8495873559.Crea.con.Fimo.la.Tecnica.millefiori

,

introdu ccion EI rnaterlal

l-lerrarnlentas y elaboraclon Homser

La tecni caMillefiQf,i La. fOIF,m,a base

EI punta

Las l'fneas

Los euadradros de sjerd're'z EI 'trel1zado

La '9spirga

Collar etniico

3

4

6 8,

10 12 16 18 20 2:2 23 24

2

I.

Ell Rnno es una mesilla de modeler muy faoi'l de u,tiiizar y que' sa endurrece coeienoola en un h'(}rITQ C2IS'9ro. La gama d,e eolores de Hrno es muy amplia; sa pueden rnezdar entre SI con la tecniica MUillefiori para obtener unos ,efectos muy Ilannatfrvos. En cada

uno de los PrDveC1iOS que se p~esentan se onece al prilnoipio la llsta de- los materiales que se neeesitan La camdad de Flrno indicadijtl sa' conaoerera mas ;0 menos apro>dirlTada. Hay que tsner en C'Ulsnta que caos uno de nosotros coria las laminas con un esoesor diSilinio y puede seceder que: a!IIQunas de leUas, no se podran usar par haberse cortado mal. En muchas creaoones es poslble rernedlar evSlntlJlaJesenores mod'ifiicando Is. cropueeta ~niGiial,

Sa rsoornienda usar Rmo Classic

para hacer pequenas iOirmas.

61· 611110 as. ~ne. ~lna ~rtiU~ ~,F$cl~i:1. Rlifmero Sie. amas~ 16J~O se modella y par lulfilmose IhQWiea p.:!rurre ~ueg'o:

eI1~UreQe~a ~f1 wn homo ~,ome$lticQ' a tl~ja remperaoora, (e;nmre- 100 '11<10 {t€;},

&fOOliitllfhta S'elo: son 'el IG~do~ 'y has,ta.

, . qlJ~ no S~ QIJe:~a.$;@' ~Ui!;0!e trabajar, ~~$PUOO s€" JJOt11S~i9. aW[lial;Th:ta mu~noo

. am~. Uma ~~oon$Qltd~do' el Qjbje'tQ, Se! Iptfed:~ l'iia,r ~. grat;ira~. :afJerrras SG ~LJooe volver a lmreaucir en lei homQ paral! al1£lldli:raAlguln QJ:a~jne' m@3~

Si Je r~sp~n ILas temperrraltut:es a:(DOf1Se~adas) este mra~eri.al no ®xpmle

LOs porillmeros' ,smt:ih r~r,matjo$ pClJr CJ'QS

'0 mas m'Q~~'~11 "lismo cwmpwe$1o

eJue ~rl P~$~'n·ei~~~~~ rUin t;a:~'9lize.dor ;~, uren efl1:~ sJ~ el ~r(u'Ges() qufm'iGo"ae union ,ele e~, irrt'lTh~eo.u~as para fermar otras moo'iOO'm~lef~ es lapt)liin1e;nrad6FI. EI QIOruID de'~lniliJ' ,~Monodloruro~tJh&ni()o} 8!5 elg,as,. de f6mtJ~a G:H2CHCI, .que

en I.a polilm~n~~16r~ '$Jloa,steoo' al po]iviinitocl~fbJlf@ (~~ (;i', flIll~~ico d~

w '~1 ,

\tin~IQ 'lJtlQ-'db~ ~tirn~,~s materia$,

pl~,h~' obteMirGlias p,~r sif1t~i$},

61, PrG@~ d~ pC[llrne;dz.9c~(jn ~ii1!11

tbl!aruta tie Vtinilo €3 ~~man'e ld1xk5o y se desarroli"a en reactor€ls H®1rrtlrelicamente C€lrrados en las g~ndes fablricas,

LO$ po,lvos d:8' NC, una 'VeE 'pUrg9tos

;

. C.OMP p " ellON

En Ilia CGl'rTI pO$!iCfOfi ,g~ elzrt~$ poofae de'

frJ()~I'if S€!· ermJ~I~an .~ " P01~

~Eip;erMil9lr10ol@~U.~>' ~.' tl.~$S)E ,~,®

~ih~ti'Q$ para, dar .ooe~ ~!~ltJtT:H~~, eSt1a~iUzan1es QU@' OGn$€lNiiQ las Gati®te,n;s1fccas~ (jeJ :produete· y plrQJm:~rnlo& ~arardlajr color a ~a mezcla LGl base dat ilstae 119stnas· termmragua;nt®s As e:1 PVC o PQii\1.itllnaciorur~1 un pa]lirhr€!ro ptrastiro.,

