Acento diacr€tico

1

Acento diacr€tico
Tipos de acento En ortograf€a, el acento enf•tico o tilde diacr€tica es el tipo de tilde, para usos estrictamente ortogr•ficos, empleado para distinguir significados pares de palabras, habitualmente monos€labas. En espa‚ol en los pares distinguidos uno tiene acentro propio, es decir tiene una vocal tƒnica, mientras que la otra es •tona en el habla. Las palabras que forman estos pares pueden tener el mismo origen etimolƒgico (por ejemplo m€s y mas, ambas del lat€n MAGIS), o pueden ser de etimolog€a distinta (por ejemplo mi, apƒcope de m•o, del lat€n MEUS y m•, del lat€n MIHI o M„). En algunas lenguas como catal•n que usa tambi…n acentros diacr€ticos, estos puede ser usados tambi…n para distinguir dos palabras tƒnicas (dƒna 'da' / dona mujer, os /€•s/ 'hueso' / ‚s /€os/ 'oso'), por lo que debe tener que los acentos diacr€ticos tienen peculiaridades en cada lengua que los usa. El acento diacr€tico, sin embargo, no sirve para distinguir todos y cada uno de los pares m€nimos, opuestos por la tonicidad, que existan en espa‚ol ‚como la preposiciƒn •tona para de la forma verbal para (de parar), o el sustantivo masculino tƒnico don del tratamiento •tono don, as€ como la preposiciƒn de y el pronombre te •tonos, de los nombres de las letras t (te) y d (de) tƒnicos‚, ya que estos †ltimos aparecen solo en contextos muy restringidos e imposibles de haber caso de ambig‡edad. Asimismo, tampoco se usa el acento diacr€tico cuando palabras con la misma escritura son tƒnicas y no tienen una (o m•s) correspondientes •tonas. Por ejemplo ve del verbo ver (tercera persona singular del presente de indicativo) y ve del verbo ir (segunda persona singular del imperativo) no se diferencian con tilde diacr€tica, puesto que ambas son tƒnicas en el habla. No obstante, en el caso de sƒ de saber y sƒ de ser (imperativo), ambas formas deben llevar tilde, porque hay que distinguirlas de la forma •tona se (pronombre personal).

Acento diacr€tico en espa‚ol
Monos€labos diferenciados por el acento diacr€tico
Como regla general, las palabras monos€labas nunca llevan tilde en espa‚ol, salvo las ocho que aparecen en la tabla siguiente y los pronombres exclamativos e interrogativos. Los casos particulares de a„n/aun y ‚/o son tratados en secciones posteriores. Se trata de parejas de palabras en las que existe una forma tƒnica y una forma •tona, ambas formas con significado diferente, y se marca con acento la forma tƒnica para diferenciarla de la •tona.
[1] Preposiciƒn (del lat€n Dˆ) de Vengo de Alemania. Esper‚ de pie. el Art€culo definido singular masculino El perro es marr‚n. Es el mejor jam‚n que he probado nunca. Conjunciƒn adversativa, equivale a "pero" Quiso partir, mas no le dejaron. dƒ Forma del verbo dar (del lat€n DEM, DET) Espero que mi primo no te dƒ la espalda. Dƒ recuerdos a su mujer de mi parte. Pronombre personal (ambos del lat€n ILLE) …l es muy alto. Me lo dijo ƒl.

ƒl

mas

m•s Adverbio comparativo, es tƒnico (ambos del lat€n MAGIS) Soy m€s alto que t„. Mucho m€s que eso. Dos m€s dos son cuatro. m€ Pronombre personal tƒnico de caso preposicional (del lat€n MIHI, M„) A m• me gusta. Para m•.

mi

[2] Adjetivo posesivo, forma •tona de m•o (del lat€n MEUS, MI) Mi casa es grande. [=la casa m€a] Sonata en mi menor.

