You are on page 1of 59

LA QUIEBRA

Toda persona que inicia una actividad econmica lo hace confiada en el xito en de su empresa. La posibilidad de tal xito es incierta, por lo que entre las muchas formas de presentarse los fracasos se encuentra la quiebra.

En economa de mercado, es la forma que permite que otras empresas surjan o que las que queden crezcan con mayor vigor o que las eficientes desplacen a las ineficientes. Los efectos de la quiebra superan la relacin acreedor-deudor, ya que existen una serie de intereses legtimos que hacen valiosa la conservacin de la empresa, en la cual no slo est comprometido el inters de los dueos sino tambin el de las personas que trabajan, producen o dependen de ella en su actividad comercial o industrial. La institucin de la quiebra adems de preocuparse por la suerte de los acreedores, debe proteger: al deudor; a los trabajadores; a los accionistas; a los proveedores, especialmente a los que producen exclusivamente para ella; a los fabricantes, que dependen de lo que elabora la empresa quebrada; a los consumidores, si es la nica productora, etc.

La situacin del deudor insolvente no slo perjudica el inters privado, tambin amenaza el inters pblico, el cual exige que se sancione a quienes culpable o dolosamente dilapidan su patrimonio, nica garanta con que cuentan sus acreedores. Los artculos 2465 y 2469 del Cdigo Civil consagran el Derecho de Prenda General de los acreedores sobre los bienes del deudor. Existen dos tipos de procedimientos que sirven para realizar el pago de las obligaciones no satisfechas oportunamente: El procedimiento ejecutivo cuyo criterio individualista es proteger al acreedor en su crdito. La quiebra como procedimiento general, que importa una ejecucin colectiva de todo los bienes del deudor, por parte de todos sus acreedores. Es un procedimiento doblemente universal, tanto respecto de los bienes como del nmero de ejecutantes.

Los orgenes histricos de ambos procedimientos son diferentes: el ejecutivo tiene su origen en las prcticas germnicas; en cambio los primeros lineamientos de la quiebra estn dados en el derecho romano.

ORGENES HISTRICOS DE LA QUIEBRA. I. Derecho Romano.


Aqu no existi una institucin de ejecucin de carcter universal, lo que se aplic fue: MANUS INECTIO, la cual era un procedimiento de carcter personal, en donde si el deudor no satisfaca sus crditos en 30 das, era entregado al acreedor quien poda venderlo o incluso darle muerte. Es decir, el incumplimiento de las obligaciones civiles, no era distinto al cumplimiento de las obligaciones penales. As, el que no cumpla era considerado un delincuente. PIGNORIS CAPI, se aplic posteriormente, era un procedimiento de origen patrimonial que facultaba al acreedor para aprehender los bienes del deudor, para retenerlos o destruirlos como medio de coaccionarle o constreirle al pago de sus obligaciones, pero sin autorizarlo a vender dichos bienes para satisfacer su crdito. MISSIO IM BONA, Con ella se inicia un procedimiento que permita transmitir el patrimonio del deudor a la comunidad de los acreedores los que podan enajenarlos en bloque (todos en conjunto) a otra persona (Bonorum emptor) quien subrogndose de los derechos y obligaciones del deudor como sucesor a ttulo universal, pagaba proporcionalmente las deudas cuando no hubiera bienes suficientes para satisfacerlos ntegramente. BONORUM DISTRACTIO, finalmente este procedimiento permiti a los acreedores promover la venta separada de los bienes del deudor por medio de un curator Bonorum, que es el antecesor del sndico de quiebras, quien deba administrar esos bienes, realizarlos y distribuir entre los acreedores el precio recibido.

Los procedimientos romanos de ejecucin eran de carcter privado, es decir, dirigidos por los propios acreedores.

II.

Edad Media.

El origen ms inmediato de la quiebra la encontramos en los estatutos de ciudades italianas en la etapa entre la Edad Media y el Renacimiento, en dicha poca se crearon la mayora de las instituciones que hoy existen. En este derecho estatutario, comienzan procedimientos nicos e igualitarios, donde participan los acreedores unidos, los que tienen por objeto tratar de realizar los bienes del deudor para satisfacer los crditos. En esta poca predominan el carcter pblico de la quiebra, que se manifiesta por la intervencin de los tribunales en la administracin de los bienes y en la direccin de la ejecucin. Las ordenanzas medievales hicieron que la quiebra fuese una institucin aplicable tanto a los comerciantes como a los deudores civiles. Sin embargo, desde la Ordenanza General de 1673, la quiebra se limit expresamente a los comerciantes. 2

III.

Derecho Espaol.

En Espaa, tambin se fueron desarrollando estas mismas instituciones, constituyendo una figura propia del deudor comerciante. Este derecho concursal se encuentra por ejemplo en Las Partidas . La doctrina espaola se encuentra impregnada por ideas del derecho pblico, en el cual est en juego el inters social, por ello en algunas legislaciones interviene el Estado por medio de funcionarios especiales en la liquidacin del patrimonio del fallido.

IV.

Derecho Chileno

Cdigo de Comercio Cuando se redact el Cdigo de Comercio, en el ao 1865, se hizo inspirado en el Cdigo de Comercio Francs, en el Captulo XVII de las Ordenanzas de Bilbao, en el Ttulo 32, Libro 11 de la Novsima Recopilacin. El Cdigo de Comercio original reserv su Libro IV, el que se denomin de las Quiebras, basndose en las normas ya indicadas y en la ley N 1838. Esta ltima modific todas las normas de la Quiebra que eran muy severas, ya que la declaracin de quiebra se limitaba exclusivamente a los deudores comerciantes. Posteriormente con el Cdigo de Procedimiento Civil de 1878, se estableci un sistema aplicable a los no comerciantes: el concurso de acreedores. Se introdujo una dualidad de sistemas que produca confusiones, ya que la tramitacin del concurso tambin era aplicable a las quiebras al derogarse en el Cdigo de Comercio todo lo que fuera contrario al Cdigo de Procedimiento Civil. En este estado de evolucin, estas instituciones aparecen impregnadas del espritu privatista. El sndico era designado por los acreedores, constituyendo una especie de mandatario de ellos. Como la legislacin era confusa se dict en 1929 una ley de Quiebras, la N 4558, cuyo texto lo fij el D.L. 1297 del 23 de junio de 1931, derogando las normas del Cdigo de Comercio y del Cdigo de Procedimiento Civil sobre la Quiebra.

Ley 4558.
Se modific el concepto de la quiebra, absorbi al concurso y la quiebra se aplic tanto al deudor civil como al mercantil, aunque con ciertas diferencias. La sealada ley es ms exigente tratndose de la quiebra del deudor mercantil. Se trat de justificar esta diferencia de tratamiento en el hecho que en el comercio se recurra al crdito ms intensamente, de modo que la fe en el deudor comerciante era mayor que la que se pone en un deudor civil. Se incorpora la accin del derecho pblico, la Sindicatura General de Quiebras que es un servicio del Estado, rgano auxiliar de carcter administrativo, cuya intervencin no nace de los acreedores sino del Estado. 3

El 28 de Octubre del ao 1982, fue publicada en el Diario Oficial la ley N 18.175, que modific la ley de quiebras y fij su nuevo texto.

Ley 18.175
Esta nueva ley introduce modificaciones sustanciales a la anterior, regula el sistema de sndicos privados, reglamentndolos y estableciendo un organismo pblico a cargo de su vigilancia: la Fiscala Nacional de Quiebras, hoy la Superintendencia de Quiebras. La ley 18.175 le da un tratamiento ms estricto a las personas que ejercen actividades, comerciales, industriales, mineras o agrcolas. a. Se elimina la Sindicatura General de Quiebras, crendose la Fiscala Nacional de Quiebras, que posteriormente pas a llamarse Superintendencia de Quiebras, conforme a la Ley 19.806 del ao 2002, que es el actual organismo encargado de supervigilar y controlar la aplicacin de la Ley de Quiebras y la actuacin de los sndicos. b. Se modifica el sujeto pasivo de la quiebra: en vez del comerciante pasa a serlo todo aquel que ejerce una actividad comercial, industrial, minera o agrcola. c. Se establece un rgimen ms expedito para la realizacin del activo, que es la enajenacin como unidad econmica.

Ley 20.004.
Dictada en el ao 2005, cuyo objetivo es la transparencia en la administracin privada de las quiebras, de la labor de los sndicos y le otorga mayores facultades a la Superintendencia de Quiebras.

Ley 20.073
Dictada el 29 de Noviembre del 2005, la cual modifica totalmente los convenios. Ahora bien, en virtud del Art. nico inciso segundo de la ley 20.080 de 24 de noviembre de 2005, se orden incorporar nuevamente en el Libro IV del Cdigo de Comercio la Ley 18.175 y sus modificaciones, sin sealar la secuencia numrica correspondiente en el presente Cdigo. Se excluy el Ttulo II que se mantiene como Ley Orgnica de la Superintendencia de Quiebras., la cual se encuentra en el apndice de nuestro Cdigo.

DEFINICIN
Estado de excepcin en el orden jurdico de una persona producido por la falta o imposibilidad del cumplimiento igualitario de todas sus obligaciones declarado judicialmente. Definicin sealada por el Profesor lvaro Puelma Accorsi La ley no defini lo que es la quiebra. Lo que s defini es el Juicio de Quiebra, conceptualizndolo por el objeto en el Artculo 1 inciso 2 del libro IV del CCO Crticas: 4

No es exacta la definicin porque no es un Juicio, es un Procedimiento. Por juicio se entiende una controversia entre partes que debe ser resuelta por un tribunal, lo que no ocurre exactamente. En la quiebra pueden haber muchas controversias a resolver por un tribunal o puede no existir controversia alguna. Por eso es que algunos hablan de procedimiento de quiebra. Habla el artculo en un solo procedimiento..., en la realidad, son varios procedimientos, pero que se llevan ante un solo juez.

Caractersticas 1. Caractersticas de la Quiebra como Institucin a. Produce un Estado Jurdico Excepcional. b. Se Produce Respecto de una persona. c. Se Produce por la Falta o Imposibilidad de dar Cumplimiento a sus Obligaciones. d. Estado General. e. Estado Permanente. f. Debe ser declarada Judicialmente.

2. Caractersticas de la Quiebra como Juicio. a. Procedimiento Universal. b. Indivisible, c. Objeto: par condictio creditorum. d. Participan varios personajes. e. Es un procedimiento que se aplica a todas las personas. f. Es una ejecucin colectiva

1) Caractersticas de la Quiebra como Institucin a. Produce un Estado Jurdico Excepcional. i. ii. iii. Es un estado, no se trata de un hecho, sino que de una situacin jurdica producida por un conjunto de hechos y circunstancias. Declarada, el nuevo estado de quiebra, afecta a todos. Es una excepcin al efecto relativo de las sentencias. 5

iv.

La persona declarada en quiebra va a ser un fallido, para los acreedores que participan en el juicio, para los que no participan en el juicio y para los que no son acreedores. Para que se produzca requiere de causales especiales.

v.

b. Se Produce Respecto de una Persona. i. ii. c. Tanto Natural como Jurdica, afectando su patrimonio no su persona. Los atributos de la personalidad no se perturban con la declaracin de quiebra.

Se Produce por la Falta o Imposibilidad de dar Cumplimiento a sus Obligaciones. i. ii. iii. iv. Esta falta est expresada en la ley, lo que constituye las causales de quiebra. Estas causales suponen que el deudor no puede cumplir igualitariamente sus obligaciones. No cualquier incumplimiento produce la quiebra. Estas causales pueden ser invocadas por el acreedor. Pero si la quiebra es solicitada por el deudor, no hay necesidad de acreditarlas, porque l est reconociendo su mala situacin.

d.

Estado General. i. Pues comprende la totalidad de los bienes (con excepcin de los bienes inembargables), derechos y obligaciones del fallido.

e.

Estado Permanente. i. Pues se prolonga en el tiempo.

f.

Debe ser Declarada Judicialmente. i. ii. Requiere resolucin judicial, y veremos que es una Sentencia Definitiva. As la sentencia que declara la quiebra tiene elementos que le son propios, por ejemplo produce efectos desde que se dicta sin necesidad de notificacin. 2) Caractersticas de la Quiebra como juicio

a. Procedimiento Universal. i. Por cuanto la ley pretende que ante un mismo juez se realicen todos los procedimientos y se ventilen todos los conflictos relativos a los bienes del deudor y el pago de sus obligaciones, es decir, comprende todas las obligaciones del fallido y en l participan todos sus acreedores, por ello es un procedimiento que afecta a todos los que estn relacionado con el fallido. ii. Prueba de ello es que las notificaciones se practican por el estado diario. 6

EXCEPCIONES: Artculo 415 del Cdigo de Derecho Internacional Privado. Establece el caso de que una sociedad tenga varios establecimientos en diversos pases, asumiendo que pueden existir diversas quiebras en varios pases respecto de un solo deudor. Cuando se produce una nueva quiebra, respecto de las obligaciones contradas por el fallido despus de la primera quiebra.

Una persona puede caer en quiebra, sta recae sobre todos los bienes pasados y ciertos bienes futuros. Pero esta declaracin no afecta la capacidad del fallido, puede ejercer actividades lucrativas, y adquirir nuevos bienes, los cuales quedan fuera de la declaracin anterior de quiebra. Si vuelve a caer en quiebra, sta recaer sobre los bienes que adquiri desde la antigua quiebra, hasta la declaracin de la nueva quiebra. b. Indivisible. i. Se produce este estado en el fallido y en sus acreedores, es decir, el procedimiento de quiebra, abarca la totalidad de los bienes y las obligaciones del fallido, aun cuando no estn vencidos, salvo los expresamente exceptuados. Establecido en los Artculos 2 y 67 inciso 1 del Libro IV del CCO. ii. La quiebra requiere igualdad respecto de los acreedores. Excepciones: Derechos Personalsimos. Como el uso y habitacin, el honor, etc. Los Bienes Inembargables. Por aplicacin de las reglas generales establecidas en los artculos 445 del Cdigo de Procedimiento Civil (CPC) y 1618 del Cdigo Civil ( CC). Acreedores Hipotecarios y Prendarios. Estos acreedores tienen otras acciones para cobrar sus crditos, pero lo normal es que queden en la masa. Los acreedores prendarios, hipotecarios, pueden continuar las ejecuciones individuales. (Artculo 71 del Libro IV del CCO)

c. Objeto: PAR CONDICTIO CREDITORUM. i. Mantener la igualdad y la paz entre los acreedores de diferentes clases, pagndoles de manera igualitaria, proporcional a todos los acreedores, salvo las preferencias y privilegios, propios de la prelacin de crditos.

d. PARTICIPAN VARIOS PERSONAJES. i. Deudor. ii. iii. Acreedores. Sndico. Es un Auxiliar de la Administracin de Justicia, por cuanto Administra los bienes del fallido, y representa al deudor y a los acreedores. Este sndico es Privado, y la masa debe pagarle una remuneracin.

iv.

Juez. Tiene un papel importante, porque resuelve sobre la declaracin de quiebra, pero, adems, resuelve todos los conflictos que se susciten durante la quiebra, como la impugnacin de preferencia sobre los crditos. Superintendencia de Quiebras. Est encargada de fiscalizar la labor del sndico, adems de llevar adelante los juicios sobre Calificacin de Quiebra.

v.

e. ES UN PROCEDIMIENTO QUE SE APLICA A TODAS LAS PERSONAS. Tanto a: Personas Naturales. Personas Jurdicas.

Nuestra legislacin hace una diferencia entre: Deudores que ejercen alguna actividad comercial, industrial, minera o agrcola. Estn sealados en el artculo 41. Solo son ellos, los que pueden cometer los delitos de la Quiebra. Se les hace un reproche mayor porque son especialmente sensibles a las situaciones mercantiles y para la sociedad. Es mucho ms fcil declararles la quiebra. Adems, ellos tienen la obligacin de declarar su quiebra si es culpable, y si no lo hacen no tendrn derecho a pedir alimento a la masa. Deudores que no las ejercen. A los deudores civiles, no se les aplican estas reglas, pero pueden cometer delitos, rigindose por las reglas generales. f. ES UNA EJECUCIN COLECTIVA i. ii. iii. Son varios procedimientos. El juicio de quiebra es una ejecucin colectiva. En el juicio de quiebra existe una especie de embargo sobre todo el patrimonio del fallido, el que ser realizado por el sndico de quiebras a fin de pagar, con el producto de su realizacin, las deudas del fallido.

Principios de la quiebra
1) 2) 3) 4) PAR CONDICTIO CREDITORUM PROTECCIN A LA CONTINUIDAD DE LA EMPRESA. PROTECCIN A ALAS RELACIONES LABORALES PROTECCIN DE LOS CRDITOS

1. PAR CONDICTIO CREDITORUM. 8

Es la igualdad jurdica de los acreedores. Es un principio que informa al Derecho Concursal, y como tal, sirve para interpretar las normas del derecho concursal, porque dentro de las normas de interpretacin de las normas de la ley, tenemos los Principios Generales del Derecho.

