You are on page 1of 10

EGIPT

MARSA EL ALAM

EGIPT, MARSA EL ALAM
Ten skrawek afrykańskiego lądu to kraina dziewicza, nieodgadniona, samotna i dzika. Niezwykła fauna i flora wód Morza Czerwonego i magia kolorów podwodnego świata, zachwycają turystów z całego świata. Gorąco polecamy to miejsce pasjonatom nurkowania, plażowania i wszystkim, którzy szukają nowych zakątków Egiptu do odkrycia.
Pas wybrzeża o nazwie Marsa El Alam leży na południe od wschodniej części pustyni Sahary, nad Morzem Czerwonym, w odległości ok. 750 km od Kairu i ok. 250 km od Hurghady. Historia regionu od zawsze łączy się z rybołówstwem, a jego współczesny rozwój nawiązuje do tej tradycji. Tereny wokół hoteli są nadal dziewicze i dzikie, a wszelkie udogodnienia i atrakcje znajdują się w kompleksach hotelowych położonych przy piaszczysto-koralowych plażach, najładniejszych w Egipcie. Spokój, cisza, szmaragdowe morze, cudowna rafa koralowa zachwycają naszych gości, a organizowane wycieczki dostarczą niesamowitych wrażeń.

MARSA EL ALAM – wioska położona w przepięknej scenerii koralowego wybrzeża, w regionie o tej samej nazwie, rozwijająca się w ostatnich latach. To jedno z niewielu miejsc na świecie, które łączy w sobie możliwość odkrywania historii i kultury z przygodą, słońcem, plażą, tęczowym światem podwodnym. Najbardziej znane miejsca do nurkowania to Abu Dabur Reef, Marsa Asslai, Dolphin Mouse i rafa Elphistone. PORT GHALIB – miejscowość turystyczna, dynamicznie się rozwijająca, z nowoczesną bazą hotelową i doskonałymi warunkami do uprawiania sportów wodnych; powstaje tu największy port jachtowy środkowego wybrzeża; ok. 70 km od Port Ghalib położona jest jedyna i najstarsza wioska turystyczna – El Quseir, gdzie można wybrać się na zakupy.

96
204_Egipt_MarsaElAlam.indd 2 5/16/09 4:45:23 PM

EGIPT

MARSA EL ALAM

WYCIECZKI LOKALNE
Luksor – miasto, w którym starożytność przeplata się z nowoczesnością. Polecamy to miejsce osobom nastawionym na zwiedzanie i poznawanie sztuki starożytnego Egiptu. Zwiedzanie rozpoczyna się od wizyty w monumentalnym kompleksie świątyń w Karnaku, następnie przeprawa łodzią motorową na zachodni brzeg Nilu (za opłatą: 5 USD). Zwiedzanie trzech doskonale zachowanych grobowców faraonów w Dolinie Królów. Dla chętnych wizyta w grobowcu Tutenchamona (za dodatkową opłatą, wyłącznie w funtach egipskich: 100 LE). Zwiedzanie świątyni Hatshepsut, zbudowanej przez kobietę-faraona. Zobaczymy Kolosy Memnona. Podczas wycieczki wizyta w manufakturze papirusu i alabastru. Cena – ok. 115 USD (w cenie bilety wstępu i lunch, napoje dodatkowo płatne). Asuan – najdalej na południe wysunięte miasto Egiptu, które ze względu na swoje położenie i zabytki stanowi dużą atrakcję turystyczną. Przejazd nad Wysoką Tamę i Jezioro Nasera. Przepłynięcie łodzią motorową na wyspę File, położoną na jeziorze między tamami asuańskimi. Podziwiać tu można świątynię Izydy, która powstała w ciągu ośmiuset lat w czasach ptolemejskich i rzymskich. Po obiedzie rejs łodzią po Nilu wokół wyspy Elefantyna oraz czas wolny na bazarze w Asuanie. Cena – ok. 120 USD (w cenie bilety wstępu i lunch, napoje dodatkowo płatne). El Quseir i Port Ghalib – popołudniowy wyjazd na zakupy do typowego egipskiego miasteczka portowego – El Quseir. Przy okazji zobaczymy codzienne życie mieszkańców regionu. W pobliżu głównej ulicy znajduje się fort z czasów osmańskich, udostępniony do zwiedzania. W drodze powrotnej postój w nowoczesnej miejscowości turystycznej Port Ghalib. Cena – ok. 45 USD. Wyspy Qulaan – położony na południu Parku Narodowego Wadi El-Hamata zespół wysp charakteryzujących się przepiękną laguną. W czasie trzech postojów na snurkowanie będziemy podziwiać bogate życie rafy koralowej. Rejs rozpoczyna się w porcie Hamata Marina oddalonym ok. 105 km na południe od Marsa El Alam. Możliwość wypożyczenia sprzętu do snurkowania (ok. 7 USD). Cena – ok. 80 USD (w cenie lunch i napoje chłodzące). Jeep Safari – popołudniowy wyjazd jeepami na pustynię. Odwiedzimy osadę Beduinów i tam przesiądziemy się na wielbłądy, by pokonać „kolorową dolinę” słynącą z bogactw pustyni. Następnie przejazd jeepami w głąb pustyni, gdzie odkryjemy różnorodność krajobrazów. Po zachodzie słońca powrót do hotelu. Cena – ok. 40 USD.

