ARM-461-OBG-P012 Rev. 3 Hormigones

I
CONTRATO:
'\
r-
"
PROCEDIMIENTO OPERATIVO N 3.13.0046.1
d:'1iLl1.
_ ".,.. ... .._,.
CODlGO:
HORMIGONES
\ ARM-461-0BG-POI2
PROYECTO:
FECHA:
OBRA GRUESA REV.3 "REMODELACIN Y AMPLIACIN CASINO
06-03-2014
FUNDICiN CHAGRES"
INDICE
1. OBJETiVO 2
2. ALCANCE 2
3. DEFINICIONES 2
4. RESPONSABILIDADES
. .
3 A
5. MATERIALES, EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL 6
6. REFERENCiAS 7
7. METODOLOGIA DE TRAB"AJO 7
8. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE 14
9. REG ISTROS 19
10. MODIFICACIONES 19
11. ANEXOS , 20
CLIENTE
./
ARMAL
TOMA
REV FECHA FECHA fECHA REVISO APROBO ELA#RO
CONOCIMI ENTO
3 JaimeZamora 06-03-2014 06-03-2014 GU1)Io Ramrez j
'/(.1,/4-. IG
-
'-
/ A h
e: ../
;
V

V lul Jet-
..h7.'/ LH7J' I..-..r:::: , e;.,,-, "UV /
1..... <, ./
10. LB!' \. yv- / /
V
I
H
L-j CA
e:
,
f
/
I
/
-, -
ARM-461-0BG-POI2 Hormigones.
1

PROCEDIMIENTO OPERATIVO

HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
REMODELACIN Y AMPLIACIN CASINO
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

ARM-461-OBG-P012 Hormigones.
2
1. OBJETIVO:

Definir la metodologa que asegure que las actividades previas como instalacin de armaduras o Enfierraduras y
Moldajes, la preparacin, el traslado, la colocacin, el curado y descimbre de hormigones, los cuales deben cumplir
con las especificaciones tcnicas del proyecto y normas vigentes, y que el desarrollo de estas actividades estn libre de
incidentes que puedan producir alguna lesin a las personas, daar a los equipos, materiales o medio ambiente.

2. ALCANCE.

Aplicable a todas las labores de Hormigonado y las personas involucradas en la actividad a realizar por Armal Ltda.
Para el Proyecto Remodelacin y Ampliacin Casino Fundicin Chagres

Desde : Emplantillados.
Fundaciones.
Pilares.
Columnas.
Vigas.
Radieres.
Armadura o Enfierradura.
Moldaje.
Insertos.
Colocacin de Hormign.
Curado de Hormigones.
Hasta : La aceptacin de los resultados de los ensayos de compresin del hormign colocado

Se consideran 3 ensayos de resistencia de Hormigones (Compresin) segn las EE. TT. de proyecto, los que se
realizaran de forma aleatoria y en acuerdo con la ITO, en:
Fundaciones aisladas, interior Casino.
Fundaciones exteriores.
Radieres.

3. DEFINICIONES.

3.1. (AST):
Anlisis seguro de trabajo (Herramienta de Seguridad).

3.2. (RFI):
Requerimiento de Informacin o Consulta tcnica.

3.3. (ODI):
Obligacin de Informar, requerimiento establecido segn Decreto supremo N40 Aprueba reglamento sobre
prevencin de riesgos profesionales, articulo 21.

3.4. (E.P.P.):
Elementos de proteccin personal.

2


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

3
3.5. (S.S.O. y M.A)
Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

3.6. (EE.TT.):
Especificaciones Tcnicas

3.7. Acondicionamiento del Terreno:
Es el escarpe requerido para el retiro de material vegetal e inadecuado existente en la superficie del terreno de trabajo.

3.8. (P.I.E.)
Plan de Inspeccin y Ensayo.

3.9. (AAS):
Anglo American Sur.

4. RESPONSABILIDADES.

4.1. ADMINISTRADOR DE OBRA:

4.1.1. Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el Procedimiento.

4.1.2. Es responsable de la asignacin de los recursos y el personal necesario para la ejecucin de los trabajos de
Hormigonado y de verificar que el personal involucrado sea instruido en base a este Procedimiento y todo lo que tenga
relacin con los riesgos asociados a ella.

4.1.3. Planificar, programar y coordinar los trabajos a realizar, tomando en cuenta la entrega y realizacin del registro
(ARM-461-OBG- P02- F01) Protocolo de Enfierradura; (ARM-461-OBG-P01-F01) Protocolo de Moldaje;
(ARM-461-OBG-P03-F01) Protocolo de Hormign

4.1.4. Hacer las Solicitudes de Informacin (R.F.I.) formales (Ver ANEXO 6), que genere la actividad, segn las variables
que demande la actividad.

4.1.5. Verificar que los elementos a hormigonar estn aprobados por el Cliente en cuanto a su emplazamiento, armadura y
moldaje.

4.2. JEFE DE CONTROL DE CALIDAD:

4.2.1. Verificar las actividades de la tarea en terreno y el cumplimiento del procedimiento y la correcta generacin de los
Registros.

4.2.2. Asistir al Administrador de Contrato en la preparacin y difusin de los documentos de calidad del proyecto, as como
en el anlisis de los hallazgos detectados en el transcurso de la obra, su solucin y comprobacin de las acciones
dispuestas para subsanar la observacin o no conformidad, tanto interna como las que detecte el Cliente.

2


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

4
4.2.3. Controlar las acciones correctivas y preventivas, realizando el seguimiento y verificacin del cumplimiento y su
efectividad, para impedir la recurrencia de las deficiencias de Calidad.

4.2.4. Distribuir las copias de este Procedimiento al personal de la lnea de mando que desarrolle las actividades descritas en
este.

4.2.5. Realizar el control de documentos los registros de calidad que genere esta actividad.

4.2.6. Solicitar y revisar la documentacin de entrada (Guas de Hormign) que correspondan a lo especificado en el
programa de hormigones.

4.2.7. Solicitar y almacenara la certificacin de aceros y el hormign a utilizar.

4.2.8. Coordinar la toma de muestras de hormign, para ensayos de resistencia a compresin, segn el Plan de Inspeccin y
Ensayo (P.I.E.) del proyecto y administrar la informacin resultante de los ensayos hechos por un laboratorio
externo, reconocido por el Cliente.

4.3. JEFE DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE:

4.3.1. Verificar que todo el personal cuente con:

Exmenes pre ocupacionales, alcohol y drogas.
Charlas de induccin y capacitaciones impartidas por Anglo American Sur (AAS) para ingresar a la planta Fundicin
Chagres y proyectos que se estn ejecutando, hacia los trabajadores.
Instruccin de Obligacin de Informar, (O.D.I.) y charla de 5 minutos.

El Jefe de SSO Y MA, ser responsable de la generacin y difusin de nueva polticas referentes a SSO Y MA
Seguridad, salud ocupacional y medio ambiente siempre y cuando sea necesario o requerido por el Cliente.

4.3.2. Verificar que todo el Personal cuente con los Elementos de Proteccin Personal (E.P.P). Necesarios.

4.1.1. Asesorar al equipo de trabajo en cuanto a los riesgos asociados en las actividades a desarrollar.

4.3.3. Verificar la existencia del permiso de trabajo para ejecutar la actividad, considerando la revisin de posibles
interferencias.

4.3.4. Controlar la elaboracin del Anlisis Seguro de Trabajo (A.S.T.) correspondientes a cada una de las actividades
realizar.

4.4. JEFE DE TERRENO:

4.4.1. Asegurar la correcta y oportuna ejecucin de los trabajos de todas y cada una de las actividades del proceso de
hormigonado.

4.4.2. Controlar el cumplimiento de la calidad y seguridad de las obras.


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

5
4.4.3. Coordinar las actividades entre las reas y disciplinas involucradas en el proceso de hormigonado, para cumplir con el
programa e hitos establecidos.

4.4.4. Velar por el cumplimiento de los reglamentos de seguridad por parte de todos y cada una de las personas que laboren
en la obra y de la proteccin del medio ambiente.

4.4.5. Verificar el cumplimiento de las bases, especificaciones, procedimientos y programa del Contrato.

4.4.6. Programar, redactar y enviar la solicitud de Hormigones al proveedor contratado, con copia al Jefe de Control de
Calidad.

4.4.7. Realizar inspecciones y controlar el correcto uso y estado de los elementos de seguridad de los trabajadores.

4.4.8. Controlar y asesorar la elaboracin del Anlisis Seguro de Trabajo (A.S.T.) que se hace en terreno por los trabajadores
que ejecutan los trabajos.

4.5. CAPATAZ:

4.5.1. Realizar los trabajos encomendados por el Jefe de Terreno, cumpliendo a cabalidad este Procedimiento. Informar en
forma inmediata de cualquier irregularidad detectada durante la realizacin de la actividad.

4.5.2. Realizar Charla Diaria de 5 minutos a cuadrilla o personal a cargo que ejecutara los trabajos.
4.5.3. Deber detener las actividades y replantear en caso de irregularidades.

4.6. PERSONAL DIRECTO:

4.6.1. Cumplir con todas las exigencias establecidas en este Procedimiento.

4.6.2. Informar a su Capataz o Jefe de Terreno, cualquier desviacin o condiciones sub. Estndar de sus actividades.

4.6.3. Cumplir con las medidas de seguridad divulgadas en las charlas de 5 minutos.

4.6.4. Participar activamente en la Elaboracin del Anlisis Seguro de Trabajo (A.S.T) para la ejecucin de todos y cada uno
de los trabajos a realizar.
Usar adecuadamente los Elementos de proteccin Personal (E.P.P.) y todos los equipos, herramientas que la
actividad requiera.


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

6
5. MATERIALES, EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS DE PROTECCION
PERSONAL.

5.1. MATERIALES:

Desmoldante.
Acero de construccin A63-42H (Diferentes dimetro y largos, segn Planos de Construccin.
Hormign pre mezclado y hecho en Obra segn EE.TT. y Dosificacin certificada por Laboratorio externo:
Emplantillado... 85 kg. cemento x m3.
Radieres.... DOSIS MINIMA 255 KG/CEM/M3
Hormign Estructura: H20 N.C. 90%, TMax = 19 mm, CONO 8 cm
Fundaciones.. H20 N.C. 90%, TMax = 38 mm, CONO 5 cm
Para los hormigones preparados en:
Gravilla bajo 2"
Gravilla bajo 1 1/2"
Gravilla bajo 3/4"
Arena de Planta
Estabilizado bajo 1 1/2" CBR 80%

Polietileno 0,3 mm.
Terciado estructural de 15 y 18 mm.
Piezas de madera, Pino 2 x 3.
Clavos de 2 , 3 y 4 .
Separadores para recubrimiento (Calugas).
Alambre n 18.

5.2. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS:

Camin mixer.
Vibradores de inmersin.
Palas.
Carretillas
Flexometros.
Baldes concreteros.
Platachos.
Llanas.
Alicates
Moldajes y Accesorios R.M.D.
Betonera (min. 120 lts.).

Este listado de equipos y herramientas puede ser modificado segn las necesidades que demande el desarrollo de la
actividad.

2
2
2
2


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

7
5.3. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL (E.P.P.):

Casco de Seguridad.
Barbiquejo.
Legionario.
Chaqueta tipo Gelogo con reflectantes.
Lentes de seguridad claros y oscuros, tipo hermticos.
Zapato de seguridad con caa (sobre 13 cm).
Guante de cabritilla.
Bloqueador solar factor 50.
Protectores auditivos tipo tapn (Si aplica).
Protector auditivo tipo Audfonos (Si aplica).
Respirador 2 vas para polvos y gases (Portar en todo momento).
Buzo Tibek

6. REFERENCIAS

Especificaciones tcnicas del proyecto.
NCh 170.
Planos de Proyecto.
Decreto N 40 Art. 21.
Notas del Libro de Obras.
Respuestas de R.F.I. Requerimientos de informacin
Norma ASTM.
NCh 2369.

7. METODOLOGIA DE TRABAJO

7.1. DE LOS TRABAJOS PREVIOS:

7.1.1. El Jefe de Terreno deber realizar las siguientes actividades:

7.1.2. Conformar la cuadrilla de hormigonado, segn las caractersticas especficas del elemento a hormigonar.

7.1.3. Solicitar y controlar la ejecucin de construcciones auxiliares para el hormigonado (carreras, andamios, y otros)

7.1.4. Realizar tratamiento de las superficies de juntas de hormigonado como picado (si aplica).

7.1.5. Fabricar guas metlicas con las dimensiones acorde con la superficie de afinado.

7.1.6. Verificar el suministro de vibradores, carretillas, palas, extensiones elctricas, etc.

7.1.7. Verificar la colocacin de la Enfierraduras, Moldajes y el recubrimiento indicados en los planos y especificaciones
(ARM-461-OBG- P02- F01) Protocolo de Enfierraduras; (ARM-461-OBG-P01-F01) Protocolo de Moldaje).

2


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

8
7.1.8. Verificar la colocacin y afianzamiento de guas o Moldajes con el apuntalamiento adecuado.

7.1.9. Todas las Detecciones de Problemas debern ser informadas al Capataz, quien ser responsable de solucionar dicha
situacin. En caso de que el Capataz no puedan resolver la problemtica, deber comunicrselo al Jefe de Terreno
para determinar las medidas correctivas necesarias.

7.2. EMPLANTILLADO:

7.2.1. Todo elemento de hormign armado que se funde sobre terreno excavado, deber ser apoyado sobre una capa de
hormign pobre o emplantillado de la calidad y espesor que indique las especificaciones tcnicas. (Grado H5 con una
dosificacin mnima de cemento de 85 kg-cemento/m3). Se podr llegar a fundar sobre terreno compactado sin la
utilizacin de emplantillado si la especificacin tcnica y/o planos as lo indiquen.

7.2.2. Antes de su colocacin, el profesional Jefe de Terreno debe confirmar la recepcin del sello de fundacin en cuanto a
la densidad especificada y cota de sello. El topgrafo materializar con estacas enterradas, la cota que debe tener el
emplantillado terminado.

7.2.3. Previo a la colocacin del hormign se instalar un polietileno de 0,3 mm. o superior y slo bajo condiciones
climticas que asegure conservar el estado del sello de fundacin y una proteccin adecuada del hormign fresco.

7.3. PROGRAMACION DEL HORMIGON:

7.3.1. El programa de hormigones ser elaborado en concordancia con el programa general de la obra por el Jefe de Terreno,
dicho programa deber indicar a lo menos: tipo de hormign, aditivos, cantidad (en m3), ubicacin del elemento a
hormigonar y fecha de hormigonado, adems deber solicitar la aprobacin del Jefe de Terreno y se enviar al
proveedor con la anticipacin pactada con ste.

7.3.2. Toda modificacin al programa de hormigones ser solicitada por el Capataz al Jefe de Terreno, una vez aprobada,
ste ltimo lo comunicar al proveedor y realizar las coordinaciones necesarias para completar la tarea atrasada.

7.3.3. El Jefe de Control de Calidad deber solicitar al laboratorio de ensayos de hormigones la toma de muestras para los
respectivos ensayos de resistencia de aquellos, as como otros ensayos que puedan requerirse.

7.3.4. Informar a la ITO, la programacin y los controles a realizar previamente a la ejecucin de hormigones.

7.4. TRAZADO:

7.4.1. Una vez endurecido el hormign de emplantillado, el Topgrafo procede a realizar el trazado de los ejes y la forma del
elemento a hormigonar, para ubicar el moldaje, y cualquier otro trazo necesario para ubicar Enfierraduras, insertos,
elementos embebidos, etc.

7.5. ENFIERRADURA:

7.5.1. Se realizara la descarga y acopio de las piezas de la enfierradura cortada y doblada segn planos de proyecto la que
llegara hasta la zona de trabajo lista para ser armada, esta se acopiara en los alrededores del lugar de colocacin y se
trasladara por paquetes que sean aptos para movilizarlos por los enfierradores, al lugar donde sern colocadas.
2
2


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

9

7.5.2. Antes de comenzar la distribucin de las partes de la armadura antes mencionadas, el Jefe de Terreno y el Jefe de
Control de Calidad realizaran un control dimensional de las piezas para dar solucin inmediata de eventuales
diferencias de medida que alteraran las dimensiones proyectadas del enrejado, Protocolo de Enfierradura.

7.5.3. Se distribuirn en terreno los componentes de la enfierradura, asegurando los distanciamientos entre barra y barra, las
cuales se amarraran con alambre en todos sus encuentros.

7.5.4. Se colocaran separadores plsticas (calugas), de manera que la armadura permanezca separada de la superficie del
emplantillado o del moldaje segn los recubrimientos especificados en las Especificaciones tcnicas del Proyecto.

7.5.5. Se instalaran refuerzos en los encuentros de cadenas y pilares segn planos de enfierradura.

7.5.6. El Encargado de Control de Calidad har un chequeo del estado en que quedo la instalacin de la armadura, poniendo
nfasis en los distanciamientos entre barras de fierro, sus amarras y los recubrimientos, una vez aprobada la armadura
podr ser hormigonada.

7.6. MOLDAJES:

7.6.1. El proceso comenzara con el despeje de la zona donde se instalara el moldaje.

7.6.2. Se materializaran los puntos necesarios para el trazado de ejes y auxiliares para su colocacin.

7.6.3. Se inspeccionaran las Herramientas a utilizar. Se inspeccionaran las piezas y Accesorios de Moldajes R.M.D.

7.6.4. Si se trata de muros o vigas de fundacin, se fijaran insertos metlicos en la superficie de la fundacin alineados segn
lo requieran los auxiliares trazados por el trazador, donde se apoyaran los tableros de moldaje sobre piezas de madera
de 1 x 4 (solera), se instalaran los alineadores, pernos de alineacin y mariposas de apriete.

7.6.5. Paralelamente al levantamiento de las piezas de moldaje, se fijaran a la superficie de la fundacin por medio de
insertos metlicos cuartones de pino 4 x 4 o soportes metlicos (Si procede) para recibir puntales extensibles que se
encargan de sostener y aplomar el moldaje.

7.6.6. Debido a las dimensiones Standard de los paneles, las compensaciones se solucionaran por medio de piezas
confeccionadas de pino de 2 x 3 y placa de terciado estructural de 15mm., al igual que las tapas del moldaje segn
lo requiera su escuadra y lugar de colocacin si fuese necesario.

7.6.7. Teniendo instalados la totalidad de los tableros y accesorios involucrados se proceder a la colocacin de las tapas en
los extremos de menor seccin en el moldaje siguiendo con su alineacin horizontal y vertical (aplomado), por ltimo
dar apriete a las mariposas y as confinar temporalmente el moldaje para ser llenado.

7.6.8. Para el uso de Moldajes metlicos R.M.D. se proceder de acuerdo a lo indicado por el proveedor en el plano de
armado que se gener para el proyecto.

7.6.9. Para esta etapa el Supervisor de OO.CC. deber ceirse estrictamente a planos y/o especificaciones del proyecto. La
tolerancia ser la especificada en el protocolo de entrega.


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

10

7.7. INSERTOS Y ELEMENTOS EMBEBIDOS:

7.7.1. Cuando el proyecto requiera la colocacin de insertos, pasadas de canalizaciones u otros elementos embebidos en el
hormign, stos deben ser aprobados por el Supervisor de la especialidad respectiva. Su fabricacin ser de acuerdo a
lo indicado en planos y especificaciones tcnicas del proyecto. Cuando los insertos tengan elementos con hilo o
perforaciones, estas sern protegidas con polietileno, papel u otro elemento de proteccin que asegure su integridad y
posterior uso.

7.7.2. El montaje de insertos y elementos embebidos es responsabilidad de cada Supervisor de Especialidad, pero lo deben
hacer en conjunto con el Topgrafo, para resolver las interferencias que puedan ocurrir y dar as correcto trmino a la
instalacin del moldaje.

7.7.3. La tolerancia mxima con que debern quedar colocados los pernos de anclaje ser de 3 mm con respecto a su
posicin en planta, y de 5 mm para su elevacin. La desviacin con respecto a la vertical no deber ser mayor a 1: 20
(horizontal: vertical) (estas tolerancias son establecidas por ARMAL LTDA. segn Norma ASTM para el montaje de
estructuras y Resumen disposiciones de la norma NCh 2369 con respecto al anclaje.

7.8. TRANSPORTE DE HORMIGN:

7.8.1. El hormign premezclado se transportar en camiones mixer con capacidad de hasta 8 m. cbicos, desde la planta de
hormign externa hasta el lugar donde se realizara el vaciado.

7.8.2. La descarga del hormign fresco dentro del rea de trabajo o de vaciado, puede efectuarse con carretillas o vaciado
directo, en forma de abanico, evitando la segregacin del rido en la pasta de hormign.

7.9. TRANSPORTE, COLOCACIN Y RETIRO DE MOLDAJES:

7.9.1. El transporte de Moldajes a su punto de instalacin, debe ser realizado considerando principalmente las dificultades
que ofrece el trayecto, subir y bajar, desniveles, etc., por lo cual el personal deber ser instruido por el Jefe de terreno,
en el carguo manual o mecnico de Moldajes.

7.9.2. Trabajar coordinadamente de forma de evitar atrapamientos de extremidades superiores o golpes con el material.

7.9.3. Los andamios debern ser aprobados por el Jefe de terreno, manteniendo en estos una tarjeta en la cual se autoriza su
uso, entre otras cosas debern contar con un ring en su parte superior, asegurados a la estructura existente o con
vientos de cordel, superficie de trabajo completa y uso de arns de seguridad y cuerdas de vidas independiente al
andamio para el personal que trabaje sobre estos.

7.9.4. A todos los fierros sobresalientes o semienterrados debern protegerse con gorros de madera u otro elemento de
resguardo.

7.10. INGRESO Y RECEPCIN DEL HORMIGON A LA OBRA:

7.10.1. El ingreso y salida de los camiones mixer, a la obra ser por el portn contiguo a la ruta E-65 al costado del Casino
existente.


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

11
7.10.2. El Capataz deber revisar la gua de despacho, verificando que el tipo de hormign sea el solicitado. Adems
verificar el horario indicado por el proveedor de hormign e indicar al chofer del camin el lugar de descarga por
medio de un loro vivo.

7.10.3. Si el camin Mixer contiene hormign que excede los tiempos normados (dos horas desde la planta de hormign hasta
llegar a la obra) el Capataz deber informar de ello al Jefe de Terreno y Jefe de Control de Calidad para que ste
decida la recepcin o rechazo del hormign a colocar.

7.10.4. En caso que se rechace el hormign deber quedar registrarlo en la gua de despacho e informar al Administrador de
Proyecto para determinar las medidas correctivas a tomar, de manera de no entorpecer el normal funcionamiento de la
obra.

7.10.5. De ser aceptado el hormign a colocar, el Capataz deber revisar el sello coincidente con la gua de despacho y la
docilidad, el cual deber concordar con lo solicitado.

7.10.6. El Capataz deber registrar los antecedentes del elemento a hormigonar, en la correspondiente gua de despacho y
Protocolo de Hormign (ARM-461-OBG-P03-F01)

7.10.7. Se debe designar un sealero, el cual ser responsable de guiar al camin mixer a su punto de descarga del hormign,
sealizando el sector con conos y retirando al personal ajeno a las labores, situacin similar deber practicarse si se usa
equipo de bombeo. Responsable: Jefe de Obra.

7.11. COLOCACIN DE HORMIGON:

7.11.1. El proceso de construccin de las obras de hormign comenzar con la materializacin de los puntos necesarios para el
trazado del o los elementos a hormigonar.

7.11.2. Como punto de partida se debe ejecutar inspeccin de equipos y herramientas a utilizar.

7.11.3. Para el caso de Fundaciones, pilares o muros, utilizaremos la canoa del camin Mixer, y carretillas, para acceder a
zonas donde el vaciado sea delimitado.

7.11.4. Previo a la colocacin del hormign debe haberse concluido la limpieza prolija de Armaduras y eventuales juntas de
Hormign, esto se realizar de forma manual por medio de escobillas o con aire comprimido (compresor) y
posteriormente se realizara la humectacin del interior del Moldaje con una manguera o balde concretero

7.11.5. Para el caso de losas armadas o radiares se colocaran guas (perfileria metlica) si el rea de afinado es mayor a 2,50
m2.

7.11.6. Para el caso de losas armadas o radiares se proceder a instalar Planchas de Terciado Estructural de 18 mm, Pallets de
pino 1,15 x 1,15 m. y/o tablones de 2 x 10 sobre superficies no aptas para transitar, ordenados y amarrados de forma
que se consiga una superficie plana y as lograr un desplazamiento seguro del personal en el proceso de hormigonado.

7.11.7. Para los casos de hormigonado antes descritos, Se ubicara el camin Mixer en posicin de vaciado en el lugar ms
cercano al permetro del elemento a hormigonar para el aprovechamiento al mximo de sus canoas.

7.11.8. El Jefe de Terreno o Capataz asignado a la actividad deber identificar el tipo de hormign solicitado por medio de la
lectura de la gua de transporte o despacho de cada camin mixer que llegue a terreno.


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

12
7.11.9. Los riesgos al momento de movilizar el hormign hasta el punto de vaciado mediante carretilla, canoa u otro sistema,
debern quedar especificados en la charla de 5 minutos y AST, realizados por los trabajadores y revisado por el Jefe
de Terreno.

7.11.10. Si se requiere el uso de andamios, estos debern ser aprobados por el Jefe de Terreno, manteniendo en estos una tarjeta
en la cual se autoriza su uso (Ver Procedimiento de trabajo en altura ARM-461-SSO-P09), entre otras cosas
debern contar con un ring en su parte superior, asegurados a la estructura existente o con vientos de cordel, superficie
de trabajo completa y uso de arns de seguridad para el personal que trabaje sobre estos.

7.11.11. La superficie de trabajo de los andamios debe ser antideslizante y se debe mantener la superficie de trabajo de los
andamios libre de restos de hormign, para evitar cadas por resbalamiento del personal que labora en ellos.

7.11.12. Se debe proveer al personal que trabaje en contacto con el hormign de botas de goma, buzo Tibek y lente de
seguridad transparente.

7.11.13. Para la limpieza y lavado de camin mixer se destinara el lugar especfico y autorizado por el Cliente, donde se
realizara esta tarea.

7.11.14. Cuando se incorporen aditivos al hormign premezclado, estos sern indicados en el Protocolo de Hormign
(ARM-461-OBG-P03-F01) as como tambin en la gua de despacho. La autorizacin de la incorporacin de aditivos
ser dada por el Profesional Jefe de Terreno o a quien este autorice (Laboratorista).

7.11.15. La altura de cada libre del hormign fresco ser regulada por lo indicado en la NCh 170 Of.85.

7.11.16. El hormign se deber colocar en capas horizontales de no ms de 50 cm de espesor. Cada capa deber ser colocada y
compactada antes de que la anterior haya iniciado su fraguado, para evitar daos al hormign fresco y evitar la
aparicin de juntas fras.

7.11.17. La consolidacin del hormign deber ser realizada por vibracin mediante vibradores mecnicos de inmersin con
flexibles de 35, 45 o 65 mm de dimetro y de 3.0 o 6.0 mts de largo, el vibrador o sonda debe penetrar unos 10 cms. la
capa anterior, adems debe evitarse apoyar el vibrador en los Moldajes, armaduras, insertos, etc. Ser introducido en
forma rpida y se retirar en forma lenta para asegurar que se extraen las posibles burbujas de aire que queden
atrapadas en la mezcla, El vibrado ser continuo para dar perfecto escurrimiento del hormign en toda el rea efectiva,
estos pasos sern repetitivos hasta completar la cota del diseo de ingeniera.

7.11.18. La ubicacin, preparacin y ejecucin de juntas de hormigonado se regularn segn lo indicado en la Norma Chilena
170 Of.85. Cuando se concrete hormign fresco contra el hormign de estructuras existentes, en toda la superficie de
esta ltima se aplicar un puente de adherencia tipo Sikadur -32 (Colmafix) o equivalente de acuerdo a las
instrucciones del fabricante.

7.11.19. La colocacin de insertos y anclajes se realizara segn Especificaciones tcnicas y Sikadur-31 CF Rapid

7.11.20. El laboratorio de Control hormigones efectuar la toma de muestras aleatorias del hormign a ensayar, con la
siguiente frecuencia:

- Zapatas: 3 muestras.
- Vigas de fundacin: 1 muestra.
- Columnas: 2 muestras.
- Vigas: 1 muestra.
- Radier: 3 muestras


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

13
7.11.21. La colocacin del hormign en su disposicin definitiva para hormigones hechos en Obra se efectuar antes de 30 min,
transcurridos desde que el agua se puso en contacto con el cemento.

7.11.22. No se permitir la colocacin del hormign cuando la temperatura sea menor que 5 o mayor que 30 grados Celsius.

Se admiten los siguientes conos de asentamiento, siempre que sean compatibles con la resistencia requerida para el
hormign:

Vigas, Cadenas y Pilares: 8 cm.
Losas y radieres: 5 - 8 cm.
Fundaciones: 5 cm.

7.11.23. Para Hormigones hechos en Obra se considera una dosificacin elaborada por un Laboratorio externo reconocido, el
que se adjuntara a este procedimiento una vez sea entregado por los Especialistas.

7.12. DE LA INSPECCION DEL HORMIGON ENDURECIDO.

7.12.1. El da posterior a la colocacin de hormign el Capataz revisar la geometra de los elementos hormigonados (Si
aplica) y deber registrar en planos o croquis las desviaciones de las dimensiones reales de aquellas de proyecto. De
haber Moldajes que cubran alguna parte de los elementos, el Capataz deber realizar sus mediciones una vez retirados
los moldes.

7.12.2. El Capataz deber dar aviso al Jefe de Terreno, en caso de que algn elemento quede fuera de la tolerancia
especificada por el proyecto o normas. Esta Deteccin de problemas deber generar la No Conformidad en el
formulario correspondiente, para luego entregrselo al Jefe de Control de Calidad, quienes debern analizar el
hallazgo, las causas y la implementacin de acciones correctivas y preventivas que eviten la reiteracin del problema.

7.12.3. El Jefe de Terreno deber revisar la calidad del Hormign cada vez que se retiren los Moldajes. En caso de detectar
nidos o elementos extraos en el hormign, deber avisar a la ITO antes de analizar las eventuales reparaciones y
adoptar las medidas para evitar su repeticin.

7.13. CURADO DEL HORMIGN:

7.13.1. A todo hormign colocado se le deben dar condiciones controladas de hidratacin del cemento lo que le permitir el
adecuado endurecimiento o frage.

7.13.2. Cuando las condiciones climticas durante el curado excedan los rangos normales ya sea por fro, calor o viento, se
debe aplicar lo indicado en la Norma Chilena 170 Of.85., protegiendo el hormign con los elementos apropiados y por
el perodo que en ella se indica.

7.13.3. El jefe de Terreno es responsable de controlar el tiempo necesario de curado del hormign. En condiciones normales
se prolongar por lo menos durante 7 das, debiendo evitarse inicialmente, la acelerada prdida del agua de amasado,
por evaporacin producida por viento o calor, o el congelamiento de ella por fro, impidiendo la hidratacin del
cemento.


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

14
7.14. REPARACIN DE HORMIGONES DEFECTUOSOS

7.14.1. Los hormigones que resulten defectuosos, debern ser reparados, pudiendo como gua general usarse los siguientes
mtodos:

7.14.2. Daos tipo I:
Son aquellos que afectan el recubrimiento del hormign sin alcanzar las armaduras. Podrn repararse mediante
estucado o parches con mortero de cemento de proporcin 1:3, o mortero de reparacin pre dosificado, previa
aplicacin de adhesivo epxico tipo Sika dur -32 (Colmafix) o equivalente sobre la superficie limpia del lugar a
reparar, previa autorizacin de la ITO.

7.14.3. Daos tipo II:
Son aquellos que afectan el hormign hasta las armaduras (nidos de piedras o similares) y su profundidad no
compromete ms de 1/3 de la seccin menor del elemento.
Estos casos podrn repararse con hormign grado H30 con aditivo expansor tipo Sika-Intraplast o equivalente
debiendo prepararse un buzn de madera o metlico para asegurar el llenado, previo al vaciado del hormign se
colocar adhesivo epxico tipo Sika dur -32 (Colmafix) o equivalente sobre la superficie limpia y libre de piedras o
trozos sueltos de hormign. El hormigonado cumplir con lo indicado en ponto 7.7.12.

7.14.4. Daos tipo III:
Son aquellos que afectan ms de 1/3 de la seccin menor del elemento. Estos daos debern ser evaluados por el
Ingeniero calculista, quien indicara los criterios y metodologa de la reparacin.

8. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE.

8.1. ANALISIS DE RIESGOS:

Etapa del Trabajo Riesgos Asociados Medidas de Control Preventivo
1. Instruccin del
trabajo.
-Falta de conocimientos.
-Falta de atencin del
personal.
-No escuchar con claridad.
-Dar a conocer este procedimiento, elaborar
el (AST) con todo el personal que participe
en las actividades a desarrollar, Charla de 5
minutos, verificar por parte de la
supervisin que se entiende los trabajos del
da y proteccin de los equipos en
funcionamiento.
2. Coordinar el ingreso al
rea.
-Descoordinacin. -Coordinar el permiso de trabajo con el jefe
de rea segn corresponda, asegurando la
aceptacin de los registros asociado a la
actividad, charla 5 minutos, (AST) y
Permiso de trabajo.


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

15
3. Revisin de equipos y
herramientas a
utilizar.
- Golpeado por y contra.

-Atrapamiento.

- Herramientas en mal
estado.
-No exponer extremidades en las partes
mviles, utilizar herramientas en buen
estado, estar atento a las condiciones de
trabajo. (Chequeo diario.)
- Retirar objetos, herramientas y materiales
cerca de excavacin para evitar cada de
objetos.
- Revisar herramientas segn cdigo de
colores del mes Anglo American Sur.
- No utilizar herramientas hechizas.

4. .-Reconocimiento del
rea de trabajo.
- Cada mismo nivel.

-Atropello.

-Polvo en Suspensin.
-Exposicin a Ruido

-Golpeado por.

- Orden y aseo en el rea de trabajo.
-Transitar por lugares habilitados y
despejados.
-Prohibido transitar por reas NO
autorizadas.
-Estar atento a las condiciones del trnsito.

-Uso de mascarilla medio rostro con filtro
para polvo P100
- Uso de tapones auditivos desechables o
tipo fonos.

-Uso adecuado de los elementos de
proteccin personal adecuados como :
Casco, guantes, calzado de seguridad,
chaleco reflectante
- Entrar solo a reas autorizadas.
5. Determinacin rea de
trabajo.
-Estructuras existentes
(tuberas, tendido elctrico,
canales, etc.).
-Cadas al mismo nivel.
-Reconocimiento de los riesgos previo del
ingreso al rea.

-Caminar por lugares habilitados y
sealizado.
6. Programacin del
hormign.
-Descoordinacin

-Desinformacin

-Conductual: falta al
procedimiento.
-Procedimiento autorizado.
-Instruccin del procedimiento,
comprobando su entendimiento con
preguntas relacionadas a la tarea.
-Registro de difusin de procedimiento
Armal Ltda. de la tarea, firmado.
-Realizacin de AST de la tarea.


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

16
-Contar con todas las autorizaciones al da.

7. Preparacin de rea a
hormigonar.
- Cadas mismo nivel

- Exposicin a Ruido
-Polvo en suspensin

- Torceduras de pies por
trnsito sobre armaduras

-Deshidratacin

-Golpeado por y contra.

-caminar por lugares habilitados y
sealizados.

tipo fonos.
- Uso de mascarilla medio rostro con filtro
para polvo P100
- Verificar los accesos para evitar cadas al
ingresar.
-Chequeo visual del rea de trabajo.
- Estar atento a la superficie de trabajo por
donde se desplazan.

-Deben contar en terreno con dispensadores
de agua en terreno.

-Uso de elementos de proteccin personal
como: Guantes, casco lentes, zapatos de
seguridad, chaleco reflectante.

8. Posicionamiento de
camin mixer.

-Volcamiento.

-Atropello.

-Golpeado por.

-Cada mismo nivel
-Polvo en suspensin.

-Reconocimiento previo del rea.

-Respetar velocidad de 20 km/h.

- Delimitar el rea de posicionamiento de
camin para descarga de hormign,
mediante conos, barreras, etc.
-Mantener distancia con el camin.

-No ubicarse en los puntos ciegos del
operador.

-Transitar por lugares habilitados.


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

17
-Uso de mascarilla doble filtro.
9. Colocacin del
hormign.
- Cada mismo nivel.

-Contacto con hormign.


-Sobreesfuerzo.

-Proyeccin de hormign.
-Transitar por lugares habilitados.

-. Se debe usar guantes de goma y/o nitrilo
por contacto con hormign.

-Estas atento a las condiciones, y mantener
distancia con compaeros.

-No levantar ms de 25kg.

-Uso de lentes de Seguridad Transparentes
/oscuros, con sistema de hermeticidad.
10. Vibrado de
hormign.


- Cadas mismo nivel
- Torceduras de pies en
trnsito sobre armaduras.

- Exposicin a Ruido

-Sobreesfuerzo

-Estas atento a las condiciones, y mantener
distancia con compaeros.

-Estar a atento a las condiciones del terreno.

tipo fonos.

para polvo P100

-No levantar ms de 25kg
11. Alisado y nivelacin
de hormign.


- Cadas mismo nivel.

- Exposicin a Ruido.

-Deshidratacin.

-Chequeo visual del rea de trabajo.
- Mantener en todo momento orden y
limpieza del rea.

para polvo P100, si es necesario.

-Contar con dispensador de agua en el rea.


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

18
13. Termino de la faena. -Golpeado por.

-Cada mismo nivel.

-Exposicin a polvo.

- Estar atento a las condiciones y rea de
trabajo.
-Dejar el rea limpia y despejada.
- caminar por lugares habilitados y
Sealizados.
-Uso de mascarilla doble filtro.

8.2. IDENTIFICACIN Y CONTROL DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES:

CHEK ASPECTO AMBIENTAL
IMPACTO
AMBIENTAL
MEDIDA DE CONTROL
X
Generacin de
RISES(Residuos Industriales
Slidos)
Ej.: Chatarra, escombros,
ceniza, otros.
Contaminacin del
suelo.
Contaminacin
visual.
Disposicin en puntos de acopio
identificados, o lo establecido
segn contrato(aplicable a
empresa contratista)

X

Generacin de Residuos
Domsticos
Ej.: Restos de comida, vidrio,
papel, cartn, otros
Contaminacin del
Agua.
Contaminacin del
Suelo.

Disposicin en puntos de acopio
identificados, o lo establecido
segn contrato(aplicable a
empresa contratista)

X
Emisin de Ruido
Ej.: Funcionamiento de
maquinaria u equipos, otros.
Contaminacin a las
Personas.
Contaminacin
Acstica.
Segregacin del rea.
Uso de protector auditivo.
X
Emisin de Material
Particulado
Ej.: Producto de trabajos,
producto de trnsito de
vehculos o maquinaria.
Contaminacin del
Aire.
Contaminacin del
Agua.
Contaminacin del
Suelo.

Instalacin de malla Raschel.
Evaluar alternativas para
minimizar emisiones, (Ej.
Humectar zona de trabajo)
X
Consumo de Energa
Elctrica
Ej.: Consumo de equipos,
oficinas, otros.
Agotamiento de
Recursos.
Ejecutar acciones en pro de la
optimizacin del recurso.
X
Consumo de Agua
Ej.: Trabajos de limpieza,
Agotamiento del
Recurso.
Ejecutar acciones en pro de la
optimizacin del recurso.


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

19
producto de consumo en
faena, otros.

X

Potencialidad de Derrames
Ej.: Producto de fuga en
equipos, otros.

Contaminacin del
Suelo.
Contaminacin del
Agua.
Contaminacin a las
Personas.
Evaluar potencialidad de derrame
antes de la ejecucin de trabajos,
Mantener en zona de trabajo
elemento para contener derrames
generados.

9. REGISTROS.
9.1. Protocolo de Enfierradura (ARM-461-OBG- P02- F01)
9.2. Protocolo de Moldaje (ARM-461-OBG-P01-F01)
9.3. Protocolo de Hormign (ARM-461-OBG-P03-F01)
9.4. Anlisis seguro de trabajo (A.S.T)
9.5. Registro de Actividad (Charla de 5 minutos).
9.6. Requerimiento de Informacin (R.F.I.)

10. MODIFICACIONES.

Revisin

Fecha

Responsable Cambio

Aprob Cambio

Motivo Cambio
0 12-02-2014 Gustavo Ramrez
Preparado para
revisin del Cliente.
1 17-02-2014 Gustavo Ramrez Piero Prando
Incorporacin de mejoras
segn revisin del Cliente.
2 26-02-2014 Gustavo Ramrez Piero Prando
Incorporacin de mejoras
segn revisin del Cliente.

2


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

20
11. ANEXOS.

11.1. ANEXO 1 Protocolo de Enfierradura (ARM-461-OBG- P02- F01)
11.2. ANEXO 2 Protocolo de Moldaje (ARM-461-OBG-P01-F01)
11.3. ANEXO 3 Protocolo de Hormign (ARM-461-OBG-P03-F01)
11.4. ANEXO 4 Anlisis seguro de trabajo (A.S.T)
11.5. ANEXO 5 Registro de Actividad (Charla de 5 minutos).
11.6. ANEXO 6 Requerimiento de Informacin (R.F.I.)

2


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

21
ANEXO 1: Protocolo de Enfierradura (ARM-461-OBG- P02- F01)

DESCRIPCION CONTROL OBSERVACION
1.
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5
2.
2.1
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
(INSPECCION VISUAL)
2.7.
2.8.
(SEGN PLANOS Y EETT.)
2.9.
2.10
ABREVIATURA DE CONTROL: BUENO: B MALO: M NO APLICA: NA
Tolerancias Admisibles:
1.-Separacin entre barras (+/- 20%)
2.-Altura de puentes (+/- 1,0 cm)
3.-Recubrimientos (+/- 10 %)
Fundaciones sin moldaje o elementos hormigonados contra terreno. 7,0 cm.
Fundacin con moldaje expuesta a humedad, pilares y vigas expuestos
al ambiente corrosivo o humedad. 5,0 cm.
Pilares y vigas 4,0 cm.
Losas cara superior 2,0 cm.
Muros cara exterior 4,0 cm.
Muros en contacto con terreno o expuestos a humedad Canaletas y caminos 4,0 cm.
Radieres 5,0 cm.
Tolerancia mxima para recubrimiento (+/- 10%)
RECEPCION ENFIERRADURA
CONTROLES PREVIOS
(BARRAS Y SECTOR DE TRABAJO)
(TRASLAPO, UBICACIN SEGN EETT.)
(CANTIDAD , DIAMETRO Y UBICACIN SEGN PLANOS Y
EETT.)
LIMPIEZA
TRABAS/ ESTRIBOS
REFUERZOS
EMPALMES
AMARRAS
(INSPECCION VISUAL)
RECUBRIMIENTO
(SEGN ELEMENTO CHEQUEAR CANTIDAD , TAMAO Y
UBICACIN)
(INSPECCION VISUAL)
DIAMETRO
(SEGN PLANOS)
CANTIDAD
(SEGN PLANOS)
PLANOS APROBADOS
(COPIA CONTROLADA Y EN BUEN ESTADO)
TRAZADO
(NITIDO)
TRABAJOS PREVIOS
(PICADO, PREPARACION PLATAFORMAS DE TRABAJO, ETC.)
CONDICIONES DE TRABAJO SEGURO
(PLATAFORMAS DE TRABAJO, )
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
DISTRIBUCION
(CON HUINCHA, SEGN PLANOS ),
PLOMO
FIRMA FIRMA FIRMA FIRMA
EJECUTA REVISA REVISA TOMA CONOCIMIENTO
NOMBRE NOMBRE NOMBRE NOMBRE
REV. 0
PROYECTO REMODELACIN Y AMPLIACIN CASINO CHAGRES
CARGO CARGO CARGO CARGO
OBRA GRUESA ENFIERRADURA
FECHA:
20-12-2013
PROTOCOLO OBRA GRUESA
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
Registration Form CODIGO:
ARM-461-OBG- P02- F01


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

22
ANEXO 2: Protocolo de Moldaje (ARM-461-OBG-P01-F01)

:
:
:
:
OBSERVACIONES:
3 m6 mm.
-6 mm. +12 mm.
TOLERANCIAS ADMISIBLES
3 m6 mm.
3 m6 mm.
VERTICALIDAD
10 APRUEBA PARA SER HORMIGONADO
9 TRATAMIENTO DE JUNTAS
8 CHEQUEO TOPOGRAFICO
7 AFIANZAMIENTO
6 CALAFATEO (SI APLICA)
5 RECUBRIMIENTOS
OBRA GRUESA MOLDAJES
FECHA:
20-12-2013
REV. 0
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
ARM-461-OBG-P01-F01
FECHA:
VERIFICACION
VARIACIN DIMENSIONES ELEMENTO
EJE
NIVEL
ITE
M
DESCRIPCION
RESPONSABILIDADES VB
2 ESCUADRIAS
SUPERVISOR OGM TOMA CONOCIMIENTO ITO
1 DIMENSIONES
TOMA CONOCIMIENTO
FECHA:
PLANOS:
EJECUTA REVISA REVISA
CORRELATIVO:
DESCRIPCION DEL ELEMENTO:
AREA:
4 PLOMOS
3 DESMOLDANTE


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

23
ANEXO 3: Protocolo de Hormign (ARM-461-OBG-P03-F01)

m3
12
11 LIMPIEZA DEL REA
RECEPCIN DEL ELEMENTO HORMIGONADO
10
9 VACIADO (CAPAS NO SUPERIORES A 40 cm.)
VIBRADO (EVITANDO EL ESCURRIMIENTO)
8
7
LAS CONDICIONES DELIMPIEZA SON LAS
ADECUADAS
2
1
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
ARM-461-OBG-P03-F01
OBRA GRUESA HORMIGON
FECHA:
20-12-2013
REV. 0
TOMA DE MUESTRAS LABORATORIO: N
TIPO HORMIGON: CONO: VOLUMEN
OBSERVACIONES:
CONTRATO: PLANOS:
AREA: UBICACION:
DESCRIPCION DEL ELEMENTO:
ITE
M
RESPONSABILIDADES VB
SUPERVISOR ARMAL TOMA CONOCIMIENTO ITO
4
3
6
EJECUTA REVISA REVISA TOMA CONOCIMIENTO
VERIFICACION
DESCRIPCION
EMPLANTILLADO CUMPLECON LA COTA
TOPOGRFICA +/-50mm.
ENFIERRADURA SEGN PLANOS (APROBADA)
LAS CONDICIONES DEL MOLDAJESON LAS
ADECUADAS (APROBADO)
RECEPCIN TOPOGRFICA DEL ELEMENTO
(EJES ,NIVELES)
INSERTOS SEGN PLANOS (APRUEBA)
PERNOS DEANCLAJESEGN PLANOS
(APRUEBA)
JUNTA FRIA (APRUEBA)
JUNTA DILATACION (APRUEBA)
FECHA:
5


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

24
ANEXO 4: Anlisis Seguro de Trabajo (A.S.T.).


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

25


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

26
ANEXO: 5 Registro de Actividad (Charla de 5 minutos).


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

27


HORMIGONES
CONTRATO:
N 3.13.0046.1
CODIGO:
ARM-461-OBG-P012
OBRA GRUESA

PROYECTO:
FUNDICIN CHAGRES

FECHA:
06-03-2014
REV. 3

28
ANEXO 6: Requerimiento de Informacin (R.F.I.).

2

ARM-461-OBG-P012 Rev. 3 Hormigones

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ARM-461-OBG-P012 Rev. 3 Hormigones

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

I

You might also like