<~n e.1 meoo:adtlrl riC St5I~ tOXr®os. Ante$ de'

",,1;;;.i;.A, , ",. ' '~'II' ",,':#J' "'I'S' ""JI;e;. 613 ..!~l""'~AY'I,

,~~~ne.r UliI(:)l. ma~t lSI rnill~e~IJII","j .;;l,g., ~~~r I

~J~iaol~~1 PVC oom:pu~ti5s 'Qbie,oo '~acloos;: , Los ~lia9tffic'~nte& d~n'ffi,~~d~ ~ fle:~ibinoad ,al ooimp~esro" Es inn p~l:t'aiFit~' que I§ 'ma~ll:lla m.@,delab~e 16r1lga wn ~1~astifiCBn[:e' no t:oxiioo! por~tJe' Sf1IQ, de~pW§8 os

Ie coGC:~on desClI[It)I:l:ia UMa !r:e&Odon iJJ:S~tfS1tblle 'QLJla hane qJJ~e p€fIlfrnerQ

,sea i nellte. POlr ~:ltirfK~t re .l1n'&derT tbE feUe~o~ Q@n7lO( ~d eamCH1:,at@) ·ei~ ,eal®io:

La mlemJ~ $lin anarifid~ .. d& 'oo[ar;aIA"te~ ss blanc'a Para la QoJdracti:1ln se :enetden piQ:mentos Cfue tarnpoc0 'deben set't6xJcos en 108 pmductoo:

MIQldearbleg. Son toalO~ ma1le~tales prote;g~(ioSi por ~tentes ~ndUSJtfiales.

HERRAMIENTAS Y ELABORAC

EI FiI1"C es- un ~t9re.q1 ro bt:0r [)'E!11d es recesaeo reccrdar qeo rc as corm~stlble. Y pr» !tlnto no epo pera nlnos oequeras, que lial1:Jen <I rneteee 1000 en I::=< toea.sera prudeeta f.;Qnt(,l J3s.a1 r.asq.qe~ p-oduutcn at:\fstrms. rae tJabajai en ccrrecio (',..;;:.1 ~1::%!I.oo (we l~lP se utililaJiin para (r1<1.J'I~LJliOW 2:Ji!n~las.. S~~rl de' ~J~ gran qt:;oro deaja eia:tota:loo, maM1a!~ que:

se ceeoenercceear COil acnoad

en casa (;(lIJle} p;;-diliOS oe dir::.rfte.3, alambre de hi8fTO.,~l'o9S, Y €II papel de EtJurrlinio. Esle ee poora uear tanto para .apoya~ lOS Ir;at).fljOS € inLlBPocirfos en el tero coree para craar

esecccres inlffilaS en 1051reDajos.

Es necssaoo ~C-0rtjt:;l= Ql.16 cencs cbelon en PIG pcdnan raacckoar

~

J osumr antes 00 el Flmo se.cueaa

~rofJ£r;'i'ar oesamadebea S(ir'Jj[€~8.6

')1 Gr)CQ.f1tri=1r, deseues dealguOO5 eras de blloojo,

el firnc ~oo a 011'i:'). Ob,.'8to.·d;;:. P ... 'C, e~ t:Ort':~).ien~e- eMtar el cormcto GI'ln.:.:]/IOS.

:CeaJ'ninoobs pro:fuct(Js .SOO 1)188 Iilmos qu.e olrcs, Qejar et rnatenal enema dB una ('>i:JI~~~Cir911 en el penodc invemal 0 rr~JI~JIOlrly t.f:f"ldll'a ure ser sulTc"l::'!ll1e.para abtardar

In rnesllta antes de Ir.(lbtlirula. S! Ja Ine~ e::t:u!Ji'ese csoccemerse dlJ~ -&9 Pl~ ~.,l're.dir una .gsfua de esede .00 pffvu Y am~g"fI~l~

uuen tene Ia proJ::llldad d(;:"~J9i-1r.

un rri!Olir~ilb-Cle cafe 0 lriluradcra pz{lra mC:1clar;C()h:)::F.€'IablF!rlCi9rI8~lB sin r~ngun eesreeo. 'y'sirllf:l)sfJclarse tasman9$.

