¹¶„«êK 30&10&2009

ªõœO‚Aö¬ñ

ºó²: 4

æ¬ê: 269

4 ð‚è‹ & 200 裲

M«ó£F ݇´ äŠðC ñ£î‹ 13 Ý‹ «îF

30% G½¬õˆªî£¬è ⊫ð£¶?
Üó² áNò˜èÀ‚°

ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹ ðF™

¹¶„«êK, Ü‚. 30& Üó² áNò˜èÀ‚° 6&õ¶ áFò ðK‰¶¬óŠð® õöƒè «õ‡®ò
G½¬õˆªî£¬èJ™ I„ê‹ àœ÷ 30 êîiî ªî£¬è ⊫𣶠õöƒèŠð´‹ â¡ð
ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹ ðFôOˆ¶œ÷£˜.

è£ñ¡ªõ™ˆ èó£ˆ«î «ð£†®J™ Þ‰Fò£ ꣘H™ 117 ió˜èœ ðƒ«èŸøù˜. ÞF™ îI›ï£´ è£õ™¶¬øJ™ ðE¹K»‹
12 «ð˜ ð™«õÁ «ð£†®èO™ ðƒ«èŸÁ îƒè‹, ªõœO, ªõ‡èô ðî‚èƒè¬÷ ªõ¡øù˜. Þõ˜èœ ܬùõ¼‹
îƒèœ ðî‚èƒè¬÷ Þ¡Á ºî™õ˜ è¼í£GFJì‹ è£†® õ£›ˆ¶ ªðŸøù˜. è£õ™ ¶¬ø î¬ô¬ñ Þò‚°ù˜
«è.H.ªüJ¡, îI›ï£´ CøŠ¹ Þô‚°Šð¬ì î¬ôõ˜ ¬ê«ô‰Fó𣹠àì¡ àœ÷ù˜.

𲋪𣡠«îõ˜ C¬ô‚° º.è.vì£L¡ ñ£¬ô
ªê¡¬ù, Ü‚. 30&
𲋪𣡠ºˆ¶ó£ñLƒè
«îõK¡ 102õ¶ ªüò‰F
Mö£ Þ¡Á ªè£‡ì£ìŠ
ð†ì¶.
Þ¬îªò£†®,
ªê¡¬ù ï‰îù‹ «îõ˜
C¬ô Üó² ꣘H™ Üôƒ
è£ó‹ ªêŒòŠð†®¼‰î¶.
C¬ô ܼ«è Üõó¶ ðì‹
¬õ‚èŠð†´ ñ£¬ô ÜE
M‚èŠð†ì¶. ¶¬í ºî™
ܬñ„ê˜ º.è.vì£L¡
ñô˜ ÉM ñKò£¬î ªê½ˆ
Fù£˜.
êð£ï£òè˜ Ý¾¬ìòŠ
ð¡, ܬñ„ê˜èœ ݟ裴
ió£ê£I, ðKF Þ÷‹õ¿F,
ó£ñ„ê‰Fó¡, ̃«è£¬î,
«è.H.H.ê£I, ¬ñb¡è£¡,
«ñò˜ ñ£.²ŠHóñEò¡,
º¡ù£œ ñˆFò ñ‰FK
®.ݘ.𣽠â‹.H., ªêŒF
¶¬ø Þò‚°ù˜ è£ñó£x,
ªêòô£÷˜
ºˆ¶ê£I,
F.º.è. î¬ô¬ñ G¬ôò
ªêòô£÷˜ ¶¬øºè‹ è£ü£
àœðì ãó£÷ñ£«ù£˜ ñô˜

ÉM ñKò£¬î ªê½ˆF
ù£˜èœ.
裃Aóv
꣘H™
îI›ï£´ 裃Aóv î¬ôõ˜
îƒèð£½, °ñK Üù‰î¡,
è󣈫î
Fò£èó£ü¡,
裘ˆF Cî‹ðó‹, ñ£
îó¡, Có…YM, «õ½ˆ«îõ˜,

F.ïè˜ ÿó£‹, 辡Cô˜
裉F, Ü‚Aóè£ è‡
í¡, èó£ˆ«î «ñ£è¡ àœ
ðì ðô˜ ñKò£¬î ªê½ˆ
Fù£˜èœ.
ï£ì£À‹ ñ‚èœ è†C
î¬ôõ˜ ï®è˜ 裘ˆF‚
è†C ªî£‡ì˜èÀì¡ õ‰¶

«îõ˜ C¬ô ܼA™ ¬õ‚
èŠð†®¼‰î ð숶‚° ñô˜
ÉM ñKò£¬î ªê½ˆFù£˜.
Þ¶ «ð£™ ð™«õÁ è†C
ñŸÁ‹
ܬñŠ¹è¬÷
«ê˜‰îõ˜èÀ‹
«îõ˜
ð숶‚°
ñKò£¬î
ªê½ˆFù£˜èœ.

¹¶„«êK Üó² F†ì‹ ñŸÁ‹
Ý󣌄Cˆ ¶¬ø ꣘ð£è
àôè C‚èù  Mö£
¹¶„«êK ñ£Gô Æ´ø¾
å¡Pò õ÷£èˆF™ Þ¡Á
ï¬ìªðŸø¶. ºî™õ˜
¬õˆFLƒè‹
èô‰¶
ªè£‡´ CÁ«êIŠ¹ˆ F†
ìˆF™ ÜFè GF Fó†®ò
Üó² ¶¬øèÀ‚° ðK²
«èìòƒè¬÷
õöƒA
CøŠ¹¬ó ò£ŸPù£˜.
ÜŠ«ð£¶
Üõ˜
«ðCòî£õ¶:
C‚èùˆ¬î è¬ìH®‚
°‹ Fø¬ñ ªð‡èÀ‚°ˆ
 ÜFè‹ Þ¼‚°‹.
i†¬ì C‚èùñ£è ï숶
ðõ˜èœ ªð‡èœî£¡. i†´
G˜õ£è‹ ݇èOì‹ Þ¼‰
 ÜFè ªêô¾ ªêŒõ¶
Ü™ô¶
ñ¶‚è¬ìJ™
ðíˆ¬î ªêô¾ ªêŒõ¶
ÝAò¬õè¬÷
«ñŸ
ªè£‡´M†´
ñ£î
è¬ìCJ™ ðí‹ Þ™¬ô
â¡Á ÃÁõ£˜èœ.
Ýù£™ ªð‡èœ ÃL
«õ¬ô‚° ªê¡ø£½‹
ÃL¬ò ªðŸÁ ºîL™
àí ¾‚° «î¬õò£ù
ªð£¼†è¬÷ õ£ƒAò H¡
ù«ó i†®Ÿ° õ¼õ˜. ݇
èO™ ã¬öèœ ñ†´I¡P
ܬùˆ¶ îóŠH½‹ Ü«î
G¬ôJ™î£¡ àœ÷ù˜.
Üó² áNòó£è Þ¼Šð
õ˜èÀ‚° Ï.10 ÝJó‹
ê‹ð÷‹ Þ¼‚°‹, Ýù£™
ܬùˆ¶ H®ˆîƒèÀ‹
«ð£è ñ£î‹ Ï.500 
õ£ƒ°õî£è ÃÁõ˜. Þ
F†ìI†´ ªêô¾ «ñŸ
ªè£œ÷£î¶î£¡ è£óí‹.
å¼ ñ£îˆFŸ° ⡪ù¡ù
«î¬õ â¡Á â¿î «õ‡
´‹. ÜF™ â¬õ, â¬õ º‚
Aòñ£ù¬õ â¡Á 𣘂è
«õ‡´‹. Í¡Á ð£è‹ º‚
AòI™ô£îî£è«õ Þ¼‚°‹.
ܬõè¬÷ c‚A M†´
õ£ƒè «õ‡´‹. H¡ù˜
ðíˆ¬î «êI‚è «õ‡´‹.
«êIˆî ð투,
bð£õOJ¡«ð£¶ ªè£´‚
°‹ «ð£ùv ªî£¬è¬ò»‹
îœÀð® î¼A¡øù˜ â¡Á
«î¬õJ™ô£î ªð£¼†è¬÷
õ£ƒè£ñ½‹, ÜFè õ†®

õ

î¼A¡øù˜ â¡Á îQò£˜
GÁõùƒèO½‹ ºîh´
ªêŒ¶Mì‚Ã죶. CÁ
«êIŠ¹ F†ìˆF™ ºîh´
ªêŒò «õ‡´‹. °¬ø‰î
õ†® A¬ìˆî£½‹, ð£¶
裊ð£è Þ¼‚°‹. «ñ½‹
܉î GF¬ò ñ£Gô Üó²
èìù£è ªðŸÁ ñ‚èœ
«î¬õè÷£ù ꣬ô õêF,
èN¾c˜ õêF «ð£¡ø¬õ
è¬÷ˆî£¡ «ñŸªè£œA¡
ø¶. Þ¬îMì °¬ø‰î õ†®
J™ Ü󲂰 ðí‹ A¬ìˆ
‹, Þ¶ ñ‚èœ ðí‹
â¡ð Þî¬ù«ò Üó²
õ£ƒA ðò¡ð´ˆF õ¼A¡
ø¶. âù«õ CÁ«êIŠH™
ºîh´ ªêŒî£™ i´‹,
‹ ï¡ø£è Þ¼‚°‹.
îQò£˜ GF GÁõùƒèœ
Üó² áNò˜èO™ ò£˜,
ò£ªó™ô£‹ 挾 ªðÁA¡
øù˜ â¡Á 𣘈¶, Üõ˜
è¬÷ ܵA ÜFè õ†®
î¼A¡«ø£‹ â¡Á ÃP,
Üõ˜èO¡ æŒ×Fòˆ¬î
îƒèOì‹ ºîhì£è ªðŸÁ
ªê¡Á, ãñ£ŸP M´A¡
øù˜. âù«õ F†ì‹ ñŸÁ‹
Ý󣌄Cˆ¶¬ø Þ¶«ð£™
îQò£˜ GÁõùƒèO™
ºîh´ ªêŒ¶ ãñ£‰îõ˜
èO¡ ªðò˜ð†®ò¬ô îò£
K‚è «õ‡´‹. ÜŠð†
®ò¬ô 挾 ªðø¾œ÷
Üó² áNò˜èOì‹ è£‡
Hˆ¶, îƒèOì‹ ºîh´
ªêŒ»ñ£Á «è†´‚ªè£œ÷

«õ‡´‹.
ï£ƒèœ Ü¬ñ„êó£è
ªð£ÁŠ«ðŸÁ‚ªè£‡ì
H¡ù˜ Mñ£ùˆF™ ê£î£
óí õ°ŠH™î£¡ ðòí‹
ªêŒ¶ õ¼A¡«ø£‹. Mñ£ù
ðòíˆF¡«ð£¶ ºî™
õ¼ì¡ å¼õ¬ó ܬöˆ¶
ªê™õ£˜èœ. Ýù£™ 
ðòí‹ «ñŸªè£œÀ‹«ð£¶
âù¶ ªð†®¬ò ù
É‚A ªê™A¡«ø¡. 
ªð£ÁŠ«ðŸð º¡
æ.C.â‹. ܽõô舶‚°
Ï.1.1 «è£® ªêôõ£ù¶.
Üî¬ù Ï.50 ô†êñ£è
°¬øˆ¶œ«÷£‹. âù‚°
ªêòô˜ ñŸÁ‹ CøŠ¹ ܽõ
ô¬ó GòIˆ¶ ªè£œ÷
M™¬ô. Þ¶«ð£¡ø ïìõ®‚
¬èèœ Íô‹ C‚èù ïì
õ®‚¬è¬ò è¬ìH®ˆ¶ õ¼
A¡«ø£‹.
Üó² áNò˜èÀ‚°
ê‹ð÷ˆ¶‚è£ù ªñ£ˆî
Ýî£óˆªî£¬è ݇´‚°
Ï.876 «è£®ò£°‹. Ýù£™
ê‹ð÷ˆ¶‚° «î¬õŠð´õ¶
݇´‚° Ï.ÝJóˆ¶ 280
«è£®ò£°‹.
âù«õ îŸ
«ð£¶ Ï.404 «è£® Ïð£Œ
«î¬õŠð´A¡ø¶. Þî¬ù
ñˆFò ÜóCì‹ î£¡ «è†
´Šªðø «õ‡´‹.
ðí‹ Þ™ô£î
Üó² áNò˜èÀ‚° Ýø£
õ¶ áFò‚°¿ G½¬õˆ
ªî£¬è º¿¬ñò£è õöƒè
ÞòôM™¬ô. ð°Fð°Fò£è

ªè£´ˆ¶õ¼A«ø£‹. «è£Š¹
è¬÷ Üó² áNò˜ èœî£¡
îò£K‚A¡øù˜.  ¬è
ªò£Šð‹ ñ†´«ñ Þ´A¡
«ø¡. ð투î 裇Hˆ¶
30
êîiî
G½¬õˆ
ªî£¬è¬ò
õöƒ°õîŸ
è£ù «è£Š¬ð îò£˜ ªêŒ¶
â´ˆ¶õ‰î£™ ¬èªò¿ˆ¶
Þ†´ î¼A¡«ø¡.
Üó² áNò˜èÀ‚°
ãŸèù«õ ªè£´ˆî 30 êîiî
G½¬õˆªî£¬è ⃰
«ð£ù¶ â¡«ø ªîKò
M™¬ô. CÁ«êIŠ¹ F†ìˆ
F™ Üó² áNò˜èœ ò£¼‹
ºîh´ ªêŒòM™¬ô. eF
»œ÷ 30 êîiî G½¬õˆ
ªî£¬è Üó² áNò˜èÀ‚°
A¬ì‚°‹«ð£¶ °¬ø‰î¶
Ï.100 «è£®¬òò£õ¶ CÁ
«êIŠH™ ºîh´ ªêŒò
«õ‡´‹
â¡Á
«è†´‚ªè£œA¡«ø¡.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
ÞšMö£M™ ê†ìñ¡ø
àÁŠHù˜ âv.H.Cõ‚°ñ£˜
î¬ô¬ñ
Aù£˜.
ïè˜ñ¡ø î¬ôM ÿ«îM,
辡Cô˜ Þ‰Fó£ «ê£ñ£Q,
Ü…êôè
º¶
G¬ô
è‡è£EŠð£÷˜ Þ¡ðöè¡
ÝA«ò£˜
õ£›ˆ¶¬ó
õöƒAù˜. F†ìˆ ¶¬øJ¡
Þò‚°ù˜
èùèê¬ð
õó«õŸ¹¬ó ÝŸPù£˜.
ÞÁFJ™ ¶¬í Þò‚°ù˜
ñ£E‚è‹ ï¡P ÃPù£˜.

