You are on page 1of 20

PRUEBAS A TRANSFORMADORES DE POTENCIA.

PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO. Esta prueba es de gran utilidad para dar una idea rápida y confiable de las condiciones del aislamiento total del transformador bajo prueba. La medición de esta resistencia independientemente de ser cuantitativa también es relativa, ya que el hecho de estar influenciada por aislamientos, tales como la porcelana papel, aceite, barnices, etc., la convierte en indicadora de la presencia de humedad y suciedad en esos materiales. Las pruebas se efectúan con el medidor de resistencia de aislamiento LE!" con tensión m#nima de $,%%% volts, .

RECOMENDACIONES PAPA REALIZAR AISLAMIENTO.

LA PRUEBA DE RESISTENCIA DE

a" Limpiar la porcelana de las boquillas quitando el polvo, suciedad, etc. b" &esconectar los neutros de los devanados. c" 'olocar puentes entre las terminales de las boquillas de cada devanado( primario, secundario y terciario, si este es el caso. d" )ivelar el medidor centrando la burbuja con los tornillos de ajuste.

e" 'onecte adecuadamente las terminales de prueba la transformador que se va a probar, encienda el medidor, gire el selector a la posición *E+* hasta el valor de voltaje preseleccionado. En medidores de resistencia de aislamiento de alto rango, se recomienda usar cable de prueba blindado en la terminal de l#nea y conectar su blindaje a la terminal de guarda, para no medir la corriente de fuga en las terminales o a través del cable. f" ,ara cada prueba anotar las lecturas de -$, .%, /$ y 0% segundos, as# como a 1, ., /, $, 0, 2, 3, 4 y -% minutos.

g" 5egistrar el porciento de humedad relativa preferentemente efectúe las pruebas cuando la humedad sea menor de 2$6. h" 5egistrar la temperatura del aceite y del devanado .

otencia aumenta directamente con la temperatura se debe corregir los resultados a una temperatura base de 1%B'. secundario y terciario.858 5E8L9. a" 'oloque el instrumento de prueba sobre una base firme y nivelada a una distancia del equipo a proba.5E'7!E)&8'97)E+ :E)E58LE+ .5<E=8+ &E >8'*75 &E .referentemente efectúe las pruebas cuando la humedad relativa sea menor de 2$6. que permita el buen manejo de los cables de prueba. con la finalidad de verificar la fuente de poder del medidor. de esta última. El >actor de .otencia del aislamiento es otra manera de evaluar y ju?gar las condiciones del aislamiento de los devanados de transformadores. g" 'olocar puentes entre las terminales de las boquillas de cada devanado( primario. l#neas y la superficie de las boquillas deben de estar limpias y secas. d" &esconectar todas las terminales de boquillas. 'omo el >actor de . PRUEBA DE FACTOR DE POTENCIA DEL AISLAMIENTO.. s# éste es el caso. para fines de comparación. b" 'onecte el medidor a la fuente de alimentación y opérelo hasta alcan?ar el rango del voltaje de pruebas y después redúcelo a cero. . h" . Los equipos de prueba que se utili?an para la prueba. e" &esconectar los neutros de los devanados. c" El transformador a probar deberá aislarse totalmente de los buses o barras. es recomendado para detectar humedad y suciedad en los mismos. en sus modelos !/-%% -1 @A.85 . autotransformadores y reactores.7*E)'98 &EL 89+L8!9E)*7. pueden ser las marcas( nsen y &oble Engineering 'o.

en virtud de que al energi?ar el devanado bajo prueba. doble !/-%%" RECOMENDACIONES PAPA EFECTUAR LA PRUEBA DE CORRIENTE DE EXCITACION. a" &esenergice y desconecte de sus terminales eCternas todas las boquillas del transformador. g" El voltaje de prueba en los devanados conectados en estrella no deberá eCceder el voltaje de l#nea a neutro. . Las pruebas de corriente de eCcitación se reali?an con el medidor de factor de potencia que se disponga. esto es con la finalidad de verificar la prueba. La prueba de 'orriente de ECcitación. primero se energi?a una terminal. por los esfuer?os electrodinámicos que genera el cortocircuito o por malos manejos en su transportación. e" 'erciórese de que los devanados no energi?ados en la prueba están libres de toda proCimidad de personal. d" En coneCión estrella desconecte el neutro del devanado que se encuentra bajo prueba debiendo permanecer aterri?ado el neutro de baja tensión. se registran sus lecturas. enseguida se energi?a la otra terminal registrando también sus lecturas. c" 'ada devanado deberá medirse en dos direcciones. en los transformadores de potencia nos sirve para detectar daDos que se presentan en los devanados y núcleo. se induce un potencial en el resto de los devanados. es decir. b" *odas las pruebas de 'orriente de ECcitación deberán efectuarse en el devanado de más alto voltaje. cables.PRUEBA DE CORRIENTE DE EXCITACIÓN. f" El voltaje de prueba de los transformadores no deberá eCceder al valor del voltaje nominal del devanado bajo prueba. etc.