Para pecaar rasulta .f.t)fftO(i£l1.-1I1 serence lisa 'l la1J8bltff, ~ la rosnca o el ',fdri:J. AJ malenal se f3ega iadlmente (>UDlqurer tlf:l:) de iiYIF:!l.:lrelF.:l; per 10 que se ba.de estar etsnto

en taneJ r~ s~lrJe.1ide oe. t~baA

las ma'oos y jos ulenslllcs limp\(;G.

Pera €:Q5~r el Firno IBS'Jlra t.:l!iI

un radil~.

Una maqulna pora haQar ~a

~n case es ~p~ma y. faellita tas cosas aUr)Qde,J10 e-s intfGpe.'1!38.bl~, Para corl~_l?S Ialp::danfE! tfl~r en bU60 culler o una ru::::~ qa- afelta(

Para oiJl.e~r I~rninas os Firro id6.nOO-::Js S3 c-L.OOB rreear os il"(er..:-6i05 8/E',1oorufo un larnillc ~ la rnasa las -W1~.ales Ql,..,€! d~jl;lrfL eJ ribete del tomillo s::bm:'~ fflt)t8f1alltata.n (Ie guts para et GO!(-8'.

B alcohol. aunque seOi;1. ~ pif:1 oe las fTlBJ1CG, se ecorrsenoe para IInldclf

las StJflarfiCie:3..:elist:.dad8.s COil Ia pasa

Coi1S8jp; Sicl'lprr:;; esp~~042! ~nl;:;flte 1$ r.:namis.ro~ taro pare C'Jrltar q'cl€! so snsuderr .<;lSI GlJS rfl6Hl.0$ yl::l ~r::t~jo cennaneceran mes flmPI~

Una vez O'Je 9J fa ytJ tr.:Ib~-acl:), 8ialjpre .y'- G2:!l8.nOO esle sa1isrern81

GOn StJ C;@fJ,Ctl\ al Fil no se coecte eocer en er homc

Hav esnes IZIl~ desoues ee.la cocckn tial1en (Jr'l,fJ SVt-erft:c.f€ bestaote ~1~:"1dade.nt.e: Para h~.ArI=:i 1,I!'U"llms tdllante se Pl..lE!de esrnaltar EI esmeltc a base de ~lttJLvl e'.;:i. un recorso sandllo: i¥tJrlS,JJC::l an rr..@l:t('ls.cOS\oso ~r sotre ta 51.:Jp3rf..cb abi1l1anta1or de zerelos lncobti 0 cera de abejua GX'.II'J un oaro suave "i eeco

Las: sUj:ertk:les tamtlen J'lLlfldl¥1 t18Cel5F; 'ees espclvoreancc-el OO1eto.

antes de la cccdon corr Jh cerro oe l;;:flt:::. )1I!lL~nclol; delkadamente ccnes.manos

Es neeesara nucha pactcncts, para ",I resultadO es seaseaoro.

uoa vca cscbo GIl D::::fAtb, PIJ~~eTl queoar resfte de taK:;):" testa cesar 1.;111 J~(~ -8e a6:9ite o oe $rill:3Jit;lclor ecce la supP.fflr.ie y 8oc:.sirla,

L3: pasta ;::~8e-ntroolJcllSO en e reno s:J::'~ uta 5L~e.~~ de "/dno; se flWltt.l qL"13 e11;'lcjC)(jI,Je ha.esladn en eondsto CDr! GIl 'A::lr1o, una Vf!?, 9I"1fft,:j",}, na l3Iue:la::tl brill:3n1't?-.

~f2I awtar C[lle I~ herementa

usade S€ p8'gUG ab :;iI;QSJITe"a es o::.'flye.iief1~ espol....:::rea:' 6S~ ·tJlttrna ccn L.f12 iina :::ap~ ce lak:a. b1espuli; de la cocaonse POOl» PlJfit la 5ul~r!b~ CUrt una Jifa rnuy llna

