SCUOLA ISPETTORI E SOVRINTENDENTI DELLA GUARDIA DI FINANZA

PARTE I
DIRITTO PENALE
Parte generale
PARTE II
DIRITTO PROCESSUALE PENALE
Per uso esclusivo ei !re"uentatori
Tutti i iritti sono riservati
CO#ITATO DI COORDINA#ENTO
Gen$ D$ Luciano PEZZI
Col$ Gian!ranco GIARDI
T$Col$ Paolo CARRETTA
T$Col$ Riccaro %RANDIZZI
Ten$ Pietro DE ANGELIS
GRUPPO DI LAVORO
Dr$ #ic&ele PRESTIPINO
Avv$ Francesco CASTULLO
Dr$ #auri'io #$ CERRATO
Ca($ Alessanro GIACO#ETTO
Ca($ Davie %ATTAGLINI
II
Autore
Avv$ Alessanro I((oliti
Pro!essore a contratto i Diritto Penale (resso la
Facolt) i Scien'e Politic&e ell*Universit) egli Stui
i Firen'e +Cesare Al!ieri,
Docente i Diritto e Proceura Penale (resso la Scuola
Is(ettori e Sovrintenenti ella Guaria i Finan'a
e (resso
la Scuola Allievi #arescialli e %rigaieri ei Cara-inieri
III
IV
Pre!a'ione ell*autore
Tale. o(era nata con lo stesso intento i "uella i iritto (rocessuale (enale. &a
co/e o-iettivo "uello i (oter !ornire agli o(eratori i Poli'ia Giui'iaria la
conoscen'a -asilare ella (arte generale el iritto (enale$
0o cercato. (ertanto. i a!!rontare in /aniera /olto succinta e siste/atica. tutti
gli istituti (i1 i/(ortanti i una /ateria sulla "uale (er anni &anno is"uisito le
iverse scuole i (ensiero sulla "uale sono gi) state scritte /igliaia e /igliaia
i (agine$
E 2 (er "uesto c&e l*unico !ine el /io lavoro 2. sen'a alcuna (resun'ione.
"uello i essere i ausilio all*o(eratore i Poli'ia Giui'iaria. in /oo c&e
"uesti (ossa avere in (oco te/(o. e con lo stuio i (oc&e (agine. -en c&iare le
(rinci(ali no'ioni ella /ateria (enalistica$
L*o(era escrive "uini in /aniera sc&e/atica e essen'iale gli istituti el
iritto (enale. evien'ianone i (unti salienti e tralasciano. (er "uanto
(ossi-ile. le (rolusioni teoric&e$
S(ero "uini. sen'a alcuna (retesa. c&e tale sinossi (ossa risultare
e!!ettiva/ente utile al lettore. il "uale /i vorr) (eronare se nella sua lettura
riscontrer) l*eccessiva sinteticit) i una /ateria i cui a/-iti sono i (er s3.
estre/a/ente vasti$
Ringra'io i vero cuore il Ca($ Davie %attaglini. co/anante i co/(agnia
allievi (resso la Scuola Is(ettori e Sovrintenenti ella Guaria i Finan'a. (er
la (ro!icua colla-ora'ione (restata alla stesura ella (resente. nella "uale
l*u!!iciale &a /ostrato in toto la sua (ro!essionalit) e (assione (er le isci(line
(enalistic&e$
Non (osso. in!ine. !are a /eno i esternare un sincero. (assionale e
a/ic&evole a((re''a/ento al co/anante ella Scuola Is(ettori e
Sovrintenenti. Gen$ D$ Luciano Pe''i. uo/o i inu--ia (re(ara'ione
(ro!essionale. il "uale. con le (ro(rie !erree "ualit) /orali. unite all*e"uili-rio
e al -uon senso. (eculiarit) "ueste ella sua (ersona. &a sicura/ente ato
lustro e onore alla Scuola. orgoglio ella Guaria i Finan'a$
Con l*augurio c&e la (reetta o(era sia !or/ativa e (ratica. /i scuso (er
eventuali inesatte''e o o/issioni c&e il lettore (otre--e constatare leggenola$
Avv$ Alessanro I((oliti
V
VI
A /ia /are
A /io (are
VII
VIII
INDICE SO##ARIO
Pre!a'ione $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$VII
PARTE I Fona/enti i Diritto Penale 4 Parte generale $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 5
Ca(itolo I $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 6
I (rinci(i generali el iritto (enale$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 6
Ca(itolo II$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 7
Il iritto (enale e la nor/a (enale$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 7
Ca(itolo III $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 8
Concetto e e!ini'ione i reato $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 8
Delitti e contravven'ioni $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 8
Soggetti el reato$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 8
L*i/(uta-ilit)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 59
Le cause c&e escluono o i/inuiscono l*i/(uta-ilit) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 55
4 La /inore et) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 55
4 L*in!er/it) i /ente $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 55
4 Il soro/utis/o $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 5:
4 L*u-riac&e''a e l*a'ione i stu(e!acenti$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 5:
Il concetto i (ericolosit) sociale$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 56
Ca(itolo IV $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 57
Analisi el reato e i suoi ele/enti$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 57
Distin'ioni ei reati $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 57
L*ele/ento oggettivo el reato $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 5;
4 La conotta $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 58
4 L*evento $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 58
4 Il nesso i causalit) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ :9
4 La causalit) nei reati o/issivi$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ :5
L*ele/ento soggettivo el reato e le sue !or/e $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ :5
4 Il olo $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ ::
4 For/e el olo $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ ::
4 La col(a$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ :6
4 For/e ella col(a$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ :<
4 La (reterinten'ione $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ :=
4 La res(onsa-ilit) oggettiva $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ :=
Ca(itolo V $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ :7
Le cause i esclusione el reato$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ :7
Cause i giusti!ica'ione $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ :7
4 Il consenso ell*avente iritto$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ :7
4 L*eserci'io i un iritto$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ :7
4 L*ae/(i/ento i un overe $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ :;
4 La legitti/a i!esa $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ :8
4 L*uso legitti/o elle ar/i$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 69
4 Lo stato i necessit) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 65
Cause i giusti!ica'ione non coi!icate$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 65
Eccesso col(oso e errore nelle cause i giusti!ica'ione$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 6:
I>
Cause soggettive i esclusione el reato$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 6:
4 L*errore $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 66
Ca(itolo VI $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 67
Le !or/e i /ani!esta'ione el reato? il reato consu/ato e il elitto tentato. il reato
circostan'iato. il concorso i reati e il concorso i (ersone nel reato$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 67
4Reato consu/ato e elitto tentato $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 67
4Reato circostan'iato e classi!ica'ione elle circostan'e$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ 68
4Concorso i reati $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ <5
4Concorso i (ersone nel reato$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ <:
Ca(itolo VII $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ <=
Le (ene e le /isure i sicure''a $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ <=
Ca(itolo VIII $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ <8
Cause i estin'ione el reato e ella (ena$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ <8
INDICE PARTE II
Diritto Processuale Penale $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (ag$ =5
>
FONDA#ENTI DI DIRITTO PENALE
Parte Generale
Particolar/ente inicato (er gli o(eratori i Poli'ia Giui'iaria
A cura i Alessanro I((oliti
454
4:4
FONDA#ENTI DI DIRITTO PENALE
Parte Generale
CAPITOLO I
I PRINCIPI GENERALI DEL DIRITTO PENALE
Pri/a i intra(renere in generale il iscorso sul iritto (enale. 2 *o--ligo /en'ionare il (rinci(io
i legalit) in /ateria (enale sancito all*Art$ := co//a : ella Costitu'ione italiana. c&e &a
rece(ito "uanto is(one l*Art$ 5 el Coice (enale. e consiste s(eci!icata/ente nell*attri-u'ione al
(otere legislativo el /ono(olio elle !onti in see i (reeter/ina'ione nor/ativa ell*illecito
(enale @+nullu/ cri/en. nulla (oena sine lege,A$
Tale (rinci(io (ossiee un !ona/ento (olitico (ri/a ancora c&e giuriico e si collega storica/ente
alla !iloso!ia ell*Illu/inis/o e el contratto sociale. costitueno. oggi. il !ona/ento i ogni stato
i iritto. cosB a ra((resentare il (i1 risalente ei (rinci(i (enali costitu'ionali$
In e!initiva il (rinci(io i legalit) assicura c&e la (rou'ione nor/ativa non si risolva in uno
stru/ento i so(ra!!a'ione ello Stato nei con!ronti ei cittaini e il consegui/ento i "uesto
o-iettivo avviene con la concentra'ione el (otere nor/ativo nell*organo /assi/a/ente
ra((resentativo ella volont) (o(olare. (ro(rio "uale /ani!esta'ione i "uella garan'ia c&e il
(rinci(io i legalit) (roietta verso il cittaino. garan'ia c&e sta nella su(re/a'ia ella !onte @i
carattere rigioA a cui (ro/ana. vale a ire la Costitu'ione$
La is(osi'ione costitu'ionale o(era su tre (iani?
4 Fonti
4 Inter(reta'ione e !or/ula'ione tecnica elle nor/e (enali
4 Valiit) ella legge (enale nel te/(o$
A "uesti (iani corris(ono. (oi. tre (rinci(i?
4 la riserva assoluta i legge @sia riguaro al reato c&e alla eventuale (enaA
4 la tassativit) o eter/inate''a ella !attis(ecie (enale
4 l*irretroattivit) ella nor/a (enale$
Il (rinci(io ella riserva assoluta i legge c&e lo Stato si riserva in /ateria (enale 2. anc&*esso.
!un'ionale a esigen'e i garan'ia$
La giuris(ruen'a ella Corte Costitu'ionale &a sta-ilito c&e la !onte el iritto (enale (uC essere
costituita non solo alla legge !or/ale. /a anc&e a tutti "uegli atti aventi !or'a i legge. vale a ire
ai ecreti legge e ai ecreti legislativi convertiti$
Connesso a "uesto 2 il (rinci(io el +carattere statale ella riserva i legge in /ateria (enale, la cui
isci(lina 2 sottratta alla regola/enta'ione i altre !onti non "uali!icate co/e stru/ento i
autogoverno ell*intera collettivit) @es$ le leggi regionaliA$
Anc&e riguaro al iritto co/unitario 2 a ritenersi esclusa la (ossi-ilit) i iretta (revisione i
!attis(ecie (enali incri/inatrici a (arte i !onti nor/ative co/unitarie @regola/enti. irettive.
racco/ana'ioniAD non si (uC i conseguen'a ritenersi esistente un siste/a (enale co/unitario$
Nel Trattato i #aastric&t sono tuttal(i1 contenute is(osi'ioni relative alla coo(era'ione nei settori
ella giusti'ia e egli a!!ari interni$ Col Trattato i A/stera/. aottato il : Otto-re el 5887.
l*Unione si (ro(one. (oi. l*o-iettivo el raggiungi/ento i uno +s(a'io li-ert). sicure''a e giusti'ia
in cui sia assicurataE$la (reven'ione ella cri/inalit) e la lotta contro "uest*ulti/a,D si va un"ue
oltre la se/(lice coo(era'ione$
In!ine si esclue altresB c&e una !attis(ecie (enale (ossa nascere con la consuetuine$
464
Anc&e il (rinci(io i eter/inate''a e tassativit) ella nor/a (enale 2 sancito nell*art$ := co//a :
ella Cost$ @+nullu/ cri/en. nulla (oena sine lege certa,A c&e concerne le /oalit) es(ressive ella
sua !or/ula'ione e il ivieto i estensione analogica in /ateria (enale$
La ratio el (rinci(io i eter/inate''a4tassativit) va rinvenuto nella esigen'a i garantire la
certe''a el iritto (enale allo sco(o i evitare il risc&io i ar-itrii el (otere giui'iario$
Per ciC c&e concerne. in!ine. il (rinci(io i irretroattivit) ella legge (enale. "uesto 2 sancito
all*Art$ : el c$($ e 2 anc&*esso es(ressione ella certe''a el iritto e. nella s(ecie. ella legge
(enale$ Il ivieto i retroattivit). (ertanto. co/(leta le garan'ie (olitico4costitu'ionali (ro(rie ella
riserva i legge e ella tassativit)$ Anc&e la sua ratio 2 "uella i tutela ella li-ert) el cittaino
anc&e nei con!ronti i (ossi-ili ar-itrii el (otere legislativo$
L*art$ := co//a : ella Cost$ si li/ita a vietare la retroattivit) ella legge (enale incri/inatrice o
s!avorevole. lasciano alla iscre'ionalit) el legislatore la (revisione e la isci(lina ella
retroattivit) ella +legge !avorevole, entrata in vigore o(o la co//issione el !atto$
L*art$ : co//a : el c$($ sta-ilisce. inoltre. c&e +nessuno (uC essere (unito (er un !atto c&e.
secono una legge (osteriore. non costituisce reato,$ Fuesto sancisce il (rinci(io i retroattivit)
ella legge a-rogatrice e non si ri!erisce solo all*i(otesi i +a-olitio cri/inis,. /a co/(rene anc&e
tutte "uelle vicene in cui (er l*entrata in vigore i legge successiva ovvero (er altro atto o !atto
giuriico @es$ ic&iara'ione i incostitu'ionalit) ecc$A. sia a-rogata o /oi!icata cosB raical/ente la
!attis(ecie incri/inatrice in !or'a ella "uale il !atto costituiva reato. a renerlo (enal/ente lecito$
Nel caso. (oi. ella successione i nor/e (enali. il co//a 6 el suetto articolo sta-ilisce c&e +se
la legge el te/(o in cui 2 co//esso il reato e le (osteriori sono iverse. si a((lica "uella le cui
is(osi'ioni sono (i1 !avorevoli al reo,? 2 il (rinci(io el cosietto +!avor li-ertatis, c&e eve
essere tale non solo su un (iano !or/ale /a so(rattutto in concreto$
La Cassa'ione ri(ete c&e nel caso i successione i leggi (enali. si e--a a((licare integral/ente
"uella c&e risulta (i1 !avorevole all*i/(utato valutata nel suo co/(lesso$
L*Art$ 6 el c$($ sancisce. inoltre. il (rinci(io ella o--ligatoriet) ella legge (enale. iretta. in tal
senso. +a tutti coloro c&e. cittaini o stranieri. si trovano nel territorio ello Stato. salve le ecce'ioni
sta-ilite al iritto (u--lico interno o al iritto interna'ionale, @co//a 5A$
Per ca(ire a !ono tale articolo -isogna innan'itutto s(iegare cosa si intene (er cittaino e (er
straniero?
4 cittaino 2 c&i 2 in (ossesso ei re"uisiti (revisti alla legge (er l*ac"uisto ella
cittainan'aD
4 straniero 2 c&i 2 legato a un ra((orto i cittainan'a con un altro Stato. ovvero l*a(olie
resiente all*estero$
Fuanto alle +ecce'ioni sta-ilite al iritto (u--lico interno o al iritto interna'ionale, inicate
nell*art$ 6. esse non ra((resentano autentic&e erog&e al (rinci(io i o--ligatoriet). /a si traucono
solo nella sottra'ione i un soggetto all*a((lica-ilit) ella san'ione$ Sono eno/inate i//unit)
(enali e (ossono avere carattere assoluto. "uano riguarano tutti i reati. o relativo. se sono
riconosciute solo in costan'a i carica e ric&ieono una autori''a'ione al (rocesso (enale a (arte
i organi iversi al giuice orinario$
Fonte ell*i//unit) (uC essere il iritto (u--lico interno ovvero il iritto interna'ionaleD le (ri/e
sono irette alla tutela ello svolgi/ento i !un'ioni i (articolare rilievo (olitico in un siste/a
e/ocratico @es$ il Presiente ella Re(u--licaAD le secone. sono riconosciute all*orina/ento
giuriico italiano in !or'a i trattati. conven'ioni o accori interna'ionali @rati!icati o resi esecutivi
con atto nor/ativo internoA. ovvero in !or'a ell*art$ 59 co//a 5 Cost$. c&e garantisce la
con!or/it) ella nostra legisla'ione +alle nor/e el iritto interna'ionale general/ente
riconosciute, @(rinci(io i aatta/entoA$
4<4
Circa la natura elle i//unit). la ottrina o/inante ri/arca il loro carattere sostan'iale. cio2 la
loro attinen'a con un reato (er!etto in ogni suo ele/ento. /a non (uni-ile (er una (articolare
coni'ione el suo autore. e le classi!ica co/e cause (ersonali i esclusione ella (ena$
La Corte Costitu'ionale. con senten'a el :< #ar'o 58;; n$ 6G< @Cass$ (en$ 58;;. 55=:A. &a
ic&iarato l*illegitti/it) costitu'ionale ell* Art$ = c$($ @+ignorantia legis non eHcusat,A +nella (arte
in cui non esclue all*inescusa-ilit) ella legge (enale l*ignoran'a inevita-ile,$
Tale senten'a. a ogni /oo. non &a eliso all*orina/ento giuriico la regola ella
+inescusa-ilit), ell*ignoran'a ella legge (enale. /a l*&a solo te/(erata con il coni'iona/ento
ella inevita-ilit) (er e!!etto ella ritenuta costitu'ionali''a'ione el (rinci(io i col(evole''a. e
&a cosB ri!or/ulato la is(osi'ione coicistica? + l*ignoran'a ella legge (enale non scusa tranne c&e
si tratti i ignoran'a inevita-ile,$
Fuesto in -ase a una nuova inter(reta'ione el co//a 5 ell*art$ :7 Cost$ @+la res(onsa-ilit)
(enale 2 (ersonale,A in rela'ione al co//a 6 ello stesso articolo. in virt1 ella "uale si ric&iee
non soltanto la +col(evole''a, ell*agente ris(etto agli ele/enti (i1 signi!icativi ella !attis(ecie
ti(ica @cio2 la rela'ione (sic&ica tra il soggetto e il !attoA. /a anc&e l*e!!ettiva (ossi-ilit) i
conoscere la legge (enale @ e. cio2. un ra((orto tra soggetto e leggeA. (ossi-ilit) c&e ra((resenta
ulteriore necessario (resu((osto ella ri/(rovera-ilit) ell*agente. e un"ue ella res(onsa-ilit)
(enale$
Al !ine i "uali!icare l*ignoran'a ella legge (enale co/e inevita-ile occorre !ar ri!eri/ento a
criteri oggettivi. teneno conto. (eraltro. i "uelle (articolari coni'ioni e conoscen'e el singolo
soggetto$ Non (uC co/un"ue ravvisarsi ignoran'a inevita-ile allorc&3 l*agente si ra((resenti la
(ossi-ilit) c&e il !atto sia antigiuriico$
In conclusione. il criterio oggettivo i /isura ella inevita-ilit) ella non conoscen'a o ell*errore
sulla legge (enale 2 ra((resenta-ile. secono la Corte Costitu'ionale. esclusiva/ente in una
situa'ione nella "uale risulti i/(ossi-ile la conoscen'a ella legge a (arte i ogni consociatoD la
Corte &a. (erC. o/esso i (recisare "uali siano i criteri in -ase ai "uali accertare tale inevita-ilit)$
4=4
4G4
CAPITOLO II
IL DIRITTO PENALE E LA NOR#A PENALE
#a c&e cos*2. innan'itutto. il iritto (enaleI J un ra/o ell*orina/ento giuriico ello Stato e 2
caratteri''ato alla natura ella conseguen'a giuriica c&e eriva alla viola'ione elle sue
(rescri'ioni. ossia alla (ena$ In (articolare il iritto (enale 2 "uell*insie/e i nor/e giuriic&e con
le "uali lo Stato (roi-isce. /eiante la /inaccia i una (ena. eter/inati co/(orta/enti u/ani c&e
(ossono consistere in a'ioni o o/issioni$
Per "uanto riguara la e!ini'ione i (ena. si (uC ire generica/ente c&e essa 2 una so!!eren'a c&e
lo Stato in!ligge alla (ersona c&e &a violato un overe giuriico e sostan'ial/ente consiste nella
(riva'ione o i/inu'ione i un -ene iniviuale. "uale. a ese/(io. la li-ert). il (atri/onio$
Il co/(orta/ento u/ano c&e contrasta coi (recetti ella legge (enale 2 e!inito co/e reato e 2. in
/aniera /olto se/(li!icativa. il !atto c&e viene (roi-ito allo Stato con la /inaccia ella (ena$
Co/un"ue a((artengono al iritto (enale non solo le nor/e c&e &anno co/e conseguen'a la (ena.
/a anc&e "uelle c&e !anno iscenere al reato altre conseguen'e giuriic&e "uali. a ese/(io. le
/isure i sicure''a. ossia "uei (rovvei/enti estinati al riaatta/ento sociale ei elin"uenti$
In Italia. attual/ente. il (rinci(ale co/(lesso i nor/e giuriic&e (enali 2 costituito al Coice
Penale. il cosietto Coice Rocco. (u--licato con R$D$ 58 otto-re 5869 n$ 568; e entrato in
vigore il IK luglio 5865$ Constava originaria/ente i 76< articoli e si ivie in 6 li-ri?
il IK tratta + ei reati in generale,D il IIK +ei elitti in (articolare,D il IIIK +elle contravven'ione in
(articolare,$
Il iritto (enale !a (arte el iritto (u--lico interno? i -eni c&e esso (rotegge. in!atti. anc&e "uano
sono i (ertinen'a iretta egli iniviui. co/e la li-ert). vengono se/(re tutelati in vista i un
interesse (u--licoD cosB co/e l*a'ione iretta alla re(ressione ei reati 2 se/(re (u--lica e s(etta
allo Stato$
Dal iritto (enale sostan'iale. c&e a--ia/o a((ena e!inito. va istinto il Diritto Processuale Penale
c&e 2 il ra/o el iritto c&e isci(lina il (rocesso e (i1 (recisa/ente l*attivit) egli organi ello
Stato iretta a sta-ilire se la legge (enale 2 stata violata e "uale (ena eve essere in!litta al
trasgressore$
La nor/a (enale &a. innan'itutto. un suo carattere generale c&e 2 l*i/(erativit). nel senso c&e.
co/e regola i conotta (osta allo Stato. essa 2 inconi'ionata/ente o--ligatoria. co/e
s(eci!icato all*art$ 6 c$($
0a (erC anc&e una !un'ione valutativa. nel senso c&e "uali!ica co/e contrari ai !ini ello Stato. c&e
sono "uelli i conservare la co/unit) sociale. eter/inati co/(orta/enti$ Il legislatore. in!atti.
(roi-isce certe a'ioni o o/issioni in "uanto le re(uta annose o (ericolose (er la co/unit) sociale$
La nor/a (enale &a (oi carattere statuale. nel senso c&e (roviene soltanto allo Stato @riserva
assoluta i legge in /ateria (enaleA$
Le nor/e (enali i regola risultano costituite a ue ele/enti?
4 il (recetto
4 la san'ione
Il (recetto 2 il co/ano i tenere una certa conotta. e cio2 i non !are una eter/inata cosa o i
co/(iere una ata a'ione. e il (i1 elle volte 2 i/(licitoD a ese/(io la legge (enale in /ateria i
o/iciio eH art$ =7= c$($ non ice +Non ucciere,. /a +C&iun"ue cagiona la /orte i un uo/o 2
(unito con la reclusione etc$$,$
Tuttavia alla san'ione. c&e 2 !issata iretta/ente alla is(osi'ione. solita/ente si ricava la regola
i conotta ossia il (recetto? la san'ione 2. un"ue. la conseguen'a giuriica c&e eve seguire
l*in!ra'ione el (recetto$
I (recetti assu/ono il (i1 elle volte la !or/a el ivieto. in (oc&i casi "uella el co/ano. e in
essi 2 contenuta la escri'ione el !atto c&e costituisce un reato @Fattis(ecie legaleA$
474
D*altro conto la san'ione i/(lica la /inaccia i un /ale. la (ena. c&e 2 iretta a scoraggiare "uanti
intenano iso--eire al (recetto (enale$
Non se/(re la nor/a. nei suoi ele/enti essen'iali. (recetto e san'ione. si trova contenuta in
un*unica is(osi'ione i leggeD e cosB avre/o?
Dis(osi'ioni inco/(lete o i/(er!ette? sono "uelle c&e contengono o l*uno o l*altraD sar) co/(ito
ell*inter(rete ricostruirle nella loro unit)$
Nor/e (enali in -ianco? in esse la san'ione 2 eter/inata. /a il (recetto &a un carattere generico.
oveno essere integrato a un*altra nor/a$
Nor/e incri/inatrici? sono le nor/e (enali vere e (ro(rie @cio2 !ornite i (recetto e san'ioneA. in
"uanto eter/inano il contenuto i un reato e !issano la relativa san'ione$
Nor/e integratrici o i secono grao? sono "uelle c&e non contengono n3 (recetto n3 san'ione.
esseno estinate a (recisare o li/itare la (ortata i altre nor/e o a isci(linarne l*a((lica-ilit) @es$
nor/e irettive. ic&iarative. inter(retative. i attua'ione. estensive o li/itative. i rinvio. etc$$A$
0anno co/un"ue carattere i/(erativo$
La nor/a (enale. in!ine. 2 estinata tanto ai consociati "uanto agli organi ello Stato c&e e--ono
!arla osservare$ I co/ani ella legge &anno un valore assoluto? essi tenono a attuarsi nei
con!ronti i c&icc&essia e inconi'ionata/ente. tanto c&e. i nor/a. si a((licano anc&e a coloro c&e
li ignorano. salvo c&e l*ignoran'a sia inevita-ile @Art$ = c$($ e Sent$ Corte Cost$ n$ 6G< el 58;;A$
4;4
CAPITOLO III
CONCETTO E DEFINIZIONE DI REATO
Il reato 2 (ro(ria/ente la viola'ione ella legge (enale o. (er /eglio ire. l*in!ra'ione i un
co/ano o ivieto (osto alla legge /eesi/a$
In generale viene e!inito co/e ogni !atto u/ano al "uale l*orina/ento giuriico ricongiunge
co/e conseguen'a una (ena$
La san'ione sotto la cui co//inatoria il !atto 2 vietato. eve essere una (ena vera e (ro(ria. e cio2
"uella (ena c&e si ice +cri/inale,$ Il ter/ine +san'ione, inica. in!atti. un +genus,. la (ena 2.
invece. una +s(ecies,. e (recisa/ente "uella elle san'ioni (enale$
Fuesto ti(o i san'ione si istingue alle si/ilari (er il /e''o i attua'ione? 2 +cri/inale, la (ena
c&e viene in!litta all*Autorit) giui'iaria /eiante (rocessoD (uC essere (revista soltanto a una
legge ello StatoD &a carattere (ersonale e consegue all*inosservan'a i un co/ano c&e eve essere
!or/ulato nel ris(etto ei (rinci(i i ti(icit) e eter/inate''a$
La e!ini'ione i reato so(ra ri(ortata si ri!erisce al reato consierato in astratto. vale a ire al reato
"uale i(otesi ti(ica elineata al legislatore @es$ l*o/iciio. il !urto. l*incenio oloso etc$$A.
cosietta +!attis(ecie ti(ica o legale,$ #a il reato (uC consierarsi anc&e in concreto. cio2 co/e un
!atto e(isoico c&e si veri!ica nella vita sociale. cosietta +!attis(ecie concreta,$
Il reato rientra a ogni /oo nella categoria ei +!atti giuriici,. e cio2 egli avveni/enti c&e
(roucono conseguen'e giuriic&e. in "uanto a esso eriva i regola "uella san'ione. c&e si ice
(ena. e (ossono iscenere anc&e altre san'ioni$ Tra i !atti giuriici a((artiene agli +atti giuriici,.
consisteno in una conotta volontaria. e !a (arte. in (articolare. ella sottoclasse egli +atti
illeciti,$
A "uesto (unto (ossia/o !are una -reve istin'ione tra reato. illecito civile e illecito
a//inistrativo. a!!er/ano c&e. anc&e se la ottrina &a cercato una i!!eren'a sul (iano sostan'iale
in ri!eri/ento alla ti(ologia ella nor/a violata. o al ti(o i interesse o!!eso o. ancora. al ti(o i
anno cagionato. tale iversit) 2 riscontra-ile esclusiva/ente nel ti(o i san'ione a((licata. in
"uanto (er il reato si a((lica la (ena cri/inale. vale a ire una san'ione (enale. (er l*illecito civile
una san'ione civile. (er l*illecito a//inistrativo una san'ione a//inistrativa$
DELITTI E CONTRAVVENZIONI
+Su//a ivisio, nei reati 2 "uella !ra elitti e contravven'ioni? +I reati si istinguono in elitti e
contravven'ioni. secono la iversa s(ecie elle (ene (er essi ris(ettiva/ente sta-ilite a "uesto
coice, @art$ 68 c$($A$
Delitti sono. un"ue. i reati (er i "uali sono co//inate le (ene ell*ergastolo. ella reclusione e
ella /ultaD contravven'ioni sono invece i reati (uniti con l*arresto e l*a//ena @art$ 57 c$($A$
Eti/ologica/ente il sostantivo +elitto, eriva al ver-o latino +elin"uere,. letteral/ente
+a--anonare,. +tralasciare,. e ci (orta a sottolineare la gravit) el elitto "uale +a--anono, ei
valori !ona/entali c&e sono alla -ase ell*esisten'a u/ana? il elitto. in!atti. +o!!ene, il iritto$
All*interno el coice (enale i elitti sono contenuti nel li-ro II. /entre le contravven'ioni !igurano
nel li-ro III$
SOGGETTI DEL REATO
Esseno viola'ione i un co/ano c&e la legge i/(one ai suoi estinatari. il reato esige se/(re un
autore. c&e viene esignato con la (arola +reo,. cio2 colui c&e (one in essere il !atto ti(ico
(reveuto alla legge co/e reato$ Pertanto +reo, non signi!ica +conannato, e ne((ure +i/(utato,.
non inica la "ualit) i +col(evole riconosciuto o (resunto,. /a soltanto il ra((orto c&e intercorre
!ra il reato e il suo autore$ Reo (uC essere ogni (ersona !isica in "uanto ogni (ersona &a la
484
cosietta ca(acit) (enale. vale a ire l*attituine a (orre in essere co/(orta/enti (enal/ente
rilevanti. sen'a "uini alcuna istin'ione i sesso. et) e altre coni'ioni soggettive$ Da ciC si
esu/e c&e le inca(acit) (sic&ic&e e le i//unit) non escluono l*illiceit) (enale el !atto. /a
rilevano ris(ettiva/ente ai !ini ell*i/(uta-ilit) e ella (uni-ilit)$
Consierano soggetto attivo el reato solo l*uo/o. il nostro iritto (ositivo non a//ette la
res(onsa-ilit) (enale elle (ersone giuriic&e$ Peraltro. !er/o restano l*art$ :7 ella Cost$. c&e
sancisce c&e +la res(onsa-ilit) (enale 2 (ersonale,. e l*art$ 587 el coice (enale. laove si
sta-ilisce c&e (er i reati co//essi agli organi ella (ersona giuriica nell*eserci'io elle loro
!un'ioni si (one solo una o--liga'ione civile i garan'ia a carico ell*ente. a seguito el D$lgs n$
:65L:995. sono state introotte nel nostro orina/ento. situa'ioni i res(onsa-ilit) iretta (er le
(ersone giuriic&e$ In (articolare si sta-ilisce la res(onsa-ilit) a//inistrativa egli enti i(enente
alla co//issione i reatiD con l*es(ressione +ente,. si !a ri!eri/ento agli enti (rovvisti ella
(ersonalit) giuriica. alle societ) e alle associa'ioni (rive ella stessa. /entre restano esclusi lo
Stato. gli enti (u--lici territoriali. gli enti (u--lici non econo/ici e "uelli c&e svolgono !un'ioni i
rilievo costitu'ionale$ Da "uanto etto si ricava c&e (er res(onsa-ilit) a//inistrativa egli enti si
intene "uella erivante alla co//issione. nell*interesse o a vantaggio ell*ente. i taluni s(eci!ici
reati a (arte i soggetti a(icali o((ure sotto(osti all*altrui ire'ione e controllo$
Fuano si (arla. invece. i soggetto (assivo el reato. con tale e!ini'ione si intene la (ersona
o!!esa al reato @artt$ 5:9 e segg$ c$($A? in altre (arole. la vitti/a el reato$ Il soggetto (assivo (uC
altresB e!inirsi co/e +il titolare ell*interesse giuriico. tutelato alla singola nor/a incri/inatrice.
la cui o!!esa costituisce l*essen'a el reato,$ Soggetto (assivo el reato (uC "uini essere?
4 "ualsiasi (ersona !isica anc&e se inca(aceD
4 lo Stato. nei casi a es$ ei elitti contro la (ersonalit) ello StatoD
4 una (ersona giuriica. (er es$ nei reati societari$
Dal soggetto (assivo el reato va in!ine istinto l*oggetto /ateriale el reato. c&e 2 la (ersona o la
cosa su cui cae l*attivit) !isica el reo$ Es? nella sottra'ione consensuale i /inorenne @art$ =76
c$($A oggetto /ateriale 2 il /inore. /entre soggetto (assivo 2 il genitore o tutore. c&e 2 il titolare
ell*interesse (rotetto$
Dal soggetto (assivo va (ure istinto il anneggiato civil/ente. (er "uanto il (i1 elle volte le ue
(ersone coinciano$ A es$ nell*o/iciio il soggetto (assivo 2 l*ucciso. /entre il anneggiato
civil/ente sono i (arenti ella vitti/a$ Fuesta istin'ione 2 in genere rilevante (er esercitare il
iritto i "uerela$
L*I#PUTA%ILITA*
Il coice (enale !ornisce la no'ione i i/(uta-ilit) all*art$ ;=. il "uale. o(o aver sancito il
(rinci(io (er cui +nessuno (uC essere (unito (er un !atto (reveuto alla legge co/e reato. se al
/o/ento in cui lo &a co//esso. non era i/(uta-ile,. ic&iara? +E* i/(uta-ile c&i &a la ca(acit) i
intenere e i volere,$
+Ca(acit) i intenere, 2. se/(lice/ente. la ca(acit) i renersi conto el valore o isvalore
sociale ell*atto c&e si co/(ie$
+Ca(acit) i volere, 2. invece. l*attituine ella (ersona a eter/inarsi in /oo autono/o.
resisteno agli i/(ulsi? (i1 (recisa/ente. 2 la !acolt) i volere "uel c&e si giuica oversi !are$
A!!inc&3 sussista l*i/(uta-ilit) occorre. a ogni /oo. il concorso ell*una e ell*altra$
Secono il ato nor/ativo. la ca(acit) i intenere e i volere /anca in ue categorie i iniviui?
4 in "uelli c&e non &anno un su!!iciente svilu((o intellettuale @i//aturit) (sic&icaAD
4 in tutti coloro c&e sono a!!etti a gravi ano/alie (sic&ic&e @(atologie /entaliA$
L*i/(uta-ilit) 2 un"ue uno +status, ella (ersona. e eve esistere +nel /o/ento in cui il soggetto
&a co//esso il reato,$ J (er "uesto c&e l*art$ ;= c$($ non va con!uso con l*art$ <: co//a 5 c$($
laove ice +Nessuno (uC essere (unito (er una a'ione o o/issione (reveuta alla legge co/e
reato. se non l*&a co//essa con coscien'a e volont),$ Fuesto (erc&3 l*i/(uta-ilit) 2 una
4 59 4
coni'ione (ersonale. /entre coscien'a e volont) i/(licano un ra((orto tra il volere el soggetto e
un eter/inato atto$ Es? un iniviuo (uC essere i/(uta-ile @/aturo e sano i /enteA e nel te/(o
stesso co/(iere il !atto sen'a coscien'a e volont). co/e avviene nei casi i incoscien'a volontaria.
i !or'a /aggiore e i costringi/ento !isico$
LE CAUSE C0E ESCLUDONO O DI#INUISCONO L*I#PUTA%ILITA*
La legge sta-ilisce (reventiva/ente i casi in cui l*i/(uta-ilit) 2 esclusa o i/inuita. le c$ cause i
esclusione o i/inu'ione ell*i/(uta-ilit) isci(linate negli artt$ a ;; a 8G c$($
Le cause si istinguono in?
4 coni'ioni i natura (sicologica i(enenti all*et)$
4 coni'ioni i natura (atologica erivanti a in!er/it) i /ente o ano/alie congenite
@soro/utis/oA$
4 coni'ioni i natura tossica ovute all*a-uso i alcolici o sostan'e stu(e!acenti$
Si &anno in tal /oo = cause i esclusione o i/inu'ione ell*i/(uta-ilit)?
aA la /inore et)D
-A l*in!er/it)* i /enteD
cA il soro/utis/oD
A l*u-riac&e''aD
eA l*a'ione i stu(e!acenti$
LA #INORE ETA*
Il nostro coice !issa il ter/ine ella /inore et) a 5; anni co/(iuti$ La /inore et) v) istinta in ue
(erioi? il IK si estene !ino ai 5< anni co/(iutiD il IIK co/(rene l*et) ai 5< ai 5; anni$
4 Nel (ri/o (erioo vi 2 una (resun'ione assoluta i /ancan'a i ca(acit) i intenere e i
volere @art$ 87 c$($A$
4 Nel secono (erioo /anca "uesta (resun'ione? sar) (ertanto il giuice a over accertare caso (er
caso se il soggetto era i/(uta-ile @art$ 8; c$($A$
Il /inore non i/(uta-ile non 2 assoggettato a (ena /a. in ogni caso. trattanosi i elitto. si
a((licano al /inore c&e sia riconosciuto social/ente (ericoloso le /isure i sicure''a el
ri!or/atorio giui'iario e ella li-ert) vigilata @art$ ::< c$($A$
L*autore el reato c&e. invece. aveno co/(iuto i 5< anni e non ancora i 5;. sia riconosciuto
i/(uta-ile. viene sotto(osto a (ena. /a "uesta 2 i/inuita$ Il giuice. inoltre. se ritiene c&e il
soggetto sia (ericoloso. orina c&e o(o l*esecu'ione ella (ena il /eesi/o venga ricoverato in un
ri!or/atorio giui'iario o (osto in li-ert) vigilata @art$ ::= c$($A$
L*INFER#ITA* DI #ENTE
J regolata agli artt$ ;; e ;8 el coice. i "uali (arlano i +vi'i i /ente,. inteneno con ciC uno
stato /entale. erivante a in!er/it). c&e esclue o i/inuisce la ca(acit) i intenere e i volere$
L* in!er/it) 2 ata a uno stato (sicologico @/or-osoA c&e tur-i l*e"uili-rio !un'ionale
ell*organis/o. non occorre c&e sia (er/anente. -asta c&e a--ia le caratteristic&e ella /alattia?
l*altera'ione /entale ovr) in ogni caso avere una -ase (atologica$ Non costituiranno vi'i i /ente.
un"ue. se/(lici ano/alie el carattere. o se/(lice stato i tossicoi(enen'a o alcoolis/o. a
/eno c&e non a--iano (rootto una altera'ione (sic&ica (er/anente$
Ra((orto col !atto? l*ano/alia ello stato /entale eve esistere al /o/ento in cui il soggetto &a
co//esso il !atto. co/e es(ressa/ente ic&iarano gli artt$ ;; e ;8 c$($ Occorre (oi anc&e un nesso
causale. (er cui il !atto co//esso risalga allo stato i /ente co/e l*e!!etto alla causa$
Grai i in!er/it)$ L*in!er/it) (uC essere?
4 totale? "uano lo stato i /ente 2 tale a escluere la ca(acit) *intenere e i volereD
4 55 4
(ar'iale? allorc&3 "uesta ca(acit). sen'a essere esclusa. 2 i/inuitaD occorre (oi c&e "uesta
se/i4in!er/it) sia grane/ente sce/ata. eve cio2 trattarsi i uno stato (atologico
vera/ente serio$
Il vi'io totale i /ente &a (er conseguen'a il (rosciogli/ento ell*i/(utato. al "uale (erC si a((lica
i regola la /isura i sicure''a el ricovero in os(eale (sic&iatrico giui'iario @ art$ ::: c$($A$
Il vi'io (ar'iale. non esclueno l*i/(uta-ilit). i/(orta soltanto una i/inu'ione i (ena. in
aggiunta alla "uale si a((lica nor/al/ente la /isura i sicure''a ell*assegna'ione a una casa i
cura e i custoia @art$ :58 c$($A$ Si &a in tal /oo il cu/ulo ella (ena con la /isura i sicure''a.
co/e avviene (er i /inori i/(uta-ili. (revio accerta/ento el (ersistere ello stato i (ericolosit)$
Riguaro. invece. gli stati e/otivi e (assionali. l*art$ 89 c$($ recita? +Gli stati e/otivi o (assionali
non escluono n3 i/inuiscono l*i/(uta-ilit),D tali stati (sicologici. se((ure non in!luiscono
sull*i/(uta-ilit). (ossono tuttavia ar luogo a circostan'e attenuanti. a es$ a "uelle conte/(late
nell*art$ G: c$($ ai n$ : @(rovoca'ioneA e 6 @ aver agito (er suggestione i una !olla in tu/ultoA$
IL SORDO#UTIS#O
Il soro/utis/o @art$ 8G c$($A 2 co/(reso !ra le cause c&e escluono o i/inuiscono l*i/(uta-ilit).
in "uanto l*uito o la !avella sono ritenute essen'iali (er lo svilu((o (sic&ico ell*uo/o$ Il
legislatore &a res(into ogni (resun'ione i in!eriorit) (sic&ica e &a aottato il criterio i !ar
i(enere il giui'io sull*i/(uta-ilit) a un esa/e concreto a e!!ettuarsi caso (er caso. c&e
valuter) se. nel /o/ento in cui &a co//esso il !atto. il soro/uto aveva la ca(acit) i intenere e
i volere. e se tale ca(acit) era (iena o i/inuita$ In tal caso?
4 "ualora si riconoscesse c&e la ca(acit) an'ietta era (iena. il soro/uto verr) trattato co/e una
(ersona nor/aleD
4 "ualora. invece. risultasse. c&e la ca(acit) i intenere e i volere. sen'a essere esclusa. era
+grane/ente sce/ata,. il soggetto verr) (unito. /a la (ena 2 i/inuitaD
4 "ualora. in!ine. si accertasse c&e la ca(acit) non sussisteva. il soro/uto sar) (ari!icato
all*iniviuo a!!etto a vi'io totale i /ente e. (erciC. (rosciolto e assoggettato alla /isura i
sicure''a el /anico/io giui'iario$
L*U%RIAC0EZZA E L*AZIONE DI STUPEFACENTI
Il nostro coice nel isci(linare l*u-riac&e''a. constatato c&e 2 !uori i u--io c&e l*uso eccessivo
ell*alcool eter/ina gravi (ertur-a'ioni nello stato ella /ente. istingue. an'itutto. l*u-riac&e''a
vera e (ro(ria alla cronica intossica'ione a alcool e (oi. nell*a/-ito ella (ri/a. ne ravvisa
"uattro s(ecie?
4 U-riac&e''a accientale o incol(evole? regolata all*art$ 85 c$($. 2 +l*u-riac&e''a erivata
a caso !ortuito o a !or'a /aggiore, @es$ errore scusa-ile o (er causa altrui. co/e uno
sc&er'o o la /ali'iaA$ Una volta veri!icata l*u-riac&e''a accientale -isogna istinguere.
(oi. se sia o no (iena. e cio2 se la (ertur-a'ione eli/ini el tutto la ca(acit) i intenere e i
volere. nel "ual caso l*agente non 2 i/(uta-ile. o((ure la i/inuisca grane/ente sen'a
escluerla. nel "ual caso l*agente !ruisce i una i/inu'ione ella (ena$
4 U-riac&e''a volontaria @art$ 8: c$($A? si veri!ica non solo "uano l*agente &a voluto
u-riacarsi. /a anc&e "uano si 2 u-riacato (er i/(ruen'a o negligen'a. e cio2 allorc&3
(oteva (reveere c&e ingereno "uella ata sostan'a in "uella ata "uantit) si sare--e
u-riacato$ In tal caso l*art$ 8: c$($ al IK co//a sancisce c&e l*u-riac&e''a +non esclue n3
i/inuisce l*i/(uta-ilit),$
4 U-riac&e''a (reorinata? si tratta ell*u-riac&e''a c&e 2 (reis(osta al !ine i co//ettere il
reato e i (re(ararsi una scusa @art$ 8: c$($ co//a IIKA$ La res(onsa-ilit) non 2 esclusa n3
i/inuita. an'i si !a luogo a un au/ento ella (ena$
4 U-riac&e''a a-ituale? 2 regolata all*art$ 8< c$($ e co/(orta un au/ento ella (ena$
4 5: 4
4
4
4
L*a-itualit) ell*u-riac&e''a ric&iee ue coni'ioni?
4c&e il soggetto a--ia la consuetuine i !ar uso i sostan'e alcolic&eD
4c&e in conseguen'a i tale costante a-ituine si trovi !re"uente/ente in stato i
u-riac&e''a$
Cronica intossica'ione a alcool? ra((resenta l*ulti/o staio ell*alcolis/oD in esso si &a un
vero e (ro(rio s!acelo ella (sic&e con altera'ioni /entali (ro!one e e!initive @es? eliriu/
tre/ensA$ L*iniviuo in tali circostan'e 2 un /alato i /ente e (erciC l*art$ 8= c$($ &a
sta-ilito c&e si a((lic&ino. (er i !atti co//essi in stato i cronica intossica'ione a alcool. le
is(osi'ioni contenute negli artt$ ;; e ;8 c$($ @vi'io totale e vi'io (ar'iale i /enteA$ Fuesto
ti(o i intossica'ione costituisce una altera'ione (atologica i natura (er/anente. cosa
c&e la istingue all*u-riac&e''a a-ituale$
A'ione egli stu(e!acenti? riguaro l*a'ione egli stu(e!acenti. artt$ 86. 8= e 8< IIIK co//a
c$($. 2 (ari!icata al coice all*u-riac&e''a$
IL CONCETTO DI PERICOLOSITA* SOCIALE @ART$ :96 C$P$A
La legisla'ione attuale. ai !ini i una (i1 e!!icace lotta alla cri/inalit). &a (osto l*accento anc&e
sulla (ersonalit) el reo. co/e &a i/ostrato la (ro/ulga'ione ella recente legge n$ :=5 el =
ice/-re :99=. c$ legga +eH Cirielli,. la "uale. nel /oi!icare l*orina/ento (enale nonc&3 "uello
(eniten'iario in alcuni suoi (unti !ona/entali. &a co/(ortato un giro i vite nei riguari ei c$
elin"uenti reciivi$
In tal senso il reato 2 consierato sia sotto il suo valore realistico e causale. vale a ire nella sua
/aterialit) e nei suoi e!!etti. sia sotto il suo valore sinto/atico. ossia co/e inice ella (ersonalit)
el elin"uente$
E 2 (er "uesto c&e il nostro orina/ento. !er/o restano il (rinci(io ella res(onsa-ilit) (enale
(ersonale a nor/a ell*art$ :7 ella Costitu'ione. (revee il c$ siste/a el +o((io -inario,. in
-ase al "uale le (ene vengono co//inate ai soggetti i/(uta-ili o se/i4i/(uta-ili. /entre le /isure
i sicure''a. con !un'ione (reventiva. vengono a((licate ai soggetti +social/ente (ericolosi,$
Fuesto siste/a san'ionatorio (ostula ue concetti inerenti la (ersonalit) el reo?
4 "uello ell* i/(uta-ilit). ossia i uno stato i /aturit) e sanit) /entale c&e il coice esigna
co/e +ca(acit) i intenere e i volere, c&e. a((unto. il soggetto eve avere a!!inc&3 si
(ossa a((licare la (enaD
4 "uello ella ca(acit) cri/inale. ossia l*attituine ell*iniviuo al elitto. attituine c&e eve
essere tenuta (resente al giuice al /o/ento ella irroga'ione ella (ena$ Fuano la
ca(acit) cri/inale 2 cosB intensa a !ar ritenere (ro-a-ile c&e il soggetto co//etter) altri
!atti elittuosi. costui 2 consierato +social/ente (ericoloso,. cosa c&e co/(orta. i regola.
l*a((lica'ione i /isure i sicure''a$
Il concetto i ca(acit) cri/inale 2 stato introotto nel coice vigente. il "uale all*art$ 566. o(o
aver is(osto c&e il giuice eve tener conto ella gravit) el reato. aggiunge? +Il giuice eve tener
conto. altresB. ella ca(acit) a elin"uere el col(evole. esunta?
54 ai /otivi a elin"uere e al carattere el reoD
:4 ai (receenti (enali e giui'iari e. in genere. alla conotta el reo anteceente al reatoD
64 alla conotta conte/(oranea o susseguente al reatoD
<4 alle coni'ioni i vita iniviuale. !a/iliare e sociale el reo,$
In conclusione. un"ue. la ca(acit) a elin"uere 2. /olto se/(licistica/ente. +l*attituine
ell*iniviuo alla viola'ione elle nor/e (enali,. /entre la (ericolosit) sociale i un iniviuo 2 la
(ro-a-ilit) c&e "uesti (ossa ivenire autore i un reato$ In tal senso l*art$ :96 c$($ ic&iara c&e ai
sensi ella legge (enale 2 social/ente (ericolosa la (ersona. anc&e se non i/(uta-ile o non
(uni-ile. c&e &a co//esso un reato o un "uasi4reato @reato i/(ossi-ile art$ <8 c$($. istiga'ione a
co//ettere un reato e accoro (er co//etterlo art$ 55= c$($A. "uano 2 (ro-a-ile c&e co//etta
4 56 4
nuovi !atti (revisti alla legge co/e reato$ Fuesto vuol ire. c&e. (er veri!icare l*esisten'a el
(ericolo. non -asta la (ossi-ilit) i un evento te/uto /a occorre la (ro-a-ilit)$
Per ciC c&e concerne la rilevan'a giuriica ella (ericolosit). (ossia/o a!!er/are c&e "uesta rileva
(oic&3?
4 innan'itutto 2 il carine el siste/a elle /isure i sicure''a sia (erc&3 ne giusti!ica
l*a((lica'ione. sia (erc&3 costituisce il criterio (er eter/inarne la urataD
4 in secono luogo in!luisce sulla "ualit) e sulla /isura ella (ena @co/e a es$ nei casi i
au/enti ella (ena ovuti alla reciivaAD
4 in ter'o luogo in!luisce?
4 sull*istituto ella sos(ensione coni'ionale ella (ena @ in!atti la loro concessione 2
su-orinata alla /ancan'a i (ericolosit)AD
4 sull*istituto ella li-era'ione coni'ionaleD
4 sulle circostan'e aggravanti el reato in "uanto "ueste es(ri/ono una /aggiore
(ericolosit) el soggetto$
J o((ortuno sottolineare c&e a seguito ella ri!or/a ella c$ legge Go''ini. ossia la leH GG6L;G
riguarante l*accerta/ento ella (ericolosit). 2 stato sta-ilito c&e la (ericolosit) eve essere
accertata i volta in volta al giuice$ Tale legge &a. in!atti. a-rogato l*art$ :9< c$($ c&e (reveeva le
i(otesi i (ericolosit) (resunta$
A ogni /oo il nostro orina/ento &a un*alta consiera'ione el concetto i (ericolosit) sociale. e
ciC 2 i/ostrato al !atto c&e il coice (enale (revee "uattro !or/e s(eci!ic&e i (ericolosit)?
4 la reciiva c&e. a nor/a ell*art$ 88 c$($. recente/ente /oi!icato alla legge :=5L:99=. (uC
co/(ortare un au/ento ella (ena e costituisce uno egli e!!etti (enali ella conanna$ E*
e!inita al suetto articolo co/e la coni'ione (ersonale i c&i. o(o essere stato
conannato con senten'a (assata in giuicato (er un elitto non col(oso. ne co//ette un
altro e costituisce. un"ue. una ricauta nel reato o(o una (receente conanna$
4 l*a-itualit) cri/inosa c&e. a nor/a egli artt$ 59:. 596. 59< el c$($. 2 e!inita co/e la
coni'ione (ersonale i c&i. con la sua (ersistente attivit) cri/inosa. i/ostra i aver
ac"uistato una notevole attituine a co//ettere reati$ La !igura el elin"uente a-ituale
trova il suo !ona/ento in una (articolare legge -iologica in -ase alla "uale la reitera'ione
i un eter/inato co/(orta/ento genera l*attenua'ione ei !reni ini-itori$
4 la (ro!essionalit) nel reato. c&e il coice (revee all*art$ 59=. in realt) non 2 c&e una s(ecie
ell*a-itualit) cri/inosa. in "uanto ne (resenta tutti i caratteri. istinguenosi a "uesta solo
riguaro ue re"uisiti. ric&iesti alla legge e accertati i volta in volta al giuice. vale a
ire?
4 c&e il reo ri(orti una conanna. trovanosi gi) nelle coni'ioni ric&ieste (er la
ic&iara'ione i a-itualit). ossia c&e a--ia co//esso un ulteriore reato oltre "uelli
gi) ric&iesti (er l*a-itualit) a nor/a egli artt$ 59: e 59< c$($. e anc&e se tale
ic&iara'ione non 2 stata ancora (ronunciataD
4 c&e. avuto riguaro alla natura ei reati. alla conotta e al genere i vita el
col(evole e alle altre circostan'e inicate nel ca(overso ell*art$ 566 c$($. si e--a
ritenere c&e egli viva a-itual/ente. anc&e solo in (arte. ei (roventi el reato$ E 2
(ro(rio "uesta. in realt). la i!!eren'a con l*a-itualit) nel reato. nel senso c&e (er la
sussisten'a ella (ro!essionalit) non -asta c&e i vari reati siano co//essi a sco(o i
lucro. /a occorre c&e la reitera'ione ei reati !ornisca al reo una !onte sta-ile. anc&e
se non esclusiva. i guaagno @es$ il ricettatoreA$ Co/e (er l*a-itualit). (oi. la
ic&iara'ione i (ro!essionalit) co/(orta. (revio accerta/ento ella (ericolosit).
l*a((lica'ione ella /isura i sicure''a$
4 la tenen'a a elin"uere. in!ine. (uC essere e!inita co/e +la s(eciale inclina'ione al elitto
c&e trovi sua causa nell*inole (articolar/ente /alvagia el col(evole, @art$ 59; c$($A$
Pertanto il reo +tenente a elin"uere, i!!erisce al +elin"uente a-ituale, innan'itutto in
"uanto la (articolare inclina'ione al elitto non trae origine a cause esterne e a/-ientali
4 5< 4
/a. al/eno (revalente/ente. a !attori enogeni. innati nell*iniviuo. e cio2 all*inole
(articolar/ente (erversa el soggettoD e (oi (erc&3 tale inclina'ione non eriva. n3 2
aggravata. alla costante ri(eti'ione i atti cri/inosi$ J (er "uesto. in!atti. c&e (er la
ic&iara'ione i tenen'a a elin"uere non si ric&iee c&e l*iniviuo a--ia co//esso altri
reati. /a (uC aver luogo anc&e nei con!ronti i un elin"uente (ri/ario. c&e si trovi. cio2. al
suo (ri/o reato$ L*art$ 59; c$($ ric&iee. (erC. ue coni'ioni oggettive?
4 c&e il reo a--ia co/un"ue co//esso un elitto oloso o (reterinten'ionaleD
4 c&e non si tratti i un elitto "ualsiasi. /a i un elitto c&e o!!ena la vita o
l*incolu/it) iniviuale. e cio2 i un cosietto +elitto i sangue,$
Per concluere 2 i/(ortante ire c&e. a i!!eren'a ell*a-itualit) e ella (ro!essionalit) nel reato. la
tenen'a a elin"uere (uC essere ic&iarata soltanto con la senten'a i conanna @art$ 598. :K c(v$
c$($AD /entre. co/e le (receenti !or/e i (ericolosit). eter/ina solo l*a((lica'ione elle /isure
i sicure''a e non l*eventuale au/ento ella (ena. co/e avviene nel caso s(eci!ico ella reciiva. e
si estingue (er e!!etto ella ria-ilita'ione$
4 5= 4
4 5G 4
CAPITOLO IV
ANALISI DEL REATO E I SUOI ELE#ENTI
Nello stuio analitico el reato -isogna an'itutto istinguere gli ele/enti essen'iali agli ele/enti
accientali? i (ri/i. costituiscono l*essen'a el reato. e cio2 "uegli ele/enti sen'a i "uali un reato
non (uC sussistereD i seconi. invece. sono "uegli ele/enti la cui (resen'a o assen'a non in!luisce
sull*esisten'a el reato. /a sulla sua gravit) e (i1 in generale sull*entit) ella (ena @circostan'e el
reatoA$
Per sta-ilire la struttura el reato sono state ela-orate ue teorie i!!erenti?
4 la teoria -i(artita
4 la teoria tri(artita
La teoria -i(artita. il cui /assi/o sostenitore 2 l*Antolisei. consiera il reato co/e +un !atto u/ano
co//esso con volont) col(evole,$
Per i sostenitori i tale teoria il reato si co/(one se/(re i ue ele/enti?
4 un ele/ento oggettivo. ossia il !atto /ateriale. c&e 2 costituito alla conotta. all*evento e
al nesso i causalit) c&e intercorre tra la conotta e l*eventoD
4 un ele/ento soggettivo. vale a ire la col(evole''a c&e si concreti''a nel iverso /oo i
atteggiarsi ella volont) col(evole nelle !or/e el olo. ella col(a o ella (reterinten'ione$
Secono "uesta teoria l*antigiuriicit). ossia il contrasto tra !atto e nor/a. non 2 intesa co/e un
ter'o ele/ento autono/o el reato. /a co/e l*essen'a el reato stesso 2. in altre (arole. il giui'io
i contrariet) el !atto ris(etto all*orina/ento @tale (er cui "uel !atto viene consierato co/e
illecito (enaleA$
La teoria tri(artita consiera. invece. il reato co/e +un !atto u/ano. antigiuriico e col(evole, e (er
"uesto lo ritiene co/(osto i tre ele/enti essen'iali?
4 il !atto ti(ico @conotta. evento. nesso i causalit)A. c&e ne costituisce l*ele/ento oggettivoD
4 la col(evole''a @olo. col(a e (reterinten'ioneA. ossia l*ele/ento soggettivo el reatoD
4 l*antigiuriicit). vale a ire la contrariet) el !atto /ateriale all*orina/ento giuriico$
La i!!eren'a !ona/entale tra teoria -i(artita e teoria tri(artita sta. un"ue. nel iverso /oo i
collocare l*antigiuriicit) nella struttura el reato e i consierare il !atto ti(ico$
Secono la (ri/a. in!atti. co/e a--ia/o visto (oc*an'i. l*antigiuriicit) ra((resenta l* +essen'a,. la
+natura intrinseca, el reato. "uel +giui'io i isvalore sociale el !atto, c&e lo caratteri''a co/e
reato @AntoliseiAD e 2 (er "uesto c&e l*inter(rete eve accertare se non vi siano cause i
giusti!ica'ione. (erc&3. nel caso in cui invece vi siano. il !atto illecito viene neutrali''ato a-
origine. trattanosi. al riguaro. i c$ +scri/inanti, co/e i ele/enti negativi el !atto. la cui
assen'a 2 necessaria (erc&3 si (ossa trattare i !attis(ecie cri/inosa$
Nella teoria tri(artita. invece. l*antigiuriicit). c&e si esu/e a ue note. ossia la con!or/it) el
!atto concreto al /oello astratto i reato con!igurato al legislatore e la /ancan'a i cause i
giusti!ica'ione. viene (osta. "uale re"uisito istinto e autono/o. tra il !atto e la col(evole''a. c&e
in sostan'a ra((resentano l*ele/ento /ateriale e l*ele/ento (sicologico el reato$ In "uesto caso
l*inter(rete. o(o aver accertato se il !atto 2 con!or/e alla !attis(ecie astratta elineata al
legislatore. ovr) accertare se vi siano o /eno cause i giusti!ica'ione. c&e autori''ino o
i/(ongano "uel co/(orta/ento$ L*eventuale esisten'a i una causa i giusti!ica'ione non !a venire
/eno. (erC. il !atto ti(ico. /a esclue soltanto l*antigiuriicit)$
DISTINZIONE DEI REATI
In -ase alla conotta i reati si istinguono in?
4 reati i a'ione o co//issivi. ossia "uelli c&e vengono reali''ati /eiante una conotta
(ositivaD
4 reati i o/issione. ossia "uelli c&e si (ongono in essere con una conotta negativaD
4 57 4
reati i conotta /ista. ossia "uelli in cui una !attis(ecie cri/inosa si con!igura "uano si
veri!icano conte/(oranea/ente un*a'ione e una o/issione @es$ art$ G<5 c$($ +insolven'a
!rauolenta,AD
4 reati i /era conotta. c&e si (er!e'ionano con il se/(lice co/(i/ento i una a'ione o una
o/issione$ Fui non c*2 -isogno i un evento naturalistico @es$ o/issione i atti *u!!icio.
art$ 6:; c$($D o/essa enuncia i reato. art$ 6G5 c$($D evasione. art$ 6;= c$($D incesto. art$
=G< c$($AD
4 reati i evento o reati /ateriali. sono "uelli c&e. secono la conce'ione naturalistica.
ric&ieono (er la sussisten'a el reato. oltre alla conotta. anc&e il veri!icarsi i un
eter/inato evento. istinto all*a'ione o all*o/issione @ es$ la /orte nel reato i
o/iciioAD secono la conce'ione giuriica sono. invece. "uei reati c&e (resentano. oltre
all*evento giuriico c&e non (uC /ai /ancare. anc&e un evento /ateriale o naturalistico$
In -ase all*o!!esa al -ene (rotetto al iritto si istinguono in?
4 reati i anno. c&e sono "uelli (er il cui (er!e'iona/ento 2 necessario c&e il -ene tutelato sia
istrutto o i/inuito. sia arrecato cio2 nocu/ento e!!ettivo el -ene @es. l*o/iciio. art$ =7=
c$($AD
4 reati i (ericolo. c&e sono "uelli (er cui -asta c&e il -ene sia /inacciato. vale a ire c&e vi
sia un nocu/ento solo (oten'iale @es$ attentato contro il Ca(o ello Stato. art$ :7G c$($A
In!ine si icono reati (er/anenti. "uelli nei "uali il !atto c&e li costituisce ) luogo a una
situa'ione annosa o (ericolosa c&e si (rotrae nel te/(o a causa el (erurare ella conotta el
soggetto @es$ se"uestro i (ersonaA. reati istantanei. tutti "uelli in cui tale (articolarit) non si
veri!ica$
Dalla e!ini'ione el reato (er/anente si esu/e c&e (er la sua esisten'a occorrono ue coni'ioni?
4 c&e lo stato annoso o (ericoloso erivante alla conotta el reo a--ia carattere
continuativo. non si esaurisca. (erciC. in un solo istanteD
4 c&e il (rotrarsi ella situa'ione antigiuriica sia ovuto alla conotta volontaria el soggetto
@es$ se"uestro i (ersona. artt$ :;84-is. G9= e G69 c$($A$
il reato (er/anente (resenta se/(re ue !asi?
4 la reali''a'ione el !atto (rescritto alla leggeD
4 il /anteni/ento ello stato annoso o (ericoloso$
L*ELE#ENTO OGGETTIVO DEL REATO
A costituire l*ele/ento oggettivo el reato occorre. an'itutto. un*a'ione o una o/issione. inicate
se/(lice/ente col ter/ine +conotta,$
#a la conotta u/ana non se/(re -asta a costituire il (ri/o ele/ento essen'iale el reato.
occorreno talvolta un +e!!etto ella conotta,. vale a ire un +evento,. nor/ativa/ente (revisto in
!attis(ecie$
La conotta ell*uo/o e l*evento sono (erC ue entit) istinte. /a non ini(enenti? tra l*una e
l*altra eve esistere un lega/e e. (i1 (recisa/ente. un +ra((orto i causalit),$
In conclusione l*ele/ento oggettivo el reato 2 costituito a?
4 conotta. c&e (uC consistere in un +!are,. e al riguaro si (arla i +a'ione,. o i un +non
!are,. e in tal caso si (arla i +o/issione,D
4 evento. c&e 2 il risultato ella conotta u/ana e consiste in una /oi!ica'ione el /ono
esteriore all*agenteD
4 nesso i causalit). c&e lega la conotta u/ana all*eventoD
4 assen'a i cause i giusti!ica'ione. "uale ele/enti c&e evono /ancare a!!inc&3 un !atto
costituisca reato$
4
4 5; 4
LA CONDOTTA
La conotta. (er il iritto (enale. 2 "uel co/(orta/ento u/ano c&e si /ani!esta esterior/ente e
(uC consistere in un !are e in un non4!are. vale a ire in un*a'ione o in una o/issione$
L*a'ione 2 un co/(orta/ento ell*uo/o rivolto a uno sco(o consa(evole e. (i1 (recisa/ente. un
/ovi/ento cor(oreo ioneo a o!!enere l*interesse (rotetto alla nor/a incri/inatrice$
L*o/issione. la cui vera essen'a sta (ro(rio nel non aver agito in un eter/inato /oo. nel non
aver co/(iuto una eter/inata a'ione. 2 "uini. se/(lice/ente. il /ancato co/(i/ento ell*a'ione
c&e si atteneva a un uo/o. a'ione (rescritta all*orina/ento (enale$ A !ona/ento
ell*o/issione c*2. un"ue. un o--ligo i co/(orta/ento (roveniente a una nor/a giuriica. nel
nostro caso una nor/a (enale$
E 2 a "uesto (unto o((ortuno elineare. al/eno in cenni. la i!!eren'a tra?
4 reati o/issivi (ro(ri. c&e sono "uelli (er la cui sussisten'a 2 necessaria e su!!iciente la
se/(lice conotta negativa el reo. esseno su(er!luo anc&e un ulteriore e!!etto i tale
conotta @es$ reato i o/issione i atti *u!!icio. o/issione i re!ertoEAD
4 reati o/issivi i/(ro(ri. vale a ire "uelli (er il cui (er!e'iona/ento 2 necessario c&e il
soggetto a--ia causato. con la (ro(ria o/issione. un ato evento @es$ il ca(osta'ione c&e
o/etteno i a'ionare uno sca/-io. causa un inciente !erroviarioA$
Il reato o/issivo (ro(rio 2. un"ue. un reato i /era conotta. /entre "uello o/issivo i/(ro(rio 2
un reato i evento$
Per essere (enal/ente rilevante. la conotta eve corris(onere a "uella escritta alla nor/a
incri/inatrice s(eciale. eve cio2 essere ti(ica$
L*art$ <: c$($ a!!er/a al secono co//a? +Nessuno (uC essere (unito (er un*a'ione o o/issione
(reveuta alla legge co/e reato se non l*&a co//essa con coscien'a e volont),. ove (er
+coscien'a e volont), si intene la ri!eri-ilit) ell*atto al volere el soggetto. la c$ +suitas,
antoliseiana ella conotta. la "uale (uC /ani!estarsi. a((unto. nelle !or/e ell*a'ione o
ell*o/issione$
E*un (rinci(io. "uesto. c&e non a//ette ecce'ioni e 2 valio in tutto l*a/-ito el iritto (enale. in
"uanto sen'a la volont) cosciente ell*atto c&e ) luogo al reato non vi 2 n3 elitto oloso. n3
elitto col(oso e ne((ure contravven'ione. co/e risulta es(licita/ente all*ulti/o co//a ell*art$
<: c$($? +Nelle contravven'ioni ciascuno ris(one ella (ro(ria a'ione o o/issione cosciente e
volontaria. sia essa olosa o col(osa,$
L*EVENTO
Il coice (enale e!inisce l*evento nell*art$ <9 co/e +il risultato ell*a'ione o ell*o/issione,.
ossia l*e!!etto ella conotta u/ana consistente in una /oi!ica'ione el /ono esteriore$
Esistono. in ottrina. ue iverse conce'ioni ell*evento?
4 "uella naturalistica. in -ase alla "uale l*evento 2 l*e!!etto naturale ella conotta u/ana.
(enal/ente rilevante. nel senso c&e l*orina/ento connette al suo veri!icarsi conseguen'e i
carattere (enaleD
4 "uella giuriica. secono cui l*evento 2 l*e!!etto o!!ensivo ella conotta e consiste cio2
nell*o!!esa @lesione o es(osi'ione a (ericoloA ell*interesse (rotetto al iritto e tutelato alla
nor/a (enale$
Secono la conce'ione naturalistica l*evento sare--e. un"ue. un*entit) istinta sia logica/ente c&e
cronologica/ente alla conotta u/ana e legata a essa al nesso i causalit)$ Ne consegue c&e. in
tal senso. l*evento non ricorre se/(re nel reato /a (uC anc&e /ancare. -asti (ensare ai c$ reati i
(ura conotta @es$ evasione o o/issione i re!ertoA ove la legge ric&iee la se/(lice conotta el
soggetto ai !ini ell*integra'ione el reato$
4 58 4
Per la conce'ione giuriica. invece. anc&e l*evento naturale 2 ele/ento essen'iale. ossia ogni reato
consta necessaria/ente i un evento. in "uanto tutti i reati leono o /ettono in (ericolo. in una "ual
/aniera. il -ene tutelato$
Il iritto (enale. in!ine. non (rene in consiera'ione soltanto i risultati c&e e!!ettiva/ente erivano
all*a'ione ell*uo/o. /a anc&e "uelli c&e +(ossono erivare,$ Di "ui la no'ione i (ericolo c&e 2
+la (ro-a-ilit) i un evento te/uto e antigiuriico,$
IL NESSO DI CAUSALITA*
Il cosietto ra((orto i causalit) 2 sancito all*art$ <9 el c$($ c&e recita +Nessuno (uC essere
(unito (er un !atto (reveuto alla legge co/e reato. se l*evento annoso o (ericoloso. a cui
i(ene l*esisten'a el reato. non 2 conseguen'a ella sua a'ione o o/issione,$ E 2 ancora
ravvisa-ile nell*art$ :7 ella Costitu'ione. laove si ice c&e +la res(onsa-ilit) (enale 2
(ersonale,. escluenosi. a((unto. la res(onsa-ilit) (enale (er !atto altrui e con!er/anosi. invece.
tale res(onsa-ilit) (er !atto (ro(rio col(evole$
Il nesso i causalit) eve esserci. "uini. tra la conotta e l*evento. nel senso c&e eve accertarsi c&e
"uel eter/inato evento non si sare--e veri!icato se il soggetto non avesse co/(iuto "uella
eter/inata a'ione o o/issione$
Per l*esisten'a el ra((orto i causalit). occorrono ue ele/enti?
4 il (ri/o. (ositivo. 2 c&e l*uo/o a--ia (osto in essere. con la sua a'ione. una coni'ione
ell*evento. e cio2 un anteceente sen'a il "uale l*evento non si sare--e veri!icatoD
4 il secono. negativo. 2 c&e il risultato non sia ovuto al concorso i !attori ecce'ionali$
Sul te/a. a ogni /oo. la ottrina &a ato aito a nu/erose teorie. (ri/a !ra tutte la teoria
coni'ionalistica @o ella conicio sine "ua nonA. secono la "uale causa ell*evento 2 l*insie/e
egli anteceenti sen'a i "uali l*evento non si sare--e veri!icato$ In tal senso (er aversi nesso i
causalit) 2 su!!iciente c&e l*agente a--ia (osto in essere una coni'ione "ualsiasi ell*evento. e tale
nesso 2 accertato consierano se/(lice/ente se. una volta eli/inata /ental/ente la conotta in
oggetto. l*evento ri/ane$
Secono la teoria ella causalit) aeguata. invece. causa ell*evento 2 solo "uella coni'ione c&e
secono la co/une es(erien'a 2 la (i1 ionea a (rourlo$
Antolisei. (oi. con la sua teoria ella causalit) u/ana. ritiene c&e (er aversi ra((orto i causalit) 2
necessario sB c&e l*uo/o a--ia (osto in essere una coni'ione ell*evento. /a anc&e c&e
"uest*ulti/o non sia il risultato el concorso i !attori ecce'ionali$
#a (er sta-ilire se un anteceente (ossa consierarsi causa i un evento successivo. sar) necessario
accertare c&e esso rientri tra "uelli c&e. sulla -ase i una valuta'ione scienti!ica @c$ legge i
co(erturaA. (ortino in concreto al veri!icarsi i "uel eter/inato evento$ J "uesta la teoria ella
sussun'ione el ra((orto causale sotto leggi scienti!ic&e. la "uale. ricolleganosi alla teoria
coni'ionalistica ella conotta co/e +conicio sine "ua non, ell*evento. !ona (erC tale nesso i
causalit) sulla -ase i leggi scienti!ica/ente valie$
Tutte le teorie a((ena enunciate non se/-rano (erC are conte''a circa la rilevan'a (enale ella
conotta$ Al riguaro. invece. eve essere (reso in consiera'ione l*art$ <5 c$($ il "uale. al secono
co//a. s(eci!ica c&e +le cause so(ravvenute escluono il ra((orto i causalit) "uano sono state
a sole su!!icienti a eter/inare l*evento,$ La Corte Su(re/a &a sta-ilito. (oi. c&e l*esclusione
el nesso causale conte/(lato nella nor/a si &a "uano l*evento 2 stato eter/inato al
so(ravvenire i !atti co/(leta/ente i/(revei-ili. e cio2 i !attori c&e (resentino il carattere
i assoluta anor/alit) e ecce'ionalit)$
Lo stesso articolo sancisce invece. al IK co//a. il (rinci(io (er cui il concorso i cause estranee
all*o(erato el soggetto. siano esse anteceenti. conte/(oranee o (osteriori. i regola non esclue il
ra((orto i causalit) tra l*a'ione o o/issione e l*evento$
Al IIIK co//a. (oi. &a una !un'ione /era/ente c&iari!icatrice laove s(eci!ica c&e le regole
sancite nell*articolo si a((licano anc&e in (resen'a i concorso i !atti olosi o col(osi i ter'i$
4 :9 4
LA CAUSALITA* NEI REATI O#ISSIVI
Anc&e nel ca/(o ell*o/issione. (er (oter i/(utare un evento al soggetto occorrono ue ele/enti?
4 la reali''a'ione i una coni'ione el risultatoD
4 il /ancato intervento i !attori ecce'ionali$
L*art$ <9 c$($ recita al co//a IIK +Non i/(eire un evento. c&e si &a l*o--ligo giuriico i
i/(eire. e"uivale a cagionarlo,$ O--ligo giuriico signi!ica i/(osto al iritto. e (uC essere
generale. cio2 valevole (er tutti i cittaini. (ro!essionale o *u!!icio. cio2 valevole solo (er una
classe o categoria i (ersone. o((ure s(eciale. cio2 valevole (er un ato iniviuo$ Deve essere. (oi.
(revisto all*orina/ento giuriico$ L*o--ligo i i/(eire l*evento cessa i !ronte all*i/(ossi-ilit)
i co/(iere l*a'ione co/anata$
Un (ro-le/a i causalit) non si (one riguaro i reati o/issivi (ro(ri. in "uanto in essi. co/e si 2
visto. /anca un evento naturalistico$
Tale (ro-le/a si (one. invece. in rela'ione ai reati o/issivi i/(ro(ri$ La ottrina o/inante 2. a
ogni /oo. concore nel ritenere c&e in essi non si (uC riscontrare un ra((orto causale si/ile a
"uello ei reati i evento co//issivi$ Nei reati o/issivi i/(ro(ri si eve valutare. in!atti. il /oo e
la (ro-a-ilit) con cui l*a'ione ovuta o/essa. se co/(iuta. avre--e /oi!icato il corso egli
accai/enti. i/(eeno o /eno il veri!icarsi ell*evento annoso$ Si eve !or/ulare. un"ue. un
giui'io i(otetico e (rognostico in -ase al "uale l*o/issione 2 causa ell*evento "uano non (uC
essere /ental/ente sostituita all*a'ione overosa. sen'a c&e l*evento venga /eno$ Si tratta a ogni
/oo i un giui'io i(otetico c&e non (otr) !ornire certe''e. ato c&e il nesso causale viene
consierato sulla -ase i una /era (ro-a-ilit)$
E 2 (er "uesto c&e sul te/a sono state c&ia/ate in causa le Se'ioni unite ella Cassa'ione. le "uali.
con senten'a n$ 696:; el 554984:99:. &anno sta-ilito c&e il nesso causale tra o/issione e evento
eve essere veri!icato alla stregua i un +giui'io i alta (ro-a-ilit) logica,. nel senso c&e esso sar)
con!igura-ile solo se si accerti c&e. (oneno (er avvenuta l*a'ione overosa o/essa e esclusa
l*inter!eren'a i ulteriori accai/enti causali alternativi. l*evento annoso non si sare--e veri!icato
o si sare--e veri!icato in e(oca signi!icativa/ente successiva o con /inore intensit) lesiva$
L*ELE#ENTO SOGGETTIVO DEL REATO E LE SUE FOR#E
A!!inc&3 si a--ia il reato non -asta il !atto /ateriale. i cui !inora a--ia/o (arlato. /a occorre
altresB il concorso ella volont) col(evole. vale a ire un nesso (sic&ico tra l*agente e il !atto$ La
(arteci(a'ione ella volont) al !atto costituisce ciC c&e trai'ional/ente 2 inicato con
l*es(ressione +ele/ento soggettivo o (sicologico el reato, c&e. insie/e all* +ele/ento oggettivo,.
!or/a lo sc&eletro strutturale el reato$
In ottrina l*ele/ento soggettivo viene /olto s(esso esignato col ter/ine +col(evole''a,. e!inita
co/e la (arteci(a'ione (sicologica el soggetto attivo al !atto costituente reato. /entre alle
is(osi'ioni contenute nell* articolo <6 el coice (enale si esu/e c&e nel nostro iritto l*ele/ento
soggettivo el reato (uC assu/ere tre !or/e? il olo. la col(a e la (reterinten'ione$
Dalla Costitu'ione si evince il c$ +(rinci(io i col(evole''a, @nullu/ cri/en sine cul(aA. (rinci(io
secono il "uale. a!!inc&3 si (ossa (arlare i reato. occorre c&e il !atto /ateriale lesivo el -ene
tutelato (ossa essere riconotto causal/ente e (sicologica/ente al suo autore$ CiC (orta la ottrina
(revalente a ic&iarare l*illegitti/it) elle i(otesi i res(onsa-ilit) (er !atto altrui. co/e si (uC
ricavare alla lettura ell*art$ :7 Cost$ al IK co//a. o (er !atto (ro(rio incol(evole ovuto alla /era
causa'ione oggettiva el !atto. nonostante i "uest*ulti/a il nostro coice (revea iverse
!attis(ecie$
4 :5 4
IL DOLO
Il olo 2 la !or/a ti(ica e anc&e "uella (i1 grave ella col(evole''a e ra((resenta il (rinci(ale
criterio i i/(uta'ione soggettiva ei elitti$ J consierato. un"ue. un ele/ento (sicologico el
reato c&e ricorre "uano il !atto costituente reato 2 oggetto i ra((resenta'ione antici(ata e i
voli'ione a (arte ell*agente. sia con ri!eri/ento alla conotta. sia in ri!eri/ento all*evento$
Il (ri/o co//a ell*art$ <6 c$($ !ornisce la e!ini'ione i olo. sta-ileno c&e? +Il elitto 2 oloso.
o secono l*inten'ione "uano l*evento annoso o (ericoloso. c&e 2 il risultato ell*a'ione o
o/issione e a cui la legge !a i(enere l*esisten'a el elitto. 2 all*agente (reveuto e voluto
co/e conseguen'a ella (ro(ria a'ione o o/issione,$
Da ciC si evince c&e a costituire il olo concorrono ue co/(onenti (sicologic&e?
4 la ra((resenta'ione. e cio2 la visione antici(ata el !atto c&e costituisce il reato @c$
/o/ento conoscitivoA e la conoscen'a i tutti gli ele/enti essen'iali (er l*esisten'a el
reatoD
4 la risolu'ione. vale a ire la volont) ell*agente i reali''are il !atto ra((resentato @c$
/o/ento volitivoA. con attua'ione ello stesso$
In altre (arole la volont) el reo eve essere iretta non solo al co/(i/ento ell*a'ione o
ell*o/issione. /a anc&e alla reali''a'ione ell*evento. il "uale eve essere voluto co/e
conseguen'a ella conotta (osta in essere$ Nei cosietti reati i /era conotta. c&e sono. (erC.
(rivi i evento e consistono in una se/(lice a'ione o o/issione. (er veri!icare l*esisten'a el olo
-asta c&e. in realt). il soggetto a--ia voluto l*a'ione o l*o/issione c&e i (er s3 stessa costituisce
reato$
Per aversi olo occorre. un"ue. c&e il soggetto agente a--ia la ra((resenta'ione e volont) egli
ele/enti signi!icativi ella !attis(ecie ti(ica e la consa(evole''a c&e il !atto c&e sta (er co//ettere
2 un illecito (enal/ente san'ionato$
FOR#E DEL DOLO
Dolo iretto o inten'ionale? ricorre "uano l*evento conseguito corris(one a "uello
ra((resentato e voluto all*agente @es$ o/iciio volontarioA$
4 Dolo iniretto o eventuale? ricorre "uano l*agente si 2 ra((resentato il risultato ella
(ro(ria conotta. /a tale evento non 2 a "uesti iretta/ente o inten'ional/ente voluto$
Il iritto. un"ue. consiera +voluti,. an'itutto. i risultati a cui era iretta la volont) ell*agente.
co/e nel caso el olo irettoD /a ritiene altresB +voluti, i risultati el co/(orta/ento c&e sono
stati (revisti al soggetto anc&e soltanto co/e (ossi-ili. (urc&3 egli ne a--ia accettato il risc&io o.
(i1 se/(lice/ente. (urc&3 non a--ia agito con la sicura convin'ione c&e non si sare--ero veri!icati
@olo inirettoA$
Nell*a/-ito elle conseguen'e (ossi-ili. occorre istinguere il caso in cui l*agente accetti o
res(inga il risc&io el veri!icarsi ell*evento iverso a "uello voluto$ In!atti. a secona el iverso
atteggia/ento (sicologico ell*agente. si istingue?
4 il olo eventuale. c&e si &a "uano l*agente accetta il risc&io c&e si veri!ic&i l*evento
iverso a "uello voluto @es$ si (one una -o/-a sotto un traliccio allo sco(o i
anneggiarlo. /a si accetta il risc&io c&e allo sco((io ell*origno (ossa erivare la /orte
i "ualc&e (assanteAD
4 la col(a cosciente o con (revisione @art$ G5 nK 6 c$($A. c&e si con!igura "uano l*agente
res(inge il risc&io c&e si veri!ic&i l*evento iverso a "uello voluto. (erc&3 con!ia nelle
(ro(rie ca(acit) (ersonali @es$ il caso el lanciatore i coltelliA$
La i!!eren'a sta. un"ue s(eci!icata/ente. nell*accetta'ione el risc&io. (resente nel olo
eventuale. e. i contro. nella !iucia c&e l*evento (revisto co/e (ossi-ile non si sare--e /ai
avverato. (ro(ria ella col(a cosciente$
4 :: 4
4
In conclusione. (erc&3 sussista il olo. occorre c&e tutti gli ele/enti c&e costituiscono i singoli reati.
secono la escri'ione c&e risulta alle varie nor/e incri/inatrici. siano conosciuti all*agente$
Oltre alla istin'ione !ona/entale el olo in olo iretto e olo iniretto. esistono. (er il iritto
(enale. ulteriori istin'ioni?
4 il olo generico. c&e si &a "uano la legge ric&iee solo la ra((resenta'ione e voli'ione el
!atto escritto nella nor/a incri/inatrice sen'a !ar ri!eri/ento al !ine (erseguito all*agente
@es$ l*o/iciioAD
4 il olo s(eci!ico. c&e si &a "uano la nor/a incri/inatrice. invece. esige c&e l*agente a--ia
agito (er un !ine (articolare. la cui reali''a'ione. (erC. non 2 necessaria ai !ini ell*esisten'a
el reato. esseno su!!iciente co/un"ue. (er esso. c&e tale !ine sia (erseguito con una
conotta oggettiva/ente illecita @es$ nel !urto si ric&iee la !inalit) el (ro!itto. /a anc&e se
"uesto non 2 concreta/ente conseguito. il reato sussiste ugual/enteAD
Per ciC c&e concerne. (oi. il concetto i intensit) el olo. -asta (renere in consiera'ione l*art$
566 el coice (enale il "uale. nel isci(linare l*eserci'io el (otere iscre'ionale el giuice. nella
co//isura'ione ella (ena. sta-ilisce c&e la gravit) el reato va esunta. !ra le altre cose. anc&e
alla intensit) el olo$ Tale intensit) i(ene innan'itutto al grao i coscien'a con cui 2 stata
(osta in essere l*a'ione elittuosa. e in tal senso la !or/a (i1 grave sare--e la (re/eita'ione.
/entre la /eno grave il olo *i/(etoD tra i ue estre/i oscillere--ero (oi le varie /isure i
intensit) c&e il olo in concreto (uC (resentare$
Riguaro la (re/eita'ione. "uesta 2 (revista co/e circostan'a aggravante s(eciale in taluni elitti
olosi contro l*integrit) !isica e la vita. vale a ire nei elitti i o/iciio. eH art$ =77 n$ 6 c$($. e i
lesione (ersonale. eH art$ =;= c$($
Consiste in un (ro(osito cri/inoso c&e si 2 /antenuto costante (er un certo lasso i te/(o. e in tal
senso ric&iee ue ele/enti?
4 il (ri/o. cronologico. vale a ire c&e vi sia un a((re''a-ile intervallo i te/(o tra il
(ro(osito cri/inoso e l*e!!ettiva reali''a'ione i esso. con relativa (reorina'ione ei /e''i
e elle /oalit). (ro(rio allo sco(o i assicurare il successo el (iano elittuosoD
4 il secono. (sicologico. ossia c&e nell*ani/o el soggetto agente (eruri. in /oo
irrevoca-ile. il voler (orre in essere la risolu'ione cri/inosa. al tal (unto c&e ne//eno il
lasso i te/(o. c&e intercorre tra l*iea'ione e la reali''a'ione ell*evento4reato e c&e
ovre--e consentire al soggetto i ri!lettere sulla ecisione (resa. riesce a !ar eventual/ente
receere l*agente al suo intento cri/inoso$
LA COLPA
Il IIIK co//a ell*art$ <6 c$($ sta-ilisce c&e? il elitto +2 col(oso. o contro l*inten'ione. "uano
l*evento. anc&e se (reveuto. non 2 voluto all*agente e si veri!ica a causa i negligen'a o
i/(ruen'a o i/(eri'ia. ovvero (er inosservan'a i leggi. regola/enti. orini o isci(line,$
Da ciC si esu/e c&e (er l*esisten'a ella col(a occorre?
4 la /ancan'a i volont) ell*evento. ossia i "uella volont) ric&iesta. invece. (er il olo$
Occorre cio2 c&e il soggetto a--ia sB co//esso il !atto4reato con una (ro(ria conotta
volontaria. /a occorre altresB c&e non a--ia voluto /ini/a/ente "uell*evento. n3
iretta/ente. n3 iniretta/ente. cio2 c&e non a--ia ne//eno accettato il risc&io el suo
veri!icarsi @olo eventualeA$
4 l*inosservan'a i regole cautelari i conotta c&e. se ris(ettate. avre--ero evitato l*evento
annoso. istinte in?
4 !onti nor/ative. ossia leggi. regola/enti. orini o isci(line. la cui viola'ione )
luogo alla c$ col(a s(eci!icaD
4 :6 4
4 regole i (revei-ilit) e evita-ilit) el (ericolo. ossia regole i carattere e/(irico
general/ente ettate all*es(erien'a e c&e si concreti''ano in (ruen'a. iligen'a e
(eri'ia. la cui viola'ione ) luogo alla c$ col(a generica$
Riguaro. (oi. la coscien'a e volont) ella conotta col(osa @+suitas,A. "uesta va !atta risalire sino
all*atto a cui 2 scaturita la serie causale c&e &a conotto all*evento col(oso$ Tale atto ovr) essere
consierato. sulla -ase ella teoria ella sussun'ione sotto leggi scienti!ic&e. l*anteceente s(eci!ico
e necessario. coni'ione ell*evento$
Nei casi i col(a s(eci!ica. i regola. la viola'ione elle nor/e cautelari 2 su!!iciente a a!!er/are
la col(evole''a ell*agente$
Nei casi i col(a generica. invece. tale accerta/ento va !atto sulla -ase i una valuta'ione el caso
concreto. il cui (ara/etro 2 il soggetto i nor/ale iligen'a e ca(acit) i c&i agisce nelle stesse
coni'ioni ell*agente$ Ci si c&iee. cio2. se al soggetto (oteva esigersi la concreta osservan'a
elle regole i iligen'a$
In conclusione. la col(a. anc&e se 2 una !or/a /eno grave i col(evole''a. 2 se/(re. al (ari el
olo. un atteggia/ento antioveroso. e "uini ri(rovevole. ella volont)$ Fuesto (erc&3 il soggetto
aveva co/un"ue il overe. e il (otere. i co/(ortarsi con cautela e atten'ione. /entre &a agito
con leggere''a. es(ri/eno in tal /oo una scarsa consiera'ione egli interessi (rotetti$
A nor/a ell*art$ <: c$($. (erC. si (uC essere (uniti a titolo i col(a solo nei casi es(ressa/ente
(reveuti alla legge$
FOR#E DELLA COLPA
La (ri/a istin'ione c&e 2 (ossi-ile !are 2 "uella tra?
4 col(a cosciente @o col(a con (revisioneA. c&e ricorre "uano l*agente si ra((resenta l*evento
annoso co/e (ossi-ile conseguen'a ella sua conotta. /a ciC nonostante res(inge il
risc&io el suo veri!icarsi. con!iano nelle (ro(rie ca(acit)D
4 col(a incosciente @o sen'a (revisioneA. c&e ricorre "uano. invece. l*agente non (revee
/ini/a/ente c&e la sua conotta (ossa ar luogo a un evento annoso$
Per cui (ossia/o ire c&e la col(a incosciente 2 il caso classico i col(a. /entre la col(a cosciente.
sen'a nulla aggiungere a "uanto gi) etto nell*es(osi'ione el concetto i olo eventuale. 2 una
(articolare coni'ione i col(a. ai con!ini con il olo @eventualeA. tanto a costituire circostan'a
aggravante el elitto col(oso. ai sensi ell*art$ G5 nK 6 el coice (enale$
Una ulteriore istin'ione. (oi. (uC essere !atta tra?
4 col(a (ro(ria. c&e si &a "uano /anca la volont) ell*evento. caratteristica nor/ale ella
col(aD
4 col(a i/(ro(ria. c&e ricorre. invece. in casi ecce'ionali. es(ressa/ente (revisti al nostro
orina/ento. nei "uali l*evento 2 voluto. /a l*agente ris(one i reato col(oso$ Tali casi
sono?
4 l*eccesso col(oso nelle cause i giusti!ica'ione @art$ == c$($AD
4 l*erronea su((osi'ione ella (resen'a i una causa i giusti!ica'ione @art$ =8 <K co//a
c$($AD
4 l*errore i !atto eter/inato a col(a @art$ <7 c$($A$
4 :< 4
LA PRETERINTENZIONE
Per "uanto riguara il elitto (reterinten'ionale. ai sensi el IIK co//a ell*art$ <6 c$($? +il elitto
2 (reterinten'ionale o oltre l*inten'ione "uano all*a'ione o o/issione eriva un evento annoso
o (ericoloso (i1 grave i "uello voluto all*agente,$
Fuesta !or/a i col(evole''a. (ur esseno (revista co/e criterio generale i i/(uta'ione. trova
a((lica'ione soltanto in ue casi?
4 nell*art$ =;< c$($. o/iciio (reterinten'ionale. c&e si &a "uano con atti iretti a
(ercuotere o a (rourre una lesione (ersonale. si cagiona la /orte ell*o!!eso. co/e
conseguen'a non volutaD
4 nell*a-orto (reterinten'ionale. introotto alla legge nK 58<L7;. c&e si con!igura "uano
con atti iretti a (rovocare lesioni a una onna in stato i gravian'a. si (rouce l*a-orto$
Il elitto (reterinten'ionale 2. (oi. caratteri''ato?
4 alla volont) i cagionare l*evento /inore. ossia le lesioni o le (ercosse. (er il "uale evento
il soggetto ris(oner) a titolo i oloD
4 alla /ancan'a i volont) i cagionare l*evento (i1 grave. ossia la /orte. (er il "uale evento
il soggetto ris(oner) in "uanto conseguen'a ella sua conottaD
4 al nesso i causalit) c&e eve intercorrere tra la conotta olosa i leere o (ercuotere e
l*evento (i1 grave$ L*accerta/ento el nesso i causalit) 2 i/(ortante so(rattutto al !ine i
escluere c&e l*evento (i1 grave. vale a ire la /orte. non si sia veri!icato (er cause
so(ravvenute e ecce'ionali a sole su!!icienti a (rourla @eH art$ <5 c$($ :K co//aA$
Di carattere (ura/ente ottrinale 2. (oi. la iatri-a se il elitto (reterinten'ionale sia una !attis(ecie
/ista i olo e res(onsa-ilit) oggettiva @Antolisei e Fianaca4#uscoA o i olo e col(a
@#antovaniA. a secona c&e. ris(ettiva/ente. l*evento (i1 grave venga i/(utato all*agente solo
sulla -ase el se/(lice nesso causale @res(onsa-ilit) oggettivaA o((ure a titolo i col(a$
Occorre in!ine sottolineare c&e a!!inc&3 si (ossa (arlare i res(onsa-ilit) oggettiva occorre c&e
l*agente non a--ia neanc&e accettato il risc&io ell*evento (i1 grave. (oic&3 altri/enti ris(oner) a
titolo i olo eventuale$
LA RESPONSA%ILITA* OGGETTIVA
Co/e 2 gi) stato accennato (oc*an'i. con "uesto ter/ine ci si ri!erisce a tutti "uei casi in cui il
soggetto 2 c&ia/ato a ris(onere i un evento. in virt1 ella sua /era causa'ione /ateriale.
ini(enente/ente all*accerta/ento (sicologico e. "uini. alla (resen'a el olo o ella col(a$
Per l*i/(uta'ione a titolo i res(onsa-ilit) oggettiva 2. un"ue. su!!iciente l*esisten'a el nesso
causale tra conotta e evento$
La res(onsa-ilit) oggettiva trova es(ressa (revisione nell*art$ <: co//a 6 c$($. laove si
sta-ilisce c&e +La legge eter/ina i casi in cui l*evento 2 (osto altri/enti a carico ell*agente. co/e
conseguen'a ella sua a'ione o o/issione, e ove. a((unto. con l*avver-io +altri/enti, ci si
ri!erisce alle i(otesi i res(onsa-ilit) oggettiva$
Nonostante "uesta (revisione attual/ente le i(otesi i res(onsa-ilit) oggettiva se/-rano /olto
li/itate. e "uesto so(rattutto in seguito
4 all*entrata in vigore ella Costitu'ione c&e &a s(into a inter(retare le nor/e (enali in via
evolutiva e "uini a /itigare l*originaria i/(osta'ione autoritaria ti(ica ell*ieologia
!ascista
4 alle senten'e ella Corte Costitu'ionale co/e la nK 6G<L;; e la nK 59;=L;; c&e &anno
ric&iesto "uanto/eno l*esisten'a ella col(a sugli ele/enti (i1 signi!icativi ella
!attis(ecie$
I (rinci(ali casi i res(onsa-ilit) oggettiva sono?
4 il elitto (reterinten'ionale @art$ <6 c$($AD
4 l*a-erratio elicti @art$ ;6AD
4 := 4
4
4
4
4
4
l*a-erratio ictus (lurilesiva @art$ ;: c$($AD
i elitti aggravati all*evento @artt$ 6G; e 6G8 c$($AD
i reati co//essi a /e''o i sta/(a @art$ =7 c$($AD
la variante iniviuale sul (iano co/une nel concorso i (ersone nel reato @art$ 55G c$($AD
il /uta/ento el titolo i reato (er taluno ei concorrenti @art$ 557 c$($A$
Ri/anano a altra see (er la tratta'ione ei casi i a-erratio. (ossia/o "ui escrivere
sintetica/ente i elitti aggravati all*evento. vale a ire "uei elitti c&e su-iscono un au/ento i
(ena allor"uano. oltre all*evento es(ressa/ente (revisto all*orina/ento (enale. venga (osto. a
carico ell*agente. un ulteriore evento annoso. e ciC sulla -ase el se/(lice nesso i causalit)$
Tali elitti sono. a ese/(io. la calunnia aggravata @eH art 6G; u$c$A. la /orte o la lesione ella
onna co/e conseguen'a ell*a-orto. la lesione (ersonale erivante all*a-uso ei /e''i i
corre'ione o i isci(lina o a /altratta/enti$
4 :G 4
CAPITOLO V
LE CAUSE DI ESCLUSIONE DEL REATO
Le cause i esclusione el reato sono cause c&e !anno venir /eno uno egli ele/enti essen'iali el
reato e (er "uesto (ossono essere istinte in cause oggettive i esclusione el reato. (i1 note co/e
cause i giusti!ica'ione. e cause soggettive i esclusione el reato$
CAUSE DI GIUSTIFICAZIONE
Sono eter/inate situa'ioni in (resen'a elle "uali un co/(orta/ento "uali!ica-ile co/e reato.
viene consierato lecito. (oic&3 l*orina/ento con una eter/inata nor/a lo autori''a o lo i/(one$
Secono la conce'ione -i(artita el reato. costituiscono ele/enti negativi ella !attis(ecie cri/inosa
c&e evono /ancare a!!inc&3 un !atto costituisca reato$
Per i sostenitori ella teoria tri(artita. invece. sono a consierare cause i esclusione el reato
(ro(rio (erc&3 !anno venir /eno uno egli ele/enti essen'iali el reato stesso. e cio2
l*antigiuriicit)$ In tal senso neutrali''ano il !atto illecito e lo !anno iventare lecito a- origine.
reneno "uel !atto con!or/e al iritto @es$ si (ensi all*o/iciio (er legitti/a i!esaA$
Le cause i giusti!ica'ione sono es(ressa/ente (reviste al coice (enale c&e ne !a /en'ione
all*art$ =9 all*art$ =<. e (recisa/ente?
4 l*art$ =9 (revee +il consenso ell*avente iritto,D
4 l*art$ =5 (revee +l*eserci'io i un iritto e l*ae/(i/ento i un overe,D
4 l*art$ =: (revee +la legitti/a i!esa,D
4 l*art$ =6 (revee +l*uso legitti/o elle ar/i,D
4 l*art$ =< (revee +lo stato i necessit),$
IL CONSENSO DELL*AVENTE DIRITTO
L*art$ =9 c$($ sta-ilisce c&e +Non 2 (uni-ile c&i lee o (one in (ericolo un iritto. con il consenso
ella (ersona c&e (uC valia/ente is(orne,$
Per "uanto riguara i (resu((osti. a!!inc&3 o(eri "uesta scri/inante. occorre c&e il consenso?
4 a--ia (er oggetto un iritto is(oni-ileD
4 sia (ro(rio ell*e!!ettivo titolare el iritto e "uesti a--ia la ca(acit) i intenere e i volereD
4 sia lecito. ossia non contrario a nor/e i/(erative. all*orine (u--lico o al -uon costu/eD
4 sia attuale. ossia sussista al /o/ento el !attoD
4 sia es(resso in /aniera li-era e i//une a vi'i @violen'a. olo o errore$AD
4 (oteno essere es(resso o tacito. a--ia co/un"ue un signi!icato ine"uivoca-ileD
4 occorre altresB c&e il consenso o il issenso non siano ele/enti costitutivi el reato. (erc&3
in "uesto caso il consenso non !ar) venire /eno soltanto l*antigiuriicit) /a la ricorren'a
ello stesso !atto ti(ico @si (ensi. a es$. al reato i violen'a sessuale. ove il issenso ella
vitti/a 2 un ele/ento el reato. (er cui l*eventuale consenso. esclue la con!igura'ione el
reatoA$
L*ESERCIZIO DI UN DIRITTO
L*art$ =5 c$($. c&e recita? +L*eserci'io i un iritto o l*ae/(i/ento i un overe i/(osto a una
nor/a giuriica o a un orine legitti/o ella (u--lica Autorit). esclue la (uni-ilit),. (revee ue
i!!erenti scri/inanti. vale a ire sia l*eserci'io i un iritto c&e l*ae/(i/ento i un overe.
sta-ileno (er entra/-i la non (uni-ilit) ell*agente$
4 :7 4
La ratio ell* esclusione ella (uni-ilit). riguaro all*eserci'io i un iritto. sta in un (rinci(io i
non contrai'ione. (er il "uale 2 illogico c&e un orina/ento consenta un*a'ione e
conte/(oranea/ente ne san'ioni (enal/ente l*eserci'io$
Per "uanto riguara i (resu((osti a!!inc&3 sussista tale scri/inante. occorre?
4 l*esisten'a i un iritto c&e trovi la sua !onte
4 nella legge
4 in un regola/ento
4 in un atto a//inistrativo
4 in un (rovvei/ento giurisi'ionale
4 in un contratto i iritto (rivato
4 c&e il iritto sia esercitato entro i li/iti (osti all*orina/ento. li/iti c&e (ossono essere
intrinseci. c&e erivino cio2 al contenuto astratto ella nor/a e c&e eli/itino la (ortata el
iritto. o estrinseci. c&e erivino. invece. al co/(lesso i nor/e c&e tutelano altri iritti c&e
a--iano valore uguale o su(eriore a "uello oggetto ell*eserci'io$
Le a((lica'ioni (i1 i/(ortanti ella scri/inante ell*eserci'io i un iritto si ritrovano?
4 nel iritto i cronaca. ove ai sensi ell*art$ :5 Cost$. il suo eserci'io scri/ina a eventuali
reati co//essi @es$ i!!a/a'ione eH art$ =8= c$($A. (urc&3 vengano ris(ettati i li/iti ella
verit). (ertinen'a e continen'aD
4 nel iritto i i!esa ella (ro(riet). laove il nostro orina/ento attri-uisce al (ro(rietario
la !acolt) i (reis(orre i /e''i ionei alla tutela el iritto /eesi/o. anc&e se o!!ensivi. i
c$ o!!enicula @es$ vetri s(orgenti sui /uri i cintaA. sen'a c&e "uesti (ossa ris(onere i
lesioni nei con!ronti i c&i a--ia tentato i introursi nella sua (ro(riet)$ Anc&e in "uesto
caso (erC l*orina/ento (one ei li/iti. ric&ieeno c&e l*attituine lesiva egli o!!enicula
sia (ro(or'ionata al -ene a i!enere. e c&e "uesti siano !orniti i a((osita segnaleticaD
4 nel iritto ei genitori i correggere i !igli /inori. in "uanto l*orina/ento attri-uisce ai
genitori il c$ ius corrigeni. vale a ire il (otere i (orre in essere a'ioni c&e i regola
costituire--ero reato @es$ (ercosse. li/ita'ione ella li-ert) (ersonaleA$ Il li/ite 2. (erC.
"uello i non incorrere nel reato i a-uso ei /e''i i corre'ione eH art$ =75 c$($ o in "uelli
i violen'a. lesioni ecc$
L*ADE#PI#ENTO DI UN DOVERE
Per "uanto riguara. (oi. l*ae/(i/ento i un overe. la ratio c&e esclue la (uni-ilit) ell*agente
2 analoga a "uella ell*eserci'io i un overe. ossia si rinviene nel (rinci(io i non contrai'ione.
e la isci(lina 2 "uella enunciata nell*art$ =5 c$($? +L*ae/(i/ento i un overe i/(osto a una
nor/a giuriica o a un orine ella (u--lica autorit). esclue la (uni-ilit),Eecc$
I (resu((osti sonoD
4 c&e sia un overe i/(osto a una nor/a giuriicaD
4 c&e sia un overe i/(osto a un orine i una Autorit)D
4 c&e tra colui c&e ) l*orine e colui c&e lo riceve vi sia un ra((orto i su(re/a'ia4
su-orina'ione i iritto (u--licoD
4 c&e l*orine ato sia !or/al/ente e sostan'ial/ente legitti/o$
Con l*es(ressione +nor/a giuriica, si intene. un"ue. "ualsiasi (recetto giuriico. sia esso
e/anato al (otere legislativo. sia esso e/anato al (otere esecutivo @es$ l*i(otesi (i1 i/(ortante 2
ata all*uso legitti/o elle ar/i eH art$ =6 c$($A. esclueno. "uini l*ae/(i/ento i un overe
/orale$
#entre con l*es(ressione +orine i una Autorit), ci si ri!erisce a una /ani!esta'ione i volont)
c&e un soggetto /unito (er legge i un (otere i iritto (u--lico. rivolga al su-orinato.
i/(onenogli i tenere una eter/inata conotta$
Tale orine. (er esser vincolante. eve essere. (oi?
4 :; 4
4 !or/al/ente legitti/o. ossia e/anato a un soggetto co/(etente a e/etterlo. iretto a
un soggetto co/(etente a eseguirlo. e/anato secono i re"uisiti i !or/a (revisti alla
leggeD
4 sostan'ial/ente legitti/o. c&e vi sia. cio2. il concorso ei (resu((osti sta-iliti alla legge
(er l*e/ana'ione ell*orine$
Se l*orine 2 illegitti/o. invece. la res(onsa-ilit) el reato. a nor/a ell*art$ =5 c$($. ricae se/(re?
4 sul (u--lico u!!iciale c&e &a ato l*orineD
4 su colui c&e &a eseguito l*orine tranne i casi in cui
4 (er errore sul !atto. il soggetto a--ia creuto i o--eire a un orine legitti/o @es$ un
orine i carcera'ione !alsi!icatoAD
4 la legge non gli consenta alcun sinacato sulla legitti/it) ell*orine @es$ orini i
natura /ilitareA e l*orine insinaca-ile non /ani!esti cri/inosit). (erc&3 in tal caso.
sar) co/un"ue res(onsa-ile l*agente. unita/ente a colui c&e &a ato l*orine @es$
l*orine /ilitare i s(arare su una !olla iner/eA$
Nell*a/-ito ell*ae/(i/ento i un overe la ottrina !a rientrare la !igura ell*agente
(rovocatore. ossia il !un'ionario i P$G$ c&e. su orine el (ro(rio su(eriore gerarc&ico. (arteci(a
co/e +in!iltrato,. a una attivit) cri/inosa altrui. con l*intento i renere (ossi-ile la sco(erta i
una organi''a'ione cri/inale o l*iniviua'ione i un elin"uente$ A ogni /oo. (erC. l*agente
(rovocatore 2 esente a res(onsa-ilit) (enale soltanto "uano si li/iti a una attivit) i controllo e
i investiga'ione sull*attivit) illecita altrui. sen'a co/un"ue agevolare l*esecu'ione el reato$ In tal
senso sar) esente a (ena. e "uini non (uni-ile. (ro(rio in !or'a el suo o(erato. es(letato
nell*ae/(i/ento el overe @art$ =5 c$($A. oltre c&e (er l*assen'a i olo. co/e ritengono alcuni$
LA LEGITTI#A DIFESA
La legitti/a i!esa 2 una scri/inante (revista all*art$ =: c$($. attual/ente /oi!icato alla legge n$
=8 el !e--raio :99G c&e &a aggiunto al suetto articolo altri ue co//i al !ine i rie!inire il
ra((orto i (ro(or'ione i cui all*art$ =: e i allargare le /aglie ella legitti/a i!esa$
Tale articolo sta-ilisce + Non 2 (uni-ile c&i &a co//esso il !atto (er esservi stato costretto alla
necessit) i i!enere un iritto (ro(rio o altrui contro il (ericolo attuale i un*o!!esa ingiusta.
se/(re c&e la i!esa sia (ro(or'ionata all*o!!esa$
Nei casi (revisti all*articolo G5<. (ri/o e secono co//a. sussiste il ra((orto i (ro(or'ione i
cui al (ri/o co//a el (resente articolo se taluno legitti/a/ente (resente in uno ei luog&i ivi
inicati usa un*ar/a legitti/a/ente etenuta o altro /e''o ioneo al !ine i i!enere?
aA la (ro(ria o l*altrui incolu/it)D
-A i -eni (ro(ri o altrui. "uano non vi 2 esisten'a e vi 2 (ericolo *aggressione$
La is(osi'ione i cui al secono co//a si a((lica anc&e nel caso in cui il !atto sia avvenuto
all*interno i ogni altro luogo ove venga esercitata un*attivit) co//erciale. (ro!essionale o
i/(renitoriale ,$
La ratio (er cui la legitti/a i!esa esclue l*illiceit) el !atto. e "uini la non (uni-ilit) el soggetto
agente. sta nel riconosci/ento. a (arte ell*orina/ento. ella +necessariet), ell*o!!esa rivolta
all*aggreito all*aggressore. (er salvaguarare un interesse (ro(rio o altrui$
L*orina/ento. un"ue. consierano l*interesse ell*aggreito i valore su(eriore ris(etto a "uello
ell*aggressore. giusti!ica la rea'ione el (ri/o ritenenola (riva i "uel anno sociale c&e
ric&ieere--e l*intervento ello Stato con la san'ione (unitiva$
La legitti/a i!esa i/(lica. a un lato una aggressione ingiusta. all*altro una rea'ione legitti/aD
entra/-e. (oi. evono (resentare ei re"uisiti s(eci!ici$
Per "uanto riguara i re"uisiti ell*aggressione?
4 :8 4
4
4
4
4
eve innan'itutto trattarsi i una conotta u/ana$ Pertanto. anc&e nel caso in cui (rovenga
a ani/ali o cose. sar) se/(re necessario iniviuare il soggetto negligente (er la loro
a'ioneD
l*oggetto ell*aggressione eve essere un -ene giuriico. (otenosi intenere con tale
ter/ine sia un iritto (ersonale @la vitaA. sia un iritto (atri/oniale @la (ro(riet)A. sia un
iritto /orale @l*onoreAD
eve trattarsi i un*aggressione ingiusta. laove (er ingiusta eve intenersi co/e contraria
ai (recetti ell*orina/ento giuriico. e 2 ritenuta tale anc&e "uano l*aggressore venga
(rovocato all*aggreitoD
occorre. in!ine. c&e l*aggressione a--ia (rovocato un (ericolo attuale i lesione el iritto.
(ericolo c&e "uini eve esistere nel /o/ento el !atto$ Tale attualit) el (ericolo (uC. (oi.
sussistere anc&e o(o la consu/a'ione el elitto. se l*a'ione ell*aggressore (erura
ancora. /entre non si giusti!ica l*o!!esa ell*aggreito nel caso i un (ericolo !uturo o i un
(ericolo (assato$
Riguaro. (oi. la rea'ione sono (revisti i seguenti re"uisiti?
4 c&e sia necessaria (er salvaguarare il -ene in (ericolo. vale a ire c&e al soggetto aggreito
non si (ros(etti altra scelta se non "uella i arrecare a sua volta o!!esa all*aggressore$
L*inevita-ilit) e la necessariet) ella rea'ione vanno. (oi. valutate in concreto. teneno
conto. cio2. i tutte le circostan'e el casoD
4 c&e sia (ro(or'ionata all*o!!esa. ossia c&e e--a necessaria/ente sussistere una (ro(or'ione
tra il iritto /inacciata e "uello leso @es$ iritto alla vitaA. evitano cosB i incorrere
nell*eccesso col(oso eH art$ == c$($
La (ro(or'ione !ra la i!esa e l*o!!esa va sen'a u--io valutata eH ante. vale a ire ri(ortanosi al
/o/ento ell*a'ione e teneno conto i tutte le circostan'e el caso concreto$
La rea'ione i!ensiva 2 a//essa. in!ine. non solo (er salvaguarare un iritto (ro(rio. /a anc&e.
cosB co/e enunciato nell*art$ =: c$($. un iritto altruiD essen'iale 2 c&e oggetto ella rea'ione sia
se/(re e co/un"ue il reale aggressore$
L*USO LEGITTI#O DELLE AR#I
J "uesta l*i(otesi (i1 i/(ortante i a((lica'ione ell*art$ =5 c$($ riguaro l*ae/(i/ento i un
overe. e 2 regolato in (articolare all*art$ =6 c$($
I (resu((osti a!!inc&3 o(eri tale scri/inante sono?
4 c&e il soggetto agente sia un (u--lico u!!icialeD
4 c&e il (u--lico u!!iciale agisca al !ine i ae/(iere a un overe el (ro(rio u!!icioD
4 c&e l*uso elle ar/i a (arte el (u--lico u!!iciale sia eHtre/a ratio (er so(ra!!are gli
ostacoli c&e contrastino con l*ae/(i/ento el (ro(rio overeD
4 c&e il ricorso alle ar/i sia necessario (er res(ingere una violen'a. intesa co/e "ualsiasi
!or'a !isica iretta contro il (u--lico u!!iciale. o contro l*Autorit) in senso lato. resisten'a
c&e si eve concretare. co/un"ue. in un atteggia/ento /inaccioso$
L*uso legitti/o elle ar/i risulta. un"ue. essere una !acolt) (i1 a/(ia i "uella ella legitti/a
i!esa e trova la sua ragione solo nella necessit) i tutelare l*autorit) e il (restigio elle (ersone
c&e esercitano una (u--lica !un'ione. anc&e se. a ogni /oo. eve essere valutata la (ro(or'ione
tra o!!esa e rea'ione. (ro(ria ella legitti/a i!esa$
Tale scri/inante si a((lica. in!ine. anc&e a "ualsiasi (ersona c&e. legal/ente ric&iesta al (u--lico
u!!iciale. gli (resti assisten'a @art$ G=: c$($A
4 69 4
LO STATO DI NECESSITA*
Lo stato i necessit) 2 (revisto nell*art$ =< c$($ laove si sta-ilisce c&e +Non 2 (uni-ile c&i &a
co//esso il !atto (er esservi costretto alla necessit) i salvare s3 o altri al (ericolo attuale i un
anno grave alla (ersona. (ericolo a lui non volontaria/ente causato. n3 altri/enti evita-ile.
se/(re c&e il !atto sia (ro(or'ionato al (ericolo,$
La ratio ella non (uni-ilit) si ritrova nel -ilancia/ento egli interessi e in (articolare
nell*assen'a el anno sociale$ In tale situa'ione. in!atti. sia/o in (resen'a i (i1 interessi. l*uno
ei "uali 2 necessaria/ente estinato a socco/-ere. c&e (ossono essere o interessi e"uivalenti. nel
"ual caso 2 ini!!erente. (er l*orina/ento. la (revalen'a ell*uno o ell*altro. o interessi i iverso
valore. nel "ual caso l*orina/ento (rivilegia "uello i valore /aggiore$
Per "uanto riguara i (resu((osti ello stato i necessit). -isogna istinguere "uelli riguaranti la
situa'ione i (ericolo. c&e eve essere?
4 attuale. ossia sussistente al /o/ento el !atto. il c&e non co/(orta necessaria/ente c&e il
anno sia inco/-ente. /a 2 su!!iciente c&e sia (ro-a-ile c&e si veri!ic&iD
4 ionea a /inacciare un anno grave alla (ersona. ossia alla vita. all*integrit) !isica. alla
li-ert) (ersonale. alla li-ert) sessualeD
4 non causata volontaria/ente all*agente$
Occorre. inoltre. c&e il soggetto non a--ia il overe giuriico i es(orsi al (ericolo @es$ tale
scri/inante non (uC essere invocata a un vigile el !uoco c&e. in un incenio. sacri!ic&i la
vita i una (ersona (er salvare la (ro(riaAD
a "uelli riguaranti l*a'ione lesiva. c&e eve essere?
4 assoluta/ente necessaria (er salvarsi. vale a ire non altri/enti evita-ileD
4 (ro(or'ionata al (ericolo.in "uanto il anno recato (otr) essere solo /inore o e"uivalente.
/a gia//ai /aggiore$
Lo stato i necessit) (resenta. un"ue. elle (resunte si/ilituini con la legitti/a i!esa. alla "uale
in realt) si i!!eren'ia (erc&3?
4 nello stato i necessit) il /ale /inacciato riguara solo i iritti (ersonali. /entre nella
legitti/a i!esa (uC riguarare sia iritti (ersonali c&e (atri/onialiD
4 nello stato i necessit) si reagisce contro un ter'o estraneo e incol(evole. /entre nella
legitti/a i!esa si reagisce contro c&i aggreisce$
Occorre sottolineare ancora c&e l*art$ =< c$($ /en'iona anc&e l*i(otesi i costringi/ento (sic&ico
c&e si veri!ica allorc&3 un iniviuo 2 inotto a un altro a co/(iere o a o/ettere una ata a'ione
sotto l*i/(ulso i una /inaccia$ Il /inacciato si trova. un"ue. nella situa'ione i over scegliere
se sottostare alla volont) i colui c&e lo /inaccia o su-ire il /ale /inacciato$ Tale /inaccia. (oi.
(er escluere la (uni-ilit) i c&i la su-isce. eve creare in lui un vero stato i necessit). nel "ual
caso sar) res(onsa-ile l*autore elle /inacce$
Fuesta scri/inante si a((lica. in!ine. anc&e a c&i salva a un (ericolo una ter'a (ersona @il c$
soccorso i necessit)A$
CAUSE DI GIUSTIFICAZIONE NON CODIFICATE
Oltre alle scri/inanti (reviste es(ressa/ente alla legge nel coice (enale all*art$ =9 al =<.
esistono alcune cause i giusti!ica'ione c&e &anno co/e e!!etto "uello i renere lecite alcune
conotte. c&e astratta/ente costituire--ero reato. anc&e se non sono coi!icate$ Fueste sono?
4 le in!or/a'ioni co//erciali. a((lica'ione ell*eserci'io i un iritto eH art$ =5 c$($D
4 il tratta/ento /eico4c&irurgico. tranne i casi in cui (ossa ri/(roverarsi un*i/(ruen'a o
una negligen'a con la conseguente res(onsa-ilit) (er col(aD
4 l*attivit) s(ortiva. in (articolare nell*eserci'io egli s(ort violenti. "uali il (ugilato. il
rug-M. la lotta ecc$
4 65 4
ECCESSO COLPOSO ED ERRORE NELLE CAUSE DI GIUSTIFICAZIONE
Nelle situa'ioni c&e anno luogo alle cause i giusti!ica'ione (ossono veri!icarsi le i(otesi i
eccesso o((ure i errore$
Si &a l*eccesso "uano esistono i (resu((osti elle cause i giusti!ica'ione /a vengono oltre(assati
i li/iti sta-iliti$ A ogni /oo. l*eccesso nelle cause i liceit) 2 regolato all*art$ == el coice
(enale$
Si &a l*errore. invece. allorc&3 le coni'ioni o situa'ioni i !atto c&e anno luogo alle cause i
giusti!ica'ione non esistono. /a (er e"uivoco sono ritenute esistenti @c$ esi/enti (utativeA$ Tale
argo/ento 2 trattato nell*ulti/o co//a ell*art$ =8 c$($
Ri/anano a altra see (er la tratta'ione elle esi/enti (utative. in "uanto cause soggettive i
esclusione ella col(evole''a al (ari ell*errore. si &a eccesso col(oso nelle cause i
giusti!ica'ione. a nor/a ell*art$ == c$($. allor"uano si 2 in (resen'a i una causa i
giusti!ica'ione. /a l*agente ne travalica i li/iti$
Poic&3 costituisce. un"ue. un a-uso el iritto eter/inato a errore. l*eccesso non (uC c&e essere
una !attis(ecie col(osa. e i suoi (resu((osti sono?
4 c&e si sia in (resen'a i una elle cause i giusti!ica'ione (reviste agli artt$ =5. =:. =6. =<
c$($ @2 or/ai o(inione co/une c&e si a((lic&i anc&e al consenso ell*avente iritto e alle
scri/inanti (utativeAD
4 c&e si siano su(erati (er col(a "uei li/iti ell*agire consentiti alle cause i giusti!ica'ione$
CosB. a ese/(io. si avr) eccesso col(oso nella legitti/a i!esa "uano l*aggreito. nell*agire al
!ine i i!enere un (ro(rio o altrui iritto. oltre(assi "uei li/iti i (ro(or'ione tra o!!esa e i!esa
i/(osti all*art$ =: c$($
Riguaro. in!ine. la sua natura giuriica. la ottrina (revalente a!!er/a c&e il reato co//esso (er
eccesso col(oso 2 in realt) un reato oloso sotto il (ro!ilo soggettivo. c&e viene consierato co/e
col(oso ai solo !ini ella (ena$
CAUSE SOGGETTIVE DI ESCLUSIONE DEL REATO
Le cause soggettive i esclusione el reato sono "uelle c&e o escluono il nesso (sic&ico ric&iesto
al (ri/o co//a ell*art$ <: c$($. la cosietta +suitas,. e sono?
4 l*incoscien'a ini(enente alla volont)
4 la !or'a /aggiore
4 il costringi/ento !isicoD
o escluono l*ele/ento soggettivo el reato. ossia il olo o la col(a. e sono?
4 il caso !ortuito
4 l*errore
L*incoscien'a ini(enente alla volont) si &a "uano il soggetto (one in essere atti in uno stato
i (iena incoscien'a. co/e a ese/(io il elirio. la (aralisi. il sonna/-ulis/o. c&e. se (ur non si
trauce in una situa'ione i in!er/it) i /ente. 2 ioneo a in!luire sul (rocesso i !or/a'ione ella
volont)$ In "uesti casi non si (uC (arlare i in!er/it) i /ente in "uanto non si veri!ica alcuna i
"uelle altera'ioni (reviste all*orina/ento co/e /alattie /entali$ E 2 (er "uesto c&e all*i/(utato
non verr) a((licata la /isura i sicure''a ell*os(eale (sic&iatrico. co/e nel caso. invece.
ell*in!er/o i /ente$
La !or'a /aggiore 2 ogni !or'a esterna contro la "uale il soggetto non (uC resistere e c&e lo
eter/ina. contro la (ro(ria volont) e in /oo inevita-ile. al co/(i/ento i una a'ione o i una
ina'ione @es$ l*iniviuo c&e travolto a una tro/-a *aria viene s-al'ato contro un altro soggetto e
4 6: 4
lo uccieA$ In tal caso la conotta non sar) attri-ui-ile alla volont) el soggetto. la cui
irres(onsa-ilit) 2. a ogni /oo. sancita nell*art$ <= el coice (enale$
Il costringi/ento !isico 2 invece una !or/a i !or'a /aggiore eter/inata all*uo/o e non a un
evento naturale$ L*art$ <G c$($ recita. in!atti.? +Non 2 (uni-ile c&i &a co//esso il !atto (er esservi
stato a altri costretto. /eiante violen'a !isica. alla "uale non (oteva resistere o co/un"ue
sottrarsi$ In tal caso. el !atto co//esso alla (ersona costretta ris(one l*autore ella violen'a,$
In "uesto caso l*autore /ateriale el reato ra((resenta solo il /e''o. una c$ longa /anus.
ell*autore ella violen'a$ L*ese/(io classico 2 colui c&e co//ette reato sotto /inaccia i una
(istola (untata alla te/(ia a (arte el soggetto c&e lo sta /inacciano$
Il caso !ortuito 2 un avveni/ento i/(revisto e i/(revei-ile c&e si inserisce i/(rovvisa/ente
nell*a'ione el soggetto e c&e non (uC !arsi risalire all*attivit) (sic&ica ell*agente. neanc&e a titolo
i col(a$ J "uini sostan'ial/ente un !atto causale (reesistente. conco/itante o so(ravvenuto alla
conotta ell*agente e ini(enente a "uest*ulti/a @es$ l*auto/o-ilista c&e. (ercorreno una
straa a /oerata velocit) e nel ris(etto elle nor/e. investa un ciclista (roveniente a alta velocit)
a una straa contro/anoA$
Il caso !ortuito si i!!eren'ia alla !or'a /aggiore (er l*i/(revei-ilit) i un !attore c&e rena !atale
il eter/inarsi ell*evento. /entre la caratteristica ella !or'a /aggiore 2 l*irresisti-ilit) i un
!attore naturale o u/ano c&e non (er/etta al soggetto i sottrarsi al co/(i/ento ell*a'ione$
Caso !ortuito e !or'a /aggiore sono (erC acco/unati al !atto c&e l*onere ella (rova ella loro
sussisten'a grava su colui c&e li invoca$
L*ERRORE
L*errore 2. in linea generale. la !alsa ra((resenta'ione ella realt). sia essa !eno/enica o nor/ativa.
c&e i/(lica. "uini. un certo convinci/ento. errato. c&e incie sul (rocesso !or/ativo ella volont)$
Si 2 soliti classi!icare l*errore innan'itutto in rela'ione alle conseguen'e c&e esso (rouce.
istingueno (ertanto
4 l*errore (ro(rio. c&e 2 "uello c&e !a ritenere al soggetto i agire nel ris(etto ella nor/a
giuriica. /entre in realt) la sta violano.
4 all*errore i/(ro(rio. ossia "uell*errore c&e ricorre "uano l*agente ritiene i co//ettere
un reato /entre in realt) non viola alcuna nor/a (enale$
Preneno in consiera'ione. (oi. l*as(etto su cui cae. si istingue
4 l*errore sul !atto. c&e &a a oggetto una situa'ione i !atto. vale a ire una realt)
!eno/enica.
4 all*errore sul iritto. c&e &a. invece. a oggetto una nor/a giuriica$
Riguaro. in!ine. la causa c&e lo &a eter/inato. si 2 soliti (arlare i
4 errore i !atto. la cui causa 2 una !alsa ra((resenta'ione. o ignoran'a. i una situa'ione i
!attoD
4 errore i iritto. vale a ire "uello causato a una !alsa ra((resenta'ione. o ignoran'a. i
una nor/a giuriica$
Si avr) (ertanto
4 errore i !atto sul !atto. "uano la !alsa ra((resenta'ione ella realt) !eno/enica i(ene a
!alsa ra((resenta'ione i una situa'ione i !attoD
4 errore i iritto sul !atto. "uano la !alsa ra((resenta'ione ella situa'ione i !atto i(ene
a !alsa ra((resenta'ione i una nor/a giuriicaD
4 errore i !atto sul iritto. "uano la !alsa ra((resenta'ione ella realt) giuriica i(ene a
una !alsa ra((resenta'ione ella situa'ione i !attoD
4 66 4
4 errore i iritto sul iritto. "uano la !alsa ra((resenta'ione ella realt) giuriica i(ene a
una !alsa ra((resenta'ione i una nor/a$
Per "uanto riguara l*ignoran'a ella legge (enale. a nor/a ell*art$ = c$($. "uesta non esclue la
res(onsa-ilit)$ #a co/e a--ia/o gi) visto (receente/ente. in seguito alla senten'a n$ 6G<L58;;
ella Corte Costitu'ionale c&e &a evien'iato l*illegitti/it) i una (arte el suetto articolo. si 2
rii/ensionata l*assolute''a ell*art$ = c$($. sta-ileno c&e? +l*ignoran'a ella legge (enale non
scusa. tranne c&e si tratti i ignoran'a inevita-ile,. vale a ire i "uell*ignoran'a insu(era-ile a
c&iun"ue si !osse trovato nella situa'ione in cui l*agente &a o(erato$
J. un"ue. un caso i errore i iritto (er cosB ire +scusa-ile,. in "uanto erivante a ignoran'a
inevita-ile. c&e si con!igura solo in (resen'a i una oggettiva e insu(era-ile oscurit) ella nor/a.
o i un co/(lesso i nor/e. a cui eriva il (recetto (enal/ente san'ionato$
L*errore sul !atto 2 isci(linato all*art$ <7 c$($. e in (articolare?
4 al IK co//a si !a ri!eri/ento all*errore i !atto
4 al IIIK co//a si !a ri!eri/ento all*errore i iritto @su una nor/a eHtra(enaleA
Il (ri/o co//a ell*art$ <7 c$($ sta-ilisce. in!atti. c&e +L*errore sul !atto c&e costituisce il reato
esclue la (uni-ilit) ell*agenteEE,$
#a a!!inc&3 l*errore i !atto esclua la (uni-ilit). occorre c&e sia essen'iale. ossia caa su uno
egli ele/enti essen'iali (er la sussisten'a el reato @a es$ non sar) (uni-ile il soggetto c&e (er
errore as(orti una cosa altrui creenola invece i sua (ro(riet). ato c&e (er il con!igurarsi el
reato i !urto 2 ric&iesta la conoscen'a ell*altruit) ella cosa /o-ileA$
Per ciC c&e concerne la isci(lina ell*errore i !atto. tale errore esclue se/(re il olo. visto e
consierato c&e tale ele/ento (sic&ico el reato esige la conoscen'a i tutti gli ele/enti c&e
costituiscono il reato stesso$
Occorre (oi istinguere se l*errore i !atto sia?
4 scusa-ile. ossia "uano all*agente cauto in errore non (uC essere /osso alcun ri/(rovero.
neanc&e i se/(lice leggere''a$ In tal caso il !atto non (otr) essere attri-uito all*agente
neanc&e a titolo i col(a$
4 inescusa-ile. ossia "uano l*errore 2 stato eter/inato a negligen'a. i/(ruen'a o
i/(eri'ia$ In tal caso l*art$ <7 c$($ lascer) sussistere la res(onsa-ilit) a titolo i col(a.
se/(re c&e il !atto sia ravvisa-ile co/e reato col(oso$
Il ter'o co//a ell*art$ <7 c$($ (revee invece il caso ell*errore sul !atto causato a errore sulla
legge eHtra(enale. sta-ileno c&e? +L*errore su una legge iversa alla legge (enale esclue la
res(onsa-ilit). "uano &a cagionato un errore sul !atto c&e costituisce reato,$
J un"ue un caso i errore i iritto c&e si con!igura "uano l*errore cae su una legge eHtra(enale
ric&ia/ata alla nor/a (enale @a es$ non ris(oner) i !urto colui c&e. /al inter(retano la
nor/ativa sui contratti. si a((ro(ri ella cosa /o-ile (ri/a ella conclusione el contratto i
co/(ravenita. riteneno. invece. i averla gi) ac"uistataA$
L*errore sul !atto costituente reato (uC essere eter/inato anc&e all*altrui inganno. e il coice
(enale isci(lina tale !attis(ecie nell*art$ <; c&e (revee? +Le is(osi'ioni ell*articolo (receente
@art$ <7 c$($A si a((licano anc&e se l*errore sul !atto c&e costituisce il reato 2 eter/inato all*altrui
ingannoD /a. in tal caso. el !atto co//esso alla (ersona ingannata ris(one c&i l*&a eter/inata a
co//etterlo,. ossia colui c&e 2 il vero autore el reato . il c$ +autore /eiato,$ Si (resu((one.
in!atti. c&e l*autore /eiato a--ia utili''ato arti!ici o raggiri. al !ine i trarre in errore colui c&e
/aterial/ente &a co//esso il reato$ Anc&e in "uesto caso. (erC. non e--ono essere /ossi
all*ingannato ri/(roveri i i/(ruen'a o negligen'a. (oic&3. in tal caso. "uesti sare--e. invece.
res(onsa-ile a titolo i col(a. se/(re c&e il reato sia (revisto all*orina/ento co/e elitto
col(oso$
Esiste. (oi. anc&e il caso i errore c&e cae sulle cause i giusti!ica'ione. isci(linato al IVK
co//a ell*art$ =8. c&e sta-ilisce? +Se l*agente ritiene (er errore c&e esistano circostan'e i
4 6< 4
esclusione ella (ena. "ueste sono se/(re valutate a !avore i lui$ Tuttavia. se si tratta i errore
eter/inato a col(a @eH art$ <6 c$($A. la (uni-ilit) non 2 esclusa. "uano il !atto 2 (reveuto alla
legge co/e elitto col(oso,$ Con tale is(osi'ione il coice reali''a una e"ui(ara'ione tra la
situa'ione i c&i agisce in (resen'a i una causa i giusti!ica'ione e "uella i c&i agisce
nell*erroneo convinci/ento ella sussisten'a i una causa i giusti!ica'ione$ In!atti l*agente c&e
erra sull*esisten'a i una scri/inante (otr) ugual/ente -ene!iciare ella stessa. anc&e se nella realt)
non ricorre. !atta ecce'ione ella res(onsa-ilit) a titolo i col(a. nel caso i erronea su((osi'ione
eter/inata a col(a e i !atto (revisto all*orina/ento co/e reato col(oso$
%isogna inoltre sottolineare c&e a!!inc&3 il "uarto co//a ell*art$ =8 trovi a((lica'ione. occorre
c&e il soggetto agente a--ia una ragionevole convin'ione i agire in una situa'ione i !atto tale c&e.
se !osse reale. avre--e i (resu((osti nor/ativi (er l*a((lica'ione i una causa i giusti!ica'ione$
Ritornano ora sulla !attis(ecie ell*errore i/(ro(rio. (ossia/o ire c&e "uesto ricorre in ue
i(otesi. entra/-e isci(linate all*art$ <8 c$($. vale a ire nel caso i?
4 reato (utativo. isci(linato nel IK co//a ell*art$ <8 laove sta-ilisce c&e? +Non 2
(uni-ile c&i co//ette un !atto non costituente reato. nella su((osi'ione erronea c&e esso
costituisca reato,$ Tale (revisione nor/ativa non 2 altro c&e una a((lica'ione el (rinci(io
i stretta legalit). in "uanto un reato c&e si con!igura co/e tale solo nella /ente ell*agente.
/a c&e non 2 (revisto co/e !atto illecito all*orina/ento. non co/(orta la (uni-ilit) i c&i
lo co/(ie$ Il reato (utativo (uC i(enere a?
4 un errore i iritto. "uano. a es$. si 2 convinti i co//ettere un reato. /entre in
realt) la nor/a (enale c&e lo (reveeva 2 stata a-rogataD
4 un errore sulle cause i giusti!ica'ione. "uano l*agente (one in essere un !atto
corris(onente a una nor/a (enale /a in (resen'a i una causa i giusti!ica'ione c&e
egli. (erC. non si ra((resenta co/e esistente @es$ creo i ru-are /entre in realt) sussiste
il consenso ell*avente irittoAD
4 un errore i !atto. "uano. /ancano uno egli ele/enti essen'iali ric&iesti (er la sua
sussisten'a. il !atto co/(iuto non (uC essere in"uarato in una reale nor/a
incri/inatrice @a es$ ritengo i aver co//esso un !urto /entre in realt) &o as(ortato
una cosa i /ia (ro(riet)A$
4 reato i/(ossi-ile. isci(linato nel IIK co//a ell*art$ <8 c&e is(one? +La (uni-ilit) 2
altresB esclusa "uano. (er la inioneit) ell*a'ione o (er l*inesisten'a ell*oggetto i essa. 2
i/(ossi-ile l*evento annoso o (ericoloso,$ Da ciC si esu/e c&e tale reato si con!igura in
ue i(otesi?
4 nel caso i inioneit) ell*a'ione. (osta in essere. a es$. "uano un soggetto vuole
a--attere un aereo in transito /eiante un !ucile i -reve gittataD
4 nel caso i inesisten'a ell*oggetto. ossia "uano /anca l*oggetto /ateriale el reato.
vale a ire la (ersona o la cosa su cui cae l*attivit) !isica el reo @es$ un terrorista s(ara
contro le !inestre i una caser/a creeno c&e all*interno vi siano ei /ilitari. /entre in
realt) la caser/a 2 isa-itataA$ La ratio ella non (uni-ilit) el reato i/(ossi-ile si
ritrova nel (rinci(io i o!!ensivit). secono il "uale (erc&3 un !atto (ossa essere
con!igurato co/e reato. e "uini (unito. eve essere o!!ensivo. e cio2 tale a leere o
/ettere in (ericolo un ato -ene giuriico$ Poic&3. un"ue. il reato i/(ossi-ile 2 tale
(ro(rio (erc&3 2 i/(ossi-ile c&e si veri!ic&i l*evento annoso o (ericoloso. non (uC
costituire reato e (ertanto non 2 (uni-ile$
Per ciC c&e concerne il reato i/(ossi-ile (er inioneit) ell*a'ione. 2 i-attuta. in ottrina.
la "uestione sulla sua e!!ettiva verosi/iglian'a o istin'ione con la !attis(ecie el tentativo$
Secono la ottrina trai'ionale non sare--e altro c&e un caso i tentativo inioneo. a
accertare. (ertanto. col giui'io i (rognosi (ostu/a (ro(rio el tentativo @AntoliseiA$
Secono la ottrina (i1 recente. si &a reato i/(ossi-ile nel caso un cui l*agente &a (ortato a
ter/ine l*intera conotta c&e. a ogni /oo. non &a causato o!!esa al -ene (er elle (ro(rie
4 6= 4
caratteristic&e strutturaliD si &a. invece. tentativo inioneo nel caso in cui siano stati (osti in
essere solo alcuni atti inionei ella conotta$ L*accerta/ento. (oi. va !atto sulla -ase i un
inagine volta a valutare se e!!ettiva/ente ci sia stata una viola'ione el -ene tutelato o
/eno @#antovaniA$
La Cassa'ione &a in!ine a!!er/ato c&e l*inioneit) egli atti. utile al !ine i con!igurare
l*i(otesi el elitto tentato. eve essere consierata nella sua (oten'ialit) a conseguire il
(rogetto elittuoso. esclueno eventuali i/(ei/enti esterni$ #entre. riguaro al reato
i/(ossi-ile. tale inioneit) eve essere assoluta. vale a ire tale a non (oter conseguire in
alcun /oo il (iano cri/inoso @Cass$ :64:4:99<. n$7G69A$
Co/e a--ia/o visto l*errore i regola incie sul (rocesso i !or/a'ione ella volont). c&e in tal
/oo nasce vi'iata a una !alsa ra((resenta'ione ella realt)$
#a l*errore (uC caere anc&e nella !ase successiva i esecu'ione el reato. /oi!icano il (rocesso
i attua'ione (ratica el volere$ J "uesta l*i(otesi i a-erratio. o reato a-errante. ove si
con!igura una ivergen'a tra il +voluto, e il +reali''ato,. ossia tra lo svilu((o ell*avveni/ento
(reveuto e "uello e!!ettiva/ente veri!icatosi nella realt)$
Il nostro coice i iritto (enale (revee ue i(otesi i a-erratio. e (recisa/ente l*a-erratio ictus.
all*art$ ;:. e l*a-erratio elicti. all*art$ ;6$
Per "uanto riguara l*a-erratio ictus. "uesta si &a. in linea generale. "uano (er errore nei /e''i i
esecu'ione @a es$ il (roiettile. eviano. uccie un soggetto iverso a "uello cui era estinatoA o
(er altra causa @a es$ nel /o/ento in cui l*agente (re/e il grilletto. la vitti/a esignata incia/(a e
cae. e il (roiettile uccie un*altra (ersonaA. si cagiona l*o!!esa voluta a (ersona iversa a "uella
(rescelta$
Fuesta nor/a. un"ue. ris(oneno ai (rinci(i generali sull*ele/ento (sicologico el reato.
attri-uisce all*agente una res(onsa-ilit) a titolo i olo. nel senso c&e l*agente ris(one el !atto
co/e se avesse col(ito la (ersona c&e e!!ettiva/ente voleva leere$ Ai !ini el olo 2. in!atti.
irrilevante l*ientit) ella (ersona o!!esa. (oic&2. nel caso ese/(lare i o/iciio. il -ene tutelato 2
la vita in "uanto tale. e la san'ione 2 se/(lice/ente a carico i colui c&e lee suetto -ene$
Nel nostro coice sono. (oi. (reviste ue i(otesi i a-erratio ictus?
4 l*a-erratio ictus /onolesiva. art$ ;: co//a IK. c&e si veri!ica "uano si arreca un*o!!esa a
una sola (ersona iversaD
4 l*a-erratio ictus (lurilesiva. art$ ;: co//a IIK. c&e si &a "uano si o!!enono
conte/(oranea/ente sia la vitti/a (reestinata. sia una o (i1 (ersone i!!erenti$
Per "uanto riguara. invece. l*a-erratio elicti. "uesta i(otesi si veri!ica nel caso in cui. (er errore
nell*uso ei /e''i i esecu'ione o (er altra causa. non si o!!ene una (ersona iversa. co/e nel
caso i a-erratio ictus. /a si reali''a un reato iverso a "uello voluto$ In "uesto caso il soggetto
ris(oner) a titolo i col(a (er il reato non voluto se "uesto 2 (revisto all*orina/ento co/e
elitto col(oso$ J il caso i colui c&e. s(arano contro un soggetto. lo /anca e col(isce
acciental/ente un e(osito i -o/-ole a gas (rovocano un incenio$ In tal caso. oltre all*i(otesi
eventuale i tentato o/iciio. l*agente ris(oner) anc&e i incenio col(oso$
L*art$ ;6 c$($. (oi. co/e il (receente. (revee ue ti(i i a-erratio elicti?
4 l*a-erratio elicti /onolesiva. art$ ;6 co//a IK. c&e si &a "uano viene reali''ato un solo
evento. iverso a "uello volutoD
4 l*a-erratio elicti (lurilesiva. art$ ;6 co//a IIK. c&e si &a "uano. oltre all*evento non
voluto. si reali''a anc&e "uello voluto$ In "uesto caso il legislatore ric&ia/a es(ressa/ente
le nor/e sul concorso i reati. cosicc&3 l*agente ris(oner) i un reato oloso e i un reato
col(oso. se/(re c&e "uest*ulti/o sia (revisto all*orina/ento co/e tale$
4 6G 4
CAPITOLO VI
LE FOR#E DI #ANIFESTAZIONE DEL REATO? IL REATO CONSU#ATO ED
IL DELITTO TENTATO. IL REATO CIRCOSTANZIATO. IL CONCORSO DI
REATI ED IL CONCORSO DI PERSONE NEL REATO
REATO CONSU#ATO E DELITTO TENTATO
Il reato. stuiato a un (unto i vista ina/ico. si snoa nel te/(o reali''anosi secono un iter
cri/inis (i1 o /eno co/(lesso. c&e si articola in varie !asi$ Di "ueste !asi (ossia/o istinguere in
(articolare?
4 l*iea'ione. c&e 2 "uella !ase c&e. svolgenosi nella (sic&e el soggetto. 2 caratteri''ata
alla nascita ell*iea i co//ettere il reato. c$ iea cri/inis$ Tale !ase. un"ue. ricorre
soltanto nei reati olosi. in "uanto sono gli unici caratteri''ati all*e!!ettiva inten'ione i
co//etterliD
4 l*esecu'ione. c&e 2 la !ase in cui viene attuata la risolu'ione cri/inosa e consiste nella
reali''a'ione ella conotta ti(ica (revista e vietata alla singola nor/a incri/inatriceD
4 la consu/a'ione. c&e 2 il (unto i arrivo ella !ase esecutiva e si &a con la reali''a'ione i
tutti i re"uisiti (revisti alla nor/a incri/inatrice (er l*esisten'a el reato e con la
eter/ina'ione e!!ettiva ella lesione o ella /essa in (ericolo el -ene tutelato
all*orina/ento$
Fuest*ulti/a !ase 2 "uella c&e &a ato luogo alla e!ini'ione giuriica i reato consu/ato c&e. a
nor/a ell*art$ <: c$($. si &a +"uano tutti gli ele/enti c&e ne co/(ongono l*essen'a si trovano
riuniti nel !atto cri/inoso i cui si tratta,$
Tale !ase (uC atteggiarsi in /oo i!!erente nelle varie categorie i reato. in "uanto a ese/(io. nei
reati i (ura conotta la consu/a'ione coincie con la se/(lice reali''a'ione ella conotta.
/entre nei reati i evento. con la reali''a'ione ell*evento stesso$
Deter/inare la consu/a'ione el reato 2. (oi. estre/a/ente i/(ortante?
4 (er sta-ilire la nor/a incri/inatrice a a((licare in caso i successione i leggi nel te/(oD
4 ai !ini ella (rescri'ioneD
4 ai !ini ella co/(eten'a territoriale$
Dal c$ reato consu/ato si istingue il elitto tentato c&e si &a. invece. "uano il soggetto agente
vuole co//ettere un reato attivanosi a tal !ine. /a non riesce a reali''arlo (er cause ini(enenti
alla (ro(ria volont)$
Il elitto tentato 2 isci(linato all*art$ =G c$($. laove nel IK co//a sta-ilisce c&e? +C&i co/(ie
atti ionei. iretti in /oo non e"uivoco a co//ettere un elitto. ris(one i elitto tentato. se
l*a'ione non si co/(ie o l*evento non si veri!ica,$ Da "uesta e!ini'ione si evince c&e i re"uisiti el
tentativo sono?
4 l*inten'ione i co//ettere un eter/inato elittoD
4 il co/(i/ento i atti ionei iretti in /oo non e"uivoco alla co//issione el elitto. ossia
ioneit) e univocit) egli attiD
4 il /ancato co/(i/ento ell*a'ione o il /ancato veri!icarsi ell*evento @inco/(iute''a
ell*eventoA$
Riguaro al (ri/o re"uisito. si (uC eurre c&e il elitto tentato. a un (unto i vista soggettivo.
2 se/(re un elitto oloso. in "uanto. ata la sussisten'a ell*inten'ione. il tentativo non 2
co/(ati-ile con la col(a$
Per "uanto riguara il re"uisito ell*ioneit) egli atti. a!!inc&2 si con!iguri il tentativo. occorre
c&e l*inten'ione cri/inosa el soggetto venga /ani!estata all*esterno attraverso il co/(i/ento i
4 67 4
atti ionei a co//ettere un elitto. laove (er +ionei, si ritengono atti otati i una (oten'iale
attituine a s!ociare in un elitto e "uini a leere o a /ettere in (ericolo il -ene (rotetto$ In caso
contrario. in!atti. si violere--e il (rinci(io i o!!ensivit) @nullu/ cri/en sine iniuraA. il "uale
sta-ilisce c&e un !atto costituisce reato solo se il -ene (rotetto 2 concreta/ente leso o /esso in
(ericolo alla conotta ell*agente$
L*ioneit) eve essere ri!erita. (oi. agli atti e non ai /e''i. co/e (reveeva il (receente Coice
Zanarelli. visto e consierato c&e il /e''o 2 solo lo stru/ento utili''ato (er co//ettere il reato e
in astratto non esiste un /e''o i (er s3 ioneo o inioneo a co//etterlo @si (ensi. a es$. a un
-icc&iere i ac"ua 'ucc&erata c&e. in astratto. 2 inioneo a avvelenare un soggetto. /a (uC essere
letale nel caso in cui venga !atto -ere a un ia-eticoA$
L*accerta/ento sull*ioneit) egli atti eve essere svolto?
4 in concreto. ossia teneno conto i tutte le circostan'e concrete in cui il soggetto &a o(eratoD
4 eH ante. ossia il giuice ovr) ri(ortarsi al /o/ento in cui stava (er essere co/(iuta
l*a'ione elittuosa e ovr) tener conto i tutte le circostan'e conosciute e conosci-ili
all*agente$
Il giuice ovr). "uini. svolgere il c$ giui'io i (rognosi (ostu/a. accertano l*attituine i ogni
singolo atto a reali''are il !ine elittuoso e valutano. eH ante. l*e!!ettiva (ro-a-ilit) c&e "uell*atto
(ortasse a co/(i/ento l*a'ione cri/inosa$ Valuter). altresB. la univocit) egli atti. nel senso c&e
"uesti. (er il grao i svilu((o ella conotta cri/inosa. lascino (reveere co/e verosi/ile la
reali''a'ione el elitto voluto$
Occorre sottolineare c&e l*art$ =G c$($ attri-uisce al tentativo una e!!icacia estensiva. nel senso c&e.
tra/ite il co/-inato is(osto ell*art$ =G c$($. ossia una nor/a i (arte generale. con le singole
is(osi'ioni i (arte s(eciale. risultano ti(i''ate. e "uini sono (enal/ente rilevanti. tante
!attis(ecie i elitto tentato. "uante sono le !attis(ecie i elitto consu/ato. cosa c&e. co/e
vere/o. avviene anc&e riguaro le !attis(ecie i concorso i (ersone nel reato a nor/a ell*art$
559 c$($ A ese/(io accanto al reato i o/iciio. ti(i''ato nell*art$ =7= c$($. avre/o il reato i
tentato o/iciio. attraverso il co/-inato is(osto ell*art$ =7= con l*art$ =G c$($ Dal co/-inato
is(osto avre/o. in!atti. un nuovo titolo autono/o i reatoD natural/ente. a livello san'ionatorio. la
(ena (er tale !attis(ecie sar) (i1 lieve. vale a ire?
4 la reclusione non in!eriore a 5: anni. se (er il reato consu/ato 2 (revisto l*ergastoloD
4 la (ena i/inuita a 5L6 a :L6. in tutti gli altri casi$
Il ter'o co//a ell*art$ =G c$($ isci(lina. (oi. la c$ +esisten'a,. sta-ileno c&e? +Se il col(evole
volontaria/ente esiste all*a'ione. soggiace soltanto alla (ena (er gli atti co/(iuti. "ualora "uesti
costituiscano (er s3 un reato iverso,$
La esisten'a si &a "uano il soggetto agente. o(o aver ini'iato l*esecu'ione el reato. ca/-ia
(ro(osito e interro/(e l*a'ione cri/inosa @es$ il laro c&e o(o aver !or'ato la (orta. si allontana
sen'a entrare nell*a-ita'ioneA$ In (articolare?
4 nei elitti co//issivi. l*agente ovr) interro/(ere la conotta intra(resa. e i tal senso la
esisten'a &a carattere negativoD
4 nei elitti o/issivi. ovr). invece. svolgere l*a'ione c&e stava o/etteno i svolgere. ossia
ovr) tenere la conotta overosaD in tal senso si &a. invece. una esisten'a al carattere
(ositivo$
La esisten'a eve. inoltre. veri!icarsi volontaria/ente. nel senso c&e il soggetto eve avere la
(ossi-ilit) i scegliere tra le ue conotte$
L*ulti/o co//a ell*art$ =G c$($ isci(lina. invece. il c$ +recesso attivo, sta-ileno c&e? +Se @il
col(evoleA volontaria/ente i/(eisce l*evento. soggiace alla (ena sta-ilita (er il elitto tentato.
i/inuita a un ter'o alla /et), @es$ Ti'io. o(o aver gettato Caio nel !iu/e. lo salva (ri/a c&e
anneg&iA$ Il recesso &a se/(re carattere (ositivo. (erc&3 esige il co/(i/ento i una nuova a'ione. e
eve essere volontario$
4 6; 4
A ogni /oo sia la esisten'a c&e il recesso attivo ovuti alla /utata volont) el soggetto. evono
necessaria/ente con!igurarsi (ri/a ella consu/a'ione el reato$
Va in!ine sottolineato c&e vi 2 una eroga al tratta/ento el recesso. contenuta nell*art$ = el D$L$
5=45:45878. n$ G:=. laove si esclue la (uni-ilit) nel caso i recesso a elitti co//essi (er
!inalit) i terroris/o e i eversione$ Fuesto. (erC. solo se il col(evole i/(eisca volontaria/ente
l*evento e !ornisca ele/enti i (rova eter/inanti (er l*esatta ricostru'ione el !atto e (er
l*iniviua'ione egli eventuali concorrenti$ In "uesto caso. "uini. il recesso o(era co/e una causa
i esclusione ella (uni-ilit) @esi/ente ano/ala co/e "uella (revista all*art$ <G6 c$($A$
Per "uanto riguara la con!igura-ilit) el tentativo nelle varie s(ecie i reati. occorre tener (resente
i volta in volta?
4 gli estre/i ric&iesti all*art$ =G c$($D
4 il /o/ento consu/ativo el singolo reato risultante alla !attis(ecie legale$
In tal senso il tentativo 2 ina//issi-ile?
4 nelle contravven'ioni. visto e consierato c&e l*art$ =G c$($ (arla es(ressa/ente i +elitto, e
non se/(lice/ente i reatoD
4 nei elitti col(osi. (erc&3 la /ancan'a i volont) 2 inco/(ati-ile con la ioneit) e la
univocit) egli atti in cui si sostan'ia il elitto tentatoD
4 nei elitti i attentato o a consu/a'ione antici(ata. (erc&3 il /ini/o ric&iesto (er
con!igurare il tentativo (uni-ile 2. in "uesti casi. gi) su!!iciente alla consu/a'ione el
elitto$
Il tentativo 2. invece. a//issi-ile?
4 nei elitti aggravati all*evento. (erc&3 l*evento ulteriore (uC reali''arsi anc&e in
conseguen'a i una a'ione non (ortata a ter/ine @es$ /orte i una onna a seguito i un
tentato a-ortoAD
4 nei reati i (ericolo. si (ensi. in!atti. alla /inaccia @es$ la lettera /inatoria c&e viene
intercettata o(o essere stata s(eitaA$
Nei reati i (ura conotta. in!ine. ossia sen'a evento /ateriale. il tentativo 2 a//issi-ile. /a solo
nella !or/a el tentativo inco/(iuto in "uanto. "uano si esaurisce l*attivit) esecutiva. il reato 2
consu/ato$
REATO CIRCOSTANZIATO E CLASSIFICAZIONE DELLE CIRCOSTANZE
Il reato circostan'iato si &a "uano nella struttura el reato. oltre agli ele/enti essen'iali.
necessaria/ente ric&iesti (er l*esisten'a el reato stesso. si aggiungono altri ele/enti accientali e
accessori. le circostan'e a((unto. c&e. incieno sulla gravit) el reato. eter/inano una varia'ione
"ualitativa eLo "uantitativa ella (ena. al !ine i aeguare "uest*ulti/a al reale isvalore el !atto$
Il siste/a elle circostan'e (revee?
4 le circostan'e ti(ic&e. ossia "uelle es(ressa/ente inicate alla legge @a es$ "uelle (reviste
agli artt$ G5 e G: c$($AD
4 le circostan'e ine!inite. la cui iniviua'ione 2 ri/essa alla iscre'ionalit) el giuice @a
es$ le circostan'e attenuanti generic&e (reviste all*art$ G:4-is c$($. attual/ente /oi!icato
alla legge :=5L:99=. o((ure "uelle contenute nella singola nor/a c&e is(ongano una
i/inu'ione i (ena con l*es(ressione +il !atto sia i lieve entit),. o. con l*es(ressione +nei
casi (i1 gravi,. se si tratta i aggravanteA$
Per "uanto riguara la classi!ica'ione elle circostan'e. "ueste (ossono essere sc&e/atica/ente
istinte in?
4 aggravanti o attenuanti. a secona c&e co/(ortino un au/ento o una i/inu'ione ella (ena
(revista (er il reato se/(liceD
4 oggettive o soggettive. a secona c&e. ai sensi ell*art$ 79 c$($
4 68 4
4 attengano alla natura. alla s(ecie. ai /e''i. all*oggetto. al te/(o. al luogo. alle
/oalit) ell*a'ione. alla gravit) el anno o el (ericolo erivato al reato. alle
coni'ioni o alle "ualit) (ersonali ell*o!!eso @circostan'e oggettiveAD
4 riguarino l*intensit) el olo. il grao i col(a. le coni'ioni o le "ualit) (ersonali el
col(evole. i ra((orti tra il col(evole e l*o!!eso @circostan'e soggettiveAD
4 anteceenti. conco/itanti e susseguenti. a secona c&e (receano @e 2 il caso el n$ 6
ell*art$ G5 c$($A. c&e acco/(agnino @n$ < art$ G5 c$($A o seguano la conotta ell*autore el
reato @n$ G art$ G: c$($AD
4 intrinsec&e e estrinsec&e. a secona c&e riguarino l*esecu'ione e la consu/a'ione el
!atto cri/inoso o((ure ne siano estranee e "uini consistano in !atti iversi e successivi
reali''ati allo stesso agente o a (ersone iverse @eH n$ ; art$ G5 c$($AD
4 e!inite o ti(ic&e e ine!inite o generic&e. a secona c&e le circostan'e siano o /eno
s(eci!icata/ente iniviuate alla legge negli ele/enti c&e le co/(ongonoD
4 co/uni o s(eciali. a secona c&e siano (reviste (er tutti i reati. con esclusione i "uelle con
cui risultino inco/(ati-ili. o siano (reviste solo (er eter/inati reati$ In (articolare le
circostan'e co/uni sono inicate negli artt$ G5 e G: c$($ e negli artt$ 55: e 55< c$($
@circostan'e aggravanti o attenuanti nel caso i concorso i (ersone nella co//issione el
reatoA$ #entre le circostan'e s(eciali sono contenute nella (arte s(eciale el coice e in
altre leggi s(eciali @es$ art$ 655 c$($ riguaro le circostan'e aggravanti (er elitti contro la
(ersonalit) ello StatoD art$ 668 c$($ (er elitti contro la P$A$ ecc$AD
4 a e!!icacia co/une o s(eciale. a secona c&e eter/ino un au/ento o una i/inu'ione i
(ena !ino a un ter'o i "uella (revista (er il reato -ase @artt$ G6. G<. G= c$($A o((ure. nel
caso i "uelle a e!!icacia s(eciale. sia la legge stessa a sta-ilire un (ena i s(ecie iversa a
"uella orinariaD
Prenia/o ora in consiera'ione l*art$ G5 c$($. in /ateria i circostan'e aggravanti co/uni. il
"uale ne ric&ia/a 55 e in (articolare sta-ilisce c&e? +Aggravano il reato "uano non ne sono
ele/enti costitutivi o circostan'e aggravanti s(eciali. le seguenti circostan'e?
54 l*aver agito (er /otivi a-ietti o !utiliD
:4 l*avere co//esso il reato (er eseguirne o occultarne un altro. ovvero (er conseguire o
assicurare a s3 o a altri il (rootto o il (ro!itto o il (re''o ovvero l*i/(unit) i un altro
reatoD
64 l*avere. nei elitti col(osi. agito nonostante la (revisione ell*eventoD
<4 l*avere ao(erato sevi'ie. o l*avere agito con cruelt) verso le (ersoneD
=4 l*avere (ro!ittato i circostan'e i te/(o. i luogo o i (ersona tali a ostacolare la (u--lica
o (rivata i!esaD
G4 l*avere il col(evole co//esso il reato urante il te/(o in cui si 2 sottratto volontaria/ente
all*esecu'ione i un /anato o i un orine i arresto o i cattura o i carcera'ione. s(eito
(er un (receente reatoD
74 l*avere nei elitti contro il (atri/onio. o c&e co/un"ue o!!enono il (atri/onio. ovvero nei
elitti eter/inati a /otivi i lucro. cagionato alla (ersona o!!esa al reato un anno
(atri/oniale i rilevante gravit)D
;4 l*avere aggravato o tentato i aggravare le conseguen'e el elitto co//essoD
84 l*avere co//esso il !atto con a-uso ei (oteri. o con viola'ione ei (oteri inerenti a una
(u--lica !un'ione o a un (u--lico servi'io. ovvero alla "ualit) i /inistro i un cultoD
594 l*avere co//esso il !atto contro un (u--lico u!!iciale o una (ersona incaricata i un
(u--lico servi'io. o rivestita ella "ualit) i /inistro el culto cattolico o i un culto
a//esso allo Stato. ovvero contro un agente i(lo/atico o consolare i uno Stato estero.
nell*atto o a causa ell*inae/(i/ento elle !un'ioni o el servi'ioD
554 l*avere co//esso il !atto con a-uso i autorit) o i rela'ioni o/estic&e. ovvero con a-uso
i rela'ioni i u!!icio. i (resta'ione *o(era. i coa-ita'ione o i os(italit)$,
4 <9 4
Per "uanto riguara le circostan'e attenuanti co/uni. "ueste &anno una !un'ione o((osta /a
s(eculare alle circostan'e aggravanti co/uni$ E in (articolare all*art$ G: c$($ si esu/e c&e la loro
ricorren'a co/(orta una i/inu'ione !ino a un ter'o ella (ena eittale (revista (er il reato$
Suetto articolo ne ti(i''a sei. e (recisa/ente?
54 +l*avere agito (er /otivi i (articolare valore /orale o socialeD
:4 l*avere agito in stato *ira. eter/inato a un !atto ingiusto altruiD
64 l*aver agito (er suggestione i una !olla in tu/ulto. "uano non si tratta i riunioni o
asse/-ra/enti vietati alla legge o all*Autorit). e il col(evole non 2 elin"uente o
contravventore a-ituale. o (ro!essionale. o elin"uente (er tenen'aD
<4 l*avere. nei elitti contro il (atri/onio. o c&e co/un"ue o!!enono il (atri/onio. cagionato
alla (ersona o!!esa al reato un anno (atri/oniale. ovvero. nei elitti eter/inati a /otivi
i lucro. l*avere agito (er conseguire. o l*aver co/un"ue conseguito un lucro i s(eciale
tenuit). "uano anc&e l*evento annoso o (ericoloso sia i s(eciale tenuit)D
=4 l*aver concorso a eter/inare l*evento. insie/e con l*a'ione o la o/issione el col(evole. il
!atto oloso ella (ersona o!!esaD
G4 l*avere. (ri/a el giui'io. ri(arato intera/ente il anno. /eiante il risarci/ento i esso e.
"uano sia (ossi-ile. /eiante le restitu'ioniD o l*essersi. (ri/a el giui'io e !uori el caso
(reveuto nell*ulti/o ca(overso ell*art$ =G. ao(erato s(ontanea/ente e e!!icace/ente
(er eliere o attenuare le conseguen'e annose o (ericolose el reato$,
Per ciC c&e concerne. in!ine. le circostan'e attenuanti generic&e. "ueste sono state introotte con
l*art$ G:4-is al !ine i /itigare la (ena "uano il caso concreto non rientri nelle i(otesi (reviste
all*art$ G: c$($ Fueste circostan'e (ossono rilevarsi?
4 ai criteri iniviuati all*art$ 566 c&e attri-uisce al giuice il (otere iscre'ionale i
sta-ilire in concreto la (ena !aceno leva sulla gravit) el reato e sulla ca(acit) a elin"uere
el reoD
4 anc&e al i !uori ei canoni ell*art$ 566. a una analisi co/(leta e concreta el singolo
!atto$
Ne sono ese/(io l*eventuale con!essione s(ontanea ell*i/(utato. l*assen'a i (receenti (enali
ecc$ Occorre sottolineare. co/un"ue. c&e la concessione i una circostan'a attenuante generica 2
!acoltativa. nel senso c&e il giuice &a la !acolt) e non l*o--ligo i conceerle. anone ovvia/ente
aeguata /otiva'ione$
La recente legge :=5L:99= c&e. co/e gi) etto. &a co/(ortato un giro i vite nei con!ronti ei
reciivi. &a (erC aggiunto all*art$ G:4-is? +Ai !ini ell*a((lica'ione el (ri/o co//a non si tiene
conto ei criteri i cui all*articolo 566. (ri/o co//a. nu/ero 6A. e secono co//a. nei casi
(revisti all*articolo 88. "uarto co//a. in rela'ione ai elitti (revisti all*articolo <97. co//a :.
lettera aA. el coice i (roceura (enale. nel caso in cui siano (uniti con la (ena ella reclusione
non in!eriore nel /ini/o a cin"ue anni,$
CONCORSO DI REATI
Il concorso i reati si &a "uano un soggetto viola (i1 volte la legge (enale e "uini eve ris(onere
i (i1 reati$ Il concorso (uC essere?
4 /ateriale. "uano i i!!erenti reati sono (osti in essere con (i1 a'ioni o o/issioniD
4 !or/ale. "uano i i!!erenti reati vengono reali''ati con una sola a'ione o o/issione$
Sia il concorso /ateriale c&e "uello !or/ale (ossono (oi istinguersi ulterior/ente in?
4 o/ogeneo. "uano viene violata un*unica is(osi'ione i leggeD
4 eterogeneo. "uano le is(osi'ioni i legge violate sono (i1 i una$
Per isci(linare il concorso i reati sono conce(i-ili tre siste/i?
54 l*assor-i/ento. c&e si &a "uano (er le i!!erenti a'ioni co//esse alla stesa (ersona. si
a((lica la (ena sta-ilita (er l*in!ra'ione (i1 graveD
4 <5 4
:4 il cu/ulo giuriico. c&e co/(orta invece l*a((lica'ione ella (ena (i1 grave con un
au/ento corris(onente a una "uota !issata alla legge e non alla so//a elle altre (ene$
CosB !aceno. in "uesto caso. le (ene sono tante "uante sono i reati co//essi. solo c&e. a
causa ella loro a((lica'ione si/ultanea. su-iscono una riu'ioneD
64 il cu/ulo /ateriale. c&e invece ) luogo alla so//a arit/etica elle iverse (ene.
o--ligano il reo a soggiacere a tante (ene "uante sono le in!ra'ioni co//esse$
Per "uanto riguara il concorso /ateriale. isci(linato al nostro coice (enale al ca(o ter'o el
titolo ter'o. lo stesso coice (revee c&e al reo vengano a((licate tante (ene "uante sono i reati
co//essi? c&e venga. cio2. a((licato il cu/ulo /ateriale$ In realt) nel nostro orina/ento si
a((lica il c$ cu/ulo /ateriale te/(erato. nel senso c&e co/e (rinci(io -ase viene aottato il
cu/ulo /ateriale elle (ene. /a a "uesto vengono a((ortati gli o((ortuni te/(era/enti a nor/a
egli artt$ 7; e 78 c$($. c&e !issano i li/iti /assi/i i (ena$
Per "uanto riguara il concorso !or/ale. il regi/e san'ionatorio (revisto al nostro coice (enale
2. a nor/a ell*art$ ;5. recente/ente /oi!icato alla legge :=5L:99=. e"uivalente a "uello el reato
continuato. ossia il cu/ulo giuriico elle (ene. nel senso c&e viene a((licata la (ena (revista (er il
reato (i1 grave. au/entata !ino al tri(lo$
J a sottolineare. co/un"ue. c&e l*uni!ica'ione ei reati a titolo i concorso. 2 li/itata ai soli !ini
ella (ena. ato c&e "uesti riac"uistano la loro autono/ia sotto il (ro!ilo ella (rescri'ione.
ell*eventuale rico/(rensione i alcuni i essi nella (revisione i un ecreto i a/nistia ecc$
Il reato continuato. in!ine. isci(linato al IIK co//a ell*art$ ;5 c$($. costituisce una elle
(rinci(ali erog&e elle nor/e sul concorso i reati. visto e consierato c&e si a((lica il cu/ulo
giuriico (ur trattanosi i concorso /ateriale$ La ratio i ciC si rinviene nel !atto c&e c&i co/(ie
(i1 reati in esecu'ione el /eesi/o isegno cri/inoso. i/ostra una /inore (ericolosit) sociale
ris(etto a colui c&e co//ette iversi reati. autono/i e ini(enenti l*uno all*altro$
CONCORSO DI PERSONE NEL REATO
Riguaro al concorso i (ersone nel reato. il coice i iritto (enale lo (rene in consiera'ione
nell*art$ 559. laove. in (articolare. ne sta-ilisce la (ena iceno? +Fuano (i1 (ersone concorrono
nel /eesi/o reato. ciascuna i esse soggiace alla (ena (er "uesto sta-ilitaE,$ Da ciC si evince c&e
il !ona/ento el concorso nel reato sia la co/(arteci(a'ione e la coo(era'ione cri/inosa i varie
(ersone nella reali''a'ione el !atto4reato. (er il "uale l*orina/ento sancisce un*eguale
res(onsa-ilit) in ca(o a ciascuna (ersona c&e vi a--ia (arteci(ato$
Per aversi co/(arteci(a'ione cri/inosa. occorre c&e l*ele/ento soggettivo venga integrato. al (ari
el olo nel c$ reato /onosoggettivo. alla coscien'a e volont) el !atto cri/inoso$ Occorre cio2 la
volont) i coo(erare con altri alla reali''a'ione el !atto c&e costituisce reato. cosa c&e non ric&iee
necessaria/ente un (revio accoro. in "uanto il concorso i (ersone (uC es(licarsi anc&e in caso i
accoro i/(rovviso. c&e si /ani!esta urante l*esecu'ione el reato$
La consa(evole''a el concorso altrui 2. un"ue. inis(ensa-ile. visto e consierato c&e invece non
vi 2 concorso se le a'ioni (oste in essere ai soggetti sono ini(enenti l*una all*altra e non anno
luogo. cosB. al co/(lesso unitario (ro(rio ell*istituto el concorso @a es$ non vi 2 concorso se la
/oglie e il suo a/ante. entra/-i con l*intento i ucciere il /arito. so//inistrano all*uo/o.
ognuno i (ro(ria ini'iativa. el velenoA$
La volont) eve ricorrere in ogni !or/a i co/(arteci(a'ione cri/inosa. sia c&e si concreti''i in
un*a'ione o in una o/issione. sia c&e si tratti i (arteci(a'ione !isica o (sic&ica$
Il concorso i (ersone (uC essere?
4 necessario. cio2 co/e ele/ento essen'iale (erc&3 si (ossa costituire "uella s(eci!ica
!attis(ecie cri/inosa @es$ reati (lurisoggettiviAD
4 <: 4
eventuale. c&e si veri!ica in reati c&e. a ogni /oo. (ossono essere co//essi
autono/a/ente a ciascun iniviuo$
Perc&3. (oi. si (ossa (arlare i concorso occorrono i seguenti re"uisiti?
4 una (luralit) i agentiD
4 la reali''a'ione egli ele/enti oggettivi el reato. nel senso c&e le a'ioni (oste in essere ai
+concorrenti, e--ono servire alla reali''a'ione ella !attis(ecie cri/inosa. al/eno nella
!or/a el reato tentatoD
4 il contri-uto causale i ciascun concorrente alla reali''a'ione el reato. sia nel caso i
4 concorso /ateriale. c&e si &a "uano il concorrente (one in essere /aterial/ente
"ualcuno egli atti c&e costituiscono il reato. assu/eno la veste
4 o i autore. c&e 2 colui c&e esegue il reato
4 o i coautore. c&e 2 colui c&e lo esegue assie/e a altri
4 o i co/(lice. c&e 2 colui c&e non (one in essere il !atto ti(ico. /a c&e
co/un"ue (arteci(a nella !ase (re(aratoria o esecutiva el reato
4 concorso /orale. c&e si &a invece "uano il concorrente esorta (sicologica/ente al
co/(i/ento ell*atto cri/inoso. assu/eno. a ese/(io. la veste el +/anante,
4 la col(evole''a. c&e consiste. co/e a--ia/o gi) etto. nella coscien'a e volont) i
(arteci(are con gli altri concorrenti alla reali''a'ione el reato. e c&e non (resu((one
necessaria/ente il olo. /a (uC ar luogo anc&e a res(onsa-ilit) (enale a titolo i
coo(era'ione col(osa @art$ 556 c$($A$
Il nostro coice isci(lina all*art$ 55G il caso el c$ concorso ano/alo. c&e si veri!ica "uano vi 2
ivergen'a tra il reato c&e uno ei concorrenti &a voluto e "uello c&e e!!ettiva/ente gli altri &anno
reali''ato. (oneno a carico el (ri/o la /eesi/a res(onsa-ilit) (enale$
L*art$ 55G c$($ recita in!atti? +"uano il reato co//esso sia iverso a "uello voluto a taluno ei
concorrenti. anc&e "uesti ne ris(one. se l*evento 2 conseguen'e ella sua a'ione o o/issione$ Se
il reato co//esso 2 (i1 grave i "uello voluto. la (ena 2 i/inuita riguaro a c&i volle il reato
/eno grave,$
Riguaro alla res(onsa-ilit). (arte ella ottrina ravvisa nell*art$ 55G una i(otesi i res(onsa-ilit)
oggettiva. /entre contro tale conce'ione si 2 (osta. con senten'a n$ <: el 58G=. la stessa Corte
Costitu'ionale. la "uale. !aceno leva sul re"uisito ella (revei-ilit) el reato iverso. &a a!!er/ato
c&e anc&e l*art$ 55G ric&iee +la necessaria (resen'a i un coe!!iciente i col(evole''a,$
Tale articolo 2 un"ue a((lica-ile sia in (resen'a i un solo reato iverso a "uello voluto. c&e nel
caso in cui oltre al reato concorato e voluto ne ricorra un altro c&e costituisca uno svilu((o logico
e (revei-ile el (ri/o @es$ il caso i un !urto c&e. al /o/ento ell*esecu'ione. si tra/uti in ra(ina
(er il !atto c&e uno ei concorrenti usi violen'a sulla vitti/aA$
J. (er cosB ire. una sorta i a-erratio elicti concorsuale. ata la iscoran'a. anc&e in "uesto
caso. tra ciC c&e il concorrente &a voluto e il reato e!!ettiva/ente reali''ato in concorso$
Gli articoli 55: e 55< c$($. in!ine. eter/inano "uelle c&e sono ris(ettiva/ente le circostan'e
aggravanti e attenuanti nel concorso i (ersone nel reato$
4
4 <6 4
4 << 4
CAPITOLO VII
LE PENE E LE #ISURE DI SICUREZZA
Al i l) elle innu/erevoli teorie sul concetto i +(ena,. oggi (ossia/o tran"uilla/ente e!inire la
(ena co/e la conseguen'a giuriica el reato o. (i1 se/(lice/ente. la (uni'ione c&e la legge
(enale sta-ilisce e c&e conseguente/ente l*Autorit) giui'iaria in!ligge all*autore i un reato. o(o
averne accertato la col(evole''a con la conclusione i tutti i grai i un regolare (rocesso (enale$
La (ena &a un"ue /antenuto il suo carattere retri-utivo i +castigo,. ossia i /e''o (er
ria!!er/are il (rinci(io i giusti'ia violato al reo. /a &a altresB ac"uistato. o(o l*entrata in vigore
ella Costitu'ione. il carattere ella +rieuca'ione, el conannato. nel senso c&e eve tenere al
recu(ero i esso e al suo reinseri/ento all*interno ella societ) @art$ :7 Cost$ co//a :A$
La (ena. nell*oierno orina/ento. 2 sotto(osta ai seguenti (rinci(i costitu'ionali?
4 a nor/a ell*art$ :7 Cost$ c&e ic&iara + La res(onsa-ilit) (enale 2 (ersonale,. la (ena
(resenta innan'itutto il carattere ella +(ersonalit),. nel senso c&e col(isce esclusiva/ente
l*autore el reatoD
4 in -ase ai (rinci(i generali. gi) (receente/ente illustrati. el +nullu/ cri/en sine lege, e
el +nulla (oena sine lege,. l*a((lica'ione ella (ena 2 rigorosa/ente isci(linata alla
legge. c&e ne sancisce anc&e la irretroattivit) eH art$ := Cost$ e art$ 5 c$($D
4 (er il c$ (rinci(io i ineroga-ilit) ella (ena. eve essere se/(re a((licata all*autore el
reato. una volta c&e 2 stata i/ostrata la sua col(evole''aD
4 eve essere se/(re +(ro(or'ionata, al reato$
Le (ene (ossono essere innan'itutto classi!icate in
4 (rinci(ali. c&e sono in!litte al giuice con la senten'a i conanna c&e conclue un
(rocesso (enaleD
4 accessorie. c&e conseguono iretta/ente alla conanna e sono. (er cosB ire. aggiuntive alla
(ena (rinci(ale$ Riguarano (articolari reati. (ossono essere te/(oranee o (er/anenti e
tenono a i/(eire la reitera'ione ello stesso reato$
Le (ene (rinci(ali (reviste al coice (enale sono
(er i elitti?
4 l*ergastolo. c&e 2 la (ena (i1 grave e consiste nella (riva'ione ella li-ert) (ersonale (er
tutta la urata ella vita @art$ ::AD
4 la reclusione. c&e 2 la (riva'ione ella li-ert) (ersonale (er un (erioo i te/(o eter/inato
c&e va a "uinici giorni a venti"uattro anni @art$ :6AD
4 la /ulta. c&e consiste nel (aga/ento allo Stato i una so//a i enaro c&e non (uC essere
in!eriore a = euro. n3 su(eriore a =$ 5G< euro @art$ :< c$($AD
(er le contravven'ioni?
4 l*arresto. c&e 2 /aterial/ente si/ile alla reclusione. /a va a cin"ue giorni a tre anni @art$
:=AD
4 l*a//ena. c&e 2 invece si/ile alla /ulta. e consiste nel (aga/ento i una so//a non
in!eriore a : euro. n3 su(eriore a 5$96: euro @art$ :GA$
Le (ene accessorie sono invece "uelle elencate nel li-ro (ri/o el c$($. al ca(o ter'o el titolo
secono. e (recisa/ente?
4 l*interi'ione ai (u--lici u!!ici. c&e (riva il conannato el iritto i elettorato o i
eleggi-ilit) e i ogni (u--lico u!!icio o incarico i (u--lico servi'io. e c&e (uC essere
(er(etua o te/(oranea$ L*art$ :8 c$($ ne sta-ilisce. (oi. i casi i a((lica'ioneD
4 <= 4
l*interi'ione a una (ro!essione o a un*arte. c&e (uC essere solo te/(oranea e (riva il
conannato i esercitare urante l*interi'ione (ro!essioni o arti (er le "uali sono ric&ieste
(articolari autori''a'ioniD
4 l*interi'ione legale. c&e co/(orta la (erita ella ca(acit) i a//inistrare o i is(orre ei
(ro(ri -eni e (uC avere carattere (er(etuo o te/(oraneoD
4 l*interi'ione agli u!!ici irettivi elle (ersone giuriic&e e elle i/(rese. c&e consegue a
conanne (er elitti co//essi con a-uso i (otere o viola'ione ei overi inerenti
all*u!!icio e (uC avere solo carattere te/(oraneoD
4 l*inca(acit) i contrattare con la (u--lica a//inistra'ione. c&e (uC essere solo te/(oranea
e consegue general/ente alla conanna (er elitti contro la P$A$ o l*econo/ia e (er altri
reati s(eci!icata/ente inicati agli artt$ 65G4-is c$($ e seguentiD
4 la ecaen'a o sos(ensione all*eserci'io ella (otest) ei genitori. c&e. oltre alla (erita o
alla sos(ensione ella (otest) genitoria. (reclue altresB agli stessi i is(orre ei -eni el
!iglioD
4 la sos(ensione all*eserci'io i una (ro!essione o i un*arte. c&e 2 uguale alla relativa
interi'ione. /a consegue a ogni conanna (er contravven'ioni co//esse con a-uso i
(ro!essione. arte ecc$$ @art$ 6= c$($AD
4 la sos(ensione agli u!!ici irettivi elle (ersone giuriic&e e elle i/(rese. c&e 2 stata
introotta co/e (ena accessoria all*art$ 5:6 L$ n$ G;8L;5 e consegua alla conanna (er le
contravven'ioni in viola'ione ei relativi overi$D
4 la (u--lica'ione ella senten'a (enale i conanna @art$ 6G c$($A
Co/e a--ia/o gi) visto. la eter/ina'ione concreta ella (ena 2 ri/essa al (otere iscre'ionale el
giuice il "uale. oltre all*o--ligo i /otivare la ecisione @art$ 56: c$($A. 2 tenuto a tener conto ella
gravit) el reato. esunta a alcuni ele/enti oggettivi. s(eci!icata/ente elencati all*art$ 566 c$($
Oltre a "uesto il giuice. in !or'a el suo (otere iscre'ionale. (uC sostituire la (ena con altre
san'ioni c&e vaano a sostituire elle (ene etentive i -reve urata$ Tale (ossi-ilit) 2 stata
introotta alla gi) /en'ionata legge n$ G;8L;5 @artt$ =6 e seguentiA. la "uale (revee co/e san'ioni
sostitutive?
4 la se/ieten'ione. c&e si (uC avere in sostitu'ione i conanne a (ena etentiva non
su(eriore a una anno. e c&e co/(orta l*o--ligo i trascorrere al/eno ieci ore al giorno in
carcereD
4 la li-ert) controllata. c&e si (uC avere in sostitu'ione i conanne a una (ena etentiva non
su(eriore a sei /esi. e c&e co/(orta l*o--ligo i non allontanarsi al co/une i resien'a e
i (resentarsi al/eno una volta al giorno (resso la locale sta'ione ei Cara-inieri. e altri
s(eci!ici ivietiD
4 la (ena (ecuniaria. c&e (uC sostituire l*eventuale conanna a (ena etentiva non su(eriore ai
tre /esi. e c&e consiste nel versa/ento ella so//a i 6;.76 euro (er ogni giorno
ell*e!!ettiva (ena etentiva$
La (ena &a. un"ue. co/e carattere (reo/inante. "uello ell*inti/ia'ione e. (er cosB ire. ell*
+a!!littivit),. nel senso c&e consiste in un castigo necessaria/ente conse"uen'iale alla viola'ione i
una nor/a (enale$
Da "uesta si istingue la /isura i sicure''a c&e non 2 (ro(or'ionata al elitto co//esso. /a alla
(ericolosit) el conannato$ In -ase al siste/a el o((io -inario. in!atti. le /isure i sicure''a
a!!iancano le (ene in "ualit) i san'ioni (enali (reviste (er i soggetti social/ente (ericolosi.
esseno estinate a riaattare il elin"uente alla vita sociale$
Sono ritenute san'ioni (enali in "uanto?
4 (resu((ongono il !atto costituente reatoD
4 sono isci(linate al coice (enale in <: articoli @al 588 al :<9 c$($AD
4
4 <G 4
al (ari elle (ene sono /e''i i lotta contro il reato e &anno co/e o-iettivo la i!esa
socialeD
4 sono al i !uori el caso el reato i/(ossi-ile e ell*istiga'ione a co//ettere reato.
conseguen'e giuriic&e ella co//issione i un reato$
Si istinguono ulterior/ente alla (ena in rela'ione al contenuto. alla urata e ai estinatari$
La (ena &a. in!atti. una !un'ione retri-utiva. !ungeno a rea'ione al elitto. /entre la
/isura i sicure''a &a una !un'ione i +e/ena, (erc&3. (ur se a!!ittiva. tene alla rieuca'ione$
La (ena 2. inoltre. a((licata (er un te/(o eter/inato. ossia 2 !issa. /entre la /isura i
sicure''a 2 a((licata (er un te/(o ineter/inato. ossia 2 eter/inata solo (er un /ini/o e cessa
soltanto con il venir /eno ello stato i (ericolosit) ella (ersona$
In!ine. "uanto ai estinatari. la (ena 2 (revista e a((licata solo nei con!ronti egli i/(uta-ili.
/entre le /isure i sicure''a si a((licano anc&e ai non i/(uta-ili @co/e a es$ agli in!er/i i
/enteA$
Fuanto alla loro a((lica'ione . "uesta costituisce eserci'io ell*attivit) giurisi'ionale in "uanto?
4 2 a!!iata all*Autorit) giui'iaria @Tri-unale i sorveglian'aAD
4 la legge &a esteso. nell*art$ 588 c$($. il (rinci(io i stretta legalit) anc&e alle /isure i
sicure''aD
4 il coice (enale le isci(lina nei /oi e con le !or/e (ro(rie el (rocei/ento giui'iario$
Le /isure i sicure''a. in!ine. sono solite essere istinte in (ersonali e (atri/onialiD "uelle
(ersonali. in (articolare. i istinguono a loro volta in etentive e non etentive$ A ogni /oo.
co/e gi) etto. il coice (enale le (rene in consiera'ione. escrivenone in (articolare anc&e gli
a/-iti i a((lica'ione. nel titolo ottavo el li-ro (ri/o ei reati in generale. a (artire all*art$ 588 e
seguenti$
E* *o--ligo ire c&e. oltre alle san'ioni (enali. co/e conseguen'a i un illecito (enale si (ossono
avere. i regola. anc&e san'ioni civili "uali?
4 la restitu'ione. ossia il ri(ristino ella situa'ione (reesistente al co/(i/ento ella !attis(ecie
elittuosaD
4 il risarci/ento el anno. ossia il (aga/ento i una so//a i enaro c&e e"uivalga al
anno arrecatoD
4 le o--liga'ioni civili el conannato verso lo Stato. ossia il (aga/ento elle s(ese
(rocessuali. il ri/-orso elle s(ese conseguenti il /anteni/ento in custoia cautelare. il
ri/-orso elle s(ese i /anteni/ento negli istituti (eniten'iari. atti a scontare la (ena$
Per "uanto riguara l*a'ione (er il risarci/ento el anno. "uesta (uC essere es(erita sia in un
giui'io civile. c&e in un giui'io (enale. con la relativa costitu'ione i (arte civile. eH art$ 7< e
segg$ c$($($
4
4 <7 4
4 <; 4
CAPITOLO VIII
CAUSE DI ESTINZIONE DEL REATO E DELLA PENA
A--ia/o visto co/e. (er il c$ (rinci(io i ineroga-ilit) ella (ena. "uesta eve o--ligatoria/ente
conseguire all*accertato co/(i/ento i un reato$ A ogni /oo. (erC. l*orina/ento (revee elle
s(eci!ic&e situa'ioni c&e. sen'a !ar venir /eno il reato. inciono sul iritto4overe c&e lo Stato &a i
(unire il col(evole. o sull*e!!ettiva esecu'ione ella (ena$
Si 2 soliti istinguere. in tal senso
4 le cause i estin'ione el reato. c&e sono "uelle c&e li/itano il (otere i (unire ello Stato.
i/(eeno all*Autorit) giuicante i a((licare la (ena nei con!ronti el reoD
4 le cause i estin'ione ella (ena. c&e invece inciono sulla (ena gi) in!litta al col(evole
con senten'a (assata in giuicato$
Cause i estin'ione el reato sono?
4
4
la /orte el reo (ri/a ella conanna @art$ 5=9 c$($A. la cui ratio 2 ravvisa-ile nell*art$ :7
Cost$ riguaro il (rinci(io i stretta (ersonalit) ella (enaD
la c$ a/nistia (ro(ria. isci(linata all*art 5=5 c$($ e e!inita co/e un (rovvei/ento i
cle/en'a generale con il "uale lo Stato rinuncia all*a((lica'ione ella (ena nei con!ronti i
soggetti c&e &anno co//esso !atti costituenti reato in un eter/inato (erioo$ O(era.
co/un"ue. su reati (er i "uali non 2 ancora intervenuta una senten'a irrevoca-ile i
conanna. e &a e!!icacia estintiva co/(leta. !atta ecce'ione (er le o--liga'ioni civiliD
la (rescri'ione. ossia la rinuncia ello Stato i !ar valere il (ro(rio iritto4overe i (unire.
in !or'a i un trascorso lasso i te/(o al veri!icarsi el reato @artt$ 5=745G5 c$($A$ A ogni
/oo. (er essere causa i estin'ione el reato. (resu((one c&e non vi sia stata senten'a
(assata in giuicato e. natural/ente. riguara solo i reati soggetti a (rescri'ione. i cui
ter/ini sono sta-iliti al coice (enale$
In /ateria i (rescri'ione. la recente legge :=5L:99=. &a co/(ortato /olte(lici
ca/-ia/enti. anano a /oi!icare in /aniera rilevante. gli artt$ 5=7. 5=;. 5=8. 5G9 e 5G5
el coice (enale$
l*o-la'ione nelle contravven'ioni. ossia il (aga/ento volontario i una so//a i enaro
(ari a un ter'o o alla /et) el /assi/o ell*a//ena (revista (er la contravven'ione$
PuC essere?
4 auto/atica @art$ 5G: c$($A. c&e si &a "uano si tratta i contravven'ione e non i elittoD 2
(revista co/e (ena la sola a//enaD 2 ric&iesta all*i/(utato (ri/a ell*a(ertura el
i-atti/ento o (ri/a el ecreto (enale i conanna @artt$ <=8. <G<. <8:. === c$($($AD
l*i/(utato. oltre al (aga/ento i un ter'o ell*a//ena. (aga le s(ese el (rocei/entoD
4 iscre'ionale @art$ 5G:4-is c$($A. c&e si &a "uano si tratta i contravven'ione e non i
elittoD la contravven'ione 2 (unita alternativa/ente con l*a//ena o con l*arrestoD 2
ric&iesta all*i/(utato (ri/a el ecreto i conanna o ella iscussione el i-atti/ento i
(ri/o grao @artt$ <:5. <::. <<5. <=8. =:6 c$($($AD l*i/(utato. oltre al (aga/ento i un
/e''o ell*a//ena. (aga le s(ese el (rocei/entoD il giuice. in virt1 el suo (otere
iscre'ionale. ritiene c&e il !atto non sia grave e c&e il soggetto non sia (ericolosoD
la re/issione ella "uerela. ossia la revoca ella "uerela (receente/ente (ro(osta e c&e &a
ato luogo all*avvio el (rocei/ento (enale$ Natural/ente riguara solo i reati (rocei-ili
a "uerela. !atta ecce'ione (er "uelli riguaranti la violen'a sessuale e gli atti sessuali con
/inorenniD
la sos(ensione coni'ionale ella (ena. @artt$ 5G6 e 5G; c$($A. ossia la sos(ensione ella (ena
in!litta al giuice con una senten'a i conanna. a coni'ione c&e. (er un certo lasso i
4 <8 4
4
4
4
4
4
te/(o @cin"ue anni (er i elitti. ue anni (er le contravven'ioni. a (artire al (assaggio in
giuicato ella senten'a c&e concee il -ene!icioA. il conannato non co//etta altri reati$
La sos(ensione (uC essere concessa solo ue volteD
il (erono giui'iale @art$ 5G8 c$($A. vale a ire la rinuncia ello Stato a conannare un
/inore i anni 5;. (urc&3 "uesti non sia /a stato conannato a (ena etentivaD a--ia
co//esso un reato (unito con (ena etentiva non su(eriore a : anni o con (ena (ecuniaria
non su(eriore a 6 /ilioni elle vecc&ie lireD si (uC (resu/ere c&e sar) l*ulti/a volta c&e
co/(ie un reato$ PuC essere concesso una sola volta. !atta ecce'ione (er alcune senten'e
ella Corte costitu'ionale$
Cause i estin'ione ella (ena sono?
la /orte el reo o(o la conanna @art$ 575 c$($AD
la c$ a/nistia i/(ro(ria @art$ 5=5 c$($A. c&e 2 isci(linata ugual/ente all*a/nistia (ro(ria.
/a (resu((one ovvia/ente una senten'a i conanna (assata in giuicato eH art$ G=9 c$($($D
4 la (rescri'ione ella (ena. c&e. co/e la (rescri'ione (er l*estin'ione el reato. riguara uno
s(eci!ico lasso i te/(o trascorso. 2 regolata agli artt$ 57: e 576 c$($ e (uC veri!icarsi solo
o(o una senten'a o un ecreto irrevoca-ile i conanna non eseguiti$ 0a (er oggetto solo le
(ene (rinci(ali e 2 se/(re esclusa (er l*ergastoloD
4 l*inulto @art$ 57< c$($A. c&e 2 un (rovvei/ento i cle/en'a generale c&e &a co/e
estinatari una (luralit) i soggetti e consiste nel conono in tutto o in (arte ella (ena
(rinci(ale$ Di!!erisce all*a/nistia i/(ro(ria (erc&3 non estingue le (ene accessorie e non
(resu((one una conanna irrevoca-ile. in "uanto (uC essere a((licato anc&e al giuice i
(ri/o o i secono grao$ La sua e!!icacia 2 circoscritta ai reati co//essi !ino al giorno
(receente all*e/ana'ione el ecretoD
4 la gra'ia @art$ 57< c$($ e G;5 c$($($A. c&e 2 un atto i cle/en'a (articolare. nel senso c&e
interessa un solo soggetto e non una (luralit) i soggetti. e viene concesso al Presiente
ella Re(u--lica$ O(era solo sulla (ena (rinci(ale. c&e viene cosi cononata in tutto o in
(arte. e (resu((one una senten'a i conanna irrevoca-ileD
La non /en'ione ella conanna @art$ 57= c$($A. la ria-ilita'ione @art 57;45;5 c$($A e la li-ert)
coni'ionale @artt$ 57G4577 c$($A. sono (oi a consierare. (iuttosto. ei -ene!ici concessi al
conannato in !or'a i un co/(orta/ento /eritevole$
4 La li-era'ione coni'ionale ra((resenta un (re/io (er il conannato c&e urante il (erioo
i eten'ione a--ia ato (rova costante i -uona conottaD viene concessa al Tri-unale i
Sorveglian'a. su (arere el /agistrato i sorveglian'a. e (uC essere revocata "ualora il
conannato non a--ia ris(ettato le coni'ioni (revisteD sos(ene l*esecu'ione ella (ena c&e
ri/ane ancora a scontareD
4 la ria-ilita'ione estingue le (ene accessorie e ogni altro e!!etto (enale ella conannaD (uC
essere concessa al Tri-unale i Sorveglian'a "uano siano ecorsi al/eno tre anni al
giorno in cui la (ena (rinci(ale sia stata eseguita o si sia co/un"ue estintaD tuttavia. "ualora
si siano veri!icate tutte le coni'ioni (reviste all*art$ 57; e ss$. costituisce un vero e (ro(rio
iritto el conannato e l*Autorit) Giui'iaria &a l*o--ligo i accorarleD (uC. a ogni
/oo. essere revocataD
4 la concessione ella non /en'ione ella conanna nel certi!icato el Casellario giui'iale a
uso (rivato. 2 ri/essa alla iscre'ionalit) el giuice. al !ine i !avorire la risociali''a'ione
el conannato (er /e''o ell*eli/ina'ione el (regiui'io c&e (uC erivare
all*annota'ione ella conanna$
L*estin'ione el reato o ella (ena &a. co/un"ue. e!!etto stretta/ente (ersonale$
4
4
4 =9 4
PARTE II
DIRITTO PROCESSUALE PENALE
CO#ITATO DI COORDINA#ENTO
Gen$ D$ Luciano PEZZI
Col$ Gian!ranco GIARDI
T$Col$ Paolo CARRETTA
T$Col$ Riccaro %RANDIZZI
Ten$ Pietro DE ANGELIS
GRUPPO DI LAVORO
Dr$ %ri'io #ONTINARO @ocente (resso la ScuolaA
Dr$ssa Anna #aria TRACANNA @ocente (resso la ScuolaA
Avv$ #aria LEONE @ocente (resso la ScuolaA
Dr$ Ste!ano GALLO @ocente (resso la ScuolaA
Dr$ Luigi %RUNO @ocente (resso la ScuolaA
Ca($ Alessanro GIACO#ETTO @relatoreA
Ca($ Gra'iano NACCARELLA
II
Pre!a'ione ell*autore
Con la (resente o(era. si s(era i !ornire. sen'a alcuna (resun'ione. agli u!!iciali e
agenti i Poli'ia Giui'iaria. una visione c&iara. se/(lice e siste/atica ella
(roceura (enale. /ateria !ona/entale e inis(ensa-ile (er tutti coloro c&e
svolgono la (ro!essione nel settore giuriico 4 (enale$
Gli +istituti ella /ateria, sono stati all*uo(o a!!rontati con un linguaggio se/(lice e
accessi-ile a tutti. segueno anc&e una logica (rocessuale valia e e!!icace.
secono lo scrivente. so(rattutto (er le !or'e ell*orine$
L*o(era. aggiornata con le ulti/e novit) legislative. cerca i tenere -en (resente lo
sco(o e la !un'ione ella stessa?+!or/are in /aniera aeguata u!!iciali e agenti i
P$G$ sen'a (erC !ornire loro no'ioni ottrinarie inutili e sovra--onanti,$
Tutti i tutori ell*orine. e--ono essere consa(evoli c&e la loro +attivit), 2
eter/inante so(rattutto nella !ase elle inagini (reli/inari. sen'a trascurare (erC
/ini/a/ente "uella i-atti/entale.nella "uale saranno c&ia/ati a ri(etere ciC c&e 3
stato il lavoro investigativo. /eiante la testi/onian'a$
Si 2 cercato "uini i evien'iare. in /oo sc&e/atico. "uali sono le !un'ioni (i1
i/(ortanti ella Poli'ia Giui'iaria. il cui co/(ito (rinci(ale 3 ra((resentato alla
(reven'ione e re(ressione ei reati. alla iniviua'ione ei loro autori. i "uali
ovranno essere assicurati alla giusti'ia tra/ite una attenta e /eticolosa ricerca
elle !onti i (rova$
Il lettore ovr). "uini. co/(renere la (eculiarit) el li-ro. nel cui inice vengono
contrassegnati con un asterisco i ca(itoli o i (aragra!i i /aggior rilievo. ai "uali
ovr) essere. (ertanto. (restata una (articolare e /eticolosa atten'ione in ragione
ella loro i/(ortan'a e in (roie'ione el lavoro c&e ovr) essere svolto agli
o(eratori i P$G$$
Si ri(ortano in!ine. in a((enice. alcuni sc&e/i (roceurali riassuntivi$
Ringra'io i vero cuore il Ca($ Alessanro Giaco/etto. co/anante i co/(agnia
allievi e ocente ella /ateria (resso la Scuola Is(ettori e Sovrintenenti ella
Guaria i Finan'a. (er la (ro!icua colla-ora'ione (restata alla stesura ella
(resente. nella "uale l*u!!iciale &a /ostrato in toto la sua (ro!essionalit) e (assione
(er le isci(line (enalistic&e$
Non (osso. in!ine. !are a /eno i esternare un sincero. (assionale e a/ic&evole
a((re''a/ento al co/anante ella Scuola Is(ettori e Sovrintenenti. Gen$ D$
Luciano Pe''i. uo/o i inu--ia (re(ara'ione (ro!essionale. il "uale. con le (ro(rie
!erree "ualit) /orali. unite all*e"uili-rio e al -uon senso. (eculiarit) "ueste ella sua
(ersona. &a sicura/ente ato lustro e onore alla Scuola. orgoglio ella Guaria i
Finan'a$
Con l*augurio c&e la (reetta o(era sia !or/ativa e (ratica. /i scuso (er eventuali
inesatte''e o o/issioni c&e il lettore (otre--e constatare leggenola$
Avv$ Alessanro I((oliti
III
IV
INDICE SO##ARIO
5$ In"uara/ento generale ella /ateria NEEEEE$EEEEE$EEEE$$$
a$ Pre/essaEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
-$ No'ione i iritto (rocessuale (enaleEEEEEEEEEEEEEEE$
c$ Concetti i (rocesso e i (rocei/ento (enaleEEEEEEEEEEE
$ Le !onti el iritto (rocessuale (enaleEEEEEEEEEEEEEEE
e$ LOe!!icacia el iritto (rocessuale (enaleEEEEEEEEEEEEEE
@5A Li/iti i e!!icacia relativi ai soggettiEEEEEEEEEEEEEE$$
@:A Li/iti i e!!icacia relativi allo s(a'ioEEEEEEEEEEEEEE$$
@6A Li/iti i e!!icacia relativi al te/(oEEEEEEEEEEEEEEE$
!$ Evolu'ione el siste/a (rocessuale italiano? al (rocesso in"uisitorio a
"uello accusatorioEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE$$
g$ Lo sc&e/a el nuovo (rocei/ento (enaleEEEEEEEEEEE$E$
:$ I soggettiEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
a$ Il giuiceEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE$E$
@5A I giuici (enaliEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE$$
@:A Alcune i/(ortanti !igure i giuici N$$$EEEEEEEEEEEEE$$$
@aA Il G$I$P$ e il G$U$P$ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEE$
@-A Il Tri-unale el riesa/eEEEEEEEEEEEEEEEEEE
@cA Il #agistrato e il Tri-unale i sorveglian'aEEEEEEEEE$$
@6A Precostitu'ione. ini(enen'a e i/(ar'ialit)EEEEEEEEEE
@<A La ri/essioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEE$E$
@=A LOinco/(ati-ilit)EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
@GA LOastensioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$
@7A La ricusa'ioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEE$
-$ Il Pu--lico #inistero N$EEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEE$
@5A Il P$#$ tra titolarit) elle inagini (reli/inari e !un'ione (rocessuale$
@:A La struttura'ione egli U!!ici el P$#EEEEEEEEEEEEEE
@aA LOorgani''a'ione elle Procure ella Re(u--licaEEEEEEE$
@-A La Dire'ione Distrettuale Anti/a!iaEEEEEEEEEEEEE$
@cA La Dire'ione Na'ionale Anti/a!iaEEEEEEEEEEEEE$$$
@6A Le !un'ioni el P$#$? in"uirente. i incri/ina'ione. re"uirenteEEE$
c$ La Poli'ia Giui'iaria N$EEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEE
@5A No'ione e !un'ioni ella P$G$ EEEEEEEEEEEEEEEE$$$
@:A La struttura'ione ella P$G$ EEEEEEEEEEEEEEEEE$$
@6A Gli U!!iciali e gli Agenti i P$G$ EEEEEEEEEEEEEEEE$$
@<A Caratteristic&e ellOattivit) i (oli'ia giui'iariaEEEEEEEEE$$
$ Le (arti (rivate N$EEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$$
@5A Generalit) sui soggetti (rocessualiEEEEEEEEEEEEEE$$$
@:A La (ersona sotto(osta alle inagini e l*i/(utatoEEEEEEEEE
@aA No'ioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$$
@-A LOin!or/a'ione i garan'ia e la co/unica'ione ella no/ina el
i!ensore *u!!icioEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEE$$
@6A La (ersona o!!esa al reato e gli enti es(onen'ialiEEEEEEEE
@<A La (arte civileEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEE$E$
@=A Il res(onsa-ile civileEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EE$$$
@GA La (ersona civil/ente o--ligata (er la (ena (ecuniariaEEEEE$$$
@7A I ra((orti tra giui'io (enale e giui'io civileEEEEEEEEEE$$
@;A Il i!ensoreEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$$$
V
(ag$ 5
(ag$ 5
(ag$ 5
(ag$ :
(ag$ 6
(ag$ <
(ag$ =
(ag$ =
(ag$ =
(ag$ G
(ag$ 7
(ag$ 7
(ag$ 7
(ag$ 7
(ag$ 8
(ag$ 8
(ag$ 59
(ag$ 59
(ag$ 55
(ag$ 5:
(ag$ 56
(ag$ 56
(ag$ 56
(ag$ 5<
(ag$ 5<
(ag$ 5<
(ag$ 5<
(ag$ 5G
(ag$ 57
(ag$ 57
(ag$ 58
(ag$ 58
(ag$ :9
(ag$ :5
(ag$ :6
(ag$ :6
(ag$ :6
(ag$ :=
(ag$ :=
(ag$ :G
(ag$ :7
(ag$ :;
(ag$ :8
(ag$ 69
(ag$ 65
(ag$ 65
6$ Gli attiEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEEEEEEE
a$ Generalit)EEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEEE$$
-$ Il (rocesso ver-aleEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEE
c$ Gli atti el giuiceEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEE$
@5A La senten'aEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEE$$$
@:A LOorinan'aEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$
@6A Il ecretoEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEE$
@<A I (rovvei/enti c$$ Pinno/inatiPEEEEEEEEEEEEEEE$
@=A I (oteri coercitivi el giuiceEEEEEEEEEEEEEEEEE$
@GA La eclaratoria i//eiata i cause i non (uni-ilit)EEEEEE$$$
$ Le noti!ica'ioni egli attiEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EE$$
e$ Le (atologie egli atti (rocessualiEEEEEEEEEEEE$$EEEE$
@5A Le san'ioni (er vi'i ellOatto e el (rocei/entoEEEEEEEEE
@:A L*inesisten'aEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE
@6A La nullit)EEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEE$$$
@<A L*irregolarit)EEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$
@=A La (reclusioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEE$
@GA La ecaen'aEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEE$$
@7A L*ina//issi-ilit)EEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEE$$
@;A L*inutili''a-ilit)EEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEE
@8A L*a-nor/it)EEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$$
<$ Le attivit) ei soggetti (rocessualiEEEEEEEEEEEEEEEEEE
a$ Giurisi'ione. co/(eten'a e attri-u'ioneEEEEEEEEEEEEE$
@5A Co/(eten'a (er /ateriaEEEEEEEEEEEEEEEE$EE$$$$
@:A Co/(eten'a (er territorioEEEEEEEEEEEEEEEE$EE$$
@6A Co/(eten'a (er connessioneEEEEEEEEEEEEEEEE$$$$
@<A LOattri-u'ioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE
@=A La riunione ei (rocessiEEEEEEEEEEEEEEEEEE$E$$
@GA La se(ara'ione ei (rocessiEEEEEEEEEEEEEEEEEE
-$ I i!etti i giurisi'ione. co/(eten'a e attri-u'ioneEEEEEEEEE
@5A Il i!etto i giurisi'ioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$E$
@:A Il i!etto i co/(eten'aEEEEEEEEEEEEEEEEEE$E$$
@6A Il i!etto i attri-u'ioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$E$$$
c$ I con!litti i giurisi'ione. co/(eten'a e attri-u'ioneEEEEEEEE
@5A Il con!litto i giurisi'ioneEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
@:A Il con!litto i co/(eten'aEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
@6A Il con!litto i attri-u'ioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$E
@<A Il con!litto ati(icoEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEE$
@=A La risolu'ione ei con!littiEEEEEEEEEEEEEEEEEE$$$
@GA I con!litti tra U!!ici el Pu--lico #inisteroEEEEEEEEEEEE$
$ La notitia cri/inis N$$EEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEE$
@5A LOin!or/ativa ella (oli'ia giui'iariaEEEEEEEEEEEEEE
@:A La enunciaEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$
@6A Il re!ertoEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEE$$$$
@<A Noti'ie ati(ic&eEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEE
@=A Il registro elle noti'ie i reatoEEEEEEEEEEEEEEEE$$$
@GA Il casellario giui'iale. il certi!icato (enale e i caric&i (enentiEE$$
e$ Le coni'ioni i (rocei-ilit) N$EEEEEEEEEEEEEEEEEE
@5A La "uerelaEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$$$$
@:A L*istan'a i (rocei/entoEEEEEEEEEEEEEEEEEE$$
@6A La ric&iesta i (rocei/entoEEEEEEEEEEEEEEEE$E$
VI
(ag$ 6<
(ag$ 6<
(ag$ 6<
(ag$ 6=
(ag$ 6=
(ag$ 6=
(ag$ 6=
(ag$ 6G
(ag$ 6G
(ag$ 6G
(ag$ 67
(ag$ 67
(ag$ 67
(ag$ 6;
(ag$ 6;
(ag$ <9
(ag$ <9
(ag$ <5
(ag$ <5
(ag$ <5
(ag$ <5
(ag$ <:
(ag$ <:
(ag$ <6
(ag$ <<
(ag$ <<
(ag$ <G
(ag$ <7
(ag$ <7
(ag$ <;
(ag$ <;
(ag$ <;
(ag$ <8
(ag$ =9
(ag$ =9
(ag$ =9
(ag$ =5
(ag$ =5
(ag$ =5
(ag$ =5
(ag$ =:
(ag$ =:
(ag$ =6
(ag$ =6
(ag$ =<
(ag$ =<
(ag$ ==
(ag$ ==
(ag$ ==
(ag$ =G
(ag$ =G
!$
g$
&$
i$
Q$
R$
l$
/$
n$
o$
($
@<A L*autori''a'ione a (roceereEEEEEEEEEEEEEEEEE$
Le inagini (reli/inari N$EEEEEEEEEEEEEEEEE$EEE$$
@5A Le investiga'ioni ella (oli'ia giui'iariaEEEEEEEEEEEE$
@:A Le inagini (reli/inari el (u--lico /inisteroEEEEEEEEEE$
@6A Le inagini i!ensive e il ruolo el i!ensore nelle inagini
(reli/inariEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE$
Le /isure (recautelari? l*arresto e il !er/o i (oli'ia giui'iaria N$EEE$
@5A L*arresto in !lagran'aEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EE$
@:A Il !er/o i ini'iato i elittoEEEEEEEEEEEEEEEEE$$
@6A Gli ae/(i/enti in caso i arresto o !er/oEEEEEEEEEEE
Le /isure cautelari N$EEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEE$$$
@5A Generalit)EEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEE
@:A Le /isure cautelari (ersonali coercitive e interittiveEEEEEE$$
@6A L*a((lica'ione e l*estin'ione elle /isure cautelari (ersonaliEEE$$
@<A L*i/(ugna'ione elle /isure cautelari (ersonaliEEEEEEEEE
@=A Le /isure cautelari realiEEEEEEEEEEEEEEEEEE$E
Le /isure i sicure''a @cenniA EEEEEEEEEEEEEEEEEE
Le /isure i (reven'ione @cenniA EEEEEEEEEEEEEEEE$$$
Le (rove. i /e''i i (rova e i /e''i i ricerca ella (rova? generalit) N$$$
I /e''i i (rova N$EEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$
@5A La testi/onian'aEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEE$
@:A L*esa/e elle (artiEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEE$
@6A LOesa/e i (ersona i/(utata in (rocei/ento connessoEEEEE$
@<A La c$$ Pc&ia/ata i correoPEEEEEEEEEEEEEEEEE$$$
@=A Il con!rontoEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$$$
@GA La ricogni'ioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEE$$$$
@7A LOes(eri/ento giui'ialeEEEEEEEEEEEEEEEEEE$E
@;A La (eri'ia e la consulen'a tecnica N$EEEEEEEEEEEEEE
@8A I ocu/entiEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$$
I /e''i i ricerca ella (rova N$EEEEEEEEEEEEEEEEE$$$
@5A LO is(e'ioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$$
@:A La (er"uisi'ioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEE$$
@6A Il se"uestroEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$$
@<A Le intercetta'ioniEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEE$E
L*assun'ione antici(ata elle (rove N$EEEEEEEEEEEEEEE
@5A L*inciente (ro-atorioEEEEEEEEEEEEEEEEEE$E$E
@:A L*assun'ione urgente ella (rova eH art$ <G7 c$($(EEEEEEEE
Le altre attivit) Oinagine el P$# e ella P$G N$$EEEEEEEEE$E
@5A LOacco/(agna/ento (er ienti!ica'ione negli u!!ici ella P$G$ @art$
6<8 c$($($AEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEE
@:A Le in!or/a'ioni e le ic&iara'ioni ellOinagato @art$ 6=9 c$($($AEE$$
@6A Le in!or/a'ioni rese a altri soggetti @art$ 6=5 c$($($AEEEEEEE
@<A LOiniviua'ione i (ersone e cose @art$ 6G5 c$($($AEEEEEEE$$$
@=A Gli accerta/enti urgenti su luog&i. cose e (ersone @art$ 6=< c$($($A $$
@GA LOac"uisi'ione i (lic&i o corris(onen'a @art$ 6=6 c$($($A $E$$EEE
@7A LOinterrogatorio ellOinagato e ellOi/(utato in (rocei/ento
connesso o collegatoEEEEEEEEEEEEEEEEE$E$EE
@;A LOannota'ione i P$G$ $$$EEEEEEEEEEEEEEEEE$EE
@8A I con!ienti ella (oli'ia giui'iaria $$EEEEEEEEEEEEEE
La c&iusura ella !ase elle inagini (reli/inari N$EEEEEEEEE$$$
@5A I ter/ini e la (roroga elle inaginiEEEEEEEEEEEEE$E$
VII
(ag$ =7
(ag$ =7
(ag$ =;
(ag$ G9
(ag$ G6
(ag$ GG
(ag$ GG
(ag$ G7
(ag$ G7
(ag$ G8
(ag$ G8
(ag$ 75
(ag$ 76
(ag$ 7;
(ag$ 78
(ag$ ;9
(ag$ ;9
(ag$ ;5
(ag$ ;6
(ag$ ;6
(ag$ ;=
(ag$ ;=
(ag$ ;7
(ag$ ;;
(ag$ ;;
(ag$ ;;
(ag$ ;8
(ag$ 85
(ag$ 85
(ag$ 8:
(ag$ 86
(ag$ 8=
(ag$ 87
(ag$ 599
(ag$ 599
(ag$ 59:
(ag$ 59:
(ag$ 59:
(ag$ 596
(ag$ 59<
(ag$ 59G
(ag$ 59G
(ag$ 597
(ag$ 597
(ag$ 597
(ag$ 59;
(ag$ 59;
(ag$ 59;
@:A L*avviso ella conclusione elle inaginiEEEEEEEEEE$EE
@6A LOarc&ivia'ioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEE$EE
@<A La ric&iesta i rinvio a giui'ioEEEEEEEEEEEEEE$$EE
=$ LOuien'a (reli/inare e il !ascicolo (er il i-atti/entoN$$$EEEEEEEE
G$ La ria(ertura elle inagini e la revoca ella senten'a i non luogo a
(roceere N$EEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEEE$EE
7$ Il i-atti/ento nel rito orinario N$EEEEEEEEEEEEEEEEE$E
a$ Caratteri generali ella !ase i-atti/entaleEEEEEEEEEEEE$$
-$ Gli atti (reli/inari al i-atti/entoEEEEEEEEEEEEEEEEE
c$ Gli atti introuttivi al i-atti/entoEEEEEEEEEEEEEEEEE
$ L*istru'ione i-atti/entaleEEEEEEEEEEEEEEEE$EEE$$
e$ La iscussioneEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEEE$$
!$ La !ase ella ecisioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEE
;$ I riti s(ecialiEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEEEE$$
a$ Generalit)EEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEEE$$
-$ I (rocei/enti s(eciali (rei-atti/entali (resso il tri-unale collegialeE$$
@5A Il giui'io a--reviatoEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EE$$
@:A LOa((lica'ione ella (ena su ric&iesta? il c$$ P(atteggia/entoPEE$$$
@6A Il (rocei/ento (er ecretoEEEEEEEEEEEEEEEE$E$$
c$ I (rocei/enti s(eciali i-atti/entali (resso il tri-unale collegialeEEE
@5A Il giui'io irettissi/oEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EE$
@:A Il giui'io i//eiatoEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EE$$
8$ Il (rocei/ento avanti al Tri-unale /onocratico N$$EEEEEEEEEE$
59$ Il (rocei/ento avanti al giuice i (ace N$EEEEEEEEEEEEE
55$ Il (rocei/ento /inorile N$$EEEEEEEEEEEEEEE$EEEEE$
5:$ Le i/(ugna'ioniEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE$EE$$
a$ Le i/(ugna'ioni in generaleEEEEEEEEEEEEEEEE$EE
@5A I soggetti legitti/ati a i/(ugnareEEEEEEEEEEEEEE$
@:A For/e e ter/ini ell*i/(ugna'ioneEEEEEEEEEEEEEE
-$ L*a((elloEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEE$EEE$
@5A Natura ellOi/(ugna'ioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE
@:A Giuice co/(etente (er lOa((elloEEEEEEEEEEEEEE$$
@6A Soggetti e atti Oa((elloEEEEEEEEEEEEEEEEEE$
@<A For/e el (rocesso Oa((elloEEEEEEEEEEEEE$EEE
@=A La ecisione sul grava/eEEEEEEEEEEEEEEEE$E$$
c$ Il ricorso (er Cassa'ioneEEEEEEEEEEEEEEEE$$EEE$
@5A Natura el ricorsoEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEE
@:A #otivi i ricorsoEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEE
@6A Soggetti ricorrentiEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEE$
@<A Procei/entoEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEE$$$
@=A La ecisione sul grava/eEEEEEEEEEEEEEEEEEE
$ La revisioneEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEE
e$ Ri(ara'ione (er ingiusta eten'ione e (er errore giui'iarioEEE$$E
56$ L*esecu'ione ella (enaEEEEEEEEEEEEEEEEEE$EE$E
a$ Il giuicato (enale e la sua !un'ioneEEEEEEEEEEEEEEE
-$ Ecce'ioni al ne -is in ie/EEEEEEEEEEEEEEEEE$$$E$
c$ Li/iti soggettivi e oggettivi el giuicato (enaleEEEEEEE$EE
$ I (rovvei/enti giurisi'ionali soggetti a esecu'ione e gli organi
co/(etenti EEEEEEEEEEEEEEEEEE$EEEEEEE$
e$ Il Pu--lico #inistero organo ell*esecu'ioneEEEEEEEEEEE$
!$ Le attivit) el Pu--lico #inisteroEEEEEEEEEEEEEEEE$$
VIII
(ag$ 598
(ag$ 559
(ag$ 559
(ag$ 55=
(ag$ 55G
(ag$ 557
(ag$ 557
(ag$ 55;
(ag$ 558
(ag$ 5:9
(ag$ 5::
(ag$ 5::
(ag$ 5:<
(ag$ 5:<
(ag$ 5:=
(ag$ 5:=
(ag$ 5:G
(ag$ 5:7
(ag$ 5:;
(ag$ 5:;
(ag$ 5:8
(ag$ 569
(ag$ 565
(ag$ 566
(ag$ 56=
(ag$ 56=
(ag$ 56G
(ag$ 56G
(ag$ 567
(ag$ 567
(ag$ 56;
(ag$ 56;
(ag$ 568
(ag$ 5<9
(ag$ 5<5
(ag$ 5<5
(ag$ 5<5
(ag$ 5<:
(ag$ 5<:
(ag$ 5<6
(ag$ 5<<
(ag$ 5<=
(ag$ 5<G
(ag$ 5<7
(ag$ 5<7
(ag$ 5<;
(ag$ 5<;
(ag$ 5<;
(ag$ 5<8
g$ Il giuice ell*esecu'ioneEEEEEEEEEEEEEEE$EEEE$$
&$ Il (rocei/ento i esecu'ioneEEEEEEEEEEEEEEEEE$$
i$ La /agistratura i sorveglian'aEEEEEEEEEEEEEEEEE
Q$ Le /isure alternative alla eten'ione @cenniAEEEEEEEEE$EE
R$ Le san'ioni sostitutive elle (ene etentive -revi @cenniAEEEEEE
5<$ I ra((orti giurisi'ionali con le autorit) straniereEEEEEEEEEEE$
a$ L*estrai'ione attiva e (assiva? no'ione e (rinci(io i s(ecialit)EE$$
-$ Il (rocei/ento i estrai'ioneEEEEEEEEEEEEEE$EE$$
c$ Le rogatorie interna'ionali attive e (assiveEEEEEEEEEEE$$
$ Il riconosci/ento elle senten'e (enali straniereEEEEEEEEE
e$ L*esecu'ione allOestero elle senten'e (enali italianeEEEEEEE
!$ Il /anato *arresto euro(eoEEEEEEEEEEEEEEEEE$E
%i-liogra!iaEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE$$E$EEEEE$$$
A((enice I? sc&e/i i sintesi N$EEEEEEEEEEEEEEEEE$EE$$$
(ag$ 5<8
(ag$ 5=9
(ag$ 5=9
(ag$ 5=9
(ag$ 5=5
(ag$ 5=5
(ag$ 5=:
(ag$ 5=:
(ag$ 5=6
(ag$ 5=<
(ag$ 5==
(ag$ 5=G
(ag$ 5=7
(ag$ 5=8
I>
>
5$ In"uara/ento generale ella /ateria5
a$ Pre/essa
Il (resente testo. lungi all*essere i/(rontato a criteri i esaustivit) nella tratta'ione
i una /ateria co/(lessa e articolata "uale il iritto (rocessuale (enale. 2 rivolto
esclusiva/ente a are una visione Oinsie/e ella (articolare isci(lina. (ur con
/irati a((ro!oni/enti nelle te/atic&e i /aggior interesse (er gli o(eratori i
(oli'ia giui'iaria$ Il /eesi/o non (uC. un"ue. sostituirsi allo stuio ei /anuali
i livello universitario in ota'ione agli Allievi. /a soltanto integrarli. o /eglio
introurli. !orneno un "uaro ese/(li!icativo ella (roceura (enale attraverso
un*i/(osta'ione organi''ata in agili e!ini'ioni e se/(lici sc&e/i riassuntivi$
LOo(era 2 co/(letata a ue a((enici. ri(ortanti alcune tracce (er la co/(ila'ione
ei (rinci(ali atti i (oli'ia giui'iaria e alcuni +sc&e/i i sintesi, i istituti rilevanti$
-$ No'ione i iritto (rocessuale (enale
Con il ter/ine Piritto (enaleP. si suole inicare un cor(us nor/ativo c&e iniviua i
co/(orta/enti vietati al cittaino. la cui viola'ione co/(orter) l*a((lica'ione i una
(ena$
Distinguia/o "uini. allOinterno ella nor/a (enale. il (recetto e la san'ione @a
ese/(io? Pc&iun"ue cagiona la /orte i un uo/o 3 (unito 4 (recetto. "uini
co/(orta/ento vietato? non si eve ucciere 4 con la reclusione non in!eriore a
anni ventunoP 4 san'ione? (ena a a((licarsi (er la viola'ione el (recettoA$
Con il ter/ine Piritto (rocessuale (enaleP. invece. si vuole intenere lOa((lica'ione
ella legge (enale. nel senso c&e. (arteno a una +Notitia Cri/inis,. si (uC
(ervenire a una senten'a i conanna o i assolu'ione ell*i/(utato$
Pi1 c&iara/ente. si tene a !ar ris(ettare la nor/a sostan'iale attraverso
l*a((lica'ione i vari istituti (rocessuali @custoia cautelare. /isure i sicure''a.
se"uestri. (er"uisi'ioni. intercetta'ioni tele!onic&e. istru'ione i-atti/entale.
senten'e. ecc$A$
Il iritto (rocessuale (enale. al (ari i "uello (enale. 2 un settore el iritto
(u--lico$ Esso 2 !inali''ato. attraverso la isci(lina el (rocei/ento (enale. a
(roteggere interessi (u--lici !ona/entali. sia attuano il (otere (unitivo ello Stato
c&e a((restano tutela ai iritti (ersonali e (atri/oniali ei soggetti c&e (arteci(ano
al (rocei/ento$ Si (uC (ertanto a!!er/are c&e la -ranca el iritto in esa/e
costituisce una s(ecies el genus iritto (u--lico:$
Il iritto (rocessuale (enale 2 costituito a un insie/e organico i nor/e generali
e astratte. ar/oni''ate in un siste/a volto a regolare le !or/e egli atti c&e nei
singoli (rocei/enti (ossono o e--ono essere co/(iuti ai soggetti. (u--lici e
(rivati. c&e in essi intervengono6D (i1 se/(lice/ente. il iritto (rocessuale (enale 2
costituito al co/(lesso elle nor/e giuriic&e c&e isci(linano l*a((lica'ione ella
san'ione (enale eLo ella /isura i sicure''a$
In (articolare le nor/e (rocessuali sono irette?
S all*accerta/ento el reato e all*in!li'ione ella (enaD
Nota (er il lettore? gli articoli el coice i (roceura (enale sono stati inicati con il solo nu/ero @es? art$ 6;9 e non
6;9 c$($($A$
:
C!r$ #ERCONE #$. Diritto (rocessuale (enale. Ei'ioni Giuriic&e Si/one. Na(oli :99<. ($ ;$
6
I-ie/$
5
5
S all*accerta/ento ella (ericolosit) sociale e all*a((lica'ione ella /isura i
sicure''a eLo ella custoia cautelareD
S all*accerta/ento elle res(onsa-ilit) civili connesse al reato e all*a((lica'ione
elle conseguenti san'ioniD
S all*esecu'ione ei (rovvei/enti$
c$ Concetti i (rocesso e i (rocei/ento (enale
I ter/ini (rocei/ento. (rocesso e (roceura. alil) ella co/une raice
se/antica. c&e es(ri/e l*iea el susseguirsi. in /aniera (reorinata. i una serie
i atti rivolti a una !inalit). non sono. nel lessico giuriico. sinoni/i. anc&e se la
(rassi tene a ienti!icarli co/e tali$
Il (rocei/ento (enale 2 una s(ecies el (i1 vasto genus i (rocei/ento. c&e
co/(rene concettual/ente anc&e "uello civile. "uello a//inistartivo. "uello
tri-utario. "uello costitu'ionale e "uello isci(linare<$
Il (rocesso 2 il /e''o attraverso il "uale si attua la giurisi'ione$
Nel nuovo (rocesso (enale. 2 netta la i!!eren'a tra (rocei/ento e (rocesso? il
(ri/o &a ini'io con l*ac"uisi'ione ella noti'ia i reato e si conclue o con la
ric&iesta i arc&ivia'ione o con l*eserci'io ell*a'ione (enale$ Esso si sostan'ia
nell*attivit) svolta al Pu--lico #inistero e alla Poli'ia Giui'iaria.tesa
all*ac"uisi'ione i !onti i (rova e i (resunte res(onsa-ilit) (er un eter/inato
!atto T reato @!ase investigativaA$
Il secono ini'ia con la !or/ula'ione ell*i/(uta'ione. ossia con il rinvio a giui'io
ell*inagato tra/ite l*eserci'io ell*a'ione (enale e si svolge in i-atti/ento
avanti a un Giuice ter'o e i/(ar'iale. il "uale ovr) (ronunciarsi sul
!ona/ento o /eno ell*accusa /ossa all*i/(utato$
La (ersona in"uisita 2 consierata inagata. nel (rocei/ento. /entre 2 i/(utata.
nel (rocesso$
Il legislatore el nuovo coice. un"ue. con il secono ter/ine &a inteso ri!erirsi ai
/o/enti giurisi'ionali ella (roceura. /entre &a ri!erito il (ri/o (revalente/ente
alla !ase investigativa$ Conseguen'a i ciC 2 il titolo scelto (er il secono li-ro el
coice. ove non si !a (i1 ri!eri/ento agli Uatti (rocessualiV. /a agli PattiP in
generale c&e si inseriscono nella (roceura (enale. sotto il u(lice (ro!ilo el
U(rocessoV e el U(rocei/entoV$
Per UattoV va intesa una conotta u/ana volontaria cui lOorina/ento riconosce
e!!icacia giuriica$ Ne resta !uori. "uini. ogni circostan'a o evento naturale c&e
(rouca conseguen'e sul ra((orto giuriico @es$ ecorso el te/(oA. c&e rientra (i1
esatta/ente nella no'ione ei !atti naturali$
Il (rocei/ento (enale. analoga/ente agli altri (rocei/enti. si caratteri''a (er i
seguenti ele/enti=?
S stru/entalit). in "uanto esso 2 stru/entale all*a((lica'ione ella nor/a
sostan'iale (unitiva$ Il /e''o (rocessuale 2 ine!etti-ile (er l*attua'ione ella
nor/a (enale. c&e non (uC altri/enti essere a((licata. secono il -rocaro latino
+nulla cul(a. nulla (oena sine (revio Quicio,D
C!r$ #ERCONE #$. Diritto (rocessuale (enale. Ei'ioni Giuriic&e Si/one. Na(oli :99<. ($ :9$
C!r$ IZZO F$ @a cura iA. Co/(enio i iritto (rocessuale (enale. >III Ei'ione. Ei'ioni Giuriic&e Si/one.
Na(oli :99<. ($ 7$
=
<
:
S !or/alit). c&e riguara la ritualit). il /oo attraverso cui le attivit) si /ani!estano$
Il coice i rito vigente consiera essen'iale l*osservan'a elle !or/e (rocessuali
@/ous (roceeniA. (resiianola con san'ioni i varia intensit) e natura
@ina//issi-ilit). ecaen'a. inutili''a-ilit). nullit)AD
S giurisi'ionalit) @o ter'iet)A. ri!erita alla (resen'a nel (rocesso i un organo
o-iettivo. ini(enente e i/(ar'iale. con (oteri i eciere e i giuicare. con
e!!etto o--ligatorio e vincolante$
I (rinci(i is(iratori el nuovo (rocesso (enale (ossono sc&e/atica/ente iniviuarsi nei
seguenti?
S ivieto (er il giuice i (roceere Ou!!icio @3 se/(re la (arte. sia essa accusa
(u--lica o (rivata. a are ini'io al (rocei/entoAD
S (rinci(io ella contesta'ioneD
S (rinci(io el contraittorioD
S (rinci(io ella lealt) (rocessualeD
S (rinci(io el li-ero convinci/ento el GiuiceD
S (rinci(io ella /otiva'ioneD
S (rinci(io ellOoralit) e ella concentra'ioneD
S (rinci(io i (u--licit)D
S (rinci(io i (arit) tra accusa e i!esaD
S (rinci(io el !avor reiD
S (rinci(io el !avor li-ertatisD
S (rinci(io el ne -is in ie/$
$ Le !onti el iritto (rocessuale (enale
Fonti el iritto sono gli atti o i !atti i (rou'ione nor/ativa. ionei a !ornire gli ele/enti (er la
costru'ione ell*orina/ento giuriico statale$
Il siste/a elle !onti el iritto (rocessuale (enale 2 costituito. oltre c&e alla
legisla'ione orinaria. a nu/erose nor/e costitu'ionali contenenti !ona/entali
is(osi'ioni i natura garantisticaG$ In (articolare. si (ossono elencare. secono la
gerarc&ia ella loro !or'a. le seguenti !onti?
S la Costitu'ione @artt$ 56. 5=. :<. :=. :G. :7. G;. 8G. 87. 59;. 555. 55: e 56<A e le
altre leggi costitu'ionali @es$ legge cost$ 5G gennaio 58;8. n$ 5AD
S le nor/e el iritto interna'ionale general/ente riconosciute @iretta/ente e
i//eiata/ente e!!icaci nell*orina/ento italiano in !or'a ell*art$ 59 ella
Costitu'ioneA e "uelle i iritto interna'ionale (atti'io @cio2 erivanti a accori
interna'ionaliA. rati!icate e rese esecutive in Italia @si vea lO art$ G8G7AD
S le leggi orinarieD
S i ecreti4legge e/anati al governo eH art$ 77 Cost$. nel lasso te/(orale i
vigen'a e. "ualora non convertiti in legge. (er gli e!!etti es(ressa/ente !atti salvi
alla leggeD
S i ecreti legislativi e/anati al governo eH art$ 7G Cost$D
S i regola/enti a//inistrativi i esecu'ione @aottati con ecreto el /inistro i
gra'ia e giusti'ia 69 sette/-re 58;8. n$ 66<AD
S i -ani /ilitari @solo (er il te/(o i guerraA$
G
7
C!r$ LOZZI G$. Linea/enti i (roceura (enale. Gia((ic&elli Eitore. Torino :996. (($ =4G$
Nota (er il lettore? gli articoli el coice i (roceura (enale sono stati inicati con il solo nu/ero$
6
Non sono invece vere !onti?
S la consuetuine. c&e non &a valore i !onte i iritto (rocessuale (enale. a /eno
c&e non venga es(ressa/ente ric&ia/ata alla leggeD
S la (rassi giui'iaria. c&e viene seguita nor/al/ente nella es(lica'ione i
eter/inate attivit) (rocessuali e alla "uale. (erC. ci si (uC li-era/ente
iscostare$
La !onte (i1 (regnante (er il iritto (rocessuale (enale 2 il coice i (roceura
(enale. c&e ne costituisce il vero e (ro(rio cor(us iuris;$ Il coice @c$$ +coice
Vassalli, o Pnuovo coice i (roceura (enalePA 2 stato e/anato con D$P$R$ ::
sette/-re 58;;. n$ <<7 e 2 entrato in vigore il :< otto-re 58;8$
A esso 2 a!!iancata una co(iosa /ole i nor/ativa co/(le/entare. costituita. tra
l*altro. a?
S D$P$R$ :: sette/-re 58;;. n$ <<; @is(osi'ioni (er i (rocei/enti a carico ei
/inori i anni 5; alla ata i co//issione el reatoAD
S D$P$R$ :: sette/-re 58;;. n$ <<8 @/oi!ic&e all*orina/ento giui'iarioAD
S Decreti legislativi :; luglio 58;8 nn$ :75. :7: e :76. recanti nor/e i attua'ione.
i coorina/ento e transitorie relative ai citati D$P$R$ n$ <<7. <<;. <<8D
S Regola/ento @a//inistrativoA (er la esecu'ione el nuovo coice @Decreto
#inistro i gra'ia e giusti'ia 69 sette/-re 58;8. n$ 66<AD
S D$Lgs$ 58 !e--raio 588;. n$ =5 @introu'ione el giuice unico in (ri/o grao. con
a-oli'ione ella !igura el (retoreAD
S L$ 5= ice/-re 5888. n$ <78 @ar/oni''a'ione el coice alla ri!or/a el giuice
unicoAD
S D$Lgs$ :; agosto :999. n$ :7< @introu'ione ella !igura el giuice i (ace con
co/(eten'a (enaleAD
S L$ 5 /ar'o :995. n$ G6 @recante la isci(lina el +giusto (rocesso, in attua'ione
ell*art$ 555 Cost$AD
S L$ 7 nove/-re :99:. n$ :<; @isci(lina sulla ri/essione el (rocesso (er +legitti/o
sos(etto,AD
S L$ 5: giugno :996. n$ 56< @/oi!ic&e al coice i (roceura (enale in /ateria i
a((lica'ione ella (ena su ric&iesta elle (artiAD
S L$ :9 !e--raio :99G. n$ <G @/oi!ic&e al coice i (roceura (enale in /ateria i
ina((ella-ilit) elle senten'e i (rosciogli/entoAD
S D$L$ :: sette/-re :99G n$ :=8. convertito. con /oi!ic&e. nella legge :9
nove/-re :99G n$ :;5 @is(osi'ioni urgenti (er il riorino ella nor/ativa in te/a
i intercetta'ioni tele!onic&eA$
e$ LOe!!icacia el iritto (rocessuale (enale
Co/e ogni nor/a giuriica. anc&e la nor/a (rocessuale (enale incontra ei li/iti i e!!icacia$
Tali li/iti sono i tre s(ecie?
S li/iti i e!!icacia relativi ai soggettiD
S li/iti i e!!icacia nello s(a'ioD
S li/iti i e!!icacia nel te/(o$
@5A Li/iti i e!!icacia relativi ai soggetti
;
Vs$ #ERCONE #$. Diritto (rocessuale (enale. Ei'ioni Giuriic&e Si/one. Na(oli :99<. ($ 8$
<
La legge (rocessuale (enale (uC trovare elle li/ita'ioni nell*a((lica-ilit)
riguaroeter/inati soggetti. i "uali goono i (articolari i//unit) in
ri!eri/ento alla loro !un'ione sociale$ Tali li/ita'ioni. nate "uali consuetuini
interna'ionali. sono state successiva/ente coi!icate a conven'ioni
/ultilaterali @vgs$. a ese/(io. la Conven'ione i Vienna sulle rela'ioni
i(lo/atic&eA$ Esse &anno carattere (ersonale. sono ettate a ragioni i
o((ortunit) (olitica e riguarano?
S So//o Ponte!ice @art$ ; Trattato LateranenseAD
S Ca(i i Stato esteriD
S #inistri egli Esteri e /e/-ri stranieri ei Tri-unali ar-itraliD
S Agenti i(lo/atici esteri accreitati (resso lo Stato italiano o (resso la Santa
SeeD
S ecc$$
Altre li/ita'ioni. c&e originano al iritto (u--lico interno. riguarano?
S il Presiente ella Re(u--lica. c&e goe i i//unit) sostan'iale e
(rocessuale (er "ualsiasi atto !un'ionale @/entre nessuna i//unit) 2 (revista
(er eventuali reati co/uni co//essiAD
S i Giuici ella Corte Costitu'ionale. c&e goono ella i//unit) sostan'iale e
(rocessualeD
S i Parla/entari. a /ente ell*art$ G; ella Cost$. riguaro al loro /anatoD
S i Consiglieri regionali. c&e goono solo i i//unit) sostan'iale eH art$ 5::
Cost$ (er le o(inioni es(resse nell*eserci'io elle loro !un'ioniD
S i co/(onenti el C$S$#$. c&e &anno i//unit) solo (er le o(inioni es(resse
nell*eserci'io elle loro !un'ioni$
Si veano. a tal (ro(osito. anc&e i (aragra!i <$e$@<A e <$/$@:A$
@:A Li/iti i e!!icacia relativi allo s(a'io
L*e!!icacia ella legge (rocessuale (enale nello s(a'io 2 li/itata alla regola
ella territorialit) @locus regit actu/A (er cui essa. in "uanto legge ello Stato
italiano e co/e tale es(ressione ella sovranit) el /eesi/o. si a((lica solo
e unica/ente sul territorio ello Stato$
Le navi e gli aerei italiani. ovun"ue si trovino. sono consierati territorio italiano.
salvo c&e. in -ase al iritto interna'ionale. siano soggetti a una legge straniera$
@6A Li/iti i e!!icacia relativi al te/(o
La legge (rocessuale (enale entra in vigore a seguito ella sua (ro/ulga'ione.
nel ter/ine !issato alla legge @i solito. 5= giorni o(o la (u--lica'ioneA$
Essa resta in vigore?
S !inc&3 non venga a-rogata. es(ressa/ente o tacita/ente. a una legge
successivaD
S !inc&3 non sia ic&iarata incostitu'ionale con senten'a ella Corte
Costitu'ionaleD
S !inc&3 non a--ia esaurito la sua e!!icacia. nei casi in cui essa a--ia a oggetto
la regola/enta'ione i (articolari situa'ioni li/itate nel nu/ero. nellOoggetto o
nel te/(o$
=
!$ Evolu'ione el siste/a (rocessuale italiano? al (rocesso in"uisitorio a "uello
accusatorio
Fino al :<L59L58;8. il Italia. vigeva un (rocesso i ti(o in"uisitorio$
L*accusa e il Giuice erano !or/al/ente istinti. /a la !ase el i-atti/ento. orale
e (u--lico. era (receuta a una !ase istruttoria segreta e scritta. c&e (oteva
essere svolta anc&e allo stesso Giuice 4 e!inito +istruttore, 4 titolare el
(rocesso. il "uale (oteva raccogliere le (rove a !ar valere (oi in i-atti/ento$
Si aveva "uini. nella stessa (ersona el /agistrato. una u(lice !un'ione. "uella i
Pu--lico #inistero e "uella i Giuice$
Divenne "uini necessario riscrivere il coice (er intero. e ciC avvenne con a((osita
legge elega. la "uale sanciva c&e il coice i (roceura (enale oveva attuare i
(rinci(i ella Costitu'ione e aeguarsi alle nor/e elle conven'ioni interna'ionali
rati!icate all*Italia e relative ai iritti ella (ersona e al (rocesso (enale$
Esso. inoltre. oveva attuare nel (rocesso (enale i caratteri el c$$ Psiste/a
accusatorioP$
Ogni coice 2 !rutto i scelte (olitic&e tra una serie i solu'ioni tecnica/ente
(ossi-ili. e la storia el (rocesso (enale. nell*a/-ito ella (i1 vasta storia giuriica.
2 inicativa ei valori culturali e (olitico4sociali c&e si sono es(ressi nelle varie
e(oc&e storic&e8$
Nel elineare le caratteristic&e i un siste/a (rocessuale (enale si !a in ogni caso
ri!eri/ento ai ue /oelli astratti el siste/a accusatorio e el siste/a
in"uisitorio59$
Il (ri/o 2 caratteri''ato a una ialettica (rocessuale tra ue (arti contra((oste
@accusatore e accusatoA. la cui controversia 2 risolta a un giuice in (osi'ione i
ter'iet). al i so(ra elle (arti$ Pertanto l*organo accusatorio @(u--lico /inisteroA 2
netta/ente istinto al giuice$ Il (rocesso 2 (u--lico. orale. e (revee (arit) i
iritti e (oteri !ra accusa e i!esa$ La (ersona accusata goe ella li-ert) (ersonale
!ino alla irrevoca-ilit) ella senten'a i conannaD le (rove e--ono essere
(rootte sia all*organo accusatorio c&e all*i/(utato$
Nel siste/a in"uisitorio. invece. lo stesso organo 2 conte/(oranea/ente
accusatorio e giuicante$ Non esiste. "uini. ter'iet) el giuice$ Il (rocesso 2
scritto e gli atti sono segreti$ Vi 2 una totale is(arit) i (oteri tra l*organo
accusatorio4ecisorio e l*i/(utato$ EO (revista la carcera'ione (reventiva e
l*i/(utato non &a alcun iritto in orine all*assun'ione elle (rove. c&e vengono
ricercate *u!!icio al giuice$
I ue sc&e/i es(osti sono c&iara/ente astratti. e nella realt) non esiste un siste/a
accusatorio o in"uisitorio (uro55$ E* invece s(esso utili''ato il siste/a (rocessuale
/isto. ove si !onono caratteri el (rocesso accusatorio e caratteri el (rocesso
in"uisitorio$ Tale 2 anc&e l*attuale siste/a italiano. e!inito +i ti(o /isto
tenen'ial/ente accusatorio,5:$
C!r$ IZZO F$ @a cura iA. Co/(enio i iritto (rocessuale (enale. >III Ei'ione. Ei'ioni Giuriic&e Si/one.
Na(oli :99<. ($ 59$
59
C!r$ LOZZI G$. Linea/enti i (roceura (enale. Gia((ic&elli Eitore. Torino :996. ($ =$
55
C!r$ LOZZI G$. Linea/enti i (roceura (enale. Gia((ic&elli Eitore. Torino :996. ($ =$
5:
C!r$ NO%ILI #$. L*accusatorio sulle la--ra. l*in"uisitorio nel cuore. in Critica ir$. 588:D nonc&3 FERRUA.
Scelte accusatorie e reviviscen'e in"uisitorie nel nuovo (rocesso (enale. in Di!esa (enale. 58;8. n$ ::. ($
6=$
8
G
g$ Lo sc&e/a el nuovo (rocei/ento (enale @vgs$ Sc&e/a i sintesi n$ 5. in
A((enice IIA
Secono lo sc&e/a orinario (revisto al coice. lOiter el (rocei/ento 2 il
seguente?
S !ase elle inagini (reli/inari. con lOac"uisi'ione ella notitia cri/inisD lOassun'ione
elle !onti i (rovaD lOeventuale ao'ione i /isure cautelari (ersonali o reali. ecc$D
S !ase i c&iusura elle inagini (reli/inari. con ric&iesta al giuice o i
arc&ivia'ione o((ure i rinvio a giui'io ellOinagatoD
S in caso i ric&iesta i rinvio a giui'io. cele-ra'ione ellOuien'a (reli/inare c&e
(uC concluersi con il (rosciogli/ento ellOi/(utato o con il suo rinvio a giui'io
i-atti/entaleD
S cele-ra'ione el i-atti/ento i (ri/o grao. allOesito el "uale lOi/(utato sar)
assolto o conannatoD
S i/(ugna'ioni @es$ a((ello. ricorso (er cassa'ioneA$ L*iter nor/ale i svolgi/ento
el (rocei/ento (uC avere anc&e elle alternative iverse? in taluni casi. in!atti.
non viene cele-rata l*uien'a (reli/inareD inoltre sono (revisti riti s(eciali. in
!un'ione i se/(li!ica'ione e accelera'ione (rocessuale$
:$ I soggetti
Il (rocei/ento (enale si caratteri''a (er la i/ensione (lurisoggettiva c&e lo
connota$ A secona el ti(o i !un'ione e i interesse assunti nel (rocei/ento. i
soggetti c&e a esso (arteci(ano (ossono essere iniviuati nelle seguenti !igure56$
a$ Il giuice
Il Giuice (uC essere e!inito. co/e il ra((resentante. /onocratico o collegiale.
ell*organo giurisi'ionale ello Stato. c&ia/ato a esercitare. con !un'ioni i
ter'iet). la giurisi'ione in un eter/inato (rocesso (enale$
Nell*attuale siste/a. /entre il P$#$ 2 il titolare el (otere *accusa. il Giuice 2
titolare el (otere ecisionale e si (ronun'ia sul !ona/ento ell*i/(uta'ione.
tra/ite la valuta'ione elle (rove !or/atesi in i-atti/ento$
@5A I giuici (enali
La !un'ione i Qus icere 2 e/anata alla !igura el giuice (enale$
E/-le/atica/ente. il titolo I el li-ro I el coice i rito si a(re con le
is(osi'ioni riguaranti "uesto soggetto. evien'ianone il ruolo centrale nel
siste/a accusatorio e la sua (osi'ione su(er (artes$
Nel nostro orina/ento si eve istinguere. in a/-ito (enale. tra i giuici
orinari @es$ Giuice i (ace. Tri-unale. Corte *AssiseA e i giuici s(eciali
@Tri-unale /ilitareAD inoltre vanno istinti i giuici /onocratici @es$ Giuice i
(ace. Tri-unale in co/(osi'ione /onocratica. giuice ell*uien'a (reli/inareA
ai giuici collegiali @Tri-unale in co/(osi'ione collegiale. Corte *Assise. Corte
*A((ello. Corte *Assise *A((ello. Corte i Cassa'ioneA$
56
C!r$ #ERCONE #$. Diritto (rocessuale (enale. Ei'ioni Giuriic&e Si/one. Na(oli :99<. ($ 56<$
7
Pi1 (recisa/ente. si (ossono istinguere i vari Giuici Penali secono lo sc&e/a seguente?
Giuici /onocratici
@esercitano a soli la
giurisi'ioneA
Co/(osi'ione
ell*organo
giuicante
Giuici collegiali
@la giurisi'ione 2
esercitataaun
collegio con /ini/o
tre GiuiciA
Giuici i /erito
Natura
!un'ioni
elle
Giuici i legitti/it)
Giuici i carriera @o
togatiA
Ra((orto
i/(iego con
Stato
i
lo
Giuici onorari
@non sussiste ra((orto
i i/(iego con lo
StatoA
Giuici orinari
In"uara/ento
nell*assetto
ell*orine
giui'iario
Giuici s(eciali
S Giuice i Pace
S Giuici onorari i Tri-unale @V$P$O$A
S Giuici (o(olari @in nu/ero i G integrano la
S Corte *Assise e la Corte *Assise
*A((elloA
S Es(erti el Tri-unale ei /inorenni
S Tri-unale civile e (enale
S
S Corte i Cassa'ione c&e giuica sulla
corretta a((lica'ione ella legge
S Giuici i Tri-unale
S Giuici i Corte *a((ello
S Giuici i Cassa'ione
S Giuici el Tri-unale i Sorveglian'a
S Giuice i Pace
S G$I$P$ @Giuice (er le inagini (reli/inariA
S G$U$P$ @Giuice (er l*uien'a (reli/inareA
S #agistrato i Sorveglian'a
S Tri-unale in co/(osi'ione /onocratica
S Tri-unale in co/(osi'ione collegiale
S Corte i A((ello
S Corte *Assise
S Corte *Assise *A((ello
S G$U$P$ @(resso il Tri-unale (er i /inorenniA
S Tri-unale (er i /inorenni
S Tri-unale i Sorveglian'a
S Tri-unale el riesa/e
S Corte i Cassa'ione
S Tutti gli organi i giurisi'ione (enale c&e
giuicano sul !atto storico co//esso
S Tri-unali /ilitari @i guerra e i (aceA
S T$A$R$ . Consiglio i Stato. Corte ei Conti
S Corte Costitu'ionale @in co/(osi'ione
allargata. integrata a 5G /e/-ri laiciA
@:A Alcune i/(ortanti !igure i giuici
@aA Il G$I$P$ e il G$U$P$
Il giuice (er le inagini (reli/inari @G$I$P$A. !igura i giuice creata al
legislatore (er !ornire una garan'ia giurisi'ionale anc&e nella !ase (re4
(rocessuale elle inagini (reli/inari. esiste (resso tutti i Tri-unali
;
@co/(reso "uello (er i /inorenniA$ Il G$I$P$ interviene "uale garante ella
legitti/it) egli atti co/(iuti al P$#$ e alla Poli'ia Giui'iariaD egli. un"ue.
o(era "uale soggetto investito i (oteri giurisi'ionali. (er gli atti a lui
iretta/ente co/(iuti o innan'i a lui (osti in essere. in /oo c&e si attui
(iena/ente la ialettica (aritaria (revista al nuovo (rocesso (enale$
Voleno in "ualc&e /oo (roceere a una classi!ica'ione. se((ur (ar'iale.
ella variegata attivit) el G$I$P$. si (ossono iniviuare tre settori e
nu/erose !un'ioni svolte?
S Tutela ei iritti e elle li-ert) !ona/entali$ Il G$I$P$?
4 convalia l*arresto e il !er/o @art$ 689AD
4 a((lica. /oi!ica e revoca le /isure cautelari (ersonali @art$ :85 e ss :88
e ssAD
4 (roroga la custoia cautelare @art$ 69=AD
4 a((lica (rovvisoria/ente le /isure i sicure''a @art$ 65:. 656AD
4 autori''a lOacco/(agna/ento coatto ellOinagato @art$ 67GAD
4 ila'iona il (erioo (er il collo"uio i!ensore4etenuto @art$ 59<A D
4 autori''a @o convaliaA le intercetta'ioni tele!onic&e @art$ :G7AD
4 autori''a il P$#$ a e!!ettuare le is(e'ioni. le (er"uisi'ioni e i se"uestri
(ressol*u!!icio el i!ensore @art$ 596A. egli investigatori (rivati
autori''ati e incaricati. nonc&3 ei consulenti tecniciD
4 a((lica e revoca le /isure cautelari reali @art$ 657 e 6:5AD
4 interroga lOinagato in custoia cautelare @art$ :8<A$
S Tutela sui te/(i i inagine e eserci'io ellOa'ione (enale$ Il G$I$P$?
4 (roroga il ter/ine (er le inagini (reli/inari @artt$ <9G4<5=AD
4 ecie sulla ric&iesta i arc&ivia'ione @art$ <98AD
4 ria(re le inagini o(o lOarc&ivia'ione @art$ <5<AD
4 ecie sulla ric&iesta i rinvio a giui'io @art$ <:<AD
4 revoca la senten'a i non luogo a (roceere @art$ <6<A$
S Fun'ioni iverse$ Il G$I$P$?
4 a//ette al gratuito (atrocinio nella !ase elle inagini (reli/inari @art$ 6:
Dis($ Att$ nonc&3 la legge nr$ G6L:995 sul +giusto (rocesso,AD
4 ic&iara lOinco/(ati-ilit) el i!ensore (er con!litto Ointeressi @art$ 59GAD
4 ecie sul isse"uestro a seguito i o((osi'ione ellOinteressato.
avverso il ri!iuto el P$#$ @art$ :G6AD
4 ecie sulla natura el reato nel caso in cui venga o((osto il segreto @art$
:9<AD
4 ecie sullO inciente (ro-atorio ric&iesto alle (arti @art$ 68;AD
4 e/ette il ecreto (enale i conanna @art$ <=8AD
4 ecie il (rocesso con l*istituto el rito a--reviato @art$ <6;AD
4 a((lica la (ena ric&iesta alle (arti @art$ <<<AD
4 is(one (eri'ia (er accertare lOin!er/it) ellOinagato so(ravvenuta al
!atto @art$ 79AD
4 is(one il ricovero (rovvisorio ellOinagato @art$76AD
4 no/ina il curatore s(eciale (er la "uerela @art$66;AD
4 interroga il etenuto (er la rogatoria @art$ :8<. co//a =AD
4 esegue le rogatorie interna'ionali @art$ 7:=AD
4 is(one il giui'io i//eiato @art$ <=GA$
8
Va sottolineato c&e alcune elle !un'ioni so(ra elencate non co/(etono al
G$I$P$. -ensB al G$U$P$. cio2 al giuice (er lOuien'a (reli/inare$ FuestOulti/a
!igura. co/e si ver). caratteri''a il (rocei/ento orinario avanti al
Tri-unale in co/(osi'ione collegiale @in "uanto lOuien'a (reli/inare non 2
se/(re conte/(lata nel rito /onocratico. atteso c&e (uC succeere c&e il
P$#$ citi iretta/ente in giui'io lOi/(utatoA$
Anc&e se (resso il Tri-unale orinario la istin'ione non si coglie. in "uanto il
G$I$P$ @giuice /onocraticoA (uC svolgere altresB le !un'ioni i G$U$P$
@anc&Oesso giuice /onocraticoA 4 anc&e se. nella generalit) ei casi. ciC non
(uC avvenire nello stesso (rocei/ento 4. essa a((are netta (resso il
Tri-unale (er i /inorenni. ove il G$U$P$ 2 invece organo collegiale @al giuice
togato si aggiungono in!atti ue es(ertiA$
L*uien'a (reli/inare. co/e si ver) /eglio (i1 avanti. &a la !un'ione i
veri!icare se le !onti i (rova raccolte urante le inagini siano o /eno
su!!icienti (er (oter sostenere una aeguata accusa in i-atti/ento$
@-A Il Tri-unale el riesa/e
C&ia/ato anc&e +ella li-ert),. 3 un* organo collegiale istituito (resso ogni
istretto i Corte *A((ello$
E* co/(etente a giuicare. in !ase i inagine. in /erito alle i/(ugna'ioni
(ro(oste all*inagato. avverso l*a((lica'ione i /isure cautelari reali o
(ersonali @Ese/(io? Ti'io. a seguito i orinan'a i custoia cautelare in
carcere e/essa nei suoi con!ronti al G$I$P$. ne c&iee. entro ieci giorni al
suo ini'io. la revoca. o la /oi!ica con senten'a. al citato Tri-unaleA$
@cA Il #agistrato e il Tri-unale i sorveglian'a
La #agistratura i sorveglian'a 3 co/(osta sia a organi /onocratici c&e
collegiali$
Il #agistrato i sorveglian'a 3 co/(etente a?
S convertire o ratei''are le (ene (ecuniarieD
S a((licare le /isure i sicure''a @ivieto e o--ligo i i/ora. ivieto i
es(atrio. eccA D
S eciere in /erito al ricovero in os(eale (sic&iatricoD
S a((licare le (ene etentive e sostitutive @li-ert) controllata.
se/ieten'ioneAD
S ic&iarare se un soggetto sia un elin"uente a-ituale. (ro!essionale o (er
tenen'aD
S eciere in /erito alla sos(ensione e al i!!eri/ento (rovvisorio
ell*esecu'ione elle (ene etentive @a causa i grave /alattia. al soggetto
c&e eve scontare una (ena e!initiva in carcere. (uC essere concesso il
ritaro ell*esecu'ione ella stessaA$
Il Tri-unale i sorveglian'a 3 co/(etente a?
S conceere o revocare la li-era'ione coni'ionaleD
S a((licare le relative /isure alternativeD
S es(ri/ere il (arere sulla o/ana i gra'ia ric&iesta al etenutoD
59
S rinviare l*esecu'ione ella (ena etentiva o elle san'ioni sostitutive$
@6A Precostitu'ione. ini(enen'a e i/(ar'ialit)
Precostitu'ione el Giuice
Gli organi giurisi'ionali e la loro co/(osi'ione evono essere (resta-iliti con
legge. secono il (rinci(io !issato allOart$ :=. co//a 5. ella Costitu'ione @c$$
giuice naturaleA$
Tale nor/a &a la !un'ione i i/(eire c&e (ossano essere (rescelti eLo
no/inati giuici Ua &ocV (er (articolari (rocessi. sB a (oter eventual/ente
in!luire sullo svolgi/ento egli stessi? si tratta. "uini. i una (revisione a
garan'ia nei con!ronti el cittaino$
Ini(enen'a e i/(ar'ialit) el Giuice
Il (ri/o re"uisito i un organo c&e eserciti la !un'ione giurisi'ionale 2 la
i/(ar'ialit)$ Fuano si ice c&e il giuice 2 su(er (artes si vuole a((unto
sottolineare c&e egli 2 al i so(ra e estraneo agli interessi elle (arti in giui'io$
Un as(etto e insie/e una garan'ia ellOi/(ar'ialit) el giuice 2 la sua
ini(enen'a$
In generale il Giuice si (uC ienti!icare nella (ersona !isica cui 2 e/anata la
titolarit) e l*eserci'io ella !un'ione giurisi'ionale$ J un organo ella
/agistratura. c&e costituisce un orine autono/o e ini(enente a ogni altro
(otere$
Pro(rio (er la elicate''a elle !un'ioni c&e 2 c&ia/ato a svolgere. il Giuice 2
circonato a nu/erose garan'ie e (recisa/ente 3?
S soggetto solo alla legge @articolo 595 ella Costitu'ioneAD
S la sua (rogressione in carriera 2 sottratta a ogni inter!eren'a el #inistro i
Gra'ia e Giusti'ia e i(ene al Consiglio Su(eriore ella #agistraturaD
S viene no/inato (er concorso (u--lico e 2 ina/ovi-ile @articolo 59G e 597
ella Costitu'ioneA$
L*ini(enen'a attiene un"ue al (ro!ilo esterno ella giurisi'ione. e riguara la
(osi'ione istitu'ionale el giuice in rela'ione agli altri (oteri @legislativo e
esecutivoA ello Stato$ Il carattere i i/(ar'ialit). invece. concerne il (ro!ilo
interno ella giurisi'ione. e consiste a un lato nell*e"uiistan'a el giuice
alle (arti (rocessuali @in (articolare P$#$ e i!esa ell*i/(utatoA. all*altro
nell*assen'a i (re4costitu'ione el giui'io5<. c&e (ortere--e il giuice a
(ro(enere (er una elle (arti (rocessuali$ Necessaria/ente. all*i/(ar'ialit)
el giuice eriva il so(ra inicato concetto i giuice naturale5=$
Istituti (rocessuali a garan'ia ell*i/(ar'ialit) ella giurisi'ione sono
l*inco/(ati-ilit). l*astensione e ricusa'ione el giuice. la ri/essione ei
(rocei/enti$
C!r$ CARCANO. Ca(acit) el giuice? i/(ar'ialit) e garan'ia i (recostitu'ione. in Cass$ Pen$. #ass$.
588<. ($ :=7$
5=
Riguaro l*i/(ar'ialit). vss$ Anc&e art$ 555 Cost$
5<
55
@<A La ri/essione
Consiste nellOattri-u'ione i co/(eten'a a un giuice iverso a "uello
territorial/ente co/(etente secono le regole orinarie @c!r$ successivo
(aragra!o <$a$A. cio2 a altro giuice a((artenente a altro istretto i Corte
OA((ello e (i1 (recisa/ente al giuice. ugual/ente co/(etente (er /ateria.
c&e &a see nel ca(oluogo el istretto o Corte *A((ello eter/inato secono
criteri (reeter/inati (er legge e in (articolare in -ase a una Ta-ella allegata
all*art$ 5 is($ att$$
I casi i ri/essione @artt$ <= e segg$A attengono a ragioni i sicure''a o
incolu/it) (u--lica ovvero alla li-ert) i eter/ina'ione el giuice e elle (arti
@c$ legitti/a sus(icioneA$
A ese/(io (er un grave elitto i /a!ia si (uC te/ere c&e lOorgano giuicante.
nel corso el (rocesso. sia oggetto i attentati o i (ressioni$
In tal caso il (rocesso (uC essere s(ostato in altra see$
La eroga allOorinaria co/(eten'a 2 circonata a una serie i garan'ie? il
(regiui'io eve essere grave e local/ente raicato @gravi situa'ioni localiA e
non altri/enti eli/ina-ile$
A seguito ell*entrata in vigore ella L$ :<;L:99: @la c$$ PLegge Cira/iPA. la
ri/essione el (rocesso (uC essere c&iesta anc&e "ualora le +gravi situa'ioni
locali, eter/inino +/otivi i legitti/o sos(etto, sull*i/(ar'ialit) ell*organo
giuicante @c!r$ art$ <=A$
La ric&iesta i ri/essione (uC essere avan'ata alla corte i cassa'ione.
co/(etente a eciere. in ogni stato e grao el (rocesso i /erito. al
Procuratore Generale (resso la Corte *A((ello. al P$#$ (resso il giuice c&e
(rocee ovvero all*i/(utato @art$ <GA$ E!!etto ella ric&iesta (uC essere la
sos(ensione el (rocesso @art$ <7A$ Il ricorso 2 eciso alla Corte i Cassa'ione
in ca/era i consiglio @art$ <;A. la "uale (uC eciere (er l*ina//issi-ilit)
ell*istan'a. (er il suo rigetto o (er l*accogli/ento? in "uest*ulti/o caso gli atti
sono tras/essi al giuice a "uo al nuovo giuice esignato. c&e (rovvee al
rinnovo egli atti anteceenti il (rovvei/ento$
Giova ricorare c&e. ai sensi el nuovo testo ell*art$ <7. il giuice. in (resen'a
i un*istan'a i ri/essione. eve co/un"ue sos(enere il (rocesso (ri/a ello
svolgi/ento elle conclusioni e ella iscussione$
D*altro canto. al !ine i evitare un uso stru/entale ell*istituto cosB ri!or/ato.
l*art$ <7. ulti/o co//a. a((lica. in caso i sos(ensione el (rocesso. la
sos(ensione ei ter/ini i (rescri'ione e ei ter/ini i cui all*art$ 696. co//a 5
@in /ateria i custoia cautelareA$
@=A LOinco/(ati-ilit)
LOinco/(ati-ilit) &a la !un'ione i garantire lOi/(ar'ialit) el giuice @co/e la
ri/essioneA. /a non (rouce s(osta/ento i co/(eten'a territoriale. in "uanto
si li/ita a eter/inare la sostitu'ione el giuice Uinco/(ati-ileV con altro
giuice ello stesso u!!icio$
LOinco/(ati-ilit) trae origine al co/(i/ento i attivit) in altra !ase ello stesso
(rocei/ento @art$ 6<A? cosB. a ese/(io. il G$I$P$ c&e si 2 (ronunciato sulla
ric&iesta i rinvio a giui'io non (uC successiva/ente (arteci(are al collegio
c&e ovr) giuicare lOi/(utato$ LOinco/(ati-ilit) (uC inoltre !onarsi su ragioni i
5:
carattere (ersonale @es$? (arentela o a!!init) con altro giuice gi) (ronunciatosi
sul caso 4 art$ 6=A$
In "uesto caso eve essere sostituito il singolo giuice. sen'a alcuno
s(osta/ento territoriale el (rocesso. co/e invece avviene in caso i
ri/essione. ove lOinca(acit) a giuicare col(isce lOintero u!!icio giui'iario$
@GA LOastensione
Anc&e "uesto istituto assolve alla !un'ione i assicurare lOi/(ar'ialit) el
giuice. nel senso c&e (revee la sua sostitu'ione in conseguen'a i (articolari
gravi situa'ioni s(eci!ica/ente escritte alla legge e nei casi i +altre gravi
ragioni i convenien'a, @vei art$ 6GA$ A i!!eren'a i "uanto avviene nella
ricusa'ione. c&e esa/inere/o o(o. in "uesti casi 2 il giuice a c&ieere i
essere sostituito con altro /agistrato ello stesso u!!icio. segnalano le ragioni
i convenien'a c&e giusti!icano il (rovvei/ento$ Trattanosi i una ric&iesta i
auto4esclusione !or/ulata al giuice stesso. la legge &a ritenuto su!!iciente
c&e. a eciere. sia il (resiente ellOu!!icio cui 2 aetto il giuice @ovvero il
(resiente ellOu!!icio su(eriore. se si tratta el irigente ellOu!!icio in!erioreA$
Nel caso i accogli/ento ella ic&iara'ione i astensione el giuice. "uestOulti/o non (uC co/(iere alcun atto el (rocei/ento
e il relativo (rovvei/ento inica se e in "uale (arte conservano e!!icacia gli atti co/(iuti (receente/ente al giuice astenutosi.
@art$ <:A$
@7A La ricusa'ione
Fuano il giuice non (rene lOini'iativa (er !arsi sostituire. 2 ata !acolt) alle
(arti i ricusarlo$
Fuanto ai /otivi i ricusa'ione. essi sono tassativi e riguarano?
S l*ine-ita /ani!esta'ione el (ro(rio convinci/ento sui !atti oggetto
ell*i/(uta'ioneD
S una elle cause i astensione$
In caso i accogli/ento ella relativa istan'a. si (roucono e!!etti anc&e
cos(icui sul (rocesso. (erc&3 gli atti co/(iuti (ossono essere invaliati @art$ <:A
e co/un"ue il giuice non (otr) (i1 eciere sui !atti !ino a "uano non sia stata
esa/inata la ric&iesta i ricusa'ione @art$ 67A$ Tuttavia la Corte i Cassa'ione
&a sta-ilito in una recente senten'a c&e nellOi(otesi i reiterata istan'a i
ricusa'ione (er gli stessi /otivi il giuice (uC (roseguire nel giui'io anc&e !ino
alla (ronuncia ella senten'a$
Inoltre. (oic&3* lOistituto ella ricusa'ione 3 (osto a (resiio ellOi/(ar'ialit) el
giuice. non 3 (ossi-ile ric&ieerlo nei con!ronti el P$#$. esseno costui (arte
(rocessuale$
-$ Il Pu--lico #inistero
@5A Il P$#$ tra titolarit) elle inagini (reli/inari e !un'ione (rocessuale
Il Pu--lico #inistero 3 un organo ello Stato istituito (resso la Corte i Cassa'ione. le Corti i
A((ello. i Tri-unali orinari. i Tri-unali (er i /inorenni. nonc&3 "uelli /ilitari$
56
Esso !or/a. nel co/(lesso. la /agistratura re"uirente. c&e si contra((one alla
/agistratura giuicante. in "uanto &a la !un'ione i (ro(orre ai giuici le !onti i
(rova irette a (ro/uovere l*eserci'io ell*a'ione (enale$
Il P$#$ veglia sull*osservan'a elle leggi. sulla (ronta e regolare
a//inistra'ione ella giusti'ia. sulla tutela ei iritti ello Stato. elle (ersone
giuriic&e e egli inca(aci. ric&ieeno nei casi i urgen'a i (rovvei/enti c&e
ritiene necessari$ Pro/uove la re(ressione ei reati anc&e ric&ieeno
lOa((lica'ione i /isure i sicure''a. i custoia cautelare. etc$ La !igura el
(u--lico /inistero va stuiata secono una o((ia angolatura te/(orale$ Egli
in!atti 2 titolare ella !un'ione i inagine nella !ase c&e (recee il /o/ento
(rocessuale. nella "uale &a la ire'ione ella (oli'ia giui'iaria @art$ 6:GA e.
ter/inata lOinagine. assu/e la veste i (arte si/ile a "uella ellOi/(utato. (ur
/anteneno il (ro(rio status i organo (u--lico$ Tale (eculiarit) gli i/(one i
svolgere accerta/enti anc&e su !atti e circostan'e !avorevoli alla (ersona
inagata @art$ 6=;A$
Nel siste/a tenen'ial/ente accusatorio introotto al nuovo coice i rito. 2
eviente co/e si sia accentuato il ruolo i (arte (rocessuale rivestito al P$#$
@:A La struttura'ione egli U!!ici el P$#$
@aA LOorgani''a'ione elle Procure ella Re(u--lica
I vari u!!ici el Pu--lico #inistero sono strutturati in livelli organi''ativi
(aralleli a "uelli ei corris(onenti u!!ici giuicanti$ Vi sono. in (ri/o grao. le
(rocure ella Re(u--lica (resso i Tri-unali orinari e le (rocure ella
Re(u--lica (resso i Tri-unali (er i /inorenni @e. esclusiva/ente con
ri!eri/ento alla giurisi'ione /ilitare. le Procure ella Re(u--lica (resso i
Tri-unali /ilitariAD in a((ello le (rocure generali (resso le Corti i a((ello e le
Procure istrettuali anti/a!iaD in see i legitti/it). lOunica (rocura generale
(resso la Corte i Cassa'ione. nella "uale trovia/o incarinata anc&e la
Procura Na'ionale anti/a!ia$
5<
Riassu/eno e ese/(li!icano. un"ue. le generali !un'ioni i P# sono esercitate?
S nelle inagini (reli/inari o nei (rocei/enti i 5K grao. ai /agistrati
ella?
A ca(o i "ueste
(rocure vi 2 un
PROCURATORE
DELLA
REPU%%LICA
coaiuvato ai c
sostituti (rocuratori
ella re(u--lica
4 PROCURA DELLA REPU%%LICA
(resso il TRI%UNALE E LA CORTE D*ASSISE
4 PROCURA DELLA REPU%%LICA
(resso il TRI%UNALE PER I #INORENNI
S nei giui'i i i/(ugna'ione le !un'ioni i P# sono esercitate ai /agistrati
ella?
A ca(o i "ueste
(rocure vi 2 il
PROCURATORE
GENERALE
DELLA
REPU%%LICA.
coaiuvato
all*avvocato
generaleeai
sostituti (rocuratori
generali$
4 PROCURA GENERALE DELLA REPU%%LICA
(resso la CORTE D*APPELLO
4 PROCURA GENERALE DELLA
REPU%%LICA (resso la CORTE DI
CASSAZIONE
Innan'i al Tri-unale /onocratico. a seguito i elega no/inativa el
(rocuratore ca(o. le !un'ioni i accusa (ossono essere svolte anc&e a c$
elegati el P$#$? vice (rocuratori onorari. u!!iciali i P$G$ @(er esigen'e i
o-iettivit). necessaria/ente iversi a "uelli c&e &anno (arteci(ato alle
inaginiA. uitori giui'iari sen'a !un'ioni. ossia in tirocinio$
Tra i iversi u!!ici el P$#$ non sussiste un ra((orto i i(enen'a
gerarc&ica. /a una se/(lice rela'ione i /era sovraorina'ione. collegata
alla (rogressione el (rocesso al grao i giui'io successivo In ciascun
grao i giui'io. legitti/ato a esercitare le !un'ioni i P$#$ 2 unica/ente
lOu!!icio costituito (resso il corris(onente giuice. salvo le i(otesi
es(ressa/ente conte/(late @e "uini ecce'ionaliA i concorrente (otere
ellOu!!icio sovraorinato$ In !ase i inagini (reli/inari. il (rocuratore
generale (resso la Corte Oa((ello non &a (oteri n3 i investiga'ione. n3 i
eserci'io ellOa'ione (enale @a ciC iscene la /ancata (revisione i
se'ioni i (oli'ia giui'iaria (resso la (rocura generaleA. salvo le i(otesi
ecce'ionali i avoca'ione$ Fueste ulti/e sono i(otesi in cui. (er garantire
l*o--ligatoriet) ell*a'ione (enale i !ronte a eventuali ritari o o/issioni
elle (rocure. in caso i o-iettive situa'ioni i iner'ia el P$#$ esignato o
el suo irigente. 2 conte/(lato un (otere i avoca'ione elle inagini
(reli/inari in ca(o al Procuratore Generale (resso la Corte *a((ello
@nonc&3 al Procuratore Na'ionale Anti/a!iaA. c&e svolge cosB le inagini e
5=
ogni altra !un'ione in sostitu'ione ella Procura ella Re(u--lica
co/(etente. /a solo nei casi es(ressa/ente (revisti al coice @c!r$ artt$ =5.
67:. <5:. <56A$
Il titolare i ogni singola Procura &a un (otere i organi''a'ione ellOu!!icio e
esigna il sostituto c&e e--a trattare un certo (rocei/ento. /a &a li/itati
(oteri i sostitu'ione @grave i/(ei/ento. rilevanti esigen'e i servi'ioA. c&e
(uC is(orre con (rovvei/ento /otivato a co/unicarsi al Consiglio
Su(eriore ella #agistratura @art$ =6A$ Il sostituto 2 colui il "uale
/aterial/ente svolge le inagini sotto la +su(ervisione, el (rocuratore ca(o$
All*interno i uno stesso u!!icio re"uirente. sco/(arsa ogni su-orina'ione
gerarc&ica ris(etto al irigente ell*u!!icio. ogni /agistrato goe i
autono/ia. nei li/iti co/(ati-ili con la unitariet) ella !un'ione i accusa5G$ Il
/agistrato el P$#$ non 2 /ai /ero nuncius el suo (rocuratore ca(o57$
@-A La Dire'ione Distrettuale Anti/a!ia
Per arginare la crescente i!!usione ellOattivit) cri/inale organi''ata.
/a!iosa e ca/orristica. sul territorio na'ionale. il legislatore &a ritenuto
o((ortuno concentrare in (oc&e /ani le inagini (reli/inari relative a tali ti(i
i reati. a/(liano la s!era i co/(eten'a territoriale elle /aggiori Procure
ella Re(u--lica$
E* stato (erciC e/anato il D$L$ :945545885. n$ 6G7. c&e &a creato le c$
Psu(er (rocureP$
Tali innova'ioni sono state a((ortate /oi!icano talune nor/e el coice i
(roceura (enale e ellOorina/ento giui'iario$
In (articolare. il co//a 6-is. aggiunto allOart$ =5. (revee c&e "uano si
(rocee (er i elitti consu/ati o tentati. i cui agli artt$ <5G-is e G69 c$($. (er
altri elitti co//essi avvalenosi elle coni'ioni (reviste allOart$ <5G -is @i
c$ reati /a!iosiA. (er il elitto i associa'ione (er il tra!!ico i stu(e!acenti o
(er altri gravi elitti es(ressa/ente conte/(lati. lo svolgi/ento elle inagini
(reli/inari sono a!!iate alla Procura ella Re(u--lica el ca(oluogo el
istretto i Corte Oa((ello ove &a see il giuice co/(etente$ CiC signi!ica.
a ese/(io. c&e se--ene un reato i /a!ia sia stato co//esso a #on'a.
co/(etente a svolgere le inagini (reli/inari 2 la Procura ella Re(u--lica
istrettuale anti/a!ia con see a #ilano$
Il nuovo articolo 79 -is ellOOr$ giui'iario. (revee c&e (resso ogni Procura
generale ella Re(u--lica sita nel ca(oluogo el istretto i Corte OA((ello.
sia costituito un u!!icio eno/inato UDire'ione istrettuale anti/a!iaV$
A esso il Procuratore ella Re(u--lica eve assegnare un nu/ero
su!!iciente i /agistrati @etti Sostituti Procuratori Distrettuali Anti/a!iaA scelti
tra coloro c&e &anno (articolare es(erien'a e attituine (er la s(eci!ica
attivit) i inagine anti/a!ia$ La ire'ione ella U(rocura istrettualeV s(etta
allo stesso Procuratore ella Re(u--lica. c&e (uC a!!iarla a un suo
elegato$ Il ca(o ella Dire'ione Distrettuale Anti/a!ia 2 etto Procuratore
Distrettuale Anti/a!ia$
5G
57
#ERCONE #$. Diritto (rocessuale (enale. Ei'ioni Giuriic&e Si/one. Na(oli :99<. ($ 575$
Vs$. al riguaro. Cass$ Se'$ I. sent$ N$ =8<: el 69 /aggio 5885$
5G
@cA La Dire'ione Na'ionale Anti/a!ia
Organis/o istituito nell*a/-ito ella (rocura generale (resso la corte i
Cassa'ione avente il co/(ito i coorinare. in a/-ito na'ionale. le inagini
relativa alla cri/inalit) organi''ata$
Al vertice ella D$N$A$ 2 (re(osto un (rocuratore na'ionale anti/a!ia
no/inato iretta/ente al Consiglio su(eriore ella /agistratura$
Il Procuratore. c&e si avvale (er l*es(leta/ento elle inagini elle strutture
ella DIA @ire'ione investigativa anti/a!iaA e ei Servi'i Centrali e
Inter(rovinciali elle !or'e i (oli'ia. (uC curare la /o-ilit) ei /agistrati
aetti alle inagini anti/a!iaD risolvere i con!litti riguaranti lo svolgi/ento
elle inaginiD avocare a s3 le inagini (reli/inari svolte ai (rocuratori
istrettuali. se non ne sono state osservate le irettive i/(artite o non si 2
e!!icace/ente reali''ato il coorina/ento$
Il (rocuratore na'ionale anti/a!ia 2 sotto(osto alla vigilan'a el (rocuratore
generale (resso la corte i Cassa'ione c&e ri!erisce al consiglio su(eriore
ella /agistratura e al (resiente elle ca/ere circa l*attivit) svolta e i
risultati conseguiti alla ire'ione na'ionale anti/a!ia$
Presso la Uire'ioneV le !un'ioni i UsostitutoV sono svolte a /agistrati i
"uali!ica non in!eriore a "uella i /agistrato i Corte OA((ello$
Le !un'ioni ella Procura na'ionale anti/a!ia sono escritte nellOart$ 675 -is
i nuova !or/ula'ione e riguarano. eviente/ente. i elitti (revisti al citato
art$ =5. co//a 6 -is$
Esse consistono so(rattutto in unOattivit) i coorina/ento e i i/(ulso elle
!un'ioni ei (rocuratori istrettuali (er assicurare la co/(lete''a e la
te/(estivit) elle inagini$
@6A Le !un'ioni el P$#$? in"uirente. i incri/ina'ione. re"uirente
Le !un'ioni el P$#$ &anno il carattere ella (u--licit) e o-iettivit)$
La (ri/a 2 conseguen'a ella necessit) i a!!iare la !un'ione i accusa a un
organo (u--lico c&e agisca nellOinteresse ella collettivit)$ In!atti la Costitu'ione
a!!ia le !un'ioni i P$#$ a /agistrati no/inati a seguito i concorso$
La secona 2 sinteti''a-ile nella !or/ula c&e il P$#$ 2 ter'o ris(etto agli
interessi i li-ert) ellOinagato e i "uelli (atri/oniali relativi alle (arti (rivate$
Al P$#$ sono attri-uite le seguenti !un'ioni?
S !un'ione in"uirente nelle inagini (reli/inari
Il P$#$ svolge (ersonal/ente l*attivit) i inagine. ano le o((ortune irettive
alla (oli'ia giui'iaria. cui (uC elegare il co/(i/ento i s(eci!ici atti @la legge
esclue la (ossi-ilit) i elega solo (er lOinterrogatorio e il con!ronto cui
e--a (arteci(are lOinagato in stato i eten'ione. ai sensi ellOart$ 679A$ Tale
attivit) co/(rene an'itutto lOac"uisi'ione ella noti'ia i reato$ Da tale
/o/ento il P$#$. con lOausilio ella (oli'ia giui'iaria. svolge tutti gli atti
investigativi iretti alla ricostru'ione el !atto4reato e alla sco(erta ei suoi
autori? svolger) "uini accerta/enti tecnici. (er"uisi'ioni. se"uestri.
assun'ione i in!or/a'ioni. iniviua'ioni i (ersone o cose. interrogatorio
ellOinagato. ecc$$
57
S !un'ione i incri/ina'ione
Alla conclusione elle inagini il P$#$ eve valutare il /ateriale raccolto e. se
lo ritiene su!!iciente (er sostenere lOaccusa. c&ieere al giuice il
(rovvei/ento i rinvio a giui'io$ Tale ric&iesta. ai sensi ellOart$ <5G. eve
essere (receuta allOavviso i conclusione elle inagini (reli/inari. (revisto
allOart$ <5= -is. nonc&3 allOinvito a (resentarsi (er renere lOinterrogatorio. se
ric&iesto all*inagato$ Il nuovo coice &a !issato nella o/ana i rinvio a
giui'io il /o/ento in cui viene esercitata lOa'ione (enale. !aceno i(enere
a essa anc&e lOassun'ione. a (arte ellOinagato. ella "ualit) i i/(utato e
il (assaggio al (rocei/ento al (rocesso vero e (ro(rio$ Ne iscenono
conseguen'e notevoli? il P$#$. co/e sO2 etto. iventa una (arte con (oteri
analog&i a "uelli ellOi/(utatoD (ossono entrare nel (rocesso le altre (arti
eventuali c&e !inora erano ri/aste assenti @(arte civile. res(onsa-ile civile.
civil/ente o--ligato (er la (ena (ecuniariaA. in "uanto la loro (resen'a 2
coni'ionata alla sussisten'a i un U(rocessoV (enaleD il reato attri-uito
ottiene una "uali!ica'ione non (i1 /utevole. in "uanto essenosi (roceuto
alla !or/ale contesta'ione. ogni /uta/ento sar) soggetto alle is(osi'ioni el
coice @art$ <:6A$
La ric&iesta i rinvio a giui'io @con conseguente cele-ra'ione ellOuien'a
(reli/inareA non 2 lOunico /oo i eserci'io ellOa'ione (enale @art$ <9=A?
in!atti. a secona ei casi. il P$#$ (uC is(orre la cita'ione iretta a giui'io
@art$ ==9A. ovvero attivare uno ei (rocei/enti s(eciali @art$ <6; e segg$A i cui
si (arler) nel (rosieguo$
Nel caso invece in cui il /ateriale raccolto non sia su!!iciente (er il rinvio a
giui'io. il P$#$ eve valutare se ric&ieere una (roroga al G$I$P$ ei ter/ini
(revisti (er lOinagine (reli/inare @art$ <9GA ovvero se ric&ieere
lOarc&ivia'ione$ FuestOulti/a verr) ric&iesta tutte le volte c&e alle inagini
svolte e/erga lOin!onate''a ella noti'ia i reato @tanto nella sua intrinsecit)
"uanto nella sua ri!eri-ilit) allOinagato 4 art$ <9;A nonc&3 nei casi i cui agli
artt$ <55 @ru-ricato Paltri casi i arc&ivia'ionePA e <5= @ru-ricato Preato
co//esso a (ersone ignotePA$ In tal caso al (rocei/ento non seguir) il
(rocesso. in "uanto lOa'ione (enale non viene esercitata (er i!etto elle
coni'ioni legitti/anti$
S !un'ione re"uirente
Ottenuto il rinvio a giui'io ellOi/(utato. il P$#$ svolge. "uale (arte necessaria
el ra((orto (rocessuale. la c$ !un'ione re"uirente. c&e consiste nel rivolgere
al giuice. esatta/ente co/e !a lOi/(utato. una serie i istan'e c&e (ossono
ri!erirsi al rito @es$ giui'io i//eiato. giui'io (er ecreto. cita'ione i testi.
(eriti o consulenti tecniciA ovvero al /erito @es$ a((lica'ione ella (ena
(atteggiata. ric&iesta i conannaA$
Co/e riconosciuto al i!ensore ellOi/(utato e elle altre (arti (rivate. il P$#$
nel i-atti/ento (uC (roceere allOesa/e iretto ei testi a lui ric&iesti. e &a
iritto i contro esa/inare i testi (rootti alle altre (arti @c$ cross
eHa/inationA$
5;
c$ La Poli'ia Giui'iaria
@5A No'ione e !un'ioni ella P$G$
La Poli'ia Giui'iaria. co/e soggetto el (rocei/ento (enale. &a la titolarit) i
(oteri investigativi autono/i !ino a "uano il P$#$. cui essa eve ri!erire la
noti'ia i reato sen'a ritaro. non a--ia assunto la ire'ione elle inagini e
i/(artito le irettive necessarie @art$ 6<;A$ In (articolare il :K co//a ell*art$ =9
sta-ilisce c&e la PG svolge ogni inagine e attivit) is(osta o elegata
all*autorit) giui'iaria$ Si tratta ei c atti elegati al P# alla PG c&e vengono
eseguiti non (er una autono/a eter/ina'ione ella stessa PG. /a (er
s(eci!ica (rescri'ione ell*autorit) giui'iaria? si (ensi agli interrogatori o ai
con!ronti$
Tuttavia. anc&e o(o l*assun'ione ella ire'ione elle inagini a (arte el P#.
la PG (uC svolgere atti i (ro(ria ini'iativa @le c Pinagini (arallelePA. c&e
co/un"ue ovranno essere coorinate con le inagini is(oste al P$#$
Da tutto ciC consegue c&e la P$G$ 2 centro (ro(ulsivo el (rocei/ento. /a non
el (rocesso. (erc&3 tutta l*attivit) svolta avanti al giuice 2 a!!iata al solo
P$#$
La (oli'ia giui'iaria 2 un soggetto (rocei/entale /a non una (arte
(rocessuale$
J un soggetto (rocei/entale. (erc&3 nella !ase elle IP. la (oli'ia giui'iaria 2
titolare i (ro(rie (otest) e !un'ioni investigative anc&e (ar'ial/ente autono/e
ris(etto a "uelle el P#$ Si (ensi all*arresto. al !er/o o agli altri atti Oinagine$
La (oli'ia giui'iaria non 2 (arte (rocessuale. (erc&3 avanti al GUP o al
giuice i-atti/entale. non (uC ini'iare n3 (roseguire l*a'ione (enale. i cui
unico e esclusivo titolare 2 il P#$
Per valori''are il ruolo ella PG. il coice i rito la colloca tra i soggetti el
(rocei/ento. eicanole un autono/o titolo e cio2 il Titolo III el Li-ro I @artt$
==4=8A$
A secona elle !un'ioni esercitate. le !or'e i (oli'ia si istinguono in ?
S POLIZIA DI SICUREZZA. c&e cura tutte le attivit) ante elictu/. ossia la
(reven'ione ei reati nonc&3 il /anteni/ento ell*orine (u--licoD
S POLIZIA GIUDIZIARIA. c&e invece cura tutte le attivit) (ost elictu/ e cio2 la
re(ressione ei reati gi) co//essi$ In (articolare l*art$ =9 iniviua le !un'ioni
ella (oli'ia giui'iaria. sta-ileno c&e essa svolge. anc&e i (ro(ria ini'iativa?
4 l*attivit) in!or/ativa. consistente nell*ac"uisi'ione ella noti'ia i reato e nel
ri!erire la /eesi/a al P#D gli atti con cui la (oli'ia giui'iaria viene a
conoscen'a ella consu/a'ione i reati sono ti(ici @enuncia. re!erto.
"uerela. istan'aA e ati(ici @"uelli c&e scaturiscono a !onti anoni/e o
con!ien'ialiAD
4 l*attivit) investigativa. consistente nel ricercare l*autore el reato /eiante il
co/(i/ento i atti ti(ici e ati(ici eH art$ 6<;. :K co//aD
4 l*attivit) re(ressiva. consistente nell*i/(eire c&e i reati siano (ortati a
conseguen'e ulterioriD
4 l*attivit) assicurativa consistente nel co/(i/ento egli atti necessari (er
assicurarsi le !onti i (rova$ L*attivit) assicurativa si istingue in (ersonale
@co/e a es l*arresto il !lagran'a. il !er/o i ini'iato i elittoA. e in reale
@co/e a es$ il se"uestro. c&e (uC essere (reventivo @art$ 6:5. iretto a
58
i/(eire c&e i reati vengano (ortati a ulteriori conseguen'eAD (ro-atorio
@art$ 6=<. iretto a conservare le tracce e le !onti i (rova (ertinenti il reatoAD
conservativo @artt$ 65G e ss$. iretto a assicurare. attraverso il
congela/ento ei -eni ell*inagato. le s(ese el (rocei/ento e eventuali
risarci/entiA$
Ese/(li!icano. le !un'ioni ella P$G$ eH art$ == (ossono riassu/ersi nelle seguenti?
S (renere noti'ia ei reatiD
S i/(eire c&e "uesti vengano (ortati a conseguen'e ulterioriD
S ienti!icare gli autori ei reatiD
S co/(iere gli atti ritenuti necessari (er assicurare le !onti i (rovaD
S raccogliere "uanto (ossa servire (er l*a((lica'ione ella legge (enale @artt$
6<7 e 6=7A$
La PG &a una co/(leta autono/ia investigativa !intantoc&3 il P#. al "uale eve
ri!erire la noti'ia i reato. non assu/e la ire'ione elle inagini e i/(artito le
relative irettive$
Va sottolineato c&e le nor/e el coice i rito eicate alla PG @e cio2 gli artt$
==4=8A. costituiscono tutte una a((lica'ione ell*art$ 598 Cost secono cui
+l*autorit) giui'iaria is(one iretta/ente ella (oli'ia giui'iaria,$ Tale
is(oni-ilit) (erC i/(lica una i(enen'a !un'ionale ella PG al Procuratore
ella re(u--lica e in alcuni casi anc&e una i(enen'a organica. cosB co/e
avviene (er le se'ioni i PG istituite (resso ogni Procura ella Re(u--lica$
Va in!ine (recisato c&e la istin'ione tra (oli'ia i sicure''a e (oli'ia giui'iaria
2. ovvia/ente. una istin'ione i !un'ioni (i1 c&e i organi. (erc&3 non 2 raro
c&e la stessa unit) o(erativa svolga !un'ioni i (u--lica sicure''a e i (oli'ia
giui'iaria5;$
@:A La struttura'ione ella P$G$
La Costitu'ione. co/e gi) etto. (rocla/a @art$598A c&e +l*autorit) giui'iaria
is(one iretta/ente ella (oli'ia giui'iaria,. /a la scelta legislativa. anc&e in
see i ri!or/a. 2 stata nel senso i non creare un autono/o cor(o i (oli'ia
giui'iaria c&e i(ena organi''ativa/ente e gerarc&ica/ente all* A$G$D ne
consegue c&e a "uest*ulti/a la P$G$ @i cui agenti e u!!iciali ri/angono
incarinati nei cor(i i a((artenen'a? P$S$. Cara-inieri e Guaria i Finan'aA
i(ene solo !un'ional/ente$
La (oli'ia giui'iaria. a secona el iverso grao i i(enen'a !un'ionale e
ella iversa incien'a el (otere irettivo el P$#$. 2 strutturata secono lo
sc&e/a seguente?
S Se'ioni i P$G$?
4 sono co/(oste a u!!iciali e agenti i (oli'ia giui'iaria ella Poli'ia i
Stato. ell*Ar/a ei Cara-inieri e el Cor(o ella Guaria i Finan'a @art$ =
is($ att$AD
4 ra((resentano il livello (i1 intenso i i(enen'a !un'ionale. in "uanto sono
ai-ite in via esclusiva e continuativa all*attivit) i P$G$D
5;
LOZZI G$. Linea/enti i (roceura (enale. Gia((ic&elli Eitore. Torino :996. ($ =5$
:9
4 sono istituite (resso gli u!!ici ella Procura ella Re(u--lica e risultano
costituite a (ersonale in nu/ero non in!eriore al o((io ris(etto a "uello ei
/agistrati aetti @artt$ =G. lett$ - e G is($ att$AD
4 i(enono ai /agistrati ell*u!!icio (resso il "uale sono istituite e il relativo
(ersonale non (uC essere istolto all*attivit) i P$G$ cui 2 assegnato. se non
(er is(osi'ione el /agistrato a cui i(ene$
S Servi'i i P$G$?
4 reali''ano il livello inter/eio i i(enen'a !un'ionale$ Svolgono attivit) i
P$G$ in via esclusiva e continuativa al (ari elle Se'ioni. /a si istinguono a
"ueste ulti/e (er la iversit) i u-ica'ione e (er il iverso ra((orto con la A$
G$D
4 sono istituiti (resso le Fuesture. i co/ani ell*Ar/a e ella G$$F$ @ne sono
un ese/(io le s"uare /o-ili (resso le "uesture e i nuclei o(erativi (resso i
co/ani ei Cara-inieriA. ai-iti con continuit) al co/(i/ento elle inagini.
/a conservano la i(enen'a originaria. esseno (revista solo una !un'ione
i sorveglian'a e controllo sull*e!!icien'a i tali servi'i a (arte el
Procuratore ella Re(u--lica (resso il Tri-unale @art$ =G. lett$ aA$
S Organi i P$G$?
ra((resentano il livello (i1 -lano i i(enen'a !un'ionale. (oic&3 essi sono
nor/al/ente investiti i !un'ioni a//inistrative. /a sono tenuti (er legge a
es(letare inagini a seguito ell*a((rensione i una noti'ia i reato @es$
is(ettore el lavoro. vigili ur-ani. etc$ T vgs$ art$ =G. lett$ cA$
Negli artt$ ==L=8 viene ri(etuto "uasi ossessiva/ente un concetto? "uello ella
i(enen'a ella (oli'ia giui'iaria al (u--lico /inistero58$
L*art$ =G co//a 5K sta-ilisce c&e +le !un'ioni i (oli'ia giui'iaria sono svolte
alle i(enen'e e sotto la ire'ione ell*autorit) giui'iaria,D l*art$ =; co//a 5K
(revee c&e +ogni (rocura ella Re(u--lica is(one ella ris(ettiva se'ione, e
c&e +la (rocura generale (resso la Corte *a((ello is(one i tutte le se'ioni
istituite nel istretto,D l*art$ =8 (revee c&e +le se'ioni i (oli'ia giui'iaria
i(enono ai /agistrati c&e irigono gli u!!ici (resso i "uali sono istituite,$
Occorre tuttavia ricorare c&e. accanto a "uesta i(enen'a i ti(o !un'ionale
ella (oli'ia giui'iaria al (u--lico /inistero. (er/ane una i(enen'a i ti(o
strutturale egli organi i (oli'ia al /inistero @ell*interno. ella i!esa.
ell*econo/ia e !inan'eA in cui 2 incarinato il cor(o i a((artenen'a$
La (ossi-ilit) i is(orre ella (oli'ia giui'iaria co/(ete all*autorit) giui'iaria nel suo
insie/e @e. "uini. anc&e alla /agistratura giuicante T c!r$ art$ =;A$
Co/e gi) accennato. con lo sco(o i coorinare le inagini relative alla
cri/inalit) organi''ata. il $l$ :8L59L5885. n$ 6<= @conv$ in L$ <59L5885A &a
istituito. (resso il Di(arti/ento ella (u--lica sicure''a. una Dire'ione
Investigativa Anti/a!ia @D$I$A$A !or/ata al (ersonale i tutte e tre le !or'e i
(oli'ia @Cara-inieri. Poli'ia e Finan'aA? tale organo costituisce sen'Oaltro un
Servi'io i P$G$. cosB co/e so(ra elineato$
58
LOZZI G$. Linea/enti i (roceura (enale. Gia((ic&elli Eitore. Torino :996. ($ =:$
:5
@6A Gli U!!iciali e gli Agenti i P$G$
Gli U!!iciali e Agenti i P$G$ (ossono essere?
S a co/(eten'a generale. c&e co/(rene "uei soggetti c&e (ossono co/(iere
attivit) i P$G$ in rela'ione a tutti i ti(i i reatiD
S a co/(eten'a s(eciale o li/itata. cio2 "uei soggetti cui 2 attri-uita tale
"uali!ica a leggi s(eciali solo (er la ricerca e l*accerta/ento i eter/inate
s(ecie i reati nei li/iti el servi'io cui sono estinati$
Non !anno (arte el (ersonale ella PG. tutti "uei (u--lici u!!iciali e incaricati i un (u--lico
servi'io c&e. (ur aveno l*o--ligo i enuncia. non &anno n3 il (otere. n3 il overe i co/(iere
l*attivit) investigativa c&e il coice i (roceura (enale assegna alla (oli'ia giui'iaria$
Gli u!!iciali i (oli'ia giui'iaria a co/(eten'a generale vengono iniviuati nei
seguenti soggetti?
S /ilitari? u!!iciali su(eriori. in!eriori. is(ettori e sovrintenenti ei CC$ e ella
G$$F$$D
S civili? irigenti. !un'ionari o is(ettori e sovrintenenti ella Poli'ia Peniten'iariaD
irigenti. !un'ionari. is(ettori e sovrintenenti el Cor(o ForestaleD irigenti.
co//issari. is(ettori e sovrintenenti ella Poli'ia i StatoD
S SinacI nei co/uni ove non a--ia see un u!!icio i P$S$. un Co/ano ei CC$
o ella G$$F$$
Gli agenti i (oli'ia giui'iaria a co/(eten'a generale sono suivisi in?
S /ilitari? a((untati e cara-inieri ell*Ar/a. a((untati e !inan'ieri ella G$$F$D
S civili? agenti e assistenti ella Poli'ia i Stato. agenti e assistenti ella
Poli'ia Peniten'iaria e a((untati e guarie el Cor(o Forestale ello Stato$
Gli u!!iciali i (oli'ia giui'iaria a co/(eten'a li/itata co/(renono una
categoria nu/erosa si soggetti?
S !un'ionari e agenti el #inistero elle Attivit) (routtiveD
S i co/ananti i Cor(o. i Distacca/ento o i (osto elle For'e Ar/ateD
S gli is(ettori el lavoroD
S gli u!!iciali e sottu!!iciali ei vigili el FuocoD
S i res(onsa-ili el servi'io e gli aetti al coorina/ento e al controllo ella
(oli'ia /unici(ale$
S Gli agenti i (oli'ia giui'iaria a co/(eten'a li/itata co/(renono?
S le guarie giurateD
S gli agenti giurati ello Stato. elle Province e ei Co/uniD
S i guaria(esca e guariacaccia$
Si e!iniscono ausiliari i (oli'ia giui'iaria. tutte "uelle (ersone +ionee, a
co/(iere atti o o(era'ioni c&e ric&ieono s(eci!ic&e co/(eten'e tecnic&e a
!avore e su s(eci!ica ric&iesta egli u!!iciali i (oli'ia giui'iaria in -ase all*art$
6<;. ulti/o co//a$
Nel corso ell*attivit) i (oli'ia giui'iaria gli u!!iciali i P$G$ (ossono trovarsi
nella necessit) urgente i avvalersi i (ersone +ionee, a svolgere accerta/enti
c&e ric&ieono una s(eci!ica co/(eten'a tecnica. le "uali. (er o--ligo i legge.
non (ossono ri!iutare la loro o(era$ Dette (ersone. c&e urante lo svolgi/ento
el /anato ac"uistano la "uali!ica i (u--lici u!!iciali. sono tenuti a svolgere
::
l*accerta/ento sotto la ire'ione e con la colla-ora'ione egli u!!iciali i P$G$ e
a ris(ettare il segreto istruttorio$
@<A Caratteristic&e ellOattivit) i (oli'ia giui'iaria
Sono sc&e/atica/ente le seguenti?
S ausiliariet) e collateralit) all*attivit) ell*autorit) giui'iaria. c&e eve essere
esercitata non a((ena si veri!ica un reato in "uanto iritto4overe ello Stato
i agire (er !ar valere la sua (retesa (unitivaD
S (reli/inariet). nel senso c&e lOattivit) i P$G$ (recee l*intervento el P$#$ e
l*assun'ione a (arte ello stesso /agistrato ella ire'ione elle inaginiD
S concrete''a. (erc&3 lOattivit) riguara se/(re situa'ioni concreteD
S i//eiate''a. in "uanto si /ani!esta in atti e (rovvei/enti c&e evono
essere eseguiti sen'a ritaroD
S coerci'ione. (oic&3 non eve incontrare ostacoli nel suo svolgersi e le sue
!inalit) evono essere reali''ate anc&e i/(iegano. ove occorra. l* uso ella
!or'a$
$ Le (arti (rivate
@5A Generalit) sui soggetti (rocessuali
In rela'ione alla vicena (rocessuale si rilevano iverse categorie i (ersone?
