DISCURSO DE JUAN B.

JUSTO
Conferencia dada en El Ateneo, de Buenos Aires, el 18 de julio de 1898

Señoras y señores: Debo empe ar esta conferencia sobre la teor!a cient!fica de la "istoria y la pol!tica ar#entina con una e$presi%n de sentimientos& 'o estoy a(u! para e$poner un bonito teorema, ni puedo creer (ue el cuadro de la pol!tica ar#entina los afecte a ustedes como el de una partida de ajedre & Amo el pa!s en (ue )i)o, y deseo (ue sean muc"os los (ue ten#an moti)os de amarlo* una )i)a simpat!a me une a todos los (ue a(u! trabajan y luc"an, y para ellos deseo la )ida de los "ombres fuertes, inteli#entes y libres* amo la len#ua de mis padres, y (uiero (ue sea "ablada con in#enio por millones de "ombres, (ue en ella sean escritas obras #randes y "ermosas, (ue esas obras sean muy le!das* me llamo ar#entino, y (uiero (ue +ste sea el nombre de un pueblo respetado por sus prop%sitos sanos y sus acciones eficientes* )eo (ue toda)!a cada pueblo tiene una bandera, y deseo (ue, mientras la "umanidad no ten#a una, la ar#entina o la sudamericana flamee en estas tierras& ,or eso, y por(ue sentimientos semejantes animan se#uramente a (uienes "an )enido a escuc"arme en el Ateneo, doy esta conferencia, y espero un poco de atenci%n& -rat.ndose de "ec"os tan complejos y contro)ertidos como los de la "istoria, parece a primera )ista muy atre)ido "ablar de su teor!a cient!fica& Es por(ue ordinariamente se tiene de la ciencia misma una idea falsa, (ue, como toda superstici%n, empe(ueñece el objeto (ue pretende a#randar& En efecto, desde (ue se "a aplicado a la "istoria el criterio ad(uirido y aplicado en los otros campos de la )ida pr.ctica e intelectual, el criterio cient!fico, la ciencia misma "a e$perimentado un #ran cambio: al abarcar, por fin, todo el campo de la acti)idad y de los conocimientos "umanos, "a descendido del pedestal m!stico (ue la sustentaba, y se "a "ec"o a la )e m.s modesta y m.s fuerte, m.s "umana y m.s fecunda& /a "istoria "a dejado de ser una cr%nica, un romance o una filosof!a, para constituirse como un conjunto de nociones coordinadas, susceptibles de aplicaci%n pr.ctica& /a ciencia, por su parte, "a perdido el car.cter de entidad e$traña a la )ida ordinaria, de doctrina superior, esot+rica, creada por una casta especial de sabios y reser)ada para ellos& 0a no es m.s (ue una de las manifestaciones de la )ida, la )ida inteli#entemente )i)ida& 1a )enido form.ndose por el esfuer o inteli#ente de todos los "ombres en la )ida diaria, y su misi%n primordial es ser)ir en la )ida diaria para la acci%n inteli#ente& 'o resulta de una inspiraci%n superior, sino de las necesidades elementales de la e$istencia& Antes (ue -orricelli est. el in)entor de la bomba "idr.ulica* antes (ue Dar2in, los criadores in#leses (ue practicaban la selecci%n artificial& Al formular la teor!a cient!fica de la "istoria no estamos, pues, obli#ados a dar una f%rmula absoluta y completa& Eso (ueda para las teor!as teol%#icas y metaf!sicas (ue pretenden e$plicarlo todo, al mismo tiempo (ue e$cluyen de sus sistemas fases enteras de la )ida& 3na teor!a cient!fica no se obli#a a tanto, ni tiene para (ue ne#arlo (ue no se acomoda a su arma %n* e$plica lo (ue puede y deja e$istir lo dem.s, contenta de (ue a las teor!as futuras les (uede tambi+n al#o (ue e$plicar& /o (ue puede y debe e$i#!rsela es (ue muestre su propia #+nesis, (ue ten#a su punto de partida en el mundo* (ue señale en (u+ fen%menos se reali a, y en (u+ actos de la )ida tiene aplicaci%n& Si "ay, pues, para nosotros una teor!a cient!fica de la "istoria debe ser la teor!a de la "istoria ar#entina* en nuestro propio desarrollo, por rudimentario (ue aun sea, deben actuar los elementos fundamentales del mo)imiento "ist%rico en #eneral* y, si nuestra "istoria es susceptible de una interpretaci%n cient!fica, nuestra pol!tica debe serlo de aplicaci%n de la ciencia as! ad(uirida, aun(ue por el momento sea tan embrollada y poco cient!fica& ,ero tracemos antes a #randes ras#os la #+nesis y el sentido #eneral de la nue)a teor!a&

mostraba ya todo su poder re)olucionario* la estad!stica re#istraba en cifras al#unos de los m. es un conflicto de clases& . lle#a a un amplio desarrollo en los estudios pre"ist%ricos de 5or#an.s eminentes "istoriadores modernos..n#laterra se a#itaba el partido Cartista. necesariamente truncos y es(uem. cuyos documentos escritos m.s permanentes ) efecti)as (ue la literatura re)olucionaria del si#lo 9:.ero s%lo en el presente si#lo los "istoriadores "an empe ado a orientarse decididamente "acia ella& Disipados los ensueños (ue acompañaron a la re)oluci%n francesa.. como un animal (ue fabrica "erramientas. messieurs de la clase #obernante "ab!a . )iendo en las #randes con(uistas de la t+cnica las piedras miliares de las jornadas de la "umanidad. (ue las #randes +pocas del pro#reso "umano coincidan m.lo#as: para +l. y en >rancia. dijo. las instituciones pol!ticas son menos importantes (ue las condiciones sociales de (ue dimanan entre las cuales es decisi)a la distribuci%n de la propiedad territorial y de la ri(ue a en #eneral: para +l tambi+n. y bos(uej% as! la teor!a cient!fica de la "istoria& /a idea (ue en -"ompson no aparece sino en embri%n y sin la conciencia de todo su alcance.s preparadas para la elaboraci%n de un concepto #eneral de la "istoria. de los m.n#laterra lle#a ?ui ot a conclusiones an. y en el cual las instituciones sociales aparecen como consecuencia de las condiciones de la producci%n& Si la trama de la pre"istoria es tan sencilla (ue "a podido ser descubierta a primera )ista. edad del "ierro. aplicado a la industria y al transporte. sin tradiciones ni documentos (ue falsifi(uen la realidad& /os pioneers de la pre"istoria "an tenido (ue aplicar desde un principio los m+todos cient!ficos de in)esti#aci%n. mas no descubr!an el ori#en de esas clases. por otro lado.s remotos )esti#ios de la acti)idad "umana y lle#% en 1884 a su di)isi%n de las edades pre"ist%ricas basada en el estado de la industria del "ombre& Edad de la piedra.s all.ticos. con los primeros datos. nunca "a podido ser del todo i#norada por los pol!ticos pr.cticos. el utopista SaintSim%n dec!a (ue el reinado del terror en >rancia "ab!a sido el de las clases despose!das. (ue "a in)esti#ado los or!#enes de las sociedades "umanas entre los indios de Am+rica y en la anti#6edad #rie#a y romana& 7Es muy )eros!mil. ni el resorte (ue promue)e su desarrollo& A mediados del si#lo las cosas estaban m. de esa concepci%n incompleta: )e!an en la "istoria el jue#o de los intereses econ%micos bajo la forma de anta#onismo de clases. est!mulos muy poderosos "an conducido.ronse las ideas de A#ust!n -"ierry (uien tra a el cuadro de la re)oluci%n in#lesa como el de una luc"a de clases& En sus estudios sobre la "istoria de >rancia e .