TABELA TEMPERATUR:
MIESIĄC DZIEŃ I 23° II 24° III 26° IV 30° V 34° VI 35° VII 36° VIII 36° IX 36° X 34° XI 27° XII 25°

Moto Marine – wycieczka dla aktywnych, podczas której będzie możliwość odkrycia krajobrazów pustyni i bogactwa Morza Czerwonego. Na początku przejazd quadami na pustynię, gdzie odkryjemy wspaniałe doliny i zachwycającą, dziką przyrodę. Nasza trasa skończy się na plaży, gdzie będzie czas na snurkowanie, podczas którego będziemy odkrywać bogactwo dziewiczej rafy koralowej. Po wyczerpujących odkryciach czas na lunch na plaży. Możliwość wypożyczenia sprzętu do snurkowania (komplet maska, płetwy, fajka – 7 USD). Cena – ok. 45 USD/os. na quadzie dwuosobowym, 65 USD na quadzie jednoosobowym. Super Safari – ALF LEILA WE LEILA „1001 NOCY” – król Shahriyar obawiając się niewierności kobiet, co noc poślubiał nową żonę, by ją następnego ranka stracić. Szeherezada, kiedy przyszła na nią kolej, wymyśliła sprytny plan – każdej nocy opowiadała królowi historię bez zakończenia. Króla tak pochłonęły te historie, że co noc czekał na dalszy ciąg i zakończenie. I każdej nocy Szeherezada snuła kolejną niekończącą się opowieść, podsycając ciekawość króla i w ten sposób odwlekając swoją śmierć… Trwało to tysiąc i jedną noc – po arabsku Alf Leila We Leila. Proponujemy Państwu obfitującą w atrakcje wyprawę na pustynię do wioski Beduinów, gdzie zostaną Państwo poczęstowani lokalnymi napojami. Będzie przejażdżka na quadach i wielbłądach, poznamy codzienne życie mieszkańców pustyni. Kolacja po zachodzie słońca, a po niej pokaz tradycyjnych tańców Beduinów oraz tańca Tunoura – wirującego derwisza. A na koniec będzie możliwość obserwowania nieba przez teleskop. Cena – ok. 70 USD (w cenie kolacja). Glass Boat – wyprawa nową, komfortową łodzią z przeszklonym dnem. Podczas rejsu będzie można podziwiać faunę i florę w wyjątkowo czystych wodach Morza Czerwonego. Czas trwania: ok. 1,5 godz. Cena – ok. 65 USD (w cenie napoje chłodzące).

INFORMACJE PRAKTYCZNE
Pilot: turyści objęci są opieką polskiego rezydenta, do zadań którego należy pomoc przy przylocie, wylocie, podczas pobytu oraz przyjmowanie zapisów na lokalne wycieczki. Wizy: są wymagane. Obowiązkowo należy wykupić na lotnisku w Egipcie – ok. 15 USD lub 10 EUR. Paszport (z jedną pustą stroną) musi być ważny minimum 6 miesięcy. Czas przelotu: Warszawa – Marsa El Alam – ok. 4,5 godz. Czas lokalny: czas polski plus 1 godz. Język: arabski; można także porozumiewać się po angielsku i niemiecku. Stolica: Kair Napięcie: napięcie elektryczne wynosi 220 V. Waluta: Funt egipski (LE), 1 LE dzieli się na 100 PT (piastry), 1 EUR = ok. 6 LE, 1 USD = ok. 5,5 LE. Ceny w hotelu i restauracji: obiad – ok. 25 LE, woda – ok. 15 LE, piwo – ok. 25 LE, kawa, herbata – ok. 7 LE. Polecamy zabranie ze sobą gotówki USD lub EUR. Komunikacja: taksówka – ok. 35 USD. Plaże: wstęp bezpłatny. Napiwki: bakszysz (podziel się majątkiem), ogólnie przyjęte, a nawet wymagane! Wycieczki lokalne: organizowane są przez lokalnego przedstawiciela B.P. ITAKA

97
204_Egipt_MarsaElAlam.indd 3 5/16/09 4:45:26 PM

EGIPT

MARSA EL ALAM

13

ITAKA RELAX CLUB

HOTEL RESTA GRAND RESORT

RMFGRAN

Ekskluzywny i nowoczesny. Prawdziwe wakacyjne miasteczko w ogrodzie, oaza komfortu, kraina beztroski. Architekci zatroszczyli się o wszelkie wygody gości, a specjaliści od rekreacji zorganizowali wiele możliwości uprawiania sportów. Zajmuje duży obszar i zaplanowany jest tak znakomicie, że można tu znaleźć spokój i prywatność w miłych zakątkach. Doskonała propozycja dla każdego, bez względu na wiek i stan cywilny! Idealny dla rodzin z dziećmi, przyjaciół i singli! Przepiękna plaża łagodnie schodzi do morza, stwarzając idealne warunki do kąpieli.
POŁOŻENIE: ok. 4 km od PORT GHALIB; ok. 65 km od wioski turystycznej El Quseir i miejscowości Marsa El Alam, w sąsiedztwie hotelu Resta Reef Resort; ok. 10 km od portu lotniczego Marsa El Alam. PLAŻA: hotelowa, piaszczysta, na 2 poziomach; bezpośrednio przy hotelu; łagodne zejście do morza, rafa koralowa i pomost o długości ok. 100 m przy sąsiednim hotelu Resta Reef; bezpłatne leżaki, parasole; bar. HOTEL: pięciogwiazdkowy, otwarty w kwietniu 2009 r.; łącznie 752 pokoi i suit, w niskiej zabudowie szeregowej i bungalowach; duży, elegancki hol; całodobowa recepcja, restauracja główna The Space – dania kuchni międzynarodowej w formie bufetu, dostępne foteliki i menu dla dzieci, potrawy wegetariańskie, 3 restauracje à la carte: Ziet Zatoon – śródziemnomorska, Plateau – potrawy z grilla, The Club House – kuchnia azjatycka; 5 barów, w tym 2 na plaży, centrum kongresowe dla 300 osób, kantor, taras

98
204_Egipt_MarsaElAlam.indd 4 5/16/09 4:45:33 PM

EGIPT

MARSA EL ALAM

ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie: all inclusive ■ przelot samolotem ■ opieka rezydenta ■ transfer: lotnisko – hotel – lotnisko ■ ubezpieczenie KL i NW CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

