You are on page 1of 58

k0$25.00 MAkTES, 8 0E ABk1L 0EL 20I4 N ?4,804. Sanlo 0omingo Repblica 0ominicana Fundado el I de agoslo de I88 CXX!

e I88 CXX!V 00NS0LTE N0ESTkA E01010N EN 1NTEkNET listindiario.com


{{ A0EMS
LA kEP0BL10A
NVE5TCAN
LA5 CAb5A5 EL
ETEP0P0 E
M0NbMENT05
+2A
+A
E5PAA PP0METE
M5 AYbA A P A
TPAV5 EL 5CA
000PEkA010N
bn buIevar
ara an
+8A
E01T0k1AL
Favorecen
control de
vulgaridad
en 'msica
urbana'
+5E CIaudia Fernndez
SanLo 0ominqo
Muchos lectores de LISTN
favorecieron que se ejerza un
mayor control sobre la vulga-
ridad en la msica urbana,
y llegaron a la conclusin de
que no importa el gnero que
se analice, sino la calidad de
las composiciones.
_LECT0PE5
_CAA A0
El Estado
invierte
$2 mil MM
en pacientes
de alto riesgo
+7A LA kEP0BL10A
F0Ek0N 00NA0AS P0k TA1WN
Pelca recbe J90 meteccletas para el 9-I-I
_TPbNAL C0N5TTbC0NAL
El Cobie|no enL|eqo aye| una lloLilla de ?0 moLocicleLa a la Folicia Nacional,
donada po| la Embajada de Taiwn pa|a |elo|za| la equ|idad ciudadana y aLende|
eme|qencia que ean |epo|Lada al -I-I. La nueva moLocicleLa e uman a L|e-
cienLa camioneLa que Lambin enL|eqo el Cobie|no. El acLo conLo con la p|eencia
del miniL|o de la F|eidencia, CuLavo MonLalvo, del embajado| Laiwan Tom
Finq-lu Fou y del jele de la Folicia, mayo| qene|al Manuel CaL|o CaLillo.
PRES!0ENC!A
+70 LAS M0N01ALES
JEFA 0E 00kkESP0NSALES 0E 0L0B0V1S10N
AFP
+I0A eris PantaIen
SanLo 0ominqo
El ministro de Salud Pbli-
ca, Freddy Hidalgo, dijo ayer
durante una visita a LISTN
DIARIO que los tratamien-
tos de enfermedades catas-
trficas implican actualmen-
te para esa institucin una
erogacin de RD$2,000 mi-
llones al ao, monto que se
utiliza para atender a unos
9,000 pacientes.
Encapuchades
secuestran
a peredsta
en Venezuela
T0 ratfca sentenca
sebre la nacenaldad
REV0C0 ? NUEV0S FALL0S 0UE 0!SP0N!AN ENTRE0AR C0ULAS A R!J0S 0E !NM!0RANTES RA!T!AN0S
{+) El organismo reafirm su
decisin de que se entregue
por ahora un certificado de
declaracin de nacimiento.
+5A Wanda Mndez
SanLo 0ominqo
El Tribunal Constitucio-
nal revoc tres sentencias
de amparo que ordenaban
a la Junta Central Electoral
(JCE) entregar actas de na-
cimiento a igual nmero de
hijos de inmigrantes haitia-
nos, ratificando as el crite-
rio asentado en la senten-
cia 168/13, de que a los des-
cendientes de extranjeros en
trnsito no les corresponde
la nacionalidad de Repblica
Dominicana.
Las sentencias anuladas
beneficiaban con la entre-
ga de cdulas de identidad
y electoral a los inmigran-
tes haitianos Polino Yosefe
Nicols, Ysidro Pierre Pie
y Danilo Yan, quienes ha-
ban presentado acciones de
A0EMS
+5A HIJ05 0E HAITIAN05
PIER0EN 0A505 EN EL T0
amparo de manera separa-
da en tribunales de justicia
de El Seibo y San Pedro de
Macors, para reclamar a la
Junta Central los documen-
tos antes mecionados.
Procede reiterar el
referido criterio sobre
la nacionalidad.
bne de Ies faIIes deI TC dado
a conocer ayer por el organismo
Nai|obi FinLo, jela de co||eponalia del canal de noLicia venezolano Cloboviion, lue ecueL|ada en el
oeLe de Ca|aca po| do homb|e a|mado y con lo |oL|o cubie|Lo, inlo|mo aye| el pad|e de la pe|io-
diLa. FinLo lue inLe|cepLada a la enL|ada del edilicio donde |eide y obliqada a abo|da| un vehiculo.
+7A eris PantaIen
SanLo 0ominqo
Natacha Sing, una sobrina
del presidente del Colegio
Mdico Dominicano, Pedro
Sing, fue asesinada ayer por
supuestos delincuentes que
la interceptaron cuando se
diriga a su trabajo en El Al-
mirante. La Polica investiga
a ms de 10 personas.
_LbNE5 Y MAPTE5
Fijan pruebas
en escuelas
tras Semana
Santa
+I0A ethania AeIinar
SanLo 0ominqo
Las pruebas de matemti-
ca y lengua espaola, cien-
cias sociales y ciencias de la
naturaleza se realizarn los
das 21 y 22 de este mes, in-
mediatamente pase la Sema-
na Santa segn una disposi-
cin de Educacin para ase-
gurar su retorno a clases.
_5bPbE5T0 ATPAC0
Asesinan a
sobrina del
presidente
del CMD
Z0NA0E00NTA0T0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
2A
EnL|e las cosas buenas que ha apo|Lado la sen-
Lencia IoB/I del T|ibunal ConsLiLucional --lue|a
del Lema miq|aLo|io--, su|qe en la academia de
de|echo inLe|nacional
la conL|ove|sia sob|e la
imp|udencia del voLo
disidenLe o pa|Licula|
en un L|ibunal cole-
qiado.
EsLa semana el
caso lue puesLo en
aqenda de las escue-
las de 0e|echo de dos
de las p|incipales unive|sidades espaolas, la
CompluLense de Mad|id y de Alcal de Fena|es,
y se anLicipa que en los p|oximos dias p|ovoca|
debaLes en el ms alLo nivel del mbiLo acadmico.
Fay a|qumenLos conL|a|ios al voLo disidenLe a
pa|Li| de la loqica acadmica de que una co|Le
que debaLe en p|ivado Lodas las a|qumenLaciones
que susLenLan un expedienLe y decide en mayo|ia,
no puede di|imi| en publico la posicion opuesLa de
la mino|ia.
Es el caso de la senLencia IoB/I a p|oposiLo del
ampa|o soliciLado po| la seo|a Juliana 0equis
Fie||e |eclamando la nacionalidad dominicana que
lue |echazado po| once de los L|ece miemb|os del
T|ibunal en aLencion a la ConsLiLucion del 20I0
y a una senLencia anLe|io| del 2007 de la Co|Le
Sup|ema.
Las maqisL|adas que
emiLie|on un voLo
disidenLe y |azonado
lue|on Isabel Bonilla
y KaLia Miquelina
Jimnez, pe|o los |es-
LanLes II miemb|os del
T|ibunal ConsLiLucional
decidie|on que a la
seo|a 0equis Fie||e--
nacida de pad|es ileqales haiLianos--, no le co||es-
ponde la nacionalidad dominicana.
Y como la senLencia es vinculanLe a Lodos los
exL|anje|os que se hallen en simila| siLuacion, ha
p|ovocado el albo|oLo que lleqa aho|a al debaLe
acadmico inLe|nacional hasLa di|imi| si el voLo
disidenLe puede lleqa| a |ompe| la cohe|encia
inLe|na del sisLema ju|idico.
ebate en Ia CemIutense
EsLe jueves el Lema lleqo a la cima del debaLe
enL|e alqunos de los ms p|esLanLes acadmicos
del 0e|echo de Espaa. El p|oleso| Euqenio Rubio
Lina|es, di|ecLo| de la cLed|a de Filosolia del
0e|echo de la unive|sidad CompluLense, lue caLe-
qo|ico en su juicio conL|a el voLo pa|Licula| en una
co|Le coleqiada.
JunLo a l esLuvie|on Jos Ma|ia Espina| (asi
Le|minado en R), decano de la laculLad de
0e|echo de la unive|sidad de Alcal, el docLo|
Jos ILu|mendi Mo|ales, decano de la laculLad
de 0e|echo de la
CompluLense, y el
docLo| Jos Miquel
Se||ano, p|oleso| de
Filosolia del 0e|echo.
La jo|nada se llevo a
cabo en la unive|sidad
mad|ilea con la asis-
Lencia de decenas de
acadmicos y cienLos
de esLudianLes de L|-
mino del docLo|ado de 0e|echo. En ese ma|co el
maqisL|ado Lino vsquez Samuel, vicep|esidenLe
del T|ibunal ConsLiLucional dominicano, ol|ecio
una conle|encia sob|e la senLencia IoB/I.
bna "rctica criticabIe"
El p|oleso| Rubio Lina|es admiLe que el voLo pa|-
Licula| o disidenLe se ha conve|Lido en una p|cLi-
ca comun en los L|ibunales... Fe|o no po| ello deja
de se| c|iLicable si se Loma en cuenLa que uno de
los objeLivos del sisLema de de|echo es alcanza|
inLe|p|eLaciones ju|idicas homoqneas.
cEsa posicion no limiLa la independencia judicial
exp|esada en la capacidad delibe|anLe de los
miemb|os de los L|ibunales coleqiados` La p|e-
qunLa es lo|mulada po| la p|opia academia.
Si las delibe|aciones judiciales pa|a alcanza| el
lallo son sec|eLas (...) no pa|ece p|udenLe que
puedan los disidenLes emiLi| sus opiniones a L|avs
de un voLo pa|Licula|
publico..., |esponde.
Y concluye. Esa disi-
dencia ju|idica ha|ia
mejo| se|vicio a la
dilusion de la ce|Leza
del 0e|echo a L|avs
del voLo disc|epanLe
sec|eLo y no publico.
Fay ju|isLas que calilican
como anac|onica esa posicion... El debaLe esL
sob|e la mesa.

Para cemunicarse cen eI auter
loba|necheaIFoLmail.com
{+) 0on el plan se procura conocer
las tipologas, propiedades,
caractersticas y estado de
conservacin de los materiales ms
utilizados en nuestras edificaciones
histricas.
0bras. Como parle del proyeclo ya se inicio la reslauracion de la Caledral
Primada de Amrica.
Investigan causas del
deterioro de edificios
ethania AeIinar
SanLo 0ominqo
0
eclarado de alto inters
nacional, la Universidad
Nacional Pedro Henr-
quez Urea (UNPHU) y
expertos internacionales inicia-
ron un proyecto de investiga-
cin para determinar las cau-
sas de deterioro de los mate-
riales empleados en edificacio-
nes histricas de Repblica Do-
minicana y buscar soluciones
para su conservacin.
La investigacin tiene un
perodo de ejecucin de 36
meses y un presupuesto total
de RD$11,762,606.13, de los cua-
les el Fondo Nacional de In-
novacin y Desarrollo Cient-
fico y Tecnolgico (FONDO-
CYT) del Ministerio de Educa-
cin Superior, Ciencia y Tec-
nologa (MESCYT) aportar
RD$7,012,115.66 y una contra-
partida de RD$4,750,490.47.
El proyecto est a cargo del
doctor Esteban Prieto Vicioso,
PhD en Arquitectura, director
del Centro de Altos Estudios
Humansticos y del Idioma Es-
paol, adscrito a la UNPHU,
quien explic que mediante
esta investigacin no solo se
pretende identificar y determi-
nar las causas de deterioro que
afectan a la piedra caliza, el la-
drillo y el hormign, sino que
tambin se pretende evaluar la
contaminacin ambiental exis-
tente alrededor de los objetos
de estudios para identificar el
nivel de responsabilidad que
tiene.
El plan consta de tres etapas y
la planificacin que se tiene es
trabajar en el primer ao con
los monumentos construidos en
piedra, en el segundo con los de
ladrillo y en el tercero con los de
hormign armado.
Como parte del proyecto ya se
inici con la restauracin de la
Catedral Primada de Amrica,
EL PR0YECT0 SE
EJECUTARA EN UN
PER!000 0E ?o MESES
Y UN PRESUPUEST0 0E
R0$II.7 M!LL0NES
0NPK0 Y F0N000YT. M0N0MENT0S 00L0N1ALES
de Santo Domingo. Asimismo,
cuenta con la colaboracin eco-
nmica del Fondo para la Pro-
teccin de la Ciudad Colonial de
Santo Domingo.
El perodo de ejecucin del
proyecto es de 36 meses y se
tiene previsto investigar 15 mo-
numentos en cada uno de los
materiales objetos de investi-
gacin.
El arquitecto Omar Rancier,
decano de la Facultad de Arqui-
tectura y Artes de la UNPHU,
dijo que con la investigacin
se espera capacitar a profesio-
nales para que obtengan las
herramientas necesarias para
realizar un anlisis petrogrfi-
co, mineralgico y de suelo, de
los materiales de construccio-
nes antiguas y sean capaces de
diagnosticar y recomendar un
tratamiento adecuado a nues-
tra situacin especfica para
cada caso.
Agreg que aunque se est
trabajando con monumentos
puntuales, el proyecto va a
dejar una serie de capacidades
instaladas que podrn ser uti-
lizadas en muchos campos, por
lo que en el futuro se podrn
abordar los procesos de man-
tenimiento y de conservacin
de las edificaciones importan-
tes del pas.
)) SEkV1010S
0T1LES
C|uz Roja B0-2B-5I2 y 4-4545
Ambulancia B0-52-0000
B0MBEk0S
0isL|iLo Nacional B0-oB2-2000
SanLo 0ominqo 0esLe B0-57-0505
Boca Chica B0-52-4o2o
SanLo 0ominqo No|Le B0-B4-0024
SanLo 0ominqo 0|ienLal B0-o5-I40B
SanLiaqo B0-5B2-2I2
Fue|Lo FlaLa B0-5Bo-2I2
La veqa B0-57-224
La Romana B0-55o-2455
Ba|ahona B0-524-2B
San Juan de la Maquana B0-557-2I
LLAME A LA P0L101A
0isL|iLo Nacional B0-oB2-2I5I
SanLo 0ominqo 0esLe B0-57-0505
SanLo 0ominqo No|Le B0-5o0-72
SanLo 0ominqo 0|ienLal B0-72B-0422
SanLiaqo B0-5B2-2I
Fue|Lo FlaLa B0-5Bo-2I
La veqa B0-57-2252
La Romana B0-55o-2B4B
Ba|ahona B0-524-24I7
San Juan de la Maquana B0-557-2B0
La Casa ComuniLa|ia de JusLicia (CCJ) de Fa|Licipacion Ciudadana (FC), el
AyunLamienLo de SanLo 0ominqo 0esLe y la Coope|aLiva de Fe||e|a |eal-
iza|on aye| el lo|o JuvenLud y de|echos humanos, con la p|esencia de unas
200 pe|sonas, incluyendo lide|es juveniles y de o|qanizaciones sociales y
auLo|idades municipales y qube|namenLales con incidencia en la zona.
Juventud y dereche humane
FUENTE EXTERNA
{{ A0EN0A
9:00 A.M.
nicie e|. Ma|aLon InLe|nacional de
0onacion de Sanq|e en la Te||aza de la
BiblioLeca Fed|o Mi|.
P de uNASE, uNASE0, A0ISS y SI-
NATRAE en la calle Juan Snchez Ra-
mi|ez esq. Soco||o Snchez.
"Jernada MeL|opoliLana Inme|sion IN-
F0S00M 20I4, AudiLo|io Juan Bosch,
BiblioLeca Nacional Fed|o F. u|ea.
9:J0 A.M.
Marcha de ob|e|os de la consL|uccion
saliendo de la 27 de Feb|e|o con Wins-
Lon Chu|chill.
I0:00 A.M.
PP del 0epa|LamenLo de Economia del
FR0. Casa Nacional.
P pa|a deLalla| adquisicion de lloLillas
de auLobuses pa|a la 0MSA, ave. 27 de
Feb|e|os, Las Caobas.
nauguracin II nuevas aulas po| el
p|esienLe 0anilo Medina en La 0L|a
Banda, SanLiaqo.
Acte pa|a desiqna| calle hon|a a pe-
|iodisLas en Faina en el secLo| C|inqo
Presentacin modelo de Escuelas
SosLenibles pa|a alimenLacion escola|
en R0, sede de la FA0 ave. Anacaona.
Piquete Fede|acion de AviculLo|es p|o-
cedenLes de San Juan l|enLe al Falacio
Nacional.
P sob|e jo|nada de donacion volunLa-
|ia de sanq|e en la sede de la FuCMM.
P Amiqos de Cuy Alexand|e, Local
del A0F, c/ Ce|vanLes No. 57, Cazcue.
I0:J0 A.M.
Peunin enL|e el p|esidenLe de la JCE
y el RecLo| de la FuCMM, en el despa-
cho del RecLo| de la FuCMM.
II:J0 A.M.
P Fede|acion 0ominicana de Come|cian-
Les, Salon And|omeda B del FoLel Lina.
J:00 P.M.
La viceresidenta Ma|qa|iLa Cedeo in-
Leq|a nuevas lamilias al p|oq|ama F|oq|e-
sando con Solida|idad, en la pa||oquia de
C|isLo Rey.
4:00 P.M.
Encuentre con cineasLa Ramon FamilLon
y p|esenLacion documenLal Smuqqled.
Fa|aninlo FaculLad de A|Les, uAS0.
4:J0 P.M.
TaIIer Emp|endedo|es y C|diLos
0pe|aLivos de C00FNAFRENSA, en
el Salon 0|lando Ma|Linez del Coleqio
Mdico 0ominicano.
5:00 P.M.
PP de o|qanizaciones popula|es. Cen-
L|o FuLu|o, calle 7 con 0vando C|is-
Lo Rey.
Cenversaterie Ca|acoles y su con-
LexLo poliLico e hisLo|ico, biblioLeca
Fed|o Mi|.
FbNPEN puesLa en ci|culacion del
Ran|inq Escola| 20I, en la BiblioLe-
ca Nacional.
:00 P.M.
Puesta en ci|culacion de dos lib|os de
Alejand|o Asma| Snchez en el Club
0epo|Livo Naco.
CeIequie sob|e El laqo En|iquillo y el
poblado de Boca Cachon, biblioLeca
Fed|o Mi|.
:J0 A.M.
CecteI pa|a da| a conoce| lo nuevo de
FanLene, |esLau|anLe Ma|ea, ave. Cus-
Lavo Mejia Rica|L BB.
LA PPECbNTA EL A
00N5I0ERA U5TE0 0UE 5E 0EBE
0A5TI0AR A L05 PA0RE5 5I UN HIJ0
MUERE P0R NE0LI0EN0IA?
PAPTCPE H0Y EN LA ENCbE5TA
EN LI5TIN0IARI0.00M
)) LA EN00ESTA
N0 I2%
CSAR ME0!NA
FUERA 0E
0MAkA
cVale el volo disidenle...?
Katia MigueIina Jimnez
pero una vez terminado todos
los equipos y laboratorios ins-
talados all para anlisis y diag-
nsticos de edificaciones pasa-
rn a trabajar con otros monu-
mentos construidos en ladrillo,
hasta terminar con el hormi-
gn armado.
bNPHb
El rector de la UNPHU, arqui-
tecto Miguel Fiallo, dijo que al
proyecto se integrarn dos ar-
quitectos de la Universidad Al-
cal de Henares, de Espaa, as
como los estudiantes de la ca-
rrera de Arquitectura de la aca-
demia dominicana.
El equipo tcnico que realiza
el proyecto cuenta con la super-
visin del espaol Jos Mara
Garca de Miguel, doctor de la
ingeniera con una amplia ex-
periencia en la conservacin
de la piedra en edificaciones
histricas y vicepresidente del
Consejo Internacional de Mo-
numentos y Sitios, y director de
la ctedra UNESCO de piedra
en Espaa.
Como los ms grandes mo-
numentos construidos en pie-
dras son iglesias, participa tam-
bin en el plan la Unidad Eje-
cutora de la Arquidicesis de
Santo Domingo y la Oficina de
la Obra y Museos de la Catedral
S1 88%
{{ A kE1k 01Ak10
W1LS0N 01AZ
wilsondiaz5
{{ ZAPAC0ZA = Espaola llamada
Sa|a que se divie|Le Muchisimo
{{ APELAP = A lo que van los ba|be-
|os al Falacio de JusLicia
{{ NCEN0 = Lo que hay que Lene|
pa|a vivi| de la Caa
{{ 5EVLLANA = Muje| espaola que
es un Cuchillo
{{ 5MPATA = Foja de zinc que es
pa|a la he|mana de mi Mam
{{ C0NTE0 = Seo| llamado Teo con
el que siemp|e se puede ConLa|
{{ EMPATA = Lo que hay enL|e dos
Lias que se llevan Bien
{{ TbTELA = Tipo de viqilancia hecha
po| un SasL|e
{{ CA5MP0 = El nomb|e pe|lecLo
pa|a un CeqaLo
{{ 50PN0 = Fijo de mi he|mana
Cocoa
{{ C0NFANZA = Con lo que sale en
esLe pais Lodo el que T|aiciona
{{ C0MA = Lo unico que a Chilo-
Le, Llena
{{ P0 = Lo que haqo cuando voy a
la Flaya
{{ PACEP05 = 0b|e|os que son naLi-
vos de los T|es B|azos
La tanda extendida debe
orientarse hacia la cali-
dad educativa y evitar el
doble de recursos y obte-
ner iguales resultados.
EIena ViyeIIa,
presidenla de Educa
0LAUC0 M00UETE/L!ST!N 0!AR!0
sabeI eniIIa
Line Vsquez
MiIten Pay Cuevara
LA kEP0BL10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,BC4. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 2CI4
JA
LA kEP0BL10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,BC4. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 2CI4
4A
LA kEP0BL10A
SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04.
MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
A
FEkNAN00 q01k0Z E0!T0R le|nando.qui|ozlisLindia|io.com
MAN0EL F100Ek0A P0L!T!CA manuel.lque|oalisLindia|io.com
0AN1EL J0KNS0N B. PR0V!NC!AS daniel.johnsonlisLindia|io.com
001LLEkM0 PkEZ JUST!C!A quille|mo.pe|ezlisLindia|io.com
5
5,000
{+) EL 0AT0
kE0LAM0 0E EXTkA01010N
La 0elenso|a del Fueblo, Zoila
Ma|Linez, pidio al p|ocu|ado|
F|ancisco 0ominquez B|iLo
acLiva| el |eclamo de exL|adicion
del nuncio Josel Wesolows|i.
Pamn PegeIie Cenae, secrelario
general del Parlido ReIormisla Social
Crisliano
F1S0AL1A 1NTEkk00Ak A
LA V100A 0E NAk01ZAS0
La liscal del 0isL|iLo
Nacional, Yeni Be|enice
Reinoso, inLe||oqa| hoy a
AlLaq|acia Rami|ez, viuda
del desapa|ecido p|oleso|
Na|cizo Conzlez (Na|cizaso).
>> PAN0RAMA 1NF0kMAT1V0
{+) EN 01FkAS
A0ENTES P0L101ALES SEkN
inco|po|ados al se|vicio de
asisLencia -I-I que empeza| a
ope|a| p|oximamenLe en el pais.
Nuestra meta es erganizar I0
mil nuevos dirigenles en lodo el
pais duranle esle mes de abril".
El IDAC garantiza
empleos a quienes
cumplan funciones
SanLo 0ominqo
El Instituto Dominicano de
Aviacin Civil (IDAC) ga-
rantiz el trabajo del per-
sonal que cumpla con sus
obligaciones, con respeto y
responsabilidad.
Ayer, la Asociacin de
Controladores Areos re-
clam, en una rueda de
prensa, la reposicin de 13
de sus compaeros cance-
lados por la institucin.
El Departamento de Pren-
sa del Instituto dijo que las
oficinas de la sede central,
las del edificio de Oficinas
Gubernamentales, el com-
plejo aeronutico Norge
Botello, en Punta Caucedo,
los centros de control del
trnsito areo en los aero-
puertos, y todas las depen-
dencias en las terminales
areas, funcionan sin in-
convenientes.
Proclam la garanta de
la Direccin de Recursos
Humanos de valorar los
compromisos y aportes de
sus tcnicos y servidores,
con lo que ha sido posible,
las altas calificaciones del
IDAC cumpliendo con tres
normas ISO de calidad y el
reconocimiento del Minis-
terio de la Administracin
Pblica.
El IDAC garantiz el tra-
bajo de su personal que
cumpla con sus obligacio-
nes en la institucin, con
respeto y responsabilidad.
Las funciones de compe-
tencia, y la labor puntual y
activa de la direccin y los
departamentos del IDAC es
resultado de la aplicacin
de sus valores de principio,
los cuales estn estableci-
dos en el cdigo de tica
que deben adoptar todos
los servidores de esa ins-
titucin, expresa en una
nota de prensa.
Indica que parte de ese
cdigo establece la puntua-
lidad, cumplir con el traba-
jo asignado y ser producti-
vo, para servir adecuada-
mente a las expectativas de
los ciudadanos y clientes.
El IDAC enfatiz que est
cumpliendo sus funciones
a plena capacidad en reas
tcnicas y administrativas,
bajo un marco de respon-
sabilidades y obligaciones
que deja un ambiente de
normalidad y orden, segn
la nota de la institucin.
Manifest su compromi-
so de constituirse en una
institucin lder del sector
aeronutico nacional.
La institucin estatal ase-
gur que las labores en las
diferentes dependencias
del Instituto de Aviacin
Civil se desarrollaban con
normalidad y en completo
orden en todas sus depen-
dencias.
_ECLAPAC0N
_CAP PE PP0MbLCAP LEY
Jimnez Pea plantea revisar reforma al CPP
Pamn Cruz enzn
SanLo 0ominqo
El exprocurador General de
la Repblica, Radhams Ji-
mnez Pea, dijo ayer que
algunos artculos de la refor-
ma al Cdigo Procesal Penal
entran en franca contradic-
cin con la Constitucin de
la Repblica y plante que
sea sometido a revisin por
la sociedad y el Congreso.
Jimnez Pea expuso sus di-
ferencias especficamente
con el caso de la prisin pre-
ventiva como regla, la vio-
lacin al derecho del recur-
so de apelacin, la violacin
de presuncin de inocencia
y cualquier tipo de crimen
asociado al genocidio para
establecer la imprescribili-
dad.
Mientras tanto, el presi-
dente del Colegio de Aboga-
dos de la Repblica Domi-
nicana (CARD), Diego Jos
Garca, exhort ayer al pre-
sidente Danilo Medina a
promulgar la reforma al C-
digo Procesal Penal, tras se-
alar que las modificaciones
hechas a esa legislacin son
buenas y fortalecen la polti-
ca criminal de persecucin
estatal contra el delito.
Destac el artculo 27 de la
referida ley beneficia a las
vctimas del delito, al orde-
nar la creacin de un cuerpo
de asistencia legal gratuito
para las vctimas del delito a
cargo del Estado y se facilita
al tribunal otorgar orden de
proteccin a la vctima sin
necesidad de celebrar au-
diencia.
Pero el exprocurador Ji-
mnez Pea indic que aun-
que las reformas introduci-
das al Cdigo son asuntos
propios del legislador, la
sociedad y el propio Congre-
so tienen que volver a exa-
minarlo con la prudencia y
el detenimiento que conlle-
van temas de esta natura-
leza.
Despus de haber ponde-
rado y estudiado detenida-
mente la propuesta de re-
forma hecha por los legis-
ladores al Cdigo Procesal
Penal, entiendo que es reco-
mendable que el Poder Eje-
cutivo proceda a la devolu-
cin de dicho proyecto al
Poder Legislativo, a los fines
de abrir un amplio debate,
apunt Jimnez Pea.
El exprocurador destac
que aunque hay aspectos
interesantes de la reforma,
como lo planteado en el ar-
tculo 85 del Cdigo Proce-
sal Penal, entiende que la
misma merece ser pondera-
da y sometida a una mayor
discusin.
L!ST!N 0!AR!0
Preenente. El exprocurador Radhams Jimnez Pea cree que la
sociedad y el Congreso deben abocarse a una revision del CPP.
Misin. Alejandro Rerrera, direclor del !0AC, ha deslacado el
compromiso de Iorlalecer a esa inslilucion sobre la base de un
lrabajo soslenido en equipo y bajo un ambienle de armonia.
TC revoca fallos concedan
actas a hijos de haitianos
Wanda Mndez
SanLo 0ominqo
E
l Tribunal Constitu-
cional revoc ayer
tres sentencias de
amparo que haban
ordenado a la Junta Cen-
tral Electoral (JCE) entre-
gar actas de nacimiento a
igual nmero de hijos de in-
migrantes haitianos, ratifi-
cando el criterio asentado
en la sentencia 168/13 que
establece que a los hijos de
extranjeros en trnsito no
les corresponde la naciona-
lidad dominicana.
Las sentencias anuladas
beneficiaban con la entrega
de cdulas a los inmigran-
tes haitianos Polino Yosefe
Nicols, Ysidro Pierre Pie y
Danilo Yan, quienes haban
presentado acciones de am-
paro de manera separada en
tribunales de El Seibo y San
Pedro de Macors, para re-
clamar a la JCE cdulas de
identidad y electoral.
El TC revoc la sentencia
nmero 97-2012, dictada por
la Cmara Civil y Comercial
del Juzgado de Primera Ins-
tancia del Distrito Judicial
de El Seibo, el 22 de junio de
2012, que dispuso la entrega
de cdula a Piere Pie.
Tambin revoc la senten-
cia nmero 710-2012, dicta-
da por la Cmara Civil y
Comercial del Juzgado de
Primera Instancia del Dis-
trito Judicial de San Pedro
de Macors, el 30 de noviem-
bre de 2012, emitida a favor
de Yan.
Igualmente, anul la sen-
tencia nmero 707-2012, dic-
LAS JUEZAS KATR!A M!0UEL!NA E !SABEL B0N!LLA EM!T!ER0N V0T0S 0!S!0ENTES
tada por la Cmara Civil y
Comercial del Juzgado de
Primera Instancia del Dis-
trito Judicial de San Pedro
de Macors, el 30 de noviem-
bre de 2012, que favoreca a
Yosefe Nicols.
En los tres casos, el TC
acogi sendos recursos de
revisin sometidos por la
JCE, mediante las senten-
cias 042/14, 043 /14 y 044/14,
que fueron publicadas ayer
en la pgina web de la alta
corte.
Los descendientes de hai-
tianos presentaron las ac-
ciones de amparo por la ne-
gativa de la JCE para expe-
dir la cdula de identidad y
electoral. Como en la sen-
tencia 168/13 y otros fallos
posteriores, el TC orden a
la JCE que le entregue las
actas de nacimiento a los re-
clamantes y que someta esos
documentos por ante el tri-
bunal civil para que deter-
mine su validez o nulidad.
Las sentencias del TC otor-
gan un plazo 45 das a la JCE
para que someta las actas de
nacimiento ante el tribunal
civil y otro de 10 das a la Di-
reccin de Migracin para
que otorgue un permiso es-
pecial de estada temporal
en el pas a los descendien-
tes de haitianos, hasta que el
Plan nacional de regulari-
zacin de los extranjeros ile-
gales radicados en el pas
previsto en el artculo 151 de
la Ley de Migracin nmero
285-04 determine las condi-
ciones de regularizacin de
este gnero de casos.
Hubo votos disidente de
las juezas Kathia Migueli-
na Jimnez e Isabel Bonilla,
quienes votaron similar en
anteriores sentencias sobre
el reclamo de actas de hijos
de inmigrantes haitianos.

Criterie deI TC
En las tres sentencias di-
vulgadas ayer, el Tribu-
nal Constitucional consi-
der que los recursos de
revisin sometidos por la
JCE tienen relevancia y
trascendencia constitucio-
nal, puesto que le permi-
te continuar esclareciendo
y determinando la aplica-
cin correcta de sus crite-
rios fijados en la Sentencia
TC/0168/13 respecto del de-
recho a la nacionalidad y a
la ciudadana.
citmenes. Las senlencias revocadas por el TC Iueron dicladas por las Cmara Civil y Comercial de
los Juzgado de Primera !nslancia del 0islrilo Nacional y San Pedro de Macoris. en el ao 20I2.
M!M!
{+) Las sentencias anuladas
ordenaban entrega de cdu-
las a los inmigrantes haitia-
nos Polino Yosefe Nicols, Ysi-
dro Pierre Pie y 0anilo Yan,
quienes presentaron actos
de amparo en El 5eibo y 5an
Pedro de Macors.
V1ENE 0E P0kTA0A
LA SENTEN01A kAT1F10A EL 0k1TEk10 0E NA010NAL10A0
PECbP505 E LA JCE
En las L|es senLencias
divulqadas aye|, el T|ibunal
ConsLiLucional conside|o
que los |ecu|sos de
|evision someLidos po| la
JCE Lienen |elevancia y
L|ascendencia consLiLucional,
puesLo que le pe|miLe
conLinua| escla|eciendo y
deLe|minando la aplicacion
(+)
EL CPTEP0 EL
TPbNAL
co||ecLa de sus c|iLe|ios
lijados en la SenLencia
TC/0IoB/I |especLo del
de|echo a la nacionalidad y
a la ciudadania. EsLablecio
que p|ocede |eiLe|a| ese
c|iLe|io y conside|o que debe
manLene|se en Lodos los
casos en los que se |eclame
anLe la JCE la expedicion de
uno de los acLos del esLado
civil o el documenLo de
idenLidad, en |azon de que
la lalLa de esos documenLos
qene|a diliculLades.
L!ST!N 0!AR!0
LA kEP0BL10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
A
E PE.- No hay dudas de que ninquno de los aspi-
|anLes a la p|esidencia de la Republica va a senLa|se
a espe|a| L|anquilamenLe las elecciones del 20Io,
como se|ia lo p|opio. El pais no puede deci|se que
sea muy o|qanizado al |especLo y no exisLen leyes ni
esLaLuLos cla|os al |especLo. Como di|ia un mejicano,
aho|iLa Lodos esLn en campaa, y un poco a lo loco,
como conviene a Lodos. Aunque el sali| Lan Lemp|ano
no qa|anLiza nada, pues Lodos Lienen la mala idea de
que con lanza|se es sulicienLe. Cuando se obse|va con
deLenimienLo, Lodos hacen lo mismo y la La|ea de los
elecLo|es se| dilicil, ya que Lend|n que disce|ni| enL|e
iquales. Los peledeisLas, po| ejemplo, no ponen disLancia
y ni siquie|a se envuelven en papel de celoln pa|a
ve|se ms aL|acLivos como |eqalo. Tiene que da|se una
lucha, la conL|adiccion naLu|al, y nadie da dos pasos
pa|a inicia|la. La lalla, y anLicipo de l|acaso, esL en no
habe| p|ovocado denL|o del pa|Lido le|vo|es y adhesio-
nes capaces de desconoce| las acLuales ap|opiaciones.
Las Lensiones |esponden a Leonel Fe|nndez y 0anilo
Medina.
N0 5E Pb0.- Si a FipoliLo Mejia le aconsejan publi-
camenLe que lide| las lue|zas oposiLo|as y |esiqne sus
aspi|aciones p|esidenciales pa|a el 20Io, lue po|que se
inLenLo en p|ivado sin |esulLados. 0esde hace Liempo,
secLo|es de opinion que dan la ca|a y de oL|a naLu|aleza
que se mueven po| lo bajo, quie|en lleva| a un plano de
|acionalidad a los pe||edeisLas que siquen al exp|esi-
denLe Mejia, y lo hacen po|que se die|on cuenLa de que
ese q|upo no Liene cabeza que piense en L|minos poli-
Licos. Saben i| a los L|ibunales a pe|de|, o a los medios
a deL|acLa|, o incluso, a las calles a hace| bullas que ni
siquie|a alLe|a el o|den publico, pe|o no Loman acciones
poliLicas que obliquen a Miquel va|qas a L|ansa|. La
Conve|qencia no es idea de Mejia, y Lampoco de Luis
Abinade|, aun cuando el FR0 desde los Liempos de Jos
F|ancisco Fea Comez |econoce el valo| de las alianzas.
Fue p|ohijada o alenLada po| nucleos que se cansa|on
del la|qo eje|cicio del FL0 y c|een convenienLe p|oduci|
un cambio en la di|eccion del EsLado y del pais.
L05 PANC05.- La Conve|qencia no es un |emedio a
la conl|onLacion en el FR0, sino una asociacion social y
poliLica de |espuesLa a una coyunLu|a, y po| lo mismo,
p|ocu|a un |esulLado inmediaLo y po| iqual p|oviso-
|io. Esa pa|ece se| su lo|Laleza, y sin emba|qo, es su
debilidad. Se le |ecomienda al exp|esidenLe FipoliLo
Mejia que ceda la candidaLu|a, como si lue|a suya,
y que la asuma su ex candidaLo a la vicep|esidencia
Luis Abinade|, como si lue|a su he|ede|o naLu|al. Sin
emba|qo, la siLuacion pod|ia se| oL|a. Sin FR0 que
los |espalde o ellos |ep|esenLen, Mejia y Abinade| son
soldados |asos cuando deban dialoqa| o neqocia| con
las oL|as lue|zas poliLicas o pe|sonalidades libe|ales o
de izquie|da. Si lalla el p|incipal p|esupuesLo, Liene que
cae|se Lodo lo dems. Sali| del FL0 puede se| un impe-
|aLivo, pe|o no elimina las idenLidades de los q|upos
que se alilien a La Conve|qencia y menos el anLiquo
vicio de sus di|iqenLes de se| cabeza de |aLon anLes que
cola de leon.
LA5 C0NC0NE5.- cEn qu condiciones, o mejo|,
con qu condiciones, puede FipoliLo Mejia se| lide| de
La Conve|qencia` La de exp|esidenLe no puede se|,
pues lo e|a en el 2004 y en el 20I2, y en ninquna de
esLas dos ocasiones pudo demosL|a| la lo|Laleza de su
lide|azqo. No se diqa aho|a que el 47% alcanzado en
las elecciones del 20I2, pues con ese po|cenLaje en las
manos quiso posiciona|se como lide| de la oposicion
a 0anilo Medina, y lo unico nuevo en su habe| lue la
expulsion de su pa|Lido en el 20I. Adems, Mejia,
como Lodos los jeles de q|upo, no se pe|Lenece, ni se
qobie|na, y si Luvie|a la q|andeza que se le pide, Lend|ia
que |endi|la anLe la mezquindad de sus sequido|es
que no van acepLa| que sencillamenLe aLaje pa|a que
oL|o enlace. Aun cuando sea uno Lan ce|cano como
Abinade|. La conlesion |ecienLe de que pensaba |eLi-
|a|se lue inexplicable, pe|o la |eaccion de los suyos no
dejo dudas de que como en la misa con l y en l. Fo|
mucho que cie||en el q|ilo, de alquna mane|a sald| el
aqua.
erlunJegil@clure.net.Je/@erlunJegilJice
0RLAN00 0!L
0RLAN00 010E...
Aspiraciones presidenciales,
con lanzarse no es suIicienle
_bNA PAPTE ENEFCAP A P
Pases del SICA recibirn
cooperacin de US$30 MM
Ceeeracin. El secrelario general del S!CA, Rugo Marlinez, habla acompaado del coordinador adjunlo de la
Agencia Espaola de Cooperacion !nlernacional para el 0esarrollo (AEC!0) en El Salvador, Angel Marcos.
Viviane de Len
San Salvado|
A
partir del segundo
semestre de este ao
entrar en vigencia
la tercera fase de co-
operacin del Fondo Espaa-
SICA, a travs del cual el Siste-
ma de Integracin Centroame-
ricana recibir una coopera-
cin de alrededor de US$30 mi-
llones, de los cuales 16.5 sern
invertidos en el rea de segu-
ridad.
Parte de estos recursos lle-
garn a Repblica Dominica-
na como Estado miembro del
SICA, que en la actualidad
ocupa la presidencia Pro Tem-
pore del organismo regional.
El dato fue ofrecido por el
secretario general del SICA,
Hugo Martnez, y ngel Mar-
cos, coordinador adjunto de
la Cooperacin Espaola de
El Salvador, durante la cele-
bracin de la Segunda Rendi-
cin de Cuentas Fondo Espa-
a-SICA 2010-2013: Bienes P-
blicos Regionales, que se ce-
lebra en esa ciudad desde ayer
y hasta este mircoles.
Este nuevo acuerdo, que
tendr una duracin de cua-
tro aos, abarcar las reas
de Seguridad Ciudadana, In-
tegracin Social con los temas
de Salud, Equidad de Gnero,
Lucha contra la Pobreza, Inte-
gracin Econmica y Fortale-
cimiento Institucional.
Previamente a la aprobacin
de los recursos, se realiza un
proceso de negociacin para
determinar a cules puntos de
la agenda deben ir los recursos
de cooperacin. En concreto
la Secretaria General del SICA
ha propuesto que el Fondo de
Cooperacin de Espaa acom-
pae fundamentalmente en
dos pilares como socio estrat-
gico de la institucin, que son
Integracin Social, el Fortale-
cimiento Institucional orien-
tado a accin estratgica de las
instituciones, precis Mar-
cos.
Junto a esas reas, Espaa
tambin continuar acompa-
ando en la cooperacin para
las reas de fortalecimiento de
las MIPYMES con matiz hacia
lo turstico, en la continuidad
de los programas para el desa-
rrollo rural territorial y la Se-
guridad Democrtica que abar-
can proyectos de profesionali-
zacin de las instancias de se-
guridad y justicia y la moder-
nizacin de las instituciones
encargadas de la seguridad.
Entre las autoridades de la
Repblica Dominicana presen-
tes en el evento figuran Fran-
cisco Antonio Jerez Mena, juez
de la Suprema Corte de Justi-
cia, Juan Antonio Amado Ce-
dano, procurador adjunto de
la Procuradura General; el di-
rector de la Oficina Nacional
de Estadstica, Pablo Tactuk;
el general Alejandro Dipr Sie-
rra, subjefe de la Polica, el co-
ronel Mario Valdez Rijo, ayu-
dante del subjefe de la Polica,
y lvaro Andn, ministro con-
sejero de la Embajada Domini-
cana en El Salvador.
kE00kS0S. ALRE0E00R 0E US$Io.5 M!LL0NES SERAN !NVERT!00S EN AREA SE0UR!0A0
{+) Parte de los recursos
llegarn a Repblica 0ominicana
como Estado miembro del 5I0A,
que en actualmente ocupa la
presidencia Pro Tempore del
organismo regional.
Leonel va
hoy a foro
_FL0PA
SanLo 0ominqo
El expresidente de la Repblica
y presidente de la Fundacin
Global Democracia y Desarro-
llo (Funglode), Leonel Fernn-
dez, participar como orador
invitado en el Foro Econmico
Internacional de Las Amri-
cas, que se celebra hoy y ma-
ana en el Palm Beach County
Convention Center, de la ciu-
dad de West Palm Beach, en el
Estado de la Florida.
Conocido tambin como Foro
Estratgico Palm Beach, y con-
vocado bajo el lema La confor-
macin de la agenda global,
el encuentro proyecta reunir
a destacados empresarios, es-
pecialistas y hombres de ne-
gocios bsicamente de Estados
Unidos, Canad y Amrica La-
tina, con el objetivo de formu-
lar propuestas para hacer fren-
te a los principales desafos de
la gobernanza del nuevo orden
econmico mundial. Fernn-
dez hablar hoy a las 12:30 de
la tarde sobre la importancia
de fomentar el crecimiento eco-
nmico sostenible en Amrica
Latina y el Caribe.
Saluda inters de resolver nmina
excesiva en el servicio exterior
_M0PALE5 TP0NC050
SanLo 0ominqo
El Ministerio de Relaciones Ex-
teriores ponder positivamen-
te la decisin del gobierno, ex-
presada por el ministro admi-
nistrativo de la Presidencia,
Jos Ramn Peralta, de que re-
solver el tan debatido tema de
la excesiva nmina del servicio
exterior.
El canciller Carlos Morales
Troncoso calific el anuncio
como una noticia positiva,
ya que ese era un tema pen-
diente del gobierno y ha sido
una preocupacin suya al fren-
te de ese ministerio.
Cit que en consonancia con
los propsitos de avance y pro-
fundizacin institucional en la
esfera de las relaciones exterio-
res, en el 2009 present al Poder
Ejecutivo un proyecto de Ley
Orgnica del Ministerio de Re-
laciones Exteriores. Fue some-
tido por el entonces presidente
Leonel Fernndez al Congreso
Nacional, va el Senado, el 30
de marzo de 2011.
Dijo que el proyecto fue pro-
bado por la Cmara Alta el 20
de julio de 2011 y remitido a la
Cmara de Diputados, donde
perimi en la segunda legis-
latura de 2011, luego que la
Comisin de Relaciones Ex-
teriores y Cooperacin Inter-
nacional rindiera un informe
favorable con modificaciones.
No lleg a conocerse y ha sido
reintroducido en dos oportu-
nidades.
Morales Troncoso dijo espe-
rar que se apruebe esta ley que
regular el funcionamiento del
servicio exterior y la propia
Cancillera, ya que la legisla-
cin vigente, Ley 314, data de
1964 y debe ser adecuada a las
exigencias de los nuevos tiem-
pos. Expuso que para optimizar
el servicio exterior, tambin so-
licit al Ministerio de Adminis-
tracin Pblica (MAP), elabo-
rar un estudio de la dotacin
del personal, la escala salarial
y de remuneraciones del cuer-
po diplomtico, el cual fue con-
templado en la Ley 105-13 sobre
Regulacin Salarial del Estado
Dominicano y se esperan las
propuestas de lugar.
PeguIacin. La Cancilleria presenlo un proyeclo para adecuar el servicio
exlerior, pero perimio luego de ser aprobado por el Senado en el 20II.
LA kEP0BL10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
7A
DGA cancela a 22
en Las Amricas
PafaeI Castre
Las Am|icas
Alrededor de veinte em-
pleados de la Direccin Ge-
neral de Aduanas (DGA)
en el aeropuerto Las Am-
ricas, y en la terminal de
cargas Punta Caucedo han
sido cancelados de la insti-
tucin en las ltimas horas,
sin que se ofrezcan los mo-
tivos de los despedidos.
Segn se inform entre
los cancelados de la insti-
tucin recaudadora en el
aeropuerto Las Amricas
figuran encargados de de-
psitos, jefes departamen-
tales, supervisores, verifi-
cadores y empleados de ofi-
cinas que prestaban servi-
cios en la terminal de pa-
sajeros y el rea de cargas
Punta Caucedo.
Las cancelaciones orde-
nadas por el director gene-
ral del organismo, Fernan-
do Fernndez, ha creado p-
nico e intranquilidad entre
el personal que se observa-
ba ayer desanimado en sus
labores ante el temor de
que en cualquier momen-
to tambin ellos puedan co-
rrer la misma suerte.
En la terminal de pasa-
jeros fueron despedidos
nueve empleados y trece en
el rea de la terminal de
cargas, para un total de 22
cancelaciones.
De acuerdo con los in-
formes ofrecidos, entre los
cancelados de la institu-
cin se hallan algunos em-
pleados que estaban prote-
gidos por la ley de Carrera
Administrativa del Estado
y que segn la misma no
pueden ser removidos de
sus puestos.
Adems del aeropuer-
to Las Amricas, tambin
se habran producido des-
pedidos en el personal de
aduanas de los puertos de
Boca Chica, Santo Domin-
go, Haina Oriental y Mega-
Puerto.
_NTPANqbLA
esides. Enlre los cancelados Iiguran encargados de deposilos,
jeIes deparlamenlales, supervisores y empleados de oIicinas.
_ELNCbENTE5
Matan a tiros a sobrina del
presidente de gremio mdico
eIincuenca. La Policia promelio mayores delalles del asesinalo en las proximas horas.
eris PantaIen
SanLo 0ominqo
u
na sobrina del pre-
sidente del Colegio
Mdico Dominicano
(CMD), Pedro Sing,
fue asesinada ayer en la ma-
ana por delincuentes que la
interceptaron en su vehcu-
lo, cuando se diriga a su tra-
bajo en el sector Mendoza,
en Santo Domingo Este.
Natacha Teresa Sing, de
30 aos, falleci cuando era
conducida al hospital Ney
Arias Lora. El hecho ocu-
rri cuando ella se dira a su
lugar de trabajo, en el hospi-
tal Infantil Hugo Mendoza,
en la Ciudad de la Salud.
Natacha Teresa Sing iba
en su vehculo y dos perso-
nas en una motocicleta se
le acercaron a las 8:45 de la
maana pidindole sus per-
tenencias y, al parecer, al ella
negarse, le hicieron dos dis-
paros en el pecho. El hecho
ocurri en la calle Privada
del sector Mendoza, munici-
pio Santo Domingo Este.
La tragedia impidi al pre-
sidente del gremio mdico
participar en la actividad del
Da Mundial de la Salud, que
se realiz en el hotel Lina de
la capital.
PN interrega a 1
Anoche la Polica infor-
m que ms de diez perso-
nas han sido interrogadas
en torno a la muerte de Sing
Germn, perpetrada por des-
conocidos la maana de ayer
en el sector Mendoza, Santo
Domingo Este, en circuns-
tancias que se investigan.
Dijo que Sing Germn
muri mientras reciba aten-
ciones mdicas en el hospital
de El Almirante, tras recibir
heridas mltiples de bala,
que se la ocasionaron desco-
nocidos que se desplazaban
en una motocicleta. Expres
que al momento de la agre-
sin, la dama viajaba en el
carro Daihatsu, gris, placa
A032608, por la calle Privada
del referido sector.
La institucin del orden in-
form que avanza en las in-
vestigaciones y que varios
equipos rastrean sectores de
la zona oriental en busca de
ubicar y apresar a los res-
ponsables del hecho.
Personal de la Polica Cien-
tfica se present a la esce-
na para levantar evidencias,
mientras que personal de la
Direccin Central de Inves-
tigaciones Criminales (DI-
CRIM) empez de inmediato
un intenso trabajo de campo
y de entrevistas.
La Polica dijo que en las
prximas horas ofrecer ma-
yores detalles del caso, con-
forme avance la investiga-
cin.
Tambin la Polica anun-
ci, por otra parte, el apre-
samiento en las ltimas
horas a seis hombres acu-
sados de cometer igual can-
tidad de asesinatos, en dis-
tintas fechas y comunida-
des del pas, entre ellos la
muerte de Doroteo Paredes
Ramos (Dote), el pasado 31
de marzo en el sector La
Puya de Arroyo Hondo, del
Distrito Nacional.
MUJER REC!BE RER!0AS MULT!PLES AL 0!SPARARLE 0ES0E UNA M0T0C!CLETA
{+) La Polica dijo anoche que
ms de I0 personas han sido
interrogadas en torno a la
muerte de 5ing 0ermn y que
ofrecer mayores detalles en
las prximas horas.
L!ST!N 0!AR!0
PN recibe 390 motocicletas
de Taiwn para el 9-1-1
Pamn brbez
SanLo 0ominqo
El gobierno entreg ayer al
medioda una nueva floti-
lla de 390 motocicletas de
alto cilindraje para la Poli-
ca Nacional, las cuales fue-
ron donadas por el gobier-
no de la Repblica de China
(Taiwn), para ser utilizadas
en el nuevo sistema de emer-
gencia 9-1-1, que empezar a
funcionar a partir del prxi-
mo mes de mayo.
Las motocicletas fueron en-
tregadas por el embajador de
Taiwn, Ping-Fu Hou, y reci-
bidas tanto por el jefe de la
Polica, mayor general Ma-
nuel Castro Castillo; el mi-
nistro de la Presidencia, Gus-
tavo Montalvo; y el ministro
de Interior y Polica, Jos
Ramn Fadul, quienes asis-
tieron a un acto celebrado en
la explanada frontal del pala-
cio de la Polica Nacional.
En el acto, el jefe de la Poli-
ca dijo que, producto de las
_55TEMA E EMEPCENCA
5eguridad. El minislro de la Presidencia, 0uslavo Monlalvo, y el jeIe de la Policia, mayor general
Manuel Caslro Caslillo, duranle el aclo de enlrega de las molociclelas, junlo a olros Iuncionarios.
Estos vehculos se
agregarn a unas 400
camionetas que ya
fueron entregadas
hace algunos das.
Mayer generaI ManueI Castre Casti-
IIe, jeIe de la Policia Nacional
gestiones realizadas por la
Presidencia de la Repblica
y la generosidad del gobier-
no de Taiwn, han sido reci-
bidos estos vehculos que se
agregarn a unas 400 camio-
netas que ya fueron entrega-
das hace unos das y que cu-
brirn 222 corredores y 555
cuadrantes en el Gran Santo
Domingo.
Destac que la institucin
tiene un gran compromiso
con este proyecto, que pre-
tende garantizar con una
gran eficiencia las llamadas
y servicios requeridos por
parte de la ciudadana, a tra-
vs del nuevo sistema 9-1-1.
Castro Castillo destac el
esfuerzo que realiza el go-
bierno del presidente Dani-
lo Medina para garantizar
la seguridad y disminuir en
su ms mnima expresin
la delincuencia y la crimi-
nalidad.
Nuestros hombres y mu-
jeres estn siendo equipa-
dos, como lo muestra esta
entrega de hoy (ayer), pero
tambin capacitados y en-
trenados de acuerdo a las
mejores prcticas interna-
cionales, seal, tras pre-
cisar que el objetivo final es
recuperar la confianza de los
dominicanos en la Polica
Nacional.
Mientras que el embajador
de Taiwn dijo que desde
hace un tiempo su gobierno
viene apoyando los proyec-
tos de capacitacin y equipa-
miento de la Polica, con una
forma de garantizar la segu-
ridad de los dominicanos .
0P1N10N
ET0PA L5TN AP0, 5. A.
Miemb|o de Sociedad InLe|ame|icana de F|ensa -SIF- | Sociedad 0ominicana de 0ia|ios -S00- | 0|qanizacion Mundial de Fe|iodicos -WAN-
Faseo de los Fe|iodisLas No. 52. Apa|Lado FosLal I455, SanLo 0ominqo, Republica 0ominicana | www.lisLindia|io.com
TeIfenes: CentraI B0- oBo-ooBB 5uscricienes 22II PubIicidad 2427 EsqueIas 242B Pedaccin 2420 Agenda 2420
E01T0kA L1ST1N 01Ak10, S. A. 00NSEJ0 0E A0M1N1STkA010N PRESI0ENTE J0AN V101N1 LL0BEkES
VI0EPRESI0ENTE M10AL0 BEkM00EZ TES0RER0 K0T0k J0S k1ZEK SE0RETARIA L001A 00kk1P10 AL0NS0
AMEL1A V101N1 LL0BEkES V00AL S0T0 SE00N00 BEkM00EZ V00AL SAM1k k1ZEK V00AL N0kTK SEA VALLEY, 1N0. V00AL
kE0A0010N 0IRE0T0R M100EL FkANJ0L SUB0IRE0T0R FAB10 0ABkAL
JEFA 0E RE0A00I0N MAk1A 1. S0L0EV1LA JEFE 0E INF0RMA0I0N T0MS Aq01N0 MN0EZ SUBJEFE 0E RE0A00I0N JAV1Ek VAL01V1A JEFE 0E E0IT0RES J0AN SALAZAk
E0IT0R 0E F0T00RAFIA kA0KAMS 00TEL E0IT0R 0E 0ISE0 Y0N1 0k0Z 0IRE0T0RA 0E LISTIN0IARI0.00M AL101A ESTVEZ
A0MINISTRA00RA 0ENERAL 0EMA K10AL00
0ERENTE 0E VENTAS M1kEYA B0kkELL 0ERENTE 0E 00BR0S A0AN MEJ1A 0ERENTE 0E 0ISTRIBU0I0N ALFkE00 SANEA0X 0ERENTE 0E MER0A0E0 PATk101A KEkNN0EZ
8A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04
MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
E01T0k1AL
C
on todos los proyectos de desarrollo
turstico, inmobiliario e industrial
que estn a las puertas en Ban, listos
para la arrancada, lo que ms le con-
viene a esa ciudad es un bulevar en su zona
Sur que permita conectar entre s a las nue-
vas y prometedoras infraestructuras.
Un bulevar, en lugar de una carretera con
sentido circunvalar, implica hermosear las
zonas que atraviese y darle a stas una plus-
vala mayor que la que tienen hasta ahora.
Al mismo tiempo, el bulevar permite que
se creen nuevas instalaciones y negocios
conexos con las obras tursticas anuncia-
das para Los Corbanitos por el Grupo Pun-
ta Cana, las plantas de energa, el nuevo
puerto anexo a dichas plantas, las dunas y
Las Salinas y las vas de acceso al Palmar
de Ocoa.
Los bulevares del pas son obras magn-
cas, bien diseadas, que penetran por zonas
atractivas y que resultan en experiencias
de viaje agradables. A Ban le viene bien,
con todas estas obras de envergadura que
se anuncian para convertirlo en un destino
turstico, que se priorice el bulevar por sus
efectos inclusivos.
Conviene ms al pueblo que gente de todas
partes entre a Ban que alejar a los visistantes
o desestimular su entrada a la ciudad usando
una carretera que atravesara lugares inhspi-
tos, fuentes propicias para atracos y otras fe-
choras, sin que la inversin resulte producti-
va o permita un retorno en tiempo razonable.
Lo que necesita esa zona Norte son otras
obras ms tiles, en lo inmediato, como ca-
minos vecinales y el entubamiento del canal
Juan Caballero.
Pero el bulevar no slo dota a la parte
sur de Ban de una atractiva va con pal-
meras y ores y excelentes carriles, sino
que genera automticamente nuevas in-
versiones, tanto en residenciales, villas,
etc, como en todo tipo de negocios enfoca-
dos hacia el servicio y la atencin de los
turistas o de los centenares de tcnicos y
personal de las plantas de energa a car-
bn y del puerto conexo.
En el contexto del 250 aniversario de la fun-
dacin de Ban, la construccin de un bule-
var con toda la regla es una necesaria e im-
postergable apuesta por el desarrollo.
Nos unimos a ella.
0n bulevar para Ban
|||-|d d- -(|-|o|
|-||v -||- om|||
E
l Da del Periodista
fue exitoso en el cuestio-
namiento pblico en el
parque Independencia a los le-
gisladores que atentan contra
la libertad de expresin serru-
chando la libertad de querella,
derechos sociales en lneas pa-
ralelas.
All convers sobre el error de
confundir libertad de expresin
con la circulacin de los diarios
y otros aspectos unilaterales.
Reforc mis convicciones de
rechazo al arrebato legislativo
por extender y diversicar la
impunidad para los corruptos
ocialistas. En el exitoso en-
cuentro, hablaron comunica-
dores, exmilitares, activistas
comunitarios, artistas, madres
de familia, abogados, intelec-
tuales, ecologistas y otros.
La prensa report la masiva
actividad contra la mutilacin
del Cdigo Procesal Penal, am-
putndole su artculo 85, para
ensanchar la impunidad que
disfrutan funcionarios por sus
fortunas al vapor ostentadas
con desparpajo.
La convocatoria naci mo-
tus propio de una dominicana
adulta, madre y esposa, desvin-
culada de partidos chatarras,
quien proclam sentirse indig-
nada, dejando atrs la indife-
rencia ante la legislacin cons-
pirativa contra una faceta de la
libertad de expresin.
Los oradores enfatizaron en
que la querella es una expresin
ciudadana, siendo recurren-
tes en que mutilar ese derecho
atenta contra la libertad de ex-
presin. Se proclam que como
derecho de espectro social, la
conjura contra la libertad de
querella protege a funcionarios
que estafan al contribuyente pa-
gador de impuestos.
No es vociferar en la calle, no
basta mencionar chupadores de
recursos pblicos en cnclaves,
foros o tertulias: el proceso ms
idneo que debe cursar la ciu-
dadana lo establece el ordena-
miento judicial, dijo una asis-
tente, quien tambin rechaz
la provocacin ocial al pueblo
para que se haga justicia por
cuenta propia.
La poblacin testimoni ml-
tiples imgenes de centenares
de personas con una cinta ne-
gra en la boca demostrativa de
su convencimiento de que cer-
cenar el derecho a la querella
signica vulnerar las libertades
esenciales de una democracia.
Los legisladores apologistas
del corte a la querella, reejan
una vocacin autoritaria y des-
ptica que los inclina a violar
derechos vinculados. Debemos
emprender una cruzada co-
lectiva defendiendo todas las
vertientes de la libertad de ex-
presin, incluida la de prensa,
en ocasiones sutilmente ame-
nazada. Urge un debate plural,
abierto, donde hablen los defen-
sores de la tradicional y unila-
teral libertad de expresin y
quienes asumen esos derechos
con la amplitud reivindicada en
la escenicada concentracin
anticorrupcin del parque In-
dependencia.
Para cemunicarse cen eI auter
lasmanaclasgmail.com
RAL PREZ PEA (BACHO)
PAN0AkTA
Acciones delicLivas en Io y en Io5
L
a solicitud del presidente Bosch,
transmitida por el Canciller, Dr.
Hctor Garca Godoy, para que
la OEA investigara la existencia del
campamento de Sierra Prieta, don-
de operaba una base guerrillera de
exiliados haitianos en territorio na-
cional, que no contaba con su apro-
bacin ni su conocimiento, nunca fue
conocido ocialmente por esa institu-
cin hemisfrica. Dos das despus,
Bosch era derrocado por un Golpe de
Estado militar, el 25 de septiembre de
1963. La reexin histrica sobre este
hecho me permite establecer que el
gobierno del presidente Bosch, en
ese momento, careca de autoridad
suciente para someter a los mandos
militares dominicanos al imperio de
la ley y el acatamiento de los princi-
pios constitucionales. El propio Bos-
ch ha sealado que al enterarse de la
existencia de ese campamento, llam
al Ministro de la Defensa, el inefable
general Vctor Elvis Vias Romn,
quien le admiti haber autorizado la
existencia del campamento, segn l,
porque el exgeneral haitiano, Len
Cantave, le haba comunicado que el
presidente Bosch lo haba aprobado.
La desconcertante respuesta del gene-
ral Vias Romn, debi conducir a su
cancelacin inmediata. No solamente
porque no consult la informacin
con el presidente de la Repblica, sino
porque obedeci instrucciones de un
nacional haitiano, que no tena facul-
tades para ordenar o comunicar esta
informacin, lo que converta su acti-
tud en alta traicin a la Patria, en el
supuesto caso de que las rdenes las
haya recibido de Cantave o de otro o-
cial extranjero.
Aunque Bosch actu con cautela
ordenndole al general Vias la di-
solucin inmediata del campamento,
pero luego de supuestamente haberlo
disuelto el ministro Vias Romn, el
campamento reapareci en la terce-
ra semana de septiembre de 1963, en
abierta accin militar desde territo-
rio dominicano contra el gobierno
de Duvalier. Bosch le haba negado a
Cantave quien lo visit con el legenda-
rio exilado antitrujillista Juan Daz, a
mediado de junio de 1963, su peticin
de crear un campamento guerrillero
para hostilizar a la dictadura haitiana
desde nuestro territorio, y lo hizo con
palabras precisas indicando que no
poda violar leyes internacionales ni
transgredir tratados de no agresin y
de convivencia entre los Estados. Bos-
ch revel estos datos pblicamente en
septiembre de 1970, sin que el general
Vias Romn, ni el seor Juan Daz,
lo desmintieran (ambos estaban vivos
y disfrutaban de buena memoria).
Por otro lado, en enero de 1965, Cuba,
demand en la Organizacin de las
Naciones Unidas, una investigacin
inmediata, sobre la existencia de un
campamento de guerrilleros cubanos
anticastristas, que operaba en Punta
Presidente, Baha de Manzanillo, Re-
pblica Dominicana. La denuncia cu-
bana se sustentaba en las confesiones
del comandante histrico, Eloy Guti-
rrez Menoyo, capturado al internarse
en las costas orientales de Cuba, al
frente de un pequeo pelotn guerri-
llero. Menoyo al ser interrogado por
las autoridades cubanas, dio detalles
de la existencia del campamento, se-
alando que era apoyado por los al-
tos mandos militares dominicanos,
identicando claramente, entre ellos,
a uno de los ociales, que haba teni-
do participacin activa en el apoyo al
extinto campamento de Sierra Prie-
ta, de los haitianos, en septiembre
de 1963. Aunque el Triunvirato que
desgobernaba nuestro pas en enero
de 1965, desminti la informacin de
Menoyo, se apresur a desmantelar
el campamento de Punta Presidente,
en cuestin de 48 horas, con la inter-
vencin oportuna de la Marina de
Guerra dominicana, en un operativo
que fuera presenciado por los mora-
dores cercanos al lugar. La denuncia
de Cuba sobre el campamento cubano
en Punta Presidente, conrm que
el mismo grupo militar dominicano,
responsable del campamento de Sie-
rra Prieta en julio, agosto y septiem-
bre de 1963, haba continuado coordi-
nando actividades ilegales violatorias
de los acuerdos que garantizan la paz
entre las naciones. El Estado domini-
cano hubo de devenir en una especie
de Estado delincuente en ambas expe-
riencias de apoyo a exilados haitianos
y cubanos. Los militares dominicanos
que laboraron en ambas experiencias
eran los mismos altos ociales que
participaron en el Golpe de Estado
contra Bosch, y an en los primeros
das de enero de 1965, conservaban sus
posiciones en los mandos de direccin
de las instituciones castrenses. Fue en
las ltimas semanas de enero de 1965,
cuando el Triunvirato defenestr va-
rios de ellos, entre los cuales estaban
el general Vias Romn y el jefe de la
Fuerza Area, en el agravamiento de
las purgas y rumores de conspiracio-
nes en los cuarteles.
Ahora bien, a quines obedecan
esos jefes militares, que engaaron al
presidente Bosch en 1963, y que facili-
taron armas, municiones y territorio
a un grupo insurgente anticastrista
en nuestro pas en diciembre de 1964?
Ninguno de ellos tenan independen-
cia de criterio, ni estaban normados
por una orientacin cvica ni imbui-
dos por ideales democrticos. Care-
can de formacin patritica necesa-
ria para entender que el respeto a la
constitucin, a las leyes de un pas y a
la voluntad popular, no poda descono-
cerse. Seguiremos ahondando sobre
este tema y expondremos nuestros
criterios sobre el derrocamiento del
gobierno democrtico del presidente
Juan Bosch.
TONY RAFUL
|-||o ||q d- |-vo
E
l 29 de septiembre de
1654, los jansenistas pa-
recan derrotados. Ese
da, Inocencio X conrmaba
la censura del jansenismo
por parte de los obispos fran-
ceses y aprovechaba para
condenar algunos escritos
de su gran defensor, Antonio
Arnauld (1612-1704).
Pero Inocencio X no con-
taba con la astucia de Arn-
auld, quien declar que las
5 tesis condenadas de Jan-
senio no se encontraban en
el Agustinus, ni se conoca
a nadie que las hubiese sos-
tenido en su sentido herti-
co. Por tanto, enseaba el
sutil profesor de la Sorbona,
Arnauld, para cualquier
catlico lector del Agustin-
us, la respuesta adecuada a
la condena del Papa era un
asentimiento exterior y un
silencio respetuoso.
As razonaba Arnauld: la
Iglesia no se equivoca cuan-
do condena como hertica
una enseanza, es una cues-
tin de derecho (quaestio
iuris), pero se puede equi-
vocar al sostener que tal o
cual proposicin hertica
se encuentra de hecho en
determinado autor, es una
cuestin de hecho (quaes-
tio facti). A lo primero se
asiente internamente, a lo
segundo, se le rinde exte-
MANUEL P. MAZA MIQUEL S.J.
PEkE0k1NAN00 A 0AMP0 TkAV1ESA
riormente un respetuoso
silencio.
El nuevo Papa, Alejandro
VII (1655-1667) conoca bien
todo el asunto. Haba for-
mado parte de la comisin
examinadora de las 5 pro-
posiciones de Jansenio! Si-
guiendo instrucciones del
Papa, la asamblea del clero
del 17 de marzo de 1657 elabo-
r un formulario de fe que
por voluntad y mandato del
puntilloso Luis XIV deban
de rmar los todos los janse-
nistas hasta entonces recalci-
trantes. El encabezamiento lo
dice todo: Yo me someto sin-
ceramente a la constitucin
del papa Inocencio X del 31 de
mayo de 1653 segn su verda-
dero sentido reconozco que
estoy obligado en conciencia
a obedecer a estas constitu-
ciones y condeno de corazn
y de palabra la doctrina de las
cinco proposiciones de Cor-
nelio Jansenio
Cuatro obispos se negaron
a suscribir el formulario.
Varios jansenistas rmaron
con reservas mentales.
A instancias de Luis XIV,
Alejandro VII redact un
formulario ms sencillo y
nombr una comisin para
juzgar a los rebeldes. Pero el
fervor por los derechos de la
Iglesia francesas (el galica-
nismo) ralentiz esta labor.
El 1 diciembre de 1667 mora
Alejandro VII.
El siguiente Papa, Clemente
IX (1667 1669), acept unas
negociaciones animadas por
varios obispos franceses que
tuvieron por resultado la lla-
mada Paz Clementina del 19
de enero de 1669. Villoslada la
calica de treta y artimaa
de algunos jansenistas para
evitar el anatema de Roma.
La paz fue vista como un
triunfo del jansenismo y de
sus ms connotadas simpa-
tizantes, las monjas de Port
Royal. Un gento acuda a
congratularse con las reli-
giosas.
Diez aos ms tarde, en
1679, el vigilante rey Luis
XIV actu contra Port Ro-
yal. Los simpatizantes del
jansenismo no cesaban de
visitar a las recalcitrantes
religiosas. Esta vez, Luis
XIV dispers a un grupo de
laicos, los solitarios, del
monasterio, dedicados a la
oracin y la lectura.
Las llamas de la controver-
sia se encendieron de nuevo
en 1701. El sacerdote ora-
toriano, Pasquier Quesnel
(1638-1718) public un librito,
Caso de conciencia en el
cual, un penitente rearma-
ba su silencio y sumisin ex-
terior respecto de la condena
del Agustinus por Inocencio
X y su lectura de autores jan-
senistas. Cuarenta doctores
de la Sorbona opinaron que
no se deba negar la absolu-
cin a tal penitente. El Papa
pidi a Luis XIV que tomase
medidas enrgicas contra el
jansenismo, soberbio y con-
tumaz.
Desde 1706 las religiosas de
Port Royal no pudieron re-
cibir ms novicias. En 1709,
Clemente XI concedi al rey
permiso para trasladarlas a
otros monasterios y diluir
su atractivo simblico. El
traslado fue aparatoso: mi-
litares derribando las rejas,
y las religiosas deslando a
nuevos destinos.
Luis XIV destruy un mo-
nasterio, y levant un san-
tuario!
En 1710, Luis XIV mand de-
moler los muros y la iglesia.
Los que piensan son como
los clavos: golpearles la cabe-
za es clavarlos ms.
EL AUTOR ES PROFESOR
ASOCIADO DE LA PUCMM
mmaza@pucmmsti.edu.do
0P1N10N SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04
MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
9A

