You are on page 1of 30

Se debe replicar el modelo

de seguridad de Jurez: EU
-Serrano obtiene la confanza de Wayne | -Saca el cobre en antro Csar
Muoz | -Echa fores Camacho a Csar Duarte | -Mayra no consigue
ni para sueldos | -El Pumava por plan B ante la Cmara
Precio: $7.00 / Ao 23 / No. 8714
DLAR
COMPRA: 12.95
VENTA: 13.15
CLIMA
MAX: 29C85F
MIN: 16C60F
DON
MIR0NE 4A
NACIONAL
Otro susto
en el DF
Paga fianza
y queda libre
>8A >8A
VIERNES
9
DE MAYO
DE 2014
Vuelve a temblar en la capital
del pas; ahora fue de 6.7 grados Richter
El ex gobernador de Aguascalientes
Armando Reynoso Femat
es acusado de peculado
Revela la Sindicatura ms
irregularidades en mercados
ANTONIO FLORES SCHROEDER
El II Informe de la Sindicatura
Municipal desnud ms irregu-
laridades en las que se encuen-
tran los mercados dependien-
tes del Ayuntamiento.
La corrupcin presenta-
da por Peridico NORTE
hace un mes dentro del De-
partamento de Comercio
Formal, que administra y
vigila los inmuebles de los
mercados Jurez, Reforma,
Hidalgo y Carranza y el Ju-
rez, evidencia el desorden
que heredaron las adminis-
traciones anteriores.
Entre las observaciones
que se realizaron en este in-
forme destacan algunas irre-
gularidades, como el hecho
de que el Manual de Opera-
ciones y Procedimientos de
la Direccin de Comercio,
aprobado en 2007, no se
encuentra actualizado.
Adems se encontraron
otras inconsistencias, como
el listado de la plantilla de
personal que no coincide
con el organigrama ni con
los cargos que actualmente
desempea el personal ads-
crito en esa direccin.
VER: RECOMIENDAN / 2A
EL II INFORME
El sndico hace varias
observaciones en torno a los
mercados Jurez, Reforma,
Hidalgo y Carranza as como
el Jurez
MIGUEL VARGAS
El modelo de seguridad apli-
cado en esta ciudad debe reto-
marse para otras entidades de la
Repblica Mexicana, propuso
el embajador de los Estados
Unidos en Mxico, Anthony
Wayne.
Lo anterior en el marco de
la apertura de la Semana de Pre-
vencin Social de la Violencia y
la Delincuencia, que se celebra
en la Ciudad de Mxico desde
el pasado mircoles, donde
participan expertos nacionales
e internacionales para la elabo-
racin de polticas que contra-
rresten la inseguridad en el pas.
El diplomtico reconoci
en el acto que las autoridades
locales y federales han realizado
un trabajo en Jurez que puede
constituirse como ejemplo para
salvaguardar la paz en localida-
des del pas donde existan con-
flictos de seguridad.
Ante lo anterior, el gober-
nador Csar Duarte dijo ayer
estar agradecido con las de-
claraciones que ofreci el em-
bajador Anthony Wayne en
relacin al reconocimiento del
trabajo que se ha venido reali-
zando para la recuperacin de
Ciudad Jurez.
VER: ANALIZAN / 3A
ORGANIZAN
FORO
Llevan a cabo en la capital
del pas la Semana de
Prevencin Social de la
Violencia y la Delincuencia
Lo logrado en Jurez es un
ejemplo para salvaguardar la
paz en localidades del pas
donde hay conflictos de
seguridad, dice Anthony Wayne
Hay avances significativos
en la reduccin de homicidios
y otros crmenes como el robo
a mano armada, secuestros
y extorsiones
Embajador pone
como ejemplo la
recuperacin de esta
frontera; agradece el
gobernador Duarte
El scal general de Chihuahua, Jorge Gonzlez Nicols y el embajador de EU,
Anthony Wayne.
Suspenden demoliciones
en el Centro Histrico
FRANCISCO LUJN
Los gobiernos municipal y es-
tatal suspendieron la compra y
demolicin de las propiedades
que desde 2005 adquirieron en
la zona para la revitalizacin del
Centro Histrico.
El presidente municipal En-
rique Serrano Escobar seal
que con la reserva con la que se
cuenta hoy en da en el polgono
de estudio, es suficiente para de-
sarrollar los proyectos de revita-
lizacin de la zona.
En los primeros das del pre-
sente ao, el presidente municipal
gestion recursos directamente
con el Gobierno del Estado para
que esta esfera de gobierno apor-
tara mil 200 millones de pesos
que se requeran tan slo para el
inicio de la detonacin del rescate
del primer cuadro de la ciudad,
confirmaron funcionarios de la
administracin municipal.
Con la presentacin del do-
cumento final del Plan Maestro
del Centro Histrico, entregado
al presidente municipal por fun-
cionarios del Instituto Municipal
de Investigacin y Planeacin
(IMIP), Serrano Escobar dijo
que durante varios aos los go-
biernos locales en turno apor-
taron recursos para la compra y
demolicin de fincas con las que
integraron una reserva territorial,
pero que hoy en da tales propie-
dades de suelo son suficientes.
Consultamos al arquitecto
Carlos Carrera Robles, asesor
de proyectos especiales del go-
bernador, sobre el monto de la
aportacin de recursos que har
el Gobierno de Chihuahua el
2014 para la continuidad de las
inversiones demandadas por el
proyecto de revitalizacin del
Centro Histrico.
VER: SE REQUIEREN / 3A
CANCHA
PALADAR
BUSQUE HOY
LA GUA DE COMIDA
Y BEBIDA
NEGOCIOS
MAGAZINE
LOCAL
Trece mil jovencitas
celebrarn por vez primera
el Da de las Madres
>1B
IMPLICAN CON EL PRI
A SECTA QUE PINT CERRO
>1B
Cargas peligrosas
del ferrocarril
cidos, amoniacos y gas ponen en riesgo la salud de los
fronterizos
>1B
Utilidades
en maquilas
Pagarn 297 millones
de pesos a empleados
>1E
SLO PARA
MAMS
Se presenta hoy en Jurez
Lupita DAlessio gratis
>1D
AVENTAJA
LA FIERA
Con gol del juarense Luis Montes,
el Len derrot anoche a Toluca
>1C
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 2 Viernes 9 de mayo de 2014
Local
Recomiendan definir perfil
de los empleados de Comercio
Realizan funciones que
no les corresponden,
segn el sndico;
sugiere nombrar un
administrador para cada
turno en mercados
ANTONIO FLORES SCHROEDER /
DE LA PORTADA
Uno de los casos ms represen-
tativos es el de una funcionaria
que se ostenta como coordina-
dora provisional de Mercados,
de nombre Mnica Salcido
Medrano, que est dada de alta
como inspector de Comercio,
mientras que en el organigra-
ma se encuentra con el cargo
de secretaria.
Al respecto, la Sindicatura
recomend emitir el nom-
bramiento correspondiente a
la actividad que desempea
cada empleado de Comercio.
Sera recomendable que
se cumpla con el perfil de los
puestos asignados de acuerdo
al cargo que ocupan, adems
se deber de actualizar el or-
ganigrama correspondiente,
se indica en el II Informe del
sndico Fernando Martnez.
Tambin se evidenci la
falta de coordinacin entre
los supervisores relativos a los
mercados.
Esa falta de inters por po-
ner orden en algunos de esos
inmuebles municipales se tra-
duce en que, mientras los lo-
catarios del Mercado Reforma
deben alrededor de 35 millo-
nes de pesos al Ayuntamiento,
stos no slo han incrementa-
do la venta de mercanca ilegal
en sus establecimientos, sino
que estn involucrados en ac-
tos de corrupcin con inspec-
tores de Comercio municipal.
De acuerdo a informacin
oficial, el adeudo se empez a
generar desde el 2004, y por
distintos motivos, que van
desde los econmicos, la in-
seguridad y los polticos, no se
ha recuperado ese dinero para
las arcas municipales.
Los 35 millones de pesos
equivalen a la inversin de cin-
co planteles del Colegio de Ba-
chilleres que pudieran contar
con dos edificios que alberguen
13 aulas y 3 laboratorios, segn
datos obtenidos en los reportes
de inversiones del Gobierno
del Estado en esta frontera.
En esas mismas circuns-
tancias se encuentran otros
mercados municipales como
el Jurez, con casi 2 millones
de pesos de adeudo, el Carran-
za con 650 mil, el Hidalgo con
1 milln de pesos y el Parque
Borunda, donde los locatarios
an deben casi 2 millones de
pesos al Ayuntamiento.
Segn los locatarios, to-
dos estos problemas fueron
heredados por las pasadas ad-
ministraciones municipales,
donde se les perdonaron stas
y otras irregularidades.
Otra de las recomendacio-
nes giradas por la Sindicatura
municipal se encuentra la de
nombrar a un administrador
por mercado en cada uno
de los dos turnos, para su
correcto desempeo, dando
cumplimiento con lo estable-
cido en el reglamento para la
operacin de estos inmuebles.
Las fallas denunciadas por
Peridico NORTE en los mer-
cados municipales son respon-
sabilidad de la Direccin de
Comercio, segn la Sindicatura.
La funcin de esta instancia
se relaciona con la inspeccin
y vigilancia de las personas que
se ubican en el ejercicio de la
actividad comercial informal,
es decir, a la prctica del comer-
cio informal.
Esa dependencia tampo-
co cumple con los perfiles
establecidos, pues el hecho
de que se establezcan cier-
tos requisitos, tales como la
profesionalizacin en alguna
materia y experiencia en el
rea, se garantiza que se pue-
da cumplir eficazmente con
los objetivos de cada puesto
encomendado, tanto en la
aplicacin de los reglamentos
establecidos como en la im-
plementacin de programas
y proyectos para el mejor des-
empeo de la funcin.
ANTONIO FLORES SCHROEDER
En el II Informe de la
Sindicatura se seala la
inexistencia de un pro-
grama de itinerario o es-
trategia a seguir para los
recorridos de inspeccin
por parte de empleados
de Comercio.
En realidad queda a
criterio del inspector deci-
dir qu lugares o negocios
deben inspeccionarse, lo
que provoca parcialidad
en cuanto al trabajo de ve-
rificacin de documentos
a slo determinados ne-
gocios o comerciantes, y
esta conducta desencade-
na la corrupcin que p-
blicamente denuncian los
comerciantes ambulantes,
semifijos o informales, se
explica en el documento.
Los pocos decomisos
de la direccin municipal
no cuentan con control
adecuado debido a la falta
de informacin detallada
en las boletas o actas y en
algunos casos ni siquiera se
cuantifican las mercancas
en unidades.
Inspectores no siguen
ni itinerario ni estrategia
Enlos pasillos del Jurez, unodelos mercados enproblemas.
El sndicoFernandoMartnez explicasusegundoinforme.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3 Viernes 9 de mayo de 2014
Local
Se requieren $300
millones para
impulsar desarrollo
del Centro Histrico
FRANCISCO LUJN /
DE LA PORTADA
Tambin le planteamos que desde 2005, las auto-
ridades estatales y municipales anualmente presu-
puestaron recursos para la compra y demolicin
de fincas en uno de los polgonos de la zona.
Serrano se refiri como los primeros recur-
sos a los 50 millones de pesos autorizados en el
presupuesto de egresos de la Federacin para ac-
ciones de rehabilitacin de la infraestructura bsi-
ca del Centro Histrico.
Tanto Carrera Robles como el presidente Se-
rrano expusieron que, con el acuerdo del gober-
nador Csar Duarte Jquez, identificaron cinco
proyectos estratgicos con los que impulsarn o
inducirn el desarrollo de la zona de 157 hectreas.
Algunos de estos proyectos se ubican en la
avenida Mariscal, que prometieron transformar
en el polo de desarrollo econmico ms impor-
tante en el poniente de la zona.
Tambin anunciaron la preparacin de pro-
yectos para invertir en el entorno de los edificios
histricos como la Misin de Guadalupe y en los
antiguos edificios de la Presidencia Municipal y
Aduana fronteriza.
Segn Carrera, estos proyectos de induccin
del desarrollo de la zona demandan entre 250 y
300 millones de pesos, que ya se gestionan en la
Federacin.
El representante del gobernador dijo que los
proyectos ejecutivos estn siendo diseados, ya
que pretenden presentarlos este ao, con el pro-
psito de que el gobierno federal los incluya en su
ejercicio presupuestal de 2015.
Creemos que la inversin tiene que darse
desde la iniciativa privada, el gobierno est para
aportar infraestructura y facilitar las cosas, por lo
que el xito de una recuperacin es responsabili-
dad de todos, a eso le apostamos para que esto ya
empiece a detonar, finalmente seal el director
general del IMIP, Vicente Lpez, durante la pre-
sentacin del documento final.
Analizan en foro violencia en Mxico
Embajador de EU
elogia el combate a
la delincuencia que se
desarrolla en Jurez
MIGUEL VARGAS /
DE LA PORTADA
Quiero agradecer a la em-
bajada de Estados Unidos
el reconocimiento a Ciudad
Jurez por parte del embaja-
dor Anthony Wayne, quien
dijo que lo ocurrido en esta
frontera es un ejemplo a se-
guir, es un modelo para otras
ciudades de Mxico y Estados
Unidos que tienen problemas
de inseguridad, declar el
mandatario estatal.
Refiri que es un ali-
ciente no para el goberna-
dor, sino para los juarenses
y los chihuahuenses, y que
si se revisa la recuperacin
de la inversin se ve que el
combate a la violencia tiene
resultados.
LA INSEGURIDAD
EN EL PAS
El foro fue organizado por la
Secretara de Gobernacin y
el Banco Interamericano de
Desarrollo, donde se analiza-
ron causas de inseguridad en
Mxico para definir estrategias
de solucin, entre otras cosas.
Anthony Wayne refiri
que los esfuerzos no han
terminado porque los retos
son continuos para alcan-
zar los niveles de paz, pero
que los logros alcanzados
hasta ahora por el modelo
Ciudad Jurez en materia
de seguridad pueden servir
para otras ciudades.
Indic que los desafos
locales para enfrentar la inse-
guridad en aos anteriores,
trajeron experiencias de las
cuales hay que aprender tanto
de lo logrado como de lo que
se est haciendo.
El representante estado-
unidense dijo que los ciu-
dadanos de Jurez vivieron
insoportables niveles de vio-
lencia, especialmente entre
el 2008 y 2010, pero que des-
de entonces hay avances sig-
nificativos en la reduccin de
homicidios y otros crmenes
como el robo a mano arma-
da, secuestros y extorsiones
que tienen efectos negativos
para toda la comunidad.
Wayne lament que este
tipo de delitos se repitan en
otras partes del pas, de ah
su recomendacin para que
el modelo de seguridad apli-
cado localmente se extienda
hacia las comunidades que
lo requieran.
Destac que cuando en
esta ciudad se comenzaron a
percibir los primeros resulta-
dos de recuperacin, a la par
se fortaleci la colaboracin
institucional entre las auto-
ridades, dejando de lado las
divisiones burocrticas, segn
apreci el diplomtico.
El embajador reconoci
adems la participacin que
tuvo la ciudadana en los es-
fuerzos de frente a la insegu-
ridad y resalt la importancia
de haber constituido la Mesa
de Seguridad, que tiene un
vnculo directo con institucio-
nes oficiales y corporaciones
policacas con la representa-
cin de diversos sectores.
En el acto estuvieron
presentes representantes
locales de dicho organismo
ciudadano, el presidente mu-
nicipal Enrique Serrano, as
como el fiscal general, Jorge
Gonzlez Nicols, quienes
agradecieron el gesto del
representante del gobierno
norteamericano para con las
tareas logradas aqu.
Serrano Escobar en este
foro se hizo cargo de la pre-
sentacin del libro Modelo
Jurez, donde se documen-
tan las experiencias por las
que todos los sectores locales
atravesaron para superar los
ndices de violencia y delin-
cuencia a partir del 2008.
Anthony Wayne, embajador deEstados Unidos enMxico, juntoconRobertoCampaenuneventoenlacapital del pas.
CentroHistricodeJurez.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 4 Viernes 9 de mayo de 2014
Opinin
BUEN espaldarazo se llev el alcalde Enrique Serrano Escobar
durante el viaje que hizo a la Ciudad de Mxico, en donde el em-
bajador de Estados Unidos en Mxico, Anthony Wayne, hizo
pblico el reconocimiento del gobierno de su pas por el notable
avance en la recuperacin de la seguridad en Ciudad Jurez.