07.11 2890 3990 14.11 2890 3990 21.11 2890 3990 28.11 2800 3890 05.12 2790 3790 12.12 2750 4150 19.12 3290 4450 26.12 3490 4550 02.01 2750 3790 09.01 2850 3890 16.01 2950 3990 23.01 2950 3990 30.01 2990 3990 06.02 2990 3990 13.02 2990 3950 20.02 2850 3890 27.02 2850 3890 06.03 2790 3850 13.03 2790 3850 20.03 2790 3850 27.03 2790 OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300 DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100 DOPŁATA DO KOLACJI ŚWIĄTECZNEJ/OS.: 400 DOPŁATA DO KOLACJI SYLWESTROWEJ/OS.: 400 CENA ZA 1 i 2. DZIECKO DO 13 LAT: 1550 ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.: 100/tydz. DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 850/tydz. DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 150/tydz. DOPŁATA DO POKOJU RODZINNEGO/OS.: 200/tydz. DOPŁATA DO POKOJU O WYŻSZYM STANDARDZIE/OS.: 300/tydz. Wyloty z Warszawy – bez dopłat

z widokiem na ogród i basen; za opłatą: kawiarenka Internetowa (10 EUR/godz.), fryzjer, punkt medyczny, lekarz, wypożyczalnia samochodów z kierowcą, opiekunka do dziecka; udogodnienia dla niepełnosprawnych; akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard. POKÓJ: standardowy: 2-os. (możliwość 1 dostawki); bardzo ładnie urządzony, duży, indywidualnie sterowana klimatyzacja, telefon, telewizja satelitarna, nowoczesna łazienka (wanna z prysznicem, wc; suszarka), mini-bar (za opłatą), sejf, zestaw do przygotowywania kawy/herbaty; rodzinny: 2-os. (możliwość 2 dostawek); większy i podobnie wyposażony; deluxe: 2-os. (możliwość 2 dostawek) podobnie wyposażony, z dwoma pomieszczeniami z widokiem na morze; łóżeczko dla dziecka do 2 lat gratis (na zamówienie przed przyjazdem), balkon, taras lub ogródek (stolik i krzesełka). SPORT I ROZRYWKA: duży basen, woda słodka, ok. 1650 m², nieregularny kształt, znakomicie wkomponowany w architekturę kompleksu oraz 2 dodatkowe baseny ok. 800 m² w ogrodzie liczne wysepki i drewniane mostki, wydzielony brodzik dla dzieci, ok. 300 m², przy basenie bezpłatne parasole i leżaki, tenis stołowy, siatkówka plażowa, piłka nożna, boisko do squasha, rzutki, boccia; mini-club, plac zabaw i pokój zabaw dla dzieci, animacje w ciągu dnia i wieczorem dla dorosłych i dla dzieci; odpłatnie – kort tenisowy, bilard, eleganckie i bogato wyposażone centrum Spa: sala gimnastyczna, sauna, łaźnia parowa, pokoje do masażu (dodatkowo płatne). ALL INCLUSIVE: śniadanie (6.30-11.00), obiad (13.00-15.00), kolacja (18.30-22.00) w formie bufetu w restauracji głównej, przekąski (13.00-15.00, 22.00-24.00) oraz lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w wyznaczonych barach (10.00-24.00). KONTAKT: 0020/653750090; www.restahotels.com

pokój rodzinny

pokój standardowy

99
204_Egipt_MarsaElAlam.indd 5 5/16/09 4:45:43 PM

EGIPT

MARSA EL ALAM

ŚWIADCZENIA:

13

7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie: all inclusive ■ przelot samolotem ■ opieka rezydenta ■ transfer: lotnisko – hotel – lotnisko ■ ubezpieczenie KL i NW CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

07.11 14.11 21.11 28.11 05.12 12.12 19.12 26.12 02.01 09.01 16.01 23.01 30.01 06.02 13.02 20.02 27.02 06.03 13.03 20.03 27.03

2990 2990 2990 2950 2890 2790 3490 3590 2790 2950 2950 3150 3190 3190 2990 2950 2850 2850 2790 2790 2790

4150 4150 3990 3950 3890 4290 4590 4490 3890 3950 4100 4150 4150 4150 4100 4100 3990 3990 3990 3990

OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300 DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100 DOPŁATA DO KOLACJI ŚWIĄTECZNEJ/OS.: 500 DOPŁATA DO KOLACJI SYLWESTROWEJ/OS.: 750 CENA ZA 1.i 2 DZIECKO DO 13 LAT: 1550 ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.: 100/tydz. DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 690/tydz. DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 200/tydz. DOPŁATA DO POKOJU RODZINNEGO/OS.: 200/tydz. Wyloty z Warszawy – bez dopłat

HOTEL SOL Y MAR ABU DABBAB

RMFSOLE

Komfortowy – zdecydowany faworyt w opiniach naszych Klientów, leży przy jednej z najładniejszych plaż w rejonie Marsa El Alam. Czyste morze sprawia, że morska fauna jest tu szczególnie bogata, a największą atrakcją są krowy morskie – długonogi, które mogą ważyć nawet do 400 kg! Można też spotkać żółwie morskie i wiele gatunków egzotycznych ryb. Hotel jest zarządzany przez Włochów, więc kuchnia jest jego mocną stroną. Na rozległym terenie należącym do hotelu przygotowano wiele atrakcji sportowych, a o dobry humor gości dba zespół znakomitych animatorów.
POŁOŻENIE: ok. 30 km od miejscowości MARSA EL ALAM, przy plaży, ok. 35 km od portu lotniczego w Marsa El Alam. PLAŻA: hotelowa, piękna, długa, piaszczysta, łagodne zejście do morza, rafa koralowa, bezpłatne parasole i leżaki; bar. HOTEL: pięciogwiazdkowy (w trakcie standaryzacji), zbudowany w 2007 r., 256 pokoi, 4 budynki piętrowe, duży, elegancki hol, całodobowa recepcja, restauracja główna El Walima – dania w formie bufetu, dostępne foteliki i menu dla dzieci, potrawy wegetariańskie, restauracja à la carte El Dawar na plaży, bar Taema w lobby, bar Dandana przy basenie, El Dawar na plaży, Sehraya w dyskotece, sklep z pamiątkami, taras z widokiem na ogród i morze; za opłatą: punkt Internetowy i Internet bezprzewodowy (8 EUR/godz.), fryzjer,

