Party A / СТОРОНА А Page 1 of 7 Party В / СТОРОНА Б

Party A / СТОРОНА А Page 2 of 9 Party В / СТОРОНА Б
Contract Purchase Equipment
№ 02-03/14
of Moscow March 4, 2014
Limited Liability Company !rast"n#est$
450112, Russian Federation, Republic of
Bashkortostan, Ufa, str. rchitectural, !,
represented b" its #irector $eneral %san&ulo'a
(ufaro'ich $afur, actin& under the )harter, on
the one hand, hereinafter referred to as
*Bu"er*, +n the one hand, and
Limited Liability Company %&'( )reen
*oc+ &y,$ uto,aatiotie 1, -04.0
+U/U01/+ Finland, represented b" $eneral
#irector -r !ei.o /abritius , actin& under the
)harter, hereinafter referred to as *1eller* on
the other hand, collecti'el" referred to as the
*2arties*, ha'e concluded the followin&
a&ree,ent3
10 1234EC! -5!!E*
1.1. 1eller shall transfer to Bu"er 45uip,ent
processin& slud&e accordin& to
specification 6nne70 18 and the Bu"er
shall accept and pa" for the e5uip,ent in
the ,anner and sub9ect to the conditions
stipulated in this a&ree,ent.
1.2. 1.2 #eli'er" of e5uip,ent 1 . ,onths
fro, the date of si&nin& the contract.
#urin& the ne7t ! ,onths 2 ,ore
e5uip,ent per ,onth, then within .
,onths ! sets of e5uip,ent per ,onth.
+nl" 25 sets of e5uip,ent for 1. ,onths
20 C&6!*5C! P*"CE 567 P5'-E6!
2.1. )ost slud&e processin& e5uip,ent under
this contract for +ne unit a&reed between
the 2arties in is :;20,000.00 64i&ht
hundred and twent" thousand euros8. <he
indicated price is final and not sub9ect to
chan&e.
2.2. <otal a,ount of this contract is twel'e
6128 pieces of 45uip,ent in the a,ount of
: -,;40,000.00 60ine ,illion ei&ht
hundred fort" thousand euros8.
2.!. 2a",ent is ,ade b" transfer to the
1eller=s bankin& financial instru,ent in the
for, of a letter of credit. Bank bu"er should
confir, bank financial instru,ent.
1>%F<M<?-- on @ M<?.0
2.4. Upon si&nin& of this &ree,ent Bu"er
shall pa" to 1eller an a,ount of 125.000
6one hundred and twent"Afi'e thousand8
4uros, and once 1eller has recei'ed the
pa",ent 1eller will ,anufacture a pilot
e5uip,ent.
2.5. +nce the pilot e5uip,ent has been
deli'ered b" the 1eller and accepted b"
the Bu"er, the 2arties a&ree upon the
followin& pa",ent ,ilestones3
2.5.1. Bu"er shall &i'e a written purchase
order for each piece of 45uip,ent.
+nce Bu"er has &i'en the purchase
order for the 45uip,ent, Bu"er shall
pa" 50 B 6fift" percent8 of the
45uip,ent price. <he re,ainin& 50 B
6fift" percent8 of the 45uip,ent price
shall be paid once the 45uip,ent has
89:9;9<
=>?@A-?<9BCDA 9E9<>B9;CFAG № 02-03/14
C. DEFGHI 04 JKLMK 2014
HEIJKL;9 K 9:<CFAMJFF9N 9L;JLKL;JFF9KLOP
QR<CKLSF;JKL,$ 450112, NOPPQRPSKT UVWVLKXQT,
NVPYZ[\QSK ]K^SOLMOPMK_, C. `aK, Z\QXK ILbQMVSMZL_KT,
W.! c \QXV VCO dV_VLK\e_OCO WQLVSMOLK fPK_CZ\OcK
dKaZLK gZaKLOcQhK, WVRPMcZijVCO _K OP_OcK_QQ `PMKcK,
P OW_OR PMOLO_k, QJV_ZVJOV c WK\e_VR^VJ *lOSZYKMV\e*,
P OW_OR PMOLO_k, Q
T=UA9FJ<F9J 9EIJKL;9 %&'( )reen *oc+ &y
uto,aatiotie 1, -04.0 +U/U01/+ Finland $ c \QXV
dV_VLK\e_OCO mQLVSMOLK :9K?9BAFC !ei.o /abritius ,
WVRPMcZijVCO _K OP_OcK_QQ `PMKcK$ QJV_ZVJOV c
WK\e_VR^VJ *lLOWKcVX*, P WLZCOR PMOLO_k, K cJVPMV
QJV_ZVJkV *FMOLO_k*, nKS\ihQ\Q _KPMOTjQR WOCOcOL O
_QoVP\VWZijVJ3
10 VWX8YXR 8HZH[HWT
1.1. lLOWKcVX O[TnZVMPT YVLVWKMe c
PO[PMcV__OPMe lOSZYKMV\i O[OLZWOcK_QV YO
YVLVLK[OMSV _VaMV^\KJOc POC\KP_O
PYVXQaQSKXQQ 6YLQ\OoV_QV 0 18, K lOSZYKMV\e O[TnZVMPT
YLQ_TMe Q OY\KMQMe pMO O[OLZWOcK_QV c YOLTWSV Q _K
ZP\OcQTb, YLVWZPJOMLV__kb _KPMOTjQJ WOCOcOLOJ.