& 0a en 18<=. (ue combinara y fecundara las )istas. en los museos& As! como las otras leyes naturales "an sido descubiertas en sus manifestaciones m. )a#as toda)!a.. de la pre"istoria& El )apor. y a impulso de tan tremenda conmoci%n. y poco despu+s defin!a la pol!tica como la ciencia de la producci%n y predec!a su completa absorci%n por la econom!a& Bajo su influencia form.s anti#uos datan apenas de mil años. edad del bronce. el fundamento de la "istoria "a sido )islumbrado al estudiar sus +pocas primiti)as. -"ompson escudriñ% en el suelo de su pa!s los m.s o menos directamente con el ensanc"e de las fuentes de sustento7* y. y se impone desde lue#o al entendimiento el papel decisi)o (ue en ella desempeña la e)oluci%n de los instrumentos y modos de trabajo& Estudiando los antecedentes "ist%ricos de los pueblos escandina)os. la re)oluci%n in#lesa del si#lo 9:.s simples. a descubrir la de las +pocas m. "ubo (ue )er en ella una manifestaci%n de fuer as m. la "istoria sin dioses ni "+roes (ue la perturben. tra a un cuadro del pro#reso cuyo fondo es el dominio ad(uirido por el "ombre sobre las fuer as naturales.ero nin#uno de los "istoriadores del tiempo de la @estauraci%n fue m. el Enrichissez-vous.El dintel del estudio de la "istoria est. dice 5or#an. ni "a dejado de asomar de )e en cuando a la mente de los te%ricos& De a"! el #ran n8mero de precursores de la nue)a teor!a& . y "an lle#ado por eso desde lue#o a conclusiones e$actas& En la aurora de la "istoria el "ombre se presenta ante todo como a toolmaking animal.s importantes fen%menos de la )ida del mundo ci)ili ado* el tel+#rafo y la estampilla postal estaban en uso& En .s recientes& 3na )erdad de tan #ran ma#nitud como la del papel fundamental de la producci%n y la distribuci%n de las ri(ue as en el desarrollo "ist%rico.

retener codiciosamente para s! todo el comercio de sus colonias en Am+rica. ejercen tambi+n su acci%n sobre el curso de las luc"as "ist%ricas. y en muc"os casos determinan su forma en primer t+rmino7& -an ma#na doctrina merece )erse libre del nombre metaf!sico de 7materialista7& /a ciencia no conoce el materialismo sino como una de las f%rmulas in#enuas. a costa de Buenos Aires* pretender (ue +sta recibiera de a(u+lla las mercanc!as europeas (ue necesitaba* pro"ibir (ue los metales preciosos del interior lle#asen a Buenos Aires* impedir (ue por .ndias. al al amiento de los trabajadores de /yon& En Alemania la uni%n aduanera daba. 5ar$ y En#els "an. c%mo se produce y c%mo se cambian los productos& Se#8n eso. aun(ue no "ayan tenido teor!a al#una del mo)imiento "ist%rico en #eneral. la mejor es la de concepci%n econ%mica. campo de desarrollo a la #ran industria. pol!ticos y filos%ficos. pudo lle#ar antes (ue 5or#an. podemos aprender y enseñar todo lo (ue se sabe e in)esti#ar lo (ue i#noramos sin necesidad de esa palabra (ue nada si#nifica& B.tico& El desarrollo colonial quand-même de los pa!ses del . Buenos Aires se desarroll%. dependen de (u+. caballos y o)ejas.or (u+ "emos de necesitarla en "istoriaC Si "emos de dar una desi#naci%n especial a su concepci%n cient!fica.ortobelo* pri)ar a los e$tranjeros de todo acceso le#!timo a sus colonias* trabar a8n la inmi#raci%n de españoles a +stas* lle)ar su e$clusi)ismo "asta el punto de discutir si. a la #randiosa concepci%n "ist%rica (ue constituye el fundamento de sus obras: 7En la producci%n social de su )ida entran los "ombres en relaciones determinadas. sino en las transformaciones del modo de producci%n y de cambio* no "ay (ue buscarlas en la Afilosof!aA. tienen tan pe(ueño papel en la "istoria ar#entina. dice En#els* 7pero&&& las formas del derec"o&&& las teor!as pol!ticas&&& las opiniones reli#iosas&&& etc&. contra la fuer a puesta al ser)icio de esas leyes. petulantes y "uecas de la adolescencia intelectual. ni aun de España. los nacidos en España de padres e$tranjeros eran españoles* pudo pro"ibir (ue los colonos de Am+rica recibiesen consi#naciones. a los efectos del comercio en . contra la moral (ue e$i#!a su acatamiento. pol!tica e intelectual7& 7/a concepci%n materialista de la "istoria arranca de la proposici%n si#uiente: la producci%n e inmediatamente despu+s de ella el cambio de los productos. cuyos estudios datan de la se#unda mitad del si#lo. como doloroso eco. En f!sica. no "ay (ue buscar las causas 8ltimas de las transformaciones sociales y de las re)oluciones pol!ticas en la cabe a de los "ombres. (ue el fundamento econ%mico de +sta es e)idente. a pesar del opresi)o r+#imen colonial& El pa!s se "ab!a poblado de )acas. con la acti)a colaboraci%n de En#els.s clara de la )erdad y la justicia eternas. la base real sobre la cual se le)anta un edificio jur!dico y pol!tico y a la cual corresponden formas determinadas de conciencia social& El modo de producci%n de la )ida material domina en #eneral el proceso de la )ida social. por(ue se cre!a (ue con eso perjudicar!an a los comerciantes españoles* pudo fa)orecer a /ima. ni "ayan estudiado los acontecimientos se#8n un criterio sistem. en biolo#!a. demasiado #rande para ella* pudo encerrarlo en los estrec"os l!mites del comercio entre C. estado muy lejos de formarse del desarrollo "ist%rico un concepto unilateral& 7/a situaci%n econ%mica es la base7. (ue empie a a ser #eneralmente adoptada& D0 bienE /os mo)imientos reli#iosos. (ue disfra an u ocultan el fondo del mo)imiento "ist%rico de otros pa!ses y de otras +pocas. es la base de todo orden social* en todas las sociedades de la "istoria la distribuci%n de los productos. ni aun a España. y con ella la di)isi%n de la sociedad en clases.lata patenti a el predominio #eneral de la econom!a en la formaci%n y el crecimiento de la sociedad ar#entina& Contra las leyes españolas. relaciones de producci%n (ue corresponden a un #rado determinado de desarrollo de sus fuer as producti)as materiales& El conjunto de esas relaciones de producci%n constituye la estructura econ%mica de la sociedad. y no "a podido ser desconocido del todo por los "istoriadores del pa!s. al cortar la corriente de "ombres (ue tend!a "acia ellas& España pudo. por fin. (ue pronto tom% en la re#i%n del @in un )uelo considerable& >ue all! donde 5ar$. y nada pod!a impedir (ue esas ri(ue as buscasen y encontrasen empleo. en (u!mica. sino en la Aeconom!aA de la +poca7& Al afirmar el papel fundamental del modo de producci%n y de cambio en la "istoria. pues.respondido. necesarias e independientes de su )oluntad. en su )isi%n cada )e m.di y . y (ue en)iasen caudales por su cuenta para comprar art!culos.