Cabe sealar que en Chile, est consagrado en el Artculo 2469 del Cdigo Civil 2. PROTECCIN A LA CONTINUIDAD DE LA EMPRESA. Puede continuar en la vida jurdica NO se liquida la empresa. Venta como unidad econmica.

3. PROTECCIN A LAS RELACIONES LABORALES Los trabajadores de la empresa tienen crditos privilegiados que se pagan con anterioridad a los dems acreedores.

4. PROTECCIN DE LOS CRDITOS a. La seguridad de los crditos es un valor econmico jurdico tutelado por el Estado, habida consideracin de la significacin del crdito en la economa moderna y, la represin penal a sus atentados, no se refiere a la insolvencia, sino que el desempeo histrico de los agentes del comercio que no pueden ser fiscalizados debido a la proteccin Legal de secreto de sus negocios, en especial el secreto de la contabilidad. b. La insolvencia y su consecuente declaracin de quiebra remueven dicha proteccin al secreto y entonces se juzga desde la perspectiva penal el comportamiento histrico del agente crediticio, en otras palabras, si bien desde la perspectiva Civil, la insolvencia es un atentado al crdito, penalmente es slo uno de los presupuestos de la condicin objetiva de punibilidad que constituye la sentencia que declara la quiebra, declaracin que permite investigar y juzgar los eventuales atentados a la seguridad crediticia cometidas por el deudor.

Objetivos de la quiebra
1) ASEGURAR EL CUMPLIMIENTO DEL DERECHO. Embargando todos los bienes del deudor fallido e inmovilizando los bienes mientras la junta de acreedores determine qu hacer (institucin de la incautacin). Masa Bienes del deudor, exceptuados los inembargables. 9

2) DECLARACIN DE LOS DERECHOS DE LOS ACREEDORES A TRAVS DE LA VERIFICACIN DE CRDITOS. Mediante la verificacin de crditos se determina quines son los acreedores, los bienes y los montos de los crditos.

3) SATISFACCIN DE LOS DERECHOS DE LOS ACREEDORES. Se lograr mediante la liquidacin de la masa en conformidad a la prelacin de crditos. Reconocimiento de los derechos que hace el tribunal.

PRESUPUESTOS DE LA QUIEBRA
Son elementos que deben estar presentes para la existencia de esta institucin, ya que a travs de ellos se tutelan todos los derechos de las partes que resultan afectadas con la quiebra. 1. CAUSA. Elemento material, son los casos que se dan para que el sujeto activo solicite la quiebra. 2. SUJETO ACTIVO. Es aquel que solicita la quiebra o acciona para que se declare, en contra del sujeto pasivo. 3. SUJETO PASIVO. Es el fallido 4. DECLARACIN DEL TRIBUNAL. Por medio de una sentencia ejecutoriada. (Segn el profesor Puga no es un presupuesto de la quiebra).

1. La Causa de la Quiebra Antes de proceder a su anlisis es necesario distinguir conceptos que suelen confundirse y que se relacionan con la quiebra: INCUMPLIMIENTO. CESACIN DE PAGO. INSOLVENCIA. IMPOSIBILIDAD DE PAGO. a) EL INCUMPLIMIENTO: Implica no ejecutar algo de la manera en que fue pactada sin importar el motivo de ello. b) CESACIN DE PAGO: Consiste en no cumplir regularmente o normalmente con la prestacin u obligacin pactada por encontrarse el deudor en un estado patrimonial critico. Quedara incluido en la cesacin de pago quien si bien cumple con su obligacin recurre a medios ruinosos para ello, de all la expresin regularmente o normalmente. c) INSOLVENCIA: Etimolgicamente procede del latn solvere que significa accin o efecto de solventar, es decir, pagar; por lo tanto, insolvente es aquel que no paga. 10

d) IMPOSIBILIDAD DE PAGO: consiste en no contar el deudor con los medios para hacer frente a sus obligaciones. De todos estos conceptos la causa de la quiebra es la CESACIN DE PAGO, se trata de la causal genrica de la quiebra y as se desprende del Art. 43 de la ley de quiebras. Definicin de Cesacin de Pago: Segn el profesor Puga: podramos definir la cesacin de pago, como un estado patrimonial vicioso y complejo que se traduce en un desequilibrio entre su activo liquidable y su pasivo exigible, de modo tal, que coloca a su titular en la incapacidad objetiva de cumplir actual o potencialmente los compromisos que lo afectan. ES UN ESTADO PATRIMONIAL. Es una situacin ms o menos permanente, y no un mero hecho aislado, como el incumplimiento de una obligacin singular. ES UN ESTADO VICIOSO. Ya que el deudor probablemente haga uso de medios ilegtimos para conseguir recursos o los consiga en forma legtima, pero en condiciones desfavorables para l. ES UN ESTADO COMPLEJO. Esta circunstancia atiende a que su exteriorizacin no es un hecho simple, an cuando sus hechos reveladores lo sean. Por ejemplo; el incumplimiento de una obligacin. Nuestra jurisprudencia as lo ha resuelto sealando que la cesacin de pago es un hecho complejo de carcter jurdico, resultante de la apreciacin de diversos hechos particulares que tienden a demostrar que un deudor determinado por circunstancias fortuitas o no, se vera en la imposibilidad de solucionar sus obligaciones. (C.S. en fallo de 1914, revista Jurisprudencia, segunda parte Pg. 885). ES UN ESTADO DE DESEQUILIBRIO. Entre el activo liquidable y el pasivo exigible, esto es la manifestacin econmica especfica de la cesacin de pagos.

INCAPACIDAD ACTUAL O POTENCIAL. No es necesario que exista incumplimiento efectivo; para que haya cesacin de pago, basta que potencialmente las proyecciones del patrimonio permitan con cierta certeza prever dicha incapacidad. INCAPACIDAD OBJETIVA DE CUMPLIR. 11

Fue motivo de discusin si el incumplimiento generalizado, que implica la insolvencia deba provenir de una situacin objetiva del deudor o poda responder a una omisin arbitraria en trminos que pudiendo pagar no lo haga por la sola desidia. Esta variacin fue defendida por el autor Italiano PROVINCIALLI, quien sancionaba tambin la quiebra al que por mero capricho no satisfaca las obligaciones con sus acreedores.

Caractersticas de la Cesacin de Pago 1) GENERALIDAD. 2) PERMANENCIA. 3) OBJETIVIDAD. 1) GENERALIDAD. Dice relacin a que la cesacin de pagos, no es un mero incumplimiento de una obligacin, sino que debe abarcar la totalidad de las obligaciones del deudor de ndole patrimonial. 2) PERMANENCIA. Que haya adquirido una estabilidad de forma tal, que no se trate de un accidente temporal, que no responda a una coyuntura fcilmente subsanable al corto plazo. 3) OBJETIVIDAD. Esto significa que existe una obligacin para el juez, de adquirir la conviccin de que realmente hay un desequilibrio entre los bienes realizables y las prestaciones exigibles.

Causales en Nuestra Legislacin

21.AGOTO

Son causales de quiebra, aquellos hechos que la ley ha establecido y que deben concurrir para que una persona sea declarada en quiebra. En relacin al sujeto pasivo pueden clasificarse en: I. II. III. IV. APLICABLES EXCLUSIVAMENTE AL DEUDOR CALIFICADO APLICABLES A TODA CLASE DE DEUDOR. APLICABLES EXCLUSIVAMENTE AL DEUDOR CIVIL OTRAS CAUSALES (Art. 41; 209; 214; 51; 177 bis).

I)

APLICABLE EXCLUSIVAMENTE AL DEUDOR CALIFICADO.

CAUSAL DEL ART. 43 N 1. Esta causal requiere para configurarse, la concurrencia de los siguiente requisitos copulativos: A. QUE SE TRATE DE UN DEUDOR QUE EJERZA UNA ACTIVIDAD COMERCIAL, INDUSTRIAL, MINERA O AGRCOLA. 12

B. QUE HAYA CESADO EN EL PAGO DE UNA OBLIGACIN CON EL SOLICITANTE DE LA QUIEBRA. C. QUE LA OBLIGACIN SEA MERCANTIL. D. QUE LA OBLIGACIN CONSTE EN UN TTULO EJECUTIVO. A) QUE SE TRATE DE UN DEUDOR QUE EJERZA UNA ACTIVIDAD COMERCIAL, INDUSTRIAL, MINERA O AGRCOLA. Dentro del concepto jurdico de comercio tambin est comprendida la actividad industrial. Artculo 3 N 5 del Cdigo de Comercio donde se consagran las empresas de fbricas y manufacturas.... En este caso la actividad industrial se realiza bajo la organizacin de empresa, siendo este factor determinante de la mercantilidad. Respecto a la actividad minera su esencia es que se trata del sector primario de la economa, eminentemente extractiva, que no implica la intermediacin entre productores y consumidores, como ocurre en el comercio. Sin embargo, la inclusin de la actividad minera, en esta causal, como asimismo en otras normas, revela la intencin del Legislador de ampliar la aplicacin de la quiebra ms all del deudor comerciante. Lo sealado anteriormente es vlido para la actividad agrcola. Conviene destacar que para que se configure la causal se requiere que el deudor que desarrolla actividad minera o agrcola cese en el pago de una obligacin mercantil. Ahora bien, esta obligacin mercantil deber tener como origen un acto de comercio formal (Art. 3 N 10 del Cdigo de Comercio). Corresponde al acreedor que solicita la declaracin de quiebra acreditar que su deudor ejerce alguna de estas actividades. Para ello, puede prevalerse de todos los medios que la ley contempla. En la prctica podr lograrlo acompaando certificados de instituciones gremiales a las que pertenezca el deudor, copias de declaraciones de impuesto hechas en tal calidad, facturas, patentes municipales, avisos de publicidad, etc. Es importante determinar si el deudor ejerce las actividades sealadas no slo para efectos de la causal en estudio, sino tambin en relacin con otros aspectos de la quiebra, como por ejemplo: el derecho de alimentos, efectos retroactivos, obligacin de solicitar su propia declaratoria, fijacin de la fecha de cesacin de pagos, y calificacin. Otro aspecto que ha producido discusin es si el deudor calificado debe haber tenido dicha calidad cuando contrajo la obligacin que sirve de fundamento a la solicitud de quiebra o basta que tenga dicha calidad al momento de la solicitud. 13

Los profesores Puelma y Sandoval estiman que el deudor calificado debe tener tal calidad al momento de haberse contrado la obligacin, teniendo como fundamento el artculo 52 N 1 que fijando los fundamentos de la sentencia de apertura indica que sta debe sealar: La determinacin de si el deudor est o no comprendido en el artculo 41. En este caso se estar a la actividad que el deudor ejerca a la fecha en que contrajo la obligacin. Ahora bien, el artculo 43 N 1 no requiere que la obligacin fundante de la solicitud haya sido contrada durante el ejercicio de la actividad especial, slo exige su desempeo actual. B) QUE HAYA CESADO EN EL PAGO DE UNA OBLIGACIN CON EL SOLICITANTE DE LA QUIEBRA. Este requisito presenta mayor inters desde el punto de vista doctrinario por cuanto no hay consenso sobre qu debe entenderse por cese en el pago de una obligacin. Este concepto admite 2 interpretaciones:
I) PRIMERA INTERPRETACIN

Teora restringida: Seala que lo que exige el precepto legal es pura y simplemente el incumplimiento de la obligacin por parte del deudor, esto quiere decir que la obligacin debe ser: lquida, exigible y no litigiosa. Esta posicin doctrinaria se basa en el tenor literal de la expresin cese en el pago de una obligacin, que solo puede significar un incumplimiento (interpretacin mayoritaria y la jurisprudencia la ha acogido).
II) SEGUNDA INTERPRETACIN

Teora amplia: Atiende al origen de la misma, al significado preciso que ella tiene en el derecho de quiebra: cesacin de pago como estado patrimonial de la imposibilidad de pagar, y no al simple incumplimiento. Las razones que dan los que sostienen esta posicin es que tal como se emplea en el artculo 43, denota, a primera vista , que se refiere a un hecho, el incumplimiento, pero nada impide interpretarla como relativa a un estado patrimonial. Sostienen que la expresin alude a un incumplimiento debido a un estado de imposibilidad de pagar. Se trata de una obligacin que ha sido cesada en su pago y no simplemente incumplida, cuando ella tiene determinados caracteres que permitan suponer fundadamente, que la falta de pago se debi a la imposibilidad de hacerlo. Estos caracteres son la exigibilidad, la liquidez y la indisputabilidad. Los dos primeros son esenciales para que exista el incumplimiento; la indisputabilidad permite diferenciar esta interpretacin de la anteriormente expuesta, ya que una obligacin es indisputada cuando el deudor no puede oponer excepciones o, pudiendo hacerlo, no las opone o deduce porque no son de aquellas que la ley permite en ese caso, o 14

que siendo de las que la ley contempla segn las circunstancias, resultan infundadas sin mayor examen. La obligacin cesada en su pago debe haberse contrado con, o ser titular de ella, el solicitante de la declaratoria de quiebra. Los dos primeros son esenciales para que exista el incumplimiento; la indisputabilidad permite diferenciar esta interpretacin de la anteriormente expuesta, ya que una obligacin es indisputada cuando el deudor no puede oponer excepciones o, pudiendo hacerlo, no las opone o deduce porque no son de aquellas que la ley permite en ese caso, o que siendo de las que la ley contempla segn las circunstancias, resultan infundadas sin mayor examen. La obligacin cesada en su pago debe haberse contrado con, o ser titular de ella, el solicitante de la declaratoria de quiebra. C) QUE LA OBLIGACIN SEA MERCANTIL. Se requiere asimismo que la obligacin cesada en el pago sea de carcter comercial, es decir, son las obligaciones que emanan de Actos o Contratos que la Ley califica como Mercantiles, conforme a lo dispuesto en el artculo 3 del Cdigo de Comercio. Basta que la obligacin tenga el carcter de comercial respecto del deudor, aunque para el acreedor sea civil por provenir de un acto Mixto. El peso de la prueba sobre el carcter mercantil de la obligacin recae en el acreedor solicitante de la quiebra. D) QUE LA OBLIGACIN CONSTE EN UN TTULO EJECUTIVO. Es decir, en un documento donde consta una obligacin indubitada que acredita un derecho, sealados en el artculo 434 C.P.C. II) APLICABLES A TODA CLASE DE DEUDOR. (Art. 43 N 2 y 3)

CAUSAL DEL ARTCULO 43 N 2 A. QUE EXISTA CONTRA EL DEUDOR A LO MENOS 3 TTULOS EJECUTIVOS VENCIDOS. B. QUE PROVENGA DE OBLIGACIONES DIVERSAS. C. QUE SE HAYA INICIADO A LO MENOS 2 EJECUCIONES. D. QUE EL DEUDOR NO HUBIERE PRESENTADO EN TODAS STAS, DENTRO DE LOS 4 DAS SIGUIENTES A LOS RESPECTIVOS REQUERIMIENTOS, BIENES BASTANTES PARA RESPONDER A LA PRESTACIN QUE ADEUDE Y LAS COSTAS.

A) QUE EXISTA CONTRA EL DEUDOR A LO MENOS 3 TTULOS EJECUTIVOS VENCIDOS. La Ley concursal no establece que los ttulos ejecutivos vencidos en contra del deudor deban representar obligaciones de dar una suma de dinero, sin embargo del texto de la 15

norma se concluye que se trata de obligaciones de dar, ya que la causal requiere entre otros presupuestos, que el deudor no hubiere presentado en todos stas, dentro de los 4 das siguientes a los respectivos requerimientos, bienes bastantes para responder de la prestacin que adeude y las costas. La falta de presentacin de bienes para cubrir la prestacin adeudada, destaca el carcter de la obligacin de dar. Otra interpretacin de este primer requisito, admite que se cumple con las exigencias legales tratndose de 3 ttulos ejecutivos vencidos, aun cuando su contenido se refiera obligaciones de dar, de gnero o de especie o cuerpo cierto; de hacer o no hacer, civiles o mercantiles, por cuanto el legislador no distingue. Por otra parte, los ttulos ejecutivos deben estar vencidos, lo que resulta totalmente lgico desde el punto de vista de la exigibilidad de la obligacin en ellos contenida. En otras palabras, para que sean exigibles no deben estar sujetos a modalidad alguna. Se ha discutido tambin si los ttulos ejecutivos invocados por el acreedor deben pertenecerle o si puede pedir la quiebra fundado en ttulos ejecutivos ajenos o en ejecuciones iniciadas por terceros. Segn Ricardo Sandoval, para solicitar la declaratoria de quiebra en virtud de la causal del nmero dos del artculo 43 de la ley basta ser acreedor, aunque la obligacin no sea exigible, pudiendo invocar ttulos ejecutivos vencidos ajenos contra el deudor. La razn que se tiene en vista para permitir al acreedor del crdito no vencido pedir la quiebra de su deudor haciendo valer ttulos ejecutivos ajenos, es proteger la igualdad que debe existir entre todos los acreedores, es decir, hacer efectivo el principio par condictio creditorum. Para la ley son igualmente respetables los derechos de los acreedores que tienen ttulos ejecutivos vencidos como los de aquellos cuyos ttulos estn sujetos a plazo o condicin. En efecto, es frecuente en el caso de cesacin de pagos que antecede a la quiebra, que los acreedores que tienen sus crditos vencidos pueden obtener el pago mediante el ejercicio de tutelas individuales, en perjuicio de los acreedores cuyos crditos, por no estar exigibles, no pueden servir de base al juicio ejecutivo. Para evitar esta eventual desigualdad, la ley concursal permite a estos ltimos solicitar la declaratoria de quiebra del deudor, pudiendo invocar ttulos ejecutivos vencidos ajenos para acreditar los requisitos de la causal. B) QUE PROVENGA DE OBLIGACIONES DIVERSAS. Este requisito se refiere a las fuentes de las obligaciones, que son: contrato, cuasicontrato, delito, cuasidelito y la Ley.

16

Mediante esta exigencia se impide que el acreedor que cuenta con ttulo ejecutivo en el cual estn contenidas obligaciones derivadas de un mismo contrato, pueda dividirlo y valerse de esta causal en contra del deudor. La circunstancia de que los ttulos ejecutivos vencidos provengan de obligaciones diversas revela el estado patrimonial crtico del deudor que no puede hacer frente a ellas. La jurisprudencia ha estimado que varias letras de cambio giradas con motivo de un mismo contrato no provienen de obligaciones diversas para los efectos del actual artculo. En este sentido se ha estimado que los ttulos pueden provenir de obligaciones diversas o de obligaciones conexas.

Por ejemplo: 1.- En un contrato de compraventa puede pactarse indemnizacin convencional de perjuicios por incumplimiento de las prestaciones del contrato. En este caso, la obligacin de indemnizar perjuicios tiene su origen en el incumplimiento, luego proviene de fuente diversa. 2.- El saldo de precio de una compraventa que consta en dos o ms ttulos no habilita para la declaratoria de quiebra, ya que debe provenir de obligaciones diversas, a menos que las letras se transfieran a personas diferentes del vendedor en virtud del carcter abstracto de la obligacin.

C) QUE SE HAYA INICIADO A LO MENOS 2 EJECUCIONES. Este presupuesto, plantea dos dificultades de interpretacin: 1. Se presenta la duda de saber cundo se tiene iniciadas las ejecuciones. El punto es discutible en Derecho Procesal, pero la doctrina predominante es aquella que sostiene que las ejecuciones se entienden iniciadas desde el momento del requerimiento de pago. 2. Corresponde determinar cundo se considera terminada la ejecucin. La doctrina y la Jurisprudencia estiman que la ejecucin se entiende terminada cuando se ha pagado totalmente al acreedor.

D) QUE EL DEUDOR NO HUBIERE PRESENTADO EN TODAS STAS, DENTRO DE LOS 4 DAS SIGUIENTES A LOS RESPECTIVOS REQUERIMIENTOS, BIENES BASTANTES PARA RESPONDER A LA PRESTACIN QUE ADEUDE Y LAS COSTAS. 17

a) En cuanto a la presentacin de bienes: No hay un concepto claro de lo que por ello debe entenderse. Puede significar consignar fondos en la cuenta corriente del Tribunal, indicar o sealar bienes al momento del embargo o bien el embargo mismo. La jurisprudencia no ha sido uniforme en esta materia. Se ha entendido, en la actualidad, que la presentacin de bienes se refiere al embargo mismo de ellos. Con todo, se estima que ello no es suficiente para configurar la causal en estudio, porque la presentacin de bienes implica un acto voluntario del deudor y no un hecho contrario a su voluntad, como es un embargo. Para los tribunales resulta prctica la doctrina que hace sinnimo la presentacin de bienes con el embargo.

b) En cuanto al plazo para la presentacin de los bienes: Este es de 4 das, a contar de los respectivos requerimientos. Se trata de un trmino fatal, de carcter procesal, por lo que se suspende en das feriados. No existe, respecto de la causal ampliacin de este plazo, como ocurre en el Cdigo de Procedimiento Civil cuando concurren determinados requisitos.

c) En cuanto a la suficiencia de los bienes presentados para responder a la prestacin que se adeude y costas: Se trata de una cuestin de hecho que corresponde resolverla, privativamente, al juez de la causa.

d) El requisito de la no presentacin oportuna y suficiente de los bienes para responder a la prestacin que se adeude y a las costas: Es un indicio de que el deudor no tiene capacidad objetiva para solucionar sus obligaciones. Esta causal constituye una presuncin completa de la existencia de la cesacin de pagos.

CAUSAL DEL ARTICULO 43 N 3 Los presupuestos para esta causal de quiebra, son: A. LA FUGA Y OCULTACIN DEL DEUDOR. B. QUE CIERRE SUS OFICINAS O ESTABLECIMIENTOS. C. QUE EL DEUDOR NO HAYA NOMBRADO PERSONA QUE ADMINISTRE SUS BIENES CON FACULTADES PARA DAR CUMPLIMIENTO A SUS OBLIGACIONES Y CONTESTAR NUEVAS DEMANDAS. A) LA FUGA Y OCULTACIN DEL DEUDOR. 18

La fuga y la ocultacin han sido tradicionalmente hechos reveladores por antonomasia, del estado de imposibilidad de pagar. En pocas en que el incumplimiento de las obligaciones llevaba aparejado un conjunto de apremios personales, el deudor con el fin de evitarlo sola recurrir a estos extremos. Es preciso distinguir entre fuga y ocultacin. Por fuga se entiende la huda del deudor fuera del territorio de la Repblica; La ocultacin en cambio, supone que el deudor se encuentra en el territorio nacional pero desaparece de la vista gente, es decir, se esconde. Para que tenga lugar este hecho revelador de la cesacin de pagos es preciso que el deudor sea una persona natural o que los actos de fuga u ocultacin los realice el o los administradores o representantes legales de una persona jurdica. La persona que se oculta o fuga deja sus bienes abandonados, lo que obliga al juez, en el juicio de quiebra, a nombrarle un curador de bienes que actuar por l mientras se aplique el procedimiento de concurso. Cuando la quiebra se declara por virtud de la fuga u ocultacin del deudor, la conducta de este ltimo ser objeto de calificacin penal para determinar su responsabilidad. B) QUE CIERRE SUS OFICINAS O ESTABLECIMIENTOS. Entendemos que esta exigencia implica que el deudor tenga oficina o establecimiento, ya que si carece de ellos, mal podra dejarlos cerrados. Se requiere que no se atienda pblico, y que en consecuencia no se lleven a cabo los Actos Jurdicos propios de la actividad o giro del deudor.

C) QUE EL DEUDOR NO HAYA NOMBRADO PERSONA QUE ADMINISTRE SUS BIENES CON FACULTAD PARA DAR CUMPLIMIENTO A SUS OBLIGACIONES Y CONTESTAR NUEVAS DEMANDAS. Se trata de una situacin en la cual el deudor fugado u oculto, que cierre sus oficinas o establecimientos, no designa apoderado con facultades para dar cumplimiento a sus obligaciones y contestar nuevas demandas. El deudor que desea evitar una declaratoria de quiebra por la causal en estudio debe dejar un mandato que cumpla con las siguientes exigencias: Que se trate de mandato de administracin general, otorgado por escritura pblica; que faculte expresamente al apoderado para dar cumplimiento a las obligaciones del mandante;

19

Que faculte al apoderado para contestar nuevas demandas, lo que supone que dicha mandato contiene atribuciones en el orden judicial, y Que el mandatario comparezca aceptando expresamente el mandato.

III)

APLICABLE EXCLUSIVAMENTE AL DEUDOR CIVIL

Est tratada en el ttulo XV, artculos 241 a 255 de la Ley de Quiebras (Cdigo de Comercio) y en los artculos 1614 a 1624 del Cdigo Civil. Es una causal propia del deudor civil, comn, no calificado o no comprendido en el artculo 41. La cesin de bienes es una tutela o procedimiento colectivo propio del deudor comn que consiste en el abandono voluntario que el deudor hace de todos sus bienes a su acreedor o acreedores, cuando, a consecuencia de accidentes inevitables, no se halla en estado de pagar sus deudas. La causa de esta tutela es la imposibilidad del deudor de pagar sus deudas.

Esta tutela se somete a procedimientos diversos, segn que el abandono o cesin de bienes el deudor lo haga a un solo acreedor o a varios acreedores. Sin embargo, en ambos casos el procedimiento termina en una sentencia que acoge o rechaza la cesin de bienes propuesta por el deudor. Si la sentencia lo acoge no hay problemas y se sigue adelante con la cesin. Si la sentencia lo rechaza, conforme al artculo 251, se declarar a la vez la quiebra del deudor, en la misma sentencia. Se refiere al rechazo del pago por cesin de bienes. En este caso la quiebra se declara de oficio por el tribunal, sin necesidad de peticin de parte en tal sentido, y lo debe hacer en la misma sentencia que rechaza la cesin.

IV) i. ii. iii. iv. v.

OTRAS CAUSALES QUIEBRA SOLICITADA POR EL PROPIO DEUDOR (Artculo. 41 y 42). RECHAZO DE LAS PROPOSICIONES DE CONVENIO JUDICIAL PREVENTIVO (Art. 209). NULIDAD O LA RESOLUCIN DEL CONVENIO JUDICIAL PREVENTIVO (Art. 214). QUIEBRA DE LOS SOCIOS DE UNA SOCIEDAD COLECTIVA O EN COMANDITA. (Art. 51). SITUACIN DEL DEUDOR ACOGIDO AL ARTCULO 177 bis.

I)

QUIEBRA SOLICITADA POR EL PROPIO DEUDOR 20

Esta causal es un hecho revelador del estado de insolvencia o cesacin de pagos del deudor, pues en este caso no es necesario invocar causal alguna de declaratoria de quiebra para obtener esta declaracin judicial. Su carcter confesional queda claro del artculo 42 N 5 de la Ley que seala que el deudor que solicite su propia declaratoria de quiebra debe presentar al tribunal "una memoria de las causas directas o inmediatas del mal estado de sus negocios". Lo anterior demuestra que esta es la nica causa de solicitud de quiebra en que se permite al tribunal pronunciarse sobre el fondo, es decir, sobre la situacin patrimonial del deudor. Si el tribunal, de los antecedentes acompaados y de los dems que pueda recabar por su cuenta, conforme al artculo 45, no se convence del mal estado de sus negocios o de su cesacin de pagos, puede rechazar la solicitud de declaratoria de quiebra. El deudor podr apelar de esta resolucin de conformidad con lo dispuesto en el artculo 59. REQUISITOS: a) DEBE TRATARSE DE UN DEUDOR QUE EJERZA LA ACTIVIDAD COMERCIAL, INDUSTRIAL, MINERA O AGRCOLA. b) QUE HAYA CESADO EN EL PAGO DE UNA OBLIGACIN MERCANTIL. c) SOLICITUD DE PROPIA DECLARATORIA DE QUIEBRA ANTES DE QUE TRANSCURRAN QUINCE DAS DESDE LA FECHA DE LA CESACIN DE PAGOS. a) DEUDOR QUE EJERZA LA ACTIVIDAD COMERCIAL, INDUSTRIAL, MINERA O AGRCOLA. Para determinar la poca en que el deudor debe haber ejercido alguna de estas actividades debe estarse a la poca en que se contrajo la obligacin. Lo importante es que al contraerse la obligacin el deudor estaba ejerciendo alguna de estas actividades, an cuando despus haya declarado el trmino de dicha actividad. Esta declaracin debe constar en la sentencia declaratoria de quiebra, conforme lo dispone el Art. 52 N 1 b) QUE ESTE DEUDOR HAYA CESADO EN EL PAGO DE UNA OBLIGACIN MERCANTIL. Tiene que tener el carcter de mercantil respecto del deudor. Aparentemente en este caso se estara siguiendo la doctrina intermedia en materia de cesacin de pagos, puesto que esta norma debe relacionarse con el artculo 61 que seala cmo debe determinarse la fecha de cesacin de pagos del deudor calificado

El artculo 61 establece un procedimiento para esta determinacin, que consiste bsicamente en que el tribunal la fija a proposicin del sndico. Es un procedimiento complejo, pues el fallido, los acreedores y los terceros interesados pueden objetar la proposicin de sndico. 21

Est demostrando que el tribunal resuelve en atencin a una serie de antecedentes que trataran de demostrar que el deudor se encontraba en imposibilidad de pagar. Se solicita que el sndico la proponga, pues es quien mejor conoce el estado de la situacin econmica del deudor. No se trata, entonces, de un simple incumplimiento como en el caso del Art. 62.

c) SOLICITUD DE PROPIA DECLARATORIA DE QUIEBRA ANTES DE QUE TRANSCURRAN QUINCE DAS DESDE LA FECHA DE LA CESACIN DE PAGOS. Los requisitos de la solicitud de declaratoria de quiebra se encuentran en el artculo 42. El plazo de 15 das est redactado en trminos no fatales y de das hbiles.

EFECTOS DE NO HABER PEDIDO LA QUIEBRA Para el caso que este deudor no solicite su propia declaratoria de quiebra tiene dos sanciones: En este caso, se presume la Quiebra Culpable, es virtud del artculo 219 N 4 del Libro IV del CCO Pierde el Derecho de Alimentos a la Masa. Artculo 60 Inc. 1 y 2 del Libro IV del CCO

Para Puga Vial estas sanciones se producen sea que el deudor la pida extemporneamente o no la pida; en cambio Puelma Accorsi, basndose en que el trmino es no fatal, seala que "el deudor se encuentra dentro del plazo para solicitar su quiebra aun despus de los quince das, siempre que antes no se haya declarado a solicitud de otras personas facultadas legalmente para ello. OBLIGACIONES DEL DEUDOR DEL ARTCULO 41. Debe presentar en duplicado los documentos sealados en el artculo 42

II)

RECHAZO DE LAS PROPOSICIONES DE CONVENIO JUDICIAL PREVENTIVO

Establecido en el Artculo 209 del Libro IV del CCO Artculo 196. Causales de impugnacin del convenio. Artculo 188 inciso 2; Sin embargo, si el convenio simplemente judicial se presentare apoyado por a lo menos el 51% del total pasivo de la quiebra, el sndico slo podr enajenar los bienes expuestos a un prximo deterioro o a una desvalorizacin inminente o los que exijan una conservacin dispendiosa.

22

Solicitud de Quiebra Presentada por los Herederos del Deudor


Se refiere a esta materia el artculo 50 de la ley, que permite solicitar la declaratoria de quiebra de una persona fallecida a sus herederos y acreedores. Los herederos del deudor fallecido pueden estar interesados en la declaratoria de quiebra del causante si ste ha dejado muchas deudas, porque aunque el heredero haya aceptado con beneficio de inventario, los acreedores pueden dirigirse contra sus bienes propios, debiendo defenderse de conformidad con el procedimiento del artculo 520 del Cdigo de Procedimiento Civil. Una manera de evitarse estos problemas es solicitar y obtener la declaracin de quiebra del causante, pues entre otros efectos, produce de derecho la separacin de patrimonios. Tambin, segn Puelma, puede interesar a los herederos la declaracin de quiebra de su causante, para poder presionar a los acreedores hereditarios a aceptar un convenio que les d mejores condiciones de pago. Por ltimo, se debe tener en consideracin que la solicitud deben pedirla de consuno los herederos, pues en ellos se radica la facultad legal (Artculo 50).

El Tribunal de Oficio Puede Declarar la Quiebra Sin Solicitud de Acreedor ni Deudor. 1. SITUACIN DEL DEUDOR ACOGIDO AL ARTCULO 177 bis. 2. RECHAZO DE LAS PROPOSICIONES DE CONVENIO JUDICIAL PREVENTIVO (Artculo 209). 3. QUIEBRA DE LOS SOCIOS DE UNA SOCIEDAD COLECTIVA O EN COMANDITA (Artculo 51). 4. NULIDAD O LA RESOLUCIN DEL CONVENIO JUDICIAL PREVENTIVO (Artculo 214). 5. SENTENCIA QUE RECHACE EL PAGO POR CESIN DE BIENES (Artculo 251).

El Sndico de Quiebras no est habilitado para pedir la quiebra de algn deudor ya que su funcin comienza al momento de ser designado por el juez que conoce de la quiebra. Con la vigencia de la ley anterior de quiebras la Sindicatura de Quiebras era un rgano pblico auxiliar de la administracin de justicia y se encontraba facultado para pedir la declaracin de quiebra. (Fin sujeto activo)

3) Sujeto Pasivo Es la persona natural o jurdica cuyo patrimonio sufre el estado generalizado y permanente de impotencia de pagar las obligaciones contradas y en contra de quien se ejerce la accin de la quiebra. En principio puede ser sujeto pasivo de la quiebra toda persona natural o jurdica, as lo seala el Art. 1 de la ley de quiebras. 23

Existe un caso en que, no obstante carecer de personalidad jurdica, un ente puede ser declarado en quiebra: se trata del caso de la sucesin del causante, segn lo seala el Art. 50 de la ley de quiebras. Tradicionalmente se sealaba que las corporaciones y fundaciones no pueden ser declaradas en quiebra, pues no persiguen fines de lucro y se sujetan a procedimientos especiales de liquidacin de sus bienes. Sin embargo hay casos en que estas personas jurdicas han sido declaradas en quiebra.

Clasificacin.
En Chile se distinguen 3 tipos o clases de sujetos pasivos de la quiebra: 1) DEUDOR DEL ARTCULO 41. 2) EL DEUDOR COMN. 3) DEUDORES ESPECIALES. 1) DEUDOR DEL ARTCULO 41. Es decir, el deudor que ejerce una actividad Comercial, Industrial, Minera o Agrcola. Tanto aquel que ejerce actualmente dicha actividad como aquel que la ejerca al tiempo de contraer la obligacin por la que se demanda. 2) EL DEUDOR COMN: que se define en forma negativa, como aquel que NO ejerce ninguna de las actividades del artculo 41. Ej.: Profesional liberal.

Importancia de distinguir entre deudor del Artculo 41 y deudor comn

a. El deudor del artculo 41, debe pedir su propia quiebra en 15 das, contados
desde que ces en el pago de la obligacin mercantil, carga que no pesa sobre el deudor comn (Recibiendo sanciones para el caso de no dar cumplimiento a lo establecido en este artculo).

b. La causal del artculo 43 N 1, slo se aplica al deudor del 41 y no al deudor


comn.

c. Existe mayor libertad para fijar la fecha de cesacin de pago del deudor del
artculo 41, hasta 2 aos o dentro de este perodo, contado desde la declaracin de quiebra. En el caso del deudor comn, es el da en que se produjo el primer vencimiento de alguno de los ttulos ejecutivo en su contra.

d. Las acciones revocatorias concursales destinadas a impugnar actos del deudor


del artculo 41 obedecen a un concepto ms objetivo y ms simplificado que las acciones revocatorias dadas en contra del deudor comn.

e. El Derecho Penal Concursal da normas distintas para el deudor del 41 que para
el deudor comn. En efecto, el rgimen criminal de la Ley de quiebra slo se aplica al deudor del artculo 41; al deudor comn se le castiga como autor de defraudaciones, conforme al Artculo 466 del Cdigo Penal. 24

El deudor del artculo 41, a diferencia del deudor comn, NO puede realizar la cesin de bienes. 3) DEUDORES ESPECIALES: (1) QUIEBRA DE LA MUJER CASADA (Artculo 48 Inc. 1). (2) QUIEBRA DEL MENOR ADULTO (Artculo 48 Inc. 2). (3) QUIEBRA DE OTROS INCAPACES (Artculo 49). (4) CASO DEL DEUDOR QUE HA DEJADO DE SER COMERCIANTE. (5) QUIEBRA POSTUMA O DE LA SUCESIN DEUDOR. (6) QUIEBRA DE PERSONAS JURDICAS

f.

(1) QUIEBRA DE LA MUJER CASADA (Artculo 48 inciso 1). Se puede encontrar en 5 situaciones: i. ii. iii. iv. v. i. Casada bajo rgimen de sociedad conyugal. Separada totalmente de bienes. La casada y separada parcialmente de bienes. Casada bajo rgimen de sociedad conyugal, con patrimonio reservado. Casada en rgimen de participacin en los gananciales.

Si la mujer est casada en sociedad conyugal sin patrimonio reservado. No obligar los bienes sociales, sino que los bienes propios que administre separadamente de su marido, como ocurre con los bienes donados o heredados bajo la condicin de que no los administre el marido (166 CC) los bienes separados en las capitulaciones matrimoniales (167 CC)

ii. Mujer casada separadamente totalmente de bienes, En este caso es perfectamente posible declararla en quiebra y el juicio se seguir en su contra, y se realizarn los bienes propios. iii. Mujer est parcialmente separada de bienes: se trata de los artculos 166 y 167. iv. Si la mujer posee patrimonio reservado de conformidad al artculo 150 CC Puede perfectamente ser sometida a concurso, pero de conformidad al Inc. 5 del artculo 150, el activo de la quiebra estar formado slo por los bienes de su patrimonio reservado y aquellos comprendidos en la separacin parcial de bienes conforme a los Artculos 166 y 167 del CC. Todo lo anterior en relacin con el artculo 13 del Libro IV del CCO v. Respecto de la mujer casada bajo participacin en los gananciales. Introducido por la Ley 19.335, que durante su vigencia se comporta de la misma que el rgimen de separacin de bienes. En este caso es perfectamente posible la declaracin de quiebra, ya que existe un patrimonio separado de cada cnyuge.

(2) QUIEBRA DEL MENOR ADULTO (Artculo 48 Inc. 2). Son menores adultos, la mujer menor de 18 aos y mayor de 12 aos, el hombre menor de 18 aos y mayor de 14 aos. (Artculo 26 CC) 25

Estos menores son considerados capaces respecto de su peculio profesional. Si por las obligaciones contradas en la gestin de su peculio profesional, el menor cae en cesacin de pagos, puede ser sujeto pasivo de la quiebra, pero se ejecutarn slo los bienes integrantes de dicho peculio. La diferencia entre los casos antes sealados, mujer casada y menor adulto, radica en que en este ltimo caso no ingresan a la quiebra los bienes propios que administre otra persona. (3) QUIEBRA DE OTROS INCAPACES (Artculo 49) En estos procesos actuar como fallido el respectivo representante legal. La accin de indemnizacin de perjuicios concedida por el inciso 3 del artculo aludido se fundar en una negligente o dolosa administracin del apoderado que caus directamente la quiebra, y el perjuicio subsecuente. Lo que perciba el incapaz por el ejercicio de esta accin de perjuicios tampoco ingresa a la quiebra por expresa disposicin de la ley. Dicha accin es una accin indemnizatoria civil, cuyos presupuestos se sujetarn a las normas generales en materia de responsabilidad civil. La ley no exige el requisito complementario de que la quiebra sea calificada penalmente, de forma que basta con la concurrencia de los principios generales. (4) CASO DEL DEUDOR QUE HA DEJADO DE SER COMERCIANTE. La ley 4558 hoy derogada permita extender la declaratoria en falencia de personas que habiendo ejercido la profesin de comerciante, se retiraban de ella dejando obligaciones contradas bajo dicho ejercicio sin solucionar. En este caso, segn el artculo 44 de dicha ley, el acreedor estaba autorizado para solicitar la declaratoria de quiebra en calidad de comerciante de su deudor. Actualmente no se contempla dicha situacin. Con todo, como la circunstancia de que la persona ejerza una actividad comercial, industrial, minera o agrcola, debe apreciarse al tiempo en que ella contrae la obligacin (artculo 52 N 1), creemos que puede ser declarado en quiebra como deudor calificado si las obligaciones que dan motivo a la quiebra las adquiri mientras ejerca la actividad comercial, industrial, minera o agrcola, aunque a la fecha no lo haga. (5) QUIEBRA POSTUMA O DE LA SUCESIN DEUDOR. Esta Norma es reconocida por la generalidad de las Legislaciones. En la nuestra se encuentra contenida en el Artculo 50 del Libro IV del CCO REQUISITOS: De acuerdo a este artculo, puede ser declarado en quiebra la sucesin del deudor siempre y cuando se cumplan los siguientes requisitos: 1. Que las obligaciones que den origen a la quiebra se hayan producido antes de la muerte del deudor. 2. Que se solicite la quiebra dentro del ao siguiente a la muerte del causante. 26

En el fondo, se trata de una quiebra contra los herederos, pero restringida a la herencia o cuota de la herencia que les corresponda. Vale decir es una quiebra contra la universalidad jurdica contenida en el patrimonio de los herederos. SUJETO ACTIVO O SOLICITANTE: Los herederos o cualquier acreedor. Los herederos son, por el solo ministerio de la ley, sucesores del pasivo del causante y, por lo mismo, deudores de sus acreedores. EFECTO ESPECIAL: La parte final del inciso primero de dicho artculo, establece un efecto especial: La declaracin de quiebra produce de pleno derecho el beneficio de separacin a favor de los acreedores del difunto. Este beneficio importa una separacin material de los bienes del causante con los bienes del heredero. Pero slo se aplica a los acreedores hereditarios y no a los testamentarios. Con ello nicamente actuarn como acreedores en dicha quiebra aquellos acreedores del causante, pero no podrn concurrir ni los acreedores testamentarios, ni los acreedores de los herederos. Si por cualquier motivo los bienes hereditarios han salido de las manos del heredero o se han confundido con sus bienes de manera que no sea posible reconocerlos y distinguirlos, se pierde dicho beneficio, al extremo que la quiebra se limitar a los bienes hereditarios existentes al tiempo de la declaracin de quiebra respectiva. Sin embargo, las enajenaciones, hipotecas y censos respecto de bienes del difunto hechos por el heredero dentro de los seis meses subsiguientes a la apertura de la sucesin, y que no hayan tenido por objeto el pago de crditos hereditarios o testamentarios, podrn rescindirse a instancia de cualquiera de los acreedores hereditarios que gocen del beneficio de separacin, en virtud del artculo 1384 del Cdigo Civil. Vale decir, para este evento existe una verdadera accin Pauliana especial, muy similar a las acciones revocatorias concursales. Si la herencia no es aceptada dentro del ao, los acreedores podrn instar por la declaracin de la herencia yacente y demandar de quiebra al curador respectivo. Por ltimo, es importante destacar, que esta quiebra importa de derecho el beneficio de separacin, pero no el beneficio de inventario establecido en el artculo 1247 del Cdigo Civil. De forma que los acreedores pueden optar por pedir la quiebra de los herederos o la quiebra de la sucesin, y si piden la quiebra del heredero sin beneficio de inventario, se confunden el patrimonio del causante y el del heredero en la misma quiebra.

27

(6) QUIEBRA DE PERSONAS JURDICAS. La quiebra se aplica tanto a las personas naturales como jurdicas.

CLASIFICACIN:
DE DERECHO PBLICO. DE DERECHO PRIVADO. SIN FIN DE LUCRO. CON FINES DE LUCRO. COLECTIVAS CIVIL MERCANTIL. RESPONSABILIDAD LIMITADA. EN COMANDITA. SIMPLE POR ACCIONES SOCIEDAD ANNIMA. a) QUIEBRA DE PERSONAS JURDICAS DE DERECHO PBLICO. b) QUIEBRA DE PERSONA JURDICA DE DERECHO PRIVADO SIN FIN DE LUCRO. c) QUIEBRA DE PERSONA JURDICA DE DERECHO PRIVADO CON FIN DE LUCRO. QUIEBRA DE SOCIEDAD COLECTIVA CIVIL Y MERCANTIL. QUIEBRA DE SOCIEDAD EN COMANDITA QUIEBRA DE SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. QUIEBRA DE SOCIEDAD ANNIMA. d) QUIEBRA DE SOCIEDAD DISUELTA e) QUIEBRA DE SOCIEDAD NULA f) QUIEBRA DE LA SOCIEDAD DE HECHO. A. QUIEBRA DE PERSONAS JURDICAS DE DERECHO PBLICO. A pesar de que el Art. 1 de la ley concursal autoriza pedir la quiebra de las personas jurdicas, el procedimiento de concurso no se aplica a las de derecho pblico, en especial al fisco, contra el cual se puede perseguir el cumplimiento forzado de las obligaciones por medio del juicio de hacienda. Segn Puga Vial: "Existe consenso en la doctrina en cuanto a no admitir la declaracin de quiebra en contra de personas jurdicas de derecho pblico, sea cual sea el grado de autonoma de que gocen respecto de la Administracin Central. En el fondo, todos estos entes tienen un patrimonio comn: el Erario Nacional. Es jurdicamente impracticable que un particular solicite la quiebra del Estado". B. QUIEBRA DE PERSONA JURDICA DE DERECHO PRIVADO SIN FIN DE LUCRO. Son las fundaciones y corporaciones. Adems estn las asociaciones. Son sujetos de derechos y obligaciones, por lo que pueden ser sujeto pasivo de ejecucin colectiva y el activo concursal se limitar a los bienes corporativos.

28

C. QUIEBRA DE PERSONA JURDICA DE DERECHO PRIVADO CON FIN DE LUCRO.

QUIEBRA DE SOCIEDAD COLECTIVA CIVIL Y MERCANTIL. (Artculo 51)


Sociedades colectivas comerciales: se caracteriza por la responsabilidad ilimitada y solidaria de los asociados frente a las obligaciones contradas legalmente por quienes la representan. Esto quiere decir que a este tipo de sociedades se les aplica el artculo 51 de la ley, que hace extensiva la quiebra de la sociedad a sus socios. Lo afirmado anteriormente trae como consecuencia lo siguiente: Declarada en quiebra la sociedad colectiva comercial, es obligacin del juez declarar la quiebra de todos los socios. La quiebra de los socios se tramita en cuaderno separado. Los acreedores de la sociedad pueden verificar los crditos en la quiebra de la sociedad y en la de los socios. Los acreedores de los socios pueden verificar sus crditos en la quiebra de los socios o del socio deudor. Sociedades colectivas civiles: se rige la quiebra por las reglas generales, y como en ella la responsabilidad de los socios es ilimitada, pero NO solidaria, la aplicacin del concurso no produce como consecuencia la quiebra de los socios. Sin embargo, stas pueden ser sujeto pasivo de la quiebra y pueden ser deudor calificado o no dependiendo de la actividad a que se dediquen. Adems puede serle aplicable la norma del artculo 51 slo si los socios pactan expresamente la solidaridad respecto de las obligaciones sociales. QUIEBRA DE SOCIEDAD EN COMANDITA (Artculo 51) Es necesario tener presente que ellas tienen dos tipos de socios: gestores y comanditarios. Socios gestores: se aplican las mismas reglas que vimos al tratar los socios de una sociedad colectiva mercantil, es decir, una vez ejercida la accin de la quiebra contra la sociedad, la declaratoria en falencia de sta conlleva la quiebra de esta clase de socios. Socios comanditarios: ellos no tienen responsabilidad sino hasta la concurrencia de sus aportes, de manera que la quiebra de la sociedad es extraa al socio comanditario. Sin embargo existen dos situaciones en que los socios comanditarios tienen la misma responsabilidad que los gestores: 1. Cuando han participado en la administracin de la sociedad conjuntamente con los gestores. En este caso si bien responden solidariamente de las obligaciones sociales, la quiebra de la sociedad no acarrea la quiebra de los comanditarios. 2. Cuando han permitido la inclusin de su nombre en la razn social. En este caso pueden ser declarados en quiebra cuando la sociedad sea objeto de una sentencia en tal sentido. Con todo, es facultativo para el tribunal declarar 29

la quiebra en este caso de los comanditarios porque la disposicin legal pertinente no es imperativa, en su redaccin emplea la expresin podr. QUIEBRA DE SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. Como sabemos, en este tipo societario, la responsabilidad de los socios, como su nombre lo indica, est limitada el monto de sus respectivos aportes o la cantidad que por sobre ellos se indique en la escritura pblica que contiene el estatuto social. Puede ser declarada en quiebra y sta no implica la quiebra de sus socios, los que respondern limitadamente. QUIEBRA DE SOCIEDAD ANNIMA. La ley seala expresamente que las sociedades annimas pueden ser declaradas en quiebra, pero la ley 18.046 establece algunas obligaciones especiales que debe cumplir la sociedad una vez declarada en quiebra o cesado en el pago de una o ms obligaciones. Artculo 101 inciso 1 de la ley 18.046: El directorio de la sociedad que ha cesado en el pago de una o ms de sus obligaciones o que ha sido declarada en quiebra por resolucin ejecutoriada, deber citar a junta de accionistas para ser celebrada dentro de los 30 das siguientes de acaecidos estos hechos, para informar ampliamente sobre la situacin legal, econmica y financiera de la sociedad. Artculo 101 inciso 2 de la ley 18.046: Cuando una sociedad annima abierta cesare en el pago de una o ms de sus obligaciones, el gerente o el directorio en su ausencia, deber dar aviso el da siguiente hbil a la Superintendencia. Igual comunicacin deber enviar si algn acreedor de la sociedad solicitare la quiebra de ellas, sin perjuicio de que el juzgado ante el cual se entablare la accin deber poner este hecho en conocimiento de la superintendencia, como asimismo, comunicar la declaratoria posterior de quiebra. El Art. 102 establece una Presuncin simplemente legal en los siguientes trminos: Para los efectos del artculo 203 de la Ley de Quiebras, se presume el conocimiento de los directores, liquidadores y gerentes de la sociedad annima fallida, en los siguientes casos: 1. Si la sociedad hubiere celebrado convenios privados con algunos acreedores en perjuicio de los dems. 2. Si despus de la cesacin de pago, la sociedad ha pagado a un acreedor, en perjuicio de los dems, anticipando o no el vencimiento de su crdito. D. QUIEBRA DE SOCIEDAD DISUELTA La sociedad, una vez disuelta, pierde su personalidad jurdica, de modo que no es susceptible de ser declarada en quiebra. Una vez disuelta una sociedad, se forma a una comunidad y habr que demandar individualmente a cada socio por la cuota que le corresponda en el pasivo de dicha comunidad. Hay que distinguir si se trata de una sociedad de personas o de una sociedad annima. 30

Puga Vial seala que: "Nuestra doctrina y jurisprudencia han extendido el beneficio de la personalidad jurdica a la liquidacin de las sociedades mercantiles, de forma que tambin las sociedades mercantiles disueltas pero en liquidacin son susceptibles de quiebra en tanto dure la liquidacin". Tratndose de una sociedad annima, lo resuelve el artculo 109 de la Ley N 18.046 que seala que la sociedad annima disuelta subsiste como persona jurdica para los efectos de su liquidacin, por lo que se podra intentar la accin de quiebra en su contra. E. QUIEBRA DE SOCIEDAD NULA Si la nulidad proviene de la omisin de requisitos formales prescritos para su constitucin y no ha sido declarada por sentencia firme de conformidad a los preceptos de la ley 19499 sobre Saneamiento de Sociedades y a los artculos 357 del Cdigo de Comercio; Artculo 3 de la ley 3918 sobre Sociedad de Responsabilidad Limitada y Artculo 6 de la ley 18046, sobre Sociedades Annimas, procede la quiebra no obstante la nulidad, porque de conformidad a dichas normas esta sociedad nula conserva su personalidad jurdica, sin perjuicio de la responsabilidad solidaria de los socios u otorgantes del pacto declarado nulo. Ahora si se trata de una sociedad nula de pleno derecho porque su pacto no se otorg por escritura pblica, o por instrumento reducido a escritura pblica o protocolizado, entonces la quiebra se dirigir contra los socios o otorgantes del pacto nulo que son solidariamente responsables respecto a los terceros con que contrataran a nombre y en inters de la sociedad (Artculo 356 del Cdigo de Comercio). F. QUIEBRA DE LA SOCIEDAD DE HECHO. La ley reconoce la existencia de las sociedades de hecho y atendiendo a su objeto se distinguen: sociedades de hecho civiles y mercantiles. Las sociedades de hecho civiles no tienen personalidad jurdica, por lo que no pueden ser declaradas en quiebra. Las sociedades de hecho mercantiles, pueden ser declaradas en quiebra porque tienen personalidad jurdica. Los socios no pueden excepcionarse de la declaratoria de quiebra alegando la nulidad de la sociedad. Ricardo Sandoval seala: Segn lo previsto en los artculos 359 a 363 del Cdigo de Comercio, como los socios no pueden oponer la nulidad a los terceros interesados en la existencia de la sociedad, creemos que los acreedores pueden ejercer la accin de quiebra, sin perjuicio de los derechos de otros acreedores para solicitar la quiebra individual de los asociados.

4) Declaracin del Tribunal. La quiebra es una situacin de derecho porque necesita ser declarada judicialmente por medio de una sentencia ejecutoriada. (El profesor Puga considera que no es un presupuesto de la quiebra).

31

Para que el tribunal proceda a dictar la sentencia declaratoria de quiebra por regla general es necesario que lo solicite el propio deudor o un acreedor. 1. NATURALEZA JURDICA. 2. CARACTERSTICAS. 3. REQUISITOS. 4. NOTIFICACION. 5. RECURSOS QUE PROCEDEN EN SU CONTRA. 6. EFECTOS. 1. Naturaleza Jurdica La ley 4.558 no le dio ex profeso carcter alguno. Dentro de la comisin redactora de la sealada ley, se debati intensamente este tema, dndole el nombre de resolucin, sin pronunciarse acerca de su clasificacin dentro de las resoluciones judiciales, pero se entendi que era una sentencia definitiva, lo cual fue seguido por la jurisprudencia, en atencin a que resuelve la cuestin controvertida, esto es, la existencia o no de la cesacin de pagos y de los otros requisitos de la quiebra, estableciendo efectos permanentes y definitivos, llamando la atencin que sea sentencia definitiva una resolucin judicial que abre un procedimiento de quiebra. Este hecho se vio ratificado en la ley 18.175, ya que en el artculo 52 inciso 1, se dijo que la sentencia que declara la quiebra es una Sentencia Definitiva: La sentencia definitiva que declare la quiebra contendr.... En la actualidad no hay duda sobre el hecho de que el legislador calific de sentencia definitiva a la resolucin que declara la quiebra, pero con ello no resuelve el problema de su naturaleza jurdica. En relacin con lo anterior, podemos citar el actual artculo 52 que establece: Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 169 del Cdigo de Procedimiento Civil, la sentencia definitiva que declare la quiebra contendr, adems:.. La resolucin que declara la quiebra es sui generis, ella se pronuncia en un proceso con caractersticas propias, el juicio de quiebra, el cual es universal, colectivo, unitario, indivisible, que da lugar a efectos especiales (inmediatos y retroactivos), que se aplican a todos y no slo las partes del juicio, por lo que no basta con ubicarla dentro de alguna de las clasificaciones que reconoce el Cdigo de Procedimiento Civil, porque no admite encuadrarse estrictamente en ninguna de ellas. Adems, es una Sentencia Constitutiva, y lo es porque constituye una situacin jurdica nueva, que es el estado de quiebra en que se encuentra el fallido. 2. Caractersticas de la Declaratoria de quiebra. SE DICTA AL INICIO DEL JUICIO. 32

PRODUCE EFECTOS ANTES DE SER NOTIFICADA.

Los efectos que crea la sentencia que declara la quiebra nacen desde que se dicte, an antes de ser notificada. No ocurre lo mismo con las resoluciones judiciales, las cuales comienzan a producir sus consecuencias jurdicas desde que se notifican. Los artculos 55, 63 y 72 corroboran lo anterior. PRODUCE EFECTOS ERGA OMNES.

A diferencia de las dems resoluciones judiciales, no se da lo que constituye el efecto relativo de las sentencias que se produce entre las partes respecto de las cuales se promueve el juicio. La sentencia en el juicio de quiebras produce un estado o situacin respecto del fallido que es de carcter universal e indivisible. Sus efectos, en otras palabras, son absolutos, es decir, aplicables erga omnes, trascendiendo del solicitante de la quiebra y del deudor, extendindose a todos los acreedores y tambin a terceros. PRODUCE EFECTOS RETROACTIVOS.

No slo origina efectos para el futuro como las otras resoluciones judiciales, sino que la declaratoria de quiebra produce efectos respecto del pasado, efectos retroactivos relativos a situaciones ocurridas antes de su pronunciamiento. La legislacin concursal, reglamenta detalladamente estos efectos con el propsito de restablecer o reintegrar el patrimonio del fallido. TIENE REQUISITOS ESPECIALES.

Como rasgo distintivo puede sealarse que la sentencia que declara la quiebra, adems de los requisitos generales comunes a todas las resoluciones judiciales de su tipo, debe contener las enunciaciones especiales establecidas en el artculo 52. ES SUSCEPTIBLE DE SER IMPUGNADA POR UN RECURSO ESPECIAL

Finalmente, la ley concursal ha creado un mecanismo especial para dejar sin efecto la resolucin que declara la quiebra del deudor: el recurso especial de reposicin. Este recurso es propio de la quiebra, procede por causales especficas ,se interpone, tramita y decide como lo establece en forma particular la ley sobre la materia. No tiene ninguna similitud como no sea en el nombre, con el recurso de reposicin contemplado en el artculo 181 del Cdigo de Procedimiento Civil. 33

3. Requisitos de la Declaratoria de Quiebra. Debe cumplir con los requisitos propios de toda resolucin judicial y con los requisitos especiales de la resolucin que declara la quiebra de un deudor. REQUISITOS PROPIOS DE TODA RESOLUCIN JUDICIAL. Debe cumplir con lo establecido en el artculo 170 del Cdigo de Procedimiento Civil. Debe contener una parte expositiva, en la que figuran el nombre del solicitante, el nombre del deudor, si no es el mismo peticionario, la causal invocada, los hechos en que se funda, etc. Debe contener asimismo una parte considerativa, donde se sealan los fundamentos de derecho aplicados a los hechos que sirven de base a la causal planteada. Finalmente, en la parte resolutiva estar la decisin del tribunal sobre la solicitud de quiebra, que la acoge o desecha. Asimismo, segn el artculo 169 del Cdigo de Procedimiento Civil, deber expresar en letras la fecha y lugar en que se expida y la firma del juez o jueces que la dictan.

REQUISITOS ESPECIALES DE LA SENTENCIA QUE DECLARA LA QUIEBRA Materia regulada en el artculo 52 del Libro IV del CCO, que seala: Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 169 del Cdigo de Procedimiento Civil, la sentencia definitiva que declare la quiebra contendr, adems:.. 1. La determinacin de si el deudor est o no comprendido en el artculo 41. En este caso se estar a la actividad que el deudor ejerca a la fecha en que contrajo la obligacin.

Esta disposicin tiene trascendencia pues de ella depende todo un rgimen de tratamiento diverso, que se advierte, fundamentalmente, en los siguientes aspectos de la quiebra: Obligacin de solicitar la quiebra; Existencia de causal exclusiva para deudores que ejercen alguna de dichas actividades; Derecho de alimentos; Acciones revocatorias concursales ms severas; y, Calificacin penal de la conducta del fallido.

Adems, dada la trascendencia de la determinacin, una de las causales del recurso especial de reposicin es la errada calificacin del deudor. 34

2. La designacin de un sndico provisional titular y de uno suplente y la orden de que el sndico se incaute de todos los bienes del fallido, sus libros y documentos, bajo inventario, y de que se le preste, para este objeto, el auxilio de la fuerza pblica por el jefe ms inmediato, con la exhibicin de la copia autorizada de la declaratoria de quiebra; Este requisito de la sentencia que declara la quiebra se refiere a dos aspectos muy diversos: a) De conformidad con lo previsto en el artculo 25, el tribunal junto con declarar la quiebra, designa un sndico titular y otro suplente, que tienen el carcter de provisionales en tanto no los ratifique la junta de acreedores o hasta que entren en funciones los que sta designe. Segn del artculo 23, slo pueden ser nombrados sndicos de una quiebra aquellas personas que, a la poca de solicitarse la respectiva declaracin de quiebra, formaban parte de la nmina nacional de sndicos, y que permanezcan en ella al momento de su designacin por el juez o por la junta de acreedores. La ley seala asimismo en su artculo 24, quines no pueden ser designados sndicos de una determinada quiebra. As no podrn ser designados entre otros, el cnyuge ni los parientes, hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad del deudor fallido; los que hubieren sido directores o administradores de la sociedad, en los dos aos anteriores. b) La sentencia que declara la quiebra, adems de la orden de que el sndico incaute, debe contener otra destinada a que se le preste, para este objeto, el auxilio de la fuerza pblica por el jefe ms inmediato, con la sola exhibicin de copia autorizada de dicha resolucin. El ttulo sexto De la incautacin e inventario, en los artculos 94 y siguientes, trata de la incautacin, dndosele a la incautacin una reglamentacin propia, como un aspecto de la quiebra diverso del desasimiento. La incautacin es una actuacin de resguardo mediante la cual el sndico, asistido de un ministro de fe, procede a recoger todos los bienes, libros y documentos del fallido, para ponerlos en lugar seguro, contribuyendo as a la preservacin de los mismos, a fin de ocuparse de su administracin y posterior realizacin, segn corresponda. La incautacin se hace tan pronto el sndico asuma oficialmente el cargo, en presencia del secretario del tribunal o de un notario o de otro ministro de fe designado por el juez. La exigencia relativa a la presencia del secretario, notario u otro ministro de fe se debe al hecho de que el sndico ya no es un funcionario auxiliar de la administracin de justicia. 3. La orden de que las oficinas de correos y telgrafos entreguen al sndico la correspondencia y despachos telegrficos cuyo destinatario sea el fallido, para los efectos de lo preceptuado en el nmero 5 del artculo 27; Esta facultad del sndico implica una excepcin a la garanta constitucional de inviolabilidad de la correspondencia. 35

Por tal razn la ley dispone que el sndico proceda a abrir la correspondencia el fallido con intervencin del tribunal. Adems, agrega el artculo 27 N 5, que slo pueden retenerse los documentos que tengan relacin con los negocios de la quiebra, es decir, los relativos a la actividad que el deudor ejerce, mas no a la correspondencia familiar, personal o privada del fallido. 4. La orden de acumular al juicio de quiebra todos los juicios contra el fallido que estuvieren pendientes ante otros tribunales de cualquiera jurisdiccin y que puedan afectar sus bienes, salvo las excepciones legales; Se refiere a una consecuencia del carcter unitario de la quiebra y del efecto del desasimiento, salvo los casos expresamente exceptuados en la ley. Tiene lugar cuando concurren los siguientes requisitos: Que se trate de juicios en los que el quebrado tenga el carcter de demandado Que los juicios estn pendientes Que puedan afectar sus bienes.

La ley establece excepciones relativas a ciertos juicios que no se acumulan al de quiebras (por ejemplo, los juicios posesorios, los de desahucio, los de terminacin inmediata del arriendo, los que estuviesen conociendo los jueces rbitros, etc.). 5. La advertencia al pblico de que no debe pagar ni entregar mercaderas al fallido, so pena de nulidad de los pagos y entregas; y la orden a las personas que tengan bienes o papeles pertenecientes al fallido, para que los pongan, dentro de tercero da, a disposicin del sndico, bajo pena de ser tenidos por encubridores o cmplices de la quiebra; Hay dos aspectos que considerar en este requisito del contenido de la sentencia que declara la quiebra: a) Los pagos y entregas de mercaderas al fallido, y b) La entrega al sndico de bienes o documentos del fallido que se encuentran en manos de terceros. a) Se advierte al pblico que no debe hacer pago ni entrega de mercaderas al fallido, porque en virtud del desasimiento est inhibido de administrar sus bienes, de conformidad con el artculo 72 del Libro IV del CCO. b) Los papeles y bienes de propiedad del fallido que se encuentren en manos de terceros deben ser entregados al sndico. Es bsico que la sentencia contenga esta orden para el xito del procedimiento concursal que comprende todos los bienes del deudor para realizarlos y pagarles a todos sus acreedores.

36

La entrega debe hacerse dentro de un plazo fatal de tres das, bajo apercibimiento de que sern tenidos como encubridores o cmplices de la quiebra quienes conserven en su poder documentos o bienes del fallido. Quienes no cumplan esta orden sern objeto de sancin penal, lo que requiere acreditar intencin de retener los documentos o bienes del fallido con el propsito de perjudicar a los acreedores. Puede suceder que la persona no haya tenido conocimiento de la quiebra, y la retencin no sea voluntaria, todo lo cual se probar y apreciar en la instancia. (Artculo 221 nmero 3 del Libro IV del CCO.) 6. La orden de hacer saber a todos los acreedores residentes en el territorio de la Repblica que tienen el plazo de treinta das, contado desde la fecha de la publicacin de la sentencia para que se presenten con los documentos justificativos de sus crditos bajo el apercibimiento de que les afectarn los resultados del juicio sin nueva citacin; Se trata del llamado que se hace a los acreedores para que se apersonen en el juicio de quiebra. Se conoce como verificacin de crditos. (Artculo 131 del Libro IV del CCO) 7. La orden de notificar, por carta area certificada, la quiebra a los acreedores que se hallen fuera de la Repblica y mandarles que dentro del plazo establecido en el nmero anterior, aumentado con el de emplazamiento correspondiente que se expresar en cada carta, comparezcan al juicio con los documentos justificativos de sus crditos, bajo el apercibimiento indicado en el nmero precedente; Es el llamado a verificar que se hace a los acreedores residentes en el extranjero. Ellos tienen el plazo de 30 das, aumentado con el de emplazamiento, que se expresa en cada carta area certificada, para apersonarse al concurso, bajo apercibimiento de que les afectarn los resultados del juicio sin nueva citacin. La quiebra ha creado un nuevo sistema de notificacin, la carta area certificada, que no est contemplada en el Cdigo de Procedimiento Civil. Desgraciadamente no se reglament en forma detallada desde cundo se entiende emplazado el acreedor residente en exterior: desde que se le despacha la carta o desde que la recibe. No se especifica en el texto legal si se trata de una carta certificada con aviso de recepcin. En este ltimo caso es ms fcil establecer si la persona recibi o no la carta y la fecha en que ello ocurri. La circunstancia de saber cundo ha sido emplazado el acreedor residente en el extranjero es fundamental para distinguir, en caso de que comparezca al juicio, si est verificando ordinaria o extraordinariamente, con todas las consecuencias que ello implica. 8. La orden de inscribir la declaracin de quiebra en el Registro de Interdicciones y Prohibiciones de Enajenar del Conservador de Bienes Races del departamento en que se hubiere declarado la quiebra y tambin en el de los Conservadores correspondientes a cada uno de los inmuebles pertenecientes al fallido, y 37

Esta inscripcin no es un requisito especial del procedimiento de quiebra. Su falta u omisin no anula el juicio ni tiene importancia en los actos o contratos futuros que ejecute el fallido. El objeto de esta inscripcin es slo el de publicidad, para que los terceros se enteren del estado de quiebra que afecta al fallido. 9. La indicacin precisa del lugar, da y hora en que se celebrar la primera junta de acreedores. La junta de acreedores es ahora un importante rgano de administracin de la quiebra. La ley establece que la responsabilidad de tomar las decisiones ms importantes relativas a la administracin y realizacin de los bienes corresponde a los acreedores reunidos en la junta. La primera junta de acreedores se realiza en la sede del tribunal o en el lugar ad hoc que ste designe en la sentencia que declara la quiebra, no antes de 30 das ni despus de 40 das hbiles contados desde la publicacin de dicha sentencia. Esta primera reunin de la junta de acreedores es importante porque se trata de la sesin constitutiva del rgano y por ende se dedica al conocimiento de las materias sealadas en el artculo 108. En general estas son las menciones de la sentencia, a las cuales tenemos que aadir el caso que pasamos a sealar: Cuando la quiebra es declarada por el artculo 43 N 3 de la Ley de quiebras, por la fuga o el ocultamiento del deudor, se debe nombrar una persona que represente al fallido, un curador especial, para cumplir con las normas del debido proceso. As lo seala el artculo 53 al establecer que, Cuando la quiebra se produzca por desaparecimiento o fuga del deudor, la resolucin que la declare designar un curador especial para que represente al fallido.

38

RECURSOS QUE PROCEDEN EN CONTRA DE LA DECLARATORIA DE QUIEBRA

GENERALIDADES
El Cdigo de Procedimiento Civil establece, a favor de los litigantes que se sienten agraviados por una resolucin judicial, medios por los cuales se pueden dejar sin efecto, modificar o anular dichas resoluciones. Estos medios se conocen con el nombre de recursos procesales, y son, entre otros, los de apelacin, de reposicin, de interpretacin, de aclaracin o enmienda, de casacin el fondo y en la forma, el de queja, de amparo, etc. En relacin con la Quiebra es necesario, distinguir las siguientes situaciones:

1. La sentencia que niega lugar a la quiebra. (Artculo 59 del Libro IV del CCO) Esta sentencia es apelable en ambos efectos. Si no dijera ambos efectos, sera solo en el efecto devolutivo.

2. La sentencia que declara la quiebra. Las normas sobre quiebra sealan un medio para impugnar o dejar sin efecto, si fuere procedente, la sentencia que declara la quiebra (Artculo 56 del Libro IV del CCO) Este medio es el recurso especial de reposicin, que es distinto del que contempla el artculo 181 del Cdigo de Procedimiento Civil. La importancia de este recurso queda de manifiesto si se tiene presente que ante la peticin de quiebra el juez debe pronunciarse a la brevedad posible, agotando todos los medios a su alcance para averiguar la efectividad de la causal. Surge entonces este recurso como el nico medio que las normas sobre quiebras contempla para dejar sin efecto o para modificar la sentencia declaratoria. Esta es la va de impugnacin, salvo el caso especial del artculo 252, y es cuando se rechaza la cesin de bienes, donde es apelable: La sentencia que rechace la cesin y declare la quiebra no ser susceptible del recurso especial de reposicin, pero podr interponerse en su contra el recurso de apelacin. Ser apelable en el efecto devolutivo, porque el artculo 5 dice que si no se dice lo contrario ser apelable en efecto devolutivo.

39

DIFERENCIAS CON EL RECURSO DE REPOSICIN DEL CPC.


1. Resoluciones Respecto De Las Cuales Procede. a. En contra de autos y decretos y slo excepcionalmente en contra de sentencias interlocutorias. b. En contra de la sentencia que declara la quiebra. 2. Plazo Para La Interposicin Del Recurso. a. 5 das si no se agregan nuevos antecedentes b. No tiene plazo si se presentan nuevos antecedentes; 3 das en la reposicin en contra del auto de prueba. c. 10 das contados desde la notificacin de la sentencia que declara la sentencia por aviso en el diario oficial. ( Art. 57) 3. Tramitacin del recurso. a. Ser fallado de plano o el tribunal dispondr traslado a la contraparte en su caso. b. Tiene una tramitacin especial. 4. Titulares del recurso. a. Son titulares las partes. b. Pueden deducirlo el fallido, los acreedores y los terceros interesados y para el caso que la causal invocada sea la mala calificacin del fallido tambin puede interponerlo el sndico. En base a lo anterior podemos concluir que la nica similitud entre ambos recursos es que ambos son recursos por va de la retractacin, es decir, que se interponen ante el mismo tribunal que dict la resolucin que se impugna.

TITULARES DEL RECURSO.


1. El Fallido. Resulta lgico que el deudor fallido se oponga, porque adems de ser parte, es el principal interesado en el juicio. Cuando el fallido ha pedido la declaracin de su propia quiebra, tambin puede oponerse fundado en la calificacin profesional que le atribuye la sentencia. 2. Los Acreedores. Cualquiera de ellos, aun cuando no haya verificado su crdito, y por lo mismo aunque no sea parte del juicio, puede oponerse a la quiebra. Lo normal es que los recursos procesales los hagan valer las partes del juicio, pero en este caso, como se trata ms bien de oponerse a la ejecucin, slo se exige que el acreedor tenga inters actual, que justifica con su calidad de tal.

40

3. Los Terceros Interesados. Es evidente que ellos no son parte del juicio, pero estn autorizados para alzarse contra la declaratoria, porque habiendo contratado con el deudor antes de su pronunciamiento, pueden verse afectados por los efectos retroactivos representados por las acciones revocatorias o de inoponibilidad concursal. Asimismo, pueden estar interesados como codeudores solidarios o como avalistas del fallido. 4. El Sndico. Excepcionalmente, puede oponerse a la declaratoria de quiebra, en caso de existir una errada calificacin profesional del deudor, velando por el inters general de los acreedores. Para impetrar este medio, el sndico cuenta con la informacin necesaria por haberse incautado de los libros de contabilidad y documentos del fallido.

CAUSALES DE OPOSICIN.
La ley concursal chilena no seala en forma precisa y determinada las causales para oponerse o para impugnar la quiebra ya declarada. En trminos generales puede afirmarse que la oposicin se hace valer contra una quiebra mal declarada, fuera de las causales establecidas por la ley. El rol del oponente consiste en demostrar que la causal invocada para declarar la quiebra no concurre en la especie, porque los hechos constitutivos de la misma no se han acreditado o no corresponder a la realidad; por ejemplo, que los ttulos ejecutivos provienen de una misma obligacin y no de fuentes diversas, como exige la ley; que el deudor no se ha fugado, sino que est ausente por viaje o enfermedad, etc. Puede fundarse tambin la oposicin en una errada determinacin de las actividades del deudor hecha por la sentencia de quiebra. Esta precisin es importante para determinar la procedencia de la causal, como asimismo en relacin a los efectos inmediatos, los retroactivos y para fines penales. En fin, las podemos agrupar en causales de quiebra mal declarada y causal de quiebra por errada calificacin del deudor.

OBJETO
La ley seala que son 2: Rectificar la declaratoria de quiebra. Se pide que se deje sin efecto. Todos, menos el sndico pueden perseguir este objetivo. El acreedor puede que tenga otros derechos con mayor ventaja. Pedir que se rectifique la calidad del deudor. El sndico slo puede perseguir este objetivo, no puede pedir que se revoque la declaratoria de quiebra. Los dems tambin pueden perseguir este objetivo.

Se pueden pedir una en subsidio de la otra, no hay dificultad en ello.

41

TRAMITACIN
Tribunal ante quien se presenta Ante el mismo tribunal que declara la quiebra. Procedimiento: Como Incidente, la interposicin, tramitacin y fallo del recurso especial de reposicin no suspende la quiebra, que sigue produciendo todos sus efectos.

Sin embargo, el sndico de quiebras no llega a la realizacin de los bienes del fallido, pendiente la realizacin del recurso, pero ejecuta todos los dems actos que la preparan. Jurisprudencia: El recurso de reposicin especial que prev el artculo 56 de la Ley de Quiebras, se tramita como incidente, segn lo dispone el inciso segundo del artculo 57 del mismo texto normativo. Por su parte, el artculo 90 del Cdigo de Procedimiento Civil, establece que en los incidentes, si es necesaria la prueba, se abrir un trmino de ocho das para rendirla, valoracin que corresponde hacer al Juez de la causa. En consecuencia, si el magistrado cuenta con los elementos necesarios para declarar la quiebra, cuyo es el caso de autos, no tiene obligacin de abrir el trmino probatorio. Por consiguiente, no es procedente fundar el recurso de casacin en la forma en el N 9 del artculo 768, ya que el trmino probatorio, en este caso, no puede calificarse como una diligencia esencial. (Corte de Apelaciones de Iquique, sentencia de 8 de mayo de 2002, Rol N 37.901). La Corte Suprema declar inadmisible recurso de casacin, el 19 de diciembre de 2002, Rol N 2.346-02). Partes son: Plazo: 10 das, desde la notificacin de la declaratoria, es decir, desde la fecha de publicacin del aviso en el diario oficial. Respecto del sndico, el trmino corre desde que sea notificado, segn la norma especial del artculo 55, que se realiza por el secretario del tribunal o un ministro de fe. Se trata de un plazo fatal, es decir, se suspende durante los das feriados. Resoluciones en la tramitacin del Recurso: Se hace presente que las resoluciones que dicten en la tramitacin del recurso de reposicin, son inapelables, en virtud del Artculo 58 inciso 1 del Libro IV del CCO 42 El que se opone a la sentencia. El que ha solicitado la quiebra. El sndico. Pueden intervenir adems acreedores y los terceros interesados, quienes actuarn como coadyuvantes.

RECURSOS QUE PROCEDEN


Debido al hecho de que el mecanismo de oposicin se tramita como si fuera incidente, podra sostenerse que la sentencia que la resuelve es de carcter interlocutoria, no obstante, por tratarse de un fallo que decide la cuestin controvertida, habra que afirmar que es una sentencia definitiva. Tiene inters plantear esta cuestin tanto por los aspectos formales de tal decisin, como respecto de la procedencia de recursos en su contra, particularmente el de casacin en la forma. La jurisprudencia de la Corte Suprema ha sealado que estas resoluciones constituyen sentencias definitivas por sus efectos y que, por tanto procede recurso de casacin en la forma, por omisin de las formas debidas en la redaccin de ellas, y en el fondo, respecto de la sentencia que se pronuncia sobre la apelacin deducida en contra de la sentencia recada en el incidente especial de reposicin. Siendo sentencia definitiva, la resolucin que falla este incidente, es susceptible del recurso apelacin; la ley se ha encargado de reglamentar expresamente esta apelacin, siendo necesario distinguir: En contra de la resolucin que acoge el recurso especial de reposicin procede recurso de apelacin en ambos efectos. En contra de la resolucin que rechaza el recurso especial de reposicin (se mantiene la quiebra), procede apelacin en el slo en el efecto devolutivo En cuanto al plazo para interponer apelacin ser de 10 das.

EFECTOS DE LA INTERPOSICIN DEL RECURSO ESPECIAL DE REPOSICIN EN LA QUIEBRA. La interposicin del recurso especial de reposicin no suspende la tramitacin de la quiebra. Sin embargo, doctrina y jurisprudencia han sealado que pendiente el fallo del recurso no se podrn realizar bienes en la quiebra. En este caso es necesario realizar la siguiente distincin: Si la causal del recurso es la Quiebra mal declarada. Si se niega lugar al recurso, contina la tramitacin de la quiebra. Si se acoge el recurso, termina la tramitacin de la quiebra, entendiendo que nunca existi quiebra, y lo que existi fue producto de un error. Por eso es que no seala al recurso especial de reposicin como causal de extincin de la quiebra.

Si la causal de recurso es la Mala calificacin del deudor. Si se niega lugar al recurso, continuar la quiebra de acuerdo a su tramitacin original.

43

Si se acoge el recurso, continua la tramitacin de la quiebra, en conformidad a las normas especiales que se establezcan para el deudor que en la sentencia, que resolvi la reposicin se indiquen.

Para el caso de que se alce la quiebra, sta ya produjo ciertos efectos, y en este caso, no se invalidan, porque acogida la reposicin, no produce efectos retroactivos.

CLASIFICACIN DE LOS EFECTOS.


En atencin: 1. Al FALLIDO: A. EFECTOS SOBRE LA PERSONA DEL FALLIDO. B. EFECTOS SOBRE LOS BIENES DEL FALLIDO.

2.

AL TIEMPO EN QUE SE PRODUCEN LOS EFECTOS DE LA DECLARATORIA DE QUIEBRA: A. EFECTOS INMEDIATOS. B. EFECTOS RETROACTIVOS.

1. FALLIDO A. EFECTOS SOBRE LA PERSONA DEL FALLIDO. Representados por ciertas inhabilidades que la ley establece con respecto al deudor fallido y por el proceso de calificacin. B. EFECTOS SOBRE LOS BIENES DEL FALLIDO. Son todos los dems efectos. Donde podemos distinguir los siguientes: Los que afectan los bienes del fallido propiamente tal, ejemplo desasimiento. Los que afectan los bienes del fallido que estn en poder de otras personas, ejemplo acciones de inoponibilidad. 2. AL TIEMPO EN QUE SE PRODUCEN LOS EFECTOS DE LA DECLARATORIA DE QUIEBRA A. EFECTOS INMEDIATOS. Son aquellos que se originan con posterioridad a la resolucin que reconoce el estado de quiebra. B. EFECTOS RETROCACTIVOS. Son aquellos que afectan relaciones jurdicas celebradas con anterioridad a la declaracin de quiebra. Sin perjuicio de lo sealado anteriormente, los efectos que da lugar el estado patrimonial critico, reconocido por resolucin judicial, est informado por el principio de igualdad de los acreedores, que debe mantenerse durante todo el procedimiento concursal, y por el principio de la integridad del patrimonio del fallido, mediante el cual se pretende 44

asegurar que se haga efectiva la realizacin de los bienes para pagar los crditos del deudor.

EFECTOS INMEDIATOS DE LA QUIEBRA 1. DERECHO A PEDIR ALIMENTOS ( ARTCULO 60) 2. DESASIMIENTO. 3. FIJACIN IRREVOCABLE Y DEFINITIVA DE LOS DERECHOS DE LOS ACREEDORES. 4. EXIGIBILIDAD ANTICIPADA DE TODAS LAS OBLIGACIONES DEL FALLIDO 5. SUSPENSIN DEL DERECHO A EJECUTAR INDIVIDUALMENTE AL QUEBRADO 6. LA ACUMULACIN DE JUICIOS 7. INHABILIDADES

1. DERECHO A PEDIR ALIMENTOS ( ARTCULO 60)


Este efecto se contempla en el Art. 60 de la ley de quiebras. Se ejerce en contra de la masa con el objeto de asegurar la subsistencia del fallido y su familia. Este derecho se refiere a los alimentos necesarios. La norma legal recin citada, distingue entre el deudor calificado y el deudor civil. a) b) Deudor civil tiene derecho a que la masa le d alimentos para l y su familia. Deudor calificado, slo puede pedir alimentos si hubiere solicitado su propia quiebra.

El derecho a pedir alimentos asiste al deudor obligado a solicitar su propia quiebra aun cuando la pida despus de transcurrido el plazo de quince das desde que haya cesado en el pago de una obligacin mercantil. As lo ha declarado la jurisprudencia. La obligacin de dar alimentos se suspende si en contra del fallido se dicta auto de apertura del juicio oral, y cesar si es condenado en definitiva por quiebra culpable o fraudulenta o por alguno de los delitos a que se refiere el artculo 466 del Cdigo Penal (delito de alzamiento de bienes). Cuanta de los alimentos. La cuanta de los alimentos ser determinada por el tribunal que conoce de la quiebra, a peticin del fallido, con audiencia del Sndico y de los acreedores. La solicitud del fallido se notificar al Sndico o personalmente o por cdula y a los acreedores, por avisos. Los alimentos son para el fallido y su familia. El concepto de familia debe entenderse en el sentido que le atribuye artculo 815 inciso 3 del Cdigo Civil.

45

Tramitacin del derecho de alimentos. La solicitud del derecho de alimentos del fallido se tramita como incidente, por cuerda separada del cuaderno principal. La solicitud del fallido se notifica al Sndico personalmente o por cdula y a los acreedores por avisos. Este aviso debe cumplir con las exigencias del artculo 6, es decir, debe ser aprobado por el tribunal, contendr un extracto de la peticin y copia ntegra de la resolucin y debe publicarse en el Diario Oficial. Qu debe entenderse con las expresiones con audiencia del sndico y de los acreedores empleadas en el Art. 60 de la ley de quiebras? Se ha entendido que una vez notificada la solicitud, el Sndico y los acreedores tienen un plazo de 3 das para oponerse a los alimentos y en ese caso se promover un incidente que el juez resolver. Los acreedores pueden oponerse a la solicitud de alimentos del fallido, fundndose en que ste tiene medios para asegurar su sustento y el de su familia. Incluso pueden acreditar que no obstante el desasimiento, el fallido tiene ingresos con que solventar esas necesidades. No debemos perder de vista, que el desasimiento no implica una incapacidad y que no afecta bienes futuros y que no comprende todos los bienes del fallido. Este derecho alimentos es incompatible con el establecido en el Art. 64 inciso 4 de la ley de quiebras. Consistente en que si el fallido administra bienes personales de su mujer o de sus hijos conservar su administracin una vez declarada la quiebra, pero los frutos que se obtengan ingresarn a la masa de acreedores, deducidas las cargas legales o convencionales que los graven. Dentro de estas cargas encontramos el derecho de alimentos que consiste en la cuota de los frutos para el fallido y sus familiares, los que fijar el tribunal de la misma manera que el Art. 60 de la ley de quiebras, considerando su rango social y a la cuanta de los bienes bajo intervencin. Esta administracin que realiza el fallido quedar sujeta a la intervencin del Sndico.

2. DESASIMIENTO.
Es un efecto inmediato de la declaracin de quiebra, en virtud de la cual el fallido queda inhabilitado de pleno derecho de administrar y disponer de los bienes afectos al concurso, facultades que pasan tambin de pleno derecho al Sndico, que lo sustituye y representa. Este efecto se contempla en el Art. 64 de la ley de quiebras y constituye el efecto ms importante de la quiebra. Artculo 64 Inc. 1 y 2: Pronunciada la declaracin de quiebra, el fallido queda inhibido de pleno derecho de la administracin de todos sus bienes presentes, salvo aquellos que sean inembargables. 46

El desasimiento no transfiere la propiedad de los bienes del fallido a sus acreedores, sino slo la facultad de disponer de ellos y de sus frutos hasta pagarse de sus crditos.. A travs de este efecto se logra el objetivo fundamental de la quiebra que es la realizacin de los bienes del fallido para proceder al pago de los crditos de los acreedores, objetivo que se pondra en peligro si se permitiera que el fallido continuara realizando actos y contratos respecto de esos bienes. Esta inhibicin o desasimiento se produce en el instante mismo en que se pronuncia la resolucin que declara la quiebra de manera que el quebrado queda inhibido, aun antes que la sentencia se publique, cuando todava est en el despacho del juez, firmada por l y el secretario. DISCUSIN SOBRE LA DETERMINACIN DEL MOMENTO DESDE EL CUAL EL FALLIDO QUEDA INHIBIDO. Tal efecto parece contrario a los principios del derecho procesal, en especial a aquellas normas del Cdigo de Procedimiento Civil que dice que las resoluciones slo producen efectos desde su notificacin (artculo 38). Fundndose en esta disposicin procesal la Corte de Valdivia en sentencia de 6 de septiembre de 1932, dijo que el desasimiento del fallido no se produce ipso iure, sino que para que tenga lugar, es preciso que la sentencia de quiebra sea notificada. Segn los autores, la solucin sostenida por la Corte de Valdivia es errnea. En definitiva, el texto hay que entenderlo como sus trminos literales lo indican, que no es otro que el siguiente: el desasimiento del fallido se produce en el instante mismo en que la resolucin se pronuncia aunque el fallido no haya sido notificado; los actos posteriores son inoponibles a la masa conforme a las reglas del artculo 72.

ALCANCE DEL DESASIMIENTO I. Desde el punto de vista material:

Significa el desapoderamiento respecto del fallido, el cierre del negocio, quitar de su poder los bienes muebles, etc. Diremos que ste no importa la prdida de la propiedad de los bienes del fallido, que no pasa el dominio a los acreedores de acuerdo se entiende lo establecido en el artculo 64 inciso 2. Se materializa en la diligencia de la incautacin que es aquella en que el Sndico toma posesin de todos los bienes del fallido y confecciona un inventario de los mismos. La incautacin se reglamenta en los Art. 94 y siguientes de la ley de quiebras. II. Desde el punto de vista jurdico:

El desasimiento es la prdida del fallido del derecho a administrar sus bienes, de forma tal que lo que se pierde es el derecho a administrar y no el dominio de los bienes, ya que si se lograra pagar todos los crditos dentro del proceso de quiebra y sobrare algn bien, ste ser restituido al fallido. 47

Sin embargo, una vez declarada la quiebra cualquier acto o contrato que el fallido realice en relacin a los bienes de la masa ser inoponible. La prdida el derecho de administrar involucra a su vez dos aspectos: Judicial y Extrajudicial, los cuales analizaremos al tratar la extensin de la prdida del derecho de administrar.

EXTENSIN DEL DESASIMIENTO.


En este sentido es necesario distinguir: I. ACTOS EXTRAJUDICIALES.

II. ACTOS JUDICIALES. I. ACTOS EXTRAJUDICIALES. La prdida del derecho de administrar significa que el fallido no puede disponer de los bienes ni de sus frutos, salvo de aquellos que sean inembargables. Esta facultad de disponer pasa de pleno derecho al Sndico, que la ejerce con arreglo a las normas de la quiebra. As lo establece el artculo 64 inciso 3: La administracin de que es privado el fallido pasa de derecho al sndico, quien la ejercer con arreglo a las disposiciones de esta ley. En consecuencia, no podr el fallido comparecer en juicio como demandante ni como demandado, en lo relacionado con los bienes comprendidos en la quiebra, sin perjuicio de tenrsele como coadyuvante. Pero podr ejercitar por s mismo todas las acciones que exclusivamente se refieran a su persona y que tengan por objeto derechos inherentes a ella, y ejecutar todos los actos conservativos de sus bienes en caso de negligencia del sndico.

VALOR DE LOS ACTOS Y CONTRATOS EJECUTADOS POR EL FALLIDO DESPUS DE LA DECLARACIN DE QUIEBRA EN RELACIN CON LOS BIENES COMPRENDIDOS EN LA MASA.
En trminos generales podemos decir que tales actos o contratos carecen de valor. Segn el Art. 2467 del Cdigo Civil, son nulos todo los actos ejecutados por el deudor relativamente a los bienes de que ha hecho cesin o de que se ha abierto concurso los acreedores. La antigua ley de quiebras, en su artculo 69 arribaba a la misma solucin cuando declaraba que son nulos y sin ningn valor los actos y contratos que el fallido ejecute o celebre despus de la declaratoria de quiebra, con relacin a los bienes de la masa. Bajo el imperio de la antigua ley 4558, no caba duda acerca de la sancin que afectaba tales actos o contratos: eran nulos de nulidad absoluta. Sin embargo, la doctrina nacional estimaba que la sancin de tales actos no era la nulidad sino la inoponibilidad respecto de la masa. En atencin con lo anterior, el actual artculo 72 dispone expresamente: 48

Artculo 72 del Libro IV del CCO: Son inoponibles los actos y contratos que el fallido ejecute o celebre despus de dictada la sentencia que declara la quiebra, con relacin a los bienes de la masa, aun cuando no se hayan practicado las inscripciones en los registros respectivos del Conservador de Bienes Races. La sancin prevista actualmente es ms prctica que la establecida en la antigua ley. En efecto, la inoponibilidad slo puede ser pedida por el Sndico en representacin de la masa y no puede hacerse valer por cualquier persona que tenga inters en ello, como sucede con la nulidad absoluta. Por otra parte, alzada la quiebra por alguno de los modos legales, los actos y contratos ejecutados o celebrados por el fallido, durante el desasimiento, no podrn ser atacados por vicio de nulidad por los terceros y se mantendrn plenamente eficaces.

NATURALEZA JURDICA DEL DESASIMIENTO


Para explicar la naturaleza jurdica del desasimiento se han formulado diversas teoras: I. Para algunos autores el desasimiento sera una incapacidad que afecta al fallido, la que podra ser de aquellas contempladas en el artculo 1447 del Cdigo Civil, pero esta opinin ha sido criticada por las siguientes razones: a. Los actos de los incapaces son nulos, mientras que en este caso la ley seala expresamente que los actos son inoponibles. b. La incapacidad contemplada en el CC tiene por objeto proteger al incapaz, mientras que con el desasimiento se quiere proteger a los acreedores de los actos del fallido. c. Las incapacidades son absolutas, pues se refieren a todos los bienes del incapaz, mientras que el desasimiento se refiere a algunos bienes. Don Ral Varela postula que el desasimiento es una especie de embargo general que paraliza los poderes de disposicin y goce que el fallido tena antes de la quiebra, como atributo de su dominio, para entregarlos a los acreedores para que se paguen de sus crditos.

II.

Se rechaza esta teora, pues en el embargo no se pierde la tenencia ni la administracin, sino que la posibilidad de vender los bienes. III. La teora ms aceptada postula que el desasimiento es una inhibicin de administrar por parte del fallido respecto de los bienes de la quiebra y que se extiende mientras dure la quiebra.

BIENES COMPRENDIDOS EN EL DESASIMIENTO.


Enumeracin. 1. Los bienes presentes 2. Bienes que tenga el fallido en usufructo 3. Bienes futuros.

49

1. Los bienes presentes (Artculo 64 inciso 1 del Libro IV del CCO). Son bienes presentes del fallido los que le pertenezcan a cualquier ttulo por haber ingresado a su patrimonio. Los bienes a que se refiere el desasimiento son de carcter patrimonial, de donde resulta que no se consideran para este efecto bienes extrapatrimoniales. Quedan comprendidos en la categora de bienes presentes los que pertenecan al deudor fallido y se encuentran en poder de un tercero. El momento para determinar los bienes presentes es el de la declaratoria de quiebra, de acuerdo a lo sealado en el artculo 64 inciso 1. 2. Bienes que tenga el fallido en usufructo (Artculo 64 inciso 4 del Libro IV del CCO)

En cuanto a los bienes ajenos que el fallido administre por usufructo legal, los frutos lquidos ingresarn a la quiebra, previo descuento de la pensin de alimentos del Art. 64 inciso 4. Son frutos lquidos de los bienes en usufructo los que quedan despus de deducir: a. Los costos de produccin. b. Las cargas legales o convencionales. 1. Son cargas legales, las impuestas por el ordenamiento jurdico; por ejemplo: impuestos, contribuciones, etctera. 2. Son cargas convencionales, las establecidas por voluntad de las partes; por ejemplo, en este caso, una carga convencional puede estar representada por un gravamen impuesto a los bienes que se ha recibido en herencia. c. La pensin alimenticia que el juez puede determinar para el fallido con audiencia del Sndico, de la cuota de los frutos, para sus necesidades y la de su familia, habida consideracin de su rango y de la cuanta de los bienes sometidos a intervencin.

Deducidos estos tres rubros, tenemos los frutos lquidos que ingresan a la masa y que estn bajo la intervencin del sndico. La pensin alimenticia a que hacemos referencia ahora no es la misma que se contempla en el artculo 60, que se relaciona con el deber de dar alimentos a que se refiere el artculo 321 del Cdigo Civil. Ambos son incompatibles, no se pueden acumular; los alimentos del Art. 60 se obtienen luego de una solicitud que se tramita incidentalmente, en tanto que la pensin a que hacemos referencia ahora es una cuota de los frutos que el juez, con audiencia del Sndico y del fallido, acuerda este ltimo para que haga frente a sus necesidades. La administracin de los bienes en usufructo que el fallido tenga como marido o padre contina bajo intervencin del Sndico mientras subsista el derecho del marido, padre o madre en falencia. Con esta frase legislador quiso dejar a salvo la posibilidad misma de que el marido llegue a perder el usufructo por el hecho de que la mujer inicie en su contra 50

un juicio de separacin de bienes o de divorcio, a consecuencia de lo cual deba restituirle los bienes de su propiedad que estaba administrando y gozando el marido. En estos juicios, el Sndico puede actuar como coadyuvante, como lo dice expresamente el artculo 64 inciso final. En los dems juicios que se sigan referentes a los bienes comprendidos en la masa debe actuar el Sndico en representacin del fallido. As se desprende del artculo 27 N 1, que seala como de la incumbencia especial del Sndico la plena representacin del fallido, en resguardo de sus derechos e intereses en juicio y fuera de l. 3. Bienes futuros. ( Artculo 65 del Libro IV del CCO). Solamente ingresan a la quiebra aquellos bienes que han sido adquiridos a ttulo gratuito, pero sin extinguir la responsabilidad de las cargas que recaigan sobre estos bienes, segn seala el Art. 65. Por ejemplo, tratndose de los bienes que el fallido hubiere heredado y se hubiere establecido un gravamen por parte del testador, el impuesto de herencia, deudas del testador, etc. En cuanto a los bienes futuros a ttulo oneroso, no ingresan a la quiebra, sin embargo, los acreedores pueden pedir que su administracin se someta a intervencin por parte del Sndico y podrn ingresar a la quiebra los beneficios lquidos que se obtengan de esos bienes, pero dejando una parte para la subsistencia del fallido. Reiteramos que el fallido no es incapaz; en consecuencia, puede ejecutar actos vlidos; puede, por ejemplo, ejercer una profesin industria o comercio, siempre que no grave el patrimonio que est afecto a la quiebra, con el objeto de rehacer su situacin econmica. Los nuevos acreedores no pueden pretender pagarse con los bienes de la masa, que quedan reservados para los acreedores de la quiebra, pero se pagarn en los nuevos bienes del fallido.
BIENES QUE NO ENTRAN EN EL DESASIMIENTO.

Son dos las categoras de bienes que quedan fuera de la quiebra, ellas son: 1) Los bienes inembargables, ya sea que este carcter se les d por el Cdigo Civil (Artculo 1618), por el Cdigo de Procedimiento Civil (Artculo 445) o por leyes especiales, y 2) Los bienes ajenos, que van a ser objeto de una accin reivindicatoria o incidental. II. ACTOS JUDICIALES.

Debemos recurrir al Art. 64 inciso 3 de la ley de quiebras que nos seala que el fallido no podr comparecer en juicio ni como demandante ni como demandado en todos aquellos litigios que tienen relacin con los bienes de la quiebra. En todo caso se le faculta al deudor para que acte como tercero coadyuvante en tales juicios. 51

En cuanto a los juicios extrapatrimoniales o personales el deudor podr actuar por s mismo. Pero si en estos juicios surgen obligaciones patrimoniales podr actuar en ellos el Sndico. Tambin si el fallido alega que el Sndico, el que lo debe representar en juicio, acta negligentemente podr actuar en ellos, fundamentalmente realizando actos conservatorios de sus bienes, como por ejemplo la interrupcin de una prescripcin. Incluso el Art. 64 inciso final seala que el Sndico podr actuar como tercero coadyuvante en los juicios por divorcio y por separacin de bienes del fallido. Artculo 64 inciso 3 ..En consecuencia, no podr el fallido comparecer en juicio como demandante ni como demandado, en lo relacionado con los bienes comprendidos en la quiebra, sin perjuicio de tenrsele como coadyuvante. Pero podr ejercitar por s mismo todas las acciones que exclusivamente se refieran a su persona y que tengan por objeto derechos inherentes a ella, y ejecutar todos los actos conservativos de sus bienes en caso de negligencia del sndico. 3. Fijacion irrevocable y definitiva de los derechos de los acreedores Este efecto se establece en el Art. 66 del Libro IV del CCO. Usualmente este efecto consista en que los crditos de los acreedores quedarn inamovibles una vez declarada la quiebra, no corran reajustes ni intereses. Adems se impeda que una vez declarada la quiebra pudiera operar el modo de extinguir las obligaciones llamado compensacin. En la actualidad podemos sealar que este efecto consiste fundamentalmente en que los crditos no pueden adquirir privilegios o preferencias y tampoco pueden ser compensados, salvo en una situacin excepcional que seala el Art. 69. Pero s se establecen en la actualidad intereses y reajustes, los que corren con posterioridad a la declaracin de quiebra. Para determinar qu intereses y reajustes son los que operan debemos recurrir al Art. 68 en combinacin con el Art. 67.

Distincin que realiza el Art. 68


El Art. 68 distingue entre los crditos reajustables con intereses, los crditos reajustables sin intereses, los crditos no reajustables tanto con o sin intereses: 1. En el caso de los crditos reajustables con intereses. Estos se reajustan y devengan intereses tal como se pactaron. 2. En el caso de los crditos reajustables sin intereses. Estos se continan reajustando de acuerdo a lo pactado. 3. En el caso de los crditos no reajustables con intereses. Estos deben devengar intereses corrientes. Se critica pues los crditos deberan devengar los intereses pactados y no los corrientes. 4. En el caso de los crditos no reajustables sin intereses. Estos deben devengar intereses corrientes. 52

5. En el caso de las obligaciones pactadas en moneda extranjera: Se pagarn en la moneda que establece la convencin y devengan el inters que en ella se hubiera pactado.