1.2 FLOS YOPMKcSQ 1 O[OLZWOcK_QT . JVPTXVc, P
JOJV_MK YOWYQPK_QT SO_MLKSMK. H MVhV_QQ P\VWZijQb !
JVPTXVc VjV 2 O[OLZWOcK_QT c JVPTX, WK\VV c MVhV_QQ .
JVPTXVc ! SOJY\VSMK O[OLZWOcK_QT VoVJVPTh_O. HPVCO
25 SOJY\VSMOc O[OLZWOcK_QT c MVhV_QQ 1. JVPTXVc
20 \X]T 8HZH[HWT S VHW^8H_ HV`TRa
2.1. FMOQJOPMe O[OLZWOcK_QT YO YVLVLK[OMSV
_VaMV^\KJOc YO _KPMOTjVJZ WOCOcOLZ nK VWV_QXZ c
POC\KPOcK__OR JVoWZ FMOLO_KJQ POPMKc\TVM :;20,000.00
6HOPVJePOM WcKWXKMe MkPTh8 qHNE. `SKnK__KT PMOQJOPMe
Tc\TVMPT OSO_hKMV\e_OR Q QnJV_V_Qi _V YOW\VoQM.
2.2. E[jVV SO\QhVPMcO YO WK__OJZ WOCOcOLZ
POPMKc\TVM 12 6mcV_KWXKMe8 VWQ_QX O[OLZWOcK_QT _K
PZJJZ :-,;40,000.00 6mVcTMe JQ\QO_Oc cOPVJePOM POLOS
MkPTh8 qHNE.
2.!. EY\KMK YLOQncOWQMPT YZMVJ YVLVWKhQ c
YO\enZ YLOWKcXK aQ_K_POcOCO [K_SOcPSOCO Q_PMLZJV_MK
c aOLJV letter of credit. ]K_S lEG`lIrqst WO\oV_
YOWMcVLWQMe aQ_K_POckR [K_SOcPSQR Q_PMLZJV_MK .YO
1>%F<Dr?-- @M<?.0
2.4. lLQ YOWYQPK_QQ WK__OCO FOC\K^V_QT
lOSZYKMV\i ZY\KhQcKVM lLOWKcXZ PZJJZ c 125,000 6PMO
WcKWXKMe YTMe MkPTh8 VcLO, Q SKS MO\eSO YLOWKcVX
YO\ZhQ\ LKPhVM YLOWKcVX [ZWVM YLOQncOWQMe YQ\OM_kR
O[OLZWOcK_QT.
2.5. lOP\V MOCO, SKS YQ\OM O[OLZWOcK_QV [k\O
YOPMKc\V__kJ lLOWKcXOJ Q YLQ_TMkJ lOSZYKMV\VJ,
FMOLO_k POC\K^KiMPT O P\VWZijQb Y\KMVo_kb pMKYOc3

2.5.1. lOSZYKMV\e WO\oV_ WKMe YQPeJV__OV nKSKn _K
SKoWOR VWQ_QXV O[OLZWOcK_QT. lOP\V MOCO, SKS
lOSZYKMV\e WK\ nKSKn _K O[OLZWOcK_QV, lOSZYKMV\e
O[TnK_ OY\KMQMe 50B 6YTMeWVPTM YLOXV_MOc8 OM XV_k
O[OLZWOcK_QT. EPMK\e_kV 50B 6YTMeWVPTM YLOXV_MOc8 OM
XV_k O[OLZWOcK_QT ckY\KhQcKVMPT OWQ_ LKn
E[OLZWOcK_QV [k\O YOCLZoV_O OM O[uVSMK lLOWKcXK.

2.5.2. Hk^VZYOJT_ZMkR CLKaQS Y\KMVoVR YLQJV_TVMPT SO
cPVJ nKSKnOc _K O[OLZWOcK_QV.
V<A@9DJFAJ 6 1
= B9:9;9<> =>?@A-?<9BCDA 9E9<>B9;CFAG № 02-03/14
9L 04 bC<LC 2014
cVX\SdS_T\S^ HeHWf8H[T]S^
HEIJKL;9 K 9:<CFAMJFF9N 9L;JLKL;JFF9KLOP QR<CKLSF;JKL,$ 450112, NOPPQRPSKT
UVWVLKXQT, NVPYZ[\QSK ]K^SOLMOPMK_, C. `aK, Z\QXK ILbQMVSMZL_KT, W.! c \QXV VCO dV_VLK\e_OCO
WQLVSMOLK fPK_CZ\OcK dKaZLK gZaKLOcQhK, WVRPMcZijVCO _K OP_OcK_QQ `PMKcK, P OW_OR PMOLO_k,
QJV_ZVJOV c WK\e_VR^VJ *lOSZYKMV\e*, P OW_OR PMOLO_k, Q
T=UA9FJ<F9J 9EIJKL;9 %&'( )reen *oc+ &y %BC@JJ - cL9<9FC e8, uto,aatiotie 1, -04.0
+U/U01/+ Finland , c \QXV dV_VLK\e_OCO mQLVSMOLK COPYOWQ_K <ei9o Fabritius , WVRPMcZijVCO _K
OP_OcK_QQ `PMKcK, QJV_ZVJOV c WK\e_VR^VJ *lLOWKcVX*, P WLZCOR PMOLO_k, K cJVPMV QJV_ZVJkV
*FMOLO_k*, POPMKcQ\Q _KPMOTjZi PYVXQaQSKXQi O MOJ, hMO3
1. lLOWKcVX O[TnZVMPT YVLVWKMe c PO[PMcV__OPMe lOSZYKMV\i, K lOSZYKMV\e YLQ_TMe Q OY\KMQMe c
POOMcVMPMcQQ P WOCOcOLOJ SZY\QAYLOWKoQ O[OLZWOcK_QT № 02-03/14 9L 04 bC<LC 2014 P\VWZijVV
O[OLZWOcK_QV3
0
Y@Y
vKQJV_OcK_QV
O[OLZWOcK_QT Q VCO
KPPOLMQJV_M
qWQ_QXK
QnJVLV_QT
wV_K nK OW_O QnWV\QV GO\QhVPMcO lLVWYLQTMQVA
QnCOMOcQMV\e
E[OLZWOcK_QV YO
YVLVLK[OMSV
_VaMV^\KJOc
xr :;20,000.006HOPVJePOM
mcKWXKMe MkPTh8 qHNE
12 Ufvstvmft
2. E[jKT PMOQJOPMe O[OLZWOcK_QT POPMKc\TVM :-,;40,000.006mVcTMe JQ\QO_Oc cOPVJePOM
POLOS MkPTh8 qHNE.
!. vKPMOTjKT PYVXQaQSKXQT Tc\TVMPT _VOMuVJ\VJOR hKPMei WOCOcOLK SZY\QAYLOWKoQ
O[OLZWOcK_QT y 02A0!@14 OM 04 JKLMK 2014 COWK
VWH8T[X\g
)reen *oc+ &y
ZJFJ<C@OFhN BA<J=L9< iiiiiiiiiiiiiiiiiiii !ei.o /abritius
VH_fVTRX`jg
HEIJKL;9 K 9:<CFAMJFF9N 9L;JLKL;JFF9KLOP QR<CKLSF;JKL,
ZJFJ<C@OFhN BA<J=L9< iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiSKCF:>@9; Z0k0
Party A / СТОРОНА А Page 3 of 9 Party В / СТОРОНА Б
5ppendil 6 1
the contract om sale equipment № 02-03/14
mrom -arch 4$ 2014
nardoare 1pecimications
Limited Liability Company !rast"n#est$ 450112, Russian Federation, Republic of
Bashkortostan, Ufa, str. rchitectural, !, represented b" its #irector $eneral %san&ulo'a (ufaro'ich $afur,
actin& under the )harter, on the one hand, hereinafter referred to as *Bu"er*, +n the one hand, and
4oint-1toc+ Company %&'( )reen *oc+ &y,$ %hereinamter - 1ide 3($ uto,aatiotie 1, -04.0
+U/U01/+ Finland, represented b" $eneral #irector Mr <ei9o Fabritius , actin& under the )harter,
hereinafter referred to as *1eller* on the other hand, collecti'el" referred to as the *2arties, a,ounted this
specification that 3
1. 1eller shall transfer to Bu"er, and Bu"er shall accept and pa" in accordance with the contract of
sale e5uip,ent y 02A0!@14 fro, March 4, 2014 the followin& e5uip,ent3
y @ p 0a,e of the e5uip,ent
and its ran&e
%tza is
one
,easure
2rice for one ite, 0u,ber <he
,anufacturer
1lud&e processin&
e5uip,ent
2)1 : ;20,000.00 64i&ht
<went" thousand
euros8
12 F%0/0#
2. <he total cost of the e5uip,ent is : -,;40,000.00 60ine ,illion ei&ht hundred fort"
thousand8 4UR+.
!. <his specification is an inte&ral part of the contract of sale e5uip,ent y 02A0!@14 fro,
March 4, 2014
14//4R3
{$reen Rock +"|,
)4+ }}}}}}}}}}}}}}}}}}}} Mr <ei9o Fabritius
BU~4R3
/i,ited /iabilit" )o,pan" *<rast%n'est*
)4+ }}}}}}}}}}}}}}}}}}}} %san&ulo' $.(
V<A@9DJFAJ 6 2
= B9:9;9<> =>?@A-?<9BCDA 9E9<>B9;CFAG № 02-03/14
9L 04 bC<LC 2014
Party A / СТОРОНА А Page 4 of 9 Party В / СТОРОНА Б
T=L
?<AJbC-?J<JBCMA 9E9<>B9;CFAG
C. •iiiiiiiiiiiiiii •MAK@9$ bJKGU$ :9B€
HEIJKL;9 K 9:<CFAMJFF9N 9L;JLKL;JFF9KLOP QR<CKLSF;JKL,$ 450112, NOPPQRPSKT
UVWVLKXQT, NVPYZ[\QSK ]K^SOLMOPMK_, C. `aK, Z\QXK ILbQMVSMZL_KT, W.! c \QXV VCO dV_VLK\e_OCO
WQLVSMOLK fPK_CZ\OcK dKaZLK gZaKLOcQhK, WVRPMcZijVCO _K OP_OcK_QQ `PMKcK, P OW_OR PMOLO_k,
QJV_ZVJOV c WK\e_VR^VJ *lOSZYKMV\e*, P OW_OR PMOLO_k, Q
T=UA9FJ<F9J 9EIJKL;9 %&'( )reen *oc+ &y %BC@JJ - cL9<9FC e8, uto,aatiotie 1, -04.0
+U/U01/+ Finland , c \QXV dV_VLK\e_OCO mQLVSMOLK COPYOWQ_K <ei9o Fabritius , WVRPMcZijVCO _K
OP_OcK_QQ `PMKcK, QJV_ZVJOV c WK\e_VR^VJ *lLOWKcVX*, P WLZCOR PMOLO_k, K cJVPMV QJV_ZVJkV
*FMOLO_k*, POPMKcQ\Q _KPMOTjQR KSM O MOJ, hMO3
1. lO WOCOcOLZ SZY\QAYLOWKoQ O[OLZWOcK_QT y 02A0!@14 OM 04 JKLMK 2014 COWK
lOSZYKMV\VJ YLQ_TMO P\VWZijVV O[OLZWOcK_QV, K MKSoV YLQ_KW\Vo_OPMQ Q WOSZJV_MKXQT
S _VJZ3
0
Y@Y
vKQJV_OcK_QV
O[OLZWOcK_QT Q VCO
KPPOLMQJV_M
qWQ_QXK
QnJVLV_QT
wV_K nK OW_O QnWV\QV GO\QhVPMcO lLVWYLQTMQVA
QnCOMOcQMV\e
E[OLZWOcK_QV YO
YVLVLK[OMSV
_VaMV^\KJOc
xr :;20,000.006HOPVJePOM
mcKWXKMe MkPTh8 qHNE
12 Ufvstvmft
2. rVb_QhVPSOV POPMOT_QV ck^VZSKnK__OCO O[OLZWOcK_QT POOMcVMPMcZVM
MLV[OcK_QTJ YO VCO pSPY\ZKMKXQQ Q WVRPMcZijQJ c NOPPQRPSOR UVWVLKXQQ PMK_WKLMKJ Q
MVb_QhVPSQJ ZP\OcQTJ.