dativo y reflexivo de t„ (del lat€n Tˆ) ‡Te vas ya? Te darƒ el libro ma†ana. Si ma†ana hace buen tiempo. Adjetivo posesivo. voy. El lunes es cuando hizo m€s fr•o. forma •tona de tuyo (del lat€n TUUS) Tu casa es muy grande. Sustantivo. se Pronombre personal de acusativo o dativo reflexivo y rec€proco (del lat€n Sˆ) El chico se fue. ‰gil como una gacela Como dijimos ayer. Este el hombre de quien te hablƒ. cu€ndo. Como no vengas habr€ problemas. cual. Me cost‚ darle el s• a su proyecto. cuan. ‡Cu€nta gente hab•a?). [3] te Pronombre personal •tono de casos acusativo. Vine antes que t„. esto puede dar lugar a confusi‚n. No sabes quƒ alegr•a me diste ayer cuando te vi. caso preposicional reflexivo y rec€proco de tercera persona (del lat€n SIBI) o sustantivo que indica aprobaciƒn ‡Vienes? S•. si [2] s€ Adverbio afirmativo (del lat€n S„C). ‡Quiƒn fue a la fiesta? Dime con quiƒn hablabas. quiƒn. donde y adonde. Forma acentuada ‡Quƒ puedo hacer? ˆQuƒ bien! No sƒ quƒ hacer. Tilde diacr€tica en los interrogativos y exclamativos o acento enf•tico Los pronombres interrogativos y exclamativos quƒ. No tienes por quƒ hablar si no quieres. se tiene ‡Quƒ haces?. Forma no acentuada Quiero que vengan todos. c‚mo. cuanto. Las formas acentuadas introducen. Vente cuando quieras. cu€l. ‡Cu€ndo vendr€s? Ma†ana te dirƒ cu€ndo voy.Acento diacr€tico 2 sƒ Primera persona singular del presente de indicativo de saber o segunda persona singular del imperativo de ser No lo sƒ. Conjunciƒn (del lat€n S„) y la nota musical. Se ruega no fumar. como. La casa de la cual me hablaste. No est€ seguro de s• mismo. quien. ˆL€stima que no llegara a tiempo! Sƒ lo que hicisteis el „ltimo verano. d‚nde y ad‚nde llevan tilde diacr€tica para diferenciarlos de los pronombres relativos o conjunciones que. No sƒ cu€l es mi coche. cu€nto. En los pronombres interrogativos y exclamativos que tengan formas propias en femenino y en plural. me voy a la playa. ˆQuƒ calor que hace hoy!. ˆC‚mo no! ‡Cu€l es la respuesta correcta? Le expliquƒ cu€les eran los problemas que hab•an surgido. Las formas acentuadas pueden funcionar como sustantivos (Se propuso averiguar el c‚mo. cu€n. . cuando. Se lo di ayer. Sƒ bueno. T„ s• que sabes. Dime si lo hiciste. El hombre que vino ayer es francƒs. el cu€ndo y el d‚nde de aquellos sucesos). ˆQuiƒn lo hubiera dicho! ‡C‚mo est€s? Falta determinar c‚mo pudieron acceder al interior. es el nombre de un tipo de arbusto (voz de origen indost•nico) La hora del tƒ. tƒ tu t„ Pronombre personal tƒnico de caso nominativo y vocativo de la segunda persona del singular (del lat€n T‰) ‡T„ quƒ dices? Soy m€s alto que t„. enunciados interrogativos o exclamativos: as€. Suave cual la lana. Vete con quien quieras. de forma directa o indirecta. En la tabla siguiente se indican algunos ejemplos de utilizaciƒn de las formas acentuadas y no acentuadas. estas formas tambi…n se deben acentuar (‡Quiƒnes son?.