el transformador no podr#a volver a energi?arse. 8l volver a conectar un transformador con magnetismo remanente.ara equipos en operación que sean librados para efectuarle pruebas eléctricas. &e acuerdo con eCperiencias en las pruebas de 'orriente de ECcitación el factor que afecta las lecturas. i" 8ntes de efectuar cualquier medición. se recomienda efectuar la prueba de corriente de eCcitación únicamente en la posición de operación del cambiador. para poder comparar los resultados con pruebas anteriores. . ya que el valor y la polaridad cambian en virtud de que dependen del punto de la curva de histéresis. el sentido del devanado. puede deberse a que eCista un fuerte magnetismo remanente recomendándose desmagneti?ar el núcleo de acuerdo con el tipo de coneCión que se tenga en el devanado primario. El método más empleado para eliminar el magnetismo remanente es la aplicación de una corriente directa. es importante que las pruebas se realicen a valores lo más eCactos posibles en cuarto a voltaje y lectura de corriente. por lo tanto estas fuentes de alimentación se consiguen fácilmente. 7tra causa de inestabilidad de la aguja puede deberse a interferencia electromagnética. la corriente 9)5<+G aumenta considerablemente. j" +i el punto anterior no se cumple. &esafortunadamente no eCiste un método simple para medir el magnetismo remanente. 1.uede originar valores anormales de 'orriente de ECcitación durante las pruebas. en forma relevante. La ra?ón de esto es que en caso de un desajuste en el cambiador originado por el accionamiento del mismo. Este magnetismo es indeseable por dos ra?ones( -. deberán efectuarse las pruebas en todas las posiciones tapFs" del cambiador de derivaciones. l" &ebido al comportamiento no lineal de la 'orriente de ECcitación a bajos voltajes. -1 o 1/ volts que normalmente se utili?an en acumuladores de automóvil o equipos de tracción. las cuales pueden ser obtenidas con acumuladores. La ventaja de este método. Este método se basa en utili?ar corrientes altas. verifique que se estabilice la aguja del medidor. es el magnetismo remanente en el núcleo del transformador bajo prueba. . es que podemos aplicar de 0. al anali?ar las condiciones de los devanados o alguno en especial. E" +e recomienda que para equipo nuevo o reparado que se prepara para puesta en servicio. . al ajustar el voltaje de prueba con el selector en posición 'hecE. aprovechando la baja resistencia ohmica de lo devanados del transformador.h" El voltaje de prueba no deberá eCceder el voltaje de l#nea a l#nea en los devanados conectados en &elta. FACTOR QUE AFECTA A LA PRUEBA. en el cual la corriente se interrumpió.

si esto fue as#. un reóstato. la corriente a aplicar. la prueba de corriente de eCcitación será satisfactoria. &espués de haber reali?ado lo anterior. En transformadores trifásicos deberá efectuarse en cada una de las fasesI dependiendo de la coneCión del transformador calcula. un acumulador. un ampérmetro y conductores de cable apropiado. La corriente a aplicar a los devanados no deberá ser mayor del -$6 de la corriente nominal del transformador que se vaya a desmagneti?ar. esto deberá ser en forma momentánea. por lo cual se debe de investigar el problema con mayor detalle. de lo contrario eCistirá otro tipo de problema en el transformador o el magnetismo remanente continua. . esta actividad consiste en simular un ciclo magnético mediante la aplicación de potencial en un sentido y después invertir la polaridad del acumulador por medio del sHitch de doble tiro. incrementando el potencial lentamente con el reóstato y enseguida regresarlo a cero. con la finalidad de verificar si el magnetismo remanente se eliminó.ara llevar a cabo la desmagneti?ación de un núcleo es necesario contar con un interruptor doble polo doble tiro.. vuelva a efectuar la prueba de corriente de eCcitación.

En la investigación de problemas relacionados con corrientes circulantes y distribución de carga en transformadores en paralelo. de los transformadores trifásicos. fusibles de potencia. c" 8note los datos de placa y diagrama vectorial del equipo a probar. Las pruebas se efectúan con el medidor de 5elación de *ransformación **5" trifásico digital. . etc. tomando en cuenta que la relación a medir es por fase correspondiente de alta y baja tensión. . &eterminación de cantidad de espiras en bobinas de transformadores. 9dentificación de espiras en corto circuito. &eterminación de condiciones reales del transformador después e la operación de protección primarias tales como( diferencia. vectorial es la referencia para conectar el medidor adecuadamente. El diagrama d" 'alcule la relación teórica. a" Librar el equipo completamente asegúrese o compruébese de que se encuentren abiertas las cuchillas seccionadoras correspondientes y desconectando las terminales de las boquillas de la l#nea.5<E=8 &E 5EL8'97) &E *58)+>75!8'9J). .. b" 'olocar el medidor sobre una superficie firme y nivelada.. tal que la manivela pueda ser operada sin interrupciones. RECOMENDACIONES GENERALES PARA LA PRUEBA DE RELACION DE TRANSFORMACION Y POLARIDAD. las condiciones son las sig. buchholt?.

y aterrice el equipo objeto del ensayo." al devanado de alta tensiónI las terminales secundarias G%. g" 8l terminar la prueba.e" 'onecte las terminales de eCcitación K%.K.G1.G. K-.K1." se deberán conectar al devanado de baja tensión. . f" Los valores de relación teóricos calculados servirán de base para colocar los selectores en el valor esperado en el medidor. ponga fuera de servicio el medidor. G-.

de vac#o y +>0 en los que normalmente se usa porcelana como aislamiento. RECOMENDACIONES PARA REALIZAR LA PRUEBA. .%%% volts. . la barra de operación y algunos otros que intervienen en el soporte de las cámaras de arqueoI también la carboni?ación causada por las operaciones del interruptor ocasiona contaminación de estos elementos y por consiguiente una reducción en la resistencia de aislamiento. como son el aceite. humedad o agentes contaminantes. Las pruebas se efectúan con el medidor de resistencia de aislamiento LE!" con tensión m#nima de $. d" Efectuar la prueba cuando la humedad relativa sea menor de 2$6. c" 'onecte el tanque o la estructura a la terminal de tierra del medidor. interruptores de potencia son importantes. para conocer las condiciones de sus aislamientos. En los interruptores de gran volumen de aceite se tienen elementos aislantes de materiales higroscópicos. quitando polvo.RESISTENCIA DE AISLAMIENTO EN INTERRUPTORES DE POTENCIA Las pruebas de resistencia de aislamiento en. coro los de pequeDo volumen de aceite. b" Limpiar perfectamente la porcelana de las boquillas. La prueba de resistencia de aislamiento se aplica a otros tipos de interruptores.

". sobre las recomendaciones generales para reali?ar pruebas. humedad o agentes contaminantes. con el interruptor abierto intervienen las pérdidas en boquillas y en el aceite aislante. vac#o. Las pérdidas dieléctricas de los aislamientos no son las mismas estando el interruptor abierto que cerrado. a" 'onsiderar lo establecido en el punto /. 6. c" +e recomienda efectuar la prueba cuando la humedad relativa sea menor de 2$6.2. y los otros materiales que forma parte del aislamiento aceite aislante. . 'on el interruptor cerrado intervienen las pérdidas en boquillas y de otros aislamientos auCiliares.otencia.-.otencia el método consiste en aplicar el potencial de prueba a cada una de las terminal del interruptor.1. etc. intervienen las boquillas o soportes aislantes. gas +>0.FACTOR DE POTENCIA DEL AISLAMIENTO A INTERRUPTORES 8l efectuar las pruebas de >actor de . Esto es para el caso de interruptores de gran volumen de aceite. quitando polvo. b" Limpiar perfectamente la porcelana de las boquillas. 8l efectuar la prueba de >actor de . RECOMENDACIONES PARA REALIZAR LA PRUEBA. porque intervienen diferentes aislamientos.

Los equipos de prueba cuentan con una fuente de corriente directa que puede ser una bater#a o un rectificador. de diferentes rangos de medición.1. como es el caso en interruptores. como ejemplo el de la marca :ames L.RESISTENCIA DE CONTACTOS. . Los puntos con alta resistencia en partes de conducción. generación de calor.3. La prueba se reali?a en circuitos donde eCisten puntos de contacto a presión o desli?ables. =iddleI tiene un rango de medida de % a 1% ohms. originan ca#das de voltaje. RECOMENDACIONES PARA REALIZAR LA PRUEBA.ara medir la resistencia de contactos eCisten diferentes marcas de equipo. ya que esta produce errores en la medición y puede daDar el equipo de prueba. 6. b" +e debe de aislar a lo posible la inducción electromagnética. pérdidas de potencia. c" Limpiar perfectamente bien los conectores donde se van a colocar las terminales del equipo de prueba para que no afecten a la medición. . etc. a" El equipo bajo prueba debe estar desenergi?ado y en la posición cerrado.

estas seDales de mando también son registradas sobre la gráfica.TIEMPO DE OPERACION Y SIMULTANEIDAD DE CIERRE Y APERTURA. En el caso de interruptores dotados de resistencias de inserción. los que utili?an dispositivos electromecánicos en los cuales una seDal eléctrica sobre una bobina. la seDal de referencia permite medir el tiempo y la secuencia de los eventos anteriores. por lo general eCiste una diferencia entre los tiempos de cierre o apertura hasta el momento en que los contactos primarios de arqueo se tocan o separan y el tiempo hasta el momento en que los contactos auCiliares en serie con las resistencias se tocan o separan. EQUIPOS DE PRUEBA. se obtienen los tra?os de los instantes en que los contactos de un interruptor se tocan o se separan a partir de las seDales de apertura y cierre de los dispositivos de mando del interruptor. actúa mecánicamente sobre agujas que marcan un tra?o sobre el papel tratado en su superficie. en ambos tipos el movimiento del papel es efectuado por un motor de corriente directa a una velocidad constante. uno de ellos es el tmM-0%% programma . El principio de la prueba se basa en una referencia conocida de tiempo tra?ado sobre el papel del equipo de prueba. as# como la verificación del sincronismo de sus polos o fases. Not . La seDal de referencia puede ser en base a la frecuencia del sistema o bien puede ser tomada de un oscilado incluido en el equipo de prueba. TIEMPO DE APERTURA: Es el tiempo medido desde el instante en que se energi?a la bobina de disparo. ECisten básicamente dos tipos de instrumentos de prueba. TIEMPO DE CIERRE: Es el intervalo de tiempo medido desde el instante en que se energi?a la bobina de cierre. de una frecuencia conocida. hasta el instante en que los contactos de arqueo sean separados. ECisten varios tipos y marcas de equipos para la prueba. hasta el instante en que se tocan los contactos primarios de arqueo en todos los polos. El objetivo de la prueba es la determinación de los tiempos de interrupción de los interruptores de potencia en sus diferentes formas de maniobra. y los que utili?an galvanómetros que al accionar var#as el punto de incidencia de un rayo luminoso sobre un papel fotosensible.

d" &eterminación del sincronismo entre contactos de una misma fase.mt N seg. a" &eterminación del tiempo de apertura. +e considera como m#nimo debe ser de . se requiere de más o menos canales.$#.Entre las caracter#sticas deseables de cualquier equipo se puede mencionar lo siguiente( ! "#$o%&' ' '#$ ( (#$. el número deberá ser suficiente para poder probar por lo menos un polo. se verificará además el dispositivo de antibombeo. Las pruebas o mediciones que a continuación se indican son aquellas que se consideran normales.. b" &eterminación del tiempo de cierre. tanto para mantenimiento como para puesta en servicio de un interruptor. tanto en cierre como en apertura. )! N*+#. Las tres primeras pruebas son aplicables a todo tipo de interruptor mientras que las tres últimas son aplicables a tipos espec#ficosI la prueba d" a interruptores . e" &eterminación de la diferencia en tiempo entre los contactos principales y contactos auCiliares de resistencia de inserción. ya sean estos para apertura o cierre. PRUEBAS NORMALES. &ependiendo del tipo de interruptor por probar. f" &eterminación de los tiempos de retraso en operación de recierre si el interruptor está previsto para este tipo de aplicación.o '# % . a fin de poder apreciar o medir con precisión tiempos de orden de milisegundos. c" &eterminación del tiempo cierre M apertura en condición de trip M free" o sea el mando de una operación de cierre y uno de apertura en forma simultánea. ya sea monofásico o trifásico.

b" Limpiar las terminales del interruptor donde se conectarán las terminales del equipo de prueba. es posible en algunos casos determinar dos o más de los tiempos anteriores simultáneamente en una sola operación. as# como el número de canales disponibles en el equipo de prueba. la e" a interruptores dotados de resistencia de inserción y la f" a equipos aplicados en recierre.multicámaras. &ependiendo del interruptor por probar en lo que a número de cámaras se refiere. asegurándose que las cuchillas seccionadoras respectivas se encuentran en posición. . RECOMENDACIONES PARA REALIZAR LA PRUEBA. a" Librar al interruptor completamente.

9dentificar los tambores para aceite limpio. c" 'onectar las reducciones necesarias para la coneCión en la válvula con el recipiente.ara análisis f#sico O qu#mico. 'uidar que no se derrame aceite tanto en su almacenaje como en su muestreo. b" Limpiar la válvula de muestreo y ábrala un poco para drenar en un recipiente el aceite. 'omprobar mediante su inspección visual que sea aceite aislante vigilando que no sea lubricante u otro". El aceite deteriorado no se debe tirar al drenaje. para aceite deteriorado y aceite nuevo.ara pruebas en campo . ordenando previamente con aceite. . . Muestreo( • • • Para pruebas en campo: a" Aerificar que el recipiente para la muestra se encuentre limpio y libre de impure?as invariablemente lávese con aceite de la muestra". estibados en una cama de madera. . se deberá almacenar para su regeneración.PRUEBA DE RIGIDEZ DIELECTRICA La función de los aceite es actuar como aislante y refrigerante en los transformadores. Manejo de aceite: Los tambores deberán colocarse hori?ontalmente procurando que ambos tapones queden cubiertos y hori?ontales.ara cromatograf#a.

se debe procurar lo siguiente( • <tilice un recipiente de plástico limpio con capacidad a un galón. debiendo ser de una capacidad no menor de $% mililitros.Para análisis físico – químico: 8dicionales a las recomendaciones mencionadas anteriormente. . sellándose herméticamente utili?ándose en la rosca del tapón teflón y no usar cinta adhesiva. con las siguientes observaciones adicionales( • • <tilice jeringa con válvula de . En caso de utili?ar jeringa. v#as ó cilindro con válvulas de entrada y salida. • Env#ese de inmediato al laboratorio de pruebas. • Llénese de tal manera que no quede ninguna burbuja de aire. • 9dentificar la muestra mediante una etiqueta y aneCar copia de los datos del equipo muestreado. Para Cromatografía: 8plicar los puntos que se indicaron para el muestreo en campo. nomenclatura y medio de preservación del aceite. tales como( voltaje de operación. para evitar su contaminación. deja que el aceite empuje el émbolo y no trate de jalarle para evitar entrada de aire.

v#as obteniendo un cierre hermético. • En caso de utili?ar cilindro colocarlo en forma vertical y con la válvula de entrada hacia abajoI con objeto de desalojar el aire contenido.<na ve? llena la jeringa libre de burbujas. . aneCándole copia de los datos del equipo. se cierra la válvula de . 9dentif#quese la muestra mediante una etiqueta.

3&1 'o. t&/o 6 (o. 'o .#$$#-o 3. P P )o se dispone de un banco eCtra para poder hacer el proceso tradicional de secado.%2% . PMODO LOCAL .# -o #. F . P P P MODO AUTOMATICO 1. o(#. P P +e toma la decision de hacer un tratamiento en linea y con transformador energi?ado.0 barg !8K 8larma presión diferencial.or medio de una máquina tratadora de aceite en linea G*.'# /#-t#o 2.+ 'o.#. F . filtro de salida( 1.resión de salida( 1.'# &. -o #-#.2o.# '# (. t&/ . $o t -to #$ / %&5 . .t# +o'o .t + -* $+#-t#. ..# *t&$&1 ( .#. -.uede variarse a un vació más bajo como( $ mbar absolutos Lubricación de bomba aceite( 9+7 -%% aceite mineral N 8ceite sintético 9+7-%%.%&.TRATAMIENTO AL ACEITE DIELECTRICO EN LINEA A TRANSFORMADORES DE POTEN CIA.t# +o'o o(#.0 E. P Sistema de Vacio Aac#o 7perativo( -$ mbar absolutos para tratamiento en l#nea..# '# %o-#8&5. t +&#-to '# t. t. F .# '# t.4 $ $ .8LL" Co-'&%&o-#. ) 7o #.t %t&/ #./ bar diferencial Aálvula de relevo de bomba( $ barg aproC.%*&to %#. P&e acuerdo a resultados de laboratorio los transformadores deben ser sometidos a un proceso de secado de aislamiento. fluido con grado para bomba de Aac#o.*#) 6 .+ '# '#t#%%&5.# 7*. P Salida .

) 7o #. .$:-# . F .9.# '# t.

E. PRUEBA DE DESCARGAS PARCIALES ACUSTICAS Esta prueba nos permite detectrar descargas parciales en +. 'oneCiones a barras o buses. encapsuladas de gas +>0" por medio de un sensor acustico por medio del equipo 8-8. falsos contactos en tableros de distribución. altas temperaturas tanto en interruptores como transformadores atrave? de temperatura la cual la detecta hasta con un rango de $%% Bc. .PRUEBAS DE TERMOGRAFIA Esta prueba nos permite identificar posibles daDos en puntos de contactos como son( 'uchillas .