You are on page 1of 1

Ciudades La Antigua Guatemala La Antigua Guatemala fue fundada en 1543.

Fue una capital de gran importancia ha sta 1773, cuando un terremoto la destruy. La Antigua Guatemala conserva el carcter original de su arquitectura y hoy es uno de los centros tursticos del pas. Su cele bracin de la Semana Santa es, para muchas personas, la ms importante del hemisferio . terremoto earthquake Semana Santa Holy Week El quetzal simboliz la libertad para los antiguos mayas porque crean que este pjaro no poda vivir en cautividad. Hoy el quetzal es el smbolo nacional. El pjaro da su nombr e a la moneda nacional y aparece en los billetes del pas. Desafortunadamente, est e n peligro de extincin. Para su proteccin, el gobierno mantiene una reserva biolgica especial. antiguos ancient crean they believed pjaro bird no poda couldn't cautividad cap tivity los billetes bills peligro danger Desde 1500 a.C. hasta 900 d.C. los mayas habitaron gran parte de lo que ahora es Guatemala. Su civilizacin fue muy avanzada. Fueron arquitectos y constructores d e pirmides, templos y observatorios. Tambin descubrieron y usaron el cero antes que los europeos, e inventaron un calendario complejo y preciso. descubrieron they discovered complejo complex La ropa tradicional La ropa tradicional de los guatemaltecos se llama huipil y muestra el amor de la cultura maya por la naturaleza. Ellos se inspiran en las flores, plantas y animal es para hacer sus diseos. Es de colores vivos y tiene formas geomtricas. El diseo y l os colores de cada huipil indican el pueblo de origen y a veces el sexo y la eda d de la persona que lo lleva. amor love flores flowers diseos designs vivos bright edad age **************** Antigua y Chichicastenango Quieres conocer dos de las ciudades ms bonitas de Guatemala? Estas ciudades son An tigua y Chichicastenango. Antigua fue muy importante en la poca colonial. Fue la capital de Guatemala hasta que un gran terremoto la destruy en mil setecientos setenta y tres. En las calle s de la ciudad todava hay ruinas de la vieja capital donde los turistas pueden se ntir la atmsfera del pasado. Tambin hay muchas iglesias y monasterios de arquitect ura colonial que sobrevivieron al terremoto. Las celebraciones de Semana Santa en Antigua son espectaculares. Las mujeres hac en hermosas alfombras con miles de flores y cubren con ellas las calles de la ci udad. Trabajan con las flores por la maana y por la tarde, empieza la procesin. En toda la ciudad ponen decoraciones de color morado y muchos habitantes se visten con r opa de este mismo color. Chichicastenango es una ciudad ms pequea que Antigua, pero no menos importante. Todos los jueves y domingos hay un mercado al aire libre en las calles y plazas del centro de la ciudad. Cientos de indgenas de todas las diferentes comunidades de la regin llegan a Chichicastenango para ofrecer sus productos a los viajeros. Desde muy temprano los indgenas empiezan a vender ropa, zapatos, bolsas, flores, frutas, verduras y muchos otros artculos. Ningn producto tiene un precio fijo y lo s clientes tienen que regatear al hacer sus compras. ste es uno de los mercados ms grandes de Latinoamrica y es el centro comercial indge na ms importante de Guatemala.