lo intent‚. de 1999 a finales del 2010 en caso de ambig‡edad. En todos los dem•s casos (esto es. a„n adverbio de modo o temporal. aquƒllos es el sujeto (Šellos all€‹). m€s f€cil te resultar€ escribir bien. Quer•a que se fuese cuanto antes. porquƒ sustantivo que significa 'motivo' o 'causa' No sabemos el porquƒ de algunas cosas. Ponlo donde quieras. Tilde diacr€tica en demostrativos Tradicionalmente y. /ad†k/) 'hasta ahora'. Escrito junto Tilde diacr€tica en a€n/aun Cuando puede sustituirse por Štodav€a‹ (tanto con significado temporal como con valor ponderativo o intensivo)[4] sin alterar el sentido de la frase. me parece a„n menos cre•ble. Ambas palabras derivan del lat€n adhŠc (pron. equivale a todav•a. Un caso que da lugar a confusiones es la graf€a correcta de porque. aun adverbio de modo. Forma acentuada Escrito separado Forma no acentuada por quƒ por que interrogativo o exclamativo cuando el que es relativo ‡Por quƒ no te callas? / ˆPor quƒ te harƒ caso! Las calles por que [=por las que] vienes son peligrosas. No obstante. sabrƒ c‚mo encontrarte. en lo segundo. aun Javier. Œ Vinieron todos. Cay‚ cuan largo era. Œ A„n no lo he visto. Independientemente de d‚nde vivas. no eseŒ ƒ no hay ambig‡edad • ‹‡Por quƒ compraron aquellos libros usados?Œ y ‹‡Por quƒ compraron aquƒllos libros usadosŒ ƒ hay ambig‡edad: en lo primero aquellos es atributo de libros. Me gustar•a saber d‚nde est€ Jaime. ˆCu€nto tiempo sin verte! ˆCu€n gritan esos malditos! ‡D‚nde est€s? El piso donde viv•a era enorme. ‡Ad‚nde fuiste? Voy a donde me digas. se escribe sin tilde (aun).Acento diacr€tico 3 Cuantos m€s libros leas. tambiƒn. por lo que el segundo deb€a llevar tilde. esta puede resolverse usando una puntuaciƒn adecuada. los pronombres demostrativos deb€an llevar tilde para diferenciarlos de los adjetivos demostrativos: • ‹quiero este libroŒ y ‹quiero este. Œ Aun conociendo la dificultad del problema. ‡Cu€nta gente hay? Le preguntƒ cu€ntas veces hab•a ido al cine desde entonces. siempre que no se pueda sustituir por Štodav€a‹). Llegaron hasta donde desembocaba el r•o. conjunciƒn concesiva o preposiciƒn. Con el significado de hasta. por que. Œ Tras releer la noticia. = Ponlo en donde quieras. Voy al lugar adonde me digas. se escribe con tilde (a„n). . responde a la pregunta ‡por quƒ? Vine porque estaba preocupado. incluso o ni siquiera. en la reforma acad…mica de la ortograf€a de 2010 se se‚ala que tambi…n puede prescindirse del uso de la tilde diacr€tica en los demostrativos. porque conjunciƒn causal. Œ Aun as• no se qued‚ satisfecho. Vinieron algunos cuantos. por quƒ y porquƒ debido a la existencia de acentos (diacr€tico en por quƒ y debido a las reglas generales de acentuaciƒn en porquƒ) y a la escritura en una o en dos palabras. Œ Lucharemos cada d•a y aun cada hora. aun cuando haya caso de ambig‡edad.

'debe (deber)' dƒu 'dios' dona 'mujer' es 'se'(pronombre reflexivo) feu 'feudo'. se utilizaba la tilde en el t…rmino solo cuando ten€a valor de adverbio. considerando que la posibilidad de esta es m€nima y que esta puede resolverse casi siempre usando sinƒnimos como solamente o „nicamente. afuera' ma 'mi' (fem. verbo botar)' bƒ 'bien' b…ta /b•ta/ 'bota (de vino)' con acento deu 'manantial'. 'sin compa‚€a'). desde 1999 este †ltimo solo adverbial se acentuaba gr•ficamente cuando incurriera en ambig‡edad. Sin embargo. la reforma ortogr•fica acad…mica vigente desde finales del 2010 permite el †nico uso sin tilde. 'cordero' bota /b•ta/ 'bota (calzado)' bota/bota/ 'bota (3• sg. de un modo similar al espa‚ol. neta 'limpio. exista o no caso de ambig‡edad. 'hac…is (hacer)' fora 'fuera. sin acento be (nombre de la letra b). con la nueva Ortograf•a. El adjetivo solo significa 'sin compa‚€a' (del lat€n SŽLUS) mientras que su homƒnimo tiene funciƒn adverbial cuando equivale a 'solamente' (del lat€n SŽLUM).[6] Acento diacr€tico en catal•n La ortograf€a del catal•n emplea tambi…n acentos diacr€ticos. a pesar de que fonolƒgicamente son diferentes). Sin embargo. con el significado de 'solamente se quedar• un mes'. 'diez'. frente a Šse quedar• sƒlo un mes‹ (por un mes y no m•s). de 1999 a finales del 2010 en caso de ambig‡edad.Acento diacr€tico 4 Tilde diacr€tica en s•lo/solo Tradicionalmente y. Por lo tanto. como por ejemplo para distinguir palabras que tienen una vocal abierta de palabras que tienen una vocal cerrada (y sin el diacr€tico tendr€an la misma ortograf€a. limpia' os 'hueso' pel 'por el' que 'que' (conjunciƒn) d…na 'da (dar)' ƒs 'es (ser)' fƒu 'hizo (hacer)' f…ra 'fuese (ser)' m† 'mano' mƒs 'm•s' m‡u 'maullido' mˆlt 'molido' m…n 'mundo' M…ra 'mora (fruta)' nƒt. publicada el 17 de diciembre de 2010 por la Real Academia Espa‚ola y la Asociaciƒn de Academias de la Lengua Espa‚ola. Ejemplo: Šse quedar• solo un mes‹ (Šsolo‹ significa aqu€ 'en soledad'. puesto que en la tipograf€a moderna se puede diferenciar muy bien la o del 0. m€o' molt 'mucho' mon 'mi' (masc) mora 'mujer magreb€' net.) mes 'mes' meu 'mi. nieta' …s 'oso' p‡l 'pelo' qu‡ 'que' (pronombre relativo) . por ejemplo. Aunque el catal•n usa diacr€ticos en casos donde el espa‚ol no los usa. Tilde diacr€tica en •/o Previo al 2010[5] la conjunciƒn o entre n†meros pod€a llevar acento gr•fico para no confundirla con el 0: 1 ‚ 2. nƒta 'nieto. debe escribirse 1 o 2 y 100 o 200. la tilde en este caso nunca debe colocarse.