tu)o feli mente tambi+n funcionarios )enales (ue las dejaran )iolar: bu(ues "olandeses.ctico determinado. (ue se desarrollasen los )i#orosos #+rmenes de )ida econ%mica (ue "ab!a en el pa!s& 5ientras Buenos Aires fue 7una puerta (ue era necesario tener cerrada7. (ue los fundadores de +sta no "an puesto bien en claro& . de un modo u otro. tasajo y embarrilado en salmuera. la naciente bur#ues!a ar#entina de principios del si#lo es un ejemplo insuperable& Ante el inter+s con (ue )e!an solicitados de todas partes sus productos. sacaban los cueros y el sebo (ue la pol!tica española (uer!a estancar. y a la creciente demanda ori#inada por el desarrollo de la #ran industria en Europa. (ue se pudiera apro)ec"ar en c"ar(ue. a manejarla inteli#entemente por s! mismos.s importantes colonias españolas de Am+rica. al mismo tiempo (ue se poblaba la campaña de 5onte)ideo* #racias en parte al contrabando de "ombres. no pudo impedir.ara dictar leyes absurdas. tendieron desde entonces los esfuer os de los mejores "ombres de la +poca. para (ue no se perjudicara el comercio de )inos de la . )+ase en (u+ t+rminos se e$presaba El &elégrafo 'ercantil respecto del apro)ec"amiento de la carne: 7Debemos suponer (ue se pierde la carne de H<< a HI<&<<< cabe as. pues casi no se toleraba oficialmente sino la introducci%n de ne#ros. a la . no son toda)!a suficientes para apro)ec"ar los desperdicios (ue se notan. el contrabando fue el modo normal del comercio de este pa!s& /os portu#ueses se establecieron al efecto en la otra orilla del r!o y España. ni saliese nada de lo (ue deb!a salir* pudo. necesario es (ue +ste los 7apli(ue7. y pro"ibir en 1499 la construcci%n de un muelle (ue se "ab!a empe ado en Buenos Aires* con todo eso. "i o (ue se e$tendiera la ona de ocupaci%n en una y otra orilla del . in#leses y portu#ueses lle#aban al . pero la sociedad que los congrega$a titulá$ase %patriótica y económica%& Si esto no bastara para distin#uirlos de los patriotas de "oy d!a. no por(ue sea su +poca cl. @anc"os y /obos. 7a la sombra de los intereses econ%micos7. a sustraerla al monopolio español.ndose la idea re)olucionaria7& Fuiero insistir sobre ese momento del pasado ar#entino.cter sint+tico de su teor!a. arrancar las )iñas a(u! plantadas. como dice 5itre.otos!. los nati)os propietarios del suelo pronto comprendieron toda la capacidad producti)a del pa!s& El primer n8mero del emanario de !gricultura. serán nunca compara$les con el inagota$le tesoro que pueden producir nuestros dilatados campos7& 0 a e$plotar y desarrollar esa ri(ue a. (ue pr.sica. es decir.en!nsula. (ue ten!a ministros ..lata y. con dolor de los fieles patriotas7& . ya era Buenos Aires una de las m. se armaron de un rico arsenal de ideas e$actas y claras acerca de la situaci%n& Se llamaban patriotas.cticamente los 7comprenda7& El s!le$ no es un factor de la "istoria del "ombre sino cuando +ste aprende a fabricar con a(u+l sus primeras armas& As! tambi+n los nue)os medios y formas de producci%n no conducen a nue)as relaciones pol!ticas. dec!a: 7/as ina#otables minas del Cerro de . la poblaci%n del pa!s creci% en pocas d+cadas considerablemente& Entonces empie an a diseñarse ideas y tendencias (ue deb!an conducir al mayor pro#reso pol!tico (ue "emos "ec"o "asta la fec"a.. los ri(u!simos criaderos de a(uellas ma as enormes de plata maci a (ue "a dado ?untaia)a ni los poderos!simos panes de oro del @!o -ipuani.ara (ue los elementos del medio f!sicoGbiol%#ico o del medio social empujen al "ombre en un sentido pro#resi)o.lata* :+rti lle)% la frontera del sud a C"ascom8s. debida a la mayor facilidad de salida. en tanto (ue los "ombres aplican a la reali aci%n de nue)as relaciones pol!ticas el conocimiento (ue tienen de los efectos sociales de esos nue)os medios y formas de producci%n& En ese sentido. al efecto. época en que se permitió el comercio con todos los puertos importantes de España y de sus colonias. sin embar#o. pues aun(ue "ay al presente 4 u 8 indi)iduos (ue practican esta manufactura y comercio. publicado por :ieytes en 18<=. (ue. sino en tanto (ue su#ieren nue)as combinaciones de esfuer os con un fin pr. esa importancia fue rápidamente en aumento& El al a del )alor de los frutos del pa!s. y a partir de 1444. "ndustria y #omercio. 7)en!a elabor.ndependencia& A principios del si#lo actual. sin (ue el comercio español fuera capa de apro)ec"arlos& A mediados del si#lo 9:. sino por(ue es un admirable ejemplo de la complejidad del desarrollo "ist%rico y del car.este puerto entrase nada de lo (ue deb!a entrar. se#8n 5oreno.