wypożyczalnia samochodów; udogodnienia dla osób niepełnosprawnych; akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard, Dinners Club. POKÓJ: elegancki, nowocześnie urządzony: standardowy: 2-os. (35 m²; możliwość 1 dostawki); indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (wanna z prysznicem, wc; suszarka), telewizja satelitarna (polski program), telefon, mini-bar (płatny), sejf, balkon lub taras (stolik i krzesełka); rodzinny: 2-os. (40 m²; możliwość 2 dostawek), wyposażenie jak w pokoju standardowym; łóżeczko dla dziecka do 2 lat gratis (na zamówienie przed przyjazdem); pokoje z widokiem na morze na zamówienie, za dopłatą. SPORT I ROZRYWKA: 3 baseny o nieregularnych kształtach, słodka woda: główny, ok. 1500 m², głębokość do 1,4 m, z wydzielonym brodzikiem dla dzieci, basen o powierzchni ok. 175 m², do 1,1 m, basen sezonowo podgrzewany ok. 50 m², do 0,5 m, przy basenach bezpłatne leżaki, parasole, ręczniki; zjeżdżalnia dla dzieci, plac zabaw dla dzieci, kort tenisowy (sprzęt płatny), siatkówka, koszykówka, piłka nożna, piłka wodna, rzutki, dzienne i wieczorne animacje dla dorosłych i dla dzieci, dyskoteka, amfiteatr; odpłatnie: nurkowanie, jazda konna, centrum Spa – sauna, łaźnia parowa, masaże. ALL INCLUSIVE: śniadanie (7.00-10.00), obiad (12.30-15.00), kolacja (19.00-22.00) w formie bufetu w restauracji; późne śniadanie w barze El Dawar (10.30-12.00), podwieczorek w barze w lobby (15.00-17.00), lokalne napoje bezalkoholowe i alkoholowe w godz. 10.00-23.00 (w wyznaczonych barach). KONTAKT: 0020/238542020; www.jaz.travel

100
204_Egipt_MarsaElAlam.indd 6 5/16/09 4:46:02 PM

EGIPT

MARSA EL ALAM

ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie: all inclusive ■ przelot samolotem ■ opieka rezydenta ■ transfer lotnisko – hotel – lotnisko ■ ubezpieczenie KL i NW CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

14

07.11 2990 3990 14.11 2990 3990 21.11 2990 3990 28.11 2950 3890 05.12 2850 3850 12.12 2790 4190 19.12 3150 4350 26.12 3250 4290 02.01 2850 3850 09.01 2850 3890 16.01 2890 3890 23.01 2950 3950 30.01 2950 3990 06.02 2950 3990 13.02 2950 3990 20.02 2850 3950 27.02 2850 3890 06.03 2790 3890 13.03 2790 3890 20.03 2790 3890 27.03 2790 OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300 DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100 DOPŁATA DO KOLACJI ŚWIĄTECZNEJ/OS.: 400 DOPŁATA DO KOLACJI SYLWESTROWEJ/OS.: 600 CENA ZA 1. DZIECKO DO 14 LAT: 1550 ZNIŻKA ZA 3. OS.: 100/tydz. DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 690/tydz. Wyloty z Warszawy – bez dopłaty.

HOTEL THREE CORNERS FAYROUZ PLAZA BEACH RESORT

RMFFAYR

Znakomity standard i profesjonalny serwis gwarantuje renomowana sieć hotelowa Three Corners. Z hotelowych tarasów podziwiać można przepiękne widoki na Morze Czerwone. Świetnie zorganizowany, oferuje wiele udogodnień dla pasjonatów aktywnego wypoczynku, którzy docenią liczne urządzenia sportowe i rekreacyjne. Miłośnicy ciszy i spokoju znajdą tu dziewicze pejzaże i kameralne zakątki. Świetny program rozrywkowy, dużo atrakcji dla najmłodszych.
POŁOŻENIE: w rozwijającym się, ekskluzywnym resorcie PORT GHALIB, ok. 1 km od centrum; ok. 6 km od portu lotniczego MARSA EL ALAM; bus hotelowy do Port Ghalib (ok. 15 LE/os. w jedną stronę). PLAŻA: bezpośrednio przy hotelu, piaszczysta, długość ok. 600 m, rafa koralowa, długi pomost, bezpłatne parasole, leżaki i ręczniki plażowe; przy plaży bar, restauracja, centrum nurkowe, natryski i toalety; zalecane obuwie do wody. HOTEL: pięciogwiazdkowy, otwarty w 2007 r.; 296 pokoi, 40 piętrowych budynków, duży hol, całodobowa recepcja, restauracja główna Panorama z widokiem na morze, dania w formie bufetu, wieczory tematyczne, pokazy gotowania, foteliki i menu dla dzieci, potrawy wegetariańskie, restauracja Lagoon Beach, restauracja Chez Pascal, à la carte, znakomite steki, dania rybne, kuchnia belgijska; 3 bary: w holu, przy basenie