C‚èùñ£è Þ¼‚Aø£˜, ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹
âv.H.Cõ‚°ñ£˜ â‹.â™.ã. «ð„²

ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£IJì‹ è£ƒAóv CÁ𣡬ñ î¬ôõ˜ ì£‚ì˜ ÖJ 臬íò£ «è£K‚¬è ñÂ
ÜOˆî£˜. G˜õ£Aèœ ã.â‹.ýê¡, êè£òó£x, ªê™õ‹, ÜŠ¶™õ裊, èL™ó°ñ£¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

¹¶„«êK, Ü‚. 30&C‚èù  Mö£M™
âv.H.Cõ‚°ñ£˜ â‹.â™.ã,
«ðCòî£õ¶:
ÞšMö£MŸ° î¬ô¬ñ
ãŸè î°Fò£ùõ˜ ºî™õ˜
¬õˆFLƒè‹î£¡. ãªù¡
ø£™ ¶¬øèœ Ü¬ùˆ¬î
»‹
ܬñ„ê˜èÀ‚°
ªè£´ˆ¶M†´, C‚èùñ£è
àœ÷£˜. ¶¬ø ÜFè‹
Þ™ô£î ²¬ñ °¬ø¾

â¡Á G¬ù‚è «õ‡´‹.
ðœO‚è™Mˆ¶¬ø ºî™
õKì‹î£¡ àœ÷¶. ܉î
å¼ ¶¬øJ™î£¡ Hó„ê¬ù
èœ ÜFè‹. ∠î¬ù ñ£í
õ˜èœ
àœ÷ù«ó£,
܈î¬ù ÝCKò˜ êƒèƒèœ
àœ÷¶. Cô êƒè î¬ô
õ˜èœ  õ÷ó «õ‡´‹
â¡ø «ï£‚A™ îõø£ù
º¬ø¬ò H¡ðŸÁ A¡øù˜.
Þ¬î 𣘈 ð®ˆîõ˜èœ

ñˆFJ™î£¡ õ£›A¡«ø£ñ£
â¡ø «èœM â¿A¡ø¶.
ÝCKò˜è¬÷ ðEñ£Ÿø‹
ªêŒõ¶Ãì èwì‹. ºî™
õ˜ ðœO‚ è™Mˆ¶¬ø¬ò
ªè£´ˆ¶M†´,

¶¬øè¬÷ õ£ƒA ¬õˆ¶
ªè£œ÷ô£‹.
îIöèˆF™ ºî™õó£è
ðîM«òŸ°‹«ð£¶ èü£
ù£¾‹ è£L, è÷…Còº‹
è£L â¡ø£˜. ܶ«ð£™î£¡

ºî™õó£è ¬õˆFLƒè‹
ðîM«òŸ°‹«ð£¶ ¹¶„«êK
ÜóC¡ G¬ô Þ¼‰î¶.
ñˆFò ÜóCì‹ Þ¼‰¶ GF
ªðø Fºè¾‹ 制¬öŠ¹
ªè£´‚°‹.  º¿õ¶‹
îQò£˜ GF GÁõùƒèœ
ãñ£ŸP õ¼A¡øù. âù«õ
܉GÁõùƒèO™ ºîh´
ªêŒ¶ á‚èñO‚è «õ‡
죋.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.

2

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 30&10&2009

M´î¬ôè£ô Þò‚è
Üõêó Æì‹

ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° Þôõê ¬ê‚Aœ
«ð£® ô†²ñí¡ â‹.â™.ã. õöƒAù£˜
«îQ, Ü‚.30&
«îQ âìñ£™ ªî¼M™
ܬñ‰¶œ÷ ï£ì£˜ êó²õF
ñèO˜ «ñ™G¬ôŠðœOJ™
Þôõê ¬ê‚Aœ õöƒ°‹
Mö£ ï¬ìªðŸø¶. G蛄
C‚° Þ‰¶ ï£ì£˜ àøM¡
º¬øˆ î¬ôõ˜ ªüòYô¡
î¬ô¬ñ Aù£˜. àð
î¬ôõ˜ ð£ôA¼wí¡
º¡Q¬ô õAˆî£˜. ªð£¼
÷£÷˜ ó£ñ˜ 𣇮ò¡ õó
«õŸø£˜. CøŠ¹ M¼‰Fùó£è
«ð£® ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜
ô†²ñí¡ èô‰¶ªè£‡´
H÷v&1 𮂰‹ ñ£íM
èÀ‚° 340 Þôõê ¬ê‚Aœ
èœ õöƒA Üõ˜ «ðCò

î£õ¶:&
îIöè ºî™õ˜ îIöè
ñ‚èÀ‚° ï™ô ðô F†ìƒ
è¬÷‚ ªè£‡´ õ‰¶ ªêò
ô£ŸP‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜.
ªê£¡ù¬î»‹ ªêŒAø£˜,
ªê£™ô£î¬õè¬÷»‹ ªêŒ¶
ªè£‡´ Þ¼‚Aø£˜. °PŠ
ð£è 𮂰‹ ñ£íõ&
ñ£íMèÀ‚° Þôõê
¬ê‚Aœ, ð£ìŠ¹ˆîèƒèœ,
è™M‚è†ìí‹, Þ¡Á‹
âˆî¬ù«ò£ 꽬èè¬÷
ªêŒ¶ªè£‡´ Þ¼‚Aø£˜.
Þƒ° 𮂰‹ ñ£íMèœ
°óƒ° ªî£™¬ô ÜFè‹
Þ¼‚Aø¶ â¡Á «è£K‚¬è
¬õˆ¶ Þ¼‚Aø£˜èœ. 

Þƒ«è«ò «ïK™ 𣘈¶
ªîK‰¶ªè£‡«ì¡. Þ‰î
°óƒ° ªî£™¬ô¬ò «ð£‚è
ñ£õ†ì
G˜õ£èˆ¶ì¡
èô‰¶«ðC, H¡ õùˆ¶¬ø
àò˜ ÜFè£KèO캋 ªîK
Mˆ¶ °óƒ°è¬÷ H®ˆ¶
õùŠð°FJ™ M´õ
ºòŸC ªêŒA«ø¡.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
ނÆìˆF™ êó²õF
ï£ì£˜ ªî£ì‚èŠðœO
ªêòô˜ ªõƒè«ìê¡, ðœO
î¬ô¬ñò£CK¬ò Ü¡¹‚
ªè£® ñŸÁ‹ ÝCK¬òèœ,
ܽõô˜èœ ÝA«ò£˜
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

°ñK ñ£õ†ìˆF™ ê†ìñ¡ø °¿ ÝŒ¾
è¡Qò£°ñK Ü‚. 30&
°ñK ñ£õ†ìˆF™ ê†ìñ¡ø
ªð£¶ èí‚° °¿ ð™«õÁ
ðEè¬÷ 𣘬õJ†´
ÝŒ¾ ªêŒîù˜.
KSõ‰Fò‹ ê†ì ñ¡ø
ªî£°F 裃. â‹.â™.ã.
Cõó£x î¬ô¬ñJ™ ܬñ‚
èŠð†´œ÷
ê†ìñ¡ø
ªð£¶‚èí‚° °¿Mù˜
°ñK ñ£õ†ì‹ õ‰îù˜.
Þ‚°¿M™ Þì‹ ªðŸÁœ÷
àÁŠHù˜èœ
«êèó¡
(F.º.è.) óƒèó£ü¡ (裃)
hñ£«ó£v
(ñ£˜‚Cv†)
ÝA«ò£˜ Cõó£x â‹.â™.ã.
î¬ô¬ñJ™ è¡Qò£°ñK
Üó² ²ŸÁô£ ñ£O¬èJ™
èªô‚ì˜ ó£«ü‰Fó óˆÛ,
ªýô¡ «ìM†ê¡ â‹.H.
ñŸÁ‹ ÜFè£KèÀì¡
Ý«ô£ê¬ù ïìˆFù˜.
ê†ìñ¡ø ¶¬í ªêòô£÷˜
èvÉK, ꣘¹ ªêòô£÷˜
Ü¡ðöè¡ ÝA«ò£˜ àìQ
¼‰îù˜.
ñ£õ†ìˆF™ ªêŒòŠð†
´œ÷ õ÷˜„C ðEèœ
ñŸÁ‹ ªêŒòŠðì «õ‡®ò
ðEèœ °Pˆ¶ Ý«ô£Cˆî
ù˜. H¡ù˜ F¼õœÀõ˜
C¬ô, åL, åO Ãì‹ àœ
O†ì Þìƒè¬÷ 𣘬õJ†
ìù˜. ܃A¼‰¶ iìó‹ õ‰î
õ˜èœ «îCò áóè «õ¬ô
õ£ŒŠ¹ F†ìˆF¡ W›
ï¬ìªðÁ‹ °÷‹ Yó¬ñŠ¹
ðE¬ò 𣘬õJ†ìù˜.
H¡ù˜ ï£è˜«è£M™ Ýê£K
ðœ÷ˆF™ àœ÷ è¡Qò£
°ñK ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK
ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°
õ‰¶ ܃°œ÷ ðEèœ
ªî£ì˜ð£è Ý«ô£Cˆîù˜.
ÞF™ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ
ÜFè£K è¬ô„ ªê™õ¡,
F†ì ܽõô˜ ꉫî£w
°ñ£˜, ݘ.®.æ.‚èœ ïì
ó£ü¡, º¼è«õ™, ²è£î£óˆ

¶¬ø Þ¬í Þò‚°ù˜
«ñ£è¡, ¶¬í Þò‚°ù˜
ñ¶Åîù¡, ñ¼ˆ¶õ‚è™
ÖK ºî™õ˜ (ªð£ÁŠ¹)
êbw, à¬øMì ñ¼ˆ¶õ˜
ê«ðê¡, ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK
è‡ è£EŠð£÷˜ ݇ìQ
«ìM†, ªêòŸªð£Pò£÷˜
«ñ£è¡ (ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø)
â‹.â™.ã.‚èœ ªüòð£™,
ü£í«ü‚èŠ ÝA«ò£¼‹
ðƒ«èŸøù˜.
ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK ªî£ìƒ
èŠð†´ 4 ݇´èÀ‚°
«ñ™ ÝA»‹ ñ‚èœ ñˆF
J™ ÜF¼ŠFò£ù ªðò˜
 àœ÷¶ â¡Á ÃP,
ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKJ™ ï¬ì
ªðÁ‹ ð™«õÁ °¬øè¬÷
ªüò𣙠â‹.â™.ã. ²†®‚
裆® «ðCù£˜. H¡ù˜ Þ‰î
Ã†ì‹ º®‰¶ °÷„ ê™
¶¬øºè ðE¬ò 𣘂è
ªê¡øù˜.
ÜŠ«ð£¶ å¡ø¬ó ìù¢
â¬ì»œ÷ èŸè¬ù «ð£ì
«õ‡´‹ â¡Á â‹.â™.ã.‚
èœ
ªüòð£™, ü£¡
«ü‚èŠ «è£K‚¬è M´ˆî
ù˜. «ñ½‹ Aö‚° ð‚è‹
²õ˜ ܬñ‚°‹ ðE º®‰î
Hø«è ñŸø ðEè¬÷
ªî£ìƒè «õ‡´‹ â¡Á
«è£K‚¬è M´‚èŠð†ì¶.
°÷„ê™ ïèó£†ê¤î¬ôõ˜
«ü¬êò£ «è£K‚¬è ñÂ
ÜOˆî£˜. °¿ î¬ôõ˜
Cõó£x ÃÁ¬èJ™,
Aö‚° î´Š¹ ²õ˜ 100
e†ì¼‚° c®ˆ¶ ܬñ‚è
«õ‡´‹ â¡Á «è£K‚¬è
¬õˆ¶œ÷ù˜. °¬ø‰î
ð†ê‹ 50 e†ì˜ ÉóˆFŸ°
c†®ˆ¶ ܬñ„êè ðK‰¶¬ó
ªêŒ«õ£‹ â¡øù˜.
H¡ù˜ ܃A¼‰¶ î‚
è¬ô õ‰¶ Üó² ñ¼ˆ¶õ
ñ¬ù
õ£˜´è¬÷»‹
𣘬õJ†ìù˜. èªô‚ì˜

ܽõôèˆF™ ÜFè£KèÀ
ì¡ Ý«ô£ê¬ù Æì‹
ïì‰î¶.
ï£è˜«è£M™ èªô‚ì˜
ܽõôèˆF™ ñ£õ†ìˆF¡
ð™«õÁ ¶¬ø ÜFè£K
èÀì¡ ê†ìñ¡ø ªð£¶
èí‚° °¿Mù˜ Ý«ô£
ê¬ù ïìˆFù˜. H¡ù˜
G¼ð˜èOì‹ °¿ î¬ôõ˜
Cõó£x ÃPòî£õ¶:&
°ñKJ™ ê†ìñ¡ø ªð£¶
èí‚° ÝŒ¾è¬÷ «ñŸ
ªè£‡ì¶. è¡Qò£°ñKJ™
ñˆFò ²ŸÁô£ˆ¶¬ø àîM
»ì¡ ܬñ‚èŠð´‹ åL,
åO, 裆C Ã숶‚° ªõO
®L¼‰¶ àðèóíƒèœ
õó«õ‡®»œ÷¶
âù
èªô‚ì˜ ªîKMˆî£˜.
Ýê£KŠðœ÷‹ ñ¼ˆ
¶õ‚è™ÖK‚° «ð£¶ñ£ù
«ðó£CKò˜è¬÷ GòI‚è
Ü󲂰 °¿ ðK‰¶¬ó‚°‹
î‚è¬ô ñ£õ†ì î¬ô¬ñ
Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ½‹
«ð£¶ñ£ù 죂ì˜èœ, Ý‹
¹ô¡v
®¬óõ˜èœ,
GòI‚è ðK‰¶¬ó‚èŠð´‹
°÷„ê L™ e¡H® ¶¬ø
ºèŠ ðEèœ I辋
ñ‰îñ£è àœ÷¶ âù«õ
ðE¬ò M¬ó‰¶ º®‚è
ÜP¾Áˆ îŠð†´œ÷¶.
«ñ½‹ G¼ð˜èÀ‚°
ðF™ ÜO‚¬èJ™ Cõó£x
àÁŠHù˜èœ è¡Qò£°ñK
ñ£õ†ì‹ 䉶 àÁŠHù˜
èœ õ‰îî£è¾‹ «ñ½‹
ðˆ¶ àÁŠHù˜èœ ªï™¬ô
ñ£õ†ìˆF™ õ‰¶ «ê¼õ
î£è ªîKMˆî£˜. eùõ
ñ‚èœ Aö‚° ð°FJ™
àœ÷ î´Š¹„²õ¬ó Ï.250
«è£® ñFŠd†®™ «ñ½‹ 50
e†ì˜ c†®‚è «è£K‚¬è
M´ˆîù˜. Ü‹ °¿
ðK‰¶¬ó ªêŒ¶œ÷¶.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

ÜŠð£M îIö˜è¬÷ M´M‚è
Ý‚èŠÌ˜õñ£ù ïìõ®‚¬è â´ƒèœ
ñ‚èœ àK¬ñ Æì¬ñŠ¹ «è£K‚¬è
¹¶„«êK, Ü‚.30&
ñ‚èœ àK¬ñ‚ Æì¬ñŠ¹
ܬñŠ¹‚ °¿ Ã†ì‹ Ã†ì
¬ñŠ¹ ܽõôèˆF™ ï¬ì
ªðŸø¶. ÆìˆFŸ° ªêò
ô£÷˜
«è£.²°ñ£ø¡
î¬ô¬ñ Aù£˜. Æìˆ
F™ C¡ùŠð£, ê£Iï£î¡,
ñ£˜è‡ì¡, è‡í¡,
ªð£¡Âê£I, «è£M‰îê£I,
è£Oî£v àœðì ðô˜
èô‰¶ªè£‡ìù˜. Æìˆ
F™ G¬ø«õŸøŠð†ì b˜ñ£
ùƒèœ õ¼ñ£Á:&
Þôƒ¬èJ™ «ð£˜ º®
õ¬ì‰î H¡ù¼‹ ºœ
«õO ºè£IŸ°œ 3 ô†ê‹
îIö˜èœ â‰îMî Ü®Š
ð¬ì õêF»‹ Þ™ô£ñ™
C¬ø ¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜.