Para, 19 coccii6n se usa,r~ 91 homo dtJr:r.l~SiUOO a bala temperatura (de

100 a 130 "'C). 5i; no 6~ 'IJilene uno exolusivalmeme palra estes tralooj 00 I

~~. ptl Bcte' usaf' ell de, ~~ ceclna RenJ ihtrod~plendo .el {3bfe,iQ' der~[ra de una. QllIa viaja u one oOJ~tinente, por-que", aLH1Qu@el materiall no ew@I~' gas 16~ioCJ alQ una dura:P1te I~ :eoodon! ~jbera un' oiQr no mwry a'gr::adable, Se deja enfria,r~lIntes de e~raerta de!~110Il1Q H~y que preslar ateflGi~li ~ que los dlstlintoo,obj1etos no ~stenen c~r1tac~Q errllra sf d!entro del hQrflo,ya: Q]ue lei eaer ti®:f1Ide ~,SQil'dl~J1iQs. La pa$t~ S9 $o!;idific:,awa €n unos 2D rrHnutoiS:, B, una tflJlllp$fatyra :q.t,J.e waria Q~mlc)f.s· 1 ao y l~ 130 ~C, Nb se p:b,ed~ S~I!J19r,a,r runes l~ temperatura d~ '46cr~ pOir!qtJe Sie CrJFre el Me:sglo dE] e)uern~r l,ff'creaCfOn

.y '-",solo cusnce S9 produce fa 0rJlmbu$:tiolfl- de qUi@! se pi~oduzcarJ gases "~OOS~I a un:ateimper1:t~Jra menor die 1'20 ~J pU8de p@jrrnaJnr3()~r perfect~mren!te I~Ul e~ tlOrno, EI mailierial sOp:Qrta una ~emper;;~qra oonstante~ ~d~m3f.]tB rnueho ~tempo;,.siempr~ y 'eu®:ndo ir1fO se $wpere los glradoo indl·cados. par e~' fabrioante. S(B han

de, segll)ir siampre atehtamerl~e las .indiCG\cilones de I.)SO.

Be pu.ederrr ,me2olar los d~stintQs ~ti~b@~ de pastel. EI 'm~m~nto d~ la .$f~Jidifl\cooi©J\ poroea partk9j 00 muSt imp9.rtant~,porQu~ ~i: no '$l~ Uege:;a' I~ e0mlrolet~t union ~US~Of1} enm~ los compuestos, ~a o~ ,ClWnq!J~ rig,iid:aj ~.slJltam:a 'it EI ti:em.po m[nl,mo o'€;pennanenci,a efil 'e~ horne varia

~,epandi®ndo d~1 es '. 1:-1, l jt) l~e5 "El. 3n mjnut~s, ~ IA:ClU!~,-It1:a8t Se han dle h;GjJf)er pmebas \prttNn~~Sj 'teni'emdo S:lem~re 8A ca,Jent~l ~U€l eJ ealof 'no ee iQual entGoos 100, pun10s d,~I. tfrIom(),

ifE'cr eno,:es n~,~e~~~~3Qfil()ePll:ra

en e! q~ Ie '. 'i

maJ[l6!fa t~nifQlm:"le, Alel9Ciron al:glL\r'lIQS hOm1o~ no reS~.fi: ~,QS ~rado$ indlcados y ~s 'flJnd~rnlentalli por'9sFe

La b.~'".:nlc;;l MMefi:ji, 0 "mu-nces', a.dfeada ill! Flme cs.ccreo un

It c ..... d\eil:;b5CO~; in~nnas ~uras eclo'".adas. ql~ sa "$JCMen unee .fJ otras Estu tecuca se eado-acon 1a rXilaDra mUrflM. del latin murma., qUIH)(a un ffii('):£!ritll peecec con el

que 58 hacran farncsas ltaSiias en 1£1 anllpua Roma EI onpsn se rementa a lOS egir~X;r$ t4000 a.(J, para lueqo SeJ reomada per lee '''~1)3105i an ef 9iglo YJI. hey ell C1la:[cda~lfa on MUl'flr'l:) ~'~neCiW se .eellzen {:C\'1 esta teenca bdlas o1;lietos en cri'Sl.a1. La lesnlca Milleikiri se.aplea tan\'Dr0n a enos rnateriaJSSi COmO I~ cera,