i na plaży, taras słoneczny przy recepcji, kantor, bankomat, biblioteka, kilka butików: pamiątki, biżuteria, kosmetyki, odzież, zioła orientalne, za opłatą: punkt Internetowy (10 EUR/godz.), Internet bezprzewodowy (8 EUR/50 min), fryzjer; opieka medyczna, pralnia; udogodnienia dla osób niepełnosprawnych; akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard, American Express. POKÓJ: 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), gustownie i komfortowo urządzony, indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna (polski program), sejf; za opłatą: mini-bar; łóżeczko dla dziecka do 2 lat gratis (na zamówienie przed przyjazdem); balkon lub taras (stolik i krzesełka); możliwość zamówienia pokoi łączonych drzwiami wewnętrznymi. SPORT I ROZRYWKA: basen o nieregularnym kształcie o powierzchni 450 m², woda słodka, głębokość 0,4-1,5 m, kaskada, jacuzzi, sezonowo podgrzewany, brodzik dla dzieci 80 m² o głębokości 0,2-0,5 m, bezpłatne parasole, leżaki i ręczniki; piłka wodna, siatkówka plażowa, aerobik, boccia, rzutki; bogaty program animacji dla dzieci i dorosłych, Trixie Kids Club dla dzieci (4-12 lat), plac i pokój zabaw dla dzieci, amfiteatr; za opłatą: centrum nurkowe, nowoczesne Spa (otwarcie: lato 2009 r.). ALL INCLUSIVE: śniadanie (7.00-10.00), obiad (13.00-15.00), kolacja (19.00-21.30) w formie bufetu w restauracji głównej, późne śniadanie w lobby barze (10.00-11.00), podwieczorek w lobby barze (16.00-17.00), napoje bezalkoholowe i lokalne napoje alkoholowe w godz. 10.00-24.00 w wyznaczonych barach; w pakiecie także: sporty w ramach animacji, gry planszowe, biblioteka. KONTAKT: 0020/22904181; www.threecorners.com

101
204_Egipt_MarsaElAlam.indd 7 5/16/09 4:46:16 PM

EGIPT

MARSA EL ALAM

ŚWIADCZENIA:

13

7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie (bufet): śniadania i obiadokolacje ■ przelot samolotem ■ opieka rezydenta ■ transfer: lotnisko – hotel – lotnisko ■ ubezpieczenie KL i NW CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

07.11 14.11 21.11 28.11 05.12 12.12 19.12 26.12 02.01 09.01 16.01 23.01 30.01 06.02 13.02 20.02 27.02 06.03 13.03 20.03 27.03

2290 2290 2290 2250 2190 2190 2750 2890 2250 2290 2350 2450 2550 2550 2550 2450 2450 2390 2350 2350 2350

2990 2990 2990 2850 2790 3290 3590 3650 2950 2950 2990 3100 3150 3150 3100 2990 2990 2890 2890 2890

OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300 DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100 DOPŁATA DO KOLACJI ŚWIĄTECZNEJ/OS.: 300 DOPŁATA DO KOLACJI SYLWESTROWEJ/OS.: 400 CENA ZA 1 i 2. DZIECKO DO 13 LAT: 1550 ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.: 100/tydz. DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 690/tydz. DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 150/tydz. DOPŁATA DO POKOJU RODZINNEGO/OS.: 200/tydz. DOPŁATA DO ALL INCLUSIVE/OS.: 400/tydz. Wyloty z Warszawy – bez dopłat

HOTEL RESTA REEF RESORT

RMFREST

Kameralny, w modnym stylu wioski turystycznej o niskiej zabudowie, z szeregowymi domkami w żywych kolorach. Zielone trawniki, palmy i drzewa tamaryszkowe w pięknym ogrodzie, zadziwiają i robią wrażenie w pustynnej, egipskiej scenerii. Dobra kuchnia, dużo atrakcji, luźna atmosfera.
POŁOŻENIE: ok. 4 km od PORT GHALIB; ok. 65 km od wioski turystycznej El Quseir i miejscowości Marsa El Alam; ok. 10 km od portu lotniczego Marsa El Alam. PLAŻA: hotelowa, piaszczysto-koralowa; bezpośrednio przy hotelu; łagodne zejście do morza poprzedza część kamiennych płyt, pomost o długości ok. 100 m do nurkowania, ok. 20 m od brzegu rafa koralowa (zaczyna się już w płytkiej wodzie); bezpłatne leżaki, parasole i ręczniki plażowe; ze względu na rafę zalecane buty do pływania. HOTEL: czterogwiazdkowy, zbudowany w 2003 r., odnowiony w 2006 r., niska zabudowa, 5 budynków, 218 pokoi; elegancki hol, całodobowa recepcja, restauracja główna Fontana z daniami w formie bufetu – dostępne foteliki i menu dla dzieci, dania wegetariańskie, restauracja włoska à la carte La Casa; 3 bary: przy basenie, na plaży, bar w lobby; sklepiki przy recepcji: pamiątki, książki, perfumy egipskie, odzież; kantor, bankomat, taras z widokiem na plażę, ogród; za opłatą: punkt Internetowy (8 EUR/godz.), fryzjer; akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard.

POKÓJ: standardowy: 2-os. (możliwość 1 dostawki), praktycznie urządzony, indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic lub wanna, wc; suszarka), telewizja satelitarna, mini-bar (płatny), balkon lub taras (stolik i krzesełka); rodzinny: 2-os. (możliwość 2 dostawek), większy i podobnie wyposażony, dalej od plaży; sypialnia i pomieszczenie z 2 dodatkowymi łóżkami (przymocowane na stałe, murowane w dolnej części, oddzielone od części sypialnej połówką ściany); łóżeczko dla dziecka do 2 lat na zamówienie, płatne na miejscu (5 EUR/dzień); pokój standardowy z widokiem na morze i rodzinny z 2 dostawkami (za dopłatą). SPORT I ROZRYWKA: 2 baseny ze słodką wodą, w tym jeden sezonowo podgrzewany, 350 m², głębokość do 1,4 m, przy basenach bezpłatne parasole i leżaki, brodzik dla dzieci, sala gimnastyczna, boccia, siatkówka plażowa, tenis stołowy, bilard (płatny), amfiteatr; pokój i plac zabaw dla dzieci, mini-klub dla dzieci (4-11 lat), animacje dla dzieci i dorosłych: w ciągu dnia na basenie i plaży; wieczorem przedstawienia w amfiteatrze, w czwartki orientalne show, za opłatą: 2 korty tenisowe (10 EUR/godz.), centrum nurkowe. ALL INCLUSIVE (za dopłatą): śniadanie (7.00-10.00), obiad (12.30-14.30), kolacja (19.00-22.00) w formie bufetu w restauracji głównej, przekąski w barze przy basenie i na plaży (10.30-12.00, 16.00-17.00), lokalne napoje bezalkoholowe i alkoholowe w barze na plaży i przy basenie (10.00-18.00) i lobby barze (18.00-24.00). KONTAKT: 0020/653750090; www.restareefresort.com