Persone c&e non sono soggetti nel (rocei/ento
Sono i consulenti tecnici el P$#$ e egli avvocati nella !ase elle inagini
(reli/inari o i (eriti el giuiceD il (ersonale i cancelleria e segreteria. gli
u!!iciali giui'iari. i custoi giui'iari. gli inter(reti. le (ersone in!or/ate sui !atti
ovvero i testi/oniD gli ausiliari ella P$G$ e le (ersone sotto(oste a atti i
(er"uisi'ione. is(e'ione e altro$
Essi non sono titolari i (oteri o iritti in orine allOoggetto el (rocei/ento. /a
svolgono una !un'ione su-orinata e stru/entale ris(etto ai soggetti
(rocessuali$
Soggetti
Secono lOelenca'ione c&e ne !a il coice. sono tali il giuice. il (u--lico
/inistero. la (oli'ia giui'iaria. lOi/(utato. il anneggiato a reato. il
res(onsa-ile civile. il civil/ente o--ligato (er la (ena (ecuniaria. lOo!!eso al
reato. il i!ensore$ Tutti sono caratteri''ati alla titolarit) i (oteri e !acolt) sia
nella !ase elle inagini (reli/inari sia nel (rocesso vero e (ro(rio$
Parti (rocessuali
La "ualit) i (arte ra((resenta la con!igura'ione (i1 intensa egli interessi c&e
si agitano nella vicena (rocessuale$ Sono (arti i soggetti nei cui con!ronti verr)
assunta la ecisione giurisi'ionale @es$ i/(utato. (arte civileA$
Sono (arti necessarie el ra((orto (rocessuale il P$#$. lOi/(utato @(arte
sostan'ialeA e il suo i!ensore @(arte !or/aleA? sen'a i esse il ra((orto
(rocessuale non sorge. e non (uC continuare se una i esse viene /eno$ La
:6
"ualit) i (arte necessaria (er l*i/(utato si assu/e !in al /o/ento in cui il
P$#$ !or/ula lOi/(uta'ione ai sensi ellO art$ G9 e (er/ane !ino al /o/ento ella
senten'a irrevoca-ile @art$ G<;A e (uC anc&e rivivere nelle i(otesi i revisione
@art$ G:8A$
La (arte civile. il res(onsa-ile civile e il civil/ente o--ligato (er la (ena
(ecuniaria. nonc&3 i loro ris(ettivi i!ensori. sono (arti eventuali e accessorie.
nel senso c&e la loro (resen'a 2 solo accientale. se e in "uanto si veri!ic&ino
certe coni'ioni @eserci'io ellOa'ione civile nel (rocesso (enaleD c&ia/ata i
colui c&e eve ris(onere ei anni civili cagionati allOi/(utatoA$
Co/e si vee. non se/(re tali coni'ioni sussistono e ne consegue c&e tali
(arti (ossono anc&e /ancare. sen'a c&e ciC incia sul ra((orto (rocessuale
(enale$
La "ualit) i (arte si ac"uista in conseguen'a ellOesisten'a i un (rocesso. (er
cui sar) necessario c&e il P$#$ eserciti lOa'ione (enale (erc&3 sorgano i (oteri e
le !acolt) riconosciute alle (arti$
Fuesta osserva'ione c&iarisce anc&e il senso ellOa!!er/a'ione secono la
"uale nel nuovo (rocesso vige il (rinci(io ella (arit) elle (arti$
Con il ter/ine P(arteP inteso in senso stretto. si inica il soggetto c&e agisce nel
(rocesso$ In!atti. nella !ase elle inagini. il P$#$. non ancora (arte. &a una serie
i !acolt) c&e es(ri/ono la sua su(re/a'ia sullO inagatoD entrati nella !ase
(rocessuale e ac"uisita la "ualit) i (arte. il P$#$ 2 e"ui(arato alla (arte T
i/(utato. nonc&3 al suo i!ensore$
Soggetti /a non (arti
Non sono (arti nel (rocesso il giuice. la (oli'ia giui'iaria. la (ersona o!!esa
al reato. gli enti es(onen'iali i interessi lesi al reato$
Il giuice in!atti. (er e!ini'ione su(er (artes. eve restare estraneo agli interessi in con!litto
@ne/o iueH in causa (ro(riaA. oveno (oter svolgere la !un'ione ar-itrale con assoluta
i/(ar'ialit)$
La (oli'ia giui'iaria svolge i/(ortanti !un'ioni i colla-ora'ione con il P$#$
nella !ase elle inagini (reli/inari e in !or'a ei (oteri e elle !acolt)
riconosciutele alla legge 2 sen'Oaltro "uali!ica-ile "uale soggetto (rocessuale$
Una volta esercitata lOa'ione (enale. (erC. la P$G$ resta estranea allo
svolgi/ento el (rocesso. li/itanosi a eseguire solo gli orini c&e le vengono
i/(artiti allOautorit) giui'iaria @P$#$ o giuiceA$
La (ersona o!!esa al reato solo in alcuni casi coincie con il soggetto
e!!ettiva/ente anneggiato$ Per convincersi i ciC si (ensi allOi(otesi i un
o/iciio? la (ersona o!!esa al reato 2 la vitti/a @e!untaA. /entre i anneggiati
saranno i suoi erei a titolo universale$
Solo nel caso in cui vi sia la (reetta coincien'a. la (ersona o!!esa al reato
(otr) costituirsi (arte civile (er conseguire il risarci/ento e le restitu'ioni relative
al anno causato$ Gli enti es(onen'iali i interessi i!!usi lesi al reato non
assu/ono /ai veste i (arte. non esseno i titolari ei -eni giuriici violati
concreta/ente @artt$ 85. 8:. =7: e =7GA
:<
@:A La (ersona sotto(osta alle inagini e l*i/(utato
@aA No'ione
Il ter/ine inagato iniviua la (ersona !isica nei cui con!ronti sono in corso
inagini @o investiga'ioniA (reli/inari in orine a un +ae-ito, c&e non 2
ancora una !or/ale i/(uta'ione:9$
Il neologis/o i inagato nasce alla circonlocu'ione. utili''ata al coice. i
+(ersona sotto(osta a inagini, ovvero +(ersona nei cui con!ronti si
svolgono inagini,$ La !inalit) ic&iarata ella circonlocu'ione 2 "uella i
attri-uire all*inagato una /era (osi'ione (roceurale. i garan'ia. e non
una "ualit) sostan'iale i (rovvisoria o (ar'iale reit). c&e invece. 2 ancora
tutta a (rovare nel giui'io. teorica/ente unica see i !or/a'ione ella
(rova$
Il ter/ine ini'iato 2 invece volto a ienti!icare la (ersona nei cui con!ronti
gravano ele/enti i (rova. ossia ini'i i reit)$ Ini'iato 2 "uini sinoni/o i
inagato:5. anc&e se il ter/ine inagato escrive una /era (osi'ione
(roceurale (assiva. /entre "uello i ini'iato la "ualit) sostan'iale i
(ersona (regiuicata a un*i(otesi i reit)$
Tali (osi'ioni sono co/un"ue con!igura-ili solo urante la !ase elle inagini
(reli/inari$ Con l*art$ G5 sono estesi. in -ona/ (arte/. in !avore
ell*inagato. i iritti e le garan'ie ell*i/(utato$ La "ualit) i inagato. c&e si
ac"uista nel /o/ento in cui un soggetto 2 inicato co/e tale nella noti'ia i
reato @art$ 6<7 co//a :A e "uini anc&e anteceente/ente allOinvio
ellOin!or/a'ione i garan'ia. cessa con l*arc&ivia'ione el (rocei/ento
o((ure si consolia in "uella i i/(utato$
L*i/(utato 2 la (ersona !isica nei cui con!ronti il (u--lico /inistero esercita
l*a'ione (enale::$ Un soggetto assu/e tale "ualit) al /o/ento in cui 2
!or/ulata a suo carico un*i/(uta'ione. "uini a seguito i uno ei seguenti
atti ti(ici @c!r$ art$ G9A?
S ric&iesta i rinvio a giui'io @art$ <5GAD
S ric&iesta i giui'io i//eiato @art$ <=6AD
S ric&iesta i ecreto (enale i conanna @art$ <=8AD
S ric&iesta i (atteggia/ento urante le inagini (reli/inari @art$ <<7AD
S (resenta'ione o cita'ione a giui'io irettissi/o @art$ <<8AD
S iretta cita'ione a giui'io innan'i al giuice /onocratico @art$ ==9AD
S con ri!eri/ento ai (rocei/enti i co/(eten'a el giuice i (ace. la
cita'ione a giui'io is(osta alla (oli'ia giui'iaria e il ecreto i
convoca'ione elle (arti @artt$ :9 e :7 ella L$ :7<L:999A$
LOeserci'io ellOa'ione (enale. in -ase al is(osto ellOart$ <9=. coincie
(ro(rio con gli atti ti(ici inicati nellOart$ G9? a ciC eriva c&e (er il nuovo
legislatore (enale lOi/(utato 2 solo c&i 2 sotto(osto allOa'ione (enale$
La "ualit) i i/(utato cessa nel /o/ento ella e!ini'ione el (rocesso e.
"uini. con l*irrevoca-ilit) o ino((ugna-ilit) ella ecisione c&e lo e!inisce
@artt$ G<; e G=9. co//a :A$
C!r$. in /erito. C0IUSANO. L*i/(utato nel nuovo coice. in Fuaerni C$S$#$ n$ :;L58;8. ($ 78$
#ERCONE #$. Diritto (rocessuale (enale. Ei'ioni Giuriic&e Si/one. Na(oli :99<. ($ 5;<$
::
C!r$. al riguaro. C0IAVARIO. L*i/(utato e la sua i!esa. in Ri!or/a el (rocesso (enale. UTET 58;;. ($
5:6$
:5
:9
:=
I (resu((osti soggettivi (er assu/ere la "ualit) i i/(utato sono?
S l*iniviua'ione al/eno !isica ella (ersonaD
S esisten'a in vitaD
S ca(acit) (rocessuale @legiti/atio a (rocessu/AD
S ca(acit) (assiva i i/(uta'ione @legiti/atio a causa/A$
Fuanto alle garan'ie ell*i/(utato. egli eve essere in!or/ato. a (ena i
nullit). al (ri/o atto a cui &a iritto i assistere il i!ensore. el iritto alla
i!esa tecnica @no/ina i un i!ensore *u!!icio o i !iuciaD a//issione al
gratuito (atrocinioA$ Deve inoltre essere in!or/ato i tutte le !acolt) e i iritti
attri-uitigli alla legge @es$ iritto alla (rova. eH art$ 589D iritto alle
i/(ugna'ioniD iritto i non ris(onere in see i interrogatorio. art$ G<
co//a 6A$ Oltre alla i!esa tecnica gli 2 garantita in ogni /o/ento la c$$
autoi!esa. cio2 il iritto i i!enersi (ersonal/ente. sen'a la /eia'ione
el i!ensore$
@-A LOin!or/a'ione i garan'ia e la co/unica'ione ella no/ina el i!ensore
*u!!icio
LOin!or/a'ione i garan'ia @art$ 6G8A consiste in un atto c&e il P$#$ invia (er
(osta allOinagato non allOini'io elle inagini. /a in un /o/ento
successivo. +solo "uano, il (u--lico /inistero +eve co/(iere un atto al
"uale il i!ensore &a il iritto i assistere,$ LOintento el legislatore 2 "uello i
evitare unOantici(a'ione stru/entali''ata nella rivela'ione ellOassun'ione
ella "ualit) i inagato a (arte i un soggetto$ JO u--io "uanto ciC (ossa
essere garantito alla nuova !or/ula'ione. c&e non a((are sostan'ial/ente
iversa alla (receente. la "uale i/(oneva lOinvio ellOin!or/a'ione i
garan'ia sin al co/(i/ento el (ri/o atto al "uale il i!ensore aveva il
iritto i assistere$
Pertanto. le inagini (reli/inari (ossono svilu((arsi sen'a alcuna (reventiva
conoscen'a a (arte ellOinagato. e an'i. il P$#$ (uC anc&e eciere i
o/ettere il co/(i/ento i atti c&e co/(ortino la necessit) ellOin!or/a'ione
i garan'ia. (erveneno in tal /oo alla conclusione elle inagini stesse
nel ter/ine orinario i sei /esi. sen'a c&e lOinagato sa((ia alcunc&3 @il
(erioo /assi/o i tale Uignoran'aV co/un"ue. non (otr) su(erare i sei
/esi. in "uanto la ric&iesta i (roroga el ter/ine elle inagini (reli/inari
eve essere necessaria/ente co/unicata allOinagato eH art$ <9GA$
LOin!or/a'ione i garan'ia. c&e intercorre solo tra P$#$ e inagato @nel
senso c&e non investe il giuiceA. non /ira a esercitare lOa'ione (enale /a.
(iuttosto. a salvaguarare i iritti e le garan'ie i!ensive ellOinagatoD essa
svolge. un"ue. una !un'ione i /era co/unica'ione i noti'ia$
A seguito ell*entrata in vigore ella L$ G9L:995. sulle /oi!ic&e alla i!esa
*u!!icio. 2 stato (revisto l*o--ligo. a (arte el P$#$. a (ena i nullit) egli
atti successivi. i noti!icare all*inagato la +co/unica'ione ella no/ina el
i!ensore *u!!icio, @art$ 6G8 -isA$
Si tratta i un*i/(ortante innova'ione. in "uanto consente alla (ersona
inagata i ricevere in!or/a'ioni utili. tra le "uali si segnalano? l*inica'ione
elle !acolt) @a ese/(io "uella i no/inare un i!ensore i !iuciaA e ei
iritti attri-uiti all*inagatoD l*inica'ione egli o--lig&i nei con!ronti el
i!ensore *u!!icio no/inatoD l*inica'ione elle coni'ioni ric&ieste alla
:G
legge (er acceere al -ene!icio el (atrocinio a s(ese ello Stato
@in!or/a'ioni. "ueste ulti/e. (oco note ai cittainiA$
@6A La (ersona o!!esa al reato e gli enti es(onen'iali
La (ersona o!!esa al reato 2 il titolare el -ene o interesse (rotetto alla nor/a
(enale violata con la co//issione el !atto4reato$ Trattasi ella c$$ vitti/a el
reato:6$
In "uanto tale. (uC vantare un interesse alla (ersecu'ione (enale el reato e i
ciC il legislatore tiene conto. talvolta su-orinano alla volont) ella (ersona
o!!esa la (rocei-ilit) ellOa'ione (enale @i reati (uni-ili a "uerela i (arteA$
La no'ione i (ersona o!!esa non va con!usa con "uella i anneggiato al
reato$ FuestOulti/o 2 colui il "uale &a so!!erto un anno. (atri/oniale o /orale.
al reato. (er cui &a (ossi-ilit) i costituirsi (arte civile (er ottenere il
risarci/ento$
Nor/al/ente le ue !igure i U(ersona o!!esaV e UanneggiatoV. coinciono
nello stesso soggetto$ Talvolta. (erC. non 2 cosB? a es$ (ersona o!!esa nel
elitto i o/iciio 2 la vitti/a. anneggiati sono i congiunti su(erstiti$
Pertanto. a i!!eren'a el anneggiato. c&e 2 (arte (oten'iale nel (rocesso.
(otenosi eventual/ente costituire (arte civile. alla (ersona o!!esa. a /ente
ellOart$ 89 co//a 5. s(ettano lOeserci'io ei iritti e elle !acolt) a essa
es(ressa/ente riconosciuti alla legge$
Alla (ersona o!!esa. co/un"ue. sono e"ui(arati alcuni altri soggetti? sono "uelle
(ersone. non titolari ell*interesse (enal/ente (rotetto. /a ugual/ente
legitti/ate alla legge a esercitare i iritti e le !acolt) s(ettanti all*o!!eso al
reato$ L*i(otesi. in tal senso. conte/(lata al coice 2 "uella ei +(rossi/i
congiunti, ella +(ersona o!!esa eceuta in conseguen'a el reato, @art$ 89.
co//a 6A$
La (ersona o!!esa al reato (uC consentire c&e i (ro(ri iritti o !acolt)
riconosciuti alla legge vengano esercitati a enti e associa'ioni ra((resentativi
i interessi lesi al reato @artt$ 8548=A$ Il consenso eve risultare con atto
(u--lico o scrittura (rivata autenticata e (uC ri!erirsi a un unico ente? se
revocato. il consenso non (otr) essere (restato. neanc&e (er un ente iverso$
L*intervento egli enti e associa'ioni eve avvenire entro il co/(i/ento ella
veri!ica i-atti/entale ella regolare costitu'ione elle (arti e eve contenere gli
ele/enti inicati all*articolo 86 a (ena i ina//issi-ilit)$
Gli enti es(onen'iali sono soggetti accessori e eventuali. /ai (arti. (ortatori i
interessi collettivi. i!!usi nella co/unit)D ese/(i ne sono le associa'ioni (er la
tutela ell*a/-iente o i valori a((artenenti a (articolari categorie. co/e
l*in!an'ia. le onne. ecc$ @si (ensi allOassocia'ione na'ionale cara-inieri in ar/i e
in congeo c&e si costituisce (arte civile in un (rocesso in cui 3 i/(utato Ti'io. il
"uale &a o!!eso e violato l*onore e la re(uta'ione ei cara-inieriA$
:6
Vs$ SARZANA. La (ersona o!!esa al reato secono il nuovo c((. in Doc$ Giust$ 58;8. 5. ($ <7$
:7
@<A La (arte civile
Ogni reato c&e a--ia cagionato un anno 4 (atri/oniale o non (atri/oniale 4
o--liga al risarci/ento il col(evole e le (ersone c&e. a nor/a elle leggi civili
@es$ art$ :9<8 c$c$A. e--ano ris(onere (er il !atto a lui co//esso$
Da ogni !atto antigiuriico costituente illecito (enale. in!atti. (ossono scaturire
ue res(onsa-ilit)? (enale e civile$ Il iritto al risarci/ento nasce alla
(rou'ione i un anno ingiusto e. "uini. alla lesione sia i iritti soggettivi. e
cio2 i interessi iretta/ente tutelati a nor/e sostan'iali. sia i interessi
legitti/i. se/(re c&e in "uesto caso all*atto a//inistrativo sia erivato il anno
ingiusto:<$
La costitu'ione i (arte civile 2 lo stru/ento (rocessuale con cui si reali''a
l*inseri/ento nel (rocesso (enale i un* a'ione ti(ica/ente civilistica @art$ 7GA$
La (retesa sostan'iale alla restitu'ione ella cosa ovuta e al risarci/ento el
anno !a ca(o. al +lato attivo,. al soggetto anneggiato al reato e. al +lato
(assivo,. al col(evole e alle (ersone c&e. a nor/a elle leggi civili. e--ono
ris(onere (er il i lui !atto e "uini sono civil/ente res(onsa-ili$
L* inseri/ento nel giui'io (enale ella (arte civile
La costitu'ione i (arte civile (uC avvenire non (ri/a ellOuien'a (reli/inare
@trattanosi i una vocatio in Quiciu/. occorre c&e el (rocesso sia investito un
giuiceA e non oltre la !ase egli atti introuttivi al i-atti/ento$
La costitu'ione iretta/ente in i-atti/ento (reclue alla (arte civile lOeserci'io
i "uelle !acolt) (reviste (er la (receente !ase i atti (reli/inari al i-atti/ento.
co/e la ric&iesta i cita'ione ei testi/oni. (eriti e consulenti$
Procei/ento?
S Ini'io?
4 la ic&iara'ione i costitu'ione 2 e(ositata nella cancelleria el Giuice e
eve essere noti!icata alle altre (artiD (uC anc&e essere (resentata
iretta/ente in uien'aD
4 eventuale cita'ione el res(onsa-ile civile. se si intene (ro(orre l*a'ione
anc&e contro i lui$
S Svilu((o? Il ra((orto 2 tenuto in vita all*i/(ulso ella (arte (rivata$
S Cessa'ione?
4 Senten'a irrevoca-ile i conannaD
4 Senten'a c&e. c&iueno il (rocesso. ic&iari il non luogo a (roceere o
assolva l*i/(utatoD
4 Orinan'a c&e esclua la (arte civile. su ric&iesta elle (arti @art$ ;9A ovvero
*u!!icio @art$ ;5AD
4 Revoca tacita o es(ressa ella costitu'ione$
4 Ric&iesta i esclusione ella (arte civile a (arte i P$#$. i/(utato e
res(onsa-ile civile o ecisione *u!!icio el giuice in tal senso$ L*esclusione
(uC veri!icarsi in uien'a (reli/inare o i-atti/ento. /a se/(re entro la !ase
egli atti introuttivi$ A eter/inare l*esclusione (uC intervenire la /ancan'a
i estre/i sostan'iali. la /ancan'a i estre/i (rocessuali e vi'i i !or/a$
Decie il Giuice con orinan'a non i/(ugna-ile$
:<
C!r$. al riguaro. la iro/(ente senten'a Cass$. se'$ un$. sent$ :G /ar'o T :: luglio 5888. n$ =99$
:;
S Revoca?
E* la rinuncia ella (arte civile allo stru/ento (rocessuale (enale e non alla
(retesa civile$ Tale revoca (uC avvenire in ogni stato e grao el
(rocei/ento$ PuC essere es(ressa. con ic&iara'ione !atta (ersonal/ente
alla (arte e co/unicata all*i/(utato e al res(onsa-ile civile in uien'a o con
atto a essi noti!icato. ovvero tacita @(er !acta concluentiaA. se la (arte civile.
a ese/(io. non (resenta le sue conclusioni scritte nel i-atti/ento al
/o/ento ella iscussione !inale$
@=A Il res(onsa-ile civile
LOart$ 5;=. co//a :. c$($ is(one c&e ogni reato c&e a--ia cagionato un anno
o--liga al risarci/ento oltre al col(evole. anc&e Ule (ersone c&e. a nor/a elle
leggi civili. e--ono ris(onere (er il !atto a lui co//essoV$
Il res(onsa-ile civile 2 colui contro il "uale si !a valere la (retesa civilistica alle
restitu'ioni e al risarci/ento el anno (rootto al !atto co//esso$
Nor/al/ente 2 l*i/(utato. in "uanto autore el !atto illecito c&e &a (rootto il
anno. a over (rovveere al risarci/ento i esso secono "uanto (reveono in
/ateria le nor/e el coice civile @artt$ :9<6 e ss$ c$c$A$
Tuttavia. (ro(rio la legge civile (revee casi in cui 2 tenuto al risarci/ento
anc&e un soggetto iverso a "uello @i/(utatoA c&e &a co//esso
/aterial/ente il annoD sono i c$$ casi i res(onsa-ilit) iniretta. i cui sono
ese/(i?
S lOart$ :9<; c$c$. c&e (revee la res(onsa-ilit) ei genitori e tutori (er il anno
(rovocato al !atto illecito ei !igli /inori non e/anci(atiD
S lOart$ :9<8 c$c$. c&e (revee la res(onsa-ilit) ei (aroni e ei co//ittenti (er
il anno a !atto illecito (rootto ai loro o/estici e co//essi. nello
svolgi/ento ei co/(iti loro a!!iatiD
S lOassicuratore (er i anni erivanti alla circola'ione ei veicoli$
Tale soggetto 2 un coo--ligato in solio al risarci/ento el anno insie/e
allOautore el reato. sicc&3 la (arte civile avan'a la sua (retesa nei con!ronti i
entra/-i. a /eno c&e essa non (re!erisca rivolgersi a uno solo i essi$
In tutti "uesti casi la res(onsa-ilit) civile (er il risarci/ento 2 aossata alla
legge a (ersona iversa a "uella c&e &a /aterial/ente causato il anno$
Il res(onsa-ile civile 2 "uini un soggetto eventuale el ra((orto (rocessuale
civile inserito nel (rocesso (enale. nonc&3 accessorio ris(etto alla (arte civile? il
res(onsa-ile civile 2 il soggetto (assivo ella (retesa a'ionata alla (arte civile.
sicc&3 sen'a "uesta (retesa non (uC aversi n3 cita'ione n3 intervento
volontario el res(onsa-ile civile$
L* inseri/ento nel giui'io (enale el res(onsa-ile civile
PuC aversi. non (ri/a ell*uien'a (reli/inare?
S /eiante cita'ione a giui'io. orinata al giuice con ecreto? il res(onsa-ile
civile eve costituirsi @art$ ;6A su istan'a ella (arte civile. ovvero a ric&iesta
el P$#$. ovvero ancora a ric&iesta ellOi/(utato$ La sua (arteci(a'ione al
(rocesso. in ogni caso. (resu((one c&e vi sia stata la costitu'ione i (arte
civile el anneggiatoD
:8
S /eiante intervento volontario. se vO2 stata costitu'ione i (arte civile. con
l*o-iettivo i escluere la res(onsa-ilit) ell*i/(utato. esclueno cosB anc&e
la (ro(ria (er il !atto altrui$
Esclusione el res(onsa-ile civile
Il res(onsa-ile civile 2 escluso al (rocesso?
S "ualora sia revocata tacita/ente o es(ressa/ente la costitu'ione i (arte
civileD in tale caso lOesclusione avviene auto/atica/enteD
S su istan'a ello stesso res(onsa-ile civile c&e sia stato citatoD su tale istan'a
ecie il giuice con orinan'aD
S su istan'a el P$#$D
S su istan'a ellOi/(utatoD
S su istan'a ella (arte civileD
S Ou!!icio. con orinan'a el giuice$
A i!!eren'a ella (arte civile. il res(onsa-ile civile non (uC revocare
autono/a/ente la (ro(ria costitu'ione (erc&3 non (uC sottrarsi
volontaria/ente alla (retesa civilistica avan'ata nei suoi con!ronti. a /eno c&e.
nel (rocesso. non siano stati raccolti ele/enti (er lui (regiui'ievoli$ In
"uestOulti/a i(otesi. egli &a la !acolt) i ottenere la (ro(ria esclusione (er
evitare una senten'a (enale i conanna$
Le orinan'e i esclusione el res(onsa-ile civile al giui'io (enale non
(regiuicano il successivo eserci'io ellOa'ione civile. nella see co/(etente$
LOeserci'io ellOa'ione civile 2 (recluso. (erC. se il res(onsa-ile civile 2 stato
/esso !uori causa su istan'a ella (arte civile @art$ ;;A$
@GA La (ersona civil/ente o--ligata (er la (ena (ecuniaria
Si tratta i un soggetto accessorio el ra((orto (rocessuale (enale$ Civil/ente
o--ligato (er la /ulta o (er lOa//ena 2 il soggetto c&e. in "uanto investito i
(articolari (oteri i ire'ione o vigilan'a nei con!ronti ellOi/(utato. 2 tenuto alla
legge a (agare una so//a (ari allOa//ontare ella /ulta o ellOa//ena
in!litta al col(evole se "uesti 2 insolvi-ile$
PuC trattarsi tanto i una (ersona !Bsica c&e i una (ersona giuriica @c!r$ art$
587 c$($A$
Egli non (uC intervenire s(ontanea/ente @a i!!eren'a el res(onsa-ile civileA
/a (uC essere citato al P$#$ e allOi/(utato. c&e &a interesse a evitare la
conversione ella (ena (ecuniaria eH art$ 56G c$($
Presu((osti
I (resu((osti in (resen'a ei "uali la (ersona civil/ente o--ligata 2 conannata
a (agare una so//a (ari alla /ulta o allOa//ena in!litta allOi/(utato sono?
S il !atto ae-itato allOi/(utato @elitto o contravven'ioneA eve aver violato
is(osi'ioni c&e la (ersona. incaricata ella sorveglian'a ellOi/(utato. era
tenuta a !ar osservare @cul(a in vigilanoAD
S i tale /ancata osservan'a i is(osi'ioni. la (ersona incaricata ella
sorveglian'a non eve essa stessa ris(onere (enal/enteD
S /ancato (aga/ento ella /ulta o ellOa//ena a (arte ellOi/(utato$
69
@7A I ra((orti tra giui'io (enale e giui'io civile
L*a'ione civile (ro(osta nella sua see naturale (uC essere tras!erita nel
(rocesso (enale !inc&3 non sia intervenuta senten'a civile anc&e non e!initiva
@art$ 7=. co//a 5A o !inc&3 siano ecorsi i ter/ini (er la costitu'ione i (arte
civile @art$ 7=. co//a :A$ Se invece essa 2 (ro(osta in see civile o(o la
costitu'ione i (arte civile nel (rocesso (enale o o(o la senten'a (enale i
(ri/o grao. il (rocesso civile resta sos(eso !ino alla e!initivit) ella senten'a
(enale. salve le ecce'ioni (reviste alla legge @art$ 7=. co//a 6A$ L*atto i
tras!eri/ento in see (enale ell*a'ione civile. gi) (ro/ossa nella sua naturale
see. e"uivale all*atto i costitu'ione i (arte civile nel (rocesso (enale$
Entra/-i tali ulti/i atti sono sottoscritti non al anneggiato. /a al suo
i!ensore. giacc&3 lo UQus (ostulaniV. ai sensi ell*art$ 599. co/(ete al
i!ensore. anc&e sulla -ase ella (rocura s(eciale a lui con!erita alla (arte e
autenticata allo stesso i!ensore @art$ 5::A$
L*a'ione civile (uC essere esercitata in see civile ovvero in see (enale. /a
/ai in entra/-e le sei conte/(oranea/ente? "ualora ciC ovesse veri!icarsi. la
solu'ione (rocessuale sar) "uella i !avorire. ove (ossi-ile. la e!la'ione el
(rocesso (enale$
Attraverso i /eccanis/i el tras!eri/ento ell*a'ione civile nel (rocesso (enale
ella revoca i/(licita ella costitu'ione i (arte civile a seguito ell*eserci'io
ell*a'ione in see civile @art$ ;:. co//a :A e ella sos(ensione el (rocesso
civile @art$ 7=. co//a 6A. l*orina/ento /ira a evitare la conte/(oranea
cele-ra'ione i ue (rocessi. in sei iverse. (er il /eesi/o !atto. (er evitare il
risc&io i giuicati contrastanti$
In (articolare. il tras!eri/ento ell*a'ione civile. gi) (ro(osta in see civile. nel
(rocesso (enale @c$$ tras/igra'ioneA co/(orta la estin'ione el (rocesso
civile$ Se (erC il giuice civile &a gi) (ronunciato una senten'a i /erito. sia
(urei (ri/o grao. ri/ane !er/a la a'ione civile innan'i a lui esercitata e non
(uC. "uini. veri!icarsi la translatio iuicii nel (rocesso (enale @art$ 7= co//a 5A$
Inoltre. ai sensi egli artt$ G=5 e G=: la senten'a (enale irrevoca-ile &a e!!icacia
i giuicato @vincolanteA nel (rocesso civile$
Consierata l*e!!icacia (regiuicante c&e la senten'a (enale (uC avere sul
(rocesso civile. l*art$ 7= co//a 6 (revee la sos(ensione el (rocesso civile in
attesa ella ecisione i "uello (enale. nelle i(otesi c&e l*a'ione civile sia stata
(ro(osta o(o la costitu'ione i (arte civile in see (enale o o(o la (ronuncia
i senten'a i (ri/o grao in see (enale$
@;A Il i!ensore
La i!esa 2 iritto inviola-ile in ogni stato e grao el (rocei/ento @art$ :<
Cost$A$ Esso si sostan'ia nel iritto ellOi/(utato alla contesta'ione ellOaccusaD
nel iritto i (arteci(are alla raccolta elle (roveD nel iritto a (resentare
/e/orie. ecce'ioni a i!esaD nel iritto i giovarsi i un i!ensore e i consulente
tecnico$
J a segnalare c&e la L$ :<4:45887. n$ :7 &a eli/inato la categoria ei
(rocuratori legali e"ui(arano "uelli ancora in eserci'io agli avvocati$
65
La !igura e le !un'ioni el i!ensore
Il i!ensore (uC essere?
S i !iucia. se 2 no/inato alla (arte interessataD
S i u!!icio. se 2 esignato allOAutorit) Giui'iaria !ra (ro!essionisti iscritti in
a((osito elenco$
La no/ina 2 l*atto /eiante il "uale l*interessato. o altri (er lui. investe il
i!ensore el /anato i ra((resentarlo e assisterlo nella tutela ei (ro(ri
interessi oggetto ell*a'ione (enale o i "uella civile accessoria$
Le !un'ioni el i!ensore sono ?
S i assisten'a? consiste nella colla-ora'ione el i!ensore in "uanto soggetto
!ornito i (articolari re"uisiti i ca(acit) tecnica @a4vocatus. colui c&e 2
c&ia/ato (resso altriAD
S i ra((resentan'a? consiste nella sostitu'ione el i!ensore allOi/(utato
nellOeserci'io ei iritti i "uestOulti/o @(ro4curator. colui c&e si (rene cura
egli interessi altruiA$
S i investiga'ione @c!r$ L$ 687L:999A? il i!ensore (uC svolgere investiga'ioni (er
ricercare e iniviuare ele/enti i (rova a !avore el (ro(rio assistito. anc&e
ascoltano (ersone in!or/ate sui !atti @o--ligate (er legge a ire la verit)A. la
cui versione sar) trascritta con la !or/a el ver-ale e il cui contenuto sar)
oggetto i con!ronto i-atti/entale con il P$#$ @(er un a((ro!oni/ento si
rinvia al (aragra!o <$!$@6AA$
A garan'ia el i!ensore sono vietati?
S il se"uestro i carte e ocu/enti nonc&3 i corris(onen'a attinente alla
i!esaD
S lOintercetta'ione i co/unica'ioni relative ai collo"ui !ra i!ensore e (ro(rio
assistitoD
S le is(e'ioni. (er"uisi'ioni e i se"uestri. a /eno c&e non siano is(osti e
(resen'iati a un /agistrato. P$#$ o giuice$
La i!esa tecnica
Si istingue tra iritto i i!esa in senso tecnico e in senso sostan'iale? el
(ri/o 2 titolare il i!ensore. el secono 2 titolare l*i/(utato @o l*inagatoA:=$ E*
l*i/(utato c&e sceglie la tesi ell*a//issione ella res(onsa-ilit) o((ure "uella
i sostenere l*innocen'a. il i!ensore &a il co/(ito i are consigli tecnici:G
Il i!ensore 2 un"ue una (arte (rivata (ura/ente !or/ale o tecnica:7 nel senso
c&e l*interesse sostan'iale @(atri/onio econo/ico o /orale. li-ert)A c&e si agita
nel (rocei/ento a((artiene non a lui. /a al suo assistito. (arte sostan'iale:;$
L*i/(utatoLinagato. a ese/(io. attraverso l*interrogatorio o le s(ontanee
ic&iara'ioni. (uC i!enersi alle accuse rivoltegli? il coice. (erC. (revee (erC
c&e gli sia garantita la i!esa tecnica nel senso so(ra s(eci!icato. o!!erta a un
i!ensore scelto i !iucia o no/inato *u!!icio all*autorit) giui'iaria. (revio
accoro con il Consiglio ell*orine !orense @c&e &a il co/(ito i reigere gli
a((ositi elenc&i (er i i!ensori *u!!icioA$ Tale (rerogativa. co/e gi) visto. eve
essergli e-ita/ente co/unicata @art$ 6G8 -isA$
:=
:G
LOZZI G$. Linea/enti i (roceura (enale. Gia((ic&elli Eitore. Torino :996. ($ ==$
I-ie/$
:7
#ERCONE #$. Diritto (rocessuale (enale. Ei'ioni Giuriic&e Si/one. Na(oli :99<. ($ :58$
:;
C!r$ FRIGO. La (osi'ione el i!ensore nel nuovo (rocesso (enale. in Giust$ Pen$. 58;;. I. ($ =<7$
6:
Inoltre. (er renere e!!ettiva tale i!esa tecnica. 2 (revisto c&e (er talune attivit)
i (articolare rilevan'a la (resen'a el i!ensore sia o--ligatoria e non
/era/ente !acoltativa @si veano gli atti *inagine. con o sen'a (reavviso.
inicati al (aragra!o <$!$@6AA$
L*a--anono ella i!esa
Consiste in un*assen'a el i!ensore c&e (rovoca un*o-iettiva i/inu'ione o
(riva'ione el iritto i i!esa ella (arte assistita. la "uale sar) (ronta/ente
i!esa a un avvocato *u!!icio$ Il c$($($ vigente ri-aisce c&e l*a--anono ella
i!esa. co/e anc&e il ri!iuto alla i!esa *u!!icio. costituisce un illecito el
i!ensore. autono/a/ente accertato e san'ionato isci(linar/ente al
Consiglio ell*orine !orense co/(etente$
All*Autorit) giui'iaria s(etta sola/ente ri!erire al Consiglio ell*orine i casi i
a--anono ella i!esa o ri!iuto ella i!esa *u!!icio o. co/un"ue. i viola'ione
a (arte el i!ensore ei overi i lealt) e (ro-it)$
Veri!icatosi l*a--anono ella i!esa l*i/(utato (uC no/inare un nuovo
i!ensore ovvero. in i!etto. esso 2 esignato al giuice$
Tale i!ensore. ai sensi ell*articolo 59;. (er (renere cogni'ione egli atti &a
iritto a un ter/ine non in!eriore a sette giorni @o a :< ore. se rinuncia al
ter/ine i leggeA (er la i!esa$
Il gratuito (atrocinio
J un iritto civile costitu'ional/ente garantito a tutti i cittaini e consiste
nell*assisten'a legale gratuita a s(ese ello Stato (er le (ersone non a--ienti$
Al gratuito (atrocinio (ossono essere a//essi l*i/(utato. la (ersona o!!esa al
reato. il anneggiato c&e voglia costituirsi (arte civile. il res(onsa-ile civile$
Nel corso elle inagini (reli/inari e (ri/a ell*eserci'io ell*a'ione (enale. la
ric&iesta va e!!ettuata al giuice (er le inagini (reli/inari e. successiva/ente.
al giuice c&e (rocee$
Con la recente nuova legge sul gratuito (atrocinio @L$ :57L5889. co/e
/oi!icata alla L$ 56<L:995A. il li/ite i reito annuo 3 stato elevato a Lire 5;
/ilioni lore. reneno (i1 agevole l*accesso a tale -ene!icio a (arte ei
soggetti non a--ienti$ Inoltre tale isci(lina 2 stata estesa anc&e ai giui'i civili e
a//inistrativi$
Un ulteriore intervento legislativo @Artt$ ;9 e ;5 el T$U$ 55=L:99: sulle s(ese i
giusti'iaA. (eraltro /olto contestato al ceto !orense. &a sta-ilito c&e i non
a--ienti (otranno scegliere il loro i!ensore soltanto nell*a/-ito i un elenco
s(eciale. (reis(osto a ciascun Consiglio ell*Orine. al "uale sono a//essi
gli avvocati con al/eno sei anni i eserci'io ella (ro!essione$
Tra le novit) (i1 rilevanti vi 2 l*o--ligo a (arte el giuice. nel caso in cui
l*istan'a (rovenga a un i/(utato (er reati i natura /a!iosa. i c&ieere alla
ire'ione na'ionale e istrettuale anti/a!ia e al Fuestore in!or/a'ioni circa la
situa'ione reituale el ric&ieente$
66
Il giusto (rocesso
Un ulteriore e i/(ortante novit) (er "uanto riguara la i!esa. 3 stata la nuova ri!or/ula'ione
ell*art$ 555 ella Costitu'ione. il "uale &a sancito l*entrata in vigore nel nostro orina/ento el
c$ +giusto (rocesso,. in virt1 el "uale?
S le (arti sono (oste in coni'ione i totale (arit) inan'i a un Giuice ter'o e
i/(ar'ialeD
S la (ersona accusata i un reato. eve (oter?
4 essere in!or/ata nel (i1 -reve te/(o (ossi-ile in orine all*accusa elevata a
suo caricoD
4 is(orre el te/(o e elle coni'ioni necessarie (er (re(arare la sua i!esaD
4 avere la !acolt). avanti al Giuice. i interrogare o !ar interrogare le (ersone
c&e renono ic&iara'ioni a suo caricoD
4 ottenere la convoca'ione e l*interrogatorio i (ersone a sua i!esa nelle
stesse coni'ioni ell*accusa e l*ac"uisi'ione i ogni altro /e''o i (rova a
suo !avoreD
4 avere l*assisten'a i un inter(rete se non co/(rene o non (arla la lingua
i/(iegata nel (rocessoD
4 no/inare consulenti tecnici. in !ase investigativaD
4 no/inare investigatori (rivati$
6$ Gli atti
a$ Generalit)
Il (rocei/ento (enale 2 (er e!ini'ione una successione i atti. (rovenienti al
giuice. ai soggetti e alle (arti (rocessuali. nonc&3 a !igure c&e non &anno
soggettivit) @a es$? consulenti. (eriti. testi/oniA$
Il coice i (roceura (enale titola il li-ro II +Atti,. evien'ianone i (ro!ili !or/ali e
sostan'ialiD (i1 s(eci!ica/ente. tali (ro!ili riguarano il /oo i co/(ila'ione. la
lingua. il regi/e i segrete''a. la colloca'ione nel te/(o @ter/iniA. la tecnica i
/ateriali''a'ione @ocu/enta'ioneA. il /eccanis/o i conoscen'a a (arte i ter'i
@noti!ica'ioni e co/unica'ioniA e la rilevan'a ella loro ritualit) @regi/e elle nullit)A$
La veste c&e tali atti assu/ono 2 innan'itutto "uella ella lingua italianaD le !or/e
(i1 co/uni sono "uella el ver-aleD ella senten'a. orinan'a o ecreto @aottati
al giuiceAD ell*avviso @aottato agli ausiliari el giuiceA$
La (i1 i/(ortante istin'ione in te/a 2 "uella tra atti (rocessuali in senso (ro(rio
@"uelli (osti in essere o(o c&e l*a'ione (enale 2 stata (ro/ossa e !ino alla
senten'a e!initiva. co/e l*assun'ione i una testi/onian'a. o un*orinan'a
i-atti/entale. o una senten'aA e atti el (rocei/ento @"uelli co/(iuti nello
staio elle inagini (reli/inari @es$ il ver-ale i (er"uisi'ioneD l*orinan'a
cautelareD la ecisione su un*istan'a i li-ert)A$
Una serie i valori /eritevoli i tutela. "uali la s(eite''a e e!!icien'a elle inagini
(reli/inari. la (resun'ione i non col(evole''a ell*accusato @art$ :7 Cost$A. la
corretta !or/a'ione el convinci/ento el giuice. !anno sB c&e gli atti in (arola
siano sotto(osti a una (articolare isci(lina in /ateria i segrete''a e ivieto i
(u--licit)$
6<
-$ Il (rocesso ver-ale
Ai sensi ell*art$ 56=. il (rocesso ver-ale 2 l*atto co/(ilato al (u--lico u!!iciale (er
!are !ee elle o(era'ioni co/(iute o elle ic&iara'ioni ricevute a lui o a un altro
(u--lico u!!iciale c&e egli assiste$
Fuano 2 necessario co/(ilare (rocessi ver-ali. il giuice 2 assistito a un
ausiliario$ Il /agistrato el (u--lico /inistero. invece. 2 assistito al segretario o a
un u!!iciale i (oli'ia giui'iaria$
c$ Gli atti el giuice
@5A La senten'a
La senten'a 2 lOatto (rocessuale c&e esaurisce il ra((orto (rocessuale o una
!ase i esso$ Va /otivata a (ena i nullit) @art$ 5:=. co//a 6A$
Essa si co/(one i?
S /otiva'ione. in cui il Giuice es(one le ragioni i !atto e i iritto ella
ecisioneD
S is(ositivo. c&e 2 costituito alla sintesi el contenuto ella ecisione @es$? +(er
"ueste ragioni e /otivi conanna lOi/(utato alla (ena iE$,A$
La senten'a. inoltre. (uC essere?
S i /erito? ecie sul ra((orto T !atto storico e legge (enale sostan'iale e
(rocessualeD
S i legitti/it)? ecie esclusiva/ente sull*a((lica'ione elle nor/e sostan'iali e
(rocessuali$
A secona el /inore o /aggiore vantaggio (er il conannato. in!ine. la
senten'a (uC essere?
S i conanna? contiene lOa!!er/a'ione i col(evole''a ellOi/(utato e
lOinica'ione ella (ena a((licataD
S i (rosciogli/ento? i non oversi (roceere (er i!etto i una coni'ione i
(rocei-ilit) @a es$ la "uerela. art$=:8AD o (erc&3 l*a'ione non oveva essere
ini'iata @es? !atto non (i1 (revisto alla legge co/e reato o reato (rescrittoAD
S i assolu'ione?
4 (erc&2 il !atto non sussisteD
4 (erc&2 l*i/(utato non lo &a co//essoD
4 (erc&2 non 3 (revisto alla legge co/e reatoD
4 (erc&2 le (rove raccolte sono insu!!icienti eLo contraittorie @art$ =69. 5K e :K
co//aA
@:A LOorinan'a
L*orinan'a 2 un atto c&e ecie su "uestioni incientali sorte urante il
(rocei/ento @a /otivare a (ena i nullit)? art$ 5:=. co//a 6A$ Essa 2
nor/al/ente revoca-ile$
6=
@6A Il ecreto
Il ecreto 2 un ti(o i (rovvei/ento i contenuto vario @nor/al/ente non 2
/otivato. salvo ecce'ioniA$ Esso non 2 nor/al/ente revoca-ile$
@<A I (rovvei/enti c$$ Pinno/inatiP
Le nor/e isci(linano /inu'iosa/ente il (rocei/ento. /a non se/(re tutti i
singoli atti c&e lo co/(ongono$ Fuesti ulti/i. (ertanto. (ossono essere atti ti(ici
@o !or/aliA e atti ati(ici @o li-eriA:8$
Sono ti(ici gli atti (er i "uali 2 (rescritta una eter/inata !or/a @/oalit).
soggetti. contenuto. sco(iA e "uini "uelli co/(iuta/ente isci(linati @ese/(io.
orinan'e cautelari (ersonaliA$
Sono ati(ici @o. /eglio. inno/inatiA gli atti non es(ressa/ente (revisti alla
legge. /a ugual/ente co/(ati-ili con le !un'ioni el (rocei/ento (enale. e.
"uini. a !or/a li-era$ I (rovvei/enti inno/inati. in (ratica. sono ienti!icati
solo in rela'ione alla loro !un'ione sostan'iale$ Ne sono un ese/(io gli avvisi.
gli inviti. gli orini. le is(osi'ioni. ecc$A$
@=A I (oteri coercitivi el giuice
Il giuice. nell*eserci'io elle sue !un'ioni. (uC c&ieere l*intervento ella (oli'ia
giui'iaria e. se necessario. ella !or'a (u--lica. (rescriveno tutto ciC c&e
occorre (er il sicuro e orinato co/(i/ento egli atti ai "uali (rocee @art$ 565A$
L*acco/(agna/ento coattivo ell*i/(utato 2 is(osto. nei casi (revisti alla
legge @artt$ :59. co//a :D 688D <89D =56D ecc$A. con ecreto /otivato. con il
"uale il giuice orina i conurre l*i/(utato alla sua (resen'a. se occorre
anc&e con la !or'a$
La (ersona sotto(osta a acco/(agna/ento coattivo non (uC essere tenuta a
is(osi'ione oltre il co/(i/ento ell*atto (revisto e i "uelli conseguen'iali (er i
"uali (eruri la necessit) ella sua (resen'a$ In ogni caso la (ersona non (uC
essere trattenuta oltre le venti"uattro ore @art$ 56:A$
Se il testi/one. il (erito. il consulente tecnico. l*inter(rete o il custoe i cose
se"uestrate. regolar/ente citati o convocati. o/ettono sen'a un legitti/o
i/(ei/ento i co/(arire nel luogo. giorno e ora sta-iliti. il giuice (uC
orinarne l*acco/(agna/ento coattivo e (uC altresB conannarli. con orinan'a.
al (aga/ento i una so//a a lire cento/ila a lire un /ilione a !avore ella
cassa elle a//ene nonc&3 alle s(ese alle "uali la /ancata co/(ari'ione &a
ato causa @art$ 566A$
L*acco/(agna/ento coattivo. in!ine. (uC avvenire i tutti gli altri casi (revisti
alla legge @artt$ 67=. co//a :. lettera D 67GD ecc$A$
:8
C!r$ FORTUNA E$. #anuale (ratico el nuovo (rocei/ento (enale. CEDA# 588=. ($ :8G$
6G
@GA La eclaratoria i//eiata i cause i non (uni-ilit)
In ogni stato e grao el (rocesso. se il giuice ritiene c&e ricorrano i
(resu((osti (er il (rosciogli/ento ell*i/(utato. eve ic&iararlo
i//eiata/ente con senten'a$
Nella !ase elle inagini (reli/inari. il P$#$. ricorreno i /eesi/i (resu((osti.
ovr) !or/ulare ionea ric&iesta i arc&ivia'ione$
Le i(otesi (reviste sono @art$ 5:8A?
S !atto non sussistenteD
S l*i/(utato non lo &a co//essoD
S !atto non costituente reatoD
S !atto non (revisto alla legge co/e reatoD
S reato estintoD
S i!etto i coni'ione i (rocei-ilit)$
Fuano ricorre una causa i estin'ione el reato /a agli atti risulta eviente
c&e il !atto non sussiste o c&e l*i/(utato non lo &a co//esso o c&e il !atto non
costituisce reato. o non 2 (revisto alla legge co/e reato. il giuice (ronuncia
senten'a i assolu'ione o i non luogo a (roceere con la !or/ula (rescritta$
$ Le noti!ica'ioni egli atti
Il (rocei/ento (enale. "uale serie i attivit) e i atti4ocu/enti susseguentisi nel
te/(o. ric&iee c&e essi siano (ortati a conoscen'a ei soggetti e. in generale.
elle (ersone c&ia/ate a agire nella !ase (rocessuale e (re4(rocessuale$
Le noti!ica'ioni sono. a((unto. "uelle attivit) (oste in essere (er assicurare la
conoscen'a i atti$ Esse consistono nell*actio el notu/ !acere e. "uini. nell*attivit)
iretta a renere noto al suo estinatario un atto (rocessuale. c&e. a sua volta. (uC
avere a oggetto un*attivit) gi) co/(iuta @es$ avviso i e(osito i attiA o ancora a
co/(iere @es$ il (revio avviso al i!ensore (er l*interrogatorio ell*inagatoA$
Diversa 2 la isci(lina ella noti!ica a secona c&e si tratti ell*i/(utato @c&e
i!!erisce nei casi i i/(utato li-ero. etenuto. irre(eri-ile. latitante. evaso.
all*esteroA o i soggetto (rivato iverso all*i/(utato$
Organo noti!icatore ti(ico 2 l*u!!iciale giui'iario. c&e 2 un organo giui'iario
ausiliario incaricato i attivit) esecutive egli atti e ei (rovvei/enti giui'iari$
I casi i nullit) ella noti!ica'ione sono es(ressa/ente elencati all*art$ 575. e il
criterio ivi seguito al legislatore 2 "uello el consegui/ento el !ine ella
conoscen'a ell*atto e ella sua riscontra-ilit)$
Diversa alla noti!ica'ione 2 la co/unica'ione @art$ 5=6. co//a :A. attraverso la
"uale. sen'a l*intervento ell*u!!iciale giui'iario @cui sono e/anate le noti!ic&eA. il
giuice rene noto al P$#$ (ro(ri atti o eter/ina'ioni attraverso la consegna ella
co(ia a cura ella cancelleria$
e$ Le (atologie egli atti (rocessuali
@5A Le san'ioni (er vi'i ellOatto e el (rocei/ento
67
Il (rocei/ento (enale. co/e gi) es(osto. 2 costituito a un insie/e siste/atico
i atti. !inali''ati all*accerta/ento i una notitia cri/inis @inagini (reli/inariA e.
in caso (ositivo. al conse"uen'iale giui'io @(rocessoA$
Co/e ogni atto. anc&e "uello (rocessuale in senso lato. (er essere valio e
(routtivo i e!!etti. eve essere con!or/e alle nor/e ellOorina/ento c&e
sta-iliscono le coni'ioni i /oo. i te/(o e i sostan'a$ Tutto ciC co/(orta
l*esisten'a i !or/e e ter/ini ellOatto (rocessuale$
L*atto con!or/e al suo sc&e/a ti(ico 2. (er e!ini'ione. necessaria/ente
legitti/o$
La viola'ione elle regole !or/ali (uC in!iciare il singolo atto o il ra((orto i
concatena'ione tra una (luralit) i atti$ Pertanto. alla viola'ione (roceurale
c&e consiste nell*inosservan'a ella regola rituale @(recettoA. ne scaturir) la
san'ione (roceurale. c&e 2 la conseguen'a negativa c&e vi'ia un singolo atto
o una !ase (rocei/entale @o su-4(rocei/entaleA. (rinci(ale o incientale$
Il coice non !ornisce un in"uara/ento organico elle viola'ioni e san'ioni
(roceurali. c&e viene. invece. ricostruito alla ottrina$
In -ase al loro oggetto le suinicate viola'ioni (roceurali (ossono raggru((arsi
co/e segue?
S vi'io el singolo atto @con eventuale (ro(aga'ione al (rocei/entoA?
4 inesisten'aD
4 nullit)D
4 irregolarit)D
S vi'io el (rocei/ento. inteso "uale successione organica i una (luralit) i
atti?
4 (reclusioneD
4 ecaen'aD
4 ina//issi-ilit)D
4 inutili''a-ilit)$
@:A L*inesisten'a
LOinesisten'a ricorre tutte le volte in cui un atto non (ossiee "uei re"uisiti
essen'iali c&e lo renono riconosci-ile co/e atto giuriico$ La /ancan'a i essi
non consente all*atto i essere in"uarato nella categoria egli atti (rocessuali.
i cui (resenta la /era a((aren'a @a ese/(io. una senten'a e/essa a un
soggetto c&e non 2 un giuice. costituisce un atto inesistenteA$ Il concetto i
inesisten'a attiene a un vi'io (i1 raicale elle (i1 gravi !ra le nullit) @"uelle
assolute 4 c!r$ (aragra!o successivoA$ La i!!eren'a !ra inesisten'a e nullit) 3
analoga a "uella c&e cO2 !ra il non nascere e il /orire$
@6A La nullit)
Concetto i nullit) e tassativit) elle nullit)
L*inosservan'a (i1 grave elle nor/e (roceurali. a (arte i un atto. eter/ina
la sua nullit). c&e ricorre a((unto "uano l*atto co/(iuto 2 i!!or/e al suo
6;
astratto /oello legale e l*invaliit) 2 (revista es(ressa/ente alla nor/a i
rito$
La nullit) i un atto consiste un"ue nella sua invaliit). ossia nella sua
inca(acit) a (rourre i suoi ti(ici e!!etti giuriici$
La nor/ativa sulle nullit) @artt$ 57745;GA /ira a conciliare ue contrastanti
esigen'e? "uella ella s(eite''a e celerit) el (rocei/ento e "uella ella
salvaguaria ei valori tutelati$ Sotto il (ri/o (ro!ilo. 2 stato accolto il (rinci(io
ella non incien'a ei vi'i /era/ente !or/ali egli atti sulla valiit) el
(rocei/ento. statuenosi la c$$ tassativit) ella nullit)$ In!atti. la li/ita'ione ei
casi i nullit) 2 conseguita su-orinano alla es(ressa (revisione i legge la
loro sussisten'a @art$ 577A e "uini non (reveeno si!!atta san'ione (er i vi'i
(i1 lievi$
La nullit) (rocessuale 2 es(ressa/ente (revista al coice$
Le nullit) (ossono essere classi!icate secono categorie i!!erenti?
S nullit) generali e nullit) s(ecialiD
S nullit) assolute. nullit) a regi/e inter/eio @ette anc&e nullit) +relativa/ente
assolute,A e nullit) relative$
Nullit) generali e nullit) s(eciali
S sono nullit) generali "uelle c&e la legge (revee. in linea generale e astratta.
enuncianole una tantu/ (er tutti i casi in cui in concreto ovessero veri!icarsi$
Le nullit) generali sono elencale allOart$ 57;. (er il "uale si intene se/(re
(rescritta a (ena i nullit) lOosservan'a elle is(osi'ioni concernenti?
4 le coni'ioni i ca(acit) el giuice e il nu/ero ei giuici necessario (er
costituire i collegi sta-ilito alle leggi i orina/ento giui'iarioD
4 lOini'iativa el (u--lico /inistero nellOeserci'io ellOa'ione (enale e la sua
(arteci(a'ione al (rocei/entoD
4 lOintervento. lOassisten'a e la ra((resentan'a ellOi/(utato e elle altre (arti
(rivate nonc&3 la cita'ione in giui'io ella (ersona o!!esa al reato e el
"uerelante$
S sono nullit) s(eciali "uelle c&e la legge (revee i volta in volta. con
(revisione s(eci!ica e (articolare (er eter/inati casi$
Nullit) assolute. relativa/ente assolute e relative
L*esigen'a i tutela egli interessi sottesi all*atto i!!or/e allo sc&e/a legale 2
(erseguita grauano la gravit) ella san'ione i nullit) alla lesivit)
+sostan'iale, ell*atto invalio e. cosB. suivieno in tre categorie la nullit)69?
S nullit) assolute @art$ 578A. "uelle co//inate (er i vi'i i /aggiore gravit).
conseguenti alle viola'ioni lesive ei valori essen'iali el (rocei/ento65 e
ri!erite ai suoi soggetti (rinci(ali? giuice. P$#$ e i/(utato$ Concernono le
coni'ioni i ca(acit) el giuice e il nu/ero ei giuici necessario (er
costituire i collegi. l*ini'iativa el (u--lico /inistero nell*eserci'io ell*a'ione
(enale. l*o/essa cita'ione ell*i/(utato o l*assen'a el i!ensore nei casi in
cui ne 2 o--ligatoria la (resen'a @si noti c&e tali i(otesi rientrano a((ieno. non
esaurenola. nella categoria elle nullit) generali (revista all*art$ 57;A.
69
65
Di cui le (ri/e ue categorie costituiscono le nullit) i orine generale. isci(linate all*art$ 57; $
C!r$ CRISTIANI A$. #anuale i (roceura (enale. Gia((ic&elli. 5889. ($ 5GG$
68
nonc&3 le eventuali altre nullit) e!inite +assolute, a s(eci!ic&e is(osi'ioni i
legge @art$ 578. co//a :AD
S nullit) a regi/e inter/eio @o +relativa/ente assolute,A @art$ 5;9A. "uelle
iniviuate con criterio resiuale tra le nullit) i orine generale i cui all*art$
57; @gi) escritteA esclueno "uelle assolute @i cui all*art$ 578AD trattasi. in
(ratica elle nullit) concernenti la (arteci(a'ione el P$#$ al (rocei/ento.
nonc&3 lOintervento. lOassisten'a e la ra((resentan'a ellOi/(utato e elle altre
(arti (rivate @c&e non si siano risolti in o/essa cita'ione ell*i/(utato o
assen'a el suo i!ensoreA e la cita'ione in giui'io ella (ersona o!!esa al
reato e el "uerelanteD
S nullit) relative. consistenti in vi'i i lieve entit) e (osi'ionate al livello (i1 -asso
ella gerarc&ia elle nullit). ienti!ica-ili con "uelle @non generali. non assolute
e non relativa/ente assoluteA (reviste a s(eci!ic&e e es(resse is(osi'ioni
nor/ative @e un"ue e!ini-ili +s(eciali,A. nel (ieno ris(etto el criterio i
tassativit) @art$ 5;5A$
Deuci-ilit). rileva-ilit) e sana-ilit) elle varie i(otesi i nullit)
La rilevan'a ella gravit) ella !or/a i invaliit) e. "uini. el ti(o i nullit). 2
nel iverso regi/e giuriico i euci-ilit). rileva-ilit) e sana-ilit). (assanosi
a un regi/e i /aggiore severit) re(ressiva a uno i /inore entit) a secona
ella /aggiore o /inore gravit) ella nullit)$
Le nullit) assolute. in!atti. sono euci-ili a o(era elle (arti sen'a li/itiD sono
rileva-ili al giuice in ogni stato e grao el (rocei/entoD sono insana-ili$
Le nullit) relativa/ente assolute e "uelle relative soggiacciono invece a li/iti
te/(orali. se((ur iversi. i euci-ilit) e i rileva-ilit) @c!r$ artt$ 5;9. 5;5 e
5;:A. e sono sana-ili se la (arte interessata accetta gli e!!etti ell*atto vi'iato
ovvero si avvale i esso. esercitano la !acolt) c&e ne iscene @art$ 5;6A$
Co/une a tutti i ti(i i nullit) 2 il regi/e egli e!!etti? la nullit) i un atto. una
volta ic&iarata. rene invalii "uelli consecutivi c&e ne i(enono @art$ 5;=.
co//a 5A$ A es$. se era nulla la cita'ione ell*i/(utato (er l*uien'a
(reli/inare. ne conseguir) anc&e la nullit) egli atti el successivo i-atti/ento$
La eclaratoria i nullit) co/(orta la rinnova'ione ell*atto nullo. se necessaria
e (ossi-ile. a o(era ello stesso giuice c&e l*&a ic&iarataD altri/enti si veri!ica
la regressione el (rocei/ento nella (receente !ase. se la rinnova'ione 2
!acolt) esclusiva el giuice i "uella !ase$
@<A L*irregolarit)
LOirregolarit) 2 "ualsiasi vi'io !or/ale ellOatto non san'ionato alla legge con la
nullit)$ Fuano si veri!ica. il giuice eve (rovveere alla sua eli/ina'ione.
eventual/ente !aceno ricorso alla corre'ione egli errori /ateriali$ @art$ 569A
Si tenga (resente c&e lOart$ 5:< (rescrive lOosservan'a elle nor/e (rocessuali anc&e "uano la
loro viola'ione non co/(orti nullit) o altra san'ione (rocessuale @(ossono ricorrere. invero.
(ro!ili i res(onsa-ilit) isci(linareA$
L*irregolarit) si colloca all*estre/o o((osto ris(etto all*inesisten'a? essa. in!atti.
consiste in un vi'io (i1 lieve elle nullit) relative (rivo i san'ione (roceurale6:$
6:
C!r$ #ERCONE #$. Diritto (rocessuale (enale. Ei'ioni Giuriic&e Si/one. Na(oli :99<. ($ 5::$
<9
@=A La (reclusione
La (reclusione ricorre "uano il co/(orta/ento tenuto a una (arte non
consente i tenere un altro e iverso co/(orta/ento @+electa una via. non atur
recursus a altera/,A$ Un ese/(io 2 il (ro/ovi/ento ell*a'ione civile in see
civile. c&e i/(lica la revoca ella costitu'ione i (arte civile eH art$ ;:. co//a :
$
@GA La ecaen'a
La ecaen'a consiste nella (erita o estin'ione el iritto o !acolt) i (orre in
essere un atto el (rocei/ento. trascorso il (erioo i te/(o inicato in un
ter/ine (erentorio$ Presu((osto necessario (er l*o(erativit) ell*istituto 2 c&e
l*atto non sia stato ancora co/(iuto. nel "ual caso ovre--e invece essere
ic&iarato ina//issi-ile$ Ese/(io ne 2 il ecorso el ter/ine (er i/(ugnare
una senten'a @a((ello !uori ter/ine4 art$ =;=A$
@7A L*ina//issi-ilit)
Fuano un atto viene co/(iuto (ur essenosi /aturata una (reclusione o
ecaen'a. esso 2 ina//issi-ile$ L*ina//issi-ilit) riguara "uini un atto
co/(iuto in caren'a i (otere e ricorre. oltre nei citati casi i (reclusione e
ecaen'a. anc&e "uano un atto 2 es(ressa/ente o i/(licita/ente
consierato ina//issi-ile @es$ artt$ <G. 5:7 co//a 8. =85A$
@;A L*inutili''a-ilit)
L*inutili''a-ilit) i un atto consiste nella sua inioneit) all*uso a !ini (ro-atori$
Presu((osto necessario 3 c&e l*atto sia gi) stato co/(iuto$ Al contrario ella
nullit). c&e rene l*atto inioneo a (rourre e!!etti @+"uo nullu/ est. nullu/
(roucit e!!ectu/,A e un"ue ne//eno e!!etti (ro-atori innan'i al giuice. la
categoria ell*inutili''a-ilit) attiene a atti nor/al/ente valii /a inionei a
essere utili''ati (er il convinci/ento el giuice66$
@8A L*a-nor/it)
Tale vi'io non 2 es(licita/ente coi!icato. /a 2 !rutto i ela-ora'ione ottrinale
e giuris(ruen'iale$
E* a!!etto a a-nor/it) "uel (rovvei/ento c&e. (er la singolarit) e strane''a
el contenuto. risulti avulso all*intero orina/ento (rocessuale. nonc&3 "uello
c&e. (ur esseno in astratto /ani!esta'ione i legitti/o (otere. si es(lic&i al i
!uori ei casi consentiti e elle i(otesi (reviste. al i l) i ogni ragionevole li/ite$
Avverso un (rovvei/ento a-nor/e 2 (ossi-ile (ro(orre ricorso (er
cassa'ione$
Taluna ottrina istingue l*inutili''a-ilit) assoluta. c&e rene l*atto inioneo (ro-atoria/ente in "ualsiasi
!ase el (rocesso. all*inutili''a-ilit) relativa. c&e sare--e (ro(ria egli atti elle inagini (reli/inari$ In tal
senso IZZO F$ @a cura iA. Co/(enio i iritto (rocessuale (enale. >III Ei'ione. Ei'ioni Giuriic&e
Si/one. Na(oli :99<. ($ 59;$
66
<5
<$ Le attivit) ei soggetti (rocessuali
a$ Giurisi'ione. co/(eten'a e attri-u'ione
La giurisi'ione attiene alla suivisione esterna el (otere giurisi'ionale tra
giuici a((artenenti a orini iversi @es$ giuici orinari e giuici a//inistrativiA o
le ri(arti'ioni organic&e i essi @giuici (enali orinari e s(ecialiA$ PuC ar luogo a
i!etto o a con!litti i giurisi'ione tra essi$
Sono organi i giurisi'ione (enale orinaria?
S il giuice i (ace @/onocraticoAD
S il tri-unale orinario @in co/(osi'ione /onocratica e collegialeAD
S il giuice (er le inagini (reli/inari @/onocraticoAD
S la corte *assise @collegialeAD
S la corte *a((ello @collegialeAD
S la corte *assise *a((ello @collegialeAD
S il tri-unale (er i /inorenni @collegialeAD
S il /agistrato i sorveglian'a @/onocraticoAD
S il tri-unale i sorveglian'a @collegialeAD
S la corte su(re/a i cassa'ione @collegialeA$
La co/(eten'a 2 istituto concernente il ra((orto esterno tra una (luralit) i giuici4
u!!icio e eter/ina la suivisione el (otere giurisi'ionale tra giuici ello stesso
orine @es$ tra il Tri-unale i %erga/o e "uello i %resciaA$ In (articolare. costituisce
la /isura ella giurisi'ione assegnata a un giuice con ri!eri/ento alla /ateria. al
territorio e alla connessione e attiene ai ra((orti tra una (luralit) i u!!ici o/olog&i
@es$ tra (i1 giuici i (aceA o eterolog&i @es$ tra giuice i (ace e tri-unaleA$ La
co/(eten'a 2 un"ue !inali''ata alla assegna'ione i ciascun (rocei/ento
all*u!!icio giurisi'ionale naturale. (recostituito (er legge @art$ := Cost$A$
L*esigen'a ella eter/ina'ione i criteri i co/(eten'a nasce alla ri(arti'ione el
territorio na'ionale in una serie i a/-iti territoriali e alla coesisten'a in uno stesso
a/-ito i una (luralit) i giuici$ Ne eriva la necessit) i iniviuare (er ogni
(rocei/ento il suo giuice secono una serie i criteri i collega/ento el giuice
stesso a una elle circoscri'ioni territoriali. @co/(eten'a (er territorioA e. in
rela'ione a "ueste. a uno egli organi giui'iari c&e ivi svolgono la loro !un'ione
@co/(eten'a (er /ateriaA$ Esisteno. (eraltro. !ra l*elevato nu/ero ei
(rocei/enti l*esigen'a i una tratta'ione unitaria i taluni i essi. (er (articolari
ragioni. la co/(eten'a territoriale o "uella (er /ateria. ovvero entra/-e. su-iscono
/oi!ica'ioni allorc&2 uno ei (rocei/enti attrae nella cogni'ione el giuice
(resso cui esso si incarina anc&e gli altri @co/(eten'a (er connessioneA$
In /ateria (enale la co/(eten'a consiste. un"ue. nella s!era esterna i
giurisi'ione c&e a((artiene @co/(eteA a ciascuno egli u!!ici giui'iari in"uarati
nel /eesi/o orine giui'iario. ivi co/(resi i giuici i (ace. c&e sono anc&*essi
/agistrati orinari. anc&e se onorari$
Particolari regole i co/(eten'a valgono (er i (rocei/enti riguaranti i /agistrati$
Dis(one. in (articolare lOart$ 55. ri!or/ulato alla L :45: 588;. n$ <:9. c&e i
(rocei/enti in cui un /agistrato assu/e la "ualit) i (ersona sotto(osta alle
inagini. i i/(utato ovvero i (ersona o!!esa o anneggiata al reato. c&e secono
le nor/e sulla co/(eten'a sare--ero attri-uiti alla co/(eten'a i un u!!icio
giui'iario co/(reso nel istretto i corte Oa((ello in cui il /agistrato esercita le
(ro(rie !un'ioni o le esercitava al /o/ento el !atto. sono i co/(eten'a el
<:
giuice. ugual/ente co/(etente (er /ateria. c&e &a see nel ca(oluogo el
istretto i corte i a((ello eter/inato alla legge @in -ase a una ta-ella (revista
allOart$ 5 is($ att$A$ La is(osi'ione si a((lica anc&e ai (rocei/enti riguaranti i
/agistrati ella Dire'ione na'ionale anti/a!ia. eH art$ 55 -is. introotto alla L$
<:9L8;$
A titolo i ese/(io. valga il seguente? se un (rocei/ento (enale &a co/e (arte
o!!esa o inagato un /agistrato a((artenente al istretto ella Corte *A((ello i
Ro/a. l*inagine e l*eventuale giui'io saranno tras!eriti a un /agistrato
a((artenente al istretto ella Corte *A((ello i Perugia co/(etente (er territorio$
L*istituto ell*attri-u'ione6<. iversa/ente alla co/(eten'a. concerne il ra((orto
interno tra la (luralit) i organi giuicanti. tutti incarinati nell*a/-ito el /eesi/o
u!!icio$
@5A Co/(eten'a (er /ateria
Il coice i (roceura (enale isci(lina. co/e gi) s(iegato. la ri(arti'ione ella
co/(eten'a !ra la (luralit) elle ti(ologie i Giuici i (ri/o grao? Giuice i
(ace. Tri-unale #onocratico. Collegiale e Corte OAssise$ In grao i a((ello. la
co/(eten'a (er /ateria 2 eter/inata secono il criterio i sovraorina'ione
!un'ionale @corte *a((ello ris(etto al tri-unaleD corte *assise i a((ello ris(etto
alla corte *assise i (ri/o graoA$ In ter'o grao 2 se/(re co/(etente la Corte
i cassa'ione. c&e 2 l*unico giuice i legitti/it) ello Stato$
La co/(eten'a el Giuice i Pace 2 isci(linata al Decreto Legislativo :;4;4
:999. n$ :7<. c&e inica testual/ente i reati c&e co/(etono a tale organo
onorario$
Trattasi i reati U/inoriV. (uni-ili a "uerela ella (ersona o!!esa. la cui (ena non
(uC su(erare i "uattro /esi i reclusione @es$ ingiurie. (ercosse. i!!a/a'ione
se/(lice. lesioni col(ose. etc$A$
La co/(eten'a el Tri-unale a--raccia la /aggior (arte ei reati e in
(articolare. (er esclusione. "uelli c&e non sono i co/(eten'a ella Corte i
Assise. n3 ei Giuice i Pace @art$ GA$ AllOinterno ella co/(eten'a el
Tri-unale. la cogni'ione el reato viene attri-uita a tale organo in co/(osi'ione
/onocratica (er i reati (uniti nel /assi/o. con la reclusione sino a ieci anni e
(er i reati (revisti allOart$ 76 ella legge sugli stu(e!acenti. se/(re c&e non
siano contestate le aggravanti i cui all*art$ ;9 el /eesi/o testo unico$ @art$
66terA$
Inoltre inan'i a tale Tri-unale (ossono esercitare le !un'ioni i P$#$ soggetti
non togati @elegati el P$#$A /a li/itata/ente ai reati (er i "uali si (rocee con
cita'ione iretta a giui'io @art$ 76. co//a 6. or$ giui'iarioA$ Trattasi i
!attis(ecie (unite con la reclusione non su(eriore a "uattro anni o con la /ulta.
sola o congiunta alla (reetta (ena etentiva. !atte co/un"ue salve le ecce'ioni
(reviste al co//a : ell*art$ ==9$
Al Tri-unale collegiale sono attri-uiti i reati (uniti con (ena su(eriore a ieci anni
e anc&e i reati (uniti con (ena in!eriore. /a i (articolare allar/e sociale @art$
In orine alla loro !onte nor/ativa. le regole in te/a i attri-u'ione non sono (reviste al coice. esseno
esse conseguenti alla istin'ione tra Tri-unale /onocratico e Tri-unale collegiale introotta con la ri!or/a
el giuice unico @D$ Lgs$ 58 !e--raio 588;. n$ =5A$
6<
<6
66-isA. co/e alcuni elitti ei (u--lici u!!iciali contro la P$A$. -ancarotta
!rauolenta. associa'ione (er elin"uere. tru!!a ai anni ello Stato. tentato
o/iciio e altri$
La co/(eten'a ella Corte OAssise riguara i reati (i1 gravi. cosB co/e inicati
s(eci!ica/ente nell*art$ =$
Il collegio giuicante 3 co/(osto a ue /agistrati togati e sei cittaini @giuici
(o(olariA$ Vi rientrano "uei reati c&e estano /aggiore allar/e sociale? i elitti
con (ena su(eriore ai :< anni e altri "uali la strage. i elitti olosi seguiti a
/orte ella vitti/a @!atta ecce'ione (er le i(otesi (reviste agli articoli =;G. =;;
e =86 el coice (enaleA. i elitti contro la (ersonalit) ello Stato$
@:A Co/(eten'a (er territorio
Sul territorio ello Stato o(erano (i1 giuici co/(etenti nella stessa /ateria. /a
in 'one iverse. (er cui occorre iniviuarli anc&e secono il (ara/etro
territoriale$ Il criterio !ona/entale seguito alla legge 2 "uello i attri-uire la
co/(eten'a (er territorio al giuice el luogo ove si 2 co//esso il reato$ Nel
!are ciC. (erC. occorre tener (resente @artt$ ; e 8A c&e il nuovo coice &a inteso
(rescinere a suetto criterio in alcune situa'ioni c&e in (assato avevano
creato (ro-le/atic&e notevoli? cosB se il !atto &a eter/inato la /orte i
"ualcuno. nonostante lOevento si sia veri!icato altrove. la co/(eten'a sar)
raicata nel luogo in cui 2 avvenuta lOa'ione o lOo/issioneD nel caso i reato
(er/anente. si terr) (resente il luogo in cui venne ini'iata la consu/a'ione @a
es$ luogo in cui 2 avvenuto il ra(i/ento nel se"uestro i (ersonaAD nel caso i
reato tentato il luogo in cui 2 stato co/(iuto l*ulti/o atto iretto a co//ettere il
elitto$
Se tali criteri non sono su!!icienti a eter/inare la co/(eten'a territoriale. sono
(reviste regole su((letive @art$ 8A. c&e si ri!eriscono alla resien'a. alla i/ora o
al o/icilio ellOi/(utato e. in estre/o su-orine. si !ar) ri!eri/ento al luogo ove
&a see lOu!!icio el P$#$ c&e (er (ri/o a--ia iscritto la noti'ia i reato
nellOa((osito registro$
Per il reato co//esso intera/ente allOestero. lOart$ 59 (revee una isci(lina in
(arte analoga. /a inica. co/e criterio su((letivo. anc&e "uello el luogo
ellOarresto o ella consegna ellOi/(utato$
La co/(eten'a (er territorio. un"ue. raica il (rocei/ento in una eter/inata
circoscri'ione? a secona ei casi. avre/o il Circonario. (er "uanto concerne
la co/(eten'a geogra!ica el Tri-unale. il Circolo. (er la co/(eten'a geogra!ica
ella Corte *Assise. il Distretto. (er la co/(eten'a ella Corte *A((ello$
@6A Co/(eten'a (er connessione
Fuesta (articolare co/(eten'a trae origine alla necessit). in casi (resta-iliti
alla legge. i trattare unitaria/ente (i1 (rocei/enti legati !ra loro a un
vincolo (articolare$ Sintetica/ente (uC irsi c&e la connessione o(era in ue
!ona/entali i(otesi @art$ 5:A? (luralit) i i/(utati i uno stesso !atto @c$$
connessione soggettiva? se l*a'ione 2 !rutto i concorso o coo(era'ione i (i1
(ersone o se l*evento 2 stato eter/inato a (i1 conotte ini(enentiAD (luralit)
i !atti ae-itati a una stessa (ersona @c$$ connessione oggettiva? i !atti sono
<<
es(ressione i un*unica a'ione 4 concorso !or/ale i reati 4D i (i1 a'ioni
cronologica/ente e local/ente concentrate 4 concorso /ateriale 4D i (i1 a'ioni
esecutive i un /eesi/o isegno cri/inoso 4 reato continuato 4D ovvero se i
vari reati sono !inalistica/ente T teleologica/ente T collegatiA6=$
Fuano ricorrano "ueste coni'ioni. il giuice (uC (roceere alla riunione ei
(rocessi ai sensi ell*art$ 57. se non ne erivi ritaro nella loro conclusioneD al
contrario. (uC (roceere alla se(ara'ione ei (rocessi riuniti @art$ 5;A. se tale
riunione non risulti (i1 necessaria @si veano i successivi (aragra!i @=A e @GAA$
Con ri!eri/ento alla co/(eten'a (er /ateria. territorio e connessione. si vea il seguente
sc&e/a riassuntivo$
Co/(eten'a
(er /ateria
@attiene alla
istri-u'ione ei
(rocei/enti tra
Giuici aventi la
stessa
giurisi'ione
territorialeA
Co/(eten'a
(er territorio
@secono il
(rinci(io el
+locus co//issi
elicti,A
4 il Giuice i Pace @!igura i recente istitu'ioneA. al "uale 2
attri-uita una larga (arte i reati /inoriD
4 il Tri-unale @orinarioA /onocratico. co/(etente (er i reati
la cui (ena (revista vaa ai "uattro /esi i reclusione ai
ieci anniD
4 il Tri-unale @orinarioA collegiale. co/(etente (er i reati la
cui (ena (revista vaa ai ieci anni in suD
4 il Tri-unale (er i /inorenni. co/(etente (er reati co//essi
a /inori i anni iciottoD
4 la Corte *Assise. co/(etente (er i soli reati i cui all*art$ =$
4 luogo i consu/a'ione el reatoD
4 se al !atto 2 erivata la /orte. luogo ove s*2 avuta la
conottaD
4 se reato (er/anente. luogo in cui 2 ini'iata la
consu/a'ioneD
4 se elitto tentato. luogo in cui 2 stato co/(iuto l*ulti/o attoD
4 ulti/o luogo in cui 2 avvenuta una (arte ell*a'ione o
ell*o/issioneD
4 nell*orine? resien'a. i/ora o o/icilio ell*i/(utato
4 luogo in cui sia stata iscritta (er (ri/a la noti'ia cri/inis$
4 nel caso in cui (i1 (ersone a--iano concorso o coo(erato
nel /eesi/o reato o((ure a--iano eter/inato l*evento
con conotte ini(enentiD
4 nel caso c&e la /eesi/a (ersona a--ia co//esso (i1
reati con un*unica a'ione o o/issione. ovvero con (i1
a'ioni esecutive i un /eesi/o isegno cri/inoso
4 nel caso in cui i reati (er i "uali si (rocee sono stati
co//essi gli uni (er eseguirne o (er occultarne altri$
Co/(eten'a
(er
connessione
L*art$ 5: recita? +Si &a connessione i (rocei/enti?
aA se il reato (er cui si (rocee 2 stato co//esso a (i1 (ersone in concorso o coo(era'ione !ra loro o se
(i1 (ersone con conotte ini(enenti &anno eter/inato l*eventoD
-A se una (ersona 2 i/(utata i (i1 reati co//essi con una sola a'ione o o/issione ovvero con (i1 a'ioni
o o/issioni esecutive i un /eesi/o isegno cri/inosoD
cA se ei reati (er cui si (rocee gli uni sono stati co//essi (er eseguire o (er occultare gli altri,$
6=
<=
Conseguen'e ella connessione
La connessione (uC inciere su?
S giurisi'ione? la giurisi'ione (enale orinaria (revale sulla giurisi'ione
(enale /ilitare. "uano il reato co/une 2 (i1 grave i "uello /ilitareD
(ari/enti. se alcuni ei (rocei/enti connessi a((artengono alla co/(eten'a
i un giuice orinario e altri a "uella ella Corte costitu'ionale. 2 co/(etente
(er tutti "uest*ulti/a @art$ 56AD
S co/(eten'a (er /ateria @art$ 5=A? il reato i co/(eten'a i un giuice
Usu(erioreV attrae "uello connesso i co/(eten'a i un giuice in!eriore @es$
tri-unale in luogo el giuice i (ace. o corte *assise in luogo el tri-unaleAD
S co/(eten'a (er territorio? si ricorre al criterio ella /aggiore gravit) el reato
ovvero a "uello ella (riorit) te/(oraleD nel caso i /orte i una (ersona.
(revale il luogo ellOevento @art$ 5GAD
S co/(eten'a el tri-unale (er i /inorenni? la connessione is(iega e!!etti solo
sul (iano s(a'iale. ella co/(eten'a (er il territorio. e "uini solo tra (i1
tri-unali (er i /inorenni @art$ 5<AD "uano. a ese/(io. i/(utati siano ei
/inorenni insie/e a /aggiorenni. la connessione non (rouce alcuna
varia'ione in orine alla co/(eten'a (er /ateria? la regola in tali casi 2 "uella
ella se(ara'ione ei (rocei/enti. esseno "uella el Tri-unale (er i
/inorenni unOi(otesi i co/(eten'a esclusiva$
@<A LOattri-u'ione
Il concetto i Uattri-u'ioneV trae s(unto alla ri!or/a el Giuice Unico.
introotta a tre leggi. la n$ :6<. <G; e <78. tutte el 5888 $ Tale ri!or/a. in!atti.
sta-ileno una co/(eten'a generale el Tri-unale a giuicare in (ri/o grao
@salve alcune co/(eten'e el Giuice i (ace e ella Corte i AssiseA. &a
(revisto c&e i regola il Tri-unale giuic&i in co/(osi'ione /onocratica @art$ 66
terA. e solo in via i ecce'ione in co/(osi'ione collegiale @art$ 66 -isA$
Or-ene la iversa Uattri-u'ioneV ei reati tra giuice /onocratico e collegiale
non (uC consierarsi "uestione i co/(eten'a. (erc&3 (ur se/(re lOeserci'io
ella giurisi'ione 2 a!!iato allo stesso ti(o i giuice @il Tri-unaleA. se--ene in
co/(osi'ione iversa? sicc&3 trattasi i una ri(arti'ione /era/ente UinternaV
ella /ateria a trattare. etta a((unto Uattri-u'ioneV$
LOattri-u'ione consiste. "uini. nella ri(arti'ione interna ella giurisi'ione
nellOa/-ito el /eesi/o u!!icio giui'iario @Tri-unaleA tra i iversi organi c&e lo
co/(ongono e in (articolare tra il Tri-unale collegiale e "uello /onocratico e
eventual/ente tra see centrale el Tri-unale e eventuale se'ione istaccata$
Nell*a/-ito interno i ciascun u!!icio e. "uini. nei ra((orti tra le sue varie
articola'ioni interne non vi 2 istin'ione i co/(eten'a. /a unica/ente i
attri-u'ione interna$
La istin'ione tra i iversi concetti i co/(eten'a e i attri-u'ione 2 rilevante
so(rattutto in te/a i san'ioni (rocessuali in i(otesi i loro viola'ioneD l*intensit)
elle san'ioni varia a secona el ti(o i criterio violato$
<G
@=A La riunione ei (rocessi
La riunione ei (rocessi attiene all*e!!ettivit) ella tratta'ione unitaria i una
/olte(licit) i (rocei/enti a carico i uno stesso i/(utato @ovvia/ente (er
iversi reatiA. ovvero a carico i una (luralit) *i/(utati$
Presu((osti (er la riunione sono c&e i vari (rocessi e--ono (enere tutti nello
stesso stato e grao @o/ogeneit) oggettivaA e e--ono tutti trovarsi innan'i allo
stesso organo giuicante @a es$ il Tri-unale i #ilano. /a non
necessaria/ente innan'i alla stessa se'ioneA$
Ris(ettate tali coni'ioni. i (rocessi (ossono essere riuniti. se ciC non eter/ina
un ritaro nella e!ini'ione egli stessi @va tenuto conto ell*esigen'a i celerit)A$
Essi. inoltre. e--ono trovarsi tra loro in eter/inate correla'ioni.
tassativa/ente inicate? connessione ai sensi ell*art$ 5: . ovvero collega/ento
ai sensi ell*art$ 675. co//a : lett$ -6G $
@GA La se(ara'ione ei (rocessi
L*istituto ella se(ara'ione (ercorre in senso inverso la straa seguita al
/o/ento ella riunione @art$ 5;A$
La se(ara'ione 2?
S o--ligatoria @art$ 5;. co//a 5A. "uano 2 (ossi-ile e!inire su-ito taluno ei
(rocessi gi) riunitiD
S !acoltativa @art$ 5;. co//a :A. "uano a((are utile ai !ini ella s(eite''a el
(rocesso e vi 2 il consenso elle (arti$
Trai casi i se(ara'ione o--ligatoria tassativa/ente (revisti al (ri/o co//a
ellOart$ 5;67. (articolare i/(ortan'a riveste l*o--ligo el giuice i is(orre
Ou!!icio la se(ara'ione "uano. trattanosi i (rocesso con i/(utati etenuti.
(er alcuni ei "uali 2 (rossi/a la scaen'a ei ter/ini i custoia cautelare. la
L*art$ 675. co//a :. lett$ - recita? +Le inagini i u!!ici iversi el (u--lico /inistero si consierano
collegate E$ se si tratta i reati ei "uali gli uni sono stati co//essi in occasione egli altri. o (er
conseguirne o assicurarne al col(evole o a altri il (ro!itto. il (re''o. il (rootto o l*i/(unit). o c&e
sono stati co//essi a (i1 (ersone in anno reci(roco le une elle altre. ovvero se la (rova i un
reato o i una sua circostan'a in!luisce sulla (rova i un altro reato o i un*altra circostan'a,$
L*art$ 5;. co//a 5 recita? +La se(ara'ione i (rocessi 2 is(osta. salvo c&e il giuice ritenga la riunione
assoluta/ente necessaria (er l*accerta/ento ei !atti?
aA se. nell*uien'a (reli/inare. nei con!ronti i uno o (i1 i/(utati o (er una o (i1 i/(uta'ioni 2 (ossi-ile
(ervenire (ronta/ente alla ecisione. /entre nei con!ronti i altri i/(utati o (er altre i/(uta'ioni 2
necessario ac"uisire ulteriori in!or/a'ioni a nor/a ell*art$ <::D
-A se nei con!ronti i uno o (i1 i/(utati o (er una o (i1 i/(uta'ioni 2 stata orinata la sos(ensione el
(rocei/entoD
cA se uno o (i1 i/(utati non sono co/(arsi al i-atti/ento (er nullit) ell*atto i cita'ione o ella sua
noti!ica'ione. (er legitti/o i/(ei/ento o (er /ancata conoscen'a incol(evole ell*atto i cita'ioneD
A se uno o (i1 i!ensori i i/(utati non sono co/(arsi al i-atti/ento (er /ancato avviso ovvero (er
legitti/o i/(ei/entoD
eA se nei con!ronti i uno o (i1 i/(utati o (er una o (i1 i/(uta'ioni l*istru'ione i-atti/entale risulta
conclusa. /entre nei con!ronti i altri i/(utati o (er altre i/(uta'ioni 2 necessario il co/(i/ento i ulteriori
atti c&e non consentono i (ervenire (ronta/ente alla ecisioneD
e -isA se uno o (i1 i/(utati ei reati (revisti all*articolo <97. co//a :. lettera aA. 2 (rossi/o a
essere ri/esso in li-ert) (er scaen'a ei ter/ini (er la /ancan'a i altri titoli i eten'ione,$
67
6G
<7
se(ara'ione (rocessuale consente i trattare (rioritaria/ente il (rocesso
UstralcioV relativo alle (osi'ioni i "uesti ulti/i. evitano in tal /oo eventuali
scarcera'ioni (er ecorren'a ter/ini @c!r$ art$ 5;. co//a 5. lett$ e -isA$
Inoltre. se/(re (er renere (i1 s(eito il (rocei/ento a carico i i/(utati
etenuti (er cui 2 (rossi/a la scaen'a ei ter/ini. la se(ara'ione (uC essere
is(osta al P$#$ (ri/a ellOeserci'io ellOa'ione (enale? (er !are un ese/(io.
se il P$#$ si accinge a ric&ieere il rinvio a giui'io (er la viola'ione ell*art$ <5G
-is c$($ @associa'ione /a!iosaA a carico i 599 i/(utati. 69 ei "uali etenuti in
custoia (reventiva @(er i "uali vi 2 il risc&io i scaen'a ei ter/ini nelle /ore
ella cele-ra'ione ellOuien'a (reli/inareA. (uC is(orre la se(ara'ione el
(rocesso a carico ei etenuti. ris(etto agli i/(utati a (iee li-ero. in /oo tale
a consentire al giuice i ricevere ue !ascicoli (rocessuali se(arati. (er i "uali
(roceer) (rioritaria/ente alla cele-ra'ione ellOuien'a (reli/inare a carico ei
etenuti $
-$ I i!etti i giurisi'ione. co/(eten'a e attri-u'ione
@5A Il i!etto i giurisi'ione
Si &a "uano un eter/inato (rocesso (ene innan'i a un giuice
a((artenente a un orine giui'iario iverso a "uello cui s(etta la ca(acit) i
cogni'ione @es$ (er un reato /ilitare (rocee ine-ita/ente l*autorit) giui'iaria
orinariaA$
Il i!etto i giurisi'ione 2 rilevato. anc&e i u!!icio. in ogni stato e grao el
(rocei/ento e (rouce la nullit) assoluta egli atti e el (rocesso$
Se il i!etto i giurisi'ione 2 rilevato nel corso elle inagini (reli/inari. il
giuice (ronuncia orinan'a e is(one la restitu'ione egli atti al (u--lico
/inistero$ Do(o la c&iusura elle inagini (reli/inari e in ogni stato e grao el
(rocesso il giuice (ronuncia senten'a e orina. se el caso. la tras/issione
egli atti all*autorit) co/(etente @c!r$ artt$ :9 e ::A$
@:A Il i!etto i co/(eten'a
L*inco/(eten'a si &a "uano a (roceere. in viola'ione elle regole sulla
co/(eten'a @(er territorio. /ateria o connessioneA 2 un giuice el /eesi/o
orine. /a iverso a "uello cui s(etta @a es$ un tri-unale i iversa see o un
giuice i (ace in luogo i un tri-unaleA$ Tale i!etto (rovoca san'ioni
(roceurali sugli atti e sul (rocesso. consistenti in nullit) assoluta. relativa o
inter/eia a secona el ti(o i co/(eten'a violata$
Il i!etto i co/(eten'a !un'ionale. c&e va ra((ortato alla (rogressione el
(rocei/ento (er stati o grai @es$ Giuice (er le inagini (reli/inari c&e ecie
in luogo el giuice i-atti/entaleA. 2 (ari!icato al i!etto i co/(eten'a (er
/ateria. c&e 2 "uello (i1 grave/ente san'ionato$
La viola'ione elle regole sulla co/(eten'a. trova nel coice una (untuale
isci(lina @artt$ :5 e segg$A. in "uanto eve ar/oni''are ue contra((oste
esigen'e? "uella ella c$ (er(etuatio iurisictionis @volta a sanarne
lOinosservan'aA e "uella volta allOeli/ina'ione elle attivit) svolte al giuice
<;
inco/(etente$ In orine alla legitti/a'ione. va etto c&e ogni vi'io 2 rileva-ile
Ou!!icio al giuice e ecce(i-ile alle (arti$
In orine al /o/ento in cui !ar valere il vi'io. esistono vari s-arra/enti
te/(orali?
S L*inco/(eten'a (er /ateria 2 se/(re rileva-ile. /a trova un generale
ostacolo. cosB co/e le altre ti(ologie i inco/(eten'a. nella !or/a'ione ella
cosa giuicata @cio2 nella senten'a e!initiva? l*art$ :5. (arlano i Uogni stato
e grao el (rocessoV. su((one c&e il (rocesso non si sia ancora esauritoA$
Inoltre. (er il (rinci(io ella (er(etuatio iurisictionis. eve essere ic&iarata
(ri/a ella costitu'ione elle (arti nel i-atti/ento i (ri/o grao. "uano
riguari il caso i un giuice i co/(eten'a Usu(erioreV c&e ecia in luogo i
giuice UsottoorinatoV @a tal !ine la Ugerarc&iaV (uC con!igurarsi nel seguente
/oo? Corte OAssise. Tri-unale Collegiale e #onocratico. Giuice i PaceA$
S LOinco/(eten'a (er territorio 2 rileva-ile o ecce(i-ile entro ter/ini -revi?
lOuien'a (reli/inare o. in caso i sua /ancan'a. nella costitu'ione (er la
(ri/a volta elle (arti in i-atti/ento @art$ <85A$
S Ientico s-arra/ento ell*inco/(eten'a territoriale vale (er lOinco/(eten'a
erivante a connessione. e in tal caso non interessa se essa in!luisca sulla
co/(eten'a (er /ateria o territorio. (erc&3 o(era il (rinci(io i (er(etuatio
iutisitionis$
Le conseguen'e ella ic&iarata inco/(eten'a sono isci(linate agli artt$ :G e
:7? le (rove gi) ac"uisite restano valie. /entre le /isure cautelari @(ersonali o
realiA &anno unOe!!icacia li/itata a venti giorni Ualla orinan'a i tras/issione
egli attiV al giuice co/(etente @il "uale (otr) a((licare nuova/ente le
/eesi/e con nuovi (rovvei/entiA$
Fuano lOinco/(eten'a viene ic&iarata nel corso el i-atti/ento i (ri/o
grao. gli atti vanno tras/essi al P$#$ (resso il giuice ic&iarato co/(etente
@Corte Cost$. sent$ n$ 7G el 5886A$ Analoga regola vige (er il caso in cui
lOinco/(eten'a venga ic&iarata al giuice i a((ello @Corte Cost$. sent$ n$ :5<
el 5886A$ La (reetta regola vale. oltre c&e (er il caso i inco/(eten'a (er
/ateria. anc&e (er il caso i inco/(eten'a (er territorio @Corte Cost$. sent$ n$ 79
el 588GA$
@6A Il i!etto i attri-u'ione
Ciascun Tri-unale. co/e etto nel ca(itolo (receente. a seguito ella
so((ressione elle Preture e ellOintrou'ione ella ri!or/a el giuice unico. &a
una suivisione tra organi giuicanti /onocratici e collegiali. nonc&3
unOarticola'ione. su -ase territoriale. tra see centrale e se'ioni istaccate$
In ri!eri/ento ai singoli (rocei/enti (enali. (ossono "uini veri!icarsi. (er
viola'ione elle nor/e i rito. situa'ioni i caren'a i attri-u'ione i uno ei
(reetti organi c&e (rocee. "uano la legitti/a'ione a (roceere s(etta.
nellOa/-ito ello stesso Tri-unale. a ese/(io. al giuice /onocratico. invece
c&e a "uello collegiale. ovvero alla see istaccata. (iuttosto c&e alla centrale$
La isci(lina (rocessuale el i!etto i attri-u'ione @internaA ricalca
sostan'ial/ente lo sc&e/a. gi) illustrato. ellOinco/(eten'a @esternaA$ In
(articolare. il i!etto i attri-u'ione (er /ateria (uC riguarare solo il ra((orto tra
Tri-unale /onocratico e Tri-unale collegiale e concerne la suivisione tra essi
ella cogni'ione relativa ai reati i ris(ettiva a((artenen'a @art$ 66 "uin"uiesA$ In
<8
consiera'ione el !atto c&e il co//a 6 ellOart$ 66 is(one c&e Unon si
consierano attinenti alla ca(acit) el giuice$$$ le is(osi'ioni sullOattri-u'ione
egli a!!ari (enali al tri-unale collegiale o /onocraticoV. se ne euce c&e la
viola'ione elle is(osi'ioni sulla suivisione ellOattri-u'ione tra Tri-unale
collegiale e /onocratico non costituisce unOi(otesi i nullit) assoluta @eH art$ 57;.
lett$ aA. -ensB unOi(otesi i nullit) a regi/e inter/eio$
Il c$$ i!etto i attri-u'ione (er territorio. invece. riguara i ra((orti tra Tri-unale
/onocratico ella see centrale e "uello ella se'ione istaccata. ovvero tra (i1
se'ioni istaccate tra loro? in "uesto caso non esiste nullit) alcuna. in "uanto la
se'ione istaccata 2 una /era ri(arti'ione interna ell*unitario U!!icio el
Tri-unale$ Peraltro. ove i//eiata/ente ecce(ito lo s(eci!ico i!etto. ovranno
essere tras/essi gli atti al giuice cui s(ettano. sen'a (erC c&e la "uestione
(ossa essere oggetto i grava/e$
Esiste. in!ine. il i!etto i attri-u'ione (er connessione. nel caso in cui un
(rocesso. incarinatosi (resso un eter/inato Tri-unale /onocratico. avre--e
ovuto. (er ragioni i connessione. essere attri-uito al Tri-unale /onocratico i
altra se'ione istaccata o ella see centrale. ovvero essere riunito a altro
(rocei/ento innan'i al Tri-unale collegialeD anc&e in tal caso non vi3 alcuna
nullit) (oic&3 il (rocesso. co/un"ue. era i co/(eten'a originaria e astratta i
un Tri-unale /onocratico e. un"ue. la /ancata valori''a'ione ella
connessione non (uC in!iciare l*originaria attri-u'ione$
c$ I con!litti i giurisi'ione. co/(eten'a e attri-u'ione
@5A Il con!litto i giurisi'ione
Consiste nel contrasto tra giuici a((artenenti a orina/enti giui'iari iversi
@giuice orinario e giuice s(eciale. a es$ Tri-unale orinario e Tri-unale
/ilitareA. i "uali tutti a!!er/ano @con!litto (ositivoA o negano @con!litto negativoA la
(ro(ria giurisi'ione in orine a uno s(eci!ico (rocei/ento$
@:A Il con!litto i co/(eten'a
Si istingue a "uello i giurisi'ione (erc&3. co/e gi) c&iarito. intercorre tra
(i1 giuici orinari e. "uini. si svolge nell*a/-ito interno alla giurisi'ione
orinaria @/entre il con!litto i giurisi'ione intercorre tra giuici a((artenenti a
istinti orina/enti giui'iari e "uini tocca i ra((orti esterni tra le ris(ettive
giurisi'ioniA$
Il con!litto i co/(eten'a consiste nel contrasto tra (i1 giuici ello stesso
orine @a$ es$ /agistratura orinariaA c&e. con ri!eri/ento a un concreto
(rocei/ento (enale. tutti ri!iutano o a!!er/ano la (ro(ria co/(eten'a @(er
/ateria o territorio o connessioneA. sicc&2 il (rocei/ento o trova (i1 giuici o
non ne trova alcuno @con!litto (ositivo o negativo i co/(eten'aA$
=9
@6A Il con!litto i attri-u'ione
Il con!litto i attri-u'ione interna. consisteno nel contrasto tra (i1 organi
giui'iari interni al /eesi/o tri-unale @es$ tra tri-unale collegiale e tri-unale
/onocraticoA. non 2 es(ressa/ente isci(linato e 2 (ertanto in"uara-ile tra i
c$ con!litti ati(ici i cui si tratta i seguito$
@<A Il con!litto ati(ico
L*i(otesi ati(ica i con!litto. i giurisi'ione. co/(eten'a o attri-u'ione.
concerne i c$$ casi analog&i. ossia tutte "uelle situa'ioni i contrasto !ra vari
organi giurisi'ionali. anc&e in see i esecu'ione (enale. le "uali inucono nel
(rocei/ento una sorta i stallo @stasi (rocessualeA ati(ica6;$ Ne 2 un ese/(io
una senten'a ella Su(re/a Corte @Se'$ Un$. :54<4588:. n$ ::A. c&e &a ritenuto
inesistente un*i(otesi i con!litto nella "uale il G$I$P$ aveva negato il rito
a--reviato e il giuice el i-atti/ento gli aveva restituito gli atti riteneno c&e
esso (otesse essere cele-rato$
@=A La risolu'ione ei con!litti
I vari ti(i i con!litto @(ositivi o negativi. i giurisi'ione. co/(eten'a o
attri-u'ioneA. c&e (ossono intercorrere tra (i1 giuici. &anno in co/une le
seguenti /oalit) i risolu'ione?
S risolu'ione consensuale. "uano uno ei giuici in con!litto recee al
contrasto i giurisi'ione o co/(eten'a. riconosceno la (ro(ria o altrui
esclusiva co/(eten'a o giurisi'ione @art$ :8AD
S ecisione ella Corte i cassa'ione. la "uale. aita a uno ei giuici in
con!litto @con orinan'a i ri/essione egli attiA. autoritativa/ente eter/ina.
con senten'a. il giuice. orinario o s(eciale. cui s(etta la giurisi'ione o la
co/(eten'a @artt$ 6946:A$
Esistono in!ine alcune nor/e c&e &anno l*o-iettivo i evitare l*insorgere i
con!litti$ Se il con!litto si sostan'ia in un contrasto insorto !ra giuice ellOuien'a
(reli/inare e giuice i-atti/entale. in!atti. la legge (revee c&e e--a
(revalere in ogni caso la ecisione i "uestOulti/o @art$ :;. co//a :A$ Nel corso
elle inagini (reli/inari. inoltre. non (uC essere (ro(osto con!litto (ositivo
!onato su ragioni i co/(eten'a (er territorio eter/inata alla connessione
@art$ :;. co//a 6A$
@GA I con!litti tra U!!ici el Pu--lico #inistero
Le nor/e i risolu'ione ei con!litti sinora esa/inate riguarano es(ressa/ente il giuice. cio2
la /agistratura giuicante$ Per "uanto attiene al P$#$. esso /utua la (ro(ria co/(eten'a a
"uella el giuice (resso il "uale svolge le sue !un'ioni e risolve allOinterno ella (ro(ria
organi''a'ione i casi i Ucon!littoV$ Anc&e nel caso el P$#$ si istingue tra?
C!r$ TREVISSON. %revi consiera'ioni in te/a i con!litti c$ analog&i secono il nuovo c((. in Giur$ It$.
5885. II. ($ 5=$
6;
=5
S con!litto negativo @ue o (i1 P$#$ conte/(oranea/ente ri!iutano i (renere
cogni'ione el /eesi/o reatoAD
S con!litto (ositivo @ue o (i1 P$#$ (retenono conte/(oranea/ente i (renere
cogni'ione el /eesi/o reatoA$
Ai sensi ellOart$ =<. la solu'ione el con!litto sar) aottata al Procuratore ca(o
ella Re(u--lica. se i contrasti riguarano ue P$#$ !acenti (arte ella
/eesi/a Procura @a ese/(io Ro/aA. al Procuratore Generale (resso la
Corte OA((ello @se i ue P$#$ in contrasto a((artengano allo stesso istretto /a
a Procure iverse. a ese/(io Ro/a e LatinaA. ovvero a "uello (resso la
Cassa'ione @se a((artenenti a istretti iversi co/e Ro/a e Na(oliA$
Fuano il con!litto. (ositivo o negatico. riguara taluno ei reati inicati nell*art$
=5. co//a 6 -is @cc$$ +elitti i /a!ia,A. se la ecisione s(etta al (rocuratore
generale (resso la Corte i Cassa'ione. "uesti (rovvee sentito il (rocuratore
na'ionale anti/a!iaD se s(etta al (rocuratore generale (resso la Corte i
A((ello. "uesti in!or/a il (rocuratore na'ionale anti/a!ia ei (rovvei/enti
aottati$
Va in!ine (recisato c&e (ri/a ellOinseri/ento ellOart$ =< "uater nel cor(o el
coice a o(era ella legge 5G$5:$5888 n$ <78. soltanto il P$#$ (oteva
contestare la legitti/a'ione alle inagini i unOaltra Procura. attivano il escritto
/eccanis/o el contrasto negativo o (ositivo$
La nuova is(osi'ione consente ora anc&e alle (arti (rivate @inagato. (ersona
o!!esa e loro i!ensoriA i contestare. sotto il (ro!ilo ella co/(eten'a territoriale.
il (otere investigativo el P$#$ (roceente. sti/olano una sua ecisione$ In
caso i o/essa ecisione o i reie'ione. la eter/ina'ione ella co/(eten'a a
inagare (uC essere ri/essa al Procuratore Generale (resso la Corte *A((ello$
$ La notitia cri/inis
Le inagini (reli/inari vengono avviate a seguito i una noti'ia i reato. c&e (uC
(ervenire alla (oli'ia giui'iaria o al P$#$ $
FuestOulti/o. ricevuta la segnala'ione. assu/e la ire'ione elle inagini. ano
alla P$G$ le irettive ritenute o((ortune @art$ 6:7A$
La notitia cri/inis va iscritta nellOa((osito registro @art$ 66=AD tale iscri'ione !a
ecorrere il ter/ine (er le inagini (reli/inari @art$ <9=A e (uC co/(ortare
lOattri-u'ione i co/(eten'a territoriale in (articolari i(otesi @artt$ 8. 59A$
Di seguito sono illustrate le !onti a cui la P$G$ o il P$#$ attingono le noti'ie i reato$
@5A LOin!or/ativa ella (oli'ia giui'iaria
J la (ri/a !onte a cui il P$#$ attinge la notitia cri/inis$ Ra((resenta uno
stru/ento i co/unica'ione. ra((resenta'ione e conoscen'a ell*ini'io i una
attivit) investigativa$
L*in!or/ativa ella (oli'ia giui'iaria ra((resenta una s(ecie "uali!icata i
enuncia (roveniente ai (u--lici u!!iciali "uali!icati co/e agenti o u!!iciali i
(oli'ia giui'iaria @art$ 6<7A$ La natura i segnala'ione i reato ell*atto in esa/e
i/(lica c&e con esso e--ono essere ri!eriti gli ele/enti essen'iali el !atto. le
risultan'e raccolte e le attivit) co/(iute. con inica'ione elle !onti i (rova e
=:
ei soggetti utili ai !ini elle inagini @inagato. (ersona o!!esa. (ersona
in!or/ata ei !attiA$
In orine ai ter/ini i tras/issione ella notitia cri/inis la regola (revee?
S l*inoltro +sen'a ritaro, @art$ 6<7. co//a 5A. in via generaleD
S il ter/ine i <; ore. nel caso in cui siano state co/(iute alla P$G$ attivit) c$$
garantite. (er le "uali sussistono esigen'e i i//eiata tutela ei iritti i
i!esa ell*inagato @art$ 6<7. co//a : -isAD
S la co/unica'ione i//eiata. anc&e in !or/a orale. ella noti'ia i reato (er
(articolari elitti i cri/inalit) organi''ata @art$ 6<7. co//a 6A$
La !or/a ell*in!or/ativa 2 se/(re scrittaD tuttavia. la (re4in!or/ativa (uC essere
anc&e ver-ale. tele!onica. consegnata su su((orto /agnetico o tras/essa (er
via tele/atica @art$ 59;4-is is($ att$A$
@:A La enuncia
Si e!inisce enuncia l*atto con cui una (ersona @(riva ella "uali!ica i u!!iciale
o agente i (oli'ia giui'iariaA. anc&e se iversa alla (ersona o!!esa al reato.
in!or/a il (u--lico /inistero o un u!!iciale i (oli'ia giui'iaria i un !atto c&e
(uC costituire reato (ersegui-ile *u!!icio$ PuC (rovenire a (rivati. a (u--lici
u!!iciali o incaricati i (u--lico servi'io e 2 estinata al P$#$ in "uanto organo i
inagine. c&e va in!or/ato i !atti suscetti-ili a eter/inare l*eserci'io
ell*a'ione (enale$
La enuncia. c&e i nor/a va integrata a accerta/enti i P$G$. (uC essere
(resentata al P$#$ o a un u!!iciale i P$G$ La sua (resenta'ione 2?
S !acoltativa (er i (rivati. i "uali non &anno li/iti i te/(o e (ossono (resentarla
oral/enteD in tal caso il P$#$ o l*u!!iciale i P$G$ c&e la ricevono ne reigono
ver-ale. c&e 2 sottoscritto al enunciante
S o--ligatoria (er i (u--lici u!!iciali e gli incaricati i (u--lico servi'io. negli
stessi ter/ini ell*in!or/ativa i reato @sen'a ritaroA e in !or/a scritta.
"uano la notitia cri/inis sia stata a((resa nell*eserci'io o a causa ella loro
!un'ione o servi'io$
Oggetto ella enuncia sono gli ele/enti essen'iali el !atto. le risultan'e raccolte e le attivit)
co/(iute con l*inica'ione elle !onti i (rova e ei soggetti in grao i ri!erire circostan'e utili
ai !ini ell*inagine$
@6A Il re!erto
J una elle !onti a cui il P$#$ attinge la notitia cri/inis$ In (articolare il re!erto 2
la segnala'ione i reato (roveniente agli esercenti una (ro!essione sanitaria
c&e a--iano (restato la loro assisten'a o o(era a casi (atologici nei "uali si (uC
con!igurare un elitto (ersegui-ile *u!!icio$ L*o--ligo non sussiste "uano
trattasi i contravven'ione e "uano. (ur trattanosi i elitto. il re!erto
es(orre--e la (ersona assistita a (rocei/ento (enale @art$ 6G= co//a :A$
Il re!erto &a !or/a scritta e il suo contenuto 2 !ocali''ato sulla (ersona assistita
e sull*intervento (restato$ In esso. in!atti. evono essere inicate le generalit)
ella (ersona o gli ele/enti utili (er ienti!icarla. il suo o/icilio e le circostan'e
ell*intervento (ro!essionale$ Pi1 in generale. inoltre. con ri!eri/ento al !atto4
=6
reato vanno ri!erite le noti'ie sulle sue circostan'e. sui /e''i col "uale il !atto 2
stato co//esso e sugli e!!etti gi) erivati o eriva-ili$ Il re!erto (uC essere. a
scelta. (resentato al P$#$ o a un u!!iciale i (oli'ia giui'iaria el luogo
ell*intervento (restato o a "uello (i1 vicino$ In ogni caso. l*o--ligo eve essere
ae/(iuto al /assi/o entro <; ore e. +"uano vi sia (ericolo nel ritaro.
i//eiata/ente, @art$ 66<A$ J consentita la (resenta'ione i un unico re!erto
cu/ulativo a o(era i tutti i soggetti c&e &anno (restato assisten'a$
@<A Noti'ie ati(ic&e
Tra le !onti ati(ic&e trovia/o le co/unica'ioni anoni/e @"uelle c&e (rovengono
a (ersone non ienti!icate o non ienti!ica-iliA. le ela'ioni con!ien'iali @ossia
noti'ie i reato (rovenienti ai c$$ con!ienti i (oli'iaA. le !onti a(erte @noti'ie i
sta/(a e ei /ass4/eia in genereA$
Tutte "ueste !onti sono inutili''a-ili nel (rocesso (enale. /a con alcune
ecce'ioni?
S lo scritto anoni/o (uC essere utili''ato in see (rocessuale se venga
accertato c&e esso (roviene co/un"ue all*i/(utato. ovvero se costituisce
cor(o i reatoD
S il giuice non (uC o--ligare la P$G$ e i servi'i in!or/ativi e i sicure''a a
rivelare i no/i ei con!ienti. /a se i no/i sono rivelati. i con!ienti (ossono
essere esa/inati co/e testi/oni @ciC si esu/e iniretta/ente all*art$ 58=.
co//a 7. il "uale is(one c&e +Non (uC essere utili''ata la testi/onian'a i
c&i si ri!iuta o non 2 in grao i inicare la (ersona o la !onte a cui &a
a((reso la noti'ia ei !atti oggetto ell*esa/e,A$
In ogni caso. co/un"ue. le noti'ie ati(ic&e (ossono essere utili (er lo
svolgi/ento i attivit) investigativa$
@=A Il registro elle noti'ie i reato
Ricevuta una noti'ia i reato. il (ri/o ae/(i/ento ovuto al P# 2 ato
all*iscri'ione ella /eesi/a nell*a((osito registro elle noti'ie i reato eH art$
66=. unita/ente al no/inativo ella (ersona alla "uale 2 attri-uito il reato @se 2
noto o co/un"ue "uano risulter) taleA$ Il P#. inoltre. &a l*o--ligo i aggiornare
l*iscri'ione se risulta /oi!icata la "uali!ica'ione giuriica o le circostan'e el
!atto$ Se a carico ella stessa (ersona sono ae-itati reati concorrenti o((ure
se lo stesso !atto viene ae-itato anc&e a altre (ersone. si ovr) (rocee a
una nuova iscri'ione$
Dal giorno in cui nel registro elle noti'ie i reato viene iscritto il no/e ella (ersona alla "uale
il reato 2 attri-uito. ecorre il ter/ine i urata /assi/a elle IP c&e i regola 2 i G /esi
@(roroga-ile al GIP eH artt$ <9G e <97A? entro tale ter/ine il P# eve eciere se esercitare
l*a'ione (enale. c&ieere l*arc&ivia'ione o((ure c&ieere la (roroga elle inagini$ Una volta
iscritto il no/e ell*inagato nel registro. le inagini. i regola. continuano a svolgersi in
segreto? se non viene co/(iuto un atto conosci-ile o non viene is(osta una /isura cautelare.
l*inagato non ac"uisisce una conoscen'a u!!iciale el (rocei/ento (enale a suo carico$
In seguito alla /oi!ica introotta alla legge ;4;4588=. n$66:. tuttavia. oggi.
anc&e (ri/a el co/(i/ento i un atto conosci-ile @a ese/(io l*interrogatorio.
(revia noti!ica ell*in!or/a'ione i garan'iaA. lo stesso inagato. la (ersona
o!!esa e i ris(ettivi i!ensori (ossono ac"uisire !or/ale conoscen'a el
=<
(rocei/ento. "ualora ric&ieano alla segreteria el P# i avere conoscen'a
elle iscri'ioni c&e li riguarano$ A tal (ro(osito. l*ulti/o co//a ell*art$ 66=
sta-ilisce c&e se sussistono s(eci!ic&e esigen'e relative all*attivit) i inagine @e
"uini. sostan'ial/ente. se c*2 il (ericolo i in"uina/ento elle (roveA. il P#. nel
eciere sulla ric&iesta. (uC is(orre con ecreto /otivato. il segreto sulle
iscri'ioni (er un (erioo non su(eriore a 6 /esi e non rinnova-ile$ L*art$ 66=.
in!ine. (recisa c&e "uano si (rocee (er elitti i cri/inalit) organi''ata.
cri/inalit) /a!iosa e altri gravi reati (revisti all*art$ <97. co//a :. lettera a.
l*iscri'ione non 2 /ai suscetti-ile i co/unica'ione @nonostante la ric&iesta.
"uini. l*inagato rester) all*oscuro el (rocei/ento nei suoi con!rontiA$ In ogni
caso "uano il P# invia l*in!or/a'ione i garan'ia. (erc&3 sta (er co/(iere un
atto garantito. l*iscri'ione torna a essere conosci-ile all*inagato$
@GA Il casellario giui'iale. il certi!icato (enale e i caric&i (enenti
Il casellario giui'iale 3 un u!!icio istituito (resso ogni Procura ella Re(u--lica.
nel "uale sono e vengono ri(ortate tutte le in!or/a'ioni (rocessuali relative a
ogni (ersona$
Esiste in!atti un certi!icato (enale e un certi!icato ei caric&i (enenti? nel
(ri/o. sono inicate tutte le senten'e (enali i conanna (assate in giuicato.
nel secono i (rocei/enti (enali ai "uali un soggetto 3 sotto(osto$
e$ Le coni'ioni i (rocei-ilit)
L*a'ione (enale 2 (er sua natura o--ligatoria. sia nel /o/ento el suo ini'io. sia in
"uello ella (rosecu'ione$ Tuttavia. in talune i(otesi il corso ellOa'ione 2
coni'ionato a /ani!esta'ioni i volont) (ro/ananti a soggetti iversi al P$#$.
titolare ellOa'ione stessa? sono "ueste le coni'ioni i (rocei-ilit). in /ancan'a
elle "uali il P$#$ non (uC ini'iare n3 (roseguire lOa'ione (enale$
Va (erC osservato c&e lOart$ 6<G. o(o aver ric&ia/ato "uanto is(osto (er
lOautori''a'ione a (roceere allOart$ 6<6. consente il co/(i/ento i atti i inagine
(reli/inare in /ancan'a i una coni'ione i (rocei-ilit) (urc&3 la coni'ione
(ossa ancora so(ravvenire e si tratti i attivit) urgente$
Gli istituti rientranti nelle coni'ioni i (rocei-ilit) sono "uelli ella "uerela. istan'a.
ric&iesta e autori''a'ione a (roceere$
@5A La "uerela
E* una coni'ione i (rocei-ilit) c&e consiste in una /ani!esta'ione i volont)
iretta a ottenere la (uni'ione el col(evole. anc&e se non ancora
ienti!icato68? la (ossi-ilit) ell*istaurarsi el (rocei/ento (enale 2 un"ue
lasciata alla volont) ella (ersona o!!esa$
Sono (uni-ili a "uerela i reati (er i "uali non e--a (roceersi *u!!icio o ietro
ric&iesta o istan'a i (rocei/entoD la legge inica es(licita/ente (er "uali reati
si (rocee a "uerela @i c$$ reati (rocei-ili a "uerelaA$
68
%OVIO. A((unti sulla "uerela nel nuovo (rocesso (enale. in Arc&$ nuova (roc$ (en$. 5889. ($ 695$
==
La volont) (unitiva el (rivato. una volta (ro(osta la "uerela eve (er/anere
urante tutto il corso el (rocei/ento. sia all*ini'io ell*a'ione (enale sia
urante l*iter (rocessuale$ La rinuncia @e la re/issioneA ella "uerela sono.
in!atti. atti attraverso cui il soggetto. titolare el iritto i "uerela. /ani!esta in via
(reventiva @o in via successivaA la volont) i non esercitare tale iritto @o i non
(roseguire nel suo eserci'ioA$
Il iritto i "uerela si esercita attraverso una ic&iara'ione !atta (ersonal/ente o
(er /e''o i un (rocuratore s(eciale. nel ter/ine (erentorio i tre /esi al
giorno ella noti'ia el !atto c&e costituisce reato. a (resentarsi al P$#$ o a un
u!!iciale i P$G$ @se tariva. 2 ine!!icaceA$
Per reati i violen'a sessuale la "uerela (uC (ro(orsi nel ter/ine i sei /esi e
2 irrevoca-ile$
La "uerela. (ro(oni-ile (er iscritto o in !or/a orale @se 2 (resentata (er iscritto.
2 sottoscritta al enunciante o a un suo (rocuratore s(ecialeA. eve contenere
4 co/e ogni noti'ia i reato 4 la escri'ione el !atto. lOinica'ione ellOautore i
esso @se si conoscono le sue generalit)A e egli eventuali testi/oni @art$ 667A.
nonc&3 la /ani!esta'ione es(ressa ella volont) el "uerelante i (roceere
(enal/ente nei con!ronti el "uerelato$
Il iritto a (ro(orre "uerela si estingue (er?
S rinuncia (reventiva @art$ 668AD essa non co/(orta l*estin'ione el iritto al
risarci/ento ei anniD
S ecaen'a (er ecorso el ter/ine @tre /esiA eH art$5:< c$($D
S /orte ell*o!!esoD
S re/issione? 2 la rinuncia alla "uerela gi) (ro(osta @art$ 6<9AD in tal caso salvo
(atto contrario. le s(ese el (rocei/ento sono (oste a carico el "uerelato$
@:A L*istan'a i (rocei/ento
Consiste nella o/ana con la "uale il (rivato. (ersona o!!esa. c&iee c&e si
(rocea contro i res(onsa-ili i taluni elitti co//essi all*estero a stranieri o a
cittaini italiani. elitti c&e. se !ossero stati co/(iuti nel territorio ello Stato.
sare--ero (ersegui-ili i u!!icio @artt$ 8 e 59 c(A$
L*istan'a i (rocei/ento 2 (ro(osta alla (ersona o!!esa con le !or/e ella
"uerela @art$ 6<5A$
A i!!eren'a ella "uerela. essa 2 irrevoca-ile e (uC essere (ro(osta entro tre
/esi alla rice'ione ella noti'ia el !atto4reato e entro tre anni alla (resen'a
el col(evole sul territorio ello StatoD al (ari ella "uerela. inoltre. si estene i
iritto a tutti gli autori el reato e vale anc&e se (roviene a uno solo egli o!!esi$
@6A La ric&iesta i (rocei/ento
Consiste in una /ani!esta'ione i volont) (unitiva s(ettante al #inistro ella
giusti'ia @art$ 6<:A e 3 irrevoca-ile$
La necessit) ella ric&iesta scaturisce alla natura el reato ovvero a ragioni i
o((ortunit) (olitica$
E* (revista (er?
S i elitti in anno al Presiente ella Re(u--lica @sostituisce la "uerelaAD
S alcuni elitti (olitici o co/uni co//essi all*estero a stranieri o a cittaini
italiani @artt$ ;. 8. 59. 5:7 c$($AD a volte. (erC. (er l*eserci'io ell*a'ione (enale
=G
2 necessaria anc&e la (resen'a ell*i/(utato nel territorio ello Stato e. se il
reato 2 (uni-ile a "uerela i (arte. anc&e la "uerela ella (ersona o!!esa$
@<A L*autori''a'ione a (roceere
L*autori''a'ione a (roceere 2 lOatto con cui lOautorit) co/(etente @Ca/era o Senato. Corte
Costitu'ionale. #inistro ella giusti'iaA consente lOeserci'io ellOa'ione (enale ri/uoveno
lOostacolo !ra((osto a (articolari is(osi'ioni i legge @art$ 6<6A$ Una volta concessa 3
irrevoca-ile$
La co/(eten'a elle suette autorit) 2 cosB suivisa?
S Ca/era o Senato. (er i reati co//essi al (resiente el consiglio e ai
/inistri @c!r$ art$ 8G Cost$AD
S Corte Costitu'ionale. (er i (rocei/enti a carico ei /e/-ri ella Corte
stessaD
S #inistro ella Giusti'ia. (er la (rocei-ilit) i eter/inati reati @a es$ artt$ ;. 8.
59. 656 c$($A
La necessit) i autori''a'ione (uC un"ue essere eter/inata alla "ualit)
(ersonale ell*i/(utato @/inistro. /e/-ro corte costitu'ionaleA o alla natura
el reato$
La ric&iesta i autori''a'ione a (roceere va !or/ulata al P$#$ all*autorit)
co/(etente entro 69 gg$ alla iscri'ione ella noti'ia i reato @art$ 6<<A$
A seguito ella ri!or/a ellOart$ G; Cost$ sull*i//unit) (arla/entare. 2 stata
a-olita l*autori''a'ione a (roceere nei con!ronti ei /e/-ri el (arla/ento
na'ionale e euro(eo? (er tali soggetti. "uini. attual/ente l*autori''a'ione
necessita solo (er o(erare nei loro con!ronti (er"uisi'ioni (ersonali o o/iciliari.
is(e'ioni (ersonali. intercetta'ioni i co/unica'ioni o conversa'ioni. se"uestri i
corris(onen'a. !er/o. /isure cautelari (ersonali @salvo la !lagran'a i elitto
c&e i/(onga lOarresto T c!r$ art$ G; cost e art$ 6<6A$ In (enen'a el
(rocei/ento i autori''a'ione. (ossono essere co/(iuti atti investigativi
iversi a "uelli inicati @es$? (eri'ie. consulen'e tecnic&eA$ Gli atti co/(iuti in
viola'ione i tale ivieto sono inutili''a-ili @si veano anc&e i (aragra!i 5$e$@5A e
<$/$@:AA$
!$ Le inagini (reli/inari
Esiste una !ase el (rocei/ento eicata alle inagini (reli/inari @art$ 6:GA e nelle
"uali si 2 creata una nuova !igura i giuice. "uello (er le inagini (reli/inari @art$
6:;? G$I$P$A. nonc&3 unOa((osita uien'a. e!inita anc&Oessa (reli/inare @art$ <5GA$
La "uali!ica'ione i (reli/inarit) attri-uita alla legge alle inagini 2 inice ella loro
stru/entalit) ris(etto alle eter/ina'ioni inerenti allOeserci'io o /eno ellOa'ione (enale$ Si
tratta. cio2. i una !ase (re4(rocessuale @tecnica/ente inicata al legislatore co/e
U(rocei/entoVA. in cui /anca lOorgano giurisi'ionale +vero e (ro(rio, iniviuato nel Giuice
el i-atti/ento$ Sono le (arti c&e si attivano (er cercare le !onti i (rova. i cui si serviranno
(oi avanti al giuice (er sostenere le ris(ettive ragioni$
Va su-ito etto c&e la (arit) !ra le (arti. (i1 visi-ile nella !ase (rocessuale avanti al
giuice. &a un a!!ievoli/ento urante le inagini (reli/inari. anc&e se la nuova
ri!or/ula'ione ell*art$ 555 ella Costitu'ione. &a reso anc&e alla i!esa a/(ia
(ossi-ilit) i investiga'ione con conseguente !or/a'ione el !ascicolo i!ensivo$
Al P$#$. sono attri-uiti. in via Ourgen'a. i seguenti atti. ancora non is(oni-ili al i!ensore?
=7
S is(orre intercetta'ioni tele!onic&e e a/-ientali (er le "uali 2 ric&iesta la
convalia entro le <; ore al G$I$P$D
S (roceere a is(e'ioni. (er"uisi'ioni. se"uestriD
S orinare l*acco/(agna/ento coattivo ell*inagatoD
S is(orre il !er/o i ini'iato i elittoD
S ric&ieere /isure cautelari$
Tutti gli atti elle inagini (reli/inari. salvo ecce'ioni. non sono utili''a-ili nel
i-atti/ento. /o/ento eicato alla !or/a'ione ella (rova$ Tali atti. (erC.
costituiscono !onti i (rova. cio2 ca(aci i ivenire (rova in i-atti/entoD inoltre.
sono (iena/ente utili''a-ili in !asi (receenti al i-atti/ento @es$ al G$I$P$ in te/a
i /isure cautelari. (ersonali o realiA o in taluni riti s(eciali$
Ecce'ione alla regola c&e attri-uisce alla sola see i-atti/entale la !un'ione i
!or/a'ione ella (rova 2 ata agli atti c$$ irri(eti-ili. c&e sono invece utili''a-ili$
O--ligo el segreto sugli atti i inagine
Ai sensi ell*art$ 6:8. gli atti i inagine co/(iuti al P$#$ e alla (oli'ia Giui'iaria
sono co(erti al segreto !ino a "uano lOi/(utato non ne (ossa venire a
conoscen'a e. co/un"ue. non oltre la c&iusura elle inagini (reli/inari$ Le
so//arie in!or/a'ioni. a ese/(io. rese a una (ersona in!or/ata sui !atti. sono
co(erte al segreto !ino al /o/ento in cui il P$#$ non esercita lOa'ione (enale
ric&ieeno il rinvio a giui'io ella (ersona sotto(osta all*inagine$
Il P$#$ (uC. "ualora ciC risulti utile (er la (rosecu'ione elle inagini. consentire con
ecreto /otivato la (u--lica'ione i atti segreti o((ure is(orre c&e alcuni atti
ri/angano segreti oltre i ter/ini (rescritti$
In virt1 ellOart$ 55<. gli atti (rocessuali non sono (u--lica-ili se co(erti al segretoD
iventano conosci-ili e ivulga-ili solo se non (i1 co(erti al segreto o((ure gi)
ac"uisiti al Giuice el i-atti/ento o al G$I$P$
La ratio i tale is(osi'ione 2 i evitare c&e il /agistrato giuicante (ossa essere
coni'ionato alla lettura i atti gi) (u--licati$
@5A Le investiga'ioni ella (oli'ia giui'iaria
Esseno riservata (revalente/ente al i-atti/ento la !ase i !or/a'ione ella
(rova. alla (oli'ia giui'iaria 2 a!!iato il co/(i/ento egli atti necessari (er
assicurare le !onti i (rova. avvalenosi i /e''i i ricerca es(ressa/ente
isci(linati @artt$ :<<4:75A e i altri ati(ici. inno/inati @art$ 5;8A$
L*attivit) i (oli'ia giui'iaria (uC essere istinta in ue !asi?
S i ini'iativa. ri(artita in autono/a. guiata e successivaD
S elegata. c&e consiste nel co/(i/ento. a (arte ella (oli'ia giui'iaria. i
s(eci!ici atti a essa elegati al P$#$. intervenuto nella ire'ione elle
inagini$
E* i/(ortante non !are con!usione !ra attivit) elegata e esecutiva$ Essa 2?
S elegata. "uano il P$#$ elega alla P$G$ il co/(ito i eseguire atti c&e egli &a
il (otere i co/(iere iretta/enteD
S esecutiva. "uano la P$G$ esegue orini ell*A$G$ c&e (ossono e evono
essere eseguiti solo e esclusiva/ente agli organi i (oli'ia giui'iaria$
=;
In (ratica. un"ue. la P$G$. nella sua attivit) i ricerca ella (rova. o(era in via
autono/a. i (ro(ria ini'iativa. !inc&2 la ire'ione elle inagini non 2 assunta
al P$#$. c&e eve intervenire i//eiata/ente. i/(arteno irettive ovvero
elegano il co/(i/ento i s(eci!ici atti @art$ 6<;A. "ualora non ritenga i
svolgere iretta/ente le inagini @art$ 6:GA$
Pre/esso c&e le !un'ioni attri-uite alla P$G$. cosB co/e test3 elineate. sono
inicate alla legge nellOart$ ==. gli atti i inagine. *ini'iativa o elegati. c&e
essa (uC co/(iere (ossono classi!icarsi co/e nello sc&e/a ri(ortato i seguito$
Atti c&e (ossono co/(iersi su ini'iativa egli stessi organi i P$G$ a (arte sia i
u!!iciali c&e i agenti i P$G$?
S in!or/ativa i reato @art$ 6<7AD
S assicura'ione elle !onti i (rova @art$ 6<;A?
S ienti!ica'ione ellOinagato e i (ersone in!or/ate sui !atti @art$ 6<8AD
S acco/(agna/ento in caser/a (er ienti!ica'ione elle ette (ersone @art$
6<8AD
S rice'ione i ic&iara'ioni s(ontanee allOinagato. anc&e se arrestato o
!er/ato @art$ 6=9AD
S so//arie in!or/a'ioni a (ersone in!or/ate sui !atti@art$ 6=5AD
S conserva'ione i cose e tracce (ertinenti al reato. nonc&3 ello stato ei
luog&i @art$ 6=<AD
S arresto in !lagran'a e (rovvei/enti conseguenti @art$ 6;9 e succ$AD
S !er/o i (ersona grave/ente ini'iata. se vi 2 (ericolo i !uga. (ri/a c&e il
P$#$ assu/a la ire'ione elle inagini @art$ 6;<AD
S (er"uisi'ioni. accerta/enti su luog&i. cose e (ersone eH artt$ 6=: e 6=<.
co//i : e 6. in caso i (articolare necessit) e urgen'a @art$ 556 is($ att$A$
Atti c&e (ossono co/(iersi su ini'iativa egli stessi organi i P$G$ /a a (arte
ei soli u!!iciali i P$G$?
S assun'ione i so//arie in!or/a'ioni rese all*inagato li-ero ovvero. se
arrestato o !er/ato. sul luogo o nellOi//eiate''a el !atto nonc&3 s(ontanee
ic&iara'ioni @art$ 6=9AD
S (er"uisi'ioni (ersonali o locali @art$ 6=:AD
S ac"uisi'ione i (lic&i o corris(onen'a. e loro a(ertura su autori''a'ione el
P$#$ @art$ 6=6AD
S accerta/enti e rilievi sullo stato ei luog&i. se vi 2 (ericolo nel ritaro e il P$#$
non (uC intervenire te/(estiva/ente @art$ 6=<AD
S se"uestro el cor(o i reato e i cose (ertinenti @ari$ 6=<AD
S accerta/enti e rilievi su (ersone. non i/(licanti is(e'ione (ersonale @art$ 6=<AD
S rice'ione i enuncia @art$ 665A. i re!erto @art$ 66<A o i "uerela @art$ 667A$
Atti c&e (ossono co/(iersi su elega ell*A$G$ a (arte ei soli u!!iciali i P$G$?
S is(e'ioni i luog&i. cose e (ersone @artt$ :<=. :<GAD
S (er"uisi'ioni (ersonali$ locali o o/iciliari @artt$ :<8. :=5AD
S se"uestro el cor(o el reato e elle cose (ertinenti a esso. anc&e a seguito
ella (er"uisi'ione @artt$ :=:. :=6AD
S se"uestro i corris(onen'a (resso u!!ici (ostali @art$ :=<AD
S se"uestro i ocu/enti. titoli. valori (resso -anc&e @art$ :==AD
=8
S intercetta'ioni i conversa'ioni @art$ :G7AD
S iniviua'ione i cose o i (ersone @art$ 6G5AD
S interrogatorio o con!ronto a cui (arteci(i lOinagato non etenuto @art$ 679AD
S esecu'ione elle orinan'e el G$I$P$ e in seguito el giuice el (rocesso in
/ateria i /isure cautelari co/(ortanti custoia o altre /isure coercitive @artt$
:7:. :;GA$
Atti c&e (ossono co/(iersi su elega ellOA$G$ @P$#$ e giuiceA sia a (arte i
u!!iciali eLo agenti i P$G$ ?
S esecu'ione elle orinan'e el G$I$P$ e (oi el giuice el i-atti/ento in
/ateria i /isure cautelari co/(ortanti custoia o altre /isure coercitive @artt$
:7:4:;GA$
Co/un"ue. in casi i ecce'ionale necessit) e urgen'a. non altri/enti rinvia-ili.
l*agente. in /ancan'a ell*u!!iciale i P$G$. (uC co/(iere le !un'ioni i
"uest*ulti/o. il "uale. co/un"ue. ev*essere i//eiata/ente avvisato.
unita/ente al P$#$. (er l*inco/-en'a i rito$
@:A Le inagini (reli/inari el (u--lico /inistero
Il (u--lico /inistero 2 una !igura ine!etti-ile i "ualsiasi (rocei/ento (enale
esseno soggetto necessario nella !ase elle inagini (reli/inari e (arte
essen'iale nel (rocesso$
Fuesta u(lice (osi'ione assunta al P# ris(ecc&ia anc&e le !un'ioni c&e
"uesti svolge$ In (articolare nella !ase elle Inagini Preli/inari @i seguito IPA. il
P# svolge la c$$ !un'ione in"uirente in "uanto. ac"uisita la noti'ia i reato.
co/(ie atti investigativi i iversa natura. al !ine i ricostruire le /oalit) el
!atto4reato e i iniviuare lOautore ello stesso$ Per lOes(leta/ento elle IP. il
P# si avvale ella Poli'ia giui'iaria. i cui &a la is(oni-ilit) e la ire'ione e
alla "uale elega il co/(i/ento i s(eci!ici atti$
Va innan'itutto etto c&e le inagini (reli/inari costituiscono la (ri/a !ase el
(rocei/ento (enale? essa ini'ia nel /o/ento in cui la notitia cri/inis viene
ac"uisita o (erviene ai soggetti attivi ell*IP 4 e cio2 il P# e la PG 4 e ter/ina
"uano il P# esercita l*a'ione (enale o ottiene al GIP l*arc&ivia'ione ric&iesta$
L*art$ 6:G s(eci!ica la !inalit) elle IP sta-ileno c&e +il P# e la PG svolgono.
nell*a/-ito elle ris(ettive attri-u'ioni. le inagini necessarie (er le
eter/ina'ioni inerenti all*eserci'io ell*a'ione (enale,$ CiC signi!ica c&e le IP
sono !inali''ate unica/ente a ac"uisire ele/enti i (rova cosB a consentire al
P# i eter/inarsi in /erito all*eserci'io ell*a'ione (enale o all*arc&ivia'ione
(osto c&e ai sensi ell*art$ 6:G @c&e va letto unita/ente all*art$ 6=;A le inagini
co/(renono anc&e gli accerta/enti su !atti e circostan'e in !avore
ell*inagato$
A tal !ine il P# e la PG. nell*a/-ito elle ris(ettive attri-u'ioni. svolgono tutte le
investiga'ioni necessarie (er ricostruire il !atto i reato. (er ricercare e
iniviuare gli autori. nonc&3 (er assicurare gli ele/enti i (rova$
L*art$ 6:7. in attua'ione ell*art$ 598 Cost$. sta-ilisce c&e o(o la co/unica'ione
elle notitia cri/inis il P# assu/e la ire'ione elle inagini e is(one
iretta/ente ella PG$ Fuini il P# 2 il c$$ +Do/inus elle IP,$ Tuttavia lo
stesso art$ 6:7 (recisa c&e la PG. anc&e o(o la co/unica'ione ella notitia
cri/inis. continua a svolgere una serie i attivit) i (ro(ria ini'iativa inicate
G9
negli artt$ 6<7 e ss$ Lo stesso iscorso vale (er il P# c&e co/(ie una serie i
atti i (ro(ria ini'iativa inicati negli artt$ 6=; e ss$ La istin'ione co/(orta una
regola/enta'ione (ar'ial/ente iversa. anc&e sotto il (ro!ilo ell*utili''a-ilit) i
alcuni atti in i-atti/ento$
Per "uanto riguara le attivit) svolte al P# nella !ase elle inagini (reli/inari.
il coice i rito le isci(lina negli artt$ 6=; e segg$? tali attivit) sono co/(iute
(ersonal/ente al P# o a "uesti elegate alla PG$ La elega 2 i regola
consentita sia (er gli atti ti(ici c&e (er gli atti ati(ici$ I ivieti i elega sono
(revisti in /oo i/(licito o co/un"ue ricava-ili alla natura ell*atto? a
ese/(io. 2 (revisto in /oo i/(licito il ivieto i elegare alla PG
l*interrogatorio ell*inagato in vinculis e i con!ronti con lo stessoD /entre 2
ricava-ile alla natura ell*atto il ivieto i elegare l*accerta/ento tecnico non
ri(eti-ile$
In ogni caso. il P#. al /o/ento in cui riceve la noti'ia i reato iretta/ente o
tra/ite la PG c&e &a l*o--ligo i in!or/arlo sen'a ritaro. assu/e la ire'ione
e il controllo elle inagini (reli/inari$
Si ri(ortano. a titolo ese/(li!icativo. i (i1 rilevanti atti c&e il P$#$ (uC co/(iere
(er ac"uisire !onti i (rova in orine al !atto4reato (er cui si (rocee?
S consulen'e tecnic&e @art$ 6=8AD
S accerta/enti tecnici non ri(eti-ili @art$ 6G9AD
S iniviua'ione i (ersona @art$ 6G5AD
S assun'ione i in!or/a'ioni @art$ 6G:AD
S interrogatorio ell*inagato @art$ 67= co//a 6AD
S invito a (resentarsi @art$ 67=AD
S interrogatorio i (ersona i/(utata in (roceie/ento connesso o collegato @art$
:59AD
S con!ronti @art$ 6G<AD
S is(e'ioni @art$ :<<AD
S (er"uisi'ioni @art$ :<7AD
S se"uestri @artt$ :=: ss$AD
S intercetta'ioni tele!onic&e. a/-ientali. tele/atic&e @artt$ :GG ss$A$
Tra gli atti co/(iuti al P# nel corso elle IP. /erita alcune s(eci!ica'ioni
l*interrogatorio ell*inagato$
Solita/ente a esso (rocee (ersonal/ente il P#. /a "uesti (uC elegarlo eH
art$ 679 alla PG "ualora l*inagato sia in stato i li-ert)D /entre se si tratta i
inagato in vinculis. ossia sotto(osto a !er/o. arresto o custoia cautelare.
l*interrogatorio (uC essere conotto soltanto al P#$
L*interrogatorio (uC avvenire o su s(ontanea ric&iesta ello stesso inagato 4
eH art$ 67< T o((ur.e se l*i/(utato 2 li-ero. /eiante invito a (arte el P# eH
art$ 67=$
In (articolare l*art$ 67= sta-ilisce c&e "uano il P# intene co/(iere un atto c&e
ric&iee la (resen'a ell*inagato @"uini. a ese/(io. interrogatorio. con!ronto.
iniviua'ione. is(e'ioneA 2 tenuto a convocarlo !acenogli noti!icare il c +invito
a (resentarsi,$
L*invito eve contenere?
S le generalit) ell*inagatoD
G5
S il giorno. il luogo e l*ora ella (resenta'ione e l*autorit) avanti alla "uale
ovr) (resentarsiD
S l*inica'ione circa il ti(o i atto (er il "uale 2 stato invitato @"uini in "uesto
caso gli viene inicato c&e si ar) luogo all*interrogatorioAD
S l*avverti/ento c&e il P#. (otr) is(orre l*acco/(agna/ento coattivo
ell*inagato. sen'a c&e sia stato aotto un legitti/o i/(ei/entoD
S inoltre se si eve (roceere a interrogatorio. anc&e la so//aria
enuncia'ione el !atto cosB co/e risulta alle inagini !inora svolte$ Si tratta
el c +ae-ito (rovvisorio,. c&e consente all*inagato i concorare
(reventiva/ente con il suo legale la linea i!ensiva$
S ai !ini i ric&ieere il giui'io i//eiato. l*invito (uC contenere anc&e
l*inica'ione egli ele/enti e elle !onti i (rova$
L*invito eve essere noti!icato all*i/(utato. al/eno 6 giorni (ri/a i "uello
!issato (er l*interrogatorio$ Il i!ensore i !iucia o *u!!icio eve. eH art$ 6G<.
essere (reavvisato al/eno :< ore (ri/a el co/(i/ento ell*atto$ Egli &a la
!acolt) i assistere all*interrogatorio el suo assistito. /a "ualora il i!ensore.
ritual/ente avvertito. non si (resenti. l*atto (uC legitti/a/ente svolgersi sen'a
necessit) ella no/ina i un i!ensore in sostitu'ione<9$
Sia nel caso in cui l*inagato si (resenti s(ontanea/ente a renere
ic&iara'ioni. sia c&e venga invitato al P#. il coice isci(lina. negli artt$ G< e
G=. le regole (er conurre l*interrogatorio$
In (articolare. l*art$ G< iniviua le regole generali ell*interrogatorio i garan'ia$
Da tale nor/a si ricava la volont) el legislatore i renere l*interrogatorio uno
stru/ento i i!esa. in "uanto si vuole garantire la (arteci(a'ione li-era e
cosciente ell*inagato a tale atto. attraverso il ris(etto el iritto al silen'io e
ella sua (ersonalit)? all*interrogatorio. in!atti. si (otranno ottenere ic&iara'ioni
soltanto se e nei li/iti in cui l*inagato ecie li-era/ente i renerle$
In (articolare. (er tutelare la ignit) ell*inagato. il 5K co//a sta-ilisce c&e
egli. anc&e se in stato i custoia cautelare. interviene li-ero all*interrogatorio.
salvo le cautele necessarie (er (revenire il (ericolo i !uga o i violen'e$
Inoltre il :K co//a. (er tutelare la li-ert) i scelta ell*inagato. (one il ivieto i
utili''are. anc&e con il suo consenso. /etoi o tecnic&e ionei a in!luire sulla
li-ert) i autoeter/ina'ione o a alterare la ca(acit) i ricorare o i valutare i
!atti @si (ensi. a ese/(io. all*uso ella c +/acc&ina ella verit),A$
Il 6K co//a. c&e 2 stato intera/ente /oi!icato alla legge n$ G6L:995. (revee
c&e (ri/a c&e ini'i l*interrogatorio. l*inagato eve ricevere una serie i avvisi e
cio2 eve essere avvertito?
aA c&e +le sue ic&iara'ioni verranno se/(re utili''ate nei suoi con!ronti,?
-A c&e salvo l*o--ligo eH art$ GG @cio2 i ris(onere secono verit) circa la
(ro(ria ientit) (ersonaleA. egli &a il iritto i restare in silen'io su tutte le
o/ane o su alcune i esse e c&e se "ualora eciesse i non ris(onere.
il (rocei/ento seguir) il suo corso$
cA c&e se rener) ic&iara'ioni su !atti concernenti la res(onsa-ilit) i altri.
assu/er). ris(etto a tali !atti. la "uali!ica i testi/one$
Il 6K co//a -is. anc&*esso introotto alla legge n$ G6L:995. (revee. (er
tutelare il iritto i i!esa. una san'ione (rocessuale (iuttosto grave? "ualora.
in!atti. l*autorit) in"uirente o/etta i rivolgere gli avvisi (revisti nelle suette
lettere @aA e @-A. le ic&iara'ioni rese alla (ersona interrogata DIVENTANO
In tal senso. Cass$ II. :;4594:999. n$ 559;7D in senso contrario. Tri-$ Genova. sent$ <4G4588<. in +Arc&ivio
ella Nuova Proceura Penale,. 588<. =66A$
<9
G:
INUTILIZZA%ILI$D l*inosservan'a ell*avverti/ento (revisto nella lettera @cA.
invece. co/(orta l*inutili''a-ilit) elle ic&iara'ioni contro i soggetti cui si
ri!eriscono e l*i/(ossi-ilit) i assu/ere l*u!!icio i testi/one (er i !atti rivelati$
L*art$ G= etta altre regole (er la conu'ione ell*interrogatorio nel /erito e cio2
sui !atti ae-itati$
In (articolare l*autorit) giui'iaria. (ri/a i rivolgere o/ane all*inagato. eve?
@aA renergli noto in !or/a c&iara e (recisa il !atto c&e gli 2 attri-uitoD
@-A inicargli gli ele/enti i (rova esistenti contro i lui e. se non co/(orta un
(regiui'io (er le inagini. anc&e le !onti i (rova @a ese/(io il no/e el
testi/oneA$
Do(o aver co/(iuto tali !or/alit). l*autorit) giui'iaria invita l*inagato a
ris(onere$ In tale !rangente l*inagato &a tre (ossi-ilit) e cio2?
S (uC ri!iutarsi i ris(onere a tutte le o/ane o solo a alcune i esse$ In
"uesto caso l*autorit) in"uirente ) atto nel ver-ale c&e l*inagato si 2 avvalso
ella !acolt) i non ris(onereD
S (uC ris(onere a//etteno i !atti contestati @in "uesto caso si &a la c$$
+con!essione,AD
S l*inagato (uC ris(onere iceno il !also$ Egli. in!atti. non &a l*o--ligo.
(enal/ente tutelato. i ire la verit) in "uanto. non esseno sentito co/e
testi/one o co/e (ossi-ile testi/one. egli non (uC co//ettere il elitto i
!alsa testi/onian'a eH art$ 67: c$($$ Con ri!eri/ento a altri reati c&e (ossono
integrare ic&iara'ioni /enaci. (oi. egli 2 (rotetto alla causa i non
(uni-ilit) eH art$ 6;<. co//a 5. c$($. in cui si sta-ilisce c&e non 2 (uni-ile c&i
&a co//esso i elitti contro l*a//inistra'ione ella giusti'ia ivi (revisti (er
esservi stato costretto alla necessit) i salvarsi a un grave e inevita-ile
nocu/ento nella li-ert) o nell*onore @"uale sare--e una eventuale conanna
(enaleA$ Tuttavia l*inagato. (ur (oteno a!!er/are il !also. non (uC arrivare
!ino al (unto i sviare la giusti'ia (enale e "uini. a ese/(io. non (uC
a!!er/are !alsa/ente l*esisten'a i un reato c&e nessuno &a co//esso o
calunniare altri i reato (ur conoscenone l*innocen'a? in "uesti casi. in!atti. si
veri!ica un a-uso el iritto i i!esa c&e non viene scri/inato$
@6A Le inagini i!ensive e il ruolo el i!ensore nelle inagini (reli/inari
Le inagini i!ensive
L*entrata in vigore ella legge 687L:999 sulle +investiga'ioni i!ensive, &a
eter/inato l*inseri/ento nel coice i rito i un nuovo titolo @VI -isA. cui 2
a!!iata la isci(lina i una /ateria elicata? l*attivit) *inagine el i!ensore$
Con "uesto intervento nor/ativo 2 stato reali''ato uno ei (assi (i1 signi!icativi
verso la co/(iuta reali''a'ione el (rinci(io i (arit) !ra accusa e i!esa$
L*art$ 6:7 -is is(one c&e +!in al /o/ento ell*incarico (ro!essionale. risultante
a atto scritto. il i!ensore &a !acolt) i svolgere investiga'ioni (er ricercare e
iniviuare ele/enti i (rova a !avore el (ro(rio assistito. nelle !or/e e !inalit)
sta-ilite nel titolo VI -is,$
In (articolare. il i!ensore. anc&e a /e''o i sostituti. investigatori (rivati
autori''ati o consulenti tecnici. &a !acolt) i ?
S ac"uisire noti'ie nel corso i collo"ui in!or/ali con (ersone in grao i ri!erire
circostan'e utili all*attivit) investigativaD
G6
S assu/ere in!or/a'ioni o !ar renere ic&iara'ioni scritte a (ersone in!or/ate
sui !atti$ Le rigie /oalit) i ocu/enta'ione e ver-ali''a'ione sono regolate
all*art$ 685 ter$
Le (ersone sentite al i!ensore o ai suoi colla-oratori (ossono co/un"ue
avvalersi ella !acolt) i non ris(onere @art$ 685 -is. co//a 6. lettera A e
tuttavia. "ualora intenano ris(onere. vengono avvisate elle res(onsa-ilit)
(enali conseguenti alle loro !alse ic&iara'ioni @artt$ 685 -is. co//a 6. lettera !
e 675 ter c$($A$
A tutela el -uon ana/ento elle inagini conotte alla P$G$ e al P$#$. il
legislatore &a (revisto c&e il i!ensore e--a avvisare la (ersona in!or/ata
ell*assoluto ivieto i rivelare le o/ane eventual/ente !or/ulate alla
P$G$ o al P$#$ e le ris(oste ate$
Analogo ivieto inco/-e sul P$#$. a nor/a ell*art$ 6G:. "uano e--a sentire
(ersone (receente/ente esa/inate al i!ensoreD
S con!erire. assu/ere in!or/a'ioni o ricevere ic&iara'ioni a (ersone
sotto(oste a inagini o i/(utate nello stesso (rocei/ento. in un
(rocei/ento connesso o (er un reato collegato. (urc&3 il loro i!ensore sia
avvisato al/eno venti"uattro ore (ri/a e (urc&3 egli sia (resente all*atto$
La viola'ione elle is(osi'ioni su inicate. oltre "uelle co/(iuta/ente
ri(ortate nell*art$ 685 -is. co/(orta la san'ione ell*inutili''a-ilit) elle
ic&iara'ioni raccolte e costituisce illecito isci(linare a carico el i!ensore$
Il i!ensore &a inoltre l*o--ligo i interro/(ere l*esa/e "ualora la (ersona
rena ic&iara'ioni autoini'ianti e non si (otranno co/un"ue utili''are contro
i essa le (receenti ic&iara'ioni reseD
S con!erire. assu/ere in!or/a'ioni o ricevere ic&iara'ioni a (ersone etenute.
(revia autori''a'ione el giuice (roceente. sentiti i i!ensori i "ueste e il
P$#$D
S ric&ieere al P$#$. a nor/a ell*art$ 685 -is. co//a 59. i is(orre l*aui'ione
ella (ersona in!or/ata c&e si sia avvalsa ella !acolt) i non ris(onere al
i!ensoreD
S ric&ieere ocu/enta'ione alla Pu--lica A//inistra'ione @art$ 685 "uaterAD
S e!!ettuare accessi (er (renere visione ello stato i luog&i e cose e (er
e!!ettuare eventuali rilievi tecnici. gra!ici. (lani/etrici. !otogra!ici o auiovisivi
@art$ 685 seHiesA$ La ocu/enta'ione i eventuali atti non ri(eti-ili co/(iuti in
occasione ell*accesso ai luog&i @cui il (u--lico /inistero. (ersonal/ente o
/eiante elega alla (oli'ia giui'iaria. &a !acolt) i assistereA. (resentata nel
corso elle inagini (reli/inari o nell*uien'a (reli/inare. 2 inserita nel
!ascicolo el i-atti/ento$ Fuano si tratta i accerta/enti tecnici non
ri(eti-ili. il i!ensore eve arne avviso. sen'a ritaro. al (u--lico /inistero (er
l*eserci'io elle !acolt) (reviste. in "uanto co/(ati-ili. all*articolo 6G9 @si vea
il successivo (aragra!o <$l$@;A. cui si ri/anaA? anc&e il ver-ale i tali ulti/i
accerta/enti 2 inserito nel !ascicolo el i-atti/ento @art$ 685 eciesA$
S acceere a luog&i (rivati o non a(erti al (u--lico$ Il i!ensore. in assen'a el
consenso i c&i ne &a la is(oni-ilit). ovr) ric&ieere l*autori''a'ione el
giuice (roceente @art$ 685 se(tiesAD
S (resentare gli ele/enti i (rova iretta/ente al G$I$P$ "ualora lo ritenga
o((ortunoD
S !or/are un a((osito !ascicolo @il c$$ +!ascicolo el i!ensore,A c&e 2
conservato (resso l*u!!icio el giuice (er le inagini (reli/inari$ Della
ocu/enta'ione in esso inserita. costituita agli ele/enti i (rova a !avore
ell*inagato raccolti nel corso elle inagini i!ensive. il (u--lico /inistero
G<
(uC (renere visione e estrarre co(ia (ri/a c&e venga aottata una
ecisione su ric&iesta elle altre (arti o con il loro intervento$ Do(o la c&iusura
elle inagini (reli/inari il !ascicolo el i!ensore 2 inserito nel !ascicolo el
P$#$D
S svolgere attivit) investigativa (reventiva. nel caso in cui il i!ensore a--ia
ricevuto s(eci!ico /anato (er la /era eventualit) c&e si instauri un
(rocei/ento (enale @art$ 685 noniesA$
Il ruolo el i!ensore nelle inagini (reli/inari
La (articolare valen'a egli atti i inagine. e lOo((ortunit) c&e il P$#$ (ossa (roceervi sen'a
eccessivi a((esanti/enti. &anno suggerito al legislatore i (rescrivere un (reavviso o--ligatorio
al i!ensore solo in casi (articolari$ Vi sono in!atti alcuni atti. utili''a-ili in i-atti/ento. c&e
non (reveono la (arteci(a'ione necessaria el i!ensore e altri atti nei "uali la sua (resen'a 3
necessaria e irrinuncia-ile$
Tale (rinci(io trova il (ro(rio !ona/ento nella necessit) i garantire lOinagato
a a-usi e. co/un"ue. i !ornirgli aeguata assisten'a tecnica$
In -ase a tali (re/esse. si (uC allora istinguere tra le seguenti ti(ologie i atti$
Atti con (reavviso @c$$ +atti garantiti,A?
S so//arie in!or/a'ioni alla ($g$ allOinagato li-ero @art 6=9. co//i 546?
assisten'a o--ligatoria el i!ensore e avviso te/(estivo al /eesi/oAD
S noti'ie allOinagato @li-ero o in vinculisA sul luogo o nellOi//eiate''a el !atto
@art$ 6=9. co//i =4G? se cO2 il i!ensore. 2 (ossi-ile la ver-ali''a'ione.
altri/enti 3 vietataAD
S is(e'ioni i luog&i o cose @art$ 6G<A? avviso al i!ensore al/eno :< ore (ri/a
el co/(i/ento ellOatto @2 (ossi-ile lOo/issione ellOavviso solo se vi 2
!onato /otivo i ritenere c&e le tracce o gli altri e!!etti /ateriali el reato
(ossano essere alterati$ Il i!ensore (uC co/un"ue intervenireAD
S interrogatorio ell*inagato @art$ 6G<. co//i 546A? avviso al i!ensore al/eno
:< ore (ri/a el co/(i/ento ellOatto @(uC (roceervi anc&e (ri/a i tale
ter/ine. i avviso sen'a ritaro e co/un"ue te/(estiva/ente se vi sia
assoluta urgen'a e !onato /otivo i ritenere c&e il ritaro (ossa (regiuicare
la ricerca o lOassicura'ione elle !onti i (rovaAD vale anc&e (er le altre i(otesi
i interrogatorio ian'i inicateD
S con!ronto con l*inagato @art$ 6G<$ co//i 5 e 6A? vale "uanto gi) etto (er
lOinterrogatorioD
S accerta/enti tecnici non ri(eti-ili @art$ 6G9A? avviso al i!ensore sen'a ritaroD
S is(e'ione (ersonale @art$ 6G<. co//i : e 6A? vale "uanto gi) etto (er le
is(e'ioni i luog&i e cose$
Atti con assisten'a /a sen'a (reavviso @c$$ +atti (arteci(ati,A?
S (er"uisi'ione @art$ 6=: e 6G=AD
S accerta/enti urgenti su luog&i. cose e (ersone a (arte ella P$G$ @art$ 6=<AD
S se"uestro @artt$ 6=<.6G=A$
g$ Le /isure (recautelari? l*arresto e il !er/o i (oli'ia giui'iaria
G=
L*art$ 56 Cost$ (revee l*inviola-ilit) ella li-ert) (ersonale. a//ettenone (erC la
li/ita'ione solo (er atto /otivato ell*Autorit) giui'iaria e nei soli casi e /oi
(revisti alla legge @/isure cautelariA$ Inoltre. in casi ecce'ionali i necessit) e
urgen'a. 2 (revisto c&e la (oli'ia giui'iaria (ossa aottare. in i(otesi
(reeter/inate alla legge. (rovvei/enti (rovvisori a assoggettare a convalia
ell*A$G$ entro il ter/ine (erentorio i 8G ore. (ena la (erita i e!!icacia @c$$
/isure (recautelariA$
In coice i (roceura (enale. rece(eno i (rinci(i costitu'ionali so(ra evien'iati.
conte/(la un"ue ue categorie i stru/enti li/itativi ella li-ert) (ersonale?
S le /isure (recautelari. i (ertinen'a ella P$G$ @arresto in !lagran'a e !er/o i
ini'iato i elittoA o el P$#$ @!er/o i ini'iato i elittoA. organi in"uirenti (rivi i
(otere giurisi'ionale @artt$ 678 ss$AD
S le /isure cautelari (ersonali. coercitive o interittive. i (ertinen'a el giuice
@es$ G$I$P$A. c&e (uC aottarle solo su ric&iesta el P$#$ @e "uini non *u!!icioA$
@5A L*arresto in !lagran'a
L*arresto. consistente in una (riva'ione i li-ert) i un soggetto. 2 un istituto c&e
rientra nei (oteri attri-uiti agli u!!iciali e agenti i P$G$ @art$ 6;9A. e si istingue
in o--ligatorio e !acoltativo. a secona c&e la sua e!!ettua'ione costituisca atto
ovuto o atto iscre'ionale ella P$G$
Presu((osto co/une alle ue ti(ologie 2 la !lagran'a el reato. ienti!ica-ile nel
!atto i sor(renere il soggetto nell*atto i co//ettere il reato. ovvero
ell*insegui/ento ello stesso soggetto a o(era ella P$G$. ella (ersona
o!!esa o i altre (ersone. e!!ettuato su-ito o(o il reato. o nel !atto i
sor(renere il reo con cose o tracce alle "uali a((aia c&e egli a--ia co//esso
il reato i//eiata/ente (ri/a @c$$ "uasi !lagran'a? art$ 6;:A<5$
Arresto o--ligatorio in !lagran'a @art$ 6;9A
Gli u!!iciali e agenti i P$G$ (roceono all*arresto i c&iun"ue 3 colto in
!lagran'a ei seguenti elitti?
S elitto non col(oso. consu/ato o tentato. (unito con lOergastolo. ovvero con la
reclusione non in!eriore nel /ini/o a = anni e nel /assi/o a :9 anniD
S uno ei elitti non col(osi. anc&e solo tentati. elencati nellOart$ 6;9. co//a :$
Arresto !acoltativo in !lagran'a @art$ 6;5A
Gli u!!iciali e agenti i P$G$ &anno la !acolt) i (roceere allOarresto i c&iun"ue
sia colto in !lagran'a i?
S elitto non col(oso. anc&e tentato. (unito con la reclusione su(eriore nel
/assi/o a 6 anniD
S elitto col(oso (unito con (ena non in!eriore nel /assi/o a = anniD
S uno ei elitti inicati nellOart$ 6;5 co//a :. (urc&3 ricorra la necessit) i
interro/(ere lOattivit) cri/inosa e si tratti i i(otesi consu/ata$
LOarresto eve essere giusti!icato alla gravit) el !atto ovvero alla (ericolosit)
el soggetto @art$ 6;5. co//a <A. esunta alla sua (ersonalit) o alle
circostan'e el !atto$
<5
C!r$. in tal senso. Cass$ Se'$ III. sent$ N$ 5G5 el 57 gennaio 5889$
GG
Arresto in !lagran'a a (arte i (rivati @art$ 6;6A
Il (rivato cittaino (uC arrestare in !lagran'a lOautore el reato (urc&3 sussistano
le seguenti coni'ioni?
S eve trattarsi i elitti (ersegui-ili Ou!!icio (er i "uali. a nor/a ell*art$ 6;9. 2
(revisto l*arresto o--ligatorio in !lagran'aD
S eve essere i//eiata/ente avvisata la P$G$. a cui va consegnato l*arrestato$
@:A Il !er/o i ini'iato i elitto
Anc&e !uori ai casi i !lagran'a. il P$#$ o gli u!!iciali e agenti i P$G$ @nel caso
in cui il P$#$ non a--ia ancora assunto la ire'ione elle inaginiA. (ossono
sotto(orre a !er/o le (ersone @art$ 6;<A nei cui con!ronti esistono gravi ini'i i
col(evole''a circa la co//issione i un elitto (unito con la (ena ell*ergastolo
o ella reclusione non in!eriore nel /ini/o a : anni e nel /assi/o su(eriore a
G. o i un elitto concernente ar/i a guerra e es(losivi. o i un elitto
co//esso (er !inalit) i terroris/o. anc&e interna'ionale. o i eversione
ellOorine e/ocratico$ Il !er/o (uC essere altresB e!!ettuato "uano s(eci!ici
ele/enti. anc&e in rela'ione all*i/(ossi-ilit) i ienti!icare l*ini'iato. !acciano
ritenere !onato il (ericolo i !uga$ E* i/(ortante sottolineare c&e. a!!inc&3 il
!er/o sia legitti/o. evono sussistere entra/-i i suetti re"uisiti$
A seguito el !er/o i ini'iativa a o(era ella P$G$. cosB co/e o(o l*arresto in
!lagran'a. si attiva un (rocei/ento i convalia$
@6A Gli ae/(i/enti in caso i arresto o !er/o
Gli u!!iciali e gli agenti c&e &anno eseguito il !er/o o lOarresto ovvero &anno
ricevuto in consegna lOarrestato. evono (rovveere a?
S in!or/are i//eiata/ente il P$#$ el luogo in cui 2 stato eseguito lOarresto o il
!er/o e. nella sola i(otesi i !er/o. anc&e al P$#$ c&e lo &a is(osto. se
iverso a "uello el luogo in cui 2 stato eseguitoD
S avvisare i//eiata/ente lOarrestato o il !er/ato ella sua !acolt) i no/inare
un i!ensore i !iuciaD
S are i//eiata noti'ia ellOavvenuto arresto o !er/o al i!ensore i !iuciaD
S nel caso in cui lOarrestato o il !er/ato sia s(rovvisto i i!ensore i !iucia.
(roceere alla no/ina el i!ensore Ou!!icio @in -ase agli elenc&i !orniti ai
consigli ell*orine !orense i ciascun istretto i corte *a((elloA. c&e anr)
ugual/ente avvisato in via i//eiata ellOavvenuto arresto o !er/oD
S noti'iare sen'a ritaro e con il consenso ellOarrestato o el !er/ato i !a/iliari
i "uesti ellOavvenuto arresto o !er/o @art$ 6;7AD
S (roceere allOi//eiata li-era'ione ellOarrestato o el !er/ato (ri/a
ellOintervento el P$#$ nelle i(otesi (reviste all*art$ 6;8D
S /ettere a is(osi'ione el P$#$. al (i1 (resto e co/un"ue non oltre le :< ore
allOarresto o al !er/o. il soggetto arrestatoD
S consentire c&e lOarrestato o il !er/ato (ossa con!erire con il (ro(rio i!ensore
su-ito o(o lOarresto o il !er/o. a /eno c&e il P$ #$ non a--ia ric&iesto al
G$I$P$ la ila'ione i tale iritto. c&e co/un"ue non (uC essere li/itato (er
non (i1 i = giorni @art$ 59<AD
G7
S traurre lOarrestato o il !er/ato al (i1 (resto e co/un"ue non oltre le :< ore
nella casa circonariale o /ana/entale el luogo ove. il !atto cri/inoso 3
stato accertato. con attri-u'ione al P$#$ el (otere i is(orre c&e il soggetto
sia custoito (resso la (ro(ria a-ita'ione o in luogo i cura ovvero. "uano
ne (ossa erivare (regiui'io (er le inagini. (resso altra casa circonariale o
/ana/entale @art$ 6;G. co//a =AD
S tras/ettere il relativo ver-ale al P$#$ entro il ter/ine i :< ore all*avvenuto
arrestoL!er/o$
Il P$#$. ricevuta la noti'ia ellOarresto o el !er/o. nelle <; ore successive alla
esecu'ione ei /eesi/i eve?
S orinare l*i//eiata li-era'ione ell*arrestatoL!er/ato. ove ne ricorrano le
coni'ioni @art$ 6;8AD
S ric&ieere al G$I$P$ la convalia ell*atto restrittivoD
S se ritiene i non co/(arire all*uien'a i convalia. tras/ettere al giuice
co/(etente (er l*uien'a le ric&ieste in orine alla li-ert) (ersonale con gli
ele/enti su cui le stesse si !onano$
Il GIP el luogo ove lOarresto o il !er/o sono stati eseguiti. eve?
S !issare lOuien'a i convalia al (i1 (resto e co/un"ue entro le "uarantotto ore
successive @alle <; ore so(ra citate. utili''ate al P$#$ (er la ric&iesta i
convaliaAD
S are avviso ellOuien'a sen'a ritaro al i!ensore e al P$#$ nel luogo ove
lOarrestato o il !er/ato 2 custoitoD
S cele-rare lOuien'a. ascoltano il P$#$ @se co/(areA. lOarrestato o !er/ato @se
co/(are e vuole ris(onereA e il i!ensore @la cui (resen'a 2 necessariaAD
S veri!icare la legitti/it) ellOarresto o el !er/o e il ris(etto ei ter/ini so(ra
inicati @art$ 685. co//a <A e. in caso (ositivo. convaliare con orinan'a
lOarresto o il !er/oD
S aottare una /isura coercitiva. se/(re c&e vi sia la ric&iesta el P$#$ e
sussistano le coni'ioni i a((lica-ilit) elle esigen'e cautelari @art$ 685.
co//a =AD
S is(orre lOi//eiata li-era'ione ell*arrestatoL!er/ato. se o(o la convalia
non ritiene i a((licare alcuna /isura coercitiva @art$ 685. co//a GA$
Si sottolinea il !atto c&e l*intera (roceura so(ra escritta @al /o/ento
ell*arrestoL!er/o alla cele-ra'ione ell*uien'a i convalia (uC urare al
/assi/o 8G ore$ In!atti?
S il P$#$. entro <; ore all*esecu'ione ella /isura. eve ric&ieere al G$I$P$ la
convaliaD
S il G$I$P$. nelle successive <; ore. eve cele-rare l*uien'a e eciere sulla
convalia. a (ena i cessa'ione i e!!icacia el !er/o o ell*arresto$
&$ Le /isure cautelari @vgs$ Sc&e/a i sintesi n$ 6. in A((enice IIA
@5A Generalit)
La ri!or/a elle /isure cautelari
Il "uarto li-ro el coice 2 intera/ente eicato alle /isure cautelari.
(rovvei/enti aottati allOAutorit) Giui'iaria. sia nel corso elle inagini
G;
(reli/inari c&e nella !ase (rocessuale. caratteri''ati alla !inalit) cautelare.
ovvero allo sco(o i i!enere valori social/ente rilevanti$
Nella (ros(ettiva i una altrettanto aeguata tutela egli irrinuncia-ili iritti i
li-ert) iniviuale e i i!esa @s(esso ingiusta/ente co/(ressi a un uso
istorto elle /isure cautelariA &a visto la luce. o(o un travagliato iter
(rocessuale la legge ; agosto 588=. n$ 66: contenente +#oi!Bc&e al coice i
(roceura (enale in te/a i se/(li!ica'ione ei (rocei/enti. i /isure
cautelari e i iritto i i!esa,$
Le successive nu/erose /oi!ic&e a((ortate alla /ateria alle leggi 5<<L:999.
<L:995. <=L:995. G6L:995 e 5:;L:995. non &anno sostan'ial/ente alterato le
(rinci(ali innova'ioni introotte con la ri!or/a el 588=. la cui analisi a((are
o((ortuna (er /eglio co/(renere i (rinci(i sottesi al "uarto li-ro el coice i
rito$
LOo-iettivo ic&iarato era "uello i orientare il siste/a secono irettive (i1
e!!icace/ente garantistic&e @nel caso i s(ecie. rii/ensionano il !eno/eno
elle U/anette !aciliVA. anc&e se 2 stata sottolineata "uasi unani/e/ente la
ti/ie''a el legislatore nel traurre i (ro(ositi garantistici in e!!icaci (rescri'ioni
nor/ative$
La legge i ri!or/a &a o(erato in una u(lice (ros(ettiva? iretta/ente. sulla
isci(lina elle /isure cautelariD iniretta/ente. ra!!or'ano le ragioni ella
i!esa. so(rattutto nella !ase elle inagini (reli/inari. ove le /eesi/e
a((arivano s(esso sacri!icate alle esigen'e ellOaccusa$ Per !are un cenno ai
tratti salienti i etta ri!or/a (ossono segnalarsi?
S nella (ri/a (ros(ettiva @i una isci(lina elle /isure cautelari /aggior/ente
garantista ella li-ert) iniviualeA?
4 lOa//issi-ilit) ella custoia cautelare solo (er i reati (uniti con la reclusione
non in!eriore nel /assi/o a "uattro anni @art$ :;9. co//a :A e se/(re c&e il
giuice non ritenga i over conceere la sos(ensione coni'ionale ella
(enaD
4 lOo--ligatoriet) ella custoia cautelare carceraria solo (er i elitti i
associa'ione /a!iosa eH art$ <5G -is c$($ e non (er altri reati @art$ :7=.
co//a 6AD
4 la nullit) ella /isura cautelare c&e non inic&i aeguata/ente i gravi /otivi
e le esigen'e cautelari in -ase a cui 3 e/essa @art$ :8:. co//a :AD
4 la nullit) ellOorinan'a c&e is(one la /isura cautelare. in caso i /ancata
valuta'ione egli ele/enti a !avore e a carico ellOi/(utato @art$ :8:. co//a
: terAD
4 la li/ita'ione ella urata /assi/a ella carcera'ione (reventiva a G anni
@art$ 696. co//a <. lettera cA e ella custoia (er esigen'e (ro-atorie a 69
giorni @89 in caso i (rorog&eA @art$ 695 co//a : -is. : terAD
4 la co//isura'ione ei ter/ini. nel caso i (i1 orinan'e i carcera'ione
(reventiva nei con!ronti ello stesso inagato. allOi/(uta'ione (i1 grave. con
ecorren'a. tuttavia. alla (ri/a orinan'a eseguita @art$ :87. co//a 6AD
4 la sos(ensione ei ter/ini i urata /assi/a ella custoia cautelare. (er
sos(ensione o rinvio el i-atti/ento causato a i/(ei/ento ellOi/(utato
e el i!ensore @art$ 69<AD
S nella secona (ros(ettiva @i /aggiore garan'ia el iritto i i!esaA?
4 la riu'ione a 7 a = giorni el ter/ine /assi/o (er ila'ionare i collo"ui tra
inagati e i!ensore @art$ 59<. co//a 6AD
G8
4 la (receen'a. nellOinterrogatorio ellOinagato. a (arte el G$I$P$ ris(etto al
P$#$ @art$ :8<. co//a GAD
4 la inutili''a-ilit) egli interrogatori. rilasciati !uori uien'a. non !onoregistrati o
vieoregistrati @art$ 5<5 -isAD
4 la li-ert) i accesso al registro elle noti'ie i reato. salvo c&e si tratti i
inagini relative a reati i cri/inalit) organi''ata o sussistano s(eci!ic&e
esigen'e attinenti all*attivit) i inagine @art$ 66=. co//i 6 e 6 -isAD
4 il ivieto i arresto ella (ersona ric&iesta i !ornire in!or/a'ioni al P$#$.
nellOi(otesi c&e !ornisca in!or/a'ioni !alse o ri!iuti i !ornirle @art$ 6;5. co//a
< -isAD
4 sos(ensione el (rocei/ento nei con!ronti i colui c&e rene !alse
in!or/a'ioni al P$#$. !ino alla conclusione el (rocei/ento i (ri/o grao
@art$ 675 -is. co//a :. c$($A$
Classi!ica'ione elle /isure e caratteristic&e generali
Le /isure cautelari si istinguono in?
S /isure cautelari (ersonali @li/itano la li-ert) (ersonaleAD
S /isure cautelari reali @inciono sul (atri/onioA
Le /isure cautelari (ersonali costituiscono li/ita'ioni i li-ert) (ersonali
assistite alla garan'ia giurisi'ionale sin al /o/ento ini'iale. veneno esse
is(oste a un giuice sia se ric&ieste nella !ase elle inagini (reli/inari. sia in
"uella (rocessuale$ Tali /isure investono l*intera (ersonalit) ell*accusato e si
istinguono in?
S /isure coercitive. "uelle c&e so((ri/ono o li/itano la li-ert) (ersonaleD
S /isure interittive. "uelle c&e (ongono li/iti a taluni iritti e !acolt) (ersonali$
Le /isure cautelari (ersonali coercitive sono suivise in?
S /isure custoiali. c&e co/(ortano la so((ressione ella li-ert) !isica$ Il
(erioo i sotto(osi'ione a tali /isure 2 etratto alla eventuale (ena a
es(iare con la senten'a e!initiva$ Esse sono eno/inate?
4 custoia cautelare in carcere @art$ :;=AD
4 arresti o/iciliari @art$ :;<AD
4 custoia cautelare in luogo i cura @art$ :;GA$
S /isure non custoiali. c&e i/(licano la li/ita'ione. /a non la so((ressione
ella li-ert) i loco/o'ione$ Esse sono?
4 ivieto i es(atrio @art$ :;5AD
4 ivieto i i/ora @art$ :;6AD
4 o--ligo i (resenta'ione (erioica alla (oli'ia giui'iaria @art$ :;:AD
4 allontana/ento alla casa !a/iliare @art$ :;:-isAD
4 o--ligo i i/ora in un ato co/une @art$ :;6A$
Le /isure cautelari interittive li/itano te/(oranea/ente. co/e etto.
l*eserci'io i eter/inate !acolt) o iritti. in tutto ovvero in (arte. e &anno
urata /assi/a i /esi ue$ Vanno etratte alla urata ella (ena accessoria
i contenuto e"uivalente in!litta con senten'a e!initiva$ Si istinguono in tre
ti(ologie?
S sos(ensione all*eserci'io ella (otest) ei genitoriD @art$ :;;AD
S sos(ensione all*eserci'io i un (u--lico u!!icio o servi'io @art$ :;8AD
79
S ivieto te/(oraneo i
i/(renitoriali @art$ :89A$
esercitare eter/inate attivit) (ro!essionali o
Le /isure cautelari reali sono?
S il se"uestro conservativo @art$ 65GAD
S il se"uestro (reventivo @art$ 6:5A$
Le /isure cautelari (resentano i seguenti caratteri?
4 ris(etto ella riserva i leggeD
4 carattere tassativo elle /isureD
4 ti(icit) elle /isureD
4 !inalit) cautelareD
4 a((lica'ione a (arte el giuiceD
4 iscre'ionalit) tecnica nellOao'ione elle /isure$
Fuano il P$#$ c&iee lOa((lica'ione i una /isura cautelare. "uale c&e essa
sia. il giuice eve o(erare una valuta'ione co/(lessa. teneno conto i tutti i
(ara/etri (revisti alla legge? ove riscontri la sussisten'a i unOesigen'a
cautelare. 2 o--ligato allOa((lica'ione i una /isura. c&e ovr) essere scelta
segueno altri (ara/etri @anc&Oessi (revisti alla legge? sono i c$$ +criteri i
scelta,. c&e costituiscono veri e (ro(ri (ara/etri i Uiscre'ionalit) tecnicaVA$
@:A Le /isure cautelari (ersonali coercitive e interittive
In !or'a el (rinci(io i tassativit) @art$ :7:A. le /isure cautelari (ersonali sono
solo "uelle ti(ic&e. (reviste al coice @artt$ :7:465=A e a((lica-ili nei casi e nei
/oi ivi inicati$
Per (oter esercitare il (otere cautelare 2 necessario c&e ricorrano alcuni
(resu((osti. "uali?
S elitto @e non contravven'ione? artt$ :;94:;7AD
S (ena ellOergastolo o ella reclusione su(eriore nel /assi/o a 6 anni (er le
/isure coercitive iverse alla custoia cautelare in carcere @art$ :;9. co//a
5A e (er le /isure interittive @art$ :;7AD (ena ella reclusione non in!eriore nel
/assi/o a < anni (er la custoia cautelare in carcere @art$ :;9. co//a :A.
salvo c&e si sia trasgreito alle (rescri'ioni inerenti a una /isura cautelare
@art$ :;9. co//a 6AD
S gravi ini'i i col(evole''a @art$ :76A. ovvero la (resen'a i ele/enti ionei a
conurre in un !uturo (rocesso a una (ro-a-ile conannaD
S sussisten'a i al/eno una elle seguenti esigen'e cautelari @art$ :7<A?
@aA s(eci!ic&e e ineroga-ili esigen'e (ro-atorie relative a situa'ioni i
(ericolo i in"uina/ento (ro-atorio concreto e attuale @non iniviua-ili
nel ri!iuto ellOinagato o ellOi/(utato i renere ic&iara'ioni. n3 nella
/ancata a//issione i ae-iti e !onate su circostan'e i !atto
es(ressa/ente inicate nel (rovvei/ento a (ena i nullit) rileva-ile
anc&e Ou!!icio 4 art$ :7<. co//a 5. lett$ aAD in "uesta i(otesi. la custoia
cautelare non (uC avere urata su(eriore a trenta giorni @salvo c&e la
custoia riguari i reati inicati allOart$ <97 co//a :. lettera aA e reati c&e
i/(ongono inagini co/(lesse o atti i inagine all*estero 4 art$ 695.
co//a : -isA e 2 (roroga-ile ue volte !ino a un /assi/o i 89 giorni
@art$ 695. co//a : terAD
75
@-A !uga o (ericolo i !uga @"uano la (ena a((lica-ile in concreto su(eri i ue
anni i reclusione? anc&e in tale caso le esigen'e cautelari evono !onarsi
su circostan'e es(ressa/ente inicate 4 art$ :7<. co//a 5. lett$ %AD
@cA reitera'ione el reato @soggetto (ericoloso c&e. se lasciato li-ero. (otre--e
co//ettere nuova/ente reati ella stessa inoleA$ Tale esigen'a cautelare
2 !inali''ata a tutelare la collettivit) al (ericolo i co//issione i gravi
elitti i violen'a o con ar/iD elitti contro l*orine costitu'ionaleD elitti i
cri/inalit) organi''ataD elitti ella stessa s(ecie i "uello (er cui si vuole
a((licare la /isura cautelare @(urc&3 (uni-ili con (ena non in!eriore nel
/assi/o a < anniA$
Per la scelta elle /isure cautelari (ersonali a aottare. il giuice eve !ar
ri!eri/ento ai seguenti criteri @art$ :7=A?
S aeguate''a ris(etto alle esigen'e cautelari a sois!are in concreto @art$
:7=. co//a 5A. a veri!icarsi anc&e successiva/ente @art$ :88AD
S (ro(or'ionalit) ris(etto allOentit) el !atto e alla san'ione c&e sia stata o si
ritiene (ossa essere irrogata @art$ :7=. co//a :A$ Inoltre. a nor/a el co//a
5 -is ell*art$ :7=. il giuice. contestual/ente a una senten'a i conanna.
eve conurre l*esa/e elle esigen'e cautelari teneno conto ell*esito el
(rocei/ento. elle /oalit) el !atto e egli ele/enti so(ravvenuti ai "uali.
a seguito ella senten'a. (ossa e/ergere taluna elle esigen'e cautelari
inicate nell*art$ :7<. lettere -A e cAD
S non (uC essere is(osta la /isura ella custoia cautelare cautelare se il
giuice ritiene c&e con la senten'a (ossa essere concessa la sos(ensione
coni'ionale ella (ena @art$ :7=. co//a : -isAD
S graualit) nella scelta @art$ :7=. co//a 6? la custoia cautelare 2 eHtre/a
ratioAD
S o--ligatoriet). nel caso in cui si (rocea (er i elitti i associa'ione /a!iosa
@art$ <5G -is c$($A o (er i elitti co//essi avvalenosi elle coni'ioni (reviste
allOart$ <5G -is c$($ ovvero al !ine i agevolare lOattivit) elle associa'ioni
(reviste. salvo c&e siano ac"uisiti ele/enti ai "uali risulti c&e non sussistono
esigen'e cautelari @art$ :7=. co//a 6A$
Vi sono anc&e s(eci!ic&e nor/e c&e riguarano (articolari coni'ioni soggettive
@art$ :7=. co//i < e < -isA$
Non (uC is(orsi la custoia in carcere. salvo esigen'e cautelari i ecce'ionale
rilevan'a. nei con!ronti i?
S onna incintaD
S /are i (role in!eriore a 6 anni con lei conviventeD
S (are. se la /are 2 eceuta o assoluta/ente i/(ossi-ilitata a are
assisten'a alla (roleD
S ultrasettantenneD
S /alati a!!etti a AIDS concla/ataD
S /alati ter/inali o gravi$
In tali casi il giuice. a eter/inate coni'ioni. (otr) o(tare (er l*a((lica'ione i
/isure /eno a!!littive ella custoia cautelare in carcere @art$ :7=. co//i < ter.
"uater e "uin"uesA$
@6A L*a((lica'ione e l*estin'ione elle /isure cautelari (ersonali @vgs$ Sc&e/a i
sintesi n$ <. in A((enice IIA
7:
Si 2 gi) etto c&e l*a((lica'ione ella /isura avviene con (rovvei/ento el
giuice. su ric&iesta el P$#$ @non eH o!!icioA$
Co/(etente a eciere nel corso elle inagini (reli/inari 2 il G$I$P$D nel corso
ell*uien'a (reli/inare 2 il G$U$P$D nel corso el (rocesso il giuice innan'i al
"uale esso (ene$
La nuova !or/ula'ione el (ri/o co//a ellOart$ :85 (revee c&e il P$#$ e--a
tras/ettere al giuice. unita/ente alla ric&iesta i a((lica'ione i una /isura
cautelare. non soltanto gli ele/enti c&e sono a !ona/ento i essa. /a anc&e
"uelli Ua !avore ell*i/(utato e le eventuali eu'ioni e /e/orie i!ensive gi)
e(ositateV$ Non solo$ La legge consente al giuice i a((licare una /isura
/eno grave. "uano egli. (ur riconosceno la sussisten'a elle esigen'e
cautelari (ros(ettate al P$#$. ritenga c&e la /isura cautelare a "uesti
(ro(osta sia eccessiva$ Si sottrae cosi il giuice allOalternativa secca @c&e
avre--e ovuto garantire la sua ter'iet)A i a((licare la /isura ric&iesta o i non
a((licarne alcuna. anc&e "uano il P$#$ attri-uisca carattere vincolante alla sua
ric&iesta$
Il (rovvei/ento a((licativo assu/e la !or/a i orinan'a /otivata c&e ovr)
contenere. a (ena i nullit). tutti gli ele/enti inicati nellOart$ :8:$
Con l*o-iettivo i costringere il giuice a un attento controllo sulla sussisten'a
elle coni'ioni i a((lica-ilit) elle /isure cautelari. l*art$ 8 ella legge i
ri!or/a &a notevol/ente inciso sulla (revisione ellOart$ :8: con lOinica'ione i
ele/enti ulteriori. tra/ite i "uali il giuice eve. a ese/(io. tenere conto el
te/(o trascorso alla co//issione el reato. ella (ersonalit) el reo. alle sue
coni'ioni econo/ic&e e sociali$
Interessante. 3 notare c&e i re"uisiti ellOorinan'a sono ora (revisti a titolo i
nullit) rileva-ile Ou!!icioD inoltre. il co//a : ter ello stesso articolo. sta-ilisce la
nullit) @non rileva-ile Ou!!icio !orse (er una i/entican'a el legislatoreA
ellOorinan'a c&e non contenga la valuta'ione egli ele/enti a carico e a
!avore ellOi/(utato. riconuci-ili sia alle inagini el P$#$. eH art$ 6=;. sia
all*attivit) investigativa el i!ensore$
AllOesecu'ione ellOorinan'a ovr) seguire lOinterrogatorio ella (ersona c&e vi
2 assoggettata? tale interrogatorio. c$$ i garan'ia. 2 stato notevol/ente
/oi!icato alla ri!or/a c&e lo &a. innan'itutto. reso necessario a seguito i
"ualsivoglia /isura cautelare e non (i1 ella sola custoia cautelare$ Esso eve
intervenire nel ter/ine i ieci giorni @eH art$ :8<. co//a 5 -is. se si tratta i
altro ti(o i /isuraAD se. al contrario. si tratta i custoia cautelare in carcere
resta !er/o il (i1 -reve ter/ine i = giorni @salvo c&e il P$#$ non ric&iea c&e
esso avvenga nel ter/ine i <; ore (er evitare (regiui'io alle esigen'e
investigative eH art$ :8<. co//a 5 terA @art$ :8<. co//a 5A$ LOo--ligo
ellOinterrogatorio sussiste non solo nella !ase elle inagini (reli/inari @!ase
urante la "uale. co/O2 ovvio. sar) il G$I$P$ a (roceere allOinterrogatorioA. /a
anc&e allorc&3 la /isura venga eseguita o(o lOeserci'io ellOa'ione (enale !ino
alla ic&iara'ione i a(ertura el i-atti/ento? cosB is(one lOart$ : el D$L$ ::4:4
5888. n$ :8. convertito con /oi!ica'ioni nella L$ :54<45888. n$ 598. sostitueno
la (arte ini'iale ellOart$ :8<. co//a 5. gi) ic&iarato illegitti/o alla Corte
costitu'ionale. una (ri/a volta con sent$ 64<45887. n$ 77 e una secona volta
con sent$ 574:45888. n$ 6:$
Si vea anc&e l*art$ :8<. co//a < -is. riguaro alla co/(eten'a @assegnata al
(resiente el collegio o uno ei co/(onenti a lui elegatoA a (roceere
allOinterrogatorio in caso i /isura cautelare is(osta W o(o la /ateriale
tras/issione egli atti al giuice i-atti/entale W alla corte i assise o al
76
tri-unale collegiale$ In ogni caso. e 2 "uesta la novit) (i1 rilevante.
lOinterrogatorio ella (ersona in stato i custoia cautelare a (arte el (u--lico
/inistero @interrogatorio investigativoA non (uC /ai (receere lOinterrogatorio el
giuice @interrogatorio i garan'iaA @art$ :8< co//a GA$ Tale isci(lina non si
a((lica. co/un"ue. alle i(otesi i arresto in !lagran'a e i !er/o$ A (ena i
inutili''a-ilit). lOinterrogatorio ella (ersona in stato i custoia cautelare eve
essere ri(rootto con !onoregistra'ione o vieoregistra'ione @art$ 5<5-isA$
Do(o essere state a((licate. le /isure coercitive o interittive. attesa la loro
!inalit) cautelare e il carattere contingente. (ossono essere revocate.
/oi!icate o sostituite al giuice "uano vengano /eno o /utino le esigen'e
c&e le &anno eter/inate @art$ :88A$ In (articolare?
S la revoca 2 un !eno/eno estintivo c&e si veri!ica "uano vengono a cessare i
(resu((osti c&e avevano giusti!icata l*ao'ione ella /isura. ossia i gravi
ini'i eLo le esigen'e cautelariD
S la sostitu'ione 2 la conversione i una /isura in altra /isura. a((artenente o
/eno alla stessa categoria @coercitivo o interittivaA e i /aggiore o /inore
gravit)D
S la /oi!ica'ione 2 la varia'ione elle /oalit) a((licative ella /isura. in
/oo c&e "uesta risulti (i1 o /eno gravosa$
O((ortuna 2 (arsa ai (ri/i co//entatori ella ri!or/a la !acolt) attri-uita al
giuice. ric&iesto al P$#$ o all*i/(utato i /oi!icare. sostituire o revocare una
/isura cautelare. i (roceere a un nuovo interrogatorio ella (ersona c&e vi 2
sotto(ostaD !acolt) c&e si tra/uta in o--ligo allor"uano sia lOi/(utato a
ric&ieere lOinterrogatorio o((ure "uano la ric&iesta i revoca o /oi!ica si !oni
su ele/enti nuovi o iversi a "uelli gi) valutati @art$ :88. co//a 6 terA$
Oltre alle (reette cause i estin'ione. ne esistono altre i ti(o auto/atico. al cui
veri!icarsi la /isura (ere i//eiata/ente e!!icacia?
S (ronuncia i eter/inate senten'eD
S scaen'a ei ter/ini (er l*interrogatorioD
S ritarata ecisione el Tri-unale el riesa/e @in caso i i/(ugna'ione ella
/isuraAD
S scaen'a ei ter/ini (er le /isure non custoialiD
S o/essa reitera'ione ella /isura o(o la eclaratoria i inco/(eten'a el
giuiceD
S ecorren'a ei ter/ini /assi/i i custoia cautelare$
Latitan'a
Nel caso i /ancata esecu'ione (er irre(eri-ilit) ella (ersona a sotto(orre
alla /isura cautelare. lOart$ :8= (revee c&e a seguito el ver-ale i vane
ricerc&e. il giuice ic&iari la latitan'a el soggetto "uano la /isura era i ti(o
coercitivo. /a non necessaria/ente custoiale @sono in!atti esclusi. eH art$ :8G.
solo lOo--ligo i (resenta'ione alla ($g$. il ivieto i i/ora e l*allontana/ento
alla casa !a/iliareA$ Le noti!ic&e al latitante si e!!ettuano (resso il i!ensore
Ou!!icio o i !iucia @art 5G=A$
7<
Custoia cautelare 4 ter/ini /assi/i
Per evitare c&e un i/(utato ri/anga in stato i custoia cautelare a te/(o
ine!inito @in attesa i senten'a e!initiva i conanna o i assolu'ioneA. lOart$
696 @recente/ente /oi!icato alle leggi 5<<L:999 e <L:995A (revee ei
ter/ini /assi/i @i !ase e co/(lessiviA entro cui evono intervenire s(eci!ici
(rovvei/enti giurisi'ionali @es$ il rinvio a giui'io. la senten'a i (ri/o grao
etc$A in i!etto ei "uali la /isura (ere e!!icacia e lOi/(utato eve essere
li-erato$
La urata ei ter/ini /assi/i 2 /oellata secono ue criteri? lo staio
(rocei/entale e la gravit) el elitto (er cui si (rocee @intesa co/e (ena
eittale o irrogataA$ Entra/-i concorrono a eter/inare la urata /assi/a ella
custoia cautelare in ciascuno staio (er "uello s(eci!ico elitto$ In orine allo
staio (rocei/entale sono iniviuati? un ter/ine i !ase interno @c&e li/ita la
urata /assi/a ella custoia (er ciascun seg/ento el (rocessoA e un
ter/ine o/nico/(rensivo @etto anc&e glo-aleA. correlato allOintero
(rocei/ento. i urata /assi/a ella custoia$
Tra le /oi!ic&e a((ortate alle su//en'ionate leggi el :999 e :995. si
segnala in (articolare l*aegua/ento ei ter/ini i custoia cautelare alla !ase
el giui'io a--reviato. la cui e!ini'ione. a seguito ella riconosciuta (ossi-ilit)
i e!!ettuare integra'ioni (ro-atorie su ric&iesta ell*i/(utato o el suo
i!ensore. (uC co/(ortare te/(i lung&i$
Per una (i1 e!!icace e agevole co/(rensione ell*articolata nor/ativa in esa/e.
si rinvia agli sc&e/i c&e seguono$
Fase elle inagini (reli/inari @c!r$ art$ 696. co//a 5. lettera aA$
Ter/ine /assi/o
i custoia
cautelareN
6 /esi
Au/enti
consentiti
Pena eittale
Non su(eriore nel
/assi/o a G anni
Prorog&e consentite
Ter/ine assegnato (er
la (eri'ia T /aH <= giorni
@c!r$ art$ 69=. co//i 5 e
:A
Ter/ine assegnato (er
la (eri'ia T /aH 6 /esi
@c!r$ art$ 69=. co//i 5 e
:A
Ter/ine assegnato (er
la (eri'ia T /aH G /esi
@c!r$ art$ 69=. co//i 5 e
:A
Ter/ine assegnato (er
la (eri'ia T /aH G /esi
@c!r$ art$ 69=. co//i 5 e
:A
nessuno
Su(eriore nel
/assi/o a G anni
@con esclusione ei
elitti eH art$ <97.
co//a :. lettera aA
Su(eriore nel
/assi/o a G anni
@elitti eH art$ <97.
co//a :. lettera aA
Non in!eriore nel
/assi/o a :9 anni o
ergastolo
G /esi nessuno
5 anno nessuno
5 anno nessuno
7=
N all*ini'io ella sua esecu'ione. sen'a c&e sia stato e/esso il (rovvei/ento c&e
is(one il giui'io o l*orinan'a con cui il giuice is(one il giui'io a--reviato ai sensi
ell*articolo <6;. ovvero sen'a c&e sia stata (ronunciata la senten'a i a((lica'ione ella
(ena su ric&iesta elle (arti$
Giui'io i (ri/o grao a--reviato @c!r$ art$ 696. co//a 5. lettera -4-isA$
Ter/ine
/assi/o i
custoia
cautelareN
6 /esi
Pena eittale
Non su(eriore nel
/assi/o a G anni
Au/enti
consentiti
Prorog&e consentite
Ter/ine assegnato (er la (eri'ia
@art$ 69=. co//a 5A
nessuno
Su(eriore nel /assi/o
a G anni. /a non
su(eriore nel /assi/o
a :9 anni
Su(eriore nel /assi/o
a :9 anni o ergastolo
G /esi nessuno
Ter/ine assegnato (er la (eri'ia
@art$ 69=. co//a 5A
8 /esi nessuno
Ter/ine assegnato (er la (eri'ia
@art$ 69=. co//a 5A
N all*e/issione ell*orinan'a con cui il giuice is(one il giui'io a--reviato o alla
so(ravvenuta esecu'ione ella custoia. sen'a c&e sia stata (ronunciata senten'a i
conanna ai sensi ell*articolo <<:$
Giui'io i (ri/o grao @c!r$ art$ 696. co//a 5. lettera - e art$ 69=A$
Pena eittale
Non su(eriore nel
/assi/o a G anni
Ter/ine /assi/o iAu/enti
custoia cautelareN Consentiti NN
Prorog&e consentite
G /esi
Ter/ine assegnato (er la
(eri'ia @art$ 69=. co//a
!ino a G /esi
5A
Ter/ine assegnato (er la
(eri'ia @art$ 69=. co//a
!ino a G /esi
5A
Ter/ine assegnato (er la
(eri'ia @art$ 69=. co//a
!ino a G /esi
5A
Su(eriore nel
/assi/o a G anni. /a
non su(eriore nel
/assi/o a :9 anni
Su(eriore nel
/assi/o a :9 anni o
ergastolo
5 anno
5 anno e G /esi
7G
N all*e/issione el (rovvei/ento c&e is(one il giui'io o alla so(ravvenuta
esecu'ione ella custoia. sen'a c&e sia stata (ronunciata senten'a i conanna i (ri/o
grao$
NN @relativi ai soli elitti eH art$ <97. co//a :. lettera a. ai sensi ell*art$ 696. co//a 5.
lettera -. nu/ero 6 -isA$
Giui'io i a((ello @c!r$ art$ 696. co//a 5. lettera cA$
Ter/ine
/assi/o i
custoia
cautelareN
8 /esi
Pena irrogata
Non su(eriore a 6
anni
Au/enti
consentiti
Prorog&e consentite
Ter/ine assegnato (er la (eri'ia
@art$ 69=. co//a 5A
nessuno
Su(eriore a 6 anni.
/a non su(eriore a
59 anni
Su(eriore a 59 anni
o ergastolo
5 anno nessuno
Ter/ine assegnato (er la (eri'ia
@art$ 69=. co//a 5A
5 anno e G
/esi
nessuno
Ter/ine assegnato (er la (eri'ia
@art$ 69=. co//a 5A
N alla (ronuncia ella senten'a i conanna i (ri/o grao o alla so(ravvenuta
esecu'ione ella custoia. sen'a c&e sia stata (ronunciata senten'a i conanna in grao
i a((ello$
Fino alla senten'a irrevoca-ile @c!r$ artt$ 696. co//a 5. lettera A e 69=A
Pena irrogata
Non su(eriore a 6
anni
Ter/ine
/assi/o N
8 /esi
Di/inu'ione
#eno la urata ell*au/ento eventual/ente
is(osto nel i-atti/ento i (ri/o grao
Su(eriore a 6 anni.
/a non su(eriore a
59 anni
Su(eriore a 59 anni
o ergastolo
5 anno
#eno la urata ell*au/ento eventual/ente
is(osto nel i-atti/ento i (ri/o grao
5 anno e G
/esi
#eno la urata ell*au/ento eventual/ente
is(osto nel i-atti/ento i (ri/o grao
77
Nalla (ronuncia ella senten'a i conanna in a((ello. o alla so(ravvenuta esecu'ione
ella custoia. sen'a c&e sia stata (ronunciata senten'a irrevoca-ile i conanna$ Sono
consentite (rorog&e eH art$ 69=. co//a 5$
Durata co/(lessiva ei ter/ini @c!r$ art$ 696. co//a <A$
Pena eittale
Non su(eriore a G anni
Su(eriore nel /assi/o a G anni. /a non su(eriore nel /assi/o a
:9 anni
Su(eriore a :9 anni o ergastolo
Ter/ine
/assi/oN
: anni
< anni
G anni
N ter/ini /assi/i i custoia cautelare nel suo co/(lesso. consierate anc&e le (rorog&e
(reviste all*art$ 69=$
@<A L*i/(ugna'ione elle /isure cautelari (ersonali
Tutte le /isure cautelari sono i/(ugna-ili innan'i al c$$ tri-unale ella li-ert)
@etto anc&e el riesa/eA. c&e 2 il tri-unale el luogo nel "uale &a see la corte
i a((ello o la se'ione istaccata ella corte i a((ello nella cui circoscri'ione 2
co/(reso lOu!!icio el giuice c&e &a e/esso l*orinan'a$
I /e''i i i/(ugna'ione. (revisti a &oc (er le orinan'e cautelari (ersonali. si
articolano in ue grai. uno i /eritoLlegitti/it) e uno i sola legitti/it)?
S grava/e i /eritoLlegitti/it)? 2 costituito al riesa/e o all*a((ello. in
alternativa tra loro @ri/ei non cu/ulativiA$ La es(eri-ilit) ell*uno o ell*altro
i(ene al contenuto el (rovvei/ento i/(ugnato?
4 il riesa/e. in!atti. 3 ric&iesto esclusiva/ente allOi/(utato o al suo
i!ensore. avverso lOa((lica'ione i una /isura coercitiva @/a non
interittiva. riservata al /e''o i grava/e ell*a((elloA. anc&e non
custoiale$ @art$ 698. co//a 5AD
4 lOa((ello. invece. (uC essere (ro(osto anc&e al P$#$ in rela'ione a tutte le
orinan'a cautelari non assoggetta-ili a riesa/e @criterio resiualeA$ Viene
es(erito inan'i al Tri-unale ella li-ert)@in caso i rigetto ella sua ric&iesta
i /isura cautelare (ersonaleA ovvero allOi/(utato e al suo i!ensore @in
caso i a((lica'ione i una /isura interittiva ovvero i rigetto i ric&iesta i
revoca. /oi!ica. sostitu'ione o estin'ione i una /isuraAD
S grava/e i sola legitti/it)? ricorso (er cassa'ione. li/itato. co/e 2 regola
generale (er tale organo. alle viola'ioni i legge in!icianti la ecisione
sull*a((ello o il riesa/e$ Peraltro. in luogo ella ric&iesta i riesa/e @/a non
ell*a((elloA. 2 (ro(oni-ile il ricorso iretto (er cassa'ione @recursus (er
saltu/A avverso le sole orinan'e coercitive costitutive$ Tale ricorso 2
es(eri-ile a (arte ell*i/(utato. el i!ensore o el P$#$. (urc&3 vi a--iano
interesse$
Con ri!eri/ento al riesa/e. 2 i/(ortante sottolineare c&e. una volta c&e la
relativa ric&iesta sia stata (resentata nella cancelleria el tri-unale el riesa/e.
7;
il (resiente cura c&e sia ato i//eiato avviso all*autorit) giui'iaria
(roceente la "uale. entro il giorno successivo. e co/un"ue non oltre il "uinto
giorno. tras/ette al tri-unale gli ele/enti su cui. a suo te/(o. era stata !onata
l*a((lica'ione ella /isura aottata @nonc&3 tutti gli ele/enti a !avore
ell*i/(utato e le eventuali eu'ioni a /e/orie i!ensive c&e erano state
e(ositateA. nonc&3 tutti gli ele/enti so(ravvenuti a !avore ella (ersona
sotto(osta alle inagini$ Entro ieci giorni alla rice'ione egli atti il tri-unale. se
non eve ic&iarare l*ina//issi-ilit) ella ric&iesta. annulla. ri!or/a o con!er/a
l*orinan'a oggetto el riesa/e$ Se la tras/issione egli atti non avviene nei
ter/ini i cui so(ra @= giorniA o se la ecisione sulla ric&iesta i riesa/e non
interviene entro il ter/ine (rescritto @59 giorniA. l*orinan'a c&e is(one la
/isura coercitiva (ere e!!icacia @art$ 698. co//a 59A$
@=A Le /isure cautelari reali @vgs$ Sc&e/a i sintesi n$ =. in A((enice IIA
Le /isure cautelari reali sono "uelle c&e inciono sui -eni (atri/oniali.
eter/inanone l*inis(oni-ilit)$ La !inalit) 2 "uella i garantire l*esecu'ione
ella senten'a e!initiva @!inalit) conservativaA. ovvero i i/(eire c&e l*uso i
una cosa (ertinente a reato (ossa agevolare le conseguen'e i esso o la
co//issione i altri reati @!inalit) (reventivaA$
Presu((osti (er la loro a((lica'ione sono?
S il !u/us el reato. cio2 c&e si (rocea in orine a un !atto c&e corris(ona a
una !attis(ecie astratta i reatoD
S il (ericulu/ in /ora. cio2 la concreta (ossi-ilit) c&e la is(oni-ilit) el -ene
(ossa co/(ro/ettere le esigen'e (reventive o conservative so(ra illustrate$
Il coice (revee e isci(lina ue /isure cautelari reali?
Il se"uestro conservativo 3 una /isura cautelare reale. (reorinata a evitare
c&e vengano a /ancare o si is(erano le garan'ie reali (er il (aga/ento ella
(ena (ecuniaria. elle s(ese i giusti'ia e elle o--liga'ioni civili nascenti al
reato @artt$ 65G e segg$A$ I -eni assoggetta-ili al se"uestro conservativo sono
"uelli ell*i/(utato. e allorc&3 ric&ieente 2 la (arte civile. anc&e "uelli el
res(onsa-ile civile. esseno costui (assiva/ente legitti/ato alla (retesa
risarcitoria el anno$ Co/e tutte le /isure cautelari. ionee a inciere su iritti
altrui. s(etta al giuice. co/(etente a secona ella !ase o el grao el
(rocei/ento. l*e/ana'ione ell*orinan'a c&e la is(one e i "uella
/oi!icativa o estintiva$ Contro l*orinan'a is(ositiva el se"uestro. 2 (ossi-ile
(ro(orre istan'a i riesa/e. anc&e nel /erito. ai sensi el co/-inato is(osto
egli artt$ 65; e 6:<$
Il se"uestro (reventivo 2 anc&*esso una /isura cautelare reale c&e /ira a una
!inalit) i coerci'ione. volta a interro/(ere l*iter cri/inoso o a i/(eire la
co//issione i nuovi reati @artt$ 6:5 e segg$A$ La /isura ora in esa/e reali''a
un*esigen'a cautelare. i tutela ella collettivit). con ri!eri/ento a((unto al
(rotrarsi ell*a'ione cri/inosa e ei suoi e!!etti$ Esseno il se"uestro (reventivo
iretto a contrastare un*attivit) cri/inosa in itinere o non ancora ini'iata. (uC
essere o(erato anc&e ai anni e nei con!ronti ei ter'i$ Il se"uestro (reventivo 2
soggetto a un articolato siste/a i i/(ugna'ione?
un grao i /erito. il riesa/e T avverso il (rovvei/ento costitutivo el vincolo T
ovvero in alternativa l*a((ello T avverso le orinan'e in /ateria i se"uestro o
78
(er il ecreto i revoca el se"uestro e/esso al P$#$D
un secono grao i legitti/it). il ricorso in cassa'ione. (ro(oni-ile solo (er
viola'ione i legge. avverso le orinan'e e/esse ai sensi ell*art$ 6:: -is e 6:<$
i$ Le /isure i sicure''a @cenniA
Le /isure i sicure''a. ti(ica/ente (ost4elictu/ @a non con!onersi con le
/isure i (reven'ione. c&e sono ante4elictu/A. sono (articolari /isure. a
a((licarsi e!initiva/ente soltanto con senten'a e!initiva. c&e (resu((ongono
l*avvenuto riconosci/ento ella (ericolosit) sociale el soggetto$
Ecce'ional/ente. tali /isure. li/itata/ente a "uelle (ersonali. (ossono essere
a((licate. in via (rovvisoria. anc&e nel corso el (rocei/ento @(ri/a. cio2. ella
senten'a e!initivaA$
LOa((lica'ione (rovvisoria elle /isure i sicure''a 2 is(osta al giuice. su
ric&iesta el (u--lico /inistero. in "ualun"ue stato e grao el (rocei/ento.
"uano sussistono gravi ini'i i co//issione el !atto e non ricorrono le coni'ioni
(reviste all*art$ :76 co//a : @il !atto 2 stato co/(iuto in (resen'a i una causa i
giusti!ica'ione o i non (uni-ilit) o sussiste una causa i estin'ione el reato
ovvero una causa i estin'ione ella (ena c&e si ritiene (ossa essere irrogataA$ Il
giuice (rovvee a a((licare la /isura i sicure''a con orinan'a. (revio
accerta/ento sulla (ericolosit) sociale ell*i/(utato$
Le /isure i sicure''a @artt$ 5884:<9 c$($A si iviono in?
S /isure (atri/oniali. ovvero?
4 cau'ione i -uona conottaD
4 con!iscaD
S /isure (ersonali. classi!ica-ili in?
4 etentive?
colonia agricolaD
casa i lavoroD
casa i cura e custoiaD
os(eale (sic&iatricoD
ri!or/atorio giui'iarioD
4 non etentive?
li-ert) vigilataD
ivieto i soggiornoD
ivieto i !re"uentare osterieD
es(ulsione ello straniero allo Stato$
Q$ le /isure i (reven'ione @cenniA
Tali /isure. rece(ite al nostro orina/ento con legge :745:458=G. n$5<:6.
costituiscono uno stru/ento i tutela ella societ) a "uei soggetti c&e. (er le loro
a-ituini i vita. costituiscono un grave (ericolo (er la sicure''a (u--lica @soggetti
a-itual/ente eiti a tra!!ici elittuosi. c&e vivono con (roventi i attivit) elittuose.
ecc$. /a anc&e. a ese/(io T (er e!!etto ella legge =7=L58G= 4 gli ini'iati i
a((artenere a associa'ioni i sta/(o /a!iosoA$
Presu((osto (er la loro a((lica-ilit) 2 la (ericolosit) sociale el estinatario.
esunta non a co//essi reati. /a a circostan'e i !atto @(receenti (enali e
;9
giui'iari. enunce (er gravi reati. tenore i vita. !re"uenta'ioni. ecc$A? a ciC
e/erge co/e le /isure in esa/e costituiscano ti(ic&e /isure +ante elictu/,
@a((lica-ili anc&e ai soggetti incensuratiA$
Le /isure i (reven'ione sono? l*avvisio orale. il ri/(atrio con !oglio i via
o--ligatorio. la sorveglian'a s(eciale i P$S$ con o sen'a ivieto i soggiorno.
l*o--ligo i soggiorno$
R$ Le (rove. i /e''i i (rova e i /e''i i ricerca ella (rova? generalit) @vgs$ Sc&e/a
i sintesi n$ :. in A((enice IIA
Generalit)
II li-ro III el coice 2 eicato alle (rove e contiene tre titoli? il (ri/o etta (rinci(i
generali sulla (rovaD il secono tratta ei /e''i i (rovaD il ter'o ei /e''i i ricerca
ella (rova$
A((are rilevante !issare alcune no'ioni !ona/entali. c&e consentano i evitare
e"uivoci$
Per U(rovaV si intene lOinsie/e egli ele/enti sui "uali si -asa il convinci/ento
el giuice$ Nel siste/a accusatorio la (rova 2 soltanto "uella c&e si !or/a nel
contraittorio !ra le (arti in i-atti/ento e avanti al giuice ter'o$
Gli atti co/(iuti nel corso elle inagini (reli/inari. In!atti. costituiscono /ere !onti
i (rova. i regola inutili''a-ili in i-atti/ento (er !or/are il convinci/ento el
giuice$
Classi!ica'ioni?
S (rove irette? si ri!eriscono iretta/ente allOoggetto a (rovareD
S (rove inirette? si ri!eriscono a altro oggetto. al "uale si ricollega a sua volta
lOoggetto a (rovare$ Ne sono un ese/(io gli ini'i? "uesti sono (rove inirette in
"uanto (er/ettono i risalire allOaccerta/ento i un !atto ignoto (arteno a un
!atto noto @es$ sco(erta el sangue ella vitti/a sulla giacca el (resunto
assassinoA$ Il nuovo coice ric&iee c&e gli ini'i siano Ugravi. (recisi e
concorantiV @art$ 58:A$ LOuso el (lurale e la necessit) ella concoran'a
lasciano intenere c&e vi e--a essere una (luralit) i ini'i. c&e siano in
ar/onia !ra loro$ Essi inoltre evono essere UgraviV. cio2 i (ortata signi!icativa e
U(recisiV. cio2 non costituiti a circostan'e generic&e c&e (otre--ero inurre in
e"uivoco$
S (rove generic&e? sono le (rove relative all*accerta/ento ell*esisten'a el reato
@es$ tracce. i/(ronte. etc$AD
S (rove s(eci!ic&e? sono "uelle irette a sta-ilire c&i e con "uali /e''i &a
co//esso il reato$
S Fonti i (rova sono le cose. i ocu/enti. le (ersone a cui (uC scaturire la (rova?
esse (reesistono al giui'io. tanto c&e evono essere assicurate alla P$G$ e al
P$#$ nel corso elle inagini (reli/inari @art$ ==A$ Dun"ue. la !onte ra((resenta la
scaturigine (oten'iale ella (rova? solo innan'i al giuice la !onte si tras!or/er) in
(rova$
S #e''i i (rova sono i /e''i attraverso i "uali le !onti i (rova (roucono la (rova
nel i-atti/ento @testi/onian'a. a ese/(ioA$
S #e''i i ricerca ella (rova sono gli stru/enti @is(e'ioni. (er"uisi'ioni. etc$A volti
allOac"uisi'ione elle !onti i (rova$
;5
Proceia/o con alcuni ese/(i. (er renere ancora (i1 c&iaro il concetto?
S se si &a noti'ia c&e in un certo luogo (ossa trovarsi sostan'a stu(e!acente. la
stessa (otr) consierarsi co/e !onte i (rovaD il /e''o i (rova (otr)
consierarsi la (eri'ia. attraverso la "uale si accerta la natura ella sostan'aD la
(er"uisi'ione e il se"uestro saranno il /e''o i ricerca e assicura'ione ella
(rova @ella !onte i (rovaA$
S la (ersona4teste @!onte soggettiva i (rovaA attraverso lo stru/ento ella
testi/onian'a @/e''o i (rova o /oalit) i crea'ione ella (rovaA. (one in
essere la sua ic&iara'ione. i a!!er/a'ione o i nega'ione i un !atto @(rova
(ositiva o negativaAD
S nel con!ronto. le (ersone gi) esa/inate o interrogate @!onti i (rovaA attraverso
tale stru/ento o /e''o (ro-atorio @/e''o i (rovaA. !or/ano la (rova el !atto
c&e interessa al (rocesso$
Valuta'ione elle Prove
Le (i1 i/(ortanti tra le is(osi'ioni generali. valevoli (er ogni ti(o i (rova.
isci(linano?
S l*oggetto ella (rova @art$ 5;7AD
S la li-ert) /orale ella (ersona nell*assun'ione ella (rova @art$ 5;;AD
S la non tassativit) ei /e''i i (rova @art$ 5;8AD
S il iritto alla (rova @art$ 589AD
S l*inutili''a-ilit) ella (rova illegitti/a/ente ac"uisita @art$ 585AD
S il li-ero convinci/ento el giuice nella valuta'ione ella (rova e l*o--ligo i
/otiva'ione @art$ 58: co//a 5AD
S i criteri (er la valuta'ione. a (arte el giuice. elle (rove @art$ 58: co//i 64<AD
S la non a((lica-ilit) ei li/iti i (rova sta-iliti alle leggi civili @art$ 586A$
A i!!eren'a c&e nel (rocesso civile. nel (rocesso (enale la (rova non su-isce
li/ita'ioni. se non conseguenti alla sua illegitti/a ac"uisi'ione @co/e conseguen'a
lOart$ 585 sancisce lOinutili''a-ilit)A$ Ogni (rova viene a((re''ata al giuice
li-era/ente sen'a alcun vincolo i (rove legali o i valuta'ioni (recostituite$
Tuttavia li-ero convinci/ento non signi!ica ar-itrio? 2 "uini legitti/o c&e si c&iea
al giuice i illustrare. insie/e con i risultati ac"uisiti al vaglio el /ateriale
(ro-atorio. anc&e i criteri aottati (er giungere a tali risultati @art$58:A$
Il legislatore non &a voluto i/(orre canoni (articolari e si 2 li/itato a ue sole
(rescri'ioni? "uella sulle caratteristic&e c&e evono (osseere gli ini'i. gi)
ricorata. e "uella (er la c$$ +c&ia/ata i correo, @"uestOulti/a. (er assu/ere
rilevan'a (ro-atoria. eve essere valutata unita/ente agli altri ele/enti i (rova
c&e ne con!er/ano lOatteni-ilit)A$ J la te/atica ei c$$ riscontri esterni. costituiti a
"uelle circostan'e c&e. (ur non (rovano iretta/ente il !atto a!!er/ato al
coi/(utato @altri/enti la (rova sare--e costituita iretta/ente a tali circostan'eA.
renono atteni-ile la ic&iara'ione stessa @art$ 58:. co//a 6A$
Si ricora (oi c&e non sono soggetti alle nor/e el li-ro III el e c&e (ertanto
(ossono essere utili''ati ai !ini ella ecisione sen'a (articolari !or/alit)<:?
C!r$. al riguaro. DEL CIOPPO A$. #anuale i (roceura (enale. Ei'ioni Laurus Ro-u!!o. Ro/a 588G. (($
59: ss$
<:
;:
S il !atto notorio. ossia un !atto storico nor/al/ente conosciuto a un gru((o i
(ersone c&e non ric&iee (articolari veri!ic&e a (arte el giuice (oic&3 la sua
esisten'a 2 co/une/ente accettata alle (artiD
S il !atto (alese. cio2 la risultan'a c&e e/erge nel corso el (rocesso e c&e non
viene contestata alle (arti in !or/a es(ressa o tacitaD
S la /assi/a *es(erien'a ovvero la conclusione c&e. sulla -ase i riscontri
concreti. (uC essere ricavata all*avvenuta (rova i un !atto sen'a (ossi-ilit) i
essere con!utata$
Va (oi (recisato c&e /entre la isci(lina elle (rove 2 contenuta nel li-ro III el
coice i rito @artt$ 5;7L:75A. le concrete /oalit) i assun'ione ella (rova sono
invece isci(linate nel li-ro VII @i-atti/entoA. negli artt$ <8GL=:: eicati
all*istru'ione i-atti/entale$
l$ I /e''i i (rova
Essi trovano la loro naturale see i reali''a'ione nellOistru'ione i-atti/entale @ne
2 un ese/(io classico la testi/onian'a? Ti'io ri!erisce i aver visto Caio ucciere
Se/(ronioA. nonc&3 antici(ata/ente nellOinciente (ro-atorio @i cui si tratter)
i!!usa/ente nel (aragra!o <$n$@5AA. c&e si e!!ettua urante le inagini (reli/inari$
Viene ora (resentata una -reve isa/ina ei /e''i i (rova (revisti al coice i
(roceura (enale$
@5A La testi/onian'a
E* la narra'ione c&e un soggetto rene. sotto giura/ento. avanti al giuice. su
!atti e circostan'e rilevanti (er il giui'io in corso$
La ca(acit) (rocessuale i testi/oniare a((artiene a "ualsiasi (ersona$ Altra
cosa 2 la ca(acit) !isica e /entale i testi/oniare @non (osseuta ai /inori i
anni 5<. agli inca(aci i intenere e i volere. aii /alati i /enteA. c&e vale a
attri-uire /aggiore o /inore crei-ilit) e atteni-ilit). sicc&2 tale ca(acit) (uC
essere assoggettata a accerta/enti. anc&e *u!!icio. a (arte el giuice @art$
58GA$
0anno la !acolt) i astenersi al e(orre?
S i (rossi/i congiunti ellOi/(utato. "uano (erC non a--iano (resentato
enunciaD
S le (ersone legate allOo--ligo el segreto@saceroti. avvocati. /eici.
consulenti i (arte. e tutti gli altri soggetti tenuti al segreto (ro!essionale.
*u!!icio o i Stato eH artt$ :99. :95 e :9:AD
S i giornalisti (ro!essionisti$
#oalit) i assun'ione ella testi/onian'a?
S il testi/one va a//onito al Giuice in rela'ione all*o--ligo i ire la verit) e.
se /aggiore egli anni 5<. eve renere la ic&iara'ione *i/(egno i cui
allOart$ <87 @la cui inosservan'a. co/(orta la nullit) ella testi/onian'aAD
S le o/ane vanno rivolte su !atti s(eci!ici @art$ <88AD
S il testi/one eve essere sentito sui !atti oggetto i (rova e non (uC e(orre
sulla /oralit) ellOi/(utato o sulla (ersonalit) ella (ersona o!!esa. salvo c&e
si tratti i !atti s(eci!ici. ionei a "uali!icarne la (ersonalit) in rela'ione al reato
e alla (ericolosit) sociale @art$ 58<. co//a 5AD
;6
S il testi/one non (uC e(orre su voci correnti e es(ri/ere a((re''a/enti
(ersonali @art$ 58<. co//a 6AD
S se ri!erisce !atti a((resi a altri @testi/onian'a inirettaA. eve ri!erirne i no/i.
(erc&3 il giuice (ossa sentirli iretta/ente. citanoli anc&e Ou!!icio$ In caso
contrario. le ic&iara'ioni ri!erite sono inutili''a-ili. salvo c&e la cita'ione risulti
i/(ossi-ile (er /orte. in!er/it) o irre(eri-ilit) @nel "ual caso il giuice valuter)
anc&e la testi/onian'a e relato T c!r$ art$ 58=AD
S u!!iciali e agenti i ($g$ non (ossono e(orre sul contenuto elle ic&iara'ioni
rese a altre (ersone @con!ientiA e ac"uisite in !ase i inagini. @c!r$ sent$ Cort$
Cost$ n$ 6: e 6G el :99:AD
S il testi/one non (uC essere sentito su ic&iara'ioni co/un"ue rese nel corso
el (rocei/ento allOinagato4i/(utato @art$ G:AD
S il testi/one non (uC e(orre su !atti co(erti al segreto. ei "uali sia venuto a
conoscen'a alle (ersone tenute al segreto. salvo c&e le (reette (ersone
a--iano e(osto sugli stessi !atti o li a--iano in altro /oo ivulgati @art$ 58=.
co//a GAD
S il testi/one non 2 tenuto a e(orre su !atti ai "uali (otre--e e/ergere una
sua res(onsa-ilit) (enale @art$ 58;. co//a :AD
S il testi/one (uC servirsi i ocu/enti a lui reatti. in aiuto ella /e/oria. solo
su autori''a'ione el Giuice @art$ <88. co//a =AD
S al testi/one (ossono contestarsi le sue (receenti ic&iara'ioni. /a solo se
sui !atti o sulle circostan'e a contestareegli a--ia gi) e(osto @art$ =99.
co//a 5A$
Prerogative i alcuni testi/oni
La testi/onian'a el Presiente ella Re(u--lica 2 assunta nella see in cui
egli esercita la !un'ione i Ca(o ello Stato$
Se eve essere assunta la testi/onian'a i uno ei (resienti elle Ca/ere o
el Presiente el Consiglio ei #inistri o ella Corte Costitu'ionale. "uesti
(ossono c&ieere i essere esa/inati nella see in cui esercitano il loro u!!icio.
al !ine i garantire la continuit) e la regolarit) ella !un'ione cui sono (re(osti$
Se eve essere esa/inato un agente i(lo/atico o l*incaricato i una /issione
i(lo/atica all*estero urante la sua (er/anen'a !uori al territorio ello Stato.
la ric&iesta (er l*esa/e 2 tras/essa. (er /e''o el #inistero i Gra'ia e
Giusti'ia. all*autorit) consolare el luogo$
Si (rocee nelle !or/e orinarie "uano il giuice ritiene inis(ensa-ile la
co/(ari'ione i una elle (ersone so(ra inicate @a esclusione el Presiente
ella Re(u--licaA (er eseguire un atto i ricogni'ione o i con!ronto o (er altra
necessit)$
Per ricevere le e(osi'ioni i agenti i(lo/atici ella Santa See accreitati
(resso lo Stato italiano ovvero i agenti i(lo/atici i uno Stato estero
accreitati (resso lo Stato italiano o la Santa See si osservano le conven'ioni
e le consuetuini interna'ionali$
;<
@:A L*esa/e elle (arti
Si tratta i un /e''o i (rova tenente a assu/ere in!or/a'ioni a soggetti
"uali!icati co/e U(artiV @art$ :9;A$
Tali sono l*i/(utato. la (arte civile @(urc&3 non sia testi/oneA. il res(onsa-ile
civile e civil/ente o--ligato. c&e (ossono essere varia/ente sentiti nella !ase
elle inagini (reli/inari. /a la cui ic&iara'ione costituente U(rovaV viene
e!inita Uesa/eV (erc&3 svincolata agli o--lig&i c&e inco/-ono ai testi/oni$
In!atti. a i!!eren'a el testi/one. nessuna (arte &a il overe i sotto(orsi
allOesa/e @e al conseguente contro4esa/eA. (erc&3 lOart$ :9; (revee c&e sia
esa/inata se ne !a ric&iesta o se vi consente @le (arti &anno un interesse
(ro(rio nel (rocesso e "uini sono legitti/ate a esercitare il iritto i i!esa i
tale interesse 4 art$ :< Cost$ 4 anc&e /eiante il ri!iuto ell*esa/eA? el suo
eventuale ri!iuto non (ossono trarsi eu'ioni s!avorevoli$
L*esa/e si istingue alla testi/onian'a anc&e (erc&3 esso non co/(orta
l*i/(egno a ire la verit). n3 le conseguen'e i inole (enale @art$ 67:A in caso
i reticen'a o !alsit) nelle ic&iara'ioni o in caso i ri!iuto ell*esa/e stesso.
(ro(rio (erc&3 il testi/one 2. (er e!ini'ione. un soggetto i/(ar'iale. o--ligato
a e(orre secono verit). /entre la (arte non lo 2$
La (arte c&e accetta lOesa/e eve ris(onere alle o/ane c&e le vengono
rivolte. esseno autori''ata a non !arlo solo "uano (otre--e e/ergere una sua
res(onsa-ilit) (enaleD tuttavia. se non ris(one in casi iversi a "uesto. se ne
a atto nel ver-ale (erc&3 la circostan'a 2 co/un"ue valuta-ile al giuice$ Se
la (arte esa/inata 2 iversa allOi/(utato. vale il (rinci(io ellOinuti''a-ilit) elle
ic&iara'ioni e relato (rive ella (ossi-ilit) i riscontro @art$ :98. c&e ric&ia/a
lOart$ 58=A$
Nella !ase elle inagini (reli/inari. "uano viene ascoltato lOinagato. tale atto
assu/e la eno/ina'ione i interrogatorio @es$ artt$ :8<. 67=. co//a 6D 685.
co//a 6A$ Di tale atto si 2 gia trattato nel (aragra!o <$!$@:A. cui si ri/anaA$
@6A LOesa/e i (ersona i/(utata in (rocei/ento connesso
La isci(lina relativa all*esa/e elle (ersone i/(utate in (rocei/ento
connesso 2 stata recente/ente innovata alla legge G6L:995. creano
un*ineita !igura i i/(utato4testi/one e riuceno consierevol/ente l*area el
iritto al silen'io in rela'ione alle ic&iara'ioni su !atti concernenti la
res(onsa-ilit) altrui$
L*art$ 587 -is si ri!erisce a ue i(otesi (rinci(ali?
S esa/e elle (ersone i/(utate in un (rocei/ento connesso. eH art$ 5:<6. o
(er un reato collegato a "uello (er cui si (rocee. (urc&3 si tratti i
collega/ento (ro-atorio eH art$ 675. co//a :. lettera -A <<? "uesti soggetti
L*art$ 5:. ru-ricato +Casi i connessione, cosB recita?
+Si &a connessione i (rocei/enti?
aA se il reato (er cui si (rocee 2 stato co//esso a (i1 (ersone in concorso o coo(era'ione !ra loro o se
(i1 (ersone con conotte ini(enenti &anno eter/inato l*eventoD
-A se una (ersona 2 i/(utata i (i1 reati co//essi con una sola a'ione o o/issione ovvero con (i1 a'ioni
o o/issioni esecutive i un /eesi/o isegno cri/inosoD
cA se ei reati (er cui si (rocee gli uni sono stati co//essi (er eseguire o (er occultare gli altri$
<<
L*art$ 675. ru-ricato +Ra((orti tra iversi u!!ici el (u--lico /inistero, cosB recita?
<6
;=
(ossono essere se/(re sentiti co/e testi/oni "uano nei loro con!ronti sia
stata a((licata senten'a irrevoca-ile i conanna. (rosciogli/ento o
a((lica'ione i (ena (atteggiata$
S (ossono altresB essere sentiti. "uali testi/oni. l*i/(utato in un (rocei/ento
connesso . eH art$ 5:. co//a 5. lettera cA o (er un reato collegato eH art$ 675.
co//a :. lettera -A nel caso (revisto all*art$ G<. co//a 6. lettera c @laove il
legislatore &a sta-ilito c&e l*inagato. nel /o/ento in cui acconsente a
sotto(orsi a interrogatorio. assu/e. (revio avverti/ento. l*u!!icio i testi/one
in rela'ione alle ic&iara'ioni concernenti la res(onsa-ilit) i altri? 2 "uesto il
caso elle c$$ +c&ia/ate i correo, 4 c!r$ il (aragra!o successivoA e anc&e.
un"ue. "uano nei suoi con!ronti non sia stata ancora a((licata senten'a
irrevoca-ile i conanna. (rosciogli/ento o a((lica'ione i (ena (atteggiata$
In tutti i suetti casi. i testi/oni inagatiLi/(utatiLconannati ovranno essere
assistiti a un i!ensore$
In osse"uio al (rinci(io ne/o tenetur se etegere. i testi/oni i cui alla (ri/a
i(otesi. c&e siano stati conannati nel (rocei/ento connesso o (er reato
collegato. non (ossono essere o--ligati a e(orre se nel (receente giui'io
avevano negato la (ro(ria res(onsa-ilit) o non avevano reso alcuna
ic&iara'ione$ I testi/oni i cui alla secona i(otesi. invece. non (otranno
essere o--ligati a e(orre sui !atti c&e concernono la (ro(ria res(onsa-ilit). in
orine al reato (er cui si (rocee o si 2 (roceuto nei loro con!ronti$
In ogni (receente caso. (oi. le ic&iara'ioni rese ai testi/oni4
inagatiLi/(utatiLconannati non (ossono essere utili''ate contro i loro nel
(rocei/ento a (ro(rio carico. nel (rocei/ento i revisione ella senten'a i
conanna e in "ualsiasi giui'io civile o a//inistrativo relativo al !atto oggetto
ei (rocei/enti e elle senten'e suette$
Le ic&iara'ioni rese ai /eesi/i. inoltre. sono valutate unita/ente agli altri
ele/enti i (rova c&e ne con!er/ano l*atteni-ilit) @art$ 587 -is. u$c$A$
Restano invece esclusi all*assun'ione ell*u!!icio i testi/one in orine alle
ic&iara'ioni erga alios. tutti i soggetti cui si rivolge l*art$ :59. ovvero?
S tutte le (ersone i/(utate in un (rocei/ento connesso eH art$ 5:. co//a 5.
lettera aA o (er un reato collegato eH art$ 675 co//a :. lettera -A. nei con!ronti
elle "uali si (rocee o si 2 (roceuto se(arata/ente e c&e non (ossono
assu/ere l*u!!icio i testi/one ai sensi ell*art$ 587 -isD
S gli i/(utati in (rocei/ento connesso eH art$ 5:. co//a 5. lettera cA o (er un
reato collegato eH art$ 675 co//a :. lettera -A. c&e. (ri/a ella e!ini'ione
el (rocesso a loro carico con senten'a irrevoca-ile e avvertiti a nor/a
ell*art$ G<. co//a 6. lettera c. a--iano scelto. nella !ase (rei-atti/entale. i
+5$ Gli u!!ici iversi el (u--lico /inistero c&e (roceono a inagini collegate. si coorinano tra loro (er la
s(eite''a. econo/ia e e!!icacia elle inagini /eesi/e$ A tali !ini (rovveono allo sca/-io i atti e i
in!or/a'ioni nonc&3 alla co/unica'ione elle irettive ris(ettiva/ente i/(artite alla (oli'ia giui'iaria$
Possono altresB (roceere. congiunta/ente. al co/(i/ento i s(eci!ici atti$
:$ Le inagini i u!!ici iversi el (u--lico /inistero si consierano collegate?
aA se i (rocei/enti sono connessi a nor/a ell*art$ 5:D
-A se si tratta i reati ei "uali gli uni sono stati co//essi in occasione egli altri. o (er conseguirne
o assicurarne al col(evole o a altri il (ro!itto. il (re''o. il (rootto o l*i/(unit). o c&e sono stati
co//essi a (i1 (ersone in anno reci(roco le une elle altre. ovvero se la (rova i un reato o i
una sua circostan'a in!luisce sulla (rova i un altro reato o i un*altra circostan'aD
cA se la (rova i (i1 reati eriva. anc&e in (arte. alla stessa !onte$
6$ Salvo "uanto is(osto all*art$ 5:. il collega/ento elle inagini non &a e!!etto sulla co/(eten'a,$
;G
non renere ic&iara'ioni concernenti la res(onsa-ilit) i altri$ A "uesti ulti/i
soggetti 2 riconosciuta. nel corso el successivo i-atti/ento. la !acolt) i
scegliere. una volta ricevuto l*avviso eH art$ G<. co//a 6. se renere
ic&iara'ioni contra alios. assu/eno. in caso (ositivo @nel caso. cio2. non si
avvalgano ella !acolt) i non ris(onereA. la "uali!ica i testi/one @c!r$ art$
:59. co//a GA. !atte co/un"ue salve tutte le garan'ia (reviste all*art$ 587 -is
a tutela ella (ro(ria (osi'ioneD
S gli i/(utati nel /eesi/o (rocei/ento. "uano sono esa/inati su !atti
concernenti la res(onsa-ilit) i altri @ossia i coi/(utatiA. se/(re c&e tali !atti
siano oggetto elle loro (receenti ic&iara'ioni rese all*autorit) giui'iaria o
alla (oli'ia giui'iaria elegata @Corte Cost$. sent$ :4554588;. n$ 6G5A$
I soggetti test3 inicati. non rivesteno la "uali!ica i testi. (ossono essere
sotto(osti a /ero esa/e$ Essi &anno o--ligo i (resentarsi al giuice. il "uale.
ove non co/(aiano. ne orina l*acco/(agna/ento coattivo$ Si osservano le
nor/e sulla cita'ione ei testi/oni$ Le /eesi/e (ersone. inoltre. sono assistite
a un i!ensore c&e &a iritto i (arteci(are all*esa/e e (ri/a c&e a--ia ini'io
l*esa/e. il giuice le avverte ella loro !acolt) i non ris(onere$
La isci(lina contenuta nellOart$ :59 W a leggersi in stretta correla'ione con
lOart$ =56 co//a : 4 si is(ira anc&*essa al (rinci(io ne/o tenetur se etegere.
conte/(eranolo @o(o l*intervento ella Corte Costitu'ionale con la citata
senten'a :4554588;. n$ 6G5A col (rinci(io i non is(ersione ella (rova$ Gli
i/(utati in un (rocei/ento connesso sono alla legge collocati in una
(osi'ione inter/eia tra lOi/(utato e il testi/one? co/e nor/ali testi/oni. essi
&anno lOo--ligo i (resentarsi al giuice W il "uale. ove occorra. (uC orinarne
lOacco/(agna/ento coattivo W /a. al (ari elle altre (arti (rivate. sono
necessaria/ente assistiti a un i!ensore$ Essi (ossono avvalersi ella !acolt)
i non ris(onere. /a. se &anno reso ic&iara'ioni urante le inagini
(reli/inari o nellOuien'a (reli/inare o in altri (rocei/enti. il ri!iuto i
ris(onere co/(orter). in /ancan'a ell*accoro elle (arti. lOutili''a-ilit) i tali
(receenti ic&iara'ioni ai !ini elle contesta'ioni @c!r$ art$ =99 e =96A e la
conseguente ac"uisi'ione elle stesse nel !ascicolo (er il i-atti/ento @art$ =56
co//a :. cosB co/e corretto alla Corte Cost$ con la citata sent$ 6G5L588;A$
E*o((ortuno (recisare c&e la isci(lina contenuta nell*art$ =56. co//a : @il c$$
/eccanis/o elle contesta'ioni ac"uisitiveA. a seguito ella /oi!ica intervenuta
con la L$ G6L:995. si a((lica soltanto ai soggetti inicati nel co//a 5 ell*art$
:59 @la (ri/a elle tre categorie i i/(utati so(ra /en'ionatiA$
Riguaro ai coi/(utati nel /eesi/o (rocei/ento @la ter'a categoria i
soggetti so(ra ri(ortataA. eve ritenersi a((lica-ile la isci(lina el co//a 5
ell*art$ =56$ Pertanto. a !ronte ell*i/(ossi-ilit) el loro esa/e in see
i-atti/entale. le (receenti ic&iara'ioni a "uesti rese (otranno essere
utili''ate nei con!ronti egli altri coin(utati soltanto con il loro consenso. salvo
c&e nel corso el i-atti/ento e/ergano ele/enti concreti (er ritenere c&e il
coi/(utato sia stato sotto(osto a violen'a. /inaccia. o!!erta o (ro/essa i
enaro o i altra utilit). a!!inc&3 non e(onga o e(onga il !also$
@<A La c$$ Pc&ia/ata i correoP
Consiste. co/e gi) c&iarito al (aragra!o (receente. nella ic&iara'ione
con!essoria resa a coi/(utato el /eesi/o reato o a i/(utato i reato
connesso @c!r$ art$ 58:. co//a 6A o collegato @art$ 58:. co//a <A a "uello (er
;7
cui si (rocee @c$$ (entitoA. con la "uale egli a//ette la res(onsa-ilit) sia
(ro(ria. sia i altri$ Il coice esclue c&e tali ic&iara'ioni a--iano valen'a
(ro-atoria esclusivaD esse. in!atti. evono essere valutate +unita/ente agli altri
ele/enti i (rova c&e ne con!er/ano l*atteni-ilit), @art$ 587 -is. u$c$ c&e
ric&ia/a l*art$ 58:. co//a 6A. il c&e vuol ire c&e la c&ia/ata in correit) eve
essere corro-orata a riscontri o-iettivi. i ti(o ini'iario. c&e ne ra!!or'ino la
crei-ilit). anc&e a causa ella i!!ien'a c&e suscita il !eno/eno ei c$$
(entiti$
@=A Il con!ronto
Il con!ronto @art$ :55A 3 un atto a (arteci(a'ione necessaria/ente
(luri(ersonale. in "uanto trae origine a un contrasto !ra le ic&iara'ioni rese a
(i1 (arti @(ersone in!or/ate sui !attiA. o (i1 testi/oni. ovvero a una (arte
@i/(utatoA e a un testi/one? esso consiste nellOesa/e ei soggetti /eesi/i
eseguito congiunta/ente e nel loro contraittorio. allorc&3 vi sia isaccoro su
!atti e circostan'e$
@GA La ricogni'ione
La ricogni'ione @art$ :56 e segg$A /ira alla iniviua'ione i (ersone. cose e
altre realt) sensoriali @voci. suoni. (ro!u/i ecc$A a o(era i un soggetto
c&ia/ato in see (rocessuale a riconoscere (ersone e oggetti gi) cauti sotto i
suoi sensi @vista. uito. tatto. ol!atto. gustoA$ Tale soggetto. se 2 un testi/one.
(ri/a ella ricogni'ione eve (restare giura/ento e le /oalit) i svolgi/ento
ell*atto sono (reviste in /oo ettagliato alla nor/a (rocessuale$
La ricogni'ione (uC essere?
S (ersonale @art$ :56A. se riguara le (ersoneD
S reale @art$ :5=A. se riguara oggettiD
S i altro ti(o @art$ :5GA. se si ri!erisce a voci. suoni o "uantOaltro sia oggetto i
(erce'ione sensoriale$
L*esigen'a (ro-atoria ella ricogni'ione. (ri/a el i-atti/ento. (uC essere
(erseguita in see i inciente (ro-atorio. se/(rec&3 (articolari ragioni i
urgen'a non consentano i rinviare l*atto al i-atti/ento @art$ 68:A$
Tale atto. se co/(iuto nel corso elle inagini (reli/inari. &a la eno/ina'ione
i +iniviua'ione i (ersone o i cose, eH art$ 6G5 @si vea il (aragra!o <$o$@<A.
cui si ri/anaA e (uC coinciere al (unto i vista contenutistico. in tutto o in
(arte. con l*ienti!ica'ione i (ersone e l*assun'ione i in!or/a'ioni innan'i alla
P$G$ @artt$ 6<8 e 6=5A. se/(re (er !inalit) investigative$
@7A LOes(eri/ento giui'iale
Esso ricorre ogni "ual volta si e--a accertare se un !atto (ossa essere
avvenuto in un eter/inato /oo @art$ :5;A$ A tal !ine si s(eri/enta la
ri(eti'ione ellOaccauto cercano i ri(rourre. (er "uanto (ossi-ile. la situa4
'ione in cui esso sare--e avvenuto. con le /eesi/e /oalit) i te/(o. luogo
e ora @ese/(io? la ricostru'ione scenogra!ica sul luogo el elitto ella
(osi'ione ell*o/icia ris(etto alla vitti/aA$
;;
L*esigen'a (ro-atoria ell*es(eri/ento giui'iale. (ri/a el i-atti/ento. (uC
essere (erseguita in see i inciente (ro-atorio. se/(rec&2 la (ersona. la
cosa o il luogo. (assiva/ente interessati all*es(eri/ento. siano soggetti a
/oi!ica'ione non evita-ile @art$ 68:A$
Nella !ase elle inagini (reli/inari. le /eesi/e esigen'e sostan'iali (ossono
essere altresB assicurate. a ese/(io. /eiante +accerta/enti tecnici, a (arte
el P$#$ @artt$ 6=8 e 6G9A o /eiante +atti o o(era'ioni tecnic&e, a (arte ella
P$G$ @art$ 6<; . co//a <A. se/(re. (erC. nell*ottica i !inalit) investigative. e /ai
(ro-atorie$
@;A La (eri'ia e la consulen'a tecnica
Nel corso elle inagini (reli/inari. il P# @eLo la P$G$A e i i!ensori elle (arti
(rivate (ossono avere l*esigen'a i svolgere accerta/enti c&e co/(ortano
s(eci!ic&e conoscen'e tecnic&e. scienti!ic&e o artistic&e$
Di !ronte a tale esigen'a. il P# e l*inagato &anno ue (ossi-ilit)?
S ric&ieere al giuice la no/ina i un (erito /eiante l*inciente (ro-atorio. /a
si tratta i uno stru/ento c&e ric&iee te/(i lung&i i attiva'ione nonc&3 un
vaglio i a//issi-ilit) a (arte el giuiceD
S !ar ricorso a uno stru/ento (i1 se/(lice. c&e 2 la consulen'a tecnica i
(arte$
Occorre e!!ettuare "ualc&e a((ro!oni/ento su entra/-i tali /e''i i (rova$
Oggetto i (eri'ia sono sia lo svolgi/ento i inagini c&e ric&ieono s(eci!ic&e
co/(eten'e i orine tecnico. scienti!ico o anc&e artistico. sia la !or/ula'ione i
giui'i o valuta'ioni c&e i/(lic&ino si!!atte co/(eten'e. sia la ac"uisi'ione i
ati c&e (er essere rilevati (resu((ongono analog&e soggettive ca(acit)$ Essa
(uC essere is(osta anc&e *u!!icio al giuice$
A "uesto /e''o i (rova eve !arsi o--ligatoria/ente ricorso "uano si tratti i
ac"uisire ati o valuta'ioni c&e ric&ieono s(eci!ic&e co/(eten'e tecnic&e.
scienti!ic&e o artistic&e @art$ ::9A$ A i!!eren'a el testi/one. c&e non (uC
es(ri/ere giui'i. il co/(ito el (erito 2 (ro(rio "uello i !ornire un giui'io
tecnico "uali!icato$
Il (erito 2 no/inato al giuice. c&e lo sceglie nellOa((osito al-o. /entre il
consulente 3 no/inato alle (arti (rocessuali$ Le stesse (ossono ricusare il
(erito c&e versi in uno stato i non i/(ar'ialit) e (ossono controllarne lOo(erato
no/inano ei (ro(ri consulenti tecnici @in nu/ero non su(eriore ai (eritiA$
Fuesti ulti/i (ossono (arteci(are alle o(era'ioni co/(iute al (erito e
(resentare al giuice o iretta/ente al (erito. osserva'ioni e riserve. nonc&3
(roceere iretta/ente allOesa/e ella (ersona. ella cosa o el luogo. oggetto
i (eri'ia$
NellOesecu'ione ella (eri'ia. il giuice non (uC is(orre o consentire c&e
vengano aottate /isure c&e inciano sulla li-ert) (ersonale ellOi/(utato o i
ter'i @es$ non (uC essere i/(osto lOesa/e el DNA? Corte Cost$ 8474588G. n$
:6;A$
Nel caso elle inagini (reli/inari (ossono renersi necessarie (articolari
investiga'ioni c&e ric&ieano co/(eten'e tecnic&e s(eci!ic&e$
Al riguaro il coice (revee varie categorie i accerta/enti tecnici?
;8
S "uelli urgenti su luog&i. cose o (ersone. c&e sono i co/(eten'a ella (oli'ia
giui'iaria "uano vi sia (ericolo i altera'ione. o /oi!ica'ioni @art$ 6=<AD$
S "uelli c&e. (er analog&i /otivi (uC e!!ettuare il P$#$. segueno la (articolare
(roceura escritta all*articolo 6=8D
S "uelli c&e rientrano nel naturale svolgi/ento ell*inagine e sono suscetti-ili i
reitera'ione$
In (articolare ai sensi ell*art$ 6=8 @ru-ricato +Consulenti tecnici el (u--lico
/inistero,A. il P# urante le inagini (reli/inari (uC no/inare consulenti tecnici
"uano occorre (roceere a accerta/enti. rilievi segnaletici. escrittivi.
!otogra!ici o a ogni altra o(era'ione tecnica (er cui sono necessarie s(eci!ic&e
co/(eten'e$
Il consulente non (uC ri!iutare la sua o(era e (uC essere autori''ato al P# a
assistere ai singoli atti i inagine$
La consulen'a tecnica viene regola/entata iversa/ente a secona c&e
l*accerta/ento a eseguire sia ri(eti-ile o /eno in i-atti/ento$
Nel caso in cui l*accerta/ento tecnico sia ri(eti-ile. il ver-ale ell*atto viene
inserito nel !ascicolo el P# eH art$ <66. "uano a seguito ell*uien'a
(reli/inare viene is(osto il rinvio a giui'io$
Se l*accerta/ento non 2 ri(eti-ile in i-atti/ento. il coice. all*art$ 6G9. etta
un*a((osita isci(lina$ In!atti si sta-ilisce c&e se gli accerta/enti tecnici
riguarano (ersone. cose o luog&i il cui stato 2 soggetto a /oi!ica'ione. il P#
avvisa sen'a ritaro l*inagato. la (ersona o!!esa e i ris(ettivi i!ensori ell*ora e
el luogo !issati (er il con!eri/ento ell*incarico e ella !acolt) i no/inare
consulenti tecnici i (arte$ I i!ensori e i consulenti tecnici eventual/ente
esignati. &anno iritto i assistere al con!eri/ento ell*incarico. i (arteci(are
agli accerta/enti e i !or/ulare osserva'ioni e riserve$
Va sottolineato. (erC. c&e il <K co//a ell*art$ 6G9 attri-uisce all*inagato il
(otere i o((orsi a tale (roceura /ani!estano la c$$ riserva i inciente
(ro-atorio$
Di !ronte a tale o((osi'ione il P# &a ue (ossi-ilit) e cio2?
S aerire alla riserva !or/ulata all*inagato e attivarsi (er ar luogo
all*inciente (ro-atorioD
S ritenere c&e i te/(i necessari (er l*inciente (ro-atorio siano eccessivi ris(etto
all*esigen'a i (roceere con urgen'a a assicurare la (rova$ In "uesto
secono caso il P#. nonostante la riserva. sceglier) i (roceere ugual/ente
all*accerta/ento tecnico$ Tuttavia in "uesto caso l*accerta/ento tecnico oltre
c&e irri(eti-ile. ovr) risultare non i!!eri-ile al /o/ento ell*inciente
(ro-atorio @si (ensi. a ese/(io. all*accerta/ento volto a sta-ilire la (resen'a
i alcool nel sangue ella (ersona. accerta/ento c&e. o(o alcune ore. non
(otr) (i1 essere util/ente co/(iutoA$ Se successiva/ente. co/(iuto
l*accerta/ento. risulta c&e lo stesso (oteva essere util/ente co/(iuto
nell*inciente (ro-atorio. il ver-ale contenente i risultati. non (otr) essere
utili''ato nel i-atti/ento. con la conseguen'a c&e se si tratta i atti non
ri(eti-ili. la (rova sar) irri/eia-il/ente (eruta$ Se invece l*accerta/ento
risulta irri(eti-ile e ini!!eri-ile. il relativo ver-ale. eH art$ <65. 5K co//a
lettera c. sar) estinato a entrare nel !ascicolo el i-atti/ento e sar)
(iena/ente utili''a-ile ai !ini ella ecisione$
89
@8A I ocu/enti
A /ente ellOart$ :6<. sono tali tutti gli scritti o gli altri ocu/enti c&e con
"ualsiasi /e''o @!otogra!ia. cine/atogra!ia. !onogra!ia o "ualsiasi altro /e''oA
ra((resentino !atti. (ersone o cose$
Il nuovo coice rece(isce una no'ione li/itativa i Uocu/entoV. inteneno
(er tali tutti "uelli !or/ati !uori el (rocei/ento nel "uale si c&iee o si is(one
c&e vi !acciano ingresso$ Non saranno. (erciC. Uocu/entiV i ver-ali. ancorc&3
ac"uisi-ili nel !ascicolo el i-atti/ento. relativi a o(era'ioni o a atti co/(iuti
nella !ase elle inagini (reli/inari$
Le coni'ioni i a//issi-ilit) ei ocu/enti sono le seguenti?
S accertata +(aternit), egli stessi @2 vietata lOac"uisi'ione i ocu/enti anoni/i
a /eno c&e costituiscano cor(o el reato o (rovengano co/un"ue
allOi/(utato 4 c!r$ art$ :<9AD
S assen'a in essi i voci correnti nel (u--lico. ovvero i in!or/a'ioni sulla
/oralit) ell*i/(utato. ei testi/oni. ecc$ @art$ :6<A$
Non sono ac"uisi-ili neanc&e i ocu/enti c&e contengono in!or/a'ioni a((rese
a !onte non ienti!icata o a con!ienti i (oli'ia non (alesati$
Per i ocu/enti c&e costituiscono cor(o el reato in "uanto oggetto iretto e
i//eiato el (rocesso. esseno essi un /e''o (er (rovare la sussisten'a el
reato e la (aternit) ello stesso. 2 ovvia l*ac"uisi-ilit) (resso c&iun"ue @art$
:6=A$
Una (articolare isci(lina 2 ettata nell*art$ :6; (er "uei ocu/enti costituiti ai
ver-ali i (rove assunte in altri (rocei/enti$
Tale nor/a a//ette l*ac"uisi'ione i ver-ali i (rove i altro (rocei/ento
(enale @/a soltanto se si tratta i (rove assunte nell*inciente (ro-atorio o nel
i-atti/entoA e i ver-ali i (rove assunte in un giui'io civile e!inito con
senten'a c&e a--ia ac"uistato autorit) i cosa giuicata$ In tali casi. i ver-ali i
ic&iara'ioni (ossono essere utili''ati contro l*i/(utato soltanto se il suo
i!ensore &a (arteci(ato all*assun'ione ella (rova o se nei suoi con!ronti !a
stato la senten'a civile$
E* co/un"ue a//essa l*ac"uisi'ione ella ocu/enta'ione i atti c&e non sono
ri(eti-ili$ Se la ri(eti'ione ell*atto 2 ivenuta i/(ossi-ile (er !atti o circostan'e
so(ravvenuti. l*ac"uisi'ione 2 a//essa se si tratta i !atti o circostan'e
i/(revei-ili$
Al i !uori ei casi (receenti. i ver-ali i ic&iara'ioni (ossono essere utili''ati
nel i-atti/ento soltanto nei con!ronti ell*i/(utato c&e vi consentaD in
/ancan'a i consenso. etti ver-ali (ossono essere utili''ati (er le
contesta'ioni i cui agli articoli =99 e =96$
/$ I /e''i i ricerca ella (rova
I /e''i i ricerca ella (rova o(erano essen'ial/ente (ri/a ella !or/a'ione ella
(rova e. "uini. (revalente/ente nella !ase elle inagini (reli/inari e nel caso in
cui si sostan'ino in atti irri(eti-ili @(er"uisi'ioni. se"uestri. i cui relativi ver-ali. a
/ente ell*art$ <65. lettere -A e cA. vengono inseriti nel !ascicolo el i-atti/ento e
valutati co/e (rova in a/-ito i-atti/entaleA$
85
@5A LO is(e'ione
L*is(e'ione 2 un /e''o i ricerca ella (rova @isci(linato negli artt$ :<<4:<GA a
cui si ricorre "uano i eve esa/inare una (ersona. una cosa o un luogo. al
!ine i accertare le tracce e gli e!!etti /ateriali el reato$
PuC essere i tre s(ecie?
S (ersonale @l*oggetto ell*attivit) (erlustrativa 2 il cor(o i una (ersona 4 c&e
(uC essere a ese/(io l*inagato. la (ersona o!!esa o un ter'o 4 sul "uale
(ossono essere visi-ili gli e!!etti el reatoA. c&e si ivie in?
4 is(e'ione cor(orale. se riguara una (ersona viva @a es$ una !eritaAD
4 is(e'ione caaverica. se riguara una caavere @(relue i solito a un
accerta/ento (i1 co/(lesso. lOauto(siaAD
S locale? si svolge sul luogo ove esistono tracce el reato. (er rilevarleD
S reale? si rivolge alle cose c&e consentono i rilevare tracce el reato$
LOis(e'ione (uC essere e!!ettuata sia urante le inagini (reli/inari. a o(era
ella P$G$ @art$ 6=< co//a 6. c&e esclue la sola is(e'ione (ersonaleA o el
P$#$ @art$ 6G<A. sia urante il i-atti/ento a o(era el giuice$
LOAutorit) giui'iaria (rovvee con ecreto @art$ :<<A /otivato. la cui co(ia va
consegnata allOinteressato solo "uano lOis(e'ione 2 relativa a luog&i o cose @art$
:<GA$ LOintervento ella P$G$ 2 legitti/ato allOurgen'a @art$ 6=<A e (uC
co/(ortare lOassun'ione i rilievi. accerta/enti o altre o(era'ioni tecnic&e$ Va in
(ro(osito osservato c&e se la P$G$ non 2 !acolti''ata allOis(e'ione (ersonale.
non le 2 (erC (recluso i (roceere agli accerta/enti e rilievi sulle (ersone
iversi alla is(e'ione (ersonale @art$ 6=<. ulti/o co//aA$
Per "ualsiasi ti(o i is(e'ione. il iritto i i!esa ellOin"uisito o i/(utato
conte/(la (er il suo i!ensore la !acolt) i assistere allo svolgi/ento ellOatto?
ciC sia se all*atto (rocee *urgen'a @"uano vi 2 !onato /otivo i ritenere c&e
le tracce o gli altri e!!etti /ateriali el reato (ossano essere alterati. is(esi o
/oi!icatiA la P$G$ @*ini'iativaA o il P# @c!r$ artt$ 6=<. 6=G e 6G<. co//a =A. sia
nel caso in cui il P$#$ @art$ 6G<. co//i 54<A o lOu!!iciale i P$G$ elegato @art$
679A vi (roceano sen'a urgen'a @in tale ulti/o caso. il i!ensore ovr) essere
!or/al/ente invitato a (arteci(are all*attoA$
L*is(e'ione (ersonale. in "uanto eter/ina una restri'ione ella li-ert)
(ersonale costitu'ional/ente tutelata all*art$ 56. (uC essere e!!ettuata soltanto
con il ris(etto i alcune garan'ie$ In (articolare. (ri/a i (roceere all*is(e'ione
l*interessato eve essere avvertito ella !acolt) i !arsi assistere a una (ersona
i !iucia. se/(re c&e "uesta sia (ronta/ente re(eri-ile e c&e sia ionea ai
sensi ell*art$ 5:9 @e cio2 c&e a--ia la ca(acit) i intenere e i volereD c&e
a--ia (i1 i 5< anniD c&e non sia tossicoi(enente o sotto(osto a /isure i
sicure''a etentiva o i (reven'ioneA$
Inoltre. l*is(e'ione (ersonale eve essere eseguita nel ris(etto ella ignit) e
el (uore i c&i vi 2 sotto(osto e (uC essere eseguita anc&e /eiante un
/eico$ In "uest*ulti/o caso l*AG (uC astenersi all*assistere alle o(era'ioni$
l*is(e'ione (ersonale. in!ine. eve essere (receuta alla consegna i co(ia el
relativo ecreto all*interessato$
L*is(e'ione. locale o reale. viene e!!ettuata su un luogo o su un oggetto$
Per "uanto riguara lo svolgi/ento ell*is(e'ione locale. (ri/a i ini'iare le
o(era'ioni l*art$ :<G sta-ilisce c&e venga consegnata co(ia el (rovvei/ento
8:
c&e la is(one all*i/(utato o a c&i &a la is(oni-ilit) attuale el luogo o ella
cosa$ Inoltre. nell*is(e'ione locale l*AG (uC is(orre. con un (rovvei/ento
/otivato c&e eve essere /en'ionato nel ver-ale elle o(era'ioni. il ivieto i
allontana/ento al luogo ell*is(e'ione$
Particolari cautele sono (reviste (er le is(e'ioni negli u!!ici ei i!ensori$ In
(articolare "ueste sono consentite. eH art$ 596. solo in ue casi e cio2?
S "uano i i!ensori o i (ro(ri colla-oratori sono i/(utati @e co/un"ue
li/itata/ente all*accerta/ento el reato c&e viene loro attri-uitoAD
S (er rilevare le tracce o altri e!!etti /ateriali el reato o (er ricercare (ersone o
cose (reeter/inate$
Se lOis(e'ione eve essere eseguita negli u!!ici ei i!ensori. a tutela elle loro
(rerogative i li-ert). 2 escluso c&e (ossa (roceervi la P$G$ i sua ini'iativa o
(er elega al P$#$ Il ecreto i autori''a'ione. /otivato. ovr) essere
aottato al giuice. c&e urante le inagini (reli/inari (otr) autori''are a
(roceervi il P$#$$
L*AG. inoltre. (ri/a i (roceere eve. a (ena i nullit) ell*atto. avvisare il
consiglio ell*orine !orense el luogo a!!inc&3 il Presiente o un suo elegato
(ossa assistere alle o(era'ioni$ Se le is(e'ioni vengono eseguite in viola'ione
ell*art$ 596. esse saranno inutili''a-ili$
@:A La (er"uisi'ione
La (er"uisi'ione 2 un /e''o i ricerca ella (rova isci(linato negli artt$ :<7 e
succ$ el coice i (roceura (enale$
PuC essere ?
S PERSONALE "uano vi 2 !onato /otivo i ritenere c&e taluno occulti sulla
(ersona. il cor(o el reato o le cose (ertinenti al reato$
S LOCALE "uano vi 2 !onato /otivo i ritenere c&e il cor(o el reato o le cose
(ertinenti al reato si trovino in un eter/inato luogo o in "uesto (ossa
eseguirsi l*arresto ell*i/(utato o ell*evaso$
La (er"uisi'ione. sia essa (ersonale o locale. eve essere is(osta all*AG con
ecreto /otivato @art$ :<7A e (uC essere eseguita (ersonal/ente al giuice o
al P# @art$ 6G=A o((ure elegata agli u!!iciali i PG @art$ 6=:A$
Va etto c&e "uano la (er"uisi'ione 2 iretta a ricercare una cosa eter/inata.
l*AG (uC invitare a consegnarla? in tal caso la (er"uisi'ione non verr) e!!ettuata.
salvo c&e non si ritenga co/un"ue utile eseguirla (er la co/(lete''a elle
inagini$
Per "uanto riguara la PERFUSIZIONE PERSONALE. "uesta. eH art$ :<8.
eve essere (receuta alla consegna i co(ia el ecreto all*interessato$
Fuesti goe elle stesse garan'ie (reviste (er l*is(e'ione (ersonale? (uC !arsi
"uini assistere a una (ersona i !iucia (urc&3 "uesta sia (ronta/ente
re(eri-ile e ionea eH art$ 5:9$ Lo stesso iscorso vale (er la PERFUISIZIONE
LOCALE. eH art$ :=9$
Nel corso ella (er"uisi'ione locale. l*AG (uC is(orre. con ecreto /otivato. la
(er"uisi'ione elle (ersone (resenti o so(raggiunte. "ualora ritenga c&e le
stesse (ossano occultare il cor(o el reato o le cose (ertinenti al reato$ PuC
inoltre orinare. enuncianone i /otivi nel (rovvei/ento. il ivieto ai (resenti i
allontanarsi (ri/a c&e siano concluse le o(era'ioni$
Presso le -anc&e. (er rintracciare le cose a sotto(orre a se"uestro. l*A$G$ (uC
elegare la P$G$ con a((osito ecreto i esi-i'ione e se"uestro. /a se la -anca
86
ri!iuta lOesi-i'ione egli atti ric&iesti. eve (roceere iretta/ente lOAutorit)
giui'iaria. eventual/ente attraverso attivit) i (er"uisi'ione$
Una !or/a s(eciale i (er"uisi'ione locale 2 (revista nell*art$ :=5 e 2 la c$$
PERFUISIZIONE NEL DO#ICILIO. ossia in un a-ita'ione o in luog&i c&iusi a
esso aiacenti @a eH autoveicoli. c&e sono e"ui(arati al o/icilioA$ Fuesta 2
soggetta a eter/inati li/iti te/(orali? non (uC essere ini'iata (ri/a elle ore 7
e o(o le ore :9$ Tuttavia. tali li/iti (ossono essere erogati in casi urgenti e su
is(osi'ione scritta ell*autorit) giui'iaria$
Per "uanto riguara le (er"uisi'ioni negli u!!ici ei i!ensori. a essi si a((lica.
co/e (er le is(e'ioni. l*art$ 596$
La isci(lina elle (er"uisi'ioni si c&iue con l*art$ :=:. il "uale sta-ilisce c&e le
cose rinvenute a seguito i (er"uisi'ione sono sotto(oste a se"uestro
osservano gli artt$ :=8 e :G9 @/oalit) i custoia e cautela elle cose
se"uestrateA$
Per "uanto riguara i (resu((osti ella (er"uisi'ione @(ersonale o localeA su
ini'iativa ella PG. l*art$ 6=: ric&iee es(ressa/ente?
S c&e la (er"uisi'ione a--ia (er oggetto solo le cose o le tracce (ertinenti al
reato. o((ure la (ersona inagata o l*evasoD
S c&e sia eseguita solo nella !lagran'a el reatoD nei casi i evasione o i !er/o
i ini'iato i elittoD in esecu'ione i un orinan'a c&e is(one la custoia
cautelare o((ure la carcera'ione (er un ei elitti (er i "uali 2 (revisto
l*arresto o--ligatorio in !lagran'aD
S c&e l*eventuale ritaro nello svolgi/ento ella (er"uisi'ione (ossa
eter/inare un (ericolo (er l*ac"uisi'ione egli ele/enti i (rovaD
S c&e vi sia il !onato /otivo i ritenere c&e sulla (ersona. o nel luogo. vi siano
le cose ricercate @costituisce +!onato /otivo,. a ese/(io. l*evien'a i un
(eina/ento o una ic&iara'ione i una (ersona in!or/ata sui !attiAD
S c&e vi (ossano (roceere solo gli u!!iciali i PG. salvo i casi i ecce'ionale
urgen'a. nei "uali 2 legitti/ato alla (er"uisi'ione anc&e il se/(lice agente$
Dello svolgi/ento ella (er"uisi'ione la PG reige ver-ale integrale. c&e entro
<; ore eve essere tras/esso al P# el luogo in cui avvenuta la (er"uisi'ione$
Il P#. entro le <; ore successive. convalia l*atto se riconosce la sussisten'a
ei (resu((osti ric&iesti eH art$ 6=:$
La (er"uisi'ione 2 un atto a sor(resa? il i!ensore &a un"ue la !acolt) i
assistere /a non il iritto a essere (reavvisato @e. ato (erC il carattere i
urgen'a ella (er"uisi'ione. la PG non sar) neanc&e o--ligata a attenere il
i!ensore (er ini'iare l*attoA$ Anc&e (er "uesto /otivo. il coice (revee c&e il
(er"uisito &a iritto i !arsi assistere a una (ersona i !iucia. (urc&3. anc&e in
"uesto caso. (ronta/ente re(eri-ile @e sen'a alcun o--ligo (er la PG i
attenerlaA? in "uesto /oo il (er"uisito. (ur non aveno un*assisten'a i ti(o
tecnico. 2 /essa nelle coni'ioni i avere co/un"ue una generica assisten'a
urante lo svolgi/ento ell*atto$
La (er"uisi'ione (ersonale a ini'iativa ella PG. non 2 consentita su (ersone
c&e rivestono (articolari caric&e @si veano. a tal (ro(osito. i (aragra!i 5$e$@5AD
<$e$@<AD nonc&3 la legge :9 giugno :996. n$ 5<9. recante +Dis(osi'ioni (er
l*attua'ione ell*art$ G; ella Costitu'ione nonc&3 in /ateria i (rocessi (enali
alle alte caric&e ello Stato,A$ La (er"uisi'ione locale. invece. non 2 consentita
in (articolari luog&i. co/e a ese/(io le sei i ra((resentan'e estere. gli u!!ici
ei i!ensori. i luog&i i culto. ecc$. sen'a una (reventiva co/unica'ione alle
(ersone inicate alla legge o sen'a il ris(etto i (articolari !or/alit)$
8<
@6A Il se"uestro
Consiste nell*i/(osi'ione i un vincolo i inis(oni-ilit) sulle cose c&e ne sono oggetto o nel
loro s(ossessa/ento$ Esso (uC essere e!!ettuato a vari !ini?
S Pro-atorio @artt$ :=64:G=A? tene a assicurare le !onti i (rova$ In (articolare.
&a a oggetto il cor(o el reato e le cose (ertinenti a esso necessarie (er
l*accerta/ento ei !atti$
S Conservativo @art$ 65G e segg$A? (reorinato a evitare c&e vengano a
/ancare o si is(erano le garan'ie reali @-eni /o-ili e i//o-iliA (er il
(aga/ento ella (ena (ecuniaria. elle s(ese i giusti'ia e elle o--liga'ioni
civili nascenti a reatoD
S Preventivo @art$ 6:5 e segg$A? non /ira alla tutela i (retese (atri/oniali. /a
a una !inalit) i coerci'ione reale. volta a interro/(ere l*iter cri/inoso o a
i/(eire la co//issione i nuovi reati$
Il se"uestro (ro-atorio 2 un /e''o i ricerca ella (rova @consente i
iniviuare e assicurare al (rocesso le !onti i (rovaA. a i!!eren'a i "uello
(reventivoLconservativo. c&e 2 una /isura cautelare reale @i cui si 2 gi) (arlato
al (aragra!o <$&$@=A. cui si ri/anaA$
Il se"uestro (ro-atorio &a (er oggetto?
S il cor(o el reato ossia le cose sulle "uali o /eiante le "uali il reato 2 stato
co//esso nonc&3 le cose c&e ne costituiscono il (re''o. il (rootto. il (ro!ittoD
S le cose (ertinenti al reato necessarie (er l*accerta/ento ei !atti$
Viene is(osto all*autorit) giui'iaria con ecreto /otivato e vi (rocee
(ersonal/ente la stessa autorit) giui'iaria o un u!!iciale i PG elegato con lo
stesso ecreto$ Solita/ente 2 conseguen'a i un is(e'ione o i una
(er"uisi'ione$
Nella !ase elle inagini (reli/inari. il se"uestro (ro-atorio (uC essere co/(iuto
alla P$G$ i (ro(ria ini'iativa. in caso i urgen'a @art$ 6=<A e anc&e su elega
el P$#$ @art$ 679A$ Nel (ri/o caso l*urgen'a va /otivata nel ver-ale i
se"uestro. c&e eve essere tras/esso entro <; ore al P$#$. il "uale (rovveer)
alla convalia ell*atto @art$ 6==A$ Il se"uestro (uC essere co/(iuto anc&e al
P$#$ @art$ 6G=A e. in i-atti/ento. al giuice. con !acolt) i elegare la P$G$
Le cose se"uestrate vengono /aterial/ente ac"uisite e a!!iate in custoia
alla segreteria el P$#$ o alla cancelleria el giuice. a secona ella !ase
(rocei/entale$ Se la natura elle cose non lo consente. esse sono a!!iate a
un custoe giui'iario$ Gli atti e i ocu/enti (ossono essere ac"uisiti anc&e in
co(ia. an'ic&3 in originale$
Anc&e (er il se"uestro. urante la !ase investigativa. sono salvaguarati i iritti
i i!esa. esseno conte/(lata la !acolt) el i!ensore i assistere al
co/(i/ento ellOatto. /a trattanosi i atto a sor(resa. non 2 (revisto il
(reavviso. n3 occorre attenere l*e!!ettiva (resen'a all*atto el i!ensore$
Il se"uestro. in!ine. (uC eventual/ente !or/are oggetto i riesa/e a (arte el
Tri-unale @artt$ 6== e 6:<A$
8=
Casi (articolari i se"uestro
La legge (rocessuale isci(lina varie i(otesi (articolari i se"uestri?
S se"uestro i corris(onen'a @art$ :=<AD
S se"uestro (resso -anc&e @art$ :==AD
S se"uestro (resso i i!ensori @art$ 596 T si veano i ue (aragra!i (receentiAD
S se"uestro. i atti co(erti al segreto @art$ :=GAD
S se"uestro i giornali e i sta/(ati$
Il se"uestro i corris(onen'a eH art$ :=<$ Negli u!!ici (ostali 2 consentito
(roceere al se"uestro i lettere. (ieg&i. (acc&i. valori. telegra//i o altri oggetti
i corris(onen'a. "uano l*autorit) giui'iaria a--ia !onato /otivo i ritenere
c&e gli stessi siano s(eiti all*i/(utato o a lui iretti sotto un no/e iverso o c&e
co/un"ue (ossano avere rela'ione con il reato$ Il coice (recisa c&e se al
se"uestro i corris(onen'a (rocee un u!!iciale i PG. a "uesti 2 vietato a(rire
gli oggetti i corris(onen'a se"uestrati e i (renere conoscen'a e el loro
contenuto$ L*u!!iciale 2 o--ligato a consegnarli all*autorit) giui'iaria$ Inoltre le
carte e i ocu/enti c&e non rientrano !ra la corris(onen'a se"uestra-ile sono
i//eiata/ente restituiti all*avente iritto e in ogni caso non (ossono essere
utili''ati$
Ulteriore !or/a i se"uestro /en'ionata al coice 2 "uello (resso le -anc&e eH
art$ :==$ In (articolare l*AG (uC (roceere al se"uestro i ocu/enti. titoli. valori
e i so//e e(ositate (resso conti correnti e i ogni altra cosa anc&e se
contenuti in cassette i sicure''a. "uano a--ia !onato /otivo i ritenere c&e
siano (ertinenti al reato$ Tale se"uestro 2 consentito anc&e "uano i ocu/enti.
i valori o le so//e e(ositate. non a((artengono all*i/(utato o non sono iscritti
a suo no/e$
Con ri!eri/ento al se"uestro egli atti co(erti a segreto. l*art$ :=G (revee c&e
le (ersone soggette a segreto *u!!icio o (ro!essionale e--ano consegnare
i//eiata/ente all*autorit) giui'iaria. c&e ne !accia ric&iesta. gli atti e i
ocu/enti. anc&e in originale se cosB 3 orinato. e ogni altra cosa esistente
(resso i esse (er ragioni el loro u!!icio. incarico. /inistero. (ro!essione o arte.
salvo c&e ic&iarino (er iscritto c&e si tratti i segreto i Stato ovvero i segreto
inerente al loro u!!icio o (ro!essione$
Fuano la ic&iara'ione concerne un segreto i u!!icio o (ro!essionale. l*autorit)
giui'iaria. se &a /otivo i u-itare ella !onate''a i essa e ritiene i non
(oter (roceere sen'a ac"uisire gli atti e i ocu/enti in oggetto. (rovvee agli
accerta/enti necessari$ Se la ic&iara'ione risulta in!onata. l*autorit)
giui'iaria is(one il se"uestro$
Fuano la ic&iara'ione concerne un segreto i Stato. l*autorit) giui'iaria ne
in!or/a il Presiente el Consiglio ei #inistri. c&ieeno c&e ne sia ata
con!er/a$ Fualora il segreto sia con!er/ato e la (rova sia essen'iale (er la
e!ini'ione el (rocesso. il giuice ic&iara non oversi (roceere (er
l*esisten'a i un segreto i Stato$ Fualora invece. entro sessanta giorni alla
noti!ica'ione ella ric&iesta. il Presiente el Consiglio ei #inistri non ia
con!er/a el segreto. l*autorit) giui'iaria is(one il se"uestro$
8G
Con ri!eri/ento al se"uestro i giornali e sta/(ati. va (recisato c&e non si (uC
(roceere in alcun caso a se"uestro i sta/(a a ini'iativa ella P$G$. salvo
c&e si tratti i sta/(ati osceni o lesivi ella (u--lica ecen'a o c&e contengano
a(ologia e ricostru'ione el (artito !ascista$ il se"uestro (otr) essere eseguito
su ini'iativa egli u!!iciali i P$G$ "uano vi sia assoluta urgen'a e non sia
(ossi-ile il te/(estivo intervento ellOA$G$. c&e ovr) co/un"ue essere avvertita
i//eiata/ente. non oltre le <; ore. e c&e (otr) convaliare il se"uestro nelle
successive <; ore. ove ne ricorressero i (resu((osti$ E* se/(re a//esso il
se"uestro ella sta/(a clanestina$
@<A Le intercetta'ioni
l*intercetta'ione 2 un /e''o i ricerca ella (rova isci(linato agli artt$ :GG4
:75. attraverso il "uale si (rene conoscen'a i una conversa'ione o i una
co/unica'ione riservata intercorrente tra altri soggetti$ Si tratta "uini i una
li/ita'ione el iritto alla li-ert) e alla segrete''a elle co/unica'ioni
costitu'ional/ente tutelato all*art$ 5= e sotto(osto sia a una riserva i legge
c&e a una riserva i giurisi'ione$ In!atti tale iritto viene e!inito inviola-ile e
(uC essere li/itato soltanto con un atto /otivato ell*AG e con le garan'ie
sta-ilite alla legge$
Solo Unei casi i urgen'a. "uano vi 2 !onato /otivo i ritenere c&e al ritaro
(ossa erivare grave (regiui'io alle inaginiV @art$ :G7. co//a :A il P$#$ 2
ecce'ional/ente autori''ato a is(orre lOintercetta'ione. /a il (rovvei/ento
eve essere convaliato al G$I$P$ entro le successive <; ore. altri/enti (ere
ogni e!!icacia eH nunc? lOeventuale convalia tariva non saner) lOillegitti/a
ac"uisi'ione ini'iale (er cui varr) eH tunc. reneno inutili''a-ile il /ateriale gi)
raccolto$
Le (rorog&e @(er non oltre 5= giorni ciascunaA anranno concesse al G$I$P$.
(urc&3 (er/angano le coni'ioni gi) inicate$
Pro(rio (erc&3 il iritto alla li-ert) e alla segrete''a elle co/unica'ioni 2 un
iritto inviola-ile. l*art$ :GG !issa l*oggetto e i li/iti i a//issi-ilit) elle
intercetta'ioni$
Per "uanto riguara l*oggetto. l*intercetta'ione (uC riguarare?
S collo"ui tra (ersone (resenti @e "ui si (arla i intercetta'ioni a/-ientaliAD
S co/unica'ioni tele!onic&e o alte !or/e i co/unica'ioni @a ese/(io tra/ite
!aHAD
S !lussi i co/unica'ioni tra uno o (i1 i siste/i in!or/atici o tele/atici$
Per "uanto riguara i li/iti i a//issi-ilit). l*intercetta'ione 2 consentita soltanto
(er alcune categorie i reati tassativa/ente inicate nell*art$ :GG. co/e a
ese/(io?
S i elitti non col(osi (uniti con la (ena ell*ergastolo o ella reclusione
su(eriore nel /assi/o a = anniD
S i elitti contro la (u--lica a//inistra'ione (uniti con la (ena ella reclusione
non in!eriore nel /assi/o a = anniD
87
S i elitti riguaranti sostan'e stu(e!acenti o (sicotro(e. le ar/i. gli es(losivi. e
il contra--anoD
S i elitti i (eo!ilia eH art$ G99 ter co/e a ese/(io la ivulga'ione i /ateriale
(ornogra!ico con contenuto i /inori. anc&e a /e''o internet e anc&e
utili''ano i//agini virtualiD
S i reati i ingiuria. /inaccia. usura. attivit) !inan'iaria a-usiva. /olestia o
istur-o i (ersone a /e''o tele!ono. a-uso i in!or/a'ioni (rivilegiate.
/ani(ola'ione el /ercato$
L*articolo :GG (recisa c&e "uano l*intercetta'ione i co/unica'ioni tra (ersone
(resenti avvenga in uno ei luog&i inicati all*art$ G5< c$($. ossia l*a-ita'ione o
un altro luogo i (rivata i/ora. l*intercetta'ione 2 consentita solo se vi 2
!onato /otivo i ritenere c&e in "uesto luogo si stia svolgeno l*attivit)
cri/inosa e se/(re relativa/ente ai reati inicati nell*art$ :GG$
Ulteriore li/ite alle intercetta'ioni si ritrova nell*art$ 596. secono cui esse non
sono consentite se &anno (er oggetto conversa'ioni o co/unica'ioni ei
i!ensori. egli investigatori (rivati autori''ati e incaricati el (rocei/ento. ei
consulenti tecnici e ei loro ausiliari. n3 tra "uesti soggetti e i loro assistiti e
l*inosservan'a co/(orta. eH art$ :75. l*inutili''a-ilit) ei risultati eventual/ente
conseguiti$
Per "uanto riguara i (resu((osti (er l*a//issi-ilit) elle intercetta'ioni. l*art$
:G7 sta-ilisce c&e essi sono integrati "uano sussistono?
S gravi ini'i i reatoD
S "uano le intercetta'ioni risultino inis(ensa-ili (er la (rosecu'ione elle
inagini$
La valuta'ione circa l*esisten'a i tali (resu((osti 2 ri/essa al GIP. c&e in caso
i riscontro (ositivo autori''er) l*intercetta'ione con ecreto /otivato$ Va
sottolineato c&e la legge nK :96L85. etta coni'ioni /eno rigorose (er le
intercetta'ioni relative ai elitti i cri/inalit) organi''ata e i /inaccia a /e''o
el tele!ono. i terroris/o. i (rostitu'ione$ Nell*a/-ito i "uesti (rocei/enti.
in!atti. (er (roceere a una intercetta'ione 2 ric&iesto c&e sussistano ini'i i
reato +su!!icienti, e non gravi e c&e l*intercetta'ione a((aia +necessaria, an'ic&3
assoluta/ente inis(ensa-ile$ Essa ura <9 giorni. con (ossi-ilit) i (rorog&e i
:9 giorni$
Alle o(era'ioni (rocee o (ersonal/ente il P# o la (oli'ia giui'iaria su incarico
ello stesso$
Il coice (revee c&e?
S le co/unica'ioni intercettate siano registrateD
S c&e elle o(era'ioni venga reatto un ver-ale c&e contenga la trascri'ione.
anc&e so//aria. el contenuto elle co/unica'ioni$
Inoltre. in un a((osito registro riservato tenuto (resso l*u!!icio el P#. evono
essere annotati secono un orine cronologico i ecreti c&e autori''ano.
convaliano o (rorogano le intercetta'ioni e inoltre (er ciascuna intercetta'ione
eve essere annotato l*ini'io e il ter/ine elle o(era'ioni$
Al ter/ine elle intercetta'ioni. e entro = giorni a esso. il P$#$ eve e(ositare
i ver-ali. le registra'ioni e i ecreti @i autori''a'ione. convalia e (roroga
e/essi al GIP e i intercetta'ione e/esso al P$#$A. a /eno c&e non ottenga
al G$I$P$ lOautori''a'ione al i!!eri/ento non oltre la c&iusura elle inagini
(reli/inari @art$ :G;. co//a =A. concesso "ualora al e(osito (ossa erivare
un grave (regiui'io alle inagini$
8;
Ai i!ensori elle (arti 2 i//eiata/ente ato avviso c&e. entro il ter/ine so(ra
citato @a secona ei casi. = giorni o la c&iusura elle inagini (reli/inariA.
&anno !acolt) i esa/inare gli atti e ascoltare le registra'ioni ovvero i (renere
cogni'ione ei !lussi i co/unica'ioni in!or/atic&e o tele/atic&e$ Scauto il
ter/ine. il giuice is(one l*ac"uisi'ione elle conversa'ioni o ei !lussi i
co/unica'ioni in!or/atic&e o tele/atic&e. inicate alle (arti. c&e non a((aiano
/ani!esta/ente irrilevanti. (roceeno anc&e i u!!icio allo stralcio elle
registra'ioni e ei ver-ali i cui 2 vietata l*utili''a'ione$ Il (u--lico /inistero e i
i!ensori &anno iritto i (arteci(are allo stralcio e sono avvisati al/eno
venti"uattro ore (ri/a $
Il giuice is(one la trascri'ione integrale elle registra'ioni ovvero la sta/(a in
!or/a intelleggi-ile elle in!or/a'ioni contenute nei !lussi i co/unica'ioni
in!or/atic&e o tele/atic&e a ac"uisire. osservano le !or/e. i /oi e le
garan'ie (revisti (er l*es(leta/ento elle (eri'ie$ Le trascri'ioni o le sta/(e
sono inserite nel !ascicolo (er il i-atti/ento$
Le trascri'ioni vanno inserite nel !ascicolo (er il i-atti/ento. /entre i ver-ali e
le registra'ioni @osservate le /oalit) i custoia i cui allOart$ ;8 is($ att$A
saranno conservati (resso lOu!!icio el P$#$$
I risultati elle intercetta'ioni non (ossono essere utili''ati in (rocei/enti
iversi a "uelli nei "uali sono stati is(osti. salvo c&e risultino inis(ensa-ili (er
l*accerta/ento i elitti (er i "uali 2 o--ligatorio l*arresto in !lagran'a$ In tale
ulti/a i(otesi. i ver-ali e le registra'ioni elle intercetta'ioni sono e(ositati
(resso l*autorit) co/(etente (er il iverso (rocei/ento$
I risultati elle intercetta'ioni sono inutili''a-ili "ualora le stesse siano state
eseguite !uori ei casi consentiti alla legge o "ualora non siano state osservate
le is(osi'ioni circa l*autori''a'ione e l*esecu'ione elle o(era'ioni (reviste
agli artt$ :G7 e :G; co//i 5 e 6$
Sono altresB inutili''a-ili le intercetta'ioni relative a conversa'ioni o
co/unica'ioni elle (ersone tenute al segreto *u!!icio o (ro!essionale inicate
nell*art$ :99 co//a 5. "uano &anno a oggetto !atti conosciuti (er ragione el
loro /inistero. u!!icio o (ro!essione. salvo c&e le stesse (ersone a--iano
e(osto sugli stessi !atti o li a--iano in altro /oo ivulgati$
In ogni stato e grao el (rocesso il giuice is(one c&e la ocu/enta'ione
elle intercetta'ioni inutili''a-ili ai sensi elle suette is(osi'ioni sia istrutta.
salvo c&e costituisca cor(o el reato$ Le intercetta'ioni ritual/ente assunte.
invece. sono conservate !ino alla senten'a non (i1 soggetta a i/(ugna'ione? gli
interessati. tuttavia. "uano la ocu/enta'ione non 2 necessaria (er il
(rocei/ento. (ossono c&ieerne la istru'ione. a tutela ella riservate''a. al
giuice c&e &a autori''ato o convaliato l*intercetta'ione @il "uale ecie in
ca/era i consiglio a nor/a ell*art$ 5:7A$
Recente/ente. il D$L$ :: sette/-re :99G n$ :=8. convertito. con /oi!ic&e. nella
legge :9 Nove/-re :99G n$ :;5. nel tentativo i arginare il !eno/eno
ell*intercetta'ione illegale i co/unica'ioni e ella i!!usione tra/ite /ass4
/eia ei contenuti i illecite intercetta'ioni tele!onic&e e a/-ientali @caso
+Teleco/,A. &a /oi!icato integral/ente l*art$ :<9 @ru-ricato +Docu/enti anoni/i
e atti relativi a intercetta'ioni illegali,A (reveeno una innovativa isci(lina$
Tale nor/a. oltre a (reveere c&e i ocu/enti c&e contengono ic&iara'ioni
anoni/e non (ossono essere ac"uisiti n3 in alcun /oo utili''ati @salvo c&e
88
costituiscano cor(o el reato o (rovengano co/un"ue allOi/(utatoA. &a
(revisto c&e il (u--lico /inistero is(one lOi//eiata secreta'ione e la custoia
in luogo (rotetto ei ocu/enti. ei su((orti e egli atti concernenti ati e
contenuti i conversa'ioni o co/unica'ioni. relativi a tra!!ico tele!onico e
tele/atico. illegal/ente !or/ati o ac"uisiti$ Allo stesso /oo (rovvee (er i
ocu/enti !or/ati attraverso la raccolta illegale i in!or/a'ioni$ Di essi 3 vietato
e!!ettuare co(ia in "ualun"ue !or/a e in "ualun"ue !ase el (rocei/ento e il
loro contenuto non (uC essere utili''ato$
Il (u--lico /inistero. ac"uisiti i ocu/enti. i su((orti e gli atti i cui so(ra. entro
"uarantotto ore. c&iee al giuice (er le inagini (reli/inari i is(orne la
istru'ione$
Il giuice (er le inagini (reli/inari entro le successive "uarantotto ore !issa
lOuien'a a tenersi entro ieci giorni. ai sensi ellOarticolo 5:7. ano avviso a
tutte le (arti interessate. c&e (otranno no/inare un i!ensore i !iucia. al/eno
tre giorni (ri/a ella ata ellOuien'a$
Sentite le (arti co/(arse. il giuice (er le inagini (reli/inari legge il
(rovvei/ento in uien'a e. nel caso ritenga sussistenti i (resu((osti i illegale
!or/a'ione o ac"uisi'ione. is(one la istru'ione ei ocu/enti. ei su((orti e
egli atti in argo/ento e vi ) esecu'ione su-ito o(o alla (resen'a el
(u--lico /inistero e ei i!ensori elle (arti$
Delle o(era'ioni i istru'ione 3 reatto a((osito ver-ale. nel "uale si ) atto
ellOavvenuta intercetta'ione o eten'ione o ac"uisi'ione illecita ei ocu/enti.
ei su((orti e egli atti. nonc&3 elle /oalit) e ei /e''i usati oltre c&e ei
soggetti interessati. sen'a alcun ri!eri/ento al contenuto egli stessi ocu/enti.
su((orti e atti$$
Ai sensi ell*art$ =5:. co//a 5 -is. 3 se/(re consentita la lettura ei ver-ali
relativi allOac"uisi'ione e alle o(era'ioni i istru'ione egli atti i cui allOarticolo
:<9V$
La stessa legge :;5L:99G. in!ine. &a (revisto a((osite nor/e incri/inatici (er
c&iun"ue consa(evol/ente etenga gli atti. i su((orti o i ocu/enti i cui sia
stata is(osta la istru'ione ai sensi ellOarticolo :<9. nonc&3 o--lig&i i
versa/ento i so//e i enaro. a titolo i ri(ara'ione. a carico ellOautore
ell*eventuale (u--lica'ione egli atti o ei ocu/enti illegali i cui all*articolo
:<9. el irettore res(onsa-ile e ellOeitore. in solio !ra loro? in tale ulti/o
caso. lOa'ione civile (er la ri(ara'ione (uC essere (ro(osta a (arte i coloro a
cui i etti atti o ocu/enti !anno ri!eri/ento @sen'a (regiui'io (er un*ulteriore
eventuale a'ione anc&e (er il risarci/ento el annoA e si (rescrive nel ter/ine
i cin"ue anni alla ata ella (u--lica'ione$
n$ L*assun'ione antici(ata elle (rove
Nel siste/a accusatorio. la see naturale i !or/a'ione ella (rova 2 il
i-atti/ento. /a non se/(re la !onte i (rova (uC essere conservata !ino al
i-atti/ento$ Sorge allora l*esigen'a i antici(are valia/ente la !or/a'ione ella
(rova a un /o/ento c&e (recee il i-atti/ento. in un contesto c&e o!!ra (erC
tutte le garan'ie el (rocesso$
I ue stru/enti a ciC e(utati sono?
S l*inciente (ro-atorio @art$ 68:AD
S l*assun'ione urgente ella (rova @art$ <G7A$
599
@5A L*inciente (ro-atorio
Si 2 gia etto c&e se nor/al/ente le (rove vengono ac"uisite nel i-atti/ento.
vi sono ei casi in cui il legislatore. in (revisione i eventuali risc&i i is(ersione
ella (rova. is(one c&e alcune i esse (ossano essere raccolte (ri/a. nella
!ase elle inagini (reli/inari o nel corso ellOuien'a (reli/inare inan'i al
G$I$P$LG$U$P$. nel contraittorio elle (arti (oten'iali e con le !or/alit) ti(ic&e
el i-atti/ento @co/e la cross eHa/ination. i cui si (arler) (i1 avantiA$ Il
giuice. in (ratica. a(re una (arentesi (rocessuale nel (rocei/ento (enale$
In tale i(otesi. le (rove raccolte antici(ata/ente saranno (oi (iena/ente
utili''a-ili nel giui'io$
Oggetto i assun'ione antici(ata /eiante inciente (ro-atorio (ossono essere
i seguenti atti. non rinvia-ili (er necessit) o (er o((ortunit) @art$ 68:A?
S testi/onian'aD
S esa/e el co4inagato o ell*inagato in (rocei/enti connessiD
S con!rontoD
S ricogni'ioneD
S (eri'ia @anc&e se non connotata a urgen'a "ualora essa. se !osse is(osta
nel i-atti/ento. ne (otre--e eter/inare una sos(ensione su(eriore a
sessanta giorniAD
S es(eri/ento giui'iale$
La casistica eve re(utarsi i carattere tassativo. giacc&2 l*inciente (ro-atorio
si risolve in una (revisione ecce'ionale i (recostitu'ione i (rove. in i!!or/it)
ris(etto al /oello ti(ico accusatorio c&e conte/(la. invece. l*assun'ione elle
(rove oral/ente e iretta/ente innan'i al giuice ella cogni'ione$
LOart$ 68: sostan'ial/ente (revee co/e /e''i i (rova tutti "uelli c&e. a causa
ello scorrere el te/(o. sare--ero es(osti al risc&io i in"uina/ento.
/oi!ica'ione. altera'ione naturale o inotta. sco/(arsa$ La testi/onian'a. a
ese/(io. (otr) essere oggetto i inciente (ro-atorio "uano vi 2 !onato
/otivo i ritenere c&e la stessa non (otr) essere eseguita nel i-atti/ento (er
in!er/it) o altro grave i/(ei/ento o c&e la (ersona si trova es(osta a
violen'a. /inaccia. o!!erta o (ro/essa i enaro o i altra utilit) a!!inc&3 non
e(onga o e(onga il !also$
L*art$ 68: (revee anc&e c&e lOesa/e ellOinagato o i (ersona inagata (er
reato connesso (ossa avvenire sen'a c&e ricorra la circostan'a ella non
rinvia-ilit) ellOatto al i-atti/ento (er in!er/it). i/(ei/ento. /inaccia o
su-orina'ione$ In tal /oo si rene (ossi-ile in ogni caso lOesa/e ellOinagato
con le !or/e ellOinciente (ro-atorio one renere lOatto utili''a-ile (er il
i-atti/ento$
La nuova legge sulla violen'a sessuale &a introotto il co//a 54-is nellOart$ 68:.
(reveeno c&e "uano si (rocee (er reati i violen'a sessuale o i (eo!ilia e
necessiti ac"uisire la testi/onian'a i un /inore i anni 5G. 2 (ossi-ile
avan'are ric&iesta i inciente (ro-atorio. anc&e !uori a (resu((osti
tassativa/ente (revisti allOart$ 68:$ In tal caso lOinciente si svolge con
(articolari /oalit). tenenti a non trau/ati''are il /inore @c$$ aui'ione
(rotettaA$
All*assun'ione ella (rova urante l*inciente (ro-atorio 2 (re(osto. co/e gi)
s(eci!icato. il G$I$P$ @nel corso elle inagini (reli/inariA o il G$U$P$ @nel corso
ell*uien'a (reli/inareAi "uali. veri!icata l*a//issi-ilit) ella (rova e la
595
sussisten'a egli altri (resu((osti. is(ongono (roceersi all*inciente
(ro-atorio. elineanone oggetto e soggetti interessati$
Soggetti legitti/ati a ric&ieere l*inciente (ro-atorio sono entra/-e le (arti
(rocessuali essen'iali? P$#$ e inagatoLi/(utato$
Pro(rio (erc&3 lOatto 2 co/(iuto a un giuice. alla (resen'a el P$#$ e el
i!ensore. con la (roceura (revista (er la sua ac"uisi'ione in i-atti/ento.
esso &a (iena valiit) in giui'io$ In linea generale (erC. 2 vietato estenere
l*assun'ione ella (rova a !atti riguaranti (ersone iverse a "uelle i cui
i!ensori (arteci(ano all*inciente (ro-atorio e 3 in ogni caso vietato
ver-ali''are ic&iara'ioni riguaranti tali soggetti @art$ <95. co//a GA$ Nel
i-atti/ento. un"ue. le (rove assunte con l*inciente (ro-atorio sono utili''a-ili
soltanto nei con!ronti egli i/(utati i cui i!ensori &anno (arteci(ato alla loro
assun'ione? le /eesi/e (rove. inoltre. non sono utili''a-ili nei con!ronti
ell*i/(utato raggiunto solo successiva/ente all*inciente (ro-atorio a ini'i i
col(evole''a se il i!ensore non &a (arteci(ato alla loro assun'ione. salvo c&e i
suetti ini'i siano e/ersi o(o c&e la ri(eti'ione ell*atto sia ivenuta
i/(ossi-ile @art$ <96A$
La senten'a i assolu'ione ell*i/(utato (ronunciata sulla -ase i una (rova
assunta con inciente (ro-atorio a cui il anneggiato al reato non 2 stato (osto
in grao i (arteci(are. non &a e!!icacia i giuicato nel giui'io civile o
a//inistrativo (er le restitu'ioni e il risarci/ento el anno (ro/osso al
anneggiato stesso. salvo c&e il anneggiato stesso ne a--ia !atta accetta'ione
anc&e tacita @art$ <9<A$
@:A L*assun'ione urgente ella (rova eH art$ <G7 c$($($
Fuano non 2 (ossi-ile l*antici(a'ione el i-atti/ento. si so((erisce con
l*antici(ata assun'ione solo i "uelle (rove s(eci!ica/ente urgenti$
L*assun'ione urgente ella (rova @artt$ <G7 e :<9 -is co//a 7 is($ att$A
consiste in un /eccanis/o (roceurale i assun'ione ella (rova non rinvia-ile
urante la !ase (rocessuale (re4i-atti/entale el giuice collegiale. cio2 tra
l*uien'a (reli/inare @c&e (one ter/ine alle inagini (reli/inari e "uini alla
es(eri-ilit) ell*inciente (ro-atorioA e l*ini'io ell*uien'a i-atti/entale @art$
<G7A$
Si vea anc&e. a tal (ro(osito. il successivo (aragra!o 7$-$$
o$ Le altre attivit) Oinagine el P$# e ella P$G$$
@5A LOacco/(agna/ento (er ienti!ica'ione negli u!!ici ella P$G$ @art$ 6<8 c$($($A
NellOa/-ito ellOattivit) investigativa iretta all*assicura'ione elle !onti i (rova.
lOart$ 6<8 (revee il (otere ella P$G$ i (roceere alla ienti!ica'ione ella
(ersona nei cui con!ronti vengono svolte le inagini @c$$ inagatoA e elle
(ersone in grao i ri!erire su circostan'e rilevanti (er la ricostru'ione ei !atti$
Possono un"ue essere sotto(osti a ienti!ica'ione l*inagato. la (ersona
o!!esa. i (ossi-ili testi/oni e co/un"ue tutti coloro c&e &anno avuto a c&e !are
con il reato iretta/ente o iniretta/ente @si (ensi a "uano la PG arresta in
!lagran'a un ra(inatore /a ignora le sue generalit)D attraverso il +!er/o (er
59:
ienti!ica'ione, in argo/ento. la /eesi/a (uC accertare l*ientit) el reoA$
Il coice (revee la (ossi-ilit) (er la PG i esercitare un (otere coercitivo ogni
volta c&e una (ersona ri!iuti i !arsi ienti!icare. o((ure !ornisce generalit) e
ocu/enti ritenuti !alsi$ In!atti la PG (uC acco/(agnare coattiva/ente la
(ersona nei (ro(ri u!!ici (er il te/(o necessario (er e!!ettuare l*ienti!ica'ione e
co/un"ue non oltre le 5: ore. c&e iventano :<. nel caso in cui lOienti!ica'ione
risulti (articolar/ente co/(lessa o((ure occorra lOassisten'a ellOautorit)
consolare o i un inter(rete e in tal caso con !acolt) (er il soggetto i c&ieere
i avvisare un !a/iliare o un convivente @art$ 6<8. co//a <A$ Inoltre la PG.
se/(re (er aivenire a una corretta e (recisa ienti!ica'ione (ersonale. (uC
e!!ettuare anc&e rilievi attilosco(ici. !otogra!ici. antro(o/etrici e gli altri
accerta/enti necessari @se tali accerta/enti co/(ortano il (relievo i ca(elli o
saliva e /anca il consenso ellOinteressato. la (oli'ia giui'iaria (rocee al
(relievo coattivo nel ris(etto ella ignit) (ersonale el soggetto. (revia
autori''a'ione scritta. o((ure resa oral/ente e con!er/ata (er iscritto. el
(u--lico /inisteroA? tale !acolt). (erC. 2 concessa alla P$G$ soltanto (er
ienti!icare l*inagato @e non anc&e. a ese/(io. gli eventuali testi/oniA$
Va (recisato c&e in caso i acco/(agna/ento coattivo. la PG 2 tenuta a
in!or/are il P# sia ell*avvenuto acco/(agna/ento. sia ell*avvenuto rilascio$
Tra l*altro il P# (uC orinare in "ualsiasi /o/ento il rilascio ella (ersona
acco/(agnata (er l*ienti!ica'ione$
Dall*ienti!ica'ione 2 reatto ver-ale integrale c&e viene conservato nel
!ascicolo el P#$
@:A Le in!or/a'ioni e le ic&iara'ioni ellOinagato @art$ 6=9 c$($($A
Per "uanto riguara l*assun'ione i +so//arie in!or/a'ioni all*inagato,. l*art$
6=9 isci(lina tre iverse /oalit) con cui l*inagato (uC renere ic&iara'ioni
alla PG$ In (articolare?
S la PG (uC assu/ere in!or/a'ioni all*inagato "uano "uesti 2 li-ero. con la
necessaria assisten'a el suo i!ensore$ In virt1 i ciC. la PG invita l*inagato
a no/inare un i!ensore i !iucia e. in /ancan'a. no/ina il i!ensore *u!!icio
in turno ai sensi ell*art$ 87. :K co//a$ Se il i!ensore non 2 stato re(erito o
non 2 co/(arso. la (oli'ia (rovvee ai sensi el <K co//a ell*art$ 87 e cio2
c&iee un altro no/inativo all*u!!icio centrali''ato el consiglio ell*orina
!orense u-icato (resso ciascun istretto i corte *a((elloD sia la PG c&e il P#.
inoltre. nei casi i urgen'a. (ossono esignare co/e sostituto un altro
i!ensore i//eiata/ente re(eri-ile. (revia ao'ione i un (rovvei/ento
o((ortuna/ente /otivato$
Per "uanto riguara le !or/alit) a osservarsi (er assu/ere so//arie
in!or/a'ioni all*inagato li-ero. "ueste sono /eno rigie ris(etto a "uelle
ric&ieste (er l*interrogatorio svolto al P#$ In!atti il 5K co//a ell*art$ 6=5
ric&iee i osservare l*art$ G< /a non l*art$ G=? ciC signi!ica c&e non viene
i/(osto l*o--ligo i contestare all*inagato l*ae-ito (rovvisorio. n3 i
renere noti gli ele/enti a suo carico$ E* "uini su!!iciente c&e l*inagato
riceva la serie i avvisi (recisati nel 6K co//a ell*art$ G< e cio2?
4 essere avvertito c&e +le sue ic&iara'ioni verranno se/(re utili''ate nei suoi
con!ronti,D
596
4 essere avvertito c&e salvo l*o--ligo eH art$ GG @cio2 i ris(onere secono
verit) alla sua ientit) (ersonaleA. egli &a il iritto i restare in silen'io su
tutte le o/ane o su alcune i esse e c&e "ualora eciesse i non
ris(onere. il (rocei/ento seguir) il suo corsoD
4 essere inoltre avvertito c&e se rener) ic&iara'ioni su !atti concernenti la
res(onsa-ilit) i altri. assu/er). ris(etto a tali !atti. la "uali!ica i testi/one$
Il 6K co//a -is anc&*esso introotto alla legge nKG6L:995 a tutela el iritto
i i!esa. (revee una san'ione (rocessuale (iuttosto grave? in!atti se
l*autorit) in"uirente o/ette i rivolgere i (ri/i ue ei tre avvisi so(ra ri(ortati.
le ic&iara'ioni rese alla (ersona interrogata sono inutili''a-ili$
Se invece vengono rivolti regolar/ente tutti gli avverti/enti. le ic&iara'ioni
assunte all*inagato sono utili''a-ili al giuice (er tutti i (rovvei/enti e le
ecisioni c&e (ossono essere (ronunciate nel corso elle inagini e ell*UP @in
i-atti/ento. invece. tali ic&iara'ioni sono utili''a-ili soltanto a seguito i
contesta'ioni eH art$ =96. co//a 6 @contesta'ioni c&e sono valutate al
giuice. a nor/a el IV co//a ell*art$ =96. (er sta-ilire la crei-ilit) ella
(ersona esa/inataAD
S l*ulti/o co//a ell*art$ 6=9 consente alla PG i ricevere all*inagato le c$$
+ic&iara'ioni s(ontanee,$ Si tratta i ic&iara'ioni rese all*inagato i (ro(ria
ini'iativa. sen'a c&e siano sti/olate o/ane o contesta'ioni agli in"uirenti$
E* un /e''o i autoi!esa e i colla-ora'ione s(ontanea utili''a-ile anc&e nei
con!ronti ell*inagato in vinculis e sen'a l*assisten'a el i!ensore$ Per le
ic&iara'ioni s(ontanee il coice non ric&iee neanc&e gli avvisi eH art$ G<$
Tali ic&iara'ioni. rese in assen'a el i!ensore. sono (iena/ente utili''a-ili
nella !ase investigativa @(er (roseguire le inagini. (er !onare una ric&iesta i
/isura cautelare. ecc$A. /entre nel i-atti/ento sono utili''a-ili (er le
contesta'ioni. /a al solo !ine i sta-ilire l*atteni-ilit) ell*i/(utato. se lo
stesso accetta i sotto(orsi a esa/e @artt$ 6=9. co//a 7D =96. co//a 6D
=99. co//a :AD
S l*art$ 6=9 co//a =. in!ine. consente agli u!!iciali i PG i (orre o/ane
all*inagato li-ero o arrestatoL!er/ato anc&e in assen'a el i!ensore. "uano
ci si trovi sul luogo o nell*i//eiate''a el !atto e (urc&3 si tratti i o/ane
irette a ricevere in!or/a'ioni utili (er l*i//eiata (rosecu'ione elle inagini$
Anc&e in "uesto caso. il coice non (one l*o--ligo (er la PG i !ornire
all*inagato gli avverti/enti eH art$ G<$ Di "ueste ic&iara'ioni 2 vietata sia la
ocu/enta'ione c&e l*utili''a'ione in i-atti/ento e nelle altre !asi (receenti?
esse. co/un"ue. (ossono essere /olto utili (er (roseguire e svilu((are le
inagini$
@6A Le in!or/a'ioni rese a altri soggetti @art$ 6=5 c$($($A
Tra le attivit) co/(iute (ersonal/ente al P# o su elega alla PG vi 2. eH art$
6G:. l*assun'ione i in!or/a'ioni alle (ersone c&e (ossono ri!erire circostan'e
utili ai !ini elle inagini. ossia i (ossi-ili testi/oni @le c$$ +(ersone in!or/ate sui
!atti,A$ Anc&e la P$G$ (uC assu/ere le /eesi/e in!or/a'ioni *ini'iativa. ai
sensi ell*art$ 6=5$
59<
Al riguaro l*art$ 677 (recisa c&e "uano il P# eve (roceere a atti c&e
ric&ieono la (resen'a ella (ersona o!!esa o i un (ossi-ile testi/one. e/ette
ecreto i cita'ione. contenente?
S le generalit) ella (ersonaD
S l*inica'ione el giorno. ell*ora e el luogo !issato (er la co/(ari'ioneD
S l*autorit) avanti alla "uale la (ersona eve (resentarsiD
S l*avverti/ento c&e in caso i /ancata co/(ari'ione sen'a legitti/o
i/(ei/ento. verr) is(osto il suo acco/(agna/ento coattivo$
In (articolare. /eiante il rinvio c&e l*art$ 6=5 !a all*art$ 6G: @c&e a sua volta
rinvia alle nor/e sulla testi/onian'aA. si euce c&e le (ersone c&e (ossono
renere in!or/a'ioni alla PG o al P# sono tutti coloro c&e (otranno (oi
assu/ere la "ualit) i testi/one avanti al giuice i-atti/entale. nell*UP o
nell*inciente (ro-atorio$
In virt1 i ciC la (ersona in!or/ata sui !atti &a l*o--ligo?
S i (resentarsi alla (oli'ia giui'iaria o al (u--lico /inistero se convocatoD
S i attenersi alle (rescri'ioni ate @(uC essergli i/(osto. a ese/(io. i
ienti!icare cose o (ersoneAD
S ris(onere secono verit) alle o/ane c&e gli vengono rivolte$ In!atti al
(ossi-ile testi/one (ur non (oteno essergli ae-itato il reato i cui all*art$
67: ossia la !alsa testi/onian'a in "uanto non &a ancora assunto l*u!!icio i
testi/one. (uC ris(onere ai sensi ell*art$ 675 -is c&e (unisce colui c&e
rene al P# ic&iara'ioni !alse o tace sui !atti (er i "uali viene sentito$ Va (erC
(recisato c&e in virt1 el (rinci(io i analogia in /ateria (enale. tale o--ligo
non sussiste "uano il (ossi-ile testi/one viene sentito alla PG i (ro(ria
ini'iativa o su elega el P#$ In!atti l*art$ 675 -is /en'iona esclusiva/ente il
P#$ Se (erC egli. con le (ro(rie ic&iara'ioni. agevola il res(onsa-ile el
reato. sar) (uni-ile (er !avoreggia/ento$
Va co/un"ue (recisato c&e la (ersona in!or/ata sui !atti (uC ri!iutarsi i
ris(onere negli stessi casi in cui 2 consentito al testi/one @a ese/(io (erc&3
alle (ro(rie ic&iara'ioni (otre--e e/ergere una sua res(onsa-ilit) (enale.
o((ure (erc&3 o((one il segreto (ro!essionale. *u!!icio o i stato. ecc$A$
Il (ossi-ile testi/one (oi goe i ulteriore garan'ia (revista nell*art$ G6 ru-ricato
+ic&iara'ioni ini'ianti, e c&e costituisce un*a((lica'ione el (rinci(io ne/o
tenetur se etergere$ In (articolare nel 5K co//a si sta-ilisce c&e se alle
in!or/a'ioni rese alla (ersona in!or/ata sui !atti @avanti al P# o la PGA o al
testi/one @avanti al giuiceA e/ergono ini'i i reit) a (ro(rio carico. l*autorit)
(roceente &a 6 o--lig&i e cio2?
S eve interro/(ere i//eiata/ente l*esa/eD
S eve avvertire la (ersona c&e (otranno essere svolte inagini a suo caricoD
S eve invitare la (ersona a no/inare un i!ensore$
Le ic&iara'ioni rese !ino a "uel /o/ento saranno (ar'ial/ente utili''a-ili e
cio2 inutili''a-ili nei con!ronti el ic&iarante. /a utili''a-ili nei con!ronti i altre
(ersone @a ese/(io nei con!ronti ell*inagato o ell*i/(utatoA$
Il :K co//a ell*art$ G6 (revee una garan'ia ancora (i1 a/(ia? (er evitare c&e
l*autorit) (roceente senta co/e (ossi-ile testi/one o co/e testi/one una
(ersona c&e invece oveva essere sentita sin all*ini'io in "ualit) i i/(utato o
inagato @e con le garan'ie (er essi (revisteA. le eventuali ic&iara'ioni rese
saranno inutili''a-ili sia nei con!ronti el ic&iarante. sia nei con!ronti i ter'i$
Va sottolineato c&e l*art$ 6G: 2 stato /oi!icato alla leH nK687L:99 sulle
investiga'ioni i!ensive$ Il (articolare 2 stato introotto il ivieto (er il P# e la
59=
PG i c&ieere alle (ersone gi) sentite al i!ensore o a un suo sostituto.
in!or/a'ioni sulle o/ane !or/ulate e sulle ris(oste ate nel corso
ell*intervista i!ensiva$ Un ivieto si//etrico 2 (oi (osto nei con!ronti el
i!ensore e el suo sostituto nell*art$ 6854-is. isci(linante l*intervista i!ensiva$
Le in!or/a'ioni eH art$ 6=5. c&e evono essere ver-ali''ate. &anno (iena
valen'a (ro-atoria in !ase (re4(rocessuale e nei giui'i s(eciali cele-rati allo
stato egli atti. nonc&3 valen'a se/i(iena @a seguito ella eventuale
contesta'ioneA in i-atti/ento @se non ri(eti-ili /eiante letturaA? anc&e in tale
caso le in!or/a'ioni rese (ossono essere valutate al giuice (er sta-ilire la
crei-ilit) ella (ersona esa/inata$
@<A LOiniviua'ione i (ersone e cose @art$ 6G5 c$($($A
Si tratta i un atto si/ile alla ricogni'ione is(osta al giuice nel i-atti/ento o
nell*inciente (ro-atorio$ Il coice usa una iversa ter/inologia (er evien'iare
c&e l*iniviua'ione non 2 utili''a-ile ai !ini elle ecisione i-atti/entale @si
vea il (aragra!o <$l$@GA. cui si ri/anaA$ LOatto rientra nella co/(eten'a el
P$#$. c&e (uC (erC elegarlo alla P$G$$ Non sono (reviste garan'ie i!ensive.
trattanosi i un /e''o i inagine con !inalit) esclusiva/ente investigative nel
"uale non vanno necessaria/ente /ostrate (i1 (ersone !ra loro so/iglianti. /a
(uC essere su!!iciente anc&e il riconosci/ento !otogra!ico$
Al (ari ella ricogni'ione. nell*iniviua'ione. se vi 2 !onata ragione i ritenere
c&e la (ersona c&ia/ata al riconosci/ento (ossa su-ire inti/ia'ione o altra
in!luen'a alla (resen'a i "uella sotto(osta all*atto. il giuice is(one c&e il
/eesi/o sia co/(iuto sen'a c&e "uest*ulti/a (ossa veere la (ri/a$
Il coice. nel isci(linare l*iniviua'ione i (ersone o cose. (arte al
(resu((osto c&e l*atto i iniviua'ione sia se/(re ri(eti-ile in un /o/ento
successivo avanti al giuice nella !or/a ella ricogni'ione$ Fuesto
orienta/ento 2 stato criticato a una (arte ella ottrina. la "uale ritiene invece
c&e sia l*iniviua'ione. sia la ricogni'ione. sono +atti originaria/ente non
ri(eti-ili,. (osto c&e nella (rassi si 2 rilevato co/e la (ersona c&ia/ata a
e!!ettuare la ricogni'ione. /uti la (ro(ria versione col trascorrere el te/(o$
Co/un"ue. (ro(rio in virt1 el !atto c&e secono il coice l*iniviua'ione 2 un
atto ri(eti-ile. l*art$ 6G5 si li/ita a sta-ilire c&e il P#. "uano 2 necessario (er
l*i//eiata (rosecu'ione elle inagini. (rocee all*iniviua'ione i (ersone.
i cose e i ogni altro oggetto suscetti-ile i (erce'ione sensoriale$
@=A Gli accerta/enti urgenti su luog&i. cose e (ersone @art$ 6=< c$($($A
La PG i (ro(ria ini'iativa svolge?
S la c +attivit) i conserva'ione, ossia cura c&e le tracce e le cose (ertinenti al
reato siano conservate e c&e lo stato ei luog&i e elle cose non venga /utato
(ri/a ell*intervento el P#$ A eH c&e non vengano sottratte l*ar/a el
elitto. le i/(ronte$
S Fualora vi sia (ericolo c&e le cose. le tracce e i luog&i so(ra inicati si alterino
o si is(erano o co/un"ue si /oi!ic&ino. la PG (rocee iretta/ente ai c$$
+accerta/enti e rilievi urgenti, sullo stato ei luog&i. elle cose e elle (ersone$
In (articolare vi (rocee "uano il P# non (uC intervenire te/(estiva/ente
59G
@o((ure "uano non &a ancora assunto la ire'ione elle inaginiA. nel caso vi
sia (ericolo i altera'ione. /oi!ica'ione o istru'ione elle (rove$
S se ricorrono i /eesi/i (resu((osti el (receente alinea. gli u!!iciali i (oli'ia
giui'iaria (ossono co/(iere i necessari accerta/enti e rilievi anc&e sulle
(ersone. (urc&3 "uesti non con!igurino un*is(e'ione (ersonale @c&e. co/e gi)
visto. (resu((one garan'ie e coni'ioni rigoroseA$
Il carattere tenen'ial/ente irri(eti-ile ne co/(orta la loro utili''a-ilit) in
giui'io e 2 !acolt) el i!ensore eLo inagato i assistervi$
@GA LOac"uisi'ione i (lic&i o corris(onen'a @art$ 6=6 c$($($A
Ra((resenta un /e''o investigativo c&e tene a assicurare al (rocesso
(enale !onti reali i (rova$
Fuano vi 2 necessit) i ac"uisire (lic&i sigillati o altri/enti c&iusi. lOu!!iciale i
(oli'ia giui'iaria li tras/ette intatti al (u--lico /inistero (er lOeventuale
se"uestro$ Se &a !onato /otivo i ritenere c&e i (lic&i contengano noti'ie utili
alla ricerca e allOassicura'ione i !onti i (rova c&e (otre--ero anare is(erse a
causa el ritaro. lOu!!iciale i (oli'ia giui'iaria in!or/a col /e''o (i1 ra(io il
(u--lico /inistero il "uale (uC autori''arne lOa(ertura i//eiata @nel "ual caso
&a !acolt) i assistere all*a(ertura il i!ensore ella (ersona nei con!ronti ella
"uale si svolgono le inaginiA$
Se si tratta i lettere. (ieg&i. (acc&i. valori. telegra//i o altri oggetti i
corris(onen'a (er i "uali 2 consentito il se"uestro @"uelli c&e l*autorit)
giui'iaria ritenga siano stati s(eiti all*i/(utato o a lui iretti. anc&e sotto
no/e iverso o (er /e''o i (ersona iversa o c&e co/un"ue (ossano avere
rela'ione con il reatoA. gli u!!iciali i (oli'ia giui'iaria. in caso i urgen'a.
orinano a c&i 2 (re(osto al servi'io (ostale i sos(enere lOinoltro$ Se entro
"uarantotto ore allOorine ella (oli'ia giui'iaria il (u--lico /inistero non
is(one il se"uestro. gli oggetti i corris(onen'a sono inoltrati$
@7A LOinterrogatorio ellOinagato e ellOi/(utato in (rocei/ento connesso o
collegato
Pri/a c&e a--ia ini'io l*interrogatorio. la (ersona inagata eve essere
avvertita. tra le altre (rescri'ioni. c&e se rener) ic&iara'ioni su !atti c&e
concernono la res(onsa-ilit) i altri. assu/er). in orine a tali !atti. l*u!!icio i
testi/one. salve le inco/(ati-ilit) (reviste all*art$ 587 e le garan'ie i cui
all*art$ 5874-is$ In /ancan'a ell*avverti/ento i tale avverti/ento. le
ic&iara'ioni eventual/ente rese alla (ersona interrogata su !atti c&e
concernono la res(onsa-ilit) i altri non sono utili''a-ili nei loro con!ronti e la
(ersona interrogata non (otr) assu/ere. in orine a etti !atti. l*u!!icio i
testi/one @art$ G<. co//a 6 -isA$
Le inco/(ati-ilit) (reviste all*art$ 587 e le garan'ie i cui all*art$ 5874-is sono
gi) state trattate nel (aragra!o <$l$@6A. cui si ri/ana$
@;A LOannota'ione i P$G$
Si (arla i annota'ione (er inicare una !or/a (i1 se/(lice i ocu/enta'ione.
597
ris(etto alla ver-ali''a'ione ell*attivit) svolta. consistente in so//arie
inica'ioni ell*attivit) co/(iuta a (arte ella P$G$ o al P$#$ @a ese/(io. il
cara-iniere reige annota'ione (erc&3 &a notato Ti'io in co/(agnia i un
(regiuicatoA$
@8A I con!ienti ella (oli'ia giui'iaria
Sono (ersone c&e !orniscono alla (oli'ia giui'iaria. le notitiae cri/inis i cui
sono a conoscen'a. con l*intesa i non veer svelata la (ro(ria ientit) e.
un"ue. i non essere c&ia/ati co/e testi nel (rocei/ento$
La P$G$ e il P$#$ (ossono avvalersi. . elle noti'ie ac"uisite tra/ite i con!ienti i
(oli'ia ai soli !ini ell*inagine. in "uanto tale !onte i (rova non (uC essere
usata al giuice i-atti/entale e ne//eno al giuice (er le inagini
(reli/inari$
Il giuice o il P$#$ non (ossono o--ligare la P$G$ e i servi'i in!or/ativi e i
sicure''a a rivelare i no/i ei loro con!ientiD l*inutili''a-ilit) o(era anc&e nelle
!asi iverse al i-atti/ento. /a solo se gli in!or/atori non sono stati interrogati
n3 assunti a so//arie in!or/a'ioni$
($ La c&iusura ella !ase elle inagini (reli/inari
@5A I ter/ini e la (roroga elle inagini
Dal /o/ento ell*iscri'ione el no/e ell*inagato e el !atto ascrittogli nel
registro elle noti'ie i reato (revisto all*art$ 66=. ecorre il ter/ine orinario
(er il co/(i/ento elle inagini (reli/inari. c&e 2 i G /esiD il ter/ine 2 i un
anno se si (rocee (er i reati inicati nellOart$ <97 co//a :. lett$ a @elitti i
cri/inalit) organi''ata. cri/inalit) /a!iosa e altri gravi reatiA$
Per i reati la cui (uni-ilit) 2 su-orinata a coni'ioni i (rocei-ilit). il ter/ine
se/estrale ecorre al veri!icarsi i esse @art$ <9=A$
Il (u--lico /inistero. (ri/a ella scaen'a. (uC ric&ieere al giuice (er le
inagini (reli/inari. (er giusta causa. la (roroga ei suetti ter/ini orinari$ La
ric&iesta contiene l*inica'ione ella noti'ia i reato e l*es(osi'ione ei /otivi
c&e la giusti!icano$
Ulteriori (rorog&e (ossono essere ric&ieste al (u--lico /inistero nei casi i
(articolare co/(lessit) elle inagini ovvero i oggettiva i/(ossi-ilit) i
concluerle entro il ter/ine (rorogato$
Ciascuna (roroga (uC essere autori''ata al giuice (er un te/(o non
su(eriore a sei /esi$
La ric&iesta i (roroga 2 noti!icata. a cura el giuice. con l*avviso ella !acolt)
i (resentare /e/orie entro cin"ue giorni alla noti!ica'ione. alla (ersona
sotto(osta alle inagini nonc&3 alla (ersona o!!esa al reato c&e. nella noti'ia i
reato o successiva/ente alla sua (resenta'ione. a--ia ic&iarato i volere
esserne in!or/ata$
Se il G$I$P$ ritiene accogli-ile la ric&iesta. is(one la (roroga. altri/enti instaura
un vero contraittorio e ecie in Ca/era i Consiglio @art$ <9GA$
La reitera'ione elle (rorog&e incontra un li/ite /assi/o i 5; /esi
co/(lessivi @art$ <97 co//a 5A. c&e sale a ue anni (er?
59;
S eter/inate i(otesi i cri/inalit) organi''ata e (er (articolari (rocessi @art$ <97
co//a :. lettera aAD
S noti'ie i reato c&e renono (articolar/ente co/(lesse le investiga'ioni (er la
/olte(licit) i !atti tra loro collegati ovvero (er lOelevato nu/ero i (ersone
sotto(oste alle inagini o i (ersone o!!ese @art$ <97 co//a :. lettera -AD
S inagini c&e ric&ieono il co/(i/ento i atti allOestero @art$ <97 co//a :.
lettera cAD
S (rocei/enti in cui 2 inis(ensa-ile /antenere il collega/ento tra (i1 u!!ici el
(u--lico /inistero @art$ <97 co//a :. lettera A$
La san'ione (revista (er lOinosservan'a el ter/ine 2 "uella ellOinutili''a-ilit)
egli atti co/(iuti oltre tale scaen'a @art$ <97. co//a 6A$ LOinosservan'a ovr)
essere segnalata alla segreteria el P$#$ al Procuratore Generale @art$ 5:7
is($ att$A. c&e (otr) esercitare il (otere i avoca'ione @art$ <5:A$
@:A L*avviso ella conclusione elle inagini
AllOa((rossi/arsi ella scaen'a el ter/ine (er le inagini. anc&e se
(rorogato. il P$#$ (uC. in alternativa. !or/ulare al giuice @G$I$P$ o G$U$P$A
ric&iesta i?
S arc&ivia'ione$ Fuesta (one !ine al (rocei/ento. se il G$I$P$ accoglie tale
ric&iesta @art$ <9;A$ In tal caso. l*attivit) egli organi in"uirenti @P$#$ e P$G$A si
esaurisce in se stessa e /uore in arc&ivioD
S eserci'io ell*a'ione (enale$ Fui la ric&iesta el P$#$ &a a oggetto la
cele-ra'ione i uno ei ti(i i giui'io (revisti al coice i (roceura (enale$
Fualora il P$#$ ecia. al ter/ine elle inagini (reli/inari. i esercitare l*a'ione
(enale. eve !are noti!icare all*inagato e al i!ensore l*avviso i conclusione
elle inagini (reli/inari @art$ <5= -isA$ L*avviso. c&e 2 !inali''ato a consentire
all*inagato un contraittorio antici(ato. contiene la so//aria enuncia'ione el
!atto (er il "uale si (rocee. elle nor/e i legge c&e si assu/ono violate. ella
ata e el luogo el !atto. con l*avverti/ento c&e la ocu/enta'ione relativa alle
inagini es(letate 2 e(ositata (resso la segreteria el (u--lico /inistero e c&e
l*inagato e il suo i!ensore &anno !acolt) i (renerne visione e estrarne
co(ia$
L*avviso contiene altresB l*avverti/ento c&e l*inagato &a !acolt). entro il ter/ine
i venti giorni. i (resentare /e/orie. (rourre ocu/enti. e(ositare
ocu/enta'ione relativa a investiga'ioni el i!ensore. c&ieere al (u--lico
/inistero il co/(i/ento i atti i inagine. nonc&3 i (resentarsi (er rilasciare
ic&iara'ioni ovvero c&ieere i essere sotto(osto a interrogatorio$ Se
l*inagato c&iee i essere sotto(osto a interrogatorio il (u--lico /inistero
eve (roceervi$
Fuano il (u--lico /inistero. a seguito elle ric&ieste ell*inagato. is(one
nuove inagini. "ueste evono essere co/(iute entro trenta giorni alla
(resenta'ione ella ric&iesta$ Il ter/ine (uC essere (rorogato al giuice (er le
inagini (reli/inari. su ric&iesta el (u--lico /inistero. (er una sola volta e (er
non (i1 i sessanta giorni$
Le eventuali ic&iara'ioni rilasciate all*inagato. l*interrogatorio el /eesi/o
e i nuovi atti i inagine el (u--lico /inistero. sono utili''a-ili se co/(iuti
598
entro il sues(osti ter/ini i legge. ancorc&3 sia ecorso il ter/ine (revisto (er
l*eserci'io ell*a'ione (enale o (er la ric&iesta i arc&ivia'ione$
@6A LOarc&ivia'ione @vgs$ Sc&e/a i sintesi n$ G. in A((enice IIA$
In alternativa all*eserci'io !or/ale e es(licito ella !un'ione i accusa a (arte
el P#. il coice i (roceura (enale conte/(la la ric&iesta i arc&ivia'ione.
con!igurata co/e !or/a i e!ini'ione elle inagini (reli/inari e "uini co/e
c&iusura elle stesse. sen'a a(ertura i +(rocesso, e cio2 sen'a incol(a'ione in
una elle /oalit) i cui all*art$ G9 <=$
L* arc&ivia'ione 2. "uini. l*o((osto ell*a'ione (enale<G$
CiC s(iega co/e l*arc&ivia'ione sia consentita sia in caso i in!onate''a ella
noti'ia i reato @art$ <9; e art$ 5:= elle is(osi'ioni i attua'ione al c$($($.
secono il "uale l*in!onate''a ricorre tutte le volte in cui gli ele/enti raccolti
non sono ionei a sostenere lOaccusa in giui'ioA. sia "uano /anca una
coni'ione i (rocei-ilit) o il reato 2 estinto o il !atto non 2 (revisto alla legge
co/e reato @art$ <55A. sia "uano 2 ignoto l*autore el reato @art$ <5=AD ossia in
tutti i casi nei "uali la !or/ula'ione ell*i/(uta'ione non (otre--e s!ociare nella
a!!er/a'ione (ositiva i una (retesa (unitiva nei riguari i un eter/inato
soggetto$
Il giuice. se ritiene la ric&iesta i arc&ivia'ione /eritevole i accogli/ento.
aotta il relativo ecreto e restituisce gli atti al P$#$
Se ritiene. invece. la ric&iesta non accogli-ile @ovvero se la (ersona o!!esa
(resenta o((osi'ione ai sensi ellOart$ <59A. il giuice eve !issare unOuien'a.
(er la "uale s(eir) avviso al P$#$. alla (ersona inagata. alla (ersona o!!esa
e al Procuratore Generale @art$ <98. co//i : e 6A$
AllOesito i essa (otr)?
S eciere i arc&iviare @/a in tal caso. invece i un ecreto verr) aottata
unOorinan'aAD
S suggerire ulteriori inagini ritenute necessarie @e in tal caso ovr) anc&e
!issare un ter/ine (er il loro co/(i/entoAD
S is(orre con orinan'a c&e il P$#$. nel ter/ine i ieci giorni. !or/uli
lOi/(uta'ione. c&e 2 la c&iave i accesso allOuien'a (reli/inare. se (revista$
Il (rovvei/ento c&e is(one lOarc&ivia'ione eve essere altresB noti!icato alla
(ersona sotto(osta alle inagini. se nel corso ei (rocei/ento 2 stata a((licata
nei suoi con!ronti la /isura ella custoia cautelare @art$ <98. co//a 5A$
Va (recisato c&e lOarc&ivia'ione @co/e (ure la senten'a i non luogo a
(roceere e/essa al ter/ine ellOuien'a (reli/inareA non &a e!!icacia
(reclusiva. nel senso c&e "ualora so(ravvengano nuovi ele/enti (ro-atori.
lOinagato (uC essere nuova/ente sotto(osto a (rocei/ento (enale. (revia
ria(ertura elle inagini @art$ <5<A$
@<A La ric&iesta i rinvio a giui'io @vgs$ Sc&e/a i sintesi n$ G. in A((enice IIA$
L*eserci'io ell*a'ione (enale a (arte el (u--lico /inistero 2 o--ligatoria$
<=
C!r$ IZZO F$ @a cura iA. Co/(enio i iritto (rocessuale (enale. >III Ei'ione. Ei'ioni Giuriic&e
Si/one. Na(oli :99<. ($ =9$
<G
I-ie/$
559
Tale overe consiste nel eurre la (retesa (unitiva ello Stato c&ieeno
all*organo giurisi'ionale i (ronun'iarsi in orine a una eter/inata
i/(uta'ione<7$ Tale o--ligatoriet). sancita all*art$ =9. 2 i/(osta all*art$ 55:
Cost$. secono il "uale +il (u--lico /inistero &a l*o--ligo i esercitare l*a'ione
(enale,$
Il /o/ento i eserci'io ell*a'ione (enale 2 elineato con estre/a (recisione
all*art$ <9=. il "uale sta-ilisce c&e +il (u--lico /inistero. "uano non eve
ric&ieere l*arc&ivia'ione. esercita l*a'ione (enale. !or/ulano l*i/(uta'ione. nei
casi (revisti nei titoli II. III. IV. V el li-ro VI ovvero con ric&iesta i rinvio a
giui'io,$
Da "uesta is(osi'ione e/erge ine"uivoca-il/ente c&e la ric&iesta i
arc&ivia'ione sta a inicare c&e il (u--lico /inistero non intene esercitare
l*a'ione (enale e c&e l*eserci'io ell*a'ione (enale si concreta con la
!or/ula'ione ell*i/(uta'ione e!!ettuata nella ric&iesta i rinvio a giui'io ovvero
con le ric&ieste enunciate alle nor/e c&e (reveono il (atteggia/ento. il
giui'io i//eiato. il giui'io irettissi/o. il ecreto (enale i conanna<; @sono
i c$$ +riti s(eciali,. ei "uali ci occu(ere/o (i1 avanti. (revisti agli artt$ <6; e
segg$A. ovvero tra/ite cita'ione iretta a giui'io a (arte el P$#$ in alcuni
(rocessi avanti al Tri-unale /onocratico @art$ ==9 ss$A$
Il (rocesso (enale ini'ia. un"ue. con la !or/ula'ione ell*i/(uta'ione c&e
co/(orta l*eserci'io ell*a'ione (enale$ Nel nuovo coice 2 nettissi/a la
istin'ione tra (rocei/ento e (rocesso. e l*eserci'io ell*a'ione (enale
concreta la istin'ione tra le ue !asi. la (ri/a elle "uali (uC concluersi con
l*arc&ivia'ione /entre la secona eve s!ociare in una senten'a contraistinta
all*irrevoca-ilit)<8$
La ric&iesta i rinvio a giui'io eve contenere le generalit) ell*i/(utato e ella
(ersona o!!esa al reatoD l*enuncia'ione in !or/a c&iara e (recisa el !atto
contestato. elle circostan'e aggravanti e i "uelle c&e (ossono co/(ortare
l*a((lica'ione i /isure i sicure''a. con l*inica'ione ei relativi articoli i legge
@2 la c$$ +i/(uta'ione,AD l*inica'ione elle !onti i (rova ac"uisiteD la o/ana
al giuice i e/issione el ecreto c&e is(one il giui'ioD la ata e la
sottoscri'ioneD essa. inoltre. va e(ositata (resso la cancelleria el G$U$P$ Al
!ine i garantire /aggior/ente il iritto i i!esa. 2 (revista la nullit) ella
ric&iesta i rinvio a giui'io se non 2 (receuta alla noti!ica ell*avviso el
ter/ine elle inagini (reli/inari$
La ric&iesta i rinvio a giui'io a (arte el P$#$ 2 nulla se non 2 (receuta
allOavviso allOinagato ella conclusione elle inagini (reli/inari @art$ <5= -isA.
nonc&3 allOinvito a (resentarsi (er renere lOinterrogatorio @art$ 67=. co//a 6A.
ove "uest*ulti/o sia stato ric&iesto all*inagato a seguito ella noti!ica el
suetto avviso @co/e gi) (recisato. in!atti. se la (ersona sotto(osta alle
inagini c&iee i essere sotto(osta a interrogatorio entro il ter/ine i venti
giorni eH art$ <5= -is. co//a 6. il P$#$ eve (roceervi o--ligatoria/enteA$
La ric&iesta i rinvio a giui'io 3 un /o/ento !ona/entale nellOecono/ia el
(rocei/ento (enale. (erc&3 con tale ric&iesta. esercitanosi l*a'ione (enale
@art$ <9=A?
S si esce alla !ase (rocei/entale (er entrare nel vero e (ro(rio (rocesso. il
c&e co/(orta la (iena e"ui(ara'ione el P#$ all*i/(utatoD
<7
<;
$ LOZZI G$. Linea/enti i (roceura (enale. Gia((ic&elli Eitore. Torino :996. ($ <<$
$ LOZZI G$. Linea/enti i (roceura (enale. Gia((ic&elli Eitore. Torino :996. ($ <7$
<8
$ LOZZI G$. Linea/enti i (roceura (enale. Gia((ic&elli Eitore. Torino :996. ($ <;$
555
S si rene (ossi-ile la costitu'ione i (arte civile @c&e (resu((one se/(re
lOesisten'a i un ra((orto (rocessuale. (ri/a i "uesto /o/ento inesistenteAD
S si rene (ossi-ile l*accesso elle altre (arti (rivate eventuali @res(onsa-ile
civile. civil/ente o--ligato (er la (ena (ecuniariaAD
S viene !or/ulata lOi/(uta'ione e!initiva. cio2 la (recisa inica'ione el !atto.
elle circostan'e aggravanti e i "uelle c&e (ossono co/(ortare l*a((lica'ione
i /isure i sicure''a. con l*inica'ione ei relativi articoli i legge
@i/(uta'ione c&e !ino a "uesto /o/ento era solo (rovvisoria e /utevole T c!r$
art$ <57AD
S lOinagato assu/e la "ualit) i i/(utato @art$ G9A$
Il P$#$ con la ric&iesta eve tras/ettere il !ascicolo contenente la noti'ia i reato. la
ocu/enta'ione relativa alle inagini e i ver-ali egli atti co/(iuti avanti al G$I$P$ @art$
<5GA$
55:
La c&iusura elle inagini (reli/inari (uC essere sc&e/ati''ata nel /oo seguente?
Ter/inata la !ase elle IP. il P# &a ue alternative e cio2?
Se sulla -ase elle risultan'e elle IP. &a
avuto /oo i valutare (ositiva/ente la
!onate''a ella noti'ia i reato e la
sussisten'a egli ele/enti ionei a sostenere
l*accusa in giui'io egli. eH artt$ =9 e <9=?
ESERCITA L*AZIONE PENALE?
S /eiante ric&iesta i rinvio a giui'io al
GUP eH art$ <5G (revia cele-ra'ione
ell*UP. c&e svolge una !un'ione i !iltro e
cio2 2 iretta a vagliare la !onate''a
ell*i/(uta'ioneD
S o((ure !or/ulano l*i/(uta'ione in uno
egli atti e"ui(ollenti ossia tra/ite?
4 cita'ione iretta a giui'io eH art$ ==9 e
succ$D
4 il giui'io irettissi/o eH art$ <<8D
4 il giui'io i//eiato eH art$ <=6D
4 ecreto (enale i conanna eH art$ <=8D
4 (atteggia/ento eH art$ <<< e succ$. se
*accoro con l*i/(utato$
Se invece il P#. in -ase a un giui'io
(rognostico i res(onsa-ilit) eH art$ 5:=
Dis($ Att$. ritiene c&e la noti'ia i reato 2
in!onata (erc&3 gli ele/enti i (rova
ac"uisiti nelle IP sono contraittori o
insu!!icienti e "uini non ionei a sostenere
(ositiva/ente l*accusa in giui'io e "uini a
c&ieere la senten'a i conanna. egli
avan'er) al GIP ric&iesta i arc&ivia'ione$
In (articolare il P# avan'er) tale ric&iesta in
tutti i casi in cui non (otr) c&ieere in
giui'io una senten'a i conanna e cio2?
S "uano eH art$ <9; 2 in!onata la noti'ia
i reato (erc&3 il !atto i reato non
sussiste. non 2 (uni-ile. o l*i/(utato non
lo &a co//esso @"uini (resu((osti i
!attoAD
S o((ure "uano eH art$ <55 /anca una
coni'ione i (rocei-ilit). il reato si 2
estinto @a es$ (er (rescri'ioneA. o((ure
il !atto non 2 (revisto alla legge co/e
reato @a es$ si tratta i un illecito
a//inistrativo e(enali''atoAD
S e ancora "uano 2 ri/asto ignoto
l*autore el reato eH art$ <5=$
Pro/ossa l*a'ione (enale. si ) ini'io alla !ase
(rocessuale. ove il P# iviene (arte avanti
al giuice assu/eno una (osi'ione i (arit)
con la contro(arte$ In "uesto a/-ito il P#
svolge la c$$ !un'ione re"uirente. ossia
l*attivit) iretta a reali''are la (retesa (unitiva
ello Stato attraverso le c$$ REFUISITORIE.
ossia le ric&ieste (resentate al P# al giuice
investito el (rocesso. co/e a ese/(io la
ric&iesta i conanna o i (rosciogli/ento
ell*i/(utato$
Avan'ata la ric&iesta i arc&ivia'ione. il P#.
eH art$ <9;. tras/ette al GIP ?
S il !ascicolo contenente la noti'ia i reatoD
S la ocu/enta'ione relativa alla inagini
es(letateD
S i ver-ali egli atti co/(iuti avanti al GIP
e cio2 "uelli relativi all*interrogatorio ella
(ersona sotto(osta a /isura cautelare
(ersonalee"uelliell*inciente
(ro-atorio$
556
Do(o la tras/issione i tali atti. (ossono essere attivate ue (roceure
iverse a secona c&e la (ersona o!!esa. ritual/ente avvisata. ecia o
/eno i !are o((osi'ione alla ric&iesta i arc&ivia'ione$
5
5 :
:
Se la Persona o!!esa non !a o((osi'ione. il
GIP. eH art$ <98. e!!ettua un controllo e
(lano 4 cio2 sen'a uien'a ca/erale 4 e
(uC?
S ACCOGLIERE LA RIC0IESTA DI
ARC0IVIAZIONE.(ronunciano
ecreto /otivato e restitueno gli atti al
P#$
S NON ACCOGLIERE LA RIC0IESTA DI
ARC0IVIAZIONE. riteneno o((ortuno
un (i1 a((ro!onito vaglio ella ric&iesta
el P#$
In "uest*ulti/o caso il GIP !issa la ata
(er l*uien'a ca/erale $
A seguito ell*uien'a in ca/era i consiglio
il GIP (uC is(orre?
S le c$$ inagini coatte. ossia ritenere
necessario lo svolgi/ento i ulteriori
inagini. inicanole con orinan'a al
P# e !issano anc&e il ter/ine (er
co/(ierleD
S o((ure (uC accogliere la ric&iesta i
arc&ivia'ione (ronunciano orinan'a
@e non (i1 ecretoXA$ Tale orinan'a 2
ricorri-ile (er Cassa'ione soltanto (er
nullit) attinenti alla convoca'ione e alla
(arteci(a'ione elle (arti all*uien'a in
ca/era i consiglioD
S o((ure. "ualora continui a ritenere i
non (oter accogliere la ric&iesta i
arc&ivia'ione. il GIP. anc&e sen'a
orinare ulteriori inagini. (uC is(orre
la c$$ I#PUTAZIONE COATTA. ossia
c&e sia il P#. entro 59 gg$. a !or/ulare
l*i/(uta'ione. e entro : gg$ alla
!or/ula'ioneell*i/(uta'ione!issa
*u!!icio l*uien'a (reli/inare$ In "uesto
a/-ito. il giuice valuter) se is(orre
con ecreto il rinvio a giui'io o
(ronunciare senten'a i non luogo a
(roceere$
Se la (ersona o!!esa !a o((osi'ione @se/(re
c&e nella noti'ia i reato o successiva/ente
alla sua (resenta'ione. a--ia ic&iarato i
VOLER ESSERE INFOR#ATA CIRCA
L*EVENTUALE ARC0IVIAZIONEA. il P# 2
tenuto a noti!icargli l*avviso ell*avvenuta
ric&iesta$
Nell*avviso 2 (recisato c&e la Persona o!!esa.
nel ter/ine i 59 gg$. (uC (renere visione
egli atti e (resentare o((osi'ione con
ric&iesta /otivata i (rosecu'ione elle
inagini (reli/inari$
Al riguaro. la (ersona o!!esa eve
e(ositare l*atto i o((osi'ione (resso la
segreteria el P#. il "uale lo tras/etter) con
gli atti i inagine al GIP$
L*atto i o((osi'ione eve contenere a (ena
i ina//issi-ilit)?
S la ric&iesta i (roseguire le IPD
S l*oggetto ell*investiga'ione su((letivaD
S nonc&3 i relativi ele/enti i (rovaD
Pro(osta l*o((osi'ione. il GIP. (uC?
S ritenerla INA##ISSI%ILE e. se la noti'ia
ireato2in!onata.is(orre
l*arc&ivia'ione con ecreto /otivato.
restitueno gli atti al P#$
S o((ure ritenerla A##ISSI%ILE e in tal
caso !isser) l*uien'a in ca/era i
consiglio (er (oi (roceere nelle !or/e e
con le conclusioni (reviste nell*art$ <98 e
"uini. a seguito ell*uien'a. (otr)
is(orre ulteriori inagini. accogliere
l*o((osi'ione.o((ureis(orre
l*i/(uta'ione coatta$
55<
=$ LOuien'a (reli/inare e il !ascicolo (er il i-atti/ento
Co/e gi) accennato. l*eserci'io ell*a'ione (enale a (arte el P$#$ @art$ <9=A (uC
svolgersi /eiante ric&iesta i rinvio a giui'io @cio2 i uien'a (reli/inare nel rito
orinario @artt$ <5G ss$A. l*attiva'ione i un rito s(eciale @artt$ <6; ss$A ovvero tra/ite
cita'ione iretta a giui'io a (arte el P$#$ in alcuni (rocessi avanti al Tri-unale
/onocratico @art$ ==9 ss$A$
L*uien'a (reli/inare consiste nell*uien'a estinata alla veri!ica (reli/inare. a !ini
esclusiva/ente (roceurali. ella !onate''a ell*accusa$ Essa. (revista (er i reati
attri-uiti al tri-unale collegiale e solo (er alcuni reati attri-uiti alla cogni'ione el
tri-unale /onocratico. costituisce un"ue un +!iltro, tra le inagini (reli/inari e il
i-atti/ento. (er evitare c&e in giui'io giungano (rocessi non assistiti a su!!icienti
!onti i (rova a carico ell*i/(utato$
Una volta avan'ata la ric&iesta i rinvio a giui'io @art$ <5GA a (arte el P$#$. il G$U$P$
!issa lOuien'a (reli/inare con ecreto$
Il G$U$P$ !a noti!icare all*i/(utato e alla (ersona o!!esa l*avviso el giorno. ell*ora e el
luogo ell*uien'a. con la ric&iesta i rinvio a giui'io !or/ulata al (u--lico /inistero
e con l*avverti/ento all*i/(utato c&e non co/(areno sar) giuicato in contu/aciaD
l*avviso 2 altresB co/unicato al (u--lico /inistero e noti!icato al i!ensore ell*i/(utato
con l*avverti/ento ella !acolt) i (renere visione egli atti e i (resentare /e/orie e
(rourre ocu/enti$
La nuova legge sul giusto (rocesso &a introotto gli articoli <:9 -is @sulla rinnova'ione
is(osta al giuice. anc&e Ou!!icio. ellOavviso ellOuien'a (reli/inareA. <:9 ter e
"uater @riguarante i casi i i/(ei/ento a co/(arire ellOi/(utato o el i!ensoreA$
FuestOulti/o articolo is(one c&e il giuice. sentite le (arti. e--a ic&iarare. gi)
nellOuien'a (reli/inare. la contu/acia ellOi/(utato c&e. li-ero o etenuto. non
co/(aia allOuien'a stessa consa(evol/ente. volontaria/ente e ingiusti!icata/ente$
L*uien'a (reli/inare 2 tenuta al G$U$P$ @giuice (er l*uien'a (reli/inareA. c&e vaglia
l*intero !ascicolo ell*inagineD &a "uini !un'ione iversa ris(etto al G$I$P$ @giuice (er
le inagini (reli/inariA. c&e 2 (re(osto al controllo i singoli atti *inagine$
L*uien'a si cele-ra in ca/era i consiglio. in assen'a i (u--lico. con la
(arteci(a'ione necessaria el P$#$ e el i!ensore @i !iucia o *u!!icioA ell*i/(utato
@art$ <:9AD l*i/(utato @anc&e se etenutoA e la (ersona o!!esa &anno !acolt) i non
(resen'iare$
Do(o la iscussione elle (arti. e (ri/a ella sua c&iusura. il giuice. se ritiene i non
(oter e!inire l*uien'a allo stato egli atti e cio2 in -ase a "uanto contenuto nel
!ascicolo el P$#$. (uC ac"uisire altre !onti i (rova con le seguenti /oalit)?
S inicano al P$#$ l*attivit) integrativa i inagine a svolgereD
S orinano. anc&e *u!!icio. l*attivit) i integra'ione (ro-atoria. is(oneno
l*assun'ione ella (rova innan'i a s3. a raccogliere nella stessa uien'a o a
un*uien'a i rinvio a((osita/ente !issata$
L*uien'a (reli/inare (uC concluersi?
S con senten'a i non luogo a (roceereD
S con ecreto c&e is(one il giui'io. a(reno la straa alla !ase i-atti/entale$
Se risultano le circostan'e inicate allOart$ <:= @causa i estin'ione ei reato.
/ancan'a i una coni'ione i (rocei-ilit). !atto non (revisto co/e reato. "uano il
!atto non sussiste o lOi/(utato non lO&a co//esso o il !atto non costituisce reato o
trattasi i (ersona non (uni-ile (er "ualsiasi causaA. il giuice e/etter) senten'a i
non luogo a (roceere$
La senten'a verr) (ronunciata su-ito o(o la iscussione e il giuice. se sar)
(ossi-ile. legger) in uien'a anc&e la /otiva'ione$
55=
Fualora al /ateriale esi-ito in uien'a. il giuice si convinca ella necessit) el
giui'io. ovr) e/ettere ecreto i rinvio al Tri-unale /onocratico o collegiale. ovvero
alla Corte OAssise @secono le ris(ettive co/(eten'eA$ In tal caso. il (rovvei/ento
non ovr) essere /otivato e conterr) soltanto lOinica'ione so//aria elle !onti i
(rova e ei !atti cui esse si ri!eriscono. in "uanto una /otiva'ione articolata
costituire--e (regiui'io (er il successivo i-atti/ento$
Al rinvio a giui'io consegue la necessit) i !or/are il !ascicolo (er il i-atti/ento. in
"uanto non tutti gli atti (ervenuti al giuice (ossono entrare a !ar (arte i tale !ascicolo$
In (articolare. nel !ascicolo (er il i-atti/ento sono raccolti?
S gli atti relativi alla (rocei-ilit) ell*a'ione (enale e all*eserci'io ell*a'ione civileD
S i ver-ali egli atti non ri(eti-ili co/(iuti alla (oli'ia giui'iariaD
S i ver-ali egli atti non ri(eti-ili co/(iuti al (u--lico /inistero e al i!ensoreD
S i ocu/enti ac"uisiti all*estero /eiante rogatoria interna'ionale e i ver-ali egli atti
non ri(eti-ili assunti con le stesse /oalit)D
S i ver-ali egli atti assunti nell*inciente (ro-atorioD
S i ver-ali egli atti. iversi a "uelli (revisti al (receente alinea. assunti all*estero a
seguito i rogatoria interna'ionale ai "uali i i!ensori sono stati (osti in grao i
assistere e i esercitare le !acolt) loro consentite alla legge italianaD
S il certi!icato generale el casellario giui'iario e gli altri eventuali ocu/enti (revisti
nell*articolo :6GD
S il cor(o el reato e le cose (ertinenti al reato. "ualora non e--ano essere custoiti
altrove$
Le (arti. inoltre. (ossono concorare l*ac"uisi'ione al !ascicolo (er il i-atti/ento i atti
contenuti nel !ascicolo el (u--lico /inistero. nonc&3 ella ocu/enta'ione relativa
all*attivit) i investiga'ione i!ensiva$
G$ La ria(ertura elle inagini e la revoca ella senten'a i non luogo a (roceere
Tanto o(o lOarc&ivia'ione @art$ <5<A "uanto o(o la senten'a i non luogo a (roceere
@art$ <6<A. (uC renersi necessario ria(rire le inagini$ La i!!erente conclusione ella
!ase elle inagini (reli/inari. (erC. eter/iner). in tali casi. una i!!erente (roceura$
Nel caso ellOarc&ivia'ione. -aster) lOesigen'a i nuove investiga'ioni (er ric&ieere al
GIP il ecreto /otivato c&e autori''a la ria(ertura elle inagini @e ovr) (roceersi a
nuova iscri'ione nel registro elle noti'ie i reatoA$
Nel caso invece ella senten'a i non luogo a (roceere. lOe!!etto (reclusivo 2
/aggiore. anc&e se non assoluto? occorre in!atti c&e so(ravvengano o si sco(rano
nuove !onti i (rova c&e. a sole o unita/ente a "uelle gi) ac"uisite. siano in grao i
eter/inare il rinvio a giui'io$ Nella ric&iesta i revoca ella senten'a. il (u--lico
/inistero inica le nuove !onti i (rova. s(eci!ica se "ueste sono gi) state ac"uisite o
sono ancora a ac"uisire e ric&iee. nel (ri/o caso. il rinvio a giui'io e. nel secono.
la ria(ertura elle inagini$ Il giuice. se non ic&iara ina//issi-ile la ric&iesta. !issa la
ata ell*uien'a in ca/era i consiglio (rovvee con orinan'a sulla ric&iesta i
revoca$ Fuano ecie (er la revoca la senten'a i non luogo a (roceere. il giuice.
se il (u--lico /inistero &a c&iesto il rinvio a giui'io. !issa l*uien'a (reli/inare.
altri/enti orina la ria(ertura elle inagini e sta-ilisce (er il loro co/(i/ento un
ter/ine i/(roroga-ile non su(eriore a sei /esi @al ter/ine ei "uali il P# c&ieer)
l*arc&ivia'ione o il rinvio a giui'io ell*i/(utatoA$ Fuano il giuice ic&iara
55G
ina//issi-ile o rigetta la ric&iesta i revoca ella senten'a. il (u--lico /inistero (uC
(ro(orre ricorso (er Cassa'ione$
7$ Il i-atti/ento nel rito orinario
a$ Caratteri generali ella !ase i-atti/entale
Allorc&3 il (rocei/ento non viene concluso con lOarc&ivia'ione. lOeserci'io
ellOa'ione (enale (ercorre la via i uno ei (ossi-ili sc&e/i i se/(li!ica'ione
(rocessuale @(rocei/enti s(ecialiA ovvero "uella el giui'io orinario. i/(erniato
sul i-atti/ento$
La centralit) el i-atti/ento. see naturale ella !or/a'ione ella (rova nel
contraittorio elle (arti. 2 lOesalta'ione el rito accusatorio. oltre c&e el siste/a
ialettico. (er i (rinci(i i oralit) e i//eiate''a c&e in esso si reali''ano$
Trattano el giui'io orinario. va evien'iato c&e esso 2 scanito in !asi c&e
(ossono cosB sc&e/ati''arsi?
S !ase egli atti (reli/inari. c&e co/(rene il co/(i/ento i tutte le !or/alit)
(rescritte (er il giui'ioD
S !ase egli atti introuttivi. c&e (revee la risolu'ione i varie "uestioni insorte e la
cui (ros(etta'ione 2 s(esso sotto(osta a ecaen'a. se non !or/ulata entro
"uesto ter/ine @es$ "uestioni (reli/inari eH art$ <85AD
S !ase ellOistru'ione i-atti/entale. c&e 2 il /o/ento centrale el nuovo (rocesso.
(erc&3 in essa si ac"uisisce e si !or/a la (rovaD
S !ase ella ecisione. c&e co/(orta la valuta'ione elle (rove. lOao'ione ella
ecisione e. se (ossi-ile. la stesura contestuale ella /otiva'ione. e!ineno il
grao i giui'io$
Caratteri el i-atti/ento
S (u--licit) @art$ <75A. 2 (rescritta a (ena i nullit) e garantisce il controllo a (arte
el (u--lico ella regolare conu'ione el i-atti/ento$ Vi sono tuttavia casi in
cui si (uC (roceere a (orte c&iuse @art$ <7:AD
S oralit). (erc&3 il nucleo el nuovo (rocesso 2 a((unto costituito al i-atti/ento.
ove tutta lOattivit) 2 svolta oral/ente. anc&e se (ossono essere utili''ati. a certe
coni'ioni. atti scritti in (receen'aD
S i//eiate''a. (erc&3 tutto eve svolgersi avanti al giuice. c&e non (uC /utare
urante il i-atti/entoD
S concentra'ione. (erc&3 il i-atti/ento va esaurito nel /inor te/(o (ossi-ile e in
caso i rinvio necessario esso eve (roseguire nel giorno successivo non !estivo$
Le sos(ensioni (ossono avvenire solo in casi i assoluta necessit) e al /assi/o
(er ieci giorni. esclusi i !estivi @art$ <77A$
Parteci(a'ione all*uien'a ellOi/(utato
L*i/(utato assiste alle uien'e li-ero nella (ersona. anc&e se etenuto. a /eno
c&e. in "uesto ulti/o caso. non siano necessarie (articolari cautele (er (revenire il
(ericolo i !uga o i violen'a @art$ <7<A$ Nei suoi con!ronti (ossono essere aottati.
nel caso el i-atti/ento. i seguenti (rovvei/enti?
557
S allontana/ento. con orinan'a el (resiente. se o(o un*a//oni'ione continui
a i/(eire il regolare svolgi/ento ellOuien'a @art$ <7=AD
S es(ulsione con orinan'a el collegio. se o(o la ria//issione e--a essere
nuova/ente allontanato @art$ <7=. co//a 6A$
Delle ic&iara'ioni rese all*i/(utato. va reatto un ver-ale in !or/a integrale @artt$
56< e =59A. con la stenoti(ia o con altro stru/ento /eccanico$ In /ancan'a. si
ricorrer) alla scrittura /anuale$ Possono tuttavia i/(iegarsi stru/enti i
registra'ione !onogra!ica o auiovisiva. nel "ual caso il ver-ale 2 reatto in !or/a
riassuntiva$
-$ Gli atti (reli/inari al i-atti/ento
Intercorrono tra il /o/ento in cui il giuice i-atti/entale 2 investito el (rocesso
(er e!!etto el ecreto c&e is(one il giui'io e il /o/ento in cui &a e!!ettiva/ente
ini'io lOuien'a i-atti/entale @artt$ <G=4<G8A$
Ini'io 4 Attivit) ella !ase
La !ase egli atti (reli/inare &a ini'io?
S inan'i al Tri-unale in co/(osi'ione /onocratica @(er "uei reati san'ionati con la
reclusione non su(eriore a < anni o con la /ulta. sola o congiunta alla (reetta
(ena etentiva. nonc&3 (er tutti gli altri reati inicati nell*art$ ==9. co//a :. sen'a
alcun li/ite i (enaA. nel /o/ento i e/issione a (arte el P$#$ el ecreto i
cita'ione a giui'io @art$ ===AD
S inan'i al Tri-unale in co/(osi'ione /onocratica e collegiale o alla Corte
OAssise @(er tutti i reati iversi a "uelli el (receente alineaA. a seguito el
ecreto i rinvio a giui'io e/esso al G$U$P$ @in uien'a (reli/inareA. il "uale
!issa la ata ellOuien'a e eventual/ente la se'ione giuicante$
Essa (resenta le seguenti caratteristic&e?
S (ossi-ilit). (er il Presiente el collegio. i antici(are o i!!erire lOuien'a (er non
(i1 i una volta. (er giusti!icati /otivi @art$ <G=AD
S !acolt). (er le (arti e i i!ensori. i (renere visione egli atti custoiti nel !ascicolo
(er il i-atti/ento @art$ <GGAD
S (ossi-ilit). nei casi (revisti allOart$ 68: @l*inciente (ro-atorioA. i assu/ere le
(rove non rinvia-ili @art$ <G7AD
S e(osito. al/eno sette giorni (ri/a ellOuien'a a (ena i ina//issi-ilit). elle
liste testi/oniali. ei (eriti e ei consulenti. con inica'ioni ei ca(itoli i (rova
@art$ <G;A @tali soggetti (ossono essere citati su autori''a'ione el giuice o
(resentati iretta/ente in i-atti/entoAD
S eventuale ric&iesta al Presiente el collegio. ellOautori''a'ione a citare i testi i
lista c&e (ossono anc&e essere (resentati iretta/ente in uien'a @art$ <G;AD
S esclusione. in via (rovvisoria. a (arte el Presiente el Collegio. elle
testi/onian'e vietate alla legge ovvero /ani!esta/ente sovra--onanti @art$
<G;AD
S cita'ione Ou!!icio. a (arte el Presiente el Collegio. el (erito no/inato
nellOinciente (ro-atorio (er una (eri'ia c&e al i-atti/ento avre--e (rovocato
una sos(ensione i oltre G9 giorni @art$ <G;. co//a =AD
S (rosciogli/ento (ri/a el i-atti/ento @art$ <G8A. (er le cause i non (uni-ilit) nel
/erito. ovvero (er ragioni i rito o (er so(ravvenuta estin'ione el reato$
55;
c$ Gli atti introuttivi al i-atti/ento
Tale !ase riguara gli atti c&e vanno allOini'io ellOuien'a i-atti/entale sino alla
!or/ula'ione el (rogra//a (ro-atorio e. cio2. !ino al /o/ento in cui si ini'ia
lOac"uisi'ione elle (rove @artt$ <;<4<8=A$
Rilevano. in "uesta !ase. ue ei caratteri essen'iali. so(ra citati. el rito
accusatorio? la (u--licit) ell*uien'a @art$ <75A e la concentra'ione el
i-atti/ento$
Costitu'ione elle (arti @art$ <;<A
EO co/(ito el (resiente veri!icare la regolare costitu'ione elle (arti$
Uno ei (ri/i ae/(i/enti 2 l*assicurare la i!esa tecnica ell*i/(utato.
eventual/ente esignanogli un i!ensore @art$ <7<A$ L*i/(utato &a iritto. /a non
o--ligo. i co/(arire in i-atti/ento$ Le attivit) (roseguono in!atti regolar/ente in
caso i contu/acia. assen'a e allontana/ento volontario ell*i/(utato$
Pur esseno un iritto ellOi/(utato scegliere se co/(arire o /eno. "uano la sua
(resen'a 2 necessaria (er lOassun'ione i una (rova iversa allOesa/e. il collegio
ne (uC is(orre lOacco/(agna/ento coatto @art$ <89A$
Fuestioni (reli/inari @art$ <85A
Sono tali "uelle c&e eter/inano un contrasto tra le (arti e c&e evono essere
sollevate a (ena i ecaen'a a((ena o(o co/(iuti gli accerta/enti sulla loro
costitu'ione$
Le "uestioni (reli/inari sono iscusse al P$#$ e a un i!ensore (er ogni (arte
(rivata$ La iscussione eve essere contenuta nei li/iti i te/(o stretta/ente
necessari alla illustra'ione elle "uestioniD non sono a//esse re(lic&e e il giuice
ecie con orinan'a$
Esigen'e i s(eite''a (rocessuale eter/inano la sussisten'a i uno
s-arra/ento te/(orale c&e (reclue la (ossi-ilit) i sollevare in un /o/ento
successivo le "uestioni (reli/inari. iniviuate nell*art$ <85$ Esse (ossono
riguarare?
S co/(eten'a (er territorioD
S co/(eten'a (er connessioneD
S nullit) relative concernenti le inagini (reli/inari o lOinciente (ro-atorio @(urc&3
non vi sia stata uien'a (reli/inare. (erc&3 in tal caso la ecaen'a sO2 gi)
/aturataAD
S nullit) relative concernenti il ecreto i rinvio a giui'io o gli atti (reli/inari al
i-atti/entoD
S costitu'ione i (arte civileD
S cita'ione o intervento el res(onsa-ile civile o el civil/ente o--ligato (er la (ena
(ecuniariaD
S intervento i enti o associa'ioni ra((resentativi i interessi lesi al reatoD
S contenuto el !ascicolo (er il i-atti/entoD
S riunione o se(ara'ione ei giui'i$
558
$ L*istru'ione i-atti/entale
Generalit)
EO la !ase nella "uale si reali''a il vero e (ro(rio siste/a accusatorio. (er il suo
carattere i giurisi'ionalit). (er la (iene''a ella (arit) ialettica tra le (arti. (er
lOoralit) el rito. (er lOi//eiate''a ella valuta'ione elle (rove$ Con essa si
(rocee allOac"uisi'ione elle (rove$
L*onere ella (rova i reit) 2 !un'ione ell*accusa. i/(ersonata al (u--lico
/inistero. cui (erC non corris(one in ca(o all*i/(utato un onere i (rovare
l*innocen'a$ In!atti. (er (rinci(io costitu'ionale @art$ :7 Cost$A. vi 2 (resun'ione i
non col(evole''a. a ritenersi ora ra!!or'ata in (resun'ione i innocen'a. ai sensi
ell*art$ G n$ : ella Conven'ione euro(ea (er i iritti ell*uo/o el < ice/-re
58=9. rati!icata all*Italia$
Successione egli atti
S Dic&iara'ione i a(ertura el i-atti/ento @art$ <8:AD
S lettura ellOi/(uta'ione a (arte ellOausiliario c&e assiste il collegio @art$ <8:AD
S es(osi'ione concisa ei !atti a (arte el P$#$. con inica'ione elle (rove
ric&ieste @art$ <86AD
S es(osi'ione el te/a a (arte ei i!ensori i (arte civile. el res(onsa-ile civile.
el civil/ente o--ligato (er la (ena (ecuniaria. ellOi/(utato. con inica'ione
elle (rove ric&ieste @art$ <86AD
S in!or/a'ione allOi/(utato c&e (uC renere ic&iara'ioni in ogni /o/ento el
i-atti/ento @art$ <8<AD
S (rovvei/enti sulle (rove @art$ <8=A. se/(re /oi!ica-ili in corso i giui'ioD
S eventuale accoro elle (arti (er un iverso orine i assun'ione elle (rove @art$
<8GAD
S assun'ione elle (rove nel seguente orine? "uelle el P$#$. "uelle ella (arte
civile. el res(onsa-ile civile. el civil/ente o--ligato e. in!ine. "uelle
ellOi/(utatoD
S nellOa/-ito elle singole (rove. si (rocee (ri/a allOesa/e @svolto a c&i &a
c&iesto la (rovaA. (oi al contro esa/e @svolto alle altre (arti nell*orine inicato al
(receente alineaA. (oi eventuali nuove o/ane a (arte i c&i &a c&iesto
l*esa/e @tale (roceura 2 etta cross eHa/inationA$ Fuini si (assa alla (rova
successiva. esaureno (ri/a "uelle c&ieste al P$#$ e (oi "uelle c&ieste alle
altre (arti$
Poteri el collegio sulle (rove
LOart$ 589. nello sta-ilire c&e le (rove sono a//esse a ric&iesta i (arte. (recisa nel
ca(overso c&e la legge sta-ilisce i casi in cui le (rove sono a//esse Ou!!icio$
Casi i a//issioni i (rove Ou!!icio sono?
S il teste i ri!eri/ento nella testi/onian'a iniretta @art$ 58=AD
S lOaccerta/ento sulla ca(acit) i testi/oniare @art$ 58GAD
S il teste i ri!eri/ento inicato alle (arti iverse allOi/(utato @art$ :59A ovvero
allOi/(utato in (rocei/ento connesso @art$ :59AD
S la (eri'ia @art$ ::<AD
5:9
S il (erito c&e &a svolto una (eri'ia nellOinciente (ro-atorioD
S (rove nuove c&e risultino necessarie allOesito ellOistru'ione i-atti/entale$
Inoltre il Presiente. anc&e su ric&iesta i altro co/(onente el collegio. (uC
inicare Ute/i i (rova nuovi o (i1 a/(i. utili (er la co/(lete''a ellOesa/eV e (uC
rivolgere o/ane alle (ersone gi) sentite @artt$ =9G e =97A$
Valen'a egli atti e ei ocu/enti
Gli atti e i ocu/enti (ro-atori si istinguono in tre categorie?
S inutili''a-iliD
S li/itata/ente utili''a-iliD
S (iena/ente utili''a-ili$
i (ri/i non (ossono essere allegati al !ascicolo el i-atti/ento @sono gli atti i
investiga'ione ri(eti-ili co/(iuti alla P$G$. al P$#$ e al i!ensoreA$
i seconi (ossono essere allegati al !ascicolo el i-atti/ento e &anno (iena
e!!icacia (ro-atoria solo a seguito i contesta'ione$
i ter'i sono allegati al !ascicolo el i-atti/ento e !or/ano (iena (rova $
Prova (iena
Trattasi i atti e ocu/enti con (iena utili''a-ilit) e "uini i allegati al !ascicolo el
giuice i-atti/entale. secono scansioni cronologic&e e /oalit) varie?
S atti inseriti (ri/a el i-atti/ento?
4 atti originaria/ente non ri(eti-ili co/(iuti alla P$G$. al P$#$ e al i!ensore
@art$ <65. lett$ - e cAD
4 atti assunti in see i inciente (ro-atorio @art$ <65. lett$ eAD
4 atti relativi alla (rocei-ilit) ellOa'ione (enale e allOeserci'io ellOa'ione civileD
4 certi!icato (enale e altri ocu/enti relativi alla (ersonalit) ellOi/(utato e ella
(ersona o!!esaD
4 cor(o el reato e cose (ertinenti a essoD
4 ocu/enti (rovenienti allOi/(utato @art$ :67AD
S atti !orniti e inseriti in uien'a i-atti/entale?
4 ic&iara'ioni s(ontanee ellOi/(utato @art$ <8<AD
4 esa/i elle (arti @art$ =96AD
4 testi/onian'e @artt$ <874<88AD
4 con!ronti. ricogni'ioni. es(eri/enti giui'ialiD
4 esa/i ei (eriti e consulenti tecnici @art$ =95AD
4 is(e'ioni. (er"uisi'ioni. se"uestriD
S atti (re!or/ati. /a inseriti in uien'a i-atti/entale (revia lettura?
4 atti i cui sia ivenuta i/(ossi-ile la ri(eti'ione4rinnova'ione. (er !atti o
circostan'e so(ravvenute e i/(revei-ili e c&e siano stati assunti alla P$G$.
al P$#$ o al G$I$P$ nellOuien'a (reli/inare @artt$ =5: e =5=AD
4 ver-ali i (receenti ic&iara'ioni rese allOi/(utato al P$#$ o al G$I$P$ in caso i
contu/acia. assen'a o ri!iuto ellOesa/e i-atti/entale @/a tali ic&iara'ioni
non (ossono essere utili''ate nei con!ronti i altri sen'a il loro consensoAD
5:5
4 ver-ali i ic&iara'ioni rese al P$#$ o al G$I$P$ alle (ersone i cui allOart$ :59
@i/(utati in (rocei/ento connessoA. se non 2 (ossi-ile ottenerne la (resen'a
al i-atti/entoD
4 2 se/(re consentita lOac"uisi'ione i ver-ali i (rove i altro (rocei/ento
(enale. assunte in inciente (ro-atorio e in i-atti/entoD
4 2 se/(re a//essa lOac"uisi'ione i ver-ali i (rove assunte in giui'io civile
concluso con senten'a e!initivaD
4 2 se/(re a//essa lOac"uisi'ione i ocu/enta'ione i atti i altro
(rocei/ento (enale ivenuti irri(eti-ili (er cause so(ravvenuteD
S atti (re!or/ati. /a inseriti in uien'a i-atti/entale(revia lettura e
contesta'ione?
4 ic&iara'ioni i testi/oni rese alla P$G$. al P$#$ o al G$I$P$ in uien'a
(reli/inare. allorc&3 sussista i!!or/it) con le ic&iara'ioni rese nel
i-atti/entoD
4 ic&iara'ioni rese alle (arti (rivate e in (articolare allOi/(utato alla P$G$. al
P$#$. al G$I$P$ e al i!ensore$ Le ic&iara'ioni ell*i/(utato evono essere
state rese alla (resen'a el (ro(rio i!ensoreD
4 ic&iara'ioni rese alle (ersone i cui allOart$ :59. "ualora il ic&iarante o/etta
in tutto o in (arte i ris(onere su !atti concernenti la res(onsa-ilit) i altri. gi)
oggetto elle sue (receenti ic&iara'ioni$
e$ La iscussione
Ter/inata lOac"uisi'ione el /ateriale necessario (er la ecisione. &a luogo la
iscussione. c&e vee intervenire nellOorine @art$ =:6A?
S il P$#$D
S il i!ensore i (arte civile @le conclusioni scritte evono contenere anc&e
lOinica'ione ellOentit) el risarci/ento ei anni. se "uesti sono ric&iestiD si
ricori c&e la /ancata (resenta'ione elle conclusioni 2 un caso eH lege i
revoca ella costitu'ione i (arte civile. eH art$ ;:. co//a :AD
S il i!ensore el res(onsa-ile civileD
S il i!ensore el civil/ente o--ligato (er la (ena (ecuniariaD
S il i!ensore ellOi/(utato$
EO a//essa una sola re(lica. stretta/ente li/itata alla con!uta'ione egli
argo/enti avversari e 2 !atto salvo il iritto ellOi/(utato e ei suo i!ensore a
intervenire (er ulti/i$
Al ter/ine ella iscussione. il giuice ic&iara c&iuso il i-atti/ento @art$ =:<A$
!$ La !ase ella ecisione
Concetto i ecisione
I (rinci(i i concentra'ione e i//eiate''a co/(ortano c&e la ecisione e--a
essere eli-erata. su-ito o(o la c&iusura el i-atti/ento. a o(era egli stessi
giuici c&e vi &anno (arteci(ato riuniti in Ca/era i Consiglio @artt$ =:=4=:;A$
5::
Caratteri ella ecisione
Sono i seguenti?
S Correla'ione col !atto contestato
Il !atto a!!er/ato in senten'a eve corris(onere. nei suoi ele/enti /ateriali e
(sicologici. al !atto contestato$ In /ancan'a. la senten'a 2 insana-il/ente nulla
@artt$ 5784=::A$
DallOistru'ione i-atti/entale. (uC e/ergere un !atto iverso a "uello contestato$
In (articolare. (uC risultare?
4 un !atto iverso a "uello originario. sostitutivo i esso? il P$#$ (rocee alla
relativa contesta'ione @art$ =5GAD
4 un reato connesso o una circostan'a aggravante? il P$#$ (rocee alla
contesta'ione @art$ =57AD
4 un !atto nuovo o autono/o. non collega-ile a "uello originaria/ente contestato?
il P$#$ eve esercitare. in se(arata see. una autono/a a'ione (enale.
o(erano una se(arata contesta'ione$ Le (arti. tuttavia. (ossono accorarsi (er
utili''are lo stru/ento (rocessuale gi) attivato @art$ =5;A$
S Contestualit) ella /otiva'ione
Al ter/ine ella eli-era'ione collegiale @eli-erato secono le /oalit) escritte
allOart$ =:7A. il is(ositivo ella ecisione 2 i//eiata/ente reatto e sottoscritto
al (resienteD esso 2 su-ito letto in uien'a$ Il is(ositivo contiene la ecisione.
/a "uesta a--isogna i /otiva'ione. in /oo c&e se ne (ossano co/(renere le
ragioni e (ossa. se el caso. essere (ro(osta argo/entata i/(ugna'ione$ La
/otiva'ione eve consistere nella coincisa es(osi'ione ei /otivi i !atto e i
iritto su cui la ecisione 2 !onata. con lOinica'ione elle (rove (oste a -ase
ella ecisione e elle ragioni (er le "uali il giuice ritiene non atteni-ili le (rove
contrarie$ La /otiva'ione ovre--e. i regola. essere i//eiata/ente stilata in
ca/era i consiglio. insie/e al is(ositivo? in tal caso. nellOaula i uien'a. si )
lettura anc&e i "uest*ulti/a$
Tuttavia 2 (ossi-ile rinviare la stesura ella /otiva'ione$ L*aus(icata /otiva'ione
contestuale consente la se/(li!ica'ione ellOiter (roceurale. non esseno ovuta
la !or/alit) ellOavviso i e(osito ella ecisione (er le (arti (resenti o a
consierarsi tali @artt$ =<< e =<=A$ La etta contestualit) (rovoca inoltre la
i//eiata ecorren'a. (er tali (arti. ei ter/ini (revisti (er lOi/(ugna'ione @art$
=;=A$
La /otiva'ione non contestuale eve essere co/un"ue reatta entro 5= giorni.
salvo c&e non si tratti i /otiva'ione (articolar/ente co/(lessa$ In tal caso il
ter/ine (er il e(osito (uC essere esteso !ino a 89 gg$ @art$ =<<. co//a 6A$
La senten'a 2 la ecisione el giuice c&e conclue il (rocesso$ PuC essere?
S i non oversi (roceere @art$ =:8A? /ancan'a i una coni'ione i (rocei-ilit)
@il u--io circa la sussisten'a 2 e"ui(arato alla /ancan'aA o sussisten'a i una
causa i estin'ione el reatoD
S i assolu'ione @art$ =69A? "uano si accerti nel /erito. o lOinsussisten'a el !atto.
o lOestraneit) a esso ellOi/(utato. o la non i/(uta-ilit) o (uni-ilit)D anc&e in tal
caso a "ueste i(otesi i accerta/ento sono e"ui(arate "uelle ella /ancan'a.
insu!!icien'a o contraittoriet) ella (rova i res(onsa-ilit). ovvero ella
u--ia esisten'a i cause i non (uni-ilit)D Le senten'e i assolu'ione e i non
5:6
oversi (roceere costituiscono il (i1 a/(io genus elle c$$ senten'e i
(rosciogli/entoD
S i conanna @art$ =66A? accertata la res(onsa-ilit) e (uni-ilit). viene in!litta la
(ena (revista alla leggeD in tal caso vengono aottati anc&e i (rovvei/enti
conseguenti @conanna coni'ionata el civil/ente o--ligatoD conanna alle
s(ese (rocessuali e a "uelle i /anteni/ento in carcereD (u--lica'ione ella
senten'aD ic&iara'ione circa la !alsit) i ocu/entiA$
Vi 2 (oi la categoria resiuale elle senten'e (roceurali. ic&iarative i i!etto i
giurisi'ione o i co/(eten'a o i attri-u'ione$
Per "uanto attiene alle "uestioni civili. 2 (revisto c&e con la senten'a i conanna
il giuice ecie anc&e sulla o/ana i restitu'ione e risarci/ento avan'ata
alla (arte civile. (ronuncianosi anc&e nei con!ronti el res(onsa-ile civile.
"uano a--ia riconosciuta la sua res(onsa-ilit) @art$ =6;A$
Nel (rocesso (enale se vi 2 stata costitu'ione i (arte civile. il giuice. in caso i
riconosci/ento ella res(onsa-ilit) (enale ell*i/(utato. e/ette nei con!ronti
ella (arte civile una conanna generica al risarci/ento el anno. ri/etteno le
(arti innan'i al giuice civile (er la eter/ina'ione el "uantu/$ Su ric&iesta ella
(arte civile. (erC. l*i/(utato e il res(onsa-ile civile (ossono essere conannati al
(aga/ento i una (rovvisionale nei li/iti el anno (er cui risulta gi) raggiunta la
(rova @la (rovvisionale consiste in una so//a i enaro c&e il giuice. "uano 2
accertata una (arte el creito. li"uia a !avore ella (arte anneggiata o el
creitore co/e antici(o i "uanto gli s(etter) e!initiva/ente. ri/anano a un
/o/ento successivo la eter/ina'ione ell*i/(orto co/(lessivo el creito
stessoA$ Tale (rovvisionale. se ric&iesta. (uC iventare (rovvisoria/ente
esecutiva$
Con senten'a i assolu'ione. o i rigetto ella o/ana civile. il giuice (uC
conannare @se ric&iestoA la (arte civile a ri!onere le s(ese sostenute
allOi/(utato o al res(onsa-ile civile. (er resistere alla sua a'ione e se vi !u
col(a grave. (uC conannare altresB la /eesi/a al risarci/ento ei anni @art$
=<5A$
;$ I riti s(eciali$
a$ Generalit)
La centralit) el i-atti/ento. see naturale i !or/a'ione ella (rova nel
contraittorio elle (arti. 2 l*esalta'ione el siste/a accusatorio$ Tuttavia. il costo
el i-atti/ento. in ter/ini i /e''i e strutture. costituisce un li/ite alla sua
(ratica-ilit)? se tutti i (rocei/enti ovessero con!luire nel i-atti/ento. si
risc&iere--e la (aralisi ella /acc&ina giui'iaria$ A li/itare lOin!la'ione ei
i-atti/enti sono (reorinati i c$$ +riti s(eciali, o +alternativi, @artt$ <6; ss$A. con i
"uali si giunge alla ecisione attraverso uno svilu((o alternativo el (rocesso$ In
(articolare?
S taluni riti s(eciali. "uali il giui'io i//eiato @art$ <=6A e il giui'io irettissi/o
@art$ <<8A (reveono l*assen'a ell*uien'a (reli/inare$ Alla loro attiva'ione. (erC.
segue la !ase i-atti/entaleD
S in altri riti s(eciali. invece. non si !a luogo al i-atti/ento e l*i/(utato viene
giuicato sulla -ase egli atti contenuti nel !ascicolo el P$#$ Ne sono ese/(i il
giui'io a--reviato @art$ <6;A. l*a((lica'ione ella (ena su ric&iesta elle (arti
5:<
@art$ <<<A e il giui'io (er ecreto @art$ <=8A? in "uest*ulti/o. airittura. /anca
tanto l*uien'a (reli/inare "uanto il i-atti/ento$ Poic&3 con il consenso
ell*i/(utato si evita il i-atti/ento. l*i/(utato viene +re/unerato,. in caso i
conanna. con uno sconto i (ena$ Tali riti sono "uini e!initi (re/iali @(er il
etto -ene!icioA e i natura in"uisitoria @(er il !atto c&e l*i/(utato rinuncia
all*ac"uisi'ione elle (rove nella ialettica el i-atti/ento. sotto(onenosi al
giui'io sulla -ase egli atti elle inaginiA$
I riti illustrati sono un"ue alternativi ris(etto a "uello orinario$
Il c$($($ (revee cin"ue (rocei/enti s(eciali. istinguenoli in (rei-atti/entali o
(re/iali @(atteggia/ento. giui'io a--reviato e ecreto (enale i conannaA e
i-atti/entali @giui'i irettissi/o e i//eiatoA$
Nessun rito s(eciale (uC essere attivato al giuice eH o!!icio. in "uanto 3 se/(re
necessaria la con!or/e volont) elle (arti o i al/eno una i esse$
La scelta i un eter/inato rito s(eciale consu/a. (er il suo autore. il iritto i
sceglierne altro? il iritto si consiera consu/ato. (erC. soltanto nel /o/ento in cui
il giuice ritenga a//issi-ile la scelta e. "uini. il rito (rescelto risulti
concreta/ente attivato$
Fualora venisse attivato un rito non (re/iale (er ini'iativa unilaterale el P$#$.
l*i/(utato avre--e. co/un"ue. iritto i scegliere un rito (re/iale$
-$ I (rocei/enti s(eciali (rei-atti/entali (resso il tri-unale collegiale
@5A Il giui'io a--reviato @vgs$ Sc&e/a i sintesi n$ 7. in A((enice IIA
Y isci(linato agli artt$ <6;4<<6$
Y un giui'io (rei-atti/entale. esteso al /erito. caratteri''ato alla ecisione
+allo stato egli atti, elle inagini (reli/inari. c&e &anno "ui (iena valen'a
(ro-atoria$ Y. inoltre. un rito (re/iale. in "uanto. se l*i/(utato viene
conannato. si o(era una riu'ione i (ena (ari a un ter'o$
Y un rito a//issi-ile (er tutti i elitti. anc&e "uelli in astratto (uni-ili con
l*ergastolo? in "uest*ulti/o caso all*ergastolo 3 sostituita la (ena i 69 anni i
reclusione. /entre all*ergastolo con isola/ento iurno 3 sostituito l*ergastolo
sen'a isola/ento$
Tale rito 3 attiva-ile su ric&iesta el solo i/(utato @(uC essere classi!icato co/e
+ric&iesta unilaterale sul rito,A$
Il ter/ine ini'iale i ric&iei-ilit) el rito 3 costituito alla !or/ula'ione
ell*i/(uta'ione$
Il ter/ine !inale . entro il "uale va !or/ulata ric&iesta el (articolare rito. varia a
secona el giui'io gi) instaurato?
S rito orinario? !or/ula'ione elle conclusioni in uien'a (reli/inareD
S riti /onocratico. irettissi/o e i//eiato? a(ertura el i-atti/entoD
S (rocei/ento (er ecreto (enale? (resenta'ione ell*o((osi'ione al ecreto$
Il giui'io a--reviato si svolge in ca/era i consiglio. /a il giuice is(one c&e
si svolga in (u--lica uien'a se ne !anno ric&iesta tutti gli i/(utati @art$ <<5. 6K
co//aA$
Ulteriore (resu((osto (er l*a((lica-ilit) el rito 3 l*orinan'a i a//issione el
G$I$P. il "uale eve (reli/inar/ente valutare se la ric&iesta sia a//issi-ile$
5:=
Poic&3 il giui'io a--reviato so((ri/e l*istru'ione i-atti/entale. 3 ata !acolt)
all*i/(utato i su-orinare la ric&iesta a un*integra'ione (ro-atoria necessaria
ai !ini ella ecisione @art$ <6;. co//a =A. c&e eve. (erC. risultare necessaria
ai !ini ella ecisione e co/(ati-ile con le !inalit) i econo/ia (rocessuale
(ro(rie el (rocei/ento. tenuto conto egli atti gi) ac"uisiti e utili''a-ili$
L*art$ <<54-is. (oi. concee all*i/(utato la (ossi-ilit) i revocare la ric&iesta i
giui'io a--reviato. c&ieeno (roceersi con le !or/e orinarie. "uano
venisse /oi!icata l*i/(uta'ione o gli venissero contestate circostan'e
aggravanti o reati connessi$
La senten'a. i (rosciogli/ento o i conanna e/essa a seguito i tale rito. 3
se/(re assoggetta-ile a ricorso (er cassa'ione. /a non se/(re all*a((ello @ai
sensi ell*art$ <<6. l*i/(utato e il (u--lico /inistero non (ossono (ro(orre
a((ello contro le senten'e i (rosciogli/ento e il (u--lico /inistero non (uC
(ro(orre a((ello contro le senten'e i conanna. salvo c&e si tratti i senten'a
c&e /oi!ica il titolo el reatoA$
La (arte civile. c&e non viene inter(ellata (er are il suo consenso alla scelta el
rito. (uC. li/itata/ente alla (retesa civilistica. issociarsi al giui'io a--reviato.
ic&iarano i non accettarlo? essa (uC evitare. in tal /oo. i essere
(regiuicata all*eventuale senten'a i assolu'ione. in "uanto non (uC essere
sos(esa lZa'ione a essa (ro(osta in see civile nei con!ronti ellZi/(utato
o(o la costitu'ione i (arte civile nel (rocesso (enale @art$ <<5. co//a <A$
@:A LOa((lica'ione ella (ena su ric&iesta? il c$$ P(atteggia/entoP @vgs$ Sc&e/a i
sintesi n$ ;. in A((enice IIA
J* istituto isci(linato agli artt$ <<<4<<;$
Y un (rocei/ento (rei-atti/entale. i ti(o (re/iale$ Presu((one un accoro
transattivo tra le (arti non solo sul rito. /a anc&e sulla (ena a irrogare$ Il
(atteggia/ento i/(lica la rinuncia a !ar valere la (ro(ria innocen'a. in ca/-io i
uno sconto i (ena !ino a un ter'o$
In tale rito lOi/(utato e il (u--lico /inistero (ossono c&ieere al giuice
lOa((lica'ione. nella s(ecie e nella /isura inicata. i una san'ione sostitutiva o
i una (ena (ecuniaria. i/inuita !ino a un ter'o. ovvero i una (ena etentiva
esclusiva/ente "uano "uesta. tenuto conto elle circostan'e e i/inuita !ino a
un ter'o. non su(era cin"ue anni soli o congiunti a (ena (ecuniaria @sono
esclusi al rito i reati i /a!ia. alcuni reati a sta/(o sessuale. nonc&3 coloro c&e
siano stati ic&iarati elin"uenti a-ituali. (ro!essionali e (er tenen'a. o reciivi
ai sensi ellOarticolo 88. "uarto co//a. el coice (enale. "ualora la (ena
su(eri ue anni soli o congiunti a (ena (ecuniaria T c!r$ art$ <<<. co//a 5 -isA$
L*innal'a/ento el (receente li/ite i ue anni i (ena etentiva !ino a cin"ue
3 stato attuato alla L$ 56<L:996. nota co/e legge sul +(atteggia/ento
allargato,$
La (re/ialit) consiste. (oi. nel !atto c&e l*i/(utato (ossa su-orinare la
ric&iesta alla sos(ensione coni'ionale ella (ena e nel goi/ento i alcuni
-ene!ici$
Se. in!atti. la (ena etentiva non su(era i : anni. 3 (revisto l*esonero al
(aga/ento elle s(ese (rocessuali. l*ina((lica-ilit) i (ene accessorie e /isure
i sicure''a @a ecce'ione ella con!isca nei casi (revisti all*art$ :<9 c$($A$
Il rito (rouce. inoltre. l*estin'ione el reato se. nel caso i (ena etentiva non
su(eriore a ue anni. l*i/(utato non co//etta un elitto o una contravven'ione
5:G
ella stessa inole i "uella (er la "uale &a (atteggiato. nel ter/ine i cin"ue
anni @in caso i senten'a riguarante un elittoA. ovvero i ue anni @in caso i
senten'a riguarante una contravven'ioneA$
Ter/ine ini'iale al "uale (uC essere ric&iesto lo s(eci!ico rito? la ric&iesta (uC
intervenire anc&e nella !ase elle inagini (reli/inari e. "uini. (ri/a
ell*eserci'io ell*a'ione (enale$ In tal caso. (ro(rio la ric&iesta i
(atteggia/ento !unge a /oalit) i incri/ina'ione$
Ter/ine !inale entro il "uale (uC essere ric&iesto lo s(eci!ico rito? anc&e in
"uesto caso. co/e nel giui'io a--reviato. varia a secona el rito?
S rito orinario? !or/ula'ione elle conclusioni nell*uien'a (reli/inareD
S riti /onocratico. irettissi/o e i//eiato? a(ertura el i-atti/entoD
S (rocei/ento (er ecreto (enale? (resenta'ione ell*o((osi'ione$
L*a((lica'ione ella (ena su ric&iesta esige la concore volont) i entra/-e le
(arti? il issenso el P$#$. tuttavia. non i/(eisce l*a((lica'ione ella riu'ione
i (ena. se il giuice ritiene ingiusti!icato il issenso e congrua la (ena$
La scelta el rito 3 consu/ata e. (erciC. la (ro(osta iviene irrevoca-ile. "uano
viene (rootta al giuice$
Nell*uien'a !issata (er la ecisione nel corso elle inagini (reli/inari @c!r$ art$
<<7A. nell*uien'a (reli/inare. nel giui'io irettissi/o e nel giui'io i//eiato.
il giuice. se ricorrono le coni'ioni (er accogliere la ric&iesta i (atteggia/ento.
(ronuncia i//eiata/ente senten'a$
Con l*attiva'ione i tale rito il ris(ar/io (rocessuale 3 notevole in "uanto.
interveneno nella !ase elle inagini (reli/inari o ell*uien'a (reli/inare
@salvo le i(otesi i conversione a altri ritiA. viene eli/inato sia il i-atti/ento
c&e il grao *a((ello? la senten'a i (atteggia/ento 3. in!atti. ina((ella-ile. /a
solo ricorri-ile (er Cassa'ione @art$ <<;. :K co//aA. tranne c&e a (arte el
P$#$ c&e a--ia o((osto il suo issenso a- origine$
Ulteriore (articolarit) i tale rito 3 costituita alla ine!!icacia civile ella senten'a
(enale? l*a'ione civile. i conseguen'a. eve autono/a/ente (roseguire nella
sua see naturale @art$ <<<. :K co//aA. anc&e se (uC aversi la conanna
ell*i/(utato al (aga/ento elle s(ese sostenute alla (arte civile$
Innan'i al Tri-unale /onocratico il (attaggia/ento 2 es(eri-ile con le stesse
!or/e e negli stessi li/iti (revisti innan'i al Tri-unale collegiale$
Il (atteggia/ento. a i!!eren'a el rito a--reviato. non (uC essere coni'ionato
a integra'ioni (ro-atorie. oveno avvenire unica/ente sulla -ase egli atti$
@6A Il (rocei/ento (er ecreto
Y isci(linato agli artt$ <=84<G<$
A i!!eren'a egli altri ue riti (rei-atti/entali. il (rocei/ento (er ecreto si
colloca. ris(etto all*uien'a (reli/inare. in una !ase (receente e (reclusiva
ella stessa$ Y (receente anc&e al i-atti/ento$
Y un giui'io eHtrai-atti/entale e (re/iale$ Y attivato inan'i al G$I$P$ (er
ini'iativa unilaterale e esclusiva el P$#$. talvolta sollecitata all*i/(utato
stesso$
Sua !inalit) (reci(ua 3 "uella i evitare "ualsiasi uien'a. sia (reli/inare c&e
i-atti/entale? il ecreto viene e/esso e (lano al G$I$P$ sulla -ase i una
ric&iesta /otivata el P$#$ e i un esa/e cartolare egli atti i inagine sen'a
contraittorio$ Il rito. "uini. si conclue sen'a l*intervento ell*i/(utato$
5:7
Fuest*ulti/o (uC !are ac"uiescen'a al ecreto. o((ure (ro(orre o((osi'ione nel
ter/ine i 5= giorni alla sua noti!ica$ Nel secono caso. il giuice &a l*o--ligo
i revocare il ecreto e il (rocei/ento (enale (rosegue. a secona ella
scelta ell*o((onente. secono la !or/a el giui'io i//eiato. a--reviato o (er
(atteggia/ento. ovvero 3 e!inito (er o-la'ione @restano esclusi i riti orinario e
irettissi/oA$ Se il giuice ic&iara ina//issi-ile l*o((osi'ione con orinan'a.
l*o((onente (uC (ro(orre ricorso (er Cassa'ione$
Caratteristic&e el (rocei/ento (er ecreto (enale sono le seguenti?
S la (ena in concreto a irrigare con il ecreto eve essere solo (ecuniaria.
anc&e se in!litta in sostitu'ione i una (ena etentiva -reve. entro il li/ite
/assi/o i 6 /esi @conversione? [ 6;.99 (er ogni giorno i eten'ioneAD
S la ric&iesta i ecreto eve essere !or/ulata al P$#$ entro il ter/ine ini'iale
(er il co/(i/ento elle inagini (reli/inari @G /esi alla ata in cui il no/e
ella (ersona alla "uale il reato 2 attri-uito 2 iscritto nel registro elle noti'ie i
reatoA e eve essere /otivataD
S il ecreto (enale (uC essere e/esso sia (er i reati (rocei-ili *u!!icio c&e (er
"uelli (ersegui-ili a "uerela. /a. in tale ulti/o caso. il "uerelante non eve.
nell*atto stesso i "uerela. essersi o((osto alla e!ini'ione con il rito in
argo/entoD
S la so//ariet) el (rocei/ento co/(orta. oltre alla so//ariet) ella
/otiva'ione. la inioneit) el ecreto a es(licare e!!icacia eHtra(enale @se
ivenuto esecutivo non &a e!!icacia i giuicato nel giui'io civile o
a//inistrativoA e l*i/(ossi-ilit) i a((lica'ione "uano si eve aottare una
/isura i sicure''a$
La (re/ialit) el rito co/(rene?
S i/inu'ione ella (ena !ino alla /et) el /ini/o eittaleD
S esonero al (aga/ento elle s(ese (rocessualiD
S ina((lica-ilit) i (ene accessorieD
S ina((lica-ilit) ella con!isca !acoltativa eH art$ :<9. 5K co$. c$($D eve. (erC.
essere irrogata "uella o--ligatoriaD
S estin'ione el reato e i ogni e!!etto (enale. ecorso un eter/inato (erioo i
te/(o @cin"ue anni. "uano il ecreto concerne un elitto. ovvero i ue anni.
"uano il ecreto concerne una contravven'ioneA sen'a c&e l*i/(utato
co//etta un elitto ovvero una contravven'ione ella stessa inoleD
S reitera-ilit) ella sos(ensione coni'ionale ella (ena. i cui all*art$ 5G<. :K
co$. c$($ @art$ <G9. co//a =A$
c$ I (rocei/enti s(eciali i-atti/entali (resso il tri-unale collegiale
@5A Il giui'io irettissi/o @vgs$ Sc&e/a i sintesi n$ 8. in A((enice IIA
Y isci(linato agli artt$ <<84<=:$
Y un rito i-atti/entale. non (re/iale. a'iona-ile unica/ente al P$#$$
L*econo/ia (rocessuale 3 reali''ata (er il !atto c&e. con il giui'io irettissi/o.
si salta l*uien'a (reli/inare (er arrivare iretta/ente al i-atti/ento.
Il irettissi/o &a i seguenti (resu((osti?
S (resunta evien'a ella (rova @arresto o con!essioneAD
S ter/ine i 5= giorni (er l*es(eri-ilit) el rito? tale rito (uC essere instaurato
entro 5= giorni all*arresto o. in caso i con!essione. nello stesso ter/ine c&e.
5:;
(erC. ecorre all*iscri'ione nel registro elle noti'ie i reato$ Il P$#$ (uC altresB
(resentare iretta/ente l*i/(utato in stato i arresto avanti al giuice el
i-atti/ento. (er la convalia e il contestuale giui'io. entro "uarantotto ore
all*arresto$
Va sottolineato c&e "uesto rito a((are s(eciale solo (erc&3 co/(orta erog&e a
"uello orinario? i testi vengono (resentati iretta/ente in uien'a @art$ <=5AD le
(arti (ossono consentire alla cele-ra'ione el rito. ancorc&3 lOarresto non sia
stato convaliato @art$ <<8. co//a :A$ Per "uanto attiene invece al /ateriale
utili''a-ile (er la ecisione. si (roceer) a una co/(leta istruttoria
i-atti/entale. (er la "uale valgono le regole e i li/iti generali @le (rove sono
intera/ente !or/ate in i-atti/entoD nel !ascicolo el giuice non (ossono
tras/igrare gli atti el !ascicolo el P$#$. a /eno c&e siano irri(eti-iliD ecc$A$
Poic&3 il rito irettissi/o 3 (rivo i -ene!ici (re/iali e 2 attiva-ile
esclusiva/ente al P$#$. l*i/(utato &a co/un"ue !acolt) i scegliere un rito
(re/iale @(atteggia/ento o giui'io a--reviatoA$
Non costitueno rito (re/iale. inoltre. le senten'e e/esse a seguito i giui'io
irettissi/o non sono soggette a li/iti i a((ella-ilit)$
@:A Il giui'io i//eiato @vgs$ Sc&e/a i sintesi n$ 59. in A((enice IIA
Y isci(linato agli artt$ <=64<=;$
Y un (rocei/ento i-atti/entale. non (re/iale. attiva-ile unilateral/ente al
P$#$ @c&e c&iee al giuice lOe/issione el ecreto c&e is(onga il giui'io
i//eiato. a noti!icarsi all*i/(utatoA o all*i/(utato @il "uale (otre--e avere
interesse a accelerare i te/(i el (rocessoA$
Anc&*esso. co/e il irettissi/o. salta l*uien'a (reli/inare (er arrivare
i//eiata/ente al i-atti/ento$ Tale ti(o i rito non 3 (revisto inan'i al
Tri-unale /onocratico e al Giuice i Pace$
Il G$I$P$. (revia veri!ica i a//issi-ilit). e/ette il ecreto i cita'ione iretta a
giui'io$
I (resu((osti el rito variano a secona el soggetto c&e lo ric&iee$
Se l*Ini'iativa 2 el P$#$ occorre?
S evien'a ella (rovaD
S c&e la (ersona sotto(osta alle inagini sia gi) stata interrogata sui !atti ai
"uali e/erge l*evien'a ella (rova o c&e non si sia (resentata
all*interrogatorio o(o aver ricevuto un invito a co/(arire a (arte el P$#$D
S !or/ula'ione ella ric&iesta entro 89 giorni all*iscri'ione ella noti'ia i reato
nell*a((osito registro$
L*i/(utato (uC rinunciare all*uien'a (reli/inare el rito orinario e ric&ieere il
giui'io i//eiato con ic&iara'ione (resentata in cancelleria. (ersonal/ente o
a /e''o i (rocuratore s(eciale. al/eno tre giorni (ri/a ella ata ell*uien'a
/eesi/a @art$ <58. co//a =AD egli (uC altresB ric&ieere tale rito in see i
o((osi'ione al ecreto (enale i conanna @art$ <G5. co//a 6A$ L*i/(utato.
(erC. (uC anc&e non /ostrare ac"uiescien'a al giui'io i//eiato. /agari
(erc&3 &a interesse a ottenere gli sconti i (ena ti(ici ei riti (re/iali? nel
/o/ento in cui gli venga noti!icato il ecreto c&e is(one il giui'io i//eiato.
in!atti. egli. entro 5= giorni a (ena i ecaen'a. &a la (ossi-ilit) i c&ieere il
giui'io a--reviato. @art$ <=;. co//a 5A o il (atteggia/ento @art$ <<G. co//a 5A
e(ositano nella cancelleria el giuice (er le inagini (reli/inari la relativa
ric&iesta. con la (rova ella avvenuta noti!ica al (u--lico /inistero$ Ove tale
5:8
ric&iesta non sia (resentata. si (rovveer) alla !or/a'ione el !ascicolo (er il
i-atti/ento nei /oi orinari$
Anc&e l*i//eiato. co/e il irettissi/o. segue. in i-atti/ento. lo sc&e/a el
giui'io orinario$
Non si tratta i un Urito (re/ialeV. in "uanto non 2 (revista alcuna riu'ione i
(ena in caso i conanna$
Y (revisto lo stesso regi/e i i/(ugna'ioni el rito orinario$
8$ Il (rocei/ento avanti al Tri-unale /onocratico
LOistituto el Giuice Unico in (ri/o grao 2 stato introotto nel nostro orina/ento con
il D$Lgs$ 584:4588; n$ =5. con il "uale il Governo &a ato attua'ione alla elega
con!eritagli al Parla/ento con L$ 5G4745887. n$ :=<$ Si tratta i una ri!or/a i estre/a
rilevan'a. (oic&3 &a gettato le -asi i un nuovo assetto el (rocesso (enale. c&e &a
trovato e!initiva attua'ione con la L$ 5G45:45888. n$ <78. entrata in vigore il : gennaio
:999$
Il (unto !orte ella ri!or/a. oltre a interessare vari istituti el (rocesso (enale. riguara
lOa-oli'ione el rito (retorile e lOintrou'ione el rito avanti al Giuice unico i (ri/o
grao. c&e riunisce in un unico u!!icio la Pretura e il Tri-unale @l*a-oli'ione ell*u!!icio
el (retore e ella (rocura ciconariale (resso la (retura. 2 avvenuta con ecorren'a
:L5L:999A$
In (articolare. lOintero li-ro ottavo el coice i (roceura (enale @c&e isci(linava il
(rocei/ento avanti al (retoreA. 2 stato intera/ente sostituito allOart$ << ella L$ 5G4
5:45888. n$ <78 @c$$ legge CarottiA con una nuova ru-rica intitolata UProcei/ento
avanti al Tri-unale in co/(osi'ione /onocraticaV$
Si assiste cosB. a seguito ella ri!or/a. a una (i1 a/(ia cogni'ione "ualitativa e
"uantitativa el Giuice /onocratico. nella cui co/(eten'a rientrano. in!atti. le
nu/erosissi/e !attis(ecie (enali iniviua-ili eH art$ 66 ter$
A co/(letare il "uaro egli interventi legislativi volti a attuare in /oo uni!or/e la
ri!or/a sul Giuice unico si iniviuano. in!ine. il D$Lgs$ 6945:45888. n$ =97. con cui 2
stata attuata la e(enali''a'ione i reati /inori. /utano la san'ione (enale (revista
con "uella a//inistrativa e +alleggereno,. in tal /oo. il carico ei (rocessi (enali$
La Legge Carotti &a introotto. (er i reati attri-uiti al Tri-unale /onocratico. un o((io
regi/e?
S si !a luogo alla cita'ione iretta a giui'io a (arte el P$#$ (er i reati (revisti all*art$
==9 @contravven'ioni ovvero elitti (uniti con la (ena ella reclusione non su(eriore
nel /assi/o a "uattro anni o con la /ulta. sola o congiunta alla (reetta (ena
etentiva. nonc&3 alcuni reati es(ressa/ente inicati "uali !urto aggravato.
ricetta'ione. ecc$AD
S si cele-ra l*uien'a (reli/inare in tutti gli altri reati i co/(eten'a el giuice
/onocratico @(revisti all*art$ 66 terA e non inclusi nelle i(otesi i cita'ione iretta$
L*art$ <<8 is(one c&e +nel (rocei/ento avanti al tri-unale in co/(osi'ione
/onocratica. (er tutto ciC c&e non 2 (revisto al (resente li-ro @VIIIAE si osservano le
nor/e contenute nei li-ri c&e (receonoE,$ I (rocei/enti innan'i al Tri-unale
/onocratico @!or/ato. cio2. a un solo giuiceA seguono. un"ue lo sc&e/a ei riti
innan'i al Tri-unale collegiale. con talune /oi!ic&e is(irate ai criteri i se/(li!ica'ione
e conseguen'iali alla sua co/(osi'ione /ono4(ersonale e al citato o((io regi/e?
569
S in caso i cita'ione iretta. alla !or/a'ione el !ascicolo i-atti/entale (rovvee il
P$#$ e non il giuiceD
S co/(etente a assu/ere gli atti urgenti eH art$ <G7 @atti (reli/inari al i-atti/ento nel
rito orinarioA 2 il G$I$P$ e non il Presiente el Tri-unaleD
S li/ita'ioni i !atto alla es(eri-ilit) ellOinciente (ro-atorio$ LOistituto in "uestione @art$
68:A (reorinato alla ac"uisi'ione. antici(ata ris(etto al i-atti/ento. elle (rove non
rinvia-ili a o(era el G$I$P$. nella !ase investigativa. o el G$U$P$. in see i uien'a
(reli/inare. 2 estinato a una /eno !re"uente utili''a'ione nei riti el Tri-unale
/onocratico$ In "uesti casi. "uano non sia (revista lOuien'a (reli/inare e "uano
non osti la co/(lessit) elle inagini. il P$#$ (uC se/(re e/ettere ra(ia/ente il
ecreto i cita'ione iretta a giui'io e cosB (rovocare lOantici(a'ione el i-atti/ento
e lOac"uisi'ione iretta/ente in esso ella (rova non rinvia-ileD
S "uano non 2 (revista lOuien'a (reli/inare. l*attivit) sollecitatoria el P$#$ 2
!inali''ata alla !issa'ione ella (ri/a uien'a i-atti/entale tra/ite il ecreto i
cita'ione iretta a giui'io$
Tale ecreto eve incluere un es(resso avviso allOi/(utato c&e (uC avvalersi ei riti
(re/iali @a--reviato e (atteggia/entoA o ellOo-la'ione. "uano essi siano in
concreto es(eri-ili$ In tal caso. lo s-arra/ento allOattiva'ione i tali riti (re/iali.
/ancano lOuien'a (reli/inare. 2 (ostici(ato al /o/ento ellOa(ertura el
i-atti/ento i (ri/o grao$ Il P$#$ (uC. a tal !ine. es(ri/ere anc&e il suo consenso
antici(ato al (atteggia/ento$ LOi/(utato. al !ine i (oter co/(iere una (onerata
valuta'ione i tali sue (ossi-ilit). &a "ui iritto a un congruo s(atiu/ eli-erano
@giorni G9A. /aggiore i "uello (revisto @giorni :9A (er lOi(otesi i cele-ra'ione
ellOuien'a (reli/inare. c&e ecorre al /o/ento ella noti!ica$
S se/(li!ica'ione ella ver-ali''a'ione Ouien'a$ Il ver-ale 2 i regola reatto
@sullOaccoro elle (arti e "uini nella salvaguaria ei loro irittiA. in !or/a
riassuntiva. an'ic&3 in !or/a integrale$ Tuttavia 2 reatto in !or/a integrale. se una
elle (arti eLo il giuice cosB (re!erisconoD
S l*esa/e elle (arti. ei testi. ei consulenti. ecc$. (uC essere conotto al giuice
sen'a cross eHa/ination. (revio accoro elle (artiD
S legitti/a'ione ei (raticanti avvocati. a-ilitati al (atrocinio. a i!enere in tutti i
(rocei/enti attri-uiti al tri-unale /onocratico. (er i cui reati non 3 (erC (revista
l*uien'a (reli/inare$ Trattasi. "uini. i (ene al i sotto ei "uattro anni i
reclusione$
59$ Il (rocei/ento avanti al giuice i (ace
Il (rocei/ento innan'i al giuice onorario 2 isci(linato al ecreto legislativo :;
agosto :999. n$ :7<. e. (er "uanto non (revisto. alle nor/e el coice i (roceura
(enale e ai titoli I e II el ecreto legislativo :; luglio 58;8. n$ :75 @nor/e i
attua'ione. coorina/ento e transitorie el coice i (roceura (enaleA$
Il giuice i (ace 2 co/(etente (er /ateria in rela'ione a una serie i reati inicati
all*art$ < el D$Lgs$ :7<L:999$
Il D$Lgs$ :7<L:999 &a eli/inato la !igura el giuice elle inagini (reli/inari.
a!!iano i (rovvei/enti relativi a "uesta !ase a un giuice i (ace el ca(oluogo
el circonario @art$ 58A$
Il legislatore &a cercato. (oi. i se/(li!icare il (rocei/ento e. (er "uanto riguara la
!ase elle inagini (reli/inari. &a iniviuato nella (oli'ia giui'iaria l*e!!ettivo !ulcro
elle inagini (reli/inari @art$ 55A$
565
Ac"uisita la noti'ia i reato. in!atti. la (oli'ia giui'iaria co/(ie i (ro(ria ini'iativa
tutti gli atti i inagine necessari (er la ricostru'ione el !atto e (er lOiniviua'ione
el col(evole @ric&ieeno eventuale autori''a'ione el (u--lico /inistero (er il
co/(i/ento i atti non esegui-ili *ini'iativaA e ne ri!erisce al (u--lico /inistero. con
rela'ione scritta. entro il ter/ine i "uattro /esi? se la noti'ia i reato risulta !onata.
la (oli'ia giui'iaria enuncia nella rela'ione il !atto in !or/a c&iara e (recisa. con
lOinica'ione egli articoli i legge c&e si assu/ono violati. e ric&iee lOautori''a'ione
a is(orre la co/(ari'ione @cita'ioneA ella (ersona sotto(osta a inagini avanti al
giuice i (ace$
Se il (u--lico /inistero se (rene iretta/ente noti'ia i un reato i co/(eten'a el
giuice i (ace. ovvero la riceve a (rivati o a (u--lici u!!iciali o incaricati i un
(u--lico servi'io. la tras/ette alla (oli'ia giui'iaria. (erc&3 (rocea alle o((ortune
inagini. i/(arteno. se necessario. le irettiveD se Il P$#$ non ritiene necessari atti i
inagine. !or/ula lOi/(uta'ione e autori''a la (oli'ia giui'iaria alla cita'ione a
giui'io ellOi/(utato$
Il (u--lico /inistero (rovvee allOiscri'ione ella noti'ia i reato Al ricevi/ento ella
citat rela'ione a (arte ella P$G$. ovvero. anc&e (ri/a i aver ricevuto la rela'ione.
!in al (ri/o atto i inagine svolto (ersonal/ente
In alternativa alla (roceura sinora esa/inata @cita'ione a giui'io is(osta alla
(oli'ia giui'iariaA. il D$Lgs$ :7<L:999 &a (revisto. solo con ri!eri/ento ai reati
(rocei-ili a "uerela. il ricorso i//eiato ell*o!!eso. c&e (uC c&ieere al giuice la
cita'ione a giui'io ella (ersona alla "uale attri-uisce il reato @art$ :5A? il giuice i
(ace. a/eno c&e non ritenga il ricorso ina//issi-ile o /ani!esta/ente in!onato.
entro venti giorni al e(osito el ricorso. convoca le (arti in uien'a con ecreto e
(rocee nella cele-ra'ione el giui'io$
Per !avorire la concilia'ione. il giuice i (ace 2 stato !ornito i s(eci!ici stru/enti i
/eia'ione !ra la (ersona o!!esa e l*i/(utato. c&e ovre--ero iniri''are verso
solu'ioni (rocessuali iverse alla senten'a i conanna @artt$ :8 co//a <. 6< e 6=A.
garanteno contestual/ente l*e!!ettivit) ella (ena. c&e non (uC essere
coni'ional/ente sos(esa @art$ G9A$
Fuano il reato 2 (ersegui-ile a "uerela. in!atti. il giuice (ro/uove la concilia'ione
tra le (arti$ In tal caso. "ualora sia utile (er !avorire la concilia'ione. il giuice (uC
rinviare lOuien'a (er un (erioo non su(eriore a ue /esi e. ove occorra. (uC
avvalersi anc&e ellOattivit) i /eia'ione i centri e strutture (u--lic&e o (rivate
(resenti sul territorio$ In caso i concilia'ione 2 reatto (rocesso ver-ale attestante la
re/issione i "uerela o la rinuncia al ricorso i cui allOarticolo :5 e la relativa
accetta'ione$ La rinuncia al ricorso (rouce gli stessi e!!etti ella re/issione ella
"uerela$
Il giuice i (ace. (oi. (uC attivare alcune ti(ologie i e!ini'ioni alternative el
(rocei/ento?
S se Il !atto 2 i (articolare tenuit) @ata la sua occasionalit) e il grao ella
col(evole''a. lOesiguit) el anno o el (ericolo c&e ne 2 erivato ris(etto
allOinteresse tutelato. tenuto conto altresB el (regiui'io c&e lOulteriore corso el
(rocei/ento (uC recare alle esigen'e i lavoro. i stuio. i !a/iglia o i salute
ella (ersona sotto(osta a inagini o ellOi/(utatoA. nel corso elle inagini
(reli/inari. il giuice ic&iara con ecreto Oarc&ivia'ione non oversi (roceere (er
la (articolare tenuit) el !atto. solo se non risulta un interesse ella (ersona o!!esa
alla (rosecu'ione el (rocei/ento$ Se 2 stata esercitata lOa'ione (enale. la
56:
(articolare tenuit) el !atto (uC essere ic&iarata con senten'a solo se lOi/(utato e
la (ersona o!!esa non si o((ongono$
S il giuice i (ace. sentite le (arti e lOeventuale (ersona o!!esa. ic&iara con
senten'a estinto il reato. enuncianone la causa nel is(ositivo. "uano lOi/(utato
i/ostra i aver (roceuto. (ri/a ellOuien'a i co/(ari'ione. alla ri(ara'ione el
anno cagionato al reato. /eiante le restitu'ioni o il risarci/ento. e i aver
eli/inato le conseguen'e annose o (ericolose el reato$
Anc&e sul versante elle (ene irroga-ili. il D$Lgs$ :7<L:999 &a voluto introurre
rilevanti ele/enti i novit)$ Con ri!eri/ento alla co/(eten'a (enale el giuice i
(ace. in!atti. il legislatore &a elineato un /eccanis/o (er il "uale il giuice i (ace
(uC a((licare. a secona ei casi @reati (uniti con (ena (ecuniaria sola eLo congiunta
a (ena etentivaD con sola (ena (ecuniariaD con sola (ena etentivaA?
S la (ena (ecuniaria @/ulta o a//enaAD
S la (ena ell* +o--ligo ella (er/anen'a o/iciliare, @consistente nell*o--ligo i
ri/anere (resso la (ro(ria a-ita'ione o in altri luog&i nei giorni i sa-ato e
o/enicaAD
S il +lavoro i (u--lica utilit), @a((lica-ile solo su ric&iesta ell*i/(utato. a svolgersi
(resso lo Stato. Regioni. Province. Co/uni. enti e organi''a'ioni i assisten'a
sociale e i volontariato$
55$ Il (rocei/ento /inorile
La legge i ri!eri/ento (er il (rocei/ento (enale /inorile 2 il D$P$R$ n$ <<;L;;. il cui
l*art$ 5 is(one c&e nel (rocei/ento /inorile si a((licano tutte le is(osi'ioni el
/eesi/o e tutte le nor/e el c$($($ orinario (er "uanto non ettato al D$P$R$ <<;
e salvo i ivieti a "uesto (revisti$
Esiste un a((osito e s(eciale Casellario Giui'iale. nonc&3 un Procuratore ella
Re(u--lica cLo il Tri-unale ei #inori. alle cui i(enen'e 3 (osta una se'ione
s(eciale i P$G$
Non 3 /ai consentita la (u--lica'ione ell*i//agine el /inore. n3 la ivulga'ione
ella sua ientit)$
Non o(erano i trai'ionali criteri in orine alla ri(arti'ione ella co/(eten'a? il
Tri-unale (er i /inori 3 co/(etente (er i reati co//essi nell*intero Distretto i Corte
*A((ello ove &a see$
I/(utato nel (rocei/ento /inorile 3 un soggetto /inore egli anni 5; al /o/ento
ella co//issione el reato. "uale c&e ne sia la gravit) o il ti(o$ A nulla rileva c&e il
/inore. nelle /ore el giui'io. a--ia raggiunto la /aggiore et)$ La co/(eten'a el
Tri-unale /inorile cessa. (erC. al raggiungi/ento el :=K anno i et) ell*i/(utato$
Caratteristica (articolare 3 costituita alla circostan'a c&e tutti gli organi ella
giurisi'ione /inorile sono collegiali? la loro co/(osi'ione 3 togato4laica. (erc&3 el
collegio !anno (arte non solo /agistrati. /a anc&e es(erti in /aterie scienti!ico4
u/anistic&e$ Le unic&e ecce'ioni sono ra((resentate al G$I$P$ e al /agistrato i
sorveglian'a. c&e sono /agistrati i carriera e o(erano se/(re in co/(osi'ione
/onocratica$
Presu((osto ella res(onsa-ilit) 3 la i/(uta-ilit) @art$ ;= c$($A. cio2 aver raggiunto il
5<K anno i et) e essere ca(ace i intenere e i volere$ Nel (rocei/ento /inorile
la i/(uta-ilit) eve essere accertata caso (er caso @nel (rocei/ento orinario
l*i/(uta-ilit) si (resu/e. (erc&3 l*inagatoLi/(utato 2 (ersona /aggiorenneA$
566
Fun'ione esclusiva i tale (rocei/ento 3 la rieuca'ione. tanto c&e la conanna 3
consierata co/e eHtre/a ratio$
Sono a((lica-ili al /inore tutte le (ene (rinci(ali (reviste al c$($($ orinario. /a con
la sent$ n$ 5G;L8<. la Corte Costitu'ionale &a escluso la co//ina'ione ell*ergastolo$
Al (rocei/ento (renono (arte anc&e i genitori el /inore i/(utato. tanto c&e (er
sollecitare il loro intervento 3 (revisto. a (ena i nullit). l*o--ligo i noti!ica a "uesti
ulti/i sia ell*in!or/a'ione i garan'ia c&e ella cita'ione a giui'io$
Tutte le /isure c&e inciono sulla li-ert) (ersonale @cautelari e (recautelariA sono
se/(re !acoltative e la /isura ella (ena /assi/a necessaria (er aottare
legitti/a/ente la riu'ione in vinculis 3 !issata in 8 anni i (ena eittale @valia (er
arresto. !er/o e custoia cautelareA$ Tra le /isure (re4cautelari. esiste anc&e il c$$
+acco/(agna/ento el /inore negli u!!ici ella P$G$,. c&e (uC urare al /assi/o 5:
ore @!inali''ato alla consegna el /inore all*esercente la (otest)A e c&e 2 a((lica-ile
in !lagran'a i elitto non col(oso con (ena (revista non in!eriore nel /assi/o a =
anni$
Fuanto alle /isure cautelari. sono (reviste le seguenti?
S #ISURE DETENTIVE?
4 custoia cautelareD
4 (er/anen'a in casaD
4 colloca/ento in co/unit)$
La :\ e la 6\ /isura sono consierate /isure custoiali solo ai !ini ella ecorren'a
ei ter/ini /assi/i i custoia cautelare e nel co/(uto ell*es(ia'ione ella !utura
(ena @e in!atti non integra il reato i evasione l*allontana/ento a casa o alla
co/unit)A$
S #ISURE NON DETENTIVE?
4 sotto(osi'ione a (rescri'ioni con a!!ia/ento ai servi'i /inoriliD
Le orinan'e a((licative i tali /isure sono soggette agli orinari /e''i i grava/e e
l*attivit) i controllo sull*osservan'a elle /isure non etentive 3 a!!iata ai servi'i
/inorili e non alla P$G$
Il (rocei/ento /inorile segue. anc&e se con alcune /oi!ic&e @(arteci(a'ione ei
genitori e egli o(eratori ei servi'i sociali. esa/e ell*i/(utato tra/ite il Presiente.
necessariet) i tale esa/e. non (u--licit) ell*uien'aA. il /oello el tri-unale
orinario$
Per "uanto riguara i riti s(eciali. /anca il (atteggia/ento @l*inesisten'a i (iena
/aturit) el /inore lo rene i/(ossi-ilitato a e!!ettuare il riconosci/ento i/(licito i
col(evole''a e l*accetta'ione es(ressa i (enaA. nonc&3 il (rocei/ento (er ecreto
(enale @non sare--e /ai (receuto alla valuta'ione ella (ersonalit) el /inoreA$
Oltre alle nor/ali /oalit) i e!ini'ione (reviste anc&e (er il rito ei /aggiorenni. il
rito /inorile conte/(la (eculiari i(otesi i e!ini'ione?
S IRRILEVANZA DEL FATTO @art :7 D$P$R$ <<;L;;A? viene ic&iarata "uano /anca
un*a((re''a-ile lesione el -ene giuriico (rotettoD
S #ESSA ALLA PROVA @artt$ :7. :; e :8A? consiste nella sos(ensione el (rocesso
con /essa alla (rova (er un eter/inato (erioo. al ter/ine el "uale 3 ic&iarata
l*estin'ione el reato o viene ri(reso il corso el (rocesso$ La /essa alla (rova
co/(orta la (erioica valuta'ione ella (ersonalit) el /inoreD
56<
S A#PLIA#ENTO DELLE SANZIONI SOSTITUTIVE FINO A : ANNI @art$ 69A?
consiste nell*a((lica'ione i (ene sostitutive i cui all*art$ =6 L$ G;8L;5 @a//ena o
/ulta. li-ert) controllata o se/ieten'ioneA in luogo ella reclusione o ell*arresto.
solo "uano. (erC. il giuice ritiene i over a((licare una (ena etentiva non
su(eriore a : anniD
S PERDONO GIUDIZIALE @artt$ 6: e 66A. nonc&3 la CONDANNA A PENA
DI#INUITA PER LA #INORE ETA* @art$ 8;. co$ 5. c$($A
Avverso le senten'e i conanna i-atti/entali 3 es(eri-ile l*a((ello e il ricorso.
anc&e (er saltu/. (er Cassa'ione e. in tali casi. il genitore 3 titolare i un autono/o
(otere i i/(ugna'ione$
Avverso le senten'e i conanna (ronunciate in uien'a (reli/inare. invece. 3
a//essa o((osi'ione inan'i il Tri-unale #inorile i-atti/entale. /a solo a (arte
ell*i/(utato$
5:$ Le i/(ugna'ioni
La consa(evole''a ella !alli-ilit) el giuice. e "uini ella (ossi-ilit) c&e.
nell*itinerario c&e si conclue con la senten'a (enale. (ossano intervenire e inciere
errori i !atto o i iritto. errori nel /oo i (roceere o nel /oo i giuicare. &a
se/(re (ortato i legislatori. o al/eno "uelli (i1 sensi-ili alle esigen'e i giusti'ia. a
con!igurare varie !or/e i controllo. e "uini i neutrali''a'ione egli errori=9$
a$ Le i/(ugna'ioni in generale
Concetto
LOi/(ugna'ione 2 il ri/eio giuriico attri-uito alle (arti @e ecce'ional/ente a
soggetti c&e non sono stati (arti el (rocessoA (er ri/uovere uno svantaggio
nascente a una ecisione el giuice$ LOi/(ugna'ione ) luogo a una nuova
!ase el (rocei/ento (enale. nella "uale. con /aggiori garan'ie !un'ionali
soggettive @in "uanto giuica un giuice su(erioreA. si controlla o si rinnova la !ase
(rocessuale anteriore$
S(ecie i i/(ugna'ioni
Il coice elenca i seguenti /e''i i i/(ugna'ione?
S lOa((elloD
S il ricorso (er Cassa'ioneD
S il ricorso (er revisione$
Princi(i in /ateria i i/(ugna'ioni
In /ateria i i/(ugna'ioni vigono i seguenti (rinci(i generali?
S il giuice c&e &a (ronunciato la senten'a i/(ugnata @o c&e 2 stato /e/-ro el
collegio c&e lO&a (ronunciataA non (uC (arteci(are al giui'io negli ulteriori grai
=9
Vs$. al riguaro. PISANI #$ T #OLARI A$ T PERC0INUNNO V$ T CORSO P$. #anuale i (roceura
(enale. III ei'ione. #onu''i eitore. %ologna :999. (($ =98 ss$
56=
ello stesso. n3 (renere (arte al giui'io i rinvio o(o lOannulla/ento. o (er
revisione @art$ 6<AD
S i /e''i i i/(ugna'ione sono ti(ici @tassativit) ei /e''i B i/(ugna'ioneA?
4 la legge sta-ilisce i casi nei "uali i (rovvei/enti el giuice sono soggetti a
i/(ugna'ione. e ne eter/ina il /e''oD
4 sono se/(re soggetti a ricorso (er Cassa'ione. "uano non sono altri/enti
i/(ugna-ili. i (rovvei/enti con cui il giuice ecie sulla li-ert) (ersonale e
le senten'eD
4 il iritto i i/(ugna'ione s(etta solo a colui al "uale la legge es(ressa/ente lo
con!erisceD
S il (rinci(io ei ivieto i re!or/atio in (eius? al giuice ellOi/(ugna'ione 2
vietato i (ronunciarsi in /aniera (i1 s!avorevole el (ri/o giuice nei con!ronti
ellOi/(utato. "uano solo "uesti a--ia i/(ugnato la senten'a$ Se al contrario 2
anc&e o solo il P$#$ c&e i/(ugna. la (ena (otr) anc&e essere au/entata$
@5A I soggetti legitti/ati a i/(ugnare
I soggetti legitti/ati a i/(ugnare sono?
S le (arti e i loro i!ensori eLo eventuali ra((resentanti legali @genitori. tutoriA.
salva la (ossi-ilit) (er le (ri/e i togliere e!!etto alle i/(ugna'ioni (ro(oste
ai seconi @i!ensoriA. eH art$ =75D
S il "uerelante. conannato alle s(ese o ai anni @con ri!eri/ento a a((ello e
ricorso (er Cassa'ioneAD
S il (rossi/o congiunto el conannato o suo eree @con ri!eri/ento alla
revisioneA$
@:A For/e e ter/ini ell*i/(ugna'ione
LOi/(ugna'ione co/(rene tanto la /ani!esta'ione i volont) iretta a
ottenere una nuova senten'a. "uanto i /otivi c&e inucono a tale ric&iesta$
Si (ro(one con atto scritto c&e eve contenere @art$ =;5A?
S lOinica'ione el (rovvei/ento i/(ugnatoD
S la ata ello stessoD
S lOinica'ione el giuice c&e lo &a e/essoD
S lOinica'ione ei (unti ella ecisione c&e si intenono i/(ugnareD
S le ric&ieste c&e si intenono !or/ulareD
S i /otivi i i/(ugna'ione. con s(eci!ica inica'ione elle ragioni i iritto e
egli ele/enti i !atto c&e sorreggono la ric&iesta$
L*i/(ugna'ione si caratteri''a. "uini. (er la (untuali''a'ione elle "uestioni
c&e si intenono svilu((are e alle "uali sar) li/itata la conoscen'a el giuice
su(eriore$
Nel caso i concorso i (i1 (ersone in uno stesso reato. l*i/(ugna'ione
(ro(osta a uno egli i/(utati. (urc&3 non !onata su /otivi esclusiva/ente
(ersonali. giova anc&e agli altri i/(utati$
Per "uanto attiene ai ter/ini (er i/(ugnare. is(one lOart$ =;=. c&e inica
ter/ini iversi secono i seguenti (ara/etri?
S 5= giorni (er i (rovvei/enti ecisi in ca/era i consiglio ovvero (er le
senten'e la cui /otiva'ione sia stata letta in uien'a insie/e con is(ositivoD
56G
S 69 giorni. "uano la /otiva'ione ella senten'a sia stata e(ositata
successiva/enteD
S <= giorni. "uano si tratti i /otiva'ione co/(lessa. (er la "uale il ter/ine i
e(osito raggiunge i 89 giorni$
Fuesti ter/ini ecorrono. co/e (recisa la legge. a /o/enti iversi @a
secona ei casi. alla noti!ica'ione o co/unica'ione ell*avviso i e(osito
el (rovvei/ento o alla lettura el (rovvei/ento in uien'aA$
Interesse a i/(ugnare
A un siste/a (rocessuale interessato a e!la'ionare il carico ei (rocessi.
ris(one la necessit) ella esisten'a i un interesse concreto iretto e
(ersonale a (arte i c&i si avvale ellOi/(ugna'ione$
Converti-ilit) ellOi/(ugna'ione
Essa attiene a tre (ro!ili logica/ente connessi?
S lOerrata "uali!ica'ione. ata alla (arte i/(ugnante. al /e''o i grava/e
(ro(osto. non 2 i ostacolo alla sua auto/atica conversione. o(e legis. nel
/e''o a((ro(riatoD
S lOi/(ugna'ione (ro(osta a un giuice inco/(etente. si consiera co/e
valia/ente !or/ulata innan'i al giuice co/(etente cui gli atti evono
essere tras/essiD
S il ricorso si converte in a((ello "uano. contro la stessa senten'a. vengono
es(eriti /e''i i i/(ugna'ione iversi. (oic&3 (revale lOesigen'a i
co/(lete''a ella se"uen'a ei grai i giui'io$
Ricorri-ilit) i//eiata in Cassa'ione
In -ase al (ri/o co//a ellOart$ =G8. "uano una (arte interessata ravvisi
nella senten'a vi'i i legitti/it). (uC es(erire iretta/ente il ricorso in
Cassa'ione. saltano il grao i a((ello @Ricorso (er saltu/A$
EO necessario. (erC. c&e al iretto ricorso in Cassa'ione aeriscano tutte le
(arti c&e a--iano gi) /ani!estato la volont) i rinunciare all*a((ello @art$ =G8.
co//a :A$
Rinuncia-ilit) allOi/(ugna'ione
In un (rocesso i (arti. 2 naturale c&e esse (ossano rinunciare al grava/e
a'ionato$ CosB il P$#$ (resso il giuice a "ue/. se non (uC sostituirsi al P$#$
sottostante. (uC rinunciare al grava/e a'ionato a "uestOulti/o non a((ena il
(rocesso arriva in i-att]/ento o in Ca/era i Consiglio @art$ =;8A$
-$ L*a((ello
@5A Natura ellOi/(ugna'ione
LOa((ello ra((resenta un /e''o orinario i i/(ugna'ione. c&e si (ro(one
contro un (rovvei/ento el giuice con la ric&iesta i un nuovo giui'io totale
567
o (ar'iale$ La sua es(eri-ilit) non ris(one al (rinci(io i ine!etti-ilit). valio
unica/ente (er il ricorso (er Cassa'ione. esseno il iritto allOi/(ugna'ione
costitu'ional/ente (rotetto solo li/itata/ente a tale ricorso @art$ 555 Cost$A$
Tale rilievo consente i s(iegare c&e non tutte le senten'e sono a((ella-ili. e
co/un"ue lOa((ello (uC essere iversa/ente con!or/ato a secona elle (arti
c&e lo attivano$
@:A Giuice co/(etente (er lOa((ello
Secono un criterio i concentra'ione (ira/iale. in un ato territorio. a una
/olte(licit) i organi i (ri/o grao corris(one se/(re un solo giuice i
a((ello$ Sono giuici con giurisi'ione @solo o anc&eA in grao i a((ello?
S il Tri-unale. cui s(etta la cogni'ione (er le senten'e o altri (rovvei/enti
(enali el giuice i (aceD
S la Corte OA((ello. cui s(etta la cogni'ione (er le senten'e i-atti/entali el
Tri-unale /onocratico e i "uello collegiale. nonc&3 (er le senten'e. se/(re
non i-atti/entali. (ronunciate al G$I$P$ @o G$U$P$A (resso il tri-unale @se
relative a reati rientranti nella co/(eten'a el tri-unaleAD
S nei riti (rei-atti/entali e al G$U$P$ in see i uien'a (reli/inareD
S la Corte OAssise OA((ello. articola'ione autono/a ella Corte OA((ello. cui
s(etta la cogni'ione (er tutte le senten'e ella Corte OAssise e (er "uelle
el GI$P$ @o G$U$P$A (resso il Tri-unale @se relative a reati rientranti nella
co/(eten'a (er /ateria ella Corte OAssiseAD
S La Corte OA((ello. se'ione (er /inorenni. (er le senten'e ei giuici
/inoriliD
S Il tri-unale i sorveglian'a. (er le is(osi'ioni aventi a oggetto /isure i
sicure''a$
@6A Soggetti e atti Oa((ello
Nella sua con!or/a'ione ti(ica. lOa((ello investe la senten'a ei giuici i
(ri/o grao @/onocratici o collegialiA? G$U$P$. G$I$P$. giuice i (ace. tri-unale
e corte *assise$
Circa i soggetti a((ellanti. va etto c&e (er i ca(i (enali ella senten'a il iritto
allOi/(ugna'ione s(etta allOi/(utato e al P$#$ @"uest*ulti/o a ienti!icarsi
tanto nell*u!!icio c&e svolse le !un'ioni ell*accusa nel giui'io. "uanto
nell*u!!icio sovraorinato. c&e ovr) svolgerle in see i grava/eA$
La (arte c&e non &a (ro(osto a((ello nei ter/ini (uC (ro(orre a((ello
incientale entro "uinici giorni a "uello in cui &a ricevuto la co/unica'ione o
la noti!ica'ione ell*a((ello te/(estivo i altra (arte$ Tale (ossi-ilit) i
ri/essione in ter/ini. etta a((ello incientale. non 2 (erC (riva i risc&i (er
l*a((ellante !uori ter/ini? se in!atti l*a((ello (rinci(ale !osse ina//issi-ile o
oggetto i rinuncia. anc&e l*a((ello incientale (erere--e vita e e!!icaciaD
inoltre. l*a((ellante inte/(estivo (uC (orre in iscussione soltanto i ca(i ella
senten'a gravati all*a((ello (rinci(ale$
La s!era i cogni'ione el giuice Oa((ello 2 (er sua natura (i1 ristretta i
"uella el giuice i (ri/o grao. sia (erc&3 non tutte le senten'e sono
56;
suscetti-ili i (ervenire alla sua veri!ica. sia (erc&3 lOa/-ito i "uesta 2
varia/ente li/itato$
La generale a'iona-ilit) ell*a((ello. in!atti. su-isce le seguenti ecce'ioni?
S li/itata a((ella-ilit) (er le senten'e (ronunciate in alcuni riti s(eciali @rito
a--reviato e (ena a((licata su ric&iesta elle (arti 4 c!r$ artt$ <<6 e <<;AD
S non a((ella-ilit) elle senten'e i (rosciogli/ento (rei-atti/entali
(ronunciate con la non o((osi'ione elle (arti @art$ <G8A
S generale non a((ella-ilit) a (arte ellOi/(utato e el (u--lico /inistero
elle senten'e i (rosciogli/ento @innova'ione recente/ente introotta alla
legge :94:4:99G n$ <G. c&e &a /oi!icato l*art$ =86A. a /eno c&e non
ricorrano le coni'ioni (reviste all*art$ G96. co//a : @se nuove (rove sono
so(ravvenute o sco(erte o(o il giui'io i (ri/o grao e sono a
consierarsi ecisive. il giuice is(one la rinnova'ione ell*istru'ione
i-atti/entaleAD
S non a((ella-ilit) a (arte ell*i/(utato elle senten'e i conanna (er le
"uali 2 stata a((licata la sola (ena ell*a//ena @art$ =86. co//a 6A$
@<A For/e el (rocesso Oa((ello
Il giuice i secono grao. se a((ellante 2 solo il P$#$. in caso i senten'a i
conanna. (uC o(erare contra reu/ e "uini aggravare la "uali!ica'ione el
!atto. la s(ecie o la "uantit) ella (ena. revocare -ene!ici$ Se lOa((ellante 2 il
solo i/(utato e non anc&e il P$#$. il giuice incontra il li/ite el ivieto ella
re!or/atio in (eius. sicc&3 (uC o(erare solo a !avore el reo. con ecce'ione
ellOaggrava/ento ella "uali!ica'ione giuriica el !atto. sen'a la (ossi-ilit) i
au/entare la (ena$
LOesigen'a i se/(li!icare e. "uini. i accelerare il corso el giui'io i
i/(ugna'ione si ris(ecc&ia nella (revisione el rito ca/erale accanto a "uello
orinario i-atti/entale$
Gli articoli =88 e G9: (reveono l*Istituto el (atteggia/ento in a((ello. c&e 2
a//issi-ile in ue casi?
S "uano l*a((ello &a esclusiva/ente (er oggetto la s(ecie o la /isura ella
(ena anc&e con ri!eri/ento al giui'io i co/(ara'ione !ra circostan'e.
l*a((lica-ilit) elle circostan'e attenuanti generic&e. i san'ioni sostitutive.
ella sos(ensione coni'ionale ella (ena o ella non /en'ione ella
conanna nel certi!icato el casellario giui'iale @art$ =88. co//a 5AD
S "uano. (ur aveno l*i/(ugna'ione a oggetto (unti ella senten'a
riguaranti la res(onsa-ilit) (enale ell*i/(utato. le (arti ic&iarano i
concorare sull*accogli/ento. in tutto o in (arte. ei /otivi i a((ello @con
rinuncia agli altri eventuali /otiviA e inicano al giuice la (ena sulla "uale
sono *accoro @art$ =88. co//a <A$
L*accoro i cui so(ra. (uC avvenire in ue /o/enti el (rocesso? se avviene
nella !ase (reli/inare al i-atti/ento. si ri!letter) sul rito. (erc&3 il giuice
*a((ello ovr) eciere in ca/era i consiglio @eH art$ 5:7AD se interviene
nella !ase i-atti/entale. "uesto non /uta natura e se il giuice ritiene c&e la
ric&iesta eve essere accolta. (rovvee i//eiata/ente @altri/enti is(one
(er la (rosecu'ione el i-atti/entoA$
568
Il (atteggia/ento in a((ello. a i!!eren'a el (atteggia/ento orinario e el
rito a--reviato. non ) iritto. i (er se stesso. a una riu'ione ella (ena$ Le
(arti. inoltre. non (ossono (atteggiare l*assolu'ione ell*i/(utato$
Un altro caso in cui il giuice *a((ello (rovvee con rito ca/erale 2 "uello
(revisto all*art$ G99? se il giuice i (ri/o grao. (ronunciano una conanna
alle restitu'ioni e al risarci/ento el anno. &a o/esso i (ronunciare sulla
ric&iesta i (rovvisoria esecu'ione ovvero l*&a rigettata. la (arte civile (uC
ri(ro(orla /eiante i/(ugna'ione ella senten'a i (ri/o grao al giuice i
a((ello il "uale. a ric&iesta ella (arte. (rovvee con orinan'a in ca/era i
consiglio$ In tale caso. il res(onsa-ile civile e l*i/(utato (ossono c&ieere con
le stesse !or/e la revoca o la sos(ensione ella (rovvisoria esecu'ione$
@=A La ecisione sul grava/e
Il (rocesso i secono grao s!ocia in una senten'a @(rovvei/ento ti(ico i
e!ini'ione i ciascun grao el (rocei/entoA. tranne c&e ragioni i
ina//issi-ilit) @casi i a((ello non valia/ente instauratoA i/(eiscano
lOesa/e el /erito ellOi/(ugna'ione. i/(oneno cosB la !or/a ellOorinan'a.
ricorri-ile (er Cassa'ione @artt$ =85 e G9=A$
La ecisione i a((ello con!er/a o ri!or/a o annulla con rinvio la senten'a
i/(ugnata @c!r$ artt$ G9< e G9=AD &a se/(re i//eiata esecutivit) (er i ca(i
civili e iventa esecutiva (er i ca(i (enali. "uano non viene (ro(osto ricorso
(er Cassa'ione$
Se la senten'a i (ri/o grao (resenta il vi'io ella non correla'ione tra i !atti4
reato oggetto i contesta'ione e "uelli oggetto ella ecisione. essa verr)
annullata e gli atti saranno rinviati al P$#$ co/(etente$
Se la senten'a i (ri/e cure 2 a!!etta a nullit) assoluta @o anc&e
relativa/ente assoluta non sanataA a cui sia erivata la nullit) el
(rovvei/ento c&e is(one il giui'io o ella senten'a i (ri/o grao. il
giuice la ic&iara con senten'a e rinvia gli atti al giuice c&e (roceeva
"uano si 2 veri!icata la nullit) @se si tratta i altre ti(ologie i nullit). c&e non
sono state sanate. il giuice i a((ello (uC orinare la rinnova'ione egli atti
nulli o anc&e. ic&iarata la nullit). eciere nel /erito. "ualora riconosca c&e
l*atto non !ornisce ele/enti necessari al giui'ioA$
Il giuice *a((ello. (ari/enti. rinvia gli atti al giuice i (ri/o grao=5 "uano
vi 2 stata conanna (er un !atto iverso o a((lica'ione i una circostan'a
aggravante (er la "uale la legge sta-ilisce una (ena i s(ecie iversa a
"uella orinaria el reato o i una circostan'a aggravante a e!!etto s(eciale.
se/(re c&e non vengano ritenute (revalenti o e"uivalenti circostan'e
attenuanti$ Se invece sono state ritenute (revalenti o e"uivalenti circostan'e
attenuanti o sono state a((licate circostan'e aggravanti i ti(o iverso a
Ai sensi ell*art$ G9<. u$c$. il giuice *a((ello. se annulla una senten'a ella corte i assise o el tri-unale
collegiale. +is(one la tras/issione egli atti a altra se'ione ella stessa corte o ello stesso tri-unale
ovvero. in /ancan'a. alla corte o al tri-unale (i1 vicini$ Se annulla una senten'a el tri-unale /onocratico o
i un giuice (er le inagini (reli/inari. is(one la tras/issione egli atti al /eesi/o tri-unaleD tuttavia il
giuice eve essere iverso a "uello c&e &a (ronunciato la senten'a annullata,$
=5
5<9
"uelle test3 inicate. il giuice i a((ello esclue iretta/ente le circostan'e
aggravanti. e!!ettua. se occorre. un nuovo giui'io i co/(ara'ione e
rieter/ina la (ena$
L*art$ G9< (revee altri casi in cui il giuice *a((ello (rocee nel ris(etto el
(rinci(io i conserva'ione e i econo/ia (rocessuale?
S "uano in (ri/o grao vi 2 stata conanna (er un reato concorrente o (er un
!atto nuovo. il giuice i a((ello ic&iara nullo il relativo ca(o ella senten'a
e eli/ina la (ena corris(onente. is(oneno c&e el (rovvei/ento sia
ata noti'ia al (u--lico /inistero (er le sue eter/ina'ioni$
S "uano il giuice i (ri/o grao &a ic&iarato c&e il reato 2 estinto o c&e
l*a'ione (enale non (oteva essere ini'iata o (roseguita. il giuice i a((ello.
se riconosce erronea tale ic&iara'ione. orina. occorreno. la rinnova'ione
el i-atti/ento e ecie nel /erito$
S "uano il giuice i (ri/o grao &a res(into la o/ana i o-la'ione. il
giuice i a((ello. se riconosce erronea tale ecisione. accoglie la o/ana
e sos(ene il i-atti/ento !issano un ter/ine /assi/o non su(eriore a
ieci giorni (er il (aga/ento elle so//e ovute$ Se il (aga/ento avviene
nel ter/ine. il giuice i a((ello (ronuncia senten'a i (rosciogli/ento$
Con ri!eri/ento ai casi in cui il giuice *a((ello ecie in ca/era i consiglio
si 2 gi) etto al (aragra!o (receente$
c$ Il ricorso (er Cassa'ione
@5A Natura el ricorso
Il ricorso (er Cassa'ione si (one co/e un /e''o i grava/e ine!etti-ile. in
"uanto costitu'ional/ente (revisto contro tutte le senten'e e "uei
(rovvei/enti c&e inciono sulla li-ert) (ersonale @art$ 555 Cost$A$
La Corte i Cassa'ione. "uale organo su(re/o i giusti'ia i legitti/it). &a il
co/(ito i assicurare lOesatta osservan'a e l*uni!or/e inter(reta'ione ella
legge$
@:A #otivi i ricorso
Il ricorso 2 a//esso solo (er cin"ue orini i /otivi @art$ G9GA?
S eserci'io a (arte el giuice i (otest) riservata a altri (oteri ello StatoD
S inosservan'a o erronea a((lica'ione ella legge (enaleD
S inosservan'a elle nor/e (rocessuali sta-ilite a (ena i nullit). i
inutili''a-ilit). i ina//issi-ilit) o i ecaen'aD
S /ancata assun'ione i una (rova ecisiva. "uano la (arte ne &a !atto
ric&iesta anc&e nel corso ellOistru'ione i-atti/entale li/itata/ente ai casi
i /ancata a//issione i (rove a iscarico sui !atti costituenti oggetto i
(rove a caricoD
5<5
S /ancan'a. contraittoriet) o /ani!esta illogicit) ella /otiva'ione. "uano il
vi'io risulta al testo el (rovvei/ento i/(ugnato ovvero a altri atti el
(rocesso s(eci!ica/ente inicati nei /otivi i grava/e$
La tassativit) (rovoca lOina//issi-ilit) B /otivi iversi. /ani!esta/ente
in!onati o (er viola'ioni i legge non eotte. ove ric&iesto. nei /otivi
*a((ello @art$ G9G. co//a 6A$
@6A Soggetti ricorrenti
LOi/(utato (uC i/(ugnare "ualsiasi ti(o i senten'a @senten'a i conanna o
i (rosciogli/ento ovvero contro la senten'a ina((ella-ile i non luogo a
(roceereA. anc&e "uella i assolu'ione (er intervenuta (rescri'ione (oteno
avere interesse a ottenere una !or/ula (i1 !avorevole$ PuC. inoltre. ricorrere
contro le sole is(osi'ioni ella senten'a c&e riguarano le s(ese (rocessuali$
Il (rocuratore generale (resso la corte i a((ello (uC ricorrere (er cassa'ione
contro ogni senten'a i conanna o i (rosciogli/ento (ronunciata in grao i
a((ello o ina((ella-ile$
Il (rocuratore ella Re(u--lica (resso il tri-unale (uC ricorrere (er cassa'ione
contro ogni senten'a ina((ella-ile. i conanna o i (rosciogli/ento.
(ronunciata alla corte i assise. al tri-unale o al giuice (er le inagini
(reli/inari (resso il tri-unale$
Il P$#$. un"ue. (uC i/(ugnare non solo le senten'e i (rosciogli/ento /a
anc&e "uelle i conanna. (oteno avere interesse alla /oi!ica ellOentit)
ella (ena. a una iversa "uali!ica'ione el reato. etc$$
@<A Procei/ento
Il (resiente ella corte i cassa'ione (rovvee allOassegna'ione ei ricorsi
alle singole se'ioni secono i criteri sta-iliti alle leggi i orina/ento
giui'iario$
Se le "uestioni (ro(oste sono i rilevante i/(ortan'a ovvero &anno trovato
i!!erenti solu'ioni !ra le singole se'ioni. eter/inano contrasti inter(retativi. 2
(ossi-ile. su ric&iesta el (rocuratore generale. ei i!ensori o Ou!!icio
lOassegna'ione alle Se'ioni Unite @art$ G59. co//a :A$
Le esigen'e i i!esa elle (arti (rivate sono assicurate a una serie i
is(osi'ioni (reviste agli artt$ G55. G5:. G56. G5<$ Di (articolare i/(ortan'a 2
la (revisione. accanto all*orinario rito i-atti/entale. i un rito se/(li!icato? la
corte. in!atti. "uano eve eciere su ogni ricorso contro (rovvei/enti non
e/essi nel i-atti/ento. (rocee in ca/era i consiglio$ Se non 2
iversa/ente sta-ilito e in eroga a "uanto general/ente (revisto (er il
(rocei/ento in ca/era i consiglio (revisto all*art$ 5:7. la corte giuica sui
/otivi. sulle ric&ieste el (rocuratore generale e sulle /e/orie elle altre (arti
sen'a intervento ei i!ensori$ Fino a "uinici giorni (ri/a ell*uien'a. tutte le
(arti (ossono (resentare /otivi nuovi e /e/orie e. !ino a cin"ue giorni (ri/a.
(ossono (resentare /e/orie i re(lica$
5<:
@=A La ecisione sul grava/e
Al ter/ine ellOuien'a @(u--lica o ca/eraleA. la Corte ecie con senten'a
@artt$ G5= e ss$A$
La ecisione ella Corte sar) una senten'a c&e (otr) essere i?
S Ina//issi-ilit)
Viene general/ente (ronunciata in ca/era i consiglio. su ric&iesta el
Procuratore Generale ella stessa corte$ Essa costituisce una san'ione
eter/inata alla viola'ione i nor/e (roceurali @/otivi non consentiti.
/ani!esta/ente in!onati. inosservan'a i ter/ini e !or/e (er i/(ugnare.
i!etto i legitti/a'ione a i/(ugnare. rinuncia al ricorso. non ricorri-ilit) el
(rovvei/entoA$ LOina//issi-ilit) 2 se/(re i natura tassativa$
S Rigetto
Si veri!ica "uano il ricorso sia in!onato. nel senso c&e i /otivi eotti. (ur non
a((areno /ani!esta/ente inconsistenti. si rivelino tali o(o la valuta'ione ei giuice$
S Retti!ica'ione
Essa ris(one a unOesigen'a i conserva'ione ella ecisione i/(ugnata.
c&e si veri!ica tutte le volte in cui errori i iritto o i inica'ione i testi
nor/ativi in!iciano la ecisione. /a non la sua esatte''a$ Si tratta i errori
relativi. (er ese/(io. alla eno/ina'ione o al co/(uto ella (ena. alla cui
corre'ione (rovveono gli stessi giuici i legitti/it). (urc&3 la loro gravit)
non sia tale a ric&ieere nuovi accerta/enti i !atto. costringeno. in tal
caso. la Corte a eciere (er il rinvio$
S Annulla/ento sen'a rinvio
LOannulla/ento sen'a rinvio consiste nella Cassa'ione ella senten'a. nella
sua intere''a o in talune sue (arti. con e!ini'ione el (rocesso @in caso i
annulla/ento (ar'iale. la (arte non annullata iventa e!initiva. eH art$ G:<A$
Esso i/(lica. co/e a((are eviente. la su(er!luit) el rinvio. anc&e (erc&3
co/(orta. eventual/ente. (rovvei/enti aotta-ili alla stessa Corte$
Si tratta i i(otesi tassative @art$ G:9A?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
!atto non (revisto alla legge co/e reatoD
reato estintoD
/ancan'a i una coni'ione i (rocei-ilit)D
reato estraneo alla giurisi'ione el giuice orinarioD
(rovvei/ento contenente is(osi'ioni ecceenti i (oteri ella
giurisi'ioneD
(rovvei/ento non consentito alla leggeD
senten'a nulla (er i!etto i contesta'ione relativa/ente a un reato
concorrenteD
senten'a nulla (er i!etto i contesta'ione relativa/ente a un !atto nuovoD
conanna (ronunciata (er errore i (ersona$
5<6
4 se vi 2 contrai'ione !ra la senten'a o l*orinan'a i/(ugnata e un*altra
anteriore concernente la stessa (ersona e il /eesi/o oggetto.
(ronunciata allo stesso o a un altro giuice (enaleD
4 se la senten'a i/(ugnata &a eciso in secono grao su /ateria (er la
"uale non 2 a//esso l*a((elloD
4 in ogni altro caso in cui la corte ritiene su(er!luo il rinvio ovvero (uC essa
/eesi/a (roceere alla eter/ina'ione ella (ena o are i (rovvei/enti
necessari$
S Annulla/ento con rinvio
Si tratta i un (rovvei/ento i carattere resiuale. c&e viene aottato tutte le volte c&e
non trovano s(a'io le ecisioni so(ra esa/inate$ Anc&e in tal caso lOannulla/ento
(ar'iale (rouce la e!initivit) ella (arte i senten'a non annullata @art$ G:<A$
La legge iniviua "uale e--a essere il giuice i rinvio @art$ G:6A e "uali
"uestioni non (ossano (i1 essere sollevate nel giui'io i rinvio @art$ G:7A$ Si
tenga (resente c&e il (rinci(io i iritto a!!er/ato alla corte 2 vincolante (er
il giuice i rinvio @art$ G:7. co//a 6A. la cui senten'a sar) soggetta ai
grava/i orinari. /a solo (er /otivi iversi a "uelli gi) esa/inati alla
Cassa'ione @(urc&3 non ci si sia iscostati al (rinci(io i iritto a!!er/ato
alla CorteA$
La L$ 5:;L95 @c$$ Pacc&etto sicure''aA &a introotto nel coice i (roceura
(enale l*art$ G:= -is. c&e isci(lina il ricorso straorinario (er errore /ateriale
o i !atto$ Si tratta i una is(osi'ione volta a consentire alla Corte. su
ricorso el (rocuratore generale o el conannato. i correggere errori
/ateriali o i !atto @"uesti ulti/i costituiti a isatten'ioni i orine (ercettivo
c&e &anno i/(eito i (renere in consiera'ione un /otivo i ricorso
ecisivo nella ecisione ella Su(re/a CorteA contenuti in suoi
(rovvei/enti$ Il ricorso non sos(ene l*e!!icacia esecutiva el
(rovvei/ento ella Corte e eve essere (ro(osto entro 5;9 giorni al suo
e(osito$ Se la ric&iesta 2 avan'ata !uori ter/ine ovvero risulta
/ani!esta/ente in!onata. la Corte (uC ic&iarare *u!!icio l*ina//issi-ilit)D
in caso contrario essa iscute la "uestione in ca/era i consiglio e. se
accoglie la ric&iesta. aotta i (rovvei/enti necessari (er correggere l*errore$
$ La revisione
Si tratta i un /e''o i i/(ugna'ione straorinario. ioneo a travolgere il solo
giuicato i conanna e a//esso in ogni te/(o a !avore ei conannati. in
rela'ione alle senten'e i conanna. i (atteggia/ento. ai ecreti (enali i
conanna. ivenuti irrevoca-ili. anc&e se la (ena 2 gi) stata eseguita o 2 estinta
@art$ G:8. co/e /oi!icato alla L$ 56<L96A. nei seguenti casi. tassativa/ente
(revisti all*art$ G69?
S inconcilia-ilit) ei !atti (osti a !ona/ento ella conanna con "uelli i altra
senten'a irrevoca-ileD
S so(ravvenuta revoca ella senten'a (regiui'iale. civile o a//inistrativa. (osta
a !ona/ento ella conannaD
S so(ravvenien'a i (rove nuove c&e. sole o unite a "uelle gi) valutate.
i/ostrino c&e il conannato oveva essere assoltoD
5<<
S se la conanna !u (ronunciata in conseguen'a i !alsit) in atti o in giui'io o i
altro !atto (revisto alla legge co/e reato. se/(rec&3 (ossa giungersi al
(rosciogli/ento el conannato. a nor/a ell*art$ G65$ Il generale ivieto i ne
-is in ie/ @art$ G<8A. in!atti. (uC essere erogato in via i revisione. soltanto se.
nell*ottica el !avor rei. si (ossa (ervenire al risultato (i1 !avorevole (er
"uest*ulti/o @(rosciogli/ento (er assolu'ione o non oversi (roceere. anc&e
solo (er estin'ione el reatoA e non anc&e a o-iettivi i /inore entit) @riu'ione
eLo /oi!ica'ione ella (enaA$
In -ase all*art$ G6:. (ossono c&ieere la revisione?
S il conannato o un suo (rossi/o congiunto. il tutore o l*eree @in caso i
ecesso el conannatoAD
S il (rocuratore generale (resso la Corte *a((ello c&e (ronunciC la conanna
e!initiva$
La co/(eten'a a((artiene alla corte *a((ello iniviuata secono i criteri i cui
all*art$ 55 @nor/a isci(linante la co/(eten'a (er i (rocei/enti riguaranti i
/agistratiA @art$ G66. co//a 5A$
La o/ana 2 sotto(osta a una (reventiva eli-a'ione i !onate''a e!!ettuata
sulla -ase elle eu'ioni contenute nella istan'a$ In caso i valuta'ione
negativa. la o/ana verr) ic&iarata ina//issi-ile con orinan'a ricorri-ile in
cassa'ione @art$ G6<A$
In caso i valuta'ione !avorevole. la corte *a((ello (uC an'itutto sos(enere
l*esecu'ione ella conanna. (roceeno successiva/ente alla tratta'ione elle
"uestioni sollevate e assu/eno le (rove eventual/ente necessarie$
La ecisione. con i (rovvei/enti conseguenti @art$ G67 e ss$A. (otr) !or/are
oggetto i ricorso (er cassa'ione$
e$ Ri(ara'ione (er ingiusta eten'ione e (er errore giui'iario
Il siste/a i iritto vigente (revee la ri(ara'ione (er lOingiusta eten'ione @art$
65< e 65=AD la ri(ara'ione (er lOerrore giui'iario @artt$ G<64G<7A e un generale
risarci/ento ei anni causati nellOeserci'io elle !un'ioni giurisi'ionali$
La eten'ione cautelare ingiusta
La (resun'ione i non col(evole''a sino alla conanna e!initiva. ettata allOart$
:7 co//a : Cost$. ra!!or'ata alla (resun'ione i innocen'a (revista alla
Conven'ione (er la salvaguaria ei iritti ellOuo/o @art$ G. co//a :A. (riva la
carcera'ione cautelare i ogni giusti!ica'ione teorica$
Tuttavia le esigen'e i tutela ella collettivit) e "uelle stru/entali ella
cele-ra'ione el (rocesso ric&ieono talvolta la co/(ressione el iritto i li-ert)
iniviuale. anc&e se il risc&io i tale scelta 2 c&e un cittaino (oten'ial/ente
innocente. venga assoggettato a una (ena. c&e (oi il giui'io (otr) rivelare
in!onata$
EO necessario istinguere ue i(otesi? la custoia cautelare ingiusta e la custoia
cautelare illegitti/a$
Si &a custoia cautelare ingiusta. "uano essa 2 stata so!!erta a un soggetto
successiva/ente riconosciuto innocente allOesito el (rocesso @e c&e un"ue 2
stato alla !ine (rosciolto (erc&3 il !atto non sussiste. (er non aver co//esso il
!atto. (erc&3 il !atto non costituisce reato o non 2 (revisto alla legge co/e reatoA$
5<=
Si &a. invece. custoia cautelare illegitti/a. allor"uano essa 2 stata (atita a un
soggetto @(rosciolto (er "ualsiasi causa o conannato in "uanto riconosciuto
col(evoleA in virt1 i un orinan'a cautelare illegitti/a aottata in i!etto ei
(resu((osti i legge. ei gravi ini'i e ei li/iti i (ena (er lOaotta-ilit) el
(rovvei/ento$
Le ue suette i(otesi si a((licano. alle /eesi/e coni'ioni. anc&e a !avore
elle (ersone nei cui con!ronti sia (ronunciato (rovvei/ento i arc&ivia'ione
ovvero senten'a i non luogo a (roceere$
La o/ana i ri(ara'ione. eve essere (ro(osta. a (ena i ina//issi-ilit).
entro ue anni al giorno in cui la senten'a i (rosciogli/ento o i conanna
3 ivenuta irrevoca-ile. la senten'a i non luogo a (roceere 3 ivenuta
ino((ugna-ile o 3 stata e!!ettuata la noti!ica'ione el (rovvei/ento i
arc&ivia'ione alla (ersona nei cui con!ronti 3 stato (ronunciato$ LOentit) ella
ri(ara'ione non (uC co/un"ue ecceere lire un /iliaro$
LOerrore giui'iario
Per errore eve consierarsi "uello c&e oltre(assa la soglia el giuicato e c&e
viene ri/osso con lo stru/ento ella revisione$ Non vi rientrano. (erciC. le
conanne inter/eie. c&e siano state cancellate ai /e''i i i/(ugna'ione
orinari @ove /ai il soggetto sia stato sotto(osto a custoia cautelare. (otr)
eventual/ente ri!erirsi allOistituto so(ra esa/inatoA$
La ri(ara'ione avviene /eiante (aga/ento i una so//a i anaro @la cui
entit) sar) co//isurata alla urata ellOeventuale es(ia'ione ella (ena e alle
conseguen'e (ersonali e !a/iliari erivateneA. ovvero con la costitu'ione i una
renita vitali'ia @art$ G<6A$
In caso i ecesso el conannato. anc&e (ri/a ella revisione. il iritto alla
ri(ara'ione si tras!erisce al coniuge. ai iscenenti e ascenenti. ai !ratelli e
sorelle. agli a!!ini entro il (ri/o grao e alle (ersone legate a vincolo i ao'ione
con "uella eceuta @art$ G<<A$
La o/ana i ri(ara'ione 2 (ro(osta. a (ena i ina//issi-ilit). entro ue anni
al (assaggio in giuicato ella senten'a i revisione e 2 (resentata (er iscritto.
unita/ente ai ocu/enti ritenuti utili. (ersonal/ente o (er /e''o i (rocuratore
s(eciale. nella cancelleria ella corte i a((ello c&e &a (ronunciato la senten'a$
Sulla o/ana i ri(ara'ione la corte i a((ello ecie in ca/era i consiglio
osservano le !or/e (reviste all*art$ 5:7$
L*orinan'a c&e ecie sulla o/ana i ri(ara'ione 2 co/unicata al (u--lico
/inistero e noti!icata a tutti gli interessati. i "uali (ossono ricorrere (er
cassa'ione$
56$ L*esecu'ione ella (ena
La senten'a. una volta ivenuta e!initiva. (resu((one c&e la (ena in essa inicata
e--a essere scontata al conannato$
In virt1 i tale (rinci(io. il P$ #$ orina agli agenti i P$G$. i traurre al (i1 (resto.
(resso la casa circonariale (i1 vicina. il soggetto conannato. estinatario
ell*orinan'a stessa$
Dalla (ena a scontare. sar) co/un"ue etratto il (erioo i custoia cautelare
eventual/ente so!!erto$
5<G
a$ Il giuicato (enale e la sua !un'ione
Il nostro coice i (roceura (enale non (arla /ai es(licita/ente i cosa
giuicata. tuttavia con tale es(ressione. al (unto i vista stretta/ente giuriico.
si intene l*i//uta-ilit) ella ecisione contenuta nella senten'a$
Il coice usa invece l*es(ressione +irrevoca-ili, e tali e!inisce le senten'e
(ronunciate in giui'io contro le "uali non 2 a//essa i/(ugna'ione iversa alla
revisione. ovvero il ecreto (enale i conanna "uano sia ecorso il ter/ine (er
l*o((osi'ione o "uello (er i/(ugnare l*orinan'a c&e la ic&iara ina//issi-ile$ Se
vi 2 stato ricorso (er cassa'ione. la senten'a 2 irrevoca-ile al giorno in cui 2
(ronunciata lOorinan'a o la senten'a c&e ic&iara ina//issi-ile o rigetta il ricorso
@art$G<;A$
$
Diverso alla irrevoca-ilit) 2 il concetto i +esecutivit),. c&e attiene anc&e a
(rovvei/enti revoca-ili @il c&e lascia intenere c&e tutti i (rovvei/enti
irrevoca-ili sono iniscuti-il/ente esecutivi. /a non tutti "uelli esecutivi sono
irrevoca-iliA$
L*irrevoca-ilit) !or/ale. in "uanto staio conclusivo ell*a'ione (enale. (reclue il
suo nuovo eserci'io nei con!ronti ella /eesi/a (ersona (er lo stesso !atto? l*art
G<8 sancisce il (rinci(io el ne -is in ie/. cio2 il ivieto i un secono giui'io$
Esso vale soltanto (er le (ersone a cui si ri!erisce la senten'a irrevoca-ile i
conanna$
Se. tuttavia. erronea/ente venisse esercitata una nuova a'ione (enale in
situa'ioni i (reclusione. (ur in (resen'a i un secono giuicato. il giuice 2
tenuto. in ogni stato e grao el (rocesso. a ic&iarare il (rosciogli/ento o il non
luogo a (roceere. a secona elle sei. (erc&3 l*a'ione (enale non (oteva
essere ini'iata$ Si tratta ella classica eHce(tio rei iuicate @ecce'ione ella cosa
giuicataA. rileva-ile anc&e *u!!icio$
-$ Ecce'ioni al ne -is in ie/
L*art G<8 nel e!inire il ne -is in ie/. (one elle ecce'ioni rileva-ili nell*inciso
+salvo "uanto is(osto agli articoli G8 co//a : e 6<=,? in tali ulti/e nor/e.
in!atti. si esclue c&e costituiscano giuicato (enale la senten'a irrevoca-ile i
(rosciogli/ento (er /orte ell*i/(utato e la senten'a irrevoca-ile i
(rosciogli/ento (er /ancan'a i una coni'ione i (rocei-ilit)$
Nel (ri/o caso. l*art G8 co//a : is(one c&e etta senten'a non i/(eisce
l*eserci'io ell*a'ione (enale contro la stessa (ersona e (er il /eesi/o !atto.
"ualora venga accertato in un /o/ento successivo c&e la /orte ell*i/(utato sia
stata erronea/ente ic&iarata$ Per "uanto riguara invece il secono caso. l*art
6<= co//a 5 sta-ilisce c&e si!!atta senten'a non i/(eisce l*eserci'io ell*a'ione
(enale (er il /eesi/o !atto e contro la stessa (ersona se in seguito si reali''a
una elle coni'ioni i (rocei-ilit) (reviste al ettato coicistico$
Non viene consierata ecce'ione al (rinci(io in "uestione la (roceura i
revisione. in "uanto essa costituisce un /e''o straorinario i i/(ugna'ione
iretto alla cauca'ione ella senten'a i conanna$
5<7
c$ Li/iti soggettivi e oggettivi el giuicato (enale
Dalla lettura ell*art$ G<8 e/ergono ue li/iti c&e. in un certo "ual /oo. sono
riconuci-ili al giuicato (enale$
Il (ri/o. i natura soggettiva. 2 costituito all*ientit) tra la (ersona conannata o
(rosciolta con senten'a irrevoca-ile e la (ersona nei cui nei cui con!ronti viene
istaurato il nuovo (rocei/ento (enale$
Il secono. i natura oggettiva. 2 ravvisa-ile in "uanto il ne -is in ie/ o(era se il
nuovo (rocei/ento &a (er oggetto il /eesi/o !atto in rela'ione al "uale era
stata e/anata la (ronuncia irrevoca-ile. sia (ure iversa/ente consierato (er il
titolo. (er il grao o (er le circostan'e$
Per +titolo, -isogna intenere sia il se/(lice /uta/ento i "uali!ica'ione giuriica
ello stesso !atto. sia il /uta/ento i "uali!ica'ione conseguente al /uta/ento
ell*ele/ento soggettivo o al veri!icarsi ell*evento$
Con il ter/ine +grao, ci ri!eria/o invece a tutte "uelle situa'ioni c&e sen'a
intaccare il titolo el reato. i/(ortano una /aggiore o /inore gravit) ello stesso$
Per circostan'e si intenono. eviente/ente. "uelle attenuanti o aggravanti
(reviste al coice (enale$
$ I (rovvei/enti giurisi'ionali soggetti a esecu'ione e gli organi co/(etenti
Posto c&e l*oggetto ell*esecu'ione (enale sar) costituito all*a((lica'ione ella
(ena @nelle sue varie !or/eA o elle /isure i sicure''a. esso trover) il suo
!ona/ento nel c$ titolo esecutivo. cio2 nel (rovvei/ento irrevoca-ile$
In /ateria intervengono tre organi. ognuno con co/(iti istinti? il (u--lico
/inistero. il giuice ell*esecu'ione (enale e la /agistratura i sorveglian'a$
Il (u--lico /inistero o(era co/e organo i giusti'ia. (ro/otore ell*esecu'ione
(enale @egli. un"ue. non agisce co/e (arteA? a lui s(etta il (otere i e/ettere
l*orine i carcera'ione e "uello i scarcera'ione$ In "uesto /oo. egli va a
inciere sulla li-ert) (ersonale. /a sen'a alcuna (ossi-ilit) i es(ri/ere
valuta'ioni i carattere iscre'ionale @art$ G==A$
Il giuice ell*esecu'ione 2 c&ia/ato a eciere tutte le "uestioni c&e (ossono
insorgere nel corso ell*esecu'ione. co/e (er i c$ incienti i esecu'ione. c&e
riguarano le "uestioni sulla ritualit) el titolo esecutivo e /aterie connesse @art$
GG=A$
La /agistratura i sorveglian'a interviene in /ateria i a((lica'ione i /isure
alternative alla eten'ione custoiale. i esecu'ione i san'ioni sostitutive e
a((lica'ione i /isure i sicure''a @art$ G77A$
e$ Il Pu--lico #inistero organo ell*esecu'ione
L*art G== sta-ilisce c&e la cura i u!!icio ellOesecu'ione ei (rovvei/enti 2
attri-uita al (u--lico /inistero (resso il giuice inicato nel successivo art$ GG=$
Tale ulti/a nor/a. (rovvee a iniviuare il giuice co/(etente a conoscere
ellOesecu'ione i un (rovvei/ento nel giuice c&e lo &a eli-erato e !ornisce le
seguenti inica'ioni aggiuntive?
S "uano 2 stato (ro(osto a((ello. se il (rovvei/ento 2 stato con!er/ato o
ri!or/ato soltanto in rela'ione alla (ena. alle /isure i sicure''a o alle
5<;
is(osi'ioni civili. 2 co/(etente il giuice i (ri/o graoD altri/enti 2
co/(etente il giuice i a((elloD
S "uano vi 2 stato ricorso (er cassa'ione e "uesto 2 stato ic&iarato
ina//issi-ile o rigettato ovvero "uano la corte &a annullato sen'a rinvio il
(rovvei/ento i/(ugnato. 2 co/(etente il giuice i (ri/o grao. se il ricorso
!u (ro(osto contro (rovvei/ento ina((ella-ile ovvero "uale ricorso i//eiato
in cassa'ione eH art$ =G8. e il giuice inicato al (receente alinea negli altri
casi$ Fuano 2 stato (ronunciato lOannulla/ento con rinvio. 2 co/(etente il
giuice i rinvioD
S se lOesecu'ione concerne (i1 (rovvei/enti e/essi a giuici iversi. 2
co/(etente il giuice c&e &a e/esso il (rovvei/ento ivenuto irrevoca-ile (er
ulti/o$ Tuttavia. se i (rovvei/enti sono stati e/essi a giuici orinari e giuici
s(eciali. 2 co/(etente in ogni caso il giuice orinarioD
S se lOesecu'ione concerne (i1 (rovvei/enti e/essi al tri-unale in
co/(osi'ione /onocratica e collegiale. lOesecu'ione 2 attri-uita in ogni caso al
collegio$
!$ Le attivit) el Pu--lico #inistero
Le attivit) a!!iate al P$#$ si es(licano in taluni casi /eiante l*e/issione i
autentici (rovvei/enti @l*orine i esecu'ione. il ecreto i sos(ensione
ell*esecu'ione. ecreto i co/(uto nella (ena ella custoia cautelare e elle
altre (ene inutil/ente so!!erte. ecc$ T c!r$ artt$ G=G e segg$A e in altri casi /eiante
il co/(i/ento i se/(lici atti /ateriali in"uara-ili nei co/(orta/enti con i "uali il
P$#$ attiva la (roceura esecutiva /eiante la tras/issione egli atti alle altre
autorit)$
g$ Il giuice ell*esecu'ione
L*intitola'ione el ca(o I el titolo III el li-ro > el coice attuale e nu/erose
nor/e coicistic&e @artt$ GGG co//a 5. GG7 co//a 5. GG;. G79. G75. G7:. ecc$A
e!iniscono +giuice ell*esecu'ione, l*organo giurisi'ionale al "uale 2 a!!iata
una co/(eten'a !un'ionale in orine alla !ase esecutiva e c&e 2 co/(etente in
-ase alle nor/e contenute nell*art$ GG= @gi) ri(ortate al (receente (aragra!o e$$
In linea generale. al giuice ell*esecu'ione 2 consentito e!!ettuare. in ogni
/o/ento. un controllo sui (rovvei/enti e/anati al P$#$ @!ungeno a organo i
ri!eri/ento (er la !ase conten'iosa. (ro/ossa all*interessato o al suo i!ensore.
relativa ai (rovvei/enti esecutivi e/anati al P#A e 2 altresB co/(etente a
aottare 4 se/(re su istan'a el P$#$. ell*interessato o el suo i!ensore 4 alcune
ecisioni @revoca i a/nistia.i (ene cononate o sos(ese o i altri -ene!iciA c&e
i !atto (arali''ano l*attivit) i esecu'ione el P$#$ @a ese/(io. solo o(o le
suette revoc&e il P$#$ (uC !are esegire la (ena gi) coni'ional/ente sos(esaA$
5<8
&$ Il (rocei/ento i esecu'ione
Fualora sorga. nel corso ellOesecu'ione (enale. una "ualc&e (ro-le/atica.
ovvero la necessit) i ri/uovere un ostacolo allOesecu'ione stessa. si a(re una
!ase conten'iosa @attiva-ile. anc&e in "uesto caso. esclusiva/ente su istan'a el
P$#$. ell*interessato o el suo i!ensoreA. c&e sar) ecisa al giuice
ell*esecu'ione co/(etente ai sensi ell*art$ GG= a seguito i un rito ca/erale.
con (arteci(a'ione necessaria el P$#$ e el i!ensore$
Le i(otesi i intervento sono isci(linate in /oo tassativo al coice. c&e le
(revee nei seguenti casi?
S accerta/ento ellOientit) !isica el etenuto @art$ GG7AD
S corre'ione elle generalit) el conannato @art$ GG;AD
S (luralit) i senten'e. tutte e!initive. contro la /eesi/a (ersona @art$ GG8? in
caso i contrasto !ra giuicati. si esegue il criterio el !avor reiAD
S a((lica'ione ella isci(lina el concorso !or/ale e el reato continuato @art$
G75AD
S a((lica'ione ellOa/nistia e ellOinulto @art$ G7:AD
S revoca ella senten'a (er a-oli'ione el reato @art$ G76AD
S eclaratoria i !alsit) i ocu/enti @art$ G7=A$
Il giuice ell*esecu'ione ecie con orinan'a c&e. anc&e se i/(ugnata @essa 2
ricorri-ile (er cassa'ioneA. 2 i//eiata/ente escutiva. (ur se s!avorevole al
conannato. trattanosi i (rovvei/ento e/esso in see i esecu'ione @art$
GGGA$
i$ La /agistratura i sorveglian'a
La /agistratura i sorveglian'a rientra nel novero i "uella orinaria. anc&e se le
!un'ioni non a((artengono iretta/ente alla s!era el (rocei/ento (enale. /a
a una s!era e!inita all*orina/ento (eniten'iario$ Essa si articola in un organo
/onocratico @/agistrato i sorveglian'aA e un organo collegiale @tri-unale i
sorveglian'aA c&e talvolta si (ongono entra/-i co/e giuice i (ri/o grao.
/entre in altri casi co/e giuice i (ri/o grao "uello /onocratico e i a((ello
l*organo collegiale$
Il /agistrato i sorveglian'a &a co/(eten'a sull*a((lica'ione elle /isure i
sicure''a. sulla concessione ei (er/essi e elle licen'e. sulle (ene etentive
sostitutive @se/ieten'ione e li-ert) controllataA. sulla ic&iara'ione i
elin"uente a-ituale. (ro!essionale o (er tenen'a. sui ricoveri i conannati in
os(eali (sic&iatrici giui'iari. sulla re/issione el e-ito. ecc$$
Il tri-unale i sorveglian'a. istituito in ciascun istretto i corte i a((ello. &a
invece co/(eten'a. "uale giuice i (ri/o grao. sull*a!!ia/ento in (rova al
servi'io sociale. sulle /isure alternative. sulla concessione e revoca ella
li-era'ione coni'ionale e antici(ata. sulla ria-ilita'ione. sul rinvio o--ligatorio o
!acoltativo ell*esecu'ione ella (ena etentiva o elle san'ioni sostitutive. sul
(arere sulla o/a/a i gra'ia in !avore el etenuto o internato. ecc$$
Q$ Le /isure alternative alla eten'ione @cenniA
Il (rinci(io ella !un'ione rieucativi ella (ena eH art$ :7 Cost$. &a is(irato
l*introu'ione. nel nostro orina/ento. i alcune /isure c&e in see i esecu'ione
5=9
ella (ena. a eter/inate coni'ioni. (ossono essere sostituite alle (ene
etentive. consenteno una /iglior risociali''a'ione el conannato$
Tali /isure sono?
S l*a!!ia/ento in (rova al servi'io sociale @c!r$ art$ <7 ella L$ 6=<L587=AD
S la se/ili-ert) @artt$ <; e segg$ ell*orina/ento (eniten'iarioAD
S la li-era'ione antici(ata @art$ =< L$ 6=<L587=AD
S la eten'ione o/iciliare @art$ <7 or$ Pen$A e la eten'ione o/iciliare s(eciale
@art$ <7 "uin"uies L$ 6=<L587=A$
R$ Le san'ioni sostitutive elle (ene etentive -revi @cenniA
La legge G;8L58;5. se/(re (er !inalit) rieucative el reo. &a (revisto la
(ossi-ilit). ricorreno (articolari coni'ioni @li/iti "uantitativi i (ena e situa'ione
soggettiva el col(evoleA. c&e il giuice sostituisca le (ene etentive -revi con
una san'ione iversa e cio2 con la se/ieten'ione. con la li-ert) controllata o
con la (ena (ecuniaria corris(onente al ti(o i (ena etentiva a sostituire @la
reclusione con la /ulta e l*arresto con l*a//enaA$
Ai sensi ell*art$ G: el D$ Lgs$ :7<L:999. le san'ioni sostitutive (reviste agli artt$
=6 e segg$ ella L$ G;8L;5 non si a((licano ai reati i co/(eten'a el giuice i
(ace$
5<$ I ra((orti giurisi'ionali con le autorit) straniere
La /ateria 2 isci(linata al li-ro >I el coice i rito$ L*art$ G8G sta-ilisce c&e +le
estrai'ioni. le rogatorie interna'ionali. gli e!!etti (enali elle senten'e straniere.
l*esecu'ione all*estero elle senten'e (enali italiane e gli altri ra((orti con le autorit)
straniere. relativi all*a//inistra'ione ella giusti'ia in /ateria (enale. sono
isci(linati alle nor/e ella Conven'ione euro(ea i assisten'a giui'iaria in
/ateria !ir/ata a Stras-urgo il :9 a(rile 58=8 e alle altre nor/e elle conven'ioni
interna'ionali in vigore (er lo Stato e alle nor/e i iritto interna'ionale$ Se tali
nor/e /ancano o non is(ongono iversa/ente. si a((licano le nor/e c&e
seguono,$
Tale is(osi'ione sancisce il (rinci(io ella (revalen'a elle conven'ioni
interna'ionali sulla isci(lina interna$
Per rogatoria eve intenersi la ric&iesta ello Stato italiano a un*autorit) giui'iaria
straniera o i un*autorit) giui'iaria straniera allo Stato. i co/(iere un atto
(rocessuale @es$ assun'ione i un /e''o i (rovaA$
Le !onti interna'ionali in /ateria i ra((orti con autorit) giui'iarie straniere sono
i//eiata/ente a((lica-ili$ Tali !onti nor/ative sono? la consuetuine e i trattati$
Le (ri/e. iritto non scritto. sono a((lica-ili a tutti gli StatiD i trattati. invece. vincolano
solo gli Stati c&e li &anno contratti$ Perc&3 le nor/e interna'ionali siano vincolanti (er
un Stato. 2 necessario c&e il suo orina/ento si +aatti, a esse$ Per "uanto attiene
l*orina/ento italiano. tale aatta/ento. (er le consuetuini interna'ionali. avviene
auto/atica/ente. attraverso l*art$ 59 ella Costitu'ione. il "uale (revee c&e
+l*orina/ento giuriico italiano si con!or/a alle nor/e i iritto interna'ionale
general/ente riconosciute,$ Per "uanto riguara i trattati. a "uesti i regola
l*orina/ento si aatta con una s(eci!ica legge. etta +orine i esecu'ione, el
trattato$
5=5
Si anali''ano. nel (roseguo. i singoli istituti (revisti al cennato art$ G8G$
o L*estrai'ione attiva e (assiva? no'ione e (rinci(io i s(ecialit)
LOestrai'ione 2 la /ateriale consegna i una (ersona i/(utata i elitto o nei cui
con!ronti e--a essere eseguita una senten'a i conanna o un altro
(rovvei/ento restrittivo ella li-ert) (ersonale @art$ G87. co//a 5A$
PuC essere attiva @se 2 lo Stato italiano c&e riceve la (ersona estraataA ovvero
(assiva @se la (ersona viene consegnata a altro StatoA$
Le ue (roceure sono notevol/ente i!!erenti. in "uanto "uella attiva 2
sostan'ial/ente un (rocei/ento a//inistrativo. nel "uale svolge una !un'ione
attiva il #inistro ella Giusti'ia. cui s(etta la !or/ula'ione ella relativa o/ana
al Paese estero. anc&e se sollecitato allOAutorit) Giui'iaria @art$ 7:9A$
LOestraato. una volta in Italia. non (uC essere sotto(osto a restri'ione ella
li-ert) (ersonale (er un !atto anteriore alla consegna. iverso a "uello (er il
"uale lOestrai'ione venne concessa @art$ 7:5? (rinci(io i s(ecialit)A. a /eno c&e
vi sia il successivo consenso el Paese c&e lo consegnC allOItalia ovvero
ellOinteressato attraverso co/(orta/enti ti(ici''ati alla nor/a @a ese/(io tale
tutela viene /eno se l*estraato. (ur avenone avuta la (ossi-ilit). non a--ia
lasciato il territorio ello Stato al "uale 2 stato consegnato o(o c&e siano
trascorsi <= gg$ alla sua e!initiva li-era'ione. o se. o(o averlo lasciato. vi a--ia
!atto volontaria/ente ritornoA$
La custoia cautelare su-ita allOestero. se conseguente alla ric&iesta i
estrai'ione italiana. viene co/(utata nella urata ella custoia (revista alla
legge$
LOestrai'ione (assiva @"uella. cio2. in cui 2 lOItalia a consegnare la (ersona allo
Stato esteroA (resenta un carattere /isto. in "uanto a una !ase a//inistrativa
@in cui agisce il #inistro i gra'ia e giusti'iaA segue una !ase giurisi'ionale
@(resso la Corte Oa((elloA$ Vige. anc&e in tale (roceura. il (rinci(io i s(ecialit)
so(ra ricorato @art$ G88A e sono (revisti casi in cui la legge esclue la (ossi-ilit)
i estrai'ione @reati (olitici. casi i (ersecu'ione o iscri/ina'ione (er /otivi i
ra''a. religione. sesso. ecc$ T c!r$ art$ G8;. co//a 5A$
EO vietata. inoltre. lOestrai'ione allOItalia allOestero. se nello Stato i estina'ione
2 irroga-ile la (ena i /orte (er il reato (er cui si (rocee @C$ Cost$. sent$ ::6 el
:74G4588G. c&e &a ic&iarato lOillegitti/it) ellOart$ G8;. co//a :A$
-$ Il (rocei/ento i estrai'ione
La (roceura i estrai'ione (assiva. co/e gi) s(eci!icato. &a carattere /isto?
a//inistrativo e giurisi'ionale$
La !ase a//inistrativa s(etta al #inistro (er la giusti'ia? a lui s(etta il (otere
ini'iale i i/(ulso. ra((resentato alla tras/issione ella o/ana estera i
estrai'ione al (rocuratore generale (resso la corte i a((ello. iniviuato in
-ase alla resien'a. i/ora o o/icilio ell*i/(utato o conannato a estraare$
Il (rocuratore generale (rocee agli accerta/enti (reli/inari. sulla -ase el
!ascicolo (ervenuto all*estero$ Egli (resenta. "uini. la sua re"uisitoria alla corte$
Fuesto 2 il /o/ento i ini'io ella !ase giurisi'ionale. in cui vengono in rilievo.
nella loro (iene''a. i iritti ella i!esa$
5=:
La corte eve. innan'itutto. veri!icare se all*estrai'ione ostano (rinci(i
!ona/entali ella (ersona in te/a i reati (olitici o lesioni i iritti !ona/entali
ella (ersona$ Tale veri!ica avviene in a((osita uien'a. in ca/era i consiglio
con la necessaria (resen'a i un i!ensore 4 eventual/ente *u!!icio 4 e el P$#$ e
con l*eventuale intervento ello stesso estraano e el ra((resentante ello
Stato ric&ieente$
La corte e/ette senten'a. !avorevole o contraria alla estrai'ione$ Tale ecisione
2 ricorri-ile (er cassa'ione. in!lueno essa sullo status li-ertatis$ La ecisione
!avorevole (uC co/(ortare anc&e la i//eiata riu'ione in vinculis
ell*interessato$
La senten'a !avorevole el giuice &a e!!icacia i coni'ione necessaria. /a non
su!!iciente (er l*estrai'ione$ Il #inistro non (uC is(orre in assen'a i ecisione
!avorevole ella corte. /a "uest*ulti/a non (one al #inistro alcun o--ligo i
attuare l*estrai'ioneD la senten'a. "uini. &a un sostan'iale valore i
autori''a'ione al #inistro$
L*estrai'ione attiva &a natura e/inente/ente a//inistrativa. non esseno
conte/(lato in Italia l*es(eri/ento i un (rocei/ento (reventivo i garan'ia
giurisi'ionale a !avore ell*estraano$
S(etta al #inistro !or/ulare o /eno la o/ana e i!!erirne la (resenta'ione.
anc&e "uano l*estrai'ione sia stata ric&iesta al (rocuratore generale (resso la
corte i a((ello nel cui istretto si (rocee o 2 stata (ronunciata la senten'a i
conanna. ai sensi ell*art$ 7:9$ Se/(re al #inistro co/(ete accettare o /eno le
coni'ioni eventual/ente a((oste allo Stato estero alla concessa estrai'ione e
la sua scelta 2 vincolante (er il giuice italiano$
c$ Le rogatorie interna'ionali attive e (assive
Le rogatorie si iscrivono nell*a/-ito ei ra((orti i colla-ora'ione i giusti'ia tra
Stati. sotto !or/a i assisten'a giui'iaria tra le iverse A$G$
Le rogatorie i!!eriscono alle estrai'ioni (erc&3 "ueste ulti/e &anno oggetto la
concessione i i/(utati e conannati a riurre in vinculis. /entre le rogatorie
consistono in ric&ieste c&e vengono rivolte a uno Stato a un altro a!!inc&3 siano
e!!ettuate co/unica'ioni o noti!ica'ioni ovvero sia co/(iuta attivit) i ac"uisi'ione
(ro-atoria$
Esse si istinguono in attive e (assive a secona c&e lo Stato italiano sia
soggetto attivo o (assivo ella ric&iesta$
Va ricorato co/e /olte conven'ioni interna'ionali (reveano ra((orti iretti !ra
le iverse Autorit) giui'iarie. /a co/e sO2 etto. "uella el coice 2 una
isci(lina i carattere su((letivo. c&e esalta le !un'ioni el #inistro ella Giusti'ia.
e i cui ci ania/o ora a occu(are$
Le rogatorie (assive @ric&ieste all*autorit) stranieraA sono is(oste al #inistro
ella giusti'ia. il "uale (uC non are corso alla rogatoria ove ricorrano talune
coni'ioni ostative sta-ilite alla legge @art$ 7:6A?
S se gli atti (ossono co/(ro/ettere la sovranit). la sicure''a o altri interessi
essen'iali ello StatoD
S se gli atti ric&iesti sono es(ressa/ente vietati alla legge o contrari ai (rinci(i
!ona/entali ell*orina/ento giuriico italianoD
S se vi sono !onate ragioni (er ritenere c&e consiera'ioni relative alla ra''a. alla
religione. al sesso. alla na'ionalit). alla lingua. alle o(inioni (olitic&e e alle
5=6
coni'ioni sociali (ossano in!luire negativa/ente sullo svolgi/ento o sull*esito
el (rocesso e non risulta c&e l*i/(utato a--ia li-era/ente es(resso il suo
consenso alla rogatoriaD
S se lo Stato non o!!re ionee garan'ie i i//unit) el testi/one. (erito o
i/(utato a citarsi (er rogatoria avanti all*autorit) giui'iaria straniera$
Il vaglio giurisi'ionale ella es(eri-ilit) in Italia ella rogatoria 2 ri/esso alla
corte *a((ello. esseno tale giuice "uello ritenuto (i1 ioneo (er le attivit)
giurisi'ionali nei ra((orti tra Stati$
L*intervento ella (reetta corte 2 sollecitato al (rocuratore generale (resso i
essa. a sua volta interessato al #inistro (er la giusti'ia$ La corte. "uini. sen'a
(articolari !or/alit) (roceurali. orina l*esecu'ione ella rogatoria. elegano (er
l*esecu'ione un giuice ovvero un /agistrato el P$#$. a secona el ti(o i
attivit)$ Se trattasi i istru'ione (ro-atoria. si seguono le nor/e (roceurali
italiane. a /eno c&e l*autorit) straniera a--ia ric&iesto i seguire !or/e iverse
(reviste al (ro(rio orina/ento$
Per le rogatorie attive @(rovenienti all*autorit) giui'iaria italianaA esistono ue
ca//ini (roceurali. un iter orinario e uno urgente$
Fuello orinario (revee. nell*orine? la tras/issione ella rogatoria alla A$G$
iretta/ente. sen'a tra/ite gerarc&ico. al /inistro (er la Giusti'iaD il vaglio (olitico
i costuiD l*inoltro all*agente i(lo/atico o consolare italiano all*esteroD la
consegna all*autorit) straniera$
Nei casi urgenti. e anc&e in i(otesi i iner'ia el #inistro. 2 la A$G$ a inoltrare
iretta/ente all*estero la rogatoria. all*agente consolare o i(lo/atico.
in!or/anone (erC lo stesso #inistro. il "uale. (ur tariva/ente. (uC esercitare il
(ro(rio (otere i -locco ella rogatoria stessa$
La viola'ione elle nor/e i cui all*art$ G8G co//a 5. riguaranti l*ac"uisi'ione o
la tras/issione i ocu/enti o i altri /e''i i (rova a seguito i rogatoria
all*estero. co/(orta l*inutili''a-ilit) ei ocu/enti o ei /e''i i (rova ac"uisiti o
tras/essi @art$ 7:8. co//a 5A$ Se lo Stato estero ) esecu'ione alla rogatoria
con /oalit) iverse a "uelle inicate all*autorit) giui'iaria @ai sensi
ell*articolo 7:7. co//a =4-isA. gli atti co/(iuti all*autorit) straniera sono
inutili''a-ili @art$ 7:8. co//a 5 -isA$
Non (ossono essere utili''ate le ic&iara'ioni. a c&iun"ue rese. aventi (er
oggetto il contenuto egli atti inutili''a-ili ai sensi elle is(osi'ioni test3 ri(ortate
co//i 5 e 5 -is ell*art$ 7:8$
$ Il riconosci/ento elle senten'e (enali straniere
Il riconosci/ento in Italia elle senten'e (enali straniere (uC avvenire. ai sensi
ell*art$ 5: c$($. (er taluni e!!etti (enali (revisti all*orina/ento italiano in -ase al
contenuto ella senten'a straniera @reciiva. (ene accessorie. /isure i
sicure''a. ic&iara'ione i elin"uen'a a-ituale. (ro!essionale o (er tenen'a.
(er l*esecu'ione ella (ena (rinci(ale o anc&e soltanto agli e!!etti civili elle
restitu'ioni o el risarci/ento el annoA$
Il #inistro ella giusti'ia. "uano riceve una senten'a (enale i conanna o i
(rosciogli/ento (ronunciata all*estero nei con!ronti i cittaini italiani o i stranieri
o i a(olii resienti nello Stato ovvero i (ersone sotto(oste a (rocei/ento
(enale nello Stato. tras/ette sen'a ritaro al (rocuratore generale (resso la corte
i a((ello. nel istretto ella "uale &a see l*u!!icio el casellario co/(etente ai
5=<
!ini ell*iscri'ione. una co(ia ella senten'a. unita/ente alla trau'ione in lingua
italiana. con gli atti c&e vi siano allegati. e con le in!or/a'ioni e la
ocu/enta'ione el caso @art$ 769A$ Nello stesso stesso /oo o(era il #inistro
ella giusti'ia. se ritiene c&e a nor/a i un accoro interna'ionale eve avere
esecu'ione nello Stato una senten'a (enale (ronunciata all*estero o co/un"ue
c&e a essa evono venire attri-uiti altri e!!etti nello Stato @art$ 765A$ Fuano il
(rocuratore generale 2 in!or/ato all*autorit) straniera. anc&e (er il tra/ite el
#inistero ella giusti'ia. ell*esisten'a i una senten'a (enale i conanna
(ronunciata all*estero. ne ric&iee la tras/issione all*autorit) straniera con
rogatoria. ai !ini el riconosci/ento$
Il (rocuratore generale. se eve essere ato riconosci/ento alla senten'a
straniera (er gli e!!etti a//issi-ili. so(ra inicati. (revisti alla nor/a (enale.
(ro/uove il relativo (rocei/ento con ric&iesta alla corte i a((ello? tale ric&iesta
contiene la s(eci!ica'ione egli e!!etti (er i "uali il riconosci/ento 2 o/anato$
La legitti/a'ione a (ro/uovere il riconosci/ento s(etta. altresB a c&i &a interesse
a !ar valere in giui'io le is(osi'ioni (enali i una senten'a straniera (er
conseguire le restitu'ioni o il risarci/ento el anno o (er altri e!!etti civili? in tal
caso egli (otr) o/anare il riconosci/ento ella senten'a alla corte i a((ello
nel istretto ella "uale &a see l*u!!icio el casellario co/(etente ai !ini
ell*iscri'ione @art$ 76:A$
La co/(eten'a a eciere s(etta alla corte *a((ello. secono la generale
tenen'a el legislatore in /ateria c$ Interna'ionale$
Il (rocei/ento assicura la garan'ia giurisi'ionale esseno la riconosci-ilit)
sotto(osta a (recise veri!ic&e i orine giuriico. in te/a i ris(etto ei iritti
!ona/entali ella (ersona e el giusto (rocesso$ I iritti ella i!esa sono
salvaguarati al rito ca/erale seguito alla corte. con esigna'ione el i!ensore
i u!!icio. ove occorra$ La corte s(eci!ica gli e!!etti cui 2 (reorinato il
riconosci/ento e. in caso i (ena. o(era le necessarie o(era'ioni i ragguaglio e
conversione. necessitati alla iversit) ei siste/i (unitivi (enali$ In ogni caso.
valori''a la (ena gia es(iata all*estero. (er evitare una u(lice es(ia'ione$ Il
o((io grao i giui'io 2 assicurato alla es(eri-ilit) el ricorso (er cassa'ione$
La corte ecie in ca/era i consiglio. con senten'a ricorri-ile in Cassa'ione @art$
76<A$
e$ L*esecu'ione allOestero elle senten'e (enali italiane
Nell*ottica statuale italiana. il riconosci/ento all*estero ella senten'a i conanna
na'ionale 2 (erseguito (er la sola !inalit). i interesse (ro(rio. attinente
all*esecu'ione all*estero ella (ena restrittiva ella li-ert) (ersonale$ L*esecu'ione
all*estero ella (ena li/itativa ella li-ert) 2. (eraltro. attua-ile anc&e in Italia in
i(otesi i estrai'ione nel nostro Stato el conannato c&e si trovi all*esteroD e
"uesta. solita/ente. 3 la solu'ione (re!erita$ Pertanto. la es(ia'ione etentiva
all*estero. relativa a una senten'a i conanna italiana. 2 ricercata solo se non si
ottiene o non 2 (ossi-ile l*esecu'ione ella /eesi/a in Italia tra/ite estrai'ione
@art$ 7<:. co//a 6A$
L*esecu'ione all*estero i una senten'a (enale i conanna a (ena restrittiva
ella li-ert) (ersonale (uC essere o/anata o concessa solo se il conannato.
reso eotto elle conseguen'e. &a li-era/ente ic&iarato i acconsentirvi e
l*esecu'ione nello Stato estero 2 ionea a !avorire il suo reinseri/ento sociale
@art$ 7<:A$
5==
Trattanosi i /ateria c&e incie sulla li-ert) (ersonale. la o/ana i
esecu'ione all*estero i una senten'a i conanna a (ena restrittiva ella li-ert)
(ersonale non 2 a//essa sen'a (revia eli-era'ione !avorevole ella corte i
a((ello nel cui istretto !u (ronunciata la conanna? a tale sco(o. il #inistro ella
giusti'ia tras/ette gli atti al (rocuratore generale a!!inc&3 (ro/uova il
(rocei/ento avanti alla corte i a((ello @art$ 7<6A$
Tale (rocei/ento reali''a la consueta tutela giurisi'ionale e si conclue con
una senten'a. !avorevole o contraria$ L*interessato (uC ovvia/ente rinunciare a
tale tutela (restano il consenso (er la es(ia'ione all*estero ella (ena$
In nessun caso il #inistro ella giusti'ia (uC o/anare l*esecu'ione all*estero i
una senten'a (enale i conanna a (ena restrittiva ella li-ert) (ersonale se si
&a /otivo i ritenere c&e il conannato verr) sotto(osto a atti (ersecutori o
iscri/inatori (er /otivi i ra''a. i religione. i sesso. i na'ionalit). i lingua. i
o(inioni (olitic&e o i coni'ioni (ersonali o sociali ovvero a (ene o tratta/enti
crueli. isu/ani o egraanti @art$ 7<<A$
A seguito ella eli-era'ione !avorevole ella corte o el consenso el
conannato. il #inistro (er la giusti'ia (rovoca all*estero l*esecu'ione ella nostra
senten'a (enale$
!$ Il /anato *arresto euro(eo
Il /anato *arresto euro(eo 2 un istituto (rocessual(enalistico entrato in vigore il
5K gennaio :99<. c&e (er/ette alle /agistrature ei (aesi /e/-ri ell*Unione
Euro(ea i agire su tutto il territorio co/unitario sen'a il !iltro ell*estrai'ione e
"uini con /aggiore te/(estivit). con l*o-iettivo ella crea'ione i uno +s(a'io
giuriico co/une,$ Esso consiste in una ecisione giui'iaria !inali''ata all*arresto
e/essa a uno Stato /e/-ro e ella consegna a (arte i un altro Stato
/e/-ro ella (ersona ricercata. ai !ini ell*eserci'io i un*a'ione (enale o
ell*esecu'ione i una (ena o i una /isura (rivativa ella li-ert)$ Il catalogo ei
reati c&e (er/ettono i attivare l*istituto in (arola 2 iniviuato (er /ateria e (er
entit) ella (ena=:$
=:
INGLETTI V$. Diritto i (oli'ia giui'iaria. Setti/a ei'ione. Ei'ioni Laurus Ro-u!!o. Ro/a :99=. ($ 65G$
5=G
%i-liogra!ia
AA$VV$ @Co/itato i coorina/ento e Gru((o i lavoro ella Scuola
Is(ettori e Sovrintenenti ella Guaria i Finan'aA. Sinossi i iritto
(rocessuale (enale T (er uso esclusivo ei !re"uentatori. Ei'ione (er la
Scuola Is(ettori e Sovrintenenti ella Guaria i Finan'a. L*A"uila :99=$
%OVIO. A((unti sulla "uerela nel nuovo (rocesso (enale. in Arc&$ nuova
(roc$ (en$. 5889. ($ 695$
CARCANO. Ca(acit) el giuice? i/(ar'ialit)
(recostitu'ione. in Cass$ Pen$. #ass$. 588<. ($ :=7$
Cass$ Se'$ I. sent$ N$ =8<: el 69 /aggio 5885$
Cass$ Se'$ III. sent$ N$ 5G5 el 57 gennaio 5889$
Cass$. se'$ VI. sent$ N$ 5G79; el 58L5:L5889$
Cass$. se'$ VI. sent$ N$ :79: el 5G45545889 e nota in Cass$ Pen$ /ass$.
anno 5885. II. ($ :8$
Cass$. se'$ un$. sent$ :G /ar'o T :: luglio 5888. n$ =99$
C0IAVARIO. L*i/(utato e la sua i!esa. in Ri!or/a el (rocesso (enale.
UTET 58;;. ($ 5:6$
C0IUSANO. L*i/(utato nel nuovo coice. in Fuaerni C$S$#$ n$
:;L58;8. ($ 78$
CONTI G$. La c&iusura elle inagini (reli/inari. Cass$ (en$. 58;8. ($
;=9$
CRISTIANI A$. #anuale i (roceura (enale. Gia((ic&elli. 5889$
D*AIELLO. La (ersona o!!esa e il anneggiato al reato nel nuovo c((. in
Riv$ (en$ econo/ia. 5885. ($ :G=$
DEL CIOPPO A$. #anuale i (roceura (enale. Ei'ioni Laurus Ro-u!!o.
Ro/a 588G$
FERRUA. Scelte accusatorie e reviviscen'e in"uisitorie nel nuovo
(rocesso (enale. in Di!esa (enale. 58;8. n$ ::. ($ 6=$
5=7
e garan'ia i
FORTUNA E$. #anuale (ratico el nuovo (rocei/ento (enale. CEDA#
588=. ($ :8G$
FRIGO. La (osi'ione el i!ensore nel nuovo (rocesso (enale. in Giust$
Pen$. 58;;. I. ($ =<7$
INGLETTI V$. Diritto i (oli'ia giui'iaria. Setti/a ei'ione. Ei'ioni
Laurus Ro-u!!o. Ro/a :99=$
IPPOLITI A$. Sinossi i iritto (enale T Parte Generale. Ei'ione (er
l*Ar/a ei Cara-inieri. Ro/a :996$
IPPOLITI A$. Sinossi i iritto (rocessuale (enale. Ei'ione (er l*Ar/a
ei Cara-inieri. Velletri :99=$
IPPOLITI A$ @sinossi a cura iA. Parte I T Diritto PenaleD Parte II T Diritto
Processuale PenaleD Parte III T Il Pu--lico #inistero e la Poli'ia
Giui'iariaD Ei'ione (er la Scuola Is(ettori e Sovrintenenti ella
Guaria i Finan'a. L*A"uila :99G$
IZZO F$ @a cura iA. Co/(enio i iritto (rocessuale (enale. >III
Ei'ione. Ei'ioni Giuriic&e Si/one. Na(oli :99<$
LOZZI G$. Linea/enti i (roceura (enale. Gia((ic&elli Eitore. Torino
:996$
#ERCONE #$. Diritto (rocessuale (enale. Ei'ioni Giuriic&e Si/one.
Na(oli :99<$
NO%ILI #$. L*accusatorio sulle la--ra. l*in"uisitorio nel cuore. in Critica
ir$. 588:$
PISANI #$ T #OLARI A$ T PERC0INUNNO V$ T CORSO P$. #anuale i
(roceura (enale. III ei'ione. #onu''i eitore. %ologna :999$
RIVELLO. C&iusura elle inagini (reli/inari. in Legisl$ (en$. 5886. ($ ;=$
SARZANA. La (ersona o!!esa al reato secono il nuovo c((. in Doc$
Giust$ 58;8. 5. ($ <7$
TREVISSON. %revi consiera'ioni in te/a i con!litti c$ analog&i
secono il nuovo c((. in Giur$ It$. 5885. II. ($ 5=$
5=;
A((enice I
Sc&e/i i sintesi