s e$traordinario en pol!tica&&& -os americanos son iguales a los españoles. (ue sobre desaparecer enteramente la )er#on osa ociosidad.uenos !ires. escogiéndolo entre todas las naciones que pueden venir a su mercado. y el insistente conse(o de hacerlos $a(ar haciendo que los tra$a(adores se vistieran de telas $urdas fa$ricadas en el pa)s y no de los caros géneros importados* 7Si las mujeres y sus pe(ueños "ijos7.lculos sobre la e$plotaci%n met%dica de las tierras por ocupar& En 18<1 ya se pre#untaba: 7BFuanto #anado se . y surtiesen de este modo a la familia del #rosero )estuario (ue e$i#e su profesi%n: entonces s!. lo (ue se "i o a8n m. en el continuo lamento so$re la elevación de los salarios. denuncia la escla)itud como causa de atraso econ%mico. en cuanto no era comprendido. establecieron de "ec"o la independencia comercial del pa!s. (ue un %r#ano. o con las de a(uellos a (uienes (uerremos )ender este derec"o de monopolio y antes se "an de podrir en )uestros campos. (ue celebra su bondad y su #rande a y le pide (ue d+ paso a las na)es y rie#ue los sedientos campos& %&anto una nación vale -quanta plata mane(a.r(uico* pero sin miramientos por los pri)ile#ios de la metr%poli. dar lu#ar a una luc"a social re#resi)a (ue asol% el pa!s por espacio de muc"as d+cadas& Desde (ue a fines del si#lo pasado "ubo subido el )alor de los frutos del pa!s. si éstos tienen facultad de vender sus frutos al me(or comprador. los señores de las ciudades dedicaron mayor atenci%n a la e$plotaci%n del suelo y del #anado (ue en +l se "ab!a criado& Junt% con los reiterados )otos por(ue se ensanc"aran las fronteras. sostiene la con)eniencia de dar la tierra #ratis a (uien (uisiera poblarla o e$plotarla. (ue os permitamos sacar otro partido de ellos* decir esto&&& me parece un fen%meno. )er!amos ba$ar de impro)iso el trabajo de las manos7& Se comprende (ue (uienes entraban en tan finas dis(uisiciones sobre el fomento de su ri(ue a )ieran bien claro el daño (ue "ac!a al comercio del pa!s su monopolio por España. condena el e$ceso de moneda como una ri(ue a improducti)a. en cuanto era bien comprendido. ni de democracia. se "ac!an c. dec!a el emanario 7en lu#ar de no "acer uso al#uno de sus manos. las con)irtiesen a la rueca. a pesar de la oscuridad de sus intenciones aparentes* no se trataba de reali ar sueños de libertad. el m.s e)idente cuando las invasiones inglesas de(aron sentir por un momento los $eneficios del comercio li$re* /a 7bur#ues!a decente7. defend!a en estos t+rminos: 7-odo es m. la +azeta de . ni de proclamar constituciones* m. dar lu#ar a una luc"a pol!tica.s sufrible respecto de las Am+ricas (ue el monopolio de la metr%poli& Decir a (uince millones de "ombres: )uestra industria no "a de pasar del punto (ue a nosotros nos acomode* "ab+is de recibir (uanto necesit.s a8n: por muc"o tiempo los principales de ellos abri#aron el prop%sito de mantener el #obierno mon. "onra los oficios manuales& El car.-quanto el comercio es grande%. apro)ec"%.-odo señala en a(uella +poca el ad)enimiento de la clase propietaria nati)a a la conciencia de sus intereses econ%micos (ue.is por nuestras manos* "ab+is de pa#ar m. sino de obtener la autonom!a econ%mica del pa!s. (ue condujo a su )e a nue)os pro#resos& :eamos a"ora el mismo pro#reso econ%mico. y eligiendo entre los productos de la industria de todos los otros pue$los lo que más les acomode para trocar los suyos. eran tambi+n los del pa!s en #eneral& El poeta /abard+n adorna el primer n8mero del &elégrafo 'ercantil con una oda al .cter bur#u+s de tan sana pr+dica se re)elaba.s adelantadas* estudia el apro)ec"amiento de la lana (ue entonces no se e$portaba por defecto de embalaje. la luc"a por la independencia.s por ello. (ue si lo buscarais )osotros.. y este fin primordial supo reali arlo la inteli#encia y ener#!a de la direcci%n re)olucionaria& Comprendiendo la #ran necesidad pol!tica del momento. la primera oportunidad y sobre)ino la @e)oluci%n con sus prop%sitos netos. como dice el "istoriador /%pe . quererlos tener su(etos al monopolio contrario a estos derechos es una in(usticia que ninguna ley puede autorizar%* As! )emos al pro#reso econ%mico. pide el ensanc"e de las fronteras. los pro"ombres de 181< no se ocuparon de derrocar dinast!as.s ba$o precio* )uestros frutos se "an de cambiar solo por nuestras mercader!as. al torno y al telar. por entonces. pues.aran. y "a de ser de peor calidad (ue lo (ue pudierais tomar de otros a m. sin embar#o. dice otra oda (ue aparece en el 'ro = del mismo peri%dico& El Semanario de :ieytes fue %r#ano de las ideas econ%micas m.