ñQî àK¬ñ‚° âFó£ù
Þ‰î ªêò¬ô õ¡¬ñò£è
臮‚A«ø£‹. Þ‰Fò
îIöè Üó²èœ Þôƒ¬è
Ü󲂰 àKò Ü¿ˆî‹
ªè£´ˆ¶ C¬øŠð†´œ÷
ÜŠð£M îIö˜è¬÷ M´
M‚è Ý‚èŠÌ˜õñ£ù ïìõ
®‚¬è â´‚è «õ‡´‹.
Aó£ñ ð…ê£òˆ¶‚°
܇¬ì ñ£GôƒèO™
àœ÷¶ «ð£™ ܬùˆ¶
ÜFè£óƒè¬÷»‹ àì«ù
õöƒA, ð…ê£òˆ¶ ó£x ê†
ìˆ¬î º¿¬ñò£è ï¬ì
º¬øŠð´ˆî Ýõí ªêŒò
¹¶„«êK Üó¬ê õŸ¹Áˆ¶
A«ø£‹.
îIöè‹ àœO†ì ð™
«õÁ ñ£GôƒèO™ º‚Aò

Owned Printed and Published by P.Rajeswari,
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai,
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4,
Anna Salai, Pondicherry-605 001.

î¬ôõ˜èO¡ Hø‰î ï£O¡
«ð£¶ 7 ݇´ C¬ø î‡
ì¬ù º®ˆî Ý»œ î‡
ì¬ù C¬øõ£Cèœ M´
î¬ô ªêŒòŠð´A¡øù˜.
Ü«î «ð£™, õ¼‹ ®ê‹ð˜
8 «ê£Qò£è£‰F Hø‰î
ï£÷¡Á ¹¶„«êK C¬ø
èO™ 7 ݇´èœ C¬ø
î‡ì¬ù º®ˆî Ý»œ
î‡ì¬ù C¬øõ£Cèœ
ܬùõ¬ó»‹ M´î¬ô
ªêŒò Üó² àKò ïìõ
®‚¬è â´‚è «õ‡´‹.
ñQî àK¬ñŠ «ð£ó£O
ì£‚ì˜ ð£ô«è£ð£™, ï‚
ê¬ô† ܬñŠH¡ ͈î
î¬ôõ˜ ¹ôõ˜ èLòªð¼
ñ£œ ñ¬ùM õ£÷£‹ð£œ,
îQˆ îI› èöèˆF¡
裊ð£÷˜ «îCè¡ â¡ø
F¼ï£¾‚èó² ÝA«ò£˜
ñ¬ø¾‚° Ý›‰î Þóƒ
è¬ôˆ ªîKMˆ¶‚ªè£œA
«ø£‹.
Þšõ£Á b˜ñ£ù‹ G¬ø
«õŸøŠð†ì¶.

¹¶„«êK, Ü‚.30&
¹¶„«êK ºˆFò£™«ð†¬ì
J™ ܬñ‰¶œ÷ Hªó…C‰
Fò ¹¶„«êK Hó«îê M´
î¬ô‚è£ô ñ‚èœ ïô
ïŸðE Þò‚è î¬ô¬ñ
ܽõôèˆF™ Þò‚è î¬ô
õ˜ Cõó£x î¬ô¬ñJ™
º‚Aò Üõêó CøŠ¹ Æì‹
ïìˆîŠð†ì¶.
¹¶„«êK 裃Aóv ݆C
ò£÷˜è÷£™ ïõ‹ð˜ 1 ¹¶„
«êK M´î¬ô  Þ¡Á
õ¬ó ÜPM‚èŠðìM™¬ô.
¹¶„«êKJ™ õóô£Á Þ™
ô£î ê‹ðõƒè¬÷ FKˆ¶
õóô£Ÿø£‚A ñ裡 ÜóM‰
î˜ ¹¶„«êK Þ‰î ÷
¹¶„«êK 裃Aóv ݆C
ò£÷˜è÷£™ ËŸø£‡´
Mö£ ÜPM‚èŠð†ì G¬ô
èœ °Pˆ¶‹. ï¬ì ªðŸø
ÆìˆFô
Mõ£F‚èŠ
ð†ìù.
ÆìˆF™ W›è‡ì º‚
Aò b˜ñ£ùƒèœ õ¼ñ£Á:&

ñ裡 ÜóM‰î¼‚°
ÝCóñõ£Cè÷£™ ïìˆîŠ
𴋠ܬùˆ¶ Mö£‚è¬÷
»‹ ïŸðE ïô Þò‚è‹
ñA›„C»ì¡ õó«õŸA¡ø¶.
Ýù£™ à‡¬ñ‚° ñ£ø£è
ªð£Œ êKˆFóˆ¬î à‡¬ñ
êKˆFóñ£è FKˆ¶ ¹¶„«êK
J™ 裃Aóv ݆Cò£÷˜
è÷£™ ñ裡 ÜóM‰î¼‚°
ÜPM‚èŠð†ì Üó² ËŸ
ø£‡´ Mö£M¬ù àìù®
ò£è ¹¶„«êK Üó꣙
F¼‹ð õ£ðv ªðø «õ‡
´‹. ÜŠð® Þ™¬ôªòQ™
¹¶„«êK vî‹HˆF´‹
õ¬èJ™ ñ‡E¡ ¬ñ‰î˜
è¬÷ Fó†® I芪ðKò
«ð£ó£†ì‹ ïìˆîŠð´‹.
Þšõ£Á
b˜ñ£ù‹
G¬ø«õŸøŠð†ì¶. ï¬ì
ªðŸø ÆìˆF™ ïŸðE ïô
Þò‚è ªð£ÁŠ ð£÷˜èœ bù
îò£÷ ªó†® ò£˜, ð¡
m˜ªê™õ‹, ²î£è˜, ܃
èŠð¡ èô‰¶ªè£‡ìù˜.

Cô‹ð‚è¬ô ðì‹, ð£ì‹&60

õô¶ èó‡¬ì Ü®¬òˆ î™
ªêò™1: èÁŠ¹„ ꆬì ió˜, î¡ Þì¶ ªõOi„² iC âFKJ¡ õô¶ èó‡¬ì¬ò
°î™.
ªêò™2: î´Šðõ˜ îù¶ õô¶ 裬ô H¡ù£™ ¬õˆ¶, ÞìI¼‰¶ õôñ£èˆ î™.
Cô‹ð‚°PŠ¹: Cô‹ðˆF™ ðö°‹ Mî‹, èìŠð£¬ó¬ò ¬õˆ¶„ ²öŸÁõ
è®ùñ£ùŠ ðJŸC º¬øò£è Þ¼‰î£½‹, ðJ½‹ º¬ø âO¬ñò£ùõŸP™ Þ¼‰¶
è®ùñ£ù¶ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ ܬñ‰¶œ÷¶. âù«õ Cô‹ð£†ì‹ èŸø½‚è£ù
MFº¬øè¬÷ ÜPë˜ ªð¼ñ‚èœ õ°ˆî º¡ð£è«õ, Þò™ð£è«õ èŸø™
MFèÀ‚° à†ð†´œ÷¶.
&Cô‹ð‹ ܼí£êô‹

ä.ï£. ê¬ðJ™ ïì‚°‹ ÜAô àôè æMò
«ð£†®J™ ðƒ«èŸÁ ê£î¬ù ð¬ì»ƒèœ
«êô‹ ñ£íõ, ñ£íMò¼‚° èªô‚ì˜ ê‰Fó°ñ£˜ õ£›ˆ¶
«êô‹, Ü‚. 30&
ð¡ù£†´ ÜKñ£ êƒèƒ
èO¡ «êô‹ ñ£õ†ì ÜKñ£
êƒèƒèœ ꣘H™ àôè
ܬñF¬ò õL»ÁˆF
«êô‹ ñ£õ†ì Ü÷Mô£ù
æMòŠ «ð£†® «êô‹
«ý£L Aó£v ªñ†K‚
«ñ™G¬ôŠðœOJ™ ï¬ì
ªðŸø¶. ÜKñ£ êƒèƒèO¡
ñ£õ†ì ÝÀï˜ ÜKñ£
è™ò£í²‰îó‹, ºî¡¬ñ‚
è™M ܽõô˜ ó£üó£ü¡
ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆ
îù˜.
æMòŠ «ð£†®¬ò
ªî£ìƒA ¬õˆ¶ ñ£õ†ì
݆Cò˜
ê‰Fó°ñ£˜
«ðCòî£õ¶:
àôè ܬñF¬ò õL
»Áˆ¶‹ Mîñ£è¾‹ G¬ù¾
ÃÁ‹ ºèñ£è¾‹ Þ‰î
æMòŠ «ð£†® ÜKñ£ êƒ
èƒèO¡ ꣘H™ ïìˆîŠ
ð´Aø¶. àôè‹ îŸ«ð£¶
ܬñFò£è Þ™¬ôò£,
Þ™¬ô âQ™ â¡ù è£ó

í‹, àôè ܬñF¬ò ãŸ
ð´ˆFì â¡ù ªêŒò
«õ‡´‹ â¡ð àî£ó
íñ£è °†®‚è¬î 塬ø
°PŠHì M¼‹¹A«ø¡.
å¼ Aó£ñˆF™ ð™«õÁ
ñ‚èœ ªð£¼÷£î£ó ãŸøˆ
¾ì¡ õ£›‰¶ õ¼A¡
øù˜. 嚪õ£¼õ¼‹ Þ¬ø
õQì‹ ªê¡Á Ü´ˆîõ˜
è¬÷Š «ð£ô âù¶ °´‹
𺋠õ÷ñ£è õ£ö«õ‡´‹
âù H󣘈î¬ù ªêŒA¡ø
ù˜. ÜŠ«ð£¶ ܉î õN
ò£è õ‰î ë£Q å¼õ˜ àƒ
è÷¶ ܬùõK¡ àì¬ñ
è¬÷»‹ â´ˆ¶õ‰¶ ÝŸ
P™ âP‰¶M†´ àƒèÀ‚°
â¡ù, â¡ù õêFèœ â™
ô£‹ «õ‡´‹ âù ñùF™
G¬ù‚A¡l˜è«÷£ ܉î
õêFèœ àƒèœ áK™
G„êòñ£è A¬ì‚°‹ â¡Á
ÃÁAø£˜. ñ‚èÀ‹ ܬó
ñù¶ì¡ Üõ˜ ªê£¡ùõ£Á
ªêŒ¶M†´ i´ F¼‹¹‹

«ð£¶ Ý„êKòñ£è Üõ˜èœ
â¡ù â¡ù õêFè¬÷
ªðø«õ‡´‹ âù G¬ùˆ
è«÷£ ܬõ ܬùˆ¶‹
A¬ìˆF¼‰îù.
Ýù£™
Üõ˜èO¡ ꉫî£û‹ å¼
GIì‹ Ãì G¬ô‚èM™¬ô.
ã¡ âQ™ å¼õ¡ îñ‚°
ï™ô ¬ð‚ «õ‡´‹, å¼
裃AK† i´ «õ‡´‹ âù
G¬ùˆF¼‰î£¡, ñŸªø£¼
õ«ù£ å¼ è£˜ «õ‡´‹,
ðOƒ° ðƒè÷£ «õ‡´‹
âù G¬ùˆF¼‰î£¡. Þî
ù£™ å¼õ¼‚ªè£¼õ˜
ñùF™ ªð£ø£¬ñ â‡í‹
ãŸð†ì¶. Üîù£™ e‡´‹
ãŸøˆî£›¾ ãŸð†´ ñù
ܬñFJ¡¬ñ‚° Ý÷£
Aù˜âù«õ àôè‹ Ü¬ñF
ò£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡
ø£™ îQ ñQî˜ åšªõ£¼
õ¼‹ ñù ܬñF»ì¡
Þ¼ˆî™ «õ‡´‹. å¼õ˜
ñŸªø£¼õK¡ ÜP¬õ åŠ
H´õF™¬ô å¼õK¡ õê

F¬ò ñ†´«ñ ñŸªø£¼õ¼
ì¡ åŠH´Aø£˜. 嚪õ£¼
ñQî‚°œÀ‹ Ü¡¹,
Þó‚è‹, ï£íò‹ ªè£‡ì
꣈iè‚ °í‹, ªè´ˆî™,
ªè£Çó‹, ŠðP‚°‹
Þó£†êê‚
°í‹,
«ê£‹«ðPˆ îù‹ ªè£‡ì
îñ£C‚ °í‹ ÝAò 3
°íƒèœ àœ÷¶. Í¡Á‹
èô‰î èô¬õ  ñQî¡.
ï‹I™ Í¡Á õò¶‚° W›
àœ÷ °ö‰ ¬îèÀ‚°
꣈iè‚ °í‹ ñ†´‹ 
à‡´,  õ÷˜‰¶ õ£LðŠ
ð¼õ‹ ܬ컋 «ð£¶ ñŸø
°íƒèœ õ¼Aø¶. ꣈iè
C‰î¬ù»ì¡ ï‹ åš ªõ£¼
õK¡ ñùF½‹ ܬñF
ãŸð†ì£™ ïñ¶ ᘠܬñ
Fò£°‹, ïñ¶ ‹, ïñ¶
àô躋 ܬñF ãŸð´‹
â¡ð¶ àÁF.
°ö‰¬îè÷£Aò cƒèœ
ܬùõ¼‹ Fò£ù‹, «ò£è£
êù‹, ï™ô 𮊹, ðJŸCèœ