!. lOSZYKMV\e _V QJVVM YLVMV_nQR S SKhVPMcZ, KPPOLMQJV_MZ, SO\QhVPMcZ
ck^VZSKnK__OCO O[OLZWOcK_QT.
4. vKPMOTjQR KSM Tc\TVMPT _VOMuVJ\VJOR hKPMei WOCOcOLK SZY\QAYLOWKoQ
O[OLZWOcK_QT y 02A0!@14 OM 04 JKLMK 2014 COWK
5. vKPMOTjQR KSM POPMKc\V_ c WcZb pSnVJY\TLKb A YO OW_OJZ W\T SKoWOR Qn FMOLO_.
VWH8T[X\g
Eco-!ech*ec&il &y
ZJFJ<C@OFhN BA<J=L9< iiiiiiiiiiiiiiiiiiii !oi#o Lepmets
VH_fVTRX`jg
HEIJKL;9 K 9:<CFAMJFF9N 9L;JLKL;JFF9KLOP QR<CKLSF;JKL,
dV_VLK\e_kR WQLVSMOL }}}}}}}}}}}}}}}}}}}}fPK_CZ\Oc d.
5ppendil 6 2
the contract om sale equipment № 02-03/14
mrom -arch 4$ 2014
5C!
*ECEP!"&6 567 !*561-"11"&6 Ep2"P-E6!
Party A / СТОРОНА А Page 5 of 9 Party В / СТОРОНА Б
Limited Liability Company !rast"n#est$ 450112, Russian Federation, Republic of
Bashkortostan, Ufa, str. rchitectural, !, represented b" its #irector $eneral %san&ulo'a (ufaro'ich $afur,
actin& under the )harter, on the one hand, hereinafter referred to as *Bu"er*, +n the one hand, and
4oint-1toc+ Company %&'( )reen *oc+ &y,$ %hereinamter - 1ide 3($ uto,aatiotie 1, -04.0
+U/U01/+ Finland, represented b" $eneral #irector Mr <ei9o Fabritius , actin& under the )harter,
hereinafter referred to as *1eller* on the other hand, collecti'el" referred to as the *2arties* , ,ade this act
that3
1. contract of sale e5uip,ent y 02A0!@14 fro, March 4, 2014 Bu"er adopted the followin& e5uip,ent
and supplies
y @ p 0a,e of the e5uip,ent
and its ran&e
%tza is
one
,easure
2rice for one ite, 0u,ber <he
,anufacturer
1lud&e processin&
e5uip,ent
2)1 : ;20,000.00 64i&ht
<went" thousand
euros8
12 F%0/0#
2. <echnical condition of the abo'e e5uip,ent co,plies with the applicable operatin& and in the
Russian Federation standards and specifications.
!. <he bu"er has no co,plaints about the 5ualit", ran&e, nu,ber of the abo'e e5uip,ent.
4. <his ct is an inte&ral part of the contract of sale e5uip,ent y 02A0!@14 fro, March 4, 2014
5. <his ct is drawn up in two copies A one for each of the 2arties.
14//4R3
{$reen Rock +"|,
)4+ }}}}}}}}}}}}}}}}}}}} Mr <ei9o Fabritius
BU~4R3
/i,ited /iabilit" )o,pan" *<rast%n'est*
)4+ }}}}}}}}}}}}}}}}}}}} %san&ulo' $(
V<A@9DJFAJ 6 3
= B9:9;9<> =>?@A-?<9BCDA 9E9<>B9;CFAG № 02-03/14
9L 04 bC<LC 2014
RXq]SrXc_SX qTWT_RXWSc_S
5ppendil 6 3
the contract om sale equipment № 02-03/14
mrom -arch 4 $ 2014
!ECn6"C5L n5*5s!E*"1s"
Party A / СТОРОНА А Page 6 of 9 Party В / СТОРОНА Б
Party A / СТОРОНА А Page 7 of 9 Party В / СТОРОНА Б
Party A / СТОРОНА А Page 8 of 9 Party В / СТОРОНА Б
Party A / СТОРОНА А Page 9 of 9 Party В / СТОРОНА Б