You are on page 1of 108

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL

S.A.
PGINA 1
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

ECOPETROL S.A.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A. ESPECIFICACIONES TCNICAS

YOND (Antioquia), SEPTIEMBRE DE 2013.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 2
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

INDICE

GENERALIDADES ........................................................................................... 3 GLOSARIO ........................................................................................................ 5 ALCANCE......................................................................................................... 11 1. 2. 3. 4. PLAN DE CALIDAD .............................................................................. 12 PLANEACIN Y PROGRAMACIN DE LOS TRABAJOS ............ 12 EJECUCIN DE LOS TRABAJOS ..................................................... 14 GENERALIDADES DE LOS MATERIALES A EMPLEAR EN EL DESARROLLO DE LAS OBRAS ......................................................... 16 REQUISITOS MINIMOS REQUERIDOS PARA LOS EQUIPOS Y PERSONAL ............................................................................................. 16

4.1 REQUISITOS MINIMOS ..................................................................... 16 I.

II. REQUISITOS MINIMOS REQUERIDOS PARA MANTENIMIENTO DE VIAS .............................................................. 17 III. REQUISITOS MINIMOS REQUERIDOS PARA PERSONAL ...... 19 A. B. REQUISITO DEL PERSONAL ADMINISTRATIVO Y TECNICO EQUIPO MINIMO DE TRABAJO ....................................................... 19 REQUISITOS PERSONAL OPERARIO MAQUINARIA PESADA PARA MOVIMIENTO DE TIERRAS .................................................. 21 REQUISITOS VEHCULOS TRANSPORTE EMULSIN ASFLTICA............................................................................................. 22 REQUISITOS ESPECFICOS PARA VEHCULOS CARROTANQUES .................................................................................. 23

IV. GENERALIDADES SOBRE LOS EQUIPOS A UTILIZAR ............ 22 A.

ESPECIFICACIN DE LOS VEHCULOS ................................................ 22 B.

4.2 PROCEDIMIENTO PARA LA PROGRAMACION Y PLANEACION DE LOS TRABAJOS .................................................. 24 4.3 SEALIZACIN .................................................................................... 25 5. DESCRIPCIN TCNICA DE LOS TRABAJOS ............................. 25

ANEXO 1 ESQUEMAS TIPICOS .............................................................. 99

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 3
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

GENERALIDADES
Con el desarrollo de estas obras se muestra el inters de ECOPETROL responsabilidad Social con sus grupos de inters. S.A. en la

La ejecucin de las obras incluidas en el alcance de la presente contratacin sern realizadas en los Campos de Casabe ubicados en el municipio de Yond (Antioqua) y de Cantagallo ubicado en los municipios de Cantagallo y Cicuco (Bolvar) y Puerto Wilches (Santander). En este volumen del Pliego de Condiciones se establecen las Especificaciones Tcnicas exigidas por ECOPETROL S.A. para la ejecucin de las diferentes etapas que conforman el objeto de esta contratacin El objetivo primordial de este trabajo, es el de realizar el mejoramiento de las condiciones logsticas de la produccin, principalmente en la adecuacin, reparacin y mantenimiento del sistema vial de la SOR y las obras de arte que estn asociadas a las vas a las locaciones de pozos y a otras obras de tierra como infraestructura directa de los campos de produccin de Casabe, Cantagallo y Cicuco. El proponente deber estudiarlas cuidadosamente, pues constituyen la base fundamental para la evaluacin de costos y fijacin de precios en la propuesta y en consecuencia del contrato que de ella pudiese llegar a celebrarse, en caso de ser favorecido con la adjudicacin. ECOPETROL S.A. no aceptar ningn reclamo o modificacin de precios o de plazos, que tengan origen en una deficiente interpretacin de estas especificaciones. El Contratista podr proponer modificaciones o cambios a las presentes especificaciones, sin que esto signifique incremento en el costo inicial cotizado o en el plazo de ejecucin de los trabajos. Para el efecto deber someter dichas propuestas a la aprobacin de la Gestora tcnica y la administracin del Contrato, quien tendr la capacidad de aceptarlas o rechazarlas sin que esto de lugar a reclamo alguno. Teniendo en cuenta el sitio y el riesgo en la ejecucin de las actividades relativas al contrato, el Contratista deber mantener informada oportunamente a la Gestora tcnica sobre la iniciacin de trabajos, algunos de los cuales requieren aprobacin previa de la Coordinacin de H.S.E.Q. (Health, Safety, Environment, Quality). El Contratista tendr autonoma tcnica y administrativa para desarrollar su trabajo responsable del manejo de su personal y de todas las obligaciones legales que de deriven. Para efectos de control administrativo del contrato, el pago de salarios realizarse quincenalmente, una vez realizados, los soportes debern presentarse al tcnico para efectuar la autorizacin del correspondiente pago parcial. y ser ello se deber Gestor

El Contratista definir por escrito a la Gestora tcnica quien ser su representante y responsable de la ejecucin del contrato, esta persona se encargar de firmar las actas, presentar los informes y entregar los trabajos. Las solicitudes, aclaraciones o reclamaciones que requieran hacer alguna de las partes durante la ejecucin del contrato, deben constar por escrito. Antes de iniciar la ejecucin de un trabajo, el Contratista deber efectuar una planeacin de las tareas a realizar, definir los procedimientos del trabajo y hacer los anlisis de riesgos y presentar a la Gestora tcnica para su aprobacin.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 4
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

De acuerdo con las especificaciones contenidas en este captulo el CONTRATISTA deber realizar por su cuenta las siguientes actividades, y el costo de ella debe estar incluido en los anlisis de precios unitarios. Hacer por su cuenta y riesgo el suministro y movilizacin a los sitios de las obras, de todo el personal que se requiera para la correcta ejecucin de ellas, as como el suministro de todos los equipos, herramientas transporte y dems recursos que sean necesarios para realizar los trabajos. Realizar el pago de impuestos, de seguros y dems gastos que sean por cuenta del CONTRATISTA para la legalizacin del contrato. Realizar registro fotogrfico de los trabajos a desarrollar, y en ejecucin en las reas autorizadas previamente por el coordinador de planta de cada una de las estaciones.

NORMAS INTERNAS Ecopetrol en la etapa de ejecucin y cierre de contratos, cuenta con un listado maestro de documentos que deben aplicarse segn el caso, los cuales estn disponibles en la Intranet de ECOPETROL. A continuacin se relacionan los ms relevantes: GSJ-M-001 Manual de Contratacin de Ecopetrol ECP-DEA-P-005 Procedimiento RSE en contratacin y subcontratacin GAB-G-001 Gua para la administracin y gestin de contratos ECP-DHS-G-043 Versin 2 Procedimiento Gestin de Contratistas en aspectos HSE FOCO ECP-DHS-P-031 Gestin Incidentes. ECP-DHS-P-033 el instructivo para manejo mecnico de cargas de ECOPETROL S.A. ECP-DHS- G-036 OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA PARA MOVIMIENTOS DE TIERRA ECP-DHS-M-006 MANUAL PARA EL USO Y OPERACIN DE VEHCULOS AUTOMOTORES EN ECOPETROL S. A. NORMAS TECNICAS INVIAS Instituto Nacional de Vas - Especificaciones generales de construccin de carreteras 2007 INVIAS Instituto Nacional de Vas Normas de ensayos para carreteras 2007 ICONTEC Instituto Colombiano De Normas Tcnicas NSR-2010 Normas Colombianas De Diseo Y Construccin Sismo Resistente. ACI American Concrete Institute INVIAS Instituto Nacional de Vas ASTM American Society of Testing Materials ACI 318 American Concrete Institute

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 5
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

GLOSARIO
DPS Documentos del Proceso de Seleccin. EVALUACIN DE DESEMPEO DEL CONTRATISTA Es el documento expedido por ECOPETROL, en el que se consigna el seguimiento y el cumplimiento de las obligaciones que con ocasin de la celebracin de un contrato adquiere el contratista. GESTORIA TECNICA Profesional de Ecopetrol o Firma encargada por Ecopetrol para el seguimiento tcnico responsable de verificar, acompaar y velar durante la ejecucin por el cumplimiento de los requisitos u obligaciones tcnicas pactadas contractualmente y quin trabaja de la mano con el Administrador de contratos en la bsqueda del cumplimiento contractual y de superar las expectativas en trminos de desempeo en la ejecucin. GESTORIA ADMINISTRATIVA Firma al servicio de Ecopetrol encargada del seguimiento administrativo del contrato y quin trabaja de la mano con el Administrador de contratos en la bsqueda del cumplimiento contractual y de superar las expectativas en trminos de desempeo en la ejecucin GESTOR TCNICO y ADMINISTRATIVO Persona que se dedica al seguimiento, control y recibo de las actividades tcnicas y administrativas de los contratos que le son asignados de manera formal por el contratante. GRI Herramienta informtica de Ecopetrol para la Gestin de Riesgos e Incidentes. HSE Seguridad industrial, salud ocupacional y ambiente. ANLISIS DE RIESGOS Documento donde queda consignado el anlisis de riesgo para cada actividad a ejecutar y las responsabilidades del personal durante la ejecucin de los mismos. Debe estar diligenciado y firmado por parte de ECOPETROL y el CONTRATISTA antes del inicio de los trabajos. LECCIN APRENDIDA Una Leccin Aprendida resume una experiencia efectivamente adquirida durante el desarrollo de una actividad o a travs del uso de un cierto proceso, procedimiento o herramienta en un ambiente o circunstancia particular. Ese uso puede haber resultado exitoso o no, y el objetivo de su divulgacin o publicacin es orientar y/o alertar al personal que pueda estar involucrado en situaciones similares futuras (transmitir la experiencia). NO CONFORMIDAD Declaracin que hace el gestor de contrato en la cual se advierte y/o comunica que un proceso o parte de l, no est dentro de ciertas especificaciones tcnicas del contrato.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 6
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

AFIRMADO Material granular que cumple especificaciones tcnicas de caracterizacin de materiales de menor calidad en cuanto a valor relativo de soporte que la subbase. Generalmente se utiliza en carreteras de bajas especificaciones. ACERO DE REFUERZO Material consistente de una aleacin de hierro y carbono utilizado para el refuerzo de estructuras de concreto. ASENTAMIENTO Hundimiento o descenso del nivel de una estructura debido a la consolidacin y deformacin del suelo o roca de cimentacin. BASE (BASE GRANULAR) Capa del pavimento, en material granular que absorbe la mayor parte de los esfuerzos generados por el trfico, comprendida entre la subbase granular y la carpeta asftica. BASE ESTABILIZADA Carpeta impermeable de una o varias pulgadas de espesor compuesta por la mezcla de suelo del sitio o material seleccionado (menor de 2"), y asfalto aportado por la emulsin, que luego de ser compactada lo suficiente, queda provista de una moderada capacidad mecnica y gran resistencia al intemperismo. BOMBEO Pendiente trasversal de magnitud mnima 2% de las vas, con la que se pretende evacuar hacia los costados la precipitacin y la escorrenta directa. BULLDOZER Mquina que consiste en una unidad tractora montada sobre orugas o ruedas convencionales, dotada de una pala delantera, accionada por lo general hidrulicamente, Demoliciones y traslados: consiste en la demolicin de estructuras o edificaciones, sardineles, andenes y pavimento en concreto rgido, existentes en las zonas donde se han de construir las obras del proyecto y la remocin, cargue, transporte y disposicin o el desecho de los materiales demolidos en reas aprobadas. CBR Acrnimo de Califronia Bearing Ratio. Medida de la resistencia relativa de un suelo a la penetracin bajo condiciones controladas de densidad y contenido de humedad. CARROTANQUE Vehculo de combustin interna a base de ACPM.; en cuya parte posterior esta adecuado un tanque en el cual se almacenan diferentes tipos de lquidos, para el caso, se almacena agua; dotado de un sistema de control de flujo de riego de emulsin asfltica que sea operado remotamente desde la cabina. COMPACTAR Actividad adelantada con el vibro-compactador y consiste en la reduccin de los vacos de la mezcla suelo-emulsin, mejorando el comportamiento mecnico y disminuyendo la permeabilidad de la misma.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 7
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

CONCRETO ASFALTICO Consiste en una o varias capas compactadas de una mezcla de agregados minerales, asfalto lquido, producido en la va por medio de plantas o maquinaria de produccin capaz de mezclar agregados y asfalto sobre la superficie de la va. CONCRETO Mezcla de cemento Portland o cualquier otro cemento hidrulico, agregado fino, agregado grueso y agua, con sin aditivos. CONCRETO REFORZADO Concreto estructural reforzado con no menos de la cantidad mnima de acero. CONCRETO SIMPLE Concreto estructural sin refuerzo CONTRATISTA Adjudicatario que suscribe el Contrato objeto del presente proceso. CURADO Periodo de tiempo en el que la mezcla suelo-emulsin pierde humedad. Tiene lugar durante los primeros das de realizada la mezcla. DESCAPOTE Consiste en la limpieza del terreno y el desmonte necesario, de las reas que ocuparn las obras del proyecto, las zonas aledaas a caminos y relacionadas con el proyecto determinadas por el Gestor tcnico. El desmonte y limpieza se hace en reas cubiertas por bosque, pasto, cultivos, remocin de races y en demoliciones o retiro de estructuras que obstaculicen la ejecucin de las obras. DERRUMBES Es la separacin de masa de suelo material de roca de los lados de una excavacin, la prdida de suelo en la parte baja de una zanja de un sistema de soporte, y su sbito movimiento dentro de la excavacin, ya sea por cada deslizamiento, en una cantidad suficiente para que esta pueda causar atrapamiento, sepultar, inmovilizar o causar alguna lesin a una persona. DIA (S) CALENDARIO(S) Es cualquier da del calendario, sin tener en cuenta si se trata de un da hbil o festivo. EQUIPO MINIMO Personal que debe estar laborando para el contrato en todo momento.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 8
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

EXCAVACIN Es cualquier corte, cavidad, zanja depresin hecho por el hombre en la superficie de un terreno, a partir de la remocin de tierra. ESPECIFICACIONES GENERALES Conjunto de disposiciones que especifican las exigencias sobre los materiales por utilizar, las pruebas de control de calidad en las diferentes etapas de la construccin y las modalidades para la medida y el pago de la obra ejecutada. Tambin incluyen, a modo informativo, una descripcin de los procedimientos ms usuales para construir las obras, de manera que se ajusten a los requisitos especificados. ESPECIFICACIONES PARTICULARES Conjunto de disposiciones adicionales o complementarias a las Especificaciones Generales de Construccin de Obras Civiles y que priman sobre stas, las cuales abarcan y definen condiciones especficas de una obra particular. EMULSIN ASFALTICA Se llama emulsin a la dispersin de una fase slida (asfalto) en un lquido (agua); en esta suspensin el asfalto se presenta en forma de glbulos minsculos producto de la molida del cemento asfltico. ESCARIFICADOR Accesorio de la moto-niveladora, de acero de aproximadamente 0.40 m, a manera de cua; cuya finalidad es la de araar el suelo de la va. El nivel de profundidad del escarificador es controlado por el operario de la mquina y est definido en 0.10 m de profundidad para todas las vas. ESPECIFICACIN Conjunto de requerimientos, de obligatorio cumplimiento, que normalizan las caractersticas de los materiales, del equipo, del personal, de los procedimientos empleados, modalidad de los trabajos, y de la forma de pago de los mismos. ESCARIFICACIN Proceso mediante el cual se remueven los centmetros superiores de una capa para que se adhiera a la siguiente EXTENDER Procedimiento que consiste en esparcir a lo ancho y largo de la va la mezcla sueloemulsin, dejando un espesor uniforme a lo largo de la misma. FALLA Es una rotura, desplazamiento deformacin permanente de un miembro estructural conexin, lo suficiente como para reducir su integridad estructural y su capacidad de soporte.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 9
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

FORMATO DE INSPECCIN PREVIA Documento en el que se deja constancia de la realizacin de la inspeccin previa para evitar incidentes con objetos ajenos al mantenimiento como tuberas, guayas, cunetas, entre otros. FORMATO DE AUTORIZACIN DE TRABAJOS Documento que se usa para consignar el inventario del estado de las obras de arte que pertenecen al tramo o localizacin previo al mantenimiento y para dar autorizacin al CONTRATISTA para proceder con las actividades. GPS Global Positioning System: sistema de posicionamiento global LIMPIEZA DEL CORDN Actividad consistente en el retiro de materiales contaminantes o ajenos, que no forman parte del proceso de mantenimiento de las vas. LOCALIZACIN Ubicar en sitio una obra o proyecto con relacin a un BM o punto de referencia. MARGEN U HOMBRO Partes de la va ubicadas en los dos costados de la va (seccin transversal), que delimita con el terreno natural o cuneta segn sea el caso. Generalmente en las vas que requieren mantenimiento, los mrgenes u hombros se encuentran cubiertos de una capa vegetal. MEZCLAR Consiste en la adicin de la emulsin asfltica al suelo que resulta de la trituracin del material de la va y voltearlo como mnimo cinco veces con moto niveladora. MOJON Seal permanente para fijar linderos. MOLER Actividad consistente en triturar el material proveniente de la escarificacin del suelo de la va con llanta y cuchilla. Se realiza por el paso reiterado de la moto-niveladora sobre el mismo. MOTONIVELADORA Mquina de traccin de combustin interna a base de ACPM; destinadas fundamentalmente, a la conformacin y perfilado de superficies en los trabajos de movimientos de tierra o conformacin de vas. NORMAS INVIAS Son las especificaciones generales de construccin de carreteras y normas de ensayo para materiales de carreteras establecidas por el INSTITUTO NACIONAL DE VIAS (INVIAS). REPLANTEO Trazar en el terreno o sobre el plano la planta de una obra ya estudiada y proyectada.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 10
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

ROMPIMIENTO DE LA MEZCLA Proceso por el cual las partculas de asfalto se ligan nuevamente entre si, despus de estar dispersos en la emulsin, y se adhieren a las partculas de suelo, cubrindolas. Ocurre principalmente durante el mezclado. SELLO Mezcla de agua emulsin (1:4) que se esparce sobre la va ya reparada por medio de un carro-tanque equipado con flauta y que acta como una pelcula impermeabilizante al bloquear los poros. Es aconsejable aplicar esta capa de sello varios das despus de realizado el mantenimiento y humedecer la va con la aplicacin de un riego de agua. SUBRASANTE Superficie superior de todos los cortes y rellenos donde se funda el pavimento SUBBASE GRANULAR Se define como subbase granular la capa de material granular situada entre la base del pavimento y la subrasante que contribuye a disipar esfuerzos y evita que la subrasante contamine las capas superiores. TERRAPLENES Consiste en la escarificacin (eliminacin de vegetacin, races y tierra vegetal), nivelacin y compactacin del terrapln o afirmado en donde haya que colocarse un relleno nuevo, previa ejecucin de las obras de drenaje, y humedecimiento o secamiento, conformacin y compactacin de los Materiales de relleno. VA Plano conformado para el trnsito de vehculos cuyo ancho puede variar entre 6 y 10 metros. Est coronada por una faja impermeable, compuesta de la mezcla de suelo del sitio y asfalto, en ocasiones con gradaciones seleccionadas, y de espesor variable. VIBROCOMPACTADOR Mquina de combustin interna, de dos ruedas a manera de cilindro, de baja velocidad. Su principal caractersticas es la de un movimiento vibratorio en sus ruedas, con el cual se busca generar un reacomodamiento de las partculas del suelo; generando una mayor densidad y por ende un mejor comportamiento mecnico ante las solicitudes de los vehculos.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 11
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

ALCANCE
Los trabajos que forman parte del alcance del presente documento, se pueden describir como sigue: Localizacin y Replanteo de las reas y vas en las cuales se realizarn las obras Verificar la localizacin real de los elementos existentes antes de iniciar los trabajos y constatar que no existan interferencias con los nuevos elementos a ser construidos o discrepancias con la informacin contenida en los planos. En caso de existir interferencias o discrepancias, se darn hasta donde sea posibles soluciones en campo. Excavaciones, rellenos y adecuacin de las reas afectadas. Realizar, sobre los materiales de construccin, todos los ensayos de laboratorio que sean requeridos por las respectivas normas y especificaciones. El costo de todos estos ensayos lo asume el CONTRATISTA. As mismo, corre por su cuenta la Limpieza y Remocin de Escombros. Realizar el mantenimiento de vas y locaciones utilizando suelos clasificados, ptreos y emulsin asfltica. Ejecutar obras para mejoramiento de las vas principales, secundarias y de acceso a pozos mantenimiento de locaciones para el ingreso seguro de los equipos que prestan servicios a los pozos productores e inyectores. Instalacin de sealizacin horizontal y vertical. Mantenimiento y construccin de obras complementarias en locaciones de pozos productores e inyectores como trampas de grasas, contrapozos, drenajes, quiebrapatas. Construccin de obras de arte en general como alcantarillas, box coulverts, bordillos y cunetas. Excavaciones, rellenos y movimiento de tierras en general. Estabilizacin de taludes y construccin de gaviones Construccin de quiebra patas. Rehabilitacin de vas principales Mantenimiento de vas secundarias y de acceso a pozos con y sin emulsin.

PAGOS AL PERSONAL

Los salarios y prestaciones sociales que El CONTRATISTA deber pagar a sus trabajadores para el presente contrato ser de acuerdo con lo establecido en la TABLA ECP-DRL-T-003 TABLA DE NIVELES SALARIALES PARA ACTIVIDADES CONTRATADAS NO PROPIAS DE LA INDUSTRIA DEL PETRLEO para mano de obra no calificada y deber tomar como base este valor para el resto de personal de acuerdo a sus funciones, para el resto del personal ser de acuerdo con lo establecido en la TABLA ECP-DRL-T-004 TABLA DE NIVELES SALARIALES DE CARRERA TCNICA Y ADMINISTRATIVA PARA ACTIVIDADES CONTRATADAS. Es responsabilidad del CONTRATISTA efectuar los respectivos pagos establecidos por la ley tales como salarios, cesantas, primas, vacaciones, etc. a que haya lugar y segn el tipo y tarifa de salario establecida por ECOPETROL S.A. a que tenga derecho el trabajador. EL CONTRATISTA deber presentar los documentos en copia y original firmados por el trabajador, en donde aparezca el sueldo que devenga, detallando cada uno de los conceptos causados, lo anterior es requisito para proceder con el trmite del pago respectivo.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 12
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

1.

PLAN DE CALIDAD

Previo al inicio del contrato el CONTRATISTA presentar el respectivo PLAN DE CALIDAD para aprobacin de LA GESTORA; en este plan se definir cada uno de los entregables para los respectivos tems del contrato; solo se proceder a iniciar actividades cuando se cuente con la respectiva aprobacin por parte de LA GESTORA (esta aprobacin debe constar por escrito junto con la dems documentacin). Previo al inicio de los trabajos, EL CONTRATISTA entregar, para aprobacin de la GESTORA su programa de salud ocupacional referenciado al calendario de la obra, donde se identifiquen las diferentes actividades relevantes en materia de salud ocupacional. Debe ser aplicado especficamente al contrato, contando con el tipo de personal, el contexto de la comunidad donde habitan y las condiciones de obra. Debe contener un cronograma donde se consignen, entre otros datos, la fecha y el lugar de realizacin, objetivo general, temario a desarrollar, y la entidad responsable, de las actividades relevantes en materia de Salud Ocupacional (Capacitaciones, Brigadas, Entrenamientos, Simulacros, etc.). Toda actividad relevante realizada durante el contrato tal como Capacitaciones, Brigadas, Entrenamientos, Simulacros, etc., deber quedar soportada en un informe que contenga como mnimo los objetivos, el alcance, ndice del desarrollo o temario, lugar de realizacin, duracin, el nombre del conferencista y referencias sobre sus competencias laborales, listado de asistencia avalado por el conferencista, registro fotogrfico que permitan verificar los temas/aspectos/ejercicios claves de la actividad, un resumen del desarrollo, y las conclusiones donde se seale la utilidad de la actividad para el personal de la obra.
2. PLANEACIN Y PROGRAMACIN DE LOS TRABAJOS

Previo al inicio de los trabajos, EL CONTRATISTA entregar, para aprobacin de la GESTORA, los procedimientos para desarrollar cada una de las actividades. Estos procedimientos debern contener al menos, descripcin de la actividad por ejecutar, la forma como se ejecutaran, recursos de mano de obra, equipos, herramientas y materiales requeridos, tiempo estimado de ejecucin, requisitos de Seguridad Industrial y anlisis de riesgo para los trabajos a ejecutar. ECOPETROL S.A. y/o GESTORA TCNICA entregar una lista de las actividades a desarrollar por cada rea, el CONTRATISTA realizar la planeacin y programacin de las actividades semanalmente de lunes a viernes mediante rdenes de trabajo y por tareas de acuerdo con el alcance de los trabajos, en el sistema corporativo de Mantenimiento de ECOPETROL S.A. ELLIPSE. Durante la vigencia del Contrato El CONTRATISTA para la planeacin y programacin de las actividades semanales debe asegurar lo que se indica a continuacin: Planear y programar las ordenes de trabajo del contrato de acuerdo con los requerimientos de ECOPETROL S.A. y la GESTORA Tcnica. En la etapa de planeacin debe establecer el QUE (delimitar el alcance de la actividad), COMO (procedimientos de trabajo) y CON QUE (recursos, mano de obras, equipos, cuadrillas ejecutar las actividades.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 13
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Elaborar memorias de clculo que soporten la planeacin de las actividades programadas, dejando registro de estimacin horas hombre requeridas para la ejecucin de la actividad, cantidades de obra, equipos, presupuesto estimado de la actividad entre otros. Realizar el costeo previa autorizacin de la GESTORA y/o ECOPETROL. de

las rdenes de Trabajo planeadas y programadas ELLIPSE. Controlar la programacin y el avance de las obras. Documentar semanalmente en el sistema ELLIPSE las rdenes de trabajo registrando el tiempo gastado de mano de obra, cantidades de obra ejecutada, equipos, horas de lluvia, rendimientos, informes diarios de ejecucin, registro diario control de los materiales, memorias de clculo, evidencias fotogrficas antes, durante y una vez terminada las obras, dems documentacin solicitada por la GESTORA y/o ECOPETROL. Sugerir alternativas a las actividades no previstas. Informar a la GESTORA Tcnica y ECOPETROL S.A. sobre las novedades y avance de la obra. Verificar en el campo, los avances de obra e ilustrarlos con fotografas o grficos. Participar en las reuniones de KPI del Departamento de Mantenimiento de Mares con el fin de conceptuar sobre los avances de obra, el registro de los atrasos y la recomendacin de medidas correctivas. Elaborar los informes mensuales de obra Alimentar en el sistema ELLIPSE de control en la programacin de acuerdo con los requerimientos del Departamento de Mantenimiento de Mares.

El cierre y documentacin de las tareas de las rdenes de trabajo en el sistema ELLIPSE se realizar semanalmente, El CONTRATISTA realizar el cierre y documentacin a ms tardar el primer da hbil de cada semana. Para el cierre de las rdenes de trabajo en el sistema ELLIPSE EL CONTRATISTA deber registrar el detalle de las actividades ejecutadas, las cantidades de obra ejecutadas aprobadas por la GESTORIA durante la semana. La documentacin semanal as como el registro de la informacin oportuna en el sistema ELLIPSE es un requisito contractual, el retraso en el registro de la informacin semanal en el sistema ELLIPSE afectar la evaluacin de desempeo del CONTRATISTA. El CONTRATISTA deber entregar a la GESTORA con un plazo mximo de TRES (3) das calendario contados a partir de la finalizacin de las rdenes de trabajo, la documentacin requerida para el cierre de stas, como informes diarios de ejecucin impresos, registro diario control de los materiales en original con sus debidos soportes, firma de recibo del dueo del rea donde fueron ejecutados los trabajos, memorias de clculo de las cantidades ejecutadas, registro fotogrficos y dems documentacin solicitada por la GESTORA del contrato. La entrega oportuna de la documentacin y recibo de las rdenes de trabajo ejecutadas por los dueos de rea es un requisito contractual, el retraso en la entrega de la documentacin y recibo de obras afectar la evaluacin de desempeo del CONTRATISTA. El cumplimiento de la programacin semanal del contrato debe ser mnimo de 98% o la meta establecida para el Departamento de Mantenimiento de Mares para este indicador. La entrega oportuna de la documentacin y recibo de las rdenes de trabajo es un requisito contractual, el retraso en la entrega de la documentacin, retrasos en el registro semanal de informacin requerida para el cierre de las rdenes de trabajos programadas

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 14
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

en el sistema ELLIPSE, as como el incumplimiento del indicador de cumplimiento de la programacin afectar la evaluacin de desempeo del CONTRATISTA. Las emergencias o actividades inmediatas debern ser ejecutadas por el CONTRATISTA en mximo TRES (3) das Calendarios contados a partir de la fecha de entrega de la orden de trabajo por la GESTORA y/o ECOPETROL S.A. El cumplimiento de las actividades inmediatas debe ser del 100% o la meta establecida para el Departamento de Mantenimiento de Mares para este este indicador. EL CONTRATISTA deber entregar la documentacin, firma recibidos del dueo del rea y dems reportes necesarios para realizar el cierre en el sistema ELLIPSE de las actividades inmediatas mximo DOS (2) das Calendarios contados a partir de la fecha de finalizacin la actividad. La entrega oportuna de la documentacin y recibo de las rdenes de trabajo inmediatas es un requisito contractual, el retraso en la entrega de la documentacin, retraso en el registro de informacin requerida para el cierre de las rdenes de trabajo inmediatas en el sistema ELLIPSE, as como el incumplimiento del indicador de cumplimiento de atenciones inmediatas afectar la evaluacin de desempeo del CONTRATISTA. El CONTRATISTA Cada mes se deber presentar a la GESTORA TCNICA del Contrato Informe de las actividades ejecutadas durante el periodo de facturacin. El informe debe contener adems de un resumen ejecutivo los siguientes aspectos sin limitarse a: El estado del contrato en el mbito financiero y presupuestal: facturacin mensual, estado de avance financiero. Trabajos ejecutados: descripcin general de las tareas ejecutadas, estado de avance del contrato. Recursos: debe relacionarse el personal y equipo empleado en el periodo correspondiente del informe. Aspectos tcnicos: modificaciones, problemas y soluciones adoptadas. Aspectos relevantes de HSE Control de Calidad: Cuadro resumen de pruebas de laboratorio, en el cual se describirn las fechas en las cuales se efectuaron los ensayos, el abscisado y/o localizacin y los resultados obtenidos; as mismo, se incluirn los resultados de los ensayos de laboratorio, los anlisis y conclusiones correspondientes y dems informacin pertinente al proyecto. Desarrollo del contrato y estado del mismo segn la programacin. Aspectos administrativos Aspectos varios: registros fotogrficos, actas, anexos e informacin adicional relacionada con el contrato. Registro del empleo emulsin asfltica en el periodo correspondiente del informe. Comentarios y conclusiones

La entrega oportuna de este informe es un requisito contractual, el retraso afectar la evaluacin de desempeo del CONTRATISTA.
3. EJECUCIN DE LOS TRABAJOS

La siguiente es la metodologa general que se deber llevar a cabo para la ejecucin de las actividades solicitadas al CONTRATISTA:

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 15
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Realizar la programacin y planeacin semanal de los trabajos a desarrollar. Obtencin nmeros de las Ordenes de Trabajo en ELLIPSE. Realizar la visita al sitio de trabajo Emisor y Ejecutor en la etapa de planeacin (formato GMM-UV-F-001). Analizar y valorar los riesgos de cada actividad con base en la Matriz de Valoracin de Riesgos (RAM). Durante la etapa de planeacin y antes del inicio de cada actividad el CONTRATISTA revisar la disponibilidad del sitio en el cual se realizan los trabajos; identificando y sealizando la ubicacin de las conexiones y dems infraestructura existente en el rea de trabajo (elctrica, de conduccin, equipos, obras de arte, etc.) y garantizar que durante la ejecucin de las actividades la sealizacin de los elementos antes mencionados permanezca visibles. Elaboracin documento de Planeacin de la Orden de Trabajo incluida las respectivas memorias de clculo de cantidades. Elaborar el documento escrito del anlisis de riesgos, procedimiento o instructivo de la actividad. Programacin de la OT en el sistema ELLIPSE Elaborar lista de verificacin (checklist) de los vehculos, equipos y herramientas. Contar con la certificacin de competencias tcnicas de los Ejecutores, si se requiere. Tramitar, cuando se requiera, el permiso de trabajo y Certificados de apoyo (trabajos en altura, ingreso a espacio confinado, trabajos de excavacin, etc.) Aislamiento y sealizacin de la zona de trabajo de acuerdo con lo establecido en el MANUAL DE SEALIZACIN Dispositivos para la regulacin del trnsito en calles, carreteras y ciclo rutas de Colombia, Bogot D.C., mayo de 2004 del ministerio de Transporte. Ejecucin actividades programadas Realizar visitas de seguimiento en los sitios de trabajo, con el fin de verificar el cumplimiento de los controles establecidos en la planeacin y analizar las posibles interferencias con otros trabajos. En las actividades de mantenimiento de vas en los sitios donde se evidencie la existencia de viviendas se debern elaborar previo el inicio de los trabajos actas de vecindad, el levantamiento de estas actas de vecindad permitir conocer el estado actual de las propiedades que se encuentran aledaas a las obras, en contingencia a un momento en el cual se pueda presentar un deterioro en las viviendas por causa de los trabajos.
CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS

3.1.