LOS ELOGIOS al gobierno de Serrano los hizo Wayne durante
la celebracin de la Semana de Prevencin Social de la Violencia y
la Delincuencia, organizada por la Secretara de Gobernacin en
la Ciudad de Mxico.

EL PRESIDENTE Serrano particip en el foro como expositor
invitado y aprovech el escenario para comentar sobre las estra-
tegias utilizadas por el sector gubernamental para disminuir los
altos ndices delincuenciales en los que lleva su gran crdito el
estado y la administracin municipal anterior.

APENAS va ganando poquito prestigio el secretario de Seguri-
dad Pblica municipal, Csar Muoz Morales, cuando por pe-
queos descuidos puede echar todo por la borda.

RESULTA que la madrugada del mircoles el jefe policaco fue
visto en un antro localizado en la avenida Abraham Lincoln sa-
broseando de lo lindo a dos esculturales modelos empleadas del
establecimiento.

ACOMPAABAN a Muoz el gerente general del Sistema de
Urbanizacin Municipal (SUMA), Luis Enrique Cuevas, y otros
funcionarios de segunda nivel que la fuente de Mirone no supo
identificar. Todos se divertan empinando el codo y compitien-
do por ver quin era ms generoso con propinas para las lindas
chicas.

EN LA PUERTA y afuera de la casa tres guarros bien armados
listos para entrar en accin en caso de ser necesario, obvio paga-
dos con dinero del Municipio.
SI NO FUERA POR LA seriedad que entraa, muchos culpa-
ran al ex fiscal Carlos Manuel Salas por el temblor de ayer en la
Ciudad de Mxico.
EL EX FUNCIONARIO del gabinete duartista sostuvo una
reunin con el dirigente nacional del PRI, Csar Camacho, y
provoc toda clase de especulaciones, interpretaciones, lectura
de cartas del tarot, miedos, entusiasmos y hasta reacomodos, al
menos mentales.
PERO NO hubo nada que pueda provocar tanta inquietud. En
Mxico y en China saben cmo se las gasta el ex fiscal para el tema
de seguridad y eso fue todo en la conversacin; claro, Mirone
supo de primera mano que en los anlisis de ese tipo va por de-
lante el mrito del gobernador y en segundo trmino el propio.
De hecho, en este caso todas las flores del dirigente nacional tri-
color fueron para Csar Duarte, por lo que se ha dado en llamar el
ejemplo Chihuahua.
ESO FUE todo.
YA EST en el Congreso la notificacin del juzgado Octavo de
Distrito sobre la demanda por desacato interpuesta por Rodolfo
Leyva Muoz en contra de la resolucin para designar consejeros
del Instituto Chihuahuense de Transparencia y Acceso a la Infor-
macin Pblica (Ichitaip). El documento lleg el mircoles por
la noche.

DE ACUERDO a los tiempos legales, el lunes por la noche se
cumplen los tres das hbiles correspondientes al plazo que tiene
el Legislativo para responder.

EL COORDINADOR del PRI, Rodrigo de la Rosa, buscar ga-
nar tiempo respecto al debate pblico de ste asunto, porque ayer,
segn l, todava no conoca los trminos de la demanda, pero s
se encarg de aclarar que l no firm el dictamen de la Junta de
Coordinacin Parlamentaria aprobado por la mayora de los di-
putados el 9 de abril, que est siendo impugnado.
YA CON PAISANOS y buena vibra de por medio, el goberna-
dor Duarte mantiene la cercana con los miembros del Poder
Judicial, de los que mantuvo una especie de sana distancia hace
unos meses. Ayer desayun chilaquiles con los magistrados en
Palacio.

TAMBIN por Palacio anduvo el alcalde de la capital del mun-
do, Miguel Jurado Contreras, que est sudando la gota gorda sin
dinero para concluir obras, pero sobre todo con los problemas de
violencia en esa regin que no han podido ser controlados a pesar
del Operativo Parral Seguro, que ha sido modificado varias veces
sin que se vean resultados.

ENTRE los ajustes a la estrategia de seguridad en esa zona ca-
liente, est el cambio del Fiscal de la zona sur, Jess Chvez, un
hombre con experiencia en la labor de investigacin que con
seguridad ser sustituido por un perfil meramente policiaco, al
mero estilo del Fiscal General Jorge Gonzlez Nicols, que va
desmantelando mandos y colocando sus piezas.

ERNESTO Rocha Acosta, el director de la Polica nica, se pre-
para para tomar el control en esa zona, independientemente de
las luces de alerta que eso represente.
EL 6 DE JULIO ser la audiencia en el Juzgado Octavo de Distri-
to de las partes en conflicto en el caso del aeropuerto de Creel. Se
supona que la terminal area estara lista en junio para ser usada
en la temporada alta de las vacaciones de verano, con la llegada
de los primeros vuelos nacionales a la zona turstica. Pero va para
largo.
LOS CONCESIONARIOS del ViveBs ms cercanos al lder de
la CTM, Doroteo Zapata, aseguran que estn inmersos en la bs-
queda de soluciones a las deficiencias que presenta el sistema de
transporte all en la capital chihuahuita y culpan de todos sus males
al presidente de la empresa administradora, Francisco Lozoya.

ALFONSO Villalobos Morales, uno de los veteranos dirigentes
de lo que fue el Frente nico de Trabajadores del Volante, que
durante aos manej parte del transporte urbano de la capital,
pretende echar la culpa a Carlos Carrera, el director de proyectos
especiales del Gobierno, por la falta de unidades en las rutas ali-
mentadoras porque pidi cancelar la compra de camiones nue-
vos por medio del sistema de tandas o quinielas que los concesio-
narios tenan organizado.
EL CONFLICTO entre usuarios y la Comisin Federal de Elec-
tricidad aqu en Jurez, por los excesivos cobros de la paraestatal,
lleg a la tribuna del Congreso. El diputado Rogelio Loya pidi
que se respete la decisin de cada consumidor de cambiar o no
los medidores domiciliarios.

LA CFE ha venido detonando este tipo de conflictos en todo el
pas. Expertos han denunciado que la empresa de Clase Mun-
dial, como se publicita, tiene una estrategia de captacin de re-
cursos a travs de un sistema de cobros locos, que se va aplicando
por temporadas en distintas localidades del pas. Parece que nos
lleg el turno a los juarenses de ser exprimidos.
HASTA que sinti la lumbre a los aparejos el superintendente
de la Comisin Federal de Electricidad (CFE) de la Zona Norte,
Jess Guerrero Lozoya Gutirrez, sali a los medios de comuni-
cacin para difundir la nueva modalidad de facturacin con me-
didores digitales y otros servicios de la paraestatal que a la fecha
no son bien conocidos por los usuarios de energa elctrica.

AL INGE Lozoya Gutirrez no le gustan nada las cmaras, los mi-
crfonos y los reporteros, pero debido a los conflictos que llegaron
a niveles insostenibles, como el plantn de ciudadanos frente a las
oficinas de la CFE y una avalancha de quejas por altos cobros, al
funcionario no le qued de otra ms que salirle a enfrentar al toro.

EL SUPERINTENDENTE de la CFE recorri algunos medios
de comunicacin para informar a la ciudadana cmo utilizar el
pago programado para pagar la luz, por medio del cual el usuario
podr tener el control de sus fechas de pago.

ALFREDO Ruiz Manjarrez, gerente local de la Divisin Norte,
en das pasados instruy a Jess Guerrero Lozoya para que apla-
cara las aguas que estaban a punto de desbordarse por completo y
eso no es bueno para la imagen de la paraestatal.

LOS JEFES del municipio de plano se han ganado la confianza
de Palacio para la organizacin de todos los eventos oficiales de
Gobierno realizados en esta frontera.

ANTES de que llegara Enrique Serrano a la alcalda, los mayores
operadores encargados de organizar los eventos al gobernador
Csar Duarte se concentraban en la Junta Municipal de Agua y
Saneamiento, Desarrollo Social, Educacin y Cultura y la Coesvi.
Hoy no es as.

LA GENTE de Serrano se ha impuesto sobre funcionarios esta-
tales locales que son liderados por el subsecretario de gobierno
Carlos Silveyra Saito, de quien es bien sabido no arma ni un rom-
pecabezas de cinco piezas.

EN ESTE momento es muy notoria la operatividad de Adria-
na Terrazas, directora de Desarrollo Social; de Eleazar Antonio
Gonzlez Calleros, director de Centros Comunitarios; de Ren
Franco, director de Asentamientos Humanos; de Javier Gonzlez
Mocken, presidente municipal suplente; de Gerardo Hernndez,
y otros.

DESDE el pasado evento de inauguracin de comedores comu-
nitarios, encabezado por Rosario Robles Berlanga, secretaria de
Sedesol, y el gobernador Csar Duarte, fue ms visible la mano
del Municipio y el desplazamiento de los operadores del Estado.

A ESE evento le siguieron otros organizados por el Municipio,
como el de la visita del dirigente nacional del PRI, Csar Camacho,
la celebracin del Da del Nio, y la ms reciente visita del manda-
tario estatal a esta frontera para inaugurar un parque comunitario.

HOY viernes regresar Duarte a Ciudad Jurez para festejar el Da
de las Madres en un evento que se llevar a cabo en el Gimnasio
Universitario, el cual, para no variar, tambin fue encargado en
su organizacin al Ayuntamiento. No cabe duda de por dnde
apunta la flecha duartista en Jurez.

QUIN iba a pensar que despus de la inauguracin de las lujo-
sas oficinas del Comit Municipal del PRI a cargo del mismsimo
lder nacional, Csar Camacho, aqu los empleados del partido no
reciban sus sagradas quincenas a tiempo. Hay ocasiones que sus
pagos les llegan hasta con 10 das de atraso, tal y como sucedi la
ltima quincena.

ESO TIENE muy molestos a los empleados, a los que no les
queda otra que aguantar y especular sobre los motivos de las de-
moras. Uno de esos rumores apunta a que a la dirigente del PRI
municipal le faltan ms que tablas para conseguir dinero.

OTRA versin de qu podra estar causando las tardanzas en
los pagos de las quincenas de los empleados del CDM es que la
JMAS empez a fallar con sus aportaciones.

Y CUANDO muchos crean que el arqui Jos Luis Rodrguez
Chvez El Puma haba tirado el arpa en el tema del Programa de
Movilidad Urbana, resulta que no.

LA SEMANA anterior, para ser preciso los das 29 y 30 de abril,
el descontento Puma estuvo en la Cmara de Diputados all en
la Ciudad de Mxico para poner dedo con algunos legisladores
sobre el tema.

RODRGUEZ Chvez se entrevist con el presidente de la Co-
misin de Asuntos de la Frontera Norte, el diputado tijuanense
Jaime Bonilla Valdez, para darle a conocer la serie de lo que l ob-
serva como irregularidades.