102
204_Egipt_MarsaElAlam.indd 8 5/16/09 4:46:26 PM

EGIPT

MARSA EL ALAM

ŚWIADCZENIA:
7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie: all inclusive ■ przelot samolotem ■ opieka rezydenta ■ transfer: lotnisko – hotel – lotnisko ■ ubezpieczenie KL i NW CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

13

07.11 3150 4350 14.11 3150 4350 21.11 3150 4350 28.11 2990 4250 05.12 2990 4190 12.12 2890 4590 19.12 3490 4890 26.12 3590 4790 02.01 2990 4190 09.01 3100 4290 16.01 3190 4390 23.01 3250 4450 30.01 3290 4450 06.02 3290 4450 13.02 3290 4390 20.02 3100 4390 27.02 3100 4390 06.03 2990 4390 13.03 2950 4290 20.03 2950 4290 27.03 2950 OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300 DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100 CENA ZA 1 i 2 DZIECKO DO 13 LAT: 1550 ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.: 400/tydz. DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 600/tydz. DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 300/tydz. DOPŁATA DO POKOJU RODZINNEGO/OS.: 400/tydz. DOPŁATA DO POKOJU O PODWYŻSZONYM STANDARDZIE/OS.: 500/tydz. Wyloty z Warszawy – bez dopłat

HOTEL BRAYKA BAY RESORT

RMFBRAY

Wyjątkowo korzystnie położony w pięknej, spokojnej zatoce z prywatną rafą koralową, zajmuje 390.000 m² znakomicie zaplanowanej przestrzeni. Przepiękny ogród pełen jest palm, trawników i egzotycznych krzewów. Pokoje hotelowe znajdują się w wielu budynkach, leżących w różnych częściach kompleksu, co zapewnia prywatność i spokój. Świetnie przygotowana oferta kulinarna, wiele propozycji sportowych, atrakcje dla dzieci, bardzo dobre opinie gości. W 2009 r. hotel otrzymał ŻAGIEL Itaki za najwyższą jakość świadczonych usług.
POŁOŻENIE: ok. 20 km od miejscowości MARSA EL ALAM, przy plaży, ok. 45 km od portu lotniczego w Marsa El Alam. PLAŻA: hotelowa z prywatną rafą koralową, w zatoce, z wydzieloną częścią do pływania i nurkowania, piaszczysto-koralowa, długość 1300 m, bezpośrednio przy hotelu, bezpłatne leżaki i parasole, bar. HOTEL: pięciogwiazdkowy, zbudowany w 2004 r.; w arabskim stylu, bogato zdobiony; łącznie 483 pokoi i suit w kilkunastu parterowych, 1- i 2-piętrowych budynkach o różnych nazwach; duży hol, całodobowa recepcja, restauracja główna Miramar – dania w formie bufetu, foteliki dla dzieci, 2 restauracje à la carte: Hemingway specjalizująca się w owocach morza – kredyt 40 LE na osobę dla gości hotelowych, włoska Da Mario – 50% zniżki dla gości hotelowych; lobby bar Tiffany’s, bar przy plaży Sailors, bar przy basenie Pascha, disco-bar w budynku głównym, Beduin Tent na plaży – fajka wodna; sejf w recepcji, kilka sklepów: pamiątki, kosmetyki, stroje kąpielowe, gazety, biżuteria, przyprawy, kantor, centrum konferencyjne dla 200 osób, ogród, za opłatą: punkt Internetowy i Internet

bezprzewodowy (5 EUR/godz.), opiekunka do dziecka, pralnia, fryzjer; udogodnienia dla niepełnosprawnych; akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard. POKÓJ: standardowy ****: 2-os. (możliwość 1 dostawki), praktycznie urządzony, indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic lub wanna, wc; suszarka), telefon, telewizja satelitarna (polski kanał), telefon, mini-bar (za opłatą), balkon lub taras (stolik i krzesełka); rodzinny: 2-os. (możliwość 2 dostawek), sypialnia i część dzienna z dodatkowymi miejscami do spania, wydzielone niepełną ścianą, wyposażenie jak w pokoju standard; pokój o podwyższonym standardzie – Suite: 2-os. (możliwość 1 dostawki), przestronny, komfortowy, wyposażony jak pokój standard, dodatkowo sejf; pokoje z widokiem na morze (wszystkie typy) na zamówienie, za dopłatą; łóżeczko dla dziecka do 2 lat gratis (na zamówienie przed przyjazdem). SPORT I ROZRYWKA: 2 duże baseny ze słodką wodą, jeden o powierzchni 1500 m² o nieregularnym kształcie, drugi półokrągły 250 m², głębokie na maks. 1,5 m (podgrzewany sezonowo), przy basenach bezpłatne parasole i leżaki, brodzik dla dzieci, tenis stołowy, siatkówka plażowa, bilard, mini-klub dla dzieci (6-12 lat), plac zabaw dla dzieci, amfiteatr, animacje dla dorosłych i dla dzieci, dyskoteka Bombastic; za opłatą: 2 korty tenisowe (5 EUR/godz.), centrum Spa (sauna, łaźnia turecka, masaże, kryty basen, zabiegi kosmetyczne, sala gimnastyczna), nurkowanie, przejażdżki konne i na wielbłądach. ALL INCLUSIVE: śniadanie (6.30-10.00), obiad (12.30-15.00), kolacja (18.30-21.30) w formie bufetu w restauracji głównej; przekąski w barze Tiffany’s (10.30-12.30); podwieczorek w barze Tiffany’s (16.00-18.00); lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w barze Tiffany’s, w barze przy basenie oraz w barze na plaży (10.00-24.00); bezpłatnie w pakiecie all inclusive: aerobik, tenis ziemny, aqua aerobik, nauka tańców latino i tańca brzucha. KONTAKT: 0020/65338006569; www.braykabay.net