Estado y cumplimiento de especificaciones de la actividad. Limpieza final del rea de trabajo Recibido GESTORA TCNICA, del solicitante y/o usuarios
3.2. SUMINISTRO DE MATERIALES

El Contratista suministrar todos los materiales necesarios para la realizacin de los trabajos, salvo aquellos que estn claramente definidos en este pliego de condiciones como responsabilidad de ECOPETROL S.A.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 16
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

ECOPETROL S.A. entregara en la Planta de Procesamiento la emulsin asfltica requerida para el mantenimiento de las vas y localizaciones, previamente le ser entregada al Contratista por parte de la Gestora tcnica, una orden de retiro debidamente legalizada para que la presente a la firma proveedora que en el momento este realizando el procesamiento de la emulsin. Se precisa que el transporte de dicha emulsin corre por cuenta del Contratista. 4. GENERALIDADES DE LOS MATERIALES A EMPLEAR EN EL DESARROLLO DE LAS OBRAS

EL CONTRATISTA suministrar todos los materiales necesarios para la realizacin de los trabajos; el cargue, transporte, almacenamiento, y el descargue del mismo en la obra. En aquellos suministros de material en los que estn claramente definidos en este pliego de condiciones como responsabilidad de ECOPETROL S.A., o el costo del material ser asumido por ECOPETROL S.A. y el costo del cargue, transporte, almacenamiento y descargue en obra de dichos materiales sern asumidos por EL CONTRATISTA y debern tenerse en cuenta para los anlisis de los precios de las actividades. Cuando LA GESTORA lo requiera el CONTRATISTA entregar las facturas o documentos que soporten la calidad y cumplimiento de especificaciones de los materiales. En caso de presentarse daos o prdidas parciales y/o totales de los materiales que se encuentren en obra o daos a terceros por la mala disposicin de ellos en obra o fuera de ella o por casos fortuitos, ser responsabilidad DEL CONTRATISTA reponer estos materiales y responder a las reclamaciones que se deriven, asumiendo por su cuenta todos los costos e indemnizaciones que estas situaciones acarreen. Todo gasto necesario para el cuidado de los materiales en obra, incluyendo vigilancia y/o manejo de aguas y sealizacin de seguridad, ser asumido por el CONTRATISTA. Para el caso de los materiales que suministra ECOPETROL S.A., estos sern responsabilidad DEL CONTRATISTA a partir del momento en que este los retire de las instalaciones de ECOPETROL S.A. (para el caso de la emulsin asfltica, a partir del retiro de las instalaciones de la empresa que realiza el procesamiento), o a partir del momento en que, previo acuerdo con LA GESTORA, ECOPETROL S.A. los descarga en la obra. El CONTRATISTA debe antes de iniciar la obra, presentar su plan de Calidad y para el caso en el que se emplee emulsin asfltica presentar el plan de Control de este material. El CONTRATISTA es responsable una vez retire la emulsin del control y cuidado de sta; de encontrarse evidencia de prdida de este material responder civil y penalmente segn lo establezca la ley. ECOPETROLS.A. tomar de acuerdo a la Ley y al Manual de Contratacin las decisiones respecto a la continuidad del contrato de hallarse evidencias de prdida del material entregado.
4.1 I. REQUISITOS MINIMOS REQUISITOS MINIMOS REQUERIDOS PARA LOS EQUIPOS Y PERSONAL

EL Contratista deber disponer al servicio de los trabajos los equipos enunciados en el numeral 4.1.1.REQUISITOS MINIMOS REQUERIDOS PARA MANTENIMIENTO DE VIAS, adems del personal mnimo requeridos enunciado en el numeral 4.1.2.REQUISITOS MINIMOS REQUERIDOS PARA PERSONAL para la correcta ejecucin de sus actividades durante todo el plazo del contrato.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 17
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Antes de firmarse el Acta de Inicio de Obra, el Gestor Tcnico realizar una inspeccin detallada para verificar que el contratista cumple con los requisitos mnimos exigidos tanto de equipos y mano de obra, y los otros identificados y acordados con la gestora administrativa y la gestora social en la reunin de pre iniciacin. Si el contratista no cumple con dichos compromisos, ECOPETROL S.A. aplicar las sanciones que contemple el Contrato. II. REQUISITOS MINIMOS REQUERIDOS PARA MANTENIMIENTO DE VIAS

El CONTRATISTA es libre de establecer la cantidad de equipos a utilizar en la ejecucin del Contrato, de acuerdo con en el programa de trabajo que se establezca. No obstante deber contar con el siguiente equipo mnimo; el cual es una gua y no habr lugar a
reclamaciones, cuando se llegue a requerirse de equipos adicionales para ejecutar las obras en el plazo pactado, Campo Casabe Una (1) Motoniveladora CAT-120G similar, modelo 1998 o ms reciente, en excelentes condiciones de funcionamiento para el Campo Un (1) Carrotanque: de 5000 galones de capacidad mnima promedio, equipados con flauta para el riego de la emulsin asfltica, en buenas condiciones de funcionamiento y dando cumplimiento a toda la regulacin estipulada por ECOPETROL S.A.. El modelo de estos carrotanques ser 1998 o ms reciente. Un (1) carrotanque modelo de 1998 en adelante, de 5.000 galones de capacidad mnima, equipado con bomba y mangueras para autoabastecerse en cualquier fuente de agua, equipado tambin con flauta para riego del lquido. Un (1) vibrocompactador autopropulsado, modelo 1998, similar o ms recientes. SD 70 PROPAC, mnimo de 7 Toneladas,

Una (1) retroexcavadora de carril 320 B, modelo 1998 o ms reciente, o de llantas referencia modelo 1998 o ms reciente. Dos (2) volquetas modelo de 1998 en adelante, de mnimo siete metros cbicos de capacidad. Una (1) camioneta doble cabina 4X4, adecuados para el transporte de personal de conformidad con lo decretado en el Manual de Trnsito de ECOPETROL S.A, las cuales deben permanecer en el sitio del trabajo. Las camionetas debern cumplir con las especificaciones tcnicas de los vehculos de acuerdo a lo estipulado en el Reglamento de uso y manejo de vehculos vigente en ECOPETROL S.A. a la fecha de celebracin del Contrato. Tres (3) Equipos de comunicacin Tipo AVANTEL

La disminucin del equipo mnimo anterior solo ser justificado por ECOPETROL S.A. cuando las obras a realizar no exijan tal relacin de equipos la definicin de equipo minimo en un frente o en conjunto deber ser autorizado por el administrador del Contrato previa justificacin de la Gestora tcnica.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 18
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Adicionalmente para el, Campo Cantagallo Una (1) Motoniveladora CAT-120G similar, modelo 1998 o ms reciente, en excelentes condiciones de funcionamiento para el Campo Un (1) Carrotanque: de 5000 galones de capacidad mnima promedio, equipados con flauta para el riego de la emulsin asfltica, en buenas condiciones de funcionamiento y dando cumplimiento a toda la regulacin estipulada por ECOPETROL S.A.. El modelo de estos carrotanques ser 1998 o ms reciente. Un (1) carrotanque modelo de 1998 en adelante, de 5.000 galones de capacidad mnima, equipado con bomba y mangueras para autoabastecerse en cualquier fuente de agua, equipado tambin con flauta para riego del lquido. Un (1) vibrocompactador autopropulsado, modelo 1998, similar o ms recientes. SD 70 PROPAC, mnimo de 7 Toneladas,

Una (1) retroexcavadora de carril 320 B, modelo 1998 o ms reciente, o de llantas referencia modelo 1998 o ms reciente. Dos (2) volquetas modelo de 1998 en adelante, de mnimo siete metros cbicos de capacidad. Una (1) camioneta doble cabina 4X4, adecuados para el transporte de personal de conformidad con lo decretado en el Manual de Trnsito de ECOPETROL S.A, las cuales deben permanecer en el sitio del trabajo. Las camionetas debern cumplir con las especificaciones tcnicas de los vehculos de acuerdo a lo estipulado en el Reglamento de uso y manejo de vehculos vigente en ECOPETROL S.A. a la fecha de celebracin del Contrato. Tres (3) Equipos de comunicacin Tipo AVANTEL

La disminucin del equipo mnimo anterior solo ser justificado por ECOPETROL S.A. cuando las obras a realizar no exijan tal relacin de equipos la definicin de equipo mnimo en un frente o en conjunto deber ser autorizado por el administrador del Contrato previa justificacin de la Gestora tcnica. Campo Cicuco Una (1) Motoniveladora CAT-120G similar, modelo 1998 o ms reciente, en excelentes condiciones de funcionamiento para el Campo Un (1) Carrotanque: de 5000 galones de capacidad mnima promedio, equipados con flauta para el riego de la emulsin asfltica, en buenas condiciones de funcionamiento y dando cumplimiento a toda la regulacin estipulada por ECOPETROL S.A.. El modelo de estos carrotanques ser 1998 o ms reciente. Un (1) carrotanque modelo de 1998 en adelante, de 5.000 galones de capacidad mnima, equipado con bomba y mangueras para autoabastecerse en cualquier fuente de agua, equipado tambin con flauta para riego del lquido.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 19
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Un (1) vibrocompactador autopropulsado, modelo 1998, similar o ms recientes.

SD 70 PROPAC, mnimo de 7 Toneladas,

Una (1) retroexcavadora de carril 320 B, modelo 1998 o ms reciente, o de llantas referencia modelo 1998 o ms reciente. Dos (2) volquetas modelo de 1998 en adelante, de mnimo siete metros cbicos de capacidad. Una (1) camioneta doble cabina 4X4, adecuados para el transporte de personal de conformidad con lo decretado en el Manual de Trnsito de ECOPETROL S.A, las cuales deben permanecer en el sitio del trabajo. Las camionetas debern cumplir con las especificaciones tcnicas de los vehculos de acuerdo a lo estipulado en el Reglamento de uso y manejo de vehculos vigente en ECOPETROL S.A. a la fecha de celebracin del Contrato. Tres (3) Equipos de comunicacin Tipo celular

El equipo mnimo correspondiente al Campo Cicuco no ser requisito de inicio, ni deber estar permanente durante la ejecucin del contrato, nicamente a partir de la solicitud u orden de trabajo solicitada para el Campo Cicuco por la Gestora tcnica y durante la ejecucin de la misma. III. REQUISITOS MINIMOS REQUERIDOS PARA PERSONAL

El CONTRATISTA es libre de establecer el nmero de personas a utilizar en la ejecucin del Contrato, de acuerdo con el enfoque de organizacin que d al mismo. Deber velar

por la calidad de los trabajos y la eficiencia de los procesos empleados en cada una de las actividades ejecutadas.
No obstante lo anterior, el CONTRATISTA deber contar como mnimo con el Equipo Mnimo de Trabajo que se describe a continuacin. Los integrantes del Equipo Mnimo de Trabajo es un requisito de inicio y debern tener la experiencia mnima y la dedicacin a las labores que se expresan a continuacin:
a. REQUISITO DEL PERSONAL ADMINISTRATIVO Y TECNICO EQUIPO MINIMO DE TRABAJO

Dos (2) Ingenieros residentes (civil o de transportes y vas) profesionales Junior segn la tabla tcnico administrativa establecida por ECOPETROL S.A. Uno para Casabe y el otro para Cantagallo. Durante la ejecucin del Contrato: Debern contar con un sistema de transporte vehicular que les permita desplazarse por las reas de la Superintendencia de Operaciones del Ro a hacer sus inspecciones. Tendr disponibilidad de un computador, a cargo del CONTRATISTA, y su respectiva impresora, los programas debern estar totalmente licenciados

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 20
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Debern estar directa y constantemente vinculados con la ejecucin del Contrato. Velarn por la calidad de los trabajos y la eficiencia de los procesos empleados empleando su capacidad de trabajo para el buen desarrollo de la obra. Ser el lder de todo su grupo de trabajo velando por el cumplimiento de las responsabilidades de cada miembro. Participarn en los comits de obra. Realizarn la inspeccin junto con el GESTOR del contrato de los trabajos por entregar. Atendern directamente las observaciones hechas por LA GESTORA Junto con LA GESTORA harn la planeacin inicial de los trabajos y las modificaciones que en el transcurso de las obras se le efectuasen. Tomarn decisiones en representacin del CONTRATISTA Respondern personalmente a las llamadas, observaciones, inquietudes o requerimientos de los funcionarios de la GESTORA y ECOPETROL S.A. Acudirn a las reuniones a las que sea convocado. Sern responsables de la ejecucin diaria de las actividades programadas. Administrar los recursos de las obras y garantizar los materiales y consumibles necesarios para el correcto desarrollo diario de cada frente. Todos los das o segn lo requerido por LA GESTORA, el Ingeniero Residente , entregar los informes pormenorizados y establecidos sobre las actividades que se desarrollaron en el da anterior o en el fin de semana a las 7 a.m. en la oficina del Gestor asignado por ECOPETROL o en los sitios de obra segn lo acuerden las partes. En esta reunin se revisara el programa establecido para el da y se incluirn solicitudes de reparaciones o atenciones a equipos con alta prioridad y que deben incluirse dentro del programa del da. Antes de finalizar el da laboral, el Ingeniero Residente debe suministrar la informacin pertinente sobre el avance de los trabajos efectuados durante el da al personal de LA GESTORA cuando esta lo requiera.

Debern tener una dedicacin de cien (100%) por ciento, la remuneracin del Ingeniero Residente no ser inferior a la establecida en el Nivel IX (Profesional Junior) de la TABLA DE NIVELES SALARIALES DE CARRERA TCNICA Y ADMINISTRATIVA PARA ACTIVIDADES CONTRATADAS establecidas para ECOPETROL S.A. Notas Queda entendido que el CONTRATISTA no podr cobrar a ECOPETROL S.A. gastos causados por sobre tiempo en mano de obra o personal adicional; pues se asume que este fue considerado en la propuesta presentada. Queda entendido que no existe ningn tipo de vnculo laboral entre el trabajador de la empresa CONTRATISTA y ECOPETROL S.A. El CONTRATISTA debe cumplir con lo estipulado en el Anexo OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA EN MATERIA DE HSE (ECP-VIJ-F-212).

Dos (2) Supervisores Civiles, deben tener mnimo de 5 aos de experiencia especfica en labores de mantenimiento de vas, localizaciones. . Uno para Casabe y el otro para

Cantagallo.
Un (1) Programador de mantenimiento de profesin Ingeniero civil, industrial, de sistemas o afn,. El programador deber gestionar los eventos generados, crear las Ordenes de Trabajo, crear los APL, generar las purchases, hacer el seguimiento, documentar las

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 21
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

ordenes de Trabajo y cerrar a tiempo las ordenes de trabajo, los errores o incumplimientos se consideraran incumplimientos tcnicos para el Contratista, el programador deber presentar una prueba tcnica con la Gestora tcnica. Cuando se realice los trabajos en Cicuco, el contratista deber disponer del personal de supervisin requerido dependiendo de la programacin que se realice de las obras. El personal integrante del Equipo Mnimo de Trabajo deber cumplir con todos y cada uno de los requisitos y exigencias (experiencia, caractersticas) establecidas en este documento para cada uno de los cargos a desempear. Debern estar directa y constantemente vinculados con la ejecucin del Contrato; respondern personalmente a las llamadas, observaciones, Inquietudes o requerimientos de los funcionarios de ECOPETROL S.A., y acudir a las reuniones a las que sea convocado. Deber tener una dedicacin de cien (100%) por ciento. El personal integrante del Equipo Mnimo de Trabajo deber cumplir con todos y cada uno de los requisitos y exigencias (experiencia, caractersticas) establecidas en este documento para cada uno de los cargos a desempear. b. REQUISITOS PERSONAL MOVIMIENTO DE TIERRAS OPERARIO MAQUINARIA PESADA PARA

Los operadores de maquinaria para movimiento de tierras debern cumplir con lo estipulado en el numeral 3.4 de la Gua ECP-DHS-G-036 OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA PARA MOVIMIENTOS DE TIERRA sin limitarse a: La operacin y movilizacin de maquinaria pesada tipo industrial requiere de personal calificado y competente para la ejecucin del trabajo, como mnimo debe demostrar: Formacin para operadores de Maquinaria pesada tipo industrial: El operador debe certificarse segn el tipo de equipos: o o Certificacin suministrada por el fabricante, distribuidor del equipo, o entidad avalada por normas internacionales en la materia. Entes gubernamentales de formacin y capacitacin (SENA para el caso de Colombia). Se deben manejar certificacin para cada tipo de equipo. La certificacin para operacin de un equipo, no lo avala para ser multi-operario.

Experiencia especfica: Los operadores de maquinaria pesada tipo industrial deben demostrar una experiencia mnima comprobada de 5 aos, operando este mismo tipo de equipo de capacidad igual o mayor y dos (2) aos de experiencia especifica en el tipo de operacin realizada; para actividades valoradas como H y VH, la experiencia mnima debe ser de siete (7) aos y cinco (5) aos de experiencia especifica. Entrenamiento: los operadores y conductores deben demostrar entrenamiento especfica sobre la operacin, con intensidad no menor a 16 horas y con vigencia menor a tres ao, emitida por un ente avalado para tal fin; las empresas contratistas deben contar con un cronograma de entrenamiento especfico para el personal operador de equipos de movimientos de tierra, en temas relacionados con la operacin de dichos equipos.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 22
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

EL CONTRATISTA o el designado en su representacin participarn en los comits de obra, atender directamente las observaciones hechas por LA GESTORA y/o ECOPETROL, tomar decisiones en representacin del CONTRATISTA
IV. GENERALIDADES SOBRE LOS EQUIPOS A UTILIZAR

En general toda la maquinaria, equipos y herramientas utilizados para el desarrollo del Contrato debern cumplir con las normas Internacionales de Seguridad y en especial con las de ECOPETROL S.A., y debern ser avalados por la Gestora cnica. Todos los equipos y herramientas deben estar en buen estado de funcionamiento. Estos debern someterse al iniciar de los trabajos a una revisin por parte de ECOPETROL S.A., para obtener la autorizacin de utilizacin en las obras. Igualmente, El Contratista deber realizar cada 20 das una inspeccin general a todos sus equipos y dejar constancia escrita con visto bueno de la Gestora tcnica de la inspeccin realizada; adicionalmente efectuar el mantenimiento necesario de los equipos y herramientas para garantizar las buenas condiciones de operacin. No obstante, ECOPETROL S.A., podr realizar inspecciones y se reserva el derecho de solicitar el retiro y reemplazo de los equipos defectuosos, que no brinden la seguridad requerida en los trabajos que se estn ejecutando. Cuando el CONTRATISTA sufriere algn tipo de imprevisto en la prestacin del servicio por daos mecnicos o elctricos de sus equipos por orden pblico, factores climticos, etc., deber informarlo va escrita a ECOPETROL S.A. y deber suministrar una mquina de especificaciones similares en un tiempo no mayor de 2 das. El CONTRATISTA debe contar con un sistema de comunicaciones (Telfono celular, Avantel, Radiotelfono) que permita la comunicacin inmediata entre la Gestora tcnica de ECOPETROL S.A. y el CONTRATISTA y entre los Operadores de la Maquinaria Pesada. El CONTRATISTA debe contar con un sistema de Correo Electrnico para efectos de Comunicacin Electrnica con ECOPETROL S.A. Los equipos que ingresen a laborar a la obra y que no sean propiedad del contratista, se deber presentar a la Gestora Administrativa fotocopia del correspondiente contrato de alquiler, suscrito entre el propietario del equipo y el Contratista, donde estn fijadas las condiciones del alquiler del equipo. a. REQUISITOS VEHCULOS TRANSPORTE EMULSIN ASFLTICA

Los conductores y vehculos que transporten sustancias qumicas peligrosas debern cumplir con lo estipulado en el MANUAL PARA EL USO Y OPERACIN DE VEHCULOS AUTOMOTORES EN ECOPETROL S.A. (ECP-DHS-M-006) y en la GUA PARA EL MANEJO SEGURO DE SUSTANCIAS QUMICAS (GRM-GRM-G-001).
ESPECIFICACIN DE LOS VEHCULOS

Antes de entrar en operacin, el CONTRATISTA deber facilitar a la GESTORA TCNICA la siguiente informacin de cada vehculo:

Tara, Peso Bruto Vehicular en toneladas y Mximo Peso Bruto Vehicular con Tolerancia, (con el depsito lleno, incluyendo el peso medio de un conductor, el del sistema de operacin, la cisterna, el producto a cargar y el peso del vehculo rgido

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 23
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

vaco), con el fin de respetar las normas legales de peso mximo para trnsito por las carreteras nacionales. Peso por eje delantero y trasero en condiciones de tara total. Tara total del carrotanque, incluyendo todo el equipo de operacin, pero con el tanque vaco.
b. REQUISITOS ESPECFICOS PARA VEHCULOS CARROTANQUES

Unidad y servicio de GPS como requisito para el transporte Hidrocarburos, que cuente con las siguientes caractersticas:

de

Mximo Tres (3) empresas satelitales por CONTRATISTA con un (1) nico usuario y clave que permita el acceso en cada una de las (3) empresas satelitales. Equipos y/o antenas satelitales por vehculo, que no emanen radiaciones perjudiciales para el conductor en el momento de enviar su posicin y/o mensajes. Sistema de transmisin de datos con cobertura en todo el territorio nacional: Satelital o Dual (satelital-celular). Posicionamiento georeferenciado del vehculo por medio del sistema GPS con una actualizacin automtica de su localizacin no superior 20 minutos. Actualizacin automtica de la localizacin de los vehculos en las bases de datos centralizadas de consulta con tiempos no superiores a 5 minutos. Acceso bsico a travs de Internet al monitoreo de los vehculos por parte de los usuarios del servicio utilizando cdigos de seguridad. Acceso alterno al servicio de Internet mediante aplicaciones tipo cliente (plataforma Windows) instaladas en los equipos de computo de la central de monitoreo de la GESTORA TCNICA y ECOPETROL utilizando cdigos de seguridad. Cartografa nacional. Posibilidad logstica. digitalizada de y georeferenciada de datos con de todas las vas del de territorio control y

integracin

otras

aplicaciones

Funcionalidad de la aplicacin de monitoreo que permita al usuario la creacin de rutas y zonas de control, as como puntos de inters (plantas, campos de produccin, puntos de cargue y descargue autorizados, etc.). Aplicacin de monitoreo con generacin de reportes (en Excel) y alarmas para eventos: Botn de Pnico. Abandono de ruta. Exceso de Velocidad.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 24
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Reporte de localizacin. Sitio de inters (reporte de vehculos en un sitio determinado). Reporte de tiempos de desplazamiento (Minutos) o Reporte de paradas (Encendido/apagado). Reporte de distancias recorridas (Kilmetros). o Reporte desconexin Batera de Respaldo. Reporte desconexin antena. Presin de Llantas

Los carrotanques y equipos debern estar provistos de vlvulas especiales para el manejo y seguridad contra explosin. Las escotillas de cargue y las vlvulas de descargue de cada vehculo sern selladas al terminar la operacin de cargue y tales sellos solo podrn ser abiertos por el receptor en la Estaciones donde se recibe el producto. El tanque debe contar con pruebas de estanqueidad, hermeticidad y presin, no mayores a un ao. Adems deber tener tabla de aforo vigente. Todo vehculo que transporte Hidrocarburos debe portar la Gua nica de Transporte entregada por ECOPETROL en el sitio de cargue. Este documento ser exigido tanto por las autoridades de trnsito y transporte como por el personal del punto de descargue. ECOPETROL se reserva el derecho de adelantar todos los controles necesarios en caso de prdida de la Gua de Transporte para asegurar la cantidad y calidad del producto recibido. Todo vehculo que se utilice para el transporte de mercancas peligrosas, debe portar un plan de transporte entregado por el CONTRATISTA, antes de cada recorrido, el cual debe contener los siguientes elementos: Hora de salida del origen. Hora de llegada al destino. o Ruta seleccionada. Listado con los telfonos para notificacin de emergencias: de la empresa, del fabricante y/o dueo del producto, destinatario y comits regionales y/o locales para atencin de emergencias, localizados en la ruta a seguir durante el transporte. Hoja de seguridad del producto, MSDS. Lista de puestos de control que la empresa dispondr a lo largo del recorrido.