holgazanes y malentretenidos7* 7quatreros7 en Santa >e y 7$andas de foragidos% en los alrededores de Buenos Aires& DCu. el de.lata& Sosteniendo la necesidad de fundar capillas en la campaña oriental.lculos. en que se mata$an las vacas nada más que por el cuero* Con el desarrollo econ%mico del pa!s y el aumento del )alor de cambio de sus productos.n >unes denunciaba la me (uina pa#a (ue recib!an las pobres tejedoras de la campaña de C%rdoba& Al mismo tiempo.or lo mismo (ue estas palabras no estaban destinadas a ser o!das por los campesinos. os dicen&&& 5orid sin @eli#i%n& :i)an )uestras #eneraciones i#norantes de ella. cuando las ove(as no val)an nada. no encontraron #remio a (uien asociarse&&& sino el de los "erreros y apaterosE DFu+ men#ua ser!a tambi+n para nuestra reputaci%n si lle#ase a suceder (ue en los establecimientos econ%micos de (ue pende el bien #eneral&&& se introdujesen a discutir los apaterosE7& As! es (ue el =I de 5ayo de 181<. de la campaña uru#uaya. #usto y a)ilidad de nuestros campestres para este #+nero de trabajos. y desde entonces no se pens% m.l ser!a la situaci%n del pueblo de las ciudades cuando la mayor parte de los oficios eran ejercidos por escla)osE /o indica el "ec"o de (ue la 7Sociedad Ar#entina .s (ue destruir y ani(uilar. y en las cincuenta y una mil (ue "ay en la occidental "asta el @!o 'e#ro. y (ue 7concediendo cuatro mil con las competentes tierras a todos los (ue (uisiesen sujetarlo. (uantas estancias y #anado pueden caberC BFuantos millones de pesos dar. se escrib!a entonces: 7D. deb!an ya mirar con alarma a la poblaci%n del campo.n los dem. por compra o por %mercedes reales%. establecerse (uanto antes un sistema fijo e in)ariable de econom!a @ural (ue arran(ue de ra! el esp!ritu de destro o y b. al af!o su procreo* (uantos "ombres son bastantes para el pastoreo atendida la inclinaci%n. cuando sepan (ue puestos en el empeño de influir sobre un proyecto econ%mico relati)o al comercio del pa!s. y ladrones para (ue prospere el campoC7& En -ucum. las cosas cambiaron& /as publicaciones de principios del si#lo "ablan del estado miserable de los trabajadores rurales del @!o de la . y atropellando los linderos (ue les "ab!an fi$ado sus dueños se "icieron ind%ciles y cerriles7& 7=da +poca& El comercio d+ Kcueros al peloL& /a abundancia de #anados (ue no conoc!an dueño.nicos7& El mismo 5ariano 5oreno.lata "ab!a I<<&<<< cabe as de #anado al ado. no se puede dudar del fondo de )erdad (ue encierra& . pues la propiedad de las tierras ha$)a sido conferida.mbar de nuestras "abitaciones y enri(uecen nuestra bolsa& & & 7& .puede criar en una le#ua cuadrada. crey+ndose autori ados para "acerlo (uantos se "allaban en estado de poder sub)enir a los precisos #astos de los peones (ue les eran necesarios para "acer unas crecidas matan as7& 7Mra +poca& 1oy apenas se conocen unos pe(ueños restos de tan crecida multitud7& 0 a ren#l%n se#uido dec!a el emanario (ue en la banda oriental del @!o de la . fa)orec!a admirablemente este pensamiento.oco despu+s el emanario di)id!a la "istoria del pa!s en los per!odos si#uientes: 71ra +poca& /os #anados sin pastores (ue )elasen en su continua sujeci%n.os de (ue los ciudadanos aislados en sus opulentas casas de)oren )uestros sudores. por la facilidad de su e$portaci%n. a los señores de la ciudad pero cuando los campos %realengos% o sin dueño eran muchos.or su parte.s pueblos de nuestros comerciantes. se podr!an poblar 1=I estancias7& Cuando los "acendados lle#aron a pensar as! y a "acer esos c. (ue declamaba a )eces de @ousseau.n eran 7$andoleros.nfeli campañaE DN miserables "abitantes de ellaE 'o os admir+is de (ue os trate as!& -ambi+n os acompañar+ a (ue$aros y lamentaros de (ue a la )ista de )uestros compatriotas (ue encadenan )uestros intereses temporales&&& Fuej.atri%tica y Econ%mica7 e$clu!a e$presamente de su seno 7a los (ue por s! mismos e$ercen oficios )iles y mec. se pre#untaba: 7BC%mo se podr. desconocieron el r%deo.rbara& -os campesinos no eran propietarios.s sana del . mientras =<< personas 7de la parte principal y m. y la principal industria del pa)s eran las %volteadas%.n acabar.rbaro concepto de #rande a y felicidad quanta es mayor nuestra infelicidad en matar una rez o ca$allo sin necesidad/%& . acostumbrada a una )ida libre y b. los vagos. y no os en)!en en retorno consuelos espirituales& 5orid. por(ue )uestros )icios son el . pudo decir en su famosa 7@epresentaci%n de los 1acendados7: 7DFu+ concepto tan fa)orable formar. (uanto antes. y como podr. donde "ab!an aparecido cuadrillas de salteadores.

precisamente cuando la )alori aci%n de la lana estimulaba m. 7a#ente popular7 de @odr!#ue . 7a#ente popular7 de Bel#rano. se#8n /%pe . señala tambi+n su sentido retr%#rado& Desde (ue /%pe . m. durante las deliberaciones 7)ociferaba7. como dice el mismo "istoriador& Era simplemente la .s ese desarrollo. como lo pretende el "istoriador /%pe . para pensar en esas cosas& S%lo m.eña. (ue se al aba contra los propietarios del suelo. estacionados frente al Cabildo& Ese fue el pueblo (ue aclam% a la Junta. y su triunfo fue ef!mero. y lo creen (uienes toman en serio el mote a(uel de 7>ederaci%n7* no eran tampoco una 7inmunda pla#a de bandoleros al ados contra los poderes nacionales7. @o as supo mantener sujetas las mismas masas populares en (ue se apoyaba. cuando la insurrecci%n de los campos la puso en apuros. (ue tan #ran papel tu)o en esas #uerras. tu)ieron estancias. y de cimentar s%lidamente la democracia en el pa!s& Bien lo comprendi% el #a$ildo de 'ontevideo.ndependencia. de %la parte ignorante contra la más ilustrada% de %la ple$e contra la gente principal%& /a poblaci%n de la campaña en masa estaba con los: caudillos& Arti#as.cter de luc"a de clases. el 8nico medio de liberarse efecti)amente de la ser)idumbre y el a)asallamiento a los señores* como establecer la pe(ueña propiedad "ubiera sido el modo m. y de toda esa luc"a no result% nada permanente en bien de (uienes la "ab!an sostenido* los campesinos insurreccionados y triunfantes no supieron si(uiera establecer en el pa!s la pe(ueña propiedad& . en el campo. diri#ido por los caudillos secundarios de la re)oluci%n& .oco a poco la poblaci%n campesina fue domada por los mismos (ue ella "ab!a e$altado como jefes. Cullen.s decididos7 lle)ados por Berutti. y (ue.ntico& El mati de fanatismo reli#ioso de (ue se tiñ% en ciertos puntos el mo)imiento campesino. de 7los pobres contra los ricos7. etc&.s (ue se#uir los desi#nios de la clase dominante.s tarde.ara ellos. y triunfaron& . @am!re . daban el paso decisi)o "acia la independencia.cticamente posible.s aparente (ue real& . 