SITUACIN DE LA COMPENSACIN.
En principio, por regla general, no opera la compensacin que se produzca despus de la declaratoria de quiebra, salvo que se trate de obligaciones conexas derivadas de un mismo contrato o de una misma negociacin. As lo seala el Art. 69. El Art. 69 seala los casos en que puede operar la compensacin: a. Las obligaciones de acreedor y deudor deben ser conexas derivadas de un mismo contrato. Es decir, debe tratarse de obligaciones correlativas de las partes, como por ejemplo, en el caso del contrato de seguro, en que el asegurador tiene la obligacin de pagar la indemnizacin y el asegurado de pagar la prima. b. Las obligaciones de acreedor y deudor deben ser conexas derivadas de una misma negociacin. Por negociacin hemos entendido una misma operacin, es decir, un conjunto de actos y contratos unidos por una misma finalidad; ejemplo: la operacin de boleta bancaria de garanta.

CONCLUSIONES
1. La compensacin anterior a la declaracin de quiebra s procede. 2. La compensacin posterior a la declaracin de quiebra no procede, salvo los casos de excepcin. 3. Existe la posibilidad de revocar algunas compensaciones que hubieran operado si se renen los requisitos del Art. Art. 77 inciso 2

4.

Exigibilidad anticipada de todas las obligaciones del fallido

Este efecto lo encontramos en el Art. 67 de la ley de quiebras y consiste en que en virtud de la declaracin de quiebra quedarn vencidas y exigibles, respecto del fallido, todas sus deudas con el fin de que los acreedores puedan concurrir y verificar sus crditos. Este efecto es una nueva manifestacin del principio de la igualdad de los acreedores. Es frecuente que el fallido tenga deudas por vencer a la fecha de la declaratoria de quiebra; si se le concedi plazo para pagarlas fue gracias a la confianza que le inspiraba al acreedor, la que desaparece precisamente con la sentencia de quiebra. Es justo, entonces, que en estas circunstancias el acreedor pueda hacer efectivas sus acreencias sin esperar el vencimiento del plazo convenido. El Art. 67 de la ley de quiebras concuerda con el Art. 1496 del CC que establece como causal de caducidad del plazo a la insolvencia y la quiebra, que es la insolvencia judicialmente declarada

53

ALCANCE DE LOS EFECTOS PREVISTOS EN EL ART. 67 DE LA LEY DE QUIEBRAS.


En principio este efecto slo afecta al fallido y no a sus fiadores o codeudores solidarios, lo que es lgico ya que no han participado en la quiebra. Sin embargo, existen algunas excepciones a este efecto, las que se encuentran en el Art. 67 inciso final, el cual nos seala que tambin ser exigible anticipadamente una obligacin respecto a los dems obligados al pago de una letra de cambio, cuando hubiera quebrado el aceptante o cuando hubiera quebrado el librador o cuando hubiera quebrado el suscriptor de un pagar.

a.

Quiebra del aceptante de una letra de cambio:

La letra de cambio contiene una prestacin que generalmente se cumple dentro de un plazo determinado. Vigente este plazo, es decir, antes que la letra llegue a su vencimiento, se declara la quiebra del aceptante. Como consecuencia de la quiebra se produce la exigibilidad anticipada de las deudas del fallido que en principio slo le afecta a l, pero en este caso alcanza a los obligados por garanta. Declarada la quiebra de un aceptante de una letra de cambio, no hay duda de que no podr cumplir la prestacin incorporada al ttulo de crdito, porque se lo impide el desasimiento. Tampoco podr pagarla el sndico, mientras no haya realizado los bienes del fallido. Esta situacin adems est reglamentada por la ley 18092, en sus artculos 79 inciso 2 y 81 N 2, dispone la accin que emana de la letra de cambio pueda ejercerse antes del vencimiento cuando el aceptante ha sido declarado en quiebra Desde la declaracin de quiebra del aceptante, se produce la exigibilidad anticipada de la obligacin contenida en la letra de cambio no slo para ste sino respecto de todos los obligados por garanta.

b.

Quiebra del librador de una letra no aceptada.

Esta situacin est reglamentada en el artculo 81 N 4 de la ley 18092. Declarada la quiebra de girador o librador de una letra no aceptada, el librado no admite la orden que ste le da en el documento de pagar una suma determinada o determinable de dinero. Es lgico que en este caso el portador pueda ejercer su accin antes el vencimiento de la letra y que la exigibilidad anticipada afecte a los obligados por garanta: endosantes y avalistas del librador.

c.

Quiebra del suscriptor de un pagar.

Si el suscriptor de un pagar cae en quiebra, se sabe positivamente que no va a pagar porque est inhibido por el desasimiento. En tal caso, el portador no puede esperar el 54

vencimiento del ttulo y la ley lo autoriza para dirigirse en contra de los dems obligados, como son los endosantes y avalistas. La exigibilidad anticipada les afecta por la quiebra del deudor directo (artculo 67 inciso final y artculos 81, 106 y 107 de la ley 18092). El fundamento de estas excepciones al efecto restringido de la exigibilidad anticipada, se encuentra en la seguridad con que el legislador ha querido siempre revestir a los ttulos de crdito por la importante funcin que estos desarrollan en el trfico mercantil. Los obligados por garanta que pagan la prestacin contenida en el ttulo al portador, al verse afectados por la exigibilidad anticipada, pueden repetir contra el fallido verificando su crdito en la quiebra. La exigibilidad anticipada favorece a todos los acreedores, sean estos comunes, privilegiados o preferentes. Se ha estimado que los acreedores hipotecarios, prendarios y retencionarios no resultaran beneficiados por la exigibilidad de las deudas, porque tienen bienes afectos especialmente al pago de sus crditos. A estos acreedores no les interesa la masa de bienes de la quiebra, toda vez que estos pueden llevar adelante sus acciones en los bienes afectos a la seguridad de sus respectivos crditos. (Artculo 71) Sin embargo, la Corte Suprema ha declarado que los acreedores prendarios e hipotecarios estn tambin favorecidos con la exigibilidad anticipada de las deudas porque si estos acreedores no se pagan con el producto de sus bienes, quedan en la situacin de acreedores comunes o valistas.

VALOR ACTUAL DE LOS CRDITOS NO VENCIDOS


La exigibilidad anticipada de las deudas pasivas del fallido se ha establecido para que los acreedores puedan intervenir en la quiebra y percibir los dividendos que correspondan al valor actual de sus respectivos crditos, con ms los reajustes e intereses devengados hasta el da de la declaratoria (artculo 67). Para determinar el valor actual de los crditos no vencidos en moneda nacional, se distingue si son reajustables o no y si devengan o no intereses. Siendo as, se forman cuatro grupos diferentes de crditos no vencidos cuyo valor actual se determina por la ley en el artculo 67 inciso segundo al final.

Enumeracin:
I. II. III. IV. I. Crditos reajustables en moneda nacional con intereses. Crditos reajustables en moneda nacional sin intereses. Crditos no reajustables en moneda nacional con intereses. Crditos no reajustables en moneda nacional sin intereses Crditos reajustables en moneda nacional con intereses.

El valor al momento de declararse la quiebra ser el capital ms los intereses convenidos y reajustes devengados hasta el da de la declaracin de quiebra. 55

II.

Crditos reajustables en moneda nacional sin intereses.

El valor al momento de declararse la quiebra ser el capital ms el reajuste convenido hasta la fecha de la declaratoria de quiebra. III. Crditos no reajustables en moneda nacional con intereses.

El valor al momento de declararse la quiebra ser el capital ms los intereses devengados hasta el da de la declaratoria de quiebra. IV. Crditos no reajustables en moneda nacional sin intereses.

El valor al momento de declararse la quiebra ser el del capital menos los intereses corrientes para operaciones de crdito de dinero no reajustables desde el da de la declaratoria hasta el da de los respectivos vencimientos pactados. VALOR DE LAS DEUDAS VENCIDAS Y DE LAS ACTUALIZADAS DE CONFORMIDAD AL ARTCULO 67. (Artculo 68) Puede apreciarse que desde la declaracin de quiebra las deudas del fallido se reajustan y devengan intereses de acuerdo con lo pactado. Esta nueva forma de tratar los crditos con posterioridad a la quiebra, no atenta contra el principio de la igualdad de los acreedores, sino que, por el contrario, trata de mantenerlo. Constituyen una excepcin los crditos no reajustables sea que devenguen o no intereses, los cuales desde la fecha de la declaracin de quiebra comienzan a producir intereses corrientes para las operaciones de crdito de dinero no reajustables. Esta solucin resulta extraa porque lo lgico sera que ellos continuarn produciendo los intereses convenidos. Sin embargo, tratndose de los crditos no reajustables que no devengan intereses, el criterio seguido por el legislador es equitativo, porque en tales casos el acreedor no estipula intereses creyendo que el crdito se le pagar totalmente a su vencimiento, pero como declarada la quiebra debe aceptar lo que de ella resulte, la ley establece que su crdito devengar intereses corrientes para operaciones de crdito de dinero no reajustables (ley 18010). Una vez ms se advierte que el legislador se esfuerza en perseverar la igualdad de los acreedores en la quiebra.

5.

Suspension del derecho a ejecutar individualmente al quebrado

Este efecto consiste en que una vez declarada la quiebra no se podr iniciar ejecucin individual alguna destinada a cobrar el crdito contra el fallido, de forma que todo se debe realizar a travs del juicio de quiebra. Hagamos presente que las ejecuciones ya iniciadas se paralizan y se acumulan en el juicio de quiebras. Se reglamenta en el Art. 71 del Libro IV del CCO Se explica este efecto porque la quiebra es una institucin unitaria y universal, que declarada judicialmente, crea respecto del fallido, un estado o situacin excepcional. 56

Tambin se explica por el principio de igualdad, ya que la nica forma de mantener este principio es impedir que cada acreedor pueda iniciar sus acciones ejecutivas en contra del deudor separadamente. En caso contrario, el acreedor ms diligente se pagara primero perjudicando a los dems. La suspensin slo se refiere a los juicios ejecutivos, de manera que nada impide a los acreedores iniciar juicios ordinarios en contra del fallido, por cuanto en ellos se persigue la declaracin de un derecho que es negado por el deudor.
SITUACIN EXCEPCIONAL DE CIERTOS ACREEDORES.

a) Los acreedores hipotecarios, prendarios El Art. 71 seala que estos acreedores podrn iniciar o continuar con sus ejecuciones tendientes a realizar los bienes que garantizan sus crditos y el sndico de quiebras pasar a ser depositario de estos bienes. Se fundamenta esta excepcin en que la hipoteca y la prenda son crditos preferentes y privilegiados, respectivamente, que gozan de una situacin especial. Pero debe ser interpretada restrictivamente, no pudiendo por lo tanto, hacerse extensiva a ningn otro acreedor, fuera de los hipotecarios y prendarios, como seran, por ejemplo, los dems acreedores privilegiados; entre ellos, los de la primera clase. Esto equivale a decir que los acreedores hipotecarios y prendarios estn en cierto modo fuera de la quiebra, ya que la ley los ha facultado para que puedan iniciar ejecuciones por cuenta separada. Sin embargo, pese a lo sealado, no obstante a continuar con la ejecucin, el pago de sus crditos deber realizarse dentro del proceso de quiebra y si existan otros acreedores de primera clase cuyos crditos no puedan ser pagados con el resto de sus bienes continuar tambin con el juicio de quiebra. Esto tambin se podr determinar en el juicio de quiebra. Si una vez realizado el bien sujeto a hipoteca o prenda no alcanzare con el producto de dichos bienes a completar o extinguir el crdito de este acreedor, por el saldo debern concurrir como valistas al resto del patrimonio del fallido. El Sndico puede adems asegurar o pagar la deuda sujeta a hipoteca o prenda y con ello el bien hipotecado o prendado se realizar dentro del juicio de quiebras. Con tal propsito, dichos acreedores podrn iniciar los procedimientos que correspondan, ante el tribunal que conozca la quiebra, o continuar ante l los ya iniciados en otro juzgado, si prefiere no dejar en manos del Sndico la realizacin de los bienes gravados. El Sndico podr en todo caso, si lo considera conveniente para la masa, exigir la entrega de la cosa dada en prenda o retenida, siempre que pague la deuda o deposite, a la orden del tribunal su valor estimativo en dinero, sobre el cual se har efectivo el privilegio. b) Acreedores a quienes corresponde el derecho de retencin o Acreedores Retencionarios. Son acreedores retencionarios aquellos que disponen de crditos que gozan del derecho de retencin, que es aquel que los autoriza para mantener los bienes en su poder mientras los crditos no sean pagados. 57

Para que proceda el derecho de retencin debe existir un texto legal que lo consigne y adems debe ser declarado judicialmente. El derecho legal de retencin constituye una excepcin al desasimiento. Mientras el acreedor conserva la tenencia personal de los bienes retenidos no puede ser privado de ellos. Respecto de este tipo de crditos el Art. 71 nos seala que la procedencia de este derecho se puede declarar incluso despus de declarada la quiebra y el acreedor retencionario que ya tuviera su derecho declarado no puede ser privado del bien retenido mientras no se le pague su crdito o se le asegure su pago. Nuestro ordenamiento jurdico no trata en forma ordenada y sistemtica el derecho legal de retencin, cuya organizacin se debe, en gran medida, a la doctrina, que ha ido ordenando las disposiciones aisladas en las cuales el legislador lo ha establecido para precisar sus requisitos. CASO DEL ART. 92 DE LA LEY DE QUIEBRAS El Artculo 92 establece la posibilidad de retencin para aquella persona que ha pagado o que se ha obligado a pagar por el fallido una deuda y tenga en su poder bienes o mercaderas de ste, que se le hayan entregado voluntariamente y sin un destino determinado. Para la aplicacin del Artculo 92 es necesario que se renan los siguientes requisitos: 1. Que el acreedor retencionario haya pagado o que se ha obligado a pagar por el fallido una deuda. 2. Que el acreedor retencionario tenga en su poder bienes o mercaderas del fallido. 3. Que la entrega de estas mercaderas nazca de un hecho voluntario del fallido, anterior al pago o a la obligacin. 4. Que la entrega haya sido sin una finalidad determinada.

6. La acumulacion de juicios Este efecto se reglamenta en el Artculo 70 de la ley de quiebras. En virtud de este efecto todos los juicios que estn pendientes en contra del fallido se acumularn al juicio de quiebras cuando afectan los bienes que se encuentran dentro de la quiebra. Recordemos que el artculo 52 seala que la resolucin que declara la quiebra debe contener la orden de acumular al juicio de quiebra todos los juicios contra el fallido que estuvieren pendientes ante otros tribunales de cualquiera jurisdiccin y que puedan afectar sus bienes, salvo las excepciones legales. Esta acumulacin de juicios que establece la ley de quiebras es distinta que la acumulacin reglamentada en el CPC, por las siguientes razones:

58

1. La acumulacin de juicios que establece la ley de quiebras emana de una sentencia, mientras la que reglamenta el CPC es el resultado de un incidente especial y debe ser solicitado por las partes y no opera de pleno derecho. 2. En cuanto a sus finalidades, la acumulacin de juicios que establece el Artculo 70 de la ley de quiebras tiene por objeto que todos los bienes se ejecuten en un mismo juicio, logrando la universalidad del juicio de quiebras y unidad del patrimonio. En cambio en la acumulacin de juicios reglamentada en el CPC lo que se persigue es resolver en una misma sentencia cuestiones relacionadas entre s.

REQUISITOS PARA QUE PROCEDA LA ACUMULACIN DE JUICIOS REGULADA EN EL ART. 70 DE LA LEY DE QUIEBRAS.
1. Deben existir juicios, es decir, una controversia jurdica actual entre partes sometida a conocimiento de un tribunal, lo que implica que los actos de jurisdiccin voluntaria no se acumulan. 2. Que estos juicios afecten los bienes del fallido. 3. Que estos juicios estn pendientes, es decir, aquellos en los que no se haya dictado sentencia definitiva que se encuentre ejecutoriada. 4. Que el fallido sea el demandado, puesto que la norma alude a juicios contra el fallido. En los juicios en que el fallido sea el demandante -por el desasimiento- el sndico lo representar. EXCEPCIONES AL ART. 70. El propio Art. 70 en su inciso 3, seala los juicios que no se acumulan: 1. 2. 3. 4. 5. Los juicios posesorios. Los juicios de desahucio, referidos al contrato de arrendamiento. Los juicios de terminacin inmediata del arrendamiento por no pago de las rentas. Los juicios estuvieren conociendo jueces rbitros. Los juicios que segn la ley, deban someterse a compromiso, es decir, los sometidos a arbitraje forzoso.

La Jurisprudencia agrega a estos juicios que seala el Artculo 70, aquellos que la ley seala que son de competencia de tribunales especiales. Ejemplo: los juicios del trabajo, aun cuando los conozca un juez civil. Debe seguir conociendo hasta la sentencia de trmino y el acreedor demandante verificar su crdito.

59