Para el desarrollo de actividades en donde involucre trabajo en altura, como es el retiro de sellos de os carro tanques se debe aplicar la Gua para el aseguramiento de puntos de anclaje (ECP-DHS-G-021) y asegurar el cumplimiento de todas las disposiciones establecida en el instructivo de Trabajos en Alturas (ECP-DHS-I-005)
4.2 PROCEDIMIENTO PARA LA PROGRAMACION Y PLANEACION DE LOS TRABAJOS

Las obras objeto del presente contrato se ejecutarn en: Ell Campo de Casabe ubicado en el municipio de Yond (Antioquia), en el Campo de Cantagallo ubicado en el municipio de Cantagallo (Bolvar) y en el Campo Cicuco ( en este

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 25
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

ltimo segn la programacin que se realice teniendo en cuenta que los trabajos se realizarn por temporadas no continuas) De acuerdo a lo anterior el contratista contar con dos (2) frentes de trabajo, uno en Campo Casabe y uno en Campo Cantagallo en los cuales deber tener el recurso humano y equipo mnimo requerido en los literales I, II, III y IV (de acuerdo con los anlisis unitarios) de la presente especificacin en cada frente; los equipos debern distribuirse de acuerdo con los requerimientos ECOPETROL S.A., entregar una orden de trabajo por cada actividad a desarrollar por cada rea y a su vez el CONTRATISTA seleccionado elaborar un programa detallado de trabajo, contendr todas las actividades solicitadas, se ajustar al plazo definido por ECOPETROL para la ejecucin de los trabajos, las actividades se inscribirn en orden de prioridades. En conjunto con LA GESTORIA TECNICA lo revisarn, comentarn y aprobarn, la programacin se realizar semanal. Previo al inicio de los trabajos, EL CONTRATISTA entregar, para aprobacin de LA GESTORIA, los AR correspondientes con los procedimientos para desarrollar cada una de las actividades. Estos procedimientos debern contener al menos, descripcin de la actividad por ejecutar, la forma como se ejecutaran, recursos de mano de obra, equipos, herramientas y materiales requeridos, tiempo estimado de ejecucin, requisitos de HSEQ (Seguridad Industrial , Salud Ocupacional etc., ) y normas aplicables en donde se particularice la actividad por ejecutar. Los procedimientos de trabajo NO se pagarn como tem independiente, su costo se incluye dentro de las actividad correspondiente; del mismo modo, los recursos de direccin de obra no se pagaran como tem independiente, su valor debe estar incluido del rubro de administracin de cada una de las actividades. 4.3 SEALIZACIN

La sealizacin en los sitios de trabajo se debe realizar segn la reglamentacin establecida por el INVIAS, es decir el sitio de los trabajos ser sealizado perfectamente con seales preventivas o informativas mviles: hombres trabajando, va en mantenimiento, despacio, etc. y en tiempo nocturno con seales reflectivas o cinta de seguridad color amarilla y negra, canecas, etc. 5. DESCRIPCIN TCNICA DE LOS TRABAJOS Antes de iniciar cada una de las actividades solicitadas se debe tener la Orden de trabajo y establecer la programacin de cada una de las ordenes de trabajo. ITEM 1. LOCALIZACIN Y REPLANTEO TOPOGRFICO (catlogo 6002625) Consiste en el trabajo de topografa que debe realizar el CONTRATISTA para determinar la localizacin planimtrica y altimtrica de todas las obras del contrato a partir de los puntos y ejes dados como referencia, de acuerdo con las instrucciones suministrados por ECOPETROL S.A. y la GESTORIA TECNICA. El CONTRATISTA se obliga a suministrar y mantener durante la ejecucin de la obra, convenido oportunamente con la GESTORIA, una comisin de topografa con personal profesional idneo y dotado del equipo de precisin adecuado, la cual debe realizar los trabajos de localizacin y altimetra necesarios para la correcta construccin de las vas, cunetas perimetrales de las vas y donde el Gestor tcnico lo exija.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 26
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

EL CONTRATISTA deber garantizar la disponibilidad en la obra de la Comisin de Topografa de acuerdo con los requerimientos de la Gestora tcnica, as como los equipos de topografa adecuados y el personal capacitado para efectuar dichos trabajos (Topgrafo Titulado, Dos Cadeneros y un dibujante). El CONTRATISTA debe tomar las medidas necesarias para asegurar que su trabajo de localizacin sea exacto y es responsable por la correccin o demolicin de las obras que resulten defectuosas por errores en la localizacin. MEDICION Y FORMA PAGO La unidad de medida ser DA (D) de localizacin y replanteo topogrfico, recibido a satisfaccin por la GESTORIA TECNICA y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El pago de este tem incluye todos los costos de los equipos topogrficos necesarios para realizar la localizacin y replanteo topogrfico recibido a satisfaccin solicitud de la GESTORIA TECNICA, incluye el personal mnimo mencionado y la entrega de planos en medio fsico y magneto, la entrega de carteras de campo e informes tcnicos con la oportunidad requerida por la GESTORIA TECNICA, los costos de transporte y dems aspectos necesarios para su realizacin incluidos los costos administrativos. ITEMS 2 Y 3 MEJORAMIENTO DE LA SUBRASANTE (catlogo 6002626 y 6002627)

Consiste en la recuperacin de la subrasante existente ya sea con el material existente o con la adicin de material. Se deben intervenir los tramos que la Gestora tcnica apruebe y manejar los bombeos y descoles necesarios, reconstruccin de cunetas para evitar estancamientos de agua que afecten la subrasante tratada, de acuerdo como lo indiquen los planos o tal como lo indique la Gestora tcnica. El procedimiento para el mejoramiento con material existente consiste en la escarificacin del suelo con una profundidad no mayor a 15 cm, la conformacin, extendido y compactacin de este material a lo largo del trazado de la va. No se pagarn arreglos que El Contratista ejecute por su cuenta de los tramos por fuera del trazado de la va. El procedimiento para el mejoramiento con material adicionado, consiste en la escarificacin o excavacin del suelo o la extraccin de tramos con suelo contaminado (material que no permita ser compactado o material saturado) y su reposicin por material seleccionado para relleno, tipo recebo suministrado por el Contratista, el cual se extender, conformar y compactar a lo largo de trazado de la va o del tramo intervenido. Si los trabajos de mejoramiento de la subrasante afectaren el trnsito normal en la va o en sus intersecciones y cruces con otras vas, el Constructor ser responsable de tomar las medidas para mantenerlo adecuadamente. Bajo ninguna circunstancia se permitir la realizacin de trabajos en das lluviosos o con la certeza de la probabilidad de lluvia. De igual manera slo se autoriza la realizacin de trabajos en las horas del da. Los trabajos nocturnos estn prohibidos.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 27
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

MEDICION Y FORMA PAGO El precio unitario deber cubrir los costos de extendido, su humedecimiento o aireacin, conformacin y compactacin del material, la extraccin y disposicin del material inadecuado; herramientas, equipo, mano de obra, corte, cargues, descargues, transporte o acarreo, tanto de material de adicin como de los materiales removidos que no sean utilizables los gastos administrativos y en general, todo costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. Para el mejoramiento de la subrasante de los tramos en donde se utiliza el material existente (catlogo 6002626) se pagar por metro cuadrado (m2). Para el mejoramiento de la subrasante de los tramos en donde se utiliza el material nuevo (catlogo 6002627) se pagar por metro cbico (m3) compactado. ITEM 4 CONFORMACIN DE SUBBASE (catlogo 6002629) Consiste en la conformacin de la sub-base granular con el material que indique el diseo de la estructura de la va o con el material que la Gestora tcnica apruebe para su utilizacin. El material que se aplique deber cumplir con el 80% del proctor modificado una vez compactado. Se realizar un ensayo cada 300 metros lineales. El costo de los ensayos estar a cargo del CONTRATISTA. Si el material aplicado es diferente al indicado en el diseo, ste debe ajustarse a la siguiente franja granulomtrica1: TAMIZ Normal 50 mm 37.5 mm 25 mm 12.5 mm 9.5 mm 4.75 mm 2.0 mm 425 m 75 m PORCENTAJE QUE PASA SBG-1 100 70-100 60-100 50-90 40-80 30-70 20-55 10-40 4-20

Alterno 2" 1 " 1" 1/2" 3/8" No.4 No.10 No.40 No.200

Si los trabajos de conformacin de la sub-base granular afectaren el trnsito normal en la va o en sus intersecciones y cruces con otras vas, el Constructor ser responsable de tomar las medidas para mantenerlo adecuadamente. Bajo ninguna circunstancia se permitir la realizacin de trabajos en das lluviosos o con la certeza de la probabilidad de lluvia. De igual manera slo se autoriza la realizacin de trabajos en las horas del da. Los trabajos nocturnos estn prohibidos. Las especificaciones de la Base y la sub-bsae sern acordes a lo establecido por el INVIAS. MEDICION Y FORMA PAGO
1

Tomada del Artculo 320.2 de la Actualizacin de las Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras para los Contratos de Obra Celebrados por el Instituto Nacional de Vas.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 28
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

El precio unitario deber cubrir los costos de extendido, su humedecimiento o aireacin, conformacin y compactacin del material, la extraccin y disposicin del material inadecuado; herramientas, equipo, mano de obra, corte, cargues, descargues, transporte o acarreo, de material, gastos administrativos y en general, todo costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. La conformacin de la sub-base granular se pagar por metro cbico (m3) compactada.

ITEM 5 CONFORMACIN DE BASE GRANULAR (catlogo 6002630) Consiste en la conformacin de la base granular con el material que indique el diseo de la estructura de la va o con el material que la Gestora tcnica apruebe para su utilizacin. El material que se aplique deber cumplir con el 95% del proctor modificado una vez compactado. Se realizar un ensayo cada 300 metros lineales. El costo de los ensayos estar a cargo del CONTRATISTA. Si el material aplicado es diferente al indicado en el diseo, ste debe ajustarse a la siguiente franja granulomtrica2: TAMIZ Normal 37.5 mm 25.0 mm 19.0 mm 9.5 mm 4.75 mm 2.0 mm 425 m 75 m PORCENTAJE BG-1 100 70-100 60-90 45-75 30-60 20-45 10-30 5-15 QUE PASA BG-2 100 70-100 50-80 35-65 20-45 10-30 5-15

Alterno 1 1/2" 1 3/4" 3/8" No.4 No.10 No.40 No.200

Si los trabajos de conformacin de la base granular afectaren el trnsito normal en la va o en sus intersecciones y cruces con otras vas, el Constructor ser responsable de tomar las medidas para mantenerlo adecuadamente. Bajo ninguna circunstancia se permitir la realizacin de trabajos en das lluviosos o con la certeza de la probabilidad de lluvia. De igual manera slo se autoriza la realizacin de trabajos en las horas del da. Los trabajos nocturnos estn prohibidos. MEDICION Y FORMA PAGO El precio unitario deber cubrir los costos de extendido, su humedecimiento o aireacin, conformacin y compactacin del material, la extraccin y disposicin del material inadecuado; herramientas, equipo, mano de obra, corte, cargues, descargues, material,

Tomada del Artculo 330.2 de la Actualizacin de las Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras para los Contratos de Obra Celebrados por el Instituto Nacional de Vas.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 29
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

gastos administrativos y en general , todo costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. La conformacin de la base granular se pagar por metro cbico (m3).

ITEM 6 MANTENIMIENTO VAS GRMM (catlogo 6002632) a. ADECUACIN DE VAS Y ACCESO A POZOS

En las vas de acceso a pozos, el Contratista inicialmente limpiar y conformar las cunetas para luego escarificar con moto niveladora toda la superficie de la va, hasta una profundidad tal que se levante la capa asfltica existente cuyo espesor promedio puede ser del orden de 10 cm, y en todo el ancho de la va, el cual oscila entre 5.5 y 8.5 metros, eliminando todas las irregularidades ( zanjas, huecos, ondulaciones, conformando la banca con un bombeo del 2% hacia los costados), acordonando el material, molindolo posteriormente con la llanta y cuchilla, volteando el cordn por lo menos 5 veces hasta lograr homogeneidad con partculas de tamao de 1 a 2 pulgadas de dimetro. Los sobre tamaos que no puedan ser triturados sern recogidos y transportados a los sitios autorizados por la Gestora tcnica. Para el mantenimiento tradicional de vas inicialmente se limpiar y conformar las cunetas de la va, para luego iniciar el proceso de escarificado de la superficie de la va, hasta una profundidad tal que se levante la capa asfltica existente cuyo espesor promedio puede ser del orden de 10 cm., y a todo lo ancho de la va, que vara entre 7 y 9.5 metros. En el proceso de escarificado de la superficie se eliminar todas las irregularidades (zanjas, huecos, ondulaciones, etc.), luego se conformar la banca con un bombeo del 2% hacia los costados. Seguidamente se procede a adecuar el material con base en el mismo procedimiento indicado para vas de acceso a los pozos. Una vez terminado el proceso anterior, la totalidad del material escarificado se acordonar a un lado de la va, para no entorpecer el trfico y con el Vo.Bo. de la Gestora Tcnica se puede iniciar el proceso de mezclado con emulsin asfltica de acuerdo con las siguientes especificaciones: Primero se proceder a aplicar agua al cordn de material, con un carrotanque equipado con flauta para riego, para luego mezclar el material hasta obtener una humedad uniforme entre el 8% y 10%; despus se extiende con la motoniveladora una capa de material de espesor delgado y se procede con el carrotanque a efectuar el riego de emulsin asfltica. Posteriormente, sobre la capa anterior, se extiende otra capa y se repite el proceso hasta completar la aplicacin del producto asfltico sobre el cordn de acuerdo con una dosificacin que oscila para las vas principales entre 18.000 y 21.000 galones (incluye sello de emulsin asfltica); para las vas de acceso a pozos productores entre 16.000 a 18.000 galones (incluye sello) de emulsin asfltica por kilmetro de va reparada. En los tramos donde el contenido de asfalto sea muy alto, es decir que la carpeta sea plstica y en los sitios en donde sea necesario el relleno de baches profundos, si la Gestora tcnica lo considera, se complementar la mezcla con material de recebo. El material de relleno se utilizar para rellenar crcavas o levantar el nivel en las zonas bajas. Donde sea necesario aplicar este material se escarificar con la motoniveladora una profundidad de 30 cm. El material deber estar libre de materia orgnica, terrones de arcilla y otras sustancias deletreas. El agregado triturado no debe mostrar seales de desintegracin ni de prdida

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 30
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

mayor del doce por ciento (12%), al someterlo a la prueba de solidez en sulfato de sodio, segn el ensayo MOP E20. La gradacin de los materiales ser la siguiente, excepto cuando las especificaciones particulares se indiquen otra distinta: Tamiz 1 1 3/8 N 4 N 50 N 100 N 200 % Que Pasa 100 70 100 60 90 45 75 30 60 20 50 10 30 5 15

La porcin del material, que pasa por el Tamiz N 40, debe tener ndice de plasticidad menor de seis (6); desgaste menor del cincuenta por ciento (50%), al ser sometido al ensayo de abrasin en la mquina de los ngeles. La porcin retenida en el Tamiz N 200, debe ser el porcin pasante por el Tamiz N 40. cincuenta por ciento ( 50%), de la

Lo anterior con el fin disminuir el ndice de plasticidad del material existente. Una vez aplicada la emulsin asfltica se mezcla el cordn de material, con la cuchilla de la motoniveladora, hasta lograr una mezcla homognea y de color uniforme. Se acordonar el material en un costado de la va y con la aprobacin de la Gestora tcnica, en cuanto a mezclado, dosificacin, textura, etc. se proceder a extenderlo, conformando la banca, dejando una superficie uniforme con un bombeo transversal del 2% hacia las cunetas y el respectivo peralte en las curvas horizontales; una vez conformada la banca se compactar con vibro compactador autopropulsado, cubriendo toda la superficie y por lo menos aplicndole tres (3) pasadas, partiendo de la orilla al centro de la calzada y del borde inferior hacia el borde superior en los tramos con peralte; la compactacin se har avanzando en forma paralela al eje de la va y traslapando en cada pasada una franja de por lo menos 20 cm de ancho. Extendida la mezcla asfltica y compactada se adecuarn aquellos tramos de va donde la superficie terminada presente partculas sueltas o con un aspecto "claro", donde de ser necesario se adicionar emulsin asfltica. Finalmente se proceder a aplicar, sobre toda la superficie adecuada, un riego superficial a manera de sello, utilizando emulsin asfltica disuelta con agua en proporcin 1:4. Previo a la aplicacin se efectuar un riego de agua sobre la superficie de la va, la adicin de agua a la emulsin asfltica ser autorizada nicamente por la Gestora tcnica, debiendo quedar constancia de su aprobacin en los informes diarios. Las cunetas se dejarn completamente definidas con un ancho mnimo de 0.50 m. y una profundidad mnima de 0.10 m. y dejando descoles cada 60 metros como mximo en el sitio indicado por la Gestora tcnica, con un ancho mnimo de 0.50 m.; Las cunetas, una vez se termine el mezclado deben quedar limpias. Los trabajos de las cunetas y descoles son un requisito indispensable para que se reciba el trabajo a satisfaccin, no se autorizar ningn pago hasta tanto no se cumpla con estos requisitos.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 31
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

En los sitios en donde la va reparada se intercepte con una va principal o central, el contratista deber conformar una "Y" que permita la suficiente visibilidad y radio de giro para cualquier vehculo. ECOPETROL suministrar la emulsin asfltica en Barrancabermeja, en las instalaciones de la firma contratista encargada del procesamiento de la emulsin asfltica o en las instalaciones que ECOPETROL indique y conforme a los horarios de despacho estipulados por quienes el suministrador del producto. El Contratista deber transportarla con sus carrotanques, debidamente acondicionados para esta labor. b. TRANSPORTE Y RIEGO DE AGUA Antes de efectuar la mezcla del material con emulsin asfltica, se requiere adicionar agua limpia (libre de aceite, cidos, materia orgnica, etc.) suministrada en los llenaderos de ECOPETROL o succionada en los sitios aprobados por la Gestora tcnica. Para esta labor se utilizarn carrotanques de 3.000 galones de capacidad mnima, provistos con bomba y mangueras para succin y flauta para riego, que abastecern los cordones que ejecuta cada motoniveladora. Los carrotanques sern operados por personal del Contratista, estarn permanentemente en perfectas condiciones de funcionamiento, adems de contar con el equipo de carretera exigido por el INTRA como tambin el seguro obligatorio para automotores. Los carrotanques sern aforados por la Gestora tcnica en presencia del Contratista, para establecer si se cumple la capacidad promedio mnima exigida. c. TRANSPORTE Y RIEGO DE EMULSIN. Se ejecutar con carrotanques con capacidad mnima de 3.000 galones y deben tener una sola vlvula de descarga, que sern operados con personal del Contratista. Los vehculos debern estar permanentemente en perfectas condiciones de funcionamiento, disponer del equipo de carretera exigido por el INTRA y el seguro obligatorio para automotores. El Contratista ser responsable de la prdida total o parcial de la emulsin asfltica que se presente entre el sitio de cargue (que ser en Barrancabermeja en las instalaciones de la empresa indicada) y el sitio de riego del producto, para cada frente de obra. Los sellos sern colocados por el despachador en la tubera de descarga (vlvula de salida) y en las compuertas superiores de los carrotanques, estos sellos debern permanecer sin romper hasta que se autorice por el Gestor tcnico o su representante, luego de ejecutarse la revisin de la cantidad y calidad de producto que llegue al sitio de trabajo. El Gestor tcnico no recibir el viaje de producto que llegue al sitio de trabajo con los sellos abiertos o rotos y descontar al Contratista el valor de la totalidad de la emulsin asfltica que haya sido cargada, segn la cantidad sealada en los recibos de despacho, multiplicada por el valor comercial del producto segn sea el caso, certificado este valor por la empresa que realice el suministro. El despacho de la emulsin asfltica ser de lunes a viernes, en el horario establecido por la Empresa suministradora del producto asfltico. En el caso de que se defina aplicar emulsin asfltica, esta se agregar al material, luego de que tenga la humedad necesaria, en la cantidad indicada en el diseo de la mezcla o segn las indicaciones de la Gestora tcnica. El Contratista debe estar dispuesto, en el caso de que no haya sido desocupado totalmente el carrotanque al final de la jornada de trabajo, a reiniciar el riego del producto sobrante al da siguiente o cuando la Gestora tcnica lo autorice. Solo se aplicar emulsin cuando los carrotanques lleguen al sitio de la obra a ms tardar a las 3:00 p.m. y la aplicacin se har como mximo hasta las 5:00 p. m. y no se aceptarn reclamaciones de los conductores o del Contratista cuando, no sea posible descargar

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 32
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

totalmente el carrotanque durante el mismo da. Por lo anterior, debe programarse los trabajos para que una vez llegue el producto asfltico se proceda con su aplicacin. El Contratista ser responsable de la vigilancia y cuidado del producto que no se alcanzare a regar y que quede disponible para su futura utilizacin. La flauta para riego deber estar colocada a 30 cm. de altura sobre el piso y permitir un riego uniforme de emulsin, evitando dejar zonas de la va sin cubrimiento con el producto asfltico. Diariamente se le practicar una limpieza para destapar totalmente los orificios de riego. La aceptacin de los equipos y vehculos suministrados por el contratista, estn condicionados a la revisin de la Gestora tcnica. El representante del Contratista acordar previamente con la Gestora tcnica, todo lo relacionado con la coordinacin del trabajo para el riego de agua y el de la emulsin asfltica, en lo relativo a horarios de entrega de rdenes para retiro de productos, programas de trabajo, presentacin de informes escritos, etc. d. OTRAS CONDICIONES GENERALES PARA MANTENIMIENTO DE VIAS 1. Toda obra defectuosa en el mantenimiento de carreteras que se ocasione por un defectuoso bombeo, terminado de la superficie o de las cunetas o descoles o reparacin incompleta de la banca, deber ser arreglada por el Contratista y por su cuenta. 2. El Contratista tendr especial cuidado en el proceso de escarificacin, con el fin de evitar averas a lneas de crudo u otros productos, cuando existan cruces. En caso de suceder estos accidentes, el contratista los reparar por su cuenta, con la supervisin de ECOPETROL S.A., o en su defecto autoriza a ECOPETROL S.A., a descontar el costo de la reparacin en la(s) siguiente(s) acta(s) de pago parcial y/o final, cuyos costos evaluar y definir ECOPETROL S.A. 3. El horario para la entrega de las rdenes de retiro de la emulsin ser definido entre el representante del contratista y la Gestora tcnica. Estas debern ser retiradas nicamente por el Ingeniero Residente o un representante de la firma Contratista, debidamente autorizado por su Gerente. Despus de regada la emulsin asfltica, la orden de retiro debe ser firmada por el Ingeniero residente o representante autorizado, como constancia de su utilizacin. 4. Toda tubera que se encuentre en la adecuacin de las vas se debe considerar en servicio y se debe tomar todas las medidas necesarias para su conservacin sin deteriorarlas. En el caso de obtener el visto bueno de la Gestora tcnica de su retiro, este deber hacerse cortando el tubo con corta tubo y tomando las medidas de seguridad necesarias en este tipo de actividades. 5. En caso de programar trabajos en horas nocturnas, se deber someter a la aprobacin de la Gestora tcnica Notas: 1. Cuando se presenten daos en los equipos, que impidan su utilizacin, el Contratista tendr un plazo mximo de dos (2) das calendario para la reposicin o arreglo de motoniveladoras, vibrocompactador, retroexcavadora y un (1) da para carrotanques; de lo contrario se aplicarn multas en la cuanta establecida, cada vez que incumpla cualquiera de stas obligaciones. La Retroexcavadora y la (las) volqueta(s) se utilizarn de acuerdo con las necesidades de material de relleno para la obra. 2. Los equipos que ingresen a laborar a la obra y que no sean propiedad del contratista, se deber presentar a la Gestora tcnica fotocopia del correspondiente contrato de alquiler,

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 33
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

suscrito entre el propietario del equipo y el Contratista, donde estn fijadas las condiciones del alquiler del equipo. 3. Todos los equipos y herramientas deben estar en buen estado de funcionamiento. Estos debern someterse al iniciar de los trabajos a una revisin por parte de ECOPETROL S.A., para obtener la autorizacin de utilizacin en las obras. Igualmente, El Contratista deber realizar cada 20 das una inspeccin general a todos sus equipos y realizar el mantenimiento necesario para mantener los equipos y herramientas en buenas condiciones de operacin. No obstante, ECOPETROL podr realizar inspecciones y se reserva el derecho de solicitar el retiro y reemplazo de los equipos defectuosos, que no brinden la seguridad requerida en los trabajos que se estn ejecutando. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser KILMETRO (KM) de Mantenimiento de Va y/o Acceso Locacin realizado, recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta. El precio por KILMETRO (KM), mencionado, incluir todos los costos por el suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, colocacin, desperdicios, terminado, toma de muestras, ensayos e informes de laboratorio, limpieza, gastos administrativos y en general cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. Este tem solo ser utilizado en caso de tener la disponibilidad de emulsin asfltica, cuando no se realice todo el procedimiento de mantenimiento tradicional con aplicacin de emulsin asfltica se pagarn nicamente los otros tems o actividades realizadas. ITEMS 7, 8 y 9. 6002635) MANTENIMIENTO DE LOCACIONES (catlogos 6002633, 6002634,

En este rengln se debe limpiar la localizacin asignada hasta sus limites, de malezas, arbustos y rboles que impidan la entrada de los equipos, el material resultante de la limpieza, se botar donde lo seale la Gestora tcnica. Una vez limpiada la localizacin, se proceder a reparar la superficie de la misma, inspeccionando su rea, si se encuentran zonas en mal estado ( baches), se proceder a cambiar el material en mal estado por material de relleno seleccionado, compactando con vibro compactador. Luego se escarificar todo el rea en un espesor de 0.10 metros se conformara y se compactar. La cantidad de material de relleno estimado para cada tipo de material es el siguiente: Locacin Tipo 1: 80 m3 Locacin Tipo 2: 90 m3 Locacin Tipo 3: 110 m3 Este material de relleno obedecer a una de las tres posibles gradaciones, cuyo uso ser definido u ordenado por la Gestora tcnica.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 34
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Tamiz 3 1 1 N 4 N 200

Tipo I 100 30 70 0 15

Tipo II 100 30 70 0 15

Tipo III 100 40 80 5 20

El desgaste debe ser menor del 50% sometido en la mquina de los ngeles a 500 rpm. El lmite lquido ser menor del 30%. El ndice de plasticidad para la fraccin de material que pasa por el tamiz N 40 no debe ser mayor de 6%. El material no contendr materia vegetal ni otras sustancias perjudiciales. Posteriormente se escarificar el rea a una profundidad de 0,10 metros, acordonando el material, moliendo con la llanta y cuchilla, volteando el cordn por lo menos cinco veces hasta lograr una homogeneidad del material con partculas de 1 a 2 pulgadas, de dimetro. Los sobre tamaos que no se puedan triturar, sern recogidos y transportados a los sitios que indique la Gestora tcnica. Una vez realizado lo anterior se procede al proceso de mezclado con emulsin asfltica, de acuerdo con las mismas especificaciones que se tiene para el mantenimiento de las vas. Se le agregar emulsin asfltica en una proporcin de 2.30 galones por metro cuadrado, suministrada por ECOPETROL S.A., en Barrancabermeja con la firma que en ese momento ECOPETROL S.A., tenga para su procesamiento. En las localizaciones se encuentra el contrapozo, donde est montado el mueco y hay tuberas en la superficie del plano, por lo tanto se debe tener mucho cuidado de no ir a estropear estos elementos. En los planos donde se requiera quitar la tubera ECOPETROL S.A., proceder a efectuarlo Nota: En los casos que no se requiera el recubrimiento con emulsin asfltica durante el mantenimiento de la locacin, se pagar el 75% de valor unitario del tem. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser UNIDAD (UN) de Mantenimiento de Locacin Tipo 1 (catlogo 6002633) (menor o igual a un rea de 50m x50m o menor o igual a un rea de 2500M2), Tipo 2 (catlogo 6002634) (rea de la locacin mayor a 2500m2) o Tipo 3 (catlogo 6002635) locaciones ubicadas en los campos perifricos) realizado, recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta. El precio por UNIDAD (UN), mencionado, incluir todos los costos por el suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, transporte de personal, colocacin, desperdicios, terminado, dilataciones, toma de muestras, ensayos e informes de laboratorio, limpieza, gastos administrativos y en general cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 35
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

ITEM 10 EXCAVACION MECANICA PARA RETIRO DE FALLOS (INCLUYE RETIRO MATERIAL SOBRANTE EXCAVACIN) (catlogo 6002636) Se refiere a la excavacin realizada con mquina (BULDOZER / RETROEXCAVADORA) en las locaciones cuyos fallos se presenten, una vez realizado el descapote y retiro de material vegetal, o en las vas, se utilizar este tem para sacar los fallos en las locaciones y en las vas bajo exclusiva autorizacin de la Gestora Tcnica. La actividad debe incluir los costos de operacin de la maquinaria e incluye los costos de retiro y transporte de material excavado. La Unidad de medida y pago ser el M3. Si en opinin del Gestor Tcnico, los mtodos de excavacin adoptados por El Contratista no fueren satisfactorios porque ocasionan una sobre excavacin excesiva o porque pueden causar daos a las estructuras existentes o a las excavaciones contiguas, o porque no producen una superficie de excavacin lisa y firme, debern ser modificados aunque el Gestor Tcnico haya aprobado previamente dichos mtodos. El Contratista deber adoptar las tcnicas revisadas y los procedimientos que le indique el Gestor tcnico para obtener los resultados que se requieran y, a menos que se especifique algo diferente, todos los costos en que incurra El Contratista para adoptar esas nuevas tcnicas y procedimientos corrern por su cuenta. Para su ejecucin, debern tomarse en cuenta los siguientes parmetros: Cuando haya de transcurrir algn tiempo entre la culminacin de la excavacin y la ejecucin de los trabajos posteriores, la excavacin deber interrumpirse a un nivel superior de 40 cm con respecto al nivel de fondo previsto. Estos 40 cm de proteccin, slo podrn ser removidos cuando las labores de construccin respectivas estn prximas a comenzar. El CONTRATISTA deber tomar las precauciones necesarias para controlar la estabilidad de los taludes de las excavaciones, as como las de los terrenos vecinos o estructuras adyacentes. El CONTRATISTA deber proveer la desviacin y drenaje de las Aguas lluvias y Aguas superficiales as como la evacuacin de las Aguas subterrneas. El material excavado colocado a lado y lado de la excavacin no deber obstaculizar los trabajos que se realizan, ni impedir el flujo del agua. Cuando por efecto de las operaciones de bombeo, o por accin de Aguas lluvias, el fondo de la excavacin se haya alterado excesivamente hasta el punto de hacerlo inadecuado para el trabajo posterior, la excavacin deber profundizarse hasta encontrar suelo inalterado y las cotas debern corregirse mediante rellenos en la forma indicada para las sobre - excavaciones.

Procedimientos El Contratista optar por los mtodos de excavacin ms adecuados para obtener superficies excavadas que sean lisas y firmes, y que se ajusten a las dimensiones requeridas en los planos, as como a la profundidad necesaria, para garantizar la estabilidad de la construccin. Cargue, retiro y disposicin de materiales sobrantes de excavacin Todos los materiales provenientes de excavaciones y demoliciones, que no se utilicen en la obra, debern ser cargados y retirados por El Contratista a las Zonas de Botadero y disposicin de residuos slidos, indicadas por ECOPETROL S.A., o que sean autorizadas por escrito por el Gestor Tcnico.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 36
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Adicionalmente, se deber dar cumplimiento a lo dispuesto por el Plan de Manejo Ambiental (PMA), establecido para las obras. Cualquier material de desecho que sea colocado por El Contratista fuera de las zonas indicadas o aprobadas por escrito por el Gestor Tcnico, deber ser retirado y llevado al sitio aprobado, tan pronto como lo ordene el Gestor Tcnico. No habr pago por separado por concepto de transporte, preparacin, conformacin y compactacin de los botaderos. Manejo del agua superficial y subterrnea El Contratista construir todas las obras necesarias para conformar los sistemas temporales de drenaje superficial y subterrnea y suministrar, instalar, mantendr y operar todo el equipo de bombeo, as como cualesquiera otros elementos necesarios para desaguar las distintas partes de la obra, para mantener las excavaciones libres de agua en la medida en que se requiera para construir cada parte de la obra, y segn se requiera una vez terminados los trabajos, para propsitos de inspeccin, seguridad y cualesquiera otros motivos que el Gestor considere justificables. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el METRO CUBICO (M3) de excavacin mecnica con retiro con aproximacin a dos decimales, recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta. El precio por METRO CUBICO (M3) mencionado incluir todos los costos por suministro, transporte, la utilizacin de equipo, retiro de material sobrante, herramientas, mano de obra, gastos administrativos y cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 11 EXCAVACIN MECANICA SIN RETIRO (catlogo 6002650) Se refiere a los trabajos necesarios para la excavacin; ser ejecutada manualmente o cualquier otro mtodo previamente autorizado por la Gestora tcnica y sus dimensiones variarn segn las indicaciones de la Gestora tcnica y lo estipulado en el tem 10 del presente documento. El material extrado y no utilizado, debe ser retirado fuera del sitio de trabajo donde se indique. De ser necesario se deber entibar la excavacin utilizando formaleta vertical, para evitar derrumbes. El material retirado ser dispuesto en los sitios y en la forma indicada por la Gestora tcnica, tal que no afecte los cauces de aguas. MEDICION Y FORMA DE PAGO La unidad de medida ser el METRO CUBICO (M3) de excavacin sin retiro con aproximacin a dos decimales, recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta. El precio por METRO CUBICO (M3) mencionado incluir todos los costos por suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, retiro de material sobrante, herramientas, mano de obra, gastos administrativos y cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 37
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

ITEM 12 EXCAVACIN MANUAL. (Catlogo 6002673) Se refiere a los trabajos necesarios para la excavacin y el retiro de material sobrante a los sitios indicados por la Gestora; ser ejecutada manualmente o cualquier otro mtodo previamente autorizado por la Gestora y de acuerdo con los alineamientos y dimensiones entregados por la Gestora y lo estipulado en el tem 10 de las presentes Especificaciones Tcnicas. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el Metro cubico (m3) e incluye todos los costos de manos de obras, equipos, herramienta, limpieza, costos administrativos y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 13. RELLENO TIPO 3 (recebo) COMPACTADO A MAQUINA (Catlogo 6002643) Aplica Artculo 610 Norma INVIAS. DESCRIPCIN El trabajo descrito en esta especificacin comprende el suministro, colocacin, compactacin mecnica del material de relleno tipo 3, equipo, mano de obra y dems elementos requeridos para la conformacin y compactacin del material suministrado. Los materiales para rellenos que por sus caractersticas exigidas de granulometra, debern ser tomados de fuentes de material autorizadas para su utilizacin, de acuerdo con las dimensiones, alineamientos y en los sitios autorizados por la GESTORA. EJECUCIN DE LOS TRABAJOS Se refiere este numeral a rellenos con materiales compactados por mtodos mecnicos, en zanjas, drenajes o excavaciones realizadas. El mtodo de compactacin para el relleno usado para la cotizacin debe ser mecnico. Podr utilizarse para el lleno los materiales que a juicio de la GESTORA y previos anlisis de laboratorio, presente propiedades fsicas y mecnicas apropiadas para lograr una compactacin que garantice la resistencia adecuada y el mnimo asentamiento. El CONTRATISTA deber abastecerse de estos materiales en los puntos de explotacin autorizados por las autoridades competentes. Para esto el CONTRATISTA deber presentar, antes de iniciar las labores, un documento que haga constar las certificaciones de las canteras que le proveern los materiales y, en cada balance peridico parcial, y para soportar las cantidades suministradas en obra, mostrar las facturas y/o comprobantes de entrega de material durante el periodo respectivo. El CONTRATISTA deber en todo momento tomar las medidas necesarias para el control de humedad de compactacin en la obra. Pueden utilizarse cunetas interceptoras en las zonas de prstamo, telas impermeables, muretes o por cualquier otro mtodo aprobado por la GESTORA para su proteccin. Una vez aceptado el material por parte de la GESTORA, y que hayan sido revisadas y aprobadas las estructuras a cubrir, el CONTRATISTA proceder a la colocacin del lleno evitando la contaminacin con materiales extraos e inadecuados. La colocacin se har por mtodos mecnicos, en capas de 0,20 m de espesor mximo, de acuerdo con el tipo de trabajo, pero preservando siempre la estabilidad y

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 38
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

la integridad de las instalaciones existentes y de las que se estn ejecutando. Se tendr especial cuidado en la compactacin de manera que no se produzcan presiones laterales, vibraciones o impactos que causen roturas o desplazamientos de los elementos o estructuras existentes. El espesor de cada capa y el nmero de pasadas del equipo de compactacin estarn definidos por la clase de material, el equipo utilizado y la densidad especificada. La GESTORA podr exigir que el equipo rena caractersticas determinadas de acuerdo con: Dimensiones de la excavacin. Espesor total del lleno. Volumen total del lleno. Caractersticas del suelo de lleno. Resultados de los ensayos de compactacin y de Proctor. En el proceso de compactacin deber obtenerse una densidad igual o mayor que el 90% de la densidad seca mxima obtenida en el ensayo Proctor Modificado. La humedad del material ser controlada de manera que permanezca en el rango requerido para obtener la densidad especificada. Si llegan a ocurrir asentamientos del material de lleno o desplazamientos, esto se considerar como evidencia de un trabajo mal ejecutado o del uso de materiales inadecuados, o ambas cosas, lo cual har responsable al CONTRATISTA de su reparacin sin costo alguno para ECOPETROL S.A. Antes de pasar el equipo sobre las tuberas o estructuras, la profundidad del lleno sobre ellas tendr que ser suficiente, para que permita el paso de tales equipos sin que se presenten esfuerzos o vibraciones perjudiciales. Se rechazan como materiales de lleno la materia orgnica, arcillas expansivas, material granular mayor de 75 mm (3), escombros, basuras y los suelos con lmite lquido mayor del 50% y humedad natural que por su exceso no permita obtener la compactacin especificada.

MEDICIN Y FORMA DE PAGO El relleno en material seleccionado, debidamente colocado, compactado y terminado de acuerdo con las normas, segn las medidas tomadas en el campo, debidamente recibidos a satisfaccin por la Gestora tcnica se medirn en METRO CBICO (M3) compactado, el pago se har a los precios unitarios respectivos, estipulados en el cuadro de oferta. El precio por METRO CUBICO (M3) compactado, mencionado, incluir todos los costos por el suministro, almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, colocacin, desperdicios, terminado, toma de muestras, ensayos e informes de laboratorio, limpieza, gastos administrativos y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 14 RELLENO TIPO 3 COMPACTADO A MAQUINA SIN SUMINISTRO DE MATERIAL (Catlogo 6002644)

Este trabajo consiste en con los equipos adecuados, retroexcavadora y vibro compactador realizar la compactacin de los terrenos solicitados por la Gestora tcnica, la compactacin ser aprobada por la inspeccin visual de la Gestora tcnica y si ella lo considera se debe realizar el ensayo de proctor modificado cumpliendo el 90%.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 39
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

MEDICIN Y FORMA DE PAGO El relleno en material seleccionado, debidamente colocado, compactado y terminado de acuerdo con las normas, segn las medidas tomadas en el campo, debidamente recibidos a satisfaccin por la Gestora tcnica se medirn en METRO CBICO (M3) compactado, el pago se har a los precios unitarios respectivos, estipulados en el cuadro de oferta. El precio por METRO CUBICO (M3) compactado, mencionado, incluir todos los costos por la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, colocacin, desperdicios, terminado, toma de muestras, ensayos e informes de laboratorio, limpieza, gastos administrativos y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. No incluye el suministro de material. ITEM 15 RELLENO TIPO 6 COMPACTADO MANUALMENTE SELECCIONADO DE LA EXCAVACIN (Catlogo 6002651) CON MATERIAL

Los rellenos se harn con material proveniente de las excavaciones que se encuentre en buen estado. El relleno se har en capas de 0.10 metros y se compactar con rana vibratoria, como mnimo al 90% del Proctor modificado, hasta alcanzar el nivel requerido. El material sobrante ser dispuesto en los sitios y en la forma indicada por la Gestora tcnica, tal que no afecte los cauces de aguas. Adems se deber tener en cuentas lo estipulado en los tems 16, 17 y 18 y las indicaciones de la Gestora tcnica. El Contratista deber tener en cuenta en su cotizacin que los trabajos debern ejecutarse manteniendo todas las reas de trabajo limpias, para lo cual diariamente se retirar los escombros y residuos resultantes de los trabajos. MEDICION Y FORMA DE PAGO La unidad de medida ser el METRO CUBICO (M3) con aproximacin de dos decimales de relleno con material tipo 6 compactado manualmente, suministrado, colocado y recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El precio por METRO CUBICO (M3), mencionado, incluir todos los costos por el suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, colocacin, desperdicios, terminado, toma de muestras, ensayos e informes de laboratorio, limpieza, gastos administrativos y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 16 RELLENO CON CRUDO DE RO COMPACTADO DESCRIPCION Esta especificacin se refiere al suministro de material granular crudo de ro en el sitio de colocacin. ARTICULO 310 P de las "Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras del Instituto Nacional de Vas MATERIALES Los materiales utilizados sern agregados naturales. Las partculas de los agregados sern duras, resistentes y durables, sin exceso de partculas planas, blandas o desintegrables y sin (Catlogo 6002663)

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 40
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

materia orgnica u otras sustancias perjudiciales. Adicionalmente deben cumplir un tamao mximo de 3 a 4 pulgadas para fallos no muy profundos. En el caso de fallos profundos deben cumplir un tamao mximo de 10 pulgadas. EQUIPO Todos los equipos debern ser compatibles con los procedimientos de construccin adoptados y requieren la aprobacin previa del Gestor tcnico, teniendo en cuenta que su capacidad y eficiencia se ajusten al programa de ejecucin de las obras y al cumplimiento de las exigencias de la presente especificacin y de la correspondiente partida de trabajo. EJECUCION DE LOS TRABAJOS Explotacin de material Las fuentes de materiales, as como los procedimientos y equipos utilizados para la explotacin de aquellas y para la elaboracin de los agregados requeridos, debern tener aprobacin previa del Gestor tcnico, la cual no implica necesariamente la aceptacin posterior de los agregados que el Constructor suministre o elabore de tales fuentes, ni lo exime de la responsabilidad de cumplir con todos los requisitos de cada especificacin. Los procedimientos y equipos de explotacin, clasificacin, lavado y el sistema de almacenamiento, debern garantizar el suministro de un producto de caractersticas uniformes. Si el Constructor no cumple con esos requerimientos, el Gestor tcnico exigir los cambios que considere necesarios. Todos los trabajos de clasificacin de agregados y en especial la separacin de partculas de tamao mayor que el mximo especificado para cada gradacin, se debern efectuar en el sitio de explotacin o elaboracin y no se permitir ejecutarlos en la va. Siempre que las condiciones lo permitan, los suelos orgnicos existentes en la capa superior de las canteras debern ser conservados para la posterior recuperacin de las excavaciones y de la vegetacin nativa. Al abandonar las canteras temporales, el Constructor remodelar el terreno para recuperar las caractersticas hidrolgicas superficiales de ellas Preparacin de la superficie existente El Gestor tcnico slo autorizar la colocacin de material de crudo de ro cuando la superficie sobre la cual debe asentarse se encuentre debidamente limpia, libre de lodo agua cualquier material contaminante que se encuentre depositado en la zona. Si en la superficie de apoyo existen irregularidades de acuerdo con lo que se prescribe, el Constructor har las correcciones necesarias, a satisfaccin del Gestor tcnico. Transporte y colocacin del material El material crudo de ro ser transportado en volquetas debidamente acondicionadas para tal fin. La forma y altura del platn ser tal, que durante el vertido en la terminadora, la volqueta slo toque a sta a travs de los rodillos previstos para ello. Las volquetas debern estar siempre provistas de una lona o cobertor adecuado, debidamente asegurado, tanto para proteger los materiales que transporta, como para prevenir emisiones contaminantes.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 41
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Extensin y mezcla del material El material se dispondr en un cordn de seccin uniforme en los sectores donde sea necesario y ser verificada su homogeneidad. En operaciones de bacheo en reas de reducida extensin, el Constructor propondr al Gestor tcnico los mtodos de extensin y mezcla que garanticen la calidad de la capa. Compactacin Una vez que el material tenga la humedad apropiada, se conformar y compactar con el equipo aprobado por el Gestor tcnico. La compactacin se efectuar longitudinalmente, comenzando por los bordes exteriores y avanzando hacia el centro, traslapando en cada recorrido un ancho no menor de un tercio (1/3) del ancho del rodillo compactador. CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS Controles Durante la ejecucin de los trabajos, el Gestor tcnico adelantar los siguientes controles principales: Verificar el estado y funcionamiento de todo el equipo empleado por el Constructor. Comprobar que los materiales por utilizar cumplan todos los requisitos de calidad exigidos en la presente especificacin. Supervisar la correcta colocacin del material crudo de ro. Tomar medidas para determinar espesores y comprobar la uniformidad de la superficie.

Condiciones especficas para el recibo y tolerancias Calidad de los agregados El Gestor tcnico examinar las descargas a los acopios y ordenar el retiro de los agregados que, a simple vista, presenten restos de tierra vegetal, materia orgnica o tamaos superiores al mximo especificado. Calidad del producto terminado La capa terminada deber presentar una superficie uniforme y libre de material contaminante. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el METRO CBICO (M3) de relleno compactado, incluye el, SUMINISTRO E INTALACIN MATERIAL CRUDO DE RO compactado, con aproximacin a dos decimales, de material suministrado, colocado y compactado, a satisfaccin del Gestor tcnico, de acuerdo con lo que exija la especificacin respectiva. El volumen se determinar por el sistema promedio de reas extremas, utilizando las secciones transversales y la longitud real, medida a lo largo del eje del tramo intervenido. No se medirn cantidades en exceso de las especificadas, especialmente cuando ellas se produzcan por sobre excavaciones de la subrasante por parte del Constructor.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 42
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

El pago se har por metro cbico al respectivo precio unitario del contrato, por toda obra ejecutada de acuerdo a lo establecido en la presente especificacin y aceptada a satisfaccin por el Gestor tcnico. El precio unitario deber cubrir todos los costos de adquisicin, obtencin de permisos y derechos de explotacin o alquiler de fuentes de materiales y canteras; obtencin de permisos ambientales para la explotacin de los suelos y agregados; las instalaciones provisionales; los costos de arreglo o construccin de las vas de acceso a las fuentes y canteras; la preparacin de las zonas por explotar, as como todos los costos de explotacin, seleccin, trituracin, eventual lavado, transportes, almacenamiento, clasificacin, desperdicios, cargues, descargues, mezcla, colocacin, nivelacin y compactacin de los materiales utilizados; y los de extraccin, bombeo, transporte y distribucin del agua requerida. El precio unitario deber incluir, tambin, los costos de adecuacin paisajstica de las fuentes para recuperar las caractersticas hidrolgicas al terminar su explotacin; as como los de la fase de experimentacin y de la sealizacin preventiva de la va y el control del trnsito automotor durante la ejecucin de los trabajos y, en general, todo costo relacionado con la correcta construccin de la capa respectiva. La preparacin de la superficie existente se considera incluida en el tem referente a la ejecucin de la capa a la cual corresponde dicha superficie y, por lo tanto, no habr lugar a pago separado por este concepto, salvo que dicho tem no forme parte del mismo contrato, caso en el cual el Constructor deber considerar el costo de la preparacin de la superficie existente dentro del tem objeto del pago. ITEM 17. CARGUE Y ACARREO DE MATERIAL (Catlogo 6023864) Consiste en el transporte del material relleno necesario para los trabajos de mantenimiento de las locaciones y vas, desde las minas hasta el sitio de ejecucin de las obras. La distancia oficial ser medida junto con la Gestora tcnica antes de ser transportado el material. MEDICION Y FORMA DE PAGO El transporte del material se pagar por METRO CBICO-KILMETRO (M3/KM) transportado, recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta. El precio por METRO CBICO-KILMETRO (M3/KM) mencionado incluir todos los costos por suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, retiro de material sobrante, herramientas, mano de obra, gastos administrativos y cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. El Contratista y sus volquetas deben cumplir con la normatividad establecida por el ECOPETROL S.A. y por la normatividad legal vigente en el caso de trnsito y transporte. ITEM 18. RIEGO DE LIGA 6002639 Consiste en el riego uniforme de material bituminoso el cual puede ser Emulsin asfltica CRR1, CRR-2 o CRL-1. Debe ser irrigado con carrotanque con flauta a lo largo y ancho de la va antes de instalar la capa de material mezclado con emulsin asfltica o antes de la aplicacin de la mezcla densa en fro.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 43
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

La irrigacin debe ser realizada una vez la superficie se encuentre libre de polvo, barro seco u otros elementos extraos a la va. Adems se deben cubrir todos los elementos ajenos a la va tales como sardineles, seales, avisos y prados. Aquellos elementos que se contaminen sern repuestos por el CONTRATISTA. Bajo ninguna circunstancia se permitir la realizacin de trabajos en das lluviosos o con la certeza de la probabilidad de lluvia. De igual manera slo se autoriza la realizacin de trabajos en las horas del da. Los trabajos nocturnos estn prohibidos. El riego de liga en la va debe hacerse sin trfico. Se debe coordinar el cierre de la va momentneo mientras se hace la irrigacin. La emulsin asfltica CRL-1, ECOPETROL S.A. suministrar la emulsin asfltica en Barrancabermeja, en las instalaciones de la firma contratista encargada del procesamiento de la emulsin asfltica o en las instalaciones que ECOPETROL S.A. indique y conforme a los horarios de despacho estipulados por quienes el suministrador del producto. El Contratista deber transportarla con sus carrotanques, debidamente acondicionados para esta labor. MEDICION Y FORMA DE PAGO El precio unitario deber cubrir los costos del transporte del material bituminoso, la preparacin de la superficie retirando del material inadecuado y posterior cubrimiento con el material bituminoso, el costo del equipo; herramientas, equipo, mano de obra, gastos administrativos y cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. Se pagar por METRO CUADRADO (M2) de riego de liga, recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta. ITEM 19 MEZCLA ASFALTICA EN FRIO (Catlogo 6002640)

Consiste en el suministro transporte, colocacin y compactacin de una mezcla en fro, tipo DF-1, cuya instalacin se har en capas de compactacin no mayor a 8 cm y el espesor total ser establecido por la Gestora Tcnica. El transporte de esta mezcla debe hacerse en volquetas adecuadas para tal fin, con carpas aseguradas a la carrocera para evitar emisiones contaminantes o derrames. La instalacin del producto debe hacerse con una motoniveladora, colocndola de manera que se mantengan las pendientes de bombeo definidas por el diseo de la va. El compactador debe ser de rodillo metlico o de ruedas lisas con limpiadores de superficie y deben en lo posible tener dispositivos para humedecer los rodillos; estos compactadores deben brindar compacidad homognea, y no permitir rotura del agregado, igualmente puede utilizarse vibrocompactadores. Si los trabajos de colocacin de la mezcla densa en fro afectaren el trnsito normal en la va o en sus intersecciones y cruces con otras vas, el Constructor ser responsable de tomar las medidas para mantenerlo adecuadamente.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 44
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Bajo ninguna circunstancia se permitir la realizacin de trabajos en das lluviosos o con la certeza de la probabilidad de lluvia. De igual manera slo se autoriza la realizacin de trabajos en las horas del da. Los trabajos nocturnos estn prohibidos. MEDICION Y FORMA DE PAGO La unidad de medida ser el METRO CBICO (M3) compactado con aproximacin a dos decimales, de mezcla asfltica en fro y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El precio por METRO CBICO (M3), incluir el costo de los materiales, equipos, transporte del material, mano de obra para el extendido, conformacin, compactacin, ensayo de laboratorio informes y dems conceptos relacionados con el alcance de los trabajos, exigidos por la Gestora tcnica.

ITEM 20 BASE ASFALTICA MDC-2 ASFALTO NORMA 60-70 (Catlogo 6002641) 14.1 Imprimacin Esta especificacin se refiere a la ejecucin de las operaciones de aplicacin de un producto asfltico de curacin media o de una emulsin asfltica catinica de rompimiento lento, como riego superficial sobre la base granular de la va, con anterioridad a la construccin de cualquier tipo de base asfltica o rodadura asfltica. El riego tambin podr aplicarse a bermas construidas con material granular y a sus taludes, an cuando aquellas no se han de pavimentar, de acuerdo a lo indicado en los dibujos. Materiales y equipos El material bituminoso ser emulsin asfltica. Las cantidades requeridas varan entre 0.3 a 0.6 galones por metro cuadrado (m2), segn la superficie a imprimar y sern determinadas en los dibujos de construccin. Los equipos para los trabajos de imprimacin comprenden: barredora y sopladora mecnica, equipo de calentamiento y distribuidor de asfalto lquido. Procedimiento de construccin La superficie por imprimar deber ser cuidadosamente barrida y soplada con equipos mecnicos, en tal forma que se elimine todo polvo y material suelto. La Gestora tcnica podr autorizar una rociada ligera con agua, de la superficie por imprimar, si as lo estima conveniente. La temperatura atmosfrica mnima admisible para los trabajos de imprimacin, con asfalto liquido es quince (15) grados centgrados. Se prohbe imprimar cuando existan condiciones de lluvia. El asfalto lquido MC-70 se aplicar a una temperatura no inferior a 60 grados centgrados mediante un distribuidor de asfalto a presin, autopropulsado y operado de tal manera DESCRIPCIN

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 45
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

que distribuya la cantidad de asfalto especificada. El riego de material bituminoso se aplicar sobre todo el ancho de la base, eventualmente sobre las bermas y sus taludes, segn se indique en los planos o especificaciones particulares. Cuando el riego se aplique en dos o ms franjas, se proveer de un ligero traslapo a lo largo de los bordes contiguos. No se comenzar a regar el material bituminoso en cada nueva jornada de trabajo, antes de haber comprobado la uniformidad del riego. Si fuere necesario se calentarn las boquillas o picos antes de cada descargue y se limpiarn la bomba y barras de distribucin con kerosn, al final de cada jornada de trabajo. Todos los tanques de almacenamiento, tuberas, calentadores y distribuidores usados para almacenar o manejar el producto bituminoso deben conservarse limpios y en buenas condiciones de operacin en todo momento, y debern ser operados de modo que no haya contaminacin del producto asfltico con materiales extraos. No se permitir transito sobre la superficie imprimada ni la colocacin de pavimento, base asfltica o sellos, hasta que lo autorice la Gestora tcnica. Todo dao de la superficie imprimada deber ser reparado a entera satisfaccin del Gestor tcnico, antes de iniciar trabajos de pavimentacin. El contratista deber solicitar con un mnimo de veinticuatro horas a la ejecucin del riego, la revisin y aprobacin de la superficie por imprimar y del imprimante por parte de la Gestora tcnica. Incluye todos los costos por suministro de todos los materiales requeridos para la colocacin de la base asfltica MDC-2 , almacenamiento, transporte de materiales, utilizacin de equipos y herramientas, y mano de obra para las labores de preparacin de la superficie, calentamiento, esparcin del imprimante, limpieza y en general, cualquier costo relacionado con la completa ejecucin de los trabajos especificados.

Pavimento flexible Generalidades Esta especificacin se refiere a la construccin del pavimento flexible en dos capas, de base asfltica y de la capa de rodadura, aplicado con Terminadora Mecnica (Finisher), de acuerdo con las dimensiones indicadas. Se debe cumplir con lo estipulado en las Normas del INSTITUTO NACIONAL DE VAS INVIAS. Materiales El material bituminoso para el concreto asfltico ser asfalto AC 60/70 en proporcin del 4.0% al 8.0% con relacin al peso seco de los agregados minerales para la base asfltica que se compondrn de agregado grueso (material retenido en tamiz No 4) y agregado fino (material que pasa tamiz No 4) y que se ajustan a la siguiente gradacin:

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 46
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

TAMIZ 1 1 No.4 No.40 No.200

PORCENTAJE EN PESO QUE PASA 100 70 95 55 85 30 60 5 30 05

El agregado grueso estar constituido por roca o grava triturada limpia y durable, libre de polvo, terrones de arcilla u otro material objetable, y presentar un desgaste menor del 50% al ser sometido al ensayo de abrasin en la mquina de los ngeles. El agregado fino estar constituido de arena gruesa y residuos de trituracin, y ambos debern presentar una adherencia con el material bituminoso, lo cual se podr comprobar mediante el ensayo de desprendimiento y las pruebas de estabilidad. La gradacin de los agregados minerales para la capa de rodadura ser la siguiente:

TAMIZ No.4 No.40 No.200

PORCENTAJE EN PESO QUE PASA 100 5085 10 35 0 10

El material retenido en el tamiz No.4 tendr un desgaste menor del 40% al ser sometido al ensayo de abrasin en la mquina de los ngeles. Cuando se requiera llenante mineral, este consistir de polvo de piedra, talco, cemento Prtland u otro material mineral inerte. Estar seco y libre de terrones. Procedimiento de construccin El pavimento se aplicar sobre la base granular debidamente imprimada; al iniciarse la pavimentacin de cada tramo esta deber encontrarse seca y en perfecto estado. Para la aplicacin de la capa de rodadura, la base asfltica se deber limpiar previamente, posteriormente se le verter un riego de liga en asfalto RC-250 en proporcin de 0.2 a 0.6 litros por metro cuadrado de superficie o en emulsin asfltica catinica de rompimiento rpido en proporcin de 0.8 a 1.2 litros por metro cuadrado de superficie. La mezcla Asfltica Caliente se extender con Terminadora Mecnica (Finisher), de acuerdo con los espesores, alineamientos y anchos sealados en los planos de la Ingeniera de Detalle, o determinados por la Gestora tcnica, cada una de las cuales se apisonar antes de extender la siguiente. La compactacin inicial debe hacerse con compactador de llantas neumticas y para el cilindrado posterior se usar cilindro metlico. El espesor final de la base asfltica y de la rodadura ser el indicado en los planos o definido por la Ingeniera de Detalle. El cilindro deber empezar por los bordes y avanzar gradualmente hacia el centro, excepto en las curvas peraltadas en donde el cilindrado avanzar del borde inferior al superior, paralelamente al eje de la va y traslapando a cada paso en la forma fijada por la Gestora tcnica y hasta que la superficie total haya sido cilindrada. Las paradas del cilindro al final de cada faja cilindrada deben quedar distantes, entre si, un metro por lo menos.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 47
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Para prevenir desplazamientos ocurridos como consecuencia del reversamiento en la direccin del cilindro o por causas similares, se corregir inmediatamente mediante el uso de rastrillos y la adicin de mezcla fresca. Se tendr cuidado en el cilindrado para no desplazar los bordes de la mezcla extendida; aquellos que formarn los bordes exteriores del pavimento terminado sern chaflanados ligeramente. Las tolerancias admisibles para la aceptacin del pavimento sern: - La distancia entre el eje del proyecto y el borde de la capa de rodadura del pavimento, excluyendo sus chaflanes, no deber ser ms de Dos (2) centmetros inferior a la distancia sealada en los planos o determinada por la Gestora tcnica. - El espesor, verificado por medio de perforaciones en el pavimento terminado, no deber acusar deficiencias mayores de un 0.5 centmetro. Las deficiencias de espesor en la capa de base, dentro de los lmites que determine la Gestora tcnica, se podrn compensar mediante el aumento del espesor de la capa de rodadura. - La comprobacin de la regularidad del pavimento con regln de tres (3) metros de largo, no deber acusar diferencias de un (1) centmetro para la capa de base y medio centmetro para la capa de rodadura en ninguno de sus puntos. MEDICION Y FORMA DE PAGO La unidad de medida ser el METRO CBICO (M3) compactado y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El precio por METRO CBICO (M3), incluir el costo de los materiales, equipos, transporte del material, mano de obra para el extendido, conformacin, compactacin, ensayo de laboratorio informes y dems conceptos relacionados con el alcance de los trabajos, exigidos por la Gestora tcnica.

ITEM 21 APLICACIN DE ARENA EMULSIN EN TALUDES Y VIA ASFLTICA) (Catlogo 6002642) Generalidades

(MEZCLA

Esta especificacin se refiere a la aplicacin de un material bituminoso sobre la superficie preparada de un pavimento existente, seguida por la extensin y compactacin de una capa de 5cm de arena, posteriormente otra aplicacin de material bituminoso, luego otra capa de 5cm de arena y finalmente un acabado de material bituminoso. Bajo ninguna circunstancia se permitir la realizacin de trabajos en das lluviosos o con la certeza de la probabilidad de lluvia. De igual manera slo se autoriza la realizacin de trabajos en las horas del da. Los trabajos nocturnos estn prohibidos. El riego de la va debe hacerse sin trfico. Se debe coordinar el cierre de la va momentneo mientras se hace la irrigacin.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 48
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Materiales, equipos y herramientas Agregado ptreo: Estarn constituidos por agregado fino que cumpla las exigencias de calidad establecidas en el aparte 400.2.1 del Artculo 400 de INVIAS El agregado fino estar constituido por arena de trituracin o una mezcla de ella con arena natural. La proporcin admisible de esta ltima dentro del conjunto se encuentra definida en la respectiva especificacin. Los granos del agregado fino debern ser duros, limpios y de superficie rugosa y angular, debern poseer una naturaleza tal, que al aplicrsele una capa de material asfltico, esta no se desprenda por la accin del agua y del trnsito. El material deber estar libre de cualquier sustancia que impida la adhesin del asfalto y deber satisfacer los requisitos de calidad indicados en la Tabla No.400.1 de INVIAS. El Constructor, como responsable de los materiales que suministre para la ejecucin de los trabajos, deber realizar todos los ensayos necesarios para establecer la calidad e inalterabilidad de los agregados por utilizar, independiente y complementariamente de los que taxativamente se exigen en estas especificaciones Su gradacin deber encontrarse dentro de los siguientes lmites:

TAMIZ Normal 9.5 mm 4.75 mm 2.36 mm 1.18 mm 600 m 300 m 150 m

Alterno 3/8 No.4 No.8 No.16 No.30 No.50 No.100

PORCENTAJE QUE PASA SAA-1 100 95-100 80-100 50-85 25-60 10-30 2-10

Material bituminoso Ser una emulsin asfltica catinica de rotura rpida, de los tipos CRR-1 o CRR-2, que cumpla los requisitos de calidad indicados en el aparte 400.2.3 del Artculo 400. Equipo Para la ejecucin de los trabajos se requieren bsicamente, equipo para la limpieza de la superficie, distribuidor del material bituminoso, esparcidor de agregado ptreo, compactadores neumticos y herramientas menores. Si el Gestor tcnico considera apropiado, se puede utilizar un sistema manual para esparcir la arena. Procedimiento de ejecucin Dosificacin del sello Las cantidades por aplicar de material bituminoso y arena se definirn en el sitio de los trabajos en funcin del estado de la superficie por proteger, las condiciones ambientales de la regin y la intensidad y magnitud del trnsito circulante. Como gua, dichas cantidades

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 49
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

oscilan entre cinco dcimas y un litro por metro cuadrado (0.5 l/m 2-1.0 l/m2) de ligante residual y entre tres litros y medio y siete litros por metro cuadrado (3.5 l/m 2 - 7.0 l/m2) de arena. Preparacin de la superficie existente Antes de aplicar el riego del material bituminoso, la superficie deber encontrarse seca y libre de polvo, tierra o cualquier otra sustancia objetable. Las reparaciones previas que requiera el pavimento o la base granular, debern efectuarse conforme lo indiquen las especificaciones correspondientes. Aplicacin del ligante bituminoso La dosificacin elegida del ligante se aplicar de manera uniforme a una temperatura que corresponda a una viscosidad Saybolt-Furol comprendida entre veinticinco y cien segundos (25sSF-100 sSF), evitando duplicaciones de dotacin en las juntas transversales de trabajo, para lo cual se colocarn fajas de papel grueso, de ancho no menor a un metro (1.0 m), bajo los difusores, en aquellas zonas donde comience o se interrumpa la aplicacin. Por ningn motivo se permitir la colocacin del material bituminoso cuando la temperatura ambiente a la sombra y la de la superficie sean inferiores a cinco grados Celsius (5 oC) o haya lluvia o fundado temor de que ella ocurra. Durante la aplicacin debern protegerse todos los elementos que seale el Gestor tcnico, tales como anillos, bordillos y muros. Extensin y compactacin del agregado ptreo en vas La extensin del agregado se realizar de manera uniforme, en la cantidad aprobada por el Gestor tcnico e inmediatamente despus de la aplicacin del ligante bituminoso. La distribucin del agregado se har de manera que se evite el trnsito del esparcidor sobre la capa del ligante sin cubrir. Las operaciones de compactacin se realizarn con el compactador neumtico y comenzarn inmediatamente despus de la aplicacin de la arena. En zonas en tangente, la compactacin se iniciar por el borde exterior avanzado hacia el centro. En curvas, se iniciar desde el borde inferior hacia el borde superior, traslapando cada recorrido con el anterior de acuerdo con las instrucciones del Gestor tcnico. La compactacin continuar hasta obtener una superficie lisa y estable en un tiempo mximo de treinta (30) minutos, contado desde el inicio de la extensin del agregado ptreo. Si el Gestor tcnico lo aprueba, el esparcimiento de la arena podr ser manual con ayuda de palas. Acabado, limpieza y eliminacin de sobrantes Una vez terminada la compactacin, se barrer la superficie del tratamiento para eliminar todo exceso de agregados que haya quedado suelto sobre la superficie. El material sobrante deber ser recogido por el Constructor, quien lo dispondr en los sitios que indique el Gestor Tcnico.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 50
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Reparaciones Todos los defectos que se presenten durante la ejecucin del trabajo, tales como juntas irregulares, defectos transversales en la aplicacin del ligante o el agregado, irregularidades del alineamiento, etc., debern ser corregidos por el Constructor, de acuerdo con las instrucciones del Gestor tcnico, sin costo alguno para ECOPETROL S.A. MEDICION Y FORMA DE PAGO La unidad de medida ser el METRO CUADRADO (M2) con aproximacin a dos decimales, de Aplicacin de arena-Emulsin asfltica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El precio por METRO CUADRADO (M2), incluir el costo de los materiales, equipos, transporte del material, mano de obra para la compactacin, ensayo de laboratorio informes y dems conceptos relacionados con el alcance de los trabajos, exigidos por la Gestora tcnica.