Íô‹ ꣈iè °íˆ¬î
õ÷˜ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹.
Þ‰î æMòŠ «ð£†®J™ ðƒ
«èŸøî¡ Íô‹
ܬùõ
¼«ñ ªõŸP ªðŸøõ˜è÷£
i˜ â¡Á õ£›ˆ¶A«ø¡.
ïñ¶ ñ£õ†ì ñ£íõ, ñ£í
Mò˜èœ àôè Ü÷M™
ä.ï£ (GÎò£˜‚) ê¬ðJ™
ï¬ì ªðÁ‹ ÞÁF «ð£†®
J½‹ ªõŸP ªðø«õ‡´‹
â¡Á õ£›ˆ¶A«ø¡.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
Þ‰î G蛄CJ™ ºî™
G¬ô ÝÀï˜ ÜKñ£.âv.
ñE, Þó‡ì£‹ G¬ô
ÝÀï˜ ÜKñ£.H.ꇺè‹,
«ý£LAó£v ªñ†K‚ «ñ™
G¬ôŠðœO ºî™õ˜ ܼ†
î ë£ù«êèó¡, Ý‚v
«ð£˜´ ó£ñï£î¡, ÜKñ£
êƒè àôè ܬñF‚°¿
弃A¬íŠð£÷˜èœ
ñ£E‚è‹, HóM¡°ñ£˜,
ê£F‚ð£†ê£ ÝA«ò£˜
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

«î˜„C êîiîˆ¬î «ñ½‹ àò˜ˆF
è¬ô뼂° ï¡P èì¡ ªê½ˆ¶ƒèœ
M¿Š¹ó‹, Ü‚.30&
M¿Š¹ó‹ ïèó£†C è£ñó£ü˜
Ý‡èœ «ñ™G¬ôŠðœO
J™ M¿Š¹ó‹ ê†ìñ¡ø
àÁŠ Hù¼‹, àò˜è™Mˆ
¶¬ø ܬñ„ê˜ º¬ùõ˜
ªð£¡º®J¡
ªî£°F
«ñ‹ð£†´ GFJ¡ õ£Jô£è
Ï𣌠25 ô†ê‹ ñFŠH™
è†ìŠð† ´œ÷ ¹Fò ôî™
õ°Š ð¬ø 膮ìƒèœ FøŠ¹
Mö£ ¾‹, ܬùõ¼‚°‹
è™M Þò‚èˆF¡ õ£Jô£è
Ï𣌠44 ô†ê‹ ñFŠH™
è†ìŠð†´œ÷ 18 ¹Fò
Ã´î™ õ°Šð¬ø è†ììƒ
èœ FøŠ¹ Mö£¾‹, M¿Š
¹ó‹ ïèó£†CJ¡ õ£Jô£è
Ï𣌠22.5 ô†ê‹ ñFŠH™
è†ìŠð†´œ÷ ¹Fò 膮ìƒ
èœ FøŠ¹ Mö£¾‹ ïì‰î¶.
èªô‚ì˜
ðöQê£I
î¬ô¬ñ«òŸø£˜. M¿Š¹ó‹
ïè˜ñ¡øˆî¬ôõ˜ üùèó£x
º¡Q¬ô õAˆî£˜. 膮
ìƒè¬÷ˆ Fø‰¶ ¬õˆ¶
ܬñ„ê˜
ªð£¡º®
«ðCòî£õ¶:&
è™M õ÷˜„CJ™ H¡
îƒAJ¼‰î M¿Š¹ó‹
ñ£õ†ì‹ èì‰î Í¡ø£‡´
è£ôˆF™ ï™ô õ÷˜„C
J¬ù ªðŸÁœ÷¶. M¿Š
¹ó‹ ñ£õ†ìˆFŸ° Üó²
ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK, ܇í£
ð™è¬ô‚èöèˆF¡ 2 ªð£P
Jò™ è™ÖKèœ, èì‰î
Í¡ø£‡´ è£ôˆF™ ÜFè
Ü÷Mô£ù ¶õ‚èŠðœOèœ
¶õƒèŠð†´œ÷¶. ¶õ‚èŠ
ðœOèœ ï´G¬ôŠðœO
è÷£è¾‹, ï´G¬ôŠðœO
èœ àò˜G¬ôŠðœOè÷£è
¾‹, àò˜G¬ôŠðœOèœ
«ñ™G¬ôŠðœOè÷£è¾‹
ÜFè Ü÷M™ îó‹ àò˜ˆ
îŠð†´œ÷¶. M¿Š¹ó‹
ñ£õ†ìˆ¬î ªð£Áˆîõ¬ó
Þ‰î Üó² ªð£ÁŠ«ðŸø
Í¡ø¬ó ݇´èO™ 29
àò˜G¬ôŠðœOèÀ‹, 35
«ñ™G¬ôŠðœOèÀ‹ îó‹

ðœO Mö£M™ ܬñ„ê˜ ªð£¡º® «ð„²
àò˜ˆF ¶õ‚A ¬õ‚èŠð†
´œ÷¶.
ܬð£ô«õ, 10&‹
õ°ŠH™ «î˜„C êîMAî‹
èì‰î ݇´è¬÷Mì
àò˜‰¶œ÷¶ ñ£õ†ìˆF¡
è™M õ÷˜„C‚° ñŸÁ‹ å¼
â´ˆ¶‚裆죰‹.
25
ÝJóˆ¶ 99 ñ£íõ, ñ£íM
ò˜èÀ‚° Þôõê ¬ê‚Aœ
èœ õöƒèŠð†´œ÷¶
°PŠHìˆî‚è‹. «ñ½‹,
6&‹ õ°Š¹ ºî™ 12&‹
õ°Š¹ õ¬ó 2 ô†êˆ¶ 33
ÝJóˆ¶ 106 ñ£íõ,
ñ£íMò˜èÀ‚° Ï.2.25
«è£® ñFŠHô£ù Þôõê
ð£ìŠ¹ˆîèƒèœ õöƒèŠ
ð†´œ÷¶. Þôõê Y¼¬ì 75
ÝJóˆ¶ 337 ñ£íõ,
ñ£íMò˜èÀ‚°‹, Þôõê
êˆ¶í¾ 75 ÝJóˆ¶ 137
ñ£íõ, ñ£íMò˜èÀ‚°‹
õöƒèŠð†´œ÷¶. Þôõê
ðv ð£v 69 ÝJóˆ¶ 404
ñ£íõ˜èœ ªðŸÁ ðòù
¬ì‰¶ õ¼Aø£˜èœ.
ï𣘴 F†ìˆF¡ õ£J
ô£è ñ†´‹ 173 ðœOèO™
2 ÝJóˆ¶ 322 õ°Šð¬ø
èœ, 161 ÝŒõèƒèœ, 391
èNõ¬øèœ, 173 «ñ™G¬ô
°®c˜ ªî£†®èœ ²ñ£˜ 102
«è£® ñFŠH™ 膮 º®‚
èŠð†´œ÷¶. «ñ½‹ ñ£í
õ˜èO¡ è™M «ñ‹ð£†®Ÿ
è£è èEQ ÝŒõè‹ ÜPM
ò™ ÝŒõè àðèóíƒèœ,
ªñ£N ÝŒõè‹, èEî ÝŒ
õè‹ àœO†ì Þîó õêF
èœ ãŸð´ˆF îóŠð†´œ÷¶
â¡Á ÃPù£˜. «ñ½‹ Üõ˜
èœ ÃÁ¬èJ™ ܬùˆ¶
Ü®Šð¬ì õêFèÀ‹ è™M
õ÷˜„C‚è£è G¬ø«õŸP
õ¼‹ Þ‰G¬ôJ™ Þ
ï¡P èìù£è ÝCKò˜èÀ‹,
ñ£íõ˜èÀ‹ «î˜„C êî
MAîˆF¬ù àò˜ˆF îIö

èˆF«ô«ò
M¿Š¹ó‹
ïèó£†C «ñ™G¬ôŠðœO
ÜFè êîMAî «î˜„C M¿‚
裆®¬ùŠ ªðŸÁœ÷¶
â¡Á GÏHˆ¶‚裆´î™
«õ‡´‹. ÞîŸè£è ïè˜
ñ¡øˆî¬ôõ˜
ñŸÁ‹
ÝCKò, ÝCK¬òèœ º¿
ªð£ÁŠ¹ â´ˆ¶‚ªè£œÀ
î™ «õ‡´‹. õ¼Aø è™M
ò£‡®™ °¬ø‰îð†ê‹ 80
êîMAî‹ ÞŠðœOJ™
«î˜„C ªðŸÁœ÷£˜èœ
â¡ø ªêŒF âù‚° A¬ì‚è
«õ‡´‹.
ÝCKò˜ ðEJìƒèœ
«ð£˜‚è£ô Ü®Šð¬ìJ™
GóŠðŠð†´ õ‰î£½‹ Cô
ÞìƒèO™ Cô ðEJìƒèœ
è£Lò£è¾œ÷¶. Üî¬ù
M¬óM™ GóŠ¹õ‹,
Üó² ¶Kî ïìõ®‚¬è «ñŸ
ªè£‡´œ÷¶. Þ¼ŠH‹
ñ£íõ, ñ£íMòK¡ è™M
õ÷˜„C ð£F‚è‚Ã죶
â¡ø «ï£‚A™ ÜóCìI¼‰¶
CøŠ¹ ÜÂñF ªðŸÁ
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ è£L
ò£è¾œ÷ ÝCKò˜ ðE
Jìƒè¬÷ ܼA½œ÷ º¶
è¬ô ðJ¡ø ð†ìî£Kè¬÷
îŸè£Lèñ£è ðEGòñù‹
ªêŒ¶ Üõ˜èÀ‚è£ù
áFò‹ Ï𣌠2 ÝJóˆ¶
500 ñ£Gô ªðŸ«ø£˜ & ÝCK
ò˜ èöèˆF¡ GFJL¼‰¶
õöƒA쾋 ïìõ®‚¬è

«ñŸªè£œ÷Šð†´ ܬùˆ¶
ðE ÞìƒèÀ‹ ޡ‹ 15
FùƒèÀ‚°œ GóŠðŠðì
¾œ÷¶. ñ£íõ˜èœ ܬù
õ¼‹  ªñ£NJ™ è™M
ðJ½‹«ð£¶î£¡ ²ò C‰î
¬ù»‹, è™MJ™ ªîO¾‹
ãŸð´‹ â¡ð¬î ªîKMˆ¶‚
ªè£œ÷ M¼‹¹A«ø¡.
ªêò™º¬ø è™M¬ò ñ£í
õ˜èÀ‚° õöƒ°õîŸè£è
Ü‡í£ ð™è¬ô‚èöèˆ
F¡ õ£Jô£è îQ «ê†®
¬ô† à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶.
âù«õ, ñ£íõ, ñ£íMò˜
èœ «î˜„C êîMAîˆF¬ù
àò˜ˆF è™M õ÷˜„C‚°
Ü®«è£ô «õ‡´ªñù Þˆ
î¼íˆF™ «è†´‚ªè£œA
«ø¡ â¡Á ÃPù£˜.
Mö£MŸ° î¬ô¬ñ
«òŸø ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ô
õ˜ º¬ùõ˜ ðöQê£I
«ðCòî£õ¶:&
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™
è™MJ¡ «î˜„C êîMAî‹
èì‰î Í¡ø£‡´èO™
ܬñ„ê˜ ÃPò¬îŠ«ð£ô
ªõ°õ£è àò˜‰¶œ÷¶.
èì‰î ݇´ 10&‹ õ°Š¹
«î˜M™ 6.10 êîMA,
«ñ™G¬ôˆ«î˜M™ 13
êîMA àò˜‰¶œ÷¶
°PŠHìˆî‚è‹. ܬîŠ
«ð£ô«õ, èì‰î Í¡Á
݇´èO™
è£Lò£è
Þ¼‰î 95 êîMAî ÝCKò˜
ðEJìƒèœ GóŠðŠð†´œ

÷¶. e÷ ðEJìƒ
èÀ‹ àìù®ò£è GóŠ¹õ
 ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠ
ð†´œ÷¶. âù«õ, ñ£íõ,
ñ£íMò˜èœ ÜFè Ü÷M™
«î˜„C êîMAîˆF¬ù
àò˜ˆF îƒèœ G¬ô¬ò
«ñ‹ð£´ ܬìò ªêŒ¶
ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á
ÃPù£˜.
Mö£M™ è‡ìñƒèô‹
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ¹wð
ó£x, ñ£õ†ì «õ÷£‡ MŸ
ð¬ù‚°¿ˆ î¬ôõ˜ ó£î£
ñE, ܬùõ¼‚°‹ è™M
Þò‚è ºî¡¬ñ è™M
ܽõô˜ ð¡m˜ªê™õ‹,
M¿Š¹ó‹ ïèó£†C ݬí
ò˜ Cõ‚°ñ£˜, ªðŸ«ø£˜
ÝCKò˜ èöè î¬ôõ˜
蘊ðè ͘ˆF, ¶¬íˆ
î¬ôõ˜ ó£ñî£v, ïè˜ñ¡ø
àÁŠHù˜èœ CõêƒèK,
²«ówð£¹, è‹ð¡, M«ù£ˆ,
ó°ðF, Cõ£, «ü£F°ñ£˜,
ªê™õó£x, W›ªð¼‹ð£‚è‹
ÜP¾‚èó², HKò‹ óM„ê‰
Fó¡ àœO†ì ðô˜ èô‰¶
ªè£‡ìù˜. º¡ùî£è
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜
°Š¹ê£I
õó«õŸø£˜.
î¬ô¬ñ ÝCKò˜ «è£ð£ô
A¼wí¡ ï¡P ÃPù£˜.
Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶
M¿Š¹ó‹ W›ªð¼‹ð£‚è‹
ïèó£†C ¶õ‚èŠðœOJ™
Ã´î™ ðœO 膮ìƒèÀ‚
è£ù 膴ñ£ùŠðEJ¬ù
ܬñ„ê˜
º¬ùõ˜
ªð£¡º® ¶õ‚A ¬õˆî£˜.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ºèõK:
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
www.namathumurasu.com
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

ªêŒFè¬÷ Þ¬íòî÷ˆF½‹ è£íô£‹

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 30&10&2009

3

«ñ™ ñƒèôˆF™
Þôõê èô˜ ®.M.
«îQ,Ü‚.30&
«îQ ñ£õ†ì‹, ªðKò°÷‹
ܼ«è àœ÷ «ñ™ñƒ èôˆ
F™ Þôõê ®.M. õöƒ°‹
Mö£ ï¬ìªðŸø¶. Mö£
MŸ° ñ£õ†ì áó£†Cˆ
î¬ôõ˜
ñ¬ô„ê£I
î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ¶¬íˆ
î¬ôõ˜ ó£ü«è£ð£™, ÎQ
ò¡ ¶¬íˆî¬ôõ˜ ó£ü£
ó£‹ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô

õ£öŠð£®ò£˜ G¬ù¾ï£œ ÜÂêKŠ¹
¹¶„«êK, Ü‚. 30&
õ£öŠð£®ò£˜ «îCòŠ
«ðó¬õ, ñÁñô˜„C ió
õ¡Qò˜ êƒè‹ ꣘H™
õ£öŠð£®ò£˜ F¼¾¼õŠ
ðìˆFŸ° ñôó…êL ªê½ˆ
Fù˜. GÁõù î¬ôõ˜
ì£‚ì˜ ô†²ñí¡ ñŸÁ‹
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì î¬ôõ˜
ÝFï£ó£òí¡, è
ñ£õ†ì î¬ôõ˜ èMë˜.
Fò£èó£ü¡, ªêò™î¬ôõ˜
èMë˜.Fò£èó£ü¡, ªê™
î¬ôõ˜ F¼ˆîE ñJ™õ
ï£î¡, ðóñ°® ñ«ù£è˜,
ñ£Gô ªêò£÷˜èœ î÷ðF,
ÝÁºè‹, ¹ó†C‚èó Ü‹
«ðˆè˜ «ðó¬õ ªêòô£÷˜
îLˆ F¼º¼è¡, è‡ìñƒ
èô‹ å¡Pò ªêòô£÷˜
îLˆ ð£vè˜, F¼¹õ¬ù
ªî£°F î¬ôõ˜ ó£ñê£I,
ê‰î¹¶‚°Šð‹ A¬÷ˆî¬ô
õ˜
²î£è˜,
¹ó£í

Cƒ°ð£¬÷ò‹ «îõó£x,
â‹.â¡.°Šð‹ Yˆî£ó£ñ¡,
Cˆîô‹ð†´ ê‰Fó«êè˜,
º¼¬èò¡, èLòªð¼ñ£œ
ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ì
ù˜.
20 á˜èO™ G¬ù¾
Fùñ£è ªè£®¬ò ãŸP , 500
ñ£íõ˜èÀ‚° F¼‚°øœ
¹ˆî般î GÁõù î¬ôõ˜
ì£‚ì˜ ô†²ñí¡ õöƒA
ù£˜.
H¡¹ H.âv.ð£¬÷ò‹
ÆìˆF™ Üõ˜ «ðCò
î£õ¶:&
îIöè ñŸÁ‹ ¹¶¬õ
Üó²èœ
輋¹
ì¡
å¡Á‚° Ï.250 G˜íò‹
ªêŒò «õ‡´ªñù¾‹,
輋HL¼‰¶ A¬ì‚°‹
ô £ ð ˆ F L ¼ ‰ ¶ ,
MAê£óŠð® Mõê£J
èÀ‚° ݬô G˜õ£è‹ îó
«õ‡´‹.

Lƒè£ªó†®ð£¬÷ò‹
Æ´ø¾ ꘂè¬ó ݬô
G˜õ£è‹ å¼ ð£Lªì‚èQ‚
è™ÖK¬ò GÁM, Mõê£J
èO¡ Hœ¬÷èœ ð®‚è
õêF ªêŒ¶ îó «õ‡´‹.
îIöè Üó² ªêŒõ¶
«ð£™, ¹¶¬õ ÝFFó£Mì˜
ïô¶¬ø ꣘H™ ðœO‚
Ãìƒèœ, ð£Lªì‚Q‚
è™ÖK, Aó£ñ¹ø îI›
ñ‚èÀ‚° ð®‚è ªêŒFì
F†ì‹ b†ì «õ‡´‹.
Aó£ñ¹øˆF™ ãKèO¡
c˜H®Š¹ ð°Fèœ ÜFè
Ü÷M™ Ý‚AóIŠ¹ ï¬ì
ªðÁAø¶. Þ¬î ¹¶¬õ
Üó²‹, îIöè Üó²‹
àìù®ò£è î´ˆ¶ GÁˆî
«õ‡´A«ø¡.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
ÞÁFò£è ªêŒF ªî£ì˜
ð£÷˜ ²ŠóñE ï¡P»¬ó
ò£ŸPù£˜.

ÃìŠð£‚èˆF™ îLˆ
M´î¬ô «ðó¬õ ªî£ì‚è‹
¹¶„«êK, Ü‚. 30&
¹¶¬õ îLˆ M´î¬ô
«ðó¬õ ꣘H™ M™LòÛ˜
ªè£‹Î¡ ÃìŠð£‚èˆF™
«ðó¬õ ªî£ì‚è Mö£
Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶.
ÆìˆFŸ° ñ£Gô ñ£í
õóE ªêòô£÷˜ ªð£¡Q
«õ™, Mù£òè͘ˆF î¬ô
¬ñ Aù˜.
ñ£Gô
õö‚èPë˜ HK¾ ªêòô£÷˜
äòŠð¡, ªð£¶„ªêòô£÷˜
óM„ê‰F ó¡, ªð£¼÷£÷˜
ð£ôA¼w í¡, ªêòô£÷˜
ñ«èv
õó¡,
îLˆ
APv¶õ ÜE ªêòô£÷˜
¹wðó£x, ªð£¡«ó£ îLˆ
eùõóE
ªêòô£÷˜
CõLƒè‹, IˆF ó¡, àîò
êƒè˜, ªð£¡Q, êðK, ó£«
üw, îù«õ™, ðóñ«è¶,
¹¼«û£ˆîñ¡ ÝA«ò£˜
èô‰¶ ªè£‡ì ù˜.
CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è
«ðó¬õ î¬ôõ˜ ܼœî£v
èô‰¶ ªè£‡´ CøŠ¹¬ó
ò£ŸPù£˜.
ÆìˆF™
â´‚èŠð†ì b˜ñ£ùƒèœ
õ¼ñ£Á:&
ÃìŠð£‚èˆF™ àœ÷
ꄲó‹ñ¡ «è£J™ ܼA¢™
°†¬ì å¡Á àœ÷¶. ܉î
°†¬ì ²ˆî‹ ªêŒ¶ M¬÷
ò£†´ ió˜èÀ‚° M¬÷

ò£†´ ¬ñî£ù‹ ܬñˆ¶
ªè£´‚è «õ‡´‹ âù
ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠH
ù˜ M™LòÛ˜ ªè£‹Î¡
ð…ê£òˆ¶
ݬíò˜
ñŸÁ‹ ªð¼‰î¬ôõ¬ó»‹
õL»ÁˆF ªðø «õ‡´‹
âù b˜ñ£Q‚èŠð´Aø¶.
ÃìŠð£‚èˆF™ Üó²
«ñ™G¬ôŠðœOJ™ ÜFè
Ü÷M™ ñ£íõ, ñ£íMò˜
èœ ð®ˆ¶ õ¼Aø£˜èœ.
Ýù£™ ܃° «ð£Fò
ÝCKò˜èœ Þ™ô£î
ð£ì‹ ïìˆî «õ‡®ò è£ô‹
ï蘉¶ ªè£‡´ «ð£Aø¶.
ݬèJù£™ âF˜õ¼‹
è£ôƒèO™ ñ£íõ, ñ£íM
ò˜èœ ïôQ™ Ü‚è¬ó
ªè£‡´ ޡ‹ 15 
èÀ‚°œ ðŸø£‚°¬øò£è
àœ÷ ÝCKò¬ó àìù®
ò£è ðEòñ˜ˆî «õ‡´‹.
Þ™¬ôªò¡ø£™ ñ£íõ˜
è¬÷ ªõO ï승 ªêŒ¶
꣬ôñPò™ «ð£ó£†ì‹
ïìˆîŠð´‹.
ðˆ¶‚è‡µL¼‰¶
õ¼‹ ð£¬îJ™ ªñ˜°P
I¡ M÷‚° ªð£¼ˆîŠ
ð†´œ÷¶. ܶ¾‹ ÃìŠð£‚
è‹ õ¡Qò˜ ð°F õ¬ó
ñ†´«ñ I¡ M÷‚° «ð£ìŠ
ð†´œ÷¶. Ýù£™ îLˆ ñ‚

èœ õ£¿‹ ð°F â¡ð‹
܃° M÷‚«è âKò Ã죶
â¡ð I¡¶¬ø ÜFè£K
è÷£™ I¡ M÷‚°èœ
«ð£ìŠðìM™¬ô â¡ð¶
ªîKòõ¼Aø¶. Ýè«õ
I¡¶¬ø
ÜFè£Kèœ
ޡ‹ å¼ ñ£îˆFŸ°œ
ì£‚ì˜ Ü‹«ðˆè˜ C¬ô
õ¬ó I¡ M÷‚°èœ «ð£ìŠ
ðì «õ‡´‹ «ð£ìM™¬ô
ªò¡ø£™ I¡ M÷‚°èœ
«ð£´‹ õ¬ó «ð£ó£†ì‹
æò£¶ â¡ð¬î Þî¡ Íô‹
ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø£‹.
ÃìŠð£‚èˆF™ èNŠHì
õêF Þ™ô£ñ™ ªð£¶ñ‚èœ
ܬùõ¼‹ ªð¼‹ ÜõF‚°
àœ÷£A õ¼Aø£˜èœ.
èNŠHì‹ è†ìŠð†´ ðô
݇´èœ ÝA»‹ Fø‚èŠ
ðì£ñ«ô«ò àœ÷¶. ܬî
àìù®ò£è ªè£‹Î¡ ð…
ê£òˆ¶ ݬíò˜ ªð£¶ñ‚
èO¡ ïôQ™ Ü‚è¬ø
ªè£‡´ Fø‚èŠðì «õ‡
´‹. Ü«î «ð£¡Á Ü‚
Aó£ñˆF™ °‡´‹ °N»
ñ£è àœ÷ ꣬ôè¬÷
àìù®ò£è êK ªêŒò «õ‡
´‹. Þšõ£Á b˜ñ£ùƒèœ
G¬ø«õPù.
º®M™ ðó²ó£ñ¡ ï¡P
ÃPù£˜.

Ã샰÷‹ ܵI¡ G¬ôòˆF™
Ü´ˆî ݇´ I¡ àŸðˆF ªî£ìƒ°‹
ªê¡¬ù, Ü‚. 30&
''Ã샰÷‹
ܵI¡
G¬ôòˆF™ Ü´ˆî ݇´
ü¨Q™ I¡ àŸðˆF
ªî£ìƒ°‹'' âù Ã샰÷‹
ܵI¡ G¬ôò Þò‚°ù˜
è£C ð£ô£T ªîKMˆ¶œ
÷£˜.
ªï™¬ôJ™ ªêŒFò£÷˜
èOì‹ Üõ˜ «ðCòî£õ¶:&
ܵ I¡ G¬ôòƒèœ
²ŸÁ„Åö½‚° ñ£² ãŸ

Þò‚°ù˜ îèõ™
𴈶õF™¬ô. ð£¶è£Š¹
I‚è¶. Ã샰÷‹ ܵ
I¡ G¬ôòˆF™ I¡ê£ó‹
îò£K‚è 2 ÎQ† ܬñ‚èŠ
ð´Aø¶. ºî™ ÎQ† 膴
ñ£ùŠ ðEèœ 97 êîiî‹
G¬ø¾ ªðŸÁœ÷¶.
2010 ü¨¡ ºî™ I¡
àŸðˆF ¶õƒè F†ìIìŠð†
´œ÷¶. ºî™ ÎQ† Íô‹

1000 ªñè£õ£† I¡ê£ó‹
îò£K‚è º®»‹. Þ
«î¬õò£ù »«ó£Qò‹
«ð£Fò Ü÷M™ Þ¼Š¹
¬õ‚èŠð†´œ÷¶.
Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶, 8
ñ£îƒèO™ 2 õ¶ ÎQ†
膴ñ£ùŠ ðEèœ º®‚èŠ
ð†´ I¡ àŸðˆF º¿
Ü÷M™ ªî£ìƒèŠð´‹
â¡Á è£C ð£ô£T
ÃPù£˜.

õAˆîù˜. Mö£M™ CøŠ¹
M¼‰Fùó£è ñ£õ†ì ªêò
ô£÷˜ Í‚¬èò£ 1918
ðòù£OèÀ‚° Þôõê
®.M. õöƒAù£˜.
ÞîŸè£ù ãŸð£´è¬÷ êÍè
F†ì î£C™î£˜ ó£ü«êè˜,
ñŸÁ‹ áó£†C ⿈î˜
«è£ð£ô
A¼wí¡
ÝA«ò£˜
CøŠð£è
ªêŒF¼‰îù˜.

«êô‹ «è£-&ÝŠªì‚C™ F¼‚°øœ
ªê‹ªñ£N ð†´ «ê¬ôèœ MŸð¬ù
«êô‹, Ü‚. 30&
«êô‹ «è£ÝŠªì‚v îƒè‹
ð†´ ñ£O¬èJ™ äŠðC
ñ£î ²ðºÃóˆî ð†´ MŸ
ð¬ù¬ò «êô‹ «ñò˜ «óè£
HKòî˜SQ °ˆ¶M÷‚°
ãŸP ºî™ MŸð¬ù¬ò
ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
ÞšMö£M™ ñ‡ìô
«ñô£÷˜ ñ£E‚è‹ ÃPò
î£õ¶:
F¼õœÀõK¡ à¼õ
º‹ 1330 °ø†ð£‚èœ Üìƒ
Aò ð†´ «ê¬ô 625 e†ì˜
c÷º‹. 48 Üèôº‹ 350
Aó£‹ ð†´‹ 1200 Aó£‹
üK¬è»‹ Ü샰‹. ÞŠð†´
«ê¬ô «è£¬õ ñ£õ†ì‹
CÁº¬è ¹Éó ÿó£ñLƒè
ªê÷죋H¬è
¬èˆîP
êƒèˆî£™ 4 ñ£î è£ôˆF™
îò£K‚èŠð†ì‹. «ñ½‹
ªê‹ªñ£N ð†´ «ê¬ôJ™

îI›
⿈¶‚èœ 247‹
àJ˜ ⿈¶èœ 12‹ ªñŒ
⿈¶‚èœ 18‹
Ý»î
⿈¶ 1‹ àJóªñŒ ⿈
¶‚èœ 216‹ «ï˜ˆFò£è
ªïŒòŠð†´œ÷¶.
Þ¶ «è£¬õ ñ£õ†ì‹
Ýô£ƒªè£‹¹ «îõ£ƒè
Æ´ø¾ êƒèˆFùó£™
à¼õ£‚èŠð†ì‹.
Ü‡í£ ËŸø£‡®¬ù
ªò£†® Ü‡í£ à¼õ‹
ªð£Pˆî ð†´ F¬óY¬ô»‹.
ñ裈ñ£ 裉F ÜA‹ê£ ð†´
F¬ó„Y¬ô»‹ Mò‚°‹
õ‡í‹ ܬñ‰¶œ÷¶
â¡ø£˜. Mö£M™ º¶G¬ô
«ñô£÷˜ ªê™ôŠð¡ Üó²
F†ì «ñô£÷˜ ó…êQ ܽ
õôè «ñô£÷˜ ó£ñ„ê‰F
ó¡ óè«ñô£÷˜
èñ™Cƒ
ióŒò£ ï£èó£ü¡ àœðì
ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜.