103
204_Egipt_MarsaElAlam.indd 9 5/16/09 4:46:34 PM

EGIPT

MARSA EL ALAM

ŚWIADCZENIA:

13

7 lub 14 noclegów ■ wyżywienie: all inclusive ■ przelot samolotem ■ opieka rezydenta ■ transfer: lotnisko – hotel – lotnisko ■ ubezpieczenie KL i NW CENY ŚWIADCZEŃ HOTELOWYCH Z PRZELOTEM W PLN
WYLOT DNIA 1 TYDZIEŃ 2 TYGODNIE

07.11 14.11 21.11 28.11 05.12 12.12 19.12 26.12 02.01 09.01 16.01 23.01 30.01 06.02 13.02 20.02 27.02 06.03 13.03 20.03 27.03

3390 3390 3390 3250 3250 2990 3650 3790 2990 3190 3250 3350 3450 3450 3350 3250 3150 3150 2990 2990 2990

4590 4590 4490 4450 4390 4650 5100 4950 4290 4390 4450 4550 4650 4550 4550 4450 4450 4390 4390 4390

OPŁATA LOTNISKOWA/OS.: 300 DOPŁATA TRANSPORTOWA/OS.: 100 DOPŁATA DO KOLACJI ŚWIĄTECZNEJ/OS.: 500 DOPŁATA DO KOLACJI SYLWESTROWEJ/OS.: 600 CENA ZA 1 i 2. DZIECKO DO 13 LAT: 1550 ZNIŻKA ZA 3. I 4. OS.: 100/tydz. DOPŁATA DO POKOJU 1-OS.: 790/tydz. DOPŁATA DO WIDOKU NA MORZE/OS.: 500/tydz. DOPŁATA DO POKOJU RODZINNEGO/OS.: 300/tydz. Wyloty z Warszawy – bez dopłat

HOTEL IBEROTEL LAMAYA RESORT

RMFLAMA

Rozległy, komfortowy, w stylu mauretańsko-egipskim oferuje znakomity standard i świetną obsługę. Najładniejsze w okolicy fantazyjne origami z ręczników! Pięknie położony w prywatnej zatoce, z bezpośrednim dostępem do rafy koralowej, gdzie żyją piękne, kolorowe i znakomicie pozujące do zdjęć okazy morskiej fauny. Laureat wielu międzynarodowych nagród za jakość świadczeń oraz poszanowanie środowiska.
POŁOŻENIE: w dzielnicy hotelowej Madinat Coraya, ok. 73 km od miasteczka MARSA EL ALAM, ok. 67 km od wioski rybackiej El Quseir, ok. 5 km od portu lotniczego Marsa El Alam. PLAŻA: bezpośrednio przy hotelu, piaszczysto-koralowa, łagodne zejście do morza, rafa koralowa, pomost, bezpłatne parasole, leżaki i ręczniki plażowe; zalecane obuwie kąpielowe; z uwagi na ochronę rafy, wejście do morza tylko w określonych miejscach. HOTEL: pięciogwiazdkowy, otwarty w 2005 r.; 389 pokoi, kilka jedno- i dwupiętrowych budynków, duży, stylowy hol, całodobowa recepcja, restauracja główna Diwan z tarasem, dania w formie bufetu, wieczory tematyczne, pokazy gotowania; restauracja Morgana – na plaży, przekąski, owoce morza; we wszystkich restauracjach foteliki i menu dla dzieci, potrawy wegetariańskie; 2 bary: Mawal w holu i Nesma przy basenie, taras, ogród, sala konferencyjna

dla 100 osób; za opłatą: punkt Internetowy (8 EUR/godz.), pralnia; akceptowane karty kredytowe: Visa, Mastercard. POKÓJ: ładny i komfortowy; superior: 2-os. (możliwość 1 dostawki), ok. 37 m², indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna (polski program), sejf, mini-bar (płatny); łóżeczko dla dziecka do 2 lat gratis, na zamówienie przed przyjazdem; balkon lub taras (stolik i krzesełka); rodzinny: 2-os. (możliwość 2 dostawek), ok. 45 m², wyposażenie jak superior, dodatkowo mały pokoik dla dzieci z 2 łóżkami na podmurówce. SPORT I ROZRYWKA: 4 baseny o nieregularnych kształtach, w tym 3 sezonowo podgrzewane, brodzik dla dzieci, woda słodka, bezpłatne parasole, leżaki i ręczniki, 2 korty tenisowe, siatkówka plażowa, aerobik, tenis stołowy, mini piłka nożna, boisko do koszykówki, bogaty program animacji dla dzieci i dorosłych, 5 razy w tygodniu przedstawienia, mini-klub dla dzieci (4-12 lat), mini-dyskoteka, plac i pokój zabaw dla dzieci, amfiteatr; za opłatą: centrum nurkowe, squash (w hotelu Coraya), nieduże Spa (dodatkowo płatne): jacuzzi, sauna, łaźnia parowa, masaże. ALL INCLUSIVE: śniadanie (6.30-10.00), obiad (12.30-14.30), kolacja (19.00-21.30) w formie bufetu w głównej restauracji, późne śniadanie w restauracji na plaży (10.30-12.00), podwieczorek w restauracji na plaży – kawa, herbata, ciastka (15.00-17.00), przekąski, lody w restauracji na plaży (12.00-17.00), napoje bezalkoholowe i lokalne napoje alkoholowe w godz. 10.00-24.00 serwowane w szklankach. KONTAKT: 0020/653750030; www.iberotel.com

pokój superior

104
204_Egipt_MarsaElAlam.indd 10 5/16/09 4:46:44 PM

EGIPT

MARSA EL ALAM

Egipt
Luksor Esna Edfu Kom Ombo Marsa Alam Asuan Abu Simbel

TAJEMNICE NILU
1. DZIEŃ Zbiórka uczestników na lotnisku. Przylot do MARSA EL ALAM. W zależności od godzin wylotu zakwaterowanie w hotelu lub bezpośredni wyjazd na rejs. 2. DZIEŃ Śniadanie w formie suchego prowiantu. Wyjazd wcześnie rano w stronę LUKSORU (przejazd ok. 6 godzin). Zaokrętowanie na statku. Lunch. Po południu przejazd na

(8 dni)

kod: RMFREJS

MARSA EL ALAM–LUKSOR–ESNA–EDFU–KOM OMBO–ASUAN–ABU SIMBEL–MARSA EL ALAM
manufaktury alabastru. Lunch. Po południu rejs w stronę ESNY – przeprawa przez śluzę. Kolacja na statku. Nocleg. 4. DZIEŃ Śniadanie. Wizyta w Świątyni Boga Horusa w EDFU, która należy do najlepiej zachowanych budowli egipskich z tego okresu i jest drugą co do wielkości spośród zachowanych świątyń w Egipcie. Lunch. Przeprawa do KOM OMBO. W godzinach popołudniozbudowanych przez Ramzesa II w XIII w. p.n.e. Miał on ukazywać potęgę Egiptu przybyszom z Nubii. Świątynie zostały odkryte w 1813 r. przez szwajcarskiego podróżnika Jacoba Burckhardt’a. Powrót na statek na lunch. Po południu wyjazd na wyspę Lorda Kitchener, gdzie znajduje się piękny ogród botaniczny (za opłatą: 35 USD) i typowa wioska nubijska. Kolacja na statku. Nocleg. 6. DZIEŃ Śniadanie. Zwiedzanie ASUANU – Tama Asuańska, Niedokończony Obelisk, Świątynia Bogini Izydy na wyspie File. Lunch na statku. Wykwaterowanie i przejazd do hotelu w Marsa El Alam. Kolacja w hotelu. Nocleg. 7. DZIEŃ Śniadanie. Wolny czas. Możliwość korzystania z wycieczek fakultatywnych (płatne na miejscu). Kolacja w hotelu. Nocleg. 8. DZIEŃ Śniadanie. Przejazd na lotnisko. Wylot do Polski. Dla chętnych możliwość wykupienia tygodniowego pobytu w jednym z hoteli w Marsa El Alam.

ŚWIADCZENIA:
7 noclegów: 3 w Marsa El Alam w hotelach ***/ **** , 4 na statku *****; w hotelach pokoje 2-os. (możliwość 1 dostawki) z łazienką, klimatyzowane, w większości z telewizorem oraz mini-lodówką; w czasie rejsu kabiny 2-os. (możliwość 1 dostawki) zewnętrzne z łazienką, klimatyzowane ■ wyżywienie: w hotelach śniadania i obiadokolacje (możliwość wykupienia posiłku w formie all inclusive), na statku pełne wyżywienie: śniadania, obiady i kolacje (napoje do obiadów i kolacji dodatkowo płatne) ■ lokalni przewodnicy oraz opieka polskiego pilota ■ przelot samolotem ■ transfery klimatyzowanym autobusem ■ ubezpieczenie KL i NW

wschodnie wybrzeże Nilu – zwiedzanie zespołu świątyń w Karnak, wzniesionych w różnym czasie, poświęconych bogom tebańskim. Następnie czas wolny w centrum Luksoru. Odległość między przystanią, a Karnak to półgodzinny spacer bądź przejazd dorożką. Kolacja na statku. Nocleg. 3. DZIEŃ Śniadanie. Zwiedzanie zachodniego brzegu Nilu – Dolina Królów, Kolosy Memnona, Deir El Bahari „Klasztor Północy”, w której znajduje się m.in. Świątynia Królowej Hatshepsut oraz grobowce-skrytki mumie Faraonów od XVII do XX Dynastii oraz

wych zwiedzanie symboli tego miejsca, najciekawszych zachowanych obiektów – Świątyni Sobek oraz Świątyni Haroeris. Nocny rejs do Asuanu. Wieczór orientalny. Kolacja na statku. Nocleg. 5. DZIEŃ Śniadanie. Wycieczka fakultatywna dla chętnych do ABU SIMBEL (dodatkowo płatna). Osoby nie korzystające z tej wycieczki mają czas wolny na statku. Abu Simbel położone jest ok. 300 km od Asuanu, przejazd ok. 3 godz. w jedną stronę. W Abu Simbel znajduje się kompleks świątynny złożony z dwóch świątyń

TERMIN 07.11-14.11 14.11-21.11 21.11-28.11 28.11-05.12 05.12-12.12 12.12-19.12 19.12-26.12 26.12-02.01 02.01-09.01 09.01-16.01

CENA 3190 3190 3190 3100 2950 2790 3350 3450 2790 2890

TERMIN 16.01-23.01 23.01-30.01 30.01-06.02 06.02-13.02 13.02-20.02 20.02-27.02 27.02-06.03 06.03-13.03 13.03-20.03 20.03-27.03

CENA 2990 3150 3250 3250 3250 3150 2990 2990 2990 2990

UWAGI: 1. Obowiązkowa opłata lotniskowa/os.: 300 PLN. 2. Obowiązkowa dopłata transportowa/os.: 100 PLN. 3. Zniżka za 1. dziecko do 12 lat: 400 PLN. 4. Zniżka za 3. os.: 200 PLN. 5. Możliwość lotu balonem nad Luksorem o wschodzie słońca: 110 USD/os. 6. Cena nie obejmuje wycieczki fakultatywnej do Abu Simbel: 150 USD/os. Wymagane min. 20 os. chętnych. 7. Dopłaty za dodatkowy tydzień pobytu w hotelach:

HOTEL RESTA REEF RESORT/OS.: RESTA GRAND RESORT/OS.: SOL Y MAR ABU DABBAB/OS.: THREE CORNERS FAYROUZ/OS.: BRAYKA BAY RESORT/OS.: IBEROTEL LAMAYA RESORT/OS.:

CENA 750 1250 1350 1150 1150 1450

105
204_Egipt_MarsaElAlam.indd 11 5/16/09 4:46:55 PM

Related Interests