ITEM 22 LINEA DE DEMARCACION EN PINTURA PARA TRAFICO TIPO MICROESFERA REFLECTIVA (Catlogo 6079003)

Este trabajo consiste en el suministro, almacenamiento, transporte y aplicacin de pintura de trfico reflectorizada con microesferas de vidrio para lneas viales sobre un pavimento, de acuerdo con las dimensiones y colores que indiquen los planos del proyecto o establezca el Gestor tcnico, puede ser de color amarillo, similar o ms oscuro que el patrn indicado en el Manual sobre Dispositivos para el Control de Trnsito en Calles y Carreteras de Colombia. Se llevara a cabo en las vas que se pavimentarn en los sitio y/o zonas in indicadas por el ECOPETROL S.A. y/o la Gestora tcnica. Se aplicar en forma de lnea contina en el eje de la va y en los dos costados de la va. En el eje se utilizar color amarillo reflectivo y en los dos costados de la va se utilizar color blanco reflectivo. La pintura seleccionada para homologacin, al cabo de seis (6) meses de la fecha de fabricacin, habiendo permanecido interior y con temperatura entre cinco y treinta y cinco grados Celsius (5 oC - 35oC), no mostrar sedimentacin excesiva en envase lleno y recientemente abierto. Se deber poder redispersar a un estado homogneo por agitacin con esptula, despus de lo cual no presentar cogulos, natas, depsitos duros, ni separacin de color. En todo cuete o envase de pintura deber aparecer la marca del fabricante y la fecha de produccin. Nunca se aplicar pinturas con ms de un ao de elaboracin o sin etiqueta de fecha de produccin. La pintura permanecer estable y homognea no originndose coagulaciones ni precipitados, cuando se diluya una muestra de ochenta y cinco centmetros cbicos (85 cm3) de la misma con quince centmetros cbicos (15 cm3) de toluol o del disolvente indicado por el fabricante, si explcitamente ste as lo indica. La pintura ser formulada y procesada especficamente para ser usada como ligante de microesferas, en tal forma que se produzca el mximo de adhesin, refraccin y reflexin. Cualquier accin capilar de la pintura deber ser lo suficientemente pequea para no producir cubrimiento total de las esferas de mayor tamao.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 51
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

La pintura deber ser de aplicacin fcil y uniforme mediante equipos mecnicos de demarcacin y deber tener excelentes propiedades de cubrimiento La pintura de color blanco deber tener, como mnimo, un veinte por ciento (20%) de contenido en peso de pigmento de dixido de titanio, determinado segn la norma UNE 48178. El porcentaje en peso de dixido de titanio no diferir en ms de dos por ciento (2%) del valor indicado por el fabricante. Al secarse sobre la superficie de un pavimento, la pintura no deber oscurecerse con la accin del sol, ni presentar decoloracin apreciable con el tiempo. Una pelcula delgada de pintura esparcida en una placa de vidrio y dejada secar completamente, no deber oscurecerse, ni tampoco decolorarse cuando se la someta a la accin de los rayos ultravioletas por un perodo de sesenta (60) minutos. La micro esfera de vidrio deber ser de tal naturaleza, que permita su incorporacin a la pintura inmediatamente despus de aplicada, de modo que su superficie se pueda adherir firmemente a la pelcula de pintura y su retrorreflexin sea satisfactoria para las lneas y dems marcas viales. Cuando se apliquen las microesferas de vidrio sobre la pintura, para convertirla en reflexiva por el sistema de postmezclado, con dosificaciones aproximadas de trescientos setenta gramos por metro cuadrado (370 g/m2) de microesferas y seiscientos sesenta gramos por metro cuadrado (660 g/m2) de pintura, las microesferas de vidrio fluirn libremente de la mquina dosificadora y la retrorreflexin deber ser satisfactoria para la sealizacin. La superficie que va a recibir la pintura deber estar seca y libre de polvo, grasa, aceite y otras sustancias extraas que afecten la adherencia del recubrimiento. La limpieza se efectuar por cualquier procedimiento que resulte aceptable para el Gestor tcnico. Si la superficie presenta defectos o huecos notables, se corregirn los primeros y se rellenarn los segundos con materiales de la misma naturaleza que los de aquella, antes de proceder a la aplicacin de la pintura. Las superficies de morteros o concretos hidrulicos que presenten eflorescencias, se humedecern con agua aplicando a continuacin, con una brocha, una solucin de cido clorhdrico al veinte por ciento (20%) y frotando, pasados cinco (5) minutos, con un cepillo de cerdas de acero, lavando a continuacin con bastante agua para remover el cido. Antes de iniciar las operaciones de pintura, el Constructor efectuar un cuidadoso replanteo que garantice, con los medios de pintura de que disponga, una perfecta terminacin. Cuando la pintura vaya a ser aplicada sobre superficies previamente pintadas, el Constructor propondr el tipo de tratamiento que ejecutar sobre ellas para garantizar la adherencia con el material nuevo. Si es necesario retirar la pintura antigua, sta deber ser raspada o fresada por un medio aprobado por el Gestor tcnico, barrindose a continuacin la pintura desprendida. La pintura deber aplicarse longitudinalmente a lo largo de la va, en un ancho de doce centmetros (12 cm), emplendose entre cincuenta y tres y cincuenta y seis (53 y 56) litros de pintura por kilmetro de lnea efectiva aplicada, obtenindose un espesor hmedo de treinta y ocho centsimas de milmetro (0.38 mm) o (15 mils) y la microesfera a razn de ochocientos cuarenta gramos por litro (840 g/l) de pintura.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 52
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Las superficies pintadas debern ser protegidas contra cualquier tipo de trnsito, hasta el instante en que el recubrimiento se encuentre perfectamente seco. Dicho instante ser definido por el Gestor tcnico. Todas las deficiencias que excedan las tolerancias mencionadas, debern ser corregidas por el Constructor, a su costa, a plena satisfaccin del Gestor tcnico. MEDICION Y FORMA DE PAGO La unidad de medida y pago ser el METRO LINEAL (M), y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El CONTRATISTA en su anlisis de precios unitarios deber tener en cuenta los equipos, herramientas, materiales, mano de obra, movilizacin de mobiliario, aseo general de las reas de trabajo, para la correcta ejecucin de sta actividad. El precio unitario deber cubrir todos los costos de suministro, transporte, almacenamiento, desperdicios y aplicacin de la pintura y la micro esfera reflectiva; todos los trabajos e insumos necesarios para preparar las superficies donde se aplicar la pintura; la sealizacin preventiva de la va y el control del trnsito durante la ejecucin de los trabajos y el lapso posterior que fije el Gestor tcnico para la apertura al trnsito y, en general, todo costo relacionado con la correcta ejecucin del trabajo especificado. ITEM 23 SEALIZACIN VERTICAL. (Catlogo 6030070) Las seales de trnsito sern instaladas, nicamente con autorizacin de la Gestora Tcnica de acuerdo a las necesidades encontradas en los campos de la SOR. DESCRIPCION Este trabajo consiste en el suministro, almacenamiento, transporte e instalacin de seales verticales de trnsito, conforme a lo establecido en la normatividad nacional vigente El diseo de las seales verticales, los mensajes y los colores, debern estar de acuerdo con lo estipulado en el "Manual sobre Dispositivos para el Control del Trnsito en Calles y Carreteras de Colombia y dems normas complementarias. MATERIALES Material reflectivo Consistir en lmina plstica de alta reflectividad, especial para seales de trnsito. caractersticas bsicas, debern ser las siguientes: a. Reflectividad La lmina deber ofrecer reflectividad o brillantez ptima Las seales preventivas, reglamentarias e informativas se fabricarn con material tipo I (grado ingeniera). Las seales elevadas y los delineadores de curva horizontal se fabricarn con material tipo II (alta reflectividad). Sus

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 53
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Si el proyecto requiere del empleo de materiales con mayores valores de reflectividad que los indicados en las tablas, ello se deber indicar en las especificaciones particulares.

b.

Flexibilidad: La lmina reflectiva deber ser lo suficientemente flexible para permitir el procesamiento en alto o bajo relieve. La lmina reflectiva, despus de cuarenta y ocho (48) horas de aplicada sobre un panel de aluminio, no deber mostrar resquebrajamiento cuando se doble alrededor de una barra de diecinueve milmetros (19 mm) de dimetro. Resistencia al agua: Despus de veinticuatro (24) horas de sumergida en agua una lmina reflectiva, a una temperatura de veinticinco grados Celsius (25 o C), no podr perder ninguna de sus propiedades. Resistencia a la intemperie: Una vez aplicada la lmina reflectiva, deber ser resistente a condiciones atmosfricas crticas, tales como lluvia y cambios de temperatura, para lo cual se efectuar el siguiente ensayo: Una vez aplicada la lmina sobre paneles de acero y polister reforzado con fibra de vidrio, stos se exponen a la intemperie, por siete (7) das, lavndose luego con una solucin de cido clorhdrico por espacio de cuarenta y cinco (45) segundos. A continuacin, se enjuagan completamente con agua limpia, se secan con un pao suave y se llevan nuevamente a condiciones normales, no debiendo presentar decoloracin, resquebrajamiento, desprendimiento, ampollamiento, burbujas o cambio dimensional apreciable.

c.

d.

e.

Prueba de envejecimiento: El proveedor de la lmina deber suministrar los certificados correspondientes a la prueba de envejecimiento acelerado del medio ambiente, hecha a la lmina reflectiva. Durabilidad: La lmina reflectiva aplicada y procesada de acuerdo con las instrucciones del fabricante deber tener una vida til certificada mnima de siete (7) aos, siendo indispensable que el Constructor entregue al Gestor tcnico, el da del recibo de las seales verticales, un comprobante donde se pueda constatar la marca de material reflectivo utilizado y la certificacin correspondiente donde se indique claramente, qu tipo de restituciones se hacen en el evento de fallar el material reflectivo. Aspecto superficial: La lmina reflectiva deber tener la superficie exterior plana, suave, lisa y resistente a las inclemencias del tiempo. Modo de corte: Preferiblemente con cuchilla, bistur u otro elemento similar. final deber ser perfecto, sin producir "mordiscos". Adhesividad: Se determinar con la ejecucin del siguiente ensayo: Con una herramienta tal como una cuchilla, bistur u otra similar, se despegar la lmina reflectiva por un extremo de la placa de soporte, de modo que quede slo una pieza de dos centmetros (2 cm) por dos centmetros (2 cm) sujeta a la placa de base. Despus, se intentar despegar ese trozo con la mano nicamente, formando un ngulo de noventa grados (90o), aproximadamente. Esto no debe ser posible sin daar la lmina reflectiva. Si resultara imposible despegar la pieza al comienzo de la prueba, se considerar que la lmina supera la misma. Este ensayo se deber realizar con un mnimo de cuarenta y ocho (48) horas despus de haberse adherido la lmina a la placa de base. El corte

f.

g. h. i.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 54
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

j.

j. Colores obtenidos mediante serigrafa o screen: Cuando se obtenga un color con tinta transparente, deber obtenerse el setenta y cinco por ciento (75%) de la reflectividad especificada en la tabla de este aparte. k. Aadiduras o traslapos: No se admiten aadiduras ni traslapos en el material reflectivo.

k.

MATERIAL PARA TABLEROS Los tableros para todas las seales y delineadores de curva horizontal, excepto las informativas identificadas como SI-05, SI-06, SI-27 y SI-28 en el "Manual sobre Dispositivos para el Control de Trnsito en Calles y Carreteras", debern estar constituidos por lmina de aluminio, acero galvanizado o poliester reforzado con fibra de vidrio modificada con acrlico y estabilizador ultravioleta, as: En lmina de poliester reforzado con fibra de vidrio o aluminio, para vas cuya altura sobre el nivel del mar sea menor de mil metros (1000 m), zonas aledaas a reas marinas o con problemas de oxidacin. En lmina galvanizada o aluminio para vas cuya altura sobre el nivel del mar sea superior o igual a mil metros (1000 m) e inferior a mil ochocientos metros (1800 m). En lmina de aluminio para vas cuya altura sobre el nivel del mar sea superior o igual a mil ochocientos metros (1800 m). Lmina de polister reforzado con fibra de vidrio El material deber cumplir los siguientes requisitos: a. Espesor: Deber ser de tres milmetros y cuatro dcimas ms o menos cuatro dcimas de milmetro (3.4 mm 0.4 mm), el cual se verificar como el promedio de las medidas en cuatro sitios del borde de cada lmina con una separacin entre ellos igual a la cuarta parte del permetro de sta. La lmina no deber contener grietas visibles ni arrugas en las superficies, que puedan afectar su comportamiento y alterar las dimensiones. Por lo menos una de las caras de la lmina debe ser completamente lisa. b. Color: El color deber ser blanco uniforme. c. Pandeo: Una lmina de setenta y cinco centmetros (75 cm) de lado se cuelga suspendida de sus cuatro (4) vrtices. La deflexin mxima medida por el sitio de cruce de sus dos diagonales perpendicularmente al plano de la lmina no deber ser mayor de doce milmetros (12 mm). Luego se coloca la lmina suspendida en las mismas condiciones en un horno a ochenta y dos grados Celsius (82 oC) durante cuarenta y ocho (48) horas. La mxima deflexin no deber exceder de doce milmetros (12 mm). Todas las medidas se debern tomar cuando la lmina se encuentre a temperatura ambiente. d. Resistencia al impacto: Lminas cuadradas de setenta y cinco centmetros (75 cm) de lado debern resistir fuerzas de impacto que podran agrietar otros plsticos o deformar metales. La lmina apoyada en

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 55
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

sus extremos y a una altura de veinte centmetros (20 cm) del piso, deber resistir el impacto de una esfera de acero de cuatro mil quinientos gramos (4.500 g) en cada libre desde una altura de tres y medio metros (3.5 m), sin resquebrajarse. e. Estabilidad trmica: Las caractersticas de resistencia no debern ser apreciablemente afectadas en un rango de temperaturas entre menos dieciocho y ms cien grados Celsius (18oC y + 100oC). f. Resistencia al fuego: Los componentes de la lmina debern contener aditivos que la hagan menos propensa a prender y propagar llamas. g. Proteccin ante la intemperie: Las lminas debern estar fabricadas con proteccin ante la intemperie por ambas caras. Debern poseer una superficie uniforme qumicamente pegada, recubrimiento gelatinoso (Gel-Coat) que no se pueda separar. Para comprobarlo, se sumergir una muestra de diez centmetros (10 cm) por dos centmetros (2 cm) en una probeta que contenga cloruro de metileno, durante trece (13) minutos, despus de lo cual se seca, no debiendo aparecer fibra de vidrio por ninguna de las dos caras. h. Estabilizacin: Las lminas debern estar fabricadas de tal manera, que no liberen constituyentes migrantes (solventes, monmeros, etc.) con el tiempo. No debern contener residuos de agentes desmoldeantes en la superficie del laminado, que pudieran interferir en la adherencia de la lmina reflectiva. Lmina de acero galvanizado a. Material: Lmina de acero galvanizado calibre diez y seis (16), revestida por ambas caras con una capa de zinc, aplicada por inmersin en caliente o por electrlisis. b. Material base: Lmina de acero laminado en fro. c. Espesor: De uno y cinco dcimas de milmetro (1.5 mm), con una tolerancia de ms o menos quince centsimas de milmetro (0.15 mm). La medida se podr efectuar en cualquier parte de la lmina, a una distancia no menor de diez milmetros (10 mm) del borde. d. Resistencia al doblez: Una probeta cuadrada de cinco centmetros (5 cm) de lado, no sometida a tratamientos trmicos previos, no deber presentar desprendimiento de zinc, cuando se dobla girando ciento ochenta grados (180o), con una luz igual al espesor de la lmina. e. Tratamiento cara frontal: Previamente a la aplicacin del material reflectivo, la lmina galvanizada deber ser limpiada y desengrasada; adems, estar libre de xido blanco. El galvanizado deber tener una superficie de terminado producida con abrasivo grado cien (100) o ms fino.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 56
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

f. Tratamiento cara posterior: Una vez cortada y pulida la lmina, se deber limpiar y desengrasar, aplicndose seguidamente una pintura base (wash primer o epoxipoliamida), para finalmente colocar una capa de esmalte sinttico blanco. Lmina de Aluminio a. Material: Lmina de Aluminio de aleaciones 6061-T6, 5052-H38 o extrusiones similares. b. Espesor: Dos milmetros (2 mm) de espesor, medidos con una tolerancia de ms o menos dos dcimas de milmetro (0.2 mm). La medida se podr efectuar en cualquier parte de la lmina, a una distancia no menor de diez milmetros (10 mm) del borde. c. Tratamiento cara frontal: Previamente a la aplicacin del material reflectivo, la lmina galvanizada deber ser limpiada y desengrasada; adems, estar libre de xido blanco. El aluminio deber tener una superficie de terminado producida con abrasivo grado cien (100) o ms fino. d. Tratamiento cara posterior: Una vez cortada y pulida la lmina, se deber limpiar y desengrasar, aplicndose seguidamente una pintura base (wash primer o epoxipoliamida), para finalmente colocar una capa de esmalte sinttico blanco. Las seales identificadas como SI-05, SI-06, SI-27 y SI-28 en el "Manual sobre Dispositivos para el Control de Trnsito en Calles y Carreteras" se elaborarn en lmina galvanizada calibre diez y seis (16), a la cual en sus cuatro bordes se le realizarn dos (2) dobleces o pestaas de dos centmetros (2 cm) cada una, para darle mayor rigidez. En la parte posterior de todos los tableros de las seales deber imprimirse el logotipo del Instituto Nacional de Vas y el mes y ao de fabricacin o instalacin. Material para postes Debern ser elaborados en perfil en ngulo de hierro de dos pulgadas (2 PG) por dos pulgadas (2 PG) por un cuarto de pulgada (1/4 PG), con lmite de fluencia mnimo de veinticinco kilogramos por milmetro cuadrado (25 kg/mm2) en todos los tipos de seales, el cual ser de primera clase, no permitindose hormigueo en ninguna parte de su longitud. No se aceptan aadiduras ni traslapos en postes y brazos. Se deber garantizar la rigidez de las lminas de los tableros correspondientes a las seales preventivas (SP), reglamentarias (SR), de informacin general (SI) y delineandores de curva horizontal, fijndolas a la cruceta formada entre el poste y sus brazos, los cuales debern formar un perfecto plano de apoyo que en todo momento estar en contacto con la lmina. La soldadura del brazo deber ser con piquete o suplemento. En seales dobles, la rigidez se deber garantizar con dos (2) crucetas del mismo tipo citado anteriormente, debidamente soldadas.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 57
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Material para los brazos de los postes En todos los casos, las crucetas debern ser en ngulo de hierro de dos pulgadas (2 pg) por dos pulgadas (2 pg) por un octavo de pulgada (1/8 pg), con lmite de fluencia mnimo de veinticinco kilogramos por milmetro cuadrado (25 kg/mm2). Anclaje a la fundacin Los postes debern disearse con un anclaje en la parte inferior, soldado en forma de T, con ngulo de hierro de dos pulgadas (2 pg) por dos pulgadas (2 pg) por un octavo de pulgada (1/8 pg), con un lmite de fluencia mnimo de veinticinco kilogramos por milmetro cuadrado (25 kg/mm2). Recubrimiento de los postes Los postes, crucetas y anclajes debern ser recubiertos con pintura anticorrosiva y esmalte blanco. Soldadura La soldadura utilizada deber tener una resistencia mayor al veinticinco por ciento (25%) de la resistencia del acero. Dimensiones de los tableros a. Seales Preventivas (SP): Cuadrado de setenta y cinco centmetros (75 cm) de lado con esquinas redondeadas, excepto las seales SP-40, SP-41 y SP-54. Las seales preventivas SP-40 y SP-41 sern un rectngulos de noventa centmetros (90 cm) de base y altura de treinta centmetros (30 cm), con esquinas redondeadas. La seal preventiva SP-54 tendr las dimensiones mximas indicadas en el Dispositivos para el Control del Trnsito en Calles y Carreteras" vigente. b. Seales Reglamentarias (SR): Crculo de setenta y cinco centmetros (75 cm) de dimetro, excepto las seales SR-01 y SR02. La seal reglamentaria SR-01 ser un octgono con altura de setenta y cinco centmetros (75 cm). La seal reglamentaria SR-02 ser un tringulo equiltero de noventa centmetros (90 cm) de lado. c. Seales Informativas (SI): Rectngulo de sesenta centmetros (60 cm) de base y setenta y cinco centmetros (75 cm) de altura, con esquinas redondeadas, excepto las seales SI-01 a SI-06 inclusive y las seales SI-26, SI-27 y SI-28. "Manual sobre

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 58
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Las informativas SI-01, SI-02 y SI-03 sern escudos de setenta y cinco centmetros (75 cm) de altura y setenta y cinco centmetros (75 cm) de ancho. Las informativas SI-04 no forman parte del presente artculo. Las seales informativas SI-05, SI-06, SI-27 y SI-28 sern rectngulos con anchuras que dependen del texto, alfabeto empleado, separacin entre letras, separacin entre palabras, obtenidas al emplear el Captulo IV, Alfabetos y Mensajes Viales, del Manual sobre Dispositivos para el Control del Trnsito en Calles y Carreteras, con esquinas redondeadas. Se emplear alfabeto serie D y altura de letras quince centmetros (15 cm) para velocidades de sesenta o setenta kilmetros por hora (60 km/h o 70 km/h) o veinte centmetros (20 cm) para velocidades de ochenta o noventa kilmetros por hora (80 km/h o 90 km/h). Las seales tendrn las siguientes alturas: De un (1) rengln, cuarenta y cinco centmetros (45 cm), o sesenta centmetros (60 cm), respectivamente. De dos (2) renglones, setenta y cinco centmetros (75 cm), o noventa y dos centmetros (92 cm), respectivamente. De tres (3) renglones, noventa centmetros (90 cm), o ciento trece centmetros (113 cm), respectivamente.

d. Delineadores de curva horizontal: Rectngulo de sesenta centmetros (60 cm) de base y setenta y cinco centmetros (75 cm) de altura, con esquinas redondeadas. Se ampliarn proporcionalmente las dimensiones del delineador de curva horizontal de tamao cuarenta centmetros por cincuenta centmetros (40 cm x 50 cm) que aparece en el Manual sobre Dispositivos para el Control del Trnsito en Calles y Carreteras de Colombia. Material para el anclaje Las seales se instalarn en el piso en un anclaje de concreto simple cuya resistencia a a compresin a veintiocho (28) das sea, como mnimo, ciento cuarenta kilogramos por centmetro cuadrado (140 kg/cm2). Dentro del anclaje se acepta la inclusin de dos (2) capas de cantos de diez centmetros (10 cm) de tamao mximo, una superior y otra inferior de diez centmetros (10 cm) cada una, con el fin de dar rigidez a la seal instalada, mientras fragua el concreto. EQUIPO Se deber disponer de los equipos necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos, incluyendo los siguientes: Hoyadoras agrcolas, barras de acero y palas Llaves fijas o de expansin para tornillos Martillo de tamao tal, que permita doblar los tornillos una vez apretadas las tuercas Remachadora

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 59
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

EJECUCIN DE LOS TRABAJOS Ubicacin de las seales Las seales se instalarn en los sitios que indiquen los planos del proyecto o defina el Gestor tcnico. Su colocacin se har al lado derecho de la va, teniendo en cuenta el sentido de circulacin del trnsito, de tal forma que el plano de la seal forme con el eje de la va un ngulo comprendido entre ochenta y cinco grados (85o) y noventa grados (90o), a una distancia de dos metros con veinticinco centmetros (2.25 m) del borde de la calzada en zona rural, con excepcin de la seal SP-40, la cual puede ser colocada al lado izquierdo de la va en el vrtice de algunas curvas, de acuerdo con indicaciones del Gestor tcnico. Las seales preventivas se debern colocar antes del riesgo que traten de advertir, a las siguientes distancias, las cuales debern ser medidas con comisin de topografa en el terreno: Velocidad de operacin De cuarenta a setenta kilmetros por hora (40 km/h -60 km/h) De sesenta a ochenta kilmetros por hora (60 km/h -80 km/h) De ochenta a cien kilmetros por hora (80 km/h -100 km/h) Ms de cien kilmetros por hora (>100 km/h) 200m Distancia 50m- 90 m 90m-120 m 120m-150 m No menos de

La ubicacin de la seal reglamentaria SR-26 (Prohibido adelantar), tanto para curva horizontal como vertical, se debe realizar aplicando lo expresado en la figura cinco (Demarcacin de zonas de prohibido adelantamiento) del Manual sobre Dispositivos para el Control del Trnsito en Calles y Carreteras, haciendo mediciones sobre los planos del proyecto o directamente en el terreno utilizando cuerdas de longitudes iguales a la distancia mnima de visibilidad de adelantamiento necesaria para la velocidad de la va, encontrndose de esta manera el sitio preciso de los inicios de la prohibicin de esta maniobra. Existe una correspondencia entre la demarcacin horizontal y la sealizacin vertical y el inicio de la lnea continua, deber corresponder con la seal SR-26 de prohibido adelantar. La separacin mnima entre seales verticales de trnsito a lo largo de la va ser de cincuenta metros (50 m). Cuando sea necesario instalar varios dispositivos en un sector y no exista suficiente longitud para cumplir con esta separacin mnima, se utilizarn seales dobles. Lateralmente, se colocarn en la forma indicada en el Control del Trnsito en Calles y Carreteras" vigente. "Manual sobre Dispositivos para el

La altura libre mnima de la seal, medida desde su extremo inferior hasta la cota del borde del pavimento, ser de un metro con ochenta centmetros (1.80 m) con excepcin de los delineadores de curva horizontal, que quedarn a un metro con cincuenta centmetros (1.50m). Excavacin El Constructor efectuar una excavacin cilndrica de treinta centmetros (30 cm) dimetro y sesenta centmetros (60 cm) de profundidad, para el anclaje de la seal. de

Con el fin de evitar que la seal quede a una altura menor a la especificada cuando se instale en zonas donde la carretera transcurre en terrapln, en este caso la excavacin slo se realizar en una profundidad de treinta centrmetros (30 cm) pero el Constructor deber,

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 60
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

adems, instalar una formaleta de la altura necesaria para que al vaciar el concreto, la seal quede correctamente anclada y presente la altura especificada. Anclaje de la seal El anclaje se realizar rellenando la excavacin con un concreto que presente las caractersticas indicadas. Tambin, se acepta la inclusin de los cantos a que hace referencia el mismo aparte. Instalacin de la seal El Constructor instalar la seal de manera que el poste presente absoluta verticalidad y que se obtenga la altura libre mnima El tablero deber fijarse al poste mediante tornillos de dimensiones mnimas de cinco dieciseisavos de pulgada (5/16 pg) por una pulgada (1 pg), rosca ordinaria, arandelas y tuercas, todo galvanizado, a los cuales se les deber dar golpes para daar su rosca y evitar que puedan ser retirados fcilmente. Adems, se debern instalar cuatro (4) remaches a diez centmetros (10 cm) de distancia, medidos desde los tornillos hacia el centro de la cruceta. Limitaciones en la ejecucin No se permitir la instalacin de seales de trnsito en instantes de lluvia, ni cuando haya agua retenida en la excavacin o el fondo de sta se encuentre muy hmedo, a juicio del Gestor tcnico. Toda el agua retenida deber ser removida antes de efectuar el anclaje e instalar la seal.

CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS Controles Durante la ejecucin de los trabajos, el Gestor tcnico adelantar los siguientes controles principales: Verificar el estado y funcionamiento de todo el equipo empleado por el Constructor. Comprobar que todos los materiales cumplan los requisitos exigidos

CONDICIONES ESPECFICAS PARA EL RECIBO Y TOLERANCIAS Inspeccin previa Previo al recibo de las seales, el Gestor tcnico har una inspeccin en horas nocturnas, con la ayuda de una linterna apoyada en la frente, con la cual, se iluminar la seal percibindose su calidad y detectndose zonas que no reflectan. Instalacin Las seales verticales de trnsito slo se aceptarn si su instalacin est en un todo de acuerdo con las indicaciones de los planos y de la presente especificacin. Todas las deficiencias que excedan las tolerancias mencionadas debern ser subsanadas por el Constructor, a plena satisfaccin del Gestor tcnico.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 61
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

MEDICION Y FORMA DE PAGO La unidad de medida ser la UNIDAD (UN) de Seales de trnsito verticales suministrada, instalada y recibida a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta. El precio por UNIDAD (UN), mencionado, incluir todos los costos de todos los materiales que conforman la seal, su fabricacin, mano de obra, desperdicios, almacenamiento y transporte hasta el sitio de instalacin; la excavacin, el transporte y disposicin en los sitios que defina el Gestor tcnico de los materiales excavados; los cantos, el concreto y las formaletas que eventualmente se requieran para el anclaje, as como todo costo necesario para el correcto cumplimiento de sta especificacin, tambin incluye limpieza, gastos administrativos y en general cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 24. INSTALACIN DE DEFENSA METALICA PARA VIAS TIPO INVIAS (Catlogo 6016689) Esta actividad consiste en el suministro e instalacin de defensa metlica de dos crestas segn la norma AASHTO en calibre 12 bajo la norma ASSHTO-180 en largos de centro a centro de 3.81m en vas con sus respectivos postes, tornillera, captafaros, separadores y terminales en realizar el levantamiento. Caractersticas de la Defensa Metlica: Materiales: Acero AR H55 (Alta resistencia) Espesor nominal 2.67mm Profundidad 82.6 mm Peso por pieza: 44.53 kg Acabado: Galvanizado por inmersin en caliente bajo norma ASTM-123 TIPO 1 Y general se debe dar cumplimiento a la Norma NTC 3755.

MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el metro lineal (M), incluir todos los costos por suministro de materiales, transporte e instalacin de la defensa metlica, transporte de personal, mano de obra, gastos administrativos y cualquier costo relacionado con la correcta instalacin.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 62
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 63
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 64
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

ITEM 25 INSTALACIN TUBERA AC SCH 40 6" 4" 3" 2" 10" y 8 PARA REDES DE DRENAJE (TUBERA DE SEGUNDA MANO SUMINISTRADA POR ECOPETROL, INCLUYE EXCAVACIN, RELLENO, PEGAS TUBERA) (Catlogo 6052028)

Generalidades Esta especificacin se refiere a la construccin de las obras correspondientes a las redes de drenaje, las cuales incluyen el suministro y almacenamiento de materiales y la ejecucin de las operaciones de instalacin. Se instalar tubera AC SCH 40 de cualquier dimetro de segunda mano suministrada por ECOPETROL, la cual se utilizar para conducir fluidosen donde la Gestora Tcnica asi lo designe. Los empalmes de este tubo en concreto deben quedar resanados con Mortero Impermeabilizado con SIKA 1, mezclados teniendo en cuenta las recomendadas por el fabricante. Esta actividad incluye el retiro de la tuberia desde la Bodega o e sitio donde ECOPETROL almacena hasta el sitio de la instalacin dando cumplimiento a todas las directrices que aplican para el transporte de tuberia Materiales y equipos Las tuberas sern suministradas por ECOPETROL S.A. El concreto, el mortero, el acero de refuerzo y materiales de relleno requeridos para la instalacin y atraque de la tubera o la construccin de cajas de conexin debern cumplir con las especificaciones de calidad exigidas. Procedimiento de ejecucin Excavaciones Las zanjas debern excavarse a lo largo de los alineamientos y segn las secciones y rasantes que autoricen por escrito la Gestora tcnica. La excavacin se llevar hasta las cotas previstas, para excavaciones realizadas a mano. En caso de realizarse a mquina, debe llevarse hasta una profundidad mxima de 0,10 m por encima de la cota de excavacin final, para permitir la terminacin de la zanja a mano hasta el nivel especificado de cimentacin. El ancho de excavacin para las zanjas ser siempre igual al especificado en los planos para cada dimetro y clase de tubera. La tolerancia nunca debe ser mayor de +/- 5% del ancho especificado en los planos o el que autorice por escrito la Gestora tcnica; el exceso ser tratado como sobre excavacin. Los anchos de zanja requeridos para la instalacin de la tubera son funcin del dimetro exterior de la tubera y es igual al dimetro externo mas 40 cm. con valor redondeado en 5 cm. Cuando se presenten indicios de inestabilidad o cuando por conveniencias de construccin sea necesario tender los taludes de las zanjas dados en los planos, se tendr en cuenta lo siguiente:

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 65
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

- Los taludes de las zanjas podrn tenderse a partir de una lnea localizada 30 cm. por encima del extremo superior de la tubera hacia arriba, siempre y cuando no se afecte la estabilidad de las edificaciones vecinas, ni se intercepten servicios pblicos. - El cambio de los taludes de las zanjas, especificados en los planos, deber ser aceptado por la Gestora tcnica antes de su ejecucin, mediante un acta que fije los nuevos taludes y califique si la modificacin es por conveniencia del contratista ( sobre-excavacin) o por inestabilidad del terreno ( obra adicional ). Cuando el contratista considere indispensable entibar una excavacin para preservar la estabilidad de las reas vecinas a la zanja, para prevenir algn accidente de sus propios trabajadores o para poder adelantar en forma apropiada la excavacin, deber solicitar la autorizacin de la Gestora tcnica para el respectivo entibado, presentando esquemas detallados y dimensionados del sistema que se propone emplear. Cimentacin de la tubera En general las zanjas debern estar secas y limpias antes de iniciar la colocacin de materiales de base y atraque de las tuberas. El fondo de las zanjas se excavar hasta las elevaciones especificadas en los planos o por la Gestora tcnica. No se permitir que la superficie inferior de la tubera quede colocada a menos de 15 cm. de un suelo rocoso. Cuando las tuberas se cimienten sobre concretos, por exigencia de los planos o porque las condiciones locales modifiquen las hiptesis de carga de la tubera a juicio de la Gestora tcnica, se construir primero una capa de base del espesor especificado en los planos, se le dejar fraguar lo suficiente para resistir sin deformarse o fracturarse, durante la instalacin de la tubera y luego se colocar cuidadosamente una capa de concreto formando una cauela de dimensiones apropiadas, ajustadas al dimetro del tubo y con un espesor mximo igual a del dimetro exterior de la tubera. Instalacin de las tuberas Todos los tubos deben colocarse sin interrupciones y sin cambios de pendientes, en sentido contrario al flujo entre estructuras de conexin, con las campanas en la direccin de aguas arriba. La tubera debe colocarse sobre una cimentacin estable, siguiendo los alineamientos y la rasante prescritos y debe quedar soportada en toda la longitud del tubo. Los tubos debern bajarse perpendicularmente mediante el uso de poleas o gras apropiadas al peso de los mismos. No se permitir el trnsito por encima de los tubos una vez que las uniones hayan quedado hechas. El interior de los tubos debe conservarse siempre libre de tierra, mortero y otros materiales extraos a medida que el trabajo progresa y se dejar perfectamente limpio en el momento de la terminacin. MEDICION Y FORMA DE PAGO La unidad de medida ser el METRO LINEAL (ML) de TUBERA AC SCH 40 6" PARA REDES DE DRENAJE con aproximacin a un (1) decimal, instalado y recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 66
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

El precio por METRO LINEAL (M), mencionado, incluir todos los costos por suministro y almacenamiento de materiales, transporte, instalacin de tuberas, colocacin, desperdicios, la utilizacin de equipo, herramientas, control topogrfico y pruebas de tuberas, de acuerdo con los alineamientos, dimensiones, elevaciones y detalles indicados en los planos, tambin incluye limpieza, gastos administrativos y en general cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 26 CONSTRUCCIN (CATALOGO 6002652) ALCANTARILLA CON TUBERA DE CONCRETO 36

En las vas indicadas por la Gestora tcnica se construirn alcantarillas de 36 como sigue: Las alcantarillas se ubicarn en los sitios indicados por la Gestora tcnica. Para la instalacin se excavar hasta la cota requerida y de existir una tubera metlica esta se debe retirar para garantizar la estabilidad de la obra que se va a construir. El piso de apoyo se adecuar convenientemente, para garantizar un buen soporte a la tubera que se va a instalar. El piso de la excavacin se dejar con una pendiente del 1%, tal que la tubera no vaya a quedar ahogada Seguidamente se construir un solado de concreto de proporciones 1:5 elaborado con cascajo, de 1.008 metros de ancho para la alcantarilla 36, el espesor ser de 15 cm. , reforzado con 4 varillas de en sentido longitudinal y varillas de 3/8 cada 30 centmetros en sentido transversal. Las varillas longitudinales se prolongarn 1.0 metros en el piso de cada cabezote. Sobre este piso se colocarn las tuberas de concreto. La tubera se embonar en sus uniones con mortero 1:3 y se atracar con concreto hasta de tubo. La tubera deber cumplir las condiciones mnimas para instalacin en carreteras, con un espesor de paredes de 12 cm. y reforzada con varillas de cada 0.25 m en sentido longitudinal y aros en la misma varilla cada 0.25 m. El relleno se har con material (areno-arcilloso o recebo) despus de que el atraque haya endurecido (aproximadamente 12 horas despus de terminado el atraque), el cual ser compactado con rana vibratoria hasta alcanzar una densidad mnima del 90% del proctor modificado; relleno que se har en capas de 0.10 metros. El material de relleno ser suministrado por el Contratista. El relleno se realizar hasta los extremos donde se construirn los cabezotes. Para darle un buen acabado a la superficie de la va, se aplicar uniformemente sobre toda el rea afectada por las excavaciones una mezcla recebo-emulsin, la cual deber extenderse en una capa de 5 centmetros de espesor hasta el rea de los cabezotes el recebo ser suministrado por el CONTRATISTA y la emulsin por ECOPETROL S.A. Una vez construida la alcantarilla se proceder a adecuar los descoles en 10 m. de longitud mnima, a cada lado de la alcantarilla, de tal forma que se garantice el normal drenaje del agua. El descole ser en forma trapezoidal de 1.0 m en la base y paredes con pendiente 0.5 H a 1V. El sitio de los trabajos deber permanecer en buen estado de aseo, y al culminar, toda el rea deber quedar totalmente despejada de cualquier residuo de material.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 67
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el METRO LINEAL (M) de alcantarilla con tubera de concreto 36 con aproximacin a un (1) decimal, suministrado, instalado y recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta. El precio por METRO LINEAL (M), mencionado, incluir todos los costos por suministro y almacenamiento de materiales, transporte, instalacin de tuberas, colocacin, desperdicios, la utilizacin de equipo, herramientas, control topogrfico y pruebas de tuberas, de acuerdo con los alineamientos, dimensiones, elevaciones y detalles indicados en los planos, tambin incluye limpieza, gastos administrativos y en general cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos, incluye retiro de tubera obsoleta. ITEM 27. CONCRETO REFORZADO DE 3000 PSI (fc=21 Mpa) (Placas de Piso, Cabezotes Alcantarillas) (CATALOGO 6002681) DESCRIPCIN Concreto (fc = 21 MPa) Este trabajo consiste en el suministro de materiales, fabricacin, transporte, colocacin, vibrado, curado y acabados de los concretos de cemento Prtland, necesarios para la construccin de estructuras de acuerdo con los requerimientos, las especificaciones y las instrucciones del Gestor tcnico. Comprende el aporte de equipos, herramientas, suministro de materiales, colocacin de fortaleza, preparacin y vaciado de las mezclas, acabado y curado del concreto y en general de todas las actividades requeridas para llevar a cabo las obras de acuerdo con las indicaciones del Gestor tcnico. Para los materiales que forman parte del concreto, las mezclas, el transporte, la colocacin, el vibrado y curado, los ensayos de resistencia y durabilidad, las formaletas, juntas, y para todo lo relacionado con especificaciones, se debe cumplir con los requerimientos estipulados en el Nuevo Cdigo Colombiano de Construcciones Sismo resistentes - NSR-98. El concreto a utilizar ser de 210 Kg/cm2 (21 MPa) para todas las obras mencionadas anteriormente, con agregados libres de materia orgnica y triturado mayor de , previa autorizacin de la Gestora tcnica. Se debe colocar inmediatamente o a ms tardar 15 minutos despus de su preparacin. Antes de colocar el concreto las superficies en contacto deben estar libres de impurezas tales como grasas, escombros que no permitan la adecuada adherencia del concreto, etc. Los mtodos y el equipo para transportar el concreto deben ser tales que el concreto que se instale tenga la composicin y la consistencia requeridas sin segregacin. El concreto debe ser colocado solamente en presencia del GESTOR TCNICO o de su representante autorizado. La temperatura del concreto al vaciar no debe ser mayor de 30 grados centgrados.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 68
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

El Contratista debe proceder al curado del concreto, desde el momento de su colocacin por un perodo no inferior a catorce das. El concreto se podr curar con membranas o por roco de agua. El concreto en proceso de curado debe estar protegido contra perturbaciones mecnicas, trfico, impactos, vibraciones, etc., que puedan causar daos en el mismo. El proceso de curado es parte del proceso de fabricacin del concreto y por lo tanto el CONTRATISTA debe velar por su adecuada ejecucin, el Gestor tcnico podr rechazar un concreto mal curado y el CONTRATISTA deber remplazarlos sin derecho a reclamos o indemnizaciones. No se permitir la colocacin de concreto al cual se haya agregado agua despus de salir de la mezcladora. Tampoco se permitir la colocacin de la mezcla fresca sobre concreto total o parcialmente endurecido, sin que las superficies de contacto hayan sido preparadas. Durante la construccin la GESTORIA ordenar al CONTRATISTA la toma de muestras de concreto inmediatamente despus de mezclado o descargado de la mezcladora, de sitios distintos de la pila y a diferentes profundidades para efectuar las pruebas de asentamiento y los ensayos de resistencia a la compresin. Cada muestra debe tomarse al azar sin que se tengan en cuenta condiciones sobre la apariencia y color del concreto, ni la comodidad para hacer el muestreo. Las muestras utilizadas para los ensayos mencionados deben ser representativas del hormign y deben obtenerse de acuerdo a las Normas ICONTEC 454 hormign fresco - toma de muestras. Mediante el ensayo de asentamiento o Slump, test realizado segn ICONTEC 396 se controlar la consistencia de la mezcla de concreto suministrada para la construccin de las obras. La resistencia del concreto se controlar por medio de cilindros de prueba sobre los cuales se efectuarn ensayos de resistencia a la compresin, segn lo especificado en la norma ICONTEC 550. El vaciado y curado deben ser de acuerdo con las especificaciones general dada anteriormente para el concreto de 210 Kg/cm2 (21 MPa). Cabezotes Alcantarillas Los cabezotes de las alcantarillas de 24, 36 y 48 se construirn siguiendo los bosquejos entregados por la Gestora tcnica, teniendo en cuenta que el muro y las aletas sern fundidos monolticamente, estos se soportarn en un cimiento de 0.40 x 0.40 metros, en concreto. El refuerzo principal tendr forma de L en varilla de de dimetro colocado cada 0.20 metros y terminar en el espoln del piso. Su instalacin se har a 7,0 cm. de la cara interna en contacto con la tierra, El refuerzo transversal ser con varillas de 3/8" colocadas cada 0.20 metros. El piso del cabezote se construir primero, tanto en la entrada como en la salida de la alcantarilla el cual llevar un espoln de 0.30 x 0.50 metros y se construir con concreto simple 1:4 elaborado con cascajo. A criterio de la Gestora tcnica se podr modificar algunas de las dimensiones del cabezote de acuerdo con las condiciones del terreno. Una vez terminado los cabezotes se harn los rellenos hasta el nivel del cabezote y en todo el ancho del mismo, costo que estar incluido y que ser distribuido en el valor del concreto.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 69
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

DIMENSIONES DE LOS CABEZOTES PARA ALCANTARILLAS DE 48" h1 metros 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 h2 metros 1,5 1,7 1,8 1,9 2,0 L metros 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 A Vol cabezote B m3 m3 (Sen- Doble ) (Sen/Dob ) 2.62/3.76 2.78/4.02 2.87/4.12 2.93/4.30 3.02/4.43

0,92 1.80/3.40 0,92 1.80/3.40 0,92 1.80/3.40 0,92 1.80/3.40 0,92 1.80/3.40

DIMENSIONES DE LOS CABEZOTES PARA ALCANTARILLAS DE 36" Vol cabezote B m3 h1 metros h2 metros L metros A m3 (Sen- Doble ) (Sen/Dob ) 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,5 1,7 1,8 1,9 2,0 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 0,92 1.50/2.80 0,92 1.50/2.80 0,92 1.50/2.80 0,92 1.50/2.80 0,92 1.50/2.80 2.62/3.47 2.78/3.68 2.87/3.81 2.93/3.90 3.02/4.02

DIMENSIONES DE LOS CABEZOTES PARA ALCANTARILLAS DE 24" h1 metros 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 h2 metros 1,5 1,7 1,8 1,9 2,0 L metros 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 A Vol cabezote B m3 m3 (Sen- Doble ) (Sen/Dob ) 2.00/2.50 2.20/2.70 2.30/2.90 2.40/3.10 2.60/3.30

0,92 1.10/2.10 0,92 1.10/2.10 0,92 1.10/2.10 0,92 1.10/2.10 0,92 1.10/2.10

Acero de Refuerzo El acero de refuerzo deber cumplir con la ms apropiada de las siguientes normas, ICONTEC 161, 245 y 248; AASHTO M-31 y ASTM A-706. Los nmeros de designacin, son iguales al nmero de octavos de pulgada del dimetro nominal de las barras respectivas. Se requiere equipo idneo para el corte y doblado de las barras de refuerzo. Si se autoriza el empleo de soldadura, el Constructor deber disponer del equipo apropiado para dicha labor.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 70
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Se requieren, adems, elementos que permitan asegurar correctamente el refuerzo en su posicin, as como herramientas menores. Antes de cortar el material a los tamaos indicados en los planos, el Constructor deber verificar las listas de despiece y los diagramas de doblado. Si los planos no los muestran, las listas y diagramas debern ser preparados por el Constructor para la aprobacin del Gestor tcnico, pero tal aprobacin no exime a aquel de su responsabilidad por la exactitud de los mismos. En este caso, el Constructor deber contemplar el costo de la elaboracin de las listas y diagramas mencionados, en los precios de su oferta. Si el Constructor desea relocalizar una junta de construccin en cualquier parte de una estructura para la cual el Gestor tcnico le haya suministrado planos de refuerzo y listas de despiece, y dicha relocalizacin es aprobada por el Gestor tcnico, el Constructor deber revisar, a sus expensas, los planos y listas de despiece que correspondan a la junta propuesta, y someter las modificaciones respectivas a aprobacin del Gestor tcnico, cuando menos treinta (30) das antes a la fecha prevista para el corte y doblamiento del refuerzo para dicha parte de la obra. Si, por cualquier razn, el Constructor no cumple este requisito, la junta y el refuerzo correspondiente debern ser dejados sin modificacin alguna, segn se muestre en los planos suministrados por el Gestor tcnico. Todo envo de acero de refuerzo que llegue al sitio de la obra o al lugar donde vaya a ser doblado, deber estar identificado con etiquetas en las cuales se indiquen la fbrica, el grado del acero y el lote o colada correspondiente. El acero deber ser almacenado en forma ordenada por encima del nivel del terreno, sobre plataformas, largueros u otros soportes de material adecuado y deber ser protegido, hasta donde sea posible, contra daos mecnicos y deterioro superficial, incluyendo los efectos de la intemperie y ambientes corrosivos. Las barras de refuerzo debern ser dobladas en fro, de acuerdo con las listas de despiece aprobadas por el Gestor tcnico. Los dimetros mnimos de doblamiento, medidos en el interior de la barra, con excepcin de flejes y estribos, sern los indicados en la tabla siguiente. DIAMETRO MINIMO DE DOBLAMIENTO

NUMERO DE BARRA 2a8 9 a 11 14 a 18

DIAMETRO MINIMO 6 dimetros de barra 8 dimetros de barra 10 dimetros de barra

El dimetro mnimo de doblamiento para flejes u otros elementos similares de amarre, no ser menor que cuatro (4) dimetros de la barra, para barras No.5 o menores. Las barras mayores se doblarn de acuerdo con lo que establece la tabla anterior.. Al ser colocado en la obra y antes de fundir el concreto, todo el acero de refuerzo deber estar libre de polvo, xido en escamas, rebabas, pintura, aceite o cualquier otro material extrao que pueda afectar adversamente la adherencia. Todo el mortero seco deber ser quitado del acero. Las varillas debern ser colocadas con exactitud, de acuerdo con las indicaciones de los planos, y debern ser aseguradas firmemente en las posiciones sealadas, de manera que no sufran desplazamientos durante la colocacin y fraguado del concreto. La posicin del refuerzo dentro de las formaletas deber ser mantenida por medio de tirantes, bloques,

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 71
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

silletas de metal, espaciadores o cualquier otro soporte aprobado. Los bloques debern ser de mortero de cemento prefabricado, de calidad, forma y dimensiones aprobadas. Las silletas de metal que entren en contacto con la superficie exterior del concreto, debern ser galvanizadas. No se permitir el uso de guijarros, fragmentos de piedra o ladrillos quebrantados, tubera de metal o bloques de madera. Las barras se debern amarrar con alambre en todas las intersecciones, excepto en el caso de espaciamientos menores de treinta centmetros (30 cm), en el cual se amarrarn alternadamente. El alambre usado para el amarre deber tener un dimetro equivalente de 0.0625 0.00800 pulgadas (1.5875 2.032 mm), o calibre equivalente. No se permitir la soldadura de las intersecciones de las barras de refuerzo. Las barras debern quedar colocadas de tal manera, que la distancia libre entre barras paralelas colocadas en una fila, no sea menor que el dimetro nominal de la barra, ni menor de veinticinco milmetros (25 mm), ni menor de una y un tercio (1 1/3) veces el tamao mximo nominal del agregado grueso. Cuando se coloquen dos (2) o ms filas de barras, las de las filas superiores debern colocarse directamente encima de las de la fila inferior y la separacin libre entre filas no deber ser menor de veinticinco milmetros (25 mm). Estos requisitos se debern cumplir tambin en la separacin libre entre un empalme por traslapo y otros empalmes u otras barras. Adems, se debern obtener los recubrimientos mnimos especificados en el Cdigo Colombiano de Construcciones Sismo Resistentes y en la ltima edicin del Cdigo ACI-318. El Gestor tcnico deber revisar y aprobar el refuerzo de todas las partes de las estructuras, antes de que el Constructor inicie la colocacin del concreto. Los traslapos de las barras de refuerzo debern cumplir los requisitos del Cdigo Colombiano de Construcciones Sismo Resistentes y se efectuarn en los sitios mostrados en los planos o donde lo indique el Gestor tcnico, debiendo ser localizados de acuerdo con las juntas del concreto. El Constructor podr introducir traslapos y uniones adicionales, en sitios diferentes a los mostrados en los planos, siempre y cuando dichas modificaciones sean aprobadas por el Gestor tcnico, los traslapos y uniones en barras adyacentes queden alternados segn lo exija ste, y el costo del refuerzo adicional requerido sea asumido por el Constructor. En los traslapos, las barras debern quedar colocadas en contacto entre s, amarrndose con alambre, de tal manera, que mantengan la alineacin y su espaciamiento, dentro de las distancias libres mnimas especificadas, en relacin a las dems varillas y a las superficies del concreto. El Constructor podr reemplazar las uniones traslapadas por uniones soldadas empleando soldadura que cumpla las normas de la American Welding Society, AWS D1.4. En tal caso, los soldadores y los procedimientos debern ser precalificados por el Gestor tcnico de acuerdo con los requisitos de la AWS y las juntas soldadas debern ser revisadas radiogrficamente o por otro mtodo no destructivo que est sancionado por la prctica. El costo de este reemplazo y el de las pruebas de revisin del trabajo as ejecutado, corrern por cuenta del Constructor. La sustitucin de las diferentes secciones de refuerzo slo se podr efectuar con autorizacin del Gestor tcnico. En tal caso, el acero sustituyente deber tener un rea y permetro equivalentes o mayores que el rea y permetro de diseo.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 72
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Las barras y mallas de refuerzo debern ser ensayadas en la fbrica y sus resultados debern satisfacer los requerimientos de las normas respectivas de la AASHTO o ASTM correspondientes. No se permitir la colocacin de acero con reas y permetros inferiores a los de diseo. Todo defecto de calidad o de instalacin que exceda las tolerancias de esta especificacin, deber ser corregido por el Constructor, a su costa, de acuerdo con procedimientos aceptados por el Gestor tcnico y a plena satisfaccin de ste. Ser por cuenta del CONTRATISTA los gastos y costos que se deriven de las obras que deba ejecutar dentro de esta actividad. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el METRO CUBICO (M3) de concreto de 3000 PSI (21 MPa) reforzado que incluye 100 kg de refuerzo por metro cubico instalados segn lo indiquen los planos o la Gestora tcnica, con aproximacin a dos decimales, recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta. El precio por METRO CUBICO (M3), de concreto de 3000 PSI, incluir todos los costos por el suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, colocacin, desperdicios, terminado, dilataciones, toma de muestras, ensayos e informes de laboratorio, limpieza, gastos administrativos y en general cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 28 ACERO DE REFUERZO DE (CATALOGO 6058546) Esta actividad consiste en el suministro, corte, figurado, amarre, colocacin y transporte del acero de refuerzo de de dimetro ser corrugado s egn lo indique la Gestora Tcnica corresponder a acero de 4.200 kg/cm2 o 60.000 psi, estas varillas sern del tipo PDR 60. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el KILOGRAMO (Kg) de acero de refuerzo, incluye suministro, figurado, amarre, corte, transporte y colocacin del acero de refuerzo, mano de obra, transporte de personal, gastos administrativos y todos los costos necesarios para su correcta ejecucin.

ITEM 29 SUMINISTRO Y COLOCACIN CONCRETO CICLOPEO (CATALOGO 6002666) DESCRIPCIN Este trabajo consiste en la elaboracin, transporte, colocacin de una mezcla de 60% en concreto hidrulico y en un 40% de piedra rajn para la correcta construccin de la base que soportara la viga de amarre de acuerdo con los alineamientos, cotas, secciones dimensiones indicados en los planos del proyecto.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 73
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

MATERIALES Concreto Estar conformado por una mezcla homognea de cemento, agregados finos y gruesos. El cemento, utilizado ser Prtland el cual deber cumplir en la norma AASHTO M85. El agregado grueso deber quedar retenido en el tamiz # 4, el desgaste del agregado grueso en la mquina de los ngeles no podr ser mayor de cuarenta por ciento (40%), el agregado fino deber ser una arena que no contenga materia orgnica y est libre de talco. La piedra rajn deber tener un tamao no mayor 30 cms. Equipo El equipo a emplear para la preparacin de la mezcla debe reunir los requisitos que garanticen una mezcla homognea. Se deber emplear una formaleta con el fin de darle un alineamiento uniforme a la colocacin del concreto y la piedra rajn. La formaleta no deber tener una longitud menor de tres metros y su altura deber cumplir con la altura del concreto ciclpeo, si hay la necesidad de hacer traslapos debe quedar de tal manera que la superficie quede lisa. EJECUCIN DE LOS TRABAJOS Para la ejecucin de los trabajos se deber chequear las cotas y que la superficie este bien nivelada limpia de impurezas. Luego se colocar la formaleta metlica que quede bien alineada y que en las uniones no presente espacios, se fijar con acero de 5/8 y amarres con alambre, en la separacin entre formaleta deber fijarse unos pedazos de madera para mantener uniformemente el espesor de la viga ciclpeo. Se deber vaciar primero una capa de concreto y luego se colocar la piedra rajn y as sucesivamente hasta cumplir con la altura de los planos del proyecto. Antes de fundir el ciclpeo se saturar la superficie de apoyo sin que se presenten charcos. El curado deber realizarse humedecindolo con agua por 3 das consecutivos. MEDICION Y FORMA DE PAGO La unidad de medida para este tem ser el METRO CBICO (M3), con aproximacin a dos decimales de SUMINISTRO E INSTALACIN DE CONCRETO CICLIPEO y recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El precio por METRO CBICO (M3) incluir el costo de los materiales, equipos, transporte del material, mano de obra y dems conceptos relacionados para la correcta ejecucin de los trabajos, exigidos por la Gestora tcnica.