ªî¡è£C è£CM²õï£î ²õ£I
«è£M™ «î˜èœ ªõœ«÷£†ì‹
ªî¡è£C, Ü‚.30&
ªî¡è£C è£CM²õï£î
²õ£I «è£M™ «î˜èO™
¹Fò Þ¼‹¹ ê‚èóƒèœ
ªð£¼ˆîŠð†´ ªõœ«÷£†
ì‹ ïì‰î¶.
ªî¡è£C è£CM²õï£î
²õ£I «è£ML™ 2 «î˜èœ
àœ÷ù. Þ‰î «î˜èO™
ðò¡ð´ˆîŠð†ì ðö¬ñ
ò£ù ê‚èóƒèœ «îŒñ£ù‹
ܬì‰î, ÜõŸ¬ø
¹¶ŠH‚è «õ‡´‹ â¡Á
ð‚î˜èœ «è£K‚¬è M´ˆî
ù˜.
Þ¬îˆ
ªî£ì˜‰¶
«è£M™ GFJ™ Þ¼‰¶
¹Fò Þ¼‹¹ ê‚èóƒèœ
õ£ƒè Ï.8 ô†êˆ¶ 50 ÝJ
ó‹ 嶂W´ ªêŒòŠð†ì¶.
F¼„C ªð™ GÁõùˆFù˜
4 Þ¼‹¹ ê‚èóƒèœ îò£˜
ªêŒ¶ «î˜èO™ ªð£¼ˆF
ù£˜èœ.
¹Fò ê‚èóƒèœ ªð£¼ˆ

îŠð†ì «î˜èO¡ ªõœ
«÷£†ì‹ ïì‰î¶. ºîL™
²õ£I «î˜, G¬ôòˆF™
Þ¼‰¶ 裬ô 10 ñE‚°
¹øŠð†ì¶. «è£M™ Üøƒ
è£õô˜ °¿ˆ î¬ôõ˜
âv.M.è«íê¡ ªõœ«÷£†
ìˆ¬î ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
ðœO ñ£íõ˜èœ õì‹
H®ˆ¶ Þ¿‚è, Üõ˜èÀ‚°
º¡ð£è 2 ®ó£‚ì˜è¬÷
ªð£¼ˆF «î˜ Þ¿‚èŠ
ð†ì¶. «î˜ 4 óî iFè¬÷
»‹ ²ŸP 12 ñE‚° G¬ô
òˆ¬î õ‰î¬ì‰î¶. H¡ù˜
Ü‹ñ¡ «î˜ G¬ôòˆF™
Þ¼‰¶ ¹øŠð†´ ñFò‹
12.50 ñE‚° G¬ôòˆ¬î
ܬì‰î¶.
G蛄CJ™ «è£M™
G˜õ£è ÜFè£K ó£ñLƒè‹,
Üøƒè£õô˜ ¬õˆb²õK,
ªî£N™ ÜF𘠫è.ó£ü
«è£ð£ô¡ àœðì ðô˜
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

M¿Š¹ó‹ W›ªð¼‹ð£‚è‹ ïèó£†C ªî£ì‚èŠðœOJ™ Ã´î™ ðœO
膮ìˆFŸè£ù 膴ñ£ùŠðEè¬÷ ܬñ„ê˜ ªð£¡º® ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
èªô‚ì˜ ðöQê£I, ¹wðó£x â‹.â™.ã., ïè˜ñ¡øˆ î¬ôõ˜ üùèó£x
ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜.

ªè†´Š«ð£ù Þ¬ø„C MŸð¬ù
°Nˆ¶¬ø ïè˜ñ¡ø ÆìˆF™ è£óê£ó Mõ£î‹
è¡Qò£°ñK Ü‚. 30&
°Oˆ¶¬ø ïèó£†C ð°F
J™ ªè†´Š«ð£ù ñŸÁ‹ ä
vC™ ¬õˆî Þ¬ø„C MŸ
èŠð´õ¶ °Pˆ¶ ïèó£†C
ÆìˆF™ 辡Cô˜èœ
è£óê£ó Mõ£îˆF™ ß´ð†ì
ù˜.
°Nˆ¶¬ø ïèó£†C
Ã†ì‹ î¬ôõ˜ ªð£¡
ݬêˆî‹H î¬ô¬ñJ™
ïì‰î¶. èIûù˜ «ô£è
ï£î¡ º¡Q¬ô õAˆî£˜.
ªð£Pò£÷˜ ó«ñw ñŸÁ‹
辡Cô˜èœ, ÜFè£Kèœ
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ÆìˆF™ ïì‰î Mõ£î‹
ê裫îõ¡
(è‹Î):
ñ£˜ˆî£‡ì‹ ñ£˜‚ªè†®™
e¡ ãô‹ M´õ îQ
Þì‹ Þ¼‰¶‹. e¡è¬÷
«ó£†®™ Þø‚A ¬õˆ¶
ãô‹ M´A¡øù˜. Þîù£™
܉î ð°FJ™ ²è£î£ó «è´
ãŸð´Aø¶. Þ¬î î´‚è
ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹.
î¬ôõ˜ Þ¶ðŸP ðô
º¬ø «ð£h꣘ ¹è£˜
ÃP»‹ â‰î ïìõ®‚¬è»‹
â´‚èM™¬ô. Þ¶ °Pˆ¶
àò˜ ÜFè£KèÀ‚° ¹è£˜
ªêŒòô£‹.
²‰î˜ó£x
(è‹Î):
°Nˆ¶¬øJ™ I¡ ðv
G¬ôò‹ ܬñŠðîŸè£è
Gô‹ ݘTî‹ ªêŒ»‹ ðE
â¡ù Ýù¶? èIûù˜
î£C™î£Kì‹ «è†´ H¡ù˜

Þ¶ðŸP ªîKM‚èŠð´‹.
ó£ü«êè˜: ïèó£†C
ð°FJ™ H÷£v®‚ ªð£¼†
è¬÷ î¬ì ªêŒò å¼
õ¼ìˆFŸ° º¡¹ b˜ñ£ù‹
G¬ø«õŸP»‹ Þ¶õ¬ó
â‰î ï쮂¬è»‹ â´‚èŠ
ðì£ñ™ àœ÷¶.
èIûù˜ ªèꆮ™ ðF¾
ªêŒî H¡¹ H÷£v®‚¬è
åNŠðîŸè£ù ïìõ®‚¬è
â´‚èŠð´‹.
ÎT¡ (¶¬íˆî¬ô
õ˜): ñ£˜‚ªè† «ó£†®™
Ý‚AóIŠ¹ ÜFèKˆ¶œ÷¶
Ý‚AóIŠ¬ð ÜèŸø «õ‡
´‹.
èIûù˜: ÜîŸè£ù
ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹.
óˆFùñE (ð£.ü):
ïèó£†CJ™ êè£î£ó ÜFè£K
à‡ì£? Þ™¬ôò£?
èIûù˜: ²è£î£ó ܽ
õô¼‹, ²è£î£ó ÝŒõ£÷
¼‹ à‡´.
ê裫îõ¡:
Þƒ°
²è£î£ó ÜFè£K Þ¼‚Aøó£,
Þ™¬ôò£ â¡Á ªîKò£ñ™
àœ÷¶.
óˆFùñE: ïèó£†C
ð°FJ™ ²è£î£óñŸø º¬ø
J™ àí¾ ð‡ìƒèœ,
«ð£L «îJ¬ô MŸèŠð´
Aø¶. Þ¬î ÜFè£Kèœ
致 ªè£œõF™¬ô. Þî
ù£™ ªî£ŸÁ «ï£Œ ðó¾‹
Üð£ò‹ ãŸð†´œ÷¶.
êè«îõ¡: ñŸø ïèó£†C

èO™ Þ¶ «ð£¡ø F¡ð‡
ìƒèœ ðP ºî™ ªêŒ¶
ïìõ®‚¬è â´‚Aø£˜èœ.
܃°œ÷ ÜFè£Kèœ â¡ù
ªêŒAø£˜èœ â¡Á ªîKò
M™¬ô.
ÎT¡: ñ£˜ˆî£‡ì‹
ñ£˜‚ªè†®™ ªè†´Š«ð£ù
Þ¬ø„C¬ò
MŸð¬ù
ªêŒAø£˜èœ. ävC™
¬õˆî
Þ¬ø„C»‹
MŸð¬ù ªêŒ òŠð´Aø¶.
Þî¬ù î´‚è ïìõ®‚è¬è
â´‚è «õ‡ ´‹.
óˆFùñE: Þ¶ ðŸø¤
²è£î£ó ܽõôKì‹ «è†
죙 Üõ˜ º¬øò£è ðF™
ªê£™õF™¬ô. âù«õ,
²è£î£ó ÜFè£Kèœ e¶
ªð£¶ñ‚èÀ‚° ï‹H‚¬è
«ð£Œ M†ì¶.
ó£ü«êè˜: ãŸèù«õ Y™
¬õˆ¶ è¬ìèO™ Þ¼‰î
Þ¬ø„Cè¬÷ ²è£î£ó ÜF
è£Kèœ ðPºî™ ªêŒîùó£?
Þ™¬ôò£? ܉î Þ¬ø„C
MŸð¬ù ªêŒòŠð†´œ÷¶.
Ü ÜFè£Kèœ M÷‚è‹
ÜO‚è «õ‡´‹.
(Þ ²è£î£ó ÜFè£K
â‰î ðF½‹ ÃøM™¬ô.
âù«õ 辡Aô˜èœ ÜõK
ì‹ õ£‚°õ£îˆF™ ß´ð†ì
ù˜). Þ¬î ªî£ì˜‰¶
Mõ£î‹ G¬ø¾ ªðŸø¶.
ܬùˆ¶ b˜ñ£ùƒèÀ‹
G¬ø«õŸøŠð†ìî£è ªîK
M‚èŠð†ì¶.

ñ«è‰Fó£ ܇† ñ«è‰Fó£
CPò êó‚° õ£èù‹ ÜPºè‹
ð®Šð®ò£è â™ô£ ñ£Gôƒ
èO½‹ MŸð¬ù ªêŒòŠ
ð´‹.
Þî¡ ÜPºè Mö£M™
ñ«è‰Fó£ ܇† ñ«è‰Fó£
õ£èù HK¾ î¬ôõ˜ 죂ì˜
ðõ£¡ «è£òƒè£ «ð²¬è
J™,
Í¡Á ê‚èóˆF™ æ´‹
êó‚°
õ£èùˆFŸ°‹
(݆«ì£), ì£ì£ ãv,
Hò£T‚ ㊠®ó‚AŸ°‹,
°¬ø‰î â¬ì¬ò ãŸP„
ªê™½‹ CPò êó‚°
õ£èùñ£è ñ«è‰Fó£ T«ò£
Þ¼‚°‹ â¡Á ÃPù£˜.
Þ‰î êó‚° õ£èù‹
Ü´ˆî ÝÁ ñ£îƒèO™
ð£Av, õƒè«îê‹,
«ïð£÷‹ «ð£¡ø ꣘‚
Æì¬ñŠ¹ èÀ‚°‹
ãŸÁñF ªêŒò ñ«è‰Fó£
M¿Š¹ó‹, Ü‚. 30&
܇† ñ«è‰Fó£ GÁõù‹
«î£†ì‚è¬ôˆ¶¬øJ¡
F†ìI†´œ÷¶.
õ£Jô£è M¿Š¹ó‹ ñ£õ†
ìˆF™ ð™«õÁ ÞìƒèO™
¶™LòŠð‡¬íˆF†ìˆF¡
õ£Jô£è ïiù óè 裌èP
꣰ð® ï¬ìªðŸÁ õ¼
Aø¶. M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆ
F™ 裌èP Mõê£Jèœ
ÞˆF†ìˆF¡ W› ÜFè
߆®ò¬î 裵õîŸ
MüŒ ®M ¹è› «è£H ðƒ«èŸ¹ ñèÅ™
è£è ï𣘴 õƒA °¿Mù˜
«êô‹, Ü‚.30& º¬ùõ˜ ó£ñê‰Fó¡ ªê¡ ãñ‹Ì˜ Aó£ñˆFŸ° õ¼¬è
«êô‹ ñý£ ªð£PJò™ ì˜ ÝŠ â‚êªô¡v «ê¡…  ðJKìŠð†´œ÷ «î£†
è™ÖKJ™
° « ÷ £ ð ™ â¡ø ܬñŠ¬ð Fø‰¶ ìˆF¬ù»‹, ï˜êKJ¬ù»‹
õ£óQƒ â¡ø î¬ôŠH™ ¬ õ ˆ î £ ˜ . ª ð ƒ è À ¬ ó 𣘬õJ†ì£˜.
輈îóƒè‹ ï¬ìªðŸø¶. ê£ó‰î «êóñ£ ²‰îó «õ¬ô
Þ‚°¿ ï𣘴 õƒAJ¡
Þ F ™ è ™ Ö K º î ™ õ ˜ õ£ŒŠH™ ªðƒèÀ˜ â¡ø àîM ªð£¶ «ñô£÷˜èœ
º¬ùõ˜. Ü«ê£è¡ õó«õŸ î¬ôŠH™ MK¾¬óò£ŸP ªê¡¬ù ͘ˆF, M¿Š¹ó‹
ø£˜. CøŠ¹ M¼‰Fùó£è ù£˜.
àñ£ñ«èwõóó£š, ñˆFò
MüŒ ®M
cò£? ï£ù£?
è™ÖK
Þ ò ‚ ° ù ˜ Æ´ø¾ õƒA îQ ܽ
¹è› «è£H ðƒ«èŸø£˜. º ¬ ù õ ˜
ó £ ñ ê ‰ F ó ¡ õô˜ «óµè£‹ð£œ, Æ´
«è£H îù¶ à¬ó àœðì ãó£÷ùñ£ù ñ£íõ, ø¾ êƒèƒèO¡ Þ¬íŠ
J™ ð£C¯š vA™v Ý® ñ£íMò˜èœ ނ輈îóƒ ð F õ £ ÷ ˜ ó M „ ê ‰ F ó ¡ ,
®»† â¡ø î¬ôŠH½‹ A™ èô‰¶ªè£‡ìù˜.
àîM «ñô£÷˜ îI›ï£´
º‹¬ð, Ü‚. 30&
Þ‰Fò£M™ ºî¡ º¬ø
ò£è ܬó ì¡ êó‚° ãŸP„
ªê™½‹ ° ê‚èóƒ
èO™ Þòƒ°‹ ñ«è‰Fó£
T«ò£ â¡Á ªðòKìŠð†
´œ÷, CPò «õ¬ù ñ«è‰
Fó£ ܇† ñ«è‰Fó£ GÁ
õù‹ ÜPºè‹ ªêŒî¶.
Þ‰î êó‚° õ£èù‹ 1
L†ì˜ ªð†«ó£½‚° 27
A.e†ì˜ æ´‹. Þî¡ M¬ô
º‹¬ðJ™ Ï.1 ô†êˆ¶ 65
ÝJó‹. ÞF™ ܪñK‚è£
M¡ «è£‚ô˜ GÁõùˆF¡
9.1 ªý„. H FøÂœ÷
Þ¡T¡ ªð£¼ˆîŠð†´œ
÷¶. Þ‰î ¹Fò êó‚° õ£è
ù‹ ñ«è‰Fó£ GÁõùˆF¡
ýKˆ¶õ£˜ ªî£NŸê£¬ô
J™ îò£K‚èŠð´Aø¶.
Ýó‹ðè†ìˆF™ «ñŸ°,
õì‚°
ñ£GôƒèO™
MŸð¬ù ªêŒòŠð´‹. Hø°

«êô‹ ñý£ ªð£PJò™
è™ÖK 輈îóƒ°

M¿Š¹ó‹ Mõê£Jèœ è¬ìH®‚°‹
ªî£N™¸†ð‹ àôèî󈶂° êññ£ù¶

ï𣘴 õƒA °¿ ð£ó£†´
ñ£Gô Æ´ø¾ õƒA
ªê¡¬ù ܼ÷£ù‰î‹
ÝA«ò£˜ ÞˆF†ìˆF¬ù
𣘬õJ†ì£˜. Ü®‚è®
ñ£Á‹ ꉬî M¬ôJ¬ù
êñ£O‚è èˆîKJ™ ðõ£Q,
àü£ô£, Þ÷õ‹ð£®, ªêõ‰
î‹ð†®,
Ag¡ó¾‡´,
Ag¡ó£ƒ ÝAò ÝÁ óèƒ
èÀ‹ ðJKìŠð†´œ÷¬î
𣘬õJ†ìù˜.
«ñ½‹, å«ó 裌èP¬ò
ðJK´õ ðFô£è èˆîK,
ªè£ˆîõ¬ó,
d¡ú,
ªõ‡¬ì ÝAò ªõš«õÁ
裌èP õ¬èè¬÷ ¶™LòŠ
ð‡¬íˆF†ìˆF¡ W›
ðJKìŠð†´œ÷¬î»‹ ð£˜
¬õJ†ìù˜. H¡ù˜ Mõ
ê£JèÀì¡ ÞˆF†ìˆF¡
ðò¡ °Pˆ¶‹, ñèÅ™
°Pˆ¶‹, ªðÁ‹ ô£ð‹
°Pˆ¶‹ èô‰¶¬óò£®ù£˜.
M¿Š¹ó‹
ñ£õ†ì
Mõê£Jèœ è¬ìH®ˆ¶œ÷

ªî£N™ ¸†ð‹ àôè îóˆ
FŸ° êññ£è àœ÷¶ âù
ªê¡¬ù ï𣘴 õƒA
àîM ªð£¶ «ñô£÷˜
͘ˆF ð£ó£†®ù£˜.
M¿Š¹ó‹ ï𣘴 õƒA
J¡ àîM ªð£¶ «ñô£÷˜
àñ£ñ«èwõóó£š Mõê£J
èœ °¿MŸ° M¬îŠðí
ñ£è îô£ Ï.10 ÝJó‹ õöƒ
èŠð´‹ âù¾‹ ªîKMˆî£˜.
«ñ½‹, ãñŠÌ˜ Aó£ñˆF™
è¬ìH®‚èŠð†ì ¶™LòŠ
ð‡¬í ªî£N™ ¸†ðˆ¬î
Þ‰Fò£ º¿¬ñ»‹ ªêò™
ð´ˆîŠ«ð£õî£è ªê¡¬ù
ï𣘴 õƒA «ñô£÷˜
ªîKMˆî£˜. «ñ½‹, Þˆ
F†ìˆF¬ù F¼ªõ‡ªíŒ
ï™Ö˜ õ†ì£óˆF™ Iè„
CøŠð£è
ªêò™ð´ˆî
Ý«ô£ê¬ùè¬÷ õöƒAò
«î£†ì‚è¬ôˆ¶¬ø àîM
Þò‚°ù˜ «ìM† ó£ü£
HÎô£¬õ ï𣆴 õƒA
°¿Mù˜ ð£ó£†®ù˜.

4

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 30&10&2009

ñ‡í£®Šð†´ ªî£°F

F.º.è. ªêòô£÷˜ ªê‰F™°ñ£¼‚°
ºî™õ˜ è¼í£GF è®î‹
î‹H F¼ñ툶‚° õ£›ˆ¶ ªîKMˆî£˜
¹¶„«êK, Ü‚.30&
ñ‡í£®Šð†´ ªî£°F
F.º.è. ªî£°F ªêòô£÷˜
õ‚W™ ªê‰F™°ñ£K¡ î‹H
óM„ê‰Fó¡&ªüòñ£ô£
â¡ø ñ£ôF ÝA«ò£˜
F¼ñí‹ èì‰î 21&‰«îF
¹¶„«êK ༬÷ò¡«ð†¬ì 虫õ ðƒè÷£M™ àœ÷ Üóê ñóˆ¶ Mù£òè˜ «è£M™ ïì‰î¶. F.º.è. ܬñŠ
°‹ð£H«ûè‹ Þ¡Á ïì‰î¶. ÞF™ èô‰¶ªè£‡ì ºî™õ˜ ¬õˆFLƒèˆ¶‚° Cõ£ ð£÷˜ ݘ.M.ü£ùAó£ñ¡
î¬ô¬ñJ™ F¼ñí‹
â‹.â™.ã. î¬ô¬ñJ™ «è£M™ G˜õ£èˆFù˜ õó«õŸ¹ ÜOˆî 裆C.
ïì‰î¶. ñ£¬ôJ™ M™Lò
Û˜ «è£M‰îê£I ï£ò‚è˜
F¼ñí
ñ‡ìðˆF™
õó«õŸ¹ G蛄C ïì‰î¶.
º¡ù£œ ºî™õ˜èœ
óƒèê£I, ®.ݘ., ܬñ„ê˜
èœ è‰îê£I, ïñ„Cõ£ò‹,
F.º.è. º¡ù£œ â‹.H.
C.H.F¼ï£¾‚èó² ñŸÁ‹
F.º.è. G˜õ£Aèœ, â‹.â™

ðvèO™ ºF«ò£¼‚° 50 êîiî
è†ìí 꽬è ÜO‚èŠð´‹
ܬñ„ê˜ û£ü裡 ÜPMŠ¹

¹¶„«êK, Ü‚. 30&ªý™Š«ðx
Þ‰Fò£
ªî£‡´ GÁõù‹ ꣘H™
ºF«ò£˜ è™M ªî£ì˜ð£ù
輈îóƒè‹ æ†ì™ ñ£R™
ï¬ìªðŸø¶. ނ輈îóƒ°
ªî£ì‚è G蛄CJ™ ܬñ„
ê˜ û£ü裡 èô‰¶
ªè£‡´
ºF«ò£˜èÀ‚
è£ù
ïôˆF†ìƒè¬÷
õöƒA, Üõ˜èœ ðŸPò Ýõ
ùŠðì °Á‰î膬컋, îI
ö£‚è‹ ªêŒòŠð†´œ÷ ºF
«ò£˜ ðó£ñKˆî™ ªî£ì˜
ð£ù ê†ì °PŠ«ð†¬ì»‹
ªõOJ†´ CøŠ¹¬óò£Ÿ
Pù£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜
«ðCòî£õ¶:
ñQî¡ ñŸøõ˜èÀ‚°
àîM ªêŒ¶ õ£›õ¶î£¡
à‡¬ñò£ù õ£›‚¬è.
ܬùˆ¶ ñ Ü¡¬ð
 «ð£F‚A¡øù. õòî
£°‹«ð£¶ àìL½‹, ñùF
½‹ î÷˜¾ 㟠ð´‹. ÜŠ
«ð£¶ àîM «î¬õŠð´‹.
ïñ¶ èô£„ê£ó«ñ Æ´
°´‹ðñ£è õ£›õ¶î£¡.
Ü¡¬ùò˜ Fù‹, î
Fù‹ ªè£‡ì£´õ¶ ïñ¶
èô£„ê£ó‹ A¬ìò£¶. ãªù
¡ø£™  Fù‰ «î£Á‹
ªðŸ«ø£¬ó ñF‚°‹ èô£„
ê£óˆ¬î ªè£‡ìõ˜èœ.

«ñ¬ô ®™ Þ¬÷ë˜èœ
15 õòFŸ°«ñ™ îQò£è
ê‹ð£F‚è ªê¡ÁM´õ˜.
Üîù£™ APv¶ñv Ü™
ô¶ ݇®Ÿ° ãî£õ¶ å¼
ï£O™ ªðŸ«ø£¬ó ê‰F‚°
õ¼õ£˜èœ. ïñ¶ èô£„ê£ó‹
ܶ A¬ìò£¶. F¼ñíˆ
FŸ° H¡ù¼‹ Hœ¬÷
è¬÷ ªðŸ«ø£˜èœ èõQŠ
ð£˜èœ. î£J¡ Ü¡¹‚°
Þ¬í ⶾ‹ A¬ìò£¶.
ï¡° ð®ˆî ñ£íõ˜
èœî£¡ ªõ®°‡´ ¬õŠ
𶠫ð£¡ø bMóõ£î ªêò™
èO™ ß´ð´A¡øù˜. õ£›‚
¬è‚° ðò¡ðì£î è™M
°Š¬ð. àìŸðJŸC ªêŒò£
î¶ ñ†´I¡P, ñù Ü¿ˆî
º‹ Þ¼Šð CÁõò

F«ô«ò cKN¾ «ï£Œ õ¼
A¡ø¶. ñù Ü¿ˆî‹ Þ¼Š
ð ñ£íõ˜èœ îõø£ù
õNJ™ ªê™A¡øù˜. ¹¶„
«êKJ™ îQ ð£ìË™ õ£K
ò‹ A¬ìò£¶. îIö般î
H¡ðŸPˆî£¡ ï숶A¡
«ø£‹. âù«ó îIöè è™Mˆ
¶¬ø ðœOŠð£ìˆF™ ñ£í
õ˜èÀ‚° cF«ð£î¬ù,
°®»K¬ñ ðŸPò ð£ìƒè¬÷
«ê˜ˆî£™, ï£ƒèœ H¡ðŸ
P‚ªè£œ«õ£‹. ñ£íõ˜
è¬÷ êKò£ù õNJ™
ªè£‡´ ªê™ô Üó² 制
¬ö‚°‹.
ºF«ò£˜èœ îƒèÀ‚°
ܬìò£÷
܆¬ì,
«ð¼‰¶èO™ ðòí‹ ªêŒò
50 êîiî è†ìí 꽬è,
Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
CA„¬ê ªðø îQ õ£˜´
«ð£¡ø¬õ «è†´œ÷ù˜.
Þ‚«è£K‚¬èèœ ï£¡
ñ†´‹ º®¾ ªêŒò º®
ò£¶. ܬñ„ê¼ì¡ «ðC
Þ‚«è£K‚¬èè¬÷ G¬ø
«õŸø ïìõ®‚¬è â´Š«ð¡.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
Þ‰G蛄CJ™ ªý™Š«ðx
Þ‰Fò£ «îCò î¬ôõ˜
èH™ è¾™, Þò‚°ù˜ Þ‰
Fó£Q ó£ü¶¬ó ÝA«ò£˜
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

.ã.‚èœ ð™«õÁ è†C Hó
ºè˜èœ àœðì ãó£÷ñ£
«ù£˜ ñíñ‚è¬÷ «ïK™
õ£›ˆFù˜.
F¼ñí Mö£¬õ º¡
Q†´ ºî™õ˜ è¼í£GF,
«ðó£CKò˜ Ü¡ðöè¡,

²î‰Fó‹ õ£óÞî› ðõ÷Mö£
¹¶„«êK, Ü‚. 30&
²î‰Fó‹ õ£ó Þî› 75‹
݇´ ðõ÷ Mö£ CøŠ¹
ñô˜ ÜPºè Mö£õ£è
Þ¡Á ñ£¬ô 6 ñE‚°
C.H.ä.ªè£‹Î¡ ªêòô£÷˜
ÌðF î¬ô¬ñJ™ ÜKò£ƒ
°Šð‹ ݘ.«è. ïèK™ àœ÷
܇í ÌóE F¼ñí

ñ‡ìðˆF™ ²î‰Fó ðõ÷
Mö£ °¿M¡ ꣘ð£è
ï¬ìªðÁAø¶.Þ‰î Mö£
M™ º¡ù£œ, Þ¡ù£œ
ê†ìñ¡ø àÁŠ Hù˜èœ,
ܬùˆ¶ ÜóCò™ Hóºè˜
èÀ‹, 辡Cô˜ èÀ‹ ñŸ
Á‹ Aó£ñ ð…ê£òˆ¶ î¬ô
õ˜èÀ‹ ðƒ«èŸA¡øù˜.

H÷v&2 ñ£íM b‚°Oˆ¶ ꣾ

¹¶„«êK, Ü‚. 30&
¹¶„«êK ã‹ðô‹ ®.M.ïè¬ó
«ê˜‰îõ˜ °ñ«óê¡. Þõ˜
𣶠àJ¼ì¡ Þ™¬ô.
Þõó¶ ñ¬ùM ꣉F. Þõ
¼‚° 3 ñèœèœ àœ÷ù˜.
3&õ¶ ñèœ Þô‚Aò£ (õò¶
17). Þõ˜ ¹¶¬õ ªõƒè†ì£
ïèK™ àœ÷ Üó² ñèO˜
M´FJ™ îƒA ²Cô£ð£Œ
Üó² «ñ™G¬ôŠðœOJ™
H÷v&2 𮈶 õ¼Aø£˜.
Þõ¼‚° õJŸÁõL Þ¼‰¶
õ‰î¶.
Þîù£™
M´FJ™
Þ¼‰¶ «ïŸÁ i†®Ÿ°
ªê¡Áœ÷£˜. «ñ½‹ Þô‚A
ò£¾‚° õJŸÁ õL ÜFè‹

Ýù Þô‚Aò i†®™
àìL™ ñ‡â‡¬í¬ò
áŸP ªè£ÀˆF‚ªè£‡
죘. Þõó¶ Üôø™ êˆî‹
«è†ì Ü‚è‹ ð‚èˆF™ àœ
÷õ˜èœ èK‚èô£‹ ð£‚è‹
«ð£h꣼‚° îèõ™ ªè£´ˆ
îù˜. îèõ™ ÜP‰î èK‚
èô£‹ð£‚è «ð£hv êŠ.
Þ¡vªð‚ì˜ «ð†K‚, ㆴ
YÂõ£ê¡ ÝA«ò£˜ ¹¶¬õ
Üó² ñ¼ˆ¶õ ñ¬ù‚°
AC„¬ê‚è£è
ÜŠH
¬õˆîù˜. Ýù£™ AC„¬ê
ðôQ¡P
Þô‚Aò£
Þø‰î£˜. Þ¶ °Pˆ¶
õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ «ð£h
꣘ Mê£Kˆ¶ õ¼A¡øù˜.

Aó£ñ‹ «î£Á‹ 1&‰«îF M´î¬ô ÷ CøŠð£è ªè£‡ì£´ƒèœ

«ð£L ñ¶ð£ù ªî£NŸê£¬ô 致H®Š¹

¹¶„«êK, Ü‚. 30&ñ‡í£®Šð†´ ªè£‹Î¬ù
«ê˜‰î ê‰¬î ¹¶‚°Šðˆ
F™ àœ÷ º‰FK «î£ŠH™
«ð£L ñ¶ð£ùƒèœ îò£KŠð
î£è óèCò îèõ™ A¬ìˆ¶.
Þî¡«ðK™ èì‰î å¼õ£ó
è£ôñ£è èô£™¶¬ø ÜF
è£Kèœ ÜŠð°FJ™ Þó¾
«ïóƒèO™ bMó «ó£‰¶
ðEJ™ ß´ð†ìù˜. Üî¬ù
Ü´ˆ¶ «ïŸÁ ïœOó¾ å¼
ñEò÷M™ ÜŠð°FJ™
CPò ªè£†ì¬è ܬñˆ¶,
è£‡ì£ M÷‚°ì¡ 6 «ð¬ó
ªè£‡ì CPò °‹ð™ «ð£L
ñ¶ð£ù‹ îò£KŠð¶ 致
H®‚èŠð†ì¶. ÜFè£Kè¬÷
𣘈 Ü‰î °‹ð™
è£K™ îŠH å®M†ì¶.

âù CøŠH‚èŠðì£î G¬ô FùˆF™ Aó£ñ‹ «î£Á‹
èœ Ü¬ùˆFŸ°‹ ð£ì‹ Mö£‚èœ â´ˆFì «õ‡´
¹è†ì «õ‡´‹ â¡A¡ø A«ø£‹ âù Þò‚è î¬ôõ˜
¹¶„«êK M´î¬ô ²î‰ àÁF»ì¡ ¹¶„«êK M´ Cõó£x «õ‡´«è£œ Íô‹
Fó Fù ªè£®«òŸÁ Mö£ î¬ô ï¡ù£œ ïõ‹ð˜ 1 «è†´ªè£‡´œ÷£˜.
M¬ù ªî£ì˜‰¶ ªê…C
꣬ô, Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù,
ð£ô£T
ªõƒè«ìê
ªð¼ñ£œ «è£J™ õNò£è
«îêHî£ è£‰FC¬ô, «ï¼T
C¬ô, °«ð˜ C¬ôèÀ‚°
ñ£¬ô ÜEMˆ¶ Üî¡
H¡ù˜ èìŸè¬ó ꣬ô
õNò£è, ÇŠ÷‚v C¬ô‚°
ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î
ªêŒòŠð´A¡øù. Þî¬ù
ªî£ì˜‰¶ Fò£è î¬ôõ˜
èœ ïõ‹ð˜ 1 ¹¶„«êK
M´î¬ô
CøŠ¹è¬÷
M÷‚A «ð²A¡øù˜.
Þì‹: î¬ô¬ñ î𣙠G¬ôò‹ ܼA™,
¹¶„«êK
ñ‡E¡
¬ñ‰î˜èœ àK¬ñ F¼ï£œ
¹¶„«êK ê†ìê¬ð õN, ¹¶„«êK&605 001.
 ïõ‹ð˜ 1. è™M
«õ¬ôõ£ŒŠ¹
àœðì
î¬ô¬ñ: F¼. 죂ì˜
ܬùˆF½‹ ïñ‚«è º¡
àK¬ñ Üó꣙ õöƒèŠ
êÍè «êõè˜, ïŸðE ïô Þò‚è
ð†´ Þ¼‚è «õ‡´‹.
Þ‰Fò£«õ£´ Þ¬í‰î
Þ‰Fò «îê ªè£®
ñ‡E¡ ¬ñ‰î˜èœ ¹¶„
«êK ݆Cò£÷˜è÷£™
Fò£A
¹ø‚èE‚èŠð´î™. Fò£A

M´î¬ôè£ô Þò‚è î¬ôõ˜ Cõó£x «õ‡´«è£œ
¹¶„«êK, Ü‚.30&
裬ó‚裙 àœðì ¹¶„
«êKJ™ Ü󲶬ø îQò£˜
¶¬ø, ªè£‹Î¡, ïèó£†C
èœ, êÍè ܬñŠ¹èœ
àœðì ÜóCò™ è†Cèœ,
êÍè ܬñŠ¹èœ ꣘ð£è
Iè„ CøŠð£è â¿„C»ì¡
ïõ‹ð˜ 1 ¹¶„«êK M´î¬ô
²î‰Fó Fù‹ ªè£‡ì£ìŠ
ð´A¡øù. ÞîŸè£ù Mö£
CøŠ¹ ܬöŠHî› «ï£†¯v
Hªó…² Þ‰Fò ¹¶„«êK
M´î¬ô‚è£ô ñ‚èœ ïŸ
ðE Þò‚èˆ î¬ôõ˜
Cõó£x
î¬ô¬ñJ™
ܬùˆ¶ îóŠ Hù¼‚°‹
ÜŠðŠð†´‹ àœ÷¶.
è£Cï£î 辇ì˜, õóî
ó£ü½, bùîò£ù ªó†®ò£˜,
܃èŠð¡, ²Šó£ò¡, Mê£
ô£†C Ü‹ñ£ ÝA«ò£˜
è÷£™ Hªó…² Þ‰Fò ¹¶„
«êK M´î¬ô è£ô ñ‚èœ
ïŸðE Þò‚è ꣘ð£è
ܬñ‚èŠð†ì
ªè£®
è‹ðˆF™ î¬ô¬ñ îð£™
G¬ôò‹ âFKJ™ 裃Aóv

¶¬í ºî™õ˜ º.è.v
ì£L¡ ñŸÁ‹ ܬñ„ê˜è
À‚°‹, F.º.è. G˜õ£Aè
À‚°‹ õ‚W™ ªê‰F™
°ñ£˜
ܬöŠHî›
ÜOˆF¼‰î£˜.
Þ‰î G¬ôJ™ ºî™õ˜
è¼í£GF õ‚W™ ªê‰F™
°ñ£¼‚° îù¶ ¬èŠðì
è®î‹ â¿F»œ÷£˜. ÜF™
Üõ˜ ÃPJ¼Šðî£õ¶:&
îƒèœ
Þ™ôˆF™
Gè¿‹ F¼ñíMö£¾‚è£ù
ܬöŠHî› A¬ì‚èŠ
ªðŸ«ø¡. ñíñ‚è¬÷
õ÷‹ðô ªðŸÁ i†´‚°‹,
´‚°‹ ïô‹ «ê˜‚°‹
º.è.vì£L¡ ÝA«ò£¼‹
õ ‡ í ‹ õ £ › ‰ F ì â ¡ ÃP»œ÷£˜.
Þ«î«ð£™ «ðó£CKò˜ ñ í ñ ‚ è À ‚ ° õ £ › ˆ ¶
õ£›ˆ¶!.
Þšõ£Á Üõ˜ ÜF™ Ü¡ðöè¡, ¶¬í ºî™õ˜ ÜŠH»œ÷ù˜.

Üî¬ù Ü´ˆ¶ ܉î
Þ숬î ÝŒ¾ ªêŒî«ð£¶
ñ£Q†ì˜ â¡ø ñ¶ð£ù‹
«ð£Lò£è îò£K‚èŠð†´,
25 ܆¬ì ªð†®èO™
Ü´‚A ¬õ‚èŠð†®¼‰î
ÝJóˆ¶ 200 𣆮™èœ, 50
L†ì˜ ªè£œ÷¾ ªè£‡ì 4
«è¡èO™ «ð£L ñ¶ð£ù
èô¬õ, è£L 𣆮™èœ,
܆¬ì ªð†®èœ ñŸÁ‹
Í¡Á «ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ
èÀ‹ 致H®‚èŠð†ìù.
ÞŠªð£¼†èœ ܬùˆ¶‹
¬èŠðŸøŠð†ì¶. ܬõ
èO¡ ªñ£ˆî ñFŠ¹ Ï. å¼
ô†ê‹ Ý°‹.
ªî£ì˜ Mê£ó¬íJ™
ꉬî
¹¶‚°Šðˆ¬î
«ê˜‰î ó° (â) óM, ï£ó£ò
í¡, è«íê¡, 裉F ÝA

«ò£¼ì¡ ýK«îM â¡ø
ªð‡µ‹ Þ‰î «ð£L ñ¶
ð£ù îò£KŠH™ ß´ð†®¼Š
𶠪îKòõ‰î¶. ó° ãŸ
èù«õ ¹¶„«êKJ™ º¡Á
õö‚°èO½‹, îI›ï£†®™
å¼ õö‚A½‹ ¬è¶ ªêŒ
òŠð†´ ü£eQ™ ªõO«ò
õ‰F¼Šð¶ °PŠHì î‚è¶.
Þ¶ °Pˆ¶ èô£™
¶¬øJù˜ õö‚° ðF¾
ªêŒ¶ °Ÿøõ£Oè¬÷ «î®
õ¼A¡øù˜. Þ‰î «ê£î
¬ùJ™ èô£™¶¬ø ݬí
ò˜ Ü¡ðöè¡, ¶¬í
î£C™î£˜èœ ð£ô£T,
ªê‰F™°ñ£˜, è£õô˜èœ
î†Cí£Í˜ˆF, è«ü‰Fó¡,
º¼è¡, ²Q™, 憴ù˜
²‰îó͘ˆF ÝA«ò£˜
ß´ð†®¼‰îù˜.

¹¶„«êK ñ‡E¡ ¬ñ‰î˜èœ àK¬ñ F¼ï£œ,
ïõ‹ð˜ 1 ¹¶„«êK M´î¬ô ²î‰Fó ï¡ù£œ,
«îCò ªè£® ãŸÁMö£

Íõ˜í ªè£®J¬ù ð¶„
«êK M´î¬ôŠ «ð£ó£†ì
͈î Fò£A º¡ù£œ
â‹.â™.ã. ܼœó£ü£™
ãŸøŠðì àœ÷¶. Üî¬ù
ªî£ì˜‰¶ ïŸðE ïô
Þò‚è ªè£®J¬ù Þò‚è
î¬ôõ˜ Cõó£x ãŸÁAø£˜.
¹¶„«êK M´î¬ô ²î‰Fó
Fù CøŠð£è õ£í«õ®‚
¬è»ì¡ ÜF˜«õ†´èœ
ªõ®‚èŠð´A¡øù. Fò£A
ñpˆ ñŸÁ‹ ì£‚ì˜ Cõ
.Þ÷ƒ«è£ ꣘ð£è ÞQŠ
¹èœ õöƒèŠð´A¡øù.

CøŠ¹ ܬöŠHî›
: 1.11.2009, ë£JŸÁ‚Aö¬ñ
裬ô 9.30 ñE

Cõ.Þ÷ƒ«è£, Üõ˜èœ,
ªð£¶ ªêòô£÷˜.

ãŸÁî™:

A.ܼœó£x, Ex. MLA, Üõ˜èœ,

M´î¬ô‚ è£ô ï´õ˜ ñ¡ø HóFGF.

ïŸðE ïô Þò‚è ªè£® ãŸÁî™:
î¬ôõ˜ F¼. D.Cõó£x Üõ˜èœ, ïŸðE ïô Þò‚è‹.
ï¡P»¬ó:

M.ñTˆ, Üõ˜èœ, êÍè «êõè˜.
Fò£è ªðK«ò£˜è«÷! Fò£è ñøõ˜è«÷!! ñ‡E¡ ¬ñ‰î˜è«÷!!!
ðKªè£´ˆî ªð¡û¡ àœðì àK¬ñèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ ªðŸPì
â¿„C»ì¡ ðƒ«èŸPì «õ‡´A«ø£‹.
Fò£A

Ü¡¹ì¡,

Hªó…C‰Fò ¹¶„«êK Hó«îê M´î¬ô‚è£ô ñ‚èœ ïô ïŸðE Þò‚è‹,
Fò£A ¶¬óó£x ï£ò‚è˜ ðõù‹, ÿ î¡ó£x 裋÷‚v,
ªï.50,«ê¡C«ñ£¡«ð†¬ì, ºˆFò£™«ð†¬ì P.O.,, ¹¶„«êK ñ£Gô‹&605 003.

ªê™:93451 97216 «ð£¡: 0413&3203814
¹¶¬õ 裃Aóv èI†®J¡ ñ£Gô CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜ H.â‹.êóõí¡
ºˆFò£™«ð†¬ì ªî£°F¬ò «ê˜‰î Cõ‚°ñ£¼‚° CÁcóè ñ£ŸÁ ÜÁ¬õ
CA„¬ê‚è£è Ï.25 ÝJó‹ 裬ìò£è õöƒAù£˜. ºˆFò£™«ð†¬ì ªî£°F
Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv G˜õ£Aèœ ñŸÁ‹ ᘠHóºè˜èœ àœ÷ù˜.

«ï£†®v Ü¡ðOŠ¹: F¼
è£Cï£î‚ 辇ì˜, F¼
bùîò£÷ ªó†®ò£˜,
F¼.T.è£Cï£î‚
F¼.J.bùîò£÷

õóîó£ü½, F¼
܃èŠð¡, F¼
²ŠóñEò¡
F¼.S.õóîó£ü½,
F¼.K.܃èŠð¡,
F¼.V.²ŠóñEò¡

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful