A VISIT FROM ST.

NICHOLAS
ПОСЕТА ОД ДЕДО МРАЗ
'Twas the night before Christmas, when all thro' the house
Not a creature was stirring, not even a mouse;
The stockings were hung by the chimney with care,
In hopes that St. Nicholas soon woul be there;
The chilren were nestle all snug in their bes,
!hile visions of sugar plums anc' in their heas,
"n #ama in her 'kerchief, an I in my cap,
$a %ust settle our brains for a long winter's nap &
!hen out on the lawn there arose such a clatter,
I sprang from the be to see what was the matter.
"way to the winow I flew like a flash,
Tore open the shutters, an threw up the sash.
The moon on the breast of the new fallen snow,
'ave the luster of mi(ay to ob%ects below;
!hen, what to my wonering eyes shoul appear,
)ut a miniature sleigh, an eight tiny reineer,
!ith a little ol river, so lively an *uick,
I knew in a moment it must be St. Nick.
#ore rapi than eagles his coursers they came,
"n he whistle, an shoute, an call' them by name+
,Now- .asher, now- .ancer, now- /rancer an 0i1en,
2n- Comet, on- Cupi, on- .oner an )lit3en;
To the top of the porch- To the top of the wall-
Now ash away- .ash away- .ash away all-,
"s ry leaves before the wil hurricane fly,
!hen they meet with an obstacle, mount to the sky;
So up to the house(top the coursers they flew,
!ith the sleigh full of toys & an St. Nicholas too+
"n then in a twinkling, I hear on the roof
The prancing an pawing of each little hoof.
"s I rew in my hea, an was turning aroun,
.own the chimney St. Nicholas came with a boun+
$e was ress' all in fur, from his hea to his foot,
"n his clothes were all tarnish' with ashes an soot;
" bunle of toys was flung on his back,
"n he look' like a peler %ust opening his pack+
$is eyes & how they twinkle- $is imples+ how merry,
$is cheeks were like roses, his nose like a cherry;
$is roll little mouth was rawn up like a bow,
"n the bear of his chin was as white as the snow;
The stump of a pipe he hel tight in his teeth,
"n the smoke it encircle his hea like a wreath.
$e ha a broa face, an a little roun belly
That shook when he laugh', like a bowl full of %elly+
$e was chubby an plump, a right %olly ol elf,
"n I laugh' when I saw him in spite of myself;
" wink of his eye an a twist of his hea
Soon gave me to know I ha nothing to rea.
$e spoke not a wor, but went straight to his work,
"n fill' all the stockings; then turn' with a %erk,
"n laying his finger asie of his nose
"n giving a no, up the chimney he rose.
$e sprung to his sleigh, to his team gave a whistle,
"n away they all flew, like the own of a thistle+
)ut I hear him e1claim, ere he rove out of sight &
$appy Christmas to all, an to all a goo night.
45 65789:;<5 <=>=?, 89@ 7;A;B 89 75 CDC8=
9 85EA5F; G9<;B98>=, H5 7D?9 89 IFD<>=;
>;?5H9B=, I?9GF9<;, H;7?=7=89 <; 89@5,
J<=B9 49:;F5 >=:5EK9 I;, 857 :5A98;B <9L5B;
9 7=M5B5 L:FDH>=89, F=I85B9 L= <=K=,
89@ IF5<9B= 9A 9I?55B :;F5>9N5 L; C=K=?.
O5L LDA L; :5H5, P5A5 L; C5A9E5 = LH?=A85,
9 7<5EM5B5 8Q >=:5 7;FI5 @9AL:5 7?=A:5. R
4; ;7=785C, <; 7<;?;B, S<=>:5<9 @<DM9,
H5 L:;:85< ;7 :?=<=B;B 75 <975A CB; L= LFD>9.
T;8 H?;@;?=M;B, H?5<;, @5 A98DB:5 F=B85<,
:5H5M9B= I9 ;B<;?9< 9 :?=85< ?;F=B85.
45 I?579B= 85 L8=I;B 85HF5LB=8 L<=G;
A=L=>985B5 L==C= HF578=<=8 UF=L;:.
V, L; @UD8=B9 ;>9, CB; F9 K= <975A R
A5F=>:5 L58:5 9 ;LDA A5F9 9?<5L9 975B;
H?=7 89< R A5F, LB5? <;@5>, B;F:D U?@ 9 <=L=F
R DCB= <=785C @85=<+ J<=B9 49:;F5 U=C=.
V ;7 ;?F9B= H;U?@; 7?DGU5B5 AD LB9I5
R 5 B;E 9A L<9?:5, I9 :5?5, H; 9A= I9 <9:5+
WJB;(;(E- 6?@:;, LB;E- X58>=?, LB;E- Y=?>:; 9 Z;C:;-
45H?=7, T;A=B;- TDH97;8- P;FN; 9 [?;A:;-
45 <?<;B 85 S97;B- 457 L5A5B5 LB?=5-
OD?8=B=- OD?8=B=- OD?8=B= :;8 8=5-\
V :5:; CB; F9LE5B5 H?=7 79<9;B <=B=?
L= :?=<55B 7; 8=U; 9 H?=>:5 75 I9 L?=B8=
R 9 9?<5L9B= B5:5 B?I855 :;8 <?<;B
L; L58:5 L; 9I?5>:9 9 J<=B9 49:;F5 H?<;;
9 7;7=:5 75 B?=H8=C, LFDC5< 85 :?;<;B
;7 L=:;= :;H9BM= R I?=H:5N= 9 B?;H;B.
O5 <;<F=:;< IF5<5B5, 75 L= L<?B5A H?;U5<+
J<=B9 49:;F5, 89@ ;]5:;B, L:;:85F <; L;U5.
^; :?@8; U=C= ;UF=>=8 ;7 IF5<5 7; H=B9
9 L9;B U=C= 9LM?8=B L; L5_9 9 H=HF9.
`=F :DH 9I?5>:9 85I?85F 85 HF=K9 R
8=U5?= = B?I;<=M CB; L9 UD?9>:5 89@ <?=K9.
^; ;>9B= R :5:;< UF=L;:- ^; 7F5H:9B=+ ?;@;<,
;U?5@9B= R ?DG9, :5:; M?=C5 R 8;L;B.
aLB5B5 R 85M?B585 :5:; F5: U=@ LB?=F5,
R 5 U?575B5 AD U=C= :5:; L8=I;B U=F5.
T?5E>= ;7 FDF= H;7 @5U9B= F9 :?=8=
R I; ;U<9B:D<5C= >57;B 8=U5?= = <=8=M.
J; HF;L85B F9: U=C= 9 ;:?DIF; A=C=
L= 85LA== F9, R :5:; G=F= AD L= B?=L=.
6=C= H;F89>;: 9 :?DH=8 R 7;U5?, LB5? =Fb;
CB;A I; <97;< L= 85LA=5<, 5 H?=HF5C=8 U=<.
P9 85A9I85, A9 A5<85 R 9 B5:5 A9 :5G5
7=:5 8=A5 ;7 CB; :?5E 8=I; 75 L= HF5C5A.
4= ?=>= 89 @U;?, 85 ?5U;B5 L= b?F9
9 I9 85H;F89 >;?5H9B=; 5 H;B;5 L= L<?B9
9 I; H;F;G9 H?LB;B 7; 8;L=B; L<;=
9 L; IF5<5B5 :F9A85 R H5 89@ ;]5:;B, I;?=.
^; L58:5B5 L:;:85, L<9?85 9 R =8=+
c7F=B55 75F=:D, :5:; B?;L:;B8; L=A=.
4; H?=7 75 I; L8=A5, I; LFDC85< :5:; ?=>=+
d=LB9B 6;G9K 85 L9B= 9 85 L9B= R 7;U?5 <=>=?.