7manolos7 lle)ados del barrio del Alto por >renc". al encargar a sus delegados a la !sam$lea #onstituyente del año 01 que pidieran el reparto %entre los padres de familia po$res*y 2hacendosos3 de %los inmensos terrenos aglomerados sin t)tulo. sin embar#o. y cuando los bu(ues a )apor empe aban a cru ar el Atl. a la (ue era incapa de adaptarse. la bur#ues!a porteña le#isl%. as) como la distri$ución gratuita de las tierras de las grandes estancias llamadas %del 4ey%* .a .oblaci%n de los campos acorralada y desalojada por la producci%n capitalista. +sta "ubiera sido. a los pobladores del campo& .ficos y de re#istros estad!sticos destinados a facilitar el reparto de las tierras& . dice 5itre. Bustos.)idos de tierra y de #anancias& /os #auc"os eran el n8mero y la fuer a.ero +ste nunca fue efecti)o.artido >ederal.retend!an parali ar el desarrollo econ%mico del pa!s. Fuiro#a fueron los jefes de la insurrecci%n del paisanaje contra el odiado #obierno bur#u+s de Buenos Aires& /os #auc"os no eran 7un pueblo lleno de la conciencia de sus intereses y de sus derec"os pol!ticos7. y mantenerlo en un estancamiento imposible.ero su incapacidad econ%mica y pol!tica era completa. "ec"o en la 8nica forma pr. tambi+n en Santa >e los (ue se apoderaban en el campo de una )aca fueron perse#uidos como cuatreros* y en Buenos Aires. y 7ciudadanos m. como supo "acerse el (ue respetaba la >ederaci%n mientras reten!a y manejaba todo el producto de la #ran aduana del pa!s& .s efica de oponerse a las montoneras. toda la a#itaci%n popular se reduc!a a unos 1<< "ombres.s . proyect%. le sobraba disposici%n para le)antarse contra +sta en defensa de su modo tradicional de )ida& As! nacieron las #uerras ci)iles (ue a partir de 181I desolaron el pa!s& /as montoneras eran el pueblo de la campaña le)antado contra los señores de las ciudades& /as 5emorias del #eneral . donde "ab!a triunfado el . que completamente incultos en manos de algunos detentadores%.ero el #obierno de los "acendados de Buenos Aires estaba ya demasiado ocupado en re#lamentar las matan as y )olteadas y en apro)ec"ar los terrenos 7realen#os7 de un modo capitalista. la de repartir las tierras del campo.)ecindario7. cuya campaña fue el teatro de los primeros al amientos. y no "i o en ella m. pintan bien a las claras su car. cada )e m.ero si el pueblo no estaba preparado para tomar una parte consciente en la luc"a por la . se#8n re an los documentos de la +poca. /%pe . "abl% de planos topo#r.

muy ufanos de no "aber arruinado por completo al pa!s en muc"os años de #obierno creen indispensable (ue ellos lo si#an #obernando& /os otros piensan (ue el pa!s necesita. sostenido. sobre todo para la poblaci%n e$tranjera& Coincidiendo con una +poca de acti)o desarrollo econ%mico. dando al mismo tiempo un )alor ficticio y puramente de especulaci%n a las tierras p8blicas recientemente ad(uiridas. "an conducido a la consolidaci%n y al desarrollo de la clase de los #randes terratenientes. tan triste para los (ue no creen en ese #obierno.les son sus ideas a los "ombres m. lle#ar al triunfo.stico como (ue los #auc"os se )istieran de le)ita& @o as fue el 8nico (ue reparti% realmente tierras entre los pobladores de la campaña.tica& /o dic"o basta para probar (ue la base de la "istoria ar#entina "a sido la e)oluci%n econ%mica* (ue +sta e$plica sus fases luminosas como sus fases sombr!as* (ue las a#rupaciones pol!ticas de acci%n m. era tan absurdo o fant. ante todo. la #ran a#ricultura se "a radicado en el pa!s. pues. (ue "ace posible.nicos. el en#randecimiento nacional. se "a construido una e$tensa red de ferrocarriles. de 18=9. la mala y corrompida administraci%n (ue siempre "a preferido los concesionarios menos di#nos de confian a a los ocupantes reales de la campaña. sal)o muy modestas e$cepciones. a ra %n de tres cuartos de le#ua por suerte de estancia& /a incapacidad de la poblaci%n campesina para posesionarse re#ularmente del suelo.or(ue pretender o esperar (ue estos )inieran a rendir pleito "omenaje a la burocracia criolla de la ciudad. se#8n Alberdi. "a practicado sin saberlo la coloni aci%n capitalista sistem. nada tiene de e$traño (ue las facciones ar#entinas se )al#an de todos los medios para.s eficiente en la "istoria ar#entina son las (ue "an representado un inter+s econ%mico m. pues apenas dispon#o de tiempo para mencionar la luc"a contra el despotismo de @o as.s lle#an a )eces "asta la intransi#encia& creen tambi+n (ue su propio ad)enimiento al poder es la #ran necesidad p8blica del momento& Con semejantes ideas. (ue. en (ue la principal prenda discutida era la primera aduana del pa!s y el per!odo de la inmi#raci%n fomentada por el Estado. por otra parte. (ue constituye toda)!a el elemento dominante en el pa!s& A(u! debo poner fin a mi an. al#o (ue ellos tienen. el poder de interesar al pueblo. y en su desprecio por la )irtud de los dem.. llamado ci)ismo.re#untamos cu.s #eneral y m. para (ue el comandante #eneral de campaña repartiera #ratuitamente los campos del A ul entre sus pobladores. por fin. mandando cumplir en 18M= un decreto de :iamonte. ese ci)ismo y esa )irtud (ue no tienen. por +pocas. pues para la #ran mayor!a de +ste la )ida pol!tica es nula. (ue personifican la )irtud. la disociaci%n de sus elementos& 0a "emos )isto (ue las cosas necesitan ser pr. da ori#en al menos a una #ran )ariedad de facciones& /os unos. los partidos ar#entinos carecen "oy de todo prop%sito econ%mico conocidoC . por 7el partido de la multitud plebeya7* las diferencias ulteriores entre Buenos Aires y el interior.s importantes de nuestra llamada pol!tica* todos nos dicen lo mismo: el bien de la patria. la "onrade administrati)a& la moralidad pol!tica& Se "a lle#ado "asta proclamar (ue entre nosotros no "ay lu#ar a cuestiones econ%micas (ue di)idan la opini%n& -odo se reducir!a a saber (ui+n es el "ombre capa de "acer la felicidad del pa!s& 0 si esto no es suficiente ra %n de ser para partidos serios y or#.cticamente comprendidas para (ue influyan en un sentido pro#resi)o como factores "ist%ricos& En los 8ltimos treinta años nuestro pro#reso econ%mico "a sido inmenso: la ra a de los #anados ar#entinos "a mejorado.lisis del pasado ar#entino. la le#islaci%n tendiente a desalojar a los ocupantes sin t!tulo. pues bien patri%ticos son el fraude y la re)uelta si "an de dar al pa!s tanta cosa buena& De a"! el cuadro de nuestras costumbres pol!ticas.s bien entendido& BC%mo es. para propinarle lo cual (uieren a su )e apoderarse del #obierno& Ntros. y la ineficacia de toda le#islaci%n para impedir el acaparamiento de la tierra. este estancamiento de nuestra )ida pol!tica llama especialmente la atenci%n* pero es bien e$plicable si se atiende a la complejidad del proceso de la "istoria. nuestro comercio "a tomado un . el cual. se "an ca)ado puertos.