E
l calendario internacional
recoge el 8 de abril la Con-
memoracin del Holocausto
Judo, de los judos. Esta con-
memoracin es necesaria para
que nosotros no olvidemos en la
historia ese captulo triste de la
historia moderna: la matanza de
judos, para que nos siga ensean-
do, es un pasado no para recordar
y volver a llorar escenas tristes,
sino para que no se vuelvan a re-
petir esas lgrimas, esos lloros y
esos sufrimientos.
El holocausto judo nos invita a
pensar -como deca el Papa Juan
Pablo II en el holocausto de los ne-
gros- a travs de la esclavitud que
hubo, nos invita a pensar en otros
holocaustos, los holocaustos de los
pobres, de los marginados, de los
que hoy de una o de otra manera
pasan hambre y pasan necesidad.
El holocausto judo, con todo lo que
este pueblo ha vivido a lo largo de la
historia, nos sirve, nos ensea an
para que nosotros no repitamos en
nuestras historias y en nuestros
pueblos lo que ellos vivieron.
La conmemoracin del holocaus-
to de los judos es conmemoracin
y rechazo a cualquier holocausto
en el mundo o en cualquier parte
del planeta tierra.
Hasta maana, si Dios,
usted y yo lo queremos.
MONS. RAMN BENITO DE LA ROSA Y CARPIO
0N M0MENT0
C
omo era esperarse y a
raz de los resultados
de la encuesta de Con-
sulta Mitofsky de Mxico
que otorga al presidente
Danilo Medina 90 por ciento
de aceptacin popular, muy
por encima de sus iguales
de Amrica, Europa, Asia y
Australia, se han activado
nuevamente los motores de
la reeleccin.
Unas maquinarias que aun-
que silenciadas nunca han es-
tado totalmente dormidas ya
que desde que inici su manda-
do hace poco mas de 19 meses,
el mandatario ha navegado con
la brisa de simpata a su favor
en contraste con una oposicin
fragmentada y los cuestiona-
mientos de que actualmente
es objeto la principal cha del
Partido de la Liberacin Domi-
nicana (PLD), el expresidente
Leonel Fernndez.
As las cosas y en lgica de
los continuistas, si la gente
aprueba a Danilo, la oposi-
cin no es opcin de Poder y
Fernndez est en un mal mo-
mento, lo ms conveniente se-
ra que el pas continuase en
manos de un hombre de estilo
franco, pragmtico, humano,
frugal, concertador y sencillo
que ha demostrado estar com-
prometido con la educacin y
el desarrollo nacional.
Razonamiento que a medi-
da que pasan los das toma
cuerpo entre los Danilistas
quienes utilizando los logros
y el desempeo de la obra de
gobierno como herramienta,
parece no imprtales las des-
autorizaciones que voces cer-
canas al presidente le han he-
cho a sus gestiones y siguen
armando un plan que culmi-
ne en un clamor pblico y
desemboque en una reforma
constitucional que habilite la
reeleccin.
Tampoco parece importar-
les mucho que cuatro aspi-
rantes estn intentando la no-
minacin o quizs estn muy
claros que en el PLD solo hay
dos fuerzas reales.
Hasta ahora Danilo ha dicho
que no est en eso y solo est
concentrado en gobernar, y
eso es verdad. Pero los que
apuestan a su repostulacin
sostienen que los lderes no
se pertenecenalgo que tam-
bin es verdad.
S
i se acepta lo de que po-
ltica es realidad, cabe
entender que -primero
que cualquier otra cosa- hay
que trabajar la sumatoria y
garantizar la unidad parti-
daria. Nada de exclusiones o
subestimaciones, porque todo
el que se arrime a un proyecto
poltico es importante, partien-
do de que, por lo menos, est en
capacidad de aportar su voto
para que se cuente el da de
elecciones.
En el mismo tenor, si es axio-
mtico que la unidad hace la
fuerza, apntese que no se
puede ser fuerte ni proyectar
perspectiva de xito poltico, si
hay partidas o desprendimien-
tos de compaeros, no importa
el nmero de ellos ni la inci-
dencia que los mismos puedan
tener en su familia y en su co-
munidad. Cmo entender, en-
tonces, aquello de que: No me
importa los que se van, sino los
que se integran. A m me inte-
resa la gente que quiere estar
en la Convergencia?
Esa expresin de una dama de
tantas luces y condiciones que
le dieron la oportunidad hist-
rica de ser la primera vicepre-
Nada felz
sidenta dominicana, como doa
Milagros Ortiz Bosch, es lo que
ms se parece aquella otra (muy
infeliz y lamentable) de que va-
mos a ganar, con Miguel o sin
Miguel . Y la verdad es que el
PRD perdi las elecciones, y na-
die gan, ni siquiera experien-
cia, porque se comprueba que
se sigue en la lnea de repetir los
mismos errores. Y est tan es-
peso el bosque, que no se alcan-
za a ver la realidad?. Por dems
-y partir de las experiencias del
propio PRD, con quienes se han
ido de la organizacin a pro-
bar suerte con agrupamientos
coyunturales-, qu apunta a
tener ms visos de realidad, res-
ponsabilidad y lealtad poltica,
la gente que quiere estar en la
Convergencia o los que, pase
lo que pase, deciden quedarse
en su partido y echar el pleito
adentro?
Ojal la apreciada dama tuvie-
ra la razn, pero todo apunta a
que en el caso se trata de, sino
de una visin corta o poco rea-
lista, de una posicin errtica,
que en vez de sumar desgasta.
Y si sta vez la ex Vice estuvie-
re en lo cierto y en lo correcto,
entonces en poltica habra que
revisar muchas cosas, y echar a
un lado mltiples manuales y
experiencias de aos.
Dato: No va alguien del go-
bierno a resolver el penoso y la-
mentable caso de los exconstitu-
cionalistas en huelga de hambre
y en gran riesgo de morir?. Se
espera que haya un muerto?
Educacion linancie|a
MARGARITA CEDEO DE FERNNDEZ
0anle para
el 20I
EN LA k0TA
CSAR 0UVERNAY
S0N0E0
LU!S ENCARNAC!0N P!MENTEL
C
uando hablamos de cuestio-
nes nancieras, es comn
ver muchas personas que
arman tener problemas con en-
tidades bancarias o con personas
que se dedican a los prstamos,
con tarjetas de crdito o con inver-
siones que resultan ser engaos
piramidales. En el mundo en que
vivimos es comn encontrarse
este tipo de situaciones, que no
son ms que el resultado de nues-
tra falta de educacin nanciera.
Como lo plantea la Organizacin
para la Cooperacin y el Desarro-
llo Econmico (OCDE), necesita-
mos mejorar [nuestra] compren-
sin de los productos nancieros,
sus conceptos y riesgos con el
objetivo concreto de adquirir
mayor conciencia de los riesgos y
oportunidades nancieras, tomar
decisiones informadas, saber dn-
de acudir para pedir ayuda y to-
mar cualquier accin ecaz para
mejorar su bienestar.
Escriba recientemente Alejan-
dro Fernndez W., de Argenta-
rium: El dominicano no le tiene
miedo a la deuda [...] resulta que
de toda la regin, segn el Banco
Mundial, la poblacin dominicana
es la segunda ms propensa a bus-
car nanciamiento con terceros.
El problema es que cuando ve-
mos los nanciamientos que to-
man las clases ms vulnerables, la
mayor parte de las veces, son para
cuestiones no productivas, a altas
tasas y con una presin sobre sus
ingresos que sobrepasa sus posibi-
lidades. Es un crculo vicioso de la
necesidad econmica de una per-
sona, que lo lleva a tomar malas
decisiones.
Si estas son circunstancias co-
munes en las clases sociales ms
pudientes, imagnense en las cla-
ses ms necesitadas y carenciadas.
Aunque con montos menores, las
personas en situacin de pobreza
estn en constante lucha con este
tipo de situaciones, lo que les impi-
de desarrollarse y hacer las inver-
siones que requiere su familia.
Un estudio con una muestra de
919 personas beneciarias de los
programas sociales, es decir, per-
sonas en estado de pobreza o vul-
nerabilidad, que fuera realizado
por el Gabinete de Polticas Socia-
les, plantea que 36.8% de las perso-
nas de menos recursos nunca han
ido a una institucin del sistema
nanciero; 56.8% no dispone de
cuenta de ahorro o crdito; y lo
ms preocupante, 93.7% nunca ha
recibido orientacin o capacita-
cin nanciera.
La reciente crisis econmica in-
ternacional es una de las razones
por las cuales debemos dar im-
portancia a este tema de la educa-
cin nanciera. Nunca antes en la
historia mundial, las decisiones
nancieras de un colectivo, por re-
ducido que sea, han tenido tanta
inuencia en la capacidad econ-
mica de una sociedad.
Adems, en un pas como el
nuestro, donde la mayor parte de
la poblacin an no est bancari-
zada, es decir, no tiene relaciones
formales con el sistema nancie-
ro, es importante educar para la
toma de decisiones inteligentes.
Para el caso de las personas de
escasos recursos, la educacin
nanciera debe apuntar hacia la
planicacin presupuestaria del
hogar y de los micronegocios que
emprenden. Adems, debemos de-
sarrollar capacidades en orienta-
cin laboral, incrementar el aho-
rro domstico y el uso responsable
del crdito.
Como arma Argentarium:
nuestras escuelas, nuestras au-
toridades, nuestras instituciones
nancieras y nuestras familias
deberan todas abocarse a sociali-
zar muchos de estos conocimien-
tos bsicos utilizando los medios
disponibles ms efectivos.
En el caso del Gabinete de Pol-
ticas Sociales, iniciaremos con un
plan piloto de 2,300 personas y 180
capacitadores en el Distrito Nacio-
nal, para luego ir ampliando hacia
toda la poblacin que impactamos
en todo el pas. Se trata de llevar
conocimientos de educacin -
nanciera a las personas de escasos
recursos, para que manejen mejor
su dinero y, en buen dominicano,
les rinda ms.
El economista Mahbubul Haq,
quin fuera Ministro de Finan-
zas de Pakistn, deca: la priva-
cin de una persona no radica en
lo que esa persona no posea, sino
en aquello que le incapacite para
poseer logros favorables. En
este caso, las personas de escasos
recursos no toman decisiones co-
rrectas con los pocos recursos que
tienen, por la falta de educacin
nanciera.
Un componente importante de la
educacin nanciera es el enfoque
de gnero. Nos queda pendiente
determinar qu porcentaje de mu-
jeres tienen conocimientos nan-
cieros en contraste con el nmero
de hombres. Esto es importante,
por la responsabilidad que tiene la
mujer hacia el hogar y los hijos, y
su capacidad de tomar decisiones
nancieras que afectan el da a
da del hogar. La OCDE ha deter-
minado que las mujeres son ms
vulnerables que los hombres en
cuestiones nancieras.
Otro tema importante es la me-
dicin del nivel de conocimientos
en educacin nanciera, de acuer-
do a los indicadores de la OCDE,
cuestin que abordaremos desde
el Gabinete de Polticas Sociales.
Este organismo ha determinado
indicadores que son importantes
para la preparacin de otras po-
lticas pblicas sobre educacin
nanciera.
Educar en estos temas es apor-
tar al desarrollo econmico de las
familias del pas, cuestin nece-
saria para el futuro de la nacin.
Cuando se toman buenas decisio-
nes nancieras, se toman buenas
decisiones para la vida de la per-
sona y se impacta positivamente
en el desarrollo econmico del
pas y el desarrollo humano de
los pueblos.
Para cemunicarse cen eI auter
encar-mediosholmail.con
C
uando se baja una cues-
ta y el vehculo adems
va cargado, se pone un
cambio de fuerza. Los con-
ductores experimentados no
viajan de reversa pendien-
te abajo y Jos Francisco
Pea Guaba es un poltico
experimentado. Naci en
la poltica, creci en ella y
vive en ese mundo. No iba a
tirar por la ventana 15 aos
de alianza con el Partido de
la Liberacin Dominicana.
La raticacin de la unidad
tiene zurrapa.
Todos estos aos de alian-
za han ido dejando acumu-
lar equillos de disgustos
que pueden haberse crecido
como la zurrapa o un amago
de irse con el Partido Revo-
lucionario Dominicano y la
candidatura de Miguel Var-
gas Maldonado. Pero hay al-
gunas cosas que enfocar.
El actual gobierno fue pro-
ducto de la alianza. El PLD
solo no le gana al PRD. Es
por eso que el Bloque Insti-
tucional Socialdemcrata si-
gue siendo importante para
cualquier proyecto electoral
futuro.
Sin embargo, en poltica
una resta puede ser ms
efectiva que la suma. Los
partidos pequeos como blo-
que agregan al PLD escasos
aportes, pero son los que ha-
cen la diferencia. Si el PRD
le quita esos virados los
morados la tendrn menos
fcil.
Con respecto a Pea Guaba
la semana pasada escrib:
Esto es difcil de entender,
pero posible. Podra ser aso-
ciado del gobierno que ayud
a subir, pero competir con el
PLD para la prxima aventu-
ra. Se podra quedar al lado
de Danilo y extraarse de
la futura frmula morada.
Bailar hasta que amanezca.
Maana ser otro da.
As es como entiendo al
BIS, una pegatina de tiem-
po limitado, sobre todo si es
cierto que Miguel Vargas le
ofreci a Pea Guaba el 10
por ciento de sus candidatos
para el 16, en la que estn
en juego 393 candidaturas a
B1S: amagar
y ne dar
PUNT0
0E M1kA
ALFRE00 FRE!TES
Para cemunicarse cen eI auter
alIredoIreilescgmail.com
sndicos, tres senadores, 110
regidores, el 15 por ciento de
los ingresos del partido para
el desarrollo de la campaa
y otras cosas que se reserv.
Alguien me dijo que Pea
Guaba pudo haber lanzado
una bengala para obtener
mejor trato de parte del Go-
bierno, una especie de pre-
sin amorosa. Pero hay un
inconveniente. Ya Danilo
Medina es presidente. Esas
presiones de querida no ha-
cen mucho efecto cuando se
tiene la sartn por el mango.
La tirada de Pea Guaba
est ms centrada en la rea-
lidad. Lleva una carga de
empleos hasta las prximas
elecciones. Pone un cambio
de fuerza para ir despacio,
pero con mayor seguridad.
Desahogad ante l vuestro
corazn, que Dios es nuestro
refugio. Sal. 62 (61): 9.
Este puede ser tu momen-
to de angustia, de ese dolor
emocional o espiritual que
se siente fsicamente en el pe-
cho, como un golpe hondo que
te deja exhausto, sin aliento.
Este puede ser ese momento
para ti, lo hemos tenido o lo
tendremos, sin duda. Hoy, en
este momento de desconcier-
to y penumbra, de preguntas
interminables o de culpas, ve
a los pies de Jess; s, a los
T!EMP0
PAkA EL ALMA
J0SEF!NA NAVARR0
pies de Jess. Qu es esto?,
los pies de Jess es buscar su
presencia en el silencio inte-
rior ms profundo, en el que
el ruido del entorno o el de
tus pensamientos se vaya di-
sipando hasta sentir a Jess
al lado tuyo, la calidez de su
amor, el abrazo de su piedad y
la caricia de su comprensin.
A sus pies, ah, ensimisma-
do, pregntale todo lo que
quieras, llora hasta la fatiga,
grita, desahgate, pdele luz,
busca su paz. Y las preguntas
se irn descartando o encon-
trando respuestas o simple-
mente irn desapareciendo;
tus lgrimas se convertirn
en gratitud y tu desesperanza
en esperanza o en aceptacin
o en aquello que te cubrir
con paz, paz, paz.
Vierte tu corazn en Jess
y l verter en ti su innito
amor.
LA kEP0BL10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
I0A
_CAA A0
Erogan RD$2,000 MM para
enfermedades catastrficas
EI ministre de Salud, Freddy Ridalgo, visilo ayer L!ST!N 0!AR!0 donde oIrecio sus declaraciones.
eris PantaIen
SanLo 0ominqo
E
l ministro de Salud
Pblica, Freddy Hi-
dalgo, est convenci-
do de que solamente
trabajando arduamente en la
prevencin se pueden redu-
cir los altos costos que impli-
can los tratamientos contra
enfermedades catastrficas,
que actualmente conllevan
para esa institucin una ero-
gacin de RD$2,000 millones
al ao, para tratar a unos
9,000 pacientes.
No obstante, seal que la
demanda de atencin en ese
sentido incrementa cada da
y que los clculos indican
que esos fondos podran al-
canzar los RD$5,000 millones
al ao.
Entiende que para evitar
que las personas lleguen a
niveles de crnicos y el con-
secuente tratamiento costo-
so que deja las familias en
la miseria, el Ministerio de
Salud Pblica est traba-
jando en reforzar el primer
nivel de atencin y en crear
una nueva cultura en mate-
ria de prevencin en salud.
El tema fue tocado por
el funcionario al girar una
visita de cortesa al direc-
tor de LISTN DIARIO, Mi-
guel Franjul, a quien expu-
so las acciones que se eje-
cutan en el Ministerio para
lograr cambios en el sistema
de atencin del pas.
El funcionario agreg que
se ha estado trabajando en
el desarrollo de la figura del
promotor de salud, de modo
que el pas pueda contar con
uno por cada 80 a 100 fami-
lias.
Hidalgo seal que a su
llegada a Salud Pblica en-
contr 2,000 promotores que
eran voluntarios y reciban
apenas 900 pesos, por lo que
nombr a 1,500 ms con suel-
do de RD$7,000. El pas re-
quiere unos 10,000.
Record que se estn cons-
La demanda por
este concepto podra
alcanzar los RD$5,000
millones al ao de
acuerdo a clculos.
truyendo 50 centros diagns-
ticos en el primer nivel de
atencin que sern entrega-
dos en el mes de noviem-
bre prximo para garanti-
zar que la poblacin pueda
hacerse estudios clnicos y
de imgenes en sus comu-
nidades, lo que ayudara en
el diagnstico temprano de
cualquier enfermedad.
El ministro de Salud P-
blica dijo que en las Uni-
dades de Atencin Primaria
(UNAP) se establecen con-
troles de todo paciente hi-
pertenso y diabtico, lo que
evita que llegue a desarro-
llar insuficiencia renal.
Agreg que un acuerdo con
el Ministerio de Educacin
se busca llevar las UNAP a
las escuelas o cerca de ellas,
y que tambin se llevar edu-
cacin en salud a los nios
en las escuelas.
M!N!STR0 0!J0 0UE AT!EN0EN ,000 PAC!ENTES Y LLAM0 A LA PREVENC!0N
J0R0E CRUZ/L!ST!N 0!AR!0
{+) El doctor Freddy
Hidalgo est convencido de
que solamente trabajando
arduamente en la prevencin
se pueden reducir los altos
costos que implican los
tratamientos.
Aplicarn exmenes en escuelas tras
Semana Santa para evitar ausentismo
_LbNE5 Y MAPTE5
ethania AeIinar
SanLo 0ominqo
El ministro de Educacin,
Carlos Amarante Baret, ins-
truy ayer a directores re-
gionales, distritales y de cen-
tros educativos para que im-
partan pruebas de matem-
tica, lengua espaola, cien-
cias sociales y naturales, los
das lunes 21 y martes 22,
despus de la Semana Santa,
como parte de una serie de
medidas para evitar la ina-
sistencia estudiantil que se
produce despus de un pero-
do de asueto.
La disposicin est conte-
nida en la circular 4-2014 me-
diante la cual instruye a la
comunidad educativa para
que desarrollen diversas es-
trategias que logren que ni
un solo estudiante se quede
fuera de las aulas el lunes
21 de abril y los das subsi-
guientes. Nos permitimos
expresarles nuestra preocu-
pacin por la ausencia re-
petida de los alumnos du-
rante los das que siguen a
los feriados, vacaciones y los
dems recesos que se produ-
cen durante el ao escolar.
La ltima experiencia en tal
sentido fue la del pasado 28
de febrero. Ese da slo el
56.39% (esto es, un poco ms
de la mitad de los alumnos)
asisti a clases, dice la cir-
cular nmero 4-2014 remiti-
da por el ministro de Edu-
cacin.
Las autoridades educativas
tendrn que organizar va-
rias tareas, entre ellas fijar
y promover un examen de
reposicin de matemtica y
lengua espaola el lunes 21
de abril y de ciencias socia-
les y ciencias de la natura-
leza el martes 22. Las prue-
bas se conciben para que los
alumnos mejoren sus califi-
caciones parciales durante
los meses de enero, febrero
y marzo.
Amarante Baret tambin
dispuso el uso del servicio de
perifoneo con guaguas anun-
ciadoras el Domingo de Re-
surreccin, llamando a cla-
ses a todos los alumnos, as
como tambin una promo-
cin que elabora el Ministe-
rio. Se solicitar a los prro-
cos que promuevan la aper-
tura de docencia el lunes 21
en las misas que oficien el
sbado 19 y domingo 20 de
este mes, lo mismo que a los
pastores evanglicos en los
cultos dominicales.
EI ministre de Educacion pidio a direclores exhorlar a los padres y
madres para que envien a sus hijos a las escuelas.
Pide acciones
en lucha contra
enfermedades
eris PantaIen
SanLo 0ominqo
La Organizacin Paname-
ricana de la Salud (OPS)
reclam ayer mayores ac-
ciones polticas en la lucha
contra enfermedades tras-
mitidas por vectores,
mientras que enfrentar el
dengue y la chikungunya
es el principal reto del pas
en ese sentido.
Para enfrentar estas en-
fermedades, que tambin
incluyen la malaria y la
filariasis, se deben refor-
zar las acciones pblicas
de abastecimiento de agua,
manejo de basura, preven-
cin y educacin, as como
lograr un mayor involu-
cramiento de las comuni-
dades en la eliminacin de
criaderos de los mosquitos
transmisores mediante la
limpieza de sus entornos.
As concluyeron ayer au-
toridades y actores del sis-
tema que participaron en
el acto de celebracin del
Da Mundial de la Salud,
realizado en el hotel Lina
de la capital, enfocado este
ao en el control de vec-
tores, trasmisores de en-
fermedades como dengue,
malaria, filariasis y la re-
cin detectada en el pas
chikungunya. El lema de
este ao es pequeas pi-
caduras, grandes amena-
zas.
Durante la actividad, la
representante local de la
OPS, Lilian Reneau-Ver-
non, destac que la Or-
ganizacin Mundial de la
Salud (OMS) y sus socios
estn reclamando acciones
para fortalecer la lucha
contra esas enfermedades
e insta a los gobiernos in-
dividuos y comunidades a
redoblar los esfuerzos para
evitar la propagacin de
esas enfermedades.
Dijo que la prevencin es
el componente esencial y
que se avecinan serios de-
safos porque hay pases
que reportan que hay pa-
cientes que no responden
al tratamiento.
_0P5
EI dengue y la chikungunya son los principales relos del pais.
Realizan un paro de
labores en Semma
sabeI Leticia LecIerc
isabel.lecle|clisLindia|io.com
SanLo 0ominqo
La Asociacin de Emplea-
dos del Hospital del Segu-
ro Mdico para Maestros
(Semma) demand ayer la
intervencin del director
ejecutivo del Consejo de Di-
rectores de ARS Semma,
Alberto Fiallo, en la situa-
cin de precariedad que
atraviesa ese centro de
salud.
Los miembros de ese gre-
mio alegan que las condi-
ciones en que laboran son
inhumanas, por lo que ape-
lan a la colaboracin de
las autoridades del ARS
Semma, mediante un paro
de 48 horas, iniciado ayer.
Deploran que en la actua-
lidad no se practican es-
tudios como electrocardio-
gramas, tomografas, eco-
cardiogramas u otras ra-
diografas, lo que provoca
que los pacientes gasten
ms dinero trasladndose
a centros privados.
Tambin se quejan de que
el comit de gestin quiere
reprimir el derecho de la
asociacin de protestar.
El vocero del grupo y pre-
sidente de la Sociedad de
Servidores Pblicos del
hospital, Alberto Antonio
Rosario, denunci la falta
de equipos y de climatiza-
cin de las instalaciones.
_4 H0PA5
EmIeades denuncian
delerioro en servicios.
A0R!AN0 R0SAR!0/L!ST!N 0!AR!0
LA kEP0BL10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,BC4. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 2CI4
IIA
LA kEP0BL10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,BC4. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 2CI4
I2A
LA kEP0BL10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
IJA
El alcalde del DN
apelar fallo litis
SanLo 0ominqo
L
os abogados del alcal-
de del Distrito Nacio-
nal, Roberto Salcedo,
informaron ayer que
apelarn la decisin de un
tribunal de incautarle bienes
personales por una litis que
llevaba una empresa priva-
da con el Ayuntamiento del
Distrito Nacional (ADN).
Manifestaron que el alcal-
de ha actuado en procura de
defender los intereses de la
ciudad frente a una empresa
que se niega a regularizar
su relacin con la municipa-
lidad en el negocio de la pu-
blicidad exterior.
La reaccin de los repre-
sentantes de Salcedo se pro-
duce luego de que la jueza
interina de la Primera Sala
Civil y Comercial del Distri-
to Nacional, Candy Marcial
Pascual, ordenara la adjudi-
cacin de dos apartamentos
propiedad de alcalde a favor
de la empresa publicitaria
Impacto Urbano.
El vocero del Ayuntamien-
to del Distrito Nacional,
Omar Liriano, consider
que es inexplicable que los
tribunales hayan fallado en
trminos personales contra
el alcalde que en sus funcio-
nes como ejecutivo de la ciu-
dad ha tomado acciones en-
caminadas a preservar los
mejores intereses de la mu-
nicipalidad.
En este caso, indito, ex-
traamente no se trata de un
procedimiento judicial por
malos manejos de la cosa
pblica, sino que se preten-
de castigar al funcionario
por cumplir con su rol de
defensor de los intereses de
toda la ciudadana, explic
Liriano.
La jueza de la Primera Sala
Civil y Comercial del Distri-
to Nacional orden ayer, en
pblica subasta, la adjudi-
cacin de dos apartamentos
propiedad del alcalde de la
capital, Roberto Salcedo, a
favor de la empresa publici-
taria Impacto Urbano.
_Jb5TCA
Paredes
anuncia
el ranking
escolar
SanLo 0ominqo
La Fundacin Pensar y
Crecer pondr en circu-
lacin a las 5:00 de esta
tarde, en la Biblioteca
Nacional Pedro Henr-
quez Urea, su tercer in-
forme de Clasificacin de
los Centros Educativos
(Clace) o Ranking Escolar,
a partir de los resultados
de Pruebas Nacionales del
pasado ao 2013.
La serie, que desde el
ao 2011, prepara Fun-
pen con el co-auspicio de
la Direccin General de
Cooperacin Multilateral
(Digecoom) bajo el esque-
ma de Cooperacin de los
Fondos Europeos, presen-
ta, en su reporte corres-
pondiente al ao escolar
2012-2013, los 100 centros
educativos pblicos y pri-
vados cuyos alumnos al-
canzaron el mejor desem-
peo en pruebas naciona-
les. Se presentan, adems,
como ya es tradicin en
los Informes Clace, apor-
tes tericos de especialis-
tas en la materia y resul-
tados de estudios e inves-
tigaciones sobre la Prc-
tica Docente y Evaluacin
de los Aprendizajes.
Tambin se presentan
en esta publicacin in-
formaciones muy tiles
sobre la prctica docente
en Repblica Dominicana
y el manejo del currculo
por parte de los maestros.
_CLACE 21J
ecisin. Una jueza ordeno ayer, en pblica subasla, adjudicar dos
aparlarmenlos del alcalde Roberlo Salcedo a !mpaclo Urbano.
LA kEP0BL10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,BC4. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 2CI4
I4A
EL 0EP0kTE
B
ET0P: Hcter J. Cruz. hecterj.cruz@Iistindiarie.cem
TEL: 9-- EXT. 25J FAX. 9--595
MARTES, 8 0E ABR!L 0EL 20I4. SANT0 00M!N00, REPUBL!CA 00M!N!CANA. E0!C!0N N 4,B04 0EL L5TN AP0.
BkAS1L SE 00k0NA
EN 0AMPE0NAT0
LAT1N0AMEk10AN0
TEN5 E ME5A
B1SB0L
5 B0ST0N
I TEXAS
0kAN0ES L10AS
B1SB0L
8 ATLT!C0S
J MELL!Z0S
0kAN0ES L10AS
F0TB0L
2 ATRLET!C
I LEVANTE
ESPAA
NKL
I FLAMES
0 0EV!LS
K00KEY S0BkE K1EL0
NKL
I W!L0
0 JETS
K00KEY S0BkE K1EL0
L0S
kES0LTA00S
0EL 01A
{{
+I4
{{A0EMS
+04
0AS0 0kT1Z
EN 01FkAS
0LAS1F10A010N M0N01AL 0EL
TEN1S FEMEN1N0 0E LA WTA
Jugadera Pts.
I. Serena Williams I2,?75
2. Na Li 7,585
?. Agnieszka Radwanska 5,80
4. Vicloria Azarenka 5,44I
5. Simona Ralep 4,o5
o. Pelra Kvilova 4,?70
7. Angelique kerber 4,II0
8. Maria Sharapova ?,oI
. Jelena Jankovic ?,55
I0. 0ominike Cibulkova ?,720
0EP0kTESXTV
0kAN0ES L10AS
7:1 .m. N.Y. Mets - AtIanta (E5PN)
NBA
.m. 5an Antenie - Minneseta (NATV)
B10 PAP1 Pk0V000
S0SPENS10N 0E
SELF1ES EN LA
0ASA BLAN0A
A0k0BA01AS
EN EL ESTA0!0
El segunda bae de los 0rioles de Ballimore, Ryan Flaherly, arriba, se suspende en el aire luego de poner oul Iorzado a Brell 0ardner, de los Yanquis de Nueva York en la
inlermedia cuando 0erek Jeler baleo para doble malanza en la lercera enlrada del parlido del bisbol de las 0randes Ligas celebrado ayer lunes en el Yankee Sladium.
AP
SanLo 0ominqo
C
on una ceremonia especial, que incluye un
show musical, la Asociacin de Cronistas De-
portivos de Santo Domingo (ACD) celebra hoy,
martes, a partir del medio da, su tradicional
Gala de premiacin Atleta del Ao, teniendo como
escenario el hotel El Embajador.
En el marco de la premiacin, la institucin organi-
zadora rendir un homenaje de reconocimiento al ex
beisbolista Miguel Dilon, as como al tcnico y diri-
gente del baloncesto Humberto Rodrguez.
Por otra parte, la ACD inform que el popular salse-
ro Sexappeal y el Trio Mi Amorch tendrn a cargo la
animacin musical durante la actividad, cuyo maestro
de ceremonia ser el comunicador Osvaldo Rodrguez
Surcar y el guin es del periodista Amrico Celado
El periodista Ramn Cuello, presidente de la ACD,
manifest que a la actividad han sido convocados
todos los atletas nominados, quienes recibirn tro-
feos y placas, adems una laptop como regalo de IN-
DOTEL.
Destac lo difcil que fue seleccionar a los ocho at-
letas finalistas, quienes fueron ponderados para optar
por el mximo galardn, debido a las grandes hazaas
y logros conseguidos por una gran cantidad de depor-
tistas dominicanos el ao pasado.
La ceremonia cuenta con el patrocinio de Cervecera
Nacional Dominicana, Claro, el Ministerio de Depor-
tes y Logomarca.
AtIetas neminades
Entre los deportistas que compiten por los honores
al premio Atleta del Ao figuran el jinete hpico Joel
Rosario, el velocista Lugueln Santos; as como el este-
lar intermedista de los Marineros de Seattle Robinson
Can.
Integran el grupo de ocho la pesista Yuderquis Con-
treras, la boxeadora Yeniber Guilln, el tenista Vctor
Estrella, el tirador Sergio Piero y la voleibolista Bra-
yelin Martnez.
Lstn 0are Sguenes: +) )
0EJE S0 00MENTAk10
eldepo|LelisLindia|io.com www.listindiario.com
@lstndare @lstn_dare Jlstndarerd

Entrega hoy
premios a mejores
atletas del 20IJ
{{ Pebinsen Can {{ LugueIn 5antes {{ JeeI Pesarie
+05
0kAN0ES L10AS
S0k1AN0 BATEA
0E J-2 EN Tk10NF0
YANKEES, P0J0LS
PE0A 00BLETE
+07
SEMANA SANTA
L0S T0kNE0S
PLAYEk0S KM VAN
00N ATkA0T1V0S
PkEM10S
+I2
BASKET
M00kN1N0
Y k10KM0N0
S0N ELE0T0S AL
SAL0N 0E FAMA
EL 0EP0kTE SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,BC4. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 2CI4
2B
EL 0EP0kTE SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
4B
P0S1010NES
Milwaukee (Kyle Lohse 0-I) en Philadelphia (K. Kendrick 0-0), 4.05 pm.
0-backs (T. Cahill 0-2) en San Francisco (T. Rudson I-0), 4.?5 pm.
Miami (R. Alvarez 0-I) en Washinglon (0. 0onzlez I-0), 7.05 pm.
NY Mels (B. Colon 0-I) en Allanla (A. Rarang I-0), 7.I0 pm.
Pillsburgh (C. Morlon (0-0) en Chicago Cubs (E. Jackson 0-0), 8.05 pm.
Cincinnali (R. Bailey 0-I) en Sl. Louis (L. Lynn I-0), 8.I5 pm.
Chicago While Sox (J. 0uinlana 0-0) en Colorado (F. Morales 0-0), 8.40 pm.
0elroil (Max Scherzer 0-0) en LA 0odgers (indeciso), I0.I0 pm.
ESTA01ST10AS
0E B1SB0L L10A NA010NAL
J0E00S 0E K0Y
V50N E5TE
EqbP0 JC JP PCT F. CA5A PbTA PACHA b1
Miami 5 2 .7I4 - 5-2 0-0 P-I 5-2
Allanla 4 2 .oo7 .5 0-0 4-2 P-I 4-2
Washinglon 4 2 .oo7 .5 I-2 ?-0 0-I 4-2
Philadelphia ? ? .500 I.5 0-0 ?-? P-I ?-?
NY Mels 2 4 .??? 2.5 2-4 0-0 P-I 2-4
V50N CENTPAL
EqbP0 JC JP PCT F. CA5A PbTA PACHA b1
Milwaukee 4 2 .oo7 - I-2 ?-0 0-? 4-2
Pillsburgh 4 2 .oo7 - 4-2 0-0 0-I 4-2
Sl. Louis ? ? .500 I 0-0 ?-? P-I ?-?
Cincinnali 2 4 .??? 2 I-2 I-2 0-I 2-4
Chicago Cubs 2 4 .??? 2 I-2 I-2 0-I 2-4
V50N 0E5TE
EqbP0 JC JP PCT F. CA5A PbTA PACHA b1
San Francisco 5 2 .7I4 - 0-0 5-2 P-I 5-2
LA 0odgers 5 ? .o25 .5 I-2 4-I 0-I 5-?
Colorado ? 4 .42 2 2-I I-? P-I ?-4
San 0iego 2 4 .??? 2.5 I-2 I-2 0-I 2-4
Arizona 2 7 .222 4 I-5 I-2 0-I 2-7
Ne Incluye jueges Je uyer
E0 lienen 27 peloleros
en lriple A y doble A
SAN FE0R0 0E MAC0RiS
Las Estrellas Orientales
cuentan con 27 jugadores
entre Triple A y Doble A, in-
cluidos aquellos que juegan
en la Liga Mexicana, la cual
en el bisbol organizado es
considerada como de clasifi-
cacin Triple A.
A nivel Triple A, las Es-
trellas tienen en su nmi-
na a 17 jugadores, inclui-
dos entre ellos cinco que
accionan en la Liga Mexi-
cana. Estos son: el infiel-
der Alex Valdez (Ciudad
del Carmen) y los lanzado-
res Eulogio -Frankie- de la
Cruz (Monterrey), Jerry
Gil (Veracruz), Jailen Pe-
guero (Laguna) Jos Pia
(Tabasco).
En las ligas de nivel Tri-
ple A en los Estados Unidos
(Internacional y de la Costa
de Pacfico), las Estrellas
tienen entre sus jugadores
a los lanzadores Eury de la
Rosa (Arizona), Luis Garca
(Filadelfia), Marcos Mateo
(Cubs) y Wirfin Obispo (At-
lanta).
Tambin estn los si-
guientes jugadores: el in-
fielder Audy Ciriaco (Cle-
veland); el torpedero Juan
Daz (Miami); el antesalista
Luis Jimnez (Anaheim); el
infielder y jardnero Michael
Martnez (Pittsburgh); el
jardinero Leandro Cas-
tro (Filadelfia); el infielder
y jardinero Elin Herrera
(Milwaukee); el jardinero
Alfredo Marte (Arizona).
_50L
El Big Papi provoco
suspension de selIies
en la Casa Blanca
Craig CaIcaterra
Fa|dBall
Ma|yland

Gracias al Big Papi, si el pre-
sidente de Benin, Yayi Boni
visita la Casa Blanca tendr
que mantener su iPhone en
los bolsillos:
El asesor senior de la Casa
Blanca, Dan Pfeiffer dijo a
Face the Nation ayer que
los selfies presidenciales han
sido suspendidos luego de lo
acontecido la semana pasa-
da cuando David Ortiz, de
los Medias Rojas de Boston
se hizo un selfie con el presi-
dente Barack Obama duran-
te la visita del equipo cam-
pen al hogar presidencial.
Desde la Casa Blanca hubo
una inconformidad luego
de los fuertes rumores que
han indicado que el selfie de
Ortiz con el mandatario fue
un hecho promocional para
la compaa Samsung, en-
tidad que hace unos meses
firm un contrato publicita-
rio con el popular designado
de los Medias Rojas.
Bueno, el presiden-
te Obama, obviamente no
saba nada acerca de la co-
nexin de Samsung para
realizar esto, dijo Pfeiffer,
Y tal vez, tal vez este haya
sido el fin de todos los sel-
fies relacionados con el pre-
sidente. Expres
En otras noticias, si A-Rod
quiere retornar el prximo
ao y si los Yankees del 2015
conquistan la Serie Mun-
dial, y si quiere tomar un
selfie con Obama en la pri-
mavera siguiente. Entonces
es casi seguro que su deseo
no sea correspondido.
_CA50 0PTZ
Peferente. Esle selIie de 0avid 0rliz con el presidenle Barack
0bama ha levanlado una gran conlroversia.
Melna y Wacha guan
SL a vencer 0ncnnat
CARL0S MART!NEZ RELEVA B!EN, BRAYAN PENA C0NECTA 0E 4-?
CardenaIes 5
Cincinnati J
(AF) San Lui
El puertorriqueo Yadier
Molina produjo tres carre-
ras con un doblete en el pri-
mer inning, para apoyar
la faena eficaz de Michael
Wacha, y los Cardenales de
San Luis debutaron en casa
con el pie derecho, al supe-
rar el lunes 5-3 a los Rojos de
Cincinnati.
Wacha super a Tony Cin-
grani en una reedicin del
duelo entre dos de los me-
jores brazos jvenes de las
mayores.
Los 47.492 espectadores re-
presentaron la mayor con-
currencia observada en los
nueve aos del Busch Sta-
dium. Desafiaron la lluvia
que haba cado durante la
maana y las temperatu-
ras de apenas cuatro grados
centgrados (40 Fahrenheit)
para ver el primer encuen-
tro de los campeones de la
Liga Nacional en casa y ates-
tiguar un conjunto de nue-
vas instalaciones, conocido
como Ballpark Village.
Cientos de personas se con-
gregaron en el complejo ad-
junto al parque, que incluye
cinco bares y butacas en el
nivel ms alto de la tribuna.
Los Cardenales sonaron
tres hits y tramitaron un
pasaporte en los primeros
cinco turnos para tomar una
temprana ventaja ante Cin-
grani (0-1), quien hace seis
das permiti dos inatrapa-
bles en siete innings sin to-
lerar carrera, en Cincinnati.
En la sptima entrada, los
Cardenales rayaron otro par
de veces, con remolcadas de
Matt Holliday y Allen Craig
ante Trevor Bell.
San Luis cort as una
racha de tres derrota segui-
das en juegos inaugurales de
la campaa en casa, incluida
una paliza sufrida ante los
propios Rojos el ao pasado.
Wacha (1-0), de 22 aos, no
haba permitido una carre-
ra en 21 innings de por vida
contra Cincinnati, antes de
que el cubano Brayan Pea
y el emergente curazoleo
Roger Bernadina le sonaran
EI dereche Michael Wacha, de lo Ca|denale, |ealiza un lanzamienLo
du|anLe u q|an labo| monLicula| de aye La|de conL|a CincinnaLi.
_LCA NAC0NAL
AP
dobles seguidos en el quin-
to acto, para reducir a 3-1 la
ventaja de los Cardenales.
Por los Rojos, el cubano
Pea de 4-3 con una anotada.
El boricua Neftal Soto sin
turno oficial pero con una
remolcada.
Por los Cardenales, el puer-
torriqueo Molina de 4-1 con
tres impulsadas. El domini-
cano Jhonny Peralta de 3-0.
Pyan Zimmerman ne
tiene dae serie
iII Ladsen
MLB.com
WahinqLon
El tercera base de los Na-
cionales de Washington,
Ryan Zimmerman, se so-
meti a un anlisis de reso-
nancia magntica que reve-
l inflamacin,pera nada de
daos estructurales.
Su swing est bien, dijo
el manager de Washington,
Matt Williams.
El problema probable-
mente sea que tiene una so-
brecarga a la hora de tirar.
Tira mucho y trabaja duro
en eso, as que puede haber
una sobrecarga a esta altu-
ra.
El sbado, luego de hacer
un mal tiro desde la tercera a
la primera, Zimmerman fue
sacado del partido entre los
Nacionales y los Bravos. Se
dijo que el antesalista tena
dolores en el hombro dere-
cho, dolencia que lo afect
durante la mayor parte de la
temporada pasada.
Con los dolores persisten-
tes en el hombro, se ha ha-
blado de la posibilidad de
trasladar a Zimmerman a la
inicial.
No s si realmente he pen-
sado en (jugar la primera)
todava, dijo el veterano.
Obviamente, me encanta-
ra jugar en la tercera. Sien-
to que he sido buen antesa-
lista. Tendremos que anali-
zar lo que est pasando y ver
qu haremos.
NY cambia a Nez
MiniaeIis
(Mlb.com)
Los Mellizos adquirie-
ron al infielder domini-
cano Eduardo Nez de
los Yankees, a cambio del
zurdo venezolano Miguel
Sulbarn.
Nez, puesto en asigna-
cin por los Yankees el mar-
tes pasado, ser integrado
a la sucursal de Triple-A
de Minnesota en Rochester
(Minn.). El jugador de 26
aos ha jugado en 276 jue-
gos por los Yankees. El ao
pasado bate .260 con tres
jonrones, 17 dobles, cuatro
triples y 10 bases robadas.
De su parte Sulbarn, de
20 aos, tuvo efectividad de
2.96 con 101 ponches y 32
bases por bolas en 112.2 in-
nings en 27 presentaciones
a nivel de Clase-A entre las
organizaciones d elos Dod-
gers y los Mellizos.
_A MNNE50TA
0|ac|aaat| TB 0A d 0 BB P AV0.
B|||] H+m||tar O| 5 O O O O .O59
Br+r1ar P|||||ps ZB J O O O O .Z59
Jae] Vatta B J O O O O .Z4O
J+] Brace R| J O O Z .oO
R]+r la1W|c| l| J Z O O .Jo4
Ta11 |r+/|er JB 4 O O O .JoO
Z+c| Oa/+rt SS 4 O O O .O4J
Br+]+r Per+ O 4 J O O .JJ
Tar] O|rr+r| P O O O O .JJJ
Raer Berr+1|r+ PH O O O .OO
N|c| O|r|st|+r| P O O O O O O .OOO
O|r|s He|se] PH O O O O .Z8o
Tre1ar Be|| P O O O O O O .OOO
Oart|s P+rtc| P O O O O O O .OOO
Neft+|| Sata PH O O O O O .OOO
Teta|s J2 J I0 J J