ITEM 30 DEMOLICIN DE CONCRETO REFORZADO (CATALOGO 6023016) DESCRIPCIN Esta especificacin se refiere a todas las actividades necesarias para desmantelar, demoler y retirar del rea de los trabajos objeto del contrato, las siguientes pero sin limitarse a ellas, de: Estructuras en Concreto Simple, Fundaciones y Estructuras en Concreto Reforzado, Sistemas Enterrados (Sistema de Aguas Lluvias, Aguas Aceitosas), incluye Durmientes para Tubera. El Contratista deber retirar todo el material producto de las demoliciones a las reas de desecho sealadas para tal fin por ECOPETROL S.A.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 74
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Procedimiento de Ejecucin Durante la ejecucin de esta actividad, el CONTRATISTA deber tener en cuenta que todos los trabajos de demolicin se realizarn de manera limpia, ordenada y por fases en la medida que lo permitan las condiciones de operacin y seguridad de los Campos de la SOR. Por esta razn, antes de iniciar cualquier trabajo, el CONTRATISTA deber tener autorizacin de la Gestora tcnica. Sin embargo, esta autorizacin no lo exime de la responsabilidad de ejecutar correctamente el trabajo y slo hasta donde haya sido especificado en los planos del proyecto o por la Gestora tcnica. Cualquier dao causado a instalaciones existentes o cualquier demolicin ms all de lo previsto deber ser reparada por el CONTRATISTA a su propio costo. Las tcnicas y procedimientos para realizar las demoliciones as como los sistemas de seguridad que el Constructor piense adoptar, sern presentados a la Gestora tcnica para su aprobacin antes de ponerlos en prctica. Para este trabajo se utilizar la herramienta y el equipo apropiados y se debern tener precauciones de seguridad cuando se prevea cualquier peligro durante su ejecucin. Para efectuar la demolicin de pisos, se requiere utilizar una cortadora de concreto de disco de diamante industrial evitando, con abundante agua, la generacin de chispas. Las Demoliciones debern realizarse de tal manera que produzcan la menor incidencia posible en las estructuras adyacentes, los cuales debern ser protegidos adecuadamente. De ser necesario deber evitarse la circulacin de polvo durante la demolicin de las estructuras humedecindolas adecuadamente. La estabilidad de las obras que sern demolidas estar garantizada durante cada fase del trabajo. EL CONTRATISTA deber tener sumo cuidado con el manejo ambiental durante la realizacin de los trabajos para no lesionar el Ecosistema existente en el sitio de los mismos. Los trabajos debern ejecutarse cumpliendo todas las normas establecidas por las autoridades ambientales Todos los materiales que, a juicio de la Gestora tcnica puedan reutilizarse, debern ser recuperados. Estos materiales son de propiedad de ECOPETROL S.A. y debern ser transportados y almacenados en su posicin de trabajo en lugares adecuados asignados por la Gestora tcnica. Los materiales de desperdicio sern transportados al lugar indicado por la Gestora tcnica, dentro o fuera del rea de Trabajo, observando las reglas y precauciones establecidas para la SOR. Al terminar los trabajos, la zona afectada y las reas adyacentes debern quedar limpias y libres de escombros y materiales provenientes de excavacin. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el METRO CBICO (M3) de demolicin de concreto, con aproximacin a dos decimales, recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 75
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

El precio por METRO CBICO (M3) mencionado incluir todos los costos por suministro, retiro, transporte y disposicin final de los escombros a los sitios indicados por la Gestora tcnica, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, gastos administrativos y cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 31 CONSTRUCCIN (CATALOGO 6009057) DESCRIPCIN Este trabajo consiste en la construccin de cunetas perimetrales en concreto reforzado de 21 MPa con malla electrosoldada tipo Q4 fy 36000 psi, en los sitios y con las dimensiones, alineamientos y cotas indicados en los planos u ordenados por el Gestor tcnico. Las cunetas se reconstruirn perimetralmente en las vas en concreto donde indique la Gestora tcnica. La seccin de la cuneta tendr como medidas: altura de 0.10 m, un ancho de 0.5 cm en concreto de 21 MPa con su respectivo refuerzo. Cuando se requiera mortero para el asiento o unin de cuneta, deber tener una dosificacin mnima de cuatrocientos cincuenta kilogramos de cemento Prtland por metro cbico (450 kg/m3) de mortero. Las juntas de expansin se rellenarn con material asfltico o premoldeado, cuyas caractersticas se establecen en las especificaciones AASHTO M-89, M-33, M-153 y M-30. Si la superficie de apoyo corresponde a una capa granular de 0.05m, sta deber ser nivelada y compactada. La superficie compactada, deber ser humedecida inmediatamente antes de colocar el concreto sobre ella. Las secciones de cuneta se asentarn sobre el lecho de mortero, siguiendo el alineamiento previsto y se colocarn dejando entre ellas un espacio de aproximadamente cinco milmetros (5 mm), el cual se rellenar con mortero del mismo tipo que el empleado en el asiento. Cuando el concreto es fabricado en obra la formaleta, a utilizar deber ser metlica, salvo que el Gestor tcnico autorice expresamente el empleo de formaleta de madera, se colocar y asegurar firmemente, de manera que el alineamiento y las dimensiones de la cuneta correspondan a lo previsto en los documentos del proyecto. Las formaletas se quitarn antes de que haya fraguado totalmente el concreto y luego se alisarn las caras superiores y adyacentes al pavimento, con llana o palustres, para producir una superficie lisa y uniforme. El curado se deber efectuar mediante un mtodo aprobado por el Gestor tcnico y durante el perodo que fije ste, el cual no podr ser inferior a diez (10) das. Ser por cuenta del CONTRATISTA los gastos y costos que se deriven de las obras que deba ejecutar dentro de esta actividad. CUNETAS EN CONCRETO REFORZADO f'c=21 Mpa

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 76
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el METRO LINEAL (M) de cuneta en concreto reforzado fC = 21MPA con aproximacin de un decimal y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El precio por METRO LINEAL (M), mencionado, incluir todos los costos por el suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, colocacin, desperdicios, terminado, dilataciones, toma de muestras, limpieza y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 32 CONSTRUCCIN FILTRO FRANCES (CATALOGO 6018162) DESCRIPCIN Se requiere construir filtros a los lados de la banca de la va, de las siguientes caractersticas: Profundidad Excavacin: Altura del filtro: Ancho de la excavacin: Tamao de la piedra 1.30 metros 0.60 metro 0.40 metros entre 3 y 5

En el rea de contacto entre el relleno y el terreno se colocar tela geotextil suministrada por el Contratista y del tipo no tejido 1400 de PAVCO o similar. El geotextil se extender antes de realizar el relleno dejando un tramo de mnimo 0.3 m sobre el terreno y se contina hasta la parte superior de muro. . El traslapo de tela en sentido longitudinal ser de 0.4 m. Cuneta en concreto o natural. construccin de cunetas. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el METRO LINEAL (M) de filtro francs construido y recibido a satisfaccin de la Gestora tcnica, con aproximacin de un decimal y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El precio por METRO LINEAL (M), mencionado, incluir todos los costos por el suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, colocacin, desperdicios, terminado, limpieza, costos administrativos y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 33 CONSTRUCCIN QUIEBRAPATAS (CATALOGO 6002656) DESCRIPCIN Esta actividad consiste la construccin de quiebra patas en los accesos a las locaciones petroleras como se indica a continuacin: Concreto reforzado de 21 MPa con malla electrosoldada tipo Q7 fy 36000 psi , estructura metlica hecha con tubera metlica de diametro de 3, de segunda en buenas condiciones, con medidas aproximadas de 5 m x 1.20 m, soldada, soldada espaciada 10 cm. Con refuerzos La cuneta si se requiere se pagar por el rengln de

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 77
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

transversales soldados a los extremos y en la mitad, segn el bosquejo adjunto a estas especificaciones.

MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser la UNIDAD (UN) de quiebra patas construido y recibido a satisfaccin de la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El precio por UNIDAD (UN), mencionado, incluir todos los costos por el suministro de todos los materiales, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, colocacin, desperdicios, terminado, limpieza, costos administrativos y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados, la tubera ser suministrada por ECOPETROL S.A. ITEM 34. CONSTRUCCIN (CATALOGO 6001929) DESCRIPCIN Esta actividad consiste la construccin de quiebra patas en los accesos a las locaciones petroleras como se indica a continuacin: Concreto reforzado de 21 MPa con malla electro soldada tipo Q7 fy 36000 psi , estructura metlica hecha con tubera metlica de flujo de 3, de segunda en buenas condiciones, con medidas aproximadas de 5 m x 1.20 m, soldada, soldada espaciada 10 cm. Con refuerzos transversales soldados a los extremos y en la mitad, el contratista deber suministrar la tubera para la construccin de la estructura metlica, la obra en concreto ser rectangular en el sitio indicado por el GESTOR TECNICO, de 4.5m de largo, 2.5m de ancho, ancho de muros de 25cm y una profundidad de 35cm (ver esquema QUIEBRAPATAS) La tubera ser suministrada por el CONTRATISTA. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser la UNIDAD (UN) de quiebra patas construido y recibido a satisfaccin de la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El precio por UNIDAD (UN), mencionado, incluir todos los costos por el suministro de todos los materiales incluye el suministro de la tubera , transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, colocacin, desperdicios, terminado, limpieza, gastos administrativos y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 35. LIMPIEZA DE QUIEBRAPATAS (CATALOGO 6014016) DESCRIPCIN Esta actividad consiste en realizar el levantamiento mecnico de la estructura metlica de un quiebrapatas y posteriormente con medios mecnicos y manuales realizar el retiro de todos QUIEBRAPATAS CON SUMINISTRO DE TUBERIA

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 78
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

los sedimentos depositados dentro de la estructura de concreto o de soporte del quiebrapatas dejando totalmente limpia el rea de tal manera que permita el paso del agua. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser la UNIDAD (UN) de quiebra patas limpiado y recibido a satisfaccin de la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El precio por UNIDAD (UN), mencionado, incluir todos los costos por maquinaria, mano de obra y retiro de sedimentos, transporte de personal, gastos administrativos y en general cualquier costos asociado con la correcta ejecucin de los trabajos ITEM 36 CONSTRUCCION DE TRINCHO METALICO (CATALOGO 6041818) DESCRIPCIN En los sitios indicados en la visita de obra se construirn trinchos con prales en tubera metlica de 6 o 4 y lmina metlica de segunda mano suministrados por ECOPETR OL en sus bodegas de los Campos de Casabe o Cantagallo o recuperadores de los campos. Para su construccin se hincarn pilotes de tubera 6 de dimetro , con una separacin entre eje y eje segn el dimetro y segn lo indicado por la Gestora Tcnica, hincado con Pala Gra o con retroexcavadora hasta el rechazo, utilizando un martillo de mnimo 800 Kg. de peso y con una altura de cada mnima de 1.80mts., para lo cual se abrirn huecos guas de 0.80m de profundidad, donde se colocaran los tubos para iniciar el hincado. Si el trincho es de una altura no mayor a 2.5 metros si la Gestora tcnica lo considera conveniente podr utilizarse tubera de 4 de dimetro. El contratista realizar los cortes y pegas para garantizar la continuidad de cada pilote al momento de hincarse, antes de efectuar las pegas se deber corregir el bisel o biselar el tubo para soldarse con dos pases de soldadura tipo E-7018 E-6010 de 1/8 Una vez hincado los parales se soldaran por la cara externa del muro correas en forma horizontal separadas entre si 0.70mts en tubera metlica de 2 a 3 segn su disponibilidad. Las lminas para contener el suelo se soldar a los pilotes por la parte interna del muro, tal que, no queden espacios que permitan la salida del material de relleno. Las lminas inferiores debern quedar enterradas en el terreno como mnimo 0.50 m. El trincho se dejar como mnimo al mismo nivel de la superficie de la va, los parales que queden a nivel del trincho les colocar un tapn de concreto. Cada 3 parales se alargar con un tubo de 2 o 2- 7/8 para conformar la baranda que consiste en soldar en boca de pescado sobre los parales, un tubo horizontal de 2 dimetro a una altura de 0.40 m sobre el nivel del piso. La baranda se pintar con dos manos de anticorrosivo rojo marca PINTUCO o similar, ref. 110.010 o 310 y dos manos de pintura de acabado de color amarillo y negro en granjas de 0.60m. Al otro costado de la va fuera de la cuneta de hincarn muertos en tubera de 6, 4 (segn disponibilidad), hasta el rechazo, separados cada dos (2.0m) metros eje a eje o cada dos parales. En cada esquina de la pantalla de anclar a un muerto. Los amarres de harn con tubera metlica de 2 27/8 de dimetro, enterrada como mnimo 0.60m por debajo del nivel de la va en forma transversal, y asegurada al muerto y a la

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 79
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

estructura con doble varilla de de dimetro en forma de abrazadera y soldada por ambos lados de la varilla con cordn continuo en todo el tramo del traslapo, que ser mnimo de 0.50m sobre el tubo transversal que une el muerto con la pantalla. Si el trincho tiene ms de 2.50m de altura se le soldar una diagonal al tubo del templete que amarre el pilote en la parte inferior del mismo. Una vez construida cada estructura, se colocar tela geotextil no tejida 1600 de PAVCO o similar que ser suministrada por el contratista, la cual debe doblar 0.30m como mnimo en la parte del fondo; seguidamente de colocara una hilera de dos (2) sacos de suelo y cemento proporcin 1:5 colocados a lo largo del trincho asegurando la tela. Cada nivel de sacos se debe compactar con pisn de mano, aplicndole agua con la a probacin de la Gestora tcnica de har el relleno conformado el ancho normal de la calzada, utilizando material gravoarcilloso suministrado por el contratista (el costo de este suministro se pagar con el rengln de suministro de material del presupuesto). Este relleno se efectuara compactado con rana vibratoria en capas no mayores a 12 cm de espesor y hasta el nivel superior de la va, garantizando que no se produzca ningn asentamiento. Igualmente, el contratista deber rellenar las zanjas por medio de las cuales atraves los amarres a los muertos, garantizando que no quede ningn tipo de sobresalto o hundimiento en la banca de la va terminado los rellenos se impermeabilizarn los mismos con un riego doble de arena de ro y emulsin asfltica, que ser suministrada por el contratista. La construccin de los trinchos se har de acuerdo con la prioridad dada por la Gestora tcnica. No podr iniciarse un tramo hasta que no se tenga completo el material metlico requerido. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el METRO LINEAL (M) de trincho construido y recibido a satisfaccin de la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El precio por METRO LINEAL (M), mencionado, incluir todos los costos por el suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, colocacin, desperdicios, terminado, limpieza, gastos administrativos y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 37 CONSTRUCCIN DE FILTRO CON GEODREN (CATALOGO 6021910) DESCRIPCIN La construccin de filtros con geodrn debe cumplir con las siguientes especificaciones: Tipo: Clase: Profundidad Excavacin: Altura del filtro: Ancho de la excavacin: PAVCO de dimetro 6 referencia 0294101002 o similares Tubera con filtro 0.45 metros 0.15 metro 0.40 metros

El fondo de las excavaciones debe estar libre de piedras o rocas. Se debe compactar alrededor de tubo con pisn de mano y el material de relleno puede ser de la misma excavacin pero libre de piedras.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 80
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Una vez construido el filtro se llenar el resto formando una cuneta natural compactada. Si se requiere construir cuneta en concreto esta se pagar por el rengln de construccin de cunetas. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el METRO LINEAL (M) de filtro con geodrn construido y recibido a satisfaccin de la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El precio por METRO LINEAL (M), mencionado, incluir todos los costos por el suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, colocacin, desperdicios, terminado, limpieza y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 38 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE ALCANTARILLAS (CATALOGO 6048633) DESCRIPCION Esta especificacin hace referencia a la limpieza de las alcantarillas de concreto o metlicas, que presenten colmatacin y/o taponamiento por vegetacin o slidos GENERALIDADES La limpieza se realizar manualmente, e incluir el transporte y disposicin de los residuos recolectados en el sitio indicado por la Gestora tcnica. Esta actividad se realizar tomando las medidas de seguridad necesarias para el trabajo en vas con trfico medio. El transporte del material recolectado se realizar en volquetas carpadas, para evitar el aporte de material particulado al ambiente. La disposicin del material resultado del mantenimiento, se realizar teniendo en cuenta la topografa y la estabilidad del sitio seleccionado. El contratista ser responsable de las multas y sanciones que se generen si este material es depositado en los cuerpos de agua situados en los alrededores. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser UNIDAD de alcantarilla limpiada y recibido a satisfaccin de la Gestora Tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El precio por UNIDAD, mencionado, incluir todos los costos por el suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, colocacin, desperdicios, terminado, limpieza, costos administrativos y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 39 DESMONTE LIMPIEZA Y DESCAPOTE (CATALOGO 6002662) DESCRIPCIN

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 81
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Esta especificacin se refiere a todas las actividades necesarias para despejar el rea de las locaciones y proceder con el mantenimiento de las mismas. Procedimiento de Ejecucin Durante la ejecucin de esta actividad, el CONTRATISTA deber tener en cuenta que todos los trabajos de retiro de maleza, y material vegetal que se encuentre dentro del rea de influencia de la locacin y las vas. Por esta razn, antes de iniciar cualquier trabajo, el CONTRATISTA deber tener autorizacin de la Gestora. Sin embargo, esta autorizacin no lo exime de la responsabilidad de ejecutar correctamente el trabajo y slo hasta donde haya sido especificado en por la Gestora. Cualquier dao causado a instalaciones existentes o ms all de lo previsto deber ser reparada por el CONTRATISTA a su propio costo. Para este trabajo se utilizar el equipo apropiado y se debern tener precauciones de seguridad cuando se prevea cualquier peligro durante su ejecucin. EL CONTRATISTA deber tener sumo cuidado con el manejo ambiental durante la realizacin de los trabajos para no lesionar el Ecosistema existente en el sitio de los mismos. Los trabajos debern ejecutarse cumpliendo todas las normas establecidas por las autoridades ambientales Todo el material producto de la limpieza y descapote por tratarse de ser materiales sin contaminar propios del sitio o material vegetal sern ubicados en los linderos de la locacin segn indicaciones de la Gestora. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el METRO CUADRADO (M2) de limpieza y descapote, con aproximacin a dos decimales, recibido a satisfaccin por la Gestora Tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta. El precio por METRO CADRADO (M2) mencionado incluir todos los costos de equipos, personal, transporte y todo lo requerido para que las rea queden libres y listas para realizar el mantenimiento. ITEM 40 CONSTRUCCION DE GAVIONES (CATALOGO 6002665) GENERALIDADES En los sitios indicados por la Gestora tcnica se colocarn gaviones de acuerdo con las siguientes especificaciones: Los muros de gavin se construirn entre uno y cinco niveles (de 1 o 5 metros de altura). Para su conformacin se instalarn mdulos de 2.0 x 1.0 x 1.0 metros colocados transversalmente o longitudinalmente y generando trabazn entre hileras inmediatas, segn lo indique la Gestora tcnica; EL CONTRATISTA deber realizar los amarres adecuados entre ellos para garantizar la continuidad estructural. Los gaviones sern en malla galvanizada de triple torsin, calibre 12 y eslabones de 4" x 4".

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 82
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

El terreno de cimentacin de los gaviones deber nivelarse retirando todo el material blando y conformando una caja en suelo de aproximadamente 0.30 m de profundidad, tal que permita anclar la el gavin y garantizar su estabilidad. Cada canasta de malla una vez dispuesta en el sitio indicado por el Gestor tcnico, se llenar con piedra (bolo) de ro de tamao mnimo 5" y mximo 8" (debe garantizarse un tamao mnimo de 1.5 veces la separacin entre alambres). Para el cocido del gavin y unin de las canastas se utilizar alambre galvanizado en calibre No. 15. Para el llenado de la malla con la piedra, se colocar formaleta o se apuntalar con madera de tal forma que se garantice la forma geomtrica (rectangular) de cada gavin y se rigidizar colocando amarres con alambre galvanizado del mismo calibre as: dos tirantes diagonales en cada esquina y longitudinales y transversales espaciados cada 0.30 m en ambas direcciones. No se debe lanzar la piedra al interior de la malla; la Gestora tcnica se reserva el derecho de aceptacin del muro en gaviones en el que se haya encontrado durante su construccin que se ha lanzado el bolo al interior de alguna de sus mallas. Si la Gestora tcnica lo indica se deber desarmar los mdulos respectivos y volverlos a armar. Los costos de estos procesos sern totalmente asumidos por EL CONTRATISTA, y no se aceptarn reclamos bajo ninguna circunstancias sobre procedimientos no adecuados o materiales que incumplan las especificaciones En el rea de contacto entre el suelo y el gavin se colocar tela geotextil suministrada por el contratista y del tipo no tejido 1400 de PAVCO o similar. El geotextil se extender antes de realizar el relleno dejando un tramo de mnimo 0.3m sobre el terreno y se contina hasta la parte superior del muro. El traslapo de tela en sentido longitudinal ser de 0.4 m. La parte del traslapo que quede sobre la junta de dos canastas no debe dejarse templada. Colocada la tela se proceder a realizar el relleno en la parte posterior con material gravo arcilloso hasta conformar el talud, este se realizarn en capas de 0.15 m de espesor, utilizando material seleccionado suministrado por el contratista. La compactacin se har con rana vibratoria hasta conformar la va o alcanzar la altura del gavin segn las observaciones de la Gestora tcnica, y como mnimo al 90% del Proctor modificado. MEDICION Y FORMA DE PAGO La unidad de medida ser el METRO CBICO (M3) con aproximacin a dos decimales, de gavin armado totalmente terminado (sea cual fuere este volumen) y recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el cuadro de su propuesta. El precio por METRO CBICO (M3) incluir el costo de los materiales, equipos, transporte del material, mano de obra y dems conceptos relacionados para la correcta ejecucin de los trabajos, exigidos por la Gestora tcnica. ITEM 41 SUMINISTRO E INSTALACIN DE BOLSA 6002667) DESCRIPCIN Esta especificacin se refiere al suministro e instalaciones de sacos de Suelo-Arena-Cemento, estos sacos Arena-Cemento se preparan en 100% con arena. A esta mezcla se le adiciona el 20% de cemento en volumen. Como se muestra en el esquema a continuacin. ARENA CEMENTO (CATALOGO

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 83
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Es necesario resaltar que los sacos deben ser nuevos y de primera calidad. La costura de estos debe realizarse cuidadosamente de manera que se garantice que la mezcla de suelo, arena cemento quede totalmente confinada. MATERIALES PARA LA MEZCLA Se debe utilizar para la mezcla del suelo cemento un material que presente menor humedad y mayor contenido de arena y debe estar libre de terrones. Si el contenido de finos es muy alto se debe agregar arena en cantidades definidas por la Gestora tcnica con el fin de mejorar las condiciones de la mezcla. MATERIALES PARA LA MEZCLA Se mezcla la arena con el cemento hasta obtener una coloracin uniforme con los materiales seleccionados y aprobados por la Gestora tcnica, en un volumen no superior a 1 m3 o a la cantidad que pueda ser colocada en un lapso menor a una (1) hora ya que los sobrantes no deben ser empleados para un uso posterior. Luego se procede a agregar agua, cuyo porcentaje debe estar comprendido entre un 10% y un 20% por peso, es decir, entre unos 17 l/m3 y 35 l/m3 de mezcla. Debe observarse que si la arena presenta humedades naturales altas, el agua que debe adicionarse ser menor o incluso podra no requerirse prefiriendo una mezcla de apariencia seca a aquellas de excesiva humedad. HUMEDAD PTIMA Como una gua para determinar la humedad ptima de la mezcla puede tomarse el siguiente mtodo emprico: Se toma un puado de la muestra formndose una bola. Si al apretar con los dedos dicha bola se observan huellas de los mismos la mezcla tiene la humedad requerida y en caso contrario le mezcla se encuentra seca. Si al dejar caer una bola de la mezcla desde una altura de un (1) metro aproximadamente, se deshace al chocar con una superficie dura, la mezcla tiene la humedad requerida y en caso contrario presenta un exceso de humedad.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 84
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

MEDIDA Y FORMA DE PAGO La unidad de medida ser el METRO CBICO (M3), aproximado al entero, de sacos arenacemento suministrados, instalados y recibido a satisfaccin del Gestor tcnico, de acuerdo por lo exigido con la especificacin respectiva. El precio por METRO CUBICO (M3), mencionado, incluir todos los costos por el suministro de materiales (sacos, arena y cemento), transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, colocacin, desperdicios, terminado, limpieza, gastos administrativos y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 42 SUMINISTRO E INSTALACIN PREFABRICADOS (CATALOGO 6050058) DESCRIPCION Este trabajo consiste en la construccin de bordillos de concreto, en los sitios y con las dimensiones, alineamientos y cotas indicados en los planos u ordenados por el Gestor tcnico. ARTICULO 672 de las "Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras del Instituto Nacional de Vas MATERIALES Concreto Salvo que los documentos del proyecto indiquen algo diferente, el concreto ser concreto simple clase F, segn lo especificado en el Artculo 630 Concreto. El tamao mximo nominal del agregado ptreo no podr exceder de 19.0 mm (3/4). Mortero Cuando se requiera mortero para el asiento o unin de bordillos, deber tener una dosificacin mnima de cuatrocientos cincuenta kilogramos de cemento Portland por metro cbico (450 kg/m3) de mortero. Sellante de juntas Las juntas de expansin se rellenarn con material asfltico o premoldeado, cuyas caractersticas se establecen en las especificaciones AASHTO M-89, M-33, M-153 y M-30. EQUIPO Al respecto, rige todo lo que sea aplicable del numeral 630.3 del Artculo 630, Concreto. Los bordillos tambin podrn ser prefabricados, caso en el cual se deber disponer formaleta metlica que permita su confeccin con las dimensiones especificadas. Se podrn emplear, adems, mquinas que funden los bordillos en el lugar. EJECUCION DE LOS TRABAJOS Preparacin del terreno Si la superficie de apoyo corresponde a una capa granular, sta deber ser nivelada y compactada, como mnimo, al noventa y cinco por ciento (95%) de la densidad seca mxima del ensayo modificado de compactacin de referencia (norma de ensayo INV E-142), previa la correccin que se requiera por presencia de partculas gruesas, segn lo establece la norma de DE BORDILLOS DE CONCRETO

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 85
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

INV E-228. La superficie compactada, deber ser humedecida inmediatamente antes de colocar el concreto sobre ella. Si la superficie de apoyo es un pavimento existente o un piso rgido, se deber picar con cincel y martillo u otro elemento que produzca el mismo efecto, en los sitios y con la intensidad que establezca el Gestor tcnico. Cuando la construccin se realice con bordillos prefabricados, la superficie granular o pavimentada, preparada como se acaba de indicar, deber ser tratada con una capa del mortero mencionado en el aparte 672.2.2, en la cantidad que indique el Gestor tcnico. Bordillos prefabricados Diseo y elaboracin de la mezcla El Constructor someter a consideracin del Gestor tcnico los materiales para la elaboracin del concreto. Una vez aprobados, disear la mezcla, de manera de garantizar la resistencia especificada, y la elaborar, conforme se establece en los apartes 630.4.2 y 630.4.5, respectivamente, del Artculo 630. Fabricacin 672 - 2 Los bordillos prefabricado se elaborarn en piezas de longitud mnima de un metro (1.0 m) y con las formas y dems dimensiones establecidas en los planos del proyecto. La seccin transversal de los bordillos curvos ser la misma que la de los rectos, y su directriz se ajustar a la curvatura del elemento constructivo en que vayan a ser colocados. Colocacin de los bordillos Las piezas se asentarn sobre el lecho de mortero, siguiendo el alineamiento previsto y se colocarn dejando entre ellas un espacio de aproximadamente cinco milmetros (5 mm), el cual se rellener con mortero del mismo tipo que el empleado en el asiento. CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS Controles Resultan aplicables los descritos en el aparte 630.5.1 del Artculo 630. Condiciones especficas para el recibo y tolerancias En lo que se refiere a la calidad del cemento, agua, agregados y eventuales aditivos y productos qumicos de curado, se aplicarn los criterios expuestos en los apartes 630.5.2.1, 630.5.2.2, 630.5.2.3 y 630.5.2.4, respectivamente, del Artculo 630, Concreto. En relacin con la calidad de la mezcla, se aplicar lo indicado al respecto en el aparte 671.5.2 del Artculo 671, Cunetas revestidas en concreto. En relacin con la calidad del producto terminado, el Gestor tcnico no aceptar bordillos que presenten desperfectos de alineamiento o cuya seccin transversal presente variaciones, en ancho o altura, superiores a diez milmetros (10 mm). Todo bordillo de concreto donde los defectos de calidad y terminacin excedan las tolerancias de la presente especificacin, deber ser corregido por el Constructor, a 672 - 5 su costa, de acuerdo con las instrucciones del Gestor tcnico y a plena satisfaccin de ste.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 86
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

MEDICIN Y FORMA DE PAGO La unidad de medida ser el metro lineal (M), aproximado al decmetro, de bordillo construido satisfactoriamente, con las dimensiones y alineamientos mostrados en los planos o indicados por el Gestor tcnico. La medida se har a lo largo del bordillo, en la cara adyacente al pavimento. No se medirn, para efectos de pago, longitudes de bordillos en exceso de las indicadas en los planos u ordenadas por el Gestor tcnico. El pago se har al precio unitario del contrato, por toda obra ejecutada de acuerdo con esta especificacin y aceptada a satisfaccin por el Gestor tcnico. El precio unitario deber cubrir todos los costos por elaboracin, suministro, colocacin y retiro de formaletas; la explotacin de agregados, incluidos los permisos y derechos para ello, el suministro de todos los materiales necesarios para elaborar la mezcla de concreto y el mortero; el diseo, elaboracin, descarga, transporte, entrega, colocacin, vibrado y curado del concreto; la elaboracin del mortero cuando se requiera su empleo, su transporte y su colocacin; la ejecucin de juntas, incluyendo el suministro y colocacin del material sellante, la sealizacin preventiva de la va durante la construccin de los bordillos, todo equipo y mano de obra requeridos para su elaboracin y terminacin y, en general, todo costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. La preparacin de la superficie existente se considera incluida en el tem referente a la ejecucin de la capa a la cual corresponde dicha superficie y, por lo tanto, no habr lugar a pago separado por este concepto, salvo que dicho tem no forme parte del mismo contrato, caso en el cual el Constructor deber considerar el costo de la preparacin de la superficie existente dentro del precio unitario del bordillo. ITEM 43 ESTABILIZACIN SUELO CEMENTO CON CEMENTO (5% DE CEMENTO) (CATALOGO 6002669) DESCRIPCION Este trabajo consiste en la construccin de una capa, constituida por material adicionado totalmente o resultante de la escarificacin de la capa superficial existente, o una mezcla de ambos, estabilizndolos con cemento Portland, de acuerdo con las dimensiones, alineamientos y secciones indicados en los documentos del proyecto o determinados por el Gestor tcnico. MATERIALES Suelo El material por estabilizar con cemento podr provenir de la escarificacin de la capa superficial existente o ser un suelo natural proveniente de excavaciones o zonas de prstamo, agregados locales de baja calidad, o escorias o mezclas de cualesquiera de ello, libres de materia orgnica u otra sustancia que pueda perjudicar el correcto fraguado del cemento. Deber, adems, cumplir los siguientes requisitos generales: Granulometra El material por estabilizar no podr contener ms de cuarenta por ciento (40%), en peso, de partculas retenidas en el tamiz de 4.75 mm (No.4); ni ms de cincuenta por ciento (50%), en peso, de partculas que pasen el tamiz de 75 m (No.200).