es por(ue en su pol!tica no "ay intereses le#!timos en jue#o. aun(ue la luc"a fue lle)ada a sus 8ltimos e$tremos* luc"aba una clase campesina reaccionaria y b. si los salarios son tan bajos.#ran )uelo. aun(ue los cono ca !ntimamente y los si#a en sus enredadas contradan as pol!ticas& 1ay (uienes producen para la e$portaci%n y (uienes para el consumo: en #eneral. cuya poblaci%n blanca est.n fecundados mientras no se declare otro m. atentos 8nicamente al lucro inmediato. y arrendatarios interesados en (ue la ley fa)ore ca su ocupaci%n y culti)o efecti)os& . seremos una simple factor!a europea. di)idida por cuesti%n de ra as. tiene instituciones y costumbres pol!ticas (ue ya otros pueblos imitan& En la 3ni%n Americana. del (ue somos una simple pro)incia& Esa di)isi%n internacional del trabajo e$i#e (ue "a#amos inteli#entemente nuestra propia #erencia. "an inmi#rado al pa!s millones de "ombres y capitales e$tranjeros& . la pol!tica es un modelo al lado de la nuestra: en las elecciones de mar o del corriente año triunf% all! el partido pro#resista. y por eso nuestra pol!tica no pro#resa& 5e "ala#a el creer (ue esta conferencia es ya una manifestaci%n de la nue)a conciencia pol!tica& 0 si la marc"a de la industria y el comercio debe interesar profundamente al m.rnosla. en nuestro pa!s las a#rupaciones sociales son tan definidas y tan netas.ero estos dos anta#onismos no ser. si la tierra tiene toda)!a tan poco )alor. o al#una naci%n m. (ue cada #rupo social ad(uiera conciencia de sus intereses pol!ticos& Contra lo (ue se afirma com8nmente. la #ran luc"a de clases (ue empuja "acia adelante a las sociedades modernas& /a palabra no es nue)a para nosotros: ya conocemos el car. y s%lo la mue)en me (uinos intereses de camarilla& El pro#reso econ%mico nos "a incorporado de lleno al mercado uni)ersal. o un radical. porque reci$imos la inmigración de pue$los que tampoco tienen educación pol)tica& 'ecesitamos.cter de las #uerras ci)iles (ue tu)ieron su acm+ en el año )einte& Esa luc"a fue inconsciente.s libres y establecen las pr.s adelantadas& En la misma Colonia del Cabo. aristocr. si (ueremos conser)ar nuestra autonom!a& Si. el impuesto sobre el alco"ol. con una apariencia de independencia pol!tica. la marc"a de la pol!tica debe interesar otro tanto a los menos ideol%#icos de los "abitantes del pa!s. el anta#onismo pol!tico entre capitalistas y asalariados. el desarrollo ferrocarrilero y un )oto anual u otro para la defensa mar!tima del .s fundamental.nico& Si nuestra pol!tica es nula o contraproducente. ante todo. los estados 8ltimamente constituidos en el 5ar 6est se dan las constituciones m. es una luc"a calculada y pre)ista entre clases conscientes de su .s facilidad (ue a un auton%mista de un c!)ico. pues el retardo del desarrollo pol!tico se traduce a su )e en un retardo del desarrollo econ%mico& Si en la @ep8blica Ar#entina las o)ejas tienen tanta sarna. a#r!cola y pastoril como el nuestro.rbaro.rbara contra una clase propietaria.tica y codiciosa& A"ora la luc"a de clases es un principio pol!tico proclamado en todo el mundo ci)ili ado. si de sus millones de )acas apenas se e$idorta un poco de manteca. (ue cual(uiera las distin#ue a simple )ista con m. la educaci%n obli#atoria. como parece indicarlo el desprecio con (ue muc"os "ombres de pocos alcances "ablan entre nosotros de la pol!tica en #eneral debe ser por(ue pol!ticamente somos un pueblo i#norante y b. la restricci%n de la )enta de licores a los nati)os. ni con las condiciones especiales del pa!s& El pueblo de 'ue)a Oelandia.s fuerte nos acuerde su "umillante y cara protecci%n& 'o disculpemos nuestro atraso diciendo (ue somos una naci%n jo)en. "asta (ue (uieran (uit.cticas pol!ticas m.mperio Brit.s claro inter+s en fomentar el comercio e$terior del pa!s. los unos tienen el m. cuyo pro#rama es la libre introducci%n de los productos alimenticios.ero nos falta la conciencia de los efectos de todos esos cambios sobre la sociedad ar#entina. ol)idamos (ue en las sociedades modernas cada "ombre tiene un papel pol!tico (ue desempeñar. )elada en parte por ilusiones y f%rmulas pol!ticas. no se "ablaba de luc"a de clases. los otros en restrin#irlo& 1ay propietarios (ue (uieren mantener todos los pri)ile#ios in"erentes a la propiedad le#al del suelo. y con una "istoria de pocas d+cadas.s ide%lo#o de los pol!ticos. pa!s de ne#ros.

el or#ullo de ser #obernado por "+roes. para nuestro pa!s una ra %n de r. pues. (uien combata nuestro sistema tributario (ue "ace pa#ar al pueblo trabajador los #astos del Estado. sino en enseñar al pueblo trabajador a pedir las reformas (ue "an de aumentar su bienestar mensurable y en prepararlo para sostenerlas en la luc"a pol!tica& Esas reformas son las (ue necesita el pa!s en #eneral para se#uir el camino tra ado por las naciones m. de cooperaci%n. aun(ue puedan creerlo muy bueno los capitalistas criollos.bitos de asociaci%n y luc"ando por las reformas (ue necesita& BFu+ "acer.sito (ue mal#asta el producto del trabajo ajeno. de al#o muy distinto de lo (ue "oy llaman as!& Entonces ser.cter complejo de pro#reso econ%mico y pol!tico. para ser econ%micamente pr%spero y pol!ticamente libre. (ue )en en +l un medio f. y respetando a los dem. propietarios y arrendatarios. en su car. cuando el pueblo trabajador no mire con indiferencia cercar los campos o introducir la m. (ue reemplace los (ue "oy se pa#an por comer arro o ponerse camisa& Destinada a ese fin y con car. un moti)o de atraso y despoblaci%n& /os capitalistas )er. debo indicar el criterio #eneral (ue ella me su#iere para ju #ar la marc"a econ%micoGpol!tica de un pa!s& 0o dir!a (ue el coeficiente del pro#reso "ist%rico. la disminuci%n de la mortalidad y de la criminalidad. como a"ora.(uina de es(uilar.ndole impuestos de consumo sobre los m.n (ue justificar de otro modo su situaci%n pri)ile#iada y su t!tulo de clase 7diri#ente7 y ocuparse de 7pol!tica7. otros !tems (ue suelen pesar demasiado en la apreciaci%n de la marc"a de los ne#ocios p8blicos. llenar. para )i#ori ar nuestra )ida pol!ticaC El medio no consiste en darse tal o cual denominaci%n de partido. el desarrollo societario con fines de socorro mutuo. ni el lumpenproletariat.s adelantadas. las satisfacciones del "onor nacional.ero. por(ue tienen el incon)eniente de no ser mensurables& 'o "ay (ue contar sino los cambios (ue re#istra la estad!stica y pueden ser representados en dia#ramas: el aumento de los consumos. (ue constituye actualmente el #rueso de la masa electoral ar#entina& .ar!s: tendr. la funci%n pol!tica m. para atraer la buena inmi#raci%n y poblarse& 'uestro p+simo sistema monetario es una calamidad para el pueblo y una r+mora para el pa!s.s importante del momento& Como la llenar. es el mejoramiento mensurable de la situaci%n de la clase trabajadora& Di#o mensurable. de los cuales yo no puedo representar nin#uno a(u!& . material e intelectual. dando condiciones e(uitati)as a los trabajadores (ue emplea.cil de aumentar sus #anancias deprimiendo los salarios& -odo el (ue trabaje por la )alori aci%n de la moneda y el establecimiento de un r+#imen monetario normal. el proletariado de andrajos.s indispensables art!culos& 1ay (ue pedir un impuesto nacional sobre la propiedad territorial. y )aya as! reuniendo fuer as para su desarrollo ulterior& As! se formar. el aumento del porcentaje de niños (ue )an a la escuela y de las personas (ue frecuentan las bibliotecas. e$ija (ue a todo adelanto en la producci%n corresponda una mejora de su modo de )ida.pido desarrollo econ%mico. cuando luc"en librecambistas y proteccionistas. e$plicando la teor!a cient!fica de la "istoria. arranc.s en sus disidencias con los patrones concurre sobre todo el mismo pueblo trabajador.n (ue todo no est. pol!tico. dic"o cuando en Buenos Aires el corso de >lores es mejor (ue en 'i a y la Npera tan espl+ndida como en . el al a de los salarios reales. para e$cluir de la cuenta las #lorias de la patria.n entre nosotros los #randes partidos. la #ran propiedad territorial ser.situaci%n respecti)a y de las necesidades del pro#reso "ist%rico& As! (ue esa #ran contienda se desarrolle entre nosotros.cter permanente. ad(uiriendo ". la esperan a de un por)enir mejor.ero concurren todos los esfuer os (ue se "a#an por aumentar la producti)idad del trabajo introduciendo mejoras en la producci%n y el cambio* concurre el Estado. en lu#ar de ser. etc+tera& A la reali aci%n de todo esto no concurre el par. la contribuci%n .

"ip%tesis de reconstrucci%n social. y con (ue cuenta la pol!tica cient!fica. mientras sea libre y contradictoria.s )ida y car. una opini%n acti)a (ue no aspire inmediatamente al #obierno. por(ue los e$tranjeros se incorporar. no puede producir nin#8n mal& 0 de ella nacen ideas nue)as. la libertad y el racionalismo relati)os de su reli#i%n& /a ciencia necesita de "ip%tesis. sin "acerle comprender su situaci%n de clase e$plotada& 'o es posible "acer pol!tica cient!fica sin despertar ese esp!ritu cr!tico (ue pone todas las instituciones en tela de juicio& Contra los miopes (ue )en en la "ipocres!a un medio de conser)aci%n social. anodinos y est+riles& Es como los latinos podemos lle#ar a superar a los an#losajones. ser!an ilusorias& Con el mejoramiento mensurable de la situaci%n del pueblo se ele)ar. en una palabra. los ideales fecundos (ue se traducen en "ec"os& . ampli+mosla. sino en un pueblo "ambriento. como el italiano& 0 tambi+n tendremos ideales& 'o es necesario profundi ar muc"o los problemas sociales para comprender (ue "ay desi#ualdad. pero s%lo saca fruto de ellas mientras no las cree ciertas y se empeña en comprobar su )erdad& As! tambi+n la pol!tica cient!fica cuenta con los ideales* pero no con los ideales "ostiles a una palabra o inseparables de ella.culo a las est+riles c"irinadas con (ue las facciones actuales pretenden defender la libertad. nuestro coeficiente de pro#reso "ist%rico.s simples. (ue deben ser comprendidas y apoyadas por +ste. y por(ue la re)uelta no nace en un pueblo bien alimentado y )estido. (ue parali an o matan& /os ideales (ue empujan al mundo.s nos ser.n a nuestra )ida pol!tica y por(ue una naci%n trabajadora consciente es la (ue puede defenderse de las imposiciones del capital e$tranjero. son los ricos en m%)iles de )ida y de acci%n.directa nacional es mil )eces m. aun(ue fuese menos ostensiblemente patri%tica& 1ay (ue reclamar para todos los niños la educaci%n elemental efecti)a* "ay (ue pedir la "i#iene y la se#uridad en el trabajo* "ay (ue sostener. (ue no e$isten en la intenci%n. para sentir (ue "ay injusticia& 'o es posible e$plicar al pueblo trabajador sus intereses inmediatos m.s )entajosa para el pa!s (ue la propuesta recientemente por el señor Caste$.s ur#ente y ser!a mil )eces m. y (ue )aya de buena fe a las elecciones. pues si el pueblo trabajador no las aplicara por s! mismo. sino en la creencia. ideales de pa y de justicia (ue desalojan los )iejos ideales reli#iosos. sabiendo (ue no es la mayor!a& -endremos m. todas las reformas de aplicaci%n inmediata necesarias para la ele)aci%n del pueblo trabajador. pues la sana conciencia pol!tica del pueblo es el mayor obst. con tanta ra %n or#ullosos de la superioridad (ue les "an dado el carb%n y el "ierro de sus pa!ses. no temamos esa cr!tica& Al contrario. se#uros de (ue. (ue ya abarca nuestros principales medios de transporte& -endremos orden. del capital cuyos dueños est. por(ue desde lue#o se "abr. y todo lo dem.n fuera del pa!s. formado lo (ue toda)!a apenas se "a )isto en este pa!s. dado por añadidura& -endremos moral pol!tica.cter nacional. como el in#l+s.