St. |ea|s TB 0A d 0 BB P AV0.
V+tt O+rperter JB J O Z .Z9Z
Peter Baarjas O| 5 Z Z O O Z .
V+tt Ha|||1+] l| J Z Z O .ZZZ
A||er Or+| R| 4 O O .5
Y+1|er Va||r+ O 4 O J O O .ZZZ
V+tt A1+ms B 4 O Z O O .J4o
J|arr] Per+|t+ SS J O O O O .O8J
Ka|ter war ZB J O O O .ZJ8
V|c|+e| w+c|+ P O O O O .OOO
Jar J+] PH O O O O O .Z5O
O+r|as V+rt|re/ P O O O O O O .OOO
Ke1|r S|er|st P O O O O O O .OOO
D+r|e| Desc+|sa PH O O O O O .OOO
Tre1ar Rasert|+| P O O O O O O .OOO
Teta|s J2 5 9 5
00IP0S I 2 J 4 5 I 8 9 0 d
O|rc|rr+t| O O O O O O O Z J O
St. laa|s J O O O O O Z O X 5 9 O
EJ.Vatta. lOBO|rc|rr+t| , St. laa|s O. ZB
B.H+m||tar, B.Per+ Z, R.Berr+1|r+, P.Baarjas,
V.Ha|||1+], Y.Va||r+. S|N.Sata. SB.P|||||ps,
V.w+c|+. SBK.war (. OSB.Per+. OlDP
B.P|||||ps, Z.Oa/+rt, A.Or+|. DPO|rc|rr+t|
(T.|r+/|er, B.P|||||ps +r1 J.Vatta, St. laa|s Z
(J.Per+|t+, K.war +r1 V.A1+ms, (V.O+rperter,
K.war +r1 V.A1+ms.
0|ac|aaat| I| d 0 0| BB P |.
Tar] O|rr+r| (P O 4.O J J J 4 5 Z.45
N|c| O|r|st|+r| Z.O O O O O.OO
Tre1ar Be|| O.Z 4 Z Z O O o.5O
Oart|s P+rtc| . O O O.OO
St. |ea|s I| d 0 0| BB P |.
V. w+c|+ (O O o.O J O.
O+r|as V+rt|re/ .Z O O O Z .o9
Ke1|r S|er|st O. O O O O O .
Tre1ar Rasert|+| .O Z Z Z Z 5.4O
5
NY Mets FIerida
5 2
5an Luis Cincinnati
B0S0K STA010M
EL 0EP0kTE SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
5B
P0S1010NES
Ballimore (W.-Yin Chen 0-I) en NY Yankees (!van Nova I-0), I.05 pm.
Texas (M. Prez 0-0) en Boslon (F. 0oubronl I-0), o.I0 pm.
San 0iego (T. Ross 0-I) en Cleveland (Z. McAllisler 0-0), 7.05 pm.
Rouslon (B. 0berhollzer 0-I) en Toronlo (M. Buehrle I-0), 7.07 pm.
Tampa Bay (C. Archer I-0) en Kansas Cily (Y. Venlura 0-0), 8.I0 pm.
LA Angels (R. Sanliago 0-I) en Seallle (J. Paxlon I-0), I0.I0 pm.
ESTA01ST10AS
0E B1SB0L L10A AMEk10ANA
J0E00S 0E K0Y
V50N E5TE
EqbP0 JC JP PCT F. CA5A PbTA PACHA b1
Tampa Bay 4 ? .57I - 4-? 0-0 P-I 4-?
NY Yankees ? ? .500 .5 0-0 ?-? 0-I ?-?
Toronlo ? 4 .42 I I-2 2-2 P-I ?-4
Boslon 2 4 .??? I.5 0-? 2-I P-? 2-4
Ballimore 2 4 .??? I.5 I-2 I-2 0-I 2-4
V50N CENTPAL
EqbP0 JC JP PCT F. CA5A PbTA PACHA b1
0elroil 4 I .800 - 4-I 0-0 P-I 4-I
Chicago Sox ? ? .500 I.5 2-I I-2 0-I ?-?
Cleveland ? ? .500 I.5 I-2 2-I P-2 ?-?
Minnesola ? ? .500 I.5 0-0 ?-? 0-2 ?-?
Kansas Cily 2 ? .400 2 2-I 0-2 P-I 2-?
V50N 0E5TE
EqbP0 JC JP PCT F. CA5A PbTA PACHA b1
Seallle 4 2 .oo7 - 0-0 4-2 P-I 4-2
0akland ? ? .500 I ?-? 0-0 0-I ?-?
Texas ? ? .500 I 2-I I-2 0-I ?-?
Rouslon ? ? .500 I ?-? 0-0 0-I ?-?
LA Angels 2 4 .??? 2 0-? 2-I P-I 2-4
Ne Incluye jueges Je uyer
0balde sufre segunde
revs de la temperada
L0S YANKEES 0ANAN EN EL ULT!M0 JUE00 !NAU0URAL 0E JETER EN NY
Yankees 4
0rieIes 2
(AF) Nueva Yo||
Derek Jeter le ense a
Yangervis Solarte algunas
de las tradiciones del Yankee
Stadium, y luego el novato
venezolano ayud a que el
capitn de los Yanquis salie-
ra triunfante en su ltimo
juego de inicio de tempora-
da en casa, en el que Nueva
York dobleg el lunes 4-2 a
los Orioles de Baltimore.
Jeter conect un doble
que rebot contra lo alto del
muro del bosque izquierdo
y luego anot tras el primer
hit de Jacoby Ellsbury con
los Yanquis en el quinto in-
ning. Hiroki Kuroda (1-1) se
llev la victoria al dominar
en seis innings y dos tercios.
En su ltima temporada,
Jeter fue ovacionado en todo
momento por una concu-
rrencia de 48.142 aficiona-
dos, inclusive cuando un ro-
dado bateado directo al abri-
dor Ubaldo Jimnez (0-2)
propici un doble play, pero
la jugada permiti que So-
larte anotara la primera ca-
rrera en el tercer inning.
Matt Wieters y el domini-
cano Nelson Cruz remolca-
ron con sencillos las carre-
ras de los Orioles, que tienen
foja de 2-5.
Jeter, quien se fue 4-1, fue
homenajeado con un acto
ceremonial en el que hizo
el primer lanzamiento junto
a sus retirados compaeros
Mariano Rivera, Jorge Posa-
da y Andy Pettitte.
Jimnez toler cuatro ca-
rreras y ocho hits, con cinco
boletos y cuatro ponches,
en su segundo floja apertu-
ra tras firmar un contrato
de cuatro aos como agente
libre en febrero.
Medias Pejas 5
VigiIantes 1
(AF) BoLon
John Lackey lanz siete
buenas entradas, Jackie
Bradley Jr. remolc un par
de carreras con sencillos y
los Medias Rojas de Boston
rompieron una racha de tres
derrotas al vencer el lunes 5-
1 a los Rangers de Texas.
Por los Rangers, el domi-
nicano Adrin Beltr de 4-
e izquierda a derecha, Ma|iano Rive|a, Jo|qe Foada, 0e|e| JeLe| y Andy FeLLiLLe pa|Licipan del acLo
ce|emonial del p|ime| jueqo de la Lempo|ada |equla| en el Yan|ee SLadium.
_LCA AMEPCANA
AP
Cano, lislo para
debular en Seallle
(AF) SeaLle
El agente libre ms caro ad-
quirido en la historia de los
Marineros de Seattle final-
mente debutar en casa.
Robinson Can est atado
con un contrato que cubre
los prximos 10 aos. Pero
este primer juego en el uni-
forme de local de los Mari-
neros la noche del martes
ante los Angelinos de Los
Angeles tiene un significa-
doaaa especial.
No es nicamente el
juego en Seattle. Se trata de
algo especial para m, dijo
Can. Estoy muy conten-
to. Son mis primeros pasos
con un nuevo equipo, con
el cual tengo un compromi-
so de muchos aos, es un
nuevo captulo en mi ca-
rrera.
Los estrenos del segunda
base dominicano, el nuevo
piloto Lloyd McClendon y
un puado de otros rostros
marcan un partido inicial
en casa, despus de una bri-
llante gira como visitantes
que, para variar, ha desper-
tado el inters por los Mari-
neros en la ciudad.
Seattle gan cuatro de
sus primeros seis juegos
la semana pasada. El des-
empeo de sus bateadores
luci mejor. Las actuacio-
nes de los jvenes lanzado-
res, entre ellos el cubano
Roenis Elas, fueron alen-
tadoras.
Aparte de perder un par-
tido en extra innings ante
los Atlticos y un inusual
juego pospuesto debido a
las malas condiciones del
terreno en Oakland, los Ma-
rineros no pudieron tener
un mejor arranque.
Creo que los jugado-
res esperan que los fanti-
cos estn entusiasmados,
dijo McClendon. Tengo
un equipo con peloteros
que juegan con garra, que
lo dejan todo. No s cun-
tas victorias vamos a con-
seguir, pero estoy seguro
que este ser un excelente
equipo.
Seattle le pagar a Can
240 millones de dlares
por las prximas 10 tem-
poradas, confiando que el
dominicano revitalice al
equipo del Pacfico Nores-
te, cuyo ltimo ciclo exito-
so fue a inicios de la pasa-
da dcada.
Apenas han transcurri-
do seis juegos, pero el co-
mienzo ha sido promete-
dor para un club que mili-
ta en una de las divisiones
ms exigentes de las ma-
yores, el Oeste de la Liga
Americana. Lo han logra-
do, pese a que debieron im-
provisar en el ensamblaje
de su rotacin cuando Hi-
sashi Iwakuma y Taijuan
Walker sufrieron lesiones
en febrero.
Can, en tanto, batea para
.391 en seis juegos.
Puedes verlo. Hay ms
jvenes, pero tambin ms
veteranos, dijo Can.
Antes slo estaba Flix
(Hernndez). Ahora tienes
a (Fernando) Rodney, Chris
Young, Flix, a m, estn
John Buck, (Willie) Bloom-
quist, y un mnager que ha
estado en los playoffs y en
la Serie Mundial.
_C0NFA0
Robinson Cano comparle el liderazgo del equipo con Flix
Rernndez.
Texas TB 0A d 0 BB P AV0.
S||rSaa O|aa l| 4 O Z O O Z .JO8
E|1|s Ar1ras SS 4 O O O O .JZ
Pr|rce ||e|1er B 4 O O O O O .4J
A1r|+r Be|tre JB 4 O O O .Z4O
A|et R|as R| J O Z O O .J85
V|tc| Vare|+r1 DH J O O .ZJ
Darr|e Varp|] ZB 4 O O O .Zo
lear]s V+rt|r O| J O O O Z .Z4O
J.P. Arerc|||+ O J O O O O O .Z5
Teta|s J2 I 8 I 2

Bestea TB 0A d 0 BB P AV0.
D+r|e| N+1+ l| J O O .J8
Dast|r Pe1ra|+ ZB 5 O O O .JOJ
D+1|1 Ort|/ DH 5 O O O O .Z59
V||e N+pa|| B 5 O J O O O .JZ
Or+1] S|/emare O| 4 O Z O O O .Z8
X+r1er Ba+erts SS 4 O O .JoO
A.J. P|er/]rs|| O 4 Z J O O .Z5O
Jar+t|+r Herrer+ JB Z O O .JOO
J+c||e Br+1|e] Jr. R| 4 J Z O O .J5
Teta|s J 5 I4 4 2 4
00IP0S I 2 J 4 5 I 8 9 0 d
Tet+s O O O O O O O O 8 Z
Bastar O O O O O J X 5 4
EE. Ar1ras, P. ||e|1er, D. N+1+. lOBTet+s ,
Bastar . ZBD.Varp|], O.S|/emare. JBS.O|aa.
S|V.Vare|+r1. SBA.R|as (, l.V+rt|r (Z. OlDP
P.||e|1er, A.Be|tre, D.N+1+, V.N+pa||, O.S|/emare.
DPTet+s J (E.Ar1ras, D.Varp|] +r1 P.||e|1er,
(D.Varp|], E.Ar1ras +r1 P.||e|1er Z, Bastar Z
(X.Ba+erts, D.Pe1ra|+ +r1 V.N+pa||, (D.Pe1ra|+,
X.Ba+erts +r1 V.N+pa||.
Texas I| d 0 0| BB P |.
T. Sc|eppers (P O 5.O 9 Z Z J 9.OO
Pe1ra ||aera+ .O O O O O O 8.J
Set| Ras|r .O 4 J J o.5
S|+Wr Ta||esar .O O O O O Z.O

Bestea I| d 0 0| BB P |.
Ja|r l+c|e] (O ZO .O 5 O Z 5 .J8
O|r|s O+pa+ra (H Z .O O O O O O.OO
Kaj| Ue|+r+ .O Z O O O O.OO
5
NY Mets FIerida
5 I
esten Texas
FENWAY PAkK
Tampa Bay TB 0A d 0 BB P AV0.
D. Jerr|rs O| J O O O .Zo
w|| V]ers R| 4 O O O O .85
Ber Za|r|st ZB 4 Z O O .Z8o
E1+r larar|+ JB 4 O J O O O .44
la+r |ars]t|e DH 4 O O O O .5O
J+mes lare] B 4 O O O O O .Z
Se+r Ra1r|ae/ l| J O O O O O .ZOO
V+tt Ja]ce PH O O O .444
R]+r H+r|+r O J O O O O O .Z94
D+1|1 DeJesas PH O O O O .ZJ5
Yare| Esca|+r SS J O O O O O .85
Teta|s J4 2 2 I J

Kaasas 0|ty TB 0A d 0 BB P AV0.
Nar|c|||+ Aa|| R| 4 Z O O .JOO
Om+r lrf+rte ZB Z O O O .J48
D. V+|erc|+ PRZB O O O O O O .Z5O
Er|c Hasmer B 4 O O O .ZJ
B|||] Bat|er DH 4 O O O O .ZOO
A|et Oar1ar l| 4 O O O .Zo
S+|1+1ar Pere/ O Z O Z O .444
V||e Vaast+|+s JB J O O O Z .OOO
larer/a O+|r O| 4 O O .J8
A|c|1es Esca|+r SS J O J O O .OO
Teta|s J0 4 8 4 4 5
00IP0S I 2 J 4 5 I 8 9 0 d
T+mp+ B+] O O O O O O O O Z Z o O
K+rs+s O|t] O O O O J O O X 4 8
EE.Hasmer. lOBT+mp+ B+] o, K+rs+s O|t] .
ZBE.larar|+, A.Esca|+r. JBN.Aa||. HRB.Za|r|st
( aff J.V+r+s. OlDPE.Hasmer, B.Bat|er. DP
T+mp+ B+] Z (E.larar|+, B.Za|r|st +r1 J.lare],
(Y.Esca|+r +r1 J.lare].
Tampa Bay I| d 0 0| BB P |.
V+tt Vaare (P OZ 4. 4 Z Z Z.O
Oes+r R+mas .O J.OO
He+t| Be|| Z.Z J Z Z Z J.8

Kaasas 0|ty I| d 0 0| BB P |.
J+sar V+r+s (O O 8.O 4 Z .ZO
Ore Ha||+r1 (S J .O Z O J.OO
5
NY Mets FIerida
4 2
Kansas Tama ay
KA0FFMAN STA010M
Aaahe|m TB 0A d 0 BB P AV0.
Ka|e O+||aar R| J J Z .9
V||e Traat O| 4 O Z .Z9o
A||ert Paja|s B 5 O O O .ZOO
J. VcDar+|1 PRJB O O O O O .4OO
Jas| H+m||tar DH Z Z J O .5OO
R+a| l|+re/ l| 4 O J O O .Z
Oa|||r OaW||| l| O O O O .Z5O
HaW|e Ker1r|c| ZB 5 O Z J O O .Z8o
l+r SteW+rt JBB 5 O O Z .o
O|r|s l+rrett+ O J O O O Z .
Er|c| A]|+r SS 4 O O O O O .ZOO
Teta|s J 9 8 9 8

deastea TB 0A d 0 BB P AV0.
Jar+t|+r V|||+r SS 4 O O O .Z8o
Ra|||e Orassm+r O| 4 O O O O .O
Jase A|ta1e ZB 4 O O O O .Z5O
J+sar O+stra DH 4 O O O O Z .Z5
Jesas Oa/m+r l| J O O O O .ZoJ
O|r|s O+rter B J O O O Z .58
V+tt Dam|rae/ JB J O O O O O .O95
O+r|as Oarpar+r O J O O .o
l.J. Haes R| Z O O O .JOO
Teta|s J0 I 4 I I 8
00IP0S I 2 J 4 5 I 8 9 0 d
lA Are|s J O O O J O 9 8 O
Haastar O O O O O O O O 4
EO.O+rter. lOBlA Are| s , Haastar J.
ZBA.Paja|s, J.Oa/m+r, O.O+rter. JBl.SteW+rt.
HRK.O+||aar (Z aff J.Oas+rt, O.Oarpar+r ( aff
O.w||sar. S|O.l+rrett+.
|A Aaqe|s I| d 0 0| BB P |.
O.J. w||sar (O 8.O 4 4.o
Erresta |r|er| .O O O O O 9.OO

deastea I| d 0 0| BB P |.
J+rre1 Oas+rt (P o.O J 5 5 4 4 4.O9
Br+1 Pe+cac| J.O 5 4 4 Z 4 .
5
NY Mets FIerida
9 I
Anaheim Heusten
M1N0TE MA10 PAkK
0ak|aa4 TB 0A d 0 BB P AV0.
S+m |a|1 O| 5 O O O O .ZZZ
Je1 laWr|e SS Z O O O .Z8o
N|c| Parta PRSS O O O O .ZOO
Jas| Dar+|1sar JB 5 Z Z O O Z .o
Br+r1ar Vass B 4 Z Z .JZO
Yaer|s Oespe1es l| J Z O O .ZJ
A||erta O+||+spa DH 4 O Z O O .444
Jas| Re11|c| R| 4 O O .Z5
Dere| Narr|s O 4 Z O Z .4
Er|c Sa+r1 ZB 4 O O O O .Z8o
Teta|s J5 8 I0 I J I

N|aaeseta TB 0A d 0 BB P AV0.
Br|+r Da/|er ZB 4 O O O .4J
Jae V+aer B J O O O Z Z .Z5O
Tre1ar P|aaffe JB 4 O .JO
O|r|s Oa|+|e||a R| 4 O Z .JO
Jasm|| P|rta DH J O O O .o
J+sar Ka|e| l| 4 O O O .J8
Kart Sa/a|| O 4 O O .J89
A+rar H|c|s O| 4 O O .ZOO
Pe1ra ||ar|mar SS J O O .OO
Teta|s JJ J J I 9
00IP0S I 2 J 4 5 I 8 9 0 d
O+||+r1 O Z J O O Z O O 8 O O
V|rresat+ O Z O O O O O O J o O
lOBO+||+r1 5, V|rresat+ O. ZBJ.Dar+|1sar,
Y.Oespe1es, A.O+| | +spa, J. Ka|e| , A. H| c|s.
HRD.Narr|s ( aff K.Oarre|+. S|Y.Oespe1es.
SBP.||ar|mar (Z. DPV|rresat+ (O.Oa|+|e||a
+r1 P.||ar|mar.
0ak|aa4 I| d 0 0| BB P |.
Scatt K+/m|r (O ZO o.O o J J 4 5 Z.OJ
|err+r1a A|+1 .O O O O O.OO
D+r Otera .O O O O O J.J8
R]+r Oaa| .O O O O Z Z O.OO

N|aaeseta I| d 0 0| BB P |.
Ke1|r Oarre|+ (P O 5.Z 9 o o Z J o.
S+mae| De1ara J. Z Z 4 5.4O
5
NY Mets FIerida
8 J
0akIand Minneseta
TAk0ET F1EL0
Ba|t|mere TB 0A d 0 BB P AV0.
D+1|1 laa| l| J O O O .O5
N|c| V+r|+||s R| 4 O O O O .Z4
A1+m Jares O| 4 O O .Z5O
O|r|s D+1|s B 4 O O .Zo9
V+tt w|eters O 4 O Z O O .J9
Ne|sar Ora/ DH 4 O Z O O .Z5O
S. lam|+r1a//| ZB 4 O O O O .ZoJ
R]+r ||+|ert] SS J O O O O .O48
Jar+t|+r Sc|aap JB J O O O .4J
Teta|s JJ 2 8 2 I

NY Yaakees TB 0A d 0 BB P AV0.
Brett O+r1rer l| 4 O O O .ZJ
Dere| Jeter SS 4 O O Z .Z5O
J+ca|] E||s|ar] O| 4 O Z O O .JoO
O+r|as Be|tr+r R| J O .8Z
lc||ra Sa/a|| R| O O O O O O .4oZ
Br|+r VcO+rr O 4 O O O O O .ZOO
A|farsa Sar|+ra DH J Z O .Jo
Br|+r Ra|erts ZB J O O O .5O
Ke||] Ja|rsar B Z O O Z Z .ZOO
Y+rer1|s Sa|+rte JB J O .45O
Teta|s J0 4 8 J 8
00IP0S I 2 J 4 5 I 8 9 0 d
B+|t|mare O O O O O O O Z 8 O
NY Y+r|ees O O Z O O O X 4 8 O
lOBB+|t|mare 5, NY Y+r|ees 8. ZBN.V+r|+||s,
O.D+1|s, J.Sc|aap, D.Jeter. OSJ.E||s|ar]. OlDP
D.Jeter. DPB+|t|mare (U.J|mere/, R.||+|ert]
+r1 O. D+1|s, NY Y+r|ees (J. E||s|ar] +r1
K.Ja|rsar.
Ba|t|mere I| d 0 0| BB P |.
U. J|mere/ (P OZ 4.Z 8 4 4 5 4 o.5
Z+c| Br|ttar Z.O O O O Z O.OO
R]+r we|| . O O O O Z 9.8Z

NY Yaakees I| d 0 0| BB P |.
H|ra|| Kara1+ (O o. 8 Z Z O 4 Z.9Z
V+tt T|arrtar (H Z O. O O O O O O.OO
D+1|1 P|e|ps (H O. O O O O O 9.8Z
A1+m w+rrer (H J .O O O O Z O.OO
S|+Wr Ke||e] (S .O O O O O O O.OO
5
NY Mets FIerida
4 2
Yankees aItimere
YANKEE STA010M 1, una impulsada. El vene-
zolano Elvis Andrs de 4-1.
El cubano Leonys Martn de
3-0. El puertorriqueo Alex
Ros de 3-2.
Por los Medias Rojas, el do-
minicano David Ortiz de 5-0.
El venezolano Jonathan He-
rrera de 2-1, una anotada.
AtItices
MeIIizes J
(AF) Minepoli
Yoenis Cspedes demostr
que puede jugar pese al dolor
que sufre en el taln derecho,
y remolc un par de carre-
ras para que los Atlticos de
Oakland vencieran el lunes 8-
3 a los Mellizos de Minnesota,
quienes vieron estropeado su
primer juego de la temporada
como locales.
Por los Atlticos, el cubano
Cspedes de 3-1 con una ano-
tada y dos impulsadas. El
venezolano Alberto Callaspo
de 4-2 con una empujada.
Por los Mellizos, el domini-
cano Pedro Florimn de 3-1.
AngeIines 9
Astres 1
(AF) FouLon
C.J. Wilson cubri ocho s-
lidos innings, Howie Ken-
drick y Ral Ibez remol-
caron tres carreras cada uno
y los Angelinos de Los Ange-
les vencieron el lunes 9-1 a
los Astros de Houston.
Los Angelinos se llevaron
la victoria en tres de los cua-
tro juegos dentro de su visita
a Houston, luego de iniciar
la campaa con tres derro-
tas en fila.
Por los Angelinos, los do-
minicanos Albert Pujols de
5-1, una anotada; y Erick
Aybar de 4-0. El colombiano
Ernesto Frieri lanz sin pro-
blemas en el noveno inning,
propinando un ponche.
Por los Astros, los vene-
zolanos Jos Altuve de 4-0
y Jess Guzmn de 3-1. El
puertorriqueo Carlos Cor-
porn de 3-1, con anotada
y remolcada. El dominicano
Jonathan Villar de 4.1.
5usenden juege
(AF) Cleveland
El primer juego de la serie
de interligas entre los Indios
de Cleveland y los Padres de
San Diego, previsto para el
lunes, debi posponerse de-
bido a la lluvia, y se dispu-
tar el mircoles como parte
de una doble cartelera.
El juego se realizar como
parte de una doble funcin. El
primer encuentro comenza-
ra a las 12:05 del medioda.
EL 0EP0kTE SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,BC4. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 2CI4
B
0ua depertva
Conceplo. 0agoberlo 0aln.- 0alandagoholmail.com - Esladislicas, anlisis y comenlarios. 0onaldo_PolancooIholmail.com - AnlhonyRichardo?holmail.com - 0iseo Julio Ramirez - julioramirezo0?gmail.com
LA MEJ0k J00A0A {9-8= 89%) {MLB) {88-4=52%) NBA {90-54= 0%)
ORANDCS |IOAS. Qaeremcs aclarar ae raestrc BO|CTIN PCRSONA|IZADO ] raestrc sistema e HCNSAJCRA DC TCXTO (J4J8) NO
SUSTITUYC esta OUIA DCPORTIVA, sirc ae se ccmplemertar. Para irscri|irse er el BO|CTIN erie ccrrec electrcricc a alara
clctmail.ccm (Para el marc erterc) ] reci|ir lcs reaisitcs ircla]erc el ccstc mersaal. De iaal fcrma paee palsar el J4J8 ccr
las etiaetas H|B, DAOO, PO|A, RUN, OOSTA ] NBA para reci|ir las mejcres cpcicres er sa telefcrc celalar, sclamerte er Veretaela ]
Repa|lica Dcmiricara. |A NJ0R PARA d0Y S. ea (N|B). SAN |RAN0IS00 ..Saerte y Bea4|c|eaes.....
0A00
J4J8
MLB
J0E00S 0E K0Y L10A NA010NAL
qa|pes I 2 J 4 5 I 8 9 I0 0 d
Ba|t|mere 0 0 0 I 0 0 I 0 0 2 8 0
NY Yaakees 0 0 I I 2 0 0 0 X 4 8 0
|A Aaqe|s J 0 0 0 I I J 0 I 9 8 0
deastea 0 0 0 0 0 0 0 I 0 I 4 I
0ak|aa4 0 2 J 0 0 I 2 0 0 8 I0 0
N|aaeseta 0 I 2 0 0 0 0 0 0 J 0
qa|pes I 2 J 4 5 I 8 9 I0 0 d
Saa 0|eqe
0|eve|aa4 S0SPN0I00
Texas 0 0 0 I 0 0 0 0 0 I 8 2
Bestea 0 I 0 I 0 0 0 J X 5 I4 I
Tampa Bay 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0
Kaasas 0|ty I 0 0 0 0 J 0 0 X 4 8 I
qa|pes I 2 J 4 5 I 8 9 I0 0 d
0h|caqe wSex 0 0 0 0 0 0 I 0 I 5 0
0e|era4e I I I 0 J I 0 0 I IJ 0
N||waakee
Ph||a4e|ph|a S0SPN0I00
0|ac|aaat| 0 0 0 0 I 0 0 0 2 J I0 I
St. |ea|s J 0 0 0 0 0 2 0 X 5 9 0
kES0LTA00S 0E AYEk
BAL0N0EST0 NBA
dera ||a qa|pes 0-P 0ASA R0TA 0A 0P Rach PR0
I.J5pm. 2I0.5 0etre|t Z849 ZJ Zo OO.9 O4.4 O I00
.5 At|aata JJ4Z ZZ5 Z O. OZ.Z O I09
At|aata t|eae 2[aeqes 4e veata[a sebre |es N|cks per |a ectava p|ata 4e |a ceaIereac|a. At|aata t|eae I-cea |as ||aeas
ea |es |t|mes s|ete, pere este |e t|eaea qae qaaar. AT|ANTA.
8.05pm. = Saa Aatea|e 59 JO8 Z99 O5.5 9. P IIJ
N| N|aaeseta J8J8 ZZ5 oZJ Oo. OJ.o P I0I
|as spae|as se eacam|aaa a qaaar e| t|ta|e 4e |a 0eaIereac|a 0este, t|eaea 2-0ea esta tempera4a ceatra N|aaeseta,
qaaaa4e cea preme4|ae 4e I2.5paates. SANANT0NI0.
8.05pm. = Breek|ya 4ZJ4 Z 5ZJ 98.8 99.4 OZ 94
N| N|am| 5ZZJ JO ZZo OJ.O 9.4 P I02
a este [aeqe hay tr|p|e met|vac|ea, Breek|ya ha 4erreta4e a N|am| ea |es J part|4es qae haa ce|ebra4e. |eBrea
term|ae preme4|aa4e ea |es |t|mes 5part|4es 4e| mes 4e marte 25.0, .as|steac|a y 554e t|re 4e campe. NIANI.
9.05pm. I.5 0a||as 4oJ Z54 Z O5.Z OZ.8 OZ I04
I99.5 0tah Z45Z oZZ 8.JO 94.4 O.Z O 9
0a||as term|aa sa q|ra 4e 4[aeqes per carretera ea se|s 4|as. T|eaea qae t|rar e| te4e per e| te4e, perqae ecapaa e| Ime
paeste cea me4|e [aeqe per eac|ma 4e Pheea|x y aae arr|ba 4e Nemph|s. 0tah ya ae basca aa4a. 0A||AS.
I0.05pm. 8 0k|ahema 55ZO JZ ZJJ Oo.Z 99.5 P II0
204 Sacrameate Z49 oZ Z8 OO. OJ.4 P 99
| Thaa4er t|eae qae tratar 4e qaaar este part|4e, perqae e| prex|me m|rce|es [aeqa ceatra |es 0||ppers. Ra4y 0ay y
0eNarcas Pr|mes sea qraa4es ta|eates, pere ae s|empre [aeqaa sa me[er part|4e a| a|ve| 4e| ta|eate. 0K|Ad0NA
I0.J5pm. I0 deastea 5OZ5 JO8 ZO Oo.8 OZ. O II9
225.5 |A|akers Z55 4Z4 Z OZ.o O8.9 P J I0
|es Reckets 4estrayerea a |es |akers, IJ4-I08, 4araate sa |t|ma v|s|ta a| Stap|es 0eater. d00ST0N.
J0E00S 0E K0Y
dera ||a qa|pes |aata4er 0-P I| d 0 0| BB S0 || 0asa/Rata 0|t/J Sa| 0XV T|empe
4.J5pm. I.5aa Ar|teaa T. 0ah||| (4) OZ O.O Z 4 o.JO === === OZ o.JO 54 J.oZ Ne4|e Nab|a4e
I0-I Saa |raac|sce T. da4sea (4) O .Z J O O O O.OO === === O O.OO 8 .99 deme R|qht I0mph
0ah||| t|eae I-I cea J.J ea sa |t|ma tres sa||4a Vs |es 0|qaates. da4sea v|eae 4e |aatar|e I.2eatra4as ea b|aace, cea I peache. SAN|RAN0IS00
I.J5pm. Iev N|am| d. A|varet (4) O J.O o J O 9.OO === === O 9.OO OZ 4.4J Ne4|e Nab|a4e
I0-I9 wash|aqtea 0. 0eat|et (t) O o.O J O o .5O === === O .5O 4Z .o deme R|qht I0mph
A|varet v|eae 4e ser cast|qa4e ea sa pr|mera sa||4a 4e |a tempera4a. 0eat|et t|eae J-0cea 0.95ea sa |t|ma tres sa||4a Vs |es Nar||as. wAdIN0T0N
I.I0pm. I.5ev Nets B. 0e|ea (4) O o.O 9 J J Z 4 4.5O === === O 4.5O JO .5 Ne4|e Nab|a4e
I0-IJ Ar|teaa A. daraaq (4) O o.Z Z O O O J O.OO === === O O.OO 44 5.oo |eIt R|qht I0mph
0e|ea preseata baeaes aameres ea este esta4|e. 2-0cea 0.44e eIect|v|4a4. daraaq v|eae 4e |aatar .2eatra4a ea b|aace, cea2h|ts. ANN0S
8.05pm. I0-I2 P|ttsbarqh 0. Nertea (4) OO o.O 4 O O O o O.OO === === OO O.OO Z4 4.Jo 0espe[a4e
= 0abs . Jacksea (4) OO 5. Z Z O 5 .o9 === === OO .o9 oZ J.Oo |eIt deme I0mph
Nertea v|eae 4e b|aaqaear a |es 0abs, ea sa pr|mera sa||4a. Pere ea este esta4|e t|eae I-J cea 5.0. Jacksea t|eae 2-0cea I.50Vs |es P|ratas ea sa |t|ma ttres. 00BS
8.I5pm. I.5aa 0|ac|aaat| d. Ba||ey (4) O 4. 4 4 J 8.J === === O 8.J 5O 4.9O Ne4|e Nab|a4e
I0-I4 Saa |a|s |. |yaa (4) O 5.O 8 J J Z 5.4O === === O 5.4O 4 4.9 deme R|qht I5mph
Ba||ey ae |aate 5eatra4as ea sa pr|mera sa||4a 4e esta tempera4a, perm|t|e I h|ts, 4carreras ||mp|as.. VS|es 0ar4eaa|es. SAN|0IS
4.05pm. 8.5aa N||waakee K. |ehse (4) O .O 5 J J Z 8 J.8o === === O J.8o 44 Z.9O Ne4|e Nab|a4e
I0-II |||a4e|ha K. Kea4r|ck (4) OO .O 5 O 4 .Z9 === === OO .Z9 4 J.58 |eIt deme I0mph
|ehse perm|t|e tres carreras, te4as ea [eareaes, ea s|ete eatra4as ea |a 4erreta 4e| martes aate |es Braves. Kea4r|ck |aate b|ea e| m|rce|es ceatra |es Raaqers, perm|t|e
aaa carrera ea s|ete eatra4as, c|ace h|ts y aaa base per be|as y peache a caatre, pere se sa||e s|a 4ec|s|ea. ANN0S
dera ||a qa|pes |aata4er 0-P I| d 0 0| BB S0 || 0asa/Rata 0|t/J Sa| 0XV T|empe
I.05pm. 9aa Ba|t|mere w. 0hea (t) O 5.Z Z 4 4 O 5 o.J5 === === O o.J5 J 5.58 Ne4|e Nab|a4e
I0-I5 Yaakees Y. Neva (4) O 5.Z o Z Z O J.8 === === O J.8 5Z 4.4o deme R|qht 20mph
0hea perm|t|e I2h|ts, 4carreras ||mp|as ea sa pr|mera sa||4a 4e |a tempera4a. Vs |es Yaakees 0-I cea .0ea sa |t|mas tres sa||4a. YANKS
.I0pm. 9.5aa Texas N. Pret (t) OO 5.Z Z Z O J.8 === === OO J.8 OO .5O Ne4|e Nab|a4e
I0-I4 Bestea |. 0eabreat (t) O 5. o J J O 4 5.Oo === === O 5.Oo OJ .4O deme R|qht 20mph
Pret tave aaa baeaa actaac|ea ea sa pr|mera sa||4a 4e |a tempera4a.Peache I ea 5.2eatra4a. 0eabreat t|eae 0-I cea I4.IJ ea sas |t|mas tres Vs |es Raacheres. TXAS
I.05pm. 8.5ev deastea B. 0berhe|tter (t) O 5.Z 5 J J O 5 4.o === === O 4.o === === Ne4|e Nab|a4e
I0-I Tereate N. Baehr|e (t) O 8.Z 4 O O O O.OO === === O O.OO JO O.Z |eIt deme I5mph
Baehr|e v|eae 4e |aatar 8.2eatra4as 4e 4h|ts, s|a perm|t|r carrera, cea II peaches. Vs |es Astres 2-0cea 0.5J ea sas |t|mas tres sa||4a. T0R0NT0
8.I0pm. I0-II Tampa Bay 0. Archer (4) O o.O 4 Z Z O J.OO === === O J.OO O o.J5 0espe[a4e
I.5aa Kaasas Y. Veatara (4) O 5. J o o o J.5Z OO .59 OO O.OO === === |eIt deme I5mph
Archer ea este esta4|e t|eae 0-I cea .J54e eIect|v|4a4. Pere v|eae 4e aaa baeaa actaac|ea ea sa pr|mera sa||4a 4e |a tempera4a. TANPABAY
I0.I0pm. I.5aa Aaahe|m d. Saat|aqe (t) O 5.O 4 4 O 4 .ZO === === O .ZO O 4.9 Nab|a4e 0||av|a
I0-IJ Seatt|e J. Paxtea (t) O .O Z O O O 9 O.OO === === O O.OO O O.OO deme R|qht I0mph
Saat|aqe v|eae 4e ser cast|qa4e per |es Nar|aeres, perm|t|e I h|ts, 4carreras ||mp|as, ea 5eatra4as. Paxtea ea este esta4|e 2-0cea0.94e eIect|v|4a4. SATT|
J0E00S 0E K0Y L10A AMEk10ANA
0eaIereac|a ste
qa|pes |aa Nar N|e Jae V|er Sac 0em
At|aata -5 J-I 5-I0 2-J I0-5 I-I 0-5
Bestea 4-5 I-I -I4 0-I -I2 J-I J-8
Breek|ya I-4 5-2 -9 5-2 8-8 5-I -2
0har|ette 5-I -2 II-I 0-I II-8 5-II I-2
0h|caqe -8 4-4 I0-J 5-J I- 9- 4-2
0|eve|aa4 I-4 - 8-I I-J 8-I0 4-II J-
0etre|t I-5 4-5 J-I4 0-0 5-I2 -I J-
Ia4|aaa I-4 II-I I-8 2-I II-J II-J 4-4
N|am| 9-I 9-J I- 4-4 -5 I0-J I-I
N||waakee 4-I J-5 2-IJ I-5 2-II 2-I9 0-J
NewYerk 4- 2- I0- 4-4 -9 4- J-I
0r|aa4e I-8 2-8 -IJ 0-I I-8 I-9 5-8
Ph||a4e|ph|a 0-I5 I-J -I0 I-I 5-I2 J-I I-J
Tereate 4-5 J-I I2-5 0-I IJ-I -2 I-5
wash|aqtea -4 5-4 9-9 I-I I-9 I0- 2-4
00M0 J0E0AN 00kANTE L0S 01AS 0E LA SEMANA EN LA NBA
0eaIereac|a 0este
qa|pes |aa Nar N|e Jae V|er Sac 0em
0a||as 8-2 5-4 I0-8 I-2 9-8 9-4 4-J
0eaver 5-9 2-4 8- 4-2 5-IJ 4- 5-J
0e|4ea State 5-2 I0-2 -8 -2 8-8 -4 -J
deastea I-J 5-J I2-5 4-5 I-J I2-J J-J
|A0||ppers II-4 I-2 IJ- 4- 8-I I2-J 5-I
|A|akers I-J 4-I2 2-9 I-5 9-IJ I-I I-8
Nemph|s I-5 -2 9-8 I-2 9-I I0-4 J-J
N|aaeseta J-8 5-I II-I 0-I 9-I -I 4-I
New0r|eaas 5-I 2- -IJ 0-0 II-I 4-8 4-J
0k|ahema 0|ty 5-0 I-4 8-J I-5 II-J 5-I I2-4
Pheea|x 4-4 J-I I0-8 2-I IJ-5 5-2 8-4
Pert|aa4 5-5 5-I 8- -0 9-J II-4 5-J
Sacrameate 4-2 5-I 9- 0-I 2-I J-8 4-9
Saa Aatea|e 8-2 I-I I-4 J-J II-2 8-4 -I
0tah -II 2-2 5-I0 I-0 4-I -9 0-4
dera ||a qa|pes 0-P 0ASA R0TA 0A 0P Rach PR0
I.05pm. 5.5aa Pheea|x Jo4Z Z8 5Z4 Z. Z.8 P4 2
I0-I4 0e|ambas 4OJ8 Z9 99 Z.8 Z. O J
I.05pm. I0-20 0etre|t J4 8ZZ 99 Z. Z.8 P J
5ev BaIIa|e Z5 JZo 8J .9 J.O P J 2
I.05pm. I0-I2 0ttawa JJ45 oZJ ZZ Z.9 J.J O J
5.5ev NYIs|aa4er J4 JZ 8ZO Z.8 J.J P Z 4
I.05pm. 5ev 0are||aa J444 8ZZ oZZ Z.5 Z.8 P 2
I0-2I NYRaaqers 4JJo 8Z Z55 Z. Z.4 P Z J
I.J5pm. 5.5ev Tereate J84 Z4 4Z4 Z.9 J. P 2
I0-I9 Tampa Bay 4ZJo ZZo ZOZO Z.9 Z. PZ J
I.J5pm. I0-II |||a4e|ha 4OJ8 Z4o oZZ Z.8 Z.8 O J
5.5aa ||er|4a Z85 5Z4 JZ8 Z.4 J.J O 2
8.05pm. I0-IJ Bestea 5JZ5 JOO ZJ4 J.Z Z. O J
5aa N|aaeseta 4OJ8 Z44 oZ4 Z.5 Z.5 O 2
8.05pm. 5.5aa wash|aqtea J54J ZO9 5Z4 Z.8 J. O 2
I0-22 Saa |a|s 5ZZo Z8 Z45 J. Z.J P Z J
8.J5pm. 5.5aa Nashv|||e J54J ZZ 8Z Z.5 Z.9 OJ 2
I0-II 0a||as J8J9 Z ZJ Z.5 Z.8 P J
9.J5pm. I0-I5 0e|era4e 5OZ8 Zo5 Z4J J. Z. P J
5.5aa 4meatea Z85 5ZJ J.Z8 Z.5 J.J OZ 2
NKL
qa|pes I0 20 J0 0T ||a
Aaahe|m I 0 = I0.50
Vaaceaver 0 0 = 20t
qa|pes I0 20 J0 0T ||a
0a|qary 0 0 I I
New Jersey 0 0 0 0
qa|pes I0 20 J0 0T ||a
N|aaeseta 0 I 0 I
w|aa|peq 0 0 0 0
kES0LTA00S 0E AYEk
J0E00S 0E K0Y
0ALEN0Ak10 0E LA NBA
N|rce|es, Abr|| 9
Detra|t O|e1e|+r1 .OOPV
Braa||]r Or|+r1a .OOPV
P|||+1e|p||+ Tararta .OOPV
O|+r|atte w+s||rtar .OOPV
Bastar At|+rt+ .JOPV
V|+m| Vemp||s 8.OOPV
lr1|+r+ V||W+a|ee 8.OOPV
O||c+a V|rresat+ 8.OOPV
P|aer|t NeWOr|e+rs 8.OOPV
Haastar Der1er 9.OOPV
S+cr+merta Part|+r1 O.OOPV
O||+|am+ O|t] lAO||ppers O.JOPV
Jaeves, Abr|| I0
S+r Artar|a D+||+s 8.OOPV
Der1er Oa|1er St+te O.JOPV
V|eraes, Abr|| II
w+s||rtar Or|+r1a .OOPV
NeWYar| Tararta .OOPV
O|+r|atte Bastar .JOPV
At|+rt+ Braa||]r .JOPV
lr1|+r+ V|+m| .JOPV
Detra|t O||c+a 8.OOPV
P|||+1e|p||+ Vemp||s 8.OOPV
Haastar V|rresat+ 8.OOPV
NeWOr|e+rs O||+|am+ O|t] 8.OOPV
O|e1e|+r1 V||W+a|ee 8.JOPV
P|aer|t S+r Artar|a 8.JOPV Part|+r1
Ut+| 9.OOPV
Oa|1er St+te lAl+|ers O.JO
Sba4e, Abr|| I2
S+cr+merta lAO||ppers J.JOPV
P|||+1e|p||+ O|+r|atte .OOPV
V||W+a|ee w+s||rtar .OOPV
V|+m| At|+rt+ .JOPV
Bastar O|e1e|+r1 .JOPV
NeWOr|e+rs Haastar 8.OOPV
P|aer|t D+||+s 8.JOPV
Ut+| Der1er 9.OOPV
0em|aqe, Abr|| IJ
O||c+a NeWYar| .OOPV
Tararta Detra|t J.JOPV
Or|+r1a Braa||]r o.OOPV
O||+|am+ O|t] lr1|+r+ o.OOPV
Oa|1er St+te Part|+r1 9.OOPV
V|rresat+ S+cr+merta 9.OOPV
Vemp||s lAl+|ers 9.JOPV
|aaes, Abr|| I4
Bastar P|||+1e|p||+ .OOPV
V||W+a|ee Tararta .OOPV
V|+m| w+s||rtar .OOPV
O|+r|atte At|+rt+ .JOPV
Or|+r1a O||c+a 8.OOPV
S+r Artar|a Haastar 8.OOPV
O||+|am+ O|t] NeWOr|e+rs 8.OOPVlA
l+|ers Ut+| 9.OOPV
Vemp||s P|aer|t O.OOPV
V|rresat+ Oa|1er St+te O.JOPV
Nartes, Abr|| I5
NeWYar| Braa||]r 8.OOPV
Der1er lAO||ppers O.JOPV
N|rce|es, Abr|| I
D+||+s Vemp||s 8.OOPV
At|+rt+ V||W+a|ee 8.OOPV
Ut+| V|rresat+ 8.OOPV
Haastar NeWOr|e+rs 8.OOPV
Detra|t O||+|am+ O|t] 8.OOPV
lAl+|ers S+r Artar|a 8.OOPV
w+s||rtar Bastar 8.OOPV
O||c+a O|+r|atte 8.OOPV
Braa||]r O|e1e|+r1 8.OOPV
P|||+1e|p||+ V|+m| 8.OOPV
Tararta NeWYar| 8.OOPV
lr1|+r+ Or|+r1a 8.OOPV
lAO||ppers Part|+r1 O.JOPV
P|aer|t S+cr+merta O.JOPV
Oa|1er St+te Der1er O.JOPV
0eaIereac|a ste
qa|pes 0 P 0T| PTS R0w 0| 0A 0asa Rata 0IV
y-Bestea 52 I8 I III 49 24 I5 29-I-J 2J-II-4 II-9
x-P|ttsbarqh 49 2J 5 I0J 44 2JI I9I 2I-9-2 22-I4-J 20-8
x-Tampa Bay 42 2 9 9J J5 22I 20 22-9- 20-II-J I8-8
x-Neatrea| 4J 2I I 9J JI 200 I92 2I-I2-5 22-I5-2 I-8
NYRaaqers 4J J0 5 9I J9 2I0 I8I I8-I-4 25-I4-I I5-II
Ph||a4e|ph|a J9 28 9 8I J 2IJ 2IJ 2J-I4-2 I-I4-I I4-II
0etre|t J 2 I4 8 JI 205 2I5 II-I2-I0 I9-I4-4 I5-I
0e|ambas J9 J0 I 85 J4 2I2 20J 20-I4-4 I9-I-J I5-IJ
Tereate J8 J2 8 84 29 22I 244 24-I5-I I4-II-I I4-I0
wash|aqtea J4 29 IJ 8I 25 2II 2JI 20-IJ- I4-I-I I0-I4
NewJersey J2 28 I 80 J2 I8 I98 I9-I0-8 IJ-I8-8 I4-9
0ttawa J2 J0 I4 I8 2I 2I9 252 I-I- I-I4-8 IJ-8
0are||aa J4 J2 II I9 JJ I95 2I2 I8-I5- I-II-5 I4-I0
NYIs|aa4ers JI J5 I0 I2 24 2I2 250 IJ-I8-8 I8-II-2 9-I5
||er|4a 2I 42 8 2 I9 I84 254 I4-II-5 IJ-25-J I2-I
BaIIa|e 2I 4 9 5I I4 I4 22 IJ-20- 8-2-J I-I5
0eaIereac|a 0este
qa|pes 0 P 0T| PTS R0w 0| 0A 0asa Rata 0IV
x-St. |ea|s 52 II I III 4J 24J I9 28--4 24-II-J 2I-2
x-Aaahe|m 50 I8 8 I08 48 24I I9J 2I-I-4 2J-II-4 I9-J
x-Saa Jese 48 20 9 I05 J8 2JI I88 2I--5 2I-I4-4 I-
x-0e|era4e 49 2I I04 44 2JJ 20 2-II-J 2J-I0-J I8-
x-0h|caqe 4J I9 I5 I0I JI 25I 202 25-I-I I8-I2-8 I2-I2
x-|es Aaqe|es 45 2 9 JI I95 I2 2J-I4-J 22-I2-J I5-8
N|aaeseta J9 2 I2 90 J2 I9I I94 2J-9-5 I-II-I I2-II
0a||as JI 28 II 85 J4 220 2I 2I-I0-I I-I8-4 II-II
Pheea|x J 28 IJ 85 J0 20I 2I8 2I-IJ-4 I5-I5-9 I4-8
Vaaceaver J4 J2 II I9 29 I85 209 I8-IJ- I-I9-5 I0-II
w|aa|peq J4 J4 I0 I8 2I 2I 2J0 II-I- II-I8-4 9-I4
Nashv|||e JJ J2 II II JI I90 229 II-II-5 I-I5- I0-IJ
0a|qary J2 J8 I II 2 I98 22I I8-I8-J I4-20-4 I0-I4
P0S1010NES NKL
BAL0N0EST0 00LE01AL
01AS 0E LA SEMANA EN NKL
0eaIereac|a ste
qa|pes |aaes Nartes N|rce|es Jaeves V|eraes Sba4e 0em|aqe
Bestea I-I-I I-J-I 2-J-I I2-5-J J-I-0 I8-5-0 4-0-I
BaIIa|e I-5-0 I-I-2 I-4-I 4-IJ-I 4-4-I 2-I0-4 2-4-0
0are||aa I-5-I 8-5-2 2-0-0 I0-J-I 4-I-J -I-4 J--0
0e|ambas -J-0 I--2 I-I-0 I-5-J -I-I I0--I 2-J-0
0etre|t 2-4-I 2--2 -2-I -4-J 9-0-I 9-I-J J-4-J
||er|4a 2-J-0 9-I-J 0-I-0 4-II-0 4-I-I 4-9-2 4-5-2
Neatrea| 4-I-0 8-5-J J-4-I I0-5-0 J-2-I I5-I-2 2-J-0
NewJersey I-J-2 I-4-J 2-I-I -2-J 4-I-5 I2-I-I 2-4-I
NYIs|aa4ers 4-2-0 I0-5-4 I-2-0 4--2 5--0 4-I2-5 J-2-0
NYRaaqers J-4-I 5-I-0 -0-2 -I-I -5-0 8-4-I 9-4-0
0ttawa -0-2 I-5-2 2-4-2 -5-2 J-J-I I-8-4 2--I
Ph||a4e|ph|a J-J-2 9-J-2 4-5-0 -I-I 2-2-I IJ-I-I 2-2-2
P|ttsbarqh I-J-I I-J-0 I-2-0 I-2-2 9-2-2 9-I0-0 J-2-0
Tampa Bay J-2-2 I--I J-0-0 I2-8-I 2-I-I I2--4 J-4-0
Tereate 2-J-I 9-8-0 5-2-2 I-5-I 2-4-I II-8-J 2-J-0
wash|aqtea I-4-0 -I-2 0-5-0 -J-2 I-4-2 I0-5-J 5-2-4
J0E00S 0E K0Y 1NTEkL10AS
dera ||a qa|pes |aata4er 0-P I| d 0 0| BB S0 || 0asa/Rata 0|t/J Sa| 0XV T|empe
I.05pm. 8ev Saa 0|eqe T. Ress (4) O 5.O 5 4 J O 5.4O === === O 5.4O O .ZO Ne4|e Nab|a4e
I0-I4 0|eve|aa4 Z. NcA|||ster (4) OO 4.O o J J O 4 o.5 === === OO o.5 === === |eIt deme I0mph
Ress peache I ea 5eatra4as ea sa |t|ma sa||4a. Vs |es Ia4|es t|eae I-0cea I.204e eIect|v|4a4. NcA|||ster t|eae 9-I0cea 4.4ea este esta4|e. SAN0I00R0N|IN
8.40pm. I0aa wh|te Sex J. 0a|ataaa (t) OO o.O 5 5 Z O 8 J.OO === === OO J.OO === === 0espe[a4e
I0-I2 0e|era4e |. Nera|es (t) OO 5. 8 J J O 4 5.Oo === === OO 5.Oo OO O.OO deme R|qht I0mph
0a|ataaa v|eae 4e perm|t|r 5carreras ||mp|as ea 5.I eatra4as, peache 8. Nera|es t|eae I-2cea J.JJ ea este esta4|e. 00|0RA00
I0.I0pm. I0-IJ 0etre|t N. Scherter (4) OO 8.O 4 O O O O.OO === === OO O.OO J 4.5 0espe[a4e
.5ev 0e4qers 0.. darea (4) O o.O 4 O O o O.OO === === O O.OO 54 J.8Z deme R|qht 0.5mph
Scherterv|eae 4e |aatar b|aaqaea4a ea sa pr|mera sa||4a 4e |a tempera4a, cea I peaches. darea perm|t|e I carrera ||mp|as ea .0eatra4as. ANN0S
(Para Veretaela ] RD)
CTIQUCTAS CN C| J4J8 (PARAVCNCZUC|A] RD) DAOO (J cpcicres) PO|A(J maclcs) H|B (J alterrcs) RUN Apaesta a (/) OOSTA(Jaecs tare) NBA(Balcrcestc)
qa|pes I0 20 0T ||a
8 Keatacky JI 2J 54
I 0eaaect|cat J5 25 0
kES0LTA00 0E AYEk
|aata4er qa|pes BB S0
|. Paa||ae wh|te Sex 4 2
J. |y|es 0e|era4e 2 4
N. Neere Tampa Bay 2 2
J. Varqas Kaasas I 2
T. Scheppers Texas I J
J. |ackey Bestea 2 5
|aata4er qa|pes BB S0
0J. w||sea Aaahe|m I I
J. 0esart deastea 4 4
S. Katm|r 0ak|aa4 4 5
K. 0erre|a N|aaeseta 2 J
0. [|meaet Ba|t|mere 5 4
d. Kare4a Yaakees 0 4
|aata4er qa|pes BB S0
T. 0|aqraa| 0|ac|aaat| 4 5
N. wacha Saa |a|s I J
kES0LTA00S 0E P0N0KE Y BASE P0k B0LA
EL 0EP0kTE SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,BC4. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 2CI4
7B
_50L JAP0N
Mauro 0omez balea 4-?,
Cabrera gana, Sosa salva
SanLo 0ominqo
Mauro Gmez registr el
domingo una jornada ofen-
siva buena al irse de 4-3,
con un doble, dos sencillos,
tres anotadas y cuatro em-
pujadas, en el triunfo de 15-
8 de los Tigres de Hanshin
sobre las Golondrinas de
Yakult en el Estadio Meiji
Jingu de Tokio. El inicialis-
ta caribeo, que extendi a
9 su racha de juegos conse-
cutivos con al menos un hit
para elevar su promedio a
.389, aument a 11 su total
de remolques en lo que va
de ao, cifra que lo coloca
como el cuarto mejor pro-
ductor de carreras del bis-
bol japons.
El derecho escogidista Da-
niel Cabrera (2-0) cosech su
segunda victoria de la tem-
porada tras permitir dos ca-
rreras y cinco hits en 7.0 en-
tradas en las que abanic a
cinco rivales y otorg cinco
boletos en el encuetro en que
los Dragones de Chunichi su-
peraron 4-3 a los Gigantes de
Yomiuri en el Nagoya Dome. Maure Cmez esl en su primer ao en la Liga de Japon.
0abrera puse su efectv-
dad en I.29.
En la jornada del sba-
do, el tambin derecho de
los Leones, Jorge Sosa, se
anot su segundo salvado
del ao tras permitir un hit
sin carrera en una entrada
en el triunfo de 9-6 de las
Estrellas de DeNA sobre los
Carpas de Hiroshima en el
Estadio Mazda de esta ciu-
dad.
El veterano lanzador de-
recho dominicano, que aba-
nic a un rival, mantuvo
su efectividad en 0.00 tras
4 apariciones en esta cam-
paa.
EL 0EP0kTE SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
8B
LA CR0N!CA
0E L0S MAkTES
CU0U! C0R00VA
PUBL!CA L0S MARTES
0uin Moya
F
uimo o|p|endido po| el
lallecimienLo de nueL|o
viejo amiqo, depo|LiLa de
Loda la vida, 0IEC0 AuCuST0
J0S 0E M0YA CANAAN,
mejo| conocido po| el apodo
de Cuin, el cual habia nacido
en La veqa, en lecha lune IB
de leb|e|o de I5.
Su deceo e p|odujo el paado
jueve de ab|il, a caua de un
inla|Lo al mioca|dio, eLando
en u |eidencia. Al p|oduci|e
u pa|Lida, conLaba con 7
ao de edad.
Le ob|eviven u epoa
Maqqie, u hijo 0ieqo Fuqo,
Jo Ma|Lin y Ma|co AuquLo,
I4 nieLo, he|mano, ob|ino y
dem lamilia|e.
Lo |eLo del emp|ea|io de
la conL|uccion lue|on epulLa-
do el vie|ne 4 de ab|il en el
CemenLe|io C|iLo RedenLo|.
Cuin lue un p|opulo| de
calidad, en epecial en la
acLividad del volibol, p|in-
cipalmenLe en la poca del
|eu|qimienLo de ee depo|Le,
I50-Io0. A pa|Le de que
lue|a juqado| de ea dici-
plina, |eulLo e| F|eidenLe
de La Fede|acion 0ominicana
de volibol, vice-F|eidenLe
del ComiL 0limpico
0ominicano (Io2) y i|vio
como 0eleqado en lo Jueqo
CenL|oame|icano y del
Ca|ibe Jamaica Io2, cuan-
do nueL|o equipo de volibol
lemenino loq|o medalla de
o|o y lo homb|e obLuvie|on
p|eea de plaLa.
Adem, debemo eala|
que el amiqo lue F|eidenLe
de Fono| del XIX Ce|emonial
del Fabellon de la Fama del
0epo|Le 0ominicano (IB5) y
elecLo en u la| naLivo como
inmo|Lal en el leLival de I2.
El ediLo|ial del LiLin 0ia|io del
paado vie|ne 4, |eli|indoe
a Cuin, lo LiLula Mue|e un
icono de la inqenie|ia domi-
nicana y hablando nooL|o
con el inmo|Lal del volibol
F|eddy Comez, no dice, lue
un excelenLe amiqo, coope|a-
0e Moya Canan, represenla una prdida muy dolorosa en la
sociedad dominicana, a quien supo servirle en su calidad de
conslruclor y deporlisla.
do|, enLuiaLa y luchado|, y u
q|an acLuacion e p|odujo en
lo CenL|oame|icano del Io2,
cuando lo voliboliLa e lleva-
|on lo mayo|e hono|e.
un he|mano de Cuin, Ma|Lin
de Moya Canan, ha ido uno
de lo juqado|e m hbi-
le e inLeliqenLe del volibol
veqano. Fue eleccion nacio-
nal en lo CenL|oame|icano
de Jamaica Io2, y en lo
Faname|icano Chicaqo
I5. Tambin e inmo|Lal
en el Templo de la Fama del
0epo|LiLa veqano. Femo
enLido mucho la deapa|i-
cion liica de un homb|e de la
caLeqo|ia de Cuin, un pione|o
de la q|ande emp|ea y un
amiqo de ve|dad.
En el lapo de I5-Io4,
Cuin |ealizo la |econL|uccion
de la cancha del CenL|o Social
0b|e|o, ai mimo conL|uyo
el audiLo|io Euqenio Ma|ia de
FoLo, en el anLiquo pa|que
Ramli, el cual i|vio pa|a la
p|cLica de volibol, balonceLo,
boxeo y lucha lib|e.
NueL|o |econocimienLo po-
Lumo a ee LiLn de la con-
L|uccion y del depo|Le. Faz a
u |eLo.
- uN FR0FuLS0R 0E LuXE
- INM0RTAL EN Su CIu0A0 NATAL, LA vECA
El velalorio de 0uin se origino en la Funeraria Blandino, de la avenida Abraham Lincoln, donde se
eIecluo una misa de cuerpo presenle.
En nueL|a c|onica paada (0I-
04-20I4), cuando ec|ibiamo
de lo pe|iodiLa que leiamo
con m l|ecuencia, omiLimo
in que|e| la plana mayo| de
El 0ia, po| la |azon que a
Lodo no paa, ea noche
que eLbamo l|enLe a la
maquinilla, Leniamo viiLa en
caa y L|abajamo al mimo
Liempo en do comp|omio y
con el lacLo| Liempo en conL|a,
e no olvido la pluma de
Fuqo Lopez Mo||obel, Renaldo
Bodden y Bienvenido Ca|mona.
vale la pena menciona| lo
|el|ecanLe que e lee| en
la maana lo ediLo|iale
de nueL|o coLe||neo Ralael
Molina Mo|illo. Eo ec|iLo
de RalaeliLo e bueno abo-
|ea|lo pa|a empeza| el dia con
el pie de|echo.
0L|o que Lambin |ealizan
un deLacado L|abajo en
mucho apecLo del depo|Le,
on. RooevelL Coma|azamy,
Fe|ibe|Lo Mo||ion, Ame|iquin
Celado, 0ioniio Soldevila,
0valdo Rod|iquez Sunca|,
Jo Cce|e, F|eddy Tapia,
Fed|o B|iceo y mucho oL|o
m.
---------------- ---------------
Fay que leliciLa| a Lodo lo
que inLe|vinie|on en el paado
FeLival 0epo|Livo de la Muje|
y lue|on mucho, a pa|Li| del
MiniL|o de 0epo|Le, B|ba|a
Fe|nndez, y una plyade de
pe|ona que conL|ibuye|on
al xiLo del mimo, enL|e ella
la Fede|acion 0ominicana de
Muje|e Emp|ea|ia.
Nolicias Varias
_NbTC0 5ANT0 0MNC0
Nez gana lorneo de
Pesca El 0orado 20I4
Logra mayor puntuacin al capturar una pieza de 48 libras
El pescador Jos Luis Nez
y su lancha Mi Gorda lo-
graron el primer lugar del
XLI Torneo de Pesca El Do-
rado, celebrado este sbado
en las instalaciones del Club
Nutico de Santo Domingo,
en Andrs, Boca Chica, en
conmemoracin del 170 ani-
versario de la Armada de la
Repblica Dominicana y con
especial dedicatoria al con-
tralmirante (r) Rafael Julio
Ortiz Castillo.
Nez result el pescador
de mayor puntuacin tras
anzuelar un ejemplar de 48
libras para conquistar el
Premiacin. El vicealmiranle Edwin 0ominici Rosario junlo al comodoro Armando 0Alessandro y el
direclor Anlonio Randal, al momenlo de premiar a Jos Luis Nez. Les acompaan el Conlralmiranle
(r) RaIael Julio 0rliz Caslillo y el Conlralmiranle Manuel de Jess Maan.
{+) Lazy Bones logr 98.85
libras para la primera
posicin por lanchas.
SanLo 0ominqo
evento. Le siguieron Caroli-
na Mederos -dama ms des-
tacada- en Lazy Bones con
40.70; Evelio Mederos, en
la misma lancha, con 32.25;
Juan Sebastin Franco en
Diana Dreams con una pieza
de 29.50 libras, y Luis Gue-
rrero en la lancha San Mi-
guel III, con 27.85, el quinto
mayor en peso de la jorna-
da.
Lancha campeena
Lazy Bones logr 98.85 li-
bras para la primera po-
sicin por lanchas. En la
misma navegaron Evelio y
Carolina Mederos, Amable
del Castillo y Rafael Mart-
nez. La segunda mayor co-
rrespondi a Mi Gorda (Jos
Luis Nez, Marcelo Nez,
Yovanny Melo de Nez y
Max Rodrguez) con 72.45 li-
bras. El tercer lugar fue para
Kamel Marie (Jos Hazim,
Asmar Hernndez, Robai-
na y Raymundo Reyes) con
45.80 libras. Los premios a
tripulaciones fueron entre-
gados en ese mismo orden.
Durante el evento se dispu-
taba, adems de los trofeos
por posiciones, un bote Bos-
ton Whaler, de 13 pies para el
pescador que consiguiera un
Dorado de 60 libras en ade-
lante. En la justa participa-
ron 24 lanchas y casi un cen-
tenar de pescadores.
Las embarcaciones se hi-
cieron a la mar a las 7:00
A.M., del sbado y las lneas
se levantaron a las 5:00 de
la tarde. El pesaje conclu-
y alrededor de las 7:30 de
la noche.
EL 0EP0kTE SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
9B
_5EMANA 5ANTA
Ternees playeres KM van
cen atractves premes
Sern dedicados a Gioriver Arias y Manolito Prince
{+) 5e reconoci Rosala
Ramrez y Francisco Martnez
como viejas glorias del volei-
bol y baloncesto.
SanLo 0ominqo
u
na nueva categora
en voleibol, mster
en las ramas mas-
culino y femenino,
ser parte del XX Torneo de
Voleibol y Baloncesto Playe-
ro Rubn Toyota, Sema-
na Santa Hato Mayor 2014,
anunci el presidente del
comit organizador, Rubn
Daro Cruz.
La premiacin general del
torneo supera los tres millo-
nes de pesos e incluye ade-
ms del voleibol las discipli-
nas de baloncesto, de softbol,
ajedrez, domin regional de
la prensa deportiva, domin
provincial, billar, festival in-
fantil de velocidad y mara-
tn juvenil.
Rubn Daro Cruz presen-
t a los periodistas a Ricar-
do Gioriver- Arias, a quien
Francisce Martnez, Manolilo Prince, Rubn 0ario Cruz, 0ioriver Arias y Rosalia Ramirez (Ie).
La lucha clasiIica I7
para Cenlroamericanos
SanLo 0ominqo
La seleccin nacional de
lucha obtuvo 17 plazas para
los Juegos Centroamerica-
nos de Veracruz, Mxico,
en el torneo clasificatorio
de ese deporte celebrado en
San Juan, Puerto Rico.
La representacin quis-
queyana asisti al clasifica-
torio con 14 atletas, los cua-
les obtuvieron una medalla
de plata, siete de bronce Y
nueve quintos lugares.
En el evento clasificatorio,
los ocho primeros lugares de
cada divisin alcanzaron los
cupos para el evento multi-
deportivo, a celebrarse en
Veracruz, Mxico, del 14 al
30 de noviembre.
La presea de plata la obtu-
vo Jansen Ramrez, en los
59 kilos del estilo greco, en
tanto que Jos Arias Pare-
des y Ramn Garca se que-
daron con sendas preseas de
bronce en los 97 y 130 kilo-
gramos.
En libre masculino tam-
bin se alzaron con medallas
de bronce Jefry Serrata, en
57 kilogramos; Luis Miguel
Prez Sosa, en los 98 kilos, y
Josu M. Encarnacin Ovan-
do, en 125 kilogramos.
En femenino, adems ob-
tuvieron medallas de bron-
ce Jessica Oviedo Prez, en
los 58 kilos, y Carix Ramrez
Melenciano, en los 63 kilos.
El presidente de la Federa-
cin Dominicana de Lucha,
Antonio Acosta, resalt los
logros obtenidos por el grupo
de atletas, a pesar de que mu-
chos de los estelares no hicie-
ron el viaje al clasificatorio.
La delegacin atltica estu-
vo acompaada de los entre-
nadores Olgui Saba Monte-
ro, del estilo greco; Radha-
ms Martnez, de libre; Por-
firio Enrquez, entrenador
femenino, adems de Car-
melo Estvez.
El clasificatorio se llev a
cabo del 2 al 7 de este mes en
San Juan, Puerto.
_L0CP0
R0 logra plazas Veracruz
SanLo 0ominqo
El equipo Nacional de Salto
logr clasificarse para la com-
petencia de ecuestre de los
Juegos Centroamericanos y
del Caribe, a celebrarse en
noviembre del presente ao,
en Mxico.
El seleccionado quisque-
yano, integrando por Hctor
Florentino, Manuel Antonio
Fernndez Hach, Rogelio Pe-
llerano Heinsen y Juan Jos
Bancalari obtuvo el boleto
para los Centroamericanos y
del Caribe, al participar con
xito en la pista 9 del Palm
Beach Internacional Eques-
trian Center, en Wellington,
Florida, de Estados Unidos.
La informacin fue dada
ayer por el presidente de la
Federacin Dominicana de
Deportes Ecuestres, ingenie-
ro Jos Manuel Ramos.
Inform que la representa-
cin de Puerto Rico gan la
prueba con 12 faltas, mien-
tras que Repblica Dominica-
na qued en segundo puesto
con 16 fallas acumuladas. El
tercer lugar fue para Bermu-
das con 26 pifias.
En ese evento participaron
jinetes de Puerto Rico, Ber-
mudas, Hait, Islas Vrgenes,
Barbados, Islas Caimn y Ja-
maica.
Los equipos de Puerto Rico
y Repblica Dominicana lo-
graron las dos plazas que es-
taban disponibles en el even-
to, sostuvo.
_ECbE5TPE
_PAPA AC05T0
Adelanlan
los lrabajos
juegos de
la juvenlud
SanLo 0ominqo
Los preparativos para los
Juegos de la Juventud, un
evento previsto para desa-
rrollarse los das 8, 9 y 10 de
agosto del presente ao, mar-
chan a un excelente ritmo,
declar ayer el presiden-
te del Comit Organizador,
el ministro de la Juventud,
Jorge Minaya.
En rueda de prensa cele-
brada en el despacho del mi-
nistro de Deportes, doctor
Jaime David Fernndez Mi-
rabal, Minaya adelant que
tienen por misin dar cons-
tante seguimiento a los tra-
bajos que se realizan con
miras al certamen atltico.
Agradecemos al ministro
de Deportes, doctor Jaime
David Fernndez Mirabal el
respaldo ofrecido a la juven-
tud que interviene en estos
juegos, declar Minaya,
quien junto al ministro de
Deportes presidi el encuen-
tro con los periodistas.
Manifest que el encuen-
tro con los medios se efectu
bsicamente para ofrecer las
nuevas ideas y algunos in-
gredientes que tendr la se-
gunda edicin de este ao
del evento.
Estamos muy pero muy
satisfechos con los resulta-
dos del ao pasado y estamos
trabajando para mejorarlos
este ao, explica el funcio-
nario.
Anunci que el prximo
viernes estarn conforman-
do una comisin de trabajo
para reforzar los juegos.
Todo marcha muy bien,
estamos trabajando en nue-
vos aspectos y evaluando
todos los tpicos para que los
Juegos de la juventud sean
una verdadera fiesta depor-
tiva, que aglutine miles de j-
venes en diferentes discipli-
nas, sostuvo el presidente
del Comit Organizador.
est dedicado el torneo en
la disciplina de voleibol y en
baloncesto a Luis Manuel
Manolito- Prince Rodrguez.
En la actividad se recono-
ci adems a Rosala Ram-
rez y Francisco Martnez,
como viejas glorias del volei-
bol y baloncesto.
Rubn Toyota anunci
adems que el balonces-
to playero en la categora
mster participaran siete
equipos de la ciudad de
Hato Mayor y se comple-
tar con equipos de la Re-
gin Este.
La categora mster de vo-
leibol en masculino ser para
los nacidos antes del 1973 y
en femenino para las nacidas
hasta el 1978. Las inscripcio-
nes sern igual que el ao pa-
sado, RD$1,200.00 pesos hasta
el martes 15 con Anny Ram-
rez en las oficinas del Centro
de Desarrollo de Voleibol y en
la oficina Senatorial de Hato
Mayor y RD$2,000.00 pesos pa-
sada esa fecha.
La justa inicia el sbado
12 con el torneo nacional
de ajedrez a partir de las
9:00 am, en el rancho turs-
tico Doa Callita, la III Feria
para personas con discapaci-
dad en el parque municipal
y el torneo regional de soft-
bol en la categora mster en
los Hatillos y el estadio de la
liga La Toronja.
La justa inicia el sba-
do 12 con el torneo
nacional de ajedrez a
partir de las 9:00 am,
en el rancho tursti-
co Doa Callita, la III
Feria para personas
con discapacidad en
el parque municipal y
el torneo regional de
softbol en la categora
mster en los Hatillos
y el estadio de la liga
La Toronja.
SANTANITA, S.R.L.
VETERINARIA
EL 0EP0kTE SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
I0B
_VENEZbELA
Jack Michael seguir
jugando lras disculpa
Presidente de Liga dice que le envi mensajes ofensivos
E
l pvot dominicano
Jack Michael Martnez
seguir como refuer-
zo de Trotamundos de Ca-
rabobo, luego que el jugador
le pidi disculpas a Jorge
Hernndez, presidente de la
Liga Profesional de Balon-
cesto, por los mensajes de
texto que envi al directivo,
denunciados como ofensivos
por parte Hernndez ante
la Comisin Tcnica, hecho
que puso en riesgo la conti-
nuidad del refuerzo del Ex-
preso Azul durante la tempo-
rada de 2014.
En una reunin realizada
en el Frum de Valencia, con
la presencia de Jack, Her-
nndez y Germn Blanco
Romero, propietario de Tro-
tamundos, las partes se sen-
taron para dialogar sobre el
EsteIar. Jack Michael Marlinez seguir como reIuerzo de Trolamundos de Carabobo.
{+) Ahora la 0omisin Tc-
nica ser la que dictaminar
los pasos a seguir en el caso.
sebreeIcanaste.cem
valencia
impasse y finalmente Mart-
nez pidi disculpas por los
mensajes enviados a Her-
nndez. Ante esa iniciativa,
el mandams de la LPB opt
por aceptarlas y decidi re-
tirar la acusacin que pesa-
ba sobre el jugador, formula-
da ante la Comisin Tcnica
que preside Sergio Silvio.
Jack pidi disculpas en
relacin a este inconvenien-
te y yo como presidente de la
Liga las acept, con lo cual
queda cerrado este captulo
_A5KET APAH0NA
La Union
domina
lorneo
superior
Ba|ahona
El conjunto de La Unin do-
mina el XXVI torneo de ba-
loncesto superior de Baraho-
na al salir airoso en sus dos
compromisos de la justa de-
dicada al gobernador Pedro
Pea Rubio.
Las dos victorias de los re-
presentativos del barrio La
Playa fueron logradas gra-
cias al trabajo del refuerzo
Luis Martnez y el nativo
Michael Borbn.
Los dirigidos por Neustan-
der Espinosa ganaron su
primer compromiso al ven-
cer al Gregorio Lupern con
marcador de 96-94 en un par-
tido definido en los ltimos
minutos. Martnez tuvo 26
puntos, 11 rebotes, 4 asis-
tencias y 4 tiros bloqueados,
Borbn agreg 25 tantos y 9
atrapadas y el armador Ra-
fael Bentez tuvo 22 tantos.
Por los derrotados Joan Va-
llejo finaliz con 34 puntos.
En segundo partido, La
Unin dobleg al Club Santa
Cruz con pizarra de 100-96
con la labor ofensiva de Mar-
tnez quien encest 29 con
9 rebotes, 5 asistencias y 5
bolas tapadas. Robert Mon-
talvo sum 13 puntos con 9
rebotes y 3 bloqueos.
JeIIerson y Nowilzki son los elegidos
(AFP) Nueva Yo||
El pvot Al Jefferson, de los
Charlotte Bobcats, y el ala-
pvot alemn Dirk Nowitz-
ki, de los Dallas Mavericks,
fueron elegidos ayer lunes
jugadores de la semana en la
NBA en las Conferencia Este
y Oeste, respectivamente.
El poste Jefferson gui a los
Bobcats en un recorrido in-
victo de 4-0 con 24,3 puntos,
13 rebotes y 1,2 robos de ba-
lones por juego, para su ter-
cer premio de ese tipo en la
temporada del 2013-2014.
Nowitzki lider a los Mave-
ricks en la semana con un
balance de 3-1, con un pro-
medio de 25,3 puntos y ocho
capturas por encuentro.
Otros jugadores nomina-
dos por el Este fueron Paul
Millsap (Hawks), Jeff Te-
ague (Hawks), Joe John-
son (Nets), el pvot francs
Joakim Noah (Bulls) y MVP
(Juador Ms Valioso) vigen-
te LeBron James (Heat).
_PPEM0 NA
0rganizadores de
Toronlo 20I5 inician
la bsqueda de sus
20,000 volunlarios
(EFE) To|onLo
El comit organizador de los
Juegos Panamericanos To-
ronto 2015 inici ayer la cam-
paa para reclutar, especial-
mente entre la comunidad
hispana, a 20.000 voluntarios
que prestarn sus servicios
durante el certamen.
Los organizadores dijeron
que los voluntarios del que
se espera sea el mayor even-
to deportivo en la historia
de Canad, sern la colum-
na vertebral y embajadores
de la XVII edicin de los jue-
gos.
Al lanzamiento del progra-
ma asistieron la primera mi-
nistra de la provincia de On-
tario, donde se encuentra
Toronto, Kathleen Wynne, el
consejero delegado del co-
mit organizador, Sad Rafi,
funcionarios de Toronto y
algunos voluntarios que ya
se han inscrito.
La cubana Gabriela Gonz-
lez, de 25 aos, una de las
primeras voluntarias inscri-
tas en Toronto 2015, dijo a
Efe que es una oportunidad
increble y que la participa-
cin de los hispanos que re-
siden en Toronto beneficia-
r a la comunidad.
Para mi ser voluntaria es
muy importante. Siento que
soy parte de la comunidad,
me enriquece como persona
y conozco otras personas
dijo Gonzlez que lleva vi-
viendo trece aos en Cana-
d.
Y los juegos son una opor-
tunidad increble. Es una
oportunidad de sentirnos
orgullosos de Toronto, de la
provincia, del pas, y es una
oportunidad para nosotros
como hispanos para partici-
par y ser parte de un evento
que va a cambiar la histo-
ria, aadi.
La gerente de Lenguas Ofi-
ciales del comit organiza-
dor, Ximena Morris, anim
a unas 200.000 personas de
origen latinoamericano que
residen en Toronto y sus al-
rededores a convertirse en
voluntarios.
Es una oportunidad para la
comunidad latinoamericana
porque podremos apoyar a
nuestros pases, aqu en Ca-
nad, y sera increble estar
ah gritando por nuestros
equipos, apoyando a nues-
tros atletas y realmente ha-
cerlos sentir en casa. Es una
oportunidad nica y muy es-
pecial, dijo Morris.
_PANAMEPCAN05
Jack pidi discul-
pas en relacin a este
inconveniente y yo
como presidente de la
Liga las acept, con
lo cual queda cerrado
este captulo
Jerge Hernndez
Presidenle de la Liga de Venezuela
de mi parte. Retiro la denun-
cia ante la Comisin Tc-
nica de la LPB y esta ser
la encargada de finiquitar
todo. Uno debe valorar cuan-
do una persona reconoce su
error. Lo cierto es que Jack
continuar jugando en Ve-
nezuela, dijo Hernndez, a
la salida del cnclave.
Yo no tengo nada personal
contra Jack y la prueba es
que vine a Valencia a solu-
cionar este problema, aa-
di Hernndez. Mientras,
Blanco Romero, agradeci el
gesto que tuvo Hernndez de
acudir a la cita en Valencia
para la solucin del impasse.
Una vez ms dimos mues-
tras de la unin que hay en
el seno de la Liga. Los so-
cios resolvemos los inconve-
nientes conversando. Nues-
tro nico enfrentamiento es
en la cancha y solo tiene que
ver con lo deportivo, desta-
c el directivo. Ahora la Co-
misin Tcnica ser la que
dictaminar los pasos a se-
guir en el caso.
EL 0EP0kTE SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,BC4. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 2CI4
IIB
EL 0EP0kTE SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
I2B
Chola y Club JP0
se acercan a la Iinal
La Romana
Los clubes Virgilio Castillo
(Chola) y Juan Pablo Duar-
te (Bancola) vencieron a La
Tribu de Quisqueya y Ramn
Marrero Aristy (Savica), colo-
cndose a un paso de la serie
final del XXXI Torneo de Ba-
loncesto Superior Copa Cen-
tral Romana.
Chola venci 20-0 a Quis-
queya en el ltimo partido del
doble cartel escenificado en el
polideportivo Eleoncio Mer-
cedes, despus que los rbi-
tros Erick Martnez y Carlos
Cleto confiscaron el encuen-
tro a favor del equipo verde
que dirige Baker Lpez.
Quiqueya ganaba 77-71 con
menos de cinco minutos para
el final cuando un pleito entre
Wilkin Caraballo, de Quisque-
ya, y Enger Arajo, del Chola,
provoc una bronca.
Juan Pablo Monts coman-
d la ofensiva de Quisque-
ya con 19 puntos y 15 rebo-
tes. Jos Fortuna encest 16,
Andy Williams 15 y Sandro
Encarnacin 12 con 10 atra-
padas.
Por el Chola, Alberto Ozuna
meti 17, Roger Washington
16 con 11 rebotes, Enger Ara-
jo 12 y Alexis Monts ocho y
13 rebotes.
A primera hora, Ramn
Ruiz fabric 30 puntos y pro-
tagoniz el triunfo 89-78 del
club Juan Pablo Duarte sobre
el Ramn Marrero Aristy. Ma-
nuel Guzmn lo escolt con 18
unidades y 13 rebotes, Kitwa-
na Rhymer agreg 12 con 11
capturas y Miguel Castro 11.
_A5KET LA P0MANA
Accin. Ramon Ruiz, del club Juan Fablo 0ua|Le, maneja el balon anLe la
delena de Yohan Me|cede y F|ancico FoLenLini, del Ramon Ma||e|o A|iLy.
El paado dia do, Kelvin Fea anoLo la l|iole|a de 44
punLo en un L|iunlo de lo To|o de A|aqua con piza-
||a de IIo-II0 ob|e lo CiqanLe de Cuayana en un
pa|Lido que e exLendio a cuaL|o Liempo exL|a en la
Liqa F|oleional de BalonceLo de venezuela.
En u labo| vio accion en 5o minuLo, ma|co I de 24
lance de campo, 4 de I2 en L|iple y I4 de I5 en la
linea de lance lib|e. AL|apo I |eboLe, dio ocho ai-
Lencia con un |obo de balon y un lance bloqueado.
Su acLuacion hace |eco|da| a oL|o juqado|e domi-
nicano que en dile|enLe nivele han alcanzando
pa|Lido con al meno 4 decena de LanLo en un
pa|Lido de balonceLo lue|a del pai.
Les 4 de CharIie en NA
El 2o de ma|zo de 200o, Cha|lie villanueva enceLo
4B punLo - una ma|ca pa|a novaLo del equipo de
lo RapLo| de To|onLo- en una de||oLa en Liempo
exL|a con piza||a de I25-IIB anLe lo Buc| de
Milwau|ee.
Se lue de 2-20 en u inLenLo al canaLo, enceLo
o de II lance de L|e punLo y 2 de dede la linea
de pe|onal. CapLu|o nueve |eboLe, |epa|Lio L|e
aiLencia con un |obo de balon en 4o minuLo de
accion.
Les 44 de FIeres en NCAA
El 2 de ene|o de 200, Lui Flo|e ma|co 44 LanLo
en un L|iunlo de ManhaLLan con ma|cado| de -Bo
ob|e Fai|lield en pa|Lido co||epondienLe al balon-
ceLo unive|iLa|io de lo ELado unido (NCAA).
En minuLo que eLuvo en la duela, LuiiLo anoLo
I de IB lance al a|o, e lue de 2-2 en lo L|iple y
de IB-Io en lo lib|e. AL|apo cinco |eboLe, dio do
aiLencia, |obo do vece el balon y bloqueo un pa|
de lance.
Les 42 de e Len
El I7 de ene|o de 200B, Ad|i 0eLeon acabo con
42 punLo pa|a lleva| a la unive|idad de EaLe|n
WahinqLon en una vicLo|ia con anoLacion de I-B5
ob|e No|Lhe|n Colo|ado en la NCAA.
Aadio cuaL|o |eboLe, L|e aiLencia y do |obo
de balon. 0e u 2B inLenLo al canaLo enceLo I4,
e lue de I0- en lance de L|e y de Io lance lib|e
ma|co II.
Les 4 de Meja
El 2 de diciemb|e de 200o, Sammy Mejia Luvo 40
LanLo pa|a la unive|idad de 0eFaul que le qano 7-
o7 a No|LhweLe|n SLaLe en el ba|eL de la NCAA.
vio accion en 2 minuLo, anoLo I7 de 24 lance de
campo, enceLo cinco de ieLe inLenLo de L|iple y
uno de L|e Li|o lib|e. AL|apo cinco |eboLe, |epa|-
Lio do aiLencia y Luvo un pa| de |obo de balon.
Per sede de Centrebasket b-17
No e ha conli|mado olicialmenLe, pe|o ya en la
|ede ociale e ha colado la inlo|macion de que
la Republica 0ominicana ha oliciLado la ede del
Lo|neo cenL|oba|eL caLeqo|ia u-I7 pa|a el p|oximo
ao.
E la mima en la cual la eleccion dominicana e
co|ono campeona el ao paado en Fue|Lo Rico con
una imp|eionanLe demoL|acion.
Tal vez uno o do de eo juqado|e que ayuda|on a
alcanza| la co|ona puedan eLa| con el equipo nueva
vez como lo cao de 0anny viLLielo y Rodney Mille|
J|.
En el pai, en eLo momenLo, la do inLalacione
en mejo|e condicione pa|a albe|qa| un Lo|neo de
ea enve|qadu|a on. la C|an A|ena del Cibao 0ca|
Cobai|a en SanLiaqo de lo Caballe|o y el Falacio del
voleibol en el CenL|o 0limpico Juan Fablo 0ua|Le.
Como no hay que qaLa| q|ande uma en lo viLi-
co de eLo muchacho, lo mayo|e |ecu|o debe-
|n e| uLilizado en la o|qanizacion del ce|Lamen.
Conequi| una ede, equn |evelo el p|eidenLe de la
Fede|acion 0ominicana de BalonceLo, Ralael u|ibe
al p|oq|ama Cancha EnLe|a pod|ia coLa| al|ede-
do| de 250 mil dola|e. E mucho pa|a la iLuacion
economica del pai, pe|o con un buen L|abajo de
o|qanizacion y publicidad, un buen equipo y un buen
ecena|io e|ia una opcion aL|acLiva pa|a lo aman-
Le del balonceLo.
FA5TPEAK5- Sammy Mejia Luvo IB punLo, o
|eboLe y o aiLencia el dominqo en la vicLo|ia del
BanviL BK oB- oI ob|e ua| Spo|Lil en la Be|o TBL
Tu|quia... Euli Baz acabo con IB LanLo, |eboLe
y do aiLencia en la de||oLa del Fe|balile C|an
Cana|ia con piza||a de Bo-BI anLe valencia Ba|eL
en la Liqa Endea ACB de Epaa... Jame Feldeine
Luvo I4 punLo, L|e aiLencia, do |obo de balon y
un |eboLe con el BalonceLo Fuenlab|ada que le qano
7o-o al FiacL JovenLuL Lambin en la ACB. Su com-
pae|o y compaL|ioLa, Eloy va|qa Le|mino el pa|Lido
con ieLe LanLo, ieLe |eboLe, L|e bloqueo, una
aiLencia y un |obo de balon.
Para cemunicarse cen eI auter
|od|iquezalexand|oyahoo.e
alex.|od|iquezliLindia|io.com
|od|iquezalexIo
ALEX R00R!0UEZ
TR!PLE
TEAM
Kelvin Pea y olros que han
anolado 40 o ms en exlerior
_E5TELAPE5
Meurnng y kchmend electes
al Saln de Fama del basket
Hemenaje. Los inlegranles de la clase de 20I4 del Salon de la Fama del balonceslo, desde la izquierda, Sarunas Marciulionis, Alonzo Mourning, Judy Marlelli
(represenlando a !mmaculala Universily), Nolan Richardson, Milch Richmond, 0avid Slern, y 0ary Williams posan con John L. 0oleva en el 0mni Rolel en 0allas, Texas.
(AFP) A|linqLon
L
os ex estelares Alonzo
Mourning y Mitch Rich-
mond fueron elegidos ayer
lunes al Saln de la Fama del
bsquetbol junto a los entre-
nadores Nolan Richardson y
Gary Williams, as como el ex
comisionado David Stern.
Mourning, un siete veces All-
Star en la NBA, gan dos veces
seguidas el premio Jugador De-
fensivo del Ao en las campa-
as de 1998-1999 y 1999-2000 y
ayud a los Miami Heat a con-
seguir el ttulo en el 2006, des-
FUER0N EXALTA00S AYER JUNT0 A L0S C0ACRES N0LAN R!CRAR0S0N Y 0ARY W!LL!AMS
{+) Honores postumos
recibieron Nate 0lifton, el
primer afroamericano en recibir
un contrato en la NBA, y 0uy
Rodgers.
AFP
pus de un regreso a la liga tras
recibir un trasplante de rin.
Su promedio de por vida de
2,8 bloqueos por partido ocupa
el sexto lugar de todos los tiem-
pos en ms de 16 temporadas
con Miami, Charlotte y los en-
tonces New Jersey Nets (ahora
los Brooklyn Nets).
La ex estrella de Georgetown
fue nombrado tambin en el
equipo defensivo en 1999 y 2000
y tambin gan una medalla de
oro olmpica con el equipo de
Estados Unidos en Sdney-2000.
Por su parte, Richmond fue
seis veces All-Star y el mejor
novato de la liga en 1989 con los
Golden State Warriors.
Richmond tambin jug para
Sacramento, Washington y los
Lakers en una carrera de 14
aos, ganando un ttulo de la
NBA con Los Angeles Lakers
en el 2002, con un promedio de
ms de 21 puntos por partido en
10 temporadas consecutivas.
La ex estrella de Kansas State
gan una medalla de bronce
olmpica en 1988 y una de oro
en 1996.
En tanto, el ex comisionado
de la NBA David Stern, quien
hace un par semanas dej el
cargo luego de 30 aos de tra-
bajo, tambin fue admitido en
el nicho de los inmortales.
Unindose al cuarteto en la
clase de 2014 estar tambin
el equipo femenino de la Uni-
versidad Immaculata y cinco
miembros elegidos directa-
mente que fueron anunciados
en febrero.
Honores postumos recibie-
ron Nate Sweetwater Clifton,
el primer afroamericano en re-
cibir un contrato en la NBA, y
Guy Rodgers, uno de los prime-
ros lderes en asistencias en la
Liga.
Tambin fueron elegidos los
entrenadores Nolan Richard-
son y Gary Williams.
La ceremonia de consagra-
cin ser el 8 de agosto en
Springfield, Massachusetts.
Napier anola 22 punlos,
UConn gana lilulo NCAA
(AP) A|linqLon
Shabazz Napier anot 22 pun-
tos y Connecticut gan su se-
gundo ttulo de la NCAA en
cuatro aos, superando a todos
esos estudiantes de primer ao
de Kentucky 60-54 en el parti-
do por el campeonato la noche
del lunes.
Napier se encuentra entre los
tres jugadores de ltimo ao
de UConn que formaban parte
en 2011 del ttulo de los Hus-
kies. El tro se qued despus
de la jubilacin del entrenador
Jim Calhoun, incluso cuando
los Huskies no fueron legibles
para el torneo de la NCAA la
temporada pasada.
Volvieron fuertes en la se-
gunda temporada del entrena-
dor Kevin Ollie, y los Huskies
(32-8) fueron todo el camino
hacia su cuarto ttulo en ge-
neral.
Kentucky (29-11), con cinco
titulares de primer ao, nunca
estuvo al frente en el partido
por el campeonato.
Los Wildcats fallaron 11 de 24
tiros libres, mientras que los
Huskies estuvieron perfectos
en 10 intentos.
_AL0NCE5T0
Hree. Shabazz Napie| lue el m deLacado en el L|iunlo de ConnecLicuL
ob|e KenLuc|y.
0eL|oiL en ALlanLa, 7.0 p.m.
San AnLonio en MinneoLa, B.00 p.m.
B|oo|lyn en Miami, B.00 p.m.
0alla en uLah, .00 p.m.
0|lahoma CiLy en Sac|amenLo, I0.00 p.m.
FouLon en L.A. La|e|, I0.0 p.m.
(+)
JbEC05 E
H0Y NA
EL 0EP0kTE SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
IJB
_FT0L
Jay
Rodriguez
se perder
el Mundial
El delantero de Southampton
Jay Rodrguez, que luchaba
por ganarse una plaza en la
seleccin inglesa que jugar
la Copa Mundial, sufri una
rotura del ligamento ante-
rior cruzado de su rodilla
derecha y qued descarta-
do para la cita mxima del
ftbol.
Rodrguez, quien lleva ano-
tados 17 tantos esta tempo-
rada, se lesion el sbado
en un partido que su equipo
perdi 4-1 ante el Manches-
ter City.
El ariete de 24 aos haba
debutado en la seleccin en
septiembre del ao pasado
en un partido amistoso con-
tra Chile y tena posibili-
dades de quedar en la lista
final del tcnico Roy Hodg-
son.
Su club dijo el lunes en un
comunicado que Rodrguez
se someter a una opera-
cin de rutina pronto.
Jay est muy decepciona-
do, coment el director del
club Les Reed. Pero est
decidido a volver a jugar lo
antes posible.
Southampton est octavo en
la Liga Premier con cinco
partidos por delante.
(AP) Enqland
_NFPAE5TPbCTbPA
Les aerepuertes ne estarn
lstes para cepa mundal ftbel
E
xpertos en infraestruc-
tura afirman que Bra-
sil ya no tiene tiempo
para poner a punto los ae-
ropuertos a ser usados en la
Copa Mundial de ftbol, que
servirn a cientos de miles
de aficionados dentro de dos
meses. Las obras de remode-
lacin y modernizacin se
(AP) Sao Faulo han completado en solo dos
de los 13 aeropuertos a ser
usados en el torneo. En todo
el pas, los sonidos de los
motores de los aviones se
mezclan con los de taladros,
martillos elctricos y apla-
nadoras. Por los pasillos se
cruzan pasajeros y obreros
de la construccin.
La mayora de los entendi-
dos dicen que no esperan un
caos total cuando empiece
la Copa el 12 de junio. Pero
que los visitantes debern
prepararse para aeropuer-
tos con obras en marcha, lar-
gas colas, cambios de ltimo
momento en los vuelos y de-
moras, todos estos factores
normales en los aeropuer-
tos brasileos. Habr mul-
titudes en las salas de em-
barque, demoras en la reco-
leccin de equipajes, pocas
opciones alimenticias y un
transporte muy deficiente
desde y hacia los aeropuer-
tos.
No habr trenes ni metros
que comuniquen las ciuda-
des con los aeropuertos. Cos-
tosos taxis sern la nica
opcin para ir a los hoteles.
Y preprese para grandes
trancones de trfico.
Las autoridades de avia-
cin civil admiten que hay
demoras, pero aseguran que
los aeropuertos brasileos
estarn listos para servir a
los turistas de la Copa Mun-
dial.
Los problemas que hay en
algunos aeropuertos ni im-
pedirn que el visitante sea
recibido con calidad, afir-
m ese departamento en un
comunicado.
Informes del gobierno, no
obstante, indican que en los
aeropuertos donde todava
se est trabajando, solo se
han completado la mitad de
las obras. Solo los aeropuer-
tos de Recife y Natal, en el
noroeste, estn listos para el
Mundial, segn los expertos.
Dicen que terminarn las
obras, pero habr muchas
soluciones de ltimo mo-
mento para ocultar lo que no
est listo, afirm Adriano
Pires, un analista de obras
de infraestructura.
El nivel de comodidad
no ser el ideal. Brasil tuvo
tiempo para poner los aero-
puertos a punto, pero se de-
mor mucho en empezar los
trabajos. A partir de lo que la
gente vea en los aeropuertos,
la imagen que se llevarn de
Brasil no ser buena.
_FT0L E5PAA
Alhlelic
le gana
al Levanle
El Athletic de Bilbao gan
2-1 al Levante (9) con un
doblete del delantero Aritz
Aduriz, ayer lunes en el cie-
rre de la 32 jornada espao-
la, y consolid su cuarta po-
sicin, ltima que da acceso
a la prxima Liga de Cam-
peones.
Aduriz abri el marcador en
el minuto 15 con un disparo
que desvi el mozambique-
o Simao Mate. Repiti en el
45 con un remate de cabeza
sin oposicin.
Ya en la segunda parte el Le-
vante acort diferencias con
un tanto en propia puerta
del central Mikel San Jos
(66), que complet una noche
aciaga despus de haber fa-
llado un penal en la primera
parte. Con este resultado el
Athletic tiene seis puntos de
ventaja (59 frente a 53) con
el Sevilla (5) en la lucha por
alcanzar la cuarta posicin.
En la sexta plaza queda la
Real Sociedad con 50.
(AFP) Mad|id
EL 0EP0kTE SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
I4B
_TEN5 E ME5A
Brasl se lleva lilulo absolulo
en Campeonalo Lalinoamericano
Terminaron con un total de 1,870 puntos al dominar siete de nueve categoras
{+) El segundo lugar recay
sobre Argentina con 4o0 puntos
y Mxico se ubic en el tercero
con 230 tantos
SanLo 0ominqo
L
a representacin de
Brasil se llev el ttu-
lo absoluto del ITTF
Campeonato Latino-
americano de Tenis de Mesa
de Mayores celebrado en el
Pabelln de ese deporte en el
Centro Olmpico.
Brasil termin con un
total de 1,870 puntos al dom-
inar siete de las nueve cat-
egoras disputadas durante
el campeonato, que reuni a
atletas de 21 pases.
El segundo lugar recay
sobre Argentina, con un total
de 460 puntos, mientras que
Mxico se ubic en el tercer
peldao con 230 tantos. Puer-
to Rico y Venezuela se qued-
aron con los puestos cuarto y
quinto, respectivamente, con
210 puntos por cabeza.
Brasil se qued con las
La deIegacin de rasiI que se corono monarca absolula en el !TTF Lalinoamericano de Tenis de Mesa 20I4.
medallas de oro en dobles fe-
meninos, por equipos (mas-
culino y femenino), individ-
ual femenino y masculino
U-21, as como en individ-
ual femenino y masculino
de mayores. Mxico se llev
el ttulo en dobles mixtos,
mientras que Argentina se
coron en dobles masculin-
os. En la ceremonia de clau-
sura, Juan Vila resalt el in-
ters de cada una de las dele-
gaciones presentes, adems
del inters de la ITTF por el
apoyo para que el certamen
fuera un xito.
El campeonato fue orga-
nizado por la Federacin In-
ternacional de Tenis de Mesa
(ITTF) en coordinacin con
la Federacin Dominicana
de Tenis de Mesa (Fedoteme)
y cont con el respaldo de
Creso, Claro, Pets, Productos
Taveras, DHS, Tinsue, Co-
mit Olmpico Dominicano,
ITTF y ULTM.
PR!MER
k00N0
Y0EL A0AMES F.
PUBL!CA L0S MARTES Y JUEVES
El mejor peso
pesado de R0
1 de 2
A Ba|Lolo Soni nadie pod|
saca|lo de los lib|os de la his-
Lo|ia del |inq, el simple hecho
de i||umpi| la |acha de nocauLs
ms la|qa que |eqisL|a el boxeo
(44 K0s. consecuLivos a manos
de LaMa| Cla||), lo posiciono
en un luqa| comodo a pesa| de
no alcanza| el esL|ellaLo en su
ca||e|a.
T|as la hazaa de Soni (I-4-I,
K0s), de solo o pies y quien
vio accion hasLa linales de
la dcada de los aos o0, en
espo|dicas ocasiones han apa-
|ecido alqunos pesos compleLos
dominicanos de cie|La calidad,
sin lleqa| a la exaqe|acion de
Lene| chance mundialisLa, los
L|es ms |elevanLes lue|on
Eleoncio Bueno, Fe|nely Feliz y
Naqy Aquile|a.
EL PETP0 E bEN0: uno
de los casos ms exL|aos del
boxeo dominicano e inLe|na-
cional es el de Leoncio Bueno,
quien lo|mo pa|Le del seleccio-
nado dominicano como peso
medio e incluso lue medallisLa
cenL|oame|icano. En el p|ole-
sionalismo se convi|Lio en peso
pesado y q|acias a su qalla|dia
y manos pesadas imp|esiono,
debuLo en el pais poniendo
lue|a de combaLe en el sequndo
asalLo a Emilio Roqe| (Fe|mano
de Leo Roqe|) y lueqo en los
EsLados unidos coloco su
|co|d en 7-0, con 7 K0s. (aun-
que Box|ec.com solo le |eqisL|a
L|es de sus encuenL|os), pe|o
de |epenLe se desinllo espi|i-
LualmenLe y decidio colqa| los
quanLes, asi, po|que si.
CAMPE0N L0CAL: Se |eLi|o
en 200B lueqo de pe|de| 7 de
sus ulLimas II p|esenLaciones,
ninquno de sus |ivales en esa
se|ie lo pudo noquea|, pe|o
po| ve|quenza depo|Liva se
lue. Fe|nely Feliz acumulo el
|eco|d ms vicLo|ioso pa|a
un pesado dominicano con
2-, IoK0s., |eside aun en
0anbu|y, ConnecLicuL, hoy dia
eje|ce en |ol de enL|enado|.
Es el dominicano que en el
peso mximo ha discuLido ms
co|onas inLe|nacionales y que
adems qano el ceL|o nacional
peleando, el 2B de sepLiemb|e
de 200I cuando noqueo Lcni-
camenLe en el cua|Lo episodio a
Ma|cial vinicio (Kid Calemba),
obLeniendo adems la co|ona
vacanLe FedecenL|o, AMB. Ya
en I habia pe|dido TK07
anLe John Ruiz, luLu|o p|ime|
laLino LiLula| pesado, dispu-
Lando el ceL|o de los EsLados
unidos. Fue el unico K0 que
sul|io en su ca||e|a.
0u|anLe el 2005 lue po| la
vacanLe InLe|nacional del CMB,
lallo en Illinois, l|enLe a Tomasz
Bo|hovs, en 200o dispuLo la
vacanLe InLe|conLinenLal de la
0MB, pe|diendo de Ale|sand|s
0imiL|en|o (20-0) en Alemania
y en 2007, en el mismo esce-
na|io, Ta|as Biden|o (2I-2) se
impuso al dominicano en un plei-
Lo po| el ceL|o InLe|conLinenLal
pesado AMB. Lueqo de una qi|a
de cuaL|o peleas en Alemania, de
las que qano solo una, colqo los
quanLes.
NACY ACbLEPA: Luce
pequeo, pe|o mide o pies y
pulqadas, Aquile|a (I-7,
I K0s.) ha sido el de ca||e|a
ms ascendenLe y con mejo|es
|esulLados, sin p|opon|selo es
quien ha lleqado ms lejos. Lo
p|ime|o es que el muchacho
de vieLnam, Los Mina, qano
sus p|ime|as diez peleas en los
EsLados unidos.
yuJumes200J@yuhee.cem
LA V10A
0
ET0PA: Marta uIiz.
martha.queIizIistindiarie.cem
TEL. 9-- EXT. 255
FAX. 9--595
MARTES, 8 0E ABR!L 0EL 20I4. SANT0 00M!N00, REPUBL!CA 00M!N!CANA. E0!C!0N N 4,B04 0EL L5TN AP0.
{{ 5ALU0 + E0U0A0I0N + TE0N0L00IA + VIAJE5 + 0E00RA0I0N + 0A5TR0N0MIA + M00A + BELLEZA
Lstn 0are Sguenes: +) )
0EJE S0 00MENTAk10
lavidalisLindia|io.com www.listindiario.com
@lstndare @lstn_dare Jlstndarerd
+0 00NAR UN 0R0AN0. LA
MAY0R EXPRES!0N 0E AM0R
+0J RECT0R 0E R0 EN ENT!0A0
E0UCAT!VA !NTERNAC!0NAL
+08 EFECT0S 0UE 0EJA EL ABUS0
PUE0EN SER A LAR00 PLAZ0
0NA 01EN01A PAkA
PkE0E01k, N0 PAkA
A01V1NAk
A5TP0L0CA VCA
+02
FABULAS EN
ALTA V0Z
MARTA 0UL!Z
PUBL!CA L0S MARTES
Servicios mdicos
de emergencia
0oa TaLi esL indiqnada. En un
solo dia, en poco Liempo, visiLo L|es
esLaciones de eme|qencia, de iqual
nume|o de cenL|os mdicos (Lodos de
|enomb|e). En ninquno enconL|o la
acoqida que, po| su delicado esLado
de salud, ame|iLaba. 0ice que anLe la
impoLencia, solo penso en esLa colum-
na, y lleqo a su menLe el L|anspo|La|se
a una ciudad labulosa pa|a escapa|
del espanLoso momenLo que po| poco
la conduce al oL|o mundo.
Asi que, mienL|as sus hijos clamaban
po| ayuda pa|a su mad|e, ella lleqo
a esa ciudad donde po| pequea que
sea la eme|qencia mdica de una pe|-
sona, |ecibe un L|aLamienLo diqno que
p|ese|ve, po| encima de Lodo, la vida
del se| humano. No hay excusa que
valqa. Con o sin dine|o, los enle|mos
son aLendidos de la mejo| mane|a.
TanLo el pe|sonal que asisLe al paci-
enLe como los equipos que Lienen las
salas de eme|qencias se ponen a dis-
posicion de los usua|ios con un unico
objeLivo. p|opo|ciona|les su salud.
El cue|po mdico sabe que cualquie|
lalla, desaLencion o mala p|cLica
puede L|ae| consecuencias desas-
L|osas LanLo pa|a el pacienLe como
pa|a el cenL|o. Fo| eso no escaLima
eslue|zo en da|lo Lodo po| saLislace|
la necesidad de la pe|sona que busca
su ayuda. Esas aLenciones |epe|cuLen
en una muy baja incidencia de lalleci-
mienLo en las salas de eme|qencias.
0esde el mdico que los |ecibe hasLa
el camille|o esLn siemp|e ale|Las
pa|a acLua| anLe las dile|enLes siLua-
ciones que se p|esenLan. 0oa TaLi
lue LesLiqo. MienL|as esLuvo en esa
ciudad labulosa se vio obliqada a visi-
La| una sala de u|qencia, y alli |ecibio
las aLenciones adecuadas. TanLo es
asi que el solo hecho de se| |ecibida
con una amplia son|isa conL|ibuyo a
que su salud mejo|a|a. Sus hijos ms
complacidos no podian esLa|. Sabian
que su mam, al menos de eso, no se
mo|ia. Con la impoLencia a cuesLas
volvio a su |ealidad. LamenLa que a
esLas alLu|as en su amado pais se
esL viviendo una siLuacion Lan dilicil.
Tuvo al bo|de de mo|i| po| no |ecibi|
las aLenciones adecuadas en los L|es
cenL|os asisLenciales a los que acudio.
La enL|isLece el sabe| que, L|as vivi|
muchos aos lue|a de aqui, haya
venido de |eLi|ada pa|a ve| como lan-
quidecen las aLenciones de salud en
los cenL|os p|ivados. Eso me paso a
mi que, al menos, puedo paqa| po| los
se|vicios |ecibidos, imaqinese usLed,
como les va a quienes no pueden.
Para cemunicarse cen Ia autera
marlha.quelizlislindiario.com
TE0N0L001A
00NSEJ0S PAkA A01L1ZAk L0S APAkAT0S
Rora de limpiar
Tb5 EbP05
T
R
!
N
K
S
T
0
C
K
((
No necesiLas una especialidad en compuLacion pa|a
manLene| limpias -y |pidas- Lu lapLop o FC. Con esLa
quia, ponlas a lunciona| como el p|ime| dia.
0tre censeje es
desIragmenlar el disco
duro, una ulilidad
que en los sislemas
operalivos Windows
aumenla la velocidad
y la eIiciencia del
sislema.
keduce al mnme los
programas que se ejecu-
lan aulomlicamenle en
el arranque del sislema.
Si se ejeculan ms pro-
EL
AkkANq0E
gramas de lo necesario,
eslas aplicaciones ralen-
lizan la Iase de arranque
del equipo.
cComo hacerlo? Si lienes
una PC con Windows,
leclea 'msconIig' en la
barra de bsqueda que
aparece al pulsar el bolon
de !nicio, selecciona el
icono que le aparece,
enlra en la peslaa gen-
eral y selecciona la opcion
de 'cargar solo los disposi-
livos y servicios bsicos'.
SanLo 0ominqo
c
S
e pone lenta tu laptop o
PC y esto te pone de mal
humor? Se debe, muchas
veces, a la enorme canti-
dad de programas que se va acumulando
en el disco duro y que, a la larga, ralenti-
zan el aparato.
La ltima gua prctica para limpiar
el equipo y hacer que funcione tan bien
como el primer da fue compartida por
Kaspersky, el grupo ruso especializado
en antivirus y seguridad en Internet.
Estos son sus consejos:
Adis a los programas que
no utilizas. Para eliminar-
los, desinstala del sistema todos los pro-
gramas que no usas desde hace tiempo.
Para seleccionar estos programas en
un equipo Mac, debes ir a Aplicaciones
y ordenar los elementos por fecha. De
esta manera, podrs visualizar aquellos
programas que no se utilizan con fre-
cuencia. Si tienes una PC con Windows,
dirgete al Panel de control, haz click en
Programas y Caractersticas y filtra los
objetos por fecha de instalacin. De esta
forma, podrs visualizar los programas
que instalaste, elegir los que ya no utili-
zas y desinstalarlos.
Actualiza los programas
que s utilizas. Procura
tener las versiones ms re-
cientes de todos los programas, incluso
de los navegadores y del sistema opera-
tivo. Algunos programas se actualizan
automticamente, pero hay otros que no.
En estos casos, tienes que actualizarlos
t mismo y lo ms pronto posible. Obvia-
mente, tambin el software antivirus.
Limpia el escritorio. Lo tie-
nes lleno de archivos y des-
cargas? All, recomienda Kaspersky, solo
deberan permanecer unos pocos progra-
mas. Cuantas ms cosas hay en tu escri-
torio, ms lento ser el sistema.
Realiza una limpieza ge-
neral de los navegadores,
pero antes borra el historial de descar-
gas, la memoria cach y las pginas vi-
sitadas. Toma en cuenta que con esta ac-
cin se podra perder informacin como
nombres de usuario y contraseas.
+1
+2
+J
+4
LA V10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
20
Exquisilez, bruma
y noslalgia
Face unos meses |eLom
alqunas lecLu|as, po|que
me senLi necesiLado de
hace|lo.
una coleccion de cuen-
Los de la auLo|ia de Juan
Bosch, ediLada en Chile,
en la que volvi a bebe| de
c|eaciones emblemLicas
de la liLe|aLu|a dominica-
na, como Los amos, La
muje|, CapiLn, La man-
cha indeleble (nomb|e que
p|ecisamenLe escoqie|on
pa|a la coleccion), y oL|os
LexLos lundamenLales del
auLo| veqano de qlo|ia his-
panoame|icana.
Fe disl|uLado de esas lec-
Lu|as. Como se L|aLa de
unos cuenLos de exLension
minima, los he leido de un
Li|on. No hay que habla|
de la maesL|ia de Bosch.
Fabla| se|ia |edunda|.
Siemp|e he cuesLionado el
poco eslue|zo, si acaso lo
hubo, que se hizo en el pais
pa|a p|opone|lo a p|emios
del p|esLiqio del Ce|vanLes,
calilicado como el Nobel
de Fispanoam|ica, o al
mismo qala|don que oLo|qa
la academia sueca.
Y disl|uLa| la liLe|aLu|a en
esLos dias es Lan dilicil. El
Liempo se escu||e como el
sudo| del calo|azo que se
pasea como un deqene|ado
po| la ciudad. Tenqo en las
manos una pieza exquisiLa
del exLinLo y eLe|no -esas
son las conL|adicciones
de los inmo|Lales- Ca|los
FuenLes. Todas las lamilias
lelices. una joya. Novela
que uno quie|e disl|uLa|
de un solo mo|disco, como
una manzana anLes del
mediodia, cuando el ham-
b|e puya el esLomaqo.
Fay buenos lib|os. Fay
buenos esc|iLo|es. Fay
poco Liempo. Fay un
inL|ansiqenLe bomba|-
deo diqiLal. InLe|neL es
a|ma de doble lilo que ha
democ|aLizado el eje|cicio
de la liLe|aLu|a y muchos
auLo|es con inLe|s y
se|iedad se avenLu|an
y esc|iben y publican y
vuelven a esc|ibi|. po|que
cla|o, la susLancia que
les da la viLalidad pa|a
sob|evivi| es la liLe|aLu|a.
esc|ibi|.
Cie|LamenLe, esa democ|a-
Lizacion ha pe|miLido, al
mismo Liempo, la exisLencia
de pocos lilL|os, nulidad en
los sisLemas de conL|ol de
calidad y oL|as vainas que
si no Le|qive|san o L|asLo|-
nan el se| liLe|a|io, po| lo
menos lo |educen.
Eso Lambin viene consus-
Lanciado con la democ|aLi-
zacion. Es como un inLeq|al
de de Lodo cabe y pa|a
que lalLe que sob|e.
Fe disl|uLado alqunas lec-
Lu|as. EsLoy po| disl|uLa|
de oL|as. Siemp|e esLa|n
ahi los buenos lib|os. Alqo
que no he enLendido... y
p|epa| un minusculo son-
deo enL|e amiqos, compa-
e|os de L|abajo jovenes,
la p|equnLa. cLe qusLa
lee| a los auLo|es domini-
canos` La |espuesLa e|a
un mohin, un |eLo|cijon
de boca y en alqunas oca-
siones un no meLlico y
|uidoso.
Fe|o ese Lema viene en
oL|a enL|eqa. Aho|a, sequi-
| un poco el deleiLe con
FuenLes y Todas las lami-
lias lelices.
ara cemunicarse cen eI auter
neslor.medranolislindiario.com
LA 00AkT1LLA
NST0R ME0RAN0
PUBL!CA L0S MARTES ALTERN0S
Educacin muestra el teatro escolar
SanLo 0ominqo

Con la participacin de
agrupaciones estudiantiles
representativas de las 18 re-
gionales educativas, y ante
la presencia de autoridades
pedaggicas, el Ministerio
de Educacin celebr su VII
Muestra de Teatro Escolar,
que promueve cada ao en
los planteles, con diversos
programas de actividades
formativas y de intercambio
escuela-comunidad.
Durante la celebracin rea- Actividad. Se realizaron diversos aclos duranle la celebracion.
lizada en el auditorio Patrick
N. Hughson del Instituto cul-
tural Domnico Americano,
Cruz Mara Dotel, coordina-
dora docente nacional del
rea de Educacin Artstica
del Minerd, dijo al inicio de
la actividad: Hoy en todo el
mundo se festeja el Da Mun-
dial del Teatro, as que desde
el Ministerio de Educacin
lo celebramos encontrndo-
nos para compartir las pie-
zas que han preparado las
agrupaciones de teatro esco-
lar de las regionales educati-
vas de todo el pas, y que hoy
nos visitan.
Esta sptima edicin cul-
mina con la brillantez reque-
rida, este perodo en el que
se exalta el arte dramtico
en los centros educativos, tal
como hizo nuestro Patricio
Juan Pablo Duarte, quien
utiliz el teatro como herra-
mienta importante para con-
cientizar y dar a conocer sus
ideas patrias. Inst a que se
promuevan las artes teatra-
les, talleres, murales infor-
mativos, debates, charlas...
C0RTES!A 0E E0UCAC!0N
_Exhbcn )) Conmemo-
CisseI Taveras
qissel.Lave|aslisLindia|io.com
SanLo 0ominqo
N
o se puede confundir a
un astrlogo con un adi-
vino. Los primeros no
tiran el tarot ni las car-
tas. Son profesionales, no empri-
cos. Sin embargo, adivinar viene
de la palabra divino. La persona
tiene una capacidad divina para
revelar el futuro. En definitiva,
los astrlogos no adivinan, sino
pronostican.
El siclogo y astrlogo Jos
Garca explica que el profesio-
nal de esta rea estudia la ley de

Es conocida como la modalidad ms anLiqua de la asL|oloqia. Comenzo en la India,


cuya plaLalo|ma lilosolica se basa en cuaL|o vedas o LexLos. Tiene la ca|acLe|isLica de
que es maLemLicamenLe ms p|ecisa que la asL|oloqia occidenLal.
los ciclos y ritmos, entendindo-
se por ciclo la periodicidad de un
evento en el espacio con que ocu-
rre, y los ritmos la manera en que
suceden. As como un meteor-
logo puede pronosticar el clima,
el astrlogo puede predecir los
cambios en la personalidad de un
individuo, sostiene Garca.
Al referirse a la astrologa vdi-
ca, cuenta que es conocida como
la modalidad ms antigua de la
astrologa. Comenz en la India,
cuya plataforma filosfica se basa
en cuatro vedas o textos. Tiene la
caracterstica de que es mate-
mticamente mucho ms precisa
que la astrologa occidental, por-
que se basa en la posicin real de
los planetas en el cielo. Mientras
que la astrologa occidental utili-
za otro tipo de zodiaco.
La importancia de esta astro-
loga milenaria es que tiene un
fundamento verificable desde el
punto de vista cientfico, y es ve-
rificable de dos formas: estadsti-
camente cuando se emplean equi-
pos de trabajos y de investigacin
para poner a prueba lo postulado.
En lo que tiene que ver con astro-
fsica, Garca comenta: Mien-
tras ms han progresado los ins-
Una ciencia para
predecir, no adivinar
mertante. Esle lipo de aslrologia es implemenlada en la sicologia permiliendo a sus proIesionales ayudar a las personas en la consulla.
TR!NKST0CK/L!ST!N 0!AR!0
Herramienta.
La aslrologia
vdica loma
cada vez ms
Iuerza en la
sicologia por
sus aporles
para mejores
resullados.
trumentos de observacin ms
se tiene la capacidad de medir
las fuerzas electromagntica del
planeta.
Este tipo de astrologa es imple-
mentada en la sicologa. Permite
al profesional ayudar a las perso-
nas durante la consulta, porque
les da un perfil psicolgico del
paciente y anticipa momentos di-
fciles, donde pueden aparecer
cambios de humor en la perso-
na para de esta manera determi-
nar el seguimiento y tratamiento
adecuado en cada caso.
Adems en la economa moder-
na la astrologa ayuda a los fi-
nancistas a determinar cundo
habr un declive para invertir o
retirar. Actualmente la astrolo-
ga vdica no es muy bien vista
ante los ojos de muchos que la
consideran como una simple su-
persticin, dice el siclogo.
Yo mismo tampoco crea en
esta tcnica; pero hace 20 aos,
en una de mis exposiciones, re-
cib el impacto, primero de la as-
trologa occidental y luego de la
vdica. Esto me empuj a que de-
dicara tiempo al estudio de estas,
convirtindome hoy en un practi-
cante de esta ciencia, dijo.
Lo que ha qene|ado la
acLiLud de inc|edulidad hacia
la asL|oloqia es que muchas
pe|sonas sin conocimienLo
|eal han uLilizado concepLos
asL|oloqicos pa|a mezcla|los
con su sisLema de c|eencias,
|ealizando p|esenLaciones y
especLculos sin lundamenLo,
dice Ca|cia.
ResalLa que sin emba|qo, esLa
ciencia es |eal y sosLenible
po| el mLodo cienLilico.
Nicols Cop|nico, Calileo
Calilei e Isaac NewLon son
alqunos auLo|es anLiquos que
esLudia|on e incluso vivian
de la asL|oloqia, lo que ha
demosL|ado a lo la|qo de
la hisLo|ia que esLa ciencia
ha Lenido mucha se|iedad y
c|iLe|io. Aunque la asL|oloqia
ulLimamenLe ha caido en
la supe|che|ia, alqunos
p|olesionales, asL|oloqos
y dems, han inLenLando
devolve|le un luqa| de
se|iedad, elevando los
c|iLe|ios maLemLicos como
ciencia exacLa a la asL|oloqia
vdica.
Fay que |ecalca| que la
supe|sLicion es aquello
que no puede se| avalado
po| la ciencia ni po| la le,
y la asL|oloqia si puede se|
sosLenida y no alecLa ninqun
p|incipio |eliqioso, conside|a
el expe|Lo. Foy en dia hay
asL|oloqos en Lodas las
|eliqiones, po|que no alecLa
su nivel de c|eencia, ya sea
pe|sonal o p|olesional.
(+)
bNA CENCA C0N
H5T0PA Y FbNAMENT0
La supersticin no
puede ser avalada
por la ciencia ni por
la fe, y la astrologa
s puede serlo, y
no afecta ningn
principio religioso.
Jes Carca,
sicologo y aslrologo.
_Astrelega vdca )) La modalidad ms anLiqua
LA V10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
J0
PabIe CIase hije

Una persona con serena
y equilibrada autoestima,
esto es, valoracin gene-
ralmente positiva de s
misma, es humilde y no
subestima a nadie. Pero
cuando este sentimiento
se transforma en altane-
ra, orgullo o soberbia, en-
tonces atenta contra la au-
toestima de los dems.
Salvador Dal es, al
parecer, un ejemplo extra-
vagante de egolatra. El
genial pintor espaol,
paradigma del artista
surrealista, posea un
amor propio desmesu-
rado. Una vez en Pars,
fue presentado a la actriz
Madeleine Renaud, que
con natural cortesa
expres: Crame que le
admiro mucho, seor. l
le dijo a su vez: Yo tam-
bin, seora. Me ha
visto trabajar, pregunt
ella. Y l respondi: No
hablo de usted, seora,
sino de m. Que tambin
me admiro mucho.
El apstol Pablo nos exhor-
ta a no creernos ms de
lo que somos. Ms bien
ensea que todos seamos
humildes, no soberbio,
y tengamos un concepto
ecunime de nosotros mis-
mos.
***
Digo, pues, por la gracia
que me es dada, a cada
cual que est entre voso-
tros, que no tenga ms
alto concepto de s que el
que debe tener, sino que
piense de s con cordura,
segn los dones que Dios
le haya dado junto con la
fe (Romanos 12:3).
Autoestima, s
[ Tk1B0NA AB1EkTA| CAMN05 E 05
Catedrtico de RD, director en
entidad educativa extranjera
{+) Jos Andrs Aybar,
rector de Unicaribe,
representar la regin en
esa entidad que promueve
educacin integral.
0omprende todas las
habilidades del ser humano.
SanLo 0ominqo
L
a educacin superior
de Repblica Domi-
nicana se anota un
punto ms en sus
logros. Jos Andrs Aybar
Snchez, rector de la Univer-
sidad del Caribe (Unicaribe)
ha sido seleccionado para
conformar la plana directi-
va internacional en calidad
de director regional de la Or-
ganizacin de las Amricas
para la Excelencia Educati-
va (Odaee) para el periodo
2014-2015.
El organismo, con sedes en
Brasil, Per y Colombia, y
presencia en otros 22 pases,
promueve una educacin de
calidad, difunde la educa-
cin internacional y da fe
pblica de la labor docente.
istincin
Segn una nota de pren-
sa, el presidente de la Odaee,
Ubaldo Meza Ricardo, comu-
nic al catedrtico dominica-
nao que su eleccin a ese or-
ganismo internacional es en
reconocimiento a su trayec-
toria profesional manifesta-
da en la direccin de su ins-
titucin acadmica. El do-
cumento enviado, cita: Su
accionar se identifica con
nuestros objetivos organiza-
cionales y se considera que
su experiencia nos permiti-
r cubrir renovados propsi-
tos de inters comn.
_Legre )) RecLo|
C0RTES!A 0E UN!CAR!BE
Andrs Aybar 5nchez
L0 qbE HACE:
La 0daee es una o|qanizacion
inLe|nacional, especializada
en el |ea educaLiva, que
p|omueve la educacion
inLeq|al y de calidad,
comp|endiendo Lodas las
habilidades del se| humano,
sus valo|es y espi|iLualidad.
EsLas son condiciones
imp|escindibles pa|a el
cambio que se necesiLa
y se espe|a en el mundo,
y debe lleqa| a Lodos,
sin disc|iminacion socio-
economica o de qne|o, es la
lilosolia de los miemb|os de
la enLidad.
(+)
EN5EANZA EN VAL0PE5
Y HALAE5
LA V10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIII. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
40
LISTIN 0IARI0 en la Educacion AcLualizada
Siquenos en.
Editera: Rosa|io vsquez
Tel. B0 oBo-ooBB ExL 22B-24I7-25I0
IanIeaIistindiarie.cem
www.listidiario.com
XX 5EMANA E
LA CE0CPAFA
Todos Somos Exploradores
L!ST!N 0!AR!0
Feria en
5ambil
SanLo 0ominqo
El programa de activida-
des incluye la proyeccin de
la pelcula La Montaa,
basada en la expedicin de
tres jvenes dominicanos al
Monte Everest, exposiciones
de trabajos de exploracin
realizados por estudiantes,
entre otras acciones educa-
tivas.
La Fundacin Propagas,
Orange Dominicana, Gildan
Activewear, La Vega Real,
Funglode y la Direccin de
Participacin Comunitaria
del MINERD estarn entre
los expositores, institucio-
nes sin cuya colaboracin
no habra sido posible reali-
zar este proyecto de concien-
tizacin geogrfica.
5bade 2 de abriI. Taller 0iseando el
rompecabezas. Anlisis del librelo para la puesla
en escena" (.?0 a. m. - 5.?0 p. m.)
eminge 27. Taller. "Como lrabajar el librelo"
(.?0 a.m. -I.?0 p. m.) Para inscripciones
conlaclar a. Tealro 0ivergenle.
NV0LbCPAN0
A LA5 FAMLA5
((
La 0i|eccion de Fa|Licipacion Comuni-
La|ia del MINER0 y Flan LEA impa|Len
Lalle|es a pad|es, mad|es y LuLo|es.
SanLo 0ominqo

La sociedad civil no
puede estar excluida
de las actividades edu-
cativas, el trinomio fa-
milia, estudiante, maestro,
ha de trabajar unido para
que nuestro sistema educa-
tivo pueda producir los cam-
bios necesarios para que de
las aulas salga un ciudadano
capaz de tomar decisiones
en el momento adecuado y
con capacidad de raciocinio
para impulsar nuestro bien-
estar como pas, expres
Bienvenido Flores, director
de Participacin Comunita-
ria del Ministerio de Edu-
cacin (MINERD), durante
un taller impartido por Plan
LEA a los miembros de las
APMAE (Asociacin de Pa-
dres, Madres y Amigos de la
Escuela).
La capacitacin se inserta
en el programa de talleres
que realizarn Plan LEA y
LISTN DIARIO para moti-
var la lectura y las acerta-
das formas en el trato social
en las familias dominicanas,
acciones que se realizarn a
travs de los talleres Leer y
aprender con peridicos en
A lravs de eslos lalleres se promueve una cullura de paz, por medio de la promocion del lrabajo cooperalivo en cada hogar de pais.
T000S S0M0S EXPL0kA00kES EN LA XX1
E01010N 0E SEMANA 0E LA 0E00kAF1A
0escub|i| que Lodos somos
explo|ado|es en nuesL|o p|o-
pio camino ha sido la moLiva-
cion lanzada po| Semana de
la Ceoq|alia 20I4 a nuesL|os
esLudianLes, quienes, como
evidencia de lo ap|endido,
han desa||ollado siqnilicaLi-
vos L|abajos de invesLiqacion
y exposiciones en sus cenL|os
educaLivos. Flan LEA mues-
L|a alqunas imqenes de la
visiLa a los coleqios Foqa|
MonLesso|i, B|isa 0|ienLal y
NuesL|a Seo|a del Fe|peLuo
Soco||o, e inviLa con ello
a esLudianLes, p|oleso|es
y pad|es a la III Fe|ia de
Semana de la Ceoq|alia, los
dias 2 y 24 de ab|il, donde
pod|emos ap|ecia| mucho
ms la sapiencia, la c|eaLivi-
dad y el L|abajo colecLivo de
esLudianLes de Lodo el pais.
{+)
N0T101AS
EN P00AS L1NEAS
familia y Modales y bue-
nas costumbres.
Reflexionar acerca de lo
que la prensa y su lectu-
ra en familia pueden apor-
tar a la educacin de nues-
tros hijos, sugerir activida-
des sencillas que los padres
y las madres pueden hacer
con sus hijos para compar-
tir con la escuela la apasio-
nante tarea educativa; as
como promover una cultura
de paz por medio de la pro-
mocin del trabajo coopera-
tivo en el hogar, son los pro-
psitos fundamentales de
los talleres que se imparti-
rn en este ao. El prximo
taller se impartir este vier-
nes 11 de abril en Santiago.
Inters, dedicacin y es-
0aniel 00leo, a la izquierda, hablo en represenlacion de los miembros de las APMAE. A la derecha,
algunos parlicipanles duranle un ejercicio prclico con el periodico.
Bienvenido Flores, direclor de Parlicipacion Comunilaria.
fuerzo son 3 elementos en
los que hace nfasis la Di-
reccin de Participacin Co-
munitaria para que tcni-
cos, directores, maestros y
padres fortalezcan el vncu-
lo entre la escuela y la fa-
milia.
LA V10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
50
Juan F. PueIIe Herrera
Seor, escucha mi ora-
cin, que mi grito llegue
hasta ti. La caducidad
humana hace recordar lo
efmero que es nuestro
paso por el mundo. Cuando
percibimos esa fragilidad,
descubrimos las penurias
que nos acompaan: enfer-
medad, soledad, acoso e
injurias de los enemigos.
La vida dbil y corta hace
que recurramos a Dios en
momentos de angustia; solo
el Seor es capaz de librar-
nos de ella.
[ Tk1B0NA AB1EkTA| KAP05
Orientacin para
lograr xito laboral
_0enferenca )) CapaciLacion
Particiacin. !ngrid Marlinez hablo del lema anle un amplio
SanLo 0ominqo
I
r tras el xito en el tra-
bajo es un propsito
que muchos se hacen.
No es suficiente ser
un buen profesional, tener
a manos las herramientas
para desarrollar las habili-
dades y poner a prueba el
talento.
Esta inquietud anim a eje-
cutivos de AFP Siembra a
impartir una conferencia
con el tema: Empleados
apetecibles; competencias
clave para el xito en el en-
torno laboral a cargo de la
facilitadora experta en Ges-
tin Humana, Ingrid Mart-
nez. Se realiz dentro de la
Feria de Talentos, Intec, en
el auditorio Osvaldo Garca
de la Concha.
Irving Muiz, vicepresiden-
te Comercial & Servicios de la
entidad, dijo: Nosotros esta-
C0RTES!A 0E L0R 0R0AN!ZA00RES
mos 100% identificados con la
juventud. Justamente nuestro
trabajo se basa en construir el
futuro con cada decisin que
tomamos en el presente; por
eso nuestro inters de parti-
cipar creando oportunidades
que permitan a los jvenes
aprender, desarrollarse y ser-
vir a la sociedad dominicana
con excelencia.
La especialista en ges-
tin humana resalt que
hay 10 competencias claves
que deben tomarse en cuen-
ta para ser un colaborador
apetecible. Los participan-
tes disfrutaron la conferencia
terminando con preguntas a
la conferencista.
LA V10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
0
Donar un rgano es la
mayor expresin de amor
Francis de Ia cruz
l|ancis.delac|uzlisLindia|io.com
SanLo 0ominqo
E
l ser agradecidos es
considerado por al-
gunos, como la clave
para ser feliz en la
vida. De modo que no tener
el celular ltimo modelo, un
carro o una casa propia son
pequeeces ante lo que real-
mente es importante: tener,
por ejemplo, una buena
salud.
Esta valiosa posesin (la
salud), se marchita con enfer-
medades como la insuficien-
cia renal, que representa una
de las mayores causas de mor-
talidad en el mundo, as lo in-
dica Hilda Lafontaine, direc-
tora mdica del Instituto de
Trasplante Renal, Fundacin
Baquero.
Esta afeccin se produ-
ce cuando los riones no son
capaces de filtrar adecuada-
mente las toxinas y otras sus-
tancias de desecho en la san-
gre, explica.
A propsito de celebrarse
en el pasado mes, el Da del
Rin, miembros de la Funda-
cin Baquero, la cual repre-
senta una luz al final del ca-
mino, reunieron algunos de
los pacientes menores que
ha tenido la entidad, y que
han encontrado respuesta a
su mal. Esto porque, la en-
tidad proporciona una espe-
ranza de vida a pacientes
con insuficiencia renal, a la
vez que lleva el mensaje de
la donacin de rganos, en-
seando a las personas que
este es un acto de dar una
nueva vida a otra vida.
bna mane amiga
Por amor, desde el 2001,
150 pacientes han recibido
un rin a travs de esta
fundacin, que se ha encar-
gado de brindarles una vida
con calidad y productividad.
Violeta Carretero, nefr-
loga del Instituto de Tras-
plante Renal, dice: Nuestro
objetivo es proporcionar a
los pacientes la oportunidad
de vivir saludables, orien-
tndolos, y ofrecindoles un
diagnstico para que conoz-
can las formas de mantener
sus riones sanos.
Aunque aprovecharon la
fecha para reiterar su llama-
do a los dominicanos para
que apuesten a la salud de
sus riones, desde su fun-
dacin, esta entidad se man-
tiene trabajando para que
tanto infantes como adultos,
encuentren una respuesta
positiva a sus inquietudes,
prevencin y males sobre
problemas renales.
nfantes y Ia enfermedad
Algunos tienen que dejar
la escuela, no comer todo lo
que les gusta y a veces sufrir
efectos secundarios por sus
medicamentos. Warline Ni-
cole Nez Herrera recibi
un trasplante a los 10 aos
y hoy a sus 17, ha empeza-
do de nuevo este duro pro-
ceso. Mi padre me don su
rin, y desde entonces he
tenido que llevar una dieta
con mucha rigurosidad. Con
lo que no contaba es que esos
pequeos caprichos que me
cumpla a veces, iba a daar
mi rin sano.
Este conmevedor caso,
afortunadamente cuenta
con un final feliz, y es que
una amiga de su familia le
ofreci una nueva oportuni-
dad de cumplir sus sueos.
El caso de Jos Valdez es
ms alentador. Este padre
brind a su hija una nueva
vida, y desde su trasplan-
te cuando Jeisy solo tena
7 aos, afortunadamente ha
sufrido muy pocos contra-
tiempos. ltimamente se
han presentado muchos pro-
blemas para conseguir los
medicamentos. Valdez co-
menta que estas pastillas,
las que tienen que consu-
mirse diariariamente, cues-
tan alrededor de RD$45.000
mensuales.
0LAUC0 M00UETE / L!ST!N 0!AR!0
_Salud )) AsisLencia
((
El I de ma|zo se celeb|a el 0ia InLe|nacional
del Rion y po| esLo la Fundacion Baque|o
lesLejo con sus pacienLes pediL|icos ese dia.
La realdad
en el pas
En la acLualidad la mayo|
canLidad de pacienLes que lleqan
a esLe cenL|o es po| hipe|Lension
a|Le|ial y diabeLes. Tal hecho
indica que las enle|medades
qlome|ula|es en los nios e|an
una de las causas l|ecuenLes
de insuliciencia |enal, comenLa
Filda LalonLaine.
Asimismo en esLos Liempos
el pais cuenLa con nume|osos
medicamenLos pa|a el conL|ol
de esLas dos enle|medades (que
casi se conside|an una plaqa).
Asectes siceIgices
deI enferme renaI
Sequn un esLudio |ealizado po|
{{Msn
5eIidaridad. Los doclores se
convierlen en parle de su lucha.
PNAP E5PEPANZA:
Las nel|oloqas LaloinLaine
y Ca||eLe|o ap|ovecha|on
la lecha el 0ia InLe|nacional
del Rion pa|a lleva| un
mensaje de alienLo. usLedes
Lienen una lue|za que
desconocen, 'el pode| que
Lienen l|enLe al EsLado y la
sociedad'. Su condicion de
Loda la vida los convie|Le
en se|es especiales, po|que
vienen del resultado del
sentimiento ms puro que
puede tener un ser humano
que es el amor, dijo
Ca||eLe|o.
Aadio que esLa lundacion
Liene la pa|Licula|idad de
que Lodos sus pacienLes han
|ecibido un o|qano po| un
se| que|ido. un pad|e, una
he|mana, una amiqa, una
Lia, Lodo po| amo|, pa|a que
ellos vuelvan a Lene| una
vida diqna.
Fode|les p|opo|ciona|
sus medicamenLos,
comidas a L|avs de la
dieLa y los exmenes
de |uLina cuesLa mucho
dine|o y eslue|zo de
usLedes, sus lamilias,
y de la sociedad en
pleno. Fo| eso exisLen
lundaciones y cenL|os
asisLenciales pa|a Lodo
el que lo necesiLe.
(+)
bNA CELEPAC0N EN
H0N0P AL P0N
la emp|esa Nel|ol T|ansplanL, un
pacienLe |enal es una pe|sona
anqusLiada y dep|imida, vive el
dao del o|qano como exLe|io|
a l. Aade que el bajo nivel
culLu|al y educaLivo inlluye en
la adapLacion a la enle|medad,
enconL|ndose en los niveles
socioculLu|ales bajos la meno|
adapLacion y mayo|es exiqen-
cias.
Cenfianza. Permanenlemenle se manliene una comunicacion
pacienle-doclor. Adems de siempre recibir una adecuada ayuda.
Ab|il es el co|azon de la
p|imave|a. Su nomb|e se
de|iva de Ap|ilis, nomb|e
|omano pa|a Al|odiLa,
la diosa del amo| y de la
belleza, y viene del ve|bo
ape|i|e, que siqnilica ab|i|.
EsLa diosa |ep|esenLa las
pue|Las de la vida que
se ab|en pa|a un nuevo
|enace|. El p|ime|o de ab|il,
Loda muje| debe| vesLi|se
de ama|illo y celeb|a| la
FesLividad de venus (de
Al|odiLa pa|a los q|ieqos).
Se quema incienso pa|a
aL|ae| la buena lo|Luna, el
amo|, el nacimienLo de Lodo
lo he|moso en nuesL|as
vidas y aleja| Lodo lo
saLnico y lo diabolico.

AspecLos impo|LanLes
pa|a esLe mes.
venus, el planeLa del
amo|, enL|a al siqno de
Fiscis el dia 5.
Me|cu|io visiLa el siqno
de A|ies el dia 7.
Luna Llena y eclipse luna|
en el siqno de Esco|pio el
dia I5.
El Sol enL|a al siqno de
Tau|o el dia I a las II.5o
FM.
Me|cu|io visiLa el siqno
de Tau|o el dia 2.
Luna Nueva y eclipse
sola| en el siqno de Tau|o
el dia 2.

FesLivales impo|LanLes
pa|a el mes de ab|il
El dia I, Loda muje|
debe| vesLi|se de
ama|illo y celeb|a| la
FesLividad de venus
(Al|odiLa pa|a los q|ieqos).
Se quema incienso pa|a
aL|ae| la buena lo|Luna,
el amo|, el nacimienLo
de Lodo lo he|moso en
nuesL|as vidas y aleja|
Lodo lo saLnico y lo
diabolico.
Tambin es el dia de los
TonLos.
El dia 4, el nacimienLo de
la diosa Kwan Yin (la diosa
de la mise|ico|dia y la
Lole|ancia, la C|an Mad|e
unive|sal).
El dia I, dominqo de
Ramos
MimaLe, cuidaLe, piscis. Es
muy impo|LanLe que sepa|es
Liempo pa|a dive|Li|Le
y |ec|ea| Lu menLe en
cosas bellas, posiLivas y
esLimulanLes. No seas Lu
el que siemp|e lo |esuelve
Lodo y piensa p|ime|o en
Li. un p|oblema de indole
senLimenLal pod|ia alecLa|
Lu esLabilidad emocional y Lu
salud lisica.
Nume|os de sue|Le. I2, I, B
Es Liempo de Loma|
decisiones impo|LanLes en Lu
vida. Todo suqie|e que Le i|
muy bien economicamenLe,
si pones de Lu pa|Le y Le
inLe|esas ms en aquello
|elacionado con Lu L|abajo.
Su|qen inviLaciones y
ole|Las que debe|s de
pensa| cuidadosamenLe pe|o
|esulLa|n en un cambio
posiLivo pa|a Li.
Nume|os de sue|Le. I5, 2, o
Te Loma| alqun Liempo
hace| una decision
impo|LanLe especialmenLe
si esL |elacionada con el
dine|o. Te senLi|s deseoso(a)
de envolve|Le o lo|ma| pa|Le
de acLividades donde ol|ezcas
Lu ayuda, conocimienLo y
amo| incondicional hacia los
dems. Tu inLuicion se| la
que Le lleve po| el camino
co||ecLo.
Nume|os de sue|Le. 40, I, B
La ene|qia planeLa|ia exalLa
Lu popula|idad. EsLa|s
doLado de una maqia
muy especial en lo que a
Lus asunLos de amo| se
|elie|e. No Le senLa|s a
espe|a| a que Le p|equnLen
e i|s en busca de lo
que |ealmenLe quie|es o
deseas. EsLo pod|ia c|ea|Le
enl|enLamienLos con Lu
pa|eja, s cuidadoso.
Nume|os de sue|Le. 2o, I5, 7
P1S01S
I FE BRE R0
20 MAR Z0
A00Ak10
20 ENE R0
IB FE BRE R0
0APk100kN10
22 0I CIEM BRE
I ENE R0
SA01TAk10
22 N0 vIEM BRE
2I 0I CIEM BRE
ES00kP10
2 0C Tu BRE
2I N0 vIEM BRE
L1BkA
2 SEF TIEM BRE
22 0C Tu BRE
0N0Ek
2I Ju NI0
22 Ju LI0
0M1N1S
2I MAY0
20 Ju NI0
EsLa|s ms cla|o en lo que a
Lus meLas se |elie|e y no da|s
ma|cha aL|s a lo ya decidido
po| Li. Te senLi|s co||espondido
en el amo|, Cminis. Los
p|oblemas de salud desapa|ecen
sequn ponqas pensamienLos
posiLivos en Lu menLe. Tu
comunicacion pa|a con los
dems se exalLa y Le ve|s
envuelLo en muchas acLividades.
Nume|os de sue|Le. I4, 5, Io
TA0k0
2I ABRIL
20 MAY0
Ak1ES
2I 0E MAR Z0
20 0E ABRIL
V1k00
2 AC0S T0
22 SEF TIEM BRE
Se |ompe o Le|mina Loda
aLadu|a emocional enle|miza.
Las esL|ellas Le empujan a
nuevos loq|os en oL|os L|abajos,
oL|os luqa|es y con oL|os se|es
humanos. Se impone que salqas
de la ine|cia y Le muevas pa|a
que p|oq|eses, Esco|pio. Lo
esLable se sacude pa|a que Le
aL|evas a incu|siona| en nuevos
Le||enos.
Nume|os de sue|Le. 27, 7, I0
{{ P0R WALTER MER0A00
K0k0S00P0
CasLos imp|evisLos
pod|ian alecLa| Lu bolsillo
Lempo|e|amenLe. No Le
desanimes y conLinua adelanLe
con Lus planes, vi|qo. Es Liempo
de ocupa|Le un poco ms de Lu
apa|iencia pe|sonal. El deseo
de cuida| Lu imaqen o como Le
p|oyecLas anLe los dems es lo
que Le lleva| aho|a a L|iunla| en
lo que ms deseas.
Nume|os de sue|Le. 2B, I5,
Ninqun p|oblema que se Le
pueda p|esenLa| disminui|
Lu enLusiasmo po| la vida. Si
Lienes hijos, inve|Li|s en ellos
Liempo, dine|o y ene|qias.
Espe|a buenas noLicias en
|elacion con Lu L|abajo o
p|olesion. El amo| y la buena
compaia no Le lalLa|n. Las
|elaciones lamilia|es se Lo|nan
aho|a ms a|moniosas.
Nume|os de sue|Le. 24, I2, 47
LE0
2 Ju LI0
22 AC0S T0
EsLa|s muy ambicioso en
esLos dias, Lau|o, que|iendo
adqui|i| cosas de valo| o
buscando la mane|a de qana|
ms dine|o. EnconL|a|s
|esisLencia en Lu pa|eja pe|o
Lu sab|s como maneja|la y
convence|la. El amo| se|io,
|esponsable lleqa pa|a los
Lau|anos. No les lalLa| buena
compaia du|anLe el dia de hoy.
Nume|os de sue|Le. IB, 2I, 42
vences la Limidez de Liempos
pasados. Te aL|eve|s a c|ea|
y hace| Lu p|opio desLino con
mucha c|eaLividad, amo| y
valenLia. Solo Lend|s a Lu lado
aho|a a aquellos que sepan
valo|a|Le o ap|ecia|Le po| lo
que |ealmenLe e|es. No deja|s
que nadie se ap|oveche de Lu
buena volunLad e impa|Li|s
jusLicia po| iqual.
Nume|os de sue|Le. o, 45,
Se suavizan aspe|ezas
exisLenLes en Lu |elacion de
pa|eja. Fay aho|a |omance
en el ambienLe y pod|s
|emedia| Lodo aquello que
ande de mal en peo| en Lus
|elaciones asi como Lambin
enconL|a| a esa pe|sona
especial. Las pe|sonas
jovenes llenan aho|a Lu vida
de aleq|ia.
Nume|os de sue|Le. 45, 7, 7
Tus eslue|zos se|n di|iqidos
aho|a a coope|a| o ayuda| a
oL|as pe|sonas. EsLo Le L|ae|
|econocimienLos adems de
opo|Lunidades |elacionadas
con Lu L|abajo o p|olesion.
Todo viaje que se p|esenLe
se| muy p|oducLivo pa|a
Li. EnvulveLe en nuevos
esLudios, b|eLe las pue|Las
del luLu|o.
Nume|os de sue|Le. 7, I, I
c0uie|es que haya cambios posiLivos en
Lu vida` Comienza po| cambia| Lu modo
de pensa| y Lu acLiLud. Sequn los expe|-
Los, lunciona.
N0EVA A0T1T00
Aspectes ms
mpertantes
para abrl
LA V10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
70
kE0TEkSJKenry Wggers un q|upo de pa|acaidisLas |ealiza una
maniob|a llamada la lo|macion del homb|e pe|dido en hono| a
0iana Fa|is en Eloy, A|izona. La alemana Fa|is mu|io cuando su
pa|acaidas lunciono mal y no se ab|io el de ab|il de 20I4.
EN K0N0k A 01ANA PAk1S
Revisar
sus tesis
cientficas
tras fraude
La Universidad de Wase-
da (Tokio) anunci que
revisar todas las tesis de
su departamento de cien-
cia avanzada e ingeniera
en respuesta al escndalo
de manipulacin del lti-
mo hallazgo sobre clulas
madre realizado por una
cientfica japonesa.
La investigacin puesta
en marcha por la presti-
giosa universidad consis-
tir en revisar alrededor
de 280 tesis doctorales
para determinar si ha ha-
bido mala praxis y en ese
caso decidir sobre la reti-
rada del ttulo.
La decisin de Waseda
llega despus de que el
instituto nipn de inves-
tigacin Riken reconocie-
ra la semana pasada que
su ltimo y revoluciona-
rio estudio sobre clulas
madre contena partes
fraudulentas.
Segn una investigacin
de Riken, el estudio lide-
rado por la doctora Ha-
ruko Obokata, cientfica
del centro y estudiante
de Waseda, contena dos
conjuntos de imgenes
que fueron manipulados o
modificados para ser pu-
blicados en la revista Na-
ture.
{EFE) Tekie
El mtico caf
de 'Casablanca'
{{ I0 aes
c
Quin dijo que el caf
de la mtica pelcula
Casablanca nunca
existi? Que solo fue
un decorado de Hollywood?
Ya no es as: el caf existe,
est en la misma ciudad de
Casablanca y acaba de cum-
plir diez aos.
Con idntico cartel en la
entrada y con idntica barra,
con un piano antiguo en el
que cada noche suena As
time goes by, en una an-
tigua casa tradicional con
patio similar al de la pelcu-
la, el decorado est servido.
Por si fuera poco, el pia-
nista se llama Issam (y no
es broma). Uno puede acer-
carse y pedirle: Tcala otra
vez, Issam.
El Ricks Caf es el sueo
de una estadounidense,
Kathy Kruger, que lleva vi-
viendo en Marruecos desde
1998, cuando serva en la di-
plomacia de su pas. Nada
ms llegar a la ciudad, pre-
gunt por el Caf de Rick,
y para su sorpresa, nadie
haba tenido la ocurrencia
de recrearlo.
Kathy se recorri entonces
la antigua medina de Casa-
blanca en busca de una casa
que recordase al mtico caf
donde espas, militares, con-
trabandistas, ludpatas y
perdedores de toda clase re-
calaban en la mtica barra de
Rick en busca de negocios o
arreglos al filo de la ley.
En el actual caf de Rick
falta toda aquella fauna
de personajes ansiosos
por obtener un visado o
un permiso y salir de la
ciudad; por el contrario,
abundan los hombres de
negocios extranjeros, los
marroques adinerados y,
como dice Kathy, cada vez
ms turistas aconsejados
por sus propias agencias
de viaje o el boca a oreja
en que se ha convertido el
TripAdvisor.
Pero que nadie piense que
va a encontrarse a militares
nazis disfrazados o la para-
fernalia de la Segunda Gue-
rra Mundial, ni que en algn
momento de la noche va a
aparecer una pareja que re-
produzca los dilogos inol-
vidables del amor roto entre
Rick y Elsa.
E0A
Se inicia fuego tras
declarar casados
a los novios
(AP) MassachuseLLs
un lue|Le incendio comenzo
en el siLio donde se |ealizaba
una boda a las alue|as de
BosLon jusLo despus de que
el novio y la novia lue|on
decla|ados ma|ido y esposa,
dije|on las auLo|idades. The
Sun Ch|onicle |epo|Lo que las
llamas salian po| el Lecho del
hisLo|ico La|eview Favilion, en
Foxbo|ouqh, la noche del sba-
do. El incendio lue apaqado
ho|as despus que comenzo.
El juez de paz Je||y Cibley
dijo que el incendio comenzo
al linal de la ce|emonia, jusLo
cuando la novia, el novio y su
co|Lejo nupcial caminaban po|
el pasillo hacia alue|a.
FkAN01A
Cruza el Sena por
una cuerda a 25
metros de altura
(AFP) Fa|is
un lunambulisLa c|uzo el
pasado dominqo el |io Sena
en Fa|is po| un cable Lendido
a 25 meL|os de alLu|a po|
encima del nivel del aqua en
medio de una q|an expecLa-
cion de ba|cos y publico en
Lie||a li|me.
0enis Josselin esLuvo en LoLal
0 minuLos esLa La|de haciendo
dive|sas liqu|as en equilib|io
sob|e el cable de I50 meL|os
que unia el muelle de la Rape,
en la ma|qen de|echa del |io,
con el muelle de AusLe|liLz, en
la izquie|da.
Josselin, que aL|avesaba po|
sequnda vez el Sena caminando
po| una cue|da enL|e las dos
o|illas, hizo una pa|Le del |eco-
||ido con los ojos vendados.
k0S1A
La renuncia del
fundador del FB
ruso fue una broma
(AFP) Moscu
Favel 0u|ov, el lundado| de
la p|ime|a |ed social |usa,
vKonLa|Le (vK), dijo esLe jue-
ves que no dimiLe de su ca|qo
de di|ecLo| qene|al, y que el
anuncio e|a en |ealidad una
b|oma del I de ab|il.
Feliz liesLa a quienes c|eye|on
que de ve|dad dimiLia volunLa-
|iamenLe, esc|ibio en su cuen-
La de vK.
El lundado| de esLa |ed social,
muy dado a la p|ovocacion,
anuncio su dimision en su
cuenLa pe|sonal el I de ab|il,
causando so|p|esa en muchos
usua|ios.
EFEJB0k1S k0ESSLEk
{{ Las caras de 1nternet
00NTkABAN00 0E 00LM1LL0S
un aqenLe de aduanas muesL|a va|ios colmillos de ma|lil incauLados,
du|anLe una |ueda de p|ensa anual con las incauLaciones |ealizadas
en la aduana del ae|opue|Lo inLe|nacional de F|nclo|L, Alemania.
0NA B0ENA
00NV1VEN01A
APJ00L0kES 00K0A
una paloma descansa sob|e
una iquana salvaje en un
|bol del Fa|que Semina|io,
en el cenL|o de la ciudad de
Cuayaquil, Ecuado|.
LA Pk1MEkA EXP0
0E 0E0k0E W. B0SK
A0EN01A EFE
El exp|esidenLe de EsLados
unidos Ceo|qe W. Bush expo-
ne sus |eL|aLos de lide|es mun-
diales en su p|ime|a exhibicion
como a|LisLa en 0allas, Texas.
0N 00EkP0 L1ST0
PAkA L001kSE
kE0TEkSJF1NBAkk 0'kE1LLY
un lisico-culLu|isLa se p|epa|a
en el bao mienL|as le aplican
un colo|anLe en la piel anLes
de enL|a| en una compeLencia
pa|a alicionados en Is|ael.
FLASKES.
kEALEZA Bk1TN10A
Los duques de Camb|idqe, Cuille|mo y CaLalina, y su beb, el p|incipe Jo|qe, a su lleqada a la base miliLa| de WellinqLon en Nueva Zelanda, aye| lunes. Los duques y el
beb de ocho meses, que |ealiza su p|ime| viaje lue|a del Reino unido, pe|manece|n diez dias en Nueva Zelanda, en una visiLa que le cosLa| a los conL|ibuyenLes ms
de un millon de dola|es (752,I24 eu|os), sequn la luenLe.
El prmer vaje de Jerge
{EFE) CasabIanca
Javier 0tazu
{{ F0T05 {{ VI0E05 {{ MU5I0A {{ AU0I0 {{ ENLA0E5
EL M0N00 ES AS1

LA V10A SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
80
inerah 5esa
La crianza nunca ha sido
una tarea fcil. Implica
la accin de promover y
brindar apoyo a la activi-
dad fsica, emocional, espi-
ritual, social e intelectual
del nio desde su infancia
hasta su edad adulta, en
pro de la formacin de su
carcter. De ah que es una
responsabilidad comparti-
da de los padres.
Tras la ruptura de un
matrimonio, los hijos
suelen quedar al cuidado
de uno de los padres (gene-
ralmente de la madre) y al
margen de las razones que
dieron origen a la separa-
cin, la casa se constituye
en un escenario propicio
para expresar toda especie
de opiniones y afirmacio-
nes que van deteriorando
la imagen de la figura
ausente frente a los hijos.
Este hecho, lejos de contri-
buir a que la separacin
sea menos traumtica,
hace que la misma tenga
cada vez mayor efecto
nocivo en el desarrollo de
la personalidad del nio.
Entonces se hace necesa-
rio tomar en cuenta algu-
nos elementos. (Sigue).
Preservar los vnculos
[ Tk1B0NA AB1EkTA| bN PAYT0 E E5PEPANZA
_Nevedad )) Enseanza
Feria de ciencia
y tecnologa
SanLo 0ominqo
Las ferias en los centros
educativos estn tomando
mucho auge en el progra-
ma de enseanza. Ayudan
a poner a prueba el talento
del estudiantado y dinami-
zar el sistema educativo.
Inspirada en la ciencia, tec-
nologa, ingeniera, mate-
mtica y artes, el Saint Jo-
seph School realiz la suya
con el objetivo de poner en
prctica los conocimientos
adquiridos para resolver
problemas cada vez ms
complejos que afectan a la
comunidad.
La feria denominada
STEMA se desarroll du-
Equie. Los esludianles obluvieron buenos resullados.
rante tres das y partici-
paron todos los alumnos
desde el nivel inicial hasta
la secundaria.
Una nota de prensa dice
que se trata de un enfoque
multidisciplinario que le
permite a los estudiantes
aplicar conceptos y habili-
dades de pensamiento l-
gico y crtico para resolver
problemas reales a travs
de la creacin de proyec-
tos de investigacin inno-
vadores.
Los jurados, padres y vi-
sitantes a la jornada pudie-
ron apreciar el alto nivel de
calidad cientfica e investi-
gativa que presentaron los
proyectos, resalta la nota.
C0RTES!A 0EL C0LE0!0
Un NO
al abuso
infantil
SanLo 0ominqo
E
n diversas ocasiones
y a travs de varias
teoras hemos escu-
chado que la infan-
cia es la etapa del desarrollo
ms importante en la forma-
cin del ser humano. Es all
donde se crean las bases de
la personalidad, y los encar-
gados de la crianza del nio
o de la nia deben velar por
un sano desarrollo psicolgi-
co, fsico y sexual, a fin de lo-
grar una percepcin adecua-
da en estas reas.
Que pasa cuando en este
proceso el nio o la nia se ve
asaltado por uno o varios epi-
sodios de abuso? Para respon-
der a esta pregunta debemos
tomar en consideracin va-
rios factores.
Cenducta
Es importante aclarar que
abuso es cualquier conducta
que otorga un adulto hacia
un nio menor de 18 aos
de edad, no solamente en la
parte fsica (golpeando su
cuerpo, pelas, etctera), sino
tambin en el aspecto psicol-
gico (insultos, gritos e incluso
hacer que el nio sea testigo
de actos de violencia en la pa-
reja), y sexual, el cual signifi-
ca cualquier accion, insinua-
cin verbal o fsica que invo-
lucre la sexualidad del nio o
_Scelega )) Concienciacion
((
Cuando se conjuqan una o va|ias
manilesLaciones de malL|aLo, esLamos
l|enLe a un conllicLo emocional.
mertante. El abuso es cualquier conducla que olorga un adullo hacia un nio menor de I8 aos de
edad, no solamenle en el rea Iisica, sino lambin sicologica.
nia. Aunque en ocasiones no
se toma en consideradacin,
tambin la negligencia, la
falta de atencin emocional,
el descuido en la alimenta-
cin o salud del nio, y la ex-
plotacin e imposicin al tra-
bajo remunerado, son comu-
nes manifestaciones del mal-
trato o abuso infantil. Este se
concreta no solo por parte de
los padres, sino tambin a tra-
vs de la sociedad.
Cuando se conjugan una
o varias manifestaciones de
maltrato en el desarrollo de
la infancia o adolescencia, es-
tamos frente a un conflicto
emocional que es causa de
sufrimientos para los nios y
altera su percepcin respecto
al afecto y su relacin con los
dems.
0rientacin
Las consecuencias que deja
el abuso en la vida de las per-
sonas pueden ser a largo plazo
y crea en los individuos que
lo sufren mayor posibilidad
o riesgo de sufrir trastornos
conductuales, depresiones,
adicciones, etctera.
Debemos tener claro que
el nio o la nia no nace con
defensas emocionales, fsi-
cas o mentales para prote-
gerse de su agresor, en tal
sentido siempre es la vcti-
ma en estos casos, y es un
deber ensearles a identi-
ficar el abuso en cualquie-
ra de sus manifestaciones a
fin de ayudarles a aprender
a defenderse y cuidarse del
mismos.
Aspectos sencillos como,
por ejemplo, ensearles a co-
nocer su cuerpo, a identifi-
car cundo un contacto es
normal y cundo no, reco-
nocer situaciones de abuso,
aprender a decir No y siem-
pre denunciar el abuso a
un adulto de confianza pue-
den librarles de este tipo
de acciones tan perjudicia-
les para su sano desarrollo.
Tanto la familia como la so-
ciedad deben tomar concien-
cia de los daos que hacen
estas acciones en la vida del
nio o la nia.
Las consecuencias
que deja el abuso
pueden ser a largo
plazo y crea en las
vctimas mayor
posibilidad o riesgo
de sufrir trastornos
conductuales.
0lga Maria Renville,
sicologa.
PAkA00M0N10AkSE 00NLAA0T0kA
!nslagran y Twiller olgarenville
TR!NKST0CK
E00N0M1A&NE00010S
MARTES, 8 0E ABR!L 0EL 20I4. SANT0 00M!N00, REPUBL!CA 00M!N!CANA. E0!C!0N N ?4,804 0EL L5TN AP0. 0
ET0PA: Cndida Acesta
candida.acesta@
Iistindiarie.cem
TEL: 9-- EXT.
24J FAX. 9--595
{{ RE0UR505 HUMAN05 + MA0R0E00N0MIA + IN0U5TRIA + EMPREN0E00RE5 + BIENE5 RAI0E5
Lstn 0are Sguenes: +) )
0EJE S0 00MENTAk10
economia&neqocioslisLindia|io.com www.listindiario.com
@lstndare @lstn_dare Jlstndarerd
00LAkJk0$
BAN0ENTkAL A0ENTES BAN00S
00MPkA 4J.079 42.90 42.75
VENTA 4J.I80 4J.25 4J.25
0A0A0
-0.?4%
0S$2,97J TM
0k0
-0.40%
0S$I,298 LA 0NZA
AZ00Ak
-2.?o%
0S$0.I9 LA L1BkA
FbENTE: MERCA00S
E0k0Jk0$
BAN00S A0ENTES
00MPkA 58.2J 58.J0
VENTA 0.40 59.0
PETk0LE0
US$I00.44
- 0.70 - WT1
1N00STk1A Y 00MEk010
M1N1STk0 kESALTA k0 AVANZA ANTE EL kET0 0E SEk MS 00MPET1T1VA
P10E ENFkENTAk
EL 0F101T 00N
0ENTk0AMk10A
Patria Peyes Pedrguez
paL|ia.|eyeslisLindia|io.com
SanLo 0ominqo
R
epblica Domi-
nicana mantie-
ne desfavorable
su balanza co-
mercial con Centro-
amrica, lo que a jui-
cio del ministro de
Industria y Comer-
cio, Jos del Castillo
Savin, es un reto
importante al que el
pas tiene que hacer-
le frente debido a que
esta situacin se ha
ido acentuando.
El funcionario in-
dic que ese com-
portamiento tiene
que ser analizado y
se tiene que atacar,
ya que Repblica
Dominicana exporta
desde estos pases unos
US$150 millones, mien-
tras las importaciones pro-
cedentes de Centroamrica
son de alrededor de US$500
millones.
El ministro apunt, no obs-
tante, que la industria nacio-
nal ha logrado afrontar la
competencia y se abre paso
ante nuevos mercados de ex-
portacin, pero que an per-
sisten retos de cara a los-
Tratados de Libre Comercio
suscritos por el pas.
En el caso del desbalance
comercial con Estados Uni-
dos, el ministro asegur que
entre el 2011 y el 2014, el d-
ficit en el intercambio se ha
reducido un 5%, por lo que
insisti en seguir tomando
las acciones necesarias para
fortalecer las exportaciones
y mejorar las posibilidades
de competencia en el mbito
internacional.
Durante el 2013, la Rep-
blica Dominicana registr
un balance negativo en su
comercializacin con Esta-
dos Unidos de US$3,062.15,
((
Jos del Caslillo Savion dice induslria esla a liempo de ade-
cuarse a los relos del comercio inlernacional. Admilio que an
persislen relos Irenle a liberalizacion lrae 0R-CaIla.
El Parque Elico
Los Cocos recibe
premio del BID
SanLo 0ominqo
El Parque Elico Los
Cocos, de la Empresa Ge-
neradora de Electricidad
Haina (EGE Haina) obtuvo
uno de los tres primeros lu-
gares del premio interna-
cional Infraestructure 360
que otorga el Banco Inte-
ramericano de Desarrollo
(BID).
La central de energa lim-
pia, que se extiende desde
Juancho, Pedernales, hasta
Enriquillo, Barahona, ob-
tuvo el reconocimiento en
la categora People and
Leadership, por su impac-
to positivo y sostenible en
la calidad de vida de las
comunidades donde opera
y su influencia en el sec-
tor energa del pas, desde
su creacin en octubre de
2011.
De los ms de 60 pro-
yectos de infraestructura
postulados por 18 pases,
construidos en los ltimos
cinco aos, con inversiones
por encima de US$30 millo-
nes, el Parque Elico Los
Cocos logr, en una prime-
ra etapa, entrar en la lista
de los 12 finalistas.
stos fueron evaluados
como casos de estudio por
un equipo de expertos in-
ternacionales mediante
el Programa Zofnass-Har-
vard para Sustentabilidad
en la Infraestructura, que
tiene sede en la Graduate
School of Design de la Uni-
versidad de Harvard.
La premiacin, celebra-
da este ao en el marco de
la reunin anual del BID
en Salvador de Baha, Bra-
sil, reconoce proyectos de
infraestructura en pases
miembros del BID que de-
muestren prcticas sobre-
salientes de sostenibilidad,
especialmente en medio-
ambiente, impacto social,
gobernanza e innovacin.
El Parque Elico Los
Cocos obtuvo el galardn
al presentar la mayor can-
tidad de impactos positivos
en la calidad de vida de las
comunidades donde opera.
Adems, se valoraron las
iniciativas para solucionar
problemas sociales, gene-
racin de empleo y la ca-
pacitacin en tecnologas
innovadoras o prcticas de
gestin.
esarreIIe cemunitarie
Desde su instalacin, en
octubre de 2011, el Parque
Elico Los Cocos abri
rutas para el crecimiento
econmico y social en la
regin sur del pas.
El trabajo comunita-
rio desarrollado por EGE
Haina en los poblados ve-
cinos al Parque ha per-
mitido electricidad cons-
tante y de calidad, agua
potable, y equipos y ma-
teriales para sus activida-
des productivas. Fomenta
el desarrollo de la educa-
cin bsica y auspicia la
capacitacin de agriculto-
res, apicultores, pescado-
res y amas de casa en di-
versas reas para ampliar
sus capacidades y mejorar
sus vidas.
C0RTES!A 0E E0ERA!NA
Luis AIberte Merene, presidenle del B!0, y Marino
!nchauslegui, gerenle de desarrollo de E0ERaina.
exportando US$3,641.05 e im-
portando US$6,703.20.
De los 10 principales so-
cios comerciales que tiene el
pas, con 7 su balanza es ne-
gativa y slo con Hait, Ca-
nad y Reino Unido es po-
sitiva. Del Castillo Savion
particip en la apertura de
las oficinas del Organismo
de Dominicana de Acredita-
cin para la Calidad (ODAC),
donde destac los avances
que ha dado el pas en ma-
teria de industria y valor
como uno de los grandes lo-
gros del Gobierno, la crea-
cin mediante el decreto
72-14 de la Mesa Interinsti-
tucional de Seguimiento a
las Propuestas del Segundo
Congreso de la Industria Do-
minicana. Adems, la pre-
servacin del medio ambien-
te y los recursos naturales.
Aertura
El director del ODAC, Fer-
nando Reyes Alba, al pro-
nunciar las palabras de aper-
tura, manifest que sta en-
tidad tiene como objetivo la
acreditacin de los sistemas
de calidad de las diferentes
empresas e instituciones p-
blicas. Explic que esto re-
presentar un gran benefi-
cio para el pueblo domini-
cano que recibir productos
y servicios de mejor calidad
y un valor agregado que po-
sicionar a las industrias en
el mbito internacional, au-
mentando sus posibilidades
de exportacin.
Indic que trabajar para
lograr establecer la marca
pas de la Repblica Domi-
nicana, posicionando los
productos dominicanos en
los mayores estndares de
la calidad internacional. El
ODAC acreditar a los la-
boratorios nacionales, a las
instituciones que certifican
e inspeccionan el cumpli-
miento de las normas de ca-
lidad industrial y a las insti-
tuciones pblicas que ameri-
tan certificarse.
Al se| cuesLionado sob|e
las |azones e implicaciones
de la nueva suspension de
la |eunion bilaLe|al con la
Republica de FaiLi, el minisL|o
de IndusL|ia y Come|cio
manilesLo que esLa nueva
posposicion del diloqo con
las auLo|idades haiLianas se
veia veni| po|que el Cobie|no
haiLiano se aboca a |ealiza|
un cambio en su qabineLe.
Jos 0el CasLillo Savion
|esalLo como alqo posiLivo
que esLa posposicion lue
|ealizada a lecha lija, pa|a el
o de mayo.
El minisL|o exp|eso su
convencimienLo de que la
volunLad de diloqo enL|e
ambos paises pe|manece.
Fo| iniciaLiva del qobie|no
haiLiano, a L|avs de la cuenLa
de LwiLLe| del p|ime| minisL|o
Lau|enL LamoLhe se inlo|mo
del cambio pa|a mayo.
(+)
P05P05C0N PEbN0N
C0N HAT, 5E VEA VENP
ARCR!V0/L!ST!N 0!AR!0
E00N0M1A&NE00010S
20
SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
Malamud pide
una nueva ley
de Aduanas
SanLo 0ominqo
William Malamud, vice-
presidente ejecutivo de la
Cmara Americana de Co-
mercio (AmchamDR), ex-
pres que para Repblica
Dominicana competir con
xito requiere de una mo-
derna ley de Aduanas que
facilite el comercio.
A su juicio, la ley debe
ser un marco integral que
pueda brindar seguridad
jurdica a los actores invo-
lucrados, que sea garante
de los roles de facilitacin
y control del comercio ex-
terior de toda aduana mo-
derna, conforme a los com-
promisos asumidos en los
acuerdos internacionales,
y las mejores prcticas de
la Organizacin Mundial
de Aduanas, indic.
La facilitacin de comer-
cio ha sido una prioridad
para la organizacin du-
rante la pasada dcada y,
desde su punto de vista,
debera ser una prioridad
nacional, desde el Palacio
hasta los puertos.
AmchamDR aboga por la
aprobacin de la propuesta
de ley que est depositada
en el Senado, introducida
por Aduanas, y que es el re-
sultado de ms de tres aos
de duro trabajo y de cons-
truccin de consenso entre
el sector privado y dicha
institucin, dice una nota.
En nuestra regin -con-
tinu- as como en otras
zonas del mundo, los pa-
ses estn adoptando me-
didas de trascendencia en
dicha faceta, y no simple-
mente para cumplir con
los acuerdos internaciona-
les y convenios comercia-
les. Son conscientes de que
para que sus empresas pue-
dan competir en una eco-
noma global y regulada, es
esencial reducir los costos
transaccionales, el tiempo,
la complejidad y las incer-
tidumbres asociadas con
el movimiento de bienes a
travs de las fronteras.
Desde principios de los
ochenta, record, hasta
tiempos recientes, un con-
siderable nmero de opera-
ciones de manufactura se
traslad a Asia por petr-
leo barato y la gran apertu-
ra de China a la inversin
extranjera directa.
WiIIiam MaIamud
_C0MEPC0
ARCR!V0/L0
El pas vende 51% de sus
bienes a Estados Unidos
Cndida Acesta
candida.acosLalisLindia|io.com
SanLo 0ominqo
u
n artculo de la
firma Deloitte de la
auditora de Nassim
Jos Alemany indi-
ca que el mercado de Esta-
dos Unidos sigue siendo el
de mayor importancia para
las exportaciones dominica-
nas, con un 51% del valor
total exportado en 2013.
El economista revela en
su anlisis que la mayora
de las exportaciones domi-
nicanas al mercado estado-
unidense se producen en las
zonas francas.
El segundo lugar de las
ventas dominicanas corres-
ponde al mercado haitiano,
con una distribucin muy
similar entre las exporta-
ciones nacionales y las de
zonas francas, dijo.
En tanto que Canad pas
a un tercer lugar, por prime-
ra vez en 2013, debido a que
las exportaciones de mine-
rales hacia ese pas, alcan-
zaron el 12% del total de las
exportaciones dominicanas.
La concentracin de las ven-
tas en esos tres pases co-
rresponde a un 76% de todo
lo que exporta RD, afirma.
El resto de los pases en el
top 10 (desde China hasta
Venezuela) representan, a
nivel agregado, un monto si-
milar al de Canad, equiva-

_EXP0PTAC0NE5
HACA E5TA05 bN05
En 20I, el valo| expo|Lado
po| el pais hacia EE.uu. lue
de uS$,o4I.0 millones,
sequn el CenL|o de
Expo|Laciones (CEI-R0).
$J,4I
EXP0PTA0 HACA HAT
El valo| expo|Lado lue
uS$I,047 MM hacia haiLi. El
come|cio |eqisL|o un saldo a
lavo| de uS$7B.o millones.
$I,047
VENTA5 A CANA
Facia Canad, las
expo|Laciones de p|oducLos
dominicanos pasa|on de
uS$74. millones en 20I.
$974.J
{+) El pas export hacia
Estados Unidos U5$3,o4I
millones el pasado ao,
segn cifras del 0entro de
Exportacin e Inversin.
lente a casi US$1,000 millo-
nes. Para alcanzar un nivel
similar de exportaciones, te-
nemos que sumar el resto de
los 139 pases del mundo con
quienes comercializa la na-
cin dominicana, dijo.
Cemercie. Eslados Unidos es el ms imporlanle socio comercial.
ARCR!V0/L!ST!N 0!AR!0
(5ANT0 00MIN00) En una
ce|emonia |ecibie|on sus
medallas los cinco compeLido|es
del InloLep que |ep|esenLa|on
al pais en la compeLencia
Wo|ldS|ills Ame|icas 20I4
(WSA), en Colombia.
Los qanado|es lue|on Yohan
Ca|los Cil FimenLel, del |ea de
ElecL|onica IndusL|ial, C|isLian
Silve|io Nuez MaLa, de 0iseo
Web, SebasLin Albe|Lo Nin
Fe|nndez, de Tecnoloqia de
la Inlo|macion y Soluciones
de SolLwa|e pa|a neqocios,
Javie| Mndez Reyes, de
F|esado de ConL|ol Num|ico
CompuLa|izado (CNC) y Leda|i
AnLonio Tejada, de Mecnica
AuLomoL|iz, obLuvie|on medalla
de b|once. Leda|i AnLonio
Tejada |ecibio una medalla po|
habe| obLenido la ms alLa
calilicacion de la deleqacion.
N0T101AS
EN P00AS L1NEAS
{+)
EL 1NF0TEP 0BT1ENE SE1S
ME0ALLAS EN 00MPETEN01A
E00N0M1A&NE00010S SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL
J0
Publican ms de
2,000 reportajes
positivos de RD
FunLa Cana
Ante decenas de perio-
distas nacionales y ex-
tranjeros invitados a la
dcimo quinta edicin de
la feria Dominican An-
nual Tourism Exchange
(DATE), organizada por
la Asociacin de Hoteles
(Asonahores), el periodis-
ta Manuel Quiterio Cede-
o ofreci explicaciones
sobre el impacto que ha
tenido el boletn y por-
tal digital ACCESDR en la
promocin de los recursos
y atractivos del turismo
dominicano.
El boletn semanal circu-
la en nueve idiomas (es-
paol, ingls, francs, ale-
mn, italiano, portugus,
ruso y en dos versiones del
mandarn para Taiwn y
China Continental) en ms
de 20 pases ha publicado
desde el ao 2009 ms de
2,000 reportajes con noti-
cias positivas sobre el tu-
rismo dominicano, reve-
l Cedeo, presidente del
Centro de Informacin y
Comunicacin (Cicom).
La publicacin, auspicia-
da por turismo, ha contri-
buido a proyectar la mejor
cara del pas en los princi-
pales destinos emisores del
mundo, dijo. La edicin en
mandarn para la Repbli-
ca Popular China de AC-
CESS Dominican Republic
se lanz en julio de 2013 y
en sus primeros seis meses
recibi 2.7 millones de visi-
tas, mientras que en enero
y febrero de 2014, sum ms
de 973,000, apunt Cedeo.
Los contenidos son en los
idiomas de los 20 pases de
procedencia del 95% de los
turistas que visitan RD y,
adems del portal, emite
semanalmente un boletn
que llega a ms de 100,000
agentes de viajes, tour-ope-
radores y periodistas, con
resumen de las noticias in-
cluidas en la pgina.
_TbP5M0 0MNCAN0 _
ManueI quiterie Cedee, Yamirys Liriano y RaIael 0urn.
Dicen pas empeorar
vulnerabilidad de clima

_ CAM0 CLMTC0
Patria Peyes Pedrguez
SanLo 0ominqo
E
l subdirector de la
Agencia de Estados
Unidos para el De-
sarrollo Internacio-
nal (Usaid), James Wright
advirti que Repblica Do-
minicana es extremada-
mente vulnerable al im-
pacto del cambio climti-
co y que se espera que esta
vulnerabilidad empeore
en los prximos aos por
la ocurrencia de tormen-
tas ms fuertes y frecuen-
tes que podran provocar
derrumbes, inundaciones
y sequas.
Wright, al pronunciar su
discurso en la inaugura-
cin de la Feria de Turis-
mo Sostenible Aventra-
te 2014 refiri que el In-
forme Germanwactch 2013
Climate Risk Index indic
que la Repblica Domini-
cana ha sido uno de los 10
pases ms afectados en el
mundo por eventos clim-
ticos y el cuarto en Amri-
ca Latina y el Caribe, por
lo que recomend tomar
medidas inmediatas y pla-
nificar cuidadosamente
acciones para proteger la
belleza del pas y el futuro
del turismo.
Dijo el cambio climtico
implicar la ocurrencia de
oleajes fuertes que pueden
impactar las infraestructu-
ras tursticas que existen
en las costas y al mismo
tiempo quitarle terreno a
las playas. Los efectos del
cambio climtico se van no-
tando poco a poco, en la ele-
vacin del nivel del mar
(que ocupa reas de pla-
yas) y la reduccin gradual
de la cantidad y calidad
del agua asegur Wright.
James Wright junto al En-
cargado de Proyecto de la
Agencia, Odals Prez, ma-
nifestaron que los estudios
que se han realizado mues-
tran que las temperaturas
en algunas regiones se ele-
varn unos 2 grados Cel-
sius y en otras los patrones
de lluvias cambiarn pro-
vocando sequas ms pro-
longadas y lluvias ms in-
tensas. Desde ya los arreci-
fes coralinos estn en alto
grado de estrs.
Refirieron que segn esos
estudios, los arrecifes cora-
linos se encuentran en alto
grado de estrs, lo que ha
ocasionado la muerte de un
alto porcentaje de los mis-
mos. De los corales, donde
estn en mejores condicio-
nes, como en Montecristi,
el 70% estn muertos, en
otras zonas estas muertes
llegan hasta el 90%.
James Wright, subdireclor de la Usaid.
!R!S L!ZAR00/L!ST!N 0!AR!0
(SANT0 00MIN00) Banco Ademi
linalizo con xiLo la colocacion
del p|oq|ama de emisiones
de bonos co|po|aLivos po|
I,000 millones de pesos, en
dos salidas po| 500 millones
cada una.
Sequn explica Cuille|mo
Rondon, F|esidenLe EjecuLivo
(SANT0 00MIN00) CiLi lue
nomb|ado en LaLinoam|ica
Bond Fouse ol Lhe Yea| po|
la InLe|naLional Financinq
Review (IFR) y po| la |evisLa
LaLinFinance como pa|Le de
sus p|emios del 20I. IFR
Lambin |econocio a CiLi a
nivel qlobal como Clobal
Eme|qinq Ma||eL Bond
Fouse ol Lhe Yea|, Clobal
0e|ivaLives Fouse ol Lhe Yea|
y Clobal C|ediL 0e|ivaLives
Fouse ol Lhe Yea|.
N0T101AS
EN P00AS L1NEAS
{+)
BAN00 A0EM1 00L000
I,000 M1LL0NES EN B0N0S
kE00N00EN A 01T1 MAY0k
00L00A00k 0E B0N0S
de Banco Ademi, la p|ime|a
salida de esLa emision de bonos
po| valo| de 500 millones se
coloco en I minuLo 2o sequndos,
lo que demuesL|a la conlianza
deposiLada po| los clienLes en la
enLidad.
Rondon aq|eqa que esLa
colocacion Luvo una pa|Licion
de I0I clienLes inve|sionisLas
LanLo individuales como
insLiLucionales, a un plazo de
L|es aos, paqando Lasas de
inLe|s lija anual de II.00% y
I0.75%. La inve|sion minima lue
de R0$I,000.
F|ez |esalLo que la usaid
apoya la implemenLacion de
acciones pa|a |ecupe|a| la
vida de los a||eciles co|alinos
en Bayahibe, Saman y
FunLa Cana. W|iqh y F|ez
valo|a|on que dive|sas
o|qanizaciones si|van de
plaLalo|ma pa|a aumenLa|
(+)
ACC0NE5 PAPA
PECbPEPAP APPECFE5
la conciencia de la qenLe
sob|e el p|oblema y busquen
implemenLa| iniciaLivas de
adapLacion y p|evencion a
las dive|sas siLuaciones que
se p|ev p|ovoca| el cambio
climLico en el luLu|o.
0u|anLe los p|oximos aos
la usaid apoya| a disLinLas
enLidades en la planilicacion
del uso del Le||iLo|io, en los
ayunLamienLos de SanLo
0ominqo y SanLiaqo, dije|on.
L!ST!N 0!AR!0
E00N0M1A&NE00010S SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
40
MA0k0E00N0M1A
SanLo 0ominqo
El empresariado domini-
cano cada ao pierde US$7
millones debido a que en
ninguna de las modalidades
transaccionales del comer-
cio internacional se mantie-
ne el control del transporte
martimo de su carga, lo que
a su vez les resta capacidad
para reducir costos logsti-
cos, segn afirm el empre-
sario naviero Anbal Pia,
presidente de la empresa AP
Marine Cargo (Transporte
Martimo Inteligente).
Plante que al momento
de hacer sus compras a su-
plidores internacionales los
dominicanos optan por la
opcin CIF (Costo Seguro y
Flete), lo que implica que
el vendedor en origen man-
tiene el poder de decisin al
momento de elegir el trans-
porte de la carga hasta el
puerto de destino.
Obviamente, la contrata-
cin del seguro no siempre
cubre el trayecto del puer-
to dominicano al almacn
del importador, ni la mani-
pulacin en frontera, y casi
siempre es una compaa
aseguradora desconocida
por el importador, seal
Pia.
Aadi es por esta razn
que los costos de transporte
de la carga que llega al pas
resultan tan altos al momen-
to de pagarlos, y esto puede
evitarse si los comerciantes
e industriales se familiari-
zan ms con estos temas y
dan un voto de confianza a
los operadores locales po-
nindole en sus manos la
contratacin logstica de su
carga en el mercado inter-
nacional.
Asegur que esto le gene-
rara gran rentabilidad eco-
nmica y por va de conse-
cuencia beneficiaria por al
consumidor final.
J%
kefermas fscales
Las distintas reformas en el pas,
y aumento de impuestos han con-
tribuido al descenso en 3o% de las
importaciones de vehculos.
F|esa Sabana
Yequa en lase
linal y MonLe
C|ande avanza
Azua
La rehabilitacin y com-
plementacin de la presa
Sabana Yegua supera el 94
por ciento de ejecucin y
se espera que estar lista
en agosto prximo, cuatro
meses antes de lo previsto
por las autoridades.
El anuncio lo hizo Jos
Caputo, quien est a cargo
de la obra por parte de la
constructora Andrade
Gutirrez. Inform asimis-
mo que tambin se labora
intensamente en la cons-
truccin del campamento,
el tnel de desvo y los ca-
minos de acceso a la presa
Monte Grande, para que
el gobierno la inaugure en
2016. Ambos embalses, que
junto a las obras conexas
implican una inversin su-
perior a RD$17,000 millo-
nes, conforman el Proyec-
Ventas de vehcules
caen J% en ses aes
{+) Por cada vehculo
importado se paga al
Estado o3% del valor del
costo de 0IF y 5I% de ese
valor cuando se hace bajo el
Tratado de Libre 0omercio.
Layza 5ierra
laiza.sie||alisLindia|io.com
SanLo 0ominqo
E
l descenso en un
36% de las importa-
ciones y ventas de
automviles fueron
atribuidas al incremento
de los impuestos en las re-
formas fiscales que se han
implementado en el pas,
dijo ayer el presidente eje-
cutivo de la Asociacin de
Concesionarios de Vehcu-
los (Acofave), Enrique Fer-
nndez.
Al hablar en rueda de
prensa en la Torre Piantini,
Fernndez agreg que es
necesario definir polticas
que promuevan el incre-
mento de las importaciones
y consiguiente aumento de
las recaudaciones.
Por cada vehculo impor-
tado se paga al Estado do-
minicano 63% del valor de
Costo, Seguro y Flete (CIF)
y 51% de ese valor cuando
se hace bajo un tratado de
libre comercio.
Esta situacin gener una
cada de ms de 36% del
mercado de importacin
vehicular desde el 2007. En
cambio, mientras las im-
portaciones de vehculos
usados crecieron en un
21.55%, las de nuevos des-
cendieron un 3.8%, dijo.
0ES0ENS0. FEBRER0 20I4 FuE EL FE0R 0E L0S MESES EN vENTAS
Afirman no controlan contratos de transporte
to Mltiple Monte Grande,
obra ampliamente deman-
dada por los sureos y que
est a cargo del Instituto
Nacional de Recursos Hi-
drulicos (Indrhi).
Este proyecto permitir
el control de las aguas del
ro Yaque del Sur para re-
ducir el riesgo de inunda-
ciones en las poblaciones
asentadas en la parte baja
de la cuenca, incrementa-
r en unas 170,000 tareas
los suelos irrigados, tendr
dos centrales hidroelc-
tricas que generarn 140
GW/hora anuales y apor-
tar agua para consumo
humano, dice una nota de
prensa.
Trabajes
{{ ME0I0 AMBIENTE {{ EMPLE05 {{ E0U0A0I0N {{ MI0R0FINANZA5
AnbaI Pia
Impo|La| vehiculos nuevos
le qene|a|ia al qobie|no ms
inq|esos que los vehiculos
usados po|que a pa|Li| del
quinLo ao, la conLaminacion
que p|oducen se quinLuplica,
y las enle|medades que
qene|a esLo le cuesLa ms al
EsLado. En oL|as economias
a pa|Li| del quinLo ao se
desechan los vehiculos y es
cuando sul|en una mayo|
devaluacion, lo que va a
qene|a| que el qobie|no
pe|ciba menos inq|esos po|
unidad impo|Lada.
Si se quie|e sac|ilica| el
inq|eso liscal es mejo|
sac|ilica|lo po| el lado
posiLivo, incenLivando que se
expo|Len vehiculos en buen
esLado que le den se|vicio a la
poblacion.
(+)
MP0PTAC0NE5
E NCPE50 F5CAL
C0RTES!A 0E AC0FAVE
Particiantes. Miembros de la Asociacion de Concesionarios de Fabricanles de Vehiculos.
El presidente ejecutivo de
Acofave consider que tie-
nen una situacin en que
han recibido un tratamien-
to diferenciado con rela-
cin a los otros productos
que se importan en el pas.
Como el caso de los electro-
domsticos, donde se le dis-
minuyeron los impuestos
mientras que a los vehcu-
los se les aumenta.
Fernndez indic que se
increment el impuesto a
la transferencia en un 16%,
se cre un impuesto nuevo
a la primera placa (17%)
cuando a todo el resto de
los comercios se les elimi-
n. En la ltima reforma se
le puso un impuesto al Co2
que es adicional al impues-
to de la primera placa, au-
mentndolo hasta un 21%.
En consecuencia, de los
principales pases de Am-
rica Latina, RD est en la
ltima posicin en cuanto
a la cantidad de unidades
nuevas vendidas por pobla-
cin. Situacin superada
slo por Bolivia, caracte-
rizado por ser uno de los
pases ms pobres del con-
tinente.
Esta posicin viene a ser
un reflejo del ndice de mo-
dernidad, calidad de vida,
de cmo resuelven los ciu-
dadanos sus problemas de
transporte. Por eso enten-
demos que las autoridades
deben prestar atencin a
esta situacin ya que este
sector experimenta una
cada libre y al mismo
tiempo impacta al sector
de los consumidores, pun-
tualiz.
Creemos que las autori-
dades deben frenar esta ten-
dencia. El propio gobierno
es uno de los principales
beneficiarios de la prospe-
ridad de este negocio. Con
solamente dejar entrar al
pas el vehculo percibe del
51% al 63% del valor del ve-
hculo puesto en el muelle.
Lo que es un monto muy
elevado.
Expres que los colegas
del sector de vehculos usa-
dos han llegado a la con-
clusin errnea de que la
solucin a la cada de las
ventas se resuelve impor-
tando automviles ms de-
teriorados y baratos, los
cuales despus de los 6 o 7
aos han sido prcticamen-
te descartado en otras eco-
nomas y generan a la larga
un gasto de mantenimiento
que triplica su costo de ad-
quisicin en comparacin
con los nuevos.
Participaron en esta ac-
tividad, Anbal Rodrguez
de Santo Domingo Motors,
Maribel Bellapart de Agen-
cia Bella, George Gonzlez,
de Avelino Abreu, Ulises
Guerrero de Motor Asia
y Pedro Caldern, de VV
Auto .
Ventas de vehcules
usades.
En el 20I2, la imporlacion
de vehiculos Iue de 50,?2
y las del 20I? de 5o,I7?,
para un incremenlo de un
I0%. 0e eslas, ?4,?o
Iueron de usados.
2I.55%
Vehcules nueves
Las imporlaciones de
vehiculos nuevos descen-
dieron de 22,o?o en el
20I2 a 2I,777 en el 20I?
lo que equivale una caida
del ?.8%
J.8%
VaIer agregade
Jenathan '0Iee Puig
Especial pa|a LISTiN 0IARI0
SanLo 0ominqo
Todo bien que se oferta en
el mercado puede ser ven-
dido como producto pri-
mario o con valor agrega-
do. El producto primario
se utiliza como materia
prima o insumo en la ela-
boracin de productos con
valor agregado. El azcar
y el cacao, por ejemplo,
son insumos utilizados en
la elaboracin de choco-
lates gourmet en Suiza e
Inglaterra. Ahora, la ofer-
ta de chocolate gourmet
comprende una realidad
de mercado muy diferen-
te a las circunstancias que
afectan a la oferta de az-
car y cacao en su estado
primario.
El consumo de chocola-
te gourmet es significati-
vamente sensible al nivel
de ingresos del consumi-
dor. Mientras ms ingre-
sos genera el consumidor,
mayor su capacidad, pro-
babilidad y voluntad de
aumentar su consumo de
chocolates gourmet.
No as el consumo de pro-
ductos primarios pues un
consumidor cuyo ingreso
aumente de un nivel de
clase media baja a uno de
clase media o media alta
no aumentar necesaria-
mente su consumo de az-
car y cacao como conse-
cuencia de dicho aumen-
to. En otras palabras, a
medida que una sociedad
se desarrolla econmica-
mente aumenta su consu-
mo de productos con valor
agregado (ej. ropas, cono-
cimiento, automviles y
computadoras) mientras
el consumo neto de pro-
ductos primarios (ej. sal,
azcar y harina) no se al-
tera de manera significati-
va como consecuencia.
qu significa este ara Ies
ases en vas de desarreIIe?
Significa que si no nos
enfocamos apropiadamen-
te en desarrollar la cade-
na de valor ms all del
eslabn primario a unos
de mayor y mejor valor
agregado, perpetuaremos
nuestra posicin de des-
ventaja comercial en el
mercado nacional e inter-
nacional.
La desventaja comercial
se ha materializado sobre
la base de que, en sentido
general, los pases en vas
de desarrollo venden ma-
teria prima para comprar
productos manufactura-
dos y con un alto nivel de
valor agregado.
De manera que cuando
consideramos los precios
de nuestros productos de
importacin vis-a-vis los
de exportacin, nos damos
cuenta que los primeros
estn significativamente
por encima de los ltimos.
Tambin es menester pun-
tualizar que esa desventa-
ja comercial se puede exa-
cerbar como resultado de
fluctuaciones desfavora-
bles en la tasa de cambio
y otros factores relaciona-
dos.
Determinsticamente,
para generar valor agre-
gado a los bienes y ser-
vicios ofertados, prime-
ro tenemos que valorar y
agregar valor al ser huma-
no, quien es el que valora,
produce y consume dichos
bienes y servicios. El ser
humano recibe valor a tra-
vs de la educacin y la
imparticin de principios
que focalicen sus instintos
de poder y placer en gestas
rentables, responsables y
sostenibles a largo plazo.
Por ende, nuestra socie-
dad debe valorar lo espi-
ritual por encima de lo
material si desea que los
valores agregados vayan
ms all de la produccin
de bienes y generen re-
sultados de carcter tras-
cendental conducentes al
bienestar de la presente y
subsiguiente generacin.
Respecto a la realidad
econmica actual, en tr-
minos agregados se vatici-
na un crecimiento impor-
tante a nivel global en los
prximos aos.
E00N0M1ANE00010S SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,BC4. MARTES, B 0E ABRIL
50

Economa&Negocios | AN0 CXXIv N?4,BC4, Ma|Le, B de ab|il del 2CI4


wsjamericas.com

olcim y Lafarge,
cementeras suiza y
francesa, respectivamen
te, di}eron que vendern
activos principaImente
en Europa y que generan
ingresos anuaIes de unos
5.000 miIIones de euros. La
medida busca caImar posi
bIes temores de reguIadores
de Ia competencia sobre su
pIaneada fusin, que creara
un gigante con una capitaIi
zacin de mercado cercana
a US$50.000 miIIones y
operaciones gIobaIes desde
AIemania hasta ChiIe.
Mallinckrodt, de IrIanda,
comprar Ia estadouniden
se Questcor por cerca de
US$5.600 miIIones en efecti
vo y acciones, eI e}empIo ms
reciente de Ia consoIidacin
deI sector de Ias farmaceuti
cas especiaIizadas.
Daiichi 5ankyo, farma
ceutica }aponesa, decidi
vender su 63,4 en Ia
india Ranbaxy, aI no poder
resoIver probIemas de esta
hrma con Ios reguIadores de
EE.UU. En un ampIio acuer
do, Ia farmacetica india Sun
Pharma comprar eI totaI de
Ranbaxy US$3.200 miIIones,
ms US$800 miIIones en
deuda. La empresa resuItan
te ser Ia mayor farmaceuti
ca de India y Daiichi Sankyo
poseer 9 en eIIa.
Los precios deI cafe
arbica subieron en Nueva
York 4,5 a US$I,9335 Ia
Iibra ayer, su cierre ms aIto
desde eI I4 de marzo, ante
nuevas predicciones de una
sequa en Ia regin cafetera
de BrasiI, primer productor
y exportador deI grano. Los
precios deI arbica han subi
do casi 75 este ao.
Japn y Australia IIega
ron a un acuerdo bsico de
Iibre comercio tras siete
aos de negociaciones. Se
trata deI primer acuerdo
de su tipo de Japn con un
importante exportador agr
coIa, y ambos pases esperan
que sirva para impuIsar Ias
conversaciones deI Acuerdo
Estrategico TransPachco
de Asociacin Econmica.
El comisario de Ener
ga de Ia Unin Europea,
0nther 0ettinger, convoc
a dos reuniones para hoy con
autoridades y representan
tes de Ia industria gasfera
para tratar Ios temores
crecientes en BruseIas sobre
una posibIe interrupcin en
eI suministro de gas a Ucra
nia. Rusia acaba de eIevar
en 8I eI precio deI gas que
vende a Ucrania.
Correccin & Amliucin
Acreedores trataron
de embargar }udiciaImen
te eI avin presidenciaI de
Argentina Tango 0I en 2007.
Un artcuIo deI 7 de abriI
sobre Ia deuda argentina
di}o que NML Ltd. trat de
embargar eI avin, pero ese
acreedor no estuvo invoIu
crado en eI intento.
Lzaro Bez ha sido impu
tado, aunque no procesado.
EI mismo artcuIo di}o que
Bez no haba sido imputado
de deIito aIguno.
Envie sus comentcrios c:
americas@ws].com
7 7
\hi`s
Ncws
i i i
: 2OI4 lcccs |cs cerec|cs reservaccs
ws[amer|cas.com En ||nea >>
PoR SERENA No
Los fabricantes de artcuIos
de primera necesidad en Estados
Unidos estn ofreciendo grandes
descuentos para hacerIe frente a
un probIema persistente: su in
dustria est casi estancada.
Durante decadas, Ias compras
de bienes bsicos como detergente
y pasta dentaI siguieron eI ritmo de
crecimiento de Ia economa estado
unidense. Pero ya no es eI caso, Io
que per}udica directamente a mar
cas que mueven miIes de miIIones
de dIares aI ao. En Ios Itimos
tres aos, Ias ventas de estos pro
ductos casi no tuvieron cambios,
segn Ia hrma de investigacin de
mercado NieIsen.
0ustos, hbitos y prioridades
de gastos cambiantes afectan a
muchos segmentos. Los estado
unidenses comen menos cereaI y
beben menos gaseosas. Las ventas
de cuchiIIas de afeitar han ba}ado
a medida que muchos hombres se
afeitan menos o se de}an barba. Las
cpsuIas de detergente premedi
das y Ias Iavadoras ms ehcientes
gastan menos }abn. Y ms gente
prehere comida preparada pero
fresca y no Ia que viene en ca}a.
Procter & 0ambIe Co., 0eorgia
Pacihc Corp., HenkeI A0 y otras
empresas se han unido a Ios super
mercados para ofrecer cupones de
descuento. Ms de un tercio de Ios
aIimentos envasados y productos
para eI hogar se venden hoy con
descuentos, conforme minoristas
y fabricantes se esfuerzan por aIen
tar eI gasto deI consumidor. En aI
gunas categoras, como gaseosas,
papeI higienico y papitas fritas,
ms de 50 de sus ventas son con
descuento, dice 0ary StibeI, presi
dente e}ecutivo de New EngIand
ConsuIting 0roup, una consuIto
ra de marketing.
"Cuando vemos Ias ofertas, es
bastante evidente que aIguien se
ha vueIto Ioco", dice BiII Schmitz,
anaIista de Deutsche Bank que si
gue empresas de bebidas, artcuIos
para eI hogar y aseo personaI.
Los supermercados regaIan tar
}etas de US$5 o US$I0 a quienes
compran cierta cantidad de pro
ductos, ya reba}ados, y Ias farma
cias ofrecen ofertas de dos por uno
y reparten cupones de descuento.
Ciertos fabricantes temen que
Ios descuentos acostumbren a Ios
consumidores a esperar por Ias
ofertas. "Las guerras de precios
no contribuyen aI crecimiento y
no son buenas para Ia industria",
di}o Jim Craigie, presidente e}e
cutivo de Church & Dwight, duea
de Ia marca Arm & Hammer. "Son
fciIes de Ianzar, pero difciIes de
canceIar". P&0, 0eorgia Pacihc y
HenkeI prehrieron no hacer co
mentarios. CoIgatePaImoIive
Co. no respondi a pedidos de
comentarios.
Las ventas de muchos artcuIos
de primera necesidad han sufrido
con Ia crisis. Los consumidores re
du}eron su gasto y adoptaron mar
cas ms baratas de Ias propias tien
das. EI estadounidense promedio
gast US$2.5I5 en productos em
paquetados eI ao pasado, apenas
0,6 ms que en 20I2, segn NieI
sen. EI ao anterior, eI aIza fue de
2, en gran parte por Ia inhacin.
Los estadounidenses destinan
hoy en da cerca de I0,8 de sus
gastos personaIes a bienes enva
sados, frente a II,2 en 2000 y
I3,7 en I990, segn AIi Dibad} de
Bernstein Research, quien exami
n datos de Ia 0hcina de AnIisis
Econmico de EE.UU.
Los descuentos son una herra
mienta estndar de Ios fabrican
tes. Pero en Ios I2 meses previos a
febrero de 20I4 cerca de 33,7 de
Ios productos empaquetados -de
gaseosas a rasuradoras, champ y
papeI higienico- se vendieron con
descuentos, eI niveI ms aIto desde
Ia recesin de 2009, segn NieIsen.
Los datos excIuyen bebidas aIcoh
Iicas, tabaco, frutas y verduras.
EI probIema para Ios fabrican
tes de bienes bsicos para eI ho
gar es que Ios consumidores dedi
can una parte cada vez menor de
su dinero a productos envasados,
mientras otros costos crecen ms
rpidamente, como Ia saIud y Ia
educacin. Los precios de produc
tos de consumo subieron en pro
medio I,I eI ao pasado.
Los compradores visitan Ias
tiendas con menos frecuencia, en
parte debido a Internet. EI desem
pIeo sigue aIto y Ia pobIacin en
ve}ece. Segn Ios estudios, Ios ma
yores tienden a consumir y gastar
menos. Y Ios que tienen poco dine
ro preheren gastar ms en sus ceIu
Iares y menos en cosas diarias.
Los descuentos podran darIes
a Ias marcas un impuIso temporaI,
pero no revertir su descenso. Las
ventas de artcuIos para eI hogar
crecieron sIo 0,6 en 20I3 en d
Iares, menos que eI aIza de I,9
en eI Producto Interno Bruto de
EE.UU. y que eI crecimiento de 4,2
en Ias ventas minoristas.
Para eI experto Doug Bennett,
de NieIsen, Ios descuentos pueden
ser efectivos para animar a Ios con
sumidores a probar un producto
nuevo, o comprar aIgo por puro im
puIso, pero tambien podran acos
tumbrar a Ios compradores a espe
rar que aparezcan Ias ofertas.
Ina nueva era de deseuentos a| eonsunidor
2.700 I.900 2.900 500
venLas de 20I3
-0,5
-!,2
-0,8
0amhio en la estantera en EE.UU.
los consum|dores esLan comprando marcas prop|as de |as L|endas, mas baraLas que |as de |os qrandes fabr|canLes
Camb|o porcentua| e |nteranua| en |a
venta de art|cu|os de consumo en .00.
Categor|as de productos cuyas ventas cayeron en 20I3, en m|||ones de 05$
PasLa Cuidado femenino Panuelos
desechables
ArLiculos de
limpieza
3,0
0
0,5
I,0
I,5
2,0
2,5

20I0 II I2 I3
20I3
0,6
Camb|o en |as
venLas frenLe
a| ano prev|o
*Emaquelados, solo con codlos uPC
Fuenles: Nlelsen, Bernsleln Research,
Euromonllor nlernallonal The Wall Slreel Journal
-2,5
V|etras s|ue |a |usue1a 1e| av|c
1e Va|a,s|a A|r||es, |cs ||1eres 1e|
sectcr |usca fcras 1e ev|tar ue
1|s(cs|t|vcs 1e ccu|cac|c c|ave
sea a|(u|a1cs 1es1e |a ca||a.
Sislemes e e |oro
ms searos eu ecioues
PoR BRADEY HorE
HoUsToN, TExAs
EI encuentro que desat eI pro
bIema tuvo Iugar en un monasterio
en IIorence, Arizona.
Hace siete aos, un fsico ucra
niano que aspira a ser mon}e se re
uni con un abogado de MiIwaukee
con eI que empez a pIanihcar Ia
formacin de una hrma cuyas ga
nancias, derivadas deI correta}e
de acciones de aIta frecuencia, se
ran usadas en gran parte para hnes
benehcos. EI par, }unto a un tercer
fundador, bautizaron Ia empresa
SXP AnaIytics LLC por Xenia, una
santa de Ia igIesia ortodoxa rusa
deI sigIo XVIII que regaI sus per
tenencias a Ios pobres.
Hoy, Ios fundadores de SXP son
acusados de robar pertenencias
muy cotizadas: Ios aIgoritmos de
una poderosa empresa de correta}e
de aIta frecuencia de Houston.
0nce meses despues de Ia re
unin en Arizona, ms de 70 agen
tes deI IBI aIIanaron Ias ohcinas
de SXP y Ias casas de sus empIea
dos en siete estados, en Ias que
conhscaron computadoras, ser
vidores y memorias hash. EI ob
}etivo de Ia pesquisa era encontrar
eI cdigo de computadora de Ia hr
ma QuantIab IinanciaI LLC.
EI recorrido de SXP de un mo
nasterio ortodoxo griego de San
Antonio a un tribunaI federaI de
Texas ofrece un vistazo a un rin
cn inusuaI de Ia reservada indus
tria de Ias operaciones de aIta fre
cuencia y sus briIIantes, y a veces
excentricos, habitantes. Este reIa
to se basa en miIes de pginas de
documentos }udiciaIes y archivos
deI IBI a Ios que tuvo acceso The
Wall Street Journal y entrevistas
con personas aI tanto de Ias dos
partes de Ia disputa.
Los operadores de aIta frecuen
cia usan poderosas computadoras
para comprar y vender activos en
Ios mercados y obtienen diminu
tas ganancias en cientos de miIes
de transacciones aI da. Dichas ope
raciones equivaIen a Ia mitad deI
voIumen transado en eI mercado
de acciones en EE.UU., estima Ia
consuItora Tabb 0roup.
QuantIab argumenta que Ios
dos investigadores ucranianos que
despidi en 2007 se IIevaron aIgo
ritmos u otros cdigos para usar en
SXP. Un hscaI federaI penaI rehus
continuar Ia causa, pero QuantIab
est presionando para que se IIeve
a cabo un proceso civiI contra Ios
fundadores de SXP, cataIogando aI
cdigo eI "aIma de QuantIab".
En documentos }udiciaIes, Ios
fundadores dicen que no robaron
ni usaron propiedad inteIectuaI de
QuantIab. EI abogado de Ia hrma
acusadora, Tim McInturf, seaIa
que Ios demandados "participa
ron en un robo masivo, subrepti
cio y sistemtico de Ia propiedad
inteIectuaI de Ia compaa".
La demanda de QuantIab, que
Ios abogados esperan IIegue a }ui
cio en 20I5, es una de varias dispu
tas de esta cIase.
QuantIab es una de Ias princi
paIes empresas en Ias operacio
nes de aIta frecuencia, acaparan
do entre I,9 y 3 deI voIumen
diario de negociacin en EE.UU.,
estima Ia hrma de investigacin
ModernNetworks IR.
Cuando fue fundada en I998
por WiIbur "Ed" Bosarge, Jr., de 75
aos, y Bruce Eames, de 59 aos,
QuantIab era un fondo de cober
tura. En busca de una nueva es
trategia, Ia hrma contrat en 200I
aI matemtico ucraniano Andriy
Kuharsky, de 44 aos. Dos meses
despues, QuantIab incorpor a Vi
taIiy 0odIevsky, eI fsico ucraniano,
tambien de 44 aos. Ninguno de Ios
dos tena experiencia en hnanzas.
Los ucranianos empezaron a
traba}ar en QuantIab durante eI
inicio deI auge de Ias operaciones
de aIta frecuencia y eran parte de
un equipo que escriba aIgoritmos
que usaba grandes cantidades de
datos, como detaIIes de todos Ios
precios de compra y venta de ac
ciones en cuaIquier miIisegundo,
para predecir de precios a corto
pIazo. Mediante eI uso de "sea
Ies" en Ia informacin que per
manecen ocuItas para otros in
versionistas, su cdigo Iograba
ganancias diminutas en miIIones
de transacciones diarias.
Aunque Ia mayora de Ios aIgo
ritmos de aIta frecuencia usan es
trategias simiIares, Ias empresas
mantienen en secreto Ios detaIIes.
Jueces y abogados en Ios casos de
QuantIab han IIamado sus cdigos
Ia "piedra hIosofaI".
EI equipo de investigacin
modihc aIgoritmos durante Ios
aos siguientes, a}ustando eI c
digo para ayudar a QuantIab a ex
pandirse hacia nuevas cIases de
activos y mercados como Ios de
Europa y Asia.
0odIevsky, quien emigr de
Ucrania a EE.UU. en I993, es un de
voto de Ia IgIesia 0rtodoxa quien
desde hace tiempo tiene aspira
ciones de ser mon}e.
Los aIgoritmos que eI y Kuhar
sky ayudaron a escribir generaron
ganancias enormes, di}eron Ios dos
en documentos }udiciaIes. Con un
capitaI iniciaI de casi US$I,5 mi
IIones, QuantIab factur cientos
de miIIones de dIares entre 200I
y 2007, di}eron. QuantIab decIin
reveIar detaIIes hnancieros de Ia
hrma y sus fundadores.
Los investigadores sintieron
que no estaban recibiendo Io que
Ies corresponda de Ias nuevas ga
nancias. Sus saIarios no superaban
Ios US$I00.000 aI ao y sus bonih
caciones IIegaron a Ios cientos de
miIes de dIares aIgunos aos, se
gn documentos }udiciaIes. AIre
dedor de 2006 empezaron a pre
guntarIes a sus }efes sobre pIanes
de remuneracin y a cuestionarIes
asuntos operacionaIes.
En marzo de 2007, QuantIab
despidi a Ios dos por insubordi
nacin y por perturbar eI traba}o
de otros, dice McInturf, eI aboga
do de Ia hrma. En documentos }udi
ciaIes, eI par ha negado Ia insubor
dinacin y perturbacin diciendo
que no saban a ciencia cierta Ia
razn de sus despedidos.
EI mes siguiente, 0odIevsky
hizo su visita habituaI aI monaste
rio de San Antonio. Un sacerdote Ie
present a EmmanueI MamaIakis,
de 38 aos, un ex abogado Iitigante
de vaIores. HabIaron de crear una
hrma de correta}e de aIta frecuen
cia y de donar parte de Ias ganan
cias de 0odIevsky.
QuantIab empez a sospechar
que Ios dos despedidos pIaneaban
fundar una empresa y usar sus
aIgoritmos. En }unio de 2007, Ios
demand ante un tribunaI civiI deI
Condado de Harris, Texas, para im
pedir que usaran eI cdigo.
0odIevsky, Kuharsky y MamaIa
kis di}eron en documentos }udicia
Ies que no robaron o usaron pro
piedad inteIectuaI de QuantIab. Los
ucranianos enviaron una carta a su
ex hrma pidiendo US$25 miIIones
cada uno, con eI argumento de que
merecan ese monto de capitaI de
Ia empresa, segn documentos }u
diciaIes. QuantIab consider Ia so
Iicitud como extorsin
0odIevsky, MamaIakis y Kuhar
sky formaron SXP en }uIio de 2007.
Contrataron matemticos y cien
thcos informticos, con pIanes de
basar Ios aIgoritmos en nuevos in
dicadores y negociar en mercados
como BrasiI.
Conhictos internos en SXP se
sumaron a Ias preocupaciones de
QuantIab. Kuharsky renunci en
2008 contrariado con eI tono re
Iigioso en SXP y, ba}o un seud
nimo, envi un correo eIectrnico
a QuantIab denunciando que SXP
estaba usando cdigo de Quant
Iab, segn documentos }udiciaIes.
Kuharsky Iuego cambi su versin,
diciendo que era un intento por
acabar Ia disputa con su antiguo
empIeador.
En febrero de 2008, QuantIab
se que} ante eI IBI, que aIIan Ias
ohcinas y Ias casas de Ios empIea
dos de SXP. Cuando Ios agentes
entrevistaron a Kuharsky, eI ma
temtico reconoci que eI cdigo
de QuantIab estaba en su compu
tadora desde cuando traba}aba
remotamente, pero neg haber
Io robado o usado para negociar.
"Kuharsky decIar reiteradamen
te que no poda entender por que
QuantIab se que} ante eI IBI si no
haba sufrido per}uicio aIguno", se
aIa eI informe deI IBI. McInturf, eI
abogado de QuantIab, no quiso opi
nar sobre investigadores privados,
pero di}o que aI tomar en cuenta to
das Ias acusaciones, "uno espera
ra que Ios abogados de QuantIab
recomienden a Ia empresa seguir
Ias acciones correspondientes para
proteger sus activos cIave".
EI tribunaI deI Condado de Ha
rris desestim Ias demandas de
QuantIab tras eI inicio de Ia inves
tigacin deI IBI. En 2009, QuantIab
demand a 0odIevsky, Kuharsky y
MamaIakis en Ia corte deI distrito
sur deI estado de Texas por vioIa
cin de derechos de autor, apropia
cin indebida de secreto comerciaI
y otras demandas civiIes.
0odIevsky y MamaIakis siguie
ron operando su hrma mientras
que sus investigadores disearon
aIgoritmos. SXP comenz con un
capitaI de inversin de US$I mi
IIn y registr US$44 miIIones en
ingresos durante tres aos y me
dio, de acuerdo con documentos
}udiciaIes. En agosto de 20II, eI
tribunaI de Texas di}o que no se
guira adeIante con eI caso penaI,
sin expIicar Ia decisin.
SXP cerr sus puertas en 20I2
despues de que 0odIevsky acus
a MamaIakis de maIversacin de
fondos. MamaIakis niega Ias acu
saciones de fraude y dice que SXP
don varios miIIones de dIares a
"igIesias, refugios para mu}eres
goIpeadas y cInicas de rehabiIita
cin de drogas", entre otros orga
nismos sin hnes de Iucro.
La demanda federaI de Quant
Iab busca prohibir aI par usar cdi
go de QuantIab y pide una indem
nizacin no especihcada.
0odIevsky vive en Ias afueras de
MiIwaukee, tratando de ganarse Ia
vida escribiendo cdigo, mientras
cra poIIos y abe}as y cuida de un
cuItivo de manzanas, di}o en una
audiencia de octubre. "Contribu a
hacer muItimiIIonarios en Quant
Iab de Ia nada", di}o, "y personaI
mente estoy en Ia quiebra".
Kuharsky fund otra compaa
en 20I2, que segn eI est a pun
to de cerrar. EI matemtico dice
que no puede encontrar traba}o
porque Ios empIeadores se pre
ocupan de que QuantIab Ios cite
}udiciaImente. "Me paso eI da
escribiendo cdigo, pero no se si
aIguna vez ser usado".
Los a|goritnos y |a busea de| edigo
seereto de| eorretaje de a|ta freeueneia
0
a
r
r
e
n
H
a
u
c
k

a
r
a
T
h
e
W
a
ll S
t
r
e
e
t
J
o
u
r
n
a
l
mmanue|
Mama|ak|s,
uno de |os
fundadores
de 5XP.
0
0
I0
20
30
0
0
0
200 0 I0 I2 I
20L4 est.
48,5X
Fraccin de segundos
Corretaje de acc|ones de .00.
hecho por rmas de a|ta frecuenc|a.
Fuenle: TABB Crou
The Wall Slreel Journal
A
s
s
c
c
|a
t
e
c
|
r
e
s
s

Economa&Negocios | AN0 CXXIv N?4,BC4, Ma|Le, B de ab|il del 2CI4


wsjamericas.com

olcim y Lafarge,
cementeras suiza y
francesa, respectivamen
te, di}eron que vendern
activos principaImente
en Europa y que generan
ingresos anuaIes de unos
5.000 miIIones de euros. La
medida busca caImar posi
bIes temores de reguIadores
de Ia competencia sobre su
pIaneada fusin, que creara
un gigante con una capitaIi
zacin de mercado cercana
a US$50.000 miIIones y
operaciones gIobaIes desde
AIemania hasta ChiIe.
Mallinckrodt, de IrIanda,
comprar Ia estadouniden
se Questcor por cerca de
US$5.600 miIIones en efecti
vo y acciones, eI e}empIo ms
reciente de Ia consoIidacin
deI sector de Ias farmaceuti
cas especiaIizadas.
Daiichi 5ankyo, farma
ceutica }aponesa, decidi
vender su 63,4 en Ia
india Ranbaxy, aI no poder
resoIver probIemas de esta
hrma con Ios reguIadores de
EE.UU. En un ampIio acuer
do, Ia farmacetica india Sun
Pharma comprar eI totaI de
Ranbaxy US$3.200 miIIones,
ms US$800 miIIones en
deuda. La empresa resuItan
te ser Ia mayor farmaceuti
ca de India y Daiichi Sankyo
poseer 9 en eIIa.
Los precios deI cafe
arbica subieron en Nueva
York 4,5 a US$I,9335 Ia
Iibra ayer, su cierre ms aIto
desde eI I4 de marzo, ante
nuevas predicciones de una
sequa en Ia regin cafetera
de BrasiI, primer productor
y exportador deI grano. Los
precios deI arbica han subi
do casi 75 este ao.
Japn y Australia IIega
ron a un acuerdo bsico de
Iibre comercio tras siete
aos de negociaciones. Se
trata deI primer acuerdo
de su tipo de Japn con un
importante exportador agr
coIa, y ambos pases esperan
que sirva para impuIsar Ias
conversaciones deI Acuerdo
Estrategico TransPachco
de Asociacin Econmica.
El comisario de Ener
ga de Ia Unin Europea,
0nther 0ettinger, convoc
a dos reuniones para hoy con
autoridades y representan
tes de Ia industria gasfera
para tratar Ios temores
crecientes en BruseIas sobre
una posibIe interrupcin en
eI suministro de gas a Ucra
nia. Rusia acaba de eIevar
en 8I eI precio deI gas que
vende a Ucrania.
Correccin & Amliucin
Acreedores trataron
de embargar }udiciaImen
te eI avin presidenciaI de
Argentina Tango 0I en 2007.
Un artcuIo deI 7 de abriI
sobre Ia deuda argentina
di}o que NML Ltd. trat de
embargar eI avin, pero ese
acreedor no estuvo invoIu
crado en eI intento.
Lzaro Bez ha sido impu
tado, aunque no procesado.
EI mismo artcuIo di}o que
Bez no haba sido imputado
de deIito aIguno.
Envie sus comentcrios c:
americas@ws].com
7 7
\hi`s
Ncws
i i i
: 2OI4 lcccs |cs cerec|cs reservaccs
ws[amer|cas.com En ||nea >>
PoR SERENA No
Los fabricantes de artcuIos
de primera necesidad en Estados
Unidos estn ofreciendo grandes
descuentos para hacerIe frente a
un probIema persistente: su in
dustria est casi estancada.
Durante decadas, Ias compras
de bienes bsicos como detergente
y pasta dentaI siguieron eI ritmo de
crecimiento de Ia economa estado
unidense. Pero ya no es eI caso, Io
que per}udica directamente a mar
cas que mueven miIes de miIIones
de dIares aI ao. En Ios Itimos
tres aos, Ias ventas de estos pro
ductos casi no tuvieron cambios,
segn Ia hrma de investigacin de
mercado NieIsen.
0ustos, hbitos y prioridades
de gastos cambiantes afectan a
muchos segmentos. Los estado
unidenses comen menos cereaI y
beben menos gaseosas. Las ventas
de cuchiIIas de afeitar han ba}ado
a medida que muchos hombres se
afeitan menos o se de}an barba. Las
cpsuIas de detergente premedi
das y Ias Iavadoras ms ehcientes
gastan menos }abn. Y ms gente
prehere comida preparada pero
fresca y no Ia que viene en ca}a.
Procter & 0ambIe Co., 0eorgia
Pacihc Corp., HenkeI A0 y otras
empresas se han unido a Ios super
mercados para ofrecer cupones de
descuento. Ms de un tercio de Ios
aIimentos envasados y productos
para eI hogar se venden hoy con
descuentos, conforme minoristas
y fabricantes se esfuerzan por aIen
tar eI gasto deI consumidor. En aI
gunas categoras, como gaseosas,
papeI higienico y papitas fritas,
ms de 50 de sus ventas son con
descuento, dice 0ary StibeI, presi
dente e}ecutivo de New EngIand
ConsuIting 0roup, una consuIto
ra de marketing.
"Cuando vemos Ias ofertas, es
bastante evidente que aIguien se
ha vueIto Ioco", dice BiII Schmitz,
anaIista de Deutsche Bank que si
gue empresas de bebidas, artcuIos
para eI hogar y aseo personaI.
Los supermercados regaIan tar
}etas de US$5 o US$I0 a quienes
compran cierta cantidad de pro
ductos, ya reba}ados, y Ias farma
cias ofrecen ofertas de dos por uno
y reparten cupones de descuento.
Ciertos fabricantes temen que
Ios descuentos acostumbren a Ios
consumidores a esperar por Ias
ofertas. "Las guerras de precios
no contribuyen aI crecimiento y
no son buenas para Ia industria",
di}o Jim Craigie, presidente e}e
cutivo de Church & Dwight, duea
de Ia marca Arm & Hammer. "Son
fciIes de Ianzar, pero difciIes de
canceIar". P&0, 0eorgia Pacihc y
HenkeI prehrieron no hacer co
mentarios. CoIgatePaImoIive
Co. no respondi a pedidos de
comentarios.
Las ventas de muchos artcuIos
de primera necesidad han sufrido
con Ia crisis. Los consumidores re
du}eron su gasto y adoptaron mar
cas ms baratas de Ias propias tien
das. EI estadounidense promedio
gast US$2.5I5 en productos em
paquetados eI ao pasado, apenas
0,6 ms que en 20I2, segn NieI
sen. EI ao anterior, eI aIza fue de
2, en gran parte por Ia inhacin.
Los estadounidenses destinan
hoy en da cerca de I0,8 de sus
gastos personaIes a bienes enva
sados, frente a II,2 en 2000 y
I3,7 en I990, segn AIi Dibad} de
Bernstein Research, quien exami
n datos de Ia 0hcina de AnIisis
Econmico de EE.UU.
Los descuentos son una herra
mienta estndar de Ios fabrican
tes. Pero en Ios I2 meses previos a
febrero de 20I4 cerca de 33,7 de
Ios productos empaquetados -de
gaseosas a rasuradoras, champ y
papeI higienico- se vendieron con
descuentos, eI niveI ms aIto desde
Ia recesin de 2009, segn NieIsen.
Los datos excIuyen bebidas aIcoh
Iicas, tabaco, frutas y verduras.
EI probIema para Ios fabrican
tes de bienes bsicos para eI ho
gar es que Ios consumidores dedi
can una parte cada vez menor de
su dinero a productos envasados,
mientras otros costos crecen ms
rpidamente, como Ia saIud y Ia
educacin. Los precios de produc
tos de consumo subieron en pro
medio I,I eI ao pasado.
Los compradores visitan Ias
tiendas con menos frecuencia, en
parte debido a Internet. EI desem
pIeo sigue aIto y Ia pobIacin en
ve}ece. Segn Ios estudios, Ios ma
yores tienden a consumir y gastar
menos. Y Ios que tienen poco dine
ro preheren gastar ms en sus ceIu
Iares y menos en cosas diarias.
Los descuentos podran darIes
a Ias marcas un impuIso temporaI,
pero no revertir su descenso. Las
ventas de artcuIos para eI hogar
crecieron sIo 0,6 en 20I3 en d
Iares, menos que eI aIza de I,9
en eI Producto Interno Bruto de
EE.UU. y que eI crecimiento de 4,2
en Ias ventas minoristas.
Para eI experto Doug Bennett,
de NieIsen, Ios descuentos pueden
ser efectivos para animar a Ios con
sumidores a probar un producto
nuevo, o comprar aIgo por puro im
puIso, pero tambien podran acos
tumbrar a Ios compradores a espe
rar que aparezcan Ias ofertas.
Ina nueva era de deseuentos a| eonsunidor
2.700 I.900 2.900 500
venLas de 20I3
-0,5
-!,2
-0,8
0amhio en la estantera en EE.UU.
los consum|dores esLan comprando marcas prop|as de |as L|endas, mas baraLas que |as de |os qrandes fabr|canLes
Camb|o porcentua| e |nteranua| en |a
venta de art|cu|os de consumo en .00.
Categor|as de productos cuyas ventas cayeron en 20I3, en m|||ones de 05$
PasLa Cuidado femenino Panuelos
desechables
ArLiculos de
limpieza
3,0
0
0,5
I,0
I,5
2,0
2,5

20I0 II I2 I3
20I3
0,6
Camb|o en |as
venLas frenLe
a| ano prev|o
*Emaquelados, solo con codlos uPC
Fuenles: Nlelsen, Bernsleln Research,
Euromonllor nlernallonal The Wall Slreel Journal
-2,5
V|etras s|ue |a |usue1a 1e| av|c
1e Va|a,s|a A|r||es, |cs ||1eres 1e|
sectcr |usca fcras 1e ev|tar ue
1|s(cs|t|vcs 1e ccu|cac|c c|ave
sea a|(u|a1cs 1es1e |a ca||a.
Sislemes e e |oro
ms searos eu ecioues
PoR BRADEY HorE
HoUsToN, TExAs
EI encuentro que desat eI pro
bIema tuvo Iugar en un monasterio
en IIorence, Arizona.
Hace siete aos, un fsico ucra
niano que aspira a ser mon}e se re
uni con un abogado de MiIwaukee
con eI que empez a pIanihcar Ia
formacin de una hrma cuyas ga
nancias, derivadas deI correta}e
de acciones de aIta frecuencia, se
ran usadas en gran parte para hnes
benehcos. EI par, }unto a un tercer
fundador, bautizaron Ia empresa
SXP AnaIytics LLC por Xenia, una
santa de Ia igIesia ortodoxa rusa
deI sigIo XVIII que regaI sus per
tenencias a Ios pobres.
Hoy, Ios fundadores de SXP son
acusados de robar pertenencias
muy cotizadas: Ios aIgoritmos de
una poderosa empresa de correta}e
de aIta frecuencia de Houston.
0nce meses despues de Ia re
unin en Arizona, ms de 70 agen
tes deI IBI aIIanaron Ias ohcinas
de SXP y Ias casas de sus empIea
dos en siete estados, en Ias que
conhscaron computadoras, ser
vidores y memorias hash. EI ob
}etivo de Ia pesquisa era encontrar
eI cdigo de computadora de Ia hr
ma QuantIab IinanciaI LLC.
EI recorrido de SXP de un mo
nasterio ortodoxo griego de San
Antonio a un tribunaI federaI de
Texas ofrece un vistazo a un rin
cn inusuaI de Ia reservada indus
tria de Ias operaciones de aIta fre
cuencia y sus briIIantes, y a veces
excentricos, habitantes. Este reIa
to se basa en miIes de pginas de
documentos }udiciaIes y archivos
deI IBI a Ios que tuvo acceso The
Wall Street Journal y entrevistas
con personas aI tanto de Ias dos
partes de Ia disputa.
Los operadores de aIta frecuen
cia usan poderosas computadoras
para comprar y vender activos en
Ios mercados y obtienen diminu
tas ganancias en cientos de miIes
de transacciones aI da. Dichas ope
raciones equivaIen a Ia mitad deI
voIumen transado en eI mercado
de acciones en EE.UU., estima Ia
consuItora Tabb 0roup.
QuantIab argumenta que Ios
dos investigadores ucranianos que
despidi en 2007 se IIevaron aIgo
ritmos u otros cdigos para usar en
SXP. Un hscaI federaI penaI rehus
continuar Ia causa, pero QuantIab
est presionando para que se IIeve
a cabo un proceso civiI contra Ios
fundadores de SXP, cataIogando aI
cdigo eI "aIma de QuantIab".
En documentos }udiciaIes, Ios
fundadores dicen que no robaron
ni usaron propiedad inteIectuaI de
QuantIab. EI abogado de Ia hrma
acusadora, Tim McInturf, seaIa
que Ios demandados "participa
ron en un robo masivo, subrepti
cio y sistemtico de Ia propiedad
inteIectuaI de Ia compaa".
La demanda de QuantIab, que
Ios abogados esperan IIegue a }ui
cio en 20I5, es una de varias dispu
tas de esta cIase.
QuantIab es una de Ias princi
paIes empresas en Ias operacio
nes de aIta frecuencia, acaparan
do entre I,9 y 3 deI voIumen
diario de negociacin en EE.UU.,
estima Ia hrma de investigacin
ModernNetworks IR.
Cuando fue fundada en I998
por WiIbur "Ed" Bosarge, Jr., de 75
aos, y Bruce Eames, de 59 aos,
QuantIab era un fondo de cober
tura. En busca de una nueva es
trategia, Ia hrma contrat en 200I
aI matemtico ucraniano Andriy
Kuharsky, de 44 aos. Dos meses
despues, QuantIab incorpor a Vi
taIiy 0odIevsky, eI fsico ucraniano,
tambien de 44 aos. Ninguno de Ios
dos tena experiencia en hnanzas.
Los ucranianos empezaron a
traba}ar en QuantIab durante eI
inicio deI auge de Ias operaciones
de aIta frecuencia y eran parte de
un equipo que escriba aIgoritmos
que usaba grandes cantidades de
datos, como detaIIes de todos Ios
precios de compra y venta de ac
ciones en cuaIquier miIisegundo,
para predecir de precios a corto
pIazo. Mediante eI uso de "sea
Ies" en Ia informacin que per
manecen ocuItas para otros in
versionistas, su cdigo Iograba
ganancias diminutas en miIIones
de transacciones diarias.
Aunque Ia mayora de Ios aIgo
ritmos de aIta frecuencia usan es
trategias simiIares, Ias empresas
mantienen en secreto Ios detaIIes.
Jueces y abogados en Ios casos de
QuantIab han IIamado sus cdigos
Ia "piedra hIosofaI".
EI equipo de investigacin
modihc aIgoritmos durante Ios
aos siguientes, a}ustando eI c
digo para ayudar a QuantIab a ex
pandirse hacia nuevas cIases de
activos y mercados como Ios de
Europa y Asia.
0odIevsky, quien emigr de
Ucrania a EE.UU. en I993, es un de
voto de Ia IgIesia 0rtodoxa quien
desde hace tiempo tiene aspira
ciones de ser mon}e.
Los aIgoritmos que eI y Kuhar
sky ayudaron a escribir generaron
ganancias enormes, di}eron Ios dos
en documentos }udiciaIes. Con un
capitaI iniciaI de casi US$I,5 mi
IIones, QuantIab factur cientos
de miIIones de dIares entre 200I
y 2007, di}eron. QuantIab decIin
reveIar detaIIes hnancieros de Ia
hrma y sus fundadores.
Los investigadores sintieron
que no estaban recibiendo Io que
Ies corresponda de Ias nuevas ga
nancias. Sus saIarios no superaban
Ios US$I00.000 aI ao y sus bonih
caciones IIegaron a Ios cientos de
miIes de dIares aIgunos aos, se
gn documentos }udiciaIes. AIre
dedor de 2006 empezaron a pre
guntarIes a sus }efes sobre pIanes
de remuneracin y a cuestionarIes
asuntos operacionaIes.
En marzo de 2007, QuantIab
despidi a Ios dos por insubordi
nacin y por perturbar eI traba}o
de otros, dice McInturf, eI aboga
do de Ia hrma. En documentos }udi
ciaIes, eI par ha negado Ia insubor
dinacin y perturbacin diciendo
que no saban a ciencia cierta Ia
razn de sus despedidos.
EI mes siguiente, 0odIevsky
hizo su visita habituaI aI monaste
rio de San Antonio. Un sacerdote Ie
present a EmmanueI MamaIakis,
de 38 aos, un ex abogado Iitigante
de vaIores. HabIaron de crear una
hrma de correta}e de aIta frecuen
cia y de donar parte de Ias ganan
cias de 0odIevsky.
QuantIab empez a sospechar
que Ios dos despedidos pIaneaban
fundar una empresa y usar sus
aIgoritmos. En }unio de 2007, Ios
demand ante un tribunaI civiI deI
Condado de Harris, Texas, para im
pedir que usaran eI cdigo.
0odIevsky, Kuharsky y MamaIa
kis di}eron en documentos }udicia
Ies que no robaron o usaron pro
piedad inteIectuaI de QuantIab. Los
ucranianos enviaron una carta a su
ex hrma pidiendo US$25 miIIones
cada uno, con eI argumento de que
merecan ese monto de capitaI de
Ia empresa, segn documentos }u
diciaIes. QuantIab consider Ia so
Iicitud como extorsin
0odIevsky, MamaIakis y Kuhar
sky formaron SXP en }uIio de 2007.
Contrataron matemticos y cien
thcos informticos, con pIanes de
basar Ios aIgoritmos en nuevos in
dicadores y negociar en mercados
como BrasiI.
Conhictos internos en SXP se
sumaron a Ias preocupaciones de
QuantIab. Kuharsky renunci en
2008 contrariado con eI tono re
Iigioso en SXP y, ba}o un seud
nimo, envi un correo eIectrnico
a QuantIab denunciando que SXP
estaba usando cdigo de Quant
Iab, segn documentos }udiciaIes.
Kuharsky Iuego cambi su versin,
diciendo que era un intento por
acabar Ia disputa con su antiguo
empIeador.
En febrero de 2008, QuantIab
se que} ante eI IBI, que aIIan Ias
ohcinas y Ias casas de Ios empIea
dos de SXP. Cuando Ios agentes
entrevistaron a Kuharsky, eI ma
temtico reconoci que eI cdigo
de QuantIab estaba en su compu
tadora desde cuando traba}aba
remotamente, pero neg haber
Io robado o usado para negociar.
"Kuharsky decIar reiteradamen
te que no poda entender por que
QuantIab se que} ante eI IBI si no
haba sufrido per}uicio aIguno", se
aIa eI informe deI IBI. McInturf, eI
abogado de QuantIab, no quiso opi
nar sobre investigadores privados,
pero di}o que aI tomar en cuenta to
das Ias acusaciones, "uno espera
ra que Ios abogados de QuantIab
recomienden a Ia empresa seguir
Ias acciones correspondientes para
proteger sus activos cIave".
EI tribunaI deI Condado de Ha
rris desestim Ias demandas de
QuantIab tras eI inicio de Ia inves
tigacin deI IBI. En 2009, QuantIab
demand a 0odIevsky, Kuharsky y
MamaIakis en Ia corte deI distrito
sur deI estado de Texas por vioIa
cin de derechos de autor, apropia
cin indebida de secreto comerciaI
y otras demandas civiIes.
0odIevsky y MamaIakis siguie
ron operando su hrma mientras
que sus investigadores disearon
aIgoritmos. SXP comenz con un
capitaI de inversin de US$I mi
IIn y registr US$44 miIIones en
ingresos durante tres aos y me
dio, de acuerdo con documentos
}udiciaIes. En agosto de 20II, eI
tribunaI de Texas di}o que no se
guira adeIante con eI caso penaI,
sin expIicar Ia decisin.
SXP cerr sus puertas en 20I2
despues de que 0odIevsky acus
a MamaIakis de maIversacin de
fondos. MamaIakis niega Ias acu
saciones de fraude y dice que SXP
don varios miIIones de dIares a
"igIesias, refugios para mu}eres
goIpeadas y cInicas de rehabiIita
cin de drogas", entre otros orga
nismos sin hnes de Iucro.
La demanda federaI de Quant
Iab busca prohibir aI par usar cdi
go de QuantIab y pide una indem
nizacin no especihcada.
0odIevsky vive en Ias afueras de
MiIwaukee, tratando de ganarse Ia
vida escribiendo cdigo, mientras
cra poIIos y abe}as y cuida de un
cuItivo de manzanas, di}o en una
audiencia de octubre. "Contribu a
hacer muItimiIIonarios en Quant
Iab de Ia nada", di}o, "y personaI
mente estoy en Ia quiebra".
Kuharsky fund otra compaa
en 20I2, que segn eI est a pun
to de cerrar. EI matemtico dice
que no puede encontrar traba}o
porque Ios empIeadores se pre
ocupan de que QuantIab Ios cite
}udiciaImente. "Me paso eI da
escribiendo cdigo, pero no se si
aIguna vez ser usado".
Los a|goritnos y |a busea de| edigo
seereto de| eorretaje de a|ta freeueneia
0
a
r
r
e
n
H
a
u
c
k

a
r
a
T
h
e
W
a
ll S
t
r
e
e
t
J
o
u
r
n
a
l
mmanue|
Mama|ak|s,
uno de |os
fundadores
de 5XP.
0
0
I0
20
30
0
0
0
200 0 I0 I2 I
20L4 est.
48,5X
Fraccin de segundos
Corretaje de acc|ones de .00.
hecho por rmas de a|ta frecuenc|a.
Fuenle: TABB Crou
The Wall Slreel Journal
A
s
s
c
c
|a
t
e
c
|
r
e
s
s
LAS M0N01ALES
SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04.
MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
7
E01T0k
A00LF0 VALENZ0ELA
adollo.valenzuelalisLindia|io.com
TEL.. B0-oBo-ooBB
EXT. 2oo FAX. B0-oBo-o55
Fa|Lida|ios de una |elo|ma miq|aLo|ia p|oLesLan l|enLe a una lundacion del po|Lavoz de la Cma|a de Rep|esenLanLes, el |epublicano John Boehne| aye|. Boehne| ha bloqueado
la leqislaLu|a sob|e la inmiq|acion, la cual lue ap|obada po| el Senado el ao pasado po| el p|esidenLe 0bama.
AFP
Peunin. El presidenle de Venezuela, Nicols Maduro, segundo de
la derecha, se despide del canciller argenlino, Rclor Timerman,
izquierda, y del ecualoriano, Ricardo Palio, derecha, ayer.
Unasur busca dilogo en Caracas
Cancilleres de la Unin de Na-
ciones Suramericanas (Una-
sur) mantuvieron ayer inten-
sas reuniones con el prop-
sito de impulsar un dilogo
que el presidente venezola-
no, Nicols Maduro, acepta y
ha ofrecido en las ltimas se-
manas, pero que la oposicin
condiciona al cumplimiento
de una serie de puntos. Los
cancilleres de los ocho pa-
ses suramericanos que desa-
rrollan el segundo viaje del
bloque internacional a Vene-
zuela se reunieron ayer con
Maduro, con miembros del
Gobierno y representantes
de la oposicin para tratar
de destrabar el dilogo sobre
una crisis que desde hace
casi dos meses ha dejado pro-
testas y un balance de casi 40
muertos.
Tuvimos una conversa-
cin bastante amplia, ellos
me propusieron hacer una
reunin maana con la de-
legacin de la oposicin y,
bueno, yo acept, como he
venido convocando desde
hace ocho semanas al dilo-
go poltico, por la paz, por la
democracia, indic Maduro
en una declaracin pblica
al finalizar una reunin con
los ministros.
Maduro seal que en ese
encuentro, programado para
la maana de hoy martes, se
har acompaar con los fac-
tores del gobierno, de la re-
volucin. Estoy seguro de
que si esa reunin termina
de concretarse hoy en la tarde
va a ser un gran mensaje de
paz, de democracia, de nues-
tro pas a todo nuestro pue-
blo, indic al recordar sus
reiterados llamados.
_CE5T0N
Secuestran a una periodista
NA!R0B! P!NT0, 0E LA CA0ENA 0E N0T!C!AS 0L0B0V!S!0N, FUE RAPTA0A EL 00M!N00 P0R TRES R0MBRES ARMA00S
L
a jefa de corresponsa-
las del canal de noti-
cias venezolano Globo-
visin fue secuestrada
en Caracas por hombres ar-
mados y encapuchados, in-
form el lunes el padre de la
periodista.
Nairobi Pinto fue raptada
la tarde del domingo por tres
hombres armados y con el
rostro cubierto que la inter-
ceptaron en la entrada del
edificio donde reside -en el
oeste de la capital- y la obli-
garon a abordar un vehcu-
lo sin que se conozca hasta
ahora su paradero, dijo Luis
Pinto. Fue un hecho que se
registr en fracciones de se-
gundo... fue sumamente r-
pido. Haba llegado de hacer
mercado. Fue con una com-
paera. Estaba bajando las
compras. En el momento en
que salimos a ayudar apare-
ci un vehculo, se desplazan
tres sujetos, todos encapu-
chados, nos encaonaron y
no sabamos si queran lle-
varse la camioneta o a Nai-
robi. Se llevan a Nairobi ,
relat Pinto a Globovisin.
El padre de la periodista
declar que hasta el momen-
to no han recibido ninguna
llamada de los secuestrado-
res. Estamos en la misma
situacin de ayer (domingo).
Estamos en cero. Las autori-
dades no me han informado
nada, acot. Entre los tra-
bajadores de Globovisin el
secuestro de la periodista fue
recibido con mucha tristeza,
dijo Sheina Chang, presen-
tadora de noticias del canal.
Es un duro golpe que nos
hace recordar la triste reali-
dad que vivimos hoy, dijo
Chang al referirse a la cre-
ciente criminalidad que en-
frenta Venezuela.
Estamos viviendo lo que
viven muchos otros venezo-
lanos pero en esta oportu-
nidad de cerca, coment la
presentadora que particip
junto con otros de sus cole-
gas en una misa que convoc
este lunes la organizacin de
periodistas para pedir por la
liberacin de Pinto. Globovi-
sin hizo un llamado en su
pgina de internet a los cap-
tores a que liberen a Pinto
y pidi a la poblacin hacer
uso responsable de las redes
sociales para evitar entor-
pecer las labores de las au-
toridades y poner en peligro
la vida de nuestra compa-
era.
El secuestro de la periodis-
ta coincidi con el homicidio
de los ciclistas Gustavo Gi-
mnez y Luis Daniel Gmez,
cercanos a dos importantes
dirigentes opositores, que
fueron asesinados el sbado
en un parque nacional.
NYT: Deportan por delitos menores
(AFP) Nueva Yo||
La mayora de las deporta-
ciones de inmigrantes ilega-
les en Estados Unidos son
de personas que han cometi-
do delitos menores o no tie-
nen antecedentes policiales,
a pesar de que la administra-
cin Obama afirma lo con-
trario, segn el diario The
New York Times. Dos tercios
de los cerca de dos millo-
nes de deportados desde que
el presidente Barack Obama
lleg al poder en enero de
2009 han cometido infrac-
ciones menores, incluyendo
violaciones de trnsito, o no
tienen ningn antecedente
criminal, seal el peri-
dico estadounidense citando
un anlisis propio de datos
oficiales. Los registros gu-
bernamentales muestran
que solo el 20% de los casos
(unas 394.000 personas) in-
volucran a gente acusada de
crmenes graves, incluyendo
narcotrfico. The New York
Times analiz ms de 3,2 mi-
llones de deportaciones en
10 aos, lo que permite com-
parar lo ocurrido durante el
segundo mandato de George
W. Bush (2001-2008) y los pri-
meros cinco aos de la admi-
nistracin Obama.
En ese sentido, el diario
afirma que el incremento
ms grande entre un gobier-
no y el otro fue en deporta-
ciones de personas cuya in-
fraccin ms seria era una
violacin de las normas de
trnsito. Estos casos pasa-
ron de 43,000 durante los l-
timos cinco aos de Bush a
193,000 en los primeros cinco
de Obama. Los datos revelan
adems la decisin de la ad-
ministracin Obama de pro-
cesar a quienes violaron las
leyes de inmigracin en Es-
tados Unidos, en vez de de-
volverlos a sus pases de ori-
gen sin cargos penales. En
el ltimo ao de gobierno
de Bush ms del 25% de los
deportados que fueron de-
tenidos en Estados Unidos
sin antecedentes regresaron
a sus pases sin cargos pe-
nales. En 2013 hubo proce-
samientos en ms del 90%
de los casos, lo que supone
una prohibicin de volver a
entrar en EE.UU. por cinco
aos bajo la amenaza de ir a
prisin.
EFE
_VENEZbELA
{+) Entre los trabajadores de
0lobovisin el secuestro de
la periodista fue recibido con
mucha tristeza.
(AP) Ca|acas
(EFE) Ca|acas
SN0W0EN 0ANA EL PkEM10 k10ENK00k
kecbe el hener per revelar sebre el espenaje en EE.00.
El exanalisLa de la CIA Edwa|d Snowden |ecibi| esLe ao el
F|emio Ridenhou| po| 0eci| la ve|dad al |evela| los p|oq|amas
de espionaje de la Aqencia de Sequ|idad Nacional de EE.uu.
EL M0N00
PAS0 A PAS0
V0TAkN P0k 01N00 SEMANAS
El nacenalsta Bharatya Janata es el faverte
Los coleqios elecLo|ales ab|ie|on sus pue|Las aye| lunes
en dos EsLados del no|esLe de India, ma|cando el inicio
de las elecciones leqislaLivas ms q|andes de la hisLo|ia.
Ataques
con cido
del diablo
afectan a
Colombia
(EFE) BoqoL
Los ataques con cido a
mujeres en los ltimos
das en Bogot han llama-
do la atencin del Gobier-
no colombiano y de la so-
ciedad que ha reaccionado
alarmada ante un fenme-
no que no es nuevo pero
solo ahora empieza a tener
repercusin y justicia.
La agresin con cido
sulfrico contra Natalia
Ponce de Len, una sic-
loga de 33 aos a quien un
conocido le arroj cido
en la cara el pasado 27 de
marzo en un barrio de Bo-
got, fue el punto de in-
flexin para que saliera a
la luz un hecho que antes,
salvo algunos casos, se
mantena casi en el ano-
nimato.
As lo manifest el di-
rector de Seguridad Ciu-
dadana de la Polica co-
lombiana, general Jorge
Nieto, quien reconoci
que en este caso ha sido
importante la funcin de
los medios de comunica-
cin. Efectivamente estos
hechos se han presenta-
do antes en algunas partes
del pas, pero no haban
sido tan visibles, lo que no
significa que no fuera un
hecho que preocupa, ma-
nifest el general Nieto.
_PP0LEMA
Nairebi Pinte
Estamos en cero.
Las autoridades no
nos han informado
nada.
Luis Pinte, padre de la periodisla
_NMCPAC0N
LAS M0N01ALES SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
80
A
ctivistas pro rusos
que se atrinchera-
ron en un edificio
del gobierno en el
este de Ucrania, proclama-
ron a la regin como inde-
pendiente ayer lunes.
Por su parte, Estados Uni-
dos advirti a Rusia que
cualquier movimiento en el
este de Ucrania ser una es-
calada muy grave en las
tensiones que podra llevar
a que Mosc sea sancionada
an ms.
El portavoz de la Casa
Blanca Jay Carney dijo que
haba evidencia de que algu-
nos manifestantes pro rusos
en Ucrania eran pagados y
no eran residentes locales.
Los activistas pidieron un
referendo para separarse de
Ucrania, lo que evoca omino-
samente los acontecimien-
tos que llevaron a la anexin
de Crimea a Rusia.
El gobierno ucraniano
acus a Rusia de sembrar el
descontrol y prometi em-
prender acciones para recu-
perar el orden. Rusia, que
Manifestacienes. ManiIeslanles prorrusos manlienen las proleslas Irenle al ediIicio ocupado de la
sede gubernamenlal de 0onelsk.
tensiones. La reunin se
efectuar en los prximos
10 das, dijo la dependen-
cia.
"PebIica euIar"
Los separatistas pro rusos,
que tomaron el edificio del
gobierno local en la ciudad
de Donetsk en el fin de sema-
na, anunciaron la creacin
de la Repblica Popular In-
dependiente de Donetsk.
Tambin pidieron un refe-
EFE
rendo a ms tardar el 11 de
mayo sobre la separacin de
la regin de Donetsk, fron-
teriza con Rusia, inform la
agencia Interfax.
Una accin similar fue
emprendida en Jrkiv, otra
ciudad rusohablante del
oriente ucraniano, donde
activistas pro Mosc se de-
clararon legisladores regio-
nales alternos y procla-
maron una Repblica Po-
pular de Jrkiv.
_PbANA
Colonizacin caus odio tnico
(EFE) Nai|obi
El presidente de Ruanda,
Paul Kagame, culp ayer a
la colonizacin europea del
odio tnico que desencade-
n el episodio ms trgico de
la Historia de este pequeo
pas africano: el exterminio
de 800.000 personas por moti-
vos tnicos, un genocidio del
que se cumplen veinte aos.
La matanza de tutsis y
hutus moderados a manos de
hutus extremistas comenz el
7 de abril de 1994 y acab cien
das despus con un saldo de
vctimas mortales equivalen-
te entonces al 30 por ciento de
la poblacin ruandesa.
El origen de esta barbarie,
segn Kagame, se remonta
a la colonizacin de france-
ses y belgas y a la misin de
la Iglesia Catlica que los
acompa y que instaura-
ron -a su juicio- una organi-
zacin poltica responsable
del odio tnico que culmin
en el genocidio.
El legado ms devastador
del control europeo en Ruan-
da fue la transformacin
de las distinciones socia-
les. Fuimos clasificados de
acuerdo a un marco inven-
tado en otro lugar, acus
ante miles de ciudadanos y
lderes internacionales en
el acto de conmemoracin
del vigsimo aniversario del
genocidio, celebrado en el
Amahoro Stadium de Kigali
y retransmitido por una web
oficial ruandesa.
Los hechos son testaru-
dos, y ningn pas es tan
poderoso como para cam-
biarlos, aunque crea que lo
es, dijo el presidente en re-
ferencia a Francia, que can-
cel a ltima hora su partici-
pacin en los actos despus
de que Kagame la acusara
de haber tenido un papel
directo en la preparacin del
genocidio.
Su discurso, pronunciado
en un recinto que dio refu-
gio a 12,000 personas duran-
te la matanza de 1994, fue
refrendado por el presiden-
te de Uganda, Yoweri Mu-
seveni.
{+) El gobierno ucraniano
acus a Rusia de sembrar
el descontrol y prometi
emprender acciones para
recuperar el orden.
(AP) 0oneLs|
_bCPANA
Los prorrusos del Este se
declaran independientes
TAMB!N LLAMAN A UN REFEREN00 PARA SEPARARSE 0EL 00B!ERN0 0E K!EV
Banco Vaticano
ser reformado
(AP) Ciudad del vaLicano
El nuevo ministro de
Economa del Vaticano,
el cardenal George Pell,
abog ayer por el cumpli-
miento de las mejores
prcticas internacionales
en el mbito financiero en
relacin con el Instituto
para las Obras de Religin
(IOR), conocido como el
banco vaticano.
Pell destac la importan-
cia de que el marco regu-
latorio y legal del Estado de
la Ciudad del Vaticano se
alinee con las mejores prc-
ticas regulatorias interna-
cionales en un comunica-
do en el que la Santa Sede
anunci las directrices fu-
turas del IOR.
La misin del banco vati-
cano ser la de servir con
prudencia y proporcionar
servicios financieros espe-
cializados a la Iglesia Ca-
tlica en todo el mundo,
segn el comunicado, en
el que la Santa Sede in-
forma de la aprobacin del
papa Francisco de las reco-
mendaciones sobre el futu-
ro del IOR. La adaptacin a
las normas internaciona-
les por parte del banco va-
ticano tendr que hacer-
se de manera sistemtica-
mente sostenible, precisa
la nota oficial.
Los valiosos servicios
que puede ofrecer el Insti-
tuto ayudan al Santo Padre
en su misin como pas-
tor universal y tambin a
las instituciones y perso-
nas que colaboran con l
en su ministerio, segn la
nota vaticana. Este prop-
sito sobre el futuro del IOR
forma parte de la propues-
ta aprobada por el papa
Bergoglio.
_EL VATCAN0
Cambies. La propuesla
Iue aprobada por el papa
Francisco.
Presidente electo
inicia con llamado
a la unidad
(EFE) San Jos
Luis Guillermo Sols co-
menz ayer su andadura
como presidente electo de
Costa Rica con llamados al
dilogo y la unidad, y con
una lluvia de peticiones
para mejorar la competiti-
vidad por parte de los sec-
tores productivos del pas.
Tras ganar ampliamente
las elecciones de segunda
ronda del domingo, Sols
inici el da de hoy con una
visita a la Iglesia Episco-
pal, en San Jos, y luego
atendi a los medios de co-
municacin en una confe-
rencia de prensa.
El presidente electo afir-
m que una de sus priori-
dades ser buscar el dilo-
go y acuerdos con distintos
sectores polticos, sociales
y econmicos, pues a su jui-
cio, ese es el mandato que
dio la gente en las urnas.
La claridad, la contun-
dencia y la incuestionable
calidad del voto y el manda-
to ciudadano fue un mensa-
je muy potente que envi el
pueblo de Costa Rica al sec-
tor poltico, principalmente,
sobre la necesidad de bus-
car dilogos y entendimien-
tos que faciliten el desarro-
llo del pas, expres Sols.
Esta conclusin la saca
basado en que en la prime-
ra ronda del 2 de febrero, en
la que tambin se escogan
los diputados del Congreso,
la gente opt por un Poder
Legislativo fraccionado en
nueve partidos polticos.
Negeciar Ies acuerdes
El centro izquierdista
Partido Accin Ciudadana,
de Sols, solo obtuvo 13 di-
putados de los 57 que in-
tegran el Congreso, lo que
obligar al mandatario a
una apertura y a negociar
para lograr acuerdos.
Podr parecer una situa-
cin paradjica o contradic-
toria, pero a mi juicio refleja
la parte del mandato que el
mismo pueblo expres que
es que tenemos que poner-
nos de acuerdo, reiter.
Agreg que ese mandato
de la gente es por el respe-
to, el dilogo y por la cons-
truccin de entendimien-
tos que trascienden bande-
ras partidarias especficas
y que obligan a la bsque-
da de una agenda nacional
de buena calidad.
Sols tambin manifest
que el pueblo opt por un
cambio luego de tres dca-
das de un bipartidismo del
Partido Liberacin Nacional
(PLN) y el Partido Unidad
Social Cristiana (PUSC).
_C05TA PCA
nferme. Luis 0uillermo Solis anuncio que promover la unidad
nacional, la bsqueda de acuerdos con diIerenles seclores y un
mecanismo de consulla permanenle con los ciudadanos.
tiene decenas de miles de sol-
dados agrupados en la fron-
tera advirti a Ucrania de
ms dificultades y crisis
si sus lderes no atienden las
demandas de Mosc.
Al mismo tiempo, Esta-
dos Unidos anunci que el
secretario de Estado John
Kerry se reunir con im-
portantes diplomticos de
Rusia, Ucrania y la Unin
Europea como parte de los
esfuerzos para reducir las
EFE
MARTES, 8 0E ABR!L 0EL 20I4. SANT0 00M!N00, REPUBL!CA 00M!N!CANA. E0!C!0N N 4,B04 0EL L5TN AP0.
ENTkETEN1M1ENT0
ET0P: Pamn AImnzar
ramen.aImanzarIistindiarie.cem
TEL. (9) -
EXT. 227 FAX (9) -595
E
{{ 0INE + TEATR0 + MU5I0A + BALLET + FARAN0ULA + FAM0505 + TV
Entretenmente Lstn 0are
Sguenes:
+) )
0EJE S0 00MENTAk10
enL|eLenimienLolisLindia|io.com www.listindiario.com
@L0Entreten @lstn_dare Jlstndarerd
W1NSLET A0N LE AT0k-
MENTA S0 0ESN000 EN
EL T1TAN10. T|as Io aos
de su esL|eno, KaLe WinsleL
ali|mo que su desnudo en
esa cinLa aun la aLo|menLa.
BISBAL, EN
B0S0A 0E uN
AM0R
0ANTANTE. El canLanLe
0avid Bisbal conLinua espe-
|ando con ansia la lleqada
de aquella pe|sona con la
que pueda compa|Li| su vida
junLo con su hija Ella.
+ k100S + FAM0S0S
LA A0EN0A
A0T1V10A0ES 0E K0Y
T|e Oa||er|e: |a: Terrata:
1e| e:^+ (re:e+la a:ler: & |r|e+1:
Sa+la+a. O|a(l+ & O|:|.: 1e| k.|
0antante. Ci|culan
loLoq|alias de 0emi LovaLo,
p|esumiblemenLe |obadas
po| un hac|e|, en las que
apa|ece desnuda y en la
cama.
{{Fgura
LA0Y CACA
BA1LA PAkA
Su N0vI0
0ANTANTE. Lady Caqa
deleiLo con un sexy baile a
su novio Taylo| Kinney en
el |ea vIF de la discoLeca
BFM en Nueva Yo||, lueqo
de su acLuacion en el |ecin-
Lo Roseland Ball|oom.
0ELEBk1TY
+02 LA !MA0EN. M!LEY CYRUS
0ES0E NY, RARAN C!NE P0RN0
+02 FALLECE LA MA0RE 0EL
BACRATER0 ANTR0NY SANT0S
+05 0EBATE S0BRE URBAN0S
0ENERA 0LA 0E C0MENTAR!0S
TPA5 0L0P
{{ "Tenemes que jugrnesla"
A p|oposiLo de su nuevo Lema Ella
me quLa, con va|e|o, el me|enque|o
asequ|a que hoy ms que nunca hay
que hace| como decia Ramon 0|lando,
cambia|le el L|aje al me|enqque.
Conside|a que la qenLe no esL en el
me|enque o|quesLa, ms bien p|elie|e
Lemas con sonidos ms juveniles y
exho|Lo a sus coleqas a sequi| juqn-
dosela como han venido haciendo
hasLa aho|a, deL|s de cosas nuevas y
sonidos mode|nos.
{+0I
50PE EL MEPENCbE: "HAY bE
5ECbP HACEN0 CAM05"
Eddy se repone
Va per ms
Eddy, que esL aho|a ms que
nunca enL|e Colombia y SanLo
0ominqo, ha Lenido unos dias
diliciles pa|a ajusLa| la aqenda
enL|e su papel como juez en
LaLin Ame|ican Idol, (Colombia)
y su o|quesLa, pe|o dice que no
es imposible. ResalLa que ya ha
visiLado seis luqa|es en los que
va de ao, enL|e ellos Isla San
And|s, Colombia, CuaLemala,
Mxico, 0|lando, enL|e oL|os.
Fue muy du|o po|que Luve que
inLe||umpi| las qi|as e i| a la
q|abacion, pe|o no imposible,
dice. El p|oq|ama LaLin Ame-
|ican Idol (Colombia) sald| al
ai|e el 2B de ab|il y du|a| has-
La el ulLimo vie|nes de junio. Se
L|ansmiLi| po| RCN Colombia.
{{Exterer
((
El a|LisLa, que li|mo un juqoso conL|aLo pa|a se| pa|Le del
ju|ado de LaLin Ame|ican Idol (Colombia), vive dias de
venLu|a en su ca||e|a, pese al dolo| de pe|de| a su mad|e
EmeIyn aIdera
emelyn.balde|alisLindia|io.com
SanLo 0ominqo
E
l merenguero dominica-
no Eddy Herrera est feliz
por un lado, aunque por
dentro siente un profundo
dolor. La muerte de su madre lo ha
marcado, aunque sabe que como
artista la fiesta debe continuar.
De ella recuerda cada da de su
vida el mensaje que le diera cuan-
do comenzaba su carrera en soli-
tario. Algn da tu sers grande,
pero no olvides que t eres igual
que los dems. Que eres un hom-
bre y te tienes que sentir igual que
los dems, siempre sean humil-
des, dice a LISTN DIARIO el ar-
tista un tanto acongojado.
Sin embargo, del otro lado estn
los xitos que le ha trado el 2014.
Ha descubierto que uno de sus de-
seos es ser gua (juez) de nuevos
talentos y por eso acept el reto de
pertenecer al jurado de Latin Ame-
rican Idol (Colombia), misin por
la que recibi un contrato cuantio-
so (no quiso revelar el monto).
Antes de que lo llamara la pro-
duccin del concurso debi pasar
un casting en el que se tomaron en
cuenta muchas cosas, entre ellas
la aceptacin, su perfil como artis-
ta, su imagen. La experiencia me
encanta. No tienes idea de lo que
me gusta. Desde que segu a Mar-
tha Heredia, que vea a Jon Seca-
da y dems jurados yo deca ese es
mi mundo, sostuvo el artista que
se vio en la necesidad de postergar
el estreno de su nuevo tema Ella
me guta, junto con Vaker, por la
muerte de su madre. Pero lo ha re-
tomado y en esta semana ya estar
en la radio.
El intrprete de Me siento
bien reconoce que ellos (los ur-
banos) cuentan con los cdigos de
hoy da y est dispuesto a tender
una mano para que juntos puedan
salir beneficiosos de esa combina-
cin musical.
Eddy sigue en la bsqueda de
esos colores nuevos y lo manifies-
ta en Ella me guta.
M0S10A
0kABA TEMA 00N VAKEk0
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
2E
K0k1Z0NTALES
1. Gran lago salado de Asia
5. Pie de la poesa antigua
11. Castigo
12. Iniciales de Omar Castillo
13. Ro que nace en los Montes Urales
14. nsar
15. Doce meses
16. Del verbo ceder
18. Preposicin latina
20. Smbolo del astato
21. Bestias de tiro
23. El, en francs
25. Del verbo dar
26. Regin de la Indochina oriental
27. Sangra para tomar agua de un ro
29. Especie de hongo comestible
31. Aqu
34. Muchacho, nio
35. Expresado verbalmente
3. Sociedad Annima (Abrev.)
37. Acaudalado
38. Abreviatura de seor
39. Smbolo del nen
40. Afresis de ahora
42. Smbolo del tantalio
43. Cebo de huevas de bacalao para
la pesca
45. Que tiene belleza
47. Carbonato de cal natural
49. Que niega la existencia de Dios
50. Precio muy econmico
52. A nivel
53. Persona que vive con otro compae-
ro de colegio (pl.)
VEkT10ALES
1. De poco nimo
2. Prescripcin de un medicamento
5
0
L
b
C

0
N

A
N
T
E
P

0
P

hecha por un mdico
3. Ave palmpeda
4. Artculo
5. Nota musical
6. Discpulo de Platn
7. Pronombre posesivo
8. Clera, enojo
9. Grapa que sirve para unir dos objetos
10. Mazorca de maz sin los granos
17. Llenar de lagos o charcos
18. Lazo, adorno
19. Boca de las aves
22. De Anam
24. Nota musical
28. Emperador de Rusia
29. Interjeccin que expresa admiracin
o sorpresa
30. Preposicin inseparable
32. Perro
33. Azar, riesgo
34. Antifaz
35. Curva que describe un astro alrede-
dor del Sol
36. Manosear una cosa para ablandarla
38. Echar en sal
41. Ciudad de Francia
43. Ave del tamao de la codorniz
44. Mquina con que se saca agua de
los ros para el riego
46. Artculo neutro
47. Hijo de No
48. Altar
50. Smbolo del bario
51. Carta de la baraja
(+)
CPbCCPAMA

CemIete eI recuadre de taI manera que cada fiIa, ceIumna y
cuadre de JxJ tengan Ies nmeres deI 1 aI 9.
S0L0010N
{+)
0N1VEkSAL
S000K0 0k0010kAMA
FAM0SA.
M1LEY 0Yk0S 0ES0E N0EVA Y0kK
Miley Cy|u cuando canLaba el lin de emana paado en Ba|clay CenLe| en New Yo||. Aye|
e inlo|mo que lleqa| al me|cado del cine e|oLico Molly' W|ec|inq Ballz, cinLa de co|Le
po|no-humo|iLico inpi|ada en la vida de la canLanLe. En la pelicula e hace la pa|odia de
dive|a acLuacione de la inL|p|eLe junLo a oL|a eL|ella.
Al cne perne
{{ 0IS00S {{ 0ENTE {{ FARAN0ULA
0N P000
0E T000
WWW.MASV1P.00M.00
La p|eenLado|a b|iLnica de Lv Feache Celdol, hija
del canLanLe Bob Celdol y la maloq|ada p|eenLado|a
Faula YaLe, lallecio aye| a lo 25 ao.
B0B 0EL00F P1Ek0E K1JA
Pavel Nez,
en Grandes
xitos
SanLo 0ominqo
Pavel Nez prepara la se-
gunda fecha de su concier-
to Grandes xitos, pau-
tado para este mircoles 9
de abril en Hard Rock Caf
Santo Domingo a las 9:00 de
la noche, bajo la produccin
de Conciertos y Eventos.
Grandes xitos se reali-
z el 2 de abril. Por su xito,
los organizadores decidie-
ron la apertura de la segun-
da fecha de maana mir-
coles.
Durante la pasada vela-
da pudo verse a un Pavel
entregado en el escenario,
interpretando con el alma
Pretagensta ))
cada uno de los veintisie-
te temas preparados para
tan especial recital.
El pblico asistente estu-
vo configurado por jvenes
adultos clase media, as
como estudiantes univer-
sitarios, donde Pavel tiene
muchos seguidores, como
resultado de sus giras uni-
versitarias, que permiti
que su pblico crezca con
l al mismo tiempo que

PAS0S.
TkES M0MENT0S
Ba|ba|a WalLe|, de B4 ao,
icono del pe|iodimo Leleviivo en
ELado unido, e depedi| el
Io de mayo en un p|oq|ama que
pond| lin a una ca||e|a de m
de 50 ao, inlo|mo la cadena
ABC el lune.
Ba|ba|a WalLe| e depide de
la Leleviion de Lodo lo dia,
indico ABC en u iLio en inLe|neL,
deLallando que la cleb|e pe|io-
diLa equi| en la p|oduccion de
u p|oq|ama dia|io The view, y
que volve| a apa|ece| en la pan-
Lalla en lo|ma epo|dica.
Barbara Walters
se retra de la TV
{I)
0epu que JuLin Biebe| lue|a
deLenido en Lo Anqele po|
conduci| a exceo de velocidad y
bajo lo elecLo de uLancia, el
joven canLanLe |ecibio un nuevo
auLo de |eqalo.
Co|Leia del Tio SLunna (muico
y p|oducLo| eLadounidene),
Biebe| aq|eqa a u coleccion
un BuqaLLi vey|on C|and Spo|L,
conide|ado uno de lo I0 auLo
m ca|o del mundo, cuyo p|e-
cio ocila en m de un millon y
medio de dola|e.
{2)
El veLe|ano acLo| Mic|ey Rooney,
quien lue|a una de la eL|el-
la inlanLile m lamoa de la
hiLo|ia de Follywood, lallecio
aye| a lo ao. La alud del
inL|p|eLe e habia deLe|io|ado
dede hacia Liempo. Rooney |odo
m de 200 la|qomeL|aje en
una ca||e|a que comenzo con o
ao con un pequeo papel en el
lilme mudo NoL Lo Be T|uLed
(I2o), y eLaba L|abajando en
The SL|anqe Cae ol 0.| Je|yll
and M|. Fyde.
{J)
Justn Beber
recbe regale
Fallece el acter
Mckey keeney
la nueva generacin se in-
corpora a su fanaticada.
La banda que le acom-
paar en el escenario
est compuesta por Luisi-
to Payn, en la guitarra,
David Vsquez, en el bajo,
Guy Frmeta como bate-
rista, Pamel Mancebo (gui-
tarra acstica), JV Olivier
como percusin menor. En
la pasada edicin Pavel
llev al grupo Aura.
_0ente )) LucLuoa
Muere madre de
Anthony Santos
anieIa Cruz CiI
SanLiaqo
La madre del bachatero An-
thony Santos falleci ayer
mientras era atendida en
el Hospital Metropolitano
de Santiago (HOMS), donde
lleg en estado delicado.
Elsa Australia Muoz
Muoz, de 65 aos, lleg al
centro de salud a las 6:00
de la maana de ayer en
un estado bastante delica-
do, referida desde el hospi-
tal local de su comunidad,
inform Miguel Coste, vo-
cero del HOMS.
Se trat una reanimacin
cardio-pulmonar durante
casi media hora, de acuerdo
a los procedimientos mdi-
cos del hospital. Lleg muy
complicada y producto de
esta situacin tuvo un paro
cardiaco (a la 1:30 de la tarde
del lunes), declar Coste a
los periodistas.
Segn datos del periodis-
ta Rafael Metz, el velatorio
ser realizado en la residen-
cia de Muoz, en el sector
Programa de Viviendas de
Las Matas de Santa Cruz.
Al hogar de la seora
Muoz ya han llegado fami-
liares, amigos y relaciona-
dos del artista y sus fami-
liares. El entierro est pre-
visto para las 10:00 de la ma-
ana de este martes en el
cementerio del municipio.
Segn declaraciones reco-
gidas por Metz en el lugar,
la dama nativa de la comu-
nidad de Clavellina era re-
conocida como una madre
ejemplar. Adems de An-
thony, a Elsa Australia le
sobreviven sus hijos Ruddy,
Miledy, Chuly, Belkis y Zu-
nilda.
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
JE
_Artsta )) CanLanLe
Juanes: La msica fue el
salvavidas en Colombia
Medellin
El cantante colombiano Jua-
nes confes que la msica
fue un salvavidas duran-
te su convulsionada ju-
ventud por la violencia que
gener el narcotraficante
Pablo Escobar en Medelln,
su ciudad natal, y donde hoy
particip en el VII Foro Ur-
bano Mundial ONU-Hbitat.
A mis 15 aos me toc
vivir la Medelln ms con-
vulsionada de la historia.
Una Medelln muy difcil:
llena de bombas, asesina-
tos, secuestros. Ah perd
amigos y familiares, recor-
d Juanes en el cierre de la
Asamblea Mundial de la Ju-
ventud, un espacio en el que
los jvenes presentaron pro-
puestas frente a los proble-
mas que les afectan.
Los protagonistas de la
jornada fueron jvenes del
programa Puedo cambiar
el mundo, impulsado por
la Fundacin Mi Sangre de
Juanes, que tiene como obje-
tivo proponer ideas para Me-
delln, la ciudad anfitriona
del foro y que ha sido pues-
ta por la ONU como ejemplo
por su transicin de guerra
a nido de paz y esperanza.
La capital antioquea fue
en los aos ochenta y noven-
ta del siglo pasado el epicen-
tro del Cartel de Medelln,
la sangrienta organizacin
fundada por Pablo Escobar,
el mayor narcotraficante de
la historia, quien declar la
guerra al Estado y sembr
el terror hasta su muerte,
en 1993.
En ese contexto Juanes
fund la banda Ekhymo-
sis: Fue el primer ejercicio
donde yo me sentaba a pen-
sar la ciudad, nos llenba-
mos de cuestionamientos.
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,BC4. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 2CI4
4E
0artelera
T000S L0S ESTkEN0S T000S L0S C!NES
FL0I0 0L 0I8 (9M8IL)
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a Y E| :|
1a1 De| l+.|er+ (J1 1JO. OO.
-JO T1: |: 1|a:
SA|A 2 A|| Ol |:l O+a+1 T1
E:l |er1|1 1J. oJ. oJ T
1: |: 1|a: k/I1 A+:
SA|A J Nee1 |r S(ee1 (J1 11.
I. -1 T1: |: 1|a: k/I1
SA|A 4 |lma+ J (|e| Dm
|/m/m|/j/.I. I. -I (S/1JI
I. I. -I:|+ ke:l
SA|A 5 JOO E| Na.|m|e+l De U+
lm(er| (JD |/m/m|/j/.1. 1.
-O (S/1 J1 1. 1. -O
r/Io
SA|A k|.( |/m/m|/j/.O.
ZO. -J(S/1 Z1 O. ZO.
-Jr/I1 A+:
SA|A I |lma+ J (|e| Dm |/
m/m|/j/.OO. OO. -OO (S/1JOO
OO. OO. -OO:|+ ke:l
SA|A 8 r |ea|1, Y S|erma+
(E+ E:(a+| |/m/m|/j/. 11 (S/1
Z1. 11 S|+ ke:l
SA|A 8 |lma+ J (| Dm o1.
o1 T1: |: 1|a: S/re:l
Sa|a - |lma+ J (|e| Dm
|/m/m|/j/.JO. JO. -JO(S/1JJO
JO. JO. -JO S|+ ke:l
SA|AI0 Oa(|l+ Amer|.a Y E| :|
1a1 De| l+.|er+ (Z1 OO. JO.
IOOO T1: |: 1|a:
FL0I0 0L 0I8
(00k MLL)
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a Y E|
:|1a1 De| l+.|er+ (J1 11. I.
-1 T1: |: 1|a:
SA|A 2 |lma+ J (Z1 (|e| Dm
|/m/m|/j/.I. I. -I (S/1 JI
I. I. -I S|+ ke:l
SA|A J r |ea|1, Y S|erma+
(E+ E:(a+| |/m/m|/j/. JO (S/1
JJO. JO S|+ ke:l
SA|A J |.a: Y Alra(a1a: (|e|
Dm JO. -JO T1: |: 1|a:
k/Io A+:
SA|A 4 N+:l( S|+ E:.a|a: |/m/
m|/j/.oOO. oOO. IOOO(S/11OO.
oOO. oOO. IOOOr/Io A+:
SA|A 5 k|.( |/m/m|/j/.IO.
Z. -1O (S/1 JOO IO. Z.
-1O k/I1 A+:
SA|A Nee1 |r S(ee1 (S+|l|
l+|a1a OO. JO. - T1: |:
1|a: k/I1 A+:
SA|A I |lma+ J (Z1 (|e| Dm
|/m/m|/j/.1. 1. -1 (S/1
J1 1. 1. -1 S|+ ke:l
FL0I0 0L 0I8 (8L0 MLL)
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a Y e| :|
1a1 1e| l+.|er+ (J1 OO. JO.
IOOO T1: |: 1|a:
SA|A 2 Oa(|l+ Amer|.a Y e| :|1a
1 1e| l+.|er+ |/m/m|/j/. oJO.
-OO (S/1 1OO. oJO. -OO
SA|A J |lma+ J (|e| Dm |/m/
m|/j/.oOO. oOO. IOOO (S/1 1OO.
oOO. oOO. -:|+ ke:l
SA|A 4 r |ea|1, Y S|erma+
(E+ E:(a+| |/m/m|/j/.I (S/1
JI. I S|+ ke:l
SA|A 4 |a|r Da, A|re: De E:(era+
ta I. -Z T1: |: 1|a: k/Io
SA|A 5 k|.( (Z1 11. OO.
-IT1: |: 1|a: k/I1 A+:
SA|A Nee1 |r S(ee1 (J1 1JO.
O. -J T1: |: 1|a: k/I1
SA|A VIP.- A|| l: |:l O+a+1 T1
E:l |er1|1|/m/m|/j/.IO. Z.
-1(S/1JOO IO. Z. -1r/I1
FL0I0 0L 0I8
(8LL I9I MLL)
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a Y e| :|1a
1 1e| l+.|er+ (J1 1/./:/1 1.
oI. IO1 (|/m/m| oI. o1
Las prevncas
FL0I0 0L 0I8
"8LL Ikk MLL (98II00)
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a Y e| :|1a1
1e| l+.|er+ (J1|/m/m|/j/. I.
-1 (S/1 11. I. -1
SA|A 2 |lma+ J (|e| Dm S/1/|/
m/m| 1. -1 S|+ ke:l
SA|A J |e:l|.a| De O|+e l1e(e+1|e+
le (lll|. oZO Y oZO
SA|A 4 r |ea|1, Y S|erma+
S/1 OO U+|.ame+le S|+ ke:l
SA |A 4 IZ A+: De E:.|a.|l+1
(Oa+a1ra De O:.ar. l+.|+,e+1 ejr
|e||.+|a OO. -JO
SA|A 5 k|.( |/m/m|/j/. IO.
-Z (S/1 OO. IO. -Z
SA|A |lma+ J (|e| Dm |/
m/m|/j/. JO. -JO (S/1 JO. JO.
-JO S|+ ke:l
FL0I0 0L 0I8
(98 fk80I900 0 M00k9)
SA|A A Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a
1 1e| l+.|er+ (J1|/m/m|/j/. I.
-1 (S/1 11. I. -1
SA|A B |lma+ J (|e| Dm
|/m/m|/j/. JO. -JO (S/1JO. JO.
-JO S|+ ke:l
SA|A 0 |lma+ J (|e| Dm
|/m/m|/j/. 1. -1 (S/11. 1.
-1 S|+ ke:l
FL0I0 0L 0I8 (8I007)
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a
Sante 0emnge
1 1e| l+.|er+ (JD|/m/m|/j/. I.
-1 (S/1 11. I. -1
SA|A 2 |lma+ J (|e| Dm
|/m/m|/j/. JO. -JO (S/1 JO. JO.
-JO k/Io A+:
SA|A J |lma+ J (|e| Dm
|/m/m|/j/. JO. -JO (S/1 JO. JO.
-JO k/Io A+:
SA|A 4 Nee1 |r S(ee1 |/m/m|/j/.
IO. -J (S/1 1O. IO. -J k/I1
A+:
FL0I0 0L 0I8
(M0LIIFLI 8I007)
SA|A I k|.( |/m/m|/j/.JO.
1. -(S/1JI. JO. 1. -
k/I1
SA|A 2 |lma+ J (|e| Dm |/m/
m|/j/.I. I. -I (S/1JI. I.
I. -I S|+ ke:l
SA|A J |lma+ J (|e| Dm |/m/
m|/j/.1. 1. -1 (S/1 J1. 1.
1. -1 S|+ ke:l
SA|A 4 Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ (J1 1JO. OO.
-JO T1: |: 1|a:
FL0I0 0L 0I8 (8k0)
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ |/m/m|/j/. IO.
-J (S/1 11. I. -1
SA|A 2 |lma+ J (|e| Dm
|/m/m|/j/. JO. -JO (S/1JO. JO.
-JO S|+ ke:l
SA|A J \|+ler: Ta|e U+ O+e+l De
l+.|er+ |/m/m|/j/. I. -J (S/1
OO. I. -J k/Io A+:
0I8M 09I9 (8080)
SA|A I |lma+ J (|e| Dm
|/m/m|/j/. JO. -JO (S/1 JO. JO.
-JO k/Io A+:
SA|A 2 r |ea|1, Y S|erma+ (E+
E:(a+| S/1 I U+|.ame+le
SA|A 2 JOO E| Na.|m|e+l De U+ lm
(er| I. -I T1: |: 1|a: k/I1
8k0 I 98 J08 980FFI80
08Ik (8I007)
SA|A I |a: A.e+l+ra: De r |ea|1,
Y S|erma+ (|am|||ar (E:( |++.|e.
O/ Sa|1m. 1.O S/r
SA|A I IZ A+: 1e E:.|a.|l+1 (Drama
(E+| |++1m. -I k/Io
SA|A 2 U+ O+e+l De l+.|er+
(kma+.e (E+| |++.|e. OO.-JO/
Sa|1m. 1JO.OO.-JO N/a
SA|A J |lma+ OOJ (|e| Dm (O
me1|a (E:( |++1m. oI.oJO N/a
SA|A 4 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. I.-J/
Sa|1m. 1.I.-J N/a
SA|A 5 Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ J1 (A..|^+ (E+| |++
.|e. o1.-J/ Sa|1m. J.o1.-J
SA|A Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ (A..|^+ (E+| |++.|e.
oIO.oJO/ Sa|1m. J.oJO N/a
SA|A I JOO E| |a+tam|e+l De U+
lm(er| (A..|^+ (E+| |++.|e.
I.-JO/ Sa|1m. OO.I.-JO
k/Io
0I8M08Ik0 0I80
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ (A..|^+ (E+| |++.|e.
oIO.oJO/ Sa|1m. J.oJO N/a
SA|A 2 |a: A.e+l+ra: De r |ea|1,
Y S|erma+ (|am|||ar (E:( |++.|e.
oO/ Sa|1m. 11O.oO S/r
SA|A 2 Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ (A..|^+ (E+| |++1m.
-OO
SA|A J JOO E| |a+tam|e+l De U+
lm(er| (A..|^+ (E+| |++.|e.
I.-JO/ Sa|1m. OO.I.-JO
k/Io
SA|A 4 Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+J1 (A..|^+ (E+| |++.|e.
o1.-J/ Sa|1m. J.o1.-J N/a
SA|A 5 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. ZO.-1O/
Sa|1m. OO.ZO.-1O N/a
SA|A |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++1m. oI.oJO
N/a
SA|A I |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. o1O.-OO/
Sa|1m. 1Z.o1O.-OO N/a
00LI89 MLL
SA|A I JOO E| |a+tam|e+l De U+
lm(er| (A..|^+ (E+| |++.|e.
I.-JO/ Sa|1m. OO.I.-JO
k/Io
SA|A 2 Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ (A..|^+ (E+| |++.|e.
oIO.oJO/ Sa|1m. J.oJO N/a
SA|A J |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. o1O.-OO/
Sa|1m. 1Z.o1O.-OO N/a
SA|A 4 De |et E+ O+a+1 (Ome
1|a (E:( |++.|e. OO/ Sa|1m.
OO.OO S/r
SA|A 4 Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ (A..|^+ (E+| |++1m.
-OO N/a
SA|A 5 |lma+ OOJ (|e| Dm (O
me1|a (E:( |++1m. oI.oJO N/a
SA|A Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ JD (A..|^+ (E+| |++
.|e. oO.-1O/ Sa|1m. J.oO.-1O
SA|A I |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. ZO.-1O/
Sa|1m. OO.ZO.-1O N/a
SA|A 8 |a: A.e+l+ra: De r |ea|1,
Y S|erma+ (|am|||ar (E:( |++.|e.
oO/ Sa|1m. 11O.oO S/r
SA|A 8 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++1m. -OO N/a
L MkI8 (L k0M8)
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ (A..|^+
(E+| |++.|e. o1.-J/ Sa|1m.
J.o1.-J N/a
SA|A 2 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. I.-JO/
Sa|1m. OO.I.-JO N/a
SA|A J |a: A.e+l+ra: De r |ea|1,
Y S|erma+ (|am|||ar (E:( |++.|e.
O/ Sa|1m. OO.O S/r
SA|A J \|+ler: Ta|e (U+ O+e+l De
l+.|er+ (kma+.e (E+| |++1m.
-I k/Io
80LL7N000 7 (98II00)
SA|A I |lma+ OOJ (|e| Dm (O
me1|a (E:( |++1m. ZO.-J N/a
SA|A 2 |lma+ OOJ (|e| Dm (O
me1|a (E:( |++.|e. oJO/ Sa|1m.
oI.oJO N/a
SA|A J Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ (A..|^+ (E+| |++1m.
o1.-J N/a
SA|A 4 Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ (e:( (A..|^+ (E+| |++
1m. oI.oJO N/a
SA|A 5 JOO E| |a+tam|e+l De U+
lm(er| (A..|^+ (E+| |++1m.
OO.-I k/Io
SA|A Nee1 |r S(ee1 (A..|^+
(E+| |++1m. OO.-J N/a
SA|A I |a: A.e+l+ra: De r |ea|1,
Y S|erma+ (|am|||ar (E:( |++1m.
JO S/r
SA|A I k|.( (A..|^+ (E+|
|++1m. -JO k/I1
80LL7N000 FLI (L k0M8)
SA|A I |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. o1O.-OO/
Sa|1m. 1Z.o1O.-OO N/a
SA|A 2 |lma+ OOJ (|e| Dm (O
me1|a (E:( |++1m. oI.oJO N/a
Sa|a J |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. I.-J/
Sa|1m. 1.I.-J N/a
SA|A 4 Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ JD (A..|^+ (E+| |++.|e.
o1.-J/ Sa|1m. J.o1.-J N/a
SA|A 5 Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ (A..|^+ (E+| |++.|e.
oIO.oJO/ Sa|1m. J.oJO N/a
SA|A |a: A.e+l+ra: De r |ea|1,
Y S|erma+ (|am|||ar (E:( |++.|e.
O/ Sa|1m. 1.O S/r
SA|A ||+ea De |+e| (T|r|||er
(E+| |++1m. -I k/Io
SA|A 2 k|.(
1/.oIO. oZO. IOJO
(S/11OO. oIO. oZO.
IOJO|/m/m| oZO.
oJ k/I1 A+:
SA|A J |lma+ J (|e| Dm
1/. oJO. oJO. IOJO (S/1 1JO.
oJO. oJO. IOJO |/m/m| oJO.
oJO S/k
SA|A 4 |lma+ J (|e| Dm 1/.
oI. oI. IO.I (S/1 1I. oI.
oI. IOI |/m/m| oI. oI S|+
ke:l
SA|A 5 r |ea|1, & S|erma+
(E+ E:(a+| 1/. oOO (S/11OO.
oOO S|+ ke:l
SA|A 5 Nee1 |r S(ee1 (E+
E:(a+| 1/./:/1 oOO. IOZ(|/m/
m| oIO. o1O k/I1 A+:
SA|A Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ (Z1 1/. JO
IOOO (S/1 OO. JO. IOOO|/m/
m| oOO. oJO
FL0I0 0L 0I8
(. 8I0L)
SA|A I |rte+ U+a A.e+l+ra
O+|e|a1a (\a|l D|:+e, S/1
OO U+|.ame+le S|+ ke:l
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a
1 1e| l+.|er+ OO. -JO T1:
|: 1|a:
SA|A 2 Nee1 |r S(ee1 |/m/
m|/j/.IO. -J (S/1 1O. ZO.
-O k/I1 A+:
Sa|a J k|.( |/m/m|/j/. O.
-Z (S/1 OO. IO. -Z k/I1
SA|A 4 JOO E| Na.|m|e+l De U+
lm(er| |/m/m|/j/. ZO. -ZO (S/
1 ZO. ZO. -ZO k/Io A+:
SA|A 5 |lma+ J (|e| Dm
|/m/m|/j/. oOO. IOOO (S/1 oOO.
oOO. IOOO:|+ ke:l
SA|A r |ea|1, Y S|erma+
(E+ E:(a+| S/1 JO U+|.ame+
le S/k
SA|A |lma+ J (|e| Dm
JO. -JO T1: |: 1|a: S|+ ke:l
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a
1 1e| l+.|er+ (J1|/m/m|/j/. I.
-1 (S/1 11. I. -1
SA|A 8 |lma+ J (|e| Dm
|/m/m|/j/. JO. -JO (S/1 JO.
JO. -JO S|+ ke:l
fI8 kI9 0I8M 0f
I 800-08Ik0
SA|A I He|| (Drama (E:( |++
1m. OO.ZO.-1O k/Io
SA|A 2 |a|r Da, (A|re De
E:(era+ta (Drama (E+| |++
.|e. OO.OO.-Z/ Sa|1m.
1J.OO.-Z k/Io
SA|A J T|e H++l (|a Oata (Drama
(E+| |++.|e. 1.OO.-JO/ Sa|
1m. 1JO.OO.-JO k/Io
SA|A 4 Da||a: b+,er: O|+| (Dra
ma (E+| |++.|e. oIO/ Sa|1m.
J1O.oIO k/Io
SA|A 4 IZ A+: De E:.|a.|l+1 (Dra
ma (E+| |++1m. o1O k/Io
0Lk I60
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ JD (A..|^+ (E+| |++
1m. J.oJO N/a
SA|A 2 Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ (A..|^+
(E+| |++.|e. oIO.-OO/ Sa|1m.
JZO.oIO.-OO N/a
SA|A J |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. oIO.oJO/
Sa|1m. JO.oIO.oJO N/a
SA|A 4 JOO k|:e Ol A+ Em(|
re (JOO E| |a+tam|e+l De U+
lm(er| (A..|^+ (E+| |++1m.
1.IO.-Z k/Io
SA|A 5 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. o1O.-OO/
Sa|1m. 1ZO.o1O.-OO N/a
SA|A Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ JD (A..|^+
(E+| |++.|e. o1.-1O/ Sa|1m.
N0EVA PEL100LA
EN JUN!0 SE ESTRENA EN R0
"00M0 ENTkENAk A T0 0kA00N 2", kE0kESA LA AVENT0kA
Como enlrenar a lu dragon 2" es una hisloria ubicada aos despus de la original, en la que
Aslrid, Snoulloul y el reslo de la pandilla se desaIian enlre si a las carreras de dragones, nuevo
deporle Iavorilo en la isla. En una de sus nuevas avenluras a lravs de los cielos, los chicos descu-
brirn una cueva de hielo secrela que es el hogar de cienlos de nuevos dragones salvajes y un mis-
lerioso jinele de dragones. El Iilme animado se eslrena el I2 de junio en Repblica 0ominicana.
JO.o1.-1O
SA|A I |lma+ OOJ (|e|
Dm (Ome1|a (E:( |++
.|e. OO.ZO.-1O/ Sa|1m.
JO.OO.ZO.-1O N/a
SA|A 8 Nee1 |r S(ee1 (A..|^+
(E+| |++.|e. oO.-J/ Sa|1m.
1O.oO.-J N/a
SA|A 9 |a: A.e+l+ra: De r |ea
|1, Y S|erma+ J1 (|am|||ar (E:(
|++.|e. o1O/ Sa|1m. 1J.o1O
S/r
SA|A 9 N+ Sl( (S|+ E:.a|a:
(A..|+ (E+| |++1m. o1 k/Io
SA|A I0 |e|. |a |e||.+|a (|am|||ar
(E:( |++.|e. OO.O/ Sa|1m.
1O.O S/r
SA|A I0 ||+ea De |+e| (T||||er
(E+| |++1m. -I k/Io
00 FkMI0M I 9ILk 908
SA|A I |lma+ OOJ (|e|
Dm (Ome1|a (E:( |++
.|e. OO.I.-JO/ Sa|1m.
JO.OO.I.-JO N/a
SA|A 2 Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ JD (A..|+
(E+| |++.|e. oIO.-OO/ Sa|1m.
JZO.oIO.-OO N/a
SA|A J r(ea|1, & S|erma+
(|a: A.e+l+ra: De r |ea|1, Y
S|erma+ (|am|||ar (E:( |++.|e.
O/ Sa|1m. JOO.O S/r
SA|A J JOO E| |a+tam|e+l De U+
lm(er| (A..|^+ (E+| |++1m.
IO.-Z k/Io
SA|A 4 Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ JD (A..|^+
(E+| |++.|e. o1.-1O/ Sa|1m.
JO.o1.-1O
SA|A 5 Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ (A..|^+ (E+|
|++1m. J.oJO N/a
SA|A |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. oIO.oJO/
Sa|1m. JO.oIO.oJO N/a
0k0F0LI9 08Ik
SA|A I |a: A.e+l+ra: De r |ea|1,
Y S|erma+ JD (|am|||ar (E:( |++
1m. JO S/r
SA|A I E| Here1er De| D|a||
(S+:(e+: (E+| |++1m. 1O.-1
k/Io
SA|A 2 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. oIO.oJO/
Sa|1m. JO.oIO.oJO N/a
SA|A J Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+J1 (A..|^+
(E+| |++.|e. o1.-J/ Sa|1m.
J.o1.-J
SA|A 4 Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ (A..|^+
(E+| |++.|e. oIO.-OO/ Sa|1m.
JO.oIO.-OO
SA|A 5 Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a
1 1e| l+.|er+ JD (A..|^+ (E+|
|++1m. J.oZ N/a
SA|A JOO E| |a+tam|e+l De U+
lm(er| (A..|^+ (E+| |++1m.
OO.I.-JO k/Io
SA|A I |lma+ OOJ (|e|
Dm (Ome1|a (E:( |++1m.
OO.ZO.-1O N/a
80LL7N000 0IM080
SA|A I |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. ZO.-1O/
Sa|1m. OO.ZO.-1O N/a
SA|A 2 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++1m. oI.oJO
N/a
SA|A J Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ (A..|^+ (E+| |++.|e.
oI.-OO/ Sa|1m. JO.oI.-OO
SA|A 4 Nee1 |r S(ee1 (A..|^+
(E+| |++.|e. OO.-J/ Sa|1m.
1JO.OO.-J N/a
SA|A 5 |a: A.e+l+ra: De r |ea|
1, Y S|erma+ (|am|||ar (E:( |++
.|e. O/ Sa|1m. 1.O S/r
SA|A 5 JOO E| |a+tam|e+l De U+
lm(er| (A..|^+ (E+| |++1m.
-I k/Io
SA|A |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. o1O.-OO/
Sa|1m. 1ZO.o1O.-OO N/a
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ (A..|^+ (E+|
|++.|e.oZ/ Sa|1m. J.oZ N/a
SA|A 8 Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ JD (A..|^+
(E+| |++.|e. o1.-J/ Sa|1m.
JO.o1.-J
0I8M 08Ik0 ML008
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ JD (A..|^+
(E+| |++.|e. o1.-J/ Sa|1m.
J.o1.-J
SA|A 2 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. ZO.-1O/
Sa|1m. OO.ZO.-1O N/a
SA|A J |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++1m. oI.oJO
SA|A J J |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++1m. -OO
SA|A 4 Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ (A..|^+ (E+| |++.|e.
oIO.oJO/ Sa|1m. J.oJO N/a
SA|A 5 JOO E| |a+tam|e+l De U+
lm(er| (A..|^+ (E+| |++.|e.
IO.-Z/ Sa|1m. 1.IO.-Z
k/Io
SA|A Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ S(a (A..|^+
(E+| |++.|e. oIO.-OO/ Sa|1m.
JO.oIO.-OO
SA|A 8 |a: A.e+l+ra: De r |ea|
1, Y S|erma+ (|am|||ar (E:( |++
.|e. OO/ Sa|1m. 1.OO S/r
SA|A 8 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++1m. -OO N/a
M0 FLI I0
SA|A I Nee1 |r S(ee1 (A..|^+
(E+| |++.|e. OO.-J/ Sa|1m.
1JO.OO.-J N/a
SA|A 2 |a: A.e+l+ra: De r |ea|
1, Y S|erma+ (|am|||ar (E:( |++
.|e. O/ Sa|1m. 1.O S/r
SA|A 2 E| Here1er De| D|a||
(S+:(e+: (E+| |++1m. -I
k/Io
SA|A J |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. o1O.-OO/
Sa|1m. 1Z.o1O.-OO N/a
SA|A 4 Oa(|l+ Amer|.a Y E|
S|1a1 De| l+.|er+ (A..|^+
(E+| |++.|e. oIO.-OO/ Sa|1m.
JO.oIO.-OO
SA|A 5 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++1m. oI.oJO
SA|A Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ JD (A..|^+
(E+| |++.|e. o1.-J/ Sa|1m.
J.o1.-J
SA|A I |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. ZO.-1O/
Sa|1m. OO.ZO.-1O N/a
SA|A 8 Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ (A..|^+
(E+| |++.|e. oIO.oJO/ Sa|1m.
J.oJO N/a
SA|A 9 JOO k|:e Ol A+ Em(|re
(JOO E| |a+tam|e+l De U+ lm(er|
(A..|+ (E+| |++.|e. I.-JO/
Sa|1m. OO.I.-JO k/Io
SA|A I0 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. o1O.-OO/
Sa|1m. 1Z.o1O.-OO N/a
00kL MLL
SA|A I |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. I.-J/
Sa|1m. 1.I.-J
SA|A 2 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++1m. oI.oJO
SA|A J Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ JD (A..|^+
(E+| |++.|e. o1.-J/ Sa|1m.
J.o1.-J
SA|A 4 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. o1O.-OO/
Sa|1m. 1Z.o1O.-OO N/a
SA|A 5 JOO k|:e Ol A+ Em(|re
(JOO E| |a+tam|e+l De U+ lm(er|
(A..|+ (E+| |++.|e. I.-JO/
Sa|1m. OO.I.-JO k/Io
SA|A Nee1 |r S(ee1 (A..|^+
(E+| |++.|e. OO.-J/ Sa|1m.
1JO.OO.-J N/a
SA|A I Oa(la|+ Amer|.a S(a+|:|
(Oa(|la+ Amer|.a Y E| S|1a1 De|
l+.|er+ S(a (A..|^+ (E+| |++.|e.
oIO.-OO/ Sa|1m. JO.oIO.-OO
SA|A 8 Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ (A..|^+
(E+| |++.|e. oIO.oJO/ Sa|1m.
J.oJO N/a
SA|A 9 r(ea|1, & S|erma+
(|a: A.e+l+ra: De r |ea|1, Y
S|erma+ (|am|||ar (E:( |++.|e.
O/ Sa|1m. 1.O S/r
SA|A 9 De |et E+ O+a+1 (|e|
Dm (Ome1|a (E:( |++1m.
-I
8k00N7
SA|A I |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. I.-J/
Sa|1m. 1.I.-J N/a
SA|A 2 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++1m. oI.oJO
SA|A J r(ea|1, & S|erma+
(|a: A.e+l+ra: De r |ea|1, Y
S|erma+ (|am|||ar (E:( |++.|e.
o/ Sa|1m. 1O.o S/r
SA|A J |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++1m. -OO N/a
SA|A 4 Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ J1 (A..|^+
(E+| |++.|e. o1.-J/ Sa|1m.
J.o1.-J N/a
SA|A 5 Oa(|l+ Amer|.a , e| S|
1a1 1e| l+.|er+ (A..|^+ |++.|e.
oIO.oJO/ Sa|1m. J.oJO N/a
SA|A |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++.|e. o1O.-OO/
Sa|1m. 1Z.o1O.-OO N/a
SA|A I Oa(la|+ Amer|.a S(a+|:|
(Oa(|l+ Amer|.a Y E| S|1a1
De| l+.|er+ S(a (A..|^+ (E+|
|++.|e. oIO.-OO/ Sa|1m.
JO.oIO.-OO
80LL7N000 I9L80
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a , e|
S|1a1 1e| l+.|er+ (A..|^+ (E+|
|++1m. oI.-OO N/a
SA|A 2 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++1m. I.-JO
SA|A J |a: A.e+l+ra: De r |ea
|1, Y S|erma+ (|am|||ar (E:(
|++1m. OO S/r
SA|A J Nee1 |r S(ee1(A..|^+
(E+| |++1m. -IO N/a
SA|A 4 JOO E| |a+tam|e+l De U+
lm(er| (A..|^+ (E+| |++1m.
Z.-1O k/Io
SA|A 5 |lma+ OOJ (|e| Dm
(Ome1|a (E:( |++1m. oI.oJO
SA|A Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ (E:(a (A..|^+ (E+|
|++1m. o1.-J N/a
SA|A I Oa(|l+ Amer|.a , e| S|1a1
1e| l+.|er+ (e:(a (A..|^+ (E+|
|++1m. oI.oJO N/a
SA|A 8 |lma+ OOJ (Ome1|a
|++1m. o1O.-OO
0REAMW0RKS AN!MAT!0N
ENTkETEN1M1ENT0 SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N 4,B04. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 20I4
5E
Los lectores analizan
letras de los urbanos
_0ebate )) Musica
CIaudia Fernndez 5ete
claudia.le|nandelisLindia|io.com
SanLo 0ominqo
c
Est la sociedad dor-
mida ante la influen-
cia de la msica ur-
bana? Puede hacerse
msica contagiosa con le-
tras sanas y que calen en el
gusto de la juventud? Estn
los gneros urbanos incitan-
do a la promiscuidad, vio-
lencia y consumo de alcohol
y drogas?
Tras el debate fomentado
en el desayuno de LISTN
DIARIO, donde participaron
el psiquiatra Vicente Var-
gas, el compositor y diputa-
do Manuel Jimnez; la mu-
sicloga Rossy Daz; Ramn
Lluberes, director de esta-
ciones radiales y el sacerdo-
te Gerardo Ramrez, se de-
termin que, efectivamen-
te, hay que tomar iniciati-
vas para adecentar la radio
local.
Los seguidores de la pgi-
na en Facebook de este dia-
rio no son ajenos a esta rea-
lidad y utilizaron esta va
como medio para fijar sus
posturas.
Lo le completo, dijo Isa-
bel Veras, refirindose al
texto publicado en la edi-
cin de ayer. Buenas obser-
vaciones, slo que se enfati-
zaron en El Mayor obvian-
do a otros que estn igual o
peor... pobre RD si su futuro
depende de jvenes que slo
piensan en alcohol, drogas y
estar en pinta, agreg.
Pretagenista. !sabel Veras obsevo que en la publicacion de ayer se
enIalizo en El Mayor, obviando a olros que esln igual o peor.
Para Yajaira Olivero, los
padres son los primeros que
deben estar pendientes de
lo que escuchan sus hijos.
Entiende a la vez, que aun-
que en un hogar se incul-
quen valores es casi impo-
sible hacer que los jvenes
no estn en contacto con el
gnero urbano porque aun-
que no la escuchen en la
casa lo hacen en colmados,
carros de concho, en casa
de amigos incluso hasta el
transporte escolar.

Se |eqisL|a avalancha de opiniones de los sequido|es de Faceboo|


de LISTIN 0IARI0 anLe lo planLeado en el desayuno coo|dinado
po| esLe pe|iodico sob|e la incidencia de la musica u|bana en R0
cY qu esL haciendo la
Comision Nacional de
EspecLculos Fublicos`
c0u es lo que esL
pasando po|que los medios
de comunicacion esLn
L|ansmiLiendo cosas que no
esLn apLas pa|a nios` Es
la q|an inLe||oqanLe que se
planLea Elvis C|uceLa.
Los qobie|nos esLn en la
obliqacion de conL|ola| ese
deso|den, ali|mo Ralael
Fe|nndez.
El qobie|no debe de Loma|
ca|La en el asunLo y no solo
en la musica u|bana, sino
Lambin en los canales de
Tv que solo dan novelas
de ca|Leles, p|osLiLucion y
lamenLablemenLe el 5% ve
Loda esa po|que|ia y los nios
suben con esa disLo|sion.
Fay que inve|Li| ms en
educacion, concluye Ranqe|s
Jimnez.
(+)
0PCAN05
PECbLA0PE5
Exenentes. La msica urbana esl en el cenlro del debale por algunas de las lelras que escriben para sus prolagonislas.
De igual manera, Olivero
hace un llamado a las emiso-
ras radiales. Deben tomar
medidas drsticas con este
asunto. Cada da se escu-
chan cosas peores en estos
temas.
Para Johanan Calcao no
es una problemtica nueva.
Ahora es que se dieron
cuenta? Es verdad que hay
que rerse, coment en la
red social.
Una vez ms, la falta de
ejemplo por parte de los pa-
dres salta a relucir en la pu-
blicacin de Adalis de Soria-
no. Imagnate las chapas
que vibran, as andan las
nias de 4 y 5 aos en los ba-
rrios , vibrando las chapas y
las madres se lo celebran, en
mis tiempos una pela.
El deseo de Jarold Santos
es que en la programacin
radial suene merengue
limpio y sano, dejando de
lado las vulgaridades que se
pueden escuchar en algunas
canciones urbanas.
Luis Rodrguez solicita el
cese de nominaciones para
Premios Soberano a expo-
nentes urbanos. Acroarte
no debera premiar ese g-
nero musical que solo llama
a la violencia, explic.
Producciones con malos
mensajes y malos ejemplos
y que adems se premian
es parte de la desvaloriza-
cin de la sociedad, replic
un lector bajo el seudnimo
Musi Dinmico.
Ne es eI gnere, es Ia Ietra
Otros lectores llegaron a
la conclusin de que no im-
porta la cadencia del gne-
ro musical que se analice,
sino la calidad de las letras.
As como puede haber sal-
sas cargadas de alto conteni-
do sexual, tambin hay raps
y dembows con letras hasta
cristianas.
Ninguna msica puede
ser diablica, no es la msi-
ca ni el gnero, es la perso-
na, escuchen a Vico C, Re-
sidente Calle 13, Redimidos,
Eddie Dee, Dkano, y las le-
tras que pueden ser escu-
chadas, seal Csar Fran-
cis Doroteo.
La posicion de los
lecLo|es ha sido cla|a.
u|qe la necesidad
de un cambio en la
li|ica de la musica
u|bana. Solo |esLa que
sus exponenLes y los
|adiodiluso|es Lambin
asuman el comp|omiso.
FA0EB00K
TU PART!C!PAC!0N N0S !NTERESA.
Aporla lus ideas para esla nueva
seccion en www.lstndare.cem
o envialas por correo eleclronico a la
siguienle direccion. entretenmente@
lstndare.cem
MAPA A. 5ANTANA
La Comision esL solo de
lujo, deben de |evisa| las
canciones anLes de que
salqan al publico o anLes
de que la pe|sona decida
hace| la q|abacion.
L55ETTE PEC0
Faqamos como en Cuba
debe|iamos p|ohibi| el
0embow.
Lb5 P0PCbEZ
Esa musica diabolica solo
llama a hace| lo malo,
violencia hasLa en hace| el
amo|, maLa|, inlidelidad,
d|oqas, alcoholismo,
L|aicion, eLc. Y eso esL
lloviendo a la juvenLud a
no Lene| buenos valo|es .
Fam Fam La musica
u|bana = Fu|a vulqa|idad.
C5ELA A0N C0MEZ
Es |ealmenLe p|eocupanLe
el conLenido de esas leL|as
las cuales inlluyen de
mane|a deLe|minanLe en
nuesL|os jovenes.
SANT000MINC0, R0. AN0 CXXIv. E0ICI0N N ?4,BC4. MARTES, B 0E ABRIL 0EL 2CI4

MAPTE5, E APL EL 214 5ANT0 0MNC0, PEPLCA 0MNCANA


FAX 809.686.6345
809.686.6688 clasificados@listindiario.com
listindiario.com/clasificados
COMUNQUESE
CON NOSOTROS
0LAS1F10A00S
MAPTE5, E APL EL 214 5ANT0 0MNC0, PEPLCA 0MNCANA
100
APARTAMENTOS
NACO, Apto 1hab, coc. bao,
parq. disp. mant. incl. $16mil
0TRO AMUEBL $17mil -
809-330-2163, 809-412-2163
EL MILLON, 1Hab., amplia
area social, 1.5baos, cocina,
parqueo, mant. Incl. $15Mil.
809-979-1328 / 809-350-2728.
Banco Promerica vende: Res.
Ralani I, Ens. Quisqueya, apto
de 3hab. tipo Penthouse, 2
niv., sala, coc., a/lav, 2pq.
RD$5.8MM neg.
829-257-1460/ 809-732-8448
ext. 2371 MIRADOR SUR, vendo
Penthouse, sin intermedi-
ario, Por viaje, 250 mts., 3
habs., c/serv., 4b, terraza
con gazebo, 2 parqs. $6.7M.
829-548-0036, 829-741-5542.
NUEVO AMANECER, Aut.
San Isidro, Calle A. Se alq. 4
Aptos. Nuevos, 2habs., 1bao,
sala, cocina, parq. cerrado,
agua permanente, patio. Muy
bonitos y econmicos. Inf.:
809-533-8425 / 849-655-3210
/ 809-338-6991.
E. MORALES, 2h, c/serv.,
pq./tech., seg., porton elect.,
prox. Acrpolis, $22,000.
809-334-9633, 829-540-0370.
BELLA VISTA, Apto. 3Habs,
3 B, 2 y 3 parqs, asc, planta
full, desde Separe con
US$10,000. Inf. 829-426-4242
NACO. 3h, 2b, asc, de pri-
mera, 200mts, $6,9mill.
809-915-8085. 682-8592,
www. risovidominican.com
E. Morales, pequeo estudio
2h. $11,000. Otro 1h, $8mil.
Quisqueya, 2h, $10,500 Los
Rios 2H $6,500. 809-856-5860
BOLIVAR, Prx, 170ms, 3h,
2b, planta, 2asc. $4,2.mill.
809-915-8085. 682-8592,
www. risovidominican.com
PARAISO Amuebl, 2h, 2b,
estudio, US$750. Otro sin
mueble 2h, 1b, 2 parq, $18mil
809-696-2120/ 809-567-3610
ENS. AGUSTINA , Alq. Apto.
sala, conedor , 2 dormitorios,
2 baos, cocina, a/lavado,
galeria. 809-541-4574 / 1021
NACO apto 1xpiso (solo
6aptos) 3h, 3baos, termi-
nacin moderna, asc/lobby
privado. 210m, planta full, seg
24h, locker. Cargin,SA Tel
829-716-8690 / 809-707-1667
PIANTINI 3er. p. 180mt. prox.
Acropolis, 3h, 2b, 1er p. cerra
do seg. 24h, $26mil
809-696-2120/809-567-3610
CONCORDIA, Km.14 Duarte.
Quebre, sedo el mejor
135m, 3er. piso, 3h, 2b, bal-
con, pq., caoba, $2.0 MM.
809-379-0735, 328-3620
Whatsapp 809-463-7423.
EVARISTO MORALES, Torre
Nueva 3 Habs/ bao/ WC, 2
salas, c/serv., balcn, 2
parq. US$1,100 Mant. Incl.
809-258-8330 / 809-399-6343.
NACO, Nuevo, Exc. Ubic.
1H,w/closet, 2B, sala, come-
dor, desay, 72 Mt, asc, gym,
Precio $4.0 Inf 809-729-7533
PIANTINI, alq. apto nuevo, 3h,
21/2 bao, sala, com, star,
coc, a/lav. y servicio, piscina,
gimnasio, seg. 24h, salon de
actividades. 809-688-7119
(+) 0ferta aIquiIer
(+) 5ante eminge
GALA- LOS PROCERES, Alq.
Apto. 3er. piso, 3habs, 2bs,
c/serv. c/B, 2 parqs, (2+1). Inf.
809-566-0053 /809-545-0802
EVARISTO MORALES apto. 3
habs, 2baos, 161Mts, sala,
comedor - estar, 2 parqueos,
planta / gas comn / ascensor.
Negociable. 809-533-1662 /
816-6875/863-9116/ 350-8379
NACO Urgente por motivo
de divorcio Apt. 3h, 3b, 2 pq.
seg. 24h, desocupado,
809-566-8286/809-877-9909
PIANTINI. Apto amueblado
cerca de la Lincoln de 2 habs.,
RD$22,500. Inf:- 809-383-
4318/ 809-565-4821.
GAZCUE: 3 Apts. Amueb.
decorado a/c split, TV 42,
porton elect. 3H, 2B, vista al
mar, $35,000. incl. mant.
809-687-5077, 809-607-0636
A. HONDO II, Av. Sol Po-
niente No. 102, 1er. niv., 2h.
c/u con b, c/s c/b, sala,
com., $15,200. incl. mant.
809-472-4248, 809-472-4258
EVARISTO MORALES aptos.
NEGOCIABLES, PRECIOS
ATRACTIVOS, 2 habs., 2
baos, 122 Mts, planta/gas
comn, ascensor, portn. En-
trega mayo 2014. Inf.:
809-350-8379 / 533-1662 /
816-6875 / 863-9116.
PROLONG. 27 DE Febrero,
Habitacional Los Heros,
frente a L y R Edif. C, Apto.
202, Se Alq. Apto. 3H, sala,
comedor, cocina, bao, par-
queo, $10,500 mant. Incl.
809-816-7270 Ariel Guzman
RES. JOSE CONTRERAS, 3
Habs, 2 baos, cuarto de ser-
vicio, parqueo. 809-481-2205
RD$3,275,000.
GAZCUE, Alquilo apto. 2
habs., 2 baos, sala, comedor,
100 mts2. parqueo y planta,
seguridad, US$500. Inf.
809-549-6384
ANACAONA 270Mts,
US$2,200. Otro 290Mts.
$2,500. Cacicazgos con linea
blanca $1,300. PH 550Mts,
$6,000. B. Vista 300Mts,
$1,400. Tel. 809-773-6408.
San Benito K13, Aut. Duarte,
Res. Virginia, 101 mts, 4to pi-
so, 3habs, 2baos, sala, come
dor, cocina, balcon, a/lavado.
Entre otras. $2,300,000.
809-545-0440/829-451-7661
RESTAURADORES, estudio,
1H, sala, cocina, com, bao,
galeria, $11,000. (2+1) ga-
rante 809-686-7405 /760-2218
GAZCUE Apto estudio, 1
habit, sala, com., A/acond,
plta, sevicio de limpieza, ca-
ble y seg. Solo a extranjero,
$25mil 2+1. 809-864-0499,
829-961-6760, 809-688-4126
Evaristo Morales, Exc. Ubic.
2H, 1 B, c/serv, balcon, 90
mts., 2do. piso, porton elect.
Precio $3.1 Inf 809-729-7533
ANACAONA, amuebl, US$
2,500, Serralles 1h, serv.,
amuebl, $700. Otro $1,300.,
US$1,200. 809-773 -6408.
URB. REAL alq. pent-house,
240 mts2. 3 habs., star, cedro,
coc. comedor desayunador,
sala star, marq. doble.
RD$35,000. 809-440-4433. Evaristo Morales, Exc. Ubic.
3H, 2 B, amplio balcon, 118
mts., 3er. piso, porton elect.
Precio $3.7 Inf 809-729-7533
URB. FERNANDEZ, Apto. de
2do uso, en 2do piso, 155M,
2 parqs. tech (25M), azotea
privada (130M) con gazebo
(40M), 3H, 2.5b, sala, come-
dor, cocina con desayunador,
balcn, C/S RD$5.9Millones
Neg. Inf.: (809) 350-0047.
ANACAONA. Cerca Bella
Vista Mall, Apto 2 hs, sala,
comedor, cocina, cto.serv.
Inf:- 809-697-3557
GAZCUE. C/Socorro San-
chez Resid Quinta De Gaz-
cue Apto B3 Amueblado.
829-257-1503, 809-802-7790
(+) Trasase
(+) 5ante eminge
Evaristo Morales, Nuevo,
3H, 3 B, balcon, 2 ascs.,160
mts. 2 parqs. porton elect.
Precio $6.0 Inf 809-729-7533
ARROYO HONDO I, 3er. piso,
amueblado completo, planta
full, 2dorms., 21/2 baos, par-
queo soterrado, vigilancia 24
horas, cmaras, INMUEBLES
LP, SRL 809-541-4837/
809-359-0812
GAZCUE Precioso apto ,
3hs, 3.5bs, cto.serv, asc,
plta full, gas comun, porton
elect, seg 24/7, US$1,000
829-383-4931, 829-521-2095
EVARISTO MORALES Propi-
etario vende de oportunidad,
torre Gil Roma, apto 152 mts,
3hab. c/u con w/c, 2.5 baos,
cuarto de serv., planta, ascen-
sor, 2 parqueos tech. En la
mejor ubicacion de Evaristo
Morales. RD$6.3M. Tel.
809-631-3838
URB REAL. TREMENDA
Oport me voy, Apto Nuevo,
Acabo de entregar, 175mts,
5to P, term de 1era, balcn,
vista al mar, sala, comedor,
3hs, 2.5bs, cocina, a/lav,
cto.serv, 2 parqs techs, plta
full, asc., gas comun, lobby,
seg 24 hrs, RD$7.2 MM.
809-482-2672, 809-696-6892
CIUDAD REAL, Traspaso
Apto. 2do. Piso NUEVO! 2
parqueos, sala, comedor, es-
tar familiar, 3dorms., 21/2 ba-
os, cuarto/serv. /bao, rea
de lavado, RD$2,400,000.
INMUEBLES LP, SRL
809-541-4837/ 809-756- 3565
LOS CACICAZGOS, Alq. 3er.
P, apto. 3 hab., 2b, balcon,
sala, comedor, parqueo, Inf.
829-340-1993, 809-875-3233
ARROYO HONDO,
SE ALQUILA apto. estudio,
809-567-0285, 809-714-3002
MIRADOR SUR. 3hs, 2.5bs.,
serv/b, plta full, 2 parqs te-
chs, $25mil. 545-1318/
687-0228/682-0256
AV 27FEB-M Gomez Estudio
AMUEB. 1Dorm., Prox. Apec
Unibe, luz/ gas/ catv/ lavad,
incl. $11Mil. 1-809-763-1761.
INVERSIONES INMOBIL-
IARIAS Venta con 30% de-
posito e Itbs. Pagado aptos.
2 habs. con inquilinos. Area
de Punta Cana. Comprarlo
ahora $50,000. Tienes que
tener buen crdito. Web:
www.oriconsultants.com
Tel. Whatsapp 829-639-4585
y BBM 743780BD
(+) Venta
(+) 5ante eminge
NACO 175 mts, 2 do P, 3hs,
2.5bs, plta full, asc., lobby,
2 parqs techs, seg, etc.
$33mil M .NORTE Cerca de
La Enriquillo y Privada. 3er
p, 160mts, 3hs, 2.5bs, 1
parq tech, $23mil. Ambos
mant. incl Inf.- 809-482-2672
/ 809-696-6892
Z. UASD Av Correa y Cidron
frente polideportivo col.
Calazan 2do. niv. parq. bajo
techo. 3h. 2b, terraza
RD$4.0MM 809-534-9537/
82 9-477-6188
BELLA VISTA: 5to. piso, 3H,
2 Baos, C/serv, seg. 24
hrs. $30,000. mant. Incl.;
Gazcue 3h, 2b, ascensor,
3er. piso, US$900.
809-689-3449 / 809-221-3218
A.HONDO cerca Galeria 360 ,
4to P, 2hs, 2bs, porton elect.,
gas comun, 2 parqs, seg 24
hrs, $3.8. 809-696-2120
(+) Venta
(+) Previncias
LOS RESTAURADORES, A
estrenar 125Mts, 3h, 2b,
2parq., estar, 80Mt de terraza,
RD$4.9MM 809-876- 3012.
BUENOS AIRE, Mirador
Tipo PH. 1er.p. 3h, 2.5b. 2
parq. tech, 2do niv. hab/b.
jacuzzi, terr. V.mar, $28mil.
687-0228/545-1318/682 -0256
A. HONDO, Detrs Galeria
360, 190Mts, 4to. p, 3h, 3b,
2 pq. tech., planta full, precio
de Oport. Inf: 809-901-7426.
NACO 2000 Corazon Capital
apto. 75 mt, 1 hab. amue-
blado, lujo, todos los confort,
maxima seguridad. 8 piso, US
650 mant. incl. 809-848-2446
MIRADOR NORTE, vendo
apto. sin intermediario, Por
viaje, 238 mts., 3 habs.,
c/serv., 4baos, 2 parqs.
829-548-0036, 829-741-5542.
A. HONDO. RD$4M.
Quisquella 3h, 2b, 2 parq, gas,
RD$3.4 Neg. B. Vista 1, 3 y 4
piso, nuevo 128Mts, 3h, 2b,
serv. 2 parq., gas comun,
asotea, porton elect. $4.8 y
$4.9. Millon nuevo, 121Mts,
3h, 2b, serv., 2 parq. tech,
porton elect., $5.1. Hay mu-
cho ms Cel. 809-318-2792
JUAN DOLIO, Vendo apto.
de oportunidad, amueblado,
Inf. 849-881-9493
B. Vista J. del embajador
amueb. full de 1ra. 3h. 2.5b,
2 amplias terr, US$1,100
687-0228/545-1318/682-0256
NACO 2000 Estudio amue-
blado, 1 habit, 1 bao, aire
central, parq tech, 2 asc., plta
full, US$600. 809-902-5646
MIRADOR SUR, Penthouse
320 Mts, 3 parqueos techa-
dos RD$7.5M. Inf.: 809-703-
2224.
DON BOSCO Aparta estudio,
1H, sala, cocina, com, bao,
galeria $10,500. (2+1) ga-
rante 809-686-7405 /760-2218
NACO 2000, Piso 15, amuebl,
aire central, cable, 1h, 1b,
1parq US$750. Inf.- 809-696-
2120/809-567-3610
0LAS1F10A00S
MAPTE5, E APL EL 214 5ANT0 0MNC0, PEPLCA 0MNCANA
101
CASAS
(+) 0ferta aIquiIer
(+) 5ante eminge
LOS CACICAZGOS, Oport.
1,250M y 650 const., 4H, 5b,
family, 2 cocinas, piscina, pta.
full, a/c, amplio jardin, gacebo,
US$840Mil. Inf: 809-876-3012.
EN GUERRA VENDO, 642
tareas de tierra a $5,500 x
tarea, Con titulo. Otras mas.
829-233-6056.
SE ALQUILA LOCAL, C/Fran-
cisco J. Peynado #152 esq.
Beller, Ciudad Nueva. $15,000
mensual. Informa Nurys 809-
682-2998 / Cel:829-887-5335
(+) Venta
(+) 5ante eminge
SE ALQ. NAVE nueva en
Zona Aut. Duarte Km.11, 160
a 1,200 M2 const. con
rampa, calidad y completo.
829-333-3395, 809-922-8118
(+) Venta
(+) 5ante eminge-Zena
0rientaI
FINCA En Urb. PALMA REAL,
3,333.33 mts, De oportuni-
dad, RD$2.5M. 829-565-2515,
cel. 829-670-0311
LUCERNA Oport Vendo
casa 375mt, 202 mt const.,
4hs, 2bs, 2 salas, 2 cocinas,
comedor, cto.serv, ofic., ga-
cebo, marq 3 vehs, amplio
patio, RD$5,650,000 Inf.-
809-483-0995, 809-749-4897
ZONA IND. Herrera 1,100Mts
US$5,500. 1,500m, Otra
3,000 M, otra 2,600 M Ten-
emos en venta 809-773-6408
(+) AIquiIer
(+) 5ante eminge-Zena
0rientaI
LA JULIA, Alq. casa Exc. ubi-
cacion, todas las facilidades
cerca, univesidades, Colegios,
Supermercado, Centro Com-
erciales, 3 habs., 2 baos,
sala, comedor, terraza, patio,
cocina, a/lavado, c/servicio,
parqueo, en Av. Bolivar casi
esq. Abraham Lincoln
809-861-6277 / 829-320-6303
VENDO LOCAL EN Centro
Medico Gazcue con 2 ofi-
cina/ consultorio, recepcin,
cocina, area de archivo y
bao, RD$3.1. Inf: 809-
481-4748, 809-258-8161
SAN ISIDRO, Res. Amanda II
Solar de 224 Mts, ideal para
casa o apartamento. Inf.:
809-328-2030 / 809-399-4166.
VENDO FINDA Yamasa, La
Gina, Mil cien tareas
(1,100.00) para cafe, cacao,
ganado, frutos menores.
Deslindada y titulo. Alejandro
Quezada Tel. 809-929-5044.
(+) Venta
(+) 5ante eminge
(+) Venta
(+) Previncias
SE ALQUILA LOCAL comer-
cial en La Costa Rica #185 Y
2 aptos estudio ( Nuevo
para extrenar) Inf.- 809-
437-9836, 809-422-8655
VENTA DE OFIC. altos clin
ica Gazcue, recepcion coci
na, oficina personal, salon
de conferencia RD$3.3MM.
809-534-9537/829-477-6188
N. DE CACERES. Prox, 3h,
marq, 300m, 1 niv, $5,5 mill.
809-915-8085, 809-682-8592,
www. risovidominican.com
(+) Venta
(+) Previncias
Se alquila preciosa casa Resi-
dencial Acuario Zona Oriental
4 hb, 3 baos, sala, antesala,
cocina, marquesina, patio, jar-
din, cisterna, tinaco, RD$17,
000 2+1. Inf:809-254-2757/
809-958-9555.
GRANDES PROPIEDADES
Para grandes inversionistas
ofrece SOLONAVES, su
mejor opcin en inmuebles
corporatativos. 829-261-
6807, 829-557-0520
BAVARO - EL CORTECITO,
Higuey: Vendo 8,100 mts.2 de
terreno, a 1,600 mts. de la
playa, con titulo y deslinde,
US$120 el m2, Dr. Albuez Cel.
809-696-5182, Tels.
809-687-4898, 809-682-7055,
E-mail: albuez_alvarez@hot-
mail.com
PUNTA CANA VILLAGE, A
estrenar, 480Mt solar, 3H,
3.5b, jardin, piscina, Precio
de Oport. Cel.: 809-901-7426.
(+) Venta
(+) 5ante eminge
DE OPORTUNIDAD vendo
finca en Constanza 160,000
mts, Centro de la Ciudad, con
sistema completo de riego, in-
vernadero y almacenes con
titulo deslindado. Contactar
Maria Molina Cel. 809-854-4
403/809-525-7500
URB. PALMA REAL, vendo o
traspaso, 4h, 3b, patio amplio,
doble frente, hab. princ. agua
fria y caliente, precio valor de
traspaso RD$1.8M. Si inter-
mediario. 829-565-2515, cel.
829-670-0311
(+) Venta
(+) 5ante eminge
SE ALQ Nave Ind. de 18mil
mt ( juntos o divididos) do-
ble altura c/ playa de manio-
bra p/patana. Zona Ind de
Haina. - 829-452-8516/8517
(+) AIquiIer
(+) Previncias
BELLA VISTA locales nuevos
y usados, Av. Rmulo Betan-
court, venta / alquiler, Desde
30Mts. bao. 809-350-8379
533-1662/ 816-6875/863-9116
PARCELA con deslinde y ti-
tulo 1800Mt. a 500Mt. del
mar, playa Boniya Las Te-
rrenas 809-5191119
luigze@gmail.com
ATENCION EMPRENDEDOR
ES Vendo Empresa de Distrib
ucion de Combustibles con tod
os sus permisos, camion daih
atsu, capacidad 1,300 gal. con
clientes activos RD$2.5M.
809-567-5255/809-548-6566
(+) Venta
(+) 5ante eminge-Zena
0rientaI
DE OPORTUNIDAD vendo
finca en Constanza 160,000
mts, Centro de la Ciudad, con
sistema completo de riego, in-
vernadero y almacenes con
titulo deslindado. Contactar
Maria Molina Cel. 809-854-4
403/809-525-7500
CASA DE CAMPO Alquilo
confortable villa en la Ro-
mana, 3 hs, 4 bs, 2 salas, 2
comedores, cocina, piscina,
gacebo, US$550 x noche.
Inf.- Rafael 809-256-1391
EVARISTO MORALES venta
locales nuevos, exc. ubi-
cacin, 37 Mts. bao. En-
trega Enero 2015. Inf.:
809-533-1662 / 816-6875 /
863-9116 / 350-8379.
SANTIAGO. Se vende solar
de 1100Mts.2 (25x44) en mar-
ginal Sur de la Ave. Monu-
mental entre plaza Monu-
mental y entrada principal de
la PUCMM. Inf: 809-850-6798.
(+) Venta
(+) 5ante eminge
ALMA ROSA I, 3h, 2b, coc.
com. c/s, gal. marq. p/2 veh.
porton elect. t/caoba, 175mt.
809-683-9020, 809-519-5653
SE VENDE FARMACIA en la
Ave Charlles Summer den-
tro del Supermercado Mari-
vic. Inf:- 809-765-4949
(+) Venta
(+) 5ante eminge
VENDO FINCA, 460 tareas,
20 km. de Santo Domingo,
vista espectacular, llana y on-
dulada con Titulo. Inf.
809-549-6384
JULIETA venta locales nue-
vos, apto. p/consultorio y ofici-
nas, 37 Mts2. bao, entrega
Mayo 14. Inf.: 809-533-1662
816-6875 / 863-9116 /
350-8379.
Av. 27 de FEBRERO. a una
esq. 635mt. Ideal para una
Torre profesional y/o apar-
tamentos.- Oport. unica de
Dinero extra al vender par-
queos a torres colindantes.
829-261-6807, 829-557-0520
ALMA ROSA I casa 2 niveles
3.5 baos, c/serv., 3 habs,
Family Room, Marq. 2 vehs,
Closet en madera preciosa,
amplia cocina, cisterna, 400
const., 240 terreno, pequeo
patio. $5.6 Sin Intermediario
Inf. 809-634-3788.
(+) Venta
(+) Previncias
A. HONDO, 600mt. solar,
1,100mt. const. 4h, 4b, 2 co-
cinas, piscina, marq. 6 veh.
precio oport. 809-901-7426.
VENDO FINCA en Bani 70
Tareas con titulo. sembrad
as de platono y cercada.
$4.5M. 809-224-5566
LOCAL COMERCIAL VENTA,
Av. Privada a 2 esq. de 27
Feb. 108mt. parqs., $5.5 Neg.
809-518-2951, 809-519-4704
Cabaa Mi Secreto, Carret.
Mao, Guayubin. Con 14hab.,
829-342-0344 / 849-205-6326
ARROYO HONDO, Alma
Rosa, Lucerna, ventas de ca-
sas, en especial una de 760Mt
de solar en Lucerna, Otra de
oportunidad de 800 mt. en la
Palma de Alma Rosa, de es-
quina. Inf. 809-681-7115,
809-359- 2988.
EN HERRERA: vendo de
oportunidad detrs del Coun-
try Club. 33,000 mt2 comple-
tamente deslindados y con su
titulo. Ideal para proyecto re-
sidencial. US$ 20 x mt2. Faci-
lidades de pago. Tel.:
809-881-9029
ENS. OZAMA, C/Bonaire
#43, vivienda 2 niveles, vacia,
700 m2. solar, (14x50)
RD$8.9mm Negociable. Inf.
809-627-3222 / 829-770-8040
PLAZA NACO. Local Comer-
cial en el pasillo principal, de
92Mts en RD$7.5, se acep-
tan permutas de aptos. o veh.,
Inf: 829-546-8600.
SE TRASPASA /vende T.O.,
agencia viajes, titulo,
licencia, clientela, web
-en el centro de Bavaro;
We transfer /sell travel
agency/ TO incoming,
functional TO, license,
title,insurance,clients,
website- central Bavaro;
US$ 25.000; 829 5563893.
(+) 0ferta aIquiIer
(+) 5ante eminge
VISTA HERMOSA, De Opor-
tunidad, casa, 4H, 3B, 4
parqs. 1,000 Mts, terr., desay,
sala, com, cisterna, patio, bal-
con, patio espaol, precio de
liquidacion y negociable. Inf.
809-769-9900.
ARROYO HONDO III. 600 mt
solar, 420 mt const, 3 salas, 1
ofic., 2 cocinas, terraza, 4hs,
4.5bs, pisc., jardin, marq 6
vehs, RD$12.4MM Inf.- 809-
328-9850/ 809-756-3112
En los Restauradores: piso
completo de 175 mt2. Divisin
interior en cristal. Cuenta con
Recepcin, 6 espacios para
ofics, coc, 2 b, Aire
acond., Ascensor, planta
elctrica full, 2 parqueos, se-
guridad 24 horas. US$
155,000 Tel.: 809-881-9029
(+) Venta
(+) Previncias
Hotel Danae #18 Gazcue Hab
aire, tv, cable, nevera. diario
de 1,000 a 1,200 mens. 20mil
a 26mil. 809-238-5609.
(+) 0ferta
(+) Venta
(+) Previncias
AV. TIRADENTES #67, A una
esq. Av. San Martin, Casa -
Solar 178M const, 625M so-
lar. Inf.: 809-565-6329 / Cel.:
809-710-8393.
Vendo 2 locales comerciales
Santiago c/ Capotillo Hospe-
daje Inf: 809-581-1609/ 809-
850-6675.
AGENCIA DE EMPLEO La
Universal esta solicitando
20 supervisoras, 35 promo-
toras y 3 Gerente de ventas,
para un prestigioso labora-
torio. Ingreso y prueba de
inmediato. 809-333-8122.
(+) AIquiIer
(+) 5ante eminge
GRANDES PROPIEDADES
Para grandes inversionistas
ofrece SOLONAVES, su
mejor opcin en inmuebles
corporatativos. 829-261-
6807, 829-557-0520
(+) AIquiIer
(+) 5ante eminge
CASA-CONSULTORIOS pe
quea clnica preparada, 2 pi-
sos al lado Clnica San Ra-
fael, C/ Garca Godoy 7
Inf:809-330-4927
CASA DE CAMPO, Hermosa
villa, 2600Mts y 950Mts const.,
4hab., terraza, piscina, 5 ba-
os, 8 parqs, preciosa vista
US$2.5M. 809-876-3012.
AGENCIA DE EMPLEO, Lic.
Samantha, solicita y ofrece
Niera, cocinera, chofer.
829-576-1696 / 829-576-1696
MIRADOR NORTE, 450mt2,
deslindado, 20 mt2 de frente,
con cara al norte,
RD$14,500,000.00
Desire Paulino.
829-643-0292
(+) AIquiIer
(+) 5ante eminge
ALMACEN 2,400 mt2. 3 niv.
800 m2. c/u. Respaldo
Ovando Prox. M. Gomez, V.
Agricola. parqueos, monta-
carga, oficinas, etc. edif. de
1era. otro parqueo p. 20 veh.
edif. 80 mt2. y 2 niv. justo al
lado US$6,500. y US$800.
809-566-5648, 829-340-1027
Vendo casa 2 niveles San-
tiago Urb. Villas Noa entre
PUCMM, UTESA Inf:809-581-
1609/809-850-6675
AGENCIA DE VIAJE.-
Necesita persona para re-
servacin y venta, experien-
cia en Amadeus. Enviar CV
migue628@hotmail.com
ALMACEN Ofic. o vivienda
Proceres excl ubi. 1 mto. de
la kennedy, 85mt. $17mil.
809-420-7064/809-227-0547
NAVES, LOCALES y SOLA-
RES, en venta y/o alquiler
Sto. Dgo. Centro, Oeste,
Este Haina y 6 Nov. Ofre-
cemos magnificas opciones
de oport.- 829-261-6807,
829-557- 0520
(+) Venta
(+) 5ante eminge
ALQUILO CUBICULOS de ofi-
cina excelente ubicacin in-
cluye servicio de recepcio-
nista, saln de reuniones,
bao privado, aire acond, li-
neas de telefonos, internet,
parqs disponibles. Ubicado en
1er P, sector La Julia. Inf.-
809-533-7960, 809-476-7596
AGENCIA empleo Michelle ne
cesita cocinera, nieras, lava
nderas todo tipo de emplead
os, Exc. sueldos. 829-712-61
28/809-245-0130/860-6524
DESPUES DEL PEAJE de
San Cristobal Res. todas las
comodidades y solar de 30
tareas RD$14.0MM. 809-534
-9537/829-477-6188
AV. INDEPENDENCIA. Esq.
Dr. Delgado, Cubiculos Ideal
p/abogados, contables, recep.
aire, conserje, $6,500.
809-689-3449 / 809-221-3218
SOLARES ECOLOGICOS
proyocto cerrado desde 1,000
m a $400mil. Titulo a tu
nombre. Seg 24 hrs, casa
club, rio y piscina, areas de-
portivas, parques ecologicos.
A solo 25 mint de la ciudad, 5
mint de la circunvalacin, 10
mint del Merca Sto Dgo Inf.-
809-616-2731, 809-467-1901
AGENCIA Empleo Oriental:
cocinera, nieras, 4 choferes,
Exc. sueldos. 809-594-4434 /
829-256-4551 / 809-494-5708
A 8 MINUTOS DE GUERRA,
Vendo 205 tareas de tierra a
$10,500. x tareas. Con titulo.
829-233-6056.
DON BOSCO, 3er. nivel, 115
mt. 2hs. 2bs, sala, comedor, 1
parq. cisterna, $2.2 Neg.
809-518-2951, 809-519-4704
AV. W. CHURCHILL 71, Edif.
Lama (al lado de Acrpolis).
Alquiler 36 y 70Mt2, bao priv,
planta, vigilancia, valet par-
king. Desde USD$425 + IT-
BIS. Inf: 809-565-7491.
LOCAL 45 mts., 3er. nivel,
ascensor. Plaza Madelta, Av.
Romulo Betancourt No. 299.
809-472-4248, 809-472-4258
APRENDA A TRABAJAR en
lneas areas, aeropuertos y
agencias de viajes, con el
curso: Trfico Areo Comer-
cial. Incluye clases de azafata
y sistema SABRE. $1,000.
insc., $4,000. mensual. Esc.
Dom. de Aerolineas.
809-518-2879/ 809-834-0454.
www.escueladominicanadeaerolineas.com
ATENCION, Vendo fincas en
todo el territ. nac. en especial
2 fincas en Yamas con agua,
luz, telef. de oportunidad.
Otras el el Toro de Guerra y
Monte Plata. La Romana 400
Mt de esq. a 2 Minutos de
Playa: 809-681- 7115 /
809-359-2988.
EL MILLONCITO, 2 nivs., 3h,
marq. 2vhs, terraza, comp.
remodelada,US$235,000 Neg
809-334-9633, 829-540-0370.
MENA LOPEZ & ASOC alq
local para oficina 64 mt, seg,
aire acond, divisiones, parq.
Plaza Castellana Ave Nuez
de Caceres. - 809-542-6027,
809-566-1884
PARQUE DE NAVE en Zona
km11, Aut. Duarte, Diferente
de 160, 400, 800, 1200 M
const. con rampa y segu-
ridad 24 Hras. 829-333-3395.
PIANTINI Y NACO, Disponi-
bles 65mts, 93 y 120, plta
full, parqueos, precios de
Oport. Cel.: 809-901-7426.
VENDO SOLAR de 516.75
metros, con titulo, en Rep-
arto Los Tres Ojos. Con-
tacto 849-720-3900.
LA FERIA C/Antonio Maceo
#53. Se vende casa para in-
versi onista buena para cen-
tro medico. 829-882-5303
107
NEGOCIOS
109
SOLARES
EMPLEOS
2000
EMPLEOS
104
HABITACIONES
108
NAVE INDUSTRIAL
105
LOCAL COMERCIAL
106
LOCAL OFICINAS
103
FINCAS
0LAS1F10A00S
MAPTE5, E APL EL 214 5ANT0 0MNC0, PEPLCA 0MNCANA
Atencin Puerto Plata Se so-
licitan 20 promotores con ex-
periencia en ventas de 19 a 40
aos Inf:829-520-2725. e.lov-
era@acredom.elcristalperu.
com
SCHOOL REQUIRES Chris-
tian English teacher. Appli-
cants must have experience
as an English teacher, and
be studying or have an Edu-
cation Degree. Resumes to:
cenr@claro.net.do
Phone numbers: 829-725-
0777 / 809-988-4788 Sto.
Dgo. Este
PERDIDA DE MATRICULA
del veh. Toyota Camry 1991,
gris, placa A456451, chasis
4T1SV21EOMU333910, prop.
de Nicolas Polanco Galva.
411
PRSTAMOS
NO BOTE, sus tijeras, blower,
pinzas y alicates de uas! trai-
galos a American Beauty So-
play. Lo ponemos como nue-
vos. llamanos ahora!
809-685-2000/ 809 532-4491.
!! AAAAAAHORA SI !!
Prstamos rpidos y bara-
tos con vehculo an est
incautado. Hipotecas de
casas y aptos. aunque ten-
gan deudas con atrasos. No
importa Cicla. 809-227-4110
(+) Venta
(+) Venta
Perd, Mt. Motor X-1000
CG125 Negro, 2007, Placa:
N360156 Chasis: LF3PCJ50X
7B053082 de: Persio de
Jesus Garcia Capellan, Moca.
414
SERVICIOS VARIOS
Atencion Romana AGENCIA
DE EMPLEO Solicita 5 su-
pervisoras, 20 promotoras y
1 Gerente de ventas, para un
prestigioso laboratorio. In-
greso y prueba de inmedi-
ato. Ofic. 829-253-1122
CABALLOS, YEGUAS y Po-
tros a la venta, elegante, buen
paso, manso, para tu finca,
barato. Inf. 809-545-9792.
A. SOLANO SRL. Plantas
elctricas (Diesel), super
silenciosas, Kubota de 6.5,
12, 16, 20 y 30 Kw, Isuzu de
25 , 30, 40 Kw, Perkins de
13, 20 y 36 Kw, Genso
Power de 12 y 16 Kw todas
generador Stanford. Con 2
aos garantia Inf.- 829-962-
0981, 829-584-0981.
SE BUSCAN CHICAS para
centro de masajes eroticos.
Clientela exclusiva, lugar se-
guro, Sueldo fijo + comision,
Av. Espaa No. 63, 2do. nivel,
Colmado BBB. 809-876-5688.
309
PRDIDA DE PLACA
CENTRO DE MASAJE TAN-
TRA, Nueva administracion,
nuevas chicas, tambien servi-
cio a domicilio y hoteles. Tel.
829-4330095. Av. Espaa 63
casi al frente del acuario, 2do
nivel, colmado BBB.
AAAAARRANCA Y Llama,
prestamos hipotecarios y de
vehiculos a la mejor taza y
respuesta de inmediato.
809-903-0907
Cachorras Pastor Aleman 3
1/2 meses, con pedigree, l-
nea alemana. 809-581-4029 /
809-543-4128.
Perd. de placa de la motoc.
Tough C90, 2008, rojo, placa
N202717, chasis LRYXCFLA-
360022844. Prop. Gervacio
Castro Cabrera.
BUSCOS TRABAJO? Se so-
licita personal para aten-
cion al cliente, supervisor y
asesores con o sin experi-
encia pago quincenales pa-
gos quincenales desde
$8,000. Inf. Sr. Billini,
809-826-8472, 829-433-2189.
SE SOLICITA en Car Wash
Supervisor en el rea de la-
vado y ventas. Y mucha-
chas para trabajar en el rea
del bar con experiencia. Be-
nito Gonzles esq. Jos
Mart. Inf: 809-434-5696.
ESPECIAL YORKIES
Rabos cortados
829-601-6316 Sols
AABAACA DEL ORBE presta
al 0.89% con prop. y veh.,
aunque est incautado en
aduana. No cicla. Tel.
809-328-5501, 809-938-3369.
CENTRO DE MASAJE Tantra,
Viernes Swinger party Bingo
Sabado Fiesta de Pijama
8:00 P.M. 829-433-0095
DE OPORTUNIDAD , PLAN
TA KUBOTA, 16K, silen ciosa,
excelente condiciones, (es-
tuvo 2 aos guardada).
RD$138mil. Tel:
809-412-2637/ 809- 343-0605
Perd. de placa del la motoc.
Kinlon, 2005, rojo, placa
N564242 chasis LLCJPP20 -
56E004068. Prop. Importa-
dora Rachely C por A.
PERRO MUNDO Chichu-
ahua, Cocker, Akita, Dober-
mann, Pinsher, Pekines,
Pastor, Chow, Boxer, Rott-
weiler, Lhasa, Labrador,
Salchicha, Bulldog, Yorkie,
Shih-tzu, Pomeranian, Pug,
Beagle, etc. Compramos,
entrenamos. Salon, Hotel.
809-221-5824, 809-653-0599
A ABARATAR AHORA con
DOA LUISA quien te re-
suelve tu problema de di-
nero en horas y al ms bajo
inters del mercado con tu
casa, apto, vehiculo Te can-
cela deudas anteriores no
importa cicla. Llmame que
yo si resuelvo 809-682-7236,
809-376-9151, 809-657-1526
Se solicitan Distribuidores in-
dependientes para vender
linea de belleza Europea,
Margen de 100%, contrato de
exclusividad garantizado. (No
es un Empleo) Inf: 809-276-
4870/829-945-3571.
www.keyracolors.com
DETECTIVE OFERTA 30% a
50%. Sospecha le estn en-
gaando? Deseas ver y escu-
char que se habla dentro de
tu vehculo? Casos matrimo-
niales 809-937-2031/998-3823
detective_rodiven@hotmail.com
CAFE INDIANA Solicita al
Zona Turistoca de Samana
camarera con buena pre-
sencia, 18-20 aos, sueldo
Para Inf. 829-914-7814
PERD DE PLACA del veh
Mazda , ao 2011, blanco,
placa L298294 chasis MM7U
NY0W4B0896225 a nombre
de Caribe Movil Telecom, SRL
ESPECIAL DE PLANTA
ELECTRICA DIESEL Nueva
6 KW silenciosa Inf.- 829-
962-0981, 829-584-0981. CURSO DE Trfico Areo
Comercial, autorizado por el
Ministerio de Turismo para
estudiantes haitianos que asp
iren trabajar en lneas areas
y aeropuertos. Clases seran
impartidas en francs. Esc.
Dom. de Aerolineas
809-834-0454/809-518 -2879
www.escueladominicanadeaerolineas.com
PERD. DE Placa No. N396976
de la Motocicleta Suzuki
AX100 Negro 2008 Chasis
LC6PAGA1780817758 Prop.
de Samuel Guerrero Batista.
DETECTIVES DEL MUNDO
Investigacin especializadas
Asuntos matrimoniales ubic.
De Personas secuestradas, ro
bos, Desaparecidos, asutos
judiciales, Accidentes y falsifi-
caciones Inf:809-530-8510 /
809-334-1142 / 809-729-9993
VACAS LECHERAS SUIZAS
Y Holstein, en produccion y al
parir. Informe 829-420-9627.
Sto. Dgo.
SE SOLICITA SECRETARIA,
capacitada, inteligente y hone
sta, buen salario. Enviar CV.
velasyvelonesmaria@hotmail.
com Tel:809-483-1362
PLANTA ELECTRICA Marca
Caterpillar, 125 KW, 9,500
horas, liquido, llamar Pablo
Elias 809-547-7705 ext. 246.
Cel. 809-669-1133
ATENCION Buscamos Per-
sonascon su empleo o nego-
cio que quieran ganar mas di-
nero con buena aptitud,
829-580-1612, pin 33059043
PERDIDA DE PLACA del
motor Full, 2008, color rojo,
placa y Reg. N435338, chasis
LLYNPCJJAX80401276, prop.
de Full Motors C por A.
Vendo cachorros FILA
brazileos con pedigree.
Inf:829-560-9533 /829-722-
9533
ATENCION PRESTAMOS
PERSONALES Solo a em-
pleados privados que cobren
quincenal. 829-477-6077 pin
796478C5, 809-222-3177
ESPECIAL DE MASAJES con
chicas elegantes, aceptamos
T/C, con parqueos. Inf.
809-685-9433
Empresa americana de nutri-
cin y bienestar busca gente
seria con mente empresarial.
Tel.:849-405-0351
increiblevida@gmail.com
VENDO OVEJOS Katadin
blancos, listo para monta,
buena gentica. Inf. Juan
829-929-8007.
PERDIDA DE PLACA del veh.
Hyundai 99, color negro, placa
A355791, chasis KMHAB51G
PXU193689, a nombre de
Gisela Amarilis Mercedes. D&M PRESTAMOS HIPOTE-
CARIOS, vehculos. Carta
constancia, comerciante.
Saldamos deudas otras in-
stituciones. 809-425-9393,
809-748-4293.
VENTA DE CACHORROS
Tosa Inu ( Mastiff Japones)
perros de guardia, 10 sema-
nas US$800 c/pedigree.
www. rancierk9. com
Cel.- 829-212-1286
SERVICIO ELECTRICIDAD
en General Residencial e In-
dustrial, Instalaciones de
plantas electricas e inver-
sores. Tel. 809-250-5747
Miguel Angel Gonzalvo
PERDIDA DE PLACA del veh.
Kia 2003, color plateado,
placa y Reg. I012521, chasis
KNAUP7513416078326, prop.
de Roberto De Jesus Moreno.
EMPRESA DE MERCADEO
Solicita personal para todas
sus areas: Archivo de ofi-
cina, servicios al cliente,
supervision de personal.
Ganancia por encima de
$10,000. Inf. Sra Luna,
829-995-6655, 809-826-8472
PRESTAMO EN 1 HORA
Con veh. del 80 en adelante,
con interes 1.5 mensual,
pagamos tu prestamo en
otra financiera, no deje que
te lo quiten. Tel.- 809-
565-3857 809-412-0265.
Perd Placa No. A121659, Veh.
Honda Accord, Negro, 1998,
Chasis: 1HGCG5645WA
044144 de: Clara Ondina Ta-
veras, Moca.
Te invita a conocer un lugar
con el + alto confort que te
puedas imaginar , piscina, ja-
cuzzi, BBQ, con las chicas +
agradable de la RD. Tenemos
buenos especiales todos los
dias 809-566-9580
EJECUTIVO VIP
304
PRDIDA CERTIFICADO
DE INVERSIN
EMPRESA MULTINACIO-
NAL Abre sus puertas en
Sto Dgo., solicitando per-
sonal, 18 aos en adelante,
para atencion al cliente y
supervisor personal. Desde
$5,000. semanal. Horario
flexible y entrenamiento
gratis. Sr. Montalvo
829-995-2036, 809-435-8691
(+) Venta 303
OTROS LEGALES
PRESTAMOS EN 3 horas, sin
intermediarios, baja tasa de
interes, con tu vehculo en ga-
rantia, para recibir las me-
jores atenciones. Favor llamar
al tel. 809-686-3368.
PERDIDA DE CERTIFICADO
Financiero No. 1018070230,
por valor RD$5,000.00, fecha
de apertura 29/05/1995, a
nombre de Julian Santos Doe
MARMOLITE COCINA Abra-
ham, reparacin y ventas di-
fe- rentes colores, especiali-
dad en granolite, especial
granito imp. Entrega 24hrs.
809-621-6158/ 809-989-3950
PERDIDA DE DEPOSITOS A
plazo No. 000776936569 por
500,000 y No. 000775259351
por 1,412,000.10 de fecha
18/10/12 y 17/07/12 exp. por
el Bco. Popular a favor de los
Sres. Leonel Lembert Morales
y Alma Z. Morales Gaston de
Lembert.
Te invita a disfrutar de un am-
biente totalmente renovado en
su personal, ven y conoce una
nueva modalidad Especiales
en bebidad nacionales. Acep-
tamos tarjeta de credito.
594-8920.
EJECUTIVO CAFE BAR
SE HACE de publico Cono-
cimiento que se ha extraviado
el Certificado Financiero No.
402-1-21-3816-9, expedido
por el Banreservas, fecha de
apertura 07-11-2013, por un
monto de RD$80,000.00 pe-
sos a nombre de Juan Anto-
nio Abreu Prez.
PRESTAMOS RAPIDOS EN
LA ZONA ORIENTAL.
Obtenga su PRESTAMO EN
un 2x3, con un trato profe-
sional y confidencial. (809)
595-0070 (809) 595-0080.
Plaza Galerias del Este, Av.
San vicente de Paul No. 52
En Santigo empresa ampla
su personal y Solicita per-
sonal para el rea de promo-
cin, mercadeo, y ventas Con
o sin Experiencia. Contra-
tacin inmediata y excelentes
ingresos Inf: 809-570-2758.
VENDO COMO Nuevos, 1
cuna con su colchon $7,000. 1
Andador $1,500. 1 Coche
marca Graco $6,500.
809-227-3936 / 809-330-6555
PLANTA ONAN 50 kilos con
motor Cumi, 1900 horas de
uso, RD$195,000. Neg. Inf.
809-449-8347
505
DEPORTES
305
PRDIDA CERTIFICADO
DE TTULOS
413
REFRIGERACIN
Exitoso estudio solicita MO-
DELOS (chicas) para web-
chat online. Gana hasta
US$1000 por mes y ms. Im-
prescindible hablar ingls. En-
viar inf. con fotos al correo
mangotreataeg@gmail.com o
llamar al 809-706-8383
P. SOLANO SRL. Plantas
elctricas (Diesel), abiertas
y super silenc, Cummins,
desde 50, 60, 90, 115, 130,
175, 220 y 300 Kw . Con ge-
nerador Stanford. Con 2
aos de garantia. Inf.-
829-962-0981, 829-584-0981.
PISTOLA Colt Cammander,
super aut. cal. 38, permiso al
dia, casi nueva $125,000.
809-440-4433.
De conf. con el art. 92 prrafo
3 de la ley 108-05 de registro
inmobiliario, se hace de pu -
blico conocimiento la perdida
del certificado de titulo no. 27
que ampara la parcela no 64-a
del D.C no. 4 del Municipio de
Esperanza con un rea de
28,991 mts.2 Prop. Eddy Wil-
frido Santos.
VENDO 2 AIRES Acondicio-
nados de 12,000 BTU y 1 de
18,000 BTU. RD$7Mil y
$11Mil. Inf: 829-393-7560.
412
SALONES DE
BELLEZA
HOTEL Solicita Recepcio-
nista preferiblemente mas-
culino c/experiencia, extro-
vertido, dinamico y sobre
todo que sea un buen ven-
dedor, que hable ingles y
tenga conocimientos com-
putadora. Hay 3 turnos y s/
rotataivos. 809-685-7585,
829-470-6332, 829-470-1498
SE VENDE DE OPORTUNI-
DAD, Planta elctrica Cater-
pillar 600KW y Cummins
1000KW, digitales, semi-nue-
vas. Tels.: 809-575-0413 /
809-399-4800
(+) Venta
AMERICAN BEAUTY Soplay
donde encontrars todo lo que
necesitas para tu Salon De
Belleza, Peluqueria Y Spa.
Tenemos las lneas exclusi-
vas p/salones de belleza. Ven
y visitanos! Av. Leopoldo Na-
varro 63, o llamanos 809-
685-2000 / 809-685-8725.
PERD CERT TITULO #77-278
parcela 430-B DC #3 con una
ext sup 203 mt del municipio
Cotui prov Sanchez Ramirez
prop. Ana Dionicia Fermin
403
ESCUELA DE
CHOFERES
CURVADORA DE TUBO
equipada para tubos de 1
pulg electrica y economica.
Tel.- 809-350-3662 ESCUELA DE CHOFERES
CRISTOBAL Instructores res-
pectuosos y capacitados, pre-
gunte por nuestro especial del
mes. Aut. y Mec. prctica
lunes a Dom. Ens. La Fe D.N.
809-272-1124 , 809-622-7024,
Solo tiene que poner un biper
y le devolvemos su llamada.
Tambin a domicilio
307
PRDIDA DE
MATRCULA
(+) Pearacin
EQUIPO INDUSTRIAL DE
COCINA, sartn volteable de
gas 40gls, acero inox. $95Mil,
marmita 30gls gira adelante,
tapa fija, gas $90Mil, rebana-
dora y picadora de vegetales
industrial. Inf.: 849-804-8933 /
809-274-7810 / 829-613-5020.
Hotel Terra Linda en el Batey
Sosua,Solicita camareros con
experiencia.
Traer curriculum con foto a la
recepcion del hotel.
Inf. 809-571-2220
Calle Dr. Rosen # 26 El Batey
Sosua
SE VENDE Planta Elctrica
Kohler 600 Kw, motor Detroit
Diesel, 12V92, con tan solo
1444. horas de servicios.
Precio de oportunidad, Inf.:
829-881-0212 / 849-815-6778
Sr. Alexander.
NO BOTE, sus tijeras, blower,
pinzas y alicates de uas! trai-
galos a American Beauty So-
play. Lo ponemos como nue-
vos. llamanos ahora!
809-685-2000/ 809 532-4491.
Perd de mat veh carga Honda
Acty,1986,blanco,placa
L061443, chasis TA2334204
prop. Hamlet R.Sierra Rivas
REPARAMOS y Pint. Never
as, aire, estufas y lavadora,
en su propia casa 24 horas
809-234-2332, 809-773-7146,
829-343-8395 Wilson.
410
PLANTAS
ELTRICAS
501
ANIMALES
LEGALES
502
ARTCULOS
DEL HOGAR
SERVICIOS
VARIOS
500
ACONDICIONADOR
DE AIRE
512
EQUIPOS
INDUSTRIALES
0LAS1F10A00S
MAPTE5, E APL EL 214 5ANT0 0MNC0, PEPLCA 0MNCANA
SE VENDE Malteadora marca
WARING WDM240 de doble
vaso y doble motor, $15mil.
Inf.- 829-576-3387
VEHCbL05
6300
AUTOMVILES
(+) PenauIt
Toyota Tacoma 2007 1 Ca-
bina Aut. A/C Buenas Conds.
Gasolina $365,000 Inf.
829-693-1989, en el Millon
Sto. Dgo.
MITSUBISHI MONTERO Cara
de Gato 2002, blanca, gaso-
lina, full, aut., 4x4, pintura de
fb. RD$319Mil. 809-771-1815
RENAULT CLIO (02) Mec.
02- $130/ 03 - $140 Y TV 24
Plasma Tecnomaster Nueva
$9,500 .- 809-222-3694
514
EQUIPOS PESADOS
MITSUBISHI NATIVA GLS
2002, 4 Cilindros, 4x4, Di-
sel, Azul en Piel,
RD$300,000.00 Inf:
809-284-4483 / 829-548-4483
TOYOTA TACOMA 2009-
2010, 4 X 4,
VENDIDOOOOOOOOOOO
(+) Venta
(+) Teyeta
6800
JEEPETAS
Mitsubishi Outlander 2009,
Exc. Condiciones, Neg.
RD$545,000.809-620-2737
Ligadoras De 1 , 2 Fundas,
Ranitas, Helicopteros Com-
presores, Rodillos, Cortadora
de Varilla, Cortadora de As-
falto, Vibradores de Concreto,
Puntales, hidrolavadoras plan
tas electrica, y Maquitos,
Venta y Renta. Telefonos:
809-424-5682 y 809-722-7846
TOYOTA CAMRY 2007, el full,
color rojo, $520,000. Inf.
809-472-8951 / 829-233-6273
(+) ChevreIet
Vendo Montero Sport XLS,
2002, gas, asientos en piel, de
oportunidad RD$220,000.00.
849-410-2016 / 849-410-2011
La Romana.
TOYOTA CAMRY 2007, per-
fectas condiciones, aros de
mag., piel, $520,000 Neg. Inf.
809-303-4601.
CHEVROLET BLAZER 1998,
RD$115,000. Llamar al Cel.
809-258-2812
(+) Audi
RODILLO DE ASFALTO,
doble tambor de 18 ton.,
marca Hypac, ao 2003;
Rodillo de Tierra, 8 ton.,
marca Bomag, ao 1997,
equipos recien import. Ca-
mion Daihatsu, cama larga,
ao 2001. Inf. 829-305-6851,
829-648-6851.
AUDI A6 2007 Full power,
exc conds, mantenimientos
al dia, US$17,100. Inf:- 829-
760-2177
JEEPETA CHEVROLET Equi-
nox 2005, interior y exterior
en excelentes condiciones.
Dueo muy cuidadoso. Color
rojo vino, RD$385,000 Neg.
Tels: 809-299-0371 / 809-697-
1907.
TOYOTA CAMRY 96, 4cil. aut.
eqipo gas/gsolina, aros, A/C,
uso familiar, financ. disp.
$130,000 Neg. 829-271-6825.
(+) Nissan
N. Pathfinder 08 $180Mil Inic
Hyundai Accent 09 $95Mil In
H. Accord 09 $190Mil Inic
T. Sienna 09 $160Mil Inic
D. Caravan 09 $110Mil Inic
Suzuki Forenza 08 $95Mil Ini
Nissan Sentra 09 $120Mil Ini
Ford Escape 11 $170Mil Ini
Mazda Tribute 08 $140Mil ini
Cel: 829-904-0726/34/36
(+) MW
TOYOTA COROLLA 05, tipo
S, azul, todos sus sellos origi-
nal, gomas nuevas, 62 Mil
millas $455Mil. 809-771-1815.
(+) Ferd
BMW 325i 2001, 4 pts, aut.,
sunroof, muy buenas conds,
$265mil. Inf.- 809-412-2163,
809-330-2163
TOYOTA COROLLA ao
2004, color negro, aire, excel.
conds. Informe 809-561-5122
/ 809-777-5930.
515
EQUIPOS VARIOS
FORD ESCAPE XLS 10, 4 cil,
rec. import. USA, pocas millas,
rec. veh, RD$635,000.
809-768-0102.
(+) ChevreIet
(+) AIquiIer
Toyota Sienna 99 $150Mil Ini
Santa Fe 01 $145Mil Inic
Civic 07 $140Mil Inic
Sporttrack 02 $150Mil Inic
Pontiac Vibe 10 $150Mil Inic
Cel: 829-904-0726/34/36
(+) 5ubaru
(+) Henda
CHEVROLET IMPALA 1964,
clasico, restaurado, 4 puertas,
8 cilindro, aut. a/s. aros de
magnesio US$14,800. Inf.
809-565-5152/849-883-6262/
809-978-6050
Se Renta Equipo ligero para
Construccin, al mejor Precio
del Mercado: Camiones Vol-
teo, Compactadores Mecni-
cos, Ligadoras de Concreto,
Moto bomba para agua, Tal-
adros Demolicin, Compre-
sores, vibradores de concreto
generadores Elctricos, Inf.:
829-816-4781/ 829- 380-4781.
CHEVROLET SUBURVAN
4x4, 2005, gasolina y gas nat,
2 tanques gas natural, 3 filas
asientos. Angel 829-340-4291
HONDA CRV-V 2008, aut.,
A/C, MP3, 4X2, unico dueo,
aros, color dorado RD$700Mil.
Tel.: 809-334-1111 Ext. 237,
Cel.: 809-972-9955 de 8:00
A.M a 5:30 P.M.
4 Camienes
CHEVROLET IMPALA 2007,
oportunidad, con gas natural.
RD$225mil. Tel:809 -412-2637
/ 809-343-0605
(+) aihatsu
(+) 5uzuki
(+) Hummer
DAIHATSU Volteo 2008 y Un
Cama Larga 2008 Con A/C de
Fab. Los 2 Inf. 809-916-5938.
(+) Venta (+) Henda
SUZUKI GRAND VITARA 07,
4 cils, blanca, int. leader/ be-
age, llave inteligente.
RD$470Mil. Inf: 809-847-6824
HUMMER H2, negra, 2005,
nunca usada en el pais. Re-
cibo veh. de menor precio a
cuenta. Inf. 809-975-6241
(+) Mack
DE OPORT. para imprenta:
Plotter HP 10,000S de 10
pies, guillonita Challenger
de 32 pulg, Plotter de corte
Graphtech 7,000S de 5 pies,
Xerox digital 3535, ABCK
Offset con 2mil tiradas y
mucho, mucho ms. Inf.-
809-437-9836, 809-422-8655
HONDA ACCORD 2005, LX
gris ratn, 4 cilindros, est
como nuevo RD$425Mil.
809-771-1815.
(+) Teyeta
Cabezote Freighliner colum-
bia 03, International 97,
Western star 99, Cola bajita,
Kenworth T2000, ao 05,
tanque para transp. AC30 de
6,500 y 7,500 gls, todos rec.
import. 829-701-1003
(+) Hyundai
(+) Jaguar
FORD EXPLORER 02, 3 filas
asientos, gas, $235mil. Jeep.
Hilux Surf 99, 4x4, aut, gasoil,
$155,000 809-777-7335
HYUNDAI SANTA FE 03, aut.
USA, 4 cil. radio, rojo vino,
exc. cond. $335 mil, Neg. Sra.
Mercedes 809-591-2311
Jaguar Convertible 01, como
nuevo, 26,000Km recorridos,
gris plateado, capota negra
809-304-4030/ 829-908-4030.
519
VENTAS DE PACAS
LOTES DE CAMIONES Mack
International y Peterbill,
motores E7. Camiones con-
creteros, volqueta, volteo y
bomba de concreto, bachi-
plan mvil. Pala mecnica.
Camiones plataforma. Nave
aluzinc. Recibimos vehiculo.
Lic. Gutierres. Cel.
809-968-8672 / 809-258-1636.
Rav4 2007, full, excelentes
condiciones, $775,00.00 ne-
gociable. Tels: 809-424-5682/
809-722-7846
(+) Kia
(+) Mercedes enz
HECTOR PACAS
Gran variedad de pacas
americanas. Premium, nio,
interior, blusa, mixta,
sbana, etc. 809-797-6968,
809-335-2081, 809-299-0947.
KIA CARNIVAL 2007, diesel,
aut., roja, 4 cils., 12,900cc, 8
pasajeros, doble aire, inte-
rior en piel, 5 puertas., vi-
drios entintados, unico
dueo, uso familiar,
RD$400,000. 809-224-9500,
809-540-7722 Ext. 240/241
MERCEDES BENZ E320 04
blanco, full, 4 ptas, gasolina,
nico dueo, pintura de fab.,
exc. cond. RD$430Mil Neg.
809-844-6305 / 809-238-8282.
TOYOTA 4RUNNER 2004,
unica duea, excel. conds.,
gasolina, dorada, 94,000 kms.,
$620,000 Neg. 829-573-4100.
520
VENTAS DIVERSAS
(+) Teyeta
Mercedez Benz E280, Ao
2006, Exc. Condiciones
RD$575,000.809-620-2737
TOYOTA HIGHLANDER 03,
gris, sun roof, todos sus sellos
nunca chocada, buena cond.,
RD$425,000. 809-771-1815.
Kia Sportage 2011, 4X2 Y
4X4, Exc. Condiciones, Neg.
RD$795,000. 809-620-2737
TOYOTA TACOMA Pre Run-
ner 2005, negra, doble ca-
bina, 809-681-1119,
809-847-8206
CARRO DE HAMBERGER
Gigante en acero inox.
$52,000. y cazeta para freir
con su freezer, $35,000.
809-318-1332
(+) Mitsubishi
TOYOTA HIGHLANDER 2004
FDW, aire, aros, aut. gasoli-
na- gas natural, 4 cil.,
$445,000. Neg. 829-602-0874
(+) Lexus
(+) VeIve
CHANA ALSVINAT 2011,
blanco, automatico, aire, mu
sica, excelentes condiciones.
RD$350mil Neg. 809-
412-2637/ 809-343-0605
DIAMANTE-BRILLANTE,
vendo vistoso brillante blanco,
redondo de 5.26 quilates de
baja calidad y bajo precio,
montura mujer. Tiene Certifi-
cado. Inf. 809-330-4927
LEXUS LX470, blanco perla,
ao 2004, buenas condicio-
nes, $850,000. Neg. Inf.
809-756-0513, 809-473-4518
VOLVO modelo WX ao 2000,
color blanco, transmision au-
tomatica, motor serie 2391,
cumin, 6000 HPCC. chasis 25
pies, en chasis US$35,000
neg. 809-210-4604,
849-9175004. Tony Abreu
TOYOTA LANDCRUISER 97
$225mil REXTON 02
$140mil. Buenas conds. -
809-437-9836, 809-422-8655 (+) Nissan
(+) Mercedes enz
GOMAS PARA VEHICULOS
Industriales y Camiones,
usados, acabados de llegar.
829-521-8997/ 809-561-7330.
NISSAN AD VAN 1,600 4cil.,
blanco, 2008 y motor Nippo-
nia AX100 2013 negro
829-473-0537/849-405-7025
6900
MINIBUS
MERCEDES BENZ ML 350
ao 2006, Propietario vende,
US$21,800. Tel- 809-729-
9484, 809-869-9484
6500
CAMIONETAS SE VENDE Y SE ALQUILA,
Puntales, Andamios y Encof-
rados Inf. 829-766-7002. Nissan tiida 2012, excelentes
condiciones, negociable
RD$535,000.809-620-2737
(+) Teyeta (+) edge
(+) Mitsubishi
VENDO EXCLUSIVO Juego
de comedor de 8 sillas (exten-
dible a 16 sillas) de la famosa
marca IACO A MINI INNOVA-
TION CORP. en RD$75Mil
Neg. Inf: 829-546-8600.
NISSAN Z 350 2006, gris
plata US$21,000 Neg. Inf:
809-654-1000. Por motivo de
viaje. rasroca@gmail.com
TOYOTA HILUX LIMITED 08,
4x4 doble cabina, la full,
diesel, excelentes conds.
US$25,500. 829-610-1653/
DODGE GRAND CARAVAN
2005, azul, nica duea, como
nueva, buenas condiciones.
RD$269,000. 809-771-1815.
Mitsubishi DID, 2008, 3 Filas
de asientos, piel, Exc. Cond.
RD$ 750,000. 809-620-2737
0LAS1F10A00S
MAPTE5, E APL EL 214 5ANT0 0MNC0, PEPLCA 0MNCANA
EmIees
LegaIes LegaIes
Ventas varias
0LAS1F10A00S
MAPTE5, E APL EL 214 5ANT0 0MNC0, PEPLCA 0MNCANA