Se trata de. "-11),,::1 te"onk:8 qu'ra, UIlizWl:j:} las rneslllaa cccreeoes lann0ft;:Jgu;.JntoAS; oenue.cear wta im?-QEf1 triPifl')2rSCI'.l8I, rsallzandc ~\:1ria:s secderee entre euas pealees segun uca di~r:Ir1~ cenon se otrendra una scio de IrntJj)fIhaS bid;meilsi~BJes iguaJes que Ii:IPfO>-j~ l;a p.rii'tlera /igura oeaee, EI eempto del duba Glarirj'c:::J las: jjel3.6: p&1s~8G- en una capa

da rnaea es.r::on[Osa. ~ dulCe5;

(;:CIr e.iempl~ 1.!JnO con .7,:rerrta, O~ (JtIG:x{ate 1000 el emrdllada El dl..OOE sa cota en Ili1!fr1inas 'f eacs -ben8:ficiar.o' tendra el misrro diset"lo en

fomc.de nae fil"r"el.1OZQ de dulce eue se va a cerrec De i£;tC(; rdlos..

o .l'nulfil)f.lS. ~~ se creeren 00 ~ooran ceeer muhlplsa h....ias V €in C(l~ una oe elias se Je.CfX!ooira la mlsn}a IrnqgBll lQue"OO t-..aCe ceo badas estes ftgl..lrilS? Se.aoc~ 12-0I1,m=.i$, ~ia8, mecca bcenea IS-F=ices 'i onus tames cbjatca Las· ~rnmi;:.s.:;;:e tlPli:::aren secreta slIf:€t."1ldc d201 ol)}aIO. La pasta gende a peqerse OJIl tacilidad a cualquler esMtl..!\'a i cor 10 lar40, no ha~' peliprc de que sa dBSpr:-g~ dl;.1'flr:1[a eI lrabajCo. .4:Iemas. ya que la pasta se maorena U;;:liwla durai'::T6' lal!)o [iamp::;.,

58 puedc retomar 91 lraO;ljo-€rf6~ rnofnanlo;llS.lo cue esna realmente ~arr19 oa esa tecnica es ~e se oceoa l'educ~ ta lrrecen original. sfmpl-artlal:'11eY eJarganoo ~"'qismiflu~\E!~o ~ Ginrrdro. ta ngl.il'l3. err

el itrteliQF.oor:a slsmpra 1.,.1 inida( !56b qU8- OJ!) manor lamaf!'lo..se e;.:pliC::;ffl. como ccnsnuir dlsfmas tfgurfI..$ cerrereenoc por las

mas SenCiUffi,

tas mumnas rc sa 1ie,:·ISf1 qce ~r necesaremantc en ermerrooe

Sf) r.r~~l)3n -CCl'ISeNar a1ur.Jntp 4aI?:JOS pemdos $I teeee de polleteos y t"€l"Ilili~r,tf!s en clrce tratJa):m

II

-~~-----------------

Para j18CSf' una lamina ::;8 C:()g8 91 iYI<l.1f1rial'ySEl'a:t:IC'lrtfj<llO'.Jnia!i.l1ll':Ino!;..

S:: cccca ·sot:ll\S' una :;;lqJE:!I1icie y Sl7 fi:dif!lida: la L~lT1i/J;,3 con un rodillc A los IA~!'; :;.e O.';III;C;111 90S pemcs de ceceos mrnmna pare coeoer un esoesor lLriJ:Jrm~ a lo laf"!Jo ce todaia suoetce

P81'3 croar @I ooareecoaco GS recasauo ccqar un clllndro antrs (:(in~yp.!o:;Jk.t::;:\.g~ri(lI;EIi;lS manoa. C: .. dn rnerto rnodela'a ladee conlrapueslba. SaCI<:!

l..mFi superftaie se ~~rle8:::jc[i·ara IEii~~ra,~0!Jr18n.18se:<irem85 y e! rerareecoeoo estara 1181.0.

13

Es un mo\!\imientofadil, mas bien instintiw, el de ensancher y radar una tJasta modelabie, Los' nmosen edad pteescai'8r nacen sus traoojos con forma de culebrilillas y serpierrtes.

