M A R T ES 24 DICIEMBRE 201 3

PRIMERA EDICIN - HORA DE CIERRE 18:30 - EJEMPLARES EN CIRCULACIN: 25.544 - 48 Pginas | N 46.999 | Ec u a d o r
1 70
das
faltan para el Mundial
n d i ce
Ac tualidad
Chevron pide a CC
anular fallo por
$ 9.500 millones
EN LA WEB
www.telegrafo.com.ec
Escanee el cdigo
en su telfono
inteligente y
navegue en
EL TELGRAFO
edicin web.
02 Pgina Dos
03 - 04 - 05 Po l t i c a
06 - 07 Eco n o m a
08 G u aya q u i l
09 Q u i to
10 Ac tualidad
11 J u st i c i a
12 - 13 Opinin
14 - 15 - 16 Mundo
Cuerpo B
17 - 18 - 19 - 20 - 21 Fa n t i co
22 Tecnologa
23 - 24 - 25 S ociedad
26 - 27 Cu l t u ra
Gaceta Judicial
TeleMix
Cobertura de alcantarillado
en Quito es del 92,27%
El mejoramiento del sistema de
colectores forma parte del
proceso. La inversin ha sido
alrededor de $ 30 millones. [9]
Correa califica como grave
la participacin de la CIA
El Presidente de la Repblica
reaccion ante la noticia sobre
la vinculacin de la CIA en el
bombardeo de Angostura. [3]
El 29% de ecuatorianos come
exceso de arroz, papa y pan
Una dieta rica en carbohidratos
y azcares origina sobrepeso y
obesidad. Tambin aumenta el
riesgo de padecer diabetes. [25]
Conexin de buses se aplica en Santa Elena
La ANT ejecuta un plan piloto que se implementar en todo el pas. [10]
El modelo que aplica la autoridad de trnsito tiene como objetivo evitar el caos en Salinas durante los feriados o la temporada de playa. Las unidades no llegan hasta ese cantn.
DE ACUERDO A LA CEPAL, EN 2013 ECUADOR REGISTRA UN CRECIMIENTO GLOBAL DE 3,8% Y POR HABITANTE DE 2,1%
La calidad de vida y la
clase media de Ecuador
rompen todos los rcords
Un informe del PNUD destac el alto ndice de desarrollo
humano que ha alcanzado el pas, que se traduce en una
reduccin importante de la pobreza y la desigualdad social. [7]
SOCIEDAD [24 ]
Ral Quintero se
prepara para estudiar
gentica en Zrich
El joven es parte del Grupo de Alto
Rendimiento (GAR) creado en la
Universidad de Guayaquil, luego de su
intervencin por el Consejo de Educacin
Superior. 225 estudiantes integran el
GAR. Ellos podrn acceder a las becas
que otorga la Senescyt.
JUSTICIA [1 1]
Solo los que estn
dentro del horario
visitan a los presos
La viceministra de Justicia, Mireya
Crdenas, explic que las
aglomeraciones en el exterior
del Centro de Privacin de Libertad
Regional son causadas por los
familiares de los reclusos, ya que
incumplen el horario de visitas.
MUNDO [14]
Represores de la
dictadura fueron
condenados en Chile
La justicia chilena conden a ocho
exmilitares a penas de entre 3 y 15
aos de crcel por el homicidio en
1973 de 14 prisioneros polticos en
el marco de la operacin Ca rava n a
de la muerte, durante la dictadura
de Augusto Pinochet.
Segn Senplades, en 2007 la
pobreza en Ecuador era de 37%
y a junio de este ao fue de
23,6% lo que demuestra una
cada de 13 puntos
Un informe de la Cepal
seala que en el presente
ao el pas registr un
crecimiento global de 3,8% y
por habitante de 2,1%
W
I
L
L
IA
M

O
R
E
L
L
A
N
A

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
[10]
02
PGINA DOS
El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
TOMADO DEL TWITTER @ e l _ te l eg ra fo
Operativo contra ladrones
de viviendas en Guayaquil
La Polica detuvo a dos hombres que, al parecer,
ingresaron en forma violenta al piso 12 del edificio
ZEA, en Boyac y 9 de Octubre (Guayaquil), para
asaltar a una familia. El ECU-911 recibi una
llamada telefnica sobre el hecho. Los sujetos, al
verse descubiertos, lanzaron un arma y cayeron
por el ducto de las escaleras. En la audiencia de
juzgamiento se dict prisin preventiva contra uno
de ellos; el otro qued en libertad.
La Revolucin rumana cumple 24 aos. Soldados rumanos de la Guardia de Honor Presidencial se sacan sus sombreros en la ceremonia
oficial dedicada a quienes perdieron la vida en la revuelta popular de 1989, en el Cementerio de los Hroes de la Revolucin en Bucarest. Ms
de 1.100 personas murieron durante ese levantamiento en el que fue defenestrado Nicolae Ceausescu, quien gobern desde 1967 hasta 1989.
UN DA COMO HOY
LA IMAGEN DEL DA EN CORTO
Tesoros ocultos para el futuro. En 1907, la
pera de Pars decide guardar -en uno de sus
muros- cajas con grabaciones de grandes
cantantes, con el objetivo de que dentro de
doscientos aos asombren a los melmanos.
Decenas de muertos por alcohol metlico. En
1911, en Berln, Alemania, se registra un
envenenamiento masivo por alcohol metlico
que causa el fallecimiento de 89 personas.
LA FRASE DEL DA
Hasn Rohani
Presidente de Irn
S eg u i d o res 1 0 9.0 5 0
Queremos reconstruir y mejorar nuestras
relaciones con los pases europeos y
norteamericanos sobre la base del respeto
mutuo. Nos esforzamos por evitar nuevos
lastres a las relaciones entre Irn y EE.UU. y
por eliminar tensiones heredadas.
23 nuevos socorristas
se incorporan en Azuay
La Secretara Nacional de Gestin de Riesgos
gradu a 23 jvenes que concluyeron su
preparacin como voluntarios en proteccin civil
en Azuay. Por 3 meses, los aspirantes cursaron la
instruccin en primeros auxilios, prevencin y
respuesta inicial a incendios, ayuda humanitaria,
manejo de incidentes de emergencia, rescate y
evacuacin, entre otros temas. El personal pasar
a reforzar la seguridad de la provincia.
@Vladancor (Vladimir Andrade)
Todos estos aos, Mashi querido,
usted es la figura clave, Ecuador
para adelante. Somos Revolucin
# F i g u ra E c 201 3.
@ n e sd a n 2 6 (Nstor Daniel)
@el_ telegrafo: En 2014 podran
ser rescatados 300 mendigos --->
Muy buena accin, ojal y todo
se haga realidad.
@hades_123 ( Lu i s )
Considera que @MashiRafael es la
figura de 2013? ---> l solo est
haciendo su trabajo. No creo que
est por la gloria personal.
@belencalderon (Luce 11)
Tuiteros: recuerden que pueden
nominar a su personaje del ao
con el tag #FiguraEc2013---> La
figura del ao fue el Papa.
@Orlando_Gi (Orlando Fernndez)
Ya dejamos la derecha fuera
en Chile. Perdimos cuatro aos,
pero ahora los recuperaremos
con Bachelet.
EL RINCN DE REP GASPAR A Z
Esta edicin se hizo con el mayor esfuerzo y responsabilidad. Maana ser mucho mejor
E
F
E
03 El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
P O L T I CA
9.000 MILLONES DE DLARES SE USARON PARA ASESINAR A LDERES DE LAS FARC
La derecha colombiana
e internacional es
capaz de todo
El Presidente ecuatoriano calific de gravsima la participacin
de la CIA en el bombardeo de Angostura. Un exministro de
defensa colombiano confirm la nota periodstica.
Redaccin Poltica
p o l i t i ca @te l eg ra fo.co m .e c
El presidente de Ecuador, Rafael Co-
rrea, tild de gravsimo el apoyo de la
CIA en el ataque militar colombiano,
en 2008, contra un campamento
clandestino de las FARC en la Ama-
zona de este pas, en el que muri
uno de los lderes de esa agrupacin
guerrillera, segn revel un diario
esta d o u n i d e n se.
Washington Post: en ataque de
Angostura particip CIA con cono-
cimiento del Gobierno de USA.
. . . G rav s i m o ! , escribi el gober-
nante en su cuenta de Twitter en la
que se pregunt si sern casualidad
esas revelaciones o si se busca afec-
tar las relaciones con USA, con Co-
lombia y, sobre todo, el proceso de
paz, que adelanta la administracin
de Juan Manuel Santos desde hace
un ao.
A estas alturas ya no creo en
casualidades. La extrema derecha
colombiana e internacional es capaz
de todo! Feliz Navidad, con la paz de
las conciencias tranquilas. Los bue-
nos somos ms!, seal el gober-
nante ecuatoriano en esa red social.
Una investigacin publicada el
domingo por The Washington Post
anota que Estados Unidos y Co-
lombia fortalecieron su ya estrecha
relacin militar desde 2000 con la
puesta en prctica de un programa
secreto de la CIA que permiti ayu-
dar a matar a decenas de lderes
guerrilleros de las FARC.
El programa, autorizado por el
expresidente estadounidense George
W. Bush en 2000 y prolongado por el
actual mandatario Barack Obama,
inclua la utilizacin de bombas in-
teligentes guiadas por sistemas de
GPS, seal.
Aunque la colaboracin entre am-
bos pases estaba canalizada a travs
del Plan Colombia, el programa se-
creto contaba con un presupuesto
adicional de 9.000 millones de d-
Gabriel Silva, junto con el expresidente de Colombia, lvaro Uribe. Durante la gestin de este ltimo se bombarde Angostura.
La Agencia Central de Inteligencia (CIA, por
sus siglas en ingls) fue fundada el 18 de
septiembre de 1947, tras la II Guerra
Mundial. Su sede est en Langley, Virginia.
Junto con la Agencia Nacional de Seguridad
(NSA, por sus siglas en ingls) es la entidad
que maneja el espionaje norteamericano.
Segn la ley norteamericana solo puede
realizar misiones en el extranjero, no en
suelo estadounidense.
Durante la Guerra Fra, la CIA realiz
operaciones de desestabilizacin contra
gobiernos afines a la Unin de Repblicas
Socialistas Soviticas (URSS), como el de
Salvador Allende y Fidel Castro.
DATO S
lares y era coordinado directamente
por la Agencia Central de Inteli-
gencia de EE.UU. (CIA).
La gran revelacin que tiene esta
investigacin es que muestra cmo
fue el involucramiento de la CIA en
las operaciones que en Colombia se
llevaban contra las Farc, dijo Elyssa
Pachico, una de las coautoras del
reportaje del The Washington Post.
Aparte del presupuesto del Plan
Colombia, exista un anterior rubro
secreto y n eg ro , se trataba de los
fondos designados a la CIA para
acabar con los guerrilla colombiana
()Aqu no se publican cosas con
intereses polticos, esta fue una in-
vestigacin larga y de mucho tiempo.
Solo se public cuando estuvo lista y
verif icada, asegur la reportera
n o r tea m e r i ca n a .
Unas de las operaciones, segn el
reporte, fue la que se lanz contra
Ral Reyes, considerado nmero dos
de las FARC, en febrero de 2008, en
la zona de Angostura, frontera entre
Colombia y Ecuador.
Los aviones colombianos, guiados
por los informes de la CIA y sin salir
del espacio areo de Colombia, bom-
bardearon el campamento de Reyes,
en territorio ecuatoriano, y poste-
riormente tropas colombianas se lle-
varon los restos del ataque, se in-
form desde Washington.
Confirmacin oficial
Al mismo tiempo, el exministro de
Defensa y exembajador de Colombia
en Estados Unidos, Gabriel Silva,
confirm el plan secreto de la CIA.
Realmente aqu no hay sorpre-
sas, llevamos toda la vida, aos,
dcadas colaborando con las fuerzas
de inteligencia de otros pases, entre
ellos la CIA, pero tambin se in-
cluyen las de los pases vecinos y
tambin se incluyen las de Europa,
manifest Silva en una entrevista
con Caracol Radio.
Silva fue ministro de Defensa en-
tre 2009 y 2010, periodo en el que
las Fuerzas Armadas dieron algunos
de los golpes militares ms con-
tundentes a las FARC, y dej el cargo
para ser embajador en Washington
entre 2010 y 2012.
Lo que s puedo decir es que (las
ayudas) fueron vitales y muy im-
portantes no solo para dar de baja a
los jefes terroristas sino tambin
para recuperar y sacar de la selva a
muchos colombianos, a muchos ofi-
c i a l es , agreg.
Silva seal que la ayuda militar
es permanente y por lo tanto uno
tiene que presumir que hubo co-
laboracin para esos propsitos.
INICIATIVA SER DEBATIDA EN 2014
Existe desinformacin
sobre Cdigo de Seguridad
nuevas entidades, estas entidades
ya haban, ya existan con sus pro-
pias leyes, seal el funcionario,
segn el portal Ecuadorinmedia-
to.co m .
La semana pasada el Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas
expres su preocupacin porque no
estaba al tanto de ese proyecto.
El presidente Rafael Correa
plante la reduccin de las Fuerzas
Armadas para que esos efectivos se
integrasen a otros cuerpos de vi-
gilancia con los mismos benefi-
c i os .
El ministro coordinador de Segu-
ridad, Homero Arellano, dijo que
existe desinformacin en relacin
al Cdigo de Entidades de Segu-
ridad Ciudadana.
Hay mucha desinformacin al
respecto porque no es que crea
El ministro Homero Arellano
aclar que la norma no crea
nuevas entidades. Ningn
uniformado perder beneficios
laborales con el proyecto. EN LA WEB
Ingrese a la seccin
Poltica a travs
del cdigo QR, que
deber escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrar los temas
de su inters
www.telegrafo.com.ec/politica.html
Lo que en su momento era una
sospecha se confirm, incluso en
contra de todos los aclitos criollos
que defendieron la accin de las
fuerzas militares colombianas en
Angostura, bajo el supuesto amparo
de que se actuaba a favor de la
humanidad y la paz.
El diario The Washington Post revel
un programa secreto de la Agencia
Central de Inteligencia (CIA) por el
cual el Gobierno estadounidense
ayud a las autoridades de Colombia
a asesinar a al menos 24 lderes de
las Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia (FARC), mediante un
sistema de rastreo y el uso de bombas
de alta precisin. Todo habra
empezado en el ao 2000 con George
W. Bush, con un presupuesto
millonario y que tendra continuidad
en el gobierno de Barak Obama.
En la publicacin del diario
estadounidense hay un hecho
destacado: la participacin de la CIA
en el asesinato de Ral Reyes el
segundo al mando de las FARC, en
marzo de 2008, en territorio
ecuatoriano. Ah adems se asesin a
mansalva a unas veinte personas,
entre ellas cuatro estudiantes
mexicanos. Incluso por este motivo
Colombia y Ecuador rompieron
relaciones diplomticas, cuando
Rafael Correa denunci el hecho
alegando que dicho bombardeo se
hizo con tecnologa de punta y con la
colaboracin de potencias extranjeras.
Que lo diga ahora el Washington Post
le da ms sentido a lo que otros
quisieron sealar como una patraa y
una exagerada postura
antiimperialista. Y tambin revela algo
que ha estado latente todo este
tiempo: la colaboracin con la CIA de
personajes y funcionarios locales para
actuar en contra de las leyes internas
y por supuesto por re co m p e n s a s que
solo esa entidad sabr algn da
t ra n s pa re nt a r.
Es demasiado grave lo publicado y lo
de fondo en realidad conlleva otras
consecuencias e interpretaciones de
todo lo que ahora se comenta: No
haba una campaa bien montada
para desacreditar al gobierno
ecuatoriano como cmplice y
encubridor del supuesto terrorismo
mundial? No hubo una confabulacin
derechista, con la complicidad de
algunos medios y actores mediticos,
para generar las condiciones que
justificaron el bombardeo? Ya nos
olvidamos todo lo que dijo la prensa
comercial colombiana y la
Ojo al medio
Si la CIA asesin en Ecuador,
quin responde por eso ahora?
Orlando Prez, D i re cto r
reproduccin que hizo de eso la
ecuatoriana a travs de editoriales y
supuestos anlisis sin un sustento
periodstico de lo ocurrido? No hay
por ah un libro de un editor de un
diario capitalino que se apoya en las
tesis y argumentos que ahora destroza
el diario estadounidense, recin
adquirido por Jefrey Bezos? Por qu
se desech lo que EL TELGRAFO
apunt en sus investigaciones sobre lo
ocurrido en Angostura como parte de
una realidad que otros quisieron
subestimar y hasta ocultar?
Por lo que toca al expresidente lvaro
Uribe hay mucho que decir, pero se
resumira en algo sumamente grave:
liquid la soberana colombiana, se
entreg en cuerpo y alma a las
fuerzas militares de su propio pas y
de EE.UU. con propsitos bastante
claros. No estn lejanos los das de
flagrantes violaciones a los derechos
humanos, esa poltica de asesinatos a
mansalva y de tierra arrasada para
garantizar a la derecha el control
absoluto de la economa y del campo.
Finalmente, si el mencionado
programa secreto de la CIA sigue en
pie tendra un solo objetivo: liquidar
el proceso de paz que se desarrolla
desde este ao entre el gobierno de
Juan Manuel Santos y las FARC. Y con
ello tambin afectar el desarrollo de
una verdadera integracin
latinoamericana, que jams le ha
interesado a EE.UU.
Si la CIA quiso hacer de Colombia su
cabeza de playa contra la insurgencia
de gobiernos revolucionarios en la
regin, ahora est ms claro que la
accin soberana y digna de esos
gobiernos fren a Uribe y con ello la
continuidad de asesinatos y actos
te r ro r i st a s.
Queda entonces la respuesta del
gobierno de Obama: que le diga al
mundo quines fueron los
responsables de esas acciones y bajo
qu condiciones deben ser juzgados. Y
ojal por ac den la cara sus aclitos.
Uribe liquid la
so b e ra n a
colombiana y se
entreg en cuerpo y
alma a EE.UU.
04
P O L T I CA
El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
El prefecto de Pichincha, Gustavo Baroja, candidato a la reeleccin, saluda a sus simpatizantes durante el ingreso al palacio de Carondelet.
Carondelet se ag i ta co n
el ambiente navideo
SECRETARIOS CELEBRARON LOGROS ALCANZADOS ESTE AO
Rafael Correa particip en un brindis con los funcionarios de la Presidencia.
Adems se tom fotografas con los candidatos a alcaldes y prefectos para la
campaa electoral. Luego almorz con ministros y otras autoridades de Estad o.
Redaccin Poltica
p o l i t i ca @te l eg ra fo.co m .e c
El presidente Rafael Correa parti-
cip de un almuerzo, ayer, con los
integrantes del gabinete, en el Pa-
lacio de Carondelet, en Quito.
En el encuentro hubo msica.
Patricia Rameix, de la agrupacin
Quimera, fue una de las primeras en
arribar. Tambin intervino el Coro
de la Escuela Politcnica Nacional.
Funcionarios como Freddy
Ehlers, secretario de la Iniciativa
Presidencial para la Construccin de
la Sociedad del Buen Vivir, y Jaime
Guerrero, titular de Telecomunica-
ciones, desearon feliz navidad a
todos los ecuatorianos. S eg u i re m os
haciendo revolucin en el 2014, va-
mos a hacer cosas interesantes, dijo
Guerrero, quien enfatiz que el ser-
En la noche el Primer
Mandatario tena
previsto cenar en
Quito con personas
v u l n e ra b l e s.
D ESTACA D O
vicio de telecomunicaciones avanza.
Cont que en 2006 solo 7% de
ecuatorianos tena Internet, pero
ahora ese servicio alcanza al 60% de
la poblacin.
El resto de ministros, as como la
presidenta de la Asamblea, Gabriela
Rivadeneira, ingresaron directa-
B R E V ES
En Santo Domingo
se realiz taller sobre
el voto electrnico
La Delegacin de Santo Domingo
de los Tschilas del Consejo
Nacional Electoral (CNE) realiz el
Primer Taller Internacional de Voto
Electrnico. El encuentro tuvo
como finalidad tratar temas como
las ventajas de la eleccin
automatizada, auditoras
electorales del voto electrnico,
cadena de custodia del voto, fases
de la eleccin, entre otros
inherentes a este nuevo tipo de
sufragio. El evento cont con la
asistencia de los representantes de
las organizaciones polticas,
medios y estudiantes.
Mauro Andino espera
nuevos ajustes en el
nuevo Cdigo Penal
El presidente de la Comisin de
Justicia, Mauro Andino, espera
que el presidente Rafael Correa
realice ajuste al proyecto del
Cdigo Orgnico Penal Integral
(COIP), una vez que fue aprobado
en la Asamblea. l es el
colegislador , record el
asamblesta en una entrevista.
Yasunidos se queja
por los metropolitanos
de Guayaquil
Andrs Mendoza, miembro del
colectivo Yasunidos, denunci que
han tenido problemas para
recoger firmas para una consulta
sobre la explotacin del ITT. El
activista dijo que guardias
metropolitanos impiden su labor
en espacios pblicos de Guayaquil.
CANCILLER PIDI UNIDAD A SUS COLABORADORES
Arzaga es el nuevo Vicecanciller
El ministro de Relaciones
Exteriores, Ricardo Patio, hizo
el anuncio durante un saludo
navideo. El funcionario es
diplomtico de carrera.
El ministro de Relaciones Exteriores,
Ricardo Patio, oficializ la desig-
nacin de Leonardo Arzaga como
nuevo viceministro de Relaciones
Exteriores, inform el sitio oficial
E l C i u d a d a n o.co m .
El anuncio lo realiz en el marco
de un saludo navideo realizado por
el Canciller a los funcionarios y
empleados del Servicio Exterior.
Para m es un gran honor como
funcionario de carrera del Servicio
Exterior asumir estas funciones co-
mo Vicecanciller, voy a esforzarme al
mximo para apoyar esta gestin del
canciller Ricardo Patio para tra-
bajar en los objetivos de la poltica
exterior del Ecuador y para generar
un buen ambiente de trabajo con
todos los compaeros en el Minis-
terio de Relaciones Exteriores y Mo-
vilidad Humana, dijo el flamante
f u n c i o n a r i o.
Por su parte Patio extendi un
saludo navideo a los funcionarios y
empleados del Ministerio. Creo que
sera importante, a propsito de la
Navidad, que tambin nos propon-
gamos adems de los temas laborales
que son muy importantes, estable-
cer tambin algunas otras vas de
comunicacin entre nosotros, esto
nos hara bien, destac.
Inst a los funcionarios del Mi-
nisterio de Relaciones Exteriores a
trabajar en un ambiente de dilogo y
hermandad. La familia laboral que
existe en la Cancillera debe ser
reforzada, es muy importante que la
relacin entre las personas que tra-
bajamos en esta institucin genere
un ambiente de mayor hermandad
entre nosotros, expres.
El embajador Leonardo Arzaga expres
su voluntad de apoyar la gestin del
ministro Ricardo Patio.
Leonardo Arzaga se desempeaba como
embajador de Ecuador en Venezuela desde
marzo de este ao.
El embajador reemplaza en el cargo a
Marco Albuja, quien fue designado
embajador de Ecuador ante la Organizacin
de Estados Americanos (OEA), cuya sede
est en Washington. Este a su vez sucede en
el cargo a Mara Isabel Salvador, quien
ahora es presidenta del Consejo de
Gobierno de Galpagos.
Durante su mensaje navideo, el canciller
Ricardo Patio agradeci al presidente de la
Asociacin de funcionarios y empleados del
Servicio Exterior (Afese), Carlos Abad, por el
buen nivel de comunicacin y cordialidad
con el que se estn desarrollando las
relaciones entre los trabajadores.
DATO S
mente con sus vehculos oficiales
hasta el estacionamiento de la Pre-
sidencia.
Foto oficial para la campaa
Antes del almuerzo, el Jefe de Es-
tado se reuni con los candidatos a
alcaldes y prefectos por PAIS que
participarn en las elecciones del 23
de febrero de 2014. Con ellos Correa
se tom fotografas que sern las
imgenes promocionales en la cam-
paa electoral que inicia en enero.
Ivn Hurtado, candidato a pre-
fecto por Esmeraldas, dijo que en el
encuentro se planific la campaa.
No es una foto del otro mundo,
sino con la camiseta oficial de
PAIS... buscaremos hacer la cam-
paa de la mejor manera, pero, so-
bre todo, ganar, coment el exa-
sa m b l e sta .
En la cita estuvieron todos los
candidatos de PAIS, entre ellos, Vi-
viana Bonilla, postulante a la Al-
calda de Guayaquil, quien lleg,
usando una chompa verde, con los
colores de la agrupacin poltica a la
que representa.
El prefecto de Pichincha y can-
didato a la reeleccin, Gustavo Ba-
roja, tambin particip en la reu-
nin. A su ingreso l salud con
militantes de PAIS que se haban
congregado a la entrada del palacio
de Carondelet.
Segn la agenda difundida a los
medios, a las 19:30 de ayer el Primer
Mandatario tena previsto cenar
con personas pertenecientes a los
grupos de atencin vulnerable en la
estacin de ferrocarriles de Quito.
Tambin particip en un brindis
con funcionarios de la Presidencia.
A
N
D
R
E
S

D
A
R
Q
U
E
A

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
05 El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
P O L T I CA
ALCALDE DE SALITRE APEL SU DESCALIFICACIN COMO POSTULANTE
Ecuador ratifica convenio
de cooperacin con China
Mediante Decreto Ejecutivo 190, el
Gobierno Nacional ratific el con-
venio de cooperacin econmica y
tcnica entre Ecuador y la Repblica
Popular China, que fue suscrito en
noviembre de 2009.
El referido documento establece
PRESIDENTE RAFAEL CORREA FIRM DECRETO EJECUTIVO
Len: Tengo el apoyo de PAIS
El CNE no valid su candidatura
tras aceptar una impugnacin
considerando que consta
como afiliado al partido Prian,
lo que l niega.
El alcalde de Salitre, Francisco Len,
asegur sentirse tranquilo y con el
apoyo del Movimiento PAIS, tras la
impugnacin de su candidatura a la
reeleccin por parte del consejo Na-
cional Electoral (CNE).
Tras afirmar que ya present la
apelacin ante el Tribunal Conten-
cioso Electoral y que espera una
resolucin favorable, indic: De
momento he recibido el apoyo del
bur nacional de PAIS, tanto de Galo
Mora como de (la directora pro-
vincial) Mara de los ngeles Duarte,
que ya han tomado asunto en vista
de la barbarie que se quiere hacer
contra Salitre.
La impugnacin fue presentada
por dirigentes del movimiento
Alianza Revolucionaria Salitrea,
que aseguran que Len consta como
afiliado al Partido Renovador Ins-
titucional Accin Nacional (Prian) y
como tal no puede ser candidato por
el Movimiento PAIS.
En mi vida he estado afiliado a
partido poltico alguno, yo gan las
elecciones pasadas por el partido
UNO, pero tampoco me afili, ni
siquiera soy de PAIS sino que fui
invitado por el presidente Rafael
Correa para las elecciones, mani-
fest Len.
El funcionario expres que en la
poltica las elecciones se ganan en
las urnas, pero que existen personas
que quieren tomar otros mecanis-
mos que estn totalmente fuera del
contexto. Aadi que es preocupan-
te que exista una firma supues-
tamente suya, pero que es falsa. Po r
querer entrar por la ventana van a
salir perdiendo, asegur.
que China extenda una lnea de
crdito de 20 millones de yuanes,
por un perodo de cinco aos, entre
noviembre de 2009 y noviembre de
2 0 14 .
El 3 de diciembre de este ao la
Asamblea Nacional resolvi aprobar
el convenio de cooperacin. El cr-
dito ser destinado a financiar pro-
yectos que acuerden ambos gobier-
nos. Ecuador amortizar a China el
monto del crdito con moneda li-
bremente convertible o mercancas
exportables ecuatorianas determi-
nadas por los dos gobiernos.
El acuerdo fue suscrito en
noviembre de 2009. Se
establece un crdito por 20
millones de yuanes durante
un perodo de cinco aos.
TRAYECTORIA DE
CUATRO AOS EN
LA PREFECTURA
La nueva Viceprefecta tiene 26 aos
de edad, es abogada en Derecho
Constitucional, graduada en la
Universidad Catlica. Se considera
una persona abierta al dilogo y
que enfrenta retos, aunque
considera que la impaciencia es
uno de sus defectos.
Me impaciento cuando no se
hacen las cosas bien y a tiempo,
como dice el Presidente, pero en el
mbito laboral me gusta ensear,
no soy egosta, manifest.
Cree que haber sido elegida
Viceprefecta es producto de un
proceso y una trayectoria recorrida
en el Gobierno Provincial, ya que
comenz como asistente en el rea
legal y fue aprendiendo el manejo
jurdico de la institucin, hasta
llegar a ser, en cuatro aos, asesora
legal del Prefecto.
A los alcaldes tambin los considera
parte de su formacin y
aprendizaje. He tenido la
oportunidad de trabajar con ellos a
travs de las comisiones, tanto de
presupuesto, planificacin, de
excusas, en fin, tengo una buena
qumica con ellos, afirm.
Sus estudios secundarios los realiz
en el colegio Americano y los
superiores en la Universidad
Catlica de Guayaquil, donde
termin sus estudios de Derecho en
2010 y su maestra en 2012.
Ella se har cargo de las reas que
el prefecto Jimmy Jairala le delegue
y mantendr con l un trabajo ms
cercano, ms an cuando desde el
7 de enero tomar su licencia para
iniciar la campaa por la
reeleccin. En ese momento ella
tendr que asumir la Prefectura
como encargada. Una de sus
primeras acciones ser hacer frente
a las eventualidades que puedan
registrarse en la temporada
invernal. Estamos listos, ya se han
hecho trabajos para mitigar los
e fe c to s , asegur.
Joven de 26 aos es viceprefecta
EL EJECUTIVO PROVINCIAL PRESENT UNA TERNA DE MUJERES
Al menos 19 alcaldes de Guayas eligieron a Cristina Nivelo como la nueva autoridad de la provincia.
Ella reemplazar a Jimmy Jairala cuando tome una licencia para dedicarse a la campaa electoral.
Edson Alvarado, del cantn Santa Luca, vot en blanco, tras reclamar por falta de informacin.
Redaccin Poltica
p o l i t i ca @te l eg ra fo.co m .e c
Con el voto de 18 de los 19 consejeros
presentes, Cristina Alejandra Nivelo
Harb fue elegida como nueva vi-
ceprefecta de Guayas, en reemplazo
de Luzmila Nicolalde, quien renun-
ci a esa dignidad para participar
como candidata a concejala de Gua-
ya q u i l .
La eleccin de Nivelo se efectu
ayer durante la sesin ordinaria con-
vocada por el prefecto, Jimmy Jai-
rala. Ella fue parte de una terna
conformada -adems- por Vernica
Loayza Rivera y Pamela Aguilera Ro-
mero, todas funcionarias del Go-
bierno Provincial y que tambin es-
tuvieron presentes.
En la sesin, que comenz con una
hora de retraso (11:00), los alcaldes
inclinaron su preferencia por Nivelo,
de quien -sealaron- ya ha tenido
experiencia en la coordinacin del
trabajo interinstitucional.
Pese a ello, el alcalde de Santa
Luca, Edson Alvarado, vot en blan-
co, pues en su intervencin se quej
de que l no haba recibido in-
formacin alguna de las integrantes
de la terna, lo que consider un
i r res p eto.
De lo mismo se quej el alcalde de
Bucay, Lorens Olsen, sin embargo,
apoy a Nivelo.
Tras conocerse los resultados,
una visiblemente nerviosa Nivelo se
dirigi a la mesa principal en la que
tom juramento para su nuevo cargo.
De inmediato se ubic junto a Jairala
para continuar el orden del da.
Sobre la eleccin, el Prefecto ase-
gur que se efectu sobre la base de
una terna que l elabor, de acuerdo
con lo que determina la ley. Respecto
a las dems integrantes, recalc que,
aunque al final la eleccin se inclin
a favor de Nivelo, todas son personas
idneas y capaces para asumir la
funcin que qued vacante.
Por su parte, la flamante Vice-
prefecta manifest que con esta de-
signacin consolidaba su trayectoria
de ms de cuatro aos en la Pre-
fectura y que continuar con la mis-
ma vocacin de servir a travs de la
funcin pblica.
Voy a seguir la lnea de gestin y
trabajo que ha realizado el Gobierno
Tras su eleccin como viceprefecta de Guayas, Cristina Nivelo fue felicitada por el Prefecto, alcaldes y personal del Gobierno Provincial.
Provincial en todos estos aos, sobre
todo en las reas que se me asigne
por delegacin del mismo Prefecto,
m a n i fest.
Reconoci que s hubo algo de
sorpresa respecto a su designacin,
ya que la propuesta de ser parte de la
terna se la formularon pocos das
antes de la eleccin. Esa decisin ya
la haba tomado el Prefecto hace
algn tiempo, por la confianza que
tiene en la juventud, como l mismo
lo ha manifestado en algunas opor-
tu n i d a d es , expres. Nivelo dijo que
est consciente de que es un reto
grande, sobre todo cuando reem-
place -como encargada- a Jairala,
una vez que tome su licencia para
dedicarse a la campaa electoral.
Pero estoy ciento por ciento
comprometida con el trabajo y con la
gestin que tendr que desempear,
ahora como Viceprefecta, porque
tengo la experiencia y el contacto
con los alcaldes, asever.
Al finalizar la sesin, la nueva
autoridad recibi las felicitaciones
de los alcaldes y del personal que
labora en la institucin, quienes le
desearon xitos en sus funciones.
Hubo tiempo hasta para la fotografa
y no faltaron los consejos.
Para el alcalde de Pedro Carbo,
Ignacio Figueroa, se trata de una
persona que ellos conocen por su
trabajo junto con los municipios y
existe una relacin bastante fluida
con las autoridades locales.
Trabajo invernal
Una de las preocupaciones de la
Prefectura es la obra de contingencia
para enfrentar el invierno. En ese
contexto, el Prefecto inform que en
los sectores que fueron declarados
en emergencia el trabajo est a punto
de culminar.
Hemos trabajado en el estero
Chilintomo, Cade, auza, donde se
han recuperado los caudales, ase-
gur la autoridad provincial.
A esto se suma que en la zona baja
del ro Daule el trabajo est casi
concluido, incluso en la zona del ro
Pula, cuya emergencia concluir en
pocos das.
M a n co m u n i d a d
En otro punto, de los 12 que estaban
en el orden del da, el Consejo aprob
la creacin de una mancomunidad
para enfrentar el cambio climtico
que, se prev, afectar la cordillera
Chongn-Colonche. El Ministerio de
Ambiente aprob a la Prefectura un
plan contra el cambio climtico la
semana pasada.
Esta mancomunidad, segn se co-
noci, est en el marco de la coo-
peracin interinstitucional entre los
gobiernos autnomos descentraliza-
dos provinciales de Manab, Santa
Elena y Guayas, que se firm en junio
de 2012.
Tambin se aprob una lnea de
crdito con el Banco del Estado (BE-
DE) por ms de seis millones de
dlares para iniciar la ejecucin de
obras de vialidad, principalmente el
tramo Laurel-Junquillal e Isidro
Ayora-Las Caas, este ltimo con 19
kilmetros de extensin.
La terna estuvo
compuesta tambin
por Vernica Loayza
Rivera y Pamela
Aguilera Romero.
D ESTACA D O
M
IG
U
E
L

C
A
S
T
R
O

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
06
ECONOM A
El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
Hasta enero para etiquetar prendas
LA NORMA PERMITIR DENUNCIAR AL IMPORTADOR O FABRICANTE SI NO SE CUMPLE CON LAS ESPECIFICACIONES
El reglamento da un respiro a comerciantes de ropa, quienes aprovechan los das festivos para vender
el remanente de mercadera sin etiqueta. Los controles se reanudarn el prximo mes, con nfasis en
ciudades fronterizas. En caso de reincidencia, las sanciones incluirn decomiso y prohibicin de compra.
B R E V ES
Gobierno argentino
anuncia medidas para
reducir empleo informal
El Ejecutivo argentino anunci ayer
inversiones en materia de
infraestructura para 2014 y medidas
para reducir el empleo informal del
34% actual hasta menos de un 30%
en los prximos 2 aos. El jefe de
Gabinete de Argentina, Jorge
Capitanich, dijo en una rueda de
prensa que para lograr el objetivo
de formalizar a unos 350.000
trabajadores en 2014 y 2015, se
fomentar el trabajo coordinado del
Ministerio de Trabajo con las
p rov i n c i a s.
Un Centro Regional de
Negocios fue entregado
a productores
El Ministerio de Agricultura, a travs
de la Direccin Provincial
Agropecuaria de Imbabura, entreg
el Centro Regional de Negocios, con
una inversin de 300 mil dlares, a
la Corporacin de Productores y
Comercializadores de Leguminosas
(Copcoles), zona centro. La
infraestructura fortalecer la cadena
productiva de frjol, leguminosa
que cultivan y comercializan
pequeos productores de Carchi e
I m ba b u ra .
El comercio electrnico
creci un 40% en
Colombia en este ao
Las ventas por internet crecieron
este ao hasta 3.000 millones de
dlares, lo que significa un 40%
ms que en 2012, segn la Cmara
Colombiana de Comercio Electrnico
(CCCE). El presidente de la CCCE,
Alberto Pardo, seal en una
entrevista con Colombia.inn,
agencia operada por EFE, que solo
en los ltimos 3 meses de 2013 se
espera un crecimiento del comercio
electrnico del 40 al 50%, en gran
parte debido a la temporada
n av i d e a .
Recaudacin de aportes
del IESS en el sistema
financiero hasta el 27
El Instituto Ecuatoriano de
Seguridad Social (IESS) informa que
la recaudacin de aportes y otras
obligaciones, a travs de las
entidades financieras privadas con
las cuales mantiene convenio, se
receptarn hasta el viernes 27 de
diciembre de 2013. La medida fue
adoptada en cumplimiento del
Decreto Ejecutivo 186, que dispuso
descanso obligatorio los das 30 y
31 de diciembre. A partir del 2 de
enero se retoman las actividades.
Redaccin Economa
e co n o m a @te l eg ra fo.co m .e c
El centro de Guayaquil bulla ayer
con la frentica actividad tradicional
de la vspera de Nochebuena y en la
zona de la baha, comerciantes de
ropa aprovechaban para d es h a ce r -
se del remanente de prendas sin el
etiquetado que exigir, a partir de
enero, el Ministerio de Industrias y
Productividad (Mipro).
Vicente Moreno, propietario de
un almacn ubicado en Av. Olmedo y
Chile, dijo que por el momento no
estn adquiriendo ropa extranjera,
pues la mayora llega sin los datos
requeridos, como son el RUC del
fabricante, las especificaciones de
cuidado y la composicin de la tela.
De ah que se ha concentrado en
adquirir productos nacionales, pues
algunas fbricas ya cumplen con la
normativa. Imagnese si compra-
mos y luego se nos llevan la mer-
cadera, qu hacemos, expres.
Sin lograr precisar cunto vende
en un da, Moreno dijo confiar en
que hasta hoy saldr de la mercanca
sin etiquetado.
De su lado Rafael Macas, oriundo
de Riobamba y dueo del local La
Economa, manifest que el 70% de
las prendas que ofrece, en su ma-
yora ropa interior, tiene los datos
correspondientes, pero le preocupa
no vender en estos das el 30%
resta n te.
Lo veo un poco duro, pues este
ao he experimentado muy bajas
ve n ta s , expres.
En este establecimiento, el 15%
de los productos es importado, entre
ellos los de la marca Pat Primo, que
viene de Colombia; el resto es na-
cional. La firma cuencana Pasa, que
cuenta con el aadido reglamen-
tario, ocupa un importante espacio
en este establecimiento, aunque
Macas lament que muchos con-
feccionistas artesanales no estn
cumpliendo con la ordenanza.
Controles desde enero
Ana Cox, subsecretaria de Calidad
del Mipro, mencion que las ins-
pecciones realizadas hasta el mo-
mento se han basado en el etique-
tado anterior, pero los primeros das
de enero -entre el 7 y 9-, cuando
entre en vigencia el reglamento, se
empezar a controlar que las eti-
quetas contengan aquellos datos que
permitirn, incluso, denunciar al fa-
bricante o importador si la prenda
de vestir no cumple con lo que
exhibe el marbete.
Frente a los futuros operativos,
muchos fabricantes locales con ne-
gocios en el centro de la ciudad se
mostraron tranquilos.
Bernardo Villafuerte, dueo de El
Palacio de la Moda, dijo que el 95%
de la produccin que tienen en per-
cha cumple con el reglamento.
De hecho, su facturacin diaria de
entre $ 20.000 y $ 25.000 podra
garantizarle salir del 5% de las pren-
das de comienzo de ao que no
tienen el membrete.
Estamos ahora liquidando por
Navidad para empezar el prximo
ao al 100% cumpliendo con la
norma, expres.
Igual actitud tuvo Mlida Fon-
seca, de la tienda de jeans Apple
Blue, donde por esta temporada se
consumen hasta 3 libretines de fac-
turas diarios. Desde el ao anterior
hemos trabajado en las etiquetas, as
que tenemos todo en orden, dijo.
Hasta el momento, segn Ana
Cox, se han efectuado alrededor de
50 inspecciones en ciudades como
Otavalo, Ibarra, Quito, Guayaquil,
Manta, Cuenca y Ambato, y de los
establecimientos visitados, el 90%
cumpla con el etiquetado. Estim
que las ciudades ms vulnerables a
comercializar artculos fuera de la
norma son las fronterizas.
Las sanciones por no cumplir con
lo que estipula el reglamento de
etiquetado de prendas van desde
multas por alrededor de $ 5.000,
hasta la prohibicin para importar,
en caso de reincidencia. Tambin se
contempla el decomiso de la mer-
ca d e r a .
Katherine Hinostroza, adminis-
tradora de ExaModa, en Boyac y 10
de Agosto, seal que haban con-
siderado colocar la nueva etiqueta
en su produccin anterior, princi-
palmente de ropa masculina, pero el
ajetreo navideo se los impidi.
EN LA WEB
Ingrese a la seccin
Economa a travs
del cdigo QR, que
deber escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrar los temas
de su inters
www.telegrafo.com.ec/economia.html
La etiqueta debe exhibir el RUC del importador y los cuidados de la prenda de ve st i r.
P
I
L
A
R

V
E
R
A

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
Convocatoria a Licitacin
REPBLICA DEL ECUADOR
LICITACIN PBLICA NACIONAL
No. LPN-BID-GADMCN-R1-OB-2013
PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA RURAL DE SANEAMIENTO Y AGUA-PIRSA
CONTRATO DE PRSTAMO N 2377/OC-EC
CONVENIO FECASALC No. GRT/WS-12360-EC
CRDITO BANCO DEL ESTADO No.
1. Este Llamado a Licitacin se emite como resultado del Aviso General de Adquisiciones que para este Programa fue publicado en el Development
Business en el sitio WEB (www.devbusiness.com) el 21 de junio de 2011, adems consta en el Plan de Adquisiciones del Programa publicado
en la pgina Web del BID (www.iadb.org)
2. 2 La Repblica del Ecuador ha recibido del Banco Interamericano de Desarrollo el Prstamo No 2377/OC-EC y el Convenio de Financiamiento no
Reembolsable de Inversiones No. GRT/WS-12360-EC del Fondo Espaol de Cooperacin para Agua y Saneamiento en Amrica Latina y el Caribe
FECASALC, para financiar parcialmente el costo del Programa de Infraestructura Rural de Saneamiento y Agua, para cuya realizacin se requiere,
entre otras actividades, la construccin de las obras de infraestructura objeto de este Llamado a Licitacin.
3. 3 EL Gobierno Autnomo Descentralizado Municipal del Cantn Naranjal invita a los Oferentes elegibles de los pases miembros del BID, a
presentar ofertas selladas para la construccin de las obras de:
4. 4 El plazo para su ejecucin es 120 das (CIENTO VEINTE DAS) y el presupuesto referencial es de SEISCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL
CIENTO SESENTA Y NUEVE CON 98/100 DOLARES (USD 639.169,98).Las ofertas debern tener un perodo de validez hasta la suscripcin del
contrato.
5. La Licitacin se efectuar conforme a los procedimientos de Licitacin Pblica Nacional (LPN) establecidos en la publicacin del Banco
Interamericano de Desarrollo titulada Polticas para la Adquisicin de Obras y Bienes financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo, y
est abierta a todos los Oferentes de pases elegibles, segn se definen en los Documentos de Licitacin.
6. Los Pliegos o Documentos de Licitacin, se encuentran adjuntos a esta convocatoria y estn disponibles en el Portal del GAD Municipal del
Cantn Naranjal www. naranjal.gob.ec. El Llamado a Licitacin (Convocatoria) est tambin publicado en el Portal www.compraspblicas.gob.ec.
No se requiere pago alguno de inscripcin para participar en la licitacin. El Oferente que resulte adjudicatario del Contrato, una vez recibida la
notificacin de la adjudicacin, de conformidad con el inciso 4 del artculo 31 de la Ley Orgnica Nacional de Contratacin Pblica pagar la
suma de cero Dlares (US$0,00).
7. Los requisitos de calificaciones incluyen la demostracin de capacidad legal, capacidad tcnica y experiencia en construccin de Obras de
infraestructura comparables a las licitadas. No se otorgar un Margen de Preferencia a contratistas o asociaciones nacionales.
8. Los interesados podrn solicitar a travs de la Secretaria de la Comisin Tcnica del GAD Municipal del Cantn Naranjal aclaraciones sobre los
documentos de licitacin hasta las 12:00 del da viernes 27 de diciembre del 2013. Las respuestas las har conocer por escrito la Secretaria de
la Comisin Tcnica a todos los interesados que solicitaron aclaraciones hasta las 17:00 del da viernes 03 de enero del 2014, das posteriores
a la fecha de recepcin de Aclaraciones y se publicarn en el sitio de Internet del GAD Municipal del Cantn Naranjal, www. naranjal.gob.ec.
9. La oferta debe presentarse por la totalidad del alcance de la Licitacin.
10. Las ofertas contenidas en un solo sobre (original y una copia) se recibirn en se recibirn en la Secretara de la Comisin Tcnica de Licitaciones del
GAD Municipal del Cantn Naranjal, ubicada en la Av. Olmedo 1201 y 7 de Noviembre, hasta las 14:00 horas del da lunes 20 de enero del 2014.
Ofertas electrnicas no sern permitidas. La Comisin Tcnica de Licitaciones del GAD Municipal del Cantn Naranjal se reunir a las 15:00 horas
del mismo da para proceder, en acto pblico, a la apertura de las ofertas.
11. Se requiere que los Oferentes presenten una Declaracin de Mantenimiento de la Oferta, por lo que los Oferentes no deben adjuntar una Garanta de
Seriedad de la Oferta. El Oferente adjudicado, en forma previa a la suscripcin del Contrato, deber presentar las siguientes garantas en una de las
formas establecidas en los numerales 1 y 2, del artculo 73 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica: de fiel cumplimiento del
Contrato por el cinco por ciento de su valor; y del ciento por ciento del valor del anticipo.
12. La evaluacin de las Ofertas se efectuar aplicando los parmetros de calificacin previstos en los Documentos de Licitacin.
13. Los pagos de los trabajos se realizarn con cargo a la partida presupuestaria No. 75 01 03 341 50 DE ALCANTARILLADO contra
presentacin de planillas mensuales. Se otorgar un anticipo de hasta el 40% del valor del contrato.
14. El GAD Municipal del Cantn naranjal puede declarar desierto o cancelar el proceso, de as convenir a los intereses nacionales e institucionales,
sin que los Oferentes tengan derecho a reclamo o indemnizacin alguna.
15. La presentacin as como los costos de preparacin de las ofertas es de exclusiva responsabilidad de los Oferentes.
Naranjal, a 23 de diciembre de 2013
Ing. Marcos Chica Crdenas
ALCALDE DEL GOBIERNO AUTNOMO
DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE NARANJAL
07 El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
ECONOM A
El ecuatoriano medio gasta
menos en salud y educacin
EN EL SECTOR PRIVADO HAY MS COBERTURA EN SEGURIDAD SOCIAL DESDE 2007. SE ELIMIN LA TERCERIZACIN
Expertos destacan que en los ltimos cinco aos la situacin monetaria de los
ciudadanos aument notablemente. De acuerdo a la Cepal, en el presente ao
Ecuador registra un crecimiento global de 3,8% y por habitante, de 2,1%.
Redaccin Economia
e co n o m i a @te l eg ra fo.co m .e c
Segn una nueva publicacin de la
Comisin Econmica para Amrica
Latina y el Caribe (Cepal), en el
presente ao Ecuador registra un
crecimiento global de 3,8% y por
habitante, de 2,1%.
Al respecto, Vctor Hugo Albn,
presidente del Colegio de Econo-
mistas de Pichincha, manifest que
actualmente la ciudadana ecuato-
riana tiene un mejor modo de vida y
su estatus ha crecido.
Esto significa crecer en una me-
jor manera de vivir, de vestirse, de
educacin, de vivienda, de salud.
Antes no haba la cultura de hacerse
un examen mdico, hoy por lo menos
cada dos o tres aos el ecuatoriano
tiene acceso a un examen mdico, es
decir, hay un mejor estatus socioe-
co n m i co , asegur Albn.
En este marco, cabe resaltar que
desde 2007 hasta junio de este ao
se redujo en 13 puntos porcentuales
la pobreza, segn el titular de la
Secretara Nacional de Planificacin
y Desarrollo (Senplades), Pabel Mu-
oz. Nosotros tenamos el 37% en
2007 y en este momento, en la
medicin de junio, estamos en
23,6%, lo que demuestra una cada
de 13 puntos, acot.
En tanto, el experto econmico Fa-
bricio Reyes manifest que es in -
d i sc u t i b l e que la poblacin de me-
nores recursos ha mejorado poco a
poco su estatus de vida. Esto se debe
a la inyeccin de recursos va gasto
pblico que ha hecho el Estado en el
sector social de la economa, con-
cretamente en las reas de salud p-
blica y educacin, indic Reyes.
En el sector privado, como poltica de
Estado desde 2007, se ha realizado una
mayor cobertura de la Seguridad Social a la
poblacin y se elimin la intermediacin
laboral, que dio como resultado que ms
personas empleadas en empresas privadas
accedieran a mayores ingresos, derechos y
crditos, como los otorgados por el Banco
del Instituto Ecuatoriano de Seguridad
Social (Biess) para vivienda.
La clase media ha crecido de la mano con
el sector pblico por los mayores recursos
destinados a mejores salarios y ha quedado
atrs la explotacin laboral.
DATO S
Puntualiz, adems, que antes, la
gente de escasos recursos econ-
micos gastaba ms en educacin o
salud de su familia en entidades
p r i va d a s .
Ahora optan por la educacin
pblica y eso reduce los gastos del
presupuesto familiar. La gente gasta
menos en atencin mdica privada,
en compra de medicinas, en educar a
sus hijos en colegios y escuelas p-
blicas, entonces eso hace que las
familias ecuatorianas tengan ma-
yores recursos para gastar en bienes
de consumo, que tengan un mayor
poder adquisitivo y, por ende, una
mejor calidad de vida.
Das atrs, Senplades present el
Atlas de las Desigualdades So-
cio-Econmicas del Ecuador, en el
cual se determina que entre 2001 y
2010 la pobreza disminuy en el
90% de las parroquias que con-
forman el territorio nacional.
Este documento indica que entre
1990 y 2001, solamente el 6% de la
poblacin de las parroquias se be-
nefici de la reduccin de la pobreza
estadsticamente significativa, toman-
do en cuenta que esta poblacin estaba
asentada en reas urbanas.
Clase media en Ecuador
El Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo (PNUD) destac el
ndice de desarrollo humano a l to
que ha alcanzado Ecuador, que se
traduce en una reduccin importante
de la pobreza y la desigualdad social.
El representante del PNUD en
Ecuador, Diego Zorrilla, durante la
presentacin del informe sobre de-
sarrollo humano 2013 realizado das
atrs, resalt el hecho de que Ecua-
dor haya reducido de modo im-
portante la pobreza y la extrema
p o b re z a en los ltimos aos, con
una cada de al menos 10 puntos
porcentuales, indicadores que en
2012 se ubicaron en 28,6% y 11,6%,
res p e ct i va m e n te.
El informe del PNUD precis que
la clase media ecuatoriana, que en
2003 se calculaba en el 14% de la
poblacin, en 2012 aument 35%y
que si se observa el indicador en
cuanto a ciudades, creci del 19% al
45% en el mismo perodo.
Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL) / Infografa: El Telgrafo / infografa@telegrafo.com.ec
Referencias:
Ecuador: Producto Interno Bruto, Infacin y Desempleo
T 1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
T 2
2011 2012 2013
T 3 T 4 T 1 T 2 T 3 T 4 T 1 T 2 T 3
PIB, tasa de variacin en cuatro trimestres
Infacin, tasa de variacin en 12 meses
Desempleo, porcentaje de la PEA
08
GUAYAQUI L
El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
EN LA WEB
www.telegrafo.com.ec/noticias/guayaquil.html
Ingrese a la seccin
Guayaquil a travs
del cdigo QR, que
deber escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrar los temas
de su inters
CI FRA
B R E V ES
LAS AVENIDAS QUITO Y MACHALA AHORA ESTN MS DESPEJADAS
Los 500 buses con
nueva ruta trasladan
el trfico al centro
Las unidades urbanas coinciden, la mayora, en el tramo
comprendido entre Manab y Piedrahta. Los usuarios se
quejan de que no se proporcion informacin oportuna.
Redaccin Guayaquil
g u aya q u i l @te l eg ra fo.co m .e c
Usuarios de 20 lneas de transporte
pblico que circulaban por la Av.
Quito y Machala (centro del cantn)
recin se enteraron ayer de la reor-
ganizacin del trnsito, cambios
impuestos por la Comisin de Trn-
sito del Ecuador (CTE).
La pregunta principal de los pea-
tones a los agentes de trnsito fue
Dnde tengo que tomar el bus
a h o ra ? .
Por ejemplo, en dos das dis-
tintos, Elena Franco esper en Jos
Mascote y Chambers, alrededor de
30 minutos, para abordar dos l-
neas. El domingo intent tomar la
93, ayer, la 42.
Pero desconoca que estos buses
seguan pasando por Garca Mo-
reno. Segn la informacin difun-
dida por la CTE, el recorrido de la 93
no fue modificado. A muchos nos
toma por sorpresa, ni los agentes
saben dar indicaciones, protest
Fra n co.
Un caso similar es el de Cecilia
Miranda, quien, a la altura de los
condominios de la Gmez Rendn,
esper 20 minutos por un bus de la
lnea 62 (2). Las cooperativas tam-
bin difundieron el cambio de ru-
ta , recomend.
Las 20 lneas que alteraron su
recorrido son la 62 (2), 33, 42, 43,
28 (155), 89, 27, 171, 119, 35 (1), 35-1
(163), 44 (2), 22 (162), 94 (166), 13,
83, 135, 41, 67 (2) y 67 (3). Estas
rutas, que suman alrededor de 500
carros, ahora circulan por la calle
Jos Mascote, que se convirti en
b i d i re cc i o n a l .
Adems, como parte de las mo-
dificaciones, se estableci que los co-
lectivos pasen cada 6 minutos en las
horas de ms demanda y cada 8 mi-
nutos en las horas de menor trnsito.
Desde el sbado, la CTE dispuso
la ubicacin de 100 agentes a lo
largo de la calle Jos Mascote. Este
personal cont con el apoyo de los
aspirantes que formarn parte de la
Empresa Municipal de Trnsito
(adscrita al Cabildo porteo).
Los efectivos se ubicaron en las
intersecciones de las 50 cuadras
que componen el trayecto.
En el tramo que va desde la Jo-
sefina Babra hasta Huancavilca no
hubo mayor trabajo, debido a la
escasa presencia de vehculos. Esto
se debe a que en el sentido sur-nor-
te las lneas 42, 62 (2), 67 (2 y 3) y
135 no hacen uso de esta calle.
Por otro lado, a partir de la calle
Manab, el trfico se torna lento.
Desde 9 de Octubre hasta Piedra-
hta, hay una mayor circulacin de
automotores, ya que la mayora de
las rutas coinciden en la zona.
Los congestionamientos se limi-
tan al tramo comprendido entre las
calles 1 de Mayo y Piedrahta. El
atasco tiene relacin con las obras
de regeneracin urbana que el Mu-
nicipio de Guayaquil ejecuta en la
zona.
En las avenidas Quito y Machala,
donde ya no hay presencia de ve-
hculos de transporte pblico, el
trnsito fluy con mayor agilidad.
Las calles despejadas coincidieron
con el inicio de vacaciones en varias
empresas privadas y en los plan-
teles educativos.
Para Mauricio Castillo, chofer de
taxi, el retiro de buses es favorable
porque los vehculos se tomaban
hasta 3 de los 6 carriles disponibles
en cada una de las vas.
Al respecto, la CTE inform la
semana pasada que se prev la co-
locacin de 15 semforos en la Jos
Mascote para evitar los embote-
l l a m i e n tos .
Hasta el momento, la sealtica
est distribuida entre Josefina Babra y
Rosendo Avils. Las calles demar-
cadas con pinturas precisan la ubi-
cacin de paraderos en Nicols Au-
gusto Gonzlez y Piedrahta. Asimis-
mo, se colocaron letreros.
En referencia a los atascos en el
centro de la ciudad, Luis Lalama,
prefecto de la Comisin de Trnsito
del Ecuador, adelant que ya se
lleg a un acuerdo con el Municipio
de Guayaquil para abrir de nuevo la
calle Garca Moreno (cerrada junto
a la exsede del Consulado de
EE.UU.). De esa manera, aadi el
funcionario, se disminuir la con-
gestin en parte del casco comer-
cial.
20
lneas de transporte urbano, desde el
pasado fin de semana, no circulan ya
por las avenidas Quito y Machala.
En las calles Jos Mascote y 9 de Octubre se observa mayor cantidad de automotores, tanto pblicos como privados.
PEATONES TIENEN QUE ABRIRSE PASO EN LA BAHA
Consumidores madrugaron
para hacer ltimas compras
Los locales de ropa y calzado,
ubicados en Garca Avils,
Clemente Balln, Chimborazo y
Lorenzo de Garaycoa, estuvieron
entre los ms visitados.
El sector centro de la ciudad tuvo
ayer un movimiento masivo de per-
sonas que, desde las primeras horas
de la maana, acudieron a los locales
comerciales ubicados en la zona co-
nocida como la Baha y en la avenida
9 de Octubre.
Hasta el medioda, la gran afluen-
cia de ciudadanos provoc un trfico
peatonal y vehicular. Al comprador
Germn Jaramillo, quien visit un
local de venta de calzado en la zona, le
result normal la conglomeracin. Pa-
ra l, no importa a la hora que se salga
en estos das. Todos (los clientes)
deben prepararse para encontrar la
bola de gente en las calles.
Los lugares en los que se ofertaba
ropa, juguetes y calzado eran los ms
visitados en la Baha. Mientras que
en la 9 de Octubre, los celulares,
electrodomsticos, artculos de alta
demanda , como PC y tablets, fueron
los ms solicitados.
El comprador Fabricio Freire se
entusiasm porque los negocios que
funcionan en la 9 de Octubre venden
sus productos con descuentos desde
el 20% hasta el 40%. Ahora es
cuando hay que aprovechar lo que no
se compra en el ao.
En otro punto, en la Baha, el
nmero de visitantes cop la ca-
pacidad del callejn Villamil en don-
de el Cabildo instalaba una lona
antitrmica e impermeable.
Diana Gonzlez se incomod por
el poco espacio que hay para caminar
e intentar adquirir calzado. Tambin
se quej de que en los apretujones le
robaron la cartera y solicit apoyo a
la Polica.
Tambin haba gran cantidad de
ciudadanos por las calles Garca Avi-
ls, Clemente Balln, Chimborazo y
Lorenzo de Garaycoa, donde se ex-
penden ropa y calzado al por mayor y
menor. Notoria preferencia hubo,
asimismo, por los lugares de co-
mercio de artesanas.
De la misma manera, el flujo ve-
hicular se caotiz en las calles Ol-
medo y Coln. Por lo que la Comisin
de Trnsito del Ecuador recomend
a la ciudadana que utilice el trans-
porte urbano para que haga sus com-
pras de ltima hora.
La entidad coloc 1.700 agentes
en la ciudad para evitar que se for-
men embotellamientos. Adems, ad-
virti que se sancionar a los que
bloqueen las intersecciones e irres-
peten las seales de trnsito.
Como medida adicional se su-
giri a los conductores que no uti-
licen sus vehculos particulares,
porque hay insuficientes lugares
para estacionarlos en el centro de
la ciudad.
Decenas de mujeres, en la calle Chile, pugnan por adquirir una prenda roja o amarilla.
Campaas contra las
camaretas buscan
disminuir accidentes
La Cruz Roja Ecuatoriana impulsa la
campaa No compres camaretas,
con la finalidad de evitar la
manipulacin de explosivos. Segn
las casas de salud, en diciembre se
reportan ms casos de personas
quemadas con plvora.
Presentaciones se
mantienen en el
Malecn Simn Bolvar
Las presentaciones en el Malecn
Simn Bolvar, junto al gigante
rbol de Navidad, continuarn. Hoy,
de 12:00 a 14:00, estar el
saxofonista Roy Carlos. Maana, a
las 17:00, ser el espectculo del
payaso Copito. La entrada es gratis.
D ESTACA D O
La Comisin de
Trnsito del Ecuador
confirma la
reapertura de la calle
Garca Moreno.
1 .70 0
agentes de la CTE estn distribuidos
para prevenir atascos en las zonas
co m e rc i a l e s.
CI FRA
M
IG
U
E
L

C
A
S
T
R
O

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
M
IG
U
E
L

C
A
S
T
R
O

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
09 El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
QU ITO
EN LA WEB
www.telegrafo.com.ec/noticias/quito.html
Ingrese a la seccin
Quito a travs del
cdigo QR, que
deber escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrar los temas
de su inters
La capital ha cubierto el 80% de su
necesidad de colectores hasta ahora
LA PRIMERA FASE DEL PLAN DE MEJORAMIENTO DE DRENAJES DE LA CIUDAD EST A PUNTO DE CONCLUIR CON 3 OBRAS
El Municipio planifica pasar del actual 81,60% de entrega del servicio de alcantarillado en el rea rural,
a la meta del 95% establecida en el Plan Nacional del Buen Vivir. El servicio de saneamiento atenda al
92,27% del Distrito Metropolitano de Quito en octubre pasado.
Redaccin Quito
q u i to @te l eg ra fo.co m .e c
La cobertura del saneamiento sa-
nitario en Quito alcanzaba hasta
octubre pasado un 92,27%, segn la
Empresa Pblica Metropolitana de
Agua Potable y Saneamiento (Ep-
maps). El informe detalla que en el
rea urbana, el alcantarillado cubre
al 96,53% de los habitantes y al
81,60% de pobladores de las pa-
rroquias rurales.
Esta diferencia se explica, segn
Otton Zevallos, gerente de la Ep-
maps, en la dispersin poblacional
de las zonas alejadas del Distrito;
adems de la existencia de ms di-
ficultades y costos para la dispo-
sicin de aguas servidas y lluvias.
Por ello, afirm el funcionario, la
empresa se ha establecido como me-
ta alcanzar el objetivo del Gobierno
Nacional en el Plan del Buen Vivir;
esto es, una cobertura en las reas
rurales de, al menos, un 95%.
Como parte de aquello, en los
ltimos aos se han emprendido
trabajos de mejoramiento y amplia-
cin de varios colectores grandes.
Para ello, la Municipalidad habra
hecho una inversin aproximada a
los 30 millones de dlares, en ductos
construidos sin necesidad de abrir
las calles.
Destacan los sistemas de la cuen-
ca Anglo French (extremo norte de
los tneles), avenida De La Prensa,
Iaquito (construido en parte en la
administracin municipal anterior),
que controla los problemas en el
sector de Jipijapa; quebrada Cai-
cedo, que alivia los anegamientos en
el sector de La Y; y quebrada Pam-
bachupa, que resuelve las inunda-
La Alcalda realiza obras de drenaje mediante un sistema sin apertura de call e s.
ciones a la altura del intercambiador
de la interseccin de las avenidas 10
de Agosto, Eloy Alfaro y Orellana.
Juan Jos Ricaurte, vecino de La
Jipijapa, se mostr contento con las
obras porque antes cualquier lluvia
inundaba fcilmente las calles.
Adicionalmente se construyen 3
estructuras de conduccin en el sec-
tor centro-oriente de la urbe. Se
trata de los tneles Alpahuasi, Con-
chas Azules y el Noviciado, donde,
segn el Cabildo, se han invertido
alrededor de 4 millones de dlares, y
beneficiarn a alrededor de 100 mil
p e rso n a s .
Con estos finalizar la primera
fase de este proyecto municipal,
anunci el alcalde Augusto Barrera
el 14 de octubre pasado, durante un
recorrido por dichas obras. Los tra-
bajos efectuados hasta ahora cu-
briran alrededor del 80% de lo que
se requerira.
En esta rea, los prximos pro-
yectos que se ejecutarn son la con-
duccin de aguas en la cabecera
norte del exaeropuerto y la reno-
vacin de ductos en la zona de la
avenida 6 de diciembre, desde el
estadio Olmpico Atahualpa hacia el
n o r te.
Zevallos destac la implementa-
cin desde este ao, del sistema de
mantenimiento de drenajes deno-
minado sin zanja y que empez a
usarse en noviembre en el sector de
la avenida Brasil.
Este consiste en la introduccin
de mangas de un polmero (plstico)
especial dentro de los tneles de
conduccin, las cuales son adheridas
a las paredes mediante chorros ca-
lientes de vapor, que fortalecen los
colectores por dentro y sin nece-
sidad de abrir las calles.
B R E V ES
La obra 'Belenciclo'
gan el concurso
municipal de pesebres
El nacimiento elaborado con
repuestos de bicicletas es de la
autora de Rbinson Caza.
El singular beln integra al colectivo
de ciclistas entre los personajes del
nacimiento de Jess. Por ejemplo,
los 3 reyes magos estn
representados por conductores de
vehculos de 2 ruedas, quienes
pedalean en direccin al pesebre,
ubicado en el centro de la obra de 2
x 1,50 metros.
El ganador recibir 10 salarios
mnimos vitales ($ 3.180).
Ofertas en el Mayorista
para las cenas de esta
poca del ao
'Precios cmodos y buena calidad'
es el lema con el que los
comerciantes del Mercado Mayorista
(sur) ofertan a sus clientes los
productos necesarios para las cenas
de Nochebuena y Ao Nuevo.
Por ejemplo, los costos de la libra
de pollo varan de 1,40 dlares a
1,50 dlares. Para el relleno se
ofrece carne molida de cerdo
especial a 3,50 dlares la libra.
Adicionalmente, la libra de nueces
se vende a 3,50 dlares, y a 1,50
dlares la de pasas.
Show navideo de luces
durante todo diciembre
en La Alameda
El espectculo, inaugurado a inicios
de diciembre, estar activo hasta el
da 31 con motivos relacionados con
esta poca del ao.
El show incluye efectos de luces,
proyeccin lser de video sobre la
pantalla de agua y msica de tipo
n av i d e o.
La tradicional rea verde quitea
fue sometida a un proceso de
rehabilitacin durante casi 3 meses.
En la restauracin se invirtieron
unos 65 mil dlares.
Operativo especial en
fin de ao para la
recoleccin de basura
Los das 24, 25 y 30 de diciembre,
el servicio ser normal.
En tanto, el 27 de diciembre, a
causa de un proceso de
planificacin general para el
prximo ao, y el 1 de enero,
habr recoleccin solo en sitios
emblemticos y vas principales.
Mientras que el 31 de diciembre
habr servicio diurno y vespertino,
pues la presencia de aos viejos y
personas en las calles durante la
noche dificulta el trabajo.
J
O
H
N

G
U
E
V
A
R
A

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
10
ACTUALI DAD
El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
UNIDADES NO LLEGAN HASTA SALINAS
Conexin de buses
para la transportacin
hacia Santa Elena
La Agencia Nacional de Trnsito (ANT) lleva a cabo una
reestructuracin en la movilizacin nacional, la que prueba
a travs de un plan piloto en la provincia peninsular.
Redaccin Actualidad
a ctu a l i d a d @te l eg ra fo.co m .e c
Regresar a Guayaquil desde Salinas
en transporte interprovincial el l-
timo da de un feriado o un fin de
semana en la temporada playera,
tomaba varias horas.
Fuera del tiempo de viaje, muchas
veces se deba esperar para abordar
un bus que saliera desde la ciudad
peninsular hacia el puerto principal.
Para evitar esos problemas, la Agen-
cia Nacional de Trnsito (ANT) de-
termin que ya no ingresaran carros
de transportacin interprovincial a
Sa l i n a s .
Desde diciembre pasado, los bu-
ses de este tipo llegan desde Gua-
yaquil a la nueva terminal terrestre
de Santa Elena, la cual empez a
funcionar el mes pasado.
En esta central de pasajeros se
aplica un nuevo modelo de trans-
portacin. La provincia es pionera
en este sistema, que la Agencia es-
pera implementar en el pas a me-
diano plazo.
Gonzalo Menoscal, director pro-
vincial de la ANT de Santa Elena,
seal que en la terminal hay 14
operadores de transporte, 7 inter-
provinciales y 7 intraprovinciales.
Adems de la transportacin lo-
cal, tenemos dos lneas creadas por
la terminal terrestre. Una de estas es
la 13, que viene desde Salinas su
punto de partida es el antiguo ter-
minal-. El primer bus sale a las
03:00, para llegar a las 03:35, jus-
tamente para alcanzar el primer bus
que sale para Guayaquil desde ese
mismo lugar, a las 03:40, inform.
Menoscal dio a conocer que todas
las cooperativas de taxis que tienen
permiso de operacin prestan su
servicio en la central de buses.
Por el momento tienen un ta-
rifario temporal, hasta la incorpo-
racin de los taxmetros (en las pr-
ximas semanas se har la insta-
lacin).
Hay lneas que provienen de Ba-
os (Tungurahua), Quito (Pichin-
cha), Manta (Manab) y Guayaquil
(Guayas). Prximamente se imple-
mentarn nuevas rutas, acorde a las
necesidades de la comunidad. Quiz
podran haber lneas para la frontera
sur, a Milagro, dijo.
Con respecto a la no llegada de
buses a Salinas, un tema que genera
malestar en parte de los usuarios,
Menoscal indic: Todo cambio ge-
nera pequeas inconformidades, las
cuales ya estn superadas.
Sobre este tema Csar Palacios,
gobernador de Santa Elena, expres:
se est buscando la mejor salida para
el bien general.
Palacios resalt la seguridad con
la que cuenta la ciudadana con la
nueva terminal. Ya no habr preo-
cupacin por el tiempo, ya no habr
competencia entre los transportis-
tas. Habr horarios rgidos en los
paraderos y las personas sabrn en
qu momento pasan las lneas por
ese punto, manifest.
Luver Sillavichai, jefe de oficina
de la Cooperativa Libertad Penin-
sular, indic que el no acceso a
Salinas les facilita el trabajo.
Para nosotros es mejor no llegar
hasta ese cantn. As tenemos ms
orden. Todo es cuestin de que las
personas se acostumbren, mani-
fest el transportista.
En la nueva terminal terrestre de Santa Elena hay 1.105 frecuencias al da, lo que representa 30.000 pasajeros de salida.
Hay rutas que transportan a las personas desde la terminal a Salinas y otros pu nto s.
LA CORTE CONSTITUCIONAL RECIBI AYER EL PEDIDO
Chevron interpone recurso
extraordinario de proteccin
Abogado de los amaznicos
afectados dice que es una accin
desesperada de la empresa para
no pagar la indemnizacin por
el dao ambiental causado.
La transnacional estadounidense
Chevron present ayer en la Corte
Constitucional (CC) de Ecuador una
accin extraordinaria de proteccin
con el afn de que se anule la sen-
tencia de la Corte Provincial de Su-
cumbos -emitida en 2011- que le
obliga a pagar $ 9.500 millones de
indemnizacin por el dao ambien-
tal provocado en la Amazona ecua-
toriana tras 28 aos de actividades
petroleras antitcnicas.
Esto ocurre luego de que la sen-
tencia fue ratificada el 12 de no-
viembre pasado por la Corte Na-
cional de Justicia (CNJ) de Ecuador,
luego de dos apelaciones.
En un comunicado, la transna-
cional seal ayer que la accin
extraordinaria de proteccin pre-
sentada ante la CC demuestra que,
supuestamente, hubo mltiples
violaciones de las garantas cons-
titucionales durante el proceso.
Aduce que hay pruebas i r ref u -
tables de que se cometieron delitos
de fraude, soborno y colusin en el
juicio llevado a cabo en su contra.
La CC deber decidir primero si
admite el recurso y, en caso de ha-
cerlo, no tiene plazo o trmino ju-
dicial para pronunciarse sobre el
fondo de la demanda. Sin embargo,
Pablo Fajardo, uno de los abogados
de los 30 mil indgenas amaznicos
afectados por la contaminacin, ase-
gur que no hay razn para que se
admita a trmite tal recurso, puesto
que no se ha violentado ningn de-
recho. Es una accin desesperada
de Chevron porque no sabe cmo
evadir su responsabilidad sobre el
crimen ambiental cometido en la
Amazona. Es probable que no se la
admita a trmite porque, desde mi
punto de vista, no existe una vio-
lacin de derechos humanos ni de
derechos constitucionales de Che-
vron. Que nos digan qu derechos se
le han violado a Chevron en todo este
juicio, resalt ayer Fajardo en en-
trevista con EL TELGRAFO.
Aadi que es repudiable la ac-
titud de Chevron cuando en su co-
municado hace una especie de ame-
naza al Estado al sealar que este es
un ultimtum para Ecuador. Es una
amenaza para la nacin, todos de-
beramos reaccionar ante ese tipo de
actitudes groseras de la compaa
estadounidense, que quiere imponer
las cosas pues para ellos la nica
justicia que funciona es la que les da
la razn.
Que prueben lo que dicen. Por el
contrario, ms bien existen todas las
pruebas del fraude, corrupcin y
soborno de Chevron hacia decenas
de personas dentro y fuera del Ecua-
dor, concluy Fajardo.
Indgenas de Tungurahua se unieron en das pasados a la campaa contra Chevron.
D ESTACA D O
La Corte Constitucional
no tiene plazo para
pronunciarse ante el
pedido de la
p et ro l e ra .
B R E V ES
Pavimentacin y
lastrado de caminos
vecinales en Pias
El Municipio de Pias y la Prefectura
de El Oro realizan trabajos de
lastrado y mejoramiento de
caminos vecinales. Las rutas
arregladas son: Guayacn-Los
Amarillos-San Gabriel, San
Roque-Lozumbe, entre otras.
Productores de frijoles
reciben un Centro de
Regional de Negocios
Productores y comercializadores de
leguminosas (frijoles), de Imbabura
y Carchi, recibieron un Centro
Regional de Negocios, cuyo costo de
construccin fue de $ 300 mil. La
obra servir para fortalecer la
cadena productiva del grano.
Los carros de alquiler
que tienen permiso
de operacin debern
utilizar taxmetro en
los prximos das.
D ESTACA D O
EN LA WEB
Ingrese a la seccin
Actualidad a travs
del cdigo QR, que
deber escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrar los temas
de su inters
www.telegrafo.com.ec/actualidad.html
F
O
T
O
S
:

W
I
L
L
IA
M

O
R
E
L
L
A
N
A

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
R
O
B
E
R
T
O

C
H
A
V
E
Z

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
11 El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
J U ST I C I A
Los treinta uniformados fueron seleccionados mediante un proceso de postulacin.
Treinta miembros de la entidad po-
licial reforzarn las unidades de in-
vestigacin de la Polica en el pas.
Para ello, recibirn un ao de
capacitacin profesional como in-
vestigadores de campo o detectives.
El curso, cuya inauguracin fue ayer,
lo dictar personal del Instituto Tec-
nolgico Superior de la Polica Na-
cional (Itspn) y es promovido por el
Ministerio del Interior.
El director nacional de Educa-
cin de la Polica Nacional, Juan
Carlos Rueda, afirm que los fu-
turos detectives sern un apoyo a
los agentes de la Polica Judicial
por la formacin tcnica que re-
cibirn, y que el curso es uno de los
muchos esfuerzos que la institu-
cin desarrolla para ser ms eficaz
en su labor.
Rueda destac que los treinta uni-
formados fueron escogidos riguro-
samente en el modelo de gestin
educativa, que es la postulacin.
Tendrn un estudio de la cri-
minalstica, en mtodos de inves-
tigacin con contenido cientfico.
Para William Bentez, rector del
Itspn, la formacin de los policas es
un requerimiento en el mbito in-
vestigativo para que los agentes
atiendan de manera ms oportuna a
los familiares de las vctimas. To d o
se enmarca en el mbito preventivo e
i nvest i g a t i vo .
Bentez adelant que el apoyo no
solo ser a los agentes de la Polica
Judicial, sino tambin a la Fiscala,
Los futuros investigadores
recibirn 1.710 horas de
capacitacin en Criminalstica,
Vigilancia, Entrevistas y Anlisis
de la Informacin.
UN AO DURAR FORMACIN ACADMICA
Detectives reforzarn labor
de la Polica Judicial
PRIMER MANDATARIO CRITIC PRESUNTO DESUSO DE SALA DE ESPERA
El incumplimiento
del horario de visitas
ocasiona aglomeracin
El Ministerio de Justicia har cumplir el cronograma que
semanalmente actualiza en su sitio web para evitar el
congestionamiento en el Centro Regional Guayas.
Redaccin Justicia
j u st i c i a @te l eg ra fo.co m .e c
El Centro de Privacin de Libertad
Regional Guayas alberga a unos
3.700 presos, desde el pasado 2 de
diciembre, para quienes, segn las
nuevas disposiciones del Ministerio
de Justicia, a cargo actualmente de
Jos Serrano, rige un nuevo plan de
visitas que vara por el nivel de
peligrosidad del reo.
En das anteriores, Serrano in-
form que los reos considerados de
mxima peligrosidad sern visitados
una vez al mes, los de mediana
p e l i g rosidad dos visitas mensual-
mente y quienes estn recluidos
por delitos menores hasta cuatro
veces a la semana, de hora y media
cada una, segn un informe previo
elaborado por el personal del De-
partamento de Diagnstico de Re-
habilitacin Social.
El cronograma de visitas diarias
est hecho por pabelln en el horario
de 08:00 a 17:00, y es constan-
temente actualizado en el sitio web:
www. justicia.gob.ec.
Las visitas son un privilegio, en-
tonces los privilegios se ganan, in-
dic Serrano, quien agreg que m-
ximo 10 personas tendrn permiso
para visitar al interno.
No obstante, desde que se im-
plant este sistema, a finales del mes
pa sa do, uno de los problemas que
ha sido cuestionado por el pre-
sidente Rafael Correa, en ms de
una ocasin, es que la sala de es-
pera habilitada en el nuevo re-
clusorio, que cuenta con aire acon-
dicionado, turnos electrnicos y
sillas, no era utilizada por los fa-
miliares de los presos, obligndo-
los a permanecer en la acera.
Hasta el jueves ltimo, los fa-
miliares de los internos esperaban
en fila bajo unas carpas con unas
sillas plsticas, pero afuera del ce-
rramiento de la crcel, eso - dedujo
el mismo Presidente- porque los
Mujeres con hijos pequeos esperan largas horas en las afueras de la nueva crcel en Guayaquil en procura de ingresar a visitar a sus allegados.
administradores saban que l vi-
sitara el lugar. He ordenado al
gobernador que controle estricta-
mente eso, y por supuesto que habr
sanciones y destituciones de fun-
cionarios que permitieron esa bar-
ba r i d a d , manifest el Primer Man-
d a ta r i o.
Las personas deben esperar en
un ambiente adecuado, con aire
acondicionado y con televisores, de-
ben tener comodidad, ya que no son
los presos las visitas deben ser
bien atendidas, explic el Presi-
dente al observar las instalaciones
del nuevo recinto penitenciario.
Mireya Crdenas, viceministra de
Justicia, explic que el problema
radica en que acuden al reclusorio
los familiares de los privados de
libertad que no estn dentro del
horario de visitas, lo que ocasiona
que se aglomeren en los exteriores.
L os familiares que estn dentro
del horario de visitas fijado con
anterioridad (en la pgina de in-
ternet) ingresan normalmente en la
hora correspondiente, afirm la
funcionaria.
A las personas que no tienen pau-
tado su ingreso se las mantiene efec-
tivamente bajo carpas en el exterior,
donde empleados de la cartera de
Estado les explican la nueva me-
todologa, que est en vigencia desde
el 2 de diciembre en que los presos
fueron trasladados, indic.
Hasta que la ciudadana pueda
utilizar la pgina web del Ministerio
de Justicia y as organizarnos de la
mejor manera para evitar contra-
tiempos, se socializa con los fa-
miliares que se aglomeran en las
afueras del complejo penitenciario
cmo ingresar a este, seal.
Tras el cuestionamiento, la aglo-
meracin de personas se redujo esta
semana considerablemente, lo que
refleja la efectividad de los cambios.
El Mandatario insisti en que se
requiere tambin eliminar los pre-
juicios de algunos administradores y
de la propia ciudadana que con-
sidera que presos noms son y no
merecen nada.
Durante el traslado de los reos
hubo varias novedades, segn el mi-
nistro Serrano. Por ejemplo, de los
780 internos que se encontraban en
el pabelln N 1, 120 no constaban
en el informe. Hizo nfasis en que en
la Penitenciara se aplicaba el sis-
tema de privilegios, en el que por
un pago los internos se intercam-
biaban de una celda a otra. Sumado a
esto, 38 reos que constaban en el
informe no aparecieron en dicho
pa b e l l n .
EN LA WEB
Ingrese a la seccin
Justicia a travs
del cdigo QR, que
deber escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrar los temas
de su inters
www.telegrafo.com.ec/noticias/judicial.html
Se socializa con la
ciudadana para que
se respete el horario
de visitas publicado
en internet.
D ESTACA D OS
Las personas que
constan en el horario
de visita a los
detenidos pasan a la
sala de espera.
B R E V ES
Incendio deja tres
familias afectadas en el
noroeste de Guayaquil
A las 22:00 de ayer, tres familias
resultaron afectadas luego de que
las llamas destruyeran sus casas,
ubicadas en la Mz. L de la Coop. 14
de Agosto, en la Prosperina, en el
noroeste de Guayaquil. Las vctimas
recibieron ayuda.
Pescadores de atunero
incendiado volvern
hoy a tierra firme
Los 18 tripulantes del atunero
Alaska, que zozobr a 775 millas de
Manta, prevn retornar hoy con sus
familias. Autoridades informaron
que en el pesquero hubo un flagelo
en el cuarto de mquinas, pero
fueron auxiliados por otras naves.
D ESTACA D O
Ms 1.700 horas
de estudio deben
superar los
aspirantes antes de
rendir pruebas.
con el aporte que brinden con las
investigaciones realizadas. Todo es
un trabajo en equipo para que haya
mejores dictmenes.
Wladimir Velastegu, joven po-
lica de 26 aos y que obtuvo el
mejor puntaje, expres que este cur-
so es una gran oportunidad que
brinda la institucin policial y que se
ha desarrollado con total transpa-
rencia. Me gusta mucho la cri-
minalstica y espero aportar con mis
co n o c i m i e n tos , dijo.
Son 1.710 horas de capacitacin y los
instructores del curso son miembros
especializados en investigacin de la
Po l i c a .
Las diversas materias de la malla
curricular que recibirn en un ao
sern Vigilancia, Tcnicas de In-
vestigacin, Entrevistas, Criminals-
tica y Anlisis de la Informacin.
La modalidad ser presencial y los
treinta uniformados, que integrarn
este proceso de formacin de de-
tectives, tienen al menos dos aos en
la entidad.
Entre los cursantes de la ins-
titucin se encuentran capitanes,
tenientes, cabos primero, cabo se-
gundo y policas.
J
O
H
N

G
U
E
V
A
R
A

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
C
A
R
I
N
A

A
C
O
S
T
A

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
12
OPI N IN
El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
Samuele Mazzolini
m a z z u e l e @ h ot m a i l .co m
@mazzuele
Vctor Mendoza Andrade
v i c m e n a n d @ h ot m a i l .co m
Ed i to r i a l Cul antiimperialismo?
A
unque algunos quisieran hacernos creer que
el imperialismo es un constructo terico
caduco o una prescindible sobra de la Guerra
Fra, la realidad actual parecera apuntar en otra
direccin. Los cables de WikiLeaks y las
revelaciones de Snowden son los nuevos testigos de
esta histrica intuicin: los pases del centro, y en
particular Estados Unidos, no han dejado de
concebir a la periferia como una dimensin donde
las reglas de las cuales se han hecho portavoces
(derechos humanos, liberal-democracia, etc.)
pueden ser derogadas, as como una tierra donde la
consecucin de su inters econmico carece de
cualquier tipo de mediacin.
Otra cosa es que el antiimperialismo haya perdido
terreno tras la borrachera ideolgica neoliberal de
los aos 90, salvo recuperarlo en Amrica Latina en
los ltimos 15 aos. El Festival Mundial de la Ju-
ventud y de los Estudiantes celebrado en Quito
representa en este sentido la demostracin ms
patente que la dominacin y la relacin desigual
entre pases pueden ser fuente de indignacin a
nivel mundial, y no un fenmeno natural de su-
puesta civilizacin. Ms an, el antiimperialismo
puede ser una instancia particularmente avanzada
para articular una conciencia crtica global de las
sociedades actuales. Pero qu tipo de antiimpe-
rialismo es estratgico avanzar hoy en da?
En virtud de la libertad otorgada por el hecho de ser
un emprendimiento social y eminentemente crtico,
y no una simple extensin de la realpolitik, el an-
tiimperialismo a forjar en este siglo puede ir ms
all de los lmites de su predecesor del siglo pasado.
Sin embargo, parecera estar an ligado a la poltica
exterior de algn gigante de los pies de barro.
Asombra, por ejemplo, la presencia de jvenes de
Corea del Norte en un festival que se propone la
ambiciosa tarea de cambiar el mundo, justamente
en los das en los que se ejecutaba una purga en
perfecto estilo estaliniano en Pyongyang. Deja igual-
mente perplejos la carta dirigida por el dictador
siriano Al-Assad a los jvenes presentes en Quito
quienes, en vez de rechazarla, le tributan acla-
macin. En el fondo, el mrito que se le concede es
haber mantenido una posicin netamente anties-
tadounidense y antisionista, pero haciendo caso
omiso no solamente a sus crmenes actuales, sino
tambin a la triste fama que tiene Siria como pas
violador de los derechos humanos ms bsicos.
El festival atrajo a muchos jvenes entusiastas a
Quito, indudablemente un hecho que hay que ce-
lebrar, pero para ser creble, el antiimperialismo
debe limpiarse de sus vicios ms aejos y dar la
espalda a esas lgicas maniqueas, propias del es-
talinismo, por las cuales el enemigo de mi enemigo
es mi amigo. Los fantoches hay que dejarlos en el
novecientos: los jvenes de hoy no se van a dejar
confundir por proclamas ampulosas y, con la ac-
cesibilidad a la informacin propia del mundo mo-
derno, pueden tranquilamente averiguar sobre las
avalanchas de muertos que pesan sobre personajes
que se llevan en algunas de las pancartas.
El desarrollo agrcola y la universidad
L
a agricultura de nuestro pas se caracteriza
por el numeroso componente de pequeos
productores, los cuales, no obstante la
precariedad de sus mtodos de produccin, en ellos
reside la seguridad y soberana alimentaria del
E sta d o.
Nuestros promedios de produccin en general son
inferiores a los obtenidos por nuestros compe-
tidores en condiciones naturales similares. Lo cual
pone en evidencia las limitaciones de la propuesta
y la transferencia de metodologas tcnicas ofre-
cidas a los agricultores.
El nmero de unidades de produccin (UPA) me-
nores de diez hectreas es el 70% del total y
dispone del 12% de la superficie cultivada, lo cual
nos dira que la mayor ineficiencia de produccin
est en el 88% de la superficie ocupada por el
30% de las UPA, con tamaos mayores a las diez
hectreas. Este es un problema poltico bsico, pero
que no puede evadir la urgencia en general de
organizar, tecnificar y modernizar la agricultura
priorizando la del pequeo agricultor. El dotar y
capacitar a este sector relegado de la tecnificacin
adecuada a su condicin es el verdadero desafo
que tiene nuestra academia cientfica, la cual (con
meritorias excepciones) ha venido repitiendo las
soluciones de los grandes empresarios exportado-
res, sin considerar las condiciones sociales, pas
a d e n t ro.
Los proyectos para el desarrollo agrcola han sig-
nificado para el Estado notables inversiones en
infraestructura, sobre todo en la construccin de
los sistemas de los planes de riego, los esfuerzos
realizados en su construccin financieramente no
han dado los resultados que se esperaban, no obs-
tante estas consecuencias, la expansin del riego
(que solamente cubre el 7% de la superficie cul-
tivada del pas), orientada adecuadamente tcnica
y socialmente, es una alternativa vlida para el
desarrollo, pues contamos con los recursos na-
turales: suelos agrcolas y agua.
En estas circunstancias es interesante la propuesta
de la Universidad de Guayaquil para superar la
crisis acadmica que plantea un modelo de gestin
sistmica con los subsistemas: investigacin, de-
sarrollo e innovacin y la vinculacin con la so-
ciedad.
La indicada orientacin fortalece las posibilidades
para las ciencias agrarias de investigar soluciones
adaptables a nuestras condiciones ecolgicas y so-
cioeconmicas para el manejo de nuestros bienes
naturales, con la participacin y vinculacin de la
sociedad que nos rodea, la cual debe ser la be-
neficiaria de su legtimo desarrollo.
Ni todo el consumo gestado en
estos ltimos lustros puede borrar
lo de fondo: la humanidad celebra
esta noche un valor eterno y
profundo: la solidaridad. Somos
humanos porque entendemos y
valoramos lo que significa estar en
la Tierra, vivir en comunidad y
aorar la paz y la convivencia. Las
sociedades, en sus complejidades,
asumen los conflictos y diferencias
para mejorar su calidad de vida. No
nos juntamos esta noche para
comer o intercambiar regalos
solamente, sino para encontrarnos,
reconocernos, reafirmar la amistad
y forjar las mejores familias.
Solo ah tiene sentido esa palabra,
porque estar juntos esta noche es
para apoyarnos y celebrar nuestras
glorias y derrotas, pero tambin
para profundizar colectivamente
la mejor sociedad ecuatoriana:
justa y equitativa.
La Natividad, un
canto pleno a la
solidaridad
No nos juntamos esta noche
para comer o intercambiar
regalos solamente, sino para
reafirmar la unin, la amistad y
forjar las mejores familias.
El antiimperialismo puede ser
una instancia particularmente
avanzada para articular una
conciencia crtica global de las
sociedades actuales.
EN LA WEB
Ingrese a la seccin Opinin a travs
del cdigo QR, que deber escanear
con su celular y que, al activarse,
mostrar los temas de su inters
www.telegrafo.com.ec/opinion.html
Por Calvin
http://bit.ly/10XU IWR Ms informacin en:
13 El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
OPI N IN
G u aya q u i l :
Avenida Carlos Julio Arosemena Km. 1.5, Guayaquil. PBX:
2 5 9 570 0.
Q u i to :
San Salvador E6-49 y Eloy Alfaro. PBX 022522331.
C u e n ca :
Av. Remigio Tamariz # 187 y Av. Solano. Edificio El Portal del
Ejido, planta baja. PBX: 072887817 / 072889632
A m ba to
Avenida Los Shyris s/n e Imbabura, a dos cuadras del Colegio
Natalia Vaca. Telf. 03 - 241-6036
D i re cto r :
Orlando Prez
Editores Jefes:
Nstor Espinosa
Omar Jan
Editor Grfico:
Xavier Pea Merchn
Editora Regional Quito:
Geovanna Melendres
Coordinador Regional Sur:
Rodrigo Matute
Coordinador Regional Centro:
Jos Miguel Castillo
Gerente General:
Diego Tobar Maruri
Anbal Fernando Bonilla
fe rb o n i l l a 1 @ h ot m a i l .co m
Alfredo Vera
a rq 1 ve ra @ a n d i n a n et . n et
Patricio Carpio Benalczar
Columnista invitado
Deporte y educacin
ONG: balance y perspectivas
L
as Organizaciones No Gubernamentales -ONG, como
normalmente se conocen- tienen ya larga vida en la sociedad
contempornea; surgen en el siglo XX y obtienen, digamos, su
partida de reconocimiento cuando Naciones Unidas, en 1945, establece
a travs de su carta fundacional la necesidad de mantener consultas
con este sector en todos los mbitos de su competencia. La
importancia del sector ha conducido a que la misma ONU actualmente
involucre su participacin, tanto como entes consultivos y operativos
en su agenda global.
La realidad social en la que se desenvuelven, por s mismas, representa
espacios de disputa poltica, por lo que resulta iluso suponer ausencia
de posicin, peor aun cuando, por su origen, hay ONG de partidos
polticos como en Alemania con la Friedrich Ebert Stiftung (PSD) y
Konrad Adenauer (PDC), las hay de organizaciones sindicales (APN de
Noruega) y, por paradjico que parezca, existen ONG creadas por
poderes estatales, como la Interamerican Foundation del Congreso de
EE.UU. Aun cuando la gran mayora proceda de la sociedad civil,
siempre habr un proyecto de sociedad implcito que marcar el
sentido de sus acciones.
En esta diversidad, sin lugar a dudas, las ONG han contribuido a
impulsar procesos democrticos en muchos pases y con colectivos y
movimientos sociales han hecho sustanciales aportes y propuestas
sobre derechos humanos, equidad de gnero, sustentabilidad am-
biental, participacin ciudadana, pluriculturalidad, economa solidaria,
mercado justo, etc., que muchos Estados progresivamente han in-
corporado como mandatos constitucionales o como polticas pblicas.
Es tambin innegable que un vasto sector de ONG ha actuado como
operadores de las teoras de modernizacin y desarrollo y avance de las
relaciones capitalistas en territorios no integrados a los circuitos del
mercado. ONG del imperio bajo el lema del desarrollo han incidido
para aculturizar pueblos y avanzar tras sus recursos naturales; otras,
bajo el poder de sus recursos, han introducido programas inconsultos
creando paternalismo y muchas veces reemplazando a organizaciones
en su rol de movilizacin e incidencia.
Al parecer, en esta disputa de sentidos es que la conflictividad con el
Estado y los gobiernos de turno se encienden. No olvidemos que en
Ecuador el auge de las ONG surge en el contexto de ausencia del Estado
y de fuerte lucha contra el neoliberalismo y constituyeron importantes
soportes de movilizacin, animacin, estudios y difusin de alter-
nativas, tanto que intelectuales y activistas de este sector han par-
ticipado activamente en la construccin del Buen Vivir y en este
gobierno de Revolucin Ciudadana.
En esta nueva fase social y poltica del pas, donde el Estado cobra
presencia y organiza la sociedad, es absolutamente pertinente que las
ONG debatan un nuevo rol, que como asociaciones civiles tienen el
derecho a la existencia, a la libre expresin y a la movilizacin, siempre
en los marcos de una perspectiva democrtica y, en nuestro caso, para
viabilizar el Buen Vivir. Desde los gobiernos, hay una obligacin tica
para abandonar los rezagos populistas y abordar la democracia se-
riamente, abriendo los temas ms sensibles al debate, como el ex-
tractivismo, cuyo balance entre fuente de financiamiento y amenaza
ecolgica est siendo peligrosamente maltratado. Sin duda, en una
democracia abierta, el dilogo social -donde las ONG tienen su propia
voz- puede ser factor de gobernanza y gobernabilidad.
De regalos, paz y
conciencia social
L
a escena se repite en cada diciembre. Tiendas
colmadas de gente. Almacenes con mltiples
estanteras. Centros comerciales con el ir y venir de
potenciales compradores. Una variada amalgama de
mercadera en la cual sobresalen juguetes, ropa y accesorios
afines. Es el resultado de una sociedad autmata, inmiscuida
en la mercantilizacin de una fecha llena de paradojas.
En la Navidad se concibe el tiempo oportuno para el abrazo,
la reconciliacin, la sonrisa, la conquista de la paz, tal como
nos ensean en los templos e iglesias. Sin embargo, en la
praxis, nuestras comunidades contemporneas estn en-
vueltas en una desmedida vorgine monetaria que corroe el
significado de la reivindicacin cristiana. El ltimo mes del
ao debera servirnos de leccin histrica, de fruto que
alimente los valores humanos, de regocijo ante la gracia del
hijo de Dios, de luz que aplaque la maldad del hombre e
ilumine el camino de cara al futuro benigno.
Pero, como una supuesta norma de urbanidad o una cos-
tumbre mal interpretada, nuestro inters gira en el regalo de
Nochebuena, en el presente que ratifique los lazos de una
relacin fructfera. Entonces, cabe preguntarse: acaso con
un obsequio se afianzan los parmetros de amistad o de
respeto al prjimo? Es necesario demostrar el amor a los
padres, hermanos o a la pareja con un objeto de costo
suntuario? Las relaciones sociales giran en torno a los
beneficios utilitarios que obtengamos de ellas?
La Navidad no puede concebirse como una muletilla de
temporada, cuando en la convivencia diaria se repiten vicios,
conductas anmalas, acciones reprochables, prejuicios y
rencores entre seres de una misma especie. La poca de-
cembrina tambin refleja los contrastes y desigualdades
sociales. La profundizacin de una colectividad consumista,
atrapada en las garras del capital y sus cantos de sirena.
La Navidad no es solamente gozo y regocijo, sino la des-
carnada mirada de la pobreza que an subsiste y que afecta
a los grupos vulnerables, como las nias y nios, cuyos
rostros de ternura se observan explotados en las carreteras,
calles y avenidas a travs del trabajo forzado.
A esas circunstancias lacerantes hay que dar respuestas
concretas en una tarea que ennoblezca los corazones de las
p e rso n a s .
La Navidad debe ser entendida y apreciada desde la esencia
de la vida, que implica el nacimiento de Jess y la impronta
de las virtudes excelsas del hombre, a pesar de las vi-
cisitudes y penurias, de los agravios y ofensas. En la Navidad
debe estar compendiada la conciencia social, el modelo que
los sujetos sociales debemos acoger para alcanzar una in-
teractuacin acertada y fecunda.
L
os resultados obtenidos por los
deportistas ecuatorianos en los Juegos
Bolivarianos traen a colacin el vnculo
indispensable, inseparable e indisoluble entre
la prctica del deporte y la educacin.
Los deportistas ecuatorianos, con indepen-
dencia del nmero de medallas obtenidas,
modificaron su mentalidad competitiva ini-
ciando un nuevo proceso que tiene mucho
que ver con el entorno social que induce a
pensar en el triunfo y no en el derrotismo,
dejando atrs la mediocridad.
Es que ya la educacin no est bajo control
absoluto de los tirapiedras del MPD que lo-
graron disminuir y casi desaparecer la ma-
teria de educacin fsica y convertirla en un
lapso de recreo, de vagancia, de mediocridad.
Tampoco el Comit Olmpico tiene ahora un
manejo monoplico sobre la actividad com-
petitiva y la conformacin de las delegaciones
con mentalidad argollera, como aconteca en
el pasado. Hoy empezaron a participar los
verdaderos deportistas de lite y los verda-
deros dirigentes.
Este cambio en la mentalidad deportiva se ha
visto reflejado en medios informativos de Cu-
ba que destacaron la participacin del ecua-
toriano Vicente Nevrez Rojas, exsubsecre-
tario del Ministerio del Deporte, en la Con-
vencin Internacional de la Actividad Fsica y
el Deporte, llevada a cabo en La Habana, del
25 al 29 de noviembre pasado.
Varios de esos medios cubanos calificaron de
interesante y sugestiva la ponencia que Ne-
vrez present.
Enfatiz sobre la inaplazable necesidad de
retomar el manejo del deporte y la recreacin
vistos como un bien social y no solamente
como mercanca, tal como nos hemos acos-
tumbrado a considerarlo en nuestros pases.
Los resultados no llegan todava a su ver-
dadero techo, que se alcanzar cuando estn
respaldados de manera general por un pro-
ceso sistmico que considere todos los as-
pectos del desarrollo humano que comienza
en los primeros aos de formacin.
Los primeros aos son, precisamente, cuando
las personas son infantes, en la etapa de
educacin, que es cuando emerge la vocacin
y es posible modelar las caractersticas bio-
mtricas y las virtudes ticas, entre las que se
siembran para que no pierdan la esperanza de
superar marcas, pero preservando que lo
prioritario es competir y con el mayor de los
o pt i m i s m os .
Es decir que los deportistas, los dirigentes y
los acadmicos en funciones polticas deben
unificarse en el concepto que tiene validez
en todos los mbitos de la vida republicana:
que es el ser humano y no el mercado con-
vertido en ambicin y valoracin econmica
el prioritario.
Cartas al Director
Las cartas al Director tendrn una extensin mxima de
1.200 caracteres, en caso de exceder ese lmite, nuestro
diario se reserva el derecho de editarlas.
La Navidad y la ley del talin
Existe mucha confusin en nuestro actual
mundo consumista sobre el real sentido de la
Navidad. En el libro del xodo
veterotestamentario encontramos la expresin
ms conocida de la ley del talin: Ojo por ojo y
diente por diente. El real sentido de la Navidad
es opuesto a esta antigua ley aparecida en el
xodo. Nuestro mundo actual consumista
lamentablemente nos lleva en este sentido del
costo del regalo. Si as fuese, si t me das un
regalo de $ 100, entonces tengo que retribuirte
con un regalo del mismo valor. El sentido
propio y religioso de la Navidad es el de dar sin
esperar nada a cambio, es decir, bien podra
recibir un regalo de $ 1 a cambio de mi regalo
caro y sentirme satisfecho.
El sentido de la Navidad es el de intercambio de
regalos sin importar su valor, recordando el
acontecimiento en el cual los Reyes Magos
llevaron regalos al nuevo rey de los judos que
ha nacido (Jess). Benedicto XVI nos recalca:
Los magos son de Oriente. En esa inquietud de
bsqueda estn representados los hombres de
todos los lugares y de todos los tiempos. Esta
costumbre de intercambio de regalos en la
Navidad, no debe perderse por razones
e co n m i ca s .
Por lo anterior, en la Navidad no existe la ley
del talin sino la ley del corazn, la cual no
posee ningn razonamiento econmico.
Patricio Aguirre Romn
Cuando las personas son
infantes es cuando emerge la
vocacin y es posible modelar
las caractersticas biomtricas
y las virtudes ticas.
14
MUN DO
El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
CHI LE
Santiago
Ocano
Pacfco
Per
Bolivia
Argentina
Detalle
Ubicacin
EN LA WEB
Ingrese a la seccin
Mundo a travs del
cdigo QR, que
deber escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrar los temas
de su inters
www.telegrafo.com.ec/mundo.html
ESTAS SON LAS PRIMERAS SANCIONES EN EL CASO CARAVANA DE LA MUERTE
Justicia chilena condena a represores
Ocho exmiembros del Ejrcito chileno fueron sentenciados por 14 homicidios calificados en el que se
conoce como uno de los casos de violaciones de los derechos humanos ms emblemticos del pas,
ocurrido el 19 de octubre de 1973 en Antofagasta, al inicio de la dictadura de Augusto Pinochet.
Agencia EFE
Santiago de Chile
Ocho exmiembros del Ejrcito chi-
leno fueron condenados en primera
instancia por los homicidios cali-
ficados de 14 personas en el llamado
caso Caravana de la Muerte.
El juez Leopoldo Llanos impuso
ayer penas que van de 15 a tres aos
de crcel a los exmilitares, segn su
grado de responsabilidad en los ase-
sinatos perpetrados el 19 de octubre
de 1973 en Antofagasta.
Los sentenciados a 15 aos y un
da son Sergio Arredondo Gonzlez,
Marcelo Moren Brito, Juan Chimi-
nelli Fullerton y Patricio Ferrer Du-
caud. Mientras que Pablo Martnez
Latorre fue condenado a 5 aos y
Pedro Espinoza Bravo, Luis Felipe
Planco Gallardo y Emilio de la Ma-
hotiere Gonzlez a 3 aos.
Gonzalo Santelices Cuevas fue ab-
suelto por falta de participacin en
los hechos.
La Caravana de la Muerte, uno
de los casos de violaciones de los
derechos humanos ms emblem-
ticos en Chile, fue una comitiva
militar, dirigida principalmente por
el entonces general Sergio Arellano
Starck, que recorri el pas despus
del golpe militar, encabezado por
Augusto Pinochet, del 11 de sep-
tiembre de 1973, ejecutando pri-
sioneros polticos.
El fallo del juez Llanos determin
que el 19 de octubre, cuando la
delegacin de militares que se tras-
ladaba en helicpteros lleg a la
nortea ciudad de Antofagasta, el
oficial delegado (...) dispuso que 14
prisioneros polticos deban ser re-
tirados de la Crcel Pblica (...) y
trasladados a la quebrada El Way.
Agreg que una vez que se produjo
el traslado, los prisioneros fueron
separados en grupos de tres y lle-
vados frente a un paredn (...) y
ejecutados por miembros del per-
sonal militar de la zona, mediante
diferentes rfagas de fuego.
Las personas fusiladas se encon-
traban procesadas por la Fiscala
Militar, sin que an se hubiese dic-
tado sentencia en su contra.
Llanos orden que el Estado y los
condenados indemnizarn a los fa-
miliares de las vctimas con 100
millones de pesos (unos 190 mi-
llones de dlares) por concepto de
dao moral.
Por ser una sentencia de primera
instancia, puede ser apelada. Sin
embargo, el abogado querellante,
Cristian Cruz, celebr la sentencia y
dijo que los cuatro principales acu-
sados irn a prisin efectiva, dadas
las caractersticas del delito.
La investigacin del caso se inici
en el ao 1998 por el entonces juez
Juan Guzmn Tapia, quien desafor
(quit inmunidad para que sea pro-
cesado) en 2006 al general Augusto
P i n o c h et .
Bajo la supervisin del juez Tapia
se exhumaron tumbas comunes y se
identificaron ms de 50 cuerpos. l
interrog a los oficiales que par-
ticiparon o presenciaron las ejecu-
ciones y tambin recept testimo-
nios de las familias de los desa-
pa re c i d os .
En las investigaciones, Guzmn
estableci que los cuatro primeros
homicidios fueron perpetrados el 4
de octubre de 1973 en Cauquenes,
una ciudad en el sur de Santiago.
Posteriormente, el escuadrn de la
muerte asesin a otros 68 prisio-
neros en las provincias del norte de
Chile a mediados de octubre; 15 en
La Serena, 13 en Copiapo, 14 en
Antofagasta y 26 en Calama.
Memorial de las vctimas del rgimen de Pinochet en el cementerio de Antofaga st a .
I N
T
E
R
N
E
T
15 El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
MUN DO
Francia
Portugal
Madrid
ESPAA
Ubicacin
Mar Mediterrneo
Barcelona
Detalle
Capital extranjero se fija en el
mercado inmobiliario espaol
EL PRECIO DE LAS CASAS HA CADO 30%, SEGN EL GOBIERNO
Este sector, que en 2008 hundi a Espaa en una recesin, llevando a miles de
familias a la pobreza y un aumento del desempleo, registra una dilatacin
principalmente por fondos de inversin de Estados Unidos, Reino Unido y Francia.
Agencia AFP
Madrid
En medio del barrio de compras ms
lujoso y tradicional de Madrid, el
clsico edificio de ladrillo ocre del
centro comercial ABC Serrano es un
smbolo de la tradicin espaola,
pero ahora de capital extranjero, co-
mo muchas tiendas, oficinas y vi-
viendas, fue adquirido por inver-
sores extranjeros que vuelven al pas
tras haber huido hace un ao cuando
los economistas advertan de que la
economa espaola pareca dirigida a
un rescate.
Coronado por una cpula y re-
vestido de azulejos, ABC Serrano era
anteriormente la sede de ABC, uno
de los principales diarios conser-
vadores del pas, el fondo de in-
versin internacional que compr el
edificio. Con los aos se ha vuelto
obsoleto pero aun goza de una ubi-
cacin nica, seal Thierry Ju-
lienne, presidente de IBA Capital
Partners, el fondo de inversin in-
ternacional que compr el edificio.
Desde verano ms o menos hay
una cierta fiebre inversora con Es-
pa a , afirma Jos Ruiz, un con-
sultor inmobiliario independiente.
La inmobiliaria CBRE, con sede en
Los Angeles, indic en un informe
que la inversin en los inmuebles
El hundimiento inmobiliario en Espaa
coincidi desde mediados de 2007 con la
crisis hipotecaria estadounidense, cuyo
negocio del ladrillo ha sido similar hasta
cierto punto con el espaol y el britnico.
Espaa se convirti en el ao 2001 en el
primer pas europeo en viviendas en
propiedad, con apenas un 15% de espaoles
en rgimen de alquiler.
Uno de los problemas ms graves, derivado
de la crisis inmobiliaria, es el nmero de
desahuciados. Ms de 400.000 familias han
perdido sus viviendas por las hipotecas.
DATO S
En 2013 la inversin inmobiliaria en Espaa se dobl hasta los 4.000 millones de euros.
espaoles haba vuelto a los niveles
alcanzados antes de la crisis de
2008, cuando estall la burbuja in-
mobiliaria fermentada a lo largo de
una dcada.
En 2013 la inversin se dobl
hasta alcanzar los 4.000 millones de
euros (5.500 millones de dlares).
Mikel Marco-Gardoqui, director
de inversiones transfronterizas de
CBRE en Espaa, apunt que este
aumento se debe principalmente a
los fondos de inversin de Estados
Unidos, Reino Unido y Francia, as
como a grandes fortunas de Lati-
noamrica. Tienen un volumen im-
portante de metros cuadrados, los
precios se han corregido, las rentas
se han corregido, y por lo tanto estn
volviendo al mercado de una manera
muy activa, precis.
En el sector residencial, Ruiz ex-
plic que contamos con un montn
de nacionalidades, franceses, belgas,
holandeses, ingleses, alemanes y l-
timamente rusos que quieren tener
una casa aqu para pasar su vejez o
tener una segunda residencia.
El precio de la vivienda creci
0,7% de media en Espaa durante el
tercer trimestre del ao, la primera
subida desde 2010, segn el Ins-
tituto Nacional de Estadstica; el
dato fue abanderado como un sm-
bolo de recuperacin despus de la
tmida salida de la recesin en el
tercer trimestre de 2013. Sin em-
bargo, los profesionales del sector
mantienen la cautela.
El derrumbe del sector inmobi-
liario en 2008 hundi a Espaa en
una larga recesin, llevando a miles
de familias a la pobreza y la tasa de
desempleo a casi el 26%. Desde
entonces, el precio de las casas ha
cado 30%, segn el gobierno.
La subida del precio de la vi-
vienda es un dato positivo, evi-
d e n te m e n te , enfatizaba Carlos Fe-
rrer-Bonsoms, el director en Madrid
de la firma internacional Jones Lang
LaSalle. Pero segn estas estads-
ticas, el nmero de casas vendidas
en Espaa desde octubre de 2012 a
septiembre de 2013 fue 1,4% su-
perior al del perodo anterior. Una
cuarta parte de los compradores es
ext ra n j e ra .
B R E V ES
Cinco periodistas
mueren en un asalto a
una televisora en Irak
Cinco periodistas murieron en el
ataque lanzado por 4 kamikazes
contra la televisin local Salahedin,
en Tikrit, al norte de Bagdad,
mientras fuerzas militares iraques
atacaban campamentos de Al
Qaeda en el oeste del pas.
Otras 17 personas murieron en
diversos actos de violencia en el
resto del pas.
Desde el 5 de octubre, 12
periodistas han perecido en
diversos atentados en distintas
ciudades de Irak. (AFP)
La ltima Pussy Riot
que estaba encarcelada
recupera su libertad
La integrante del grupo punk ruso
Pussy Riot, Nadezhda
Toloknnikova, encarcelada desde
hace casi 2 aos, sali ayer en
libertad en virtud de la amnista
general que entr en vigor en Rusia
la semana pasada, informaron las
agencias locales.
Toloknnikova era la nica de las 3
Pussy Riot, condenadas por
gamberrismo motivado por odio
re l i g i o so , que permaneca en
prisin. (EFE)
Detectan una fuga de
agua contaminada en
Fukushima, Japn
La empresa Tokyo Electric Power
(Tepco), que opera la central nuclear
de Fukushima, confirm ayer que
1,8 toneladas de agua radiactiva se
han filtrado a travs de brechas en
las barreras que rodean los tanques
para almacenar lquido
contaminado. Tepco cree que el
agua contaminada no ha podido
llegar al mar, dado que no hay
ningn desage cerca. De igual
forma, la compaa investiga si el
lquido ha salido de la otra zona de
contencin. (PL)
Jorge Bergoglio brinda
hoy su primera misa
de Navidad como Papa
El Papa Francisco iniciar hoy los
ritos de la primera Navidad de su
pontificado, que oficiar a las 21:30,
hora italiana (20:30 GMT), en la
baslica de San Pedro la tradicional
Misa del Gallo, que como hizo
Benedicto XVI se celebra antes de la
medianoche para evitar cansarse
demasiado. Antes de la Misa del
Gallo, el Papa, siguiendo la
tradicin, encender a las 16:30,
hora italiana, el Cirio de la Paz en la
ventana de su estudio. (EFE)
T
O
M
A
D
A

D
E

W
W
W
.
B
L
O
G
.V
A
L
D
E
B
E
B
A
S
.
E
S
16
MUN DO
El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
Irlanda
Escocia
Canal de la Mancha
Mar
Cltico
Gales
Reino
Unido
I RLANDA
DEL NORTE
Enniskillen
Belfast
Ubicacin
Detalle
Hasta diciembre de 2012, y desde haca un siglo, el estandarte britnico ondeaba en un mstil del Ayuntamiento de Belfast.
Irlanda del Norte, a un paso
de histrico acuerdo de paz
PERSISTEN LAS DIFERENCIAS ENTRE UNIONISTAS Y NACIONALISTAS
Los cinco principales partidos polticos que conforman el Ejecutivo de este pas
perteneciente a Reino Unido, buscan llegar a un consenso por el izado de bande ra
britnica y la investigacin de los incidentes ocurridos durante el conflicto armado.
Por Leonardo Boix
Corresponsal en Londres
Irlanda del Norte se encamina a
aprobar un acuerdo histrico que
logre una solucin real a las cre-
cientes tensiones por los desfiles
orangistas, por el polmico izado de
banderas y por el legado de 30 aos
de un conflicto sectario que ha cau-
sado ms de 3.500 muertos y que
sigue dividiendo a la poblacin.
L os principales cinco partidos po-
lticos que conforman el Ejecutivo
norirlands iniciaron una serie de
negociaciones, encabezadas por el ex-
diplomtico Richard Haass y la pro-
fesora de Harvard, Meghan O'Su-
llivan, con vistas a alcanzar una re-
solucin antes de fin de ao.
El ministro principal norirlands,
el protestante Peter Robinson, y su
vice, el nacionalista Martin McGuin-
ness, encargaron en julio pasado a
Haass ser el rbitro de dichas dis-
cusiones para destrabar el conflicto.
Desde entonces, el equipo de me-
diadores de Haass ha mantenido ms
de cien reuniones y se ha dirigido a
ms de 500 personas durante un
proceso que ha incluido, adems de a
los polticos, a otros representantes
de la sociedad norirlandesa.
Dicho proceso incluy tambin al
Sinn Fein, antiguo brazo poltico del
ya inactivo Ejrcito Republicano Ir-
lands (IRA), y principal represen-
tante de la comunidad catlica-na-
cionalista en la regin.
El esperado acuerdo busca se-
llarse tras incidentes de violencia
durante la temporada de desfiles de
la orden protestante de Orange, tan-
to en el verano boreal como a prin-
cipios de este ao, cuando cientos de
policas resultaron heridos en en-
frentamientos con jvenes protes-
tantes y catlicos por la retirada de
la bandera britnica del Ayunta-
miento de Belfast.
Hasta diciembre de 2012, el es-
tandarte britnico (Union Jack) on-
deaba en un mstil de ese edificio cada
da del ao desde haca un siglo.
Los cambios por el izado llevaron
sin embargo a muchos jvenes, en su
mayora de la comunidad unionista
protestante, a repudiar el hecho. Ese
grupo busca mantener los lazos his-
tricos y culturales con el Reino Uni-
do, mientras que los republicanos
quieren una Irlanda unida indepen-
diente del control de Londres.
Las negociaciones buscan tam-
bin el fin de la violencia durante las
marchas de la Orden de Orange,
durante las cuales la comunidad
unionista celebra la victoria del rey
protestante Guillermo III de Orange
sobre el catlico Jaime II en la batalla
del Boyne en 1690, desfiles que, en
muchos casos, atraviesan zonas na-
cionalistas republicanas.
La violencia paramilitar entre los
republicanos mayoritariamente ca-
tlicos y los protestantes pro-bri-
tnicos, que comenz en los aos 70,
termin en gran parte desde el
acuerdo de paz firmado el Viernes
Santo de 1998, aunque varias zonas
de Belfast siguen registrando en-
frentamientos durante los meses de
verano, cuando los grupos protes-
tantes celebran desfiles tradiciona-
les que los nacionalistas consideran
una provocacin.
El acuerdo propuesto por Haass a
los partidos polticos norirlandeses
tambin busca revertir una radi-
calizacin de la ciudadana ms jo-
ven y un creciente accionar de los
disidentes del IRA, que fueron ca-
paces de intensificar en los ltimos
meses su campaa armada y que,
segn la Polica, representan una
amenaza seria para la paz.
LA JUSTICIA TENA LA OPORTUNIDAD DE DICTAR UN FALLO HISTRICO
Rusia apoya ampliacin de
participantes en Ginebra II
El viceministro ruso de Asuntos Ex-
teriores, Mijail Bogdanov, afirm
que una mayor presencia de actores
internacionales en la conferencia Gi-
nebra II le da ms peso a la cita y
sostenibilidad a la labor comn por
una solucin poltica a la crisis en
CONFERENCIA SE REALIZAR EL 22 DE ENERO PRXIMO
De la Ra, absuelto de cargos
La Fiscala haba solicitado para
De la Ra, de 76 aos de edad,
una pena de seis aos de prisin
por el delito de cohecho activo
a g rava d o.
Un tribunal oral argentino absolvi
ayer al expresidente Fernando de la
Ra (1999-2001) de un delito de
supuestos pagos de sobornos a se-
nadores para la aprobacin en 2000
de una polmica reforma laboral,
informaron fuentes judiciales.
El Ministerio Pblico Fiscal haba
solicitado una pena de seis aos de
prisin para el exmandatario, im-
putado como presunto coautor del
delito de cohecho activo agravado.
La sentencia absuelve tambin al
resto de los imputados en la causa,
para los que la Fiscala haba pedido
la misma condena.
Se trata de quien fuera director de
la Secretara de Inteligencia del Es-
tado (servicio secreto), Fernando de
Santibez, y los exsenadores pe-
ronistas Alberto Tell, Augusto Ala-
sino y Remo Constanzo.
Tambin resultaron absueltos el
exsenador del Partido Justicialista
(PJ), Ricardo Branda; el exministro
de Trabajo, Alberto Flamarique, y el
exsecretario parlamentario, Mario
Pontaquarto, quien confes haber
llevado l mismo una maleta con el
dinero para el pago de sobornos.
El juicio, que se inici el 14 de
agosto de 2012, es el segundo contra
un exmandatario democrtico ar-
gentino desde la ltima dictadura
( 1 9 76 -1 9 8 3 ) .
En junio pasado, el expresidente
argentino, Carlos Menem
(1989-1999), fue condenado a siete
aos de prisin por un presunto
contrabando de armas a Croacia y
Ecuador, aunque por su condicin de
senador no tendr que ingresar en la
crcel. (EFE)
Siria, al destacar los resultados de la
reciente reunin en el formato Ru-
sia-Estados Unidos y Organizacin
de Naciones Unidas (ONU), prepa-
ratoria para la conferencia del 22 de
e n e ro.
Bogdanov insisti en que deben
ser invitados todos los actores ex-
ternos que deseen participar siendo
conscientes del objetivo de esa ac-
tividad y adems seal que la pre-
sencia de diversos actores inter-
nacionales le otorga ms fuerza al
encuentro, que busca una solucin
pacfica al conflicto con Siria. (PL)
La segunda Conferencia de Paz
sobre Siria fue propuesta por los
gobiernos de Washington y
Mosc para resolver la crisis en
el pas rabe.
Entre las ideas planteadas por
Haass se destacan la adopcin de
una nueva bandera para Irlanda del
Norte y la redaccin de un cdigo de
co n d u cta que establezca normas
sobre el despliegue de banderas y
emblemas de manera no oficial en
lugares pblicos.
Adems, propuso rever de qu
forma Irlanda del Norte lidia con su
pasado, especialmente acerca de los
procesos de justicia a los familiares
de personas muertas durante los
llamados Tro u b l es (Conf lictos)
desde los aos 70.
El Ejecutivo autnomo de poder
compartido lo conforman el Partido
Unionista Democrtico (DUP), el
Partido Unionista del Ulster (UUP),
el Partido Liberal y Socialdemcrata
(SDLP) y la Alianza, formada por
miembros de ambas comunidades.
Segn Jeffrey Donaldson, vocero
del DUP, a pesar de haberse pro-
gresado sobre el acuerdo an que-
dan muchos desafos por resolver.
SE DESCARTA ATAQUE
Un helicptero de la
Polica explota en el
noreste de Colombia
El Secretario de gobierno de
Antioquia dijo que un artefacto
explosivo enterrado por las FARC
explot despus de que el
helicptero aterrizara.
Un helicptero de la Polica colom-
biana qued ayer destruido al ate-
rrizar en un campo minado por las
Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Colombia (FARC) en la zona rural del
municipio de Briceo, en el depar-
tamento de Antioquia (noreste).
Aunque las primeras versiones
hablaban de un hostigamiento, las
autoridades trabajan con la hip-
tesis de que un artefacto explosivo
enterrado por integrantes del Frente
36 de las FARC explot despus de
que el helicptero aterrizara y sa-
liera su tripulacin, por lo que no se
presentaron muertos ni heridos,
confirm el secretario de Gobierno
de Antioquia, Santiago Londoo.
El pasado 15 de diciembre las
FARC iniciaron un alto al fuego uni-
lateral por 30 das, que no habra
sido violado de confirmarse que el
helicptero cay en un campo mi-
nado y que no fue objeto de lan-
zamiento de artefactos explosivos.
Paralelamente, ayer un tribunal
de Virginia, en el este de Estados
Unidos, solicit a Colombia la ex-
tradicin de Omar Restrepo y Adn
Jimnez, miembros del equipo ne-
gociador de las FARC, acusados de
trfico de armas y narcotrfico.
Sin embargo, est vigente un de-
creto del Ejecutivo colombiano que
bloquea las rdenes de captura de
los guerrilleros que conforman la
mesa de negociacin, aunque esta
norma no suspende las acciones pe-
nales en curso.
La negociacin busca poner fin
a cinco dcadas de conflicto ar-
mado. (EFE/AFP)
El segundo jefe de las FARC y lder de los
negociadores, Luciano Marn.
T
O
M
A
D
A

D
E

W
W
W
.
M
U
N
D
O
.
E
S
17 El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
YUNDA PEDIR A LA FEF UNA SANCIN PARA JORGE GUAGUA [18]
WALTER CALDERN NO PODR COMPLACER A SUS COTERRNEOS [19]
MUN DIAL
Vera se ilusiona con
dirigir en Brasil 2014. [20 ]
Brasil y Rousseff
celebran el ttulo
mundial de balonmano
La presidenta brasilea, Dilma
Rousseff, felicit ayer a la
seleccin nacional de balonmano
femenino, que el domingo pasado
se hizo por primera vez en su
historia con el ttulo mundial, y
celebr la garra y determinacin
que mostraron las jugadoras
durante el torneo.
Eagles de Filadelfia
vencen sin apuros a
Bears de Chicago
El mariscal de campo Nick Foles
lanz dos pases de touchdown y el
corredor LeSean McCoy anot dos
veces por tierra, as el equipo
Eagles de Filadelfia derrot por
paliza de 54-11 a Bears de Chicago,
en duelo de lderes de Divisin del
ftbol americano que se disput
este fin de semana.
Asada y Takahashi
patinarn en los
Juegos de Sochi 2014
Los antiguos campeones del
mundo de patinaje artstico Mao
Asada (foto) y Daisuke Takahashi
se clasificaron este fin de semana
a los Juegos Olmpicos de Sochi
(7-23 de febrero), a pesar de sus
decepcionantes actuaciones en los
campeonatos de Japn el
domingo pasado.
Los clubes perdieron
$ 1365.173 en taquilla
LOS E L C T R I COS SE EMBOLSARON $ 2449.348, EL 166% MS QUE EN 2012
En relacin con la temporada 2012, ocho equipos de la serie A registraron el 12% menos de ingresos
por asistencias a los estadios, segn la Ecuaftbol. El campen Emelec y El Nacional marcan el
contraste, ya que aumentaron sus recaudaciones por este concepto en este ao. [19]
398.984 personas alentaron a Emelec durante los 22 partidos que jug este ao en el estadio George Capwell de Guayaquil. Este es el club con mejor asistencia en condicin de local, segn los reportes de la Ecuaftbol.
M
IG
U
E
L

C
A
S
T
R
O

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
Las tenistas Kirilenko y
Petrova no jugarn el
Abierto de Australia
Las rusas Mara Kirilenko y Nadia
Petrova sern bajas en el Abierto
de Australia, el primer Grand Slam
de 2014, anunci ayer la
organizacin del torneo. Petrova
no competir debido al reciente
fallecimiento de su madre,
Nadezha Ilyina, medalla de bronce
en la prueba de 4x400 metros con
la URSS en los Juegos de
Montreal-1976. Ella sufri un
accidente mortal de coche el 7 de
diciembre. Presentamos nuestras
condolencias a Nadia Petrova, que
se ha retirado del torneo por la
muerte trgica de su madre,
indic la organizacin. Kirilenko,
19 de la WTA, no estar en
Melbourne debido a una lesin,
segn la prensa rusa.
18
FA N T I CO
El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
EN LA WEB
www.telegrafo.com.ec/deportes.html
Ingrese a la seccin
Deportes a travs
del cdigo QR, que
deber escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrar los temas
de su inters
EL REGLAMENTO ESTABLECE DE 3 A 12 MESES DE INHABILITACIN
El Nacional pide
sancin para Guagua
El club criollo enviar una queja formal a la Ecuaftbol
en contra del mundialista de Alemania 2006, su empresario
y el club Emelec, que finalmente adquiri sus servicios.
El presidente Jorge Yunda dijo que el empresario Orlando Villarreal lo busc para arreglar el contrato del jugador Jorge Guagua.
Redaccin Fantico
d e p o r tes @te l eg ra fo.co m .e c
El directorio de El Nacional resolvi
ayer presentar una queja formal a la
comisin disciplinaria de la Ecua-
ftbol para pedir que se abra un
expediente y se sancione al jugador
Jorge Guagua, de acuerdo al art. 172,
que establece una suspensin de
entre 3 y 12 meses, por cometi-
miento de hechos graves que afectan
la cultura deportiva del pas.
Adems, dio un plazo de 24 horas
al futbolista para que devuelva los
20 mil dlares que el club le ade-
lant como parte del acuerdo fir-
mado el 11 de este mes, segn consta
en un documento que fue firmado
por el presidente Jorge Yunda, el
futbolista y su empresario, Orlando
Vi l l a r rea l .
El cheque se cobr el 18 de este
mes. En caso de que no se efectivice
la devolucin del dinero, el club
iniciar acciones legales para re-
cuperar la suma entregada.
En el documento se estableci el
monto econmico y la duracin del
contrato, aunque segn el futbolista
nunca hubo acuerdo en papel, tan
solo un arreglo verbal.
Habamos hablado y acordado
algo, pero mientras no firmes nada
no se puede decir que perteneces a
un equipo, seal el jugador, el
sbado anterior, en Esmeraldas.
Eso fue precisamente lo que Gua-
gua manifest a la dirigencia de
Emelec antes del acuerdo del con-
trato que lo liga a los e l ct r i cos por
dos temporadas.
El presidente del monarca rei-
nante ecuatoriano, Nassib Neme, in-
dic que el convenio fue directo
entre l y Guagua; adems, que su
plantel estudiar la forma de ayudar
al defensa de 32 aos.
Desde el momento que el jugador
firma y es nuestro, el club lo va a
defender en todo sentido, aunque no
puedo adelantar las acciones que se
rea l i z a r n , puntualiz Neme, tras
conocer la resolucin criolla.
El representante del futbolista,
Orlando Villarreal, se mostr asom-
brado por el proceder del jugador y
reconoci la validez del documento
firmado con El Nacional, pero culp
a empresarios inescrupulosos de in-
fluir en el zaguero.
Villarreal acudi por la tarde a las
oficinas del club en La Jipijapa.
B R E V ES
Fabin Vargas afirma
que deja Barcelona y
apunta al Millonarios
Luego de llegar a un acuerdo con la
dirigencia de Barcelona, el volante
colombiano Fabin Vargas anunci
que no continuar en la prxima
temporada en el cuadro
guayaquileo. As lo indic en una
entrevista con la cadena radial RCN
de Colombia, donde adems
asegur que mantiene
conversaciones con los directivos
del Millonarios (Bogot).
Por su parte, la dirigencia de
Barcelona no se ha hecho eco del
anuncio del jugador c a fete ro .
El argentino Javier
Grbec jugar una
temporada en el Manta
El delantero argentino Javier
Antonio Grbec (27 aos) ser la
nueva carta de gol del Manta para
la temporada 2014.
Grbec llega proveniente del
ublense, donde no tuvo una
destacada actuacin en 2013.
El atacante gaucho ha jugado en
el Liniers, D. Morn, Quilmes de
Argentina y, adems, tuvo un paso
de dos aos por el ftbol de
Eslovenia, all milit en el Drava
Ptuj y el Aluminij.
En Uruguay anuncian
a Nez como jugador
de Independiente
La prensa uruguaya destac ayer
que el lateral Christian Nez habra
llegado a un acuerdo con el elenco
del Independiente del Valle para
jugar Copa Libertadores y
campeonato ecuatoriano.
Pablo Repetto conoce las
condiciones del jugador uruguayo
que se desempea como marcador
de punta por derecha.
El Pichn ha sido jugador de
Huracn Buceo, Fnix, Cerro Porteo
y Nacional de Uruguay e
Independiente de Avellaneda.
Cuatro equipos italianos
estn interesados en
Juan Carlos Paredes
Los equipos de Udinese, Cagliari,
Sassuolo y Torino (todos de Italia)
estaran interesados en contar con
los servicios del lateral ecuatoriano
Juan Carlos Paredes, que
actualmente milita en Barcelona.
La pgina web Tutto Mercato
asegur en una publicacin
realizada ayer que los cuatro clubes
italianos estn estudiando la
posibilidad de fichar al lateral.
Adems, indica que la transaccin
se dara por 3 millones de euros.
EL CLUB ARGENTINO OFRECE UN AO DE CONTRATO
Bauza est a un paso de ser
el nuevo DT de San Lorenzo
La dirigencia del equipo
campen argentino se reunir
con el entrenador y su
representante para ultimar
detalles del contrato.
Edgardo Bauza ser el prximo di-
rector tcnico de San Lorenzo, l-
timo campen del ftbol argentino.
Segn revel ayer Gustavo Lesco-
vich, su representante, el acuerdo se
encuentra en un 90 por ciento.
El agente se reuni por segunda
vez con el presidente, Matas Lam-
mens, y recibi la oferta de un ao de
contrato, tras lo que el acuerdo que-
d muy encaminado.
Edgardo tiene ganas de arreglar
con San Lorenzo. Tuvo muchas ofer-
tas, pero le gustara dirigir ah,
expres Lescovich.
Si bien la intencin del entre-
nador era firmar un contrato largo,
la primera oferta del club de Boedo
se circunscribi al trmino de un ao
y con un abultado premio en caso de
lograr la consagracin en la prxima
Copa Libertadores.
Los directivos de San Lorenzo
estn a la espera del arribo de Bauza
a Buenos Aires desde Quito -en don-
de reside tras marcharse de Liga
Deportiva Universitaria- para reu-
nirse por primera vez con el casi
seguro sucesor de Juan Antonio Piz-
zi. Durante ese encuentro se ul-
timarn detalles del acuerdo y se
firmar el contrato.
Edgardo Bauza sera el sustituto de Juan Antonio Pizzi, quien dirigir al Valencia espaol.
S
A
N
T
IA
G
O

A
G
U
I
R
R
E

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
A
P
I
19 El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
FA N T I CO
BARCELONA EMBOLS UN 57% MENOS DE LO QUE LOGR CUANDO QUED CAMPEN
Ocho clubes presentan
prdidas por taquilla
en relacin al 2012
Emelec y El Nacional son los nicos equipos de la serie A que
durante el 2013 superaron sus ingresos de recaudacin de
entradas a sus estadios, en comparacin al torneo pasado.
Redaccin Fantico
d e p o r tes @te l eg ra fo.co m .e c
Para Emelec, el 2013 no solo fue un
ao de xitos deportivos (campen
del ftbol nacional), pues en lo eco-
nmico super lo logrado en la tem-
porada pasada. En 2013 recaud
2449.348 dlares, que significa
1531.221 ms que lo conseguido en
2012, cuando registr 918.127 d-
lares, es decir 166%de incremento.
As lo revel la Ecuaftbol.
Adems, el Bombillo es 1 de los 2
equipos que terminaron el ao sin
deudas y con su plantilla de ju-
gadores y cuerpo tcnico al da en
tema de salarios y sin ninguna de-
manda por parte del personal.
Por el contrario, Barcelona fue el
club que ms prdidas registr en el
campeonato 2013 en cuestin de
taquillas. El dolo ecuatoriano re-
caud 2156.944 dlares menos que
lo que gan en el 2012, lo que re-
presenta un 57% de diferencia.
A pesar de las desigualdades entre
los equipos del Astillero, en las 2
temporadas Emelec no pudo superar
lo recaudado por Barcelona en el
torneo 2012, donde adems qued
campen. Los ca n a r i os tuvieron un
ingreso de 3806.787 dlares mien-
tras que los m i l l o n a r i os co m p l e -
taron 2449.348 dlares.
Otro de los equipos que present
prdidas en ingresos econmicos por
cuestin de recaudacin de entradas
en su estadio fue el Independiente
del Valle, a pesar de haber con-
seguido el vicecampeonato.
A pesar de la excelente campaa
que le permiti clasificar por pri-
mera vez a Copa Libertadores, los de
Sangolqu en este ao cobraron
379.465 dlares , y en la temporada
2012 registraron un ingreso de
416.920 dlares.
En trminos generales, este no fue
un buen ao para los equipos de la
serie A, que perdieron $ 13 6 5. 1 73.
Mientras que en el 2012 embolsaron
11802.446 dlares por entradas, en
el campeonato 2013 se registr que
los hinchas dejaron 10437.273 d-
lares, es decir un 12% menos que lo
recaudado en el torneo pasado, .
Solamente los equipos Emelec
(campen) y El Nacional (sin tor-
neos internacionales) incrementa-
ron los valores en comparacin al
torneo 2012 (ver infografa).
Los Puros criollos lograron con-
vocar a sus partidos de local a
123.313 hinchas, que en dlares sig-
nificaron 881.724; cifras y valores
superiores a los de 2012.
Estos datos fueron compartidos
por la Federacin Ecuatoriana de
Ftbol (FEF) y se pueden observar
en la pgina web del organismo rec-
tor del balompi nacional.
Los clubes en el 2013
recaudaron 12%
menos de dinero de
lo que ingresaron en
la temporada 2012.
D ESTACA D O
CELEBRAR LAS FIESTAS CON SUS CUATRO HIJOS
Ma m i ta Caldern no ser
Pap Noel esta Navidad
El jugador de Deportivo Quito
acostumbra regalar juguetes y
caramelos a los nios del Chota.
Pero este ao no podr hacerlo
por falta de dinero.
El delantero de Deportivo Quito,
Walter Caldern, compartir la No-
che Buena y la Navidad junto a sus 4
hijos y su madre Josefina Caldern,
en Quito.
Dyllan, de 15 aos; Sanneth, de 14;
Jussara, de 10 y Ronalyson, de 2
aos, son sus vstagos, a quienes
tratar de regalarles ropa y juguetes.
Los ms grandes ya son conscientes
de la situacin econmica que atra-
vieso actualmente, cont.
Pero confes que es su respon-
sabilidad encontrar la forma para
contentar a sus pequeos en esta
Navidad. Me molesta no poder
comprarles ms regalos, porque ya
los acostumbr a un estilo de vida al
que yo tambin me adapt, pero
ahora tenemos que cambiarlo por el
mal momento financiero que vivo.
El Ao Nuevo se desplazar a su
pueblo natal en el Valle del Chota, en
Imbabura, donde suele jugar par-
tidos recreativos con los nios de la
l o ca l i d a d .
M a m i ta Caldern, al igual que
sus compaeros, no cobra sus ha-
beres desde hace 8 meses.
Cuando reciba su sueldo regu-
larmente, el goleador de 36 aos
tena la tradicin de comprar ju-
guetes y fundas de caramelos para
regalarlos a los pequeos del Chota,
pero por falta de recursos este ao
no podr representar a Pap Noel.
Habitas a la gente y a ti mismo
a hacer estos agasajos, y s, me
molesta no poder realizarlos. Los
nios de mi pueblo se entusiasman
cuando yo voy, esperan que llegue
con obsequios para ellos, record.
Al no tener un ingreso continuo
de recursos, el excampen con De-
portivo Cuenca ha frenado las sa-
lidas con sus amigos. Me he con-
tenido de aquello, porque cuando
voy a algn lado me gusta compartir
los gastos, no que me inviten.
La confianza en Dios es, prin-
cipalmente, lo que le da fuerzas y
ganas de continuar entrenando en
medio de la crisis. Adems, recibe
consejos y palabras de apoyo de sus
dos madres: su mam biolgica, Jo-
sefina Caldern, y su ta Guadalupe
Carceln, quien lo cri desde pe-
queo, son su soporte. Ellas estn
muy preocupadas por esta situacin,
pero son siempre comprensibles, me
dan gestos de cario.
Ambas le recuerdan que la vida
presenta trabas que se deben su-
perar. Hay que lucharla y Dios hace
las cosas siempre por una razn,
seala el futbolista.
En la casa de Walter Caldern la
Navidad es un evento tranquilo, en el
que lo fundamental es compartir
momentos agradables en familia.
Caldern se mantiene en dilogos con la dirigencia del D. Quito para cobrar sus sueldos.
D ESTACA D O
El ariete dijo
mantener un dilogo
honesto con la
directiva chulla
sobre las deudas.
B R E V ES
Fabin Bustos dirigir a
Liga de Portoviejo, su
sexto club en Ecuador
Liga de Portoviejo, recin ascendido
a la serie B del ftbol ecuatoriano,
contrat al tcnico argentino Fabin
Bustos para la temporada 2014. El
DT ser presentado el jueves. La
Ca p i ra ser el sexto equipo que
dirigir Bustos en Ecuador.
El Co n d e Mora tapar
en el Deportivo Cuenca
en la temporada 2014
El arquero Christian el Conde M o ra
lleg a un acuerdo con la dirigencia
del Deportivo Cuenca y en las
prximas horas firmar un contrato
que lo vincular al Expreso Austral
por un ao. Mora jug en Macar
la temporada pasada.
Deportivo Quito present 8% menos de
ingresos econmicos en comparacin al
2012. Clasific a la Copa Libertadores.
M a c a r sufri prdidas superiores al 50% en
comparacin al ao pasado, finalmente el
club jugar en la prxima temporada en la
serie B del ftbol ecuatoriano.
Liga de Quito tuvo un mal ao en lo
deportivo, y en lo financiero registr 20%
menos de recaudacin considerando los
ingresos de la temporada 2014.
Liga de Loja termin el ao con una taquilla
inferior a la del 2012; finalmente registr
11% menos de lo recaudado el ao pasado.
DATO S
813.737
MANTA - ECUADOR MANTA - ECUADOR
Cifras comparativas de taquilla y asistencia
Los valores recaudados por los 12 equipos de la serie A no superaron lo logrado en la temporada pasada. Emelec recaud
1531.221 dlares ms que lo conseguido en el 2012. Barcelona, por su parte, fue el equipo que ms prdidas (econmicas)
tuvo en cuestin de taquillas: registr un dfcit de 2'156.944 en relacin al 2012.
*TCNICO UNIVERSITARIO
ASISTENTES: 105.108
TAQUILLA: 664.271
*OLMEDO
ASISTENTES: 66.389
TAQUILLA: 387.343
*DEPORTIVO QUEVEDO
ASISTENTES: 70.119
TAQUILLA: 601.463
*UNIVERSIDAD CATLICA
ASISTENTES: 36.295
TAQUILLA: 319.081
BARCELONA
ASISTENTES TAQUILLA
LIGA DE QUITO
ASISTENTES TAQUILLA
EMELEC
ASISTENTES TAQUILLA
LIGA DE LOJA
ASISTENTES TAQUILLA
DEPORTIVO CUENCA
ASISTENTES TAQUILLA
MACAR
ASISTENTES TAQUILLA
DEPORTIVO QUITO
ASISTENTES TAQUILLA
EL NACIONAL
ASISTENTES TAQUILLA
INDEPENDIENTE
ASISTENTES TAQUILLA
MANTA
ASISTENTES TAQUILLA
531.433
272.677
177.363
127.991
168.371
398.984
139.319
107.764
99.224
131.599
97.694
43.360
97.232
102.058
86.475
123.313
50.589
42.435
32.519
21.752
3806.787
1649.843
1350.837
1088.864
918.127
2449.348
1096.927
981.216
753.947
618.357
311.800
864.267
799.737
598.538
881.724
416.920
379.465
266.335
220.785
2012 2013
EQUIPOS QUE DESCENDIERON EN LA TEMPORADA 2012 EQUIPOS QUE ASCENDIERON EN LA TEMPORADA PASADA
* No se puede establecer relacin de los dos ltimos aos proque estos equipos jugaron en diferentes categoras.
J
O
H
N

G
U
E
V
A
R
A

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
20
FA N T I CO
El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
CI FRA
DATO S
EL RFERI PAS LAS PRUEBAS FSICAS Y DE CONOCIMIENTO
La mxima
aspiracin de un
rbitro es el Mundial
El juez manabita Carlos Vera forma parte de la lista de los 10
jueces sudamericanos prenominados por la FIFA para dirigir
en el Campeonato Mundial de Brasil 2014.
Redaccin Fantico
d e p o r tes @te l eg ra fo.co m .e c
Su nombre est en la lista de los 10
jueces sudamericanos preseleccio-
nados para dirigir los partidos del
Mundial Brasil 2014. La decisin
final la tomar la comisin arbitral
de la FIFA. De los 10, solo 6 estarn
en la mxima cita del balompi in-
te r n a c i o n a l .
El ecuatoriano Carlos Vera aspira
a ser parte de esa selecta lista en la
que antes ya estuvieron Elas Jcome
y Byron Moreno.
Cmo logr la prenominacin?
A mediados de ao la FIFA tom
pruebas fsicas y de conocimiento
sobre las reglas de juego a todos los
potenciales candidatos. Las pas
sin novedades. Por ello me
consideraron en la lista.
Qu posibilidades reales tiene de
llegar a esta cita mundial?
Existen muchas opciones de
constar en esa selecta lista, porque
considero que en los 2 ltimos
aos mi actuacin ha sido bastante
aceptable, y en esta temporada, por
ejemplo, tuve incluso la
oportunidad de actuar en el
Mundial Sub-20 de Turqua y
hasta hace poco lo hice en la
semifinal de la Copa Sudamericana,
con buen suceso. Por eso considero
que puedo ingresar en esa
distincin, lo que sera un logro
importante para el ftbol
e c u a to r i a n o.
Ayuda de alguna forma la
clasificacin de Ecuador?
S, porque eso demuestra que todo
el ftbol del pas a escala general,
incluido el arbitraje, est en un
buen momento. Es importante este
hecho y ayuda, pero no es decisivo
ya que no es un requisito que la
seleccin de uno est en el Mundial
para ser considerado.
Cundo se conocer la lista final
de los jueces escogidos?
A mediados de enero la comisin
de rbitros de la FIFA se reunir en
Zrich (Suiza) y ah determinar
quines son los escogidos. Yo
confo en estar dentro de esa lista.
Si lo logra, pensara despus en
el retiro?
Creo que s, porque la mxima
aspiracin de un juez es llegar a
dirigir en un Mundial de ftbol y si
lo logro, hoy que tengo 37 aos,
creo que sera hora de pensar en
dar la oportunidad a los jvenes
compaeros que estn surgiendo.
Si no llego este ao, pensara que
an me queda tiempo, pero ya sera
ms complicado.
Mientras espera la decisin de la
FIFA, qu tipo de trabajo realiza?
Todos los das me preparo
fsicamente por 2 horas, despus
laboro en la Zona 4 del Ministerio
del Deporte en Portoviejo. Repaso
las reglas del ftbol y contesto
trivias online para robustecer mis
co n o c i m i e n tos .
Qu es lo mejor que le han dado
estos 15 aos de actividad?
Lo positivo siempre sern los
amigos que pude conocer, as como
los pases que visit y conoc. Creo
que de escoger otra profesin no
hubiese tenido esas mismas
o p o r tu n i d a d es .
Y lo negativo?
Lo que marc mi vida ocurri en el
Clsico del Astillero de septiembre
de 2007, cuando producto de una
bengala falleci el nio Carlos
Cedeo. Fue algo muy fuerte que
me impact terriblemente.
Los continuos viajes que realiza
no afectaron su vida familiar?
Por suerte no, pude consolidar una
buena relacin con mi esposa
Nadia, con la que tengo 5 hijos, y el
primero de ellos (Carlos) tambin
sigue mis pasos desde la Asociacin
de rbitros de Pichincha. Para m
es un orgullo que l se defienda en
este campo.
Clasificar al Mundial es el regalo
que espera en esta Navidad?
Para ser sincero, s, es lo que le he
pedido a Dios, a la Virgen de Agua
Santa y al Divino Nio, que han
sido siempre mis protectores en
todo momento.
Carlos Vera tiene la conviccin de convertirse en el tercer rbitro ecuatoriano en asistir a una cita mundialista. Para eso se prepara.
Los 9 rbitros con los que debe competir
Carlos Vera son: el argentino Diego Abal,
Antonio Arias de Paraguay, Vctor Carrillo de
Per, Ral Orosco de Bolivia, Roberto Osses
de Chile, el colombiano Wilmar Roldn, el
brasileo Wilson Seneme, el uruguayo
Roberto Silvera y el venezolano Juan Soto.
A nivel mundial hay 42 j u e ce s
preclasificados para dirigir en Brasil 2014.
Solo 2 compatriotas hasta el momento
consiguieron la distincin de representar a
Ecuador en un Mundial de ftbol.
En 1990 lo hizo Elas Jcome y en el 2002
Byron Moreno.
45
aos es el lmite de edad permitido
por la FIFA para que acte un juez
profesional en las distintas ligas.
PERMANECER EN EL EQUIPO HASTA LOS 34 AOS
Iniesta renov su contrato
con el Bara hasta 2018
El mediocampista de creacin
finalizaba su contrato en 2015 y
los retrasos en la renovacin
haban suscitado algunas dudas
sobre su continuidad en el club.
El centrocampista espaol Andrs
Iniesta firm ayer la ampliacin de
su contrato con el Bara hasta al
menos 2018, inform el club en un
comunicado, despus de que su pre-
sidente Sandro Rosell lo anunciara
el jueves pasado.
Iniesta, de 29 aos y uno de los
jugadores ms emblemticos del
equipo, finalizaba su contrato en
2015 y los retrasos en la renovacin
haban suscitado algunas dudas so-
bre su continuidad en el Bara, des-
pertando el inters de algunos gran-
des clubes europeos.
Esta nueva vinculacin liga al ju-
gador hasta 2018 y a partir de en-
tonces se renovar en funcin de su
rendimiento. A partir de la tem-
porada 2017-2018, el contrato que-
dar automticamente renovado
anualmente siempre que el jugador
haya participado en un determinado
nmero de partidos durante la tem-
porada finalizada, explic el club
espaol a travs de un comunicado
divulgado ayer por Rosell.
Llegado a la cantera azulgrana con
12 aos, el centrocampista, inter-
nacional con Espaa, permanecer
en el club cataln al menos hasta que
cumpla 34 aos.
Andrs Iniesta lleg a las canteras del FC Barcelona cuando tena 12 aos.
TIENE CONTRATO HASTA EL 2017
Para Ribery no existe otro
club que el Bayern Mnich
El futbolista francs descart
jugar en otro equipo, ya que
d i sf r u t a los 5 ttulos que ha
conseguido en esta temporada
con los bvaros.
El francs Franck Ribery, elegido
Hombre del Ao por la revista Kic-
ker, declar ayer en Alemania que se
quedar en su club, el Bayern M-
nich, todo el tiempo posible.
Quiero quedarme en Mnich todo
el tiempo posible. En Europa no
existe otro club para m, declar el
futbolista, que el sbado logr con su
equipo el Mundial de Clubes y fue
elegido mejor de la competicin.
En junio pasado Ribery, de 30
aos, prolong su contrato con el
Bayern, por el que fich en 2007,
hasta 2017. El francs no descarta
retirarse en un campeonato menor
como el de Catar o la liga esta-
dounidense: Esto sera una cosa
que hara muy al final de mi carrera.
Pero no sera nada comparable con lo
que vivo en Mnich. Hoy disfruto del
presente y del nivel de juego que he
conseguido. En unos aos no podr
jugar as, pero intentar retrasar lo
ms posible este momento, aadi
el atacante.
Ya elegido mejor jugador europeo
del ao para la UEFA, el interna-
cional francs es finalista para el
Baln de Oro junto con el portugus
Cristiano Ronaldo (Real Madrid) y el
argentino Lionel Messi (Barcelona).
El ganador del premio se conocer el
13 de enero.
Franck Ribery fue el jugador ms destacado durante el Mundial de Clubes de Mar r u e co s.
A
F
P
E
F
E
21 El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
FA N T I CO
B R E V ES
Olaso no podr jugar
durante 5 aos por
amao de partidos
El tenista espaol Guillermo Olaso
fue suspendido por 5 aos y
sancionado con una multa de
25.000 dlares despus de ser
encontrado culpable de los delitos
previstos en el Programa de Lucha
contra la Corrupcin en el Tenis
(UTACP). Olaso, de 25 aos, podra
acortar la sancin en 18 meses si
asiste a programas autorizados de
educacin y rehabilitacin contra
la corrupcin, si ha pagado los
25.000 dlares de multa en su
totalidad en ese momento y si no
comete ms infracciones de la
U TAC P.
Riha es el primer
alpinista ciego en
subir al Aconcagua
Jan Riha, un alpinista checo ciego,
se convirti en el primer invidente
que logra conquistar el
Aconcagua, la montaa ms alta
de Sudamrica, a travs de la ruta
ms complicada y peligrosa. Ahora
suea con conquistar las llamadas
Siete Cimas, las principales
montaas de cada subcontinente.
Chris Froome quiere
seguir creciendo en
Sky durante el 2014
El britnico Chris Froome,
vencedor de la ltima edicin del
Tour de Francia, continuar en el
equipo Sky en el 2014, anunci
ayer el ciclista. Viv un ao
increble y estoy en el lugar
adecuado para continuar creciendo
como ciclista, seal Froome en
un comunicado.
Guy Wilson dejar de
ser el entrenador de la
golfista Lydia Ko
La joven golfista neozelandesa
Lydia Ko, de 16 aos, anunci ayer
que pone fin a la colaboracin con
su entrenador Guy Wilson,
argumentando que el preparador
no puede dedicar el suficiente
tiempo para su carrera
profesional. Ko es profesional
desde octubre de 2013 y ocupa el
cuarto puesto mundial.
EL ESCENARIO HA SIDO HOMOLOGADO POR LA FEDERACIN ECUATORIANA DE NATACIN
La piscina de Miraflores
ser un l a b o rato r i o
La nueva pileta olmpica de Pichincha cubrir las necesidades de los delfines
capitalinos para realizar sus entrenamientos en un escenario apropiado para
competencias oficiales. La apertura se realizar con un torneo nacional.
Redaccin Fantico
d e p o r tes @te l eg ra fo.co m .e c
Han transcurrido 4 dcadas de sue-
os e ilusiones. El anhelo de la
dirigencia y de los deportistas de
Pichincha de contar con una piscina
olmpica ser realidad este 30 de
d i c i e m b re.
En el barrio de Miraflores (cen-
tro-occidente de Quito), en donde
funcionaba una alberca semiolm-
pica (25 metros), que en los ltimos
aos haba sufrido un visible de-
terioro por falta de buenas admi-
nistraciones y mantenimiento, se ha
construido una nueva pileta de 50
metros que cubrir las necesidades
de los delf ines capitalinos para rea-
lizar sus entrenamientos en un es-
cenario apropiado para competen-
cias oficiales.
La instalacin de un nuevo cal-
dero con la capacidad para temperar
el agua de una piscina de las di-
mensiones anotadas, importado de
los Estados Unidos a un costo de 150
mil dlares, subvencionados por el
Ministerio del Deporte, y la dotacin
de un transformador de energa elc-
trica exclusivo para el escenario, son
las ltimas gestiones emprendidas y
que se instalarn en los prximos
das, para cumplir con los reque-
rimientos bsicos del escenario.
Obras complementarias de in-
fraestructura como la construccin
de un gimnasio, un rea para es-
pectadores, sala de masajes, came-
rinos, reas recreativas, parquea-
dero, entre otras; adems de un
muro de contencin y cerramiento
en la parte sur-occidental; cerra-
miento perimetral de malla, jardi-
nera, puertas de acceso, con una
inversin cercana a los 200 mil d-
lares de la misma cartera de Estado,
han dejado lista la nueva edificacin
que es una de las necesidades en la
infraestructura del deporte aficio-
nado de Pichincha.
Hasta el momento se ha cum-
plido con el 95% de la obra y nos
falta un ltimo escaln que es el
transformador de luz elctrica, por-
que el existente era de 45 kW que
tambin abasteca al sector; ahora
estamos en el trmite para que la
piscina cuente con uno exclusivo de
mayor voltaje (100 kW) y aspiramos
a que en unos das sea instalado,
precis Antonio Guevara, vicepre-
sidente de Concentracin Deportiva
de Pichincha (CDP).
Una larga historia
Haciendo un recuento, fueron varios
los intentos por llevar a efecto este
proyecto, que se lo inici en la ad-
ministracin de Patricio Romero
Barberis (+) y Sergio Sevilla, pero los
trabajos iniciales realizados en el
complejo deportivo de La Vicentina,
quedaron inconclusos.
Transcurrieron varios aos para
que los directivos de turno volviesen
a mostrar inters por continuar con
el cometido, una vez que este se
volvi sumamente complejo, por el
aspecto econmico. El ltimo in-
tento se emprendi en terrenos con-
tiguos al parque La Carolina, con una
planificacin muy ambiciosa que in-
clua una residencia y cuyo costo
aproximado era de 3,5 millones de
dlares financiados con un prstamo
al Banco del Estado, todo ello en el
gobierno del expresidente Lucio Gu-
tirrez e incluso se realiz la ce-
remonia de colocacin de la primera
piedra, pero por distintas circuns-
tancias no se pudo cristalizar el
objetivo planificado.
Sin embargo, no hubo marcha
atrs y el directorio de CDP, pre-
sidido por Anbal Fuentes, analiz
las factibilidades de retomar el tema
con otra perspectiva. Entre las pi-
letas que son propiedad de la matriz
provincial, se resolvi que la piscina
existente en Miraflores sera am-
pliada a 50 metros.
Manos a la obra
Fue as como hace 2 aos, apro-
ximadamente, se inici la construc-
cin de la nueva piscina. Alrededor
de 30 trabajadores bajo la direccin
del ingeniero constructor Jaime P-
rez, laboraron desde muy tempranas
horas de la maana junto a un re-
sidente y un profesional topgrafo,
as como los responsables de la fis-
calizacin de la obra en un diario
re co r r i d o.
El constructor del escenario pre-
cis que aquella infraestructura
existente debi ser removida y de-
sechada, porque hubiese sido mu-
cho ms fcil hacer una nueva pis-
cina, pero ante las circunstancias
recurrimos a tcnicas modernas.
El costo de la obra bordea los 800
mil dlares, aproximadamente, di-
nero que no estuvo en el presupuesto
de la matriz provincial del deporte
en sus diferentes administraciones y
a la postre fue el mayor obstculo
para lograr el objetivo.
Solo 6 carriles
La alberca como tal tiene una ex-
tensin de 50 metros, 1,40 metros de
profundidad y la amplitud es para 6
carriles. La edificacin consta de 2
plantas para camerinos para hom-
bres y mujeres, sala de masajes,
hidromasaje, sauna, gimnasio, ba-
teras sanitarias, oficinas adminis-
trativas, boleteras y graderos la-
terales para los espectadores, as
como un rea para estacionamiento.
No se cuenta con fosa de saltos.
La prueba de llenado es el ter-
mmetro para constatar las bon-
dades de la infraestructura. Desde
hace varios das la pileta se en-
cuentra llena y es sometida a una
serie de comprobaciones, incluyen-
do las mquinas de recirculacin y
calentamiento del agua a cargo del
departamento tcnico de CDP.
La fiscalizacin y administracin
de la obra estn a cargo de los
ingenieros Mario Heredia y Jaime
Morales, respectivamente, funcio-
narios de la institucin. Su mbito
de accin se ha limitado a la pla-
nificacin y control del cronograma,
para que las especificaciones tc-
nicas, parte integrante del contrato
de obra civil en cuanto al control de
materiales y construccin, sean de
ptima calidad.
El financiamiento se pudo con-
seguir con el apoyo de entidades
pblicas como el Consejo Provincial
de Pichincha, que dispuso una ayuda
de 154 mil dlares, y el Municipio de
Quito, que aport con 70 mil d-
lares. En tanto el equipamiento, que
ha bordeado los 200 mil dlares, ha
sido solventado con recursos pro-
pios de CDP.
El tema de la infraestructura de-
portiva no ha sido precisamente una
de las prioridades de la actual di-
rigencia del deporte de Pichincha,
porque la provincia cuenta con una
de las ms completas del pas.
La prioridad han sido nuestros
deportistas, porque hemos consi-
derado que la capital y provincia
disponen de una buena infraestruc-
tura deportiva; pero el tema de la
piscina olmpica siempre ha sido una
de las preocupaciones de quienes
hemos estado al frente de la ins-
t i tu c i n , dijo Anbal Fuentes, ti-
tular de la matriz provincial.
El directivo se mostr muy en-
tusiasmado porque quizs la suerte
me ha correspondido a m para llevar
adelante esta obra que puede ser la
que nos faltaba para una mejor pre-
paracin de nuestros deportistas y
en especial de los nadadores, ex-
pres el dirigente.
Fuentes, mdico de 59 aos, des-
tac el hecho de que la natacin de
Pichincha ha escalado a sitiales es-
telares sin disponer de una piscina
olmpica para sus entrenamientos,
que los ha realizado en piletas de 25
metros. Eso es muy importante,
porque ah hemos visto la calidad de
nuestros deportistas, pero con la
piscina olmpica estoy seguro de que
lograremos estupendos resultados,
a n ot.
El remodelado escenario que ha
sido homologado por la Federacin
Ecuatoriana de natacin para even-
tos provinciales y nacionales, mas no
internacionales, una vez que la Fe-
deracin Internacional de Natacin
exige piscinas de ocho carriles, ser
abierto a los deportistas a fines del
presente ao.
Se espera llevar a efecto un torneo
invitacin con los mejores nada-
dores del pas, en coordinacin con
los dirigentes de la Asociacin de
Natacin de Pichincha.
La piscina olmpica de Miraflores ser inaugurada este 30 de diciembre y servir para preparar a los nadadores de la provincia.
D ESTACA D OS
El equipamiento, que
cost unos 200 mil
dlares, fue
solventado con
recursos de CDP.
El costo de la obra
bordea los 800 mil
dlares y fue
financiado por
entidades pblicas.
J
O
H
N

G
U
E
V
A
R
A

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
22
T EC N O LO G A
El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
DOS ESTADOUNIDENSES SON ENCARGADOS DE LA MISIN
Exitosa reparacin del EEI
Los astronautas completaron casi
seis horas en el exterior de la
Estacin Espacial Internacional y
lograron superar el calendario
previsto para la salida.
Los astronautas estadounidenses
Rick Mastracchio y Mike Hopkins
concluyeron con xito, el pasado fin
de semana, la primera caminata es-
pacial para reparar el sistema de
refrigeracin daado de la Estacin
Espacial Internacional (EEI), infor-
m la NASA.
Los astronautas completaron casi
seis horas en el exterior de la EEI y
lograron superar el calendario pre-
visto, al conseguir retirar el mdulo
de bombeo que tiene una vlvula de
flujo fallida, por lo que regresaron a
la estacin con xito.
En un principio no se esperaba
que la operacin se realizara hasta
ayer, pero el buen desempeo de
Mastracchio y Hopkins permiti que
la Misin de Control de la NASA en
Houston diera luz verde para que
adelantaran el trabajo y desmon-
taran totalmente el mdulo de bom-
beo. De este modo tenan previsto
reemplazar ayer la bomba en la sa-
lida y no realizar una nueva ca-
minata maana.
Los dos astronautas fueron ayu-
dados desde el interior por su colega
japons Koichi Watkata, quien ma-
nipulaba un brazo robtico desde el
interior de la EEI.
La avera, reportada este 11 de
diciembre por la agencia espacial
estadounidense que detect una
temperatura anmala en una bomba
externa, no tuvo graves consecuen-
cias en el funcionamiento de la EEI,
pero oblig a suspender las ope-
raciones no esenciales del labora-
torio de investigacin en el puesto
espacial, que orbita a 420 kilme-
tros de la Tierra.
ARGENTINA, BOLIVIA, BRASIL Y EE.UU. LIDERAN EL RANKING DE PEDIDOS
Contenidos en Google
son cada vez ms
objetados por gobiernos
Las autoridades enviaron al buscador 3.846 peticiones para
que retiraran 24.737 elementos que contenan informacin
que, a juicio de los reclamantes, era inapropiada.
Una vista del edificio principal de la compaa Google, en la localidad Mountain View en Santa Clara, California.
Agencia AFP
Estados Unidos
El nmero de solicitudes guberna-
mentales que recibi Google para
que eliminara contenidos de su bus-
cador aumentaron un 68% entre
enero y junio con respecto al se-
mestre anterior, inform la empresa
ca l i fo r n i a n a .
Las autoridades enviaron a Google
3.846 peticiones para que retirara
24.737 elementos que contenan da-
tos que, a juicio de los reclamantes,
resultaban inapropiados.
Entre los gobiernos destacados
por la compaa de internet en su
nuevo informe de transparencia se
encuentran el argentino, el bolivia-
no, el brasileo y el estadounidense,
si bien el mayor aumento de so-
licitudes de censura frente al pe-
rodo de julio a diciembre se produjo
en Rusia (125%) y en Turqua
(1 .000%).
Durante los ltimos cuatro aos
una tendencia preocupante se ha
mantenido constante: los gobiernos
continan pidindonos que elimi-
nemos contenido poltico, asegur
la directora legal de Google, Susan
I n fa n t i n o.
La compaa tambin seal el
inters de los jueces de que saquen
informacin que los critica, as
como de los departamentos de po-
lica que buscan que se retiren vi-
deos y blogs que muestran su con-
d u cta , y de autoridades locales que
no quieren que la gente encuentre
informacin sobre su proceso de
toma de decisiones.
Segn Google, los argumentos
ms empleados para justificar la re-
tirada de contenidos son difama-
cin, privacidad y leyes de derechos
de autor. En este perodo recibimos
93 peticiones para borrar crticas a
gobiernos y respondimos con la eli-
minacin de contenido en menos de
un tercio de los casos, declar In-
fa n t i n o.
En Estados Unidos, un organismo
federal emiti 27 solicitudes para
sacar 89 aplicaciones de Google Play
por atentar contra los derechos de
marcas comerciales.
EMPRESA ASITICA TIENE 750 MILLONES DE USUARIOS
Apple avanza en la bolsa
tras pacto con China Mobile
Los dos ltimos modelos de
iPhone, el 5S y el 5C, estarn
disponibles finalmente en China
a partir del 17 de enero. Hay
preocupacin por los costos.
La accin de Apple registraba una
fuerte alza ayer en Wall Street, luego
del anuncio en la vspera de un
acuerdo para vender sus iPhones con
China Mobile, mayor operador de
telefona mvil del mundo, una
alianza bien acogida por los inter-
nautas chinos.
El ttulo del grupo de la manzana
ganaba de 2,55% a 563,03 dlares,
minutos despus de la apertura de la
Bolsa de Nueva York.
Con el acuerdo alcanzado, cuyas
bases no fueron reveladas, Apple
tiene por objetivo seducir a millones
de nuevos usuarios en el crucial
mercado chino y aumentar consi-
derablemente su volumen de ne-
gocios. China Mobile cuenta actual-
mente con unos 750 millones de
u s u a r i os .
Los dos ltimos modelos de iP-
hone, el 5S y el 5C, estarn dis-
ponibles finalmente en China Mo-
bile a partir del 17 de enero.
El acuerdo ha sido acogido con
entusiasmo por los usuarios de la
operadora, mxime cuando la frus-
tracin era patente entre los clien-
tes, al funcionar los emblemticos
smartphones nicamente con la red
2G del operador y no con la red de la
tercera generacin.
Por fin, est hecho! Lo esperaba
desde hace mucho tiempo, coment
un internauta en Weibo. Sin em-
bargo, las innumerables reacciones
de alegra de los internautas, tam-
bin contenan muestras de preo-
cupacin sobre los precios.
El precio de venta del iPhone 5C
es de unos 4.500 yuans (547 euros)
y el del iPhone 5S es de 5.300 yuans
(638 euros), segn las tarifas del
sitio web chino de Apple.
Ben Benjarin, experto del gabi-
nete Creative Strategies, esper que
China Mobile subvencione de al-
guna forma las ventas de iPhone.
Las operadoras saben perfecta-
mente que el iPhone es el mejor
smartphone capaz de ayudarlos a
vender servicios premium a los
usuarios. Esto les da razones pa ra
promover las ventas, dijo.
El grupo estadounidense tena
hasta ahora asociaciones para ven-
der su iPhone con dos operadores de
menor envergadura, China Unicom y
China Telecom. Las negociaciones
con China Mobile estaban encalla-
das principalmente en el volumen
mnimo de ventas que exiga Apple.
China es un mercado sumamente
importante para Apple y nuestra
asociacin con China Mobile nos da
la oportunidad de llevar el iPhone a
los consumidores de la mayor red del
mundo, se congratul el director
general de Apple, Tim Cook.
Clientes revisan varios dispositivos en una tienda de Apple en Pekn.
D ESTACA D O
El precio del iPhone
5C es de unos 4.500
yuanes (547 euros) y
el del 5S es de 5.300
yuanes (638 euros).
FOTOH ISTORIA
Probando a las herramientas del futuro. Un robot del equipo HKU, de la
Universidad de Hong Kong, trabaja en un reto durante un reto tecnolgico en
EE.UU. Este evento rene a prototipos para conocer los avances en estas reas.
EN LA WEB
Ingrese a la seccin
Tecnologa a travs
del cdigo QR, que
deber escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrar los temas
de su inters
www.telegrafo.com.ec/noticias/tecnologia.html
E
F
E
A
F
P
23 El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
SOCI EDAD
EN LA WEB
Ingrese a la seccin
Sociedad a travs
del cdigo QR, que
deber escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrar los temas
de su inters
www.telegrafo.com.ec/noticias/sociedad.html
Implantan el
primer corazn
artif icial
a u t n o m o
EL NUEVO RGANO CUESTA 220.00 DLARES
Mdicos del Georges-Pompidou de Pars
realizaron la operacin. El paciente
tendr una esperanza de vida de 5 aos.
Agencias y redaccin
so c i e d a d @te l eg ra fo.co m .e c
El paciente es un hombre de 75 aos.
Fue operado el 18 de diciembre pa-
sado por un equipo de 16 personas
en el hospital Georges-Pompidou de
Pars (Francia). Tena insuficiencia
cardiaca en estado terminal y ahora
progresa y se recu p e ra , dice el
profesor Christian Latremouille,
quien realiz la operacin. Esta es
la primera implantacin exitosa de
un corazn artificial autnomo. Si
bien desde hace 10 aos se im-
plantan corazones artificiales, es-
tos solo eran mquinas temporales
colocadas a la espera de un tras-
plante de un rgano humano. Con
el nuevo corazn el paciente tiene
una esperanza de vida de mnimo
cinco aos.
"La intervencin se llev a cabo
en buenas condiciones. No hubo
complicaciones ligadas al carcter
novedoso de la implantacin, es-
tbamos en las condiciones habi-
tuales de un trasplante cardiaco cl-
sico", aadi el mdico.
El corazn artificial autnomo es
un invento de la empresa francesa
Carmat, fundada por el cirujano
Alain Carpentier. Tras la exitosa im-
plantacin, otras operaciones simi-
lares estn previstas en las prximas
semanas en Polonia, Blgica y Es-
l ove n i a .
Con el corazn Carmat, el pa-
ciente podr llevar una vida casi
normal, porque deber alimentarlo
con bateras similares a las usadas
en un reloj. Tiene un peso de 2 libras,
tres veces ms que el corazn de un
humano. Debido a esto solamente
puede ser implantado en personas
corpulentas: es compatible con el
70% de los trax de los hombres, y
25% de las mujeres.
El nuevo rgano artificial simula
las contracciones del msculo car-
diaco y posee sensores para adap-
tarse a la irrigacin de la sangre y los
movimientos del paciente. Adems
est hecho con tejidos biolgicos,
Carmat muestra los dos lados del corazn artificial hecho con tejidos biolg i co s.
incluyendo piel de bovino para im-
pedir que el cuerpo lo rechace.
Este corazn est destinado a los
enfermos en situacin cardaca ter-
minal, y demasiado mayores como
para esperar un trasplante. Tambin
es exclusivo para pacientes que pue-
dan pagar hasta 220.000 dlares
por el implante.
25 aos de desarrollo
El mdico Carpentier, de 80 aos, es
conocido mundialmente por haber
inventado las vlvulas cardacas
Carpentier-Edwards. Pero su obje-
tivo, segn haba mencionado en
entrevistas anteriores, era paliar la
falta de trasplantes que sufren de-
cenas personas con insuficiencia
cardaca avanzada.
Para ello desarroll durante 25
aos una tcnica que permita crear
un corazn artificial, que funcione
de manera autnoma.
A fines de los aos 80 conoci a
Jean-Luc Lagardre, presidente de
Matra, que sera el futuro grupo de
aeronutica y defensa europeo
EADS, quien decidi ayudarlo con
sus ingenieros a crear un corazn
artif icial.
As empezaron dcadas de in-
vestigacin. Tras la muerte de
Jean-Luc Lagardre en 2003, EADS
sigui apoyando a Carpentier y en
2008 cre Carmat. Sostenida por
nuevos inversores y ms de 45 mi-
llones de dlares en ayudas pblicas,
la sociedad EADS-Carmat pronto
comenz a cotizar en la bolsa. En el
desarrollo del rgano se han in-
vertido 137 millones de dlares.
E
F
E
El Comit de Calificacin de nuestra institucin, en la sesin ordinaria del 25 de Septiembre de 2013, basado en los
anlisis efectuados por el personal tcnico a partir de la informacin financiera histrica auditada e interna, ha resuelto
asignar a la Emisin de obligaciones de la compaa MUEBLES EL BOSQUE S.A. por un monto de hasta US$7.0 millones,
en la categora de riesgo "AA", la misma que se define de la siguiente forma:
AA
Corresponde a los valores cuyos emisores y garantes tienen una muy buena capacidad del pago de capital e intereses, en
los trminos y plazos pactados, la cual se estima no se vera afectada en forma significativa ante posibles cambios en el
emisor y su garante, en el sector al que pertenecen y en la economa en general.
Caractersticas de la emisin
La Junta General de Accionistas de MUEBLES EL BOSQUE S.A. en su sesin del 9 de Septiembre de 2013, resolvi apro-
bar la primera emisin de obligaciones, por un monto de US$7,000,000.00 con las siguientes caractersticas
CLASE SERIE PLAZO
TASA DE
INTERS
MONTO
A 1 1.080 das 7.00% US$2,000,000
B 1 1.440 das 7.25% US$3,000,000
C 1 1.800 das 7.50% US$2,000,000
En cada una de las series se podr emitir de manera desmaterializada y materializada a peticin del inversionista.
El pago de capital e intereses sern cancelados trimestralmente. El pago de capital se pagar a partir de transcurridos
180 das de la fecha de emisin de la Obligacin, es decir fecha en que se realice la primera colocacin de la emisin,
hasta la redencin total del capital.
El pago de los valores se realizar por compensacin a travs del Depsito Centralizado de Compensacin y Liquidacin
de Valores DECEVALE, en la cuenta que indique el inversionista. Actuar como Agente Pagador la Compaa MUEBLES
EL BOSQUE S.A. a travs del DECEVALE S.A.
El destino de los fondos de la emisin es para sustitucin de pasivos.
La emisin ha sido estructurada con garanta general y resguardos establecidos en la Ley de Mercado de Valores y su
reglamento, adems de un resguardo voluntario (fideicomiso de administracin de flujos).
El agente colocador es Silvercross S.A Casa de Valores SCCV y el representante de los obligacionistas es el Estudio
Jurdico Pandzic & Asociados S.A.
Garantas y Resguardos
La Emisin de Obligacin cuentan con garanta general en los trminos sealados en el Art. 162 de la Ley de Mercado de
Valores y sus reglamentos por lo que el monto de los ttulos por colocar es inferior al 80% del valor de los activos libres
de gravamen de la Empresa. A Julio de 2013, de acuerdo a informacin proporcionada por el emisor, se cumple con la
garanta general establecida en la LMV.
La Emisin contar con los siguientes resguardos bsicos acorde al artculo 11, Seccin I, Captulo III, Subttulo I de Ttulo
III de la codificacin del Consejo Nacional de Valores del Consejo Nacional de Valores consistentes en: a) Determinar las
medidas orientadas a preservar e cumplimiento de su objeto social o finalidad de las actividades del emisor, tendientes
a garantizar el pago de las obligaciones a los inversionistas, b) No repartir dividendos mientras existan obligaciones en
mora, c) Mantener la relacin de los activos libres de gravamen sobre obligaciones en circulacin, segn lo establecido
en el Artculo 13, Seccin I Captulo III, Subttulo I del Ttulo III de la codificacin de Consejo Nacional de Valores. Para el
cumplimiento de primer resguardo, el emisor ha determinado: a) Mantenimiento y mejoras continuas en las instalaciones
de MUEBLES EL BOSQUE S.A.; b) Optimizacin y actualizacin tecnolgica de procesos; y c) Optimizacin del Recurso
humano.
Respecto al cambio del primer resguardo de acuerdo a la publicacin del Registro Oficial del 20 de Septiembre de 2013
consistente en:
1) Determinar las siguientes medidas cuantificables en funcin de razones financieras, para el cumplimiento del
objeto social del emisor: a) Mantener un capital de trabajo positivo; b) La razn de liquidez o circulante deber
ser mayor o igual a uno (1), y, c) Los activos reales sobre los pasivos exigibles debern permanecer en niveles
de mayor o igual a uno (1) entendindose como activos reales a aquellos activos que pueden ser liquidados y
convertidos en efectivo." El emisor presenta un capital de trabajo positivo, razn de liquidez mayor a uno y sus
activos reales son superiores a los pasivos exigibles.
Adicionalmente, la presente emisin de Obligaciones tiene como resguardo adicional, un Fideicomiso de Administracin
de Flujos, el cual es administrado por MMG Trust Ecuador S.A. Este resguardo consiste en que MUEBLES EL BOSQUE S.A.
transferir al FIDEICOMISO DE ADMINISTRACINDE FLUJOS MUEBLES EL BOSQUE los recursos dinerarios provenientes
de la recaudacin y cobranza que realiza Muebles El Bosque S.A. respecto a su facturacin por concepto de la totalidad de
las ventas en efectivo (de contado) provenientes de los almacenes Gran Outlet ubicado en la Avenida Las Aguas (Guaya-
quil) y Gran Outlet ubicado en la Av. 10 de Agosto (Quito), la Fiduciaria realizar las provisiones necesarias de los dineros
fideicomitidos para ser entregados al Agente Pagador de la Emisin de Obligaciones a fin de que cumpla con su labor de
pago de las obligaciones, y de existir, restituir el remanente a Muebles El Bosque S.A., de tal manera que sirva como fuente
de pago de las Obligaciones emitidas por la Compaa.
Dentro de las principales clusulas del fideicomiso se resumen las siguientes:
El Fideicomiso tiene por objeto mantener la titularidad jurdica del derecho de cobro desde la fecha de apertura
de la cuenta del fideicomiso y durante la vigencia del mismo, siendo el nico con derecho a percibir del Agente
de Recaudo (Muebles El Bosque S.A.) los flujos recaudados por el mismo, para que la fiduciaria, en su calidad de
representante legal del mismo, los administre y disponga de ellos en sujecin de las instrucciones del contrato de
fideicomiso, en procura que el patrimonio autnomo sirva como mecanismo mediante el cual se acumulen flujos
que, siempre que fueren percibidos por el fideicomiso por cantidades suficiente y necesarias, permitan se pague
a los acreedores las obligaciones adquiridas por el deudor, de conformidad con las instrucciones y ms trminos
y condiciones instituidos por el contrato.
El Fideicomiso se constituye un Patrimonio Autnomo, es dotado de personalidad jurdica, capaz de ejercer
derechos y contraer obligaciones a travs de la fiduciaria que es su representante legal, el mismo que estar
integrado por los bienes que son transferidos, as como sus frutos civiles, rendimientos y dems ingresos que se
hayan producido o que se produjeren en el futuro. El fideicomiso y sus activos no pueden ser objeto de medidas
cautelares ni providencias preventivas dictadas por Jueces o Tribunales, ni ser afectado por embargos ni secues-
tros dictados en razn de deudas u obligaciones del constituyente, del beneficiario, de la fiduciaria o de terceros
en general, y estar afectado nica y exclusivamente al cumplimiento del objeto del fideicomiso, en los trminos
y condiciones sealados en el contrato de fideicomiso.
El constituyente principalmente asume una obligacin de hacer que consiste en su compromiso de vender pro-
ductos a los compradores, durante el tiempo que se encontrare vigente el fideicomiso; de modo que se contine
generando el derecho de cobro y los flujos necesarios y sufrientes que permitan pagar en su totalidad y en forma
oportuna las obligaciones, sin que la fiduciaria ni el fideicomiso tengan ninguna responsabilidad al respecto.
De acuerdo a informacin entregada por el estructurador financiero, el valor presente que ingresara al fideicomiso por
las ventas en los dos locales comerciales sera de US$13.68 millones (considerando un crecimiento del 2.66%), mismo
que descendera a US$12.95 millones en un escenario ms cido dado por la calificadora excediendo el monto del a
emisin en 1.85 veces.
Calificacin de la Informacin
Para la presente emisin de riesgo el Emisor a proporcionado entre otros requerimientos de informacin de la Calificadora,
lo siguiente: Estados Financieros auditados para el ao 2010 elaborados bajo las Normas Ecuatorianas de Contabilidad
(NEC); Estados Financieros auditados desde el 2011 al 2012, e internos a Abril de 2013 elaborados bajo la Normas Inter-
nacionales de Informacin Financiera (NIIF); Detalle de activos libres de Gravmenes; etc.
Cabe resaltar que la calificacin otorgada est basada en la informacin proporcionada por el Emisor para el efecto, la cual
debe cumplir con los requerimientos exigidos por la normativa legal siendo el Emisor responsable de que la documentacin
entregada a la Calificadora sea idntica a la presentada ante el organismo de control. A su vez, el Emisor se hace respon-
sable de entregar a La Calificadora la documentacin legal debidamente aprobada por la Superintendencia de Compaas
que acredite la autorizacin dada por sta, sin perjuicio de que cualquier diferencia entre la informacin evaluada por la
Calificadora y la presentada al ente de control pueda ser -una vez comunicada a la Calificadora- conocida y analizada por
sta en un nuevo Comit de Calificacin.
Los estados financieros fueron auditados por la compaa Bancres Ca. Ltda Auditores y Consultores Independientes con
nmero de registro SC-RNAE 039. Ninguno de los dictmenes presentaba abstencin de opinin o salvedad. Los Estados
Financieros Auditados del periodo 2011 indican que los mismos fueron los primeros preparados de acuerdo a las NIIF
siendo el impacto de aplicacin por primera vez de US$907,654. En consecuencia, se verific que la institucin presenta
informacin vlida, suficiente y representativa para los ltimos tres ejercicios anuales, sin que se encuentren situaciones
que impidan la aplicacin normal de los procedimientos de calificacin. La evaluacin de los elementos cualitativos del
riesgo de la industria se ha realizado en base al anlisis de informacin provista directamente por la Institucin y a la
extrada de otras fuentes externas.
Una vez que se verific que la informacin cumple con los parmetros de validez, suficiencia y representatividad acorde a
la metodologa interna de la Calificadora; y que el Emisor tiene capacidad para cumplir sus gastos financieros vigentes, se
procedi con la aplicacin normal de los procedimientos de calificacin.
Breve informacin del Emisor
La compaa fue constituida en la ciudad de Guayaquil en Noviembre 8 de 1976 con el nombre de MUEBLES EL BOSQUE
CIA. LTDA., con el objetivo de proveer muebles a empresas comercializadoras de televisores, mquinas de coser y equipos
de sonido. Muebles El Bosque se convirti en la primera compaa de esta naturaleza a nivel nacional y en la Comunidad
Andina. El 1 de Septiembre de 1986 adopt el nombre de MUEBLES EL BOSQUE S.A.
En el ao 2000 Muebles el Bosque S.A. da un giro a su actividad comercial, pasando de vendedor a importador de
muebles para el hogar, actualmente importa de Brasil, China, y Malasia. Nace tambin la marca Tempo Design como una
alternativa nueva en cuanto a diseo, materiales y estilo de muebles. El objeto social de la compaa es la fabricacin,
produccin y comercializacin directa de todos los productos derivados de la industria maderera, metlica y plstica,
pudiendo exportar sus productos al exterior y ejecutar todos los actos y contratos permitidos por las Leyes ecuatorianas,
siempre que se relacionen con su finalidad.
Muebles El Bosque maneja dos lneas de negocio: a) Outlet Muebles El Bosque: con 9 aos en el mercado y 9 tiendas en
las ciudades de Guayaquil, Quito, San Rafael, Manta y Machala, stas tiendas se dirigen al nivel socio econmico medio y
medio bajo; b) Tempo Design: Con 13 aos en el mercado y 5 tiendas en las ciudades de Guayaquil, Quito y Samborondn.
Panam es un mercado que tambin est siendo explorado con dos tiendas en dicho pas. stas tiendas se dirigen a un
nivel socioeconmico medio y medio alto.
Dispone adems de 3 bodegas en la ciudad de Guayaquil, Quito, Manta y Machala. Adicionalmente tienen previsto abrir
en el 2013, 4 tiendas nuevas.
La compaa ofrece a sus clientes el servicio de transporte dentro del permetro urbano, Guayaquil y Quito, as como
cuenta con un grupo de expertos en el ensamble de muebles, dndole facilidades a sus clientes, y una alta calidad de
servicio, adems de otorgar garanta de un ao.
De acuerdo a lo indicado por el cliente y al ltimo censo poblacional, el 0.05% del total de ingresos de la poblacin
se destina a la adquisicin de muebles, es decir que si se considera el ingreso familiar y la poblacin de los hogares
del nivel socioeconmico al que apunta el Emisor (medio bajo, medio tpico y medio alto) estaramos hablando de un
mercado de US$147.28 millones el cual estara disputado en un 50% por una diversa oferta de muebleras (artesanos
independientes en su mayora provenientes de Cuenca, Mueblera Palito), un 27% sera captado por Colineal y el 22%
por Muebles El Bosque.
El portafolio de productos comercializado por MUEBLES EL BOSQUE S.A. comprende: dormitorios, salas, comedores,
muebles de exterior, entretenimiento, home office y complementos decorativos, concentrndose el 80% en comedores,
salas y dormitorios. El Emisor ha indicado que sus 2 marcas se encuentran registradas: Muebles El Bosque y Tempo
Design.
El emisor ha mantenido como poltica de inversin durante los ltimos 3 aos incrementar el nmero de tiendas a nivel
nacional, adems de mejorar las instalaciones de todas sus tiendas. Dicho inversin ha sido financiado mediante las lneas
de crdito aprobadas que tiene con la banca privada.
La compaa tiene una alta disponibilidad de stock, lo que le permite entregar a sus clientes sus compras de manera
inmediata.
Los clientes del Emisor realizan compras al contado y a crdito (directo o tarjetas de crdito).
Entre sus principales estrategias para los prximos aos la compaa tiene considerado incluir productos de Proveedores
ecuatorianos, la apertura de 4 nuevos locales en Guayaquil, Quito y Portoviejo, la reubicacin de 2 locales ya existentes,
y la mejora de la imagen de las tiendas.
Calificacin Final del Instrumento
El adecuado manejo de las polticas pblicas ha logrado estabilizar y hacer crecer sostenidamente la economa permitien-
do ello la recuperacin de la capacidad de compra de la poblacin y una mayor actividad de los agentes productivos. Uno
de los sectores ms beneficiados de este entorno ha sido el de la construccin de unidades habitacionales apoyado en
las facilidades crediticias existentes. El desarrollo de nuevos proyectos inmobiliarios para los diferentes segmentos de la
poblacin ha generado demanda no solo de los materiales de construccin de la vivienda sino tambin de los bienes con
los cuales se equipan las mismas tales como muebles, electrodomsticos y otros.
La empresa emisora est posicionada como uno de los principales importadores y comercializadores de muebles para
el hogar a travs de sus dos cadenas de tiendas con cobertura nacional, EL BOSQUE dirigida al segmento medio de la
poblacin, y TEMPO que atiende los requerimientos de segmento medio-alto. La empresa ha logrado duplicar sus ingresos
en los tres ltimos periodos al pasar de reportar ventas de US$13.1 millones en el ao 2009, a US$26.3 millones en el
pasado periodo 2012. El monto de ingresos acumulado a julio de US$17.2 millones, permite estimar que al cierre de
periodo 2013 el total de sus ventas superar $30 millones.
Los ingresos del Emisor se originan de la comercializacin de muebles para el hogar (dormitorios, salas, comedores
muebles de exterior, etc.) los cuales son importados de Brasil China y Malasia. La comercializacin la realiza mediante sus
lneas combinado, outlet y tempo. La lnea que ms aporte dentro de sus ventas es la outlet con el 60% de participacin
en el 2012 y la que evidencia un mayor crecimiento respecto a tempo y combinado.
El margen bruto promedio fue de de 43.83%, el cual le permite cubrir los gastos de administracin y de ventas de aproxi-
madamente 39.43%, alcanzando luego de este registro un margen operativo de 4.40%. Por lo indicado, la Empresa pre-
senta un flujo depurado de US$2.27 millones, ello por la rentabilidad de los activos que se ubic en un 9.38% y el monto
de activos promedio que fue de US$24.19 millones.
La estructura de capital de la Empresa est compuesta por US$11.61 millones de deuda financiera y US$6.97 millones
de inversin accionarial, sealando una relacin de 1.67 entre ambas fuentes de fondos, misma que a Julio de 2013
fue de 1.68 producto de un incremento en los pasivos. Los pasivos con costo financian el 49.68% (Julio 2013: 48.07%)
del monto total de activos y el 44.03% (Julio 2013: 21.61%) son de corto plazo. Al momento de colocar la emisin e
incluyendo el destino de fondos se esperara mantener la misma estructura de Julio de 2013. Los activos lquidos cubren
adecuadamente los vencimientos corrientes de los pasivos.
La Emisin de Obligaciones presentan garanta general y cuentan con los resguardos bsicos que determina la ley, verifi-
cndose en este caso que el monto de activos libres de gravmenes es superior al saldo a emitir. Dispone adems de un
resguardo voluntario consistente en un fideicomiso de administracin de flujos.
Contando con dos marcas que estn debidamente posicionadas en un mercado que mantiene un gran potencial por las
condiciones del entorno econmico prevalecientes, la empresa est en capacidad de generar suficiente flujo de efectivo
para cubrir con holgura con el pagos de sus obligaciones financieras, incluida entre stas a las derivadas de la colocacin
de los ttulos sujetos al proceso de calificacin. A ello se suma los mecanismos propios que incluye el instrumento y que
hacen relacin a los resguardos adicionales exigidos por ley, como factores de respaldo a sus futuros tenedores. Luego
de analizar los factores de riesgo cuantitativos y cualitativos expuestos, al igual que las caractersticas del ttulo, el Comit
de Calificacin se pronuncia por asignar a la primera emisin de Muebles El Bosque S.A. por hasta US$7 millones en
la calificacin de riesgo de AA.
Dando cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 190 de la Ley de Mercado de Valores, a nombre de la Sociedad Califica-
dora de Riesgo Latinoamericana SCRL S. A., y en mi condicin de representante legal de la empresa, declaro bajo juramen-
to que ni la calificadora de riesgo, ni sus administradores, miembros del Comit de Calificacin, empleados en el mbito
profesional, ni los accionistas, se encuentran incursos en ninguna de las causales previstas en los literales del mencionado
artculo. Adems, cabe destacar que la calificacin otorgada por la Calificadora a la presente Emisin de Obligaciones de
Muebles El Bosque S.A., no implica recomendacin para comprar, vender o mantener un valor, ni implica una garanta de
pago del mismo, ni estabilidad de su precio, sino una evaluacin sobre el riesgo involucrado en ste.
RESUMEN DE LA CALIFICACIN INICIAL DE RIESGO A LA
EMISIN DE OBLIGACIONES DE MUEBLES EL BOSQUE S.A.
Septiembre de 2013
RESOLUCIN No. SC.IMV.DJMV.DAYR.G.13. 007570
RAFAEL BALDA SANTISTEVAN
INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES DE GUAYAQUIL
CONSIDERANDO:
Que la Constitucin de la Repblica del Ecuador, en su artculo 213, dispone: "Las Superintendencias son
organismos tcnicos de vigilancia, auditora, intervencin y control de las actividades econmicas, sociales y
ambientales, y de los servicios que prestan las entidades pblicas y privadas, con el propsito de que estas
actividades y servicios se sujeten al ordenamiento jurdico y atiendan al inters general. Las superintendencias
actuarn de oficio o por requerimiento ciudadano. Las facultades especficas de las superintendencias y las
reas que requieran del control, auditora y vigilancia de cada una de ellas se determinarn de acuerdo con la
ley". Por su parte, la disposicin transitoria tercera seala que ''las superintendencias existentes continuarn en
funcionamiento hasta que el rgano legislativo expida las leyes correspondientes".
Que el numeral 7 y el numeral 9 del artculo 10 de la Codificacin de la Ley de Mercado de Valores determinan
como una de las atribuciones de la Superintendencia de Compaas, a travs de la Intendencia de Mercado
de Valores de Guayaquil, autorizar, previo el cumplimiento de los requisitos establecidos, la realizacin de una
oferta pblica de valores; y organizar y mantener el Registro del Mercado de Valores.
Que el artculo 164 de la Codificacin de la Ley de Mercado de Valores establece los requisitos mnimos del
contrato de emisin de obligaciones y determina que la Superintendencia de Compaas aprobar la emisin
de obligaciones de entidades sujetas a su control; y que ser atribucin exclusiva de la Superintendencia de
Compaas la aprobacin del contenido del prospecto de oferta pblica de la emisin de obligaciones, incluso
de entidades sujetas al control de la Superintendencia de Bancos y Seguros.
Que el artculo 18 en concordancia con el artculo 20 de la Codificacin de la Ley de Mercado de Valores dis-
pone la inscripcin de un emisor acompaada de sus valores y seala que la Superintendencia de Compaas
proceder a la inscripcin correspondiente en el Registro del Mercado de Valores en cuanto las entidades
sujetas a su supervisin y control le hayan proporcionado informacin completa, veraz y suficiente sobre su
situacin jurdica, econmica y financiera y hayan satisfecho, cuando correspondiere, los dems requisitos que
establezca la Ley y las normas de aplicacin general que se expidan.
Que el artculo 20 de la Codificacin de la Ley de Mercado de Valores y el artculo 2 de la Seccin I del Captulo
I del Subttulo I del Ttulo II de la Codificacin de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores
fijan los requisitos para la inscripcin del emisor nacional del sector no financiero en el Registro del Mercado
de Valores.
Que el artculo 22 de la Seccin II, Captulo III, Subttulo I, Ttulo III de la Codificacin de las Resoluciones
expedidas por el Consejo Nacional de Valores establece el contenido de la solicitud que debe presentarse junto
con la escritura pblica de emisin.
Que el artculo 21 de la Seccin II, Captulo III, Subttulo I, Ttulo III de la Codificacin de las Resoluciones expe-
didas por el Consejo Nacional de Valores determina los requisitos y el contenido de la escritura pblica para el
proceso de emisin de obligaciones.
Que el artculo 12 de la Seccin I, Captulo III, Subttulo I, Ttulo III de la Codificacin de las Resoluciones
expedidas por el Consejo Nacional de Valores seala el contenido del prospecto de oferta pblica primaria de
obligaciones elaborado por sociedades nacionales.
Que el ingeniero scar Orrantia Morla en calidad de Gerente General de la compaa Muebles el Bosque S.A.,
mediante comunicacin signada con nmero de trmite 75308-0 de fecha 24 de octubre de 2013 solicit
la aprobacin de la emisin de obligaciones de su representada hasta por un monto de SIETE MILLONES DE
DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$7'000.000,00), amparada con garanta general; la
aprobacin del respectivo prospecto de oferta pblica; la autorizacin de la oferta pblica de aquella emisin;
as como tambin la inscripcin en el Registro del Mercado de valores de la compaa como emisor privado del
sector no financiero y de los valores a emitirse; y adjunta la documentacin requerida para el efecto. Posterior-
mente, el Sr. Germn Cobos Cajamarca, en calidad de Gerente General de la compaa Silvercross S.A. Casa
de Valores SCCV, presenta documentacin necesaria para la emisin referida de la que es su estructurador.
Que la Junta General Extraordinaria Universal de Accionistas de la compaa MUEBLES EL BOSQUE S.A., en se-
sin celebrada el 9 de septiembre de 2013, resolvi emitir obligaciones amparadas con garanta general hasta
por un monto de SIETE MILLONES DE DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$7'000.000,00),
y determin las caractersticas de la emisin. Adems dicha Junta deleg al Gerente General de la compaa
la determinacin de los dems trminos, caractersticas y condiciones especficas de la misma que no hayan
sido resueltas por ella, y lo autoriz para suscribir los contratos e instrumentos pblicos o privados necesarios
para el perfeccionamiento de la emisin.
Que la emisin de obligaciones de la compaa MUEBLES EL BOSQUE S.A. se efecta en los trminos del
contrato de emisin de obligaciones contenido en la escritura pblica otorgada el 1 de octubre de 2013 ante el
Notario Pblico Dcimotercero del cantn Guayaquil, doctor Virgilio Jarrn Acunzo.
Que mediante escritura pblica otorgada ante el Notario Pblico Dcimo Tercero del cantn Guayaquil, Dr. Vir-
gilio Jarrn Acunzo, el 03 de diciembre del 2013, el ingeniero scar Alejandro Orrantia Morla, Gerente General
de la compaa MUEBLES EL BOSQUE S.A., declar bajo juramento el detalle de activos libres de gravamen, y
aqullos activos que compromete inicialmente por el monto de la emisin con el compromiso de mantenimien-
to y reposicin por el saldo en circulacin hasta su redencin total.
Que la emisin de obligaciones referida cuenta con un fideicomiso mercantil de administracin de flujos de-
nominado Fideicomiso Muebles El Bosque, cuyos beneficiarios principales son los obligacionistas de dicha
emisin. Este fideicomiso fue constituido mediante escritura pblica otorgada ante el Notario Titular Undcimo
del cantn Guayaquil, el 26 de septiembre del 2013, y reformado mediante escritura pblica otorgada ante el
Notario Cuarto del cantn Guayaquil, el 22 de noviembre del presente ao.
Que el Comit de Calificacin de SOCIEDAD CALIFICADORA DE RIESGO LATINOAMERICANA, SCRL S.A., en
sesin de fecha 25 de septiembre de 2013, de conformidad con lo prescrito en el artculo 12 de la Codificacin
de la Ley de Mercado de Valores ha otorgado la calificacin "AA" a la emisin de obligaciones de la compaa
MUEBLES EL BOSQUE S.A. por lo que, en concordancia con el artculo 187 ibdem, previamente a la negocia-
cin de los valores sujetos a la calificacin de riesgo deber publicarse dicha calificacin por una sola vez en un
diario de amplia circulacin del domicilio principal de la compaa.
Que la Direccin de Autorizacin y Registro y la Direccin Jurdica de Mercado de Valores de Guayaquil han
emitido sus informes favorables, toda vez que la compaa MUEBLES EL BOSQUE S.A. ha cumplido con los
requisitos exigidos en las disposiciones antes transcritas.
En ejercicio de las atribuciones conferidas a la Intendencia de Mercado de Valores de Guayaquil en la Ley de
Mercado de Valores y la resolucin No. SC-INAF-DNRH-G-2013-144 de 24 de junio de 2013,
RESUELVE:
ARTCULO PRIMERO.- DISPONER la inscripcin en el Registro del Mercado de Valores de la compaa MUE-
BLES EL BOSQUE S.A. como EMISOR PRIVADO DEL SECTOR NO FINANCIERO.
ARTCULO SEGUNDO.- APROBAR la emisin de obligaciones de la compaa MUEBLES EL BOSQUE S.A.,
y el contenido del prospecto de oferta pblica de emisin de obligaciones presentado, hasta por el monto de
SIETE MILLONES DE DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$7'000,000.00), amparada
con garanta general, bajo las caractersticas establecidas en la escritura pblica otorgada el 1 de octubre de
2013, ante el Notario Titular Dcimo Tercero del cantn Guayaquil, mencionada en la parte considerativa de
esta resolucin.
ARTCULO TERCERO.- INSCRIBIR en el Registro del Mercado de Valores, los valores "obligaciones" ampara-
dos con garanta general que estarn representados en ttulos al portador o en anotaciones en cuenta en el
Depsito Centralizado de Compensacin y Liquidacin de Valores DECEVALE S.A., segn se emitan en forma
materializada o desmaterializada, a eleccin del inversionista.
ARTCULO CUARTO.- AUTORIZAR la oferta pblica de obligaciones de la compaa MUEBLES EL BOSQUE
S.A. hasta por el monto de SIETE MILLONES DE DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA
(US$7'000,000.00), amparadas con garanta general.
ARTCULO QUINTO.- DISPONER que se remita copia de la presente resolucin al representante legal de la
compaa MUEBLES EL BOSQUE S.A. y a las Corporaciones Civiles Bolsas de Valores del pas, para los fines
consiguientes.
ARTCULO SEXTO.- DISPONER que se publique por una sola vez la presente resolucin en uno de los diarios
de mayor circulacin del domicilio principal de la compaa. Un ejemplar de dicha publicacin deber entre-
garse a este despacho.
ARTCULO SPTIMO.- DISPONER que, previo a la negociacin de las obligaciones, se publique en uno de
los diarios de mayor circulacin del domicilio principal de la compaa emisora, la calificacin de riesgo de la
referida emisin de obligaciones. Un ejemplar de dicha publicacin se remitir a este despacho
ARTCULO OCTAVO.- La oferta pblica que se autoriza a travs de la presente resolucin tiene un plazo de
vigencia de nueve meses calendario, contados a partir de la fecha de su expedicin, esto es, hasta el 20 de
septiembre del 2014.
CUMPLIDO, vuelva el expediente.
COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- Dada y firmada en la ciudad de Santiago de Guayaquil, a 20 de diciembre
del 2013.

RAFAEL BALDA SANTISTEVAN
INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES DE GUAYAQUIL
24
SOCI EDAD
El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
Ral Quinteros, de 25 aos, obtuvo el premio Contenta por buen rendimiento tras egresar de la Facultad de Ciencias Qumicas.
Sin la intervencin no
hubiese obtenido la beca
225 BECAS SE ENTREGARN COMO PARTE DEL PLAN DE EXCELENCIA EN EL ALMA MTER GUAYAQUI LEA
Con un promedio de 9,3, Ral Quintero es uno de los mejores titulados del Grupo
de Alto Rendimiento de la Universidad de Guayaquil. Obtuvo una de las becas de la
Senescyt, por lo que ahora se prepara para viajar a Zrich y estudiar Gentica.
Segn Ren Ramrez, titular de la Senescyt,
la tasa de matrcula de ecuatorianos a las
mejores universidades del mundo es de
44%.
Las becas a las que se postulan son h a st a
de 250.000 dlares.
En las universidades de prestigio a las que
aplicarn hay un 50% de profesores con
Ph.D y 50% con maestras.
La semana pasada 50 profesionales de la
Facultad de Ingeniera Industrial, de la U. de
Guayaquil, que solicitarn las becas del
Grupo de Alto Rendimiento, mantuvieron
reuniones con la Senescyt.
DATO S
Redaccin Sociedad
so c i e d a d @te l eg ra fo.co m .e c
Hace un ao y medio Ral Quintero
Hurtado, de 25 aos, egres de la
Facultad de Ciencias Qumicas de la
Universidad de Guayaquil. Guarda
entre sus recuerdos una clase en
particular cuando cursaba el tercer
ao. All descubri su inclinacin
por la gentica. Uno de sus libros
favoritos es El Universo en tres
pa sos de David Garfinkle.
Al concluir sus estudios, Ral
contemplaba continuar una maes-
tra de gentica humana. Por la falta
de recursos, como asegura, esto no
ocurri. La maestra es bastante
costosa. Haba visto el pnsum en
una universidad de Brasil, pero saba
que no podra estudiarla. No estaba
listo para asumir los costos, dice.
El 27 de noviembre esto cambi
cuando recibi va email la noticia de
que era parte de los 225 mejores
titulados en los ltimos cinco aos
de la Universidad de Guayaquil.
Luego de que el Consejo de Edu-
cacin Superior interviniera este cen-
tro de estudios se conform el Grupo
de Alto Rendimiento (GAR), con alum-
nos cuyo promedio les permite acceder
a becas en las mejores universidades
del mundo. Por el promedio de Ral, de
9,3, obtuvo un pase a una de las
universidades de prestigio.
Es una oportunidad nica que no
crea que se dara estando fuera de la
universidad. Sin la intervencin no
ms grande de Europa. Dos aos
durar la maestra.
Reconoce que dud aceptar la
beca de la Secretara Nacional de
Educacin Superior, Ciencia, Tec-
nologa e Innovacin (Senescyt). Los
consejos de su familia y de los ami-
gos lo motivaron. De hecho, en el
grupo de los mejores titulados se
encuentran dos de sus compaeras
de clases.
Aunque siente nostalgia dejar a su
familia, Ral califica de importante
la iniciativa de becas. El querer
cambiar la matriz productiva del
pas es un reto grande, porque hay
otros pases que ya lo han hecho. En
algn momento este modelo lo te-
namos que aplicar, expresa.
Agrega que una vez que concluya
la maestra regresar al pas para
aplicar los conocimientos en gen-
tica. An no he decidido si ser
investigador o docente.
Precisamente, el campo de la in-
vestigacin es el que ms inquieta a
Ral. Reconoce que fue baja su for-
macin como investigador en la Uni-
versidad de Guayaquil.
Una de las mayores fallas de las
universidades es que no tienen cul-
tura en investigacin. Ms all de la
falta de materiales, como radiactivos
en la facultad, para m ser inves-
tigador es algo innato, de una cu-
riosidad que se puede formar y es-
pero formarme all, indica.
Ral est seguro de que a pesar de
las falencias se ha autopreparado.
Seala que previo a la postulacin de
las maestras ha mantenido charlas
con la Comisin Interventora sobre
el programa GAR, en especial para
conocer cmo desenvolverse mejor
en el extranjero en cuanto a la cul-
tura e idioma.
Capacitaciones sern en abril
Lobelia Cisneros, miembro de la Co-
misin Interventora de la Univer-
sidad de Guayaquil, explica que la
eleccin de los mejores titulados se
origin desde las diversas faculta-
des. Hubo mayor impulso y prio-
ridad a las carreras tcnicas.
La lista de los mejores promedios
que estuvieron arriba de los 9 pun-
tos fueron revisadas por la Senescyt.
Cisneros indica que otras ventajas
del GAR es el curso de apoyo para
fortalecer las herramientas de me-
todologa e ingls, que servirn a los
estudiantes para que se inserten en
la universidad que elijan. El prximo
abril iniciarn los cursos de capa-
c i ta c i n .
A partir de eso veremos qu
chicos pueden vincularse de forma
inmediata a una de las mejores uni-
versidades de excelencia que maneja
la Senescyt, entre las que se en-
cuentra la de Harvard, donde es
difcil ingresar, aade Cisneros.
hubiera obtenido la beca. Todava
me parece irreal, dice.
El joven recuerda que no era un
excelente alumno en la secundaria
Estaba ms interesado por la m-
sica y los instrumentos, como la
guitarra y el piano. Pero cuando
ingres a la universidad me di cuenta
que tena que mejorar y decid po-
nerle ms ganas.
Posteriormente, se inclin por la
gentica, ver cmo el estudio de los
genes puede curar tantas enferme-
dades, como diabetes y obesidad, hizo
que se incrementara mi inters.
Ral ya tiene dos opciones del
centro de estudios al que postular
en enero. Uno de ellos es la Uni-
versidad de Zrich de Suiza, donde
funciona el Centro de Investigacin
M
IG
U
E
L

C
A
S
T
R
O

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE
ACCIONISTAS DE LA COMPAA STARMOTORS SOCIEDAD
ANONIMA
CONVOCATORIA
De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compaa y en el Estatuto Social de
la compaa, se convoca a los seores Accionistas de la Compaa STARMOTORS
SOCIEDAD ANONIMA, as como al Comisario de la Compaa, a quien se est
convocando adems en forma personal e individual, a Junta General Extraordinaria
de Accionistas que se celebrar en esta ciudad de Quito el da 30 de diciembre del
2013, a las 9 am, en el local de la compaa ubicado , con el objeto de
tratar sobre los asuntos que consten en el siguiente orden del da:
1.- Conocer y resolver sobre la necesidad de vender bienes inmuebles de
propiedad de la compaa. En especial el terreno ubicado en la ciudad de Ambato.
Resoluciones al respecto
2.- Conocer y resolver sobre la designacin de Ofcial de Cumplimiento conforme
resolucin emitida por Superintendencia de Compaas SC.DSC.G.13.010 Normas
de Prevencin de Lavado de Activos, Financiamiento del Terrorismo y otros Delitos
para las Compaas. Resoluciones al respecto.
3.- Autorizacin al Gerente General.
De manera especial e individual se convoca al Comisario de la compaa, seor
Jorge Falcon. Todos los documentos al respecto estn a disposicin de los seores
accionistas en el local de la compaa ubicado en la .en la ciudad de
Quito.
Quito, 13 de diciembre del 2013
Sr. Michael Rade
Gerente General
DEPARTAMENTO DE GESTIN TRIBUTARIA
La Direccin Regional Norte del Servicio de Rentas Internas, a travs del Departamento de Gestin Tributaria, en cumplimiento a las disposiciones legales,
notifc la Comunicacin de Diferencias No. RNO-CDOCDN13-00006-M, con fecha 06 de febrero de 2013, a fn de poner en conocimiento del contribuyente
las diferencias detectadas mediante los cruces de informacin efectuados entre sus declaraciones y la informacin reportada por terceros, para que
en el plazo de 20 das presente la declaracin sustitutiva correspondiente o presente los documentos que considere necesarios a fn de justifcar las
diferencias encontradas.
Una vez fenecido el trmino otorgado y, en cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 107C de la Ley de Rgimen Tributario nterno en concordancia
con lo dispuesto en los artculos 254 y 256 del Reglamento para la Aplicacin de la Ley de Rgimen Tributario nterno, se procede a notifcar la
Liquidacin de Pago No. 1720130200143, segn lo establecido en el artculo 111 del Cdigo Tributario, con los valores detallados a continuacin:
RUC: 1792210127001
SUJETO PASIVO: CELLISTECHNO SERVICIOS S.A.
Esta Administracin Tributaria solicita al contribuyente proceda al pago de la liquidacin anteriormente descrita dentro de los veinte das posteriores
a la notifcacin de este acto, bajo advertencia de ejecutar cobranza coactiva de acuerdo a lo establecido en los artculos 157 y siguientes del Cdigo
Tributario, as como en el artculo 107 de la Ley de Rgimen Tributario nterno; a la que se agregarn las costas procesales que la cobranza implica.
Para realizar el pago el contribuyente deber acudir previamente al Departamento de Cobranzas ubicado en el cuarto piso de la Direccin Regional
Norte del Servicio de Rentas nternas ubicada en las calles Ulpiano Pez N22-53 y Ramrez Dvalos, a efectos de que se calculen los intereses,
multas y recargos si fueren del caso, hasta la fecha de pago.
Departamento de Gestin Tributaria
Direccin Regional Norte
Servicio de Rentas Internas
LIQUIDACIN DE PAGO DE IMPUESTO A LA RENTA DEL EJERCICIO FISCAL 2010
CONCEPTO VALOR (USD)
(1) TOTAL MPUESTO A PAGAR 3,852,266.62
(2) 20% RECARGO DEL PRNCPAL 770,445.32
(3) NTERESES POR MORA
Sobre el valor de USD. 3,852,226.62; se debern calcular los intereses
desde el 13/04/2011 (fecha de exigibilidad), hasta la fecha de pago de
la presente liquidacin.
(4) TOTAL A PAGAR (1) + (2) + (3)
SERVICIODE RENTAS INTERNAS
DIRECCINREGIONAL NORTE
25 El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
SOCI EDAD
B R E V ES
Identificar embriones
duplicara xito de
fertilizaciones in vitro
El mapeo del cdigo gentico de
vulos fertilizados puede
aumentar la efectividad del
tratamiento in vitro en un 60%,
segn un estudio realizado por las
universidades de Pekn y de
Harvard. Los investigadores
descubrieron esta nueva tcnica
dedicada a identificar los
embriones ms saludables. El
mtodo, que fue estudiado en 70
vulos fertilizados de distintos
donantes, se bas en el anlisis
del desarrollo del embrin.
Desarrollan sistema
de purificacin de agua
que usa la luz solar
La OMS reconoce la eficacia del
mtodo SODIS (Solar Water
Disinfection) o la desinfeccin del
agua mediante la exposicin a los
rayos solares. Una compaa
austriaca est por comercializar
WADI, un aparato que usa este
mtodo. El dispositivo se enrosca a
la botella y a travs de sensores
purifica el agua avisando al
usuario cundo puede beberla.
Adultos mayores y
nios participan de
campaa Da Dignidad
Adultos mayores y nios de Santa
Elena se sumaron a la jornada
Ejerctate, por un Ecuador sin
mendicidad y sin trabajo infantil.
El evento tambin se realiz en el
parque La Carolina, de Quito. Los
puntos de Da Dignidad estarn
activos hasta el 31 de diciembre.
En general, la poblacin ecuatoriana desconoce la manera correcta de alimentarse. Su dieta diaria consiste en grandes proporciones de carbohidratos y menos protenas.
Arroz y papas, mezcla
prohibida en la mesa
43% DE PERSONAS, DE ENTRE 10 Y 59 AOS, SERAN PROPENSAS A CONTRAER DIABETES EN EL FUTURO
Un 29,2% de ecuatorianos consume exceso de carbohidratos, como el pan.
Mientras que solo una de cada 1.000 personas ingiere fibra (vegetales, frutas
y cereales) de forma adecuada, segn la Encuesta Nacional de Salud.
Redaccin Sociedad
so c i e d a d @te l eg ra fo.co m .e c
Es lunes, 09:00. De un recorrido por
10 restaurantes del centro-norte de
Quito se observa cmo se preparan
los mens para recibir a los co-
mensales a la hora de almuerzo. En
todos estaba previsto servir arroz
con algn acompaamiento. Seis de
estos lugares incluan papas en su
men y 3 de ellos servan ensalada
con fideos y mayonesa. Resultado:
exceso de carbohidratos.
La Encuesta Nacional de Salud y
Nutricin (Ensanut 2011-2013) re-
vela que del grupo de alimentos ms
consumidos a diario, 32% corres-
ponde al arroz. En el men sigue el
pan, la papa y el pollo.
El consumo desmedido de arroz,
papa y pan ocasiona problemas de
peso. Para Grace Reyes, mster en
Nutricin, no es recomendable in-
gerir 2 carbohidratos al medioda.
Explica que podemos combinar 2
protenas (carne y granos secos) con
una pequea porcin de carbohi-
drato, que puede reemplazar al
arroz. Lo ideal es variar el consumo
de arroz. Por ejemplo, con granos,
habas, yuca, zanahoria blanca, cho-
cho, explica.
El 29,2% de la poblacin ecua-
toriana consume en exceso los car-
bohidratos. Esta tendencia se in-
crementa en los grupos de nivel
econmico bajo. En cuanto a edad,
las personas que ms consumen ali-
mentos como arroz, papa, fideo y pan
son mayores de 50 aos.
A escala nacional, 6,4% de la
poblacin consume de forma ina-
La poblacin indgena
consume 46,4% de
carbohidratos en
exceso. Los montubios
ingieren 39,6%.
D ESTACA D O
Ministerio socializar
el nuevo modelo de
educacin intercultural
Con la presencia de representantes
de comunidades indgenas del
pas, el 5 de diciembre se firm el
acuerdo ministerial sobre el
Modelo del Sistema de Educacin
Intercultural Bilinge (Moseib).
A partir de enero de 2014 el
Ministerio de Educacin (MinEduc)
empezar la socializacin del
Moseib, que incorpora sistemas de
educacin y evaluacin integrales.
El modelo ser explicado en los
2.700 centros interculturales a
nivel nacional.
5, 5
millones de adultos ecuatorianos
tienen obesidad o sobrepeso, segn
la Encuesta Nacional de Salud.
CI FRA decuada las protenas. El grupo in-
dgena es el que menos protenas
co n s u m e.
Reyes, quien colabora con un cen-
tro mdico popular, expres que es
complicado ensear a las comuni-
dades indgenas a que se alimenten
bien, pues siempre lo han hecho
con papas y fideo. Ellos no comen
lechuga, solo la venden. Y casi nunca
comen carne. Lo ms cercano a una
protena son los granos secos.
Para los ecuatorianos, en la ciu-
dad hablar de protenas es igual a
comer arroz. 19,2% del consumo
diario de protenas proviene de este
cereal. Pero el arroz no aporta los
nutrientes y vitaminas suficientes
como la carne o la fibra. Solo 1 de
cada 1.000 ecuatorianos ingiere fi-
bra (vegetales, frutas, avena, len-
tejas) de manera correcta. Su bajo
consumo se mezcla a su vez con la
ingesta diaria de platos ricos en
azcares y carbohidratos.
En cuanto a la ingesta de grasas, el
20% de consumo proviene del aceite
de palma, asociado con enferme-
dades cardiovasculares. El men se
complica cuando las carnes, en lugar
de cocinarse, se fren.
Martha Montalvn, mster en
Nutricin Clnica, de la Clnica Ken-
nedy de Guayaquil, explica que las
grasas saturadas estn en los snac-
ks y en las comida rpidas.
El alimento no es el cuco, el
problema somos nosotros que le po-
nemos mantequilla o crema de leche
al arroz. El problema es cmo pre-
paramos o mezclamos la comida, las
porciones que servimos y la fre-
cuencia con que consumimos el ali-
m e n to , manifiesta.
Qu ocurre a futuro?
Montalvn registra una mayor can-
tidad de pacientes con sndrome
metablico. Se trata de un conjunto
de alteraciones que radican con pro-
blemas en los niveles de azcar,
aumento de la presin arterial que
puede desembocar en diabetes e hi-
pertensin, comenta la especialista.
Vladimir Ullauri, cardilogo del
Hospital Metropolitano y docente de
la UDLA, tambin recibe a pacientes
con estos males, la mayora tienen
entre 40 y 50 aos.
Segn el especialista, tiene pa-
cientes hipertensos con una presin
de 140-80, cuando lo ideal es
120-80. El consumo excesivo de gra-
sas y carbohidratos tambin provoca
alteraciones en el sueo, dolores en
la columna, trastorno digestivo a
nivel heptico y diabetes.
Segn datos de Ensanut, si la
dieta ecuatoriana contina siendo
rica en arroz, pan y papa, el 43% de
personas entre 10 y 59 aos sera
propenso a contraer diabetes.
En una alimentacin ptima se deben
ingerir 5 comidas diarias que incluyan:
protenas, verduras, frutas y carbohidratos.
Desayuno con un lcteo, pan integral,
porcin de fruta, huevo, t o caf.
Media maana, fruta, yogurt o frutos secos
(en bajas cantidades).
Almuerzo, la mitad del plato debe contener
verduras, carne o pollo (protena) y una
porcin pequea de carbohidrato. Si se
toma sopa, el plato debe ser pequeo.
Adems, se recomienda disminuir las
porciones del plato fuerte.
Media tarde, t y galletas integrales o un
pedazo de queso.
Merienda, comer verduras y alguna protena
(atn, pescado, carne) en porciones ms
pequeas que las ingeridas durante el
almuerzo. No comer carbohidratos.
DATO S
M
IG
U
E
L

C
A
S
T
R
O

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
26
CU LTU RA
El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
El filme ecuatoriano, otro
pasajero en la travesa
PARTICIPAN DIEZ COOPERATIVAS DE TRANSPORTE INTERPROVINCIAL EN TODO EL PAS
Cine sobre ruedas, impulsado por el Consejo Nacional de Cine del Ecuador, busca
acercar el audiovisual hecho en el pas al pblico a travs de los viajes en bus.
A cada proyeccin se le agrega un corto nacional y un video musical.
El pblico de la ruta Quito-Esmeraldas tuvo la oportunidad de ver la pelcula Qu tan lejos, adems de un corto de Enchufe TV.
Redaccin Cultura
cultura@telegrafo com.ec
Despus de la ltima parada en el
norte de Quito, el bus va completo y
sellado hasta su destino: las costas
del Pacfico. Los pasajeros intuyen
que ya nada les va a interrumpir y se
acomodan en sus asientos. Suena
una bachata lejana desde una radio
ubicada en los asientos de atrs;
algunos miran por las ventanas dis-
trados, otros van cerrando sus ojos.
Una sensacin de sopor se siente al
interior del bus. Entonces se abre la
puerta delantera, aparece el ayu-
dante del conductor, baja los dos
televisores enganchados en el techo
y, accin! En cada pantalla aparece
el logo amarillo del proyecto Cine
sobre ruedas y se anuncia la pro-
gramacin del viaje: un corto de
humor a cargo del fenmeno de In-
ternet Enchufe TV, un video musical,
y el largometraje Qu tan lejos, de la
directora ecuatoriana Tania Hermi-
da.
La ruta es Quito Esmeraldas, en
la cooperativa de transportes Trans
Esmeraldas, que participa en la ini-
ciativa junto a las otras 9 empresas
que son parte de la Federacin Na-
cional de Cooperativas de Trans-
porte Pblico de Pasajeros del Ecua-
dor (Fenacotip). El proyecto, ideado
por el Consejo Nacional de Cine-
matografa del Ecuador (CNCine),
intenta fomentar los productos au-
diovisuales ecuatorianos, a la vez
que promocionar la diversidad del
pas y su riqueza cultural, uno de los
criterios de seleccin fundamenta-
les para las pelculas y documentales
que se proyectan. Asimismo, al es-
coger pelculas aptas para todos los
pblicos, se consigue evitar que se
muestren cintas violentas en los bu-
ses cuando en ellos viajen menores
de edad. Las pelculas elegidas para
el primer paquete, que tendr una
corrida de dos meses antes de ser
renovado, son Santa Elena en bus, S a ra
la Espantapjaros, Tarjeta Roja y la ya
mencionada Qu tan lejos.
De vuelta al bus, el sketch de
Enchufe TV logra sacar unas tmidas
risas, pero mientras avanza la pro-
gramacin, el inevitable cansancio
maanero se va asentando y deja a
los pasajeros acurrucados, y a al-
gunos prcticamente dormidos.
Cuando empieza Qu tan lejos, los
paisajes urbanos empiezan a desa-
parecer, los edificios se transforman
en pequeas casas y granjas, la ca-
rretera se vuelve una sola -y ser la
misma hasta el destino final- y las
montaas se vuelven altas, salvajes y
sin rastros de civilizacin.
En este punto, la pelcula y el bus
se sincronizan, y se empieza a viajar
por Ecuador junto a las dos pro-
tagonistas y sus amigos: nosotros
entre las quebradas impenetrables
de la bajada a la Costa, mientras que
ellas en un viaje desesperado y aven-
turero hacia Cuenca, con las ca-
rreteras cortadas por un paro con-
vocado por los campesinos indge-
nas. Por la ventana se aprecian las
selvas vrgenes y perfectas de Na-
negalito; en la pantalla, la belleza
monumental de Alaus. Ambas son
Hay bastante
aceptacin; a la gente
le gusta, lo toma
como un tema de
identidad nacional.
D ESTACA D O expresiones de la riqueza del Ecua-
dor, y a pesar de ser tan diferentes
pertenecen al mismo sentimiento, el
mismo que busca potenciar el Cine
sobre ruedas: el orgullo por lo ecua-
toriano. Una pasajera no va dor-
mida. Mira atenta a la pantalla sin
perder detalle y habla en voz alta, a
veces con su acompaante, a veces
sola. Lleva un pauelo en la cabeza y
tiene los ojos azules y la tez clara. Es
naturalmente conversona, y sin mu-
cha interrogacin cuenta su vida: se
llama Patricia Pez, sus padres eran
g r i n gos que emigraron al Ecuador,
creci en Santo Domingo junto a sus
nueve hermanos y hermanas, pero
ahora vive en Esmeraldas con su
familia. Conoce bien la ruta porque
tiene que ir a menudo a Quito a
curarse del cncer que padece, por lo
que ya ha tenido varios contactos
con el proyecto flmico.
Antes el tipo de pelcula eran
casi siempre esas de crmenes, ase-
sinatos, secuestros y esas cosas. Yo
no estoy de acuerdo, hay pelculas
hermosas que muestran cosas bo-
nitas de Ecuador y que se pueden
proyectar, como las pelculas de Ga-
lpagos... Las otras se deben prohibir
porque aqu hay menores de edad y
esas cosas se aprenden; ya sabe, las
cosas malas se aprenden ms rpido
que las buenas. Qu mejor que una
pelcula bonita, como la que pu-
sieron el otro da, de una persona
que luchaba, de una persona con
cncer que se qued sola y que
luchaba por sobrevivir..., deca
emocionada.
Para ella el proyecto debera ex-
tenderse a todos los tipos de buses:
hay que evitar la violencia engen-
dradora de violencia a toda costa.
Poco a poco, mientras el camino
desciende hacia el calor hmedo y
tropical de la costa ecuatoriana, los
pasajeros van despertando. Las ven-
70 0
nuevas unidades de transporte se
sumarn a la iniciativa en marzo del
prximo ao.
CI FRA
tanas se empaan y los nios em-
piezan a correr por el pasillo, ju-
gando entre ellos. Paralelamente, los
enredos de la pelcula guan a las
protagonistas hasta la playa, apa-
recen nuevos personajes, se embo-
rrachan, florece el humor costeo y
el pblico empieza a rer a gusto. En
este punto, todos estn engancha-
dos. Hasta los nios, de pie al lado
del asiento, miran atentos. La pe-
lcula termina y las pantallas vuel-
ven a cerrarse; el bus se queda con
una sensacin de plenitud; la gente
charla animadamente.
Sin embargo, a pesar del aparente
xito de esta funcin, hay indicios de
que el Cine sobre ruedas tiene un
duro camino que recorrer para cam-
biar las concepciones del pblico
ecuatoriano sobre el cine, y ms an
sobre el que hasta hace poco se
proyectaba en los buses.
Segn William del Pozo, chofer de
Trans Esmeraldas, en algunos casos
se produce la resistencia de los pa-
sajeros. Lo que pasa es que aqu en
este medio, especialmente en la Cos-
ta, en el trayecto de Esmeraldas y
Atacames, me han llegado a decir
cosas como saca eso, pon una de
accin o una de comedia, que nos
a b u r r i m os . Hemos hablado entre la
gente de otras lneas y a todos les ha
pasado alguna vez. Tambin se que-
jan de que hay demasiada propa-
ganda del gobierno, cuenta.
En cada proyeccin se aprovecha a
conciencia el espacio para emitir
varios spots con particular nfasis
en la educacin vial.
Por su parte, Sandra Moncayo,
coordinadora del proyecto liderado
por el CNCine, afirma que a pesar de
esto, segn sus investigaciones, h ay
bastante aceptacin; a la gente le
gusta, lo toma como un tema de
identidad nacional.
Tambin confirm que en la si-
guiente entrega se proyectarn Zu -
quillo express (Carl West) y P ro m ete o
depor tado (Fernando Mieles), y que
los criterios de seleccin pueden
cambiar para la posibilidad de otra
pelcula documental. Para marzo, es-
pera una ampliacin de 700 uni-
dades a las 800 ya suscritas. As,
sern 1.500 buses los que lleven cine
ecuatoriano sobre sus ruedas.
EN LA WEB
Ingrese a la seccin
Cultura a travs
del cdigo QR, que
deber escanear
con su celular y
que, al activarse,
mostrar los temas
de su inters
www.telegrafo.com.ec/cultura.html
B R E V ES
Mejor no hablar...
cinta vencedora en
el festival de la CCE
El Festival de La Casa, organizado
por la Casa de la Cultura
Ecuatoriana, premi como Mejor
pelcula ecuatoriana de ficcin al
filme Mejor no hablar de ciertas
co sa s , de Javier Andrade. Las
menciones de honor fueron para
Mono con gallinas, de Alfredo
Len, y No robars (a menos que
sea necesario), de Viviana Cordero.
Tambin hubo una competicin a
Mejor pelcula latinoamericana,
seccin que eligi el pblico. As el
filme del argentino Pablo Trapero,
Elefante Blanco, qued como
vencedor de la cinta.
Puebla se convertir
en una "ciudad
del conocimiento"
Las autoridades del estado
mexicano lo proyectan hacer co n
ambiciosos proyectos, entre estos
el Museo Internacional del Barroco
y el Museo de la Msica. Se suma
el reposicionamiento de la
Biblioteca Palafoxiana (foto), la
ms antigua de Amrica, para dar
a conocer su archivo.
Documental nacional
se ofrece en versin
para ver en la Internet
J.F. Hermosa. Tras las sombras del
nio del terror, un documental
realizado por Vladimir y Marco
Soasti, est disponible en versin
online. Esta opcin es para
quienes deseen verlo desde el
extranjero, o sin la necesidad de
un DVD. Se lo puede adquirir en
www.lhsfilms.com a $2.50.
Corea, con 50 millones
de habitantes, es el
pas que ms cine ve
Con 200 millones de espectadores
este ao, en las diferentes salas
de cine, Corea del Sur alcanz por
primera vez una cifra rcord,
anunci el Consejo de Cine del
pas asitico. Un estudio de la
empresa britnica Screen Digest
revel que Corea se posiciona
como la nacin ms factible para
alcanzar una mayor popularidad.
F
E
R
N
A
N
D
O

S
A
N
D
O
V
A
L

|
E
L

T
E
L

G
R
A
F
O
27 El Telgrafo | mar tes 24 de diciembre del 201 3
CU LTU RA
UN LIBRO SUYO SOBRE ARTES PLSTICAS DE GUAYAQUIL SER PUBLICADO EN 2014
Juan Hadatty: El
animador del arte
visual de los 60 y 70
Parte de su coleccin ir al Museo de Baha de Carquez.
Por varios aos mantuvo en El Telgrafo la columna Un
minuto de crtica, Columna del a rco r i s, Hechos y obras.
Redaccin Cultura
cultura@telegrafo com.ec
El pasado 14 de octubre falleci, en
Guayaquil, el crtico de arte y gestor
cultural Juan Hadatty Saltos.
Naci en Baha de Carquez, en
Manab. All estudi la primaria y
secundaria. Luego se traslad hasta
el puerto principal y se especializ
en Sociologa y Ciencias Polticas.
Pero el arte eclips su vida. A partir
de la dcada del 60 se inici como
gestor cultural. Una labor que se
ampli, cuando fund, en 1966, el
Caf-Galera 78, un espacio pionero
dentro de su gnero en el pas. En ese
sitio, durante dos aos, se realizaron
aproximadamente 300 actos cultu-
rales. All participaron intelectuales
y artistas ecuatorianos y tambin
ext ra n j e ros .
Su gran conocimiento y amor por
el arte estaba a la par con sus con-
vicciones polticas. Mantuvo, como
lo han reconocido sus amigos y fa-
miliares, un inalterable fervor por la
Revolucin Cubana; y desde 2006
no ocult su apoyo al rgimen actual
y al presidente Rafael Correa.
Hernn Ziga seala que Ha-
datty puso su saber como cientista
social en beneficio del arte. As se
convirti en el animador y susci-
tador de una corriente de pensa-
miento liberal en las artes visuales.
Considero que Juan es el terico
indiscutible de la corriente artstica
de los aos 60 y 70, afirma el pintor
y grabador ambateo.
Es adems el crtico que teoriz y
promovi, impulsando a figuras co-
mo Csar Andrade Faini, Alfredo
Palacio, que pertenecan a una co-
rriente artstica emparentada con el
realismo social de los aos 30 y 40.
Juan como socilogo reconoca esta
tradicin, la pona frente a la con-
temporaneidad y la animaba, dice.
Fue autor de varias publicaciones,
como La Pintura de Luis Miranda, pu-
blicada por la Escuela Politcnica del
Litoral; Mariano y el optimismo, Casa de
la Cultura del Guayas; Cuatro pintoras
de Guayaquil, Universidad de Gua-
yaquil; Alfredo Palacio, artista de su tierra
y de su tiempo, en Maana Edito-
res - Q u i to.
Fue Jurado, en varias oportuni-
dades, en los principales salones de
artes plsticas del pas -Saln de
Octubre de la Casa de la Cultura del
Guayas, Saln de Julio del Museo
Municipal de Guayaquil, Saln de
Ambato Luis A. Martnez, Segundo
Saln Nacional de Escultura-Museo
de Arte Moderno Cuenca-.
Asisti en varias oportunidades
como invitado a la prestigiosa Bienal
de La Habana. En dicha ciudad, di-
sert sobre Manuel Rendn, un pintor
ecuatoriano de la Ecole de Pars, en el
Centro Wifredo Lam.
Varios medios de comunicacin
ecuatorianos y de afuera recogieron
su produccin intelectual.
En diario EL TELGRAFO, du-
rante varios aos, mantuvo las co-
lumnas Un minuto de crtica, Columna del
a rco r i s , Hechos y obras; as mismo, en la
revista 15 Das, de Quito, escriba
con el nombre de Prisma Tropical.
En Expreso escribi crtica ci-
nematogrfica. Colabor con la re-
vista de arte contemporneo A rco
noticias de Espaa. Fue miembro del
Concepto Editorial y columnista de
la revista A rc h i p i l a g o, de Mxico, des-
de 1997 hasta su muerte.
Un texto suyo, indito, sobre las
artes plsticas en Guayaquil en el
siglo XX, se publicar en 2014.
Cultiv la amistad de artistas de
renombre como los cubanos Ma-
riano Rodrguez y Fayad Jams, del
colombiano Omar Rayo, el mexicano
Ismael Vargas, el boliviano Jos Lu-
que. Y, entre los ecuatorianos se
cuentan a Manuel Rendn, Alfredo
Palacio, Segundo Espinel, Luis Mi-
randa, Alba Caldern, Judith Gu-
tirrez, Mariella Garca, Andrade
Faini, Jorge Swett, Enrique Tbara,
Len Ricaurte, Antonio del Campo,
Hernn Ziga, entre otros. Sobre
ellos y su obra escribi en nume-
rosas ocasiones.
Fue miembro del Centro Muni-
cipal de Cultura de Guayaquil, de la
seccin Cine. Fue presidente de la
seccin Artes Plsticas de la Casa de
la Cultura Ecuatoriana, Ncleo del
Guayas, y cre la exposicin Nues-
t ra m u e st ra . Y, a su pedido, se de-
signaron tres salas de dicha ins-
titucin con los nombres de los ar-
tistas Manuel Rendn Seminario, A ra ce l l y
Gilber t, y Juan Villafuerte.
En 1997 fue nombrado miembro
de la Academia Nacional de Ciencias.
Su trabajo de investidura vers acerca
de Una visin de la crtica de arte. Ta m b i n
represent a Ecuador en el Directorio
de la Asociacin Internacional de Cr-
ticos de Arte (AICA).
Quienes lo conocieron aseguran
que era un gran conversador, con
una vasta cultura y, sin embargo, un
hombre bsicamente sencillo. Con
quien no era raro encontrarse por las
cntricas calles de Guayaquil y sos-
tener largas charlas que, por lo in-
teresantes y amenas, podan durar
horas. Se topaban todos los temas:
poltica, religin, arte, el clima...
Tras su muerte fue cremado y sus
cenizas sern lanzadas al mar en su
tierra natal, en fecha prxima. Por su
voluntad, una seleccin de obras de
arte de su galera ser donada al
Museo de Baha de Carquez.
D ESTACA D O
Durante dos aos, en
el Caf-Galera 78, se
realizaron alrededor
de 300 actos
c u l t u ra l e s.
EL CANTAUTOR LANZ MS DE 35 LBUMES
Fallece Diomedes Daz, la
voz de la msica vallenata
Adems de su voz potente, el
cantante colombiano de origen
campesino tena facilidad para
conectarse con el pblico, por
ser un hombre de pueblo.
El cantautor colombiano Diomedes
Daz, fallecido el domingo a los 56
aos, fue la voz por excelencia de la
msica vallenata, un gnero tpico
de la costa atlntica de Colombia que
en los ltimas dcadas alcanz pro-
yeccin internacional.
Nacido el 26 de mayo de 1957 en
una familia campesina en La Junta,
una zona rural de San Juan del Cesar,
en el departamento de La Guajira,
Diomedes Dionisio Daz Maestre
trabaj desde la infancia en el cam-
po, y en la adolescencia se traslad a
Valledupar, la capital del vecino de-
partamento del Cesar y considerada
la meca del vallenato.
Fue en Valledupar, donde falleci
de un paro cardiorrespiratorio, que
Diomedes, como era conocido po-
pularmente, empez a mostrar su
vena artstica a mediados de la d-
cada del 70 y la fama le llegara en
1978 con el disco La locura, con su
eterno amigo Juancho Rois en el
acorden. Dotado con una voz po-
tente e inconfundible, Diomedes ini-
ci un ascenso que lo llevara a la
cspide de la fama en los aos si-
guientes, en una exitosa carrera du-
rante la cual lanz ms de 35 l-
bumes y que se interrumpi a me-
diados de la dcada del 90 por pro-
blemas de drogas y con la justicia a
los cuales se agregaron los de salud al
serle diagnosticado el Sndrome de
G u i l l a i n - B a r r.
Sus canciones podan estar de-
dicadas al amor, las mujeres, la vida,
el dinero, la bebida o la infidelidad,
pero tambin a la Virgen del Carmen,
a sus hijos, sus seguidores o a su
historia personal y siempre se con-
vertan en xitos. Su legin de se-
guidores recuerda composiciones
que convirti en clsicos Sin medir
distancias, Tu serenata, T eres la reina,
Simulacin, Bonita, La Juntera, Todo es
para ti, 26 de mayo y Mi primera cana.
El cacique de la Junta, como se
lo conoce por el casero donde naci,
retom su carrera tras superar los
problemas en los que estuvo in-
merso, y en 2010 gan un Grammy
Latino con el lbum Listo pa' la foto.
Su ltima produccin discogr-
fica fue el lbum La vida del artista,
lanzado hace solo tres das, este 19
de diciembre, en el que con una
cancin agradece a sus seguidores su
apoyo incondicional. Diomedes Daz
es el cuarto grande que pierde el
folclor colombiano en los ltimos
aos pues en agosto de 2012 falleci
Jairo Varela, fundador y lder de la
orquesta de salsa El Grupo Niche; en
julio de 2011 muri Joe Arroyo, lder
de la orquesta La Verdad, y el pasado
13 de junio, el compositor Leandro
Daz.
Diomedes Daz con su disco Pidiendo va (2003) alcanz cuatro discos de platino.
D ESTACA D O
Sufri un golpe en
1994 al morir Juancho
Rois en un accidente
de avin. El tambin
deba tomar ese vuelo.
Filme ecuatoriano-espaol
preseleccionado a los Goya
El prximo 7 de enero, los premios
Goya anunciarn el listado oficial
con sus nominaciones definitivas.
Hasta entonces, el documental
Asier ETA Biok, una coproduccin ecua-
toriano-espaola, dirigida por los
hermanos Aitor y Amaia Merino, se
LA GALA SE REALIZAR EL 9 DE FEBRERO
encuentra preseleccionada en 8 ca-
tegoras: mejor pelcula, mejor di-
reccin de produccin, mejor mon-
taje, mejor pelcula documental, me-
jor guin original, mejor fotografa y
mejor sonido.
El filme fue en parte financiado
por el Consejo Nacional de Cine-
matografa (CNCine), a travs de
Amaia Merino, espaola que tiene
tambin nacionalidad ecuatoriana.
Asier ETA Biok narra la historia de
una amistad entre dos personas que
viven de cerca la realidad de la
organizacin terrorista vasca.
Asier ETA Biok, documental
dirigido por Aitor y Amaia
Merino, es precandidata en 8
categoras de los mximos
premios del cine espaol.
E
F
E
El Telgrafo I martes 24 de diciembre del 2013
29
REPBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE
ORELLANA-JOYA DE LOS SACHAS
SACHAS
ORELLANA - ECUADOR - SACHA
EXTRACTO JUDICIAL
CITACIN JUDICIAL A: RAUL GUILLERMO CARTOFIELD y A TODAS
LAS PERSONAS NATURALES O JURIDICAS QUE PUDIERAN TENER DE-
RECHO EN EL BIEN MUEBLE.
ACCIONANTE: EDDY GEOVANNY CEPEDA VERDESOTO
DEMANDADO: RAUL GUILLERMO CARTOFIELD.
CAUSA: PRESCRIPCION ORDINARIA DE DOMINIO DE BIEN MUEBLE
TRAMITE: ORDINARIO
CUANTA: INDETERMINADA
PROCESO No. 2013-0313
JUEZ: DR. JAIME ESPIN FERNANDEZ.
DEMANDA:
EDDY GEOVANNY CEPEDA VERDESOTO, ecuatoriano, soltero, estudian-
te, domiciliado en esta ciudad y Cantn Joya de los Sachas, provincia de
Orellana, comparezco ante Usted con la siguiente demanda.-
.......... fundamenta su demanda en Arts. 2392, 2393, 2398, 2401, 2405,
2407 y 2408 del Cdigo Civil.-
Se citara a: RAUL GUILLERMO CARTOFIELD por la prensa, como dispone
el Art. 82 del Cdigo de Procedimiento Civil por desconocer su domicilio
residencia o paradero lo cual manifiesta bajo juramento
Seala la casilla 33 y autoriza al Dr. Jos Torres Merizalde
PROVIDENCIA.
JUZGADO DE LO CIVIL DE ORELLANA.- La Joya de los Sachas, lunes
28 de octubre del 2013, las 11h29.- VISTOS: Avoco conocimiento de la
presente causa en mi calidad de Juez Titular de sta Judicatura.- En lo
principal, la Demanda de PRESCRIPCION ADQUISITIVA EXTRAORDINA-
RIA DE DOMINIO DE BIENES MUEBLES presentada por el seor: EDDY
GEOVANNY CEPEDA VERDESOTO es clara, completa y rene los dems
requisitos de Ley, en consecuencia se la admite a trmite Ordinario.- De
conformidad a lo estipulado en los artculos 396 y 397 del Cdigo de
Procedimiento Civil, con la copia de la demanda y auto de calificacin
de la misma, crrase traslado al demandado seor RAUL GUILLERMO
CARTOFIELD por el trmino de 15 das, citndoles a los accionados en
el lugar que se indica en la demanda y advirtindoles de la obligacin
que tienen de sealar casillero judicial junto a los Juzgados de sta ciu-
dad Joya de los Sachas para que reciban posteriores notificaciones que
les correspondan a todas las personas naturales o jurdicas que puedan
tener derechos sobre el bien inmueble, cteselos con el extracto de la
demanda y auto de calificacin recado en la misma, por la prensa en el
Diario ''EL TELEGRAFO" que se edita en la ciudad de Quito, de acuerdo
a lo que determina el art. 82 del Cdigo de Procedimiento Civil, en caso
de no comparecer continuar el trmite de la causa y se los declarar en
rebelda.- Tngase en cuenta el casillero judicial No. 05 sealado por los
actores para recibir posteriores notificaciones que les correspondan y la
autorizacin concedida a su defensor Dr. Jos Torres.- Agrguense a los
autos los documentos anexos.- Acte el Secretario Titular.- CUMPLASE,
CITESE Y NOTIFIQUESE.- f) Dr. Jaime Espn Fernndez, Juez Segundo de
lo Civil de Orellana.-
PROVIDENCIA.-
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE ORELLANA.- La Joya de los Sa-
chas, mircoles 6 de noviembre del 2013, las 11h07. VISTOS.- Por cuanto
en el auto de la calificacin de la demanda se ha sealado la casilla judi-
cial N 05 para sus notificaciones de la parte actora y por enmendado en
error en lo posterior tngase en cuenta la casilla judicial N 33 sealada
para sus notificaciones.- En lo dems estese a lo dispuesto al autos de
calificacin de la demanda.- CMPLASE Y NOTIFQUESE.-
PROVIDENCIA
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE ORELLANA.- La Joya de los Sa-
chas, jueves 7 de noviembre del 2013, las 10h09.- VISTOS.- Dado que en
el auto de Calificacin de la demanda se ha hecho constar como PRES-
CRIPCIN ADQUISITIVA EXTRAORDINARIA DE DOMINIO DE BIENES
MUEBLES, debiendo ser PRESCRIPCIN ORDINARIA DE DOMINIO DE
BIENES MUEBLES, de igual forma se hace contar que en la parte que
refiere a todas las personas naturales o jurdicas que puedan tener de-
rechos sobre el bien imueble, "debiendo constar a de todas las personas
naturales o jurdicas que puedan tener derecho sobre el bien mueble"
este desliz queda enmendado y en lo posterior tngase en cuenta, como
PRESCRIPCIN ORDINARIA DE DOMINIO DE BIENES MUEBLES y tam-
bin derecho sobre el bien mueble que reclama el actor.- CMPLASE Y
NOTIFQUESE.-
Joya de los Sachas, 07 de Noviembre del 2013
LO QUE COMUNICO A USTED PARA LOS FINES DE LEY
Abg. Oscar Goya Macas
SECRETARIO DEL JUZGADO
Nov. 26; Dic. 10-24 (133610)
REPBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO UNDCIMO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
EXTRACTO DE CITACIN
A: PEGGI ROXANA BRAVO GONZALEZ.
LE HAGO SABER: Que por sorteo reglamentario ha tocado el conocimiento de la
presente causa DIVORCIO No. 922-A-2010, seguido por HENRY ALFREDO MORAN
SAVERIO contra PEGGI ROXANA BRAVO GONZALEZ, cuyo extracto es el tenor si-
guiente:
ACTOR: HENRY ALFREDO MORAN SAVERIO.
DEMANDADA: PEGGI ROXANA BRAVO GONZALEZ.
JUEZ DE LA CAUSA: Abg. Wilson Luque Suarez, Juez Provisional Undcimo de lo
Civil de Guayaquil.-
OBJETO DE LA DEMANDA: Pedir al seor Juez, que mediante sentencia declare
disuelto el vnculo matrimonial que nos une.
AUTO INICIAL: Se acepta la demanda al trmite por reunir los requisitos de ley, se la
califica de precisa, admitindola al trmite de juicio verbal sumario (divorcio). En lo
principal, ctese a la demandada PEGGI ROXANA BRAVO GONZALEZ, por la prensa
por cuanto el actor ha declarado bajo juramento desconocer su actual domicilio, en
la forma prevista en el Art. 82 del Cdigo de Procedimiento Civil, en concordancia
con el inciso segundo del Art. 119 del Cdigo Civil, en uno de los siguientes diarios:
El Universo, El Telgrafo, Expreso y/o Extra, que se editan en esta ciudad.
Lo que cito a Usted, para los fines legales consiguientes, advirtindole de la obli-
gacin de que tiene que sealar casilla judicial para sus notificaciones posteriores
dentro del trmino correspondiente y en caso de no hacerlo ser considerada o
tenida rebelde.
Guayaquil, 08 de Diciembre del 2010
Ab. Luis M. Serrano Prez
SECRETARIO
JUZGADO DCIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
Dic. 11-24; Ene. 8 (134986)
EXTRACTO
DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DENOMINACION DE LA COMPAIA
EMULSONIC S.A., POR LA DE EMUHOLD S.A.Y REFORMA DEL ESTATUTO.
1.- ANTECEDENTES.- La compaa EMULSONIC S.A. se constituy mediante escri-
tura pblica otorgada ante Notario Dcimo Sptimo del cantn Guayaquil, el 1 de
julio de 2010, aprobada mediante Resolucin No. SC.IJ.DJC.G.10.0004707 el 15
de julio de 2010, e inscrita en el Registro Mercantil del cantn Guayaquil, el 22 de
julio de 2010.
2.- CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pblica de cambio de denominacin
social de la compaa EMULSONIC S.A., por la de EMUHOLD S.A., y reforma del
estatuto, fue otorgada el 20 de noviembre de 2013, ante Notario Trigsimo del can-
tn Guayaquil, ha sido aprobada por la Superintendencia de Compaas, mediante
Resolucin No. SC-IJ-DJC-G-13- 0007321 el 11 de diciembre del 2013.
3.- CAMBIO DE DENOMINACION SOCIAL, REFORMA DEL ESTATUTO Y PUBLICA-
CION.- La Superintendencia de Compaas mediante Resolucin No. SC-IJ-DJC-
G-13- 0007321 el 11 de diciembre del 2013 aprob el cambio de denominacin
social de la compaa EMULSONIC S.A., por la de EMUHOLD S.A., y la reforma
del estatuto, y orden la publicacin del extracto de la referida escritura pblica,
por tres das consecutivos, para efectos de la oposicin de terceros sealada en el
Art. 33 de la Ley de Compaas y Reglamento de Oposicin, como acto previo a su
inscripcin.
4.- AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del pblico el cambio de de-
nominacin social de la compaa EMULSONIC S.A., por la de EMUHOLD S.A., a
fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripcin puedan
presentar su peticin ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la
compaa, dentro de los seis das contados desde la fecha de la ltima publicacin
de este extracto y, adems, pongan el particular en conocimiento de la Superinten-
dencia de Compaas. El Juez y/o accionante que reciba la oposicin notificar a
esta Superintendencia de Compaas, dentro del trmino de dos das siguientes,
juntamente con el escrito de oposicin y providencia recada sobre ella. En el caso
de no existir oposicin o de no ser notificada en la forma antes indicada se proce-
der a la inscripcin de la referida escritura pblica de la indicada compaa; y, al
cumplimiento de los dems requisitos legales.
5.- REFORMA DEL ESTATUTO.- La reforma del estatuto se refiere a lo siguiente: "AR-
TICULO PRIMERO: Constityase en esta ciudad de Guayaquil, la compaa anni-
ma denominada EMUHOLD S.A. la misma que se regir por las leyes del Ecuador, el
presente Estatuto Social; y los Reglamentos que se expidieren." Tambin se reforma
el objeto social de la compaa: "ARTCULO SEGUNDO: La compaa tendr como
objeto social dedicarse a la compra de acciones o participaciones de otras com-
paas, con la finalidad de vincularlas y ejercer su control a travs de vnculos de
propiedad accionaria,(...)"
Guayaquil, 11 de diciembre del 2013
Ab. Mario Barbern Vera
ESPECIALISTA JURDICO SUPERVISOR
Dic. 23-24-25 (135793)
REPBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL CANTN GUAYAQUIL
AVISO DE REMATE
Mediante providencia dictada por el Dr. Jos Miguel Ordez Ortiz, Juez Segundo de lo Civil del
Guayas, el jueves 31 de octubre de 2013, a las 09h21, se ha sealado para el da 15 de enero
del 2014, desde las 13h00 hasta las 17h00, a fin de que tenga lugar en los bajos de la Torre
No. 8 (REA CIVIL), del Complejo Judicial Florida Norte, ubicado en el Km. 8 de la Va Daule,
de esta ciudad de Guayaquil el remate del vehculo embargado, en el juicio No. 580-C-2010,
seguido por la Ab. Yadira Yacelga Pinto, p.l.d.q.r. en calidad de Procuradora Judicial del BANCO
PICHINCHA C.A., el vehculo embargado con las siguientes caractersticas:
AVALO DEL VEHCULO:
Marca: CHEVROLET
Modelo: SUPER CARRY - PASAJEROS TECHO ALTO
Tipo: Camioneta
Chasis: 9GBEDA2176B006094
Ao: 2006
Motor: F10A1087141
Color: BLANCO
Placa: GOT-168
RECORRIDO: 1660.00 Km. Es probable que haya girado una vuelta su contador analgico, es
decir su recorrido actual sera de 101.660,00Km.
EL VEHCULO PRESENTA LAS SIGUIENTES CONDICIONES Y OBSERVACIONES DENTRO DE LA
INSPECCIN OCULAR: Llaves disponibles SI.
MOTOR Y SISTEMA DE TRANSMISIN - FRENOS Y DIRECCIN
Motor: 4 Cil, En Lnea, 1.000CC,
Alimentacin: Full inyeccin a gasolina.
Transmisin de fuerza: Traccin trasera 4X2..
Caja de Cambio: Mecnica (R, 5,4,3,2,1)
Timn de la direccin: Asistida, sin tapa superior.
Timotera de direccin: Por chequear.
Frenos: delanteros (discos ventilados) y traseros (disco sli-
do):
Por chequear.
Localizacin de averas: Por determinarse, pudieran existir daos ocultos a la
inspeccin ocular.
SISTEMA DE SUSPENSIN Y CHASIS
Chasis: Ok. autoportante.
Amortiguadores y cauchos: R/E.
Suspensin tipo: Delantera indep. Mcpherson-trasera con eje de tor-
sin con ballesta.
RUEDAS Y NEUMTICOS (4): Delanteras (40%) 155/R12C LINGLONG y traseras
(35%) SUMITOMO 155/R12C apariencia regular
estado. Aros de acero con tapacubos tipo cono.
SISTEMA ELCTRICO Y ACCESOS
Circuito de arranque y de encendido: PP - Encendido del motor: OFF _ Batera: descargada.
Circuito de abastecimiento y acumulacin - de accesorios y alumbrado (sonoros y mecnicos):
PP.
CARROCERA Y CABINA EN GENERAL
Pintura: Regular, con ralladuras
Capota: Ok
Tipo: ato
Mascarilla: Ok
Asientos y Tapizados: En deficiente estado de tela
Caucho de piso: No posee
Parabrisas: delantero LI OK y posterior OK
Vidrios & cerraduras de puertas: traseras laterales y delanteras con control mecnico.
Panel Bueno e instrumentos de panel PP.
Tapa de gasolina: cerrada
Puertas delanteras: OK y posteriores laterales: OK.
Puerta posterior: cerrada
Espejos retrovisores: LD OK y LI OK.
Retrovisor interno: OK
Guardafangos: Delantero LI OK, LD OK.
Posteriores: LD OK y LI OK
Guarda Choques: Delantero en R/E
Posterior en: R/E.
Brazos y limpiaparabrisas: Brazos y limpia-parabrisa OK, (2)
Cinturones de seguridad y Nuqueras: 2 * OK.
Faros y Guas: Ext. Ok - PP.
OPCIONALES * ACCESORIOS QUE POSEE
Radio AM/FM/CD: Desmontable, sin memoria
Antena: OK
Llanta de emergencia: usada con aro.
Llave de rueda: SI.
Considerando el estado actual del vehculo en su conteo general, se lo avala en la
cantidad de US.$7.950,00 (SIETE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA CON 00/100
DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA).
Se advierte que no se recibirn posturas que no cubran cuanto menos el equivalente a la mitad
del avalo del bien embargado $ 3.975,00 (TRES MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO CON
00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) por tratarse del segundo sea-
lamiento, a las que se deber acompaar el 10% de la oferta en dinero en efectivo o cheque
certificado a la orden de la Judicatura, todo conforme a lo establecido en los Arts. 466 y 471 del
Cdigo de Procedimiento Civil en vigencia. La seora Secretaria proceda a elaborar y entregar
oportunamente, el aviso respectivo para que sea publicado en uno de los diarios de mayor
circulacin de los que se editan en esta ciudad, sea El Universo, Expreso o El Telgrafo: as como
fije los carteles correspondientes. El remate se llevar a efecto en la planta baja de la Torre 8 del
Complejo Judicial ubicado en la Florida, en esta ciudad de Guayaquil.- Particular que pongo en
conocimiento del pblico para los fines de Ley.-
Guayaquil, 16 de diciembre del 2013.-
CONSEJO DE LA JUDICATURA
JUZGADO 2do DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
Abg. Mirian Villavicencio Prraga
SECRETARIA DEL JUZGADO
Dic. 23-24-26 (135861)
EXTRACTO
DE LA ESCRITURA PBLICA DE AUMENTO DE
CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE LA
COMPAA MATTEGRAPHICS CIA. LTDA.
Se comunica al pblico que la compaa MATTE-
GRAPHICS CIA. LTDA., con domicilio principal en
el Distrito Metropolitano de Quito, aument su capi-
tal social en USD$ 60.000,00; y, reform sus esta-
tutos por escritura pblica otorgada ante el Notario
Trigsimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 24
de junio del 2013. Actos societarios aprobados por
la Superintendencia de Compaas, mediante Reso-
lucin No. SC.IJ.DJCPTE.Q.13.005508 de 11 de
noviembre de 2013.
En virtud de la mencionada escritura pblica, la com-
paa reforma el artculo quinto del Estatuto Social,
referente al capital social, de la siguiente manera:
"ARTICULO QUINTO.- CAPITAL Y PARTICIPACIO-
NES: El capital suscrito y pagado de la compaa es
de USD$ 100.400,00 (CIEN MIL CUATROCIENTOS
00/100 DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
NORTEAMRICA), dividido en 100.400 participa-
ciones sociales de igual valor nominal, de USD$
1,00 (UN DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
NORTEAMRICA) cada una".
Distrito Metropolitano de Quito, 11 de noviembre
de 2013.
Dr. Camilo Valdivieso Cueva
INTENDENTE DE COMPAAS DE QUITO
Dic. 23-24-25 (135896)
EXTRACTO
DE LA ESCRITURA PUBLICA DE AUMENTO DEL CAPITAL Y
REFORMA DEL ESTATUTO DE LA COMPAIA FONTANIVE S.A.
Se comunica al pblico que la compaa FONTANIVE S.A. au-
ment su capital social por SETENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS
OCHENTA Y DOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, y reform su estatuto por escritura pblica otorgada
ante el Notario Cuarto del cantn Guayaquil, el 04 de octubre de
2013. Fue aprobada por la Superintendencia de Compaas, me-
diante Resolucin No. SC-IJ-DJC-G-13- 0007552 el 20 de Diciem-
bre del 2013.
El capital suscrito actual es CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL
SEISCIENTOS DIEZ DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, est dividido en CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL
SEISCIENTOS DIEZ acciones de UN DOLAR cada una de ellas y
el capital autorizado es de DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES MIL
DOSCIENTOS VEINTE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.
Adicionalmente la reforma del estatuto se refiere a lo siguiente:
"ARTCULO SEGUNDO.- La compaa podr dedicarse a las si-
guientes actividades: a) A la actividad pesquera en todas sus fases
tales como: captura, extraccin, procesamiento y comercializacin
de especies bioacuticas en los mercados externos e internos; (...)";
y, "ARTCULO SEXTO: Las acciones estarn numeradas del cero
cero cero cero cero uno al ciento cuarenta y seis mil seiscientos
diez, inclusive (...)"
Guayaquil, 20 de Diciembre del 2013
Ab. Vctor Anchundia Places
INTENDENTE DE COMPAAS
DE GUAYAQUIL
(136020)
EXTRACTO
DE LA ESCRITURA PUBLICA DE AUMENTO DEL CA-
PITAL Y REFORMA DEL ESTATUTO DE LA COMPA-
A MELACORP S.A.
Se comunica al pblico que la compaa MELACORP
S.A., aument su capital suscrito por DIEZ MIL DLA-
RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, y re-
form su estatuto por escritura pblica otorgada ante el
Notario Vigsimo del cantn Guayaquil, el 16 de febre-
ro de 2012. Fue aprobada por la Superintendencia de
Compaas, mediante Resolucin No. SC-IJ-DJC-G-13-
0007507 el 18 de diciembre del 2013.
El capital actual es de VEINTE MIL DLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA est dividido en
VEINTE MIL acciones de UN DLAR cada una y el ca-
pital autorizado es de CUARENTA MIL DLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA. Adems se
reforma el "ARTICULO SEXTO: Las acciones estarn
numeradas de la, cero uno a la veinte mil inclusive y se-
rn firmadas por el Gerente General y el Presidente de
la Compaa...".
Guayaquil, 18 de diciembre del 2013
Ab. Vctor Anchundia Places
INTENDENTE DE COMPAAS
DE GUAYAQUIL
(136015)
JUZGADO VIGSIMO MULTICOMPETENTE DEL CANTN BALZAR
EXTRACTO DE CITACIN
A: Carmen Sandra Mendoza Mena.
LE HAGO SABER: Que en esta judicatura se ha presentado la demanda de
Divorcio Controvertido signado con el No. 0411-2013, que es el siguiente:
Balzar, 20 de noviembre del 2013; las 14h18.-
VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa, por haber sido legal-
mente encargado como Juez, mediante accin de personal No. 9559 UARH-
AOR, de fecha 31 de octubre del 2013.- La demanda que antecede, presen-
tada por el Seor KLEBER JAVIER MERELO LOMAS, rene los requisitos de
Ley, por lo que se la califica de clara y precisa, aceptndola al trmite en la
va verbal sumaria, como accin de divorcio contencioso de conformidad con
la causal 11va, Inciso 2do, del Art. 110, del Cdigo Civil, vigente.- Como se
manifiesta en la demanda la existencia de una menor de edad, se ordena pro-
veerlo de curador ad-litem, para cuyo efecto igase en Audiencia de Pariente
a dos familiares ms cercanos o en su falta a dos personas de reconocida
honorabilidad, para que insinen el nombre del curador que representar
a la menor en la presente causa.- Ctese a la demandada Seora CARMEN
SANDRA MENDOZA MENA, con la copia de la demanda y esta providencia
en la forma solicitada, a fin de que comparezca a juicio y haga valer sus dere-
chos si as lo quisiere y dentro del trmino de Ley, proponga las excepciones
que se creyere asistido, previnindole de la obligacin que tiene de sealar
domicilio judicial para sus futuras notificaciones.- Como se manifiesta bajo la
gravedad del juramento que es imposible determinar la individualidad jurdi-
ca o residencia del demandado, de conformidad con lo previsto en el Art. 82
del Cdigo de procedimiento Civil, se ordena citarlo por la prensa, mediante
tres publicaciones que se harn en el Diario El Telgrafo de la Ciudad de
Guayaquil, con intervalo de ocho das cada publicacin.- El Seor Secretario
Ad-hoc actuante, otorgue el extracto de publicacin correspondiente para su
cumplimiento.- Agrguese los documentos acompaados.- Tmese en cuen-
ta el domicilio sealado por la actora, como as la autorizacin que da a su
Abogado defensor.- Ctese y Notifquese.- f) Dr. ngel Cojitambo Sandoval,
Juez Vigsimo Multicompetente del cantn Balzar (e).-
Juez de la causa: AB. ANGEL COJITAMBO SANDOVAL.-
Lo que comunico a usted para los fines de ley, a fin de que comparezca a
juicio y seale domicilio judicial del permetro urbano de este Cantn para
recibir notificaciones.-
Balzar, 21 de noviembre del 2013
ABG. RONALD FALCONES ZAMBRANO
SECRETARIO (E) DEL JUZGADO
VIGSIMO MULTICOMPETENTE DE BALZAR
Nov. 28; Dic. 11-24 (134423)
EXTRACTO
DE LA ESCRITURA PBLICA DE AUMENTO DEL CA-
PITAL Y REFORMA DEL ESTATUTO DE LA COMPA-
A INMOBILIARIA PLATINA S.A (INPLATI)
Se comunica al pblico que la compaa INMOBI-
LIARIA PLATINA S.A (INPLATI), aument su capital
suscrito por NUEVE MIL DOSCIENTOS DLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, y reform su
estatuto por escritura pblica otorgada ante el Notario
Dcimo Sptimo del cantn Guayaquil, el 24 de octu-
bre de 2013. Fue aprobada por la Superintendencia
de Compaas, mediante Resolucin No. SC-IJ-DJC-
G-13- 0007489 el 17 de diciembre del 2013.
El capital suscrito actual es DIEZ MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, est dividido
en DIEZ MIL acciones de UN DOLAR cada una de
ellas; adems se reforma el: ARTCULO SEXTO: Las
acciones sern ordinarias y nominativas y estarn nu-
meradas desde la cero cero cero cero uno hasta la diez
mil inclusive.
Guayaquil, 17 de diciembre del 2013
AB. VCTOR ANCHUNDIA PLACES
INTENDENTE DE COMPAAS
DE GUAYAQUIL
(136009)
EXTRACTO
NOTARIA DEL CANTN SANTA CRUZ: Cmpleme poner en conocimiento del
pblico que mediante escritura pblica otorgada ante el Abogado Marco Montal-
vo Espinel, Notario del Cantn Santa Cruz, provincia de Galpagos, el trece de no-
viembre del ao 2013, los seores FAUSTO ERNESTO ROMERO MEJIA Y ZAN-
DRA MERCEDES VILLACIS TORRES, procedieron a liquidar el patrimonio de la
sociedad conyugal, la misma que fuera disuelta mediante Sentencia de divorcio
de fecha 6 de junio del ao dos mil siete, dictada por el Juez Segundo de lo Civil
de Puerto Ayora, Las adjudicaciones del patrimonio se encuentran detalladas en
el texto de la referida escritura pblica de liquidacin de la sociedad conyugal,
por lo que en aplicacin a lo dispuesto en el Art. 6 de la Ley Reformatoria a la Ley
Notarial, publicada en el Registro Oficial No. 406 de 28 de Noviembre del 2006,
que a su vez reforma el Art. 18 de la Ley Notarial agregando varios numerales,
entre los cuales el numeral 23 faculta al Notario disponer la inscripcin en los Re-
gistros de la Propiedad y Mercantiles, la Escritura de liquidacin de sociedad con-
yugal, previo el trmite previsto en dicha norma legal, pongo en conocimiento del
pblico, mediante una publicacin, el extracto de la liquidacin del patrimonio
de la sociedad conyugal de los seores FAUSTO ERNESTO ROMERO MEJIA Y
ZANDRA MERCEDES VILLACIS TORRES, la misma que fuera disuelta mediante
Sentencia dictada por el Juez Segundo de lo Civil de Puerto Ayora, por el trmino
de veinte (20) das a contarse desde la fecha de la publicacin de este extracto,
a fin de que las personas que eventualmente tuvieren inters en esta liquidacin
puedan presentar su oposicin fundamentada dentro del referido trmino.

Particular que pongo en conocimiento para los fines legales correspondientes.
Puerto Ayora, 11 de diciembre del ao 2013.
AB. MARCO MONTALVO ESPINEL
NOTARIO DEL CANTN SANTA CRUZ
(136012)
GOBIERNO AUTNOMO DESCENTRALIZADO
MUNICIPAL DE SALINAS
Juzgado de Coactiva
REMATE
SE LES HACE SABER: Que en providencia dictada el da 26 de Noviembre
del 2013, las 09H00, por el Ec. Gustavo Matas Quiroz, Tesorero Municipal
y Juez de Coactiva del G.A.D. Municipal de Salinas, se ha sealado para el
da 07 de Enero del 2014, desde las 13H00 hasta las 17H00, en la sala del
Juzgado de Coactiva, para que tenga lugar y efecto el remate del Solar:
04; de la Manzana: C, del Sector: SOL Y MAR, con clave catastral 52-2-
9-4-8-0, embargado dentro del Juicio Coactivo # 192-1999, seguido por
esta entidad.-
Los linderos y dimensiones son:
POR EL NORTE: Camino pblico con un frente de 10 metros.
POR EL SUR: Con la misma longitud terrenos municipales.
POR EL ESTE: Con la longitud de 20 metros, lote 5
POR EL OESTE: En la misma longitud anterior lote 3
AREA TOTAL: DOSCIENTOS METROS CUADRADOS (200 m2)
AVALUO TOTAL: CINCO MIL DLARES ($ 5.000,oo)
INFRAESTRUCTURA: Redes de energa elctrica, telefnica, agua potable,
redes de alcantarillado sanitario.

El remate tendr lugar en el da y hora sealado en la Sala del Juzgado de
Coactiva, se admitirn posturas que cubran por lo menos las dos terceras
partes de la base del remate, de conformidad con el Art. 185 del Cdigo
Tributario, las mismas que debern ser acompaadas del 10% de la oferta,
en dinero en efectivo o en cheque certificado a la orden del G.A.D. Muni-
cipal de Salinas.- Los postores interesados acudirn en conformidad con
el Art. 187 del Cdigo Tributario y debern ser calificados con 15 das de
anticipacin a la fecha del remate acorde a lo dispuesto en el Art. 457 del
Cdigo de Procedimiento Civil.-
Lo que comunico al pblico para los fines de ley
Salinas, 26 de Noviembre del 2013.-
Abg. Vicente Menoscal Pea
SECRETARIO DE COACTIVA
Nov. 29; Ene. 12-24 (133939)
El Telgrafo I martes 24 de diciembre del 2013
30
El Telgrafo I martes 24 de diciembre del 2013
31
UNIDAD JUDICIAL PRIMERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIEZ Y
ADOLESCENCIA DEL CANTN RIOBAMBA
AVISO JUDICIAL
A: SILVIA MARA HERREROS NAVARRETE; se le hace saber acerca del juicio de
VERBAL SUMARIO - DIVORCIO POR CAUSAL propuesto por: CHRISTIAN DANIEL
ROCHA LUCAS cuyo extracto de la demanda y providencia respectiva son del tenor
siguiente:
EXTRACTO
ACTOR: CHRISTIAN DANIEL ROCHA LUCAS.
DEMANDADA: SILVIA MARA HERREROS NAVARRETE.
TRAMITE: VERBAL SUMARIO.
FUNDAMENTO DE LA ACCIN.- Inciso segundo del numeral 11 del Art. 110 del
Cdigo Civil en vigencia.
CUANTA: Indeterminada
JUICIO: No. 4192-2013
JUEZ: Dr. Andrs Vsquez Melendez.
VISTOS: Por cumplido el requerimiento, avoco conocimiento de la presente causa en
calidad de Juez de la Unidad Judicial Primera de la Familia, Mujer, Niez y Adolescen-
cia del Cantn Riobamba, por sorteo de ley. La demanda presentada por CHRISTIAN
DANIEL ROCHA LUCAS es clara, precisa y cumple con los requisitos establecidos
en el Art. 67 del Cdigo Procesal Civil, por lo se acepta al trmite verbal sumario en
contra de la seora SILVIA MARA HERREROS NAVARRETE, en consecuencia, ante el
juramento rendido de conformidad con el Artculo 82 del Cdigo de Procedimiento
Civil, se dispone la citacin a la demandada Silvia Mara Herreros Navarrete por la
prensa en uno de los diarios que se editan tanto en la Provincia de Chimborazo como
en la Provincia del Guayas, conforme lo seala el Artculo 119 del Cdigo Civil. Las
publicaciones se las har mediando termino de ocho das, por lo menos entre la una
y la otra. (Inciso tercero del Art. 119 del Cdigo Civil). Por Secretaria entrguese el
extracto. Se nombra en calidad de Curadora Adlitem a la seora Martha Cecilia Puma
Cunduri, para que le represente a los menores Katherine Daniela y Gnesis Rebeca
Rocha Herreros, misma que se posesionar oportunamente. Agrguese a los autos la
documentacin adjunta. Tmese en cuenta el casillero judicial sealado para poste-
riores notificaciones y la autorizacin conferida a su patrocinador. Acte en esta causa
en calidad de Secretaria Encargada la Ab. Roco Chica Calle, por permiso de su titular.
NOTIFQUESE Y CMPLASE.-
ABG. PIEDAD DEL ROCIO CHICA CALLE
SECRETARIA (E)
Particular que comunico a Usted para los fines legales consiguientes, previnindole
de la obligacin que tiene de sealar casillero judicial en esta ciudad de Riobamba,
para recibir notificaciones posteriores dentro de los veinte das siguientes a la tercera
y ltima publicacin de este Aviso, caso contrario ser considerado rebelde.- Riobam-
ba, Octubre 25 del 2013.
ABG. PIEDAD DEL ROCIO CHICA CALLE
SECRETARIA (E)
Nov. 28; Dic. 11-24 (133818)
EXTRACTO DE PUBLICACIN
A: DORA DEL ROSARIO MALAVE PIZA, se le hace saber lo que se encuentra den-
tro del juicio por DIVORCIO LITIGIOSO POR CAUSAL No. 1141-2013, que sigue
el seor JORGE WASHINGTON GUEVARA PADILLA.-
JUZGADO NOVENO ADJUNTO DE LA FAMILIA, MUJER, NIEZ
Y ADOLESCENCIA DE LA CORTE PROVINCIAL DEL GUAYAS
CAUSA: DIVORCIO LITIGIOSO POR CAUSAL No. 1141-2013
Guayaquil, 03 de Diciembre del 2013, a las 11h16
VISTOS.- DRA. DAYSI AVEIGA SOLEDISPA.- En mi calidad de Jueza encargada del
Juzgado Noveno Adjunto de la Familia, Mujer, Niez y Adolescencia de Guayaquil,
por disposicin de la Direccin General del Consejo de la Judicatura, legalmen-
te posesionada y en virtud del sorteo que antecede, avoco conocimiento de la
presente causa.- En lo principal, la demanda que antecede propuesta por JORGE
WASHINGTON GUEVARA PADILLA, contra de su cnyuge DORA DEL ROSARIO
MALAVE PIZA, por reunir los requisitos determinados en los artculos 67, 68 y
1013 del Cdigo de Procedimiento Civil, se la califica de clara, precisa y por reunir
los dems requisitos legales se la admite al trmite de juicio verbal sumario.- En
mrito de la ratificacin de su declaratoria de la imposibilidad de establecer el
domicilio de la demandada. Ctese a la demandada DORA DEL ROSARIO MALAVE
PIZA mediante tres publicaciones que se harn en un peridico del lugar del juicio,
as como en uno de la capital de la provincia donde se celebr el matrimonio,
conforme lo establece el Art. 119 del Cdigo Civil, mediando ocho das entre una
publicacin y otra, previnindole de la obligacin que tiene de sealar casillero
judicial para sus notificaciones dentro de los veinte das posteriores de la tercera
y ltima publicacin y en caso de no comparecer se declarar en rebelda.- Elab-
rese el extracto.- Tngase en cuenta la casilla judicial que seala para sus futuras
notificaciones y la autorizacin que le confiere a su abogado patrocinador.- Acte
la Ab. Mercedes Alvarez Gmez, en calidad de secretaria encargada del despa-
cho.- NOTIFQUESE, PUBLQUESE Y CTESE.- f).- DRA. DAISY AVEIGA SOLEDISPA,
Jueza Temporal Noveno Adjunto de la Familia, Mujer, Niez y Adolescencia de
Guayaquil, sigue la certificacin de la Ab. Mercedes Alvarez Gmez secretaria en-
cargada del juzgado certifica.- Lo que comunico para los fines de ley.-
SECRETARIO 14vo. ADJUNTO
DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA
Abg. Mercedes Alvarez G.
Dic. 11-24; Ene. 8 (134970)
RESOLUCIN No. Q.IMV.2013. 6151
ECON. FRANCISCO VIZCANO ZURITA
INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES DE QUITO
CONSIDERANDO:
QUE, el Representante legal de la compaa ACCIONES Y VALO-
RES CASA DE VALORES S.A. ACCIVAL, solicita la inscripcin en
el Registro del Mercado de Valores, de la seorita Ximena Alexan-
dra Moreno Castro, con Cdula de Ciudadana No. 171973595-1,
para actuar en la Bolsa de Valores de Quito, como operadora de
valores en representacin de dicha Compaa;
QUE, las Direcciones Jurdica y de Autorizacin y Registro de la
Intendencia de Mercado de Valores de Quito, mediante Informe
No. SC.IMV.DJMV.AR.2013.527-576 de 16 de diciembre de
2013, han emitido pronunciamiento favorable para proceder con
la correspondiente inscripcin, una vez que se ha dado cumpli-
miento a lo dispuesto en el Art. 18, numeral 4, de la Ley de Merca-
do de Valores y Art. 1 de la Seccin I, Captulo II, Subttulo II, Ttulo
II de la Codificacin de Resoluciones expedidas por el Consejo
Nacional de Valores;
En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resolucio-
nes Nos. ADM.2009.003 de 01 de abril de 2009 y SC-IAF-DRH-
G-2010-0365 de 25 de agosto de 2010;
RESUELVE:
ARTCULO PRIMERO.- DISPONER que en el Registro del Merca-
do de Valores se inscriba a la seorita Ximena Alexandra Moreno
Castro, con Cdula de Ciudadana No. 171973595-1, para actuar
como operadora de valores en la Corporacin Civil Bolsa de Va-
lores de Quito, en representacin de la compaa ACCIONES Y
VALORES CASA DE VALORES S.A. ACCIVAL.
ARTCULO SEGUNDO.- DISPONER que se notifique al Repre-
sentante Legal de la compaa ACCIONES Y VALORES CASA
DE VALORES S.A. ACCIVAL con la presente Resolucin.
ARTCULO TERCERO.- DISPONER que esta Resolucin se publi-
que por una sola vez en uno de los diarios de mayor circulacin
del domicilio principal del peticionario. Un ejemplar de dicha pu-
blicacin deber remitirse a la Direccin de Autorizacin y Regis-
tro del Mercado de Valores de Quito.
ARTCULO CUARTO.- DISPONER que se remita copia de la pre-
sente Resolucin a la Corporacin Civil Bolsa de Valores de Quito,
para los fines consiguientes.
ARTCULO QUINTO.- Una vez que se reciba la correspondiente
publicacin, se dar cumplimiento a lo dispuesto en el Artculo
Primero de esta Resolucin.
COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- Dada y firmada en la Superin-
tendencia de Compaas, en el Distrito Metropolitano de Quito, a
17 de diciembre del 2013.
FRANCISCO VIZCANO ZURITA

(136024)
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
SUCURSAL PEDRO CARBO
AVISO DE REMATE
Pongo en conocimiento del pblico en general que el da JUEVES TREINTA DE ENERO DEL DOS MIL
CATORCE, desde las trece horas hasta las diecisiete horas (DE 1 A 5 DE LA TARDE), En las oficinas del
Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal Pedro Carbo, ubicado en las calles 9 de
Octubre y Leopoldo Gordon, donde se proceder al remate de los siguientes bienes inmuebles, embarga-
dos dentro del juicio coactivo No. 379/2010:
DETALLES DE LOS INMUEBLES A REMATARSE:
UBICACIN: los inmuebles a rematarse se encuentran ubicado en la prolongacin de la calle 9 de Oc-
tubre y callejn sin nombre, Sector DURAN, pasando el puente direccin hacia Guayaquil, margen izquier-
do de la va, dentro del complejo recreacional Pedro Carbo, de la parroquia y cantn Pedro Carbo de la
Provincia del Guayas.
DETALLES: son seis solares de 7,00m. x 14,00m., con una superficie de 98.00m2 cada uno, mismos
que se encuentran unidos formando un solo cuerpo; dentro de los solares no existen ningn tipo de
construccin.
AREA DEL TERRENO: 6 solares de 7x14m, que dan una superficie aproximada de 588,00 m2.
LINDEROS Y MEDIDAS: PRIMER SOLAR cdigo catastral 03-04-01-02., Norte: con solares no 30 y 01
con 14,00metros. Sur: con solar No 03 con 14,00 metros, Este: con calle sin nombre con 7,00 metros.
Oeste con solar No 29 con 7,00metros. Con una superficie de 98,00m2. SEGUNDO SOLAR, cdigo
catastral: 03-04-01-03. Norte: con solar No 02 con 14,00 metros. Sur con solar No 04 con 14,00metros.
Este, con calle sin nombre con 7,00 metros. Oeste, con solar No 28 con 7,00metros. Con una superficie
de 98,00m2. TERCER SOLAR, cdigo catastral: 03-04-01-04. Norte con solar No 03 con 14,00metros.
Sur: con solar No 05 con 14metros. Este con calle sin nombre con 7,00metros. Oeste, con solar No 27
con 7,00metros. Con una superficie de 98,00m2. CUARTO SOLAR: cdigo catastral. 03-04-01-05. nor-
te: con solar No 04 con 14,00 metros. Sur: con solar No 06 con 14,00 metros .Este con calle sin nombre
con 7,00 metros. Oeste: con solar No 26 con 7,00metros. Con una superficie de 98,00m2. QUINTO
SOLAR, cdigo catastral: 03-04-01-06. Norte: con solar No 05 con 14,00metros, sur: con solar No 07
con 14,00 metros. Este: con calle sin nombre con 7,00metros. Oeste: con solar No25 con 7,00metros.
Con una superficie de 98,00m2. SEXTO SOLAR, cdigo catastral: 03-04-01-07. Norte: con solar No 06
con 14,00metros. Sur: con solar No 08 con 14,00metros. Este: con calle sin nombre con 7,00metros,
oeste: con solar No 29 con 7,00metros. Con una superficie de 98,00m2. Los seis lotes conforman un
solo cuerpo con una superficie total de 588,00m2
AVALUO: de cada terreno: SOLARES URBANOS DE 7X 14m, 98,00m2, a razn de: $ 3.920,00 c/solar
AVALUO DE LOS SEIS SOLARES $23.520,00
AVALUO TOTAL: SON VEINTITRES MIL QUINIENTOS VEINTE 00/100 DOLARES AMERICANOS.
Por tratarse del PRIMER SEALAMIENTO, se aceptaran posturas desde las que cubran a partir de las
dos terceras partes del valor del avalo, las mismas que debern ir acompaadas del 10% del valor de
la oferta en dinero en efectivo o en cheque certificado a la orden del Juzgado de Coactivas del Banco
Nacional de Fomento Sucursal Pedro Carbo; se aceptaran posturas a plazo, las mismas que se admitirn
con la oferta del pago de los intereses legales por anualidades adelantadas y con un plazo que no podr
exceder de los ocho aos, conforme lo disponen los artculos 456 y 457 reformado, inciso segundo agre-
gado del Cdigo de Procedimiento Civil, se dispone que las personas tanto naturales como jurdicas que
participen en calidad de postores, debern presentarse en las oficinas del juzgado de coactivas del Banco
Nacional de Fomento Sucursal Pedro Carbo, con el objeto de ser calificados para intervenir en el remate,
en el termino de 15 das antes de la fecha sealada para el remate, esto es hasta el da Lunes 13 de
Enero del 2014, presentando la documentacin requerida para este fin, segn la Resolucin de la Junta
Bancaria No. JB-2013-2534. Habr preferencia por la ofertas hechas de contado; el remate del inmueble
se lo hace como cuerpo cierto, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 1773 inciso primero del Cdigo
Civil, no habr rebaja o aumento en el remate, aunque la cabida del terreno resulte mayor o menor a la
indicada. Los gastos de transferencia del dominio, inscripcin y tradicin material del bien adjudicado,
sern de cuenta exclusiva del beneficiario del remate. Los impuestos, tasas, contribuciones especiales
y cualquier otro gasto o impuesto que se genere o que existiere sobre el bien inmueble rematado, ser
por cuenta del adjudicatario, excepto aquellos que por mandato expreso de la ley, deba de realizarlos el
coactivado; Para mayor informacin acercarse al Departamento Legal del Banco Nacional de Fomento
Sucursal Pedro Carbo o llamar al telfono 2704-553.
Pedro Carbo, 09 de Diciembre del 2013.
ING. MARIANA CHOEZ GUTIERREZ
SECRETARIA AD-HOC
JUZGADO DE COACTIVAS BNF. SUC. PEDRO CARBO
Dic. 11-24; Ene. 08 (135079)
El Comit de Calificacin de nuestra institucin, en la sesin del 13 de septiembre del 2013, basado
en los anlisis efectuados por el personal tcnico, a partir de la informacin financiera proporcionada
por el emisor ha resuelto asignar a la Segunda Emisin de Obligaciones y Programa de Papel Comer-
cial de FARMAENLACE CIA. LTDA. en la siguiente categora de riesgo:
"AAA"
Corresponde a los valores cuyos emisores y garantes tienen la ms alta capacidad de pago del capital
e intereses en los trminos y plazos pactados, la cual se estima no se vera afectada ante posibles
cambios en el emisor y su garante, en el sector al que pertenecen y en la economa en general.
Caractersticas de la Emisin Obligaciones
Monto de la emisin:
Clase A: Hasta por
US$2'000.000.00.
Clase B: Hasta por
US$2'000.000.00
Series: A y B
Plazo: Clase A: 1080 das; Clase B: 1800 das
Tasa de inters:
8 Clase A: 7.50% Fija Anual. Clase B 7.75% Fija
Anual
Amortizacin de capital e intereses: Trimestral
Destino de los fondos:
Adicin de activos fijos y crecimiento de la
operacin.
Garantas y Resguardos:
General y Resguardos de Ley de acuerdo a LMV.
Garanta Especfica, Compromisos Voluntarios
Caractersticas de la Emisin Papel Comercial
Monto de la emisin: Hasta por US$4'000.000.00.
Plazo del Programa: 2 aos
Tasa de inters: Cero Cupn
Plazo de la primera emisin: Hasta 359 das
Amortizacin de capital e intereses: Al vencimiento.
Destino de los fondos: 100% Capital de Trabajo
Garantas y Resguardos:
General y Resguardos de Ley de acuerdo a LMV.
Garanta Especfica, Compromisos Voluntarios
Caractersticas de la Emisin de Obligaciones.
Emisin de Obligaciones
El monto total de la emisin asciende a la suma de USD4.000.000,00 (Cuatro millones de dlares
de los Estados Unidos de Amrica)
Las obligaciones podrn ser materializadas desmaterializadas, en caso que sean materializadas
sern puestas en circulacin bajo el siguiente esquema:
Los ttulos de las obligaciones a emitirse y los cupones sern materializados o desmaterializados, a
eleccin del obligacionista. Los ttulos materializados sern al portador y estarn autorizados con la
firma del Representante Legal del Emisor, titulares o subrogantes, o quienes los reemplacen en virtud
de las disposiciones estatutarias.
Clase
Denominacin
(en USD)
Nmero de
Ttulos
Monto por serie Plazo
A 5,000 400 2,000,000 1080 das
B 5,000 400 2,000,000 1800 das
La tasa de inters nominal que devenguen las obligaciones de la Clase A ser del siete punto cin-
cuenta por ciento (7.50%) fija anual. La tasa de inters nominal que devenguen las obligaciones
de la Clase B ser de siete punto setenta y cinco por ciento (7.75%) fija anual. Los intereses sern
cancelados cada noventa das y sern calculados sobre saldos de capital. La forma de clculo de los
intereses ser 360/360 (Corresponde a aos de trescientos sesenta das, de doce meses, con dura-
cin de treinta das cada mes). En caso de que la fecha de pago ocurra en da no hbil, los intereses
sern calculados hasta la fecha de vencimiento, y el pago ser efectuado el primer da hbil siguiente.
Para fines del mercado, se considerar fecha de emisin, a la fecha en la que se realice la primera co-
locacin de la emisin. Cada obligacin de la Clase A estar representada por un ttulo materializado
o desmaterializado con doce (12) cupones de capital (desprendibles en caso de ser ttulos materiali-
zados), numerados desde uno hasta el doce inclusive. El pago del primer cupn de capital de la clase
A se realizar una vez que transcurran noventa das (90) desde la fecha de emisin. En lo posterior el
pago del cupn restante se realizar conforme el detalle y porcentajes que constan en el punto 4.10
del Prospecto de Oferta Pblica. El valor de cada ttulo representativo de las obligaciones se reducir
a medida que se rediman los cupones de capital. La fecha de vencimiento se mantendr en el da
que corresponda, sea este da hbil, no hbil, de fiesta, fin de semana o feriado, sin embargo, la fecha
de pago ser el primer da hbil siguiente. Cada obligacin de la Clase B estar representada por un
ttulo materializado o desmaterializado con veinte (20) cupones de capital (desprendibles en caso de
ser ttulos materializados), numerados desde uno hasta el veinte inclusive. El pago del primer cupn
de capital de la clase B se realizar una vez que transcurran noventa das (90) desde la fecha de
emisin. En lo posterior el pago del cupn restante se realizar conforme el detalle y porcentajes que
constan en el punto 4.10 del Prospecto de Oferta Pblica. El valor de cada ttulo representativo de las
obligaciones se reducir a medida que se rediman los cupones de capital. La fecha de vencimiento se
mantendr en el da que corresponda, sea este da hbil, no hbil, de fiesta, fin de semana o feriado,
sin embargo, la fecha de pago ser el primer da hbil siguiente. Actuar como agente pagador el
propio Emisor, es decir la compaa FARMAENLACE CIA. LTDA. quien proceder a realizar el pago.
Las obligaciones desmaterializadas sern canceladas a travs del DEPSITO CENTRALIZADO DE
COMPENSACIN Y LIQUIDACIN DE VALORES DECEVALE S.A., entidad con quien ha suscrito para
el efecto el correspondiente contrato de servicios. El pago se realizar mediante crdito a la cuenta
que cada OBLIGACIONISTA seale o mediante la emisin de un cheque. En caso de que las obliga-
ciones sean materializadas los pagos se realizarn directamente por el Emisor, contra la presentacin
de los cupones de capital y/o intereses de las obligaciones.
En caso de ser desmaterializadas, los obligacionistas, debern acercarse a cualquiera de las oficinas
de DECEVALE S.A. en las ciudades de Quito o Guayaquil, En caso de ser materializadas, las obliga-
ciones sern canceladas en las oficinas del Emisor, que constan en el punto 2.3. del Prospecto de
Oferta Pblica La presente no es una emisin de obligaciones convertibles. El representante de los
Obligacionistas ser la compaa BODHOLDER REPRESENTATIVE S.A. La colocacin de las obligacio-
nes se realizar indistintamente a travs del mercado burstil y/o extraburstil siendo el underwriter
y asesor de la emisin Su Casa de Valores Sucaval S.A.
Podrn efectuarse rescates anticipados mediante acuerdos que se establezcan entre el Emisor y los
obligacionistas, previo resolucin unnime de los obligacionistas, dando cumplimiento a lo previsto
en el artculo ciento sesenta y ocho (168) de la Ley de Mercado de Valores. Las obligaciones dejarn
de ganar intereses a partir de la fecha de su vencimiento o redencin anticipada, salvo incumplimien-
to del deudor, en cuyo caso se aplicar el inters de mora. Las obligaciones que fueren readquiridas
por el Emisor, no podrn ser colocadas nuevamente en el mercado.
Los recursos provenientes de la emisin de obligaciones largo plazo se destinarn a adicin de acti-
vos fijos y a crecimiento de la operacin.
Papel Comercial
El monto total de la emisin asciende a la suma de U$4.000.000,00 (Cuatro millones de dlares de
los Estados Unidos de Amrica) el plazo del programa ser de 720 das. La colocacin de obliga-
ciones (papel comercial) se realizar indistintamente a travs del mercado burstil y/o extraburstil
siendo el underwriter y asesor de la colocacin Su Casa de Valores SUCAVAL S.A.
Modalidad de contrato de underwriting: Del mejor esfuerzo. Actuar como agente pagador el propio
EMISOR, es decir la compaa FARMAENLACE CIA. LTDA. quien proceder a realizar el pago. Las
obligaciones desmaterializadas sern canceladas a travs del DEPSITO CENTRALIZADO DE COM-
PENSACIN Y LIQUIDACIN DE VALORES DECEVALE S.A., entidad con quien ha suscrito para el
efecto el correspondiente contrato de servicios. El pago se realizar mediante crdito a la cuenta que
cada OBLIGACIONISTA seale o mediante la emisin de un cheque. En caso de que las obligaciones
sean materializadas los pagos se realizarn directamente por el Emisor, contra la presentacin de los
cupones de capital y/o intereses de las obligaciones.
En caso de ser desmaterializadas, los obligacionistas, debern acercarse a cualquiera de las oficinas
de DECEVALE S.A. en las ciudades de Quito o Guayaquil. En caso de ser materializadas, las obliga-
ciones sern canceladas en las oficinas del EMISOR, que constan en el punto 2.1. de la Circular de
Oferta Pblica. El representante de los obligacionistas ser BONDHOLDER REPRESENTATIVE S.A.
La emisin deber estar amparada con garanta general, entendindose que corresponde a la tota-
lidad de los activos no gravados del Emisor. El monto mximo para emisiones amparadas con dicha
garanta, no podr exceder del 80% del total de activos libres de todo gravamen, sin considerar
activos diferidos, los que se encuentren en litigio; ni tampoco los derechos fiduciarios de fideico-
misos en garanta, en los que el emisor sea el constituyente y beneficiario. La relacin porcentual
deber mantenerse hasta la total redencin de las obligaciones, respecto de las obligaciones en
circulacin y no redimidas.
Adicional a la garanta general, ambas emisiones estarn amparadas por una garanta especfica, la
cual estar constituida por una Prenda Comercial Ordinaria Cerrada de Inventario otorgada a favor
del Representante de Obligacionistas. La cobertura total de la garanta antes mencionada deber
ser al menos 125% del valor de la emisin en circulacin. El Emisor deber entregar un reporte
detallado del inventario.
Calificacin de la Informacin
Para la presente calificacin de riesgo, el Emisor ha proporcionado entre otros requerimientos de
informacin de la Calificadora, lo siguiente: Estados Financieros auditados desde el 2006 al 2009
aplicados bajo Normas Ecuatorianas de Contabilidad (NEC), Estados financieros 2010-2012 audita-
dos aplicados bajo Normas Internacionales de Informacin Financiera; adems de los estados finan-
cieros con corte interno al 31 de julio del 2012 bajo NIIF; Detalle de activos libres de Gravmenes; etc.
Los estados financieros del periodo 2006-2009 fueron auditados por la compaa Moore Stephens
Auditores Ca Ltda., RNAE No. 322. Para los periodos 2006-2007 el auditor present opinin con
excepcin; sin embargo para los dos siguientes periodos los auditores expresaron su opinin sin
salvedades. Para los periodos 2010-2012 los Estados Financieros fueron auditados por la compaa
Deloitte con Registro No. 019, mismos que expresa su opinin sin salvedad. Los estados financieros
correspondientes al ao terminado el 31 de diciembre de 2010 son los primeros que la Compaa
prepar aplicando NIIF, tomando como ao de transicin el 2009.
Cabe resaltar que la calificacin otorgada est basada en la informacin proporcionada por el Emisor
para el efecto, la cual debe cumplir con los requerimientos exigidos por la normativa legal, siendo el
Emisor responsable de que la documentacin entregada a la Calificadora sea idntica a la presentada
ante el organismo de control. A su vez, el Emisor se hace responsable de entregar a la Calificadora
la documentacin legal debidamente aprobada por la Superintendencia de Compaas que acredite
la autorizacin dada por sta, sin perjuicio de que cualquier diferencia entre la informacin evaluada
por la Calificadora y la presentada al ente de control pueda ser -una vez comunicada a la Calificadora-
conocida y analizada por sta en un nuevo Comit de Calificacin.
Basados en los antecedentes descritos se verific que la informacin sea vlida, suficiente y repre-
sentativa en los periodos antes mencionados, sin que se encuentren situaciones que impidan la
aplicacin normal de los procedimientos de calificacin.
Identificacin del Emisor
Farmaenlace Ca. Ltda., surge en el ao 2005 como producto de la unin de las compaas Farma-
cutica Espinosa y Representaciones Ortiz Cevallos, empresas con vasta experiencia en el manejo y
distribucin de medicamentos. La Compaa se dedicada al desarrollo del mercado farmacutico en
el pas, especializndose en la distribucin y abastecimiento de productos farmacuticos, cuenta con
empresas relacionadas a su actividad principal, que a su vez forman parte de su grupo empresarial.
Para cumplir con su finalidad, la Empresa posee dos ramas de negocio, la primera es la Distribucin
tanto de producto farmacutico como de consumo a travs de Farmadescuentos y Difarmes y la
segunda es la venta al consumidor final a travs de su cadena de farmacias Medicity y Econmicas.
Debido a la exitosa estrategia de captacin de mercado, Farmaenlace cuenta con presencia en 16
provincias a nivel nacional, siendo Pichincha la de mayor concentracin, el 48% del total de farma-
cias, en Imbabura se encuentra el 8.6%, en Esmeraldas el 8.2%, en Guayas el 7.8%, en Chimborazo
el 6.3% y el restante 21.2% en 11 provincias. Debido a la poltica de expansin de la Compaa, ha
incursionado recientemente en mercados como Guayas, El Oro y Los Ros afianzando su presencia
a nivel Costa. Actualmente el Emisor cuenta con 269 farmacias, de las cuales 118 pertenecen a la
empresa, 127 son franquiciadas y 24 se encuentran en sociedad estratgica.
Bajo el concepto de Farmacias Econmicas se agrupan 177 farmacias, siendo la lnea ms represen-
tativa en la composicin de ingresos de la compaa, as tambin la cadena con mayor cobertura
geogrfica en el pas, de las cuales el 39% son propias el 58.8% son franquiciadas y el 2.2% en
sociedad estratgica.
En la cadena Medicity, se agrupan 63 farmacias, de las cuales el 63.5% son propias, el 25.4% se en-
cuentran bajo franquicia, y el 11.1% en sociedad estratgica. Medicity tiene cobertura en 5 provincias
del pas, el 82% de estas farmacia se encuentran en Pichincha, 11% en Guayas, 3% en Esmeraldas,
2% Santo Domingo, y 2% Tungurahua.
En el Plan de administracin de Farmacias (PAF) cuentan con 29 farmacias, de las cuales el 44.8%
funcionan como sociedad estratgica, el 31% son propias y el 24.1% son franquicias. Posee cobertura
en 8 provincias con una participacin del 41% en Pichincha, el 14% en Chimborazo, Esmeraldas
e Imbabura 7% en Manab y la diferencia est repartida entre Carchi, Los Ros y Santo Domingo
En el ltimo ao (2012) abrieron 57 nuevas farmacias y a la presente fecha alcanzan ya 47 farma-
cias ms.
El 98% de los proveedores entregan la mercadera directamente a las bodegas de la compaa en un
periodo de hasta 48 horas, mediante turnos otorgados Atomticamente para una recepcin eficiente
de los productos. Mantiene un plazo promedio de pago a proveedores de alrededor de 80 das.
El nmero de clientes de la compaa se encuentra bien atomizado lo que disminuye el riesgo de
dependencia. Dentro de la lnea de cadena propias realiza la mayor parte de sus ventas de contado,
mientras que en la lnea de distribucin con farmacias independientes maneja un periodo de cobro
de alrededor de 60 das.
Dadas las caractersticas de su portafolio de productos, el Emisor se enfrenta a un sector de aproxi-
madamente 40 competidores el cual es liderado por el Grupo Difare con el 33% de participacin
del mercado, seguido por el Grupo Farcomed con el 27%, de acuerdo a las ventas reportadas por el
IMS - Ecuador. Farmaenlace, ocupa el nmero tres del ranking de distribuidores farmacuticos a nivel
nacional, contando con la mayor tasa de crecimiento anual, por encima de sus competidores. Se
encuentra en el puesto 121 de las empresas ms grandes de pas segn los ingresos generados en el
2011, con una proyeccin de crecimiento del 22% para los dos siguientes aos.
A pesar de que el mercado de frmacos es competitivo -lo cual constituye un factor de riesgo-, el
Emisor lo atomiza fortaleciendo sus ventas mediante un amplio stock de productos con los mejores
descuentos, servicio especializado y rpido, as como tambin proporcionando sistemas de infor-
macin y tecnologa a cada farmacia franquiciada, brindando asesora comercial y ofreciendo una
amplia cobertura a nivel nacional.
Como potenciales barreras de entrada en el negocio se observa que para el mercado de frmacos es
indispensable mantener un amplio stock de productos, diversificacin en los tipos de productos y un
fuerte capital de trabajo que ayude a mantener un amplio ciclo de efectivo; para lo cual el Emisor ha
conformado dos principales lneas de ventas como son el manejo de sus farmacias propias con una
marca especfica en donde su mayor porcentaje de ventas se realizan en efectivo y sus inventarios
mantienen una alta rotacin. Si bien las mencionadas son variables que dificultan el ingreso de nue-
vos participantes, son factibles de acceder.
Debido al xito logrado por la compaa el Emisor continuar aplicando estrategias de expansin y
posicionamiento de sus marcas a nivel nacional
Estructura Accionarial
Las participaciones en que se divide el capital suscrito de la compaa, a julio de 2013 asciende
a la suma de US$4,000,000,00 ntegramente pagado, constituido por 4.000.000 participaciones
iguales, acumulativas e indivisibles de un valor nominal de US$1 cada una. La distribucin accio-
narial es como sigue:
NOMBRE CAPITAL
ESPINOSA VALENCIA MAGDA ELIZABETH 999.899.00
ESPINOSA VALENCIA SEGUNDO PATRICIO 999.900.00
ORCEVAL DISTRIBUCIONES CIA. LTDA. 363.963.00
ORTIZ CEVALLOS JORGE ROBERTO 495.950.00
ORTIZ CEVALLOS PABLO ERNESTO 389.961.00
ORTIZ CEVALLOS XAVIER FERNANDO 749.925.00
VEGA OROO JOSE MARIA 402.00
TOTAL US$ 4'000.000
Los representantes legales de la Compaa son el Sr. Segundo Patricio Espinoza Valencia Vicepresi-
dente Ejecutivo y Xavier Fernando Ortiz Cevallos Vicepresidente Ejecutivo.
Farmaenlace posee una participacin del 90% sobre la compaa GlobalCosmetics S.A. y el 98% de
participacin sobre la compaa Signo Mercadeo y Diseo Cia. Ltda.
Calificacin Final del Instrumento
Gracias a la gran inversin gubernamental en el sector de la salud, los sistema de atencin pblico
y provisional alcanzan al momento niveles de cobertura histricos lo cual entre otros, ha dado lugar
a que el mercado farmacutico ecuatoriano mantenga en los ltimos aos tasas de crecimiento
cercanas a 10% alcanzando con ello un tamao superior a $1.000 Dado lo gravitante de la escala
de comercializacin en este tipo de negocio, el nmero de empresas competidoras ha mostrado una
clara tendencia hacia la concentracin, no obstante lo cual, la firma emisora FARMAENLACE CIA.
LTDA., gracias a una exitosa estrategia competitiva que apunto a atender nichos de mercados no
atendidos por los grandes jugadores, logro en la ltima dcada posicionarse como un importante
distribuidor de frmacos a nivel nacional Las ventas de $98.5 millones registradas en julio pasado,
permiten estimar que el emisor lograra cerrar el ejercicio 2013 con ingresos superiores a $160 mi-
llones, 25% de los cuales se originan en el negocio de distribucin y 72% en el de comercializacin
al por menor a travs de su cadena de farmacias que al momento ya cuenta con un nmero de 279
establecimientos.
Con un costo promedio en los tres ltimos aos de 77.7% alcanza un margen bruto que le ha permi-
tido absorber gastos operativos del orden de 19% luego de lo cual la empresa obtiene una utilidad
de 3.19% en trminos operativos.
El capital que financia la operacin del negocio est compuesto por US$6.4 millones de pasivos
afectos al pago de interese y US$13.8 millones de inversin accionarial, mostrando una relacin de
0.47 entre ambas fuentes de fondos. Una vez colocados los ttulos por emitir, la estructura de capital
de la Empresa incrementar el monto de deuda financiera a $14.4 millones, con lo cual la relacin
respecto a la inversin accionarial pasara a 1.04 entre ambas fuentes de fondos. Los pasivos con
costo financiarn 22.86% del monto total de activos. Los vencimientos corrientes de los pasivos
guardan debido calce con los activos lquidos existentes en su balance.
La expansin de su presencia a provincias hoy no atendidas posibilitar a la empresa sostener el
crecimiento mostrado compitiendo en un sector de alta dinamia por las condiciones dadas del en-
torno, la empresa ha logrado posicionarse como un importante competidor a pesar de las barreras
de entrada existentes, con lo cual ha alcanzado un crecimiento sostenido de sus ingresos al tiempo
de manejar una adecuada estructura de capital. El nivel de efectivo generado por sus operaciones le
permite cubrir con amplia holgura los gastos derivados de las obligaciones financieras que adeudan,
incluidas entre estas a los ttulos valores sujetos al proceso de calificacin.
Luego de analizar los factores de riesgo cuantitativos y cualitativos expuestos sumados a las ga-
rantas tanto general como especfica adems de los resguardos de ley y compromisos voluntarios
que incluye el proceso, el Comit de Calificacin se pronuncia por asignar a la Segunda Emisin
de Obligaciones y Programa de Papel Comercial de FARMAENLACE CIA. LTDA. en la categora de
riesgo de "AAA"
Dando cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 190 de la Ley de Mercado de Valores, a nombre de
la Sociedad Calificadora de Riesgo Latinoamericana S. A., y en mi condicin de representante legal
de la empresa, declaro bajo juramento que ni la calificadora de riesgo, ni sus administradores, miem-
bros del Comit de Calificacin, empleados en el mbito profesional, ni los accionistas, se encuentran
incursos en ninguna de las causales previstas en los literales del mencionado artculo.
Adems, cabe destacar que la calificacin otorgada por la Calificadora no implica recomendacin
para comprar, vender o mantener un valor, ni implica una garanta de pago del mismo, ni estabilidad
de su precio, sino una evaluacin sobre el riesgo involucrado en ste.
Atentamente,
Ing. Pilar Panchana Ch.
Gerente General
RESUMEN DE LA CALIFICACIN DE RIESGO INICIAL A LA II EMISIN DE OBLIGACIONES Y PROGRAMA
DE PAPEL COMERCIAL DE LA COMPAA FARMAENLACE CIA. LTDA.
EXTRACTO DE CITACIN
No.: 2013-0300
JUICIO: LABORAL
A: HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL CAUSANTE MILTON ALFON-
SO AGUIAR VERDEZOTO
ACTOR : EDUARDO MARCELINO VLEZ PACHECO
SE LE HACE SABER:
Que en esta Judicatura, se ha propuesto demanda Laboral en contra de los seo-
res Mara Isabel Andrade Saltos, Mariuxi, Vernica Aguiar Cuadro, la seora Linner
Roxana Aviles Coloma en representacin de su hija, adems de los herederos Pre-
suntos y desconocidos del causante Milton Alfonso Aguiar Verdezoto.- que desde el
15 de marzo de 1980, ingreso a trabajar en calidad de operador de maquina (Tracto-
rista) para el aserro de nombres MILTON JAVIER, cuyo propietario y representante
legal fue el seor MILTON ALFONSO AGUIAR VERDEZOTO, quien es fallecido; Que
trabajo de lunes a sbado en horario de 07h00 a 16h00 y en algunas ocasiones
hasta las 22h00 es decir 14 horas diarias, sin que se haya suscrito contrato escrito
alguno, relacin laboral que la mantuvo ininterrumpidamente hasta el 23 de julio del
2011, fecha en la cual le expreso que no venga a trabajar, porque no hay madera,
que recin iba a comprar en Caracol; por lo que no regreso hasta el da martes 26
de julio del 2011, el mencionado seor resulto muerto.- Que luego la seora Mara
Isabel Andrade Saltos, le dijo que haga una demanda para que reclame sus derecho
del tiempo de trabajo, para que coja el tractor, pero sus hijastras Mariuxi Y Veronica
Aguiar Cuadro, llegaron hasta su domicilio, a decir que no haga nada, ni se una a
nadie que solo reconocern 200 dlares. Desde entonces ha venido esperando la
buena voluntad de la viuda y sus hijastras, que le reconozcan sus derechos, pero
hasta el momento no se ha efectuado; por lo que se ha dado o se ha configurado en
un despido intempestivo.- Por lo que concurre a esta judicatura, y amparado a lo dis-
puesto al art. 573 y 575, del Cdigo de Trabajo, demanda en la va de Procedimiento
Oral para que en sentencia sean condenados al pago de los rubros que ascienden a
USD$45,300.oo.- La seora Jueza de la causa, en auto de fecha Jueves 10 de sep-
tiembre del 2013, las 13h52, acepta la demanda al trmite y ordena se cite por un
diario de mayor circulacin nacional a los herederos presuntos y desconocidos del
causante ya que en la demanda hace referencia del fallecimiento del seor Milton
Alfonso Aguiar Verdezoto, quienes tienen veinte das posteriores a la ltima publi-
cacin para comparecer a juicio, caso contrario ser considerado rebelde. Lo que
comunico para los fines de ley, Montalvo, 16 de Diciembre del 2013.
Ab. Alicia Ziga Galecio
Secretaria Juzgado XIII Civil
Montalvo - Los Rios
Dic. 24; Ene. 10-23 (136008)
EXTRACTO DE NOTIFICACIN POR LA PRENSA
TRMITE: VISTO BUENO N 114180 - 2013.
ACTOR: COMPAIA DISTRIBUIDORA ROMERO REYES S.A.
CAUSALES: 1 DEL ART. 172 DEL CDIGO DEL TRABAJO.
ACCIONADO: ALEX JOSU SNCHEZ CHELE.
INSPECTORIA PROVINCIAL DEL TRABAJO DEL GUAYAS.-
Guayaquil, 04 de Noviembre del 2013.- A las 10h40.
En virtud de la providencia que antecede dictada el 04 de Noviembre del
2013, a las 10h30, donde se ordena emitir el extracto de notificacin por la
prensa como en efecto se lo hace, por cuanto la parte actora manifiesta bajo
juramento que desconoce el domicilio del trabajador accionado, se dispone
que a ALEX JOSU SNCHEZ CHELE, se lo notifique mediante este extracto
de notificacin por la prensa de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del
Cdigo de Procedimiento Civil, hacindole saber al trabajador ALEX JOSU
SNCHEZ CHELE que tiene veinte das para dar contestacin a la solicitud
de Visto Bueno planteada en su contra siendo su obligacin sealar casilla
judicial para futuras notificaciones, tiempo que empezara a discurrir a partir
de la publicacin de este documento por la prensa.- Tngase en cuenta la
casilla judicial N 3075 sealada por la parte actora, as como la autorizacin
conferida a su Abogado patrocinador.- NOTIFQUESE Y PUBLQUESE.- f.) Ab.
Johanna Rodrguez Ortega: Inspectora Provincial del Trabajo del Guayas.- Lo
que comunico para los efectos de ley.- Guayaquil, 04 de Noviembre 2013.-
Ab. Johanna Rodrguez Ortega
INSPECTORA PROVINCIAL DEL TRABAJO DEL GUAYAS
Dic. 24-26-27 (136010)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a
anular la siguiente Libreta de Ahorros
No. 1042153239; Beneficiario: AMEN
CEVALLOS GENESIS LORENA.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima
publicacin, dicha Libreta quedar
anulada sin responsabilidad para el
Banco emisor.
Dic. 20-22-24 (135755-2)
BANCO DEL PACIFICO SUCURSAL PORTOVIEJO
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1038063891; Beneficiario: LUBER
ANTONIO SORNOZA VERA.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135755-1)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1022244484; Beneficiario: CARBO
PIGUAVE GALO MARTIN.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135755-4)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1041945697; Beneficiario: NAVIA LOOR
CESAR VICENTE.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135755-3)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1039672301; Beneficiario: SALTOS
GARCIA GERMAN FABIAN.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135755-5)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1041042638; Beneficiario: QUINTO
COBEA JIMMY DARIO.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135755-6)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a
anular la siguiente Libreta de Ahorros
No. 1038137623; Beneficiario: LOOR
GARCIA SILVIO RIGOBERTO.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135755-7)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1042243505; Beneficiario: RIVADENEIRA
ASTUDILLO JENNIFFER GEMA.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emisor.
Dic. 20-22-24 (135755-8)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a
anular la siguiente Libreta de Ahorros
No. 1038032503; Beneficiario: PICO
ARAUZ ANGEL ORLANDO.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135755-9)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1038092948; Beneficiario: MACIAS
CEDENO TERESA MARGARITA.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135755-10)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1022232966; Beneficiario: MENDOZA
ANCHUNDIA MARIBEL STELLA.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135755-11)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1038939967; Beneficiario: MACIAS
CELORIO ANGEL FREDDY.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135755-12)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO Comunica que se
va a proceder a anular la siguiente Libreta de Ahorros
No. 1038469642; Beneficiario: ARTEAGA DOMINGUEZ
CARMEN SEFORA.
De no haber quien se oponga dentro de los das posteriores
a la ltima publicacin, dicha Libreta quedar anulada sin
responsabilidad para el Banco emisor.
Dic. 20-22-24 (135755-13)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO Comunica que se
va a proceder a anular la siguiente Libreta de Ahorros No.
1040313158; Beneficiario: CELLERI MENDOZA VICTOR
DAVID.
De no haber quien se oponga dentro de los das posteriores
a la ltima publicacin, dicha Libreta quedar anulada sin
responsabilidad para el Banco emisor.
Dic. 20-22-24 (135755-14)
BANCO DEL PACIFICO SUCURSAL MACHALA
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1007175418; Beneficiario: ELIZALDE
TORRES NARCIZA DE JESUS.
De no haber quien se oponga den-
tro de los das posteriores a la ltima
publicacin, dicha Libreta quedar
anulada sin responsabilidad para el
Banco emisor.
Dic. 20-22-24 (135802-2)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1041611217; Beneficiario: INGA ORTIZ
TROSQUING JERICHO MNR.
De no haber quien se oponga den-
tro de los das posteriores a la ltima
publicacin, dicha Libreta quedar
anulada sin responsabilidad para el
Banco emisor.
Dic. 20-22-24 (135802-1)
El Telgrafo I martes 24 de diciembre del 2013 32
REPBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO TRIGSIMO DE LO CIVIL DE DURAN
EXTRACTO DE CITACIN
A: MARIO AUGUSTO BAQUE REYNA
SE LES HACE SABER: Que en esta Judicatura le ha tocado conocer el juicio de Amparo
Posesorio Verbal Sumario No. 201-2013, seguido por ISABEL GENOVEVA SAAZAR
PRECIADO en contra de MARIO AUGUSTO BAQUE REYNA, cuyo extracto de citacin y
auto recado en ellos, es del tenor siguiente:
Durn, 14 de Octubre del 2013, las 10h10
VISTOS: En mrito de la accin de personal No. 10738-DNTH-SBS, del 2 de Octubre del
2013, emitida por el Consejo de la Judicatura, en calidad de Juez Titular de esta judica-
tura, avoco conocimiento en la presente causa. Por cuanto el accionante cumpli con la
declaracin juramentada ordenada por el juez antecesor. En lo principal, se ordena CITAR
al demandado seor MARIO AUGUSTO BAQUE REYNA, por cuanto el actor declara bajo
juramento que le es imposible determinar la individualidad o residencia del demandado
por la prensa, en la forma sealada en el artculo 82 del Cdigo de Procedimiento Civil.
Por no existir diarios que se editen en esta localidad, las publicaciones se harn en uno
de los diarios de mayor circulacin de los que se editen en la ciudad de Guayaquil "El
Universo", "El Telgrafo" o "El Expreso".- Tngase en cuenta el correo electrnico para
futuras notificaciones, as como la autorizacin conferida a sus abogados patrocinado-
res.- Ctese y Notifquese.-
JUEZ DE LA CAUSA: Ab. Luis Argudo Romero, Juez Titular
CUANTA: Indeterminada
Lo que comunico a Ustedes para los fines de Ley, previnindole de la obligacin que tiene
de comparecer a juicio y sealar domicilio judicial para futuras notificaciones, dentro de
los veinte das posteriores a la tercera y ltima publicacin de este aviso, caso contrario
ser tenido o declarado rebelde.
Durn, 08 de Noviembre del 2013.-
Ab. Gloria Barreiro Montenegro
Secretaria del Juzgado 30 de lo Civil y Mercantil de Durn
Dic. 11-24; Ene. 8 (134992)
EXTRACTO DE CITACIN
JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
A: NO MANUEL MEJA Y ELVIRA MORA FRANCO
SE LE HACE SABER: QUE DENTRO DEL JUICIO ORDINARIO No. 0180-3-2013, QUE
SIGUE MARGARITA ESTHER GARCA CEDEO, NO MANUEL MEJA Y ELVIRA MORA
FRANCO CUYO EXTRACTO ES EL SIGUIENTE:
Guayaquil, mircoles 26 de junio del 2013, las 12h44.- VISTOS.- En lo principal, En lo
principal, la demanda que antecede presentada por Margarita Esther Garca Cedeo, por
reunir los requisitos de ley, se la acepta al trmite del juicio ordinario.- En lo principal, se
da traslado a los demandados No Manuel Meja y Elvira Mora Franco, para que pro-
pongan en el trmino de 15 das las excepciones dilatorias y perentorias de las que se
crean asistidos, con apercibimiento en rebelda. Ctese a los demandados No Manuel
Meja y Elvira Mora Franco, mediante tres publicaciones en uno de los diarios de mayor
circulacin de esta ciudad (Universo, El Telgrafo o Expreso), de conformidad con el Art.
82 del Cdigo de Procedimiento Civil y por haberlo manifestado bajo juramento que se le
ha hecho imposible determinar la residencia o individualidad de los Demandados.- Cm-
plase con lo dispuesto en el Art. 1000 del Cdigo de Procedimiento Civil.- Cuntese con
la Muy ilustre Municipalidad de Guayaquil en las personas de sus representantes legales,
quienes sern citados en el Palacio Municipal de esta ciudad.- Agrguese los documen-
tos que se acompaan a la demanda. Tngase en cuenta la casilla judicial 315 y correo
electrnico walcivar@gmail.com que seala la accionante para sus futuras notificacio-
nes y la autorizacin profesional que confiere a su abogado.- Ctese y notifquese.- f) Ab.
Omar Aguiar Prez, Juez Temporal del Juzgado Sexto de lo Civil de Guayaquil.- Guayaquil,
martes 27 de agosto del 2013, las 08h44.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente
causa en mi calidad de Juez Titular de esta Judicatura mediante Accin de Personal No.
8546-DMP del 26 de junio de 2013.- En lo principal, dese cumplimiento a lo ordenado en
el auto de calificacin que antecede.- Hgase saber.- f) Ab. Santos Jonas Macias Suarez,
Juez Sexto de lo Civil y Mercantil de Guayaquil, lo que comunico a usted para los fines
legales pertinentes advirtindole de la obligacin de que tiene que comparecer a juicio,
sealando domicilio legal en la ciudad de Guayaquil para futuras notificaciones, ya que
de no hacerlo se le seguir el juicio en rebelda.
Guayaquil, 22 de noviembre de 2013
Ab. Ukles Cornejo Marcos
SECRETARIO DEL JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
Dic. 11-24; Ene. 8 (134991)
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
SUCURSAL PEDRO CARBO
AVISO DE REMATE
Pongo en conocimiento del pblico en general que el da JUEVES TREINTA DE ENERO DEL DOS
MIL CATORCE, desde las trece horas hasta las diecisiete horas (DE 1 A 5 DE LA TARDE), En las
oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal Pedro Carbo, ubicado
en las calles 9 de Octubre y Leopoldo Gordon, donde se proceder al remate del siguiente bien
inmueble, embargado dentro del juicio coactivo No.235/2011
DETALLES DEL INMUEBLE A REMATARSE:
Bien inmueble rural de 21,00 has. Aproximadamente, compuesto de rastrojales y montes incultos,
de topografa irregular, circulado y alambrado en su contorno, apto para cultivos de ciclo corto, el
tendido de energa elctrica pasa por la propiedad, no existe ningn tipo de construccin en su interior.
UBICACIN DEL PREDIO: El inmueble a rematarse se encuentra ubicado en el sector San Jos
del sitio guanbano, de la parroquia y cantn Pedro Carbo de la provincia del Guayas, a 1 Km.
aproximadamente del lmite provincial Manab Guayas, y a 800,00 m. aproximadamente del ca-
rretero Manab- Guayas, margen izquierdo.
AREA DEL TERRENO: 21,00 has. Aproximadamente.
LINDEROS: NORTE: con lote A terreno de la Seora Olga Marina Holgun Martnez de Paris
Moreno con 630,00m; SUR: con Lote C. y ESTE: con lote C de la nia Mirta Mara Jaramillo con
750,00m, OESTE: con terreno de Severo Martnez en 731,00m.
AVALUO TERRENO DE 21,00 has, a razn de $ 1.500,00 c/h $ 31.500.00
AVALUO TOTAL $ 31.500.00
SON: TREINTA Y UN MIL QUINIENTO 00/100 DOLARES AMERICANOS.
por tratarse del PRIMER SEALAMIENTO, se aceptaran posturas desde las que cubran a partir
de las dos terceras partes del valor del avalo, las mismas que debern ir acompaadas del 10%
del valor de la oferta en dinero en efectivo o en cheque certificado a la orden del Juzgado de
Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal Pedro Carbo; se aceptaran posturas a pla-
zo, las mismas que se admitirn con la oferta del pago de los intereses legales por anualidades
adelantadas y con un plazo que no podr exceder de los ocho aos, conforme lo disponen los
artculos 456 y 457 reformado, inciso segundo agregado del Cdigo de Procedimiento Civil, se
dispone que las personas tanto naturales como jurdicas que participen en calidad de postores,
debern presentarse en las oficinas del juzgado de coactivas del Banco Nacional de Fomento Su-
cursal Pedro Carbo, con el objeto de ser calificados para intervenir en el remate, en el termino de
15 das antes de la fecha sealada para el remate, esto es hasta el da Lunes 13 de Enero del 2014,
presentando la documentacin requerida para este fin, segn la Resolucin de la Junta Bancaria
No. JB-2013-2534. Habr preferencia por la ofertas hechas de contado; el remate del inmueble
se lo hace como cuerpo cierto, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 1773 inciso primero del
Cdigo Civil, no habr rebaja o aumento en el remate, aunque la cabida del terreno resulte mayor
o menor a la indicada. Los gastos de transferencia del dominio, inscripcin y tradicin material
del bien adjudicado, sern de cuenta exclusiva del beneficiario del remate. Los impuestos, tasas,
contribuciones especiales y cualquier otro gasto o impuesto que se genere o que existiere sobre
el bien inmueble rematado, ser por cuenta del adjudicatario, excepto aquellos que por mandato
expreso de la ley, deba de realizarlos el coactivado; Para mayor informacin acercarse al Departa-
mento Legal del Banco Nacional de Fomento Sucursal Pedro Carbo o llamar al telfono 2704-553.
Pedro Carbo, 9 de Diciembre del 2013.
ING. MARIANA CHOEZ GUTIERREZ
SECRETARIA AD-HOC
JUZGADO DE COACTIVAS BNF. SUC. PEDRO CARBO
Dic. 11-24; Ene. 08 (135078)
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
SUCURSAL PEDRO CARBO
AVISO DE REMATE
Pongo en conocimiento del pblico en general que el da JUEVES TREINTA DE ENERO DEL DOS
MIL CATORCE, desde las trece horas hasta las diecisiete horas (DE 1 A 5 DE LA TARDE), En las
oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal Pedro Carbo, ubicado
en las calles 9 de Octubre y Leopoldo Gordon, donde se proceder al remate del siguiente bien
inmueble, embargado dentro del juicio coactivo No.186/2012
DETALLES DEL INMUEBLE A REMATARSE:
Bien inmueble semi urbano de 4,62 has. Aproximadamente, en la actualidad lleno de maleza,
de topografa irregular, con pendientes moderadas, circulado y alambrado en su contorno, en
su interior se encuentran arboles de ciruelos y mangos, son terrenos aptos para cultivos de
ciclo corto en la poca invernal; o por su extensin para infraestructuras o construcciones que
demanden una amplia superficie, por encontrase cercano a la zona urbana, no existe ningn tipo
de construccin en su interior.
UBICACIN DEL PREDIO: El inmueble a rematarse se encuentra ubicado en la zona No 03, de la
parroquia y cantn Pedro Carbo de la provincia del Guayas, ingresando por la va a la ESTACADA,
por la calle Bolvar hasta la interseccin con la calle Eloy Alfaro margen derecho hacia la calle del
By Pass ingresando por callejn privado que da acceso a las propiedades de los seores Victor
Alvarado e Israel Merchn al fondo.
AREA DEL TERRENO: 4.62 has. Aproximadamente.
LINDEROS: NORTE: con terrenos del Seor Francisco Palma;
SUR: con terrenos del seor Pedro Choez;
ESTE: con Poblado de las Mercedes del cantn Pedro Carbo; y,
OESTE: con terrenos de Gustavo Angulo.
AVALUO TERRENO DE 4.62 has, a razn de $ 2.000,00 c/h $ 9.240.00
AVALUO TOTAL $ 9.240.00
SON: NUEVE MIL DOCIENTOS CUARENTAO 00/100 DOLARES AMERICANOS.
por tratarse del PRIMER SEALAMIENTO, se aceptaran posturas desde las que cubran a partir
de las dos terceras partes del valor del avalo, las mismas que debern ir acompaadas del 10%
del valor de la oferta en dinero en efectivo o en cheque certificado a la orden del Juzgado de
Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal Pedro Carbo; se aceptaran posturas a pla-
zo, las mismas que se admitirn con la oferta del pago de los intereses legales por anualidades
adelantadas y con un plazo que no podr exceder de los ocho aos, conforme lo disponen los
artculos 456 y 457 reformado, inciso segundo agregado del Cdigo de Procedimiento Civil, se
dispone que las personas tanto naturales como jurdicas que participen en calidad de postores,
debern presentarse en las oficinas del juzgado de coactivas del Banco Nacional de Fomento Su-
cursal Pedro Carbo, con el objeto de ser calificados para intervenir en el remate, en el termino de
15 das antes de la fecha sealada para el remate, esto es hasta el da Lunes 13 de Enero del 2014,
presentando la documentacin requerida para este fin, segn la Resolucin de la Junta Bancaria
No. JB-2013-2534. Habr preferencia por la ofertas hechas de contado; el remate del inmueble
se lo hace como cuerpo cierto, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 1773 inciso primero del
Cdigo Civil, no habr rebaja o aumento en el remate, aunque la cabida del terreno resulte mayor
o menor a la indicada. Los gastos de transferencia del dominio, inscripcin y tradicin material
del bien adjudicado, sern de cuenta exclusiva del beneficiario del remate. Los impuestos, tasas,
contribuciones especiales y cualquier otro gasto o impuesto que se genere o que existiere sobre
el bien inmueble rematado, ser por cuenta del adjudicatario, excepto aquellos que por mandato
expreso de la ley, deba de realizarlos el coactivado; Para mayor informacin acercarse al Departa-
mento Legal del Banco Nacional de Fomento Sucursal Pedro Carbo o llamar al telfono 2704-553.
Pedro Carbo, 9 de Diciembre del 2013.
ING. MARIANA CHOEZ GUTIERREZ
SECRETARIA AD-HOC
JUZGADO DE COACTIVAS BNF. SUC. PEDRO CARBO
Dic. 11-24; Ene. 08 (135081)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1024259918; Beneficiario: GARCES
CARDENAS RUTH DE LA NUVE.
De no haber quien se oponga den-
tro de los das posteriores a la ltima
publicacin, dicha Libreta quedar
anulada sin responsabilidad para el
Banco emisor.
Dic. 20-22-24 (135805-2)
BANCO DEL PACIFICO SUCURSAL MILAGRO
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1011301902; Beneficiario: LLIQUIN
NARVAEZ CARLOS ALBERTO.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-1)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1038582236; Beneficiario: MAGREGOR
SORIA LUIS FERNANDO.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-4)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1024423076; Beneficiario: SAGNAY
YANEZ ANA MARIA O/SAGAY YANEZ
ROSALINDA GARDENIA.
De no haber quien se oponga dentro de
los das posteriores a la ltima publicacin,
dicha Libreta quedar anulada sin respon-
sabilidad para el Banco emisor.
Dic. 20-22-24 (135805-3)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1038926113; Beneficiario: CORTEZ
DAVID JOSE MANUEL.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-5)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1027441897; Beneficiario: MURILLO
FRERES MARCO ANTONIO.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-6)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1038361280; Beneficiario: URGILES
JARAMILLO ANGELA VICTORIA.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-7)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1039351227; Beneficiario: LEON
HIDALGO ELENA VERONICA.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emisor.
Dic. 20-22-24 (135805-8)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1041742017; Beneficiario: RODRIGUEZ
VACA LUZ MARIA.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-9)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1041381289; Beneficiario: RIOS PIN
BLANCA MARIANA.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-10)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1038838036; Beneficiario: VALERO
SEGURA JULIO ANTONIO.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-11)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1041703747; Beneficiario: ORTIZ ABRIL
CARMEN AMADA.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-12)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1039993000; Beneficiario: MORAN
MEJIA SEGUNDO MANUEL.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-13)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1024390607; Beneficiario: JAMES
LARA MARIA GABRIELA.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-14)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1024244325; Beneficiario: ZAMORA
SANTIANA MOISES FELICIA.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-15)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1040827690; Beneficiario: PAUCAR
LAZO LJUBITZA FERNANDA.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-16)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1039856135; Beneficiario: CEPEDA
CABRERA JOHNNY IVAN.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-20)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1011295368; Beneficiario: ARCOS
VELOZ BERNARDO ARMANDO.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-19)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1024317977; Beneficiario: PINCAY
RONQUILLO LORENZO VICTORIAN.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-18)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1039951820; Beneficiario: SABANDO
VERA CIELO ASUNCION.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135805-17)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1040207226; Beneficiario: PACHAY
MACIAS FREDY FERNANDO.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima
publicacin, dicha Libreta quedar
anulada sin responsabilidad para el
Banco emisor.
Dic. 20-22-24 (135751-2)
BANCO DEL PACIFICO SUCURSAL MANTA
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a
anular la siguiente Libreta de Ahorros
No. 1041749855; Beneficiario: LOPEZ
CEVALLOS LAURA CONCEPCION.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135751-1)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1017373735; Beneficiario: MACIAS
VINCES JACINTO HUMBERTO.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135751-4)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO Comunica que se
va a proceder a anular la siguiente Libreta de Ahorros No.
1040913627; Beneficiario: SILVA MERO MARLON LUIS.
De no haber quien se oponga dentro de los das posteriores
a la ltima publicacin, dicha Libreta quedar anulada sin
responsabilidad para el Banco emisor.
Dic. 20-22-24 (135751-3)
BANCO DEL PACIFICO: AL PUBLICO
Comunica que se va a proceder a anu-
lar la siguiente Libreta de Ahorros No.
1038735768; Beneficiario: CHOEZ
SOLIS KLEBER DANIEL.
De no haber quien se oponga dentro
de los das posteriores a la ltima pub-
licacin, dicha Libreta quedar anulada
sin responsabilidad para el Banco emi-
sor.
Dic. 20-22-24 (135751-5)
BANCO COOPNACIONAL: Se
comunica al pblico el extravo
de la LIBRETA de AHORROS de la
Cta. No. 102687523 perteneci-
ente a ANCHICO CASTILLO
PIEDAD GUMERCINDA.
Particular que se comunica para
los fines de ley.
Dic. 20-22-24 (135843)
BANCO COOPNACIONAL: Se
comunica al pblico el extravo
de la LIBRETA de AHORROS de la
Cta. No. 302401902 perteneci-
ente a DEL CASTILLO ESTRELLA
PAULO CESAR.
Particular que se comunica para
los fines de ley.
Dic. 22-24 (135933)
COOPERATIVA 29 DE OCTUBRE:
LIBRETA EXTRAVIADA Se comu-
nica al pblico el extravo de la
Libreta de ahorros # 4501081813
perteneciente a CAMARGO
ENCALADA GABRIEL ALBERTO.
Particular que se comunica para
los fines de ley.
Dic. 22-23-24 (135991)
JUZGADO DCIMO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL GUAYAS
CON SEDE EN EL CANTN DAULE
EXTRACTO DE CITACIN
Juicio N 360-2013
A: La Asociacin de Propietarios de Solares y Edificaciones de la Urbanizacin Cosmos
de Villa Club, a JOSE JAEN CANTO, SORAYA LUCAS MONCAYO, JOHNNY TORRES
VARGAS, MARTIN ZEBALLOS MARTINEZ y ARMANDO RIPALDA ACHI.
LE HAGO SABER: Que en este Juzgado Dcimo Quinto de lo Civil y Mercantil de Daule,
le correspondi conocer el Juicio Verbal Sumario No. 360-2013 seguido por Tecnlg.
ELIZABETH DELGADO TORAL, contra La Asociacin de Propietarios de Solares y Edifi-
caciones de la Urbanizacin Cosmos de Villa Club representada legalmente por JOSE
JAEN CANTO y por sus propios derechos a los seores JOSE JAEN CANTO, SORAYA
LUCAS MONCAYO, JOHNNY TORRES VARGAS, JOSE SILVA MONART,MARTIN ZEBA-
LLOS MARTINEZ, GILBERTO PEAFIEL GRIJALVA, VERONICA SANCHEZ CORREA y
ARMANDO RIPALDA ACHI, en sus calidades de Presidente, Vicepresidente, Secretario,
Tesorero y Vocales Principales de dicha asociacin respectivamente, cuyo extracto es
el siguiente:
ACTORA: Tecnlg. ELIZABETH DELGADO TORAL.
DEMANDADOS: La Asociacin de Propietarios de Solares y Edificaciones da la Urba-
nizacin Cosmos de Villa Club representada legalmente por JOSE JAEN CANTO y por
sus propios derechos a los seores JOSE JAEN CANTO, SORAYA LUCAS MONCAYO,
JOHNNY TORRES VARGAS, JOSE SILVA MONART,MARTIN ZEBALLOS MARTINEZ,
GILBERTO PEAFIEL GRIJALVA, VERONICA SANCHEZ CORREA y ARMANDO RIPALDA
ACHI, en sus calidades de Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero y Vocales
Principales de dicha asociacin respectivamente.
DEMANDA: La actora de esta causa demanda que no han pagado a su representada el
monto de las facturas detalladas en la demanda, cuya suma asciende a la cantidad de
$ 16.037,93, por lo que demanda en juicio Verbal Sumario a fin de que en sentencia se
obligue a los demandados en esta causa al pago del capital adeudado mas los intereses
de mora de la tasa mxima a partir de la fecha de vencimiento de cada factura, mas las
costas procesales y los honorarios de los Abogados defensores.
AUTO RECAIDO: Daule, 10 de Junio del 2013 a las 12h00.- VISTOS: La demanda pre-
sentada por Tecnlg. ELIZABETH DELGADO TORAL, por reunir los requisitos de ley se
le califica de clara y precisa admitindola al trmite de juicio Verbal Sumario.- En lo
principal se ordena citar con la misma a La Asociacin de Propietarios de Solares y Edi-
ficaciones de la Urbanizacin Cosmos de Villa Club representada legalmente por JOSE
JAEN CANTO y por sus propios derechos a los seores JOSE JAEN CANTO, SORAYA
LUCAS MONCAYO, JOHNNY TORRES VARGAS, JOSE SILVA MONART,MARTIN ZEBA-
LLOS MARTINEZ, GILBERTO PEAFIEL GRIJALVA, VERONICA SANCHEZ CORREA y
ARMANDO RIPALDA ACHI, en sus calidades de Presidente, Vicepresidente, Secretario,
Tesorero y Vocales Principales de dicha asociacin respectivamente a fin de que com-
parezcan a juicio y hagan valer sus derechos, posteriormente en auto de fecha 19 de
Diciembre del 2013, las 10h39 en mrito que la actora declara bajo juramento que le
es imposible determinar la residencia de los demandados JOSE JAEN CANTO, SORAYA
LUCAS MONCAYO, JOHNNY TORRES VARGAS, MARTIN ZEBALLOS MARTINEZ y AR-
MANDO RIPALDA ACHI se ordena citarlos por la prensa en la forma establecida en el
Art. 82 del Cdigo de Procedimiento Civil, esto es por medio de tres publicaciones en
uno de los diarios de amplia circulacin que se editan en la ciudad de Guayaquil (El Uni-
verso, El Telgrafo, o El Expreso); por no existir diarios que se editen en esta localidad.
JUEZ DE LA CAUSA: Ab. Carlos Eras Vela
TRAMITE: Verbal Sumario.
CUANTA: $ 25.000,00
Lo que cito a ustedes para los fines de Ley y les prevengo la obligacin de sealar do-
micilio y comparecer a juicio dentro de los veinte das posteriores a la tercera y ltima
publicacin de este aviso, caso contrario sern considerados o tenidos rebeldes.
Daule, 20 de diciembre del 2013
Ab. Olger Coronel Ibarra
Secretario del Juzgado 15 de lo Civil y Mercantil
del Cantn Daule
Dic. 24; Ene. 10-23 (136013)
BANCO D-MIRO: LIBRETA
extraviada #28531 cta. aho-
rros Banco D-MIRO, pertenece
al Sr. ROSALES CATUTO LUIS
TEOBALDO.
Particular que se comunica
para los fines de ley.
Dic. 24 (136060)
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Deterioro del Cheque No 1544 por el valor de $500,00 de
la Cta. Cte. No. 3402160104 de YU ZHI ZHONG YING del Banco
Pichincha. Quien tenga derecho deber reclamar dentro de los
60 das posteriores a la ltima publicacin. GUAYAS
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
DE ACCIONISTAS DE LA COMPAA LEDSYSA S.A.
Se convoca a todos los accionistas de la compaa LEDSYSA S.A., a Junta Ge-
neral Extraordinaria de Accionistas, la misma que ha de celebrarse en la ciudad
de Guayaquil, el Martes 14 de Enero de 2014 a las 10H30, en la Avenida 9 de
Octubre # 2.009 y los Ros, edificio El Marques, piso 1, oficina 1, con el objeto
de conocer y resolver lo siguientes puntos del orden del da:
PRIMERO: Resolver sobre la remocin del cargo al Gerente General de la com-
paa LEDSYSA S.A.
SEGUNDO: Resolver sobre la eleccin del nuevo GERENTE GENERAL de la com-
paa LEDSYSA S.A.
TERCERO: Resolver sobre el retiro como firma autorizada de la compaa LED-
SYSA S.A., en toda institucin bancaria, al seor Julio Csar Laius.
El qurum para la Juntas Generales de accionistas, ser el concurrente que re-
presente la mitad del capital pagado de la compaa en Primera Convocatoria.
De no conseguirlo, se har una segunda convocatoria, la misma que contendr
la advertencia de que habr qurum con el nmero de accionistas que concurrie-
ren, segn el Artculo Sexto del Estatuto Social de la compaa.
Tambin se convoca especial y sealadamente al Comisario de la compaa
LEDSYSA S.A., la C.P.A. Ericka Zavala Batanero, para la presente Junta de ac-
cionistas.
Buenos Aires, 23 de Diciembre de 2013
JORGE RUBEN INGUI
PRESIDENTE.
LEDSYSA S.A.
(136062)
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
DE LA COMPAA FIDUCIARIA DEL PACIFICO S.A. FIDUPACIFICO
En mi calidad de Apoderada Especial de la compaa Fiduciaria del Pacfico S.A. Fidupacfico, convoco a Junta General Extraordinaria, a los Accionistas
de la Compaa Fiduciaria del Pacfico S.A. Fidupacfico, misma que se llevar a efecto el da viernes tres de enero del dos mil catorce, a las diez de la
maana, en la sala de sesiones situada en el piso seis del edificio Anexo Uno del Banco del Pacfico S.A., ubicado en las calles Francisco de Paula Icaza No.
220 y Pedro Carbo, en la ciudad de Guayaquil, con el objeto de conocer y resolver sobre los siguientes puntos del Orden del da:
Primero.- Elegir a los Miembros del Directorio de la Compaa.
Segundo.- Designar el Auditor Interno de la Compaa.
Tercero.- Designar el Auditor Externo de la Compaa.
Cuarto.- Designar a los Comisarios de la Compaa.
Quinto.- Designar al Presidente del Directorio de la Compaa
Sexto.- Designar a la persona que actuar como Secretario en las Juntas Generales de Accionistas.
Guayaquil, 24 de diciembre del 2013
Ec. Rosa Ins Palacios Arvalo, MBA
Apoderada Especial
Fiduciaria del Pacfico S.A. Fidupacfico
(136069)
EXTRACTO
DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO DE LA COMPAIA JRCPHAR-
MA ECUADOR S.A., DEL CANTN GUAYAQUIL, PROVINCIA DEL GUAYAS AL CANTN
SAMBORONDN, PROVINCIA DEL GUAYAS Y REFORMA DEL ESTATUTO.
1. ANTECEDENTES.- La compaa JRCPHARMA ECUADOR S.A., se constituy me-
diante escritura pblica otorgada ante el Notario Trigsimo del cantn Guayaquil, el
02 de junio de 2004, aprobada mediante Resolucin No. 04.G.IJ.0003501 el 23 de
junio de 2004, e Inscrita en el Registro Mercantil del cantn Guayaquil, el 29 de junio
de 2004.
2. CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pblica de cambio de domicilio y re-
forma de estatutos de la compaa JRCPHARMA ECUADOR S.A., del cantn Guaya-
quil, provincia del Guayas al cantn Samborondn, provincia del Guayas y reforma
del estatuto, otorgada el 13 de noviembre de 2013, ante el Notario Sexto del cantn
Guayaquil, ha sido aprobada por la Superintendencia de Compaas, mediante Reso-
lucin No, SC-IJ-DJC-G-13-0007408 de 16 de diciembre de 2013
3. CAMBIO DE DOMICILIO, Y REFORMA DEL ESTATUTO Y PUBLICACION.- La Su-
perintendencia de Compaas mediante Resolucin No. SC-IJ-DJC-G-13-0007408
de 16 de diciembre de 2013 aprob el cambio de domicilio de la compaa JR-
CPHARMA ECUADOR S.A., del cantn Guayaquil, provincia del Guayas al cantn
Samborondn, provincia del Guayas y la reforma del estatuto y orden la publicacin
del extracto de la referida escritura pblica, por tres das consecutivos, para efectos
de oposicin de terceros sealada en el Art. 33 de la Ley de Compaas y Reglamento
de Oposicin, como acto previo a su inscripcin.
4. AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del pblico el cambio de domi-
cilio de la compaa JRCPHARMA ECUADOR S.A., del cantn Guayaquil, provincia
del Guayas al cantn Samborondn, provincia del Guayas a fin de que quienes se
creyeren con derecho a oponerse a su inscripcin puedan presentar su peticin ante
uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaa, dentro de los seis
das contados desde la fecha de la ltima publicacin de este extracto y, adems, pon-
gan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaas. El Juez y/o
accionante que reciba la oposicin notificar a esta Superintendencia de Compaas,
dentro del trmino de dos das siguientes, juntamente con el escrito de oposicin y
providencia recada sobre ella. En el caso de no existir oposicin o de no ser notificada
en la forma antes indicada se proceder a la inscripcin de la referida escritura pblica
de la indicada compaa: y, al cumplimiento de los dems requisitos legales.
5. REFORMA DEL ESTATUTO.- La reforma del estatuto se refiere a los siguientes ar-
tculos: "ARTCULO CUARTO.- El domicilio principal de la compaa, es el cantn
Samborondn, (...)".
Guayaquil, 16 de diciembre de 2013
AB. VICTOR ANCHUNDIA PLACES
INTENDENTE DE COMPAAS DE GUAYAQUIL
Dic. 24-25-26 (136070)
CONVOCATORIA

El Viceministerio de Acuacultura y Pesca, invita a las personas naturales y jurdicas a participar en
el Procedimiento Especial signado con el cdigo No. PE-ABI-VMAP-002-2013, publicado en el
portal COMPRASPBLICAS (www.compraspublicas.gob.ec <http://www.compraspublicas.gob.
ec>) para contratar el ARRENDAMIENTO DE UN BIEN INMUEBLE PARA BODEGA DEL VICEMI-
NISTERIO DE ACUACULTURA Y PESCA EN LA CIUDAD DE MANTA.

Las especificaciones, Pliegos y cronograma del proceso en referencia, los podrn encontrar en el
portal COMPRASPBLICAS (www.compraspublicas.gob.ec <http://www.compraspublicas.gob.
ec>); se adjudicar el Contrato para el arrendamiento del inmueble a la mejor Oferta, tomando en
consideracin el cumplimiento de las condiciones previstas en los Pliegos.

Los interesados presentarn sus propuestas en sobre cerrado, como mximo hasta el da y hora
sealados en el cronograma del proceso, y en el lugar indicado en los Pliegos, que sern publica-
dos en el portal COMPRASPBLICAS (www.compraspublicas.gob.ec <http://www.compraspu-
blicas.gob.ec>).

Manta, 24 de diciembre del 2013

ING. GLADYS CEDEO MARCILLO
SUBSECRETARIA DE RECURSOS PESQUEROS ENCARGADA