rep‘l. como corresponde a su condiciƒn de palabra monos€laba •tona.. fƒu > desf…u.. Referencias [1] [2] [3] [4] [5] [6] Tambi…n como nombre de la letra d... Š Tilde diacr€tica (http://www. aunque en este significado es tƒnico y aparece sƒlo en contextos muy restringidos.rae. Real Academia Espa‚ola y Asociaciƒn de Academias de la Lengua Espa‚ola.. s•l > subs•l. es/rae/gestores/gespub000015. pregad…u. 2010. Tambi…n es el nombre de la letra t. p•g. m•lta > rem•lta.. es/ dpd/ ?key=tilde#324) Real Academia Espa‚ola (2005). Madrid. Espasa.] a partir de este momento la conjunciƒn o se escribir• siempre sin tilde.. Diccionario panhisp€nico de dudas. cifras o signos‹.es/dpd/?key=tilde2#3)‹. ref…u. Ediciƒn revisada por las Academias de la Lengua Espa‚ola (http://www.pdf)‹ (1999). catedral' si 'si' (conjunciƒn) soc 'zueco. • Š Ortograf€a de la lengua espa‚ola.rae. rae. m‚n > rodamƒn. zoco' rƒs 'rezo. Š o2 (http:/ / www.. Casos de tildes diacr€ticas en el Diccionario Panhisp•nico de dudas (http:/ / www.. oraciƒn' sƒ 's… (saber)' s‡u 'sebo' s€ 's€' s…c 'soy' Una peculiaridad es que el acento diacr€tico se conserva en compuestos o derivados de los anteriores: • • • • • • • dƒu > ad…u.nsf/(voanexos)/arch7E8694F9D6446133C12571640039A189/$FILE/ Ortografia.. Diccionario panhisp€nico de dudas. 270.. rae. Ortograf•a de la lengua espa†ola. • Real Academia Espa‚ola (2005)... aunque en este significado aparece sƒlo en contextos muy restringidos. aunque en este significado es tƒnico y aparece sƒlo en contextos muy restringidos. ISBN 978-84-670-3426-4 Bibliograf€a • Real Academia Espa‚ola... Š[. . ŠOrtograf€a de la lengua espa‚ola‹ (2010). y con independencia de que aparezca entre palabras. es/ dpd/ ?key=o2)‹.Acento diacr€tico 5 res 'nada' se 'se' (pronombre reflexivo) seu 'seo. Tambi…n como nombre de una nota musical. . pŽl > contrap‘l.. nƒt > besn…t. ren…t.

Sebastian martinez soler. Rubpe19. Davius. Dumbledort985. Yamaneko. Emijrp. Sahaquiel9102. Resped. Jkbw. A“ipni-Lovrij. Filipo. Manuelt15. Vitamine. Igna. Ravave. Pyr0. Shalbat. Dreitmen. Jorghex. Emiduronte. Gaius iulius caesar. Malet. Di•doco. Matdrodes. Rodriguillo. Racso. Humberto. Hlnodovic. Er Komandante. Netito777. Farisori. Dorieo. Fcueto. Jotamar. Abece. El Mexicano. Eduardosalg. Karshan.php?oldid=62057008 ’Contribuyentes: -seb-. Equi. Hprmedina. Pƒlux. Antur. Galandil. Diegusjaimes. Amoswu. Chrisquiertel. 280 ediciones anƒnimas Licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3. Natali369. Khiari. Alex299006. Tirithel.wikipedia. Savh. Baciyelmo. Furti. Ninovolador. Danielchisaca.org/licenses/by-sa/3. Vecellio.org/w/index. WalkerSister. BlackBeast. UA31.Fuentes y contribuyentes del art€culo 6 Fuentes y contribuyentes del art€culo Acento diacr€tico ’Fuente: http://es. Helmy oved. Ne. XalD. Macarrones. Faojeda. Davidrios. Cobalttempest. Technopat. Beat 768. SuperBraulio13. Camr.0/ . Jarisleif. Greek. Abicap. Wikil…ptico. Andreasmperu. Soulreaper. Kyna. Kikinfonseca948. Escarlati.cot. Onairam309.0 Unported //creativecommons.