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 87
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Adems, el tamao mximo no podr ser mayor de setenta y cinco milmetros (75 mm), ni superior a la mitad (1/2) del espesor de la capa compactada. Plasticidad La fraccin inferior al tamiz de 425 m (No.40), deber presentar un lmite lquido inferior a treinta y cinco (35) y un ndice plstico menor de quince (15), determinados segn normas de ensayo INV E-125 y E-126. Estos lmites se pueden exceder, si el Constructor demuestra al Gestor tcnico que el equipo de que dispone, tiene una capacidad de disgregacin suficiente para conseguir una mezcla ntima y homognea de un suelo ms plstico con el cemento. Composicin qumica La proporcin de sulfatos del suelo, expresada como SO 4=, no podr exceder de medio por ciento (0.5%), en peso, al ser determinada segn la norma de ensayo INV E-233. Cemento El cemento para estabilizacin ser del tipo Portland, el cual deber cumplir lo especificado en las normas NTC 121 y 321. Agua El agua deber ser limpia y estar libre de materia orgnica, lcalis y otras sustancias deletreas. Su pH, medido segn norma ASTM D-1293, deber estar comprendido entre cinco y medio y ocho (5.5 - 8.0) y el contenido de sulfatos, expresado como SO4= y determinado segn norma ASTM D-516, no podr ser superior a un gramo por litro (1 g/l). EQUIPO En relacin con el equipo, rigen las condiciones generales indicadas en el numeral 300.3 del Artculo 300. Bsicamente, el equipo estar constituido por una mquina estabilizadora, elementos para la compactacin, motoniveladora, carrotanques para aplicar agua y el material de curado de la capa compactada, elementos de transporte; as como herramientas menores. En caso de que la estabilizacin incluya materiales transportados, el equipo deber incluir tambin elementos para su explotacin, cargues, transportes, eventual trituracin y clasificacin. Si la utilizacin de la capa existente en la va est prevista, deber contarse con elementos apropiados para su escarificacin. Salvo autorizacin escrita del Gestor tcnico, la motoniveladora no podr emplearse en trabajos de mezcla sino nicamente en los de conformacin. EJECUCION DE LOS TRABAJOS Explotacin de materiales y elaboracin de agregados En el caso de emplearse en la estabilizacin, suelos o agregados diferentes de los obtenidos al escarificar la capa superficial existente, tanto stos como los procedimientos y equipos utilizados para su explotacin y elaboracin, debern tener aprobacin previa del Gestor tcnico, la cual no implica necesariamente la aceptacin posterior de los materiales elaborados ni exime de la responsabilidad de cumplir con todos los requisitos de esta especificacin.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 88
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Todos los trabajos de clasificacin de estos materiales y en especial la separacin de sobretamaos, debern efectuarse en el sitio de explotacin o elaboracin y no se permitir ejecutarlos en la va. Siempre que las condiciones lo permitan, los suelos orgnicos existentes en la capa superior de las canteras o prstamos debern ser conservados para la posterior recuperacin de las excavaciones. Al abandonar los prstamos y las canteras temporales, el Constructor remodelar el terreno para recuperar las caractersticas hidrolgicas superficiales de ellas. Diseo de la mezcla Con suficiente antelacin al inicio de los trabajos, el Constructor entregar al Gestor tcnico, para su verificacin, muestras representativas del suelo y el cemento que se propone utilizar, avaladas por los resultados de los ensayos de laboratorio que demuestren la conveniencia de utilizarlos en la mezcla e igualmente presentar el diseo de la misma. Si a juicio del Gestor tcnico, los materiales o el diseo de la mezcla resultan objetables, el Constructor deber efectuar las modificaciones necesarias para corregir las deficiencias. Una vez el Gestor tcnico manifieste su conformidad con los materiales y el diseo de la mezcla, ste slo podr modificarse durante la ejecucin de los trabajos si se presenta una variacin inevitable en alguno de los ingredientes que intervienen en ella. Salvo indicacin en contrario, la mezcla se deber disear mediante los ensayos de resistencia a compresin inconfinada y humedecimiento-secado (normas de ensayo INV E-809 y E-807, respectivamente). En el primero de ellos se deber garantizar una resistencia mnima de veintin kilogramos por centmetro cuadrado (21 kg/cm2), luego de siete (7) das de curado hmedo, mientras que en el segundo, el contenido de cemento deber ser tal, que la prdida de peso de la mezcla compactada, al ser sometida al ensayo de durabilidad (humedecimientosecado), no supere los siguientes lmites de acuerdo con la clasificacin que presente el suelo por estabilizar:

SUELO POR ESTABILIZAR A-1; A-2-4; A-2-5; A3 A-2-6; A-2-7; A-4; A5 A-6; A-7

PERDIDA MAXIMA (%) 14 10 7

La construccin de la base estabilizada con cemento no se podr iniciar hasta que la mezcla se encuentre diseada y cuente con la aprobacin del Gestor tcnico. Preparacin de la superficie existente Si el material por estabilizar es totalmente de aporte, antes de construir la base estabilizada se comprobar que la superficie que va a servir de apoyo tenga la densidad y lisura apropiadas, as como las cotas indicadas en los planos o definidas por el Gestor tcnico. Todas las irregularidades que excedan las tolerancias establecidas en la especificacin respectiva, debern corregirse de acuerdo con lo indicado en ella, a plena satisfaccin del Gestor tcnico.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 89
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

En caso de que la construccin se vaya a realizar nicamente con el suelo existente, ste se deber escarificar en todo el ancho de la capa que se va a mezclar, hasta una profundidad suficiente para que, una vez compactada, la capa estabilizada alcance el espesor sealado en los planos o indicado por el Gestor tcnico. Si se contempla la adicin de un suelo de aporte para mejorar el existente, ambos se debern mezclar uniformemente antes de iniciar la distribucin del cemento. En todos los casos en que el proceso involucre el suelo del lugar, parcial o totalmente, deber comprobarse que el material que se encuentre bajo el espesor por estabilizar presente adecuadas condiciones de resistencia y, en caso de no tenerlas, el Gestor tcnico ordenar las modificaciones previas que considere necesarias. Transporte de suelos y agregados Cuando la estabilizacin incluya suelos o agregados de aporte, stos se transportarn a la va protegidos con lonas u otros cobertores adecuados, asegurados a la carrocera, de manera de impedir que parte del material caiga sobre las vas por donde transitan los vehculos. Pulverizacin del suelo Antes de aplicar el cemento, el suelo por tratar, sea que haya sido escarificado en el lugar o transportado desde los sitios de origen aprobados por el Gestor tcnico, se pulverizar con la mquina estabilizadora en el ancho y espesor suficientes que permitan obtener la seccin compactada indicada en los planos u ordenada por el Gestor tcnico. El proceso de pulverizacin continuar hasta que se logren los requerimientos granulomtricos del aparte de Granulometra de la presente especificacin. La longitud de calzada pulverizada no deber exceder de la que pueda tratarse y compactarse de acuerdo con esta especificacin en dos (2) das de trabajo, salvo autorizacin escrita del Gestor tcnico. Una vez pulverizado el suelo, ste deber conformarse a la seccin transversal aproximada de la calzada, con el empleo de motoniveladora. Aplicacin del cemento El cemento podr aplicarse en bolsas o a granel. En cualquier caso, se esparcir sobre el agregado pulverizado empleando el procedimiento aceptado por el Gestor tcnico durante la fase de experimentacin, de manera que se esparza la cantidad requerida segn el diseo ms la cantidad prevista por desperdicios, a todo lo ancho de la capa por estabilizar. Durante la aplicacin del cemento, la humedad del suelo no podr ser superior a la definida durante el proceso de diseo como adecuada para lograr una mezcla ntima y uniforme del suelo con el cemento. Sobre el cemento esparcido slo se permitir el trnsito del equipo que lo va a mezclar con el suelo. El cemento slo podr extenderse en la superficie que pueda quedar terminada en la jornada de trabajo. Mezcla Inmediatamente despus de ser esparcido el cemento, se efectuar la mezcla, empleando el equipo aprobado, en todo el espesor establecido en los planos u ordenado por el Gestor tcnico. El nmero de pasadas depender del equipo utilizado y ser el necesario para garantizar la obtencin de una mezcla homognea segn se defina en una fase previa de experimentacin. En caso de que se requiera, se aadir el agua faltante y se continuar

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 90
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

mezclando hasta que la masa resultante presente completa homogeneidad. La humedad de la mezcla deber ser la ptima del ensayo Proctor normal (norma de ensayo INV E-806), con una tolerancia de ms o menos uno por ciento (1%). Compactacin La compactacin de la mezcla se realizar de acuerdo con el plan propuesto por el Constructor y aprobado en el Gestor tcnico durante la fase previa de experimentacin. El proceso de compactacin deber ser tal, que evite la formacin de una costra o capa superior delgada, dbilmente adherida al resto de la base estabilizada. En caso de que ella se produzca, deber ser eliminada hasta obtener una superficie uniforme y compacta. Los trabajos de compactacin debern ser terminados en un lapso no mayor de dos (2) horas desde el inicio de la mezcla. Si durante dicho plazo no se logran las condiciones de compactacin exigidas en el numeral 341.5 de esta especificacin, el tramo se pondr en observacin y se considerar separadamente a los fines de los controles del Gestor tcnico. Las zonas que por su reducida extensin o su proximidad a estructuras rgidas no permitan el empleo del equipo de mezcla y compactacin aprobado durante la fase de experimentacin, se compactarn con los medios que resulten adecuados para el caso, de manera que la mezcla resulte homognea y la densidad alcanzada no sea inferior a la exigida por la presente especificacin. Una vez terminada la compactacin, la superficie deber mantenerse hmeda hasta que se aplique el riego de curado. Juntas de trabajo Las juntas entre trabajos realizados en das sucesivos debern cuidarse para proteger la capa construida cuando se vaya a esparcir y compactar la adyacente. Al efecto, al trmino de la jornada de trabajo se formar una junta transversal perpendicular al eje de la calzada, haciendo un corte vertical en el material compactado. Si la base estabilizada no se construye en todo el ancho de la calzada sino por franjas, debern disponerse tambin, mediante un procedimiento aceptable para el Gestor tcnico, juntas longitudinales en corte vertical y paralelas al eje longitudinal de la calzada.

Curado de la capa compactada Terminada la conformacin y compactacin de la base estabilizada con cemento, sta deber protegerse contra prdidas de humedad por un perodo no menor de siete (7) das, mediante la aplicacin de una pelcula bituminosa con emulsin de rotura rpida tipo CRR-1, conforme se establece en el Artculo 422 de estas especificaciones.

En el momento de aplicar el riego, que en ningn caso puede ser despus de veinticuatro (24) horas despus de terminada la compactacin, la superficie de la base estabilizada deber presentar un aspecto denso y homogneo y contener la humedad suficiente que permita el curado.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 91
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Fase de experimentacin Al comienzo de los trabajos, el Constructor elaborar secciones de ensayo de longitud, ancho y espesor definidos de acuerdo con el Gestor tcnico, donde se probar el equipo y se determinar el mtodo definitivo de trabajo, de manera que se cumplan los requisitos de la presente especificacin. El Gestor tcnico tomar muestras del suelo estabilizado y decidir su conformidad en relacin con las condiciones especificadas sobre disgregacin, humedad, espesor de la capa, proporcin de cemento y dems requisitos exigidos. En caso que los ensayos indicaren que el material estabilizado no se ajusta a dichas condiciones, el Constructor deber hacer inmediatamente todas las modificaciones necesarias y, si fuese preciso, modificar el diseo, repitiendo las secciones de ensayo una vez efectuadas las correcciones, hasta que ellas resulten satisfactorias para el Gestor tcnico. Apertura al trnsito La base estabilizada con cemento slo podr abrirse al trnsito pblico y al de los equipos de construccin a los siete (7) das de su compactacin. La apertura ser inicialmente durante un tiempo corto que permita verificar el comportamiento de la capa compactada y localizar las reas que deban ser objeto de correccin. Como resultado de lo observado en esta apertura parcial, el Gestor tcnico definir el instante de apertura definitiva de la capa compactada, al trnsito pblico. Conservacin El Constructor deber conservar la base estabilizada en perfectas condiciones, hasta que se construya la capa superior prevista en los documentos del proyecto. Todo dao que se presente, deber corregirlo, a su costa, a plena satisfaccin del Gestor tcnico. Limitaciones en la ejecucin Las estabilizaciones con cemento slo se podrn llevar a cabo cuando la temperatura ambiente, a la sombra, sea superior a cinco grados Celsius (5 oC)y cuando no haya lluvia o temores fundados de que ella se produzca. En caso de que la mezcla sin compactar sea afectada por agua lluvia y como resultado de ello la humedad de la mezcla supere la tolerancia mencionada en el aparte 341.4.7 de esta especificacin, el Constructor deber, a su costa, retirar la mezcla afectada y reconstruir el sector deteriorado a satisfaccin del Gestor tcnico.

CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS Controles En adicin a lo indicado en el aparte 300.5.1 del Artculo 300, el Gestor tcnico deber efectuar ensayos de control de mezcla y de densidad y resistencia de ella luego de compactada.

Condiciones especficas para el recibo y tolerancias Calidad del cemento Cada vez que lo considere necesario, el Gestor tcnico efectuar los ensayos de control que permitan verificar la calidad del cemento.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 92
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

Por ningn motivo se permitir el empleo del cemento endurecido o cuya fecha de vencimiento haya sido superada. Calidad del agua Siempre que tenga alguna sospecha sobre la calidad del agua empleada, el Gestor tcnico verificar su pH y su contenido de sulfatos. Calidad de los suelos y agregados De cada procedencia de los suelos y agregados de aporte empleados en la estabilizacin y para cualquier volumen previsto, se tomarn cuatro (4) muestras y de cada fraccin de ellas se determinarn: La plasticidad de la fraccin fina (INV E-125 y E-126). La compactacin por el ensayo normal de compactacin, segn la norma de ensayo E141. El contenido de sulfatos (norma de ensayo INV E-233). Durante la etapa de produccin, el Gestor tcnico examinar las descargas a los acopios y ordenar el retiro de los suelos y agregados que, a simple vista, presenten restos de tierra vegetal, materia orgnica o tamaos superiores al mximo especificado. Adems, efectuar las siguientes verificaciones peridicas: Determinacin de la granulometra (INV E-123) del material listo para estabilizar, mnimo una (1) vez por jornada. Determinacin de la plasticidad de la fraccin fina (INV E-125 y E-126), mnimo una (1) vez por jornada. Adems, podr adelantar las pruebas adicionales que le permitan tener certeza de la calidad de los suelos y agregados por estabilizar, de acuerdo con las exigencias de la presente especificacin.

Calidad de la mezcla Para efectos del control, se considerar como "lote" que se aceptar o rechazar en bloque, la menor rea construida que resulte de los siguientes criterios: Quinientos metros lineales (500m) de base estabilizada con cemento Tres mil quinientos metros cuadrados (3500 m2) de base estabilizada con cemento La obra ejecutada en una jornada de trabajo

a. Resistencia Con un mnimo de dos (2) muestras por lote de la mezcla elaborada en la obra se moldearn probetas (dos por muestra) con la energa del ensayo normal de compactacin (INV E-806) para verificar en el laboratorio su resistencia a compresin simple luego de siete (7) das de curado, de conformidad con un procedimiento similar al que se realiza durante el diseo de la mezcla. La resistencia media de las cuatro (4) o ms probetas diarias (Rm) deber ser igual o superior al noventa y dos por ciento (92%) de la resistencia correspondiente al diseo presentado por el Constructor (Rd), conforme se describe en el aparte 341.4.2 de esta especificacin: Rm 0.92 Rd

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 93
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

A su vez, la resistencia de cada probeta (Ri) deber ser igual o mayor al noventa por ciento (90%) del valor medio, (Rm), admitindose slo un valor individual por debajo de ese lmite: Ri 0.9 Rm Si uno o ms de estos requisitos se incumplen, se rechazar el lote al cual representan las muestras. Calidad del producto terminado La capa terminada deber presentar una superficie uniforme y ajustarse a las rasantes y pendientes establecidas. La distancia entre el eje del proyecto y el borde de la capa que se est construyendo, no podr ser menor que la sealada en los planos o la determinada por el Gestor tcnico. La cota de cualquier punto de la capa compactada, no deber variar en ms de diez milmetros (10 mm) de la proyectada. Adems, el Gestor tcnico deber realizar los siguientes controles:

a. Compactacin Las determinaciones de densidad de la capa compactada se realizarn en una proporcin de cuando menos cinco (5) por lote, las cuales se efectuarn por algn mtodo aplicable de los descritos en las normas de ensayo INV E-161, E-162, E-163 y E-164. Los sitios para las tomas de muestras o mediciones in situ se elegirn al azar, pero de manera que se realice al menos una prueba por hectmetro. La densidad media del tramo (Dm) deber ser, como mnimo, el noventa y ocho por ciento (98%) de la densidad mxima de referencia obtenida en el ensayo normal de compactacin (INV E-806) realizado durante el diseo de la mezcla (De): Dm 0.98 De La densidad obtenida en cada ensayo individual (Di) deber ser, a su vez, igual o superior al noventa y siete por ciento (97%) del valor medio del lote (Dm), admitindose slo un resultado por debajo de dicho lmite: Di 0.97 Dm El incumplimiento de alguno de estos requisitos trae como consecuencia el rechazo del lote. b. Espesor Sobre la base de los sitios escogidos para el control de la compactacin, el Gestor tcnico determinar el espesor medio de la capa compactada (em), el cual no podr ser inferior al de diseo (ed): em ed Adems, el espesor obtenido en cada determinacin individual (ei) deber ser, por lo menos, igual al noventa por ciento (90%) del espesor de diseo (ed), admitindose un solo valor por debajo de ese lmite:

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 94
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

ei 0.9 ed El incumplimiento de alguno de estos requisitos implica el rechazo del lote. c. Lisura La superficie acabada no podr presentar, en ningn punto, irregularidades mayores de quince milmetros (15 mm), cuando se compruebe con una regla de tres metros (3m) colocada tanto paralela como perpendicularmente al eje de la va, en los sitios que escoja el Gestor tcnico, los cuales no podrn estar afectados por cambios de pendiente. Todas las reas de base estabilizada con cemento donde los defectos de calidad y terminacin excedan las tolerancias de esta especificacin, debern ser corregidas por el Constructor, a su costa, de acuerdo con las instrucciones del Gestor tcnico y a plena satisfaccin de ste. MEDICIN Y FORMA DE PAGO El suelo estabilizado con suelo cemento, debidamente colocado, compactado y terminado de acuerdo con las norma, segn las medidas tomadas en el campo, debidamente recibidos a satisfaccin por la Gestora tcnica se medirn en METRO CBICO (M3) compactado, el pago se har a los precios unitarios respectivos, estipulados en el cuadro de oferta. Rige lo indicado en el aparte 300.6.1 del Artculo 300. El precio por METRO CUBICO (M3) compactado, mencionado, incluir todos los costos por el suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, herramientas, mano de obra, colocacin, desperdicios, terminado, toma de muestras, ensayos e informes de laboratorio, limpieza, gastos administrativos y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. Se aplicar lo descrito en el aparte 300.7.1 del Artculo 300. ITEM 44 HINCADO PILOTES DE TODOS LOS DIAMETROS HASTA 10 (CATALOGO 6064717) DESCRIPCIN Esta actividad consiste en el hincado de pilotes con tubera metlica de segunda mano de todos los dimetros hasta 10 de dimetro suministrada por ECOPETROL, hincados con piloteadora hasta el rechazo, para lo cual se abrirn huecos guas de 0.80m de profundidad, donde se colocaran los tubos para iniciar el hincado. El contratista realizar los cortes y pegas para garantizar la continuidad de cada pilote al momento de hincarse, antes de efectuar las pegas se deber corregir el bisel o biselar el tubo para soldarse con dos pases de soldadura tipo E-7018 E-6010 de 1/8 Una vez hincado los pilotes se llenarn con concreto fc: 21 MPa hasta el borde de la tubera. El hincado de los pilotes se har de acuerdo con la prioridad dada por la Gestora tcnica. No podr iniciarse hasta que no se tenga completo el material metlico requerido MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el METRO LINEAL (M) de pilote metlico de hasta 10 de dimetro hincado, con aproximacin a dos decimales, recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 95
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta. El precio METRO LINEAL (M), mencionado incluir todos los costos por el suministro, transporte y almacenamiento de materiales, preparacin puntas tubera, utilizacin del equipo, herramientas, mano de obra, rellenos, concretos, toma de muestras, ensayos e informes de laboratorio, limpieza, costos administrativos y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 45 SUMINISTRO DE MATERIAL RECEBO (CATALOGO 6002674) Cuando la gestora tcnica lo solicite el Contratista suministrar la cantidad de material solicitado de recebo se deber tener un acopio en el rea del Campo mnimo de 300m3 para contar con la disponibilidad este tem incluye el suministro, de material y ser utilizado nicamente cuando el material va ha ser utilizado por un rea de ECOPETROL S.A. o para otro Contratista, nunca para trabajos del mismo contrato. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el Metro cubico (m3) suministrado medido en la volqueta es decir material suelto e incluye todos los costos de manos de obra, equipos, herramienta, limpieza, costos administrativos y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 46 SUMINISTRO DE MATERIAL CRUDO DE RIO (CATALOGO 6002676) Cuando la gestora tcnica lo solicite el Contratista suministrar la cantidad de material solicitado de crudo de ro deber tener un acopio en el rea de Campo mnimo de 300m3 para contar con la disponibilidad este tem incluye el suministro, material y ser utilizado nicamente cuando el material va ha ser utilizado por un rea de ECOPETROL S.A. o para otro Contratista, nunca para trabajos del mismo contrato. MEDICION Y FORMA DE PAGO. La unidad de medida ser el Metro cubico (m3) suministrado medido en la volqueta es decir material suelto e incluye todos los costos de manos de obra, equipos, herramienta, limpieza, costos administrativos y en general, cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 47 CERRAMIENTO EN ALAMBRE DE PAS (4 LINEAS) (CATALOGO 6008098) Esta actividad consiste en instalar postes en concreto con seccin cuadrada de 2500 psi de 0.10mx0.10mx2.00m, reforzados con acero de 60000, cada 1.8 Mts, entrelazados con 4 hilos de alambre de pas calibre 12. Deber estar enterrado mnimo 20cm, el poste debe ser recto y deber ser anclado al piso por medio de una zapata en concreto de 2500 PSI de 0.30mx0.30mx0.15m, rellenando luego la excavacin, con el mismo material del sitio, para lograr apoyo y resistencia.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 96
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

MEDICION Y FORMA DE PAGO. La medida de pago ser por metro lineal (M) incluye el suministro de todos los materiales requeridos, mano de obra, equipos, el retiro de material sobrante, limpieza, costos administrativos, transporte de materiales y personal y en general todo lo requerido para la ejecucin de la actividad. ITEM 48 ROCERA EN VIAS (CATALOGO 6057683) Esta actividad consiste en la limpieza de la vegetacin existente en las zonas contiguas a la va, dejando la vegetacin menor a ras de piso y podando los rboles por el costado que da a la va incluye tambin la vegetacin existente sobre el pavimento y la que hay entre esta y la cuneta. La limpieza se podr realizar a mano o con guadaa El trabajo incluye tambin la disposicin o eliminacin de todos los materiales o residuos vegetales provenientes de la ejecucin de la actividad sin utilizar medios dainos al medio ambiente la distancia mnima de esta rocera ser de 1.5 m a cada lado de la va y segn aplique y en las curvas el ancho mnimo ser de 3 metros al lado interno de la curva MEDICION Y FORMA DE PAGO. La medida de pago ser por Kilometro (KM) incluye el suministro de todos los materiales requeridos, mano de obra, equipos, el retiro de material sobrante, limpieza, costos administrativos, transporte de materiales y personal y en general todo lo requerido para la ejecucin de la actividad. ITEMS 49, 50, 51 SUMINISTRO E INSTALACIN DE GEOTEXTIL TIPO T 1600 REFERENCIA PAVCO O SIMILAR (CATALOGO 6050060). GENERALIDADES Esta actividad se refiere al suministro e instalacin de Geotextil T 1600 para las obras de mantenimiento de vas o construccin de terraplenes altos, donde se requiera mejorar la capacidad portante del terreno, al permitir una mejor distribucin de las cargas producidas por el trfico y disminuir el ascenso de finos debido a cargas repetitivas. PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO 1. Prepare el terreno, removiendo los bloques de roca, troncos y arbustos que tenga la subrasante. Rellene los huecos hasta conformar una superficie plana. 2. Desenrolle el geotextil directamente sobre la superficie lograda en el paso anterior, con el fin de estabilizar y mejorar la subrasante. Si es necesario ms de un rollo, asegrese de hacer los traslapos requeridos. 3. Descargue el material de agregados en el lugar escogido, o del relleno sobre el geotextil hasta que se conforme la primera capa compactada. No permita al trnsito de maquinaria directamente sobre el geotextil. 4. Esparza el material de relleno sobre el geotextil con una primera capa compactada de 15 cm. En caso de subrasante muy blandas compacte ligeramente las dos primeras capas.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 97
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

5. Finalmente compacte el material de relleno con el equipo adecuado para dar paso al trfico temporal de la va o comenzar labores de colocacin de la capa de rodadura. Adems de lo anterior el CONTRATISTA deber tener en cuenta las recomendaciones del fabricante e indicaciones de la Gestora tcnica. MEDICION Y FORMA DE PAGO La unidad de medida ser el METRO CUADRADO (M2) de Geotextil NT 1600, con aproximacin a dos decimales a la dcima de metro cuadrado, suministrado, instalado y recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta. El precio por METRO CUADRADO (M2)) mencionado incluir todos los costos por suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, retiro de material sobrante, herramientas, mano de obra, transporte de personal, gastos administrativos y cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 50 INSTALACIN DE GEOTEXTIL FORTEX BX-90 (CATALOGO 6065100)

GENERALIDADES Esta actividad se refiere al suministro e instalacin de Geotextil Fortex BX-90 para las obras de mantenimiento de vas o construccin de terraplenes altos, donde se requiera mejorar la capacidad portante del terreno, al permitir una mejor distribucin de las cargas producidas por el trfico y disminuir el ascenso de material fino debido a cargas repetitivas. PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO 1. Prepare el terreno, removiendo los bloques de roca, troncos y arbustos que tenga la subrasante. Rellene los huecos hasta conformar una superficie plana. 2. Desenrolle el geotextil directamente sobre la superficie lograda en el paso anterior, con el fin de estabilizar y mejorar la subrasante. Si es necesario ms de un rollo, asegrese de hacer los traslapos requeridos. 3. Descargue el material de agregados en el lugar escogido. No permita al trnsito de maquinaria sobre el geotextil Fortex BX-90 hasta que se conforme la primera capa compactada. 4. Esparza el material de relleno sobre el geotextil Fortex BX-90 con una primera capa compactada de 15 cm. En caso de subrasante muy blandas compacte ligeramente las dos primeras capas. 5. Finalmente compacte el material de relleno con el equipo adecuado para dar paso al trfico temporal de la va o comenzar labores de colocacin de la capa de rodadura. Adems de lo anterior el CONTRATISTA deber tener en cuenta las recomendaciones del fabricante e indicaciones de la Gestora tcnica.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 98
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

MEDICION Y FORMA DE PAGO La unidad de medida ser el METRO CUADRADO (M2) de Geotextil Fortex BX-90 con aproximacin a dos decimales, suministrado, instalado y recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta. El precio por METRO CUADRADO (M2)) mencionado incluir todos los costos por suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, retiro de material sobrante, herramientas, transporte de personal, mano de obra, gastos administrativos y cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados. ITEM 51 INSTALACIN DE GEOMALLA FORGRID BX-50 (CATALOGO 6014748) GENERALIDADES Esta actividad se refiere al suministro e instalacin de Geomalla Forgrid BX-50 para las obras de mantenimiento de vas o construccin de terraplenes altos, donde se requiera mejorar la capacidad portante del terreno, al permitir una mejor distribucin de las cargas producidas por el trfico y disminuir el ascenso de finos debido a cargas repetitivas. PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO 1. Prepare el terreno, removiendo los bloques de roca, troncos y arbustos que tenga la subrasante. Rellene los huecos hasta conformar una superficie plana. 2. Desenrolle el geomalla Forgrid BX-50 directamente sobre la superficie lograda en el paso anterior, con el fin de estabilizar y mejorar la subrasante. Si es necesario ms de un rollo, asegrese de hacer los traslapos requeridos. 3. Descargue el material de agregados en el lugar escogido. No permita al trnsito de maquinaria sobre el geomalla BX-50 hasta que se conforme la primera capa compactada. 4. Esparza el material de relleno sobre el geomalla BX-50 con una primera capa compactada de 15 cm. En caso de subrasante muy blandas compacte ligeramente las dos primeras capas. 5. Finalmente compacte el material de relleno con el equipo adecuado para dar paso al trfico temporal de la va o comenzar labores de colocacin de la capa de rodadura. Adems de lo anterior el CONTRATISTA deber tener en cuenta las recomendaciones del fabricante e indicaciones de la Gestora tcnica. MEDICION Y FORMA DE PAGO La unidad de medida ser el METRO CUADRADO (M2) de Geomalla Forgrid BX-50 con aproximacin a dos decimales, suministrado, instalado y recibido a satisfaccin por la Gestora tcnica y se pagar de acuerdo al nico precio unitario consignado por el CONTRATISTA en el Cuadro de su propuesta. El precio por METRO CUADRADO (M2)) mencionado incluir todos los costos por suministro, transporte y almacenamiento de materiales, la utilizacin de equipo, retiro de material sobrante, herramientas, transporte de personal, mano de obra, gastos administrativos y cualquier costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados.

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 99
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

ANEXO 1 ESQUEMAS TIPICOS

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 100
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 101
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 102
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 103
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 104
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 105
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 106
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 107
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013

OBRAS PARA EL MANTENIMIENTO DE VAS Y LOCACIONES DE LOS CAMPOS DE LA SUPERENINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RO DE LA GERENCIA REGIONAL MAGADALENA MEDIO DE ECOPETROL S.A.
PGINA 108
-

REVISION: 2

ESPECIFICACIONES TCNICAS

Fecha : 26/09/2013