14

Be hace un dlindro eon Fiimo" 8e elig,e lin color que oon1ras~e y se rodea

con una Ija.m~r1a a-I is aid a con €ll rodil,llo; AJlarglar 91 nusvo cilindro con las manes

Subdiviidirlto en vanos seqrnentos con avuda de un Gutter. Se cagle uno de los segmls'lltos y se d]sponen '~Q5 otros ali!ededor del primero,

Sa forma LIn rollia con 7 ciliindros y con las manes se ired lice ell ta.mano. rssultando un G:ilindro mas Mducido,

EI nue'\/,o rol~~o St~ drulde en euatm segmenbs y 98 di$ponen unos . al lado de ~os onos,

Se unen uros con atros,

Una '\lei. obrenjda. Is nueva forma se podra hacer un paraJel€lpipedo. La forma cillndrtca '9S, oomoda para recubrir supertioie918s1fencas como las perlas, Se cortan con

un cutler mluchas Ilaminas IIlIrl'as.,

15

LAS LINEAS

LR:;:. murrmas puecen asumh di~\i:!l'.:ir.l~ rr;crn.;:.s necmemcas

taa ~ll,.1!.::lI"es ~Uit3n \8 ccccccn de reducclon. E1 dfi".'l0'1.'O. es fa nQu~ mk:;. r.:3cil de .8131\1Jf p::lIQU::: oeste ccn rortas a jorco sotre una supeflcla TRmbi!3J! es unecs SOl) R~uf2:: :':;end!!F.;;>T r.:ofQue resu!tan de ra ~-.u;::&"!Y.JS.):"k.!1i de- obarsas capea cnucmes de cobrcs

riM:] DE LX)$ O::;(OF!6 O'JTT[RY r:x::cr.LO

CI7l et Fimo re necen des laminas ria disiintc cc'e; Cero del memo E::;;[)?"4J~ allsadas ccn un rO'"Jillo.~·8E::-::;UIJf!rrx.;m611 Se ccten bunsversulmente

80 unea ce If:iJ rnanera que se puedezt corer 1.I~0Jb.'"ela(!1Ia osa obene cuero line-as iJJt0~:1lJd[\s.

SG radune 81 1)<iIHleB[;ip8O-::: eiercierdc !JII:::' praskm nnlrorme 8/:Q lamQ oe 1['1 :::w.~:~rnr:iE tee m:::,,imi.8ntoJs 5Qn 108 de a~:l;:i!it.;~r"j.' .:::lIl;1rg::;r: La rsdueeiart se hJfli con mueha peciencta

C()':l E:I cuner ae pnede dr,.idir It:! fiO(lra pf\ra CCn:5e,)uir osa sene de llneas norerouesas

lOS CUADROS DE AJEDREZ

Li'l'~gllr<'l oe res J<!uaOI'aOOS de eledrea cere e! paw eucesfvc

P::m;l erear tacilrneme'un ejedrezadc muy cecoedvo para disUn10s tees oa [JiE;-7..t1S; E:'5 cc-venente uabalar con llneaa ce Clreoo:1Or de 0.4 em IX! .eS;;1?G0.~

Gir"CIr If ececer 1:;I5.S:!;!cci:::nE!5 Elll.emnlf~men1e, Se cbfendra la pnrrssra cm el cuadrado cscurc ercsre y i':!·.&8;JUriOO sen 081 brenco . ..58 odccan las laminas una 81 redo (lIZ! jo C(1c! v sc unan. Se obenoa esr un 1)·=II·al~i¥lir-e::JO Coil un primer 8f.:¥.Ir.:!2adD.

El eeoeeroo ceceoerte se nedra tJlL'ilLJi3fhocienclollr];l":)r.::!sion unitorrqe a :0 l&;go de 18~ laces del p;::m~bpIW(b. 803 cote.en (100 }' re cone-en doc cjccrezeocs rues PKjI ... 'Mt-s. lJiirk)s de rnccrc qua cs cuasnaaos do [)jed~'&z »scccs €lSlAil1 i:ll 1800 cetos CIOlIO~

82 pU8d3 acn ';':a(g::irmas

d purulelcpfpcde rcsuhnrrs moseonooio v- G·slfr::inuC1o ccn las IH;J:f10G. Es·im.;)0:i:mlf1l~l)9r E?r"I cuenla qUG ltis sX1r0mts d:l1<.JS mumnes se ccean ~'&OI qultan 1?::lI'qL~ SI"j- esos ~lL!fllcr; E::I (Ji~I~[) If.'$Lrl~CJr~ irrlp~rljl~;If.J.

f::,fr,;i'is ce ~~ OOJI 6~t{l(~id.(! a c!.1<1dJOf:. '/!l'l.Il')",If.\'1.S;);)Jl di1JJ1i~-dinl~Il~,;Qna.'i'.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful