Indice de la sección de herramientas

Fuer a ton. (kN) Tipo de herramienta Serie Página

2,5- 12,5 (22 -116) 35 (311) 16 (157) 8,5 - 20 (75 - 178) 1- 80 (8,9 - 712) 19-453 litros

Con untos de mantenimiento

MS MSP, SP, STP LW

168 ̈

Sacabocados

172 ̈

Cuña hidráulica para elevación vertical

174 ̈

Gatos para máquinas

SOH ER, ES, ELP CM

175 ̈

Patines de carga

176 ̈

Ca as de almacenamiente industriales

178 ̈

0,75 - 1,00 (6 - 8,9) 3 - 20 (26 - 178) 3 - 20 (26 - 178) Diám. nominales 1 2 - 4 pulgadas Diám. de cables 3 8 - 0,6 pulgadas

Cilindros separadores hidráulicos

A, WR WHC, WHR, STC WMC

179 ̈

Cortadores hidráulicos

180 ̈

Cortadores hidráulicos autónomos

181 ̈

Curvadoras de tubos

STB

182 ̈

Herramientas para postensado

DPT, PT

184 ̈

www.enerpac.com

167

una manguera y un cilindro Enerpac. separar y fijar con una fuerza hasta 12.0-12. El utilizar estos conjuntos le permite configurar rápidamente una herramienta única para realizar su trabajo más difícil.0 (50) 5. Todos los con untos incluyen bomba.0 (50) 12. -256 GP-10S G2535L G2535L GP-10S GP-10S GP-10S GA-2 GA-3 GA-3 GA-2 GA-2 GA-2 35 24 22 40 19 59 26 20 48 63 95 158 * Si no se utilizan accesorios. serie MS ̄ En la foto: MS2-10 Tecnología Hidráulica Mundial La ca a universal de herramientas hidráulicas Con untos de mantenimiento Estos conjuntos de Enerpac son un surtido completo de herramientas hidráulicas. -106. 168 . de accesorios ton. (kN) (kg) 2. la fuerza es el doble de estos valores. prensar. manguera. cilindro y manómetro Enerpac Conectores engatillados o roscados Un con unto completo para casi todas aplicaciones de mantenimiento ̇ a ia i ss a i a i an ni n na i a a a na as as n s s n n s i n n a Más información Para información más detallada sobre todos los accesorios incluidos. tirar.5 (50-116) MS2-4 MSFP-5 MSFP-10 MS2-10 MS2-20 MS2-1020 P-142 P-142 P-392 P-392 P-392 P-392 HC-7206 HC-7206 HC-7206 HC-7206 HC-7206 HC-7206 RC-55 RC-55 RC-106 RC-106 RC-256 RC-102. La presión máxima de funcionamiento es entonces de 700 bar. vea las páginas siguientes.Con untos de mantenimiento.5 (22) 2.5 (22) 5. levantar. Página: 170 ̄ TABLA DE SELECCI N R PIDA Fuer a al usar accesorios* Modelo del con unto No.5 ton. enderezar. le permiten empujar. integrados alrededor de una bomba manual. Estos conjuntos.5 (116) 5.

la presión máxima del sistema se debe limitar a la mitad de la presión nominal (350 bar). 11 unida al émbolo utilizando un adaptador roscado 1ii ■ 4 Base plana. MS Fuerza (con accesorios): 2.Con untos universales de mantenimiento max. Presión máxima: 350 bar ̄ EJEMPLOS DE APLICACION Tubo de extensión de 127 mm 27 15 Cabeza flexible de goma ■ 27 Tubo de extensión de 127 mm ■ 19 Empalme de tubo ■ 1 Adaptador roscado ■ ■ 22 Conector ■ engatillado 27 Tubo de extensión ■ de 254 mm 21 Clavijas de bloqueo ■ Clavija de bloqueo 21 ■ 8 Cabezal de soporte del collarín ■ 27 Tubo de extensión de 457 mm ■ 21 Clavija de bloqueo ■ 6 Uña de abrazadera. ■ engatillada 2 Accesorio de la base ■ Silleta lisa. 17 unida al émbolo utilizando un adaptador roscado 1ii ■ ■ 17 Placa de cadena doble. unida al ■ émbolo utilizando un adaptador roscado ■ 1i 3 Uña de collarín ■ Placa de cadena doble. PRECAUCION ADVERTENCIA Utilice nicamente los accesorios suministrados con el con unto.com 169 . Serie los cilindros 0% Cuando se utili an con accesorios o componentes de un con unto de mantenimiento.5 ton.enerpac. Los accesorios no originales de Enerpac y los tubos de extensión de mayor longitud reducirán la fuer a de la columna.5 . unida al accesorio ■ de la base utilizando un conector roscado ■ 5 ■ 18 Cadena con gancho ■ 16 Placa de cadena única ■ 10 Silleta dentada.12. ■ unida al accesorio de la base ■ 2 usando un conector roscado ■ 5 1i Adaptador roscado ■ 4 Base plana ■ 18 Cadena con ■ gancho www.

5 ton.5 A-595 A 11 21 35 2 4 16 B 54 80 C 50 57 51 D 31 57 80 .0 A-8 A 43 B 105 C 50 D 57 170 .5 MZ-4010 5.5 ton.16 UN 28 26 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Cadenas y accesorios para tiro 1 . y adaptadores C B 19 ■ 20 ■ 21 ■ 22 ■ 23 ■ 24 ■ 25 ■ 26 ■ 27 Largo: 76mm ■ A-544 127mm 254mm 457mm 584mm 762mm 42. Modelo 5. ton.14 NPT 111 2 NPT 11 4 .5 A-1034 5. 12.5 A-28 A 34 B C 34 D . MSFP-10 5. -238 A-5 (2x) A-5(2x) A-141(2x) A-218(2x) A-141(2x) A-218(2x) 2.0 ton. .8 UN 11 2 31 42 11 4 . PRECAUCION Modello del con unto MS2-4 Accesorios de base Collarin Vástago 2. Tecnología Hidráulica Mundial Accesorios de base collarín vástago 1 Adaptador roscado ■ C A B D 0% Cuando los cilindros se utili an con acceso-rios o componentes de un con unto de mantenimiento.0 A-13 12.5 mm 28 Ca a ■ Peso A-242(2x) A-19(2x) A242(2x) WR-5 WR-5 WR-5 A-92 A-92 MZ-4013(4x) MZ-4013 (4x) A-16(4x) A-16(4x) A-16(4x) MZ-4007(3x) MZ-4007(3x) MZ-1050(2x) MZ-1050 (2x) MZ-1050(3x) MZ-4008(2x) MZ-1051 MZ-1051(2x) MZ-4009 MZ-4009 MZ-1052 MZ-1052 MZ-1052 A-285 A-285 A-650 MZ-4002 MZ-4002 MZ-4003 MZ-4003 MZ-1002 MZ-1002 MZ-1002 MZ-4004 MZ-4004 MZ-1003 MZ-1003 A-239 MZ-1003 y A-239 MZ-4005(2x) MZ-4005 MZ-1004 MZ-1004 A-240 MZ-1004(2x) y A-240 MZ-4006(2x) MZ-4006 MZ-1005 MZ-1005 A-241 MZ-1005(2x) y A-241 CW-350 CW-350 CW-350 CW-350 CW-350 CW-350 26 g 20 g 48 g 63 g 95 g 158 g A-19(2x) ton.5 A-25 5. 5. MSFP-5 2. serie MS max. Modelo 2. 5.12 UN 103 A D 4 Base plana ■ Tubos.5 A-545 5.5 ton.5 A-243 2 . la presión máxima del sistema se debe limitar a la mitad de la presión nominal (350 bar).5 A-23 5.14 NPT 11 4 -111 2 NPT 165 12.16 UN 47 69 2 .14 NPT . 5-12.111 2 NPT 57 2 - 3 Uña de collarín ■ B D 12.0 A-10 A 3 4 B 35 41 C A . A-28 A-27 A-595 A-243 A-607 A-13 A-28 A-21 A-27 A-20 A-595 A-14 A-243 A-10 (2x) A-8 A-6 A-192 A-305 A-18 A-185 A-15 A-607 A-129 A-128 5-12.0 ton.5 ton. MS2-20 12.5 ton.0 A-14 A 3 4 B 114 C 31 35 D 63 88 . A-13 A-21 A-20 A-14 A-10 A-8 A-6 A-192 A-305 A-18 A-185 A-15 A-129 A-128 5.5 ton. Modelo 2.111 2 NPT A-23 A-25 A-1034 MZ-4010 A-545 A-530 MZ-4011 A-531 A-532 A-629 A-539 2.5 ton.14 NPT 11 4 6 Uña de abra adera ■ B D ton. Nota: Todas las dimensiones están en milímetros.5 ton. MS2-10 5.0 A-21 12. A-23 A-25 A-1034 MZ-4010 A-545 A-530 A-13 A-21 A-20 A-14 A-10 A-6 A-531 A-532 A-629 A-539 2.14 NPT .0 ton. ton. Conectores 2.5 ton. Modelo 2.0 ton.16 UN . .111 2 NPT 165 58 165 * modelo A-243 tiene una base redondo 5 Conector roscado ■ A B A ton. Modelo 2.0 A-20 12.5 ton.111 2 NPT C 2 Accesorio de la base ■ D A B ton.5 ton.5 ton.0 ton. MS2-1020 5-12. A-18 A-15 A-129 A-128 5.Con untos de mantenimiento. Modelo 2.14 UN 16 ■ 17 ■ 18 ■ A-558 A-557(2x) A-132 A-238 A-132.0 ton.5 A-27 A 3 4 B 50 63 C C 12 12 12 A D 44 65 98 .

0 A-557 A-141 25 Extensión a ustable desli ante ■ B D C A 12.0 A-192 42 63 C 50 21 4 B D .14 NPT ton. Modelo A B 5.111 2 NPT C B D 2.14 UN 23 Conector macho de acoplamiento ■ C B A 21 4 35 16 .5 A-238 A 11 2 C B ton.111 2 NPT 5. Modelo 2.111 2 NPT D 126 C 50 24 Conector hembra de acoplamiento ■ C B A ton.14 NPT ton.14 UN 244 8 Cabe al de soporte del collarín ■ A B 15 Cabe a flexible de goma ■ A 21 Clavi a de bloqueo ■ C A C D ton.5 A-558 5.0 MZ-1052 11 4 . Modelo 2. Modelo 2.0 A-92 A B 223 C 12.111 2 NPT 54 C B 11 4 .2 B A B 41 82 . Modelo 5.0 MZ-1050 A 19 33 B 79 127 11 4 -111 2 NPT 114 B 307 C 39 63 102 B D 44 79 125 C 10 Silleta dentada ■ C A .14 NPT ton.14 NPT www.enerpac.14 NPT 49 5.5 MZ-4011 4 .5 MZ-4013 5.5 MZ-4007 5.16 UN ton.5 A-629 5.0 A-5 11 4 -111 2 NPT 130 18 Cadena con gancho ■ D A . Modelo 2.5 A-544 B 166 C 38 5.16 UN 196 .12 UN 450 17 Placa de cadena doble ■ ton.5 metros 1. Modelo 2.Con untos de mantenimiento universales. Modelo A B 3 2. Modelo 5.0 A-285 A B C 441 D 33 11 4 .5 A-530 5. Modelo 2.5 A-532 5.0 A-6 A 3 4 B 57 C 25 31 D 33 57 .0 A-16 22 Conector ■ A 7.0 A-305 A B C 25 B D 50 ton.111 2 NPT 28 11 4 .14 NPT 11 4 .111 2 NPT .111 2 NPT ton. Modelo 2.8 35 B D 94 158 11 4 .5 MZ-4009 A 3 4 B 65 96 C 19 33 . Modelo 2.9 11. Modelo 5.0 A-185 A 11 4 . Modelo 2.4 metros ton.0 A-129 A 3 4 B 69 C 33 50 B D 28 44 .5 A-650 A 3 4 .0 WR-5 1.0 A-19 12. Modelo 2. Modelo Longitud de la cadena 1.111 2 NPT 11 4 ■ 9 Uña separadora Cadenas y accesorios para tracción 16 Placa de cadena ■ nica D A D A C ton.14 NPT 12 Base en V de 90 ■ A 5.14 UN 76 11 2 . conectores y adaptadores 19 ■ Manguito B C A .5 MZ-4008 A 3 4 B 60 90 C 19 33 . serie MS 7 Uña de vástago roscada ■ B D C D B C A 14 Cabe al en cuña ■ A B 20 Separador ■ D C A ton.0 A-128 A 3 4 B 44 86 C 69 86 ton.8 metros 2.5 A-218 ton.111 2 NPT 11 4 2 B 200 C 365 .111 2 NPT 101 2 1 4 .14 NPT .111 2 NPT 335 13 Base del vástago ■ 26 Extensión con bloqueo ■ A B A C ton. Modelo 2.0 MZ-1051 11 4 .5 A-242 A 3 4 B 42 49 88 C 33 54 82 ton.com 171 .14 NPT . Modelo 12.5 5.5 A-531 5.111 2 NPT B 38 C 50 ton.0 A-132 12.0 A-18 11 Silleta lisa ■ C A A 3 4 B 27 38 B C 31 50 ton.14 NPT ton.5 A-539 5. Modelo 2.0 A-15 A 3 4 B 38 C 47 57 A D 25 54 Tubos. Modelo 1.5 A-607 2 A .

retorno por muelle.50x0.31x0.5 14.9 9.31 0.1 13.44x0. Consultar la información de la tabla de selección rápida en la parte superior de la siguiente página.5 19. Información para pedir Los sacabocados hidráulicos de 35 ton.81 0.1x19 12.50 0. Puede pedirse como un repuesto con el número de modelo SPK-10.75 0. Se puede pedir también un punzón o una matriz separadamente o como un conjunto combinado. de orificio perno orificio perno (pulg) (pulg) (mm) (mm) ̇ P a n n s a sa a n 0.78 0.75 0.7 mm de espesor en acero suave Existen pun ones y matrices redondos.38x0.9x19 9. sencillo y duradero Una ca a de acero mantiene las herramientas y matrices untos y facilita el almacenamiento y transporte Racor CR-400 y guardapolvo incluido ̄ TABLA DE SELECCION: PUNZONES MATRICES ESTANDAR Forma del orificio Sistema imperial Sistema métrico Tamaño del T.3 17.7 7. .56 0.69 0.6 7.31 0.44 0. Taladra hasta 12.5 11.9 9.5x19 11.Sacabocados hidráulicos ligeros.7x19 – M8 M10 M12 – M16 M18 – – M8 M10 M12 – M8 M10 M12 172 ** El espesor del material no debe sobrepasar el diámetro del orificio.8 20.75 1/ 4 5/ 16 3/ 8 7/ 16 1/ 2 5/ 8 – 3/ 4 1/ 4 5/ 16 3/ 8 7/ 16 1/ 4 5/ 16 3/ 8 7/ 16 7.38 0. serie SP ̄ En la foto: SP-35S Tecnología Hidráulica Mundial Mucho más rápido que taladrar Juego de herramientas SPK-10 Este juego se incluye con todos los sacabodados de 35 ton.75 0.1 12.53 0. pueden pedirse solos o como parte de un conjunto que incluye una bomba eléctrica.44 0. y se utiliza para desmontar e instalar el punzón en el cabezal. de Tamaño del T. ovalados y cuadrados para diversas aplicaciones Simple efecto.38 0.5 11.

7 8.8 6.9 7.2 12.4 4.7 12.9 7.4 7.4 6.4 6.2 6.9 9.3 4.2 6.9 9.7 7.7 9.4 7.9 7.7 11.4 7. MSP.9 7.9 7.8 6.9 7.7 11.2 11.Sacabocados hidráulicos.4 6.8 6.2 6. SPD-531.7 9.7 12.9 7. ø 97 113 3/8"18NPTF 50 72 16 ø6 85 95 Con unto de pun ón y matri 348 25 47 68 223 Espesor máximo del material a pun onar (mm) Modelos 1 ) 2 ) 3 ) 4 ) 5 ) 6 ) 7 ) 8 ) 9 ) 10 ) 11 ) SPD-313 SPD-375 SPD-438 SPD-531 SPD-563 SPD-688 SPD-781 SPD-813 SPD-458 SPD-549 SPD-639 SPD-728 SPD-106 SPD-125 SPD-188 SPD-250 7.4 6.9 9.6 4.7 12.enerpac.7 11.7 11.7 9.2 12. Tamaños de orificios: 7.7 11.2 6.8 6.7 9.8 3.7 7. STP Fuerza: 35 ton.9 9.4 7.7 7.2 12.20.9 7.7 12. El espesor máximo permitido del material a punzonar varía con el desgaste del conjunto de punzón y matriz.7 11.7 11.7 6.9 9.7 12.4 7.8 4.2 11.9 9. SPD-438 y SPD-688 700 bar PRECAUCION La tabla de abajo es sólo para referencia.2 9.9 7.7 9.7 Cualidades del acero (vea la tabla inferior): 1) Suave A-7 2) Acero para calderas 3) Acero estructural A-36 4) Acero estuctural Corten (ASTM A242) 5) Laminado en frío C-1018 6) Laminado en caliente C-1050 7) Laminado en caliente C-1095 8) Laminado en caliente C-1095 recocido 9) Acero inoxidable recocido 10) Acero inoxidable 304 en caliente 11) Acero inoxidable 316 laminado en frío www.7 12.2 10.9 9.7 11.7 11.9 7.4 3.9 7.9 7.9 9.2 6.4 7.3 4.7 9.4 6.9 9. de simple efecto ̄ TABLA DE SELECCION RAPIDA Se incluye Modelo Manómetro Adaptador de manómetro (kg) Serie * Con unto de pun ón y matri Bomba eléctrica Manguera SP-35 SP-35 SP-35 SP-35 SP-35 SP-35 SP-35 Estándar** P-392 HC-7206 GP-10S Estándar** PATG-1102N HC-7206 GP-10S – – – – – Estándar** – – Estándar** PUD-1100E HC-7206 – – – – Métrico*** Métrico *** PUD-1100E HC-7206 – GA-2 GA-2 – – – – – STP-35H STP-35A SP-35 SP-35S SP-35SPE MSP-351 MSP-351PE 25 29 16 18 29 21 32 SP.9 9.2 12.com 173 .8 4.2 6.2 10.7 12.4 7.8 6.9 9.9 7.9 7.9 7.9 9.9 7.2 12.7 11.9 9. SPD-563 y SPD-813 *** SPD-375.9 7.9 9.9 6. SPD-688.7 7.7 11.7 3.7 7.9 9.7 6.9 9.2 7.4 6.9 10.7 12.9 7.2 10.8 4.9 7.7 11.2 11.7 11.4 4.6 mm Presión máxima: * Volumen de aceite: 76 cm3 Incluye los siguientes conjuntos de punzón y matriz: ** SPD-438.7 7.9 9.4 7.4 7.7 12.4 6.7 12.7 12.9 9.9 7.2 12.9 7.2 12.9 7.2 11.4 7.7 12.7 7.9 7.8 6.9 7.4 7.9 7.4 7.4 6.3 4.2 6.9 9.4 6.7 11.4 7.7 6.2 11.4 6.2 12.2 7.7 11.7 12.9 9.4 6.7 6.2 11.9 4.4 7.7 11.4 7.9 7.9 .9 7.7 11.9 9.7 9.7 12.4 6.9 9.9 9.

5 16. la bomba manual P-392 o de pie P-392FP son las opciones ideales.5 mm Presión de trabajo máxima: 700 bares Distribuidores de caudal Válvulas separadas para controlar dos o cuatro cuñas de elevación simultáneamente.0 174 Utilice el bloque escalonado opcional LWB-1 para aumentar la altura de elevación de la cuña en 30 mm.5 210 100 44. .5 10. * Usando LWB-1. cilindro de retorno por muelle La cuña de elevación LW-16 incluye el bloque de seguridad SB-2 Incluye el cilindro de la serie RC con acoplador CR-400.5 La me or elección de bomba manual Para accionar la cuña de elevación Enerpac.5 68 Fuer a de elevación máxima ton (kN) Carrera de elevación (mm) Modelo 30. Página: 68 Altura plegada ̄ Pa a a a i n g a ni a s a i n ai a i s s sa a s n na s a 110 15 (4x) Altura e tendida 121 51.5 23. 30. AM-21: 3 conexiones de 3/8 NPTF AM-41: 5 conexiones de 3/8 NPTF Página: 126 Necesita un espacio de acceso muy pequeño de tan sólo 10 mm Fuer a de elevación de 16 toneladas a 700 bares Cada escalón puede elevar a plena carga Elevación vertical Diseño nico de cuña con interbloqueo: el primer escalón no se dobla y no hay riesgo de resbalamiento Simple efecto.Cuña hidráulica para elevación vertical ̄ LW-16 con SB-2 y LWB-1 (opcional) Tecnología Hidráulica Mundial Serie LW Fuerza de elevación máxima: 16 ton.0 45 Espesor de la punta (mm) 247 Presión de traba o máxima (bares) Capacidad de aceite (cm3) (kg) 16 (157) 21 LW-16 10 700 78 9.5 37. Carrera de elevación: 21 mm Espesor de la punta / separación máxima*: 10 mm 81.

Gatos para máquinas ̄ En la foto: SOH-10-6 Serie SOH Fuerza de elevación: 8. Página: 176 Para levantar equipo pesado con un espacio de acceso mínimo La bomba hidráulica separada aumenta la seguridad Uña de levantamiento de poca altura Con guías de precisión para reducir la fricción y aislar el cilindro de las cargas laterales Dos patas de apoyo extensibles proporcionan estabilidad adicional Incluye cilindro serie RC con enchufe CR-400 La bomba manual que hace me or uego La opción ideal para accionar los gatos para máquinas de Enerpac es la bomba manual P-392. recomendamos usar los patines de carga en combinación con los gatos para máquinas de Enerpac. Carrera: 136-157 mm Altura mínima de la uña: 20 mm Presión máxima: 700 bar Patines de carga Para mover cargas pesadas. (kN) Mínima A1 Central A2 Máxima A3 (mm) (cm3) F H J K (kg) 8.enerpac.5 (75) 20 (178) 20 30 95 110 169 190 136 157 SOH-10-6 SOH-23-6 224 525 430 472 294 320 – 65 190 265 214 250 74 80 26 45 www.5 .com 175 . Página: 68 K D K C A3 A2 A1 H J F Fuer a Altura de la uña (mm) Carrera Modelo Capacidad de aceite Dimensiones (mm) Altura total Altura total extendido del cuerpo D C ton.20 ton.

barras de acoplamiento. Página: 174 ̄ Los patines de carga se pueden pedir por separado o en uego. (kN) (kg) 20 (178) 30 (267) 60 (533) ERS-20 ERS-30 ERS-60 ER-10 ER-15 ER-30 ES-10 ES-15 ES-30 ELP-10 ELP-15 ELP-30 49 55 75 * Los conjuntos están diseñados de modo que dos patines puedan soportar toda la carga. se agregan las placas portadoras fi as y las giratorias Para colocar los patines. dos ERH-1. tiradores de longitud 880 mm y una caja metálica EMB-1. barra de tracción larga (1295 mm) disponible sólo para 60 y 80 toneladas.Patines de carga. Esto se puede lograr con facilidad y seguridad usando los gatos para máquinas de Enerpac. serie ER ̄ En la foto: Juego ER-20 Tecnología Hidráulica Mundial Mueva cargas pesadas con facilidad y seguridad Los conjuntos (ver tabla) incluyen todos los componentes necesarios para una gran variedad de aplicaciones. Se incluyen: Dos ELB-1. primero se debe levantar la carga. Gatos para máquinas Construcción resistente y robusta para una larga vida til Construcción de poca altura para mayor estabilidad Ba a resistencia rodadura permite un transporte fácil Para dar vuelta a las esquinas. para tener mayor seguridad en pisos no nivelados. ̇ ans ian s an aa á a ina ia sa a a in s a ga i ia n san ga s inas n a 176 . Opcional: ERH-2. Peso soportado por uego* Modelo del con unto Patines de carga (4) Placa giratoria (2) Placa fi a (2) Peso incl. tiradores y caja metálica ton.

7 18.0 31.8 5.9 60.3 13.2 7.com 177 .8 18. ER-15.8 www. ER-30 A B 80 ton.7 5. ER-80 A A A B D B D B E B C A D C C C Placa giratoria ES-1.9 1.enerpac. C D F E ER-60.3 13.9) (89) (133) (267) (533) (711) (8.Patines de carga Serie A B C D F E EL ER ES Peso máximo a transportar: ER-1.9 3. ES-80 Placa fi a ELP-10 ELP-15 ELP-30 Dimensiones (mm) Placa fi a ELP-60 ELP-80 Peso soportado Modelo por uego ton. ES-10. ES-30 Placa giratoria ES-60. (kN) A B C D E F Rodillos Rodillos contacto por por patín patín (kg) Patín de carga Placa giratoria Placa fi a 1 10 15 30 60 80 1 10 15 30 60 80 10 15 30 60 80 (8. ER-10.7 3.1 3.3 13.9) (89) (133) (267) (533) (711) (89) (133) (267) (533) (711) ER-1 ER-10 ER-15 ER-30 ER-60 ER-80 ES-1 ES-10 ES-15 ES-30 ES-60 ES-80 ELP-10 ELP-15 ELP-30 ELP-60 ELP-80 160 210 220 270 380 530 207 220 220 250 275 360 149 149 178 270 350 100 100 113 130 168 182 86 73 86 96 114 128 73 86 96 114 128 65 66 75 92 125 145 26 42 42 48 61 61 42 42 48 61 61 18 18 24 30 42 50 90 130 130 150 190 220 120 120 130 180 200 51 51 60 68 76 86 – – – – – – – – – – – 4 6 10 10 16 19 – – – – – – – – – – – 4 5 4 4 4 6 – – – – – – – – – – – 11 15 13 13 13 17 – – – – – – – – – – – 3.7 3. ES-15.7 5.

5 1. onas de mantenimiento o tiendas Imprimación resistente a la oxidación y acabado esmaltado Asas de elevación y bisagras robustas ̄ si an i n n s a s a aa an a nan sis a a na i n a a s an a i i sa Tamaño de la ca a (litros) Modelo Dimensiones LxAxA (mm) Espesor (mm) (kg) 19 32 127 212 453 CM-6 CM-1 CM-4 CM-7 CM-16 597 x 178 x 178 635 x 292 x 168 787 x 457 x 355 1206 x 381 x 457 1219 x 609 x 609 0.5 7 8 16 57 55 178 .9 1.9 1. agua.9 0.453 litros Prote a su equipo Prote e su equipo contra el polvo.Ca as de almacenamiento industriales ̄ CM-16 Tecnología Hidráulica Mundial Serie CM Tamaño de la caja: 19 . grasa y suciedad Reduce pérdidas en el taller.

75 (6) 1 (8.9) 0.5 14.3 11. Separación entre las puntas: 12. de la serie RC (excepto el RC-101) 8 La me or elección de bomba manual Para accionar las cuñas y el accesorio separador. WR-5 Serie A. entre las puntas mm Modelo Velocidad máxima (mm) ton (kN) Area efectiva del cilindro (cm2) Volumen de aceite (cm3) (kg) 1 (8.8-35 mm Carrera máxima: 292 mm Presión máxima: 700 bar Cilindros de la serie RC Los cilindros de la serie RC de 10 ton.6 www. A-92.Cilindros separadores hidráulicos ̄ De arriba a abajo: WR-15. la bomba manual P-392 es una elección ideal.com 179 . (excepto RC-101) valen para el accesorio separador A-92. retorno por muelle A-92: Accesorio separador se rosca en los cilindros de 10 ton.8 32 35 WR-5 WR-15 A-92 94 292 158 6.1 – 2.3 3.9) sa n i in n a aa a n n ns n na a n i n ̈ 12. Página: 244 68 549 3/8"18NPTF 51 94 51 28 223 12. Página: WR-15: Para grandes separaciones WR-5: Para onas de traba o con poco espacio Serie WR: de simple efecto. WR Fuerza: 0.enerpac.75 -1 ton.5 – 10.0 64.8 157 56 42 51 3/8"18NPTF 32 292 69 21/ 4"-14UNS 35 91 50 158 WR-5 WR-15 Fuer a Sep.

STC Fuerza: 3 .Cortadores hidráulicos ̄ De izquierda a derecha: WHC-4000. Capacidad de corte: 12. de pie P-392FP o hidroneumática PATG-1102N.Longi. WHC-750 Tecnología Hidráulica Mundial Serie WHC.1 101 14.teléfon terráneo de alu. enchufe.4 119.6 65.2 11. Modelo cortador Modelo bomba Modelo del con unto De simple efecto. WHR. retorno por muelle en todos los modelos. excepto el WHR-1250 Acción de guillotina para facilitar el corte Asas en los modelos más grandes para facilitar el transporte Estuche incluido para fácil transporte y protección de la herramienta Ideal para utili arse con la mayoría de las bombas Enerpac que tienen la válvula de 3 vías o la válvula de descarga así como una presión de 700 bar (excepto el WHR-1250.101 mm Presión máxima: 700 bar Con untos Los cortadores marcadas con existen en con untos (bomba.5 ȡ 11.Pernos Ferralla Cobre Alumi.Cuerda men tud metálica del alma de Alamaceite cáñamo bre o o alma barra de de acero cobre (cm3) 6x7 6x12 6x19 Barra redonda Cable tejido de alambre Cable Alam. cortador.9 127 279 381 482 609 419 19 31 25 ȡ ȡ 31 19 28 31 ȡ ȡ 31 19 31 31 ȡ ȡ 31 19 28 22 ȡ ȡ 28 12 25 ȡ ȡ ȡ 25 19 31 50 41 ȡ 31 19 31 50 42 ȡ 31 19 31 50 ȡ ȡ 31 16 22 19 ȡ ȡ 22 ȡ ȡ ȡ 85 101 ȡ 3. 4 20 13 3 8 20 WHC-750* WHC-1250* WHC-2000 WHC-3380 WHC-4000 WHR-1250 19. ȡ No cortará el material designado.Alumi. manómetro y manguera) para su comodidad al hacer los pedidos.5 137. que requiere una válvula de 4 vías) WHC-750 WHC-750 WHC-750 WHC-1250 WHC-1250 WHC-1250 ̄ P-392 P-392FP PATG-1102N P-392 P-392FP PATG-1102N a g i STC-750H STC-750FP STC-750A STC-1250H STC-1250FP STC-1250A n a ii a ina n a a s n as a a i n a a s n a ̄ Tabla de selección: Capacidades máximas de corte (diámetro en milímetros) Funciona.4 85 9. ef.alma reten.8 ȡ ȡ WCB-750 WCB-1250 WCB-2000 WCB-3380 WCB-4000 WCB-1250 * Disponible en conjuntos con las bombas manual P-392.7 134.Cable Cable Cable bre o de sin nio sin nio con de de subbarra acero revesti.suave miento miento de ción o minio acero coaxial 1x7 1x19 Cuchillas de repuesto ton.revesti.7 122.3 50 10.20 ton.Fuer a Modelo miento del cabe al cortador Volu. 180 . (mm) 6x7 (kg) Simple efecto Dbl.

e invalidará la garantía.Cortadores hidráulicos autónomos ̄ De izquierda a derecha: WMC-2000.enerpac.9 10.3 10.0 * Corta cadena de aleación de 12 mmgrado 70 (tipo transporte G7 o unión) o grado 80 (para aplicaciones de levantamiento por arriba de la cabeza). WMC-750 Serie WMC Fuerza: 3 .85 mm Presión máxima: 700 bar Cuchillas de repuesto Templadas 60-62HRc.com 181 .6 11.revesti. use uno de los modelos que se muestran a continuación.4 6.20 ton. ̄ Tabla de selección: Capacidades máximas de corte (diámetros en milímetros) Fuer a Modelo Longi. Para cortador modelo Cuchilla modelo Cabe ales rotativos para comodidad del operador Acción de guillotina para facilitar el corte Estuche incluido para fácil transporte y protección de la herramienta Correas de Velcro para su etar las palancas en los modelos grandes asi facilitando el transporte Retorno por muelle para fácilitar el traba o Herramienta ligera autónoma que puede usarse en cualquier lugar WMC-580 WMC-750 WMC-1000 WMC-1250 WMC-1580 WMC-2000 WMC -3380 WCB-580 WCB-750 WCB-1000 WCB-1250 WCB-1580 WCB-2000 WCB-3380 PRECAUCION Una ȡ en las tablas de estas páginas significa que este cortador hidráulico no está diseñado para cortar este tamaño o tipo de material. (mm) 6x7 1x7 1x19 (kg) 4 4 20 20 6 13 3 WMC-580 WMC-750 WMC-1000* WMC-1250 WMC-1580 WMC-2000 WMC-3380 381 381 679 679 558 628 660 16 19 ȡ 31 19 25 ȡ 16 17 19 28 19 31 ȡ 16 17 19 31 19 31 ȡ 16 17 19 31 19 22 ȡ ȡ ȡ 19 22 ȡ ȡ ȡ 16 19 ȡ 31 38 50 46 16 19 ȡ 31 41 50 42 16 19 ȡ 31 41 50 ȡ 14 14 ȡ 22 16 19 ȡ 14 14 ȡ 25 16 19 ȡ ȡ ȡ ȡ ȡ ȡ ȡ 85 16 17 ȡ ȡ 41 50 85 3. Capacidad de corte: 14 .6 3.alma de reteno alma de cobre de ción miento miento acero aluminio de acero 6x7 6x12 6x19 Cable Cable de retención Cable de Cable teléfono subcoaxial terráneo ton.8 10. www. ȡ No cortará el material designado. Intentarlo puede causar lesiones y averías.Cuerda Barra redonda Cable tejido de alambre tud metálico alma de Alambre Alambre Pernos Ferralla Cobre Aluminio Aluninio Cable con de sin sin cáñamo o barra o barra de acero suave revesti.

182 . manguera. Sustituir la letra E final por la B .Con untos de curvadoras de tubos. Dobla con curvas suaves y sin arrugas Los con untos incluyen un cilindro. 1) Eject-O-Matic™ 2) Para electrobombas con motor a 115 V. bomba manual neumática y eléctrica originales Enerpac Los con untos además se venden sin hidráulica Zapatas y Curvadoras de bastidor ligero fabricado con aluminio tratado térmicamente Todos los con untos incluyen una robustas ca a de acero Todos los con untos incluyen un indicador de ángulo BZ-120921 para una curvatura precisa Cada con unto viene con una Zapata Loc Pin BZ-12377 Los con untos del E ect-O-Matic (los modelos STB-202) incluyen cilindros de doble efecto para arro ar el tubo de la apata ̄ TABLA DE SELECCION Gama de tubos Tamaño nominal (pulg.) Una operación Arrastre Modelo del con unto Bomba manual Bomba hidroneumàtica Bomba eléctrica Cilindro Manguera Silletas (kg) 1 2- 2 1-2 21 2-4 11 4-4 STB-101X STB-101N STB-101H STB-101A STB-101E STB-221X STB-221N STB-221H STB-202X1) STB-202N1) STB-202E1) – – P-392 – – – – P-80 – – – – – – – – – PATG-1102N – – PUJ-1200E 2) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ZU4408SE 2) – HC-7206 RC-1010 HC-7206 RC-1010 HC-7206 RC-1010 HC-7206 RC-1010 – HC-7206 RC-2510 HC-7206 RC-2510 – RR-3014 HC-7206 (2x) RR-3014 HC-7206 (2x) A-12 A-12 A-12 A-12 A-12 A-29 A-29 A-29 A-29 A-29 A-29 40 48 52 54 57 104 119 130 143 174 212 * Vea las secciones correspondientes de este catálogo para información más detallada. Las zapatas de arrastre se usan para obtener radios de curvatura crecientes en instalaciones de tubos paralelos múltiples. seguro y sin arrugas Zapatas de una operación y apatas de arrastre Las zapatas de una operación realizan curvas de 90 grados sin reajuste. serie STB ̄ En la foto: STB-101H Tecnología Hidráulica Mundial Curvado rápido.

7 8.6 5. 160 = Doble Extra Resistente.9 BZ-12011 Diámetro Nominal del Tubo: 1 2 4 pulgadas BZ-12021 Curvado Máximo: 3/ 4 90 Presión máxima: BZ-12031 1 700 bar 1 1/ 4 BZ-12041 1 1/ 2 BZ-12051 2 5. WS = Se deja curvar aplicando espaciador más amplio para la zapata curvadora.4 4.7 5.2 BZ-12061 2 1/ 2 7. todas las otras son de una operación) Modelo del con unto BZ-12371 BZ-12375 BZ-12372 BZ-12376 BZ-12374 BZ-12376 STB-101X STB-101N BZ-12071 BZ-12011 BZ-12021 BZ-12031 BZ-12041 BZ-12051 BZ-12061 – – STB-101H STB-101A STB-101E STB-221X BZ-13401 BZ-12031 BZ-12041 BZ-12051 BZ-12061 BZ-123823) BZ-123833) BZ-123843) BZ-123853) STB-221N STB-221H STB-202X1) BZ-13401 BZ-12041 BZ-12051 BZ-12061 BZ-12341 BZ-12351 BZ-12391 BZ-12392 STB-202N1) STB-202E1) www.) operación de arrastre Modelo STB-101 Zapatas de arrastre Serie STB Modelo 2.8 1/ 2 40 80 160 DEH 40 80 160 DEH 40 80 160 DEH 40 80 160 DEH 40 80 160 DEH 40 80 160 40 80 160 40 80 40 80 40 80 11 1/ 4 15 1/ 2 17 3/ 4 9 1/ 2 8 5/ 16 7 5/ 16 6 7/ 16 5 1/ 8 4 2 7/ 8 Si Si WS WS Si Si WS WS Si Si WS – Si Si WS – Si Si WS – Si Si – – – – – – – – – – Si Si WS WS Si Si WS WS Si Si WS WS Si Si WS WS Si Si WS WS Si Si WS Si WS WS Si WS Si WS Si – WS WS WS WS WS WS WS WS WS WS WS WS Si Si Si WS Si Si Si WS Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si 3.9 3.7 7. DEH = Doble Extra Resistente (algo más grueso que 160).5 7.9 6.Con untos de curvadoras de tubos Diám.0 9.com 183 .5 7.7 4.0 8.1 3.enerpac. Ensambla e de bastidor Ee Zapatas ee Inclusive las apatas de arrastre (Las apatas curvadoras son de arrastre.5 2.Radio nominal de ma del los pared tubos (pulg.4 9.9 5.8 3.5 8.) (mm) STB-221 STB-202 Zapatas 1-2 11 4-4 de una de una de una operación 1 2.1 10.1 6.4 8.7 5.1 7.7 3.5 6.6 BZ-12341 BZ-12382 3 3 1/ 2 4 BZ-12351 BZ-12383 BZ-12391 BZ-12384 BZ-12392 BZ-12385 ̆ n s g a n n a n s a á i a as a a i an a as s Esquema del Tubo: 40 Estándar 80 = Extra Resistente. Espesor Esque.2 operación operación de una 21 4-4 (pulg.2 3.5 5.6 4.

9 28. DPT20-5PS Tecnología Hidráulica Mundial Herramientas probadas en campo con empuñaduras acolchadas Bombas eléctricas de la serie ZU4 Diseñadas específicamente para funcionar con las líneas más populares de gatos de tracción.. duraderos. 1 2 y 0.5 40. las bombas de la serie ZU4 tienen las características. ̄ TABLA DE SELECCI N Diámetros de cables (inch) Fuer a tensora a 700 bares ton. (kN) Carrera Funcionamiento Modelo ▼ s a as i n si s a sis i á s as as ns i na a s a s a a i a a a a i a i n s s ns as Agarre Capacidad de aceite (cm3) Superficie til de la herramienta (cm2) (kg) (mm) 3 8 - 1 2 20 (201) 3 8 .enerpac. el rendimiento y las opciones exigidas para su uso en los mercados del postensado. 7 16 .2 40.9 34. Página: 86 Agarre suave . ideales para las aplicaciones de postensado Los modelos DPT de doble efecto tienen una carrera de 216 mm y se mecani an a partir de una pie a de acero incorporan agarre asistido de serie y conductos hidráulicos integrados Todos los gatos tienen una unidad adaptadora de 3 hay unidades adaptadoras de 6 como accesorios para todos los modelos Se encuentra disponible una completa gama de morda as para tensar cables de diámetros de 3 8 .3 25 25 19 34 34 24 184 www.5 51.Herramientas tensoras para cables ̄ En la foto: PT20-5SS. con empuñaduras ergonómicas para reducir el cansancio del operario Los modelos PT de simple efecto.com .60 30 (295) 254 254 216 254 254 216 Simple efecto Simple efecto Doble efecto Simple efecto Simple efecto Doble efecto PT20-5SS PT20-5PS DPT20-5PS PT30-6SS PT30-6PS DPT30-6PS Muelle Asistido Asistido Muelle Asistido Asistido 743 743 869 1029 1029 1108 28. probados en campo.6 La completa gama de componentes y its de pie as de Enerpac facilitan el mantenimiento fácil y rápido. con agarre a resorte y agarre asistido opcional están equipados con los nuevos cilindros postensores RC de Enerpac con una carrera de 254 mm.

30 ton.60 pulg. Consulte la sección Componentes del sistema para conocer la gama completa de manómetros. transductor de presión y válvula manual VM43-LPS para agarre asistido. Página: 122 Manómetros Dimensiones (mm) Modelo A PT20-5SS 533 PT20-5PS 533 DPT20-5PS 469 PT30-6SS 558 PT30-6PS 558 DPT30-6PS 469 3/8"-18NPTF B 228 228 190 259 259 215 C 165 165 165 177 177 165 B C A Minimice el riesgo de sobrecarga y garantice el funcionamiento duradero y fiable de sus equipos.254 mm Presión de trabajo máxima: Configuración típica de un sistema monocable La bomba eléctrica ZU4908KE-T.7 16 . DPT Fuerza tensora: Free State 20 . Gato de tracción DPT20-5PS. Para garantizar la integridad de su sistema.6 dispositivo agarre dura de diámetro de agarre PT20-5SS PT20-5PS DPT20-5PS PT30-6SS PT30-6PS DPT30-6PS PT-NP3 PT-NP3 DPT-5NP3 PT-NP3 PT-NP3 DPT-6NP3 PT-WS3 PT-WS3 DPT-5WS3 PT-WS3 PT-WS3 DPT-6WS3 PT-NP6 PT-NP6 DPT-5NP6 PT-NP6 PT-NP6 DPT-6NP6 PT-WS6 PT-WS6 DPT-5WS6 PT-WS6 PT-WS6 DPT-6WS6 PT-GS375 PT-GS375 DPT-5GS375 PT-GS375 PT-GS375 DPT-6GS375 PT-GS438 PT-GS438 DPT-5GS438 PT-GS438 PT-GS438 – PT-GS500 PT-GS500 DPT-5GS500 PT-GS500 PT-GS500 DPT-6GS500 – – – PT-GS594 PT-GS594 DPT-6GS594 PT-RGH PT-RGH DPT-RGH PT-RGH PT-RGH DPT-RGH PT-GRP PT-GRP DPT-GRP PT-GRP PT-GRP DPT-GRP PT-HG PT-HG PT-HG PT-HG PT-HG PT-HG www. Página: 128 ̄ Tabla de selección de repuestos y accesorios opcionales Para gato Adaptador Asentador Adaptor de 3 de cuña de 6 de 3 Asentador Con unto de Con unto de Con unto de de cuña agarre 3 8 agarre 7 16 agarre 1 2 de 6 de diámetro de diámetro de diámetro Con unto de Asa para Placa de Empuña agarre 0.Herramientas tensoras para cables Secuencia operativa de la herramienta tensora monocable Este diagrama muestra la secuencia de funcionamiento de la herramienta DPT20-5PS. con agarre asistido tensando un cable de 1/2 pulgada. utilice únicamente mangueras hidráulicas de Enerpac.enerpac.com 185 . El funcionamiento de los modelos de simple efecto y agarre a resorte es muy similar. 216 . Instalación Tensado del cable Cuña de retención Retracción Serie PT. incorpora visor LCD retroiluminado.1 2 Carrera: . 700 bares Mangueras Enerpac ofrece una línea completa de mangueras hidráulicas de alta calidad. Diámetros de cables: 3 8 .