TAMBIN El Puma abord a la diputada ms joven, pero de
las ms feroces de la Cmara de Diputados, Luisa Alcalde Lujan,
quien se comprometi a subir el tema del PMU a la tribuna en las
siguientes semanas.
-Serrano obtiene la confianza de Wayne
-Saca el cobre en antro Csar Muoz
-Echa flores Camacho a Csar Duarte
-Mayra no consigue ni para sueldos
-El Puma va por plan B ante la Cmara
POR CATN
Un amigo de
Babalucas le
dijo: Sa-
bas que tu
to Macielo
es pederas-
ta?. Pe-
de r a s t a ?
-replic el tontiloco: Qu va a ser
eso, si ni siquiera termin la secun-
daria!. Otro de Babalucas. Estuvo
cierta noche con una linda chica, y
le hizo el amor cinco veces segui-
das. Llena de admiracin exclam
la muchacha: Eres un mons-
truo!. Respondi con enojo el ba-
dulaque: Y a poco t ests muy
bonita?. Deca Pirulina, pizpireta
joven: Es bueno eso de amar a tu
prjimo, pero siempre hay el ries-
go de que te pesque su esposa. Un
individuo fue con su agente de via-
jes. Le dijo: El ao antepasado me
vendi usted un crucero a los ma-
res del sur, y mi esposa regres del
viaje embarazada. Luego, el ao
pasado, me vendi un crucero por
el Bltico, y otra vez mi esposa se
embaraz en el viaje. Este ao me
vendi usted otro crucero, ste por
las islas griegas, y mi esposa volvi
a quedar embarazada en el curso
del viaje. Quiero que el crucero
del prximo ao sea ms barato.
Por qu? -se extra el agente.
Responde el individuo: Para po-
der ir yo con mi mujer. En todas
las noches de bohemia que hay en
Mxico se canta forzosamente una
de estas dos canciones doloridas:
Sentencia y Conozco a los dos.
Su autor es Pablo Valdez Hernn-
dez, coahuilense. La vida me dio el
regalo de conocerlo y de tratarlo.
A ms de gran artista fue hombre
bueno. La gente sola felicitarlo
por la magnfica salud de que go-
zaba, y l tena una respuesta -la
misma siempre- para responder a
esa congratulacin. Deca: S: es-
toy como una desgraciada verdola-
ga. Pero el da menos pensado voy
a dar el cuartazo. No s por qu
usaba ese smil -el de la verdolaga-,
pero s s que yo tambin gozo de
cabal salud, gracias a Dios. Tengo
completas todas mis facultades, al
menos las de la cintura para arriba.
(Lo digo porque ya no suelo correr
todos los das los 5 kilmetros que
corra antes). El mayor malestar
que sufro es un ocasional amago
de resfriado. Cuando eso me suce-
de tomo un medicamento que de
inmediato me alivia los molestos
sntomas indicadores de la gripe.
(Pepito sostiene que se debe decir
gripa, no gripe. Razona: Deci-
mos: Ando agripado, y no: Ando
agripedo). Esa infalible medicina
se llama Masferol. Lo digo no por
hacerle publicidad -que adems la
merece por sus benficos efectos-
sino porque acabo de saber que
quien desarroll ese taumatrgico
remedio es tambin coahuilen-
se. Su nombre es Marco Aurelio
Saucedo, maestro investigador de
la Facultad de Ciencias Qumicas
de nuestra Universidad. Nacido en
Ramos Arizpe, recibir el mximo
galardn que esa ciudad de gente
laboriosa entrega a quienes han
dado prestigio a su solar nativo.
Lo recibir de manos de Ricardo
Aguirre, excelente alcalde ramo-
sarizpense. Aplaudo -con ambas
manos, para mayor efecto- la de-
signacin del maestro Saucedo,
y le doy gracias por haber creado
ese medicamento prodigioso que
muchas veces me ha librado de los
perniciosos malestares que el cata-
rro causa, y me ha salvado de toser
o estornudar en momentos en que
era peligroso hacerlo. Don Imperi-
cio notaba que su esposa quedaba
insatisfecha despus del acto del
amor. Fue con Afrodisio Pitongo,
su compadre, quien se jactaba de
ser diestro en artes de colchn.
Cmo haces -le pregunt- para
satisfacer a las mujeres?. Respon-
di el compadre: Sigo la tcnica
prescrita por los orientales. Entro
con fuerza, y salgo suavemente.
Vuelvo a entrar con energa, y sal-
go otra vez con lentitud morosa. Y
as una y otra vez, hasta que mi pa-
reja llega al clmax. Esa misma no-
che don Impericio puso en prcti-
ca el mtodo aprendido. Al sentir
lo de la fuerza y lentitud morosa,
etctera, dijo la seora: Vaya!
Desde cundo lo haces como
el compadre Afrodisio?. (A pro-
psito del mismo tema, hgale
usted una pesada broma a algn
amigo suyo. Pregntele: Sabes
lo que dice una mujer cuando que-
da totalmente satisfecha despus
del acto del amor?. Casi es seguro
que su amigo responder que no.
Entonces dgale con acento desa-
brido: Ya me imaginaba que no
sabas. FIN.
Amar a tu prjimo
Est lloviendo en el Potrero de brego. Las lluvias han sido lentas, mansas,
pero anuncian los tradicionales aguaceros de mayo que dejarn las tierras
listas ya para la siembra.
Aqu se dan el trigo y el maz, la avena y la cebada, el frijol. Nunca faltan el
pan y las tortillas para nosotros, y el pienso para los animales, criaturas amo-
rosas sin las cuales nosotros no seramos nosotros, ni el campo sera campo.
Yo me conmuevo al ver en las labores las plantas pequeitas, criaturas recin
nacidas que por primera vez miran la luz. Me deleito despus vindolas crecer,
y gozo finalmente cuando ya grandes dan su fruto. Son como hijos e hijas
que cumplen su deuda con la vida dndonos la vida. Parece que conocen las
fatigas y cuidados de cultivarlos, y me dicen: T nos diste. Ahora nosotros te
daremos a ti.
Cun generosa es la tierra! Le hacemos cosquillas con el rastrillo, el arado o el
tractor, y ella contesta rindose con una cosecha.
Hasta maana!...
Y cuntos ms cumplir?
Esa pregunta es muy cuerda,
porque tambin por la izquierda
la Morena viene ya.
El PRD cumpli
25 aos.
De poltica y cosas peores
Mirador | Por Armando Fuentes Aguirre
Manganitas | Por AFA
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5 Viernes 9 de mayo de 2014
Local
VIERNES
SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
MAYO 9
128
237
6:14
19:51
29C 85F
16C 60F
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Ante el Pleno del
Congreso estatal, el diputado
del PAN Rogelio Loya Luna
llam a la Comisin Federal
de Electricidad a que impida
el excesivo cobro en las tarifas
elctricas que afectan sobre-
manera a la economa familiar
de los chihuahuenses.
Asimismo, pidi respeto
a la decisin de los ciudada-
nos, que pueden pedir o no
que les instalen los medidores
digitales o electrnicos en sus
domicilios.
Record que el pasado 5
de mayo, un grupo de juaren-
ses denominado Ciudadano
Vigilante realiz una mani-
festacin pacfica afuera de las
instalaciones de la paraestatal,
en la que denunciaron el alza
injustificada de hasta un 300
por ciento en el costo del ser-
vicio de energa elctrica en
las cuentas domiciliarias de
muchas viviendas.
Inclusive hay usuarios de
clase humilde que en sus reci-
bos les cobran la cantidad de
46 mil pesos, manifest Ro-
gelio Loya.
Adems, sostuvo que el
cambio de medidores elec-
trnicos o digitales se est rea-
lizando sin consultarle a los
propietarios de las viviendas.
Indic que la diputacin del
PAN rechaza la conducta inde-
bida de la CFE, pues la instala-
cin de los medidores digitales
es opcional, adems implica un
contrato con las personas que
aceptan instalarlo, pero nadie
est obligado a instalarlo.
Loya Luna exigi a la CFE
que trabaje en la creacin de
tarifas con sentido social, para
apoyar a la poblacin de me-
nos recursos y que no se ma-
neje la energa elctrica como
una mercanca.
Notica juez
a Congreso sobre
inconformidad por
consejeras Ichitaip
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Por la tarde del pasado mir-
coles, el Congreso del Estado recibi la
notificacin del juez Octavo de Distrito,
Ignacio Cuenca Zamora, sobre el recurso
que interpuso Rodolfo Leyva en contra del
Poder Legislativo por la eleccin de las mis-
mas consejeras del Ichitaip que haban sido
removidas por una sentencia de amparo.
Rodrigo de la Rosa Ramrez, coordi-
nador de la diputacin del PRI en el Con-
greso del Estado, seal que el documen-
to oficial del juzgado lleg ya por la tarde
del pasado mircoles, por lo que cuentan
con tres das para dar respuesta, plazo que
se cumple antes de la medianoche del
prximo lunes.
Indic desconocer el contenido del
texto enviado por el juez federal, pero
seal que conoce los argumentos de Ro-
dolfo Leyva a travs
de lo publicado en
los medios de co-
municacin.
As, se refiri al
argumento de quien
con su amparo obli-
g al Congreso a
realizar el pasado
proceso de eleccin
de siete consejeros
del Instituto Chihu-
ahuense de Trans-
parencia y Acceso a
la Informacin Pblica, y respondi que
l no firm el dictamen por el cual queda-
ron en los cargos las mismas personas que
haban sido retiradas del organismo.
Ese dictamen fue firmado en su mo-
mento por la subcoordinadora de la frac-
cin, Laura Enriqueta Domnguez, de-
bido a que l se encontraba impedido
fsicamente para estar presente en la se-
sin donde se defini la eleccin de los
consejeros del Ichitaip.
Rodrigo de la Rosa fue sealado por
Rodolfo Leyva como quien firm el dicta-
men donde se asentaban las designaciones
que luego seran votadas por los diputados,
an estando imposibilitado para ello.
Por otra parte, fuentes al interior del
Congreso indicaron que el documento
enviado por el juez seala como irregu-
laridades la situacin de la asistencia a la
sesin donde se realiz la designacin, ce-
lebrada el 10 de abril pasado, as como la
misma votacin.
El Congreso deber responder al juez
Ignacio Cuenca Zamora a ms tardar an-
tes de medianoche del lunes 12 del pre-
sente mes.
El juez deber resolver primero este
recurso de Rodolfo Leyva, para luego
resolver el tema de fondo, que es el cum-
plimiento de su resolucin que ordena-
ba volver a elegir a los consejeros del
Ichitaip, la cual, recay sobre los mismos
siete consejeros.
Llama diputado a CFE frenar cobros excesivos
RodolfoLeyva.
El aspirante Rodolfo
Leyva promovi
un recurso contra
la eleccin de las
mismas personas
que haban sido
removidas por un
juicio de amparo
RodrigodelaRaza.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 6 Viernes 9 de mayo de 2014
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7 Viernes 9 de mayo de 2014
Internacional
Autodefensas han registrado
ms de 6 mil armas: Castillo
El comienzo del
programa Fuerza Rural
est programado para
maana, coment el
funcionario comisionado
para Michoacn
AGENCIAS
Apatzingn.- El comisiona-
do para Michoacn, Alfredo
Castillo, dijo que contina
el compromiso de la desmo-
vilizacin y el desarme de
los grupos de autodefensa
de la entidad el prximo 10
de mayo y que al momento
van seis mil 86 armas regis-
tradas, casi 100 por ciento
de lo que el gobierno federal
calcula pueda estar en poder
de civiles.
Tras dialogar por cerca
de una hora con lderes de
las autodefensas, entre ellos
Estanislao Beltrn y Alberto
Gutirrez, explic que para el
prximo sbado se tiene pre-
visto sea presentada la fuerza
rural en los municipios de Te-
palcatepec y Buena Vista.
De acuerdo con el fun-
cionario federal, durante el
encuentro se habl de las
funciones que tendr este
cuerpo de seguridad as
como las acciones que rea-
lizar la Polica Federal y los
grupos de autodefensa en
los diferentes tramos y vas
de comunicacin donde
mantienen presencia estas
personas.
Segn el comisionado, el
registro de las armas que lleva
a cabo personal de la Secreta-
ra de la Defensa Nacional se
encuentra ya casi completado
en su totalidad, sin embargo
precis que se extender la
prrroga para que se puedan
registrar ms armas en caso de
que algunos de los integrantes
no los hayan hecho durante
los ltimos das.
Durante una conferencia
de prensa en la base militar
de Apatzingn, Castillo dijo
que por el momento van seis
mil 86 armas registradas lo
que representa casi 100% de
las siete mil pistolas o rifles
de alto poder que calcula el
Gobierno Federal puedan
estar en poder de los llama-
dos grupos de autodefensa.
FUERZA RURAL ESTATAL
ARRANCAR EL 10 DE
MAYO EN MICHOACN
El comisionado para la Segu-
ridad y el Desarrollo Integral
de Michoacn, Alfredo Cas-
tillo, inform que se encuen-
tra ultimando los detalles
para arrancar la Fuerza Ru-
ral Estatalprogramado para
el prximo 10 de mayo, toda
vez que termine el desarme
de las llamadas Autodefensas
en la entidad.
En su cuenta de Twitter,
Alfredo Castillo inform de
la reunin que sostiene con
los actuales dirigentes de las
Autodefensas.
AGENCIAS

Apatzingn.- Lderes de
los grupos de autodefensa
informaron que la destitu-
cin de Jos Manuel Mire-
les como vocero del grupo
fue porque en los ltimos
das tom un protagonis-
mo y decisiones propias
que pusieron en riesgo al
movimiento.
Adems, explicaron
que la postura de Mireles
se modific a partir del ac-
cidente areo que tuvo en
enero pasado por lo que
pidieron al gobierno fede-
ral que le realice exmenes
psicolgicos y mentales
para determinar su estado
de salud.
Alberto Gutirrez,
identificado dentro de es-
tos grupos como el Co-
mandante Cinco, dijo que
este mircoles 30 lderes
de estos grupos tuvieron
una reunin en la que se
tom a decisin de separar
a Mireles debido a las dis-
tintas declaraciones que
hizo en entrevistas radio-
fnicas donde no tom en
cuenta al Consejo General
de las Autodefensas.
Al leer un comunica-
do, firmado por 30 lderes,
afirm que Mireles tom
una conducta protagonista
y no proporcion infor-
macin real, lo que llev al
movimiento al despresti-
gio con sus declaraciones.
Lo acusaron de la
muerte de cinco personas
a partir de las declaracio-
nes que hizo en relacin al
estado en que se encuen-
tran las autodefensas en
Michoacn.
Por esta razn tomaron
la decisin de destituirlo y
pidieron al gobierno fede-
ral que le realice estudios
psiclogos o mentales a
Mireles al considerar que
desde el accidente que su-
fri el pasado mes de ene-
ro no se encuentra bien de
sus facultades mentales.
AGENCIAS
Villahermosa.- Una mi-
sin de la Organizacin
de Naciones Unidas
(ONU) se reuni con
indocumentados y defen-
sores de derechos huma-
nos de los migrantes en el
albergue La 72 de Tenosi-
que, Tabasco.
El integrante del
Movimiento Migrante
Mesoamericano, Rubn
Figueroa, indic que en
el encuentro, centroame-
ricanos y defensores de
derechos humanos rela-
taron a los representantes
de la ONU las agresiones
que han sufrido y que pre-
suntamente han sido per-
petradas por personal del
Instituto Nacional de Mi-
gracin (INM) y elemen-
tos de las policas federal,
estatales y municipales.
Figueroa dijo que los
representantes de la ONU
manifestaron su preocu-
pacin por las agresiones
a los migrantes y a los de-
fensores de los derechos
humanos de los centro-
americanos.
Por parte de la ONU
estuvieron presentes Tom
Haeck, de la Oficina del
Alto Comisionado de
Derechos Humanos, y un
representante de la Ofi-
cina del Alto Comisiona-
do para los Refugiados
(ACNUR).
En tanto, por los de-
fensores de derechos de
los migrantes participa-
ron representantes del
Movimiento Migrante
Mesoamericano, Amnis-
ta Internacional, Equipo
Indignacin y Propuesta
Cvica, entre otros.
El pasado 30 de abril,
alrededor de 300 indo-
cumentados fueron de-
tenidos por elementos
del INM y corporaciones
policiacas en Emiliano Za-
pata. Migrantes y defenso-
res acusaron que se trat
de un operativo violento,
donde el director de la
72, Fray Tomas Gonzlez
Castillo y Figueroa fueron
agredidos.
Debido a ese y otros
hechos violentos contra
indocumentados fue que
se pact el encuentro.
El integrante del mo-
vimiento migrante seal
que los representantes de
la ONU manifestaron su
respaldo a los organismos
que defienden los dere-
chos humanos de los in-
documentados.
Por su parte, el se-
cretario de Gobierno,
Csar Ral Ojeda Zu-
bieta, confirm que el
tren conocido como La
Bestia ha dejado de cul-
minar sus recorridos en
Tenosique, Tabasco, para
continuar su ruta normal
a Veracruz, lo que ha sido
aprovechado por cientos
de migrantes centroame-
ricanos para volver a col-
garse de sus vagones en
su intento de avanzar al
norte del pas y llegar a
Estados Unidos.
El tren est operando,
ha pasado estos ltimos
das y han transitado los
migrantes. Es la informa-
cin que tenemos, dijo
Ojeda Zubieta.
Indic que desde el
domingo los trenes han
seguido su ruta normal,
luego de ms de quince
das en que concluyeron
en Tenosique para evitar
que los indocumentados
se subieran a los vagones.
Entre el 17 de abril y el
3 de mayo, el tren fren sus
recorridos en Tenosique
para no llevar a los indocu-
mentados a Veracruz.
Escucha ONU quejas de
migrantes en Tabasco
Tribunal Estatal
Electoral formar
parte del
Poder Judicial
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- El Tribunal Es-
tatal Electoral (TEE) pasar a
formar parte del Poder Judi-
cial del Estado para adecuar
la Constitucin local a las
reformas efectuadas en mate-
ria federal, sin embargo, falta
esperar la ley secundaria que
puede obligar a renovar a los
magistrados y cortar el trmi-
no para el que fueron electos,
advirti el coordinador de los
diputados del PAN, Csar
Juregui Moreno.
El dictamen de la re-
forma aprobada por los le-
gisladores, segn explic el
diputado Eloy Garca Tarn,
contempla armonizar la
Constitucin del estado a las
reformas hechas a las leyes
federales, que incluye la des-
aparicin del Instituto Fede-
ral Electoral, y en lo local, im-
plica la asignacin del TEE al
Poder Judicial del estado.
Explic que el TEE segui-
r manteniendo la indepen-
dencia de facultades de com-
petencia y administrativa.
Advirti que la desig-
nacin de nuevos magis-
trados, ser algo derivado
de la ley secundaria que
deber aprobar el Senado
de la Repblica, pero sos-
tuvo que los actuales ma-
gistrados electorales cum-
plirn con el periodo para
el que fueron electos y que
culmina en el 2015.
Quieren quitar
a presidente de
empresa que
opera ViveBs
RICARDO ESPINOZA
Chihuahua.- Permisiona-
rios del transporte pbli-
co de Chihuahua buscan
remover a Francisco Javier
Lozoya, actual presidente
de la empresa CTC que
opera el ViveBs, a quien
responsabilizan de los pro-
blemas que afectan al ser-
vicio de transporte pblico
por no atender las respon-
sabilidades de su cargo.
Alfonso Villalobos Mo-
rales, concesionario del
transporte, indic que la
serie de problemas que han
surgido obedecen a la falta
de atencin por parte del
presidente de la empresa,
Francisco Javier Lozoya, a
quien acus de no aparecer
siquiera por las oficinas.
Dijo que los concesio-
narios apoyan al nuevo
proyecto y es de su inters
que ste siga avanzando y
no que vaya a retroceder.
Consider que el vol-
ver a los antiguos grupos
camioneros, al pago en
efectivo, sera un retroce-
so en conceder un avance
en la modernizacin del
transporte de Chihuahua.
Sostuvo que el sistema de
transporte ViveBs va avan-
zando bien y aunque hay
deficiencias, a la fecha tiene
mayores avances a los que
tienen ciudades como Gua-
najuato o Monterrey, donde
tiene ms tiempo operando
este tipo de transporte.
Las rutas alimentado-
ras tienen problemas por-
que faltan 34 camiones,
segn la ltima auditora al
sistema, y no 80 como han
sealado las autoridades
que regulan el transporte.
Ahorita enfrentan pro-
blemas para sostener el
servicio por varios factores,
como es la falta de crdito
para comprar nuevos ca-
miones, porque las unida-
des en circulacin son viejas
y, al descomponerse, bata-
llan para pagar la reparacin
e incluso para conseguir las
refacciones.
Adems, revel que
previo al inicio de operacio-
nes del ViveBs dejaron de
comprar camiones nuevos
a peticin de Carlos Carrera
Robles, quien encabezaba el
proyecto, para que estuvieran
pendientes del nuevo sistema.
Grupodeciviles armados enmovilizacin.
Luego del accidente
Mireles perdi la razn
El ex lder autodefensaJosManuel Mireles.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 8 Viernes 9 de mayo de 2014
Nacional
Internacional
AGENCIAS
Washington.- El Servicio
Secreto detuvo a dos per-
sonas por arrojar objetos
contra la Casa Blanca, cuyo
permetro permaneci ce-
rrado durante una hora por
precaucin.
Los sospechosos fueron
identificados como Evan J.
Graham y Vaughn Green-
brier Lerriche, segn infor-
m la cadena NBC.
Graham lanz contra la
verja norte un objeto que
pareca un casete y Lerri-
che arroj diversos papeles
en la valla sur.
Las autoridades inves-
tigan si ambos incidentes
estn relacionados.
El presidente Obama
est fuera de Washington
desde el mircoles, en una
gira que lo llev a California
para participar en un acto
de recaudacin de fondos
del Partido Demcrata.
El suceso se produjo
dos das despus de que
un conductor despistado
siguiera a la comitiva mo-
torizada de las hijas del
presidente Barack Obama
y se adentrase en la zona
excluida al trfico rodado
frente a la Casa Blanca.
AGENCIAS
Washington.- La encar-
gada de la ONU para su-
pervisar la destruccin del
arsenal qumico en Siria,
Sigrid Kaag, inform que
su personal no tiene acce-
so al 8.0 por ciento de las
armas que les falta destruir
porque estn en posicio-
nesrebeldes.
En una rueda de prensa
tras una sesin delConsejo
de Seguridad, la coordi-
nadora de la Misin de la
ONU y de laOrganizacin
para la Prohibicin de Ar-
mas Qumicas (OPAQ),
destac adems que los
caminos de acceso a tales
sitios, cerca de Damasco,
se encuentran bloqueados.
Explic que dado que
grupos armados de la opo-
sicin controlan esos dos
sitios, las autoridades sirias
no pueden garantizar la
seguridad de la Misin, tal
como lo han hecho en sus
labores para remover y des-
truir el 92.5 por ciento del
arsenal qumico en Siria.
Kaag apunt que, no
obstante, el personal de la
Misin conjunta explora
formas de llegar al mate-
rial, colocado en 16 con-
tenedores: cinco de priori-
dad uno y 11 de prioridad
dos, en trminos de lapeli-
grosidadde los precursores
que almacenan.
Manifest que una vez
que la Misin tenga acceso
a los dos sitios en control de
la oposicin, la remocin
de materiales podra tomar
slo una semana de traba-
jo adicional, por lo que se
cumplira el plazo exten-
dido del 30 de junio para
completar la operacin.
Hemos enfatizado que
cualquier Estado que tenga
influencia en los grupos
que tienen el control de los
sitios, acten para que ten-
gamos acceso , declar la
coordinadora de la ONU.
La funcionaria expre-
s que desconoca exac-
tamente qu grupos de la
oposicin controlan los
dos sitios, ubicados cerca
de Damasco, y evit pro-
nunciarse sobre la posibi-
lidad de que los rebeldes
tomaran el control de estos
armamentos.
Asimismo, Kaag recor-
d que un equipo tcnico
de la OPAQ investiga las
denuncias de que se us
cloro -componente que no
est incluido en la lista de
materiales para ser destrui-
dos por la Misin- en agre-
siones contra la poblacin
civil en semanas recientes.
AGENCIAS
Rusia.- Rusia anunci el
jueves que a partir del 1
de junio impondr a Ucra-
nia un rgimen de pago
por adelantado para el su-
ministro de gas debido a
las deudas contradas por
Kiev con la corporacin
Gazprom, inform el Mi-
nisterio de Energa ruso. El
mircoles expir el plazo
para que Ucrania pagara
sus deudas por el gas ruso,
que a principios de mayo
ascendan a casi 3mil 500
millones de dlares.
El ministro de Ener-
ga ruso, Alexandr Novak,
explic que, en virtud del
acuerdo suscrito en 2009
por Gazprom y el consor-
cio ucraniano Naftogaz, el
incumplimiento de las obli-
gaciones conlleva autom-
ticamente el paso a un rgi-
men de prepago. Gazprom
informar a Naftogaz el
prximo da 16 sobre los
volmenes de gas previstos
para junio, que sern sumi-
nistrados slo en la medida
en que la parte ucraniana
transfiera por adelantado
los fondos necesarios para
completar la operacin.
Putin advirti el pasa-
do 10 de abril que Mosc
podra cortar el envo de
gas que pasa a travs de
Ucrania. El pasado da 2,
Novak ya advirti durante
la reunin trilateral (Rusia,
Ucrania y la Unin Euro-
pea) mantenida en Varso-
via, que Gazprom podra
restringir las exportaciones
a Ucrania si este pas no pa-
gaba su deuda. El primer
ministro ucraniano, Arseni
Yatseniuk, asegur que su
Gobierno pagara de inme-
diato la deuda si Gazprom
revocaba la subida que im-
puso a Naftogaz el pasado 3
de abril, de 268 a 485,5 d-
lares por cada mil metros
cbicos de gas.
La subida sigui al cam-
bio de poder en Ucrania,
tras la destitucin el 22 de
febrero pasado del presi-
dente Vktor Yanukvich, al
que Mosc daba una tarifa
preferencial. El primer mi-
nistro ruso, Dmitri Medv-
dev, orden recientemente
al presidente de Gazprom
que a partir de ahora en
sus relaciones con Ucrania
el consorcio no adopte ni
descuentos ni preferencias
de ninguna clase.
El presidente de Rusia,
Vladmir Putin, advirti el
pasado 10 de abril en una
carta a los lderes europeos
que Mosc podra cortar
el envo de gas que pasa a
travs de Ucrania debido a
los continuos impagos de
ese pas. Mientras, Ucra-
nia busca en Occidente
fuentes alternativas de su-
ministro de gas, motivo
de la reunin celebrada re-
cientemente en Bratislava
entre representantes de la
Unin Europea, Eslovaquia
y Ucrania.
AGENCIAS
Mxico.- El Presidente de la
Suprema Corte de Justicia de
la Nacin (SCJN), Juan Silva
Meza, fij su postura en torno
al escndalo de presunta co-
rrupcin que vincula a juzgado-
rescon el otorgamiento indebi-
do de beneficios legales a casas
de apuestas.
En tan slo siete prrafos de
un discurso de cuatro cuartillas,
Silva Meza, advirti que si los
jueces en Mxico demandan
independencia y autonoma en
sus decisiones no deben rega-
tearle a la sociedad el que se les
exija a estos mismos juzgado-
res una absoluta rendicin de
cuentas, conducirse con recti-
tud, honorabilidad, imparciali-
dad y transparencia.
En ese mismo sentido, el
mximo representante del po-
der judicial en Mxico sentenci
que los impartidores de justicia
deben honrar en su vida pblica
y privada los valores del estado
democrtico y no comprometer
su criterio en causes ajenos a lo
legalmente establecido.
Queremos que la sociedad
tenga certeza que nuestro Poder
Judicial es una institucin slida,
que funciona a partir de normas,
procedimientos y reglas claras y
suficientes para identificar y san-
cionar las conductas de aquellos
elementos que no se conduzca
con estricta honorabilidad, ex-
puso Silva sin hacer una alusin
directa y textual a la remocin de
tres juzgadores federales de sus
despachos por presuntos vncu-
los con el zar de los casinos, Juan
Jos Rojas Cardona.
AGENCIAS
Mxico.- El derecho penal es
parte fundamental del con-
senso, aceptacin, credibili-
dad y reconocimiento de la
sociedad,afirmel titular de
la Procuradura General de
la Repblica (PGR), Jess
Murillo Karam.
Al inaugurar el semi-
nario La proteccin de
la Libertad de Prensa a la
Luz de la Reforma Cons-
titucional al Artculo 73:
Retos y desafos, indic
que el derecho permite el
conocimiento pleno de la
convivencia social.
El derecho, que por su
nombre pareciera represivo,
me gusta verlo como el de-
recho que hace o que garan-
tiza que la libertad de todos
no sea interrumpida por la
accin de unos o de uno,
puntualiz.
En ese sentido, precis
que una norma penal tiene
que ser aceptada, conoci-
da, identificada y entendi-
day es ah donde tenemos
que hacer un gran trabajo
de instituciones, hacer
que el conocimiento del
derecho penal sea menos
construido por un lengua-
je hermtico y sea mucho
ms simple.
El titular de la PGRade-
lant que est por emitir
un decreto para convertir al
Instituto Nacional de Cien-
cias Penales (Inacipe) en
universidad para que sea el
centro del estudio penal ms
importante del pas.
AGENCIAS
Mxico.- Un fuerte y prolon-
gado sismo de 6.7 grados de
magnitud preliminar registrado
en el sur de Mxico sacudi al
medioda del jueves la superpo-
blada capital mexicana, infor-
maron autoridades, que no han
reportado vctimas o daos por
el momento.
Sin reporte de daos al
momento! En el monitoreo
a los estados no se reportan
al momento afectaciones, es-
cribi en su cuenta de Twitter
el coordinador nacional de
Proteccin Civil, Luis Felipe
Puente.
El sismo fue de 6.8 grados
en la escala de magnitud de
momento, segn el servicio
geolgico de Estados Unidos
(USGS, por su siglas en ingls),
mientras el mexicano Servicio
Sismolgico Nacional (SSN)
lo sita en 6.7.
De acuerdo con el ltimo
reporte del SSN, el temblor
tuvo lugar a 28 km al oeste
del municipio de Tecpan, en el
estado de Guerrero (sur), con
una profundidad de 10 km.
Tecpan (62 mil habitantes),
situado sobre la costa del Pacfi-
co, fue tambin el municipio
ms cercano al anterior sismo
de 7,2 grados del 19 de abril.
El alcalde de Ciudad de
Mxico, Miguel ngel Mance-
ra, dijo el jueves a la televisora
Foro TV que no se han repor-
tado vctimas por el sismo y que
todos los servicios de la ciudad
estn funcionando, si bien se ha
cortado el suministro elctrico
y las comunicaciones al me-
nos en algunas zonas cntricas
como el barrio Roma.
SISMO FUE RPLICA
DEL OCURRIDO EN
VIERNES SANTO: SSN
El director general del Ser-
vicio Sismolgico Nacional
(SSN), Ral Valenzuela, in-
form que el sismo registra-
do ayer fue una rplica del
movimiento telrico de ma-
yor magnitud (7.2 grados)
ocurrido el pasado 18 de
abril, durante la celebracin
del Viernes Santo.
En entrevista para Foro
Tv, el especialista seal que
el tipo de sismo (trepidatorio
u oscilatorio) vara de acuer-
do con el tipo de suelo y de
la distancia entre la localidad
de la que se trate y el epicen-
tro. As, aunque en la Ciudad
de Mxico el movimiento
fue oscilatorio, en Acapulco,
Zihuatanejo, o incluso en Te-
cpan pudo haberse sentido
muy diferente.
Asegur tambin que la
sensacin de la intensidad
del sismo, as como su dura-
cin no son un factor cons-
tante para todo el pas, ya que
dependen tambin de esos
factores, por lo que rechaz
dar algn dato al respecto.
AGENCIAS
Aguascalientes.- El ex gober-
nador de Aguascalientes, Luis
Armando Reynoso Femat,
fue puesto en libertad tan slo
una hora y media despus de
haber sido notificado del auto
de formal prisin.
Fue cerca de las 5:30 de
la tarde del jueves cuando la
defensa del el ex mandatario
exhibi una pliza de fianza
por 30 millones de pesos que
le fij como fianza el Juzgado
Primero de lo penal.
Apenas a las 3:30 de la tar-
de, el ex mandatario haba sido
notificado del auto de formal
prisin en su contra por el
delito de peculado, una hora
y media despus abandon el
Cereso de Aguascalientes en
donde se encontraba recluido
desde el pasado viernes.
Reynoso est acusado
del delito de peculado por la
compra ilegal de terrenos a
sobreprecio a travs del Ins-
tituto de Vivienda del estado.
Junto con el ex mandatario,
al menos siete ex funciona-
rios estn relacionados con la
compra.
De acuerdo con las inves-
tigaciones, los inculpados ava-
laron el 16 de abril de 2009 la
compra de dos predios deno-
minados Dolores y La Glo-
ria, con una superficie de 30
hectreas a sobreprecio y sin
avalo.
Los terrenos se compra-
ron en 58.5 millones cuando
su valor real era de 31.7 mi-
llones, Reynoso Femat podr
enfrentar el proceso que se
sigue en su contra en libertad.
Cabe destacar que el ex
gobernador enfrenta cuatro
procesos en su contra por el
delito de peculado.
Paga Reynoso Femat fianza
de $30 millones y queda libre
El ex mandatario
enfrentar en liber-
tad el proceso por el
delito de peculado
LuisArmandoReynosoFemat enlarejilladeprcticasdel JuzgadoPrimerodelopenal.
En el PJF
debe haber
juzgadores
intachables
Ser Inacipe
universidad
en estudio penal:
Murillo
Sacude sismo de 6.7 grados
el sur de la Ciudad de Mxico
Grupodepersonas enexterior deedicios y daos menores por el sismo.
Impone Rusia a Ucrania pago
por adelantado del gas
Vladimir Putin, presidentedeRusia.
Confirma la ONU destruccin
de 92.5% de armas qumicas
Alerta en la Casa Blanca;
arrestan a 2 por arrojar objetos
Los sospechosos lanzaron un
objeto parecido a un casette y
diversos papeles en la valla sur
del jardn de la Casa Blanca
Enel lugar fueusadounrobot detector deexplosivos.
SigridKaag, funcionariadelaONU.
El armamento que falta
por destruir est en
posiciones rebeldes, seal
la supervisora Sigrid Kaag
Manipula Rusia
a Snowden, dice
ex jefe de NSA
AGENCIAS
Sidney.- El ex contratista de
la Agencia Nacional de Se-
guridad de Estados Unidos
Edward Snowden, que reve-
l programas de Washing-
ton de recopilacin de infor-
macin, posiblemente est
bajo el control deorganismos
rusos de inteligencia, segn
elex director de la NSA, el ge-
neral Keith Alexander.
Alexander, que se retir el
31 de marzo, realiz las decla-
raciones en unaentrevistacon
eldiarioThe Australian Finan-
cial Reviewque ser publicada
el jueves. Reuters recibi una
transcripcin de la historia an-
tes de su publicacin.
El general, el director que
ms aos estuvo al frente de la
NSA, tambin habl a favor de
apoyar la militarizacin japo-
nesa para contrarrestar a Chi-
na y advirti que una falta de
normas sobre ciberconflictos
podra causar una guerra entre
tradicionales enemigos como
Corea del Norte y del Sur.
Defensores de los dere-
chos civiles en Estados Uni-
dos y aliados de Washington
en Europa se sorprendieron
por el alcance de la vigilancia
estadounidense revelada por
Snowden, y algunos legisla-
dores afirmaron que el ex con-
tratista actuaba a instancias de
un gobierno extranjero.
Snowden, que huy a Rusia
el ao pasado, rechaz las acu-
saciones. Espera que se renue-
ve su asilo temporal en Rusia
antes de que expire a mitad de
ao, segn su abogado.
Creo que ahora est sien-
do manipulado por la inteli-
gencia rusa. Lo que no s es
cundo comenz eso exacta-
mente o cul es su alcance,
dijo Alexander.
Adems, ellos van a dejar-
lo hacer slo lo que beneficie a
Rusia, o ayudarn a mejorar la
credibilidad de Snowden. No
van a hacer cosas que les da-
en. Y no van a permitir que
l lo haga tampoco, agreg.
Pagar Washington mil 240 mdd por helicpteros presidenciales
Toman miles de estudiantes calles de Chile
Aumentan a 41 los muertos por protestas en Venenzuela
Asume Guillermo Sols presidencia en Costa Rica
BREVES MUNDO
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/9 Viernes 9 de mayo de 2014
Internacional
La ONU enva personal
para apoyar el rescate
de las menores
AGENCIAS
Lagos.- Estados Unidos po-
dra usar drones (aviones
no tripulados) para buscar a
las ms de 200 nias secues-
tradas en Nigeria por el gru-
po terrorista islmico Boko
Haram, segn ha adelanta-
do el embajador de EU en
ese pas, James Entwistle.
Segn inform ayer el dia-
rio local This Day , Ent-
wistle est manteniendo
conversaciones con las au-
toridades nigerianas sobre
los medios que se emplea-
rn para intentar liberar a
las chicas, secuestradas el
pasado 14 de abril de una
escuela en la localidad de
Chibok, en el estado sep-
tentrional de Borno.
El representante di-
plomtico, que particip
el mircoles en Abuya en
una reunin de goberna-
dores del norte de Nigeria
y la Agencia para el Desa-
rrollo Internacional de EU
(USAID) , declar a los
periodistas que los efecti-
vos militares y los expertos
estadounidenses llegarn
pronto al pas africano.
El embajador admiti el
posible uso de drones en
la operacin de bsqueda
de las nias, pero rehus
divulgar ms informacin
al respecto.
PROMETE GOODLUCK
LIBERAR A LAS MENORES
El presidente de Nige-
ria, Goodluck Jonathan,
prometi que rescatar a
las 200 nias secuestra-
das por el grupo islmico
Boko Haram hace ms
de tres semanas y asegur
que estesecuestro marcar
el principio del fin del te-
rrorismo en supas.
Asimismo, agradeci
a las naciones, entre ellas
Estados Unidos, Reino
Unido, Francia y China,
por su apoyo para inten-
tar rescatar a las nias, que
fueron secuestradas en
una escuela secundaria de
Chibok, Nigeria.
Si ustedes se hubieran
negado a venir, los terro-
ristas lo habran celebrado
y habran provocado ms
caos, agreg.
El secuestro de las ni-
as por parte de Boko Ha-
ram, que busca instaurar
un estado islmico en el
noreste de Nigeria, desen-
caden indignacin inter-
nacional y protestas en el
pas, poniendo presin al
gobierno para que recupe-
re a las nias.
Cerca del lugar donde
ms de mil delegados de
70 pases participan en el
Foro Econmico Mundial
para frica, cientos de ma-
nifestantes participan en un
campamento en el parque
Maitama Amusement para
presionar al gobierno a ha-
llar a las menores.
Buscar EU con drones a las ms
de 200 nias nigerianas plagiadas
Manifestaciones derepudioalaaccindel grupoBokoHaram.
El ex contratistadelaAgenciaNacional
deSeguridaddeEU.
AGENCIAS
Washington.- El Pentgono concedi
uncontrato inicialde ms demil 240 millo-
nesdedlaresa la compaaSikorsky Aircra-
ft, para fabricarseisnuevos helicpterospre-
sidenciales.
El acuerdo incluye el diseo y fabrica-
cin del helicptero, el equipo de apoyo
asociado, un sistema de entrenamiento y
su mantenimiento, indic el Pentgono en
un comunicado.
Sikosrsky trabajar con Lockheed Martin
Mission Systems, que se encargar de instalar
los sistemas de comunicaciones, en este nuevo
proyecto basado en su Sikorsky S-92, que ya
utilizan diez pases para trasladar a sus jefes de
Gobierno.
Este contrato se enmarca en los esfuerzos
de la Armada de Estados Unidos, que se encar-
ga de este transporte presidencial, por renovar
la flota de helicpteros Marine One.
AGENCIAS
Chile.- Decenas demiles de estudiantesmar-
charon este jueves en Chile en demanda
de educacin gratuita y de calidad, en la pri-
mera manifestacin bajo el nuevomanda-
topresidencialde la socialistaMichelle Bache-
let, quien haprometido una profundareforma
educativay combatir ladesigualdad en el pas.
Mientras que la polica estim en 40 mil
el nmero departicipantes en la marcha en la
capital chilena, losorganizadores estimaron en
100 mil los asistentes a laprotesta,que termi-
n con algunos incidentes violentos.
Dirigentes estudiantiles afirmaron que la
marcha responde auna falta de claridad sobre
el programa de cambios que proponela man-
dataria y busca una mayor participacin en
lasmodificaciones.
Nos preocupa que los anuncios que se
han hecho hasta este momento lo nico que
hacen es inyectar un poco ms de dinero a este
sistema de segregacin, a este mismo sistema
que genera educacin para ricos y educacin
para pobres , dijo a periodistas la dirigente
universitaria Melissa Seplveda.
AGENCIAS
Caracas.- Lasprotestasque desde el 12 de fe-
brero realizan opositores al gobierno del pre-
sidente Nicols Maduro, han dejado un saldo
de 41 muertos y 813 heridos, inform ayer la
fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega Daz.
De las 41 personas muertas 32 eran civiles y
nueve funcionarios policiales y militares, dijo la
funcionaria a la radiodifusora Unin radio, y pre-
cis que 22 fueronvctimasde armas de fuego,
seis murieron al colisionar contra barricadas.
Cinco personas fueron asesinadas al tratar
de remover escombros que obstaculizaban
vas de comunicacin, una fue asesinada con
arma blanca, dos fallecieron tras ser arrolladas
y cinco en otras circunstancias
Ortega Daz resalt que asciende a 19 el
nmero de policas y militares detenidos por
presuntasviolaciones a los Derechos Huma-
nos durante las manifestaciones opositoras.
Destac la fiscal que 347 personas han sido
denunciadas por diversos delitos, hubo 89 sobre-
seimientos, un archivo fiscal, 142 investigaciones
por presunta violacin de los Derechos Huma-
nos, y existen cuatro rdenes de aprehensin.
AGENCIAS
San Jos.- Luis Guillermo Sols asumi este
jueves la presidencia de Costa Rica con pro-
mesas de cambio, transparencia y dilogocon
todos los sectores del pas.
Sols releva en el mandato a Laura Chin-
chilla, quien asegur sentirse desahogada
tras entregar el mando del pas, luego de una
administracin marcada por una alta impopu-
laridad y situaciones polmicas que llevaron a
la renuncia de 15 de sus ministros.
Ante casi 20 mil personas reunidas en el
Estadio Nacional de San Jos, Sols recibi la
banda presidencial en manos del presidente de
la Asamblea Legislativa y diputado oficialista,
Henry Mora.
En su discurso, Sols hizo un repaso por sus
principales promesas de campaa, e insisti
repetidas veces en que su presidencia estar
siempre abierta para el dilogo con todos los
sectores polticos y sociales.
Cuando me equivoque, corrjanme; cuan-
do me pierda, bsquenme; cuando flaquee,
denme fuerzas. Si no les escucho, reclmenlo;
si les abandono, si no estoy ah cuando ms me
necesiten, si usurpare con aviesa intencin la
confianza depositada en m con tanta genero-
sidad por un pueblo que demanda honestidad
y buen gobierno, repdienme, afirm.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 10 Viernes 9 de mayo de 2014
Nacional
VIERNES
9
DE MAYO
DE 2014
LOCAL
Editor: scar Vzquez
ovazquez@periodico-norte.com
Acusan a secta de
tener ligas polticas
LUIS VILLAGRANA
Cuando fueron interrumpidos
por la autoridad, los adeptos
de Samuel Joaqun Flores, lder
de la Iglesia La Luz del Mundo,
realizaban la pinta en su ho-
nor en la Sierra de Jurez, como
parte de una campaa nacional
de difusin de su imagen antes
de nombrar sucesor a su hijo.
Esta campaa se hace en
el pas, donde tienen opera-
dores, quienes son un brazo
poltico del PRI desde hace 30
aos, dijo Norma Anglica
Cullar, del Centro de Infor-
macin sobre Sectas, Religio-
nes y Nuevos Movimientos
Espirituales A. C.
El organismo que dirige
Cullar est en Guadalajara,
donde tiene su sede la agrupa-
cin, en un complejo que es
conocido como Nuevo Vati-
cano, en la colonia Hermosa
Provincia, un asentamiento
irregular que obtuvo Samuel
Joaqun.
La investigadora seal que
Aarn Joaqun Flores, uno de
los hijos de una de las 10 espo-
sas que tiene Joaqun Flores,
podra ser ungido con el em-
porio religioso, que cuenta con
seguidores en 128 pases.
VER: FORMAN / 2B
El templolocal delaagrupacin, enlacoloniaGaleana.
El NuevoVaticano delacapital jaliscienseabarca3kilmetros .
PAOLA GAMBOA
La falta de orientacin sexual
que hay en la ciudad har que
este 2014 unas 13 mil adoles-
centes celebren por primera
vez el Da de las Madres.
De esas 13 mil nuevas ma-
dres, 8 mil tienen entre 10 y
19 aos y unas 384 de stas
entre 12 y 14.
Segn datos del Departa-
mento de Salud Reproductiva
de la Secretara de Salud, el 38
por ciento de las adolescentes
tuvo su primer embarazo, el 27
por ciento el segundo y el 22
por ciento el tercero, siendo j-
venes menores de 20 aos.
El problema de las adoles-
centes embarazadas es cada
vez mayor, lo que hace que por
ao el nmero de jvenes que
por primera vez van a ser ma-
dres aumente, y para las autori-
dades de salud dicha situacin
ya es una pandemia.
VER: SLO / 3B
cidos, amoniaco y gas, las
cargas ms peligrosas del tren
CLAUDIA SNCHEZ
Compuestos como el ci-
do sulfrico y fluorhdrico,
amoniaco y gas butano,
que transporta el tren por
Ciudad Jurez, seran los
de mayor riesgo para la po-
blacin en caso de un ac-
cidente, determinaron los
resultados del estudio que
profesores-investigadores
de la UACJ hicieron de los
riesgos de derrames y fugas
qumicas del material que
carga el ferrocarril.
El objetivo principal de
la investigacin Determi-
nacin de Plumas de Dis-
persin de Contaminantes
Atmosfricos en Ciudad Ju-
rez Mediante Programas de
Cmputo y la Gua de Res-
puesta a Emergencia 2000,
era establecer la dispersin
de contaminantes por derra-
mes y fugas de sustancia qu-
mica durante su transporte
por va frrea en la zona Cen-
tro de Jurez.
La pretensin del estudio
era tambin conocer las zo-
nas geogrficas con posibili-
dad de afectacin en caso de
un accidente de este tipo.
En el trabajo se destac
que antes de esta investiga-
cin, Ciudad Jurez no con-
taba con informacin rela-
tiva a plumas de dispersin
generadas por derrame y
fugas de sustancias qumicas
transportadas en el tren.
Para calcular el riesgo, los
investigadores Renata del
Carmen Castro, Jorge Salas
Plata, Hctor Quevedo y Gil-
berto Velzquez utilizaron
varios programas de cmputo
para el cruce de informacin
que inclua caractersticas qu-
micas de los compuestos, zo-
nas geogrficas y hasta datos
meteorolgicos.
Para los estudiosos de la
UACJ fue fundamental de-
terminar los niveles de dis-
persin de contaminantes
atmosfricos producto de
accidentes ferroviarios, para
fijar los riesgos a la salud de
la poblacin y para el equili-
brio del medio ambiente.
VER: SUSTANCIAS / 3B
Mquinay vagones asupasopor unazonahabitacional.
Analizan
contratos
Auditan acuerdos de
explotacin del Relleno
Sanitario; Municipio es el que
menos ganancia obtiene
>3B
Alarman
adicciones
Son adictos de 13 a 16 aos
los ms tratados en Centro
de Integracin Juvenil
>2B
MAURICIO RODRGUEZ
Considerado un hroe de
la ciudad y un ejemplo, ayer
fue despedido por sus fami-
liares, amigos y compaeros
de trabajo el teniente Gabriel
Cervantes Rojas, fallecido el
lunes a consecuencia de las
secuelas provocadas por las
heridas que sufri durante el
estallido de un coche-bomba
en julio de 2010.
En la estacin nmero 8 de
Bomberos integrantes de Pro-
teccin Civil rindieron un sen-
cillo pero emotivo homenaje al
paramdico, a quien apodaban
cariosamente El Teacher.
VER: PIERDE / 5B
Cientos honran
al paramdico herido
en el bombazo del 2010
y que muri esta semana
El ltimo adis. El padre de Gabriel Cervantes Rojas palea la tierra en la tumba de su hijo.
Buscan a los
responsables
del letrero
>2B
Dan a El Teacher
despedida de hroe
||ma 'Nuere Vt|tae' | sede ea Gud|[r
de | |ut de| Muade, que re||tb p|at ea e| terre
Emper|e re||g|ese de Smue| !equ|a F|eres
tret| | mpre de| rete terpert|re: |arest|gder
Trece mil adolescentes
celebrarn el Da de las
Madres por primera vez
Los jvenes
estn iniciando
su actividad
sexual desde antes de que
se llegue a la pubertad, el
problema es que no hay
orientacin
Lizeth Gutirrez
Encargada de salud
reproductiva de la
Jurisdiccin Sanitaria II
PRODUCTOS
QUE TRANSPORTA
Explosivos
Gases
Lquidos inflamables
Slidos inflamables
Oxidantes y perxidos
Materiales txicos
Sustancias infecciosas
Fuente: Estudiode laUACJ
COLOREAN EXPLANADA
DEL CENTRO CULTURAL
Plasman su creatividad 150 estudiantes de secundaria en
proyecto para promover la lectura por medio de imgenes
>4B
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2 Viernes 9 de mayo de 2014
Local
ENRIQUE BRAMBILA
Los adolescentes de 13 a 16 aos
son el grupo que ocupa el primer
lugar de atencin en el Centro de
Intregracin Juvenil de Ciudad
Jurez, se revel ayer durante el
informe anual que present esta
organizacin.
Durante el 2013, los centros
de la localidad brindaron atencin
a 806 personas, de las cuales 434
estn bajo tratamiento por pro-
blemas de adicciones, inform la
directora del CIJ, Olivia Caraveo
Villalobos.
Son los jovenes de 13 a 17 aos
el grupo ms grande de atencin,
seguido del de 36 aos o ms.
Del primer grupo se atiende a
125 personas y del segundo a 142,
juntos representan el 61 por cien-
to del total de los servicios que se
brindan.
Las principales sustancias que
se consumen son tabaco, alcohol,
marihuana, cocana, inhalables,
metanfetaminas y aquellas mez-
clas creadas por los mismos con-
sumidores, expuso Caraveo.
Explic que muchos suelen
utilizar dos sustancias a la vez,
siendo el caso ms comn el de
alcohol y tabaco.
Los muchachos (de 13 a 17)
son normalmente usuarios expe-
rimentadores a los que es ms fcil
canalizar porque no han desarro-
llado una dependencia todava,
a la mayora se las regalan y as es
como empiezan. Estamos tra-
bajando con los orientadores de
preparatorias y secundarias que,
cuando notan que hay un alumno
con seales de uso de alguna sus-
tancia, nos los mandan, dijo.
La directora coment que du-
rante el ao pasado fueron aten-
didos 92 pacientes en el centro
de internamiento o en el de pro-
blemas por consumo de herona,
adems de brindarseles servicios
de terapia, programas de reinser-
cin social y deporte.
A su vez, destac que du-
rante el 2013 se le ha brindado
apoyo a 105 mil 645 personas
con acciones preventivas como
talleres, conferencias, plticas
informativas, ferias de salud y
torneos deportivos, por citar
algunas.
FRANCISCO LUJN
Las autoridades municipales advir-
tieron que las personas que fijaron el
mensaje en la Sierra de Jurez estn
evadiendo toda la responsabilidad e
incluso se estn solapando.
El director general de Desarrollo
Urbano, Eduardo Varela Daz, sea-
l que desde ayer el gobierno muni-
cipal hizo uso de su fuerza pblica
para impedir que los feligreses con-
tinen con las pintas de las gigantes-
cas letras que aparentemente aluden
al lder espiritual de la Iglesia La Luz
del Mundo.
El funcionario dijo que a travs
de la Direccin General de Desa-
rrollo Urbano negaron el permiso
a unas personas que se acercaron a
la dependencia, aunque desde un
principio su identificacin fue muy
ambigua, como la que hoy en da
demuestran para eludir la sancin
de las autoridades.
Varela seal que cuando los
buscaron para requerir su presencia
en la presidencia municipal fue muy
difcil hacerlo, ya que desde el princi-
pio no proporcionaron domicilio ni
nmero telefnico, incluso cuando
comparecieron fueron igualmente
ambiguos en cuanto a su relacin con
la asociacin religiosa que se tom las
atribuciones para violentar la ley.
El funcionario dijo que supues-
tos representantes de la asociacin
religiosa La Luz del Mundo, uno de
ellos Carlos Rodarte Gonzlez; pas-
tor distrital, solicit autorizacin para
llevar a cabo la pinta.
Agreg que despus se volvi a
solicitar el premiso a travs del arqui-
tecto Sal Agustn Rivera, tambin
en nombre de la misma Iglesia de La
Luz del Mundo Columna y Apoyo
de la Verdad, solicitando la cancela-
cin del pago del permiso.
El funcionario precis que la se-
gunda peticin result improceden-
te puesto que no haba autorizacin
alguna, por lo tanto no se ejerci el
cobro de ningn derecho por parte
de la Tesorera Municipal.
Varela seal que los represen-
tantes de la Iglesia desde el principio
no proporcionaron domicilios ni te-
lfonos, por lo que su bsqueda para
que comparecieran fue muy com-
plicada y que solamente pudieron
contactarse con el arquitecto, quien
recibi una sola notificacin.
Seal que el mircoles en la
tarde el profesionista en mencin
recibi la orden de las autoridades
municipales para que en un plazo de
cinco das borren el mensaje alusivo
al lder de su congregacin.
Dijo que un ejrcito de 400 per-
sonas casi terminaron con el proyec-
to del mensaje inscrito en una vasta
superficie de la Sierra de Jurez.
La verdad que quienes atendie-
ron la convocatoria de las autorida-
des que los llamaron a rendir cuentas
fueron muy evasivos en cuanto a la
responsabilidad en que incurrieron,
pues se identificaron como asesores
y miembros de la iglesia; eludiendo
toda responsabilidad, seal Varela.
El director de Desarrollo Urba-
no hizo un llamado a los seguidores
de esta congregacin para que no se
involucren en actos ilcitos promo-
vidos por directivos o dirigentes que
eluden toda responsabilidad, pero
que al mismo tiempo los hacen co-
rresponsables en la comisin de un
delito.
Coment que las sanciones las
impondra la Procuradura General
de Proteccin Ambiental, de haber
dao ambiental en su caso, mientras
que el rea a su cargo se encargara de
obligarlos a limpiar las paredes de la
Sierra de Jurez que contaminaron.
LUIS VILLAGRANA/
VIENE DE LA 1B
Uno de los feligreses en esta ciu-
dad, quien solicit reserva, ase-
gur que el lder espiritual de los
pentecostales tiene cncer, por lo
que se prepara el relevo.
Cullar indic que La Luz del
Mundo se extendi con la ayuda
del PRI a cambio de votos corpo-
rativos hace 30 aos, cuando se le
concedieron algunas prerrogati-
vas al fundar la colonia Hermosa
Provincia, compuesta por feligre-
ses pobres que no contaban con
servicios pblicos.
Expres que hace unos 10
aos los seguidores de las colo-
nias Jalisco, Betel y Aarn Joaqun
fueron afiliados a la Federacin
Nacional de Colonos en Provin-
cia, adherida a la Confederacin
Nacional de Organizaciones Po-
pulares (CNOP).
Estas tres colonias, controla-
das por Samuel Joqun, forman
el complejo de lo que se llama
Nuevo Vaticano, cuyo epicentro
lo conforma un templo en forma
de espiral a donde se puede acce-
sar por cualesquiera de las calles
aledaas.
De acuerdo con el sitio elec-
trnico de la secta La Luz del
Mundo, como principal atractivo
de la colonia Hermosa Provincia
se ofrece la calzada Doctor Samuel
Joaqun Flores, que comienza en
la calle Gaza y Samaria, y que es el
acceso principal al templo.
Al describir el lugar, la pgina
oficial seala que la calzada se dis-
tingue por un diseo uniforme y
vanguardista a lo largo de sus 178
metros, con la generacin de un
sistema de iluminacin LED por
vivienda y un equipo sonoro, con
seis amplificadores y cuatro pro-
cesadores digitales.
En los datos con que cuenta
el Centro de Informacin sobre
Sectas, Religiones y Nuevos Mo-
vimientos Espirituales destacan
testimonios que sealan que
Aarn Joaqun hered de su pa-
dre, Samuel Joaqun, la costumbre
de recibir culto a su persona y con-
tar con jovencitas para su disposi-
cin sexual.
Es caracterstico que la agru-
pacin cuente con operadores
polticos, como en el caso de la re-
gidora Zury Medina Reyes, quin
est detrs de la pinta en la Sierra
de Jurez, coment Isidro Lpez,
locutor cristiano en Jurez.
Esta organizacin cuenta tam-
bin contactos en la Cmara de
Diputados en el estado, adems
de tener entre sus seguidores a
empresarios en Chihuahua, Jalis-
co y Nuevo Len, entre otras en-
tidades, indic.
PINTA EN EL CERRO BOLA
Municipio neg dos veces
permiso poco import
Los integrantes de la secta que se organiz
para plasmar el mensaje gigante han eludido
cualquier responsabilidad, denuncia el director
de Desarrollo Urbano
Religiosos organizados realizanpinta.
Las dos pintas del cerroBola.
La verdad que
quienes atendieron la
convocatoria de las
autoridades que los llamaron a
rendir cuentas fueron muy
evasivos en cuanto a la respon-
sabilidad en que incurrieron,
pues se identificaron como
asesores y miembros
de la Iglesia, eludiendo toda
responsabilidad
Eduardo Varela Daz
Director de Desarrollo Urbano
Forman tres colonias el
complejo del Nuevo Vaticano
Son jvenes de 13 a 16 aos a los
que ms atienden por adicciones
Asistentes al informedeactividades del CentrodeIntegracinJuvenil.
Ediciodelasedereligiosa, enGuadalajara.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3 Viernes 9 de mayo de 2014
Local
PAOLA GAMBOA/
VIENE DE LA 1B
Los jvenes estn iniciando su
actividad sexual desde antes de
que se llegue a la pubertad, el
problema es que no hay orien-
tacin en cuanto al tema e influ-
yen muchsimo los medios de
comunicacin. En la edad de los
10 a los 15 aos empieza la proli-
feracin de las hormonas y cam-
bios psicolgicos y sienten el
deseo de estar con otra persona,
el problema es que se guan por
lo que ven en todas partes y lo
ms lamentable es que vivimos
en una comunidad sexualmente
activa que no respeta edades,
mencion Lizeth Gutirrez, en-
cargada de salud reproductiva
de la Jurisdiccin Sanitaria.
De cada 10 jvenes de 12 a
15 aos que inician su actividad
sexual y que por consecuencia
se presenta un embarazo, slo
tres se casan o se juntan, y los
dems viven en unin libre o no
se responsabilizan del menor, ya
que siguen en la escuela o dejan
al cuidado de los padres al beb.
Entre los sectores donde
ms se presenta este caso es el
oriente, en colonias como Ri-
beras del Bravo, San Francisco,
guilas de Zaragoza, Horizon-
tes del Sur y todos los nuevos
fraccionamientos de la zona, ya
que segn datos de la Jurisdic-
cin Sanitaria el 49 por ciento de
los embarazos que se presentan
en aquellas colonias son en me-
nores que inician en la pubertad
su sexualidad.
Los cambios que se presen-
tan en las adolescentes son fsi-
cos y psicolgicos, ya que afectan
su salud debido a que el cuerpo
an no est preparado para sos-
tener relaciones sexuales.
El menor cambia su actitud,
tambin l se siente querido. En
muchos de los casos son nios
de 11 a 15 aos quienes estn a
cargo de los hermanos y carecen
de afecto por parte de los padres,
por ello acuden a refugiarse con
el novio; al momento de que se
presenta un embarazo o una en-
fermedad la reaccin psicolgi-
ca afecta mucho ms, ya que no
saben a quien culpar y el miedo
los ataca porque los padres en
ningn momento se imaginan
que su nia ya es sexualmente
activa, dijo.
La mayora de las nuevas
mams tienen una vida com-
plicada, ya que habitan en colo-
nias peligrosas, no cuentan con
la influencia de un padre o una
madre, tienen que trabajar, unas
no estudian y las que lo hacen su
desempeo acadmico es bajo
o terminan por abandonar los
estudios.
Para los psiclogos, esa si-
tuacin forma parte del entorno
social en el que viven las jvenes.
Muchas adolescentes que
quedan embarazadas saben las
consecuencias que trae el ser
mam en una edad temprana,
saben el compromiso que se tie-
ne, pero aun as no hacen nada
para cuidarse, ya que con un hijo
ellas piensan llenar el vaco que
deja un padre o un madre, esa
situacin es la ms tpica y otra
de ellas es porque no usaron an-
ticonceptivos, estn mal infor-
madas o nunca les pas por su
mente que quedaran embaraza-
das, coment Brenda Ibarra, del
Departamento de Salud Mental
de la Jurisdiccin Sanitaria II.
El centro de salud que ms
casos de jvenes embarazadas
registra es el de guilas de Zara-
goza en donde, coment Mau-
ricio Acosta, el 45 por ciento de
atenciones son de mujeres em-
barazadas en edad joven.
El 2013 ha sido el ao donde
ms embarazos se han presenta-
do, ya que ha aumentado un
40 por ciento ms que en otros
aos.
Cuando una adolecente es
madre, por lo regular no forma
una familia, siendo los padres de
sta quienes terminan hacindo-
se responsables del nuevo beb.
Las jvenes que se embra-
zan por lo regular no forman
una familia, al contrario, se se-
paran del padre del beb. Dejan
al cuidado de familiares al beb
para comenzar a trabajar. Esa
situacin es muy comn, por lo
que evaden su responsabilidad,
coment Ibarra.
Al igual que su cuerpo, ellas
estn en una edad que no es la
indicada para afrontar una res-
ponsabilidad tan grande, unas
regresan a sus estudios y la res-
ponsabilidad se la dejan a los
padres y al final de cuentas su
propio hijo deja de serlo para
pasar a ser como su hermanito,
inform.
Utilizar anticonceptivos,
acudir a las plticas de preven-
cin que el Servicio de Salud
realiza y mejorar el entorno
familiar seran las bases funda-
mentales para bajar el nmero
de embarazos en la ciudad.
CLAUDIA SNCHEZ/
VIENE DE LA 1B
El documento da particular
importancia al tramo de la
avenida Ferrocarril, entre Da-
vid Herrera Jordn (conocido
como el Malecn) y Munici-
pio Libre, que convirtieron en
su zona de estudio.
El inters es que en este
trayecto existen centros comer-
ciales, gasolineras, escuelas de
todos los niveles, maquiladoras,
iglesias, parques recreativos y
muchos otros negocios diver-
sos, lo que resulta adems en
circulacin de personas, auto-
mviles particulares y transpor-
te pblico.
Se estima una circulacin
de entre 10 y 27 personas por
minuto, as como el trnsito de
20 automviles particulares por
minuto, y aproximadamente
cuatro unidades de transporte
pblico en este mismo lapso.
La finalidad del programa
de nombre Quick SLAB era
definir las zonas de nivel de
concentracin daina para las
personas y reas geogrficas
de afectacin.
Las zona roja marca el
rea contaminada 100 o ms
veces el nivel IDLH, que sig-
nifica, por sus siglas en ingls,
de peligro inmediato para la
salud y la vida.
La zona verde determina
el rea contaminada 10 veces o
ms del nivel IDLH, mientras
que la zona azul fija el rea con-
taminada igual o mayor que el
nivel IDLH.
Las grficas de esta investi-
gacin muestran que el alcance
de plumas azules en los casos de
los compuestos de cido fluor-
hdrico y cido sulfrico son las
de mayor alcance, seguidas por
el gas butano y finalmente de
amoniaco.
Es decir, en el caso de Ju-
rez, el nivel de riesgo sera igual
o mayor de peligro inmediato
para la salud y la vida.
El mismo documento ad-
virti que las exposiciones cor-
tas pero con emisiones elevadas
de determinados productos
pueden causar envenenamien-
to, intoxicaciones y alteraciones
graves en un breve plazo.
Pero las exposiciones pro-
longadas a bajas dosis pueden
ocasionar enfermedades cr-
nicas pulmonares, crnico-
degenerativas como el cncer,
esterilidad y otros problemas,
como posibles malformaciones
congnitas por el carcter mu-
tagnico de algunos de estos
productos.
Los profesores destacaron
en sus conclusiones que estos
resultados son producto del
cruce de informacin en una
determinada poca del ao, por
lo que los resultados pueden va-
riar, dependiendo el momento
en que se presentaran.
FRANCISCO LUJN
El alcalde orden una revisin
al proceso de disposicin y
aprovechamiento integral del
Relleno Sanitario municipal
donde se depositan los resi-
duos domsticos generados
por la ciudad.
Esta intervencin, en la
que ya trabajan colaboradores
de Enrique Serrano Escobar,
comprende la revisin de los
contratos de servicios subro-
gados a las empresas Biogs
de Jurez S.A de C.V y Promo-
tora Ambiental de La Laguna.
EL MUNICIPIO ES EL
SOCIO MS DBIL
Derivado de la auditora realiza-
da a las actividades y contratos
en torno al aprovechamiento del
Relleno Sanitario municipal, se
concluy que en ste las mismas
autoridades municipales son los
socios ms dbiles y que el tra-
tamiento de la basura es un ne-
gocio que representa una opor-
tunidad para que las autoridades
financien proyectos sociales.
En la presente auditora el
Municipio resulta ser el socio,
por as decirlo, ms dbil o el
perjudicado que tiene que pa-
gar prcticamente todo, otor-
gando las facilidades necesarias
para que algunos cuantos se
enriquezcan sin retribuir nada a
cambio para fines que el Muni-
cipio convengan, seala el docu-
mento en una de sus partes.
El informe analiz el manejo
del Relleno Sanitario municipal
en torno a la prestacin de los
servicios que paga a Biogs de
Jurez, que genera electricidad
con la extraccin de gas metano
de las celdas; y a Promotora de
La Laguna, recolectora de los re-
siduos e incluso actividades sub-
contratadas para la separacin
de residuos reciclables.
La urgencia por programas
sociales son generalmente pos-
puestos por la falta de recursos
que los gobernantes gestionan
sin tomar en cuenta que en el
gran negocio de la basura con-
tamos un gran activo que no ha
sido eficientemente aprovecha-
do, seala.
El presidente municipal
expuso esta semana que su go-
bierno ha recibido propuestas
de empresas que tienen intere-
santes proyectos para el trata-
miento de la basura domstica
y las llantas, los cuales analizan
y, que de ser viables, les darn
curso para que sean aterrizados
en Ciudad Jurez.
Podemos ser mejores, esta-
mos analizando otros proyectos
que involucran tecnologa de
vanguardia que ya es utilizada
en otras partes del mundo para
el manejo de la basura, de tal ma-
nera que lleguemos a un punto
en el cual todos los residuos no
peligrosos, el 100 por ciento, se
utilice en algn proceso diferen-
te que no sea el confinamiento
en el RSM, dijo Serrano.
Insisti en que el anlisis est
centrado en el funcionamiento
de la nueva tecnologa, con la
que pueden aprovechar el 100
por ciento de la basura, seal
el mismo presidente, quien re-
conoci que aunque el RSM es
de los ms vanguardistas y ami-
gables con el medio ambiente,
presenta el problema de escurri-
mientos al subsuelo.
La empresa Biogs de Jurez
S.A de C.V ostenta un contrato
para la extraccin de gas metano
del RSM, que lo convierte en
electricidad que a su vez transfie-
re a la infraestructura de la CFE
que factura al gobierno munici-
pal el consumo de energa del
alumbrado pblico.
El beneficio esperado de las
autoridades es que el volumen
de energa aportada por Biogs
a la CFE debe presentar un aho-
rro al Municipio del 10 por cien-
to en el costo de la electricidad
porteada.
Informacin solicitada con
base a la Ley de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica
de Oficio confirm que hoy en
da el gobierno municipal an
adeuda 16 millones a Biogs de
Jurez por la prestacin de sus
servicios.
Las mismas fuentes oficiales
haban informado a NORTE
de Ciudad Jurez que slo hasta
septiembre de 2013 el pago a la
misma empresa concesionaria
signific una erogacin de 40
millones de pesos.
Colaboradores del presiden-
te municipal han insistido sobre
la identificacin de los supues-
tos beneficios que les deben re-
portar los servicios de Biogs, ya
que literalmente no terminan de
convencerse sobre sus bonda-
des, ms an revelaron que
es ms palpable y seguro a final
de cuentas negociar con la CFE.
No slo debemos ser efi-
cientes sino tambin eficaces, lo
que nos obliga a cada momento
a analizar el costo-beneficio de
los servicios que tenemos con-
tratados con empresas, dijo el
oficial mayor Alfredo Aguirre
Carrete.
El funcionario confirm las
palabras del presidente munici-
pal en cuanto a la evaluacin en
marcha del cumplimiento de las
metas y objetivos por los que se
contrat la prestacin de servi-
cios para las operaciones en el
Relleno Sanitario.
Aguirre seal que la contra-
tacin de los servicios en torno
a la operacin del RSM debe
fincarse en una relacin equita-
tiva de ganar-ganar, en la que los
actores involucrados obtengan
beneficios iguales.
Coment que las observa-
ciones de la Sindicatura sobre
el papel que juega el Municipio
como el socio ms dbil en
el aprovechamiento del RSM,
coinciden en que el manejo de
los residuos no puede seguirse
viendo como basura, sino como
una unidad econmica en el
contexto de costo-beneficio en
el manejo del Relleno Sanitario
municipal.
El funcionario seal que
la revisin de los contratos y el
anlisis de su cumplimiento es
un ejercicio constante en la ad-
ministracin municipal.
Las mismas autoridades han
informado que actualmente
los desechos reciclables son se-
parados y comercializados por
una empresa contratada direc-
tamente por la empresa Biogs
de Jurez, que tiene la concesin
del proceso de generacin de
energa elctrica.
Las mismas fuentes saben
que la recicladora identificada
como Bestway paga 100 mil
pesos mensuales a Biogs de
Jurez por el derecho de sepa-
racin de materiales reciclables.
De estos recursos el Municipio
no tiene ingresos, pero si ero-
ga millonarios recursos para el
manejo del Relleno Sanitario,
como lo observ el sndico Fer-
nando Martnez en su segundo
informe.
Podemos ser mejores, estamos analizando otros
proyectos que involucran tecnologa de vanguar-
dia que ya es utilizada en otras partes del mundo
para el manejo de la basura
Enrique Serrano
Presidente municipal
Podra gobierno terminar contrato
con Biogs y Promotora Ambiental
Las autoridades locales proporcionan todas las facilidades para que
las empresas contratadas saquen provecho econmico de la basura sin retribuir nada: auditora
Las instalaciones conlas queBiogs aprovechael gas metanoestnenel RellenoSanitario.
Las jvenes que se
embarazan por lo
regular no forman
una familia, al contrario, se
separan del padre del beb.
Dejan al cuidado de familia-
res al beb para comenzar a
trabajar. Esa situacin es
muy comn, por lo que
evaden su responsabilidad
Brenda Ibarra
Integrante del Departamen-
to de Salud Mental de la
Jurisdiccin Sanitaria II
EMBARAZOS ADOLESCENTES
Slo 3 de cada 10 parejas
jvenes se casan o se juntan
Parejadejvenes queesperanunhijo.
Sustancias del tren, peligro
inmediato para la vida: estudio
Advertenciadematerial txicoenel ferrocarril.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4 Viernes 9 de mayo de 2014
Local
El objetivo es acercar
a los jvenes
a la lectura mediante
imgenes, sealan
los participantes
ENRIQUE BRAMBILA
Con la intencin de acercar a
los jvenes a la lectura, aproxi-
madamente 150 estudiantes de
las secundarias estatales 3004 y
3042 plasmaron su creatividad
en la explanada del Centro Cul-
tural Paso del Norte por medio
de dos imgenes a base de gis.
Desde las 8:00 horas, los
alumnos comenzaron a llenar
de tonos pastel el crculo central
de la explanada, cada secunda-
ria con un diseo independien-
te elaborado a manera de colla-
ge por los propios estudiantes.
Vernica Tovar, profesora
de artes visuales de la Secunda-
ria Estatal 3004, explic que el
proyecto deriv del concurso
Don Quijote nos invita a leer
y que buscaba que por medio
de imgenes los jvenes repre-
sentaran lo que aprendieron a
travs de la lectura.
Tuvimos un concurso
de murales en la escuela, y los
alumnos ms creativos fueron
los invitados. Ellos dibujaron
aqu lo que es un mundo de lec-
tura dijo Tovar.
Por su parte, la subdirectora
de la estatal 3042, Vilma Lilia
Pea, coment que para ellos
es una oportunidad de darle a
conocer a los habitantes de la
ciudad lo que se hace en el suro-
riente, la zona donde se ubica la
secundaria.
Cerca de las 10:30, algu-
nos de los jvenes daban los
ltimos retoques a sus obras
aplicando laca para evitar que el
clima los borrara, mientras que
otros coman o convivan con
sus compaeros.
Javier, alumno de la 3042
que se encarg de pintar al-
gunos de los dibujos y las
letras del mural, dijo haber
disfrutado de la convivencia
y opin que estos trabajos
los ayudan a utilizar la lec-
tura mediante los dibujos,
comentario que le vali una
ovacin por parte de sus
compaeros.
Melissa, de la 3004, quien
tambin ayud en la elabora-
cin pintando una de las figu-
ras, coment que el objetivo era
motivar a leer a todos los jve-
nes, para que aprendan a crear
por medio de la imaginacin,
pues as es como se pueden de-
sarrollar los inventos que ahora
no existen.
La 3004 pretende continuar
con este tipo de actividades
comenzando el ciclo escolar
2014-2015, mientras que la
3042 inform que en el mes de
junio llevar a cabo un evento
abierto a la comunidad.
La elaboracin de las im-
genes se dio por concluida al-
rededor de las 11:00 a.m, para
posteriormente hacer la inau-
guracin de la exposicin frente
a las autoridades educativas de
la zona Norte.
Los trabajos estarn en ex-
hibicin hasta el da lunes.
PAOLA GAMBOA
Las ganas de aprender robti-
ca le fueron cumplidas a Itzy
Paola Veja, de 7 aos, quien
junto con otros 700 nios de
tres escuelas participaron en
el taller de robtica educativa.
Las clases de Matem-
ticas y Ciencias fueron las
ideales para que alumnos
de las escuelas 8 de Mayo,
Amado Nervo y Luis Vargas
aprendieran las tcnicas bsi-
cas de robtica.
Primero se capacit a los
alumnos sobre la manera de
armar y de hacer figuras por
piezas iguales, la actitud y ga-
nas de aprender de los nios
fue lo que hizo que apren-
dieran de ms, ya que en su
mayora aprendieron unas
15 bases cada uno, explic
Fernando Lira, coordinador
de Robtica de Repinel, em-
presa que ayud a impartir el
taller de robtica.
Las escuelas antes men-
cionadas fueron las elegidas
por parte del Consulado de
Estados Unidos en Ciudad
Jurez, el cual adems de este
taller realizar otro ms para
nios de otras cuatro escuelas.
Olga Bashbush, cnsul
de prensa y cultura del Con-
sulado coment sobre la im-
portancia y el compromiso
que la institucin tienen con
la niez juarense.
Es de gran importancia
para nosotros el que los ni-
os a una corta edad desa-
rrollen habilidades y tcnicas
enfocadas a la robtica, ya
que eso les sirve a ellos para
descubrir otras habilidades
enfocadas a las matemticas
y dems reas que en un fu-
turo integran al menor a una
vida profesional. Por esa ra-
zn nosotros decidimos ini-
ciarlo en esta ciudad para as
mejorar la calidad educativa
de los nios juarenses, dijo
Bashbush.
El proyecto inici el pasa-
do mes de noviembre y con-
cluy en abril del 2014, por
lo que ayer Itzy, junto con sus
dems compaeros, partici-
paron en el proyecto.
Me gust mucho parti-
cipar en el taller de robtica
porque aprend hacer carre-
tas que se pueden mover.
Realizarlas es muy sencillo
y aprend de Matemticas y
dems cosas que antes no sa-
bia, estoy muy contenta con
este taller y pienso seguir,
dijo Itzy, quien estudia en la
escuela primaria Luis Vargas.
Se espera que en mayo se
contine con el programa en
otras cuatro instituciones de
la ciudad, lo que har que el
proyecto que el Consulado
de Estados Unidos en Ciu-
dad Jurez se concluya.
Nios aprenden en taller
tcnicas bsicas de robtica
IRIS GONZLEZ MEZA
Con el objetivo de brindar a
los estudiantes de la escuela
primaria Pascual Orozco he-
rramientas tecnolgicas para
mejorar su aprendizaje, ms
de 350 comerciantes del mer-
cado de la colonia Municipio
Libre donaron equipo de
cmputo.
Guillermina Ziga, pre-
sidenta de los locatarios, se-
al que con la entrega de las
dos laptops y tres computa-
doras de escritorio se mejo-
rar la calidad educativa de
ms de 600 alumnos de di-
cho plantel.
Seal que desde hace 15
aos se realizan distintos do-
nativos a esa institucin.
Por ejemplo, en el da del
nio les damos dulces o ju-
guetes, regalos para el 10 de
mayo, tambos para la basura
o les ayudamos a reforestar la
escuela, coment.
Cualquier evento que la
directora nos hace llegar en un
oficio, nosotros cooperamos y
les ayudamos, aadi.
Explic que en esta oca-
sin no recibieron ninguna
peticin por parte de autori-
dades de la escuela, nos na-
ci esa iniciativa de comprar
las computadoras debido a
que con ello se van constru-
yendo capacidades en do-
centes, en nias y nios para
que aprendan ms rpida-
mente y desarrollen sus ha-
bilidades en las operaciones
matemticas fundamentales
y en crear hbitos como la
lectura y la curiosidad por la
informacin, dijo.
Explic que cada uno de los
comerciantes realiz una apor-
tacin de 20 pesos y con el total
de lo obtenido se compraron
los aparatos tecnolgicos.
Nos sentimos emociona-
dos porque ellos tendrn una
herramienta ms para su futu-
ro, sobre todo a nivel educati-
vo porque no se tena posibi-
lidad de tener computadoras,
expres.
Mencion que los nios
y nias de la escuela se mos-
traron muy felices por tener
computadoras nuevas en su
biblioteca.
Es darles una oportuni-
dad a los nios para que ellos
aprendan sobre tecnologa.
Aqu en el mercado hay per-
sonas que no saben leer ni
escribir, por eso esa iniciativa
de los comerciantes. Quere-
mos que los nios aprendan
lo que nosotros no aprendi-
mos, expres.
Guillermina mencion
que adems de apoyar a los
alumnos de la primaria Pas-
cual Orozco, se entregaron va-
rias despensas a los habitantes
de la colonia Manuel Gmez
Morn.
IRIS GONZLEZ MEZA
Alumnos de las escuelas pri-
marias Vicente Guerrero y
Cuauhtmoc realizarn hoy un
donativo simblico de 11 mil
900 pesos a seis instituciones de
beneficencia de la localidad.
La Asociacin de padres de
nios con cncer y leucemia,
Hogar de nios desamparados,
Asociacin pro defensa de los
Animales, Asociacin Civil
Manantial Hogar y Asociacin
para nios y jvenes con dones
especiales, A.C, se vern bene-
ficiadas con el programa Mi
Primera Empresa, que la UACJ
realiza entre alumnos de educa-
cin bsica.
Mayra Guadalupe Loza,
integrante del proyecto, men-
cion que en total sern mil
500 pesos los que se repartirn
a cada una de las instituciones
que fueron elegidas por los es-
tudiantes de ambas escuelas.
Seal que el dinero es pro-
ducto de un programa financia-
do por la Fundacin Educacin
Superior-Empresa (FESE) con
el objetivo de inculcar el espritu
emprendedor en nios de quin-
to y sexto grado de primaria.
Mi Primera Empresa es una
convocatoria que saca la FESE en
la que trata que los alumnos de la
UACJ asesoren a grupos peque-
os de primaria para hacer su pro-
pia empresa, coment.
Dijo que el objetivo de ste
programa es tratar de poner la
semilla en los nios de ser em-
prendedores y que se animen
en un futuro a tener su propia
empresa y estudiar la carrera de
Administracin de Empresas.
Ms que nada es que los univer-
sitarios den el ejemplo a los ni-
os de que pueden ser grandes
empresarios, coment.
Seal que la convocatoria
es lanzada para los alumnos de
quinto y sexto grado y en base a
los horarios que tienen los uni-
versitarios, se seleccionan a las
escuelas para que as puedan
estar asistiendo.
Los nios son los que esco-
gen a quienes van a beneficiar por
sus propias experiencias y por el
asesoramiento de los alumnos de
la universidad, aadi.
Mencion que de octubre a
noviembre los nios vendieron
productos como galletas, pas-
teles, aguas de cereza, manuali-
dades y artculos realizados con
materiales reciclados.
IRIS GONZLEZ MEZA
A travs de una muestra gas-
tronmica, alumnos de la
Licenciatura en Turismo de
la UACJ demostraron sus
habilidades y conocimientos
en el arte culinario dentro de
un evento que se realiz ayer
en la explanada de el Institu-
to de Ciencias Sociales y de
Administracin.
Se trata de la octava oca-
sin en que la muestra lla-
mada Escoffier Apadrina un
Paladar, que se realiza como
un concurso que consiste en
la demostracin de platillos
que los universitarios reali-
zan al pblico. Su nombre de
debe al padrino de quien es
conocido como el padre de
la gastronoma.
En este evento, que se or-
ganiza semestralmente en la
UACJ, participan alumnos
que cursan las materias de Ali-
mentos y Bebidas, y Grupos
de Convenciones.
Alrededor de 120 alum-
nos, en su mayora de la li-
cenciatura en Turismo, par-
ticiparon en esta muestra
gastronmica con la finali-
dad de enriquecer su apren-
dizaje y tambin como parte
de un trabajo final donde
promocionaron los platillos
internacionales.
Donan comerciantes equipo
de cmputo a escuela primaria
Apoyan con programa de la UACJ
a instituciones de beneficiencia
Plasman 150 estudiantes
su creatividad con pintas
Estudiantes desecundarias 3004y 3042pintandibujos y letras enlaexplanadadel CCPN.
Tuvimos un concurso de murales en la escuela, y los
alumnos ms creativos fueron los invitados. Ellos
dibujaron aqu lo que es un mundo de lectura
Veronica Toval
Profesora de artes visuales de la Secundaria Estatal 3004
Alumnos participantes del taller derobtica.
Menores muestrancmofuncionasucreacin.
Itzy PaolaVeja, de2aos, aprende
aarmar guras.
La presidenta de los
locatarios, Guillermina
Zuiga, dijo que con la
entrega de computadoras
se apoya a ms de 600
alumnos de la primaria
Pascual Orozco
Realizan alumnos muestra gastronmica
El funeral de Gabriel
Cervantes tuvo como
fondo alegre msica
de Los Tigres del
Norte
MAURICIO RODRGUEZ /
VIENE DE LA 1B
A unos metros de ellos, fue
colgada en una pared una
manta con imgenes del te-
niente en vida, en donde se
poda leer la leyenda: Basta
un instante para ser un hroe
y toda una vida para ser un
hombre de bien.
dgar Mena, comandan-
te de Rescate, agradeci a
nombre del departamento la
presencia de los visitantes y
destac la prdida que sufre
la ciudad con la partida del te-
niente Cervantes.
Tras permanecer por varios
minutos en silencio, el espacio
fue invadido con el sonido de
la meloda Amazing grace, in-
terpretada en saxofn soprano
por el sargento Felipe Caldera,
quien vivi junto a Cervantes
Rojas el atentado el 15 de julio
de 2010.
Para las 10:30 de la maa-
na se instal un sistema de au-
dio y una pantalla, anuncin-
dose que se tocara la msica
favorita de El Maestro.
El ritmo alegre de Los Ti-
gres del Norte provoc una
sensacin agridulce en los
presentes, quienes al escuchar
Ni parientes somos evoca-
ron la alegra que caracteriz
al teniente en vida.
Un fro viento que con-
trastaba con el cielo despe-
jado prevaleca pasadas las
11:30 la maana, hora en la
que hizo su arribo el grupo
norteo Cazadores del Nor-
te para interpretar en vivo el
tema Paloma Errante.
En punto del medioda se
dio la orden a los paramdicos
de hacer la formacin, dando
lugar entonces a uno de los
momentos ms emotivos del
homenaje: la proyeccin de
un video donde se destacaba
la labor del teniente Gabriel
Cervantes y del departamen-
to de Rescate en general.
Te has preguntado qu
siente un paramdico al dejar
a su esposa y a sus hijos? Te
has preguntado lo que sien-
ten al salvar una vida?, estas
interrogantes corran junto a
las imgenes proyectadas en
la pantalla, donde se narraba
la historia de los hroes an-
nimos que desde 1977 han
servido en Ciudad Jurez.
En el video se narr cmo
los paramdicos resultan seres
invisibles para la mayor parte
de la ciudadana, empero, son
tambin aquellos que entre
sirenas y luces de torretas to-
man las manos de las vctimas
y les hablan y atienden, tratan-
do de mantenerlas con vida.
Ismael Cervantes, padre del
rescatista cado, pidi el micr-
fono para agradecer el apoyo
brindado a su hijo durante toda
su convalecencia y les dijo a
sus compaeros que se cuiden
para que no les pase lo mismo.
Gracias por haber convi-
vido conmigo como amigo,
ms que como hijo, por mu-
chos aos como amigo, no
puedo hablar ms, gracias,
dijo para abrazarse de algunos
de sus familiares.
A las 12:25 horas, el titu-
lar de Ecologa y Proteccin
Civil, Fernando Mota Allen,
lleg a la estacin para hacer
llegar el psame a los deudos
y compaeros a nombre del
presidente municipal Enrique
Serrano Escobar.
Tras la breve intervencin
del funcionario, el comandan-
te de Rescate, dgar Mena,
procedi a entregar a la viuda
del teniente la camisola en-
marcada, como una forma de
reconocimiento por sus servi-
cios prestados a la ciudad.
Minutos despus, el cuer-
po parti al templo de la Igle-
sia bautista Dios con Noso-
tros, donde se llevaron a cabo
los servicios religiosos.
Cerca de las 2:00 de la
tarde, el convoy formado por
decenas de automviles y am-
bulancias parti con rumbo al
panten Sueos Eternos.
En el cementerio, tras co-
rrer el pase de lista, al final re-
tumb el nombre del teniente.
Gabriel Cervantes pre-
sente!, se escuch en tres oca-
siones, incrementando el llanto
de la familia y la concurrencia.
Un incesante ulular de las
sirenas daba el ltimo adis al
hroe y mientras el atad era
colocado en la tumba, Ismael,
padre del rescatista, y Gabriel, el
hijo mayor, tomaron palas para
ayudar a enterrar a su pariente.
Lgrimas densas y lentas
corrieron por el rostro de los
familiares y amigos, quienes
se abrazaron, y al concluir sus
labores el sepulturero, regresa-
ron taciturnos a las calles de la
ciudad por la que el paramdi-
co al que apodaban El Maes-
tro dio su vida.
CARLOS HUERTA
A pesar de que el abogado
defensor se opuso a la ce-
lebracin del juicio oral sin
la presencia fsica del impu-
tado, finalmente llevaron a
cabo el enjuiciamiento a tra-
vs de teleconferencia con
una serie de fallas tcnicas y
del debido proceso.
El abogado Mario Espi-
noza Simental solicit ha-
blar en privado con su repre-
sentado, Omar Seplveda
Aldaco, y el juez oral Arnulfo
Arellanes orden que todos
desalojaran la sala para que
tuviera comunicacin a tra-
vs de los altoparlantes.
ste y otros inconve-
nientes tienen colapsados
los juicios orales desde que
la Fiscala General del Esta-
do realiz el traslado de reos
no sentenciados por el delito
de secuestro y extorsin.
En su momento, Espi-
noza Simental dio a conocer
que le exigi al juez oral Ar-
nulfo Arellanes Hernndez
que respetara los derechos
fundamentales del imputa-
do y que ordenara el traslado
a esta frontera para que estu-
viera presente en el juicio,
pero ste se neg a hacerlo.
Dijo que se estn vio-
lentando los principios de
inmediacin, la defensa tc-
nica y el debido proceso.
Omar Seplveda Aldaco
y Juan Carlos Vzquez Pineda
El Macas son enjuiciados
por el delito de extorsin
agravada y fueron trasladados
al penal de Aquiles Serdn en
la capital del estado.
El 28 de febrero del
2013, agentes de la Unidad
Especial Antiextorsiones de
la FGE arrestaron a esos dos
extorsionadores como res-
ponsables de cobrar el dere-
cho de piso a la propietaria
de una tienda de abarrotes
de la colonia Anapra.
La vctima denunci los
hechos ante la Fiscala Ge-
neral del Estado en virtud de
que uno de los detenidos es
su primo.
Estos son enjuiciados
por el delito de extorsin
agravada debido a que con-
fesaron tener una lista de
casi 40 negocios a los que
cobraban cantidades que
van de los 300 y hasta los 3
mil pesos por semana.
Sin embargo, hasta ayer, el
agente del Ministerio Pbli-
co no ha presentado pruebas
que acrediten la responsabili-
dad de los dos acusados.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5 Viernes 9 de mayo de 2014
Local
RECIBE HONORES COMO HROE
Acusados de extorsin siguen
su juicio va teleconferencia
Omar Seplveda Aldac
y Juan Carlos Vzquez Pineda
son sealados de imponer cuota
a casi 40 negocios
Cobraban desde 300 hasta
3 mil pesos por semana
a comerciantes
Fueron detenidos
en febrero de 2013
Uno de los inculpados result
familiar de una de las afectadas
Abogado de uno de ellos
protesta porque no su cliente
se encuentra en el penal de
Aquiles Serdn y el proceso
se realiz en Jurez
EN CORTO
PIERDE LA CIUDAD CON PARTIDA
DEL TENIENTE CERVANTES
La ceremonia fnebre tuvo lugar en Estacin de Bomberos nmero 8
Proyectaron video de la labor que desempaan los paramdicos
y la que tuvo en particular el teniente Cervantes
Destacaron que el esfuerzo de los rescatistas resulta invisible
para la mayora de la poblacin
Los servicios religiosos se llevaron a cabo en la iglesia
bautista Dios con Nosotros
En el cementerio Sueos Eternos se rindi el ltimo homenaje
con el pase de lista
El descenso del atad del rescattista haca su tumba
fue acompaado por el incesante ulular de las sirenas
Unaguardiadehonor al fretrodel teniente. Rescatistas acompaaronaEl Teacher asultimamorada.
MIGUEL VARGAS
Luego de ser reportada a la
Central de Emergencias la
localizacin del cadver de
un hombre en unas tapias
de la colonia Universidad,
las autoridades tardaron 12
horas en atender el reporte,
ya que no lo encontraban.
As se conoci ayer por
vecinos de las calles Cos-
mos y Lorenzo guilas de
la referida colonia al suro-
riente de la ciudad, quienes
dijeron que desde las 22:00
horas del mircoles espera-
ban las unidades para que
intervinieran en el levanta-
miento del cuerpo de una
persona muerta, al parecer
a pedradas.
El reporte oficial cita
que poco despus de las
8:00 horas de ayer se loca-
liz a la vctima, un mas-
culino no identificado de
entre 35 y 40 aos de edad
que presentaba golpes en el
rostro, el cual estaba inerte
al interior de una vivienda
abandonada.
Las autoridades levan-
taron como evidencia dos
piedras de regular tamao
que presentaban huellas de
sangre atribuible a la vcti-
ma, a quien personal del
Semefo traslad a sus ins-
talaciones para la necrop-
sia de ley.
SE ABALANZ SOBRE UN
AUTO EN MOVIMIENTO
Un joven se arroj sobre
un auto en movimiento la
maana de ayer con miras
de quitarse la vida, en el
cruce de la avenida scar
Flores Snchez y Montes
Apeninos.
De acuerdo a testigos,
el adolescente discuti pre-
viamente con una dama de
su misma edad, quien al
parecer era su novia, para
inmediatamente despus
abalanzarse sobre un auto
marca Intrepid conducido
por Abel Castan.
Agentes de Trnsito que
tomaron parte del acciden-
te mencionaron que apa-
rentemente el joven, Mario
Villanueva Sigala, termin
con su novia y en un ataque
depresivo y momentneo se
quiso suicidar.
Arrepentido, el mu-
chacho ya tendido sobre
la banqueta con varias
fracturas fue atendido por
paramdicos, quienes lo
trasladaron a un hospital
local para revisin y posi-
ble asistencia psicolgica
que le ayude a superar el
trauma.
DETIENEN A CHOFER
DE RUTA POR ABUSAR
DE HIJASTRA
Mientras conduca un ca-
min de transporte colec-
tivo, fue detenido ayer al
medioda Vctor Manuel
Armbula Holgun, de 32
aos, a quien agentes de la
Fiscala de Gnero bajaron
del camin en el cruce de
scar Flores y Tefilo Bo-
runda para cumplimentar
una orden de aprehensin.
El chofer de rutera haba
sido previamente denun-
ciado por su pareja senti-
mental de haber abusado
sexualmente de su hijastra,
de apenas 12 aos. Un m-
dico confirm la violacin
que segn la denuncia se
cometi durante los das
12, 19 y 24 de abril pasado,
mientras que la madre esta-
ba trabajando.
Unadolescenteatropelladoes atendidoenlaTeloBorunda; al parecer l tratdesuicidarsey searrojal pasodeunautomvil .
Tardan autoridades 12 horas en atender
llamado de emergencia sobre un homicidio
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6 Viernes 9 de mayo de 2014
AP
Miami.- LeBron
James anot 22
puntos, Chris
Bosh agreg 18 y
el Heat de Miami
tom ventaja de 2-0
en su serie semifnal
de la Conferencia Este
al vencer ayer 94-82 a
los Nets de Brooklyn.
Dwyane Wade tuvo 14 uni-
dades y Ray Allen aport 13
tantos por el Heat, que empat
una marca de la franquicia con
su octavo triunfo consecutivo
en postemporada.
El bosnio Mirza Teletovic
impuso una marca de playofs
para los Nets con seis triples,
en camino a una noche de
20 puntos luego de salir de la
banca. Shaun Livingston ano-
t 15 tantos, Paul Pierce tuvo
13 y Joe Johnson tambin
encest 13 unidades por los
Nets.
El tercer juego de la serie
es maana en Brooklyn.
QUIERE QUEDARSE CON
CLIPPERS
Los ngeles.- La esposa
separada del dueo de los
Clippers de Los ngeles
pelear por retener su 50%
correspondiente del equipo,
inform el abogado de ella,
dndole un nuevo giro a los
intentos de la NBA por obli-
gar a la venta de la franquicia.
El abogado de Shelly
Sterling, Pierce ODonnell,
dijo que su cliente no acce-
der a una incautacin obli-
gada o involuntaria de sus
acciones.
EDITOR: JESS VILLA COEDITOR: YAIR CEDILLO COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
TRIS: MD: 39594 E: 27095 C: 14223
CHISPAZO: 4-14-18-19-27 VIERNES 9
MAYO DE 2014
No se decide Vucetich por Chivas // 2C Todo lo que dicen es mentira: Messi // 3C Listo Guti para el ruedo espaol // 4C
3
D AS
FALTAN
4
COPA MUNDIAL FIFA BRASIL
JUANCARLOSSOBERANES
Con esperanzas renovadas, pero
con el mismo objetivo de aos
anteriores: buscar el ttulo, los In-
dios de Ciudad Jurez debutan
este fn de semana en casa en el
Campeonato Estatal de Beisbol
de Primera Fuerza 2014, cuando
le hagan los honores a los Soles
de Ojinaga, en acciones de la jor-
nada dos.
El primer encuentro de la
serie se efectuar hoy en el Esta-
dio Jurez Vive a las 19:30 horas,
mientras que maana el partido
de desquite se celebrar a las
7:00 de la tarde, y el defnitivo
ser el domingo a medioda.
La Tribu, dirigida por el ve-
racruzano Adelaido Rodrguez,
viene de perder la serie de la
primera jornada como visitante
ante los Mazorqueros de Camar-
go 2-1.
La representacin indgena
mantendra la misma rotacin
de lanzadores para esta noche,
con Servando Lpez para abrir
la actividad este da, mientras
que maana buscara la gloria
lvaro Sandoval. El domingo
cerrar la serie el zurdo juarense
Aarn Alejandro Aguilar.
Los fronterizos consiguieron
su ltimo gallardete cuando ven-
cieron a los Dorados de Chihu-
ahua hace 14 aos, por lo que su
reciente adquisicin scar Jasso
consider que debern ir paso a
paso para aspirar a cosas impor-
tantes dentro de esta temporada.
Vi muy bien al equipo, des-
afortunadamente los batazos
oportunos no salieron a la hora
buena, el pitcheo tambin un
poquito clave en eso, pero mag-
nfco todo mundo, es la primer
serie no se perdi nada, al con-
trario es para aprender y mejorar
todas las cosas que hemos falla-
do, dijo.
Ampla Miami ventaja sobre Nets
JUANCARLOSSOBERANES
Tras aos de esfuerzo y dedica-
cin, el volante creativo juaren-
se Luis Montes Jimnez est a
unas horas de saber su futuro y
cumplir uno de sus sueos: de-
fender los colores de Mxico en
una Copa del Mundo.
El Chapito es uno de los
frmes candidatos de Miguel
Herrera para representar a
nuestro pas Brasil 2014, pero
nada est escrito, hoy es el lti-
mo da para dar a conocer a los
convocados.
De disputar el evento en
tierras amaznicas, el volante
se convertira en el primer jua-
rense en la historia en exhibir
su talento en una justa interna-
cional, que rene a los mejores
futbolistas del planeta.
Mxico estar situado en
el Grupo A, junto al anftrin
Brasil, adems de Camern y
Croacia.
El jugador de los Panzas
Verdes revel a Peridico
NORTE que en su mente est
seguir trascendiendo, y no
quiere distraerse con el tema
mundialista ya que ahora est
enfocado en las semifnales del
Clausura 2014, donde disputa
un boleto a la fnal ante Diablos
Rojos del Toluca.
Siempre me gusta ir paso
a paso. Ahorita estoy pensado
en hacer un buen papel en las
semifnales despus estaremos
listos para lo que venga con la
Seleccin, dijo.
Sin prisas y con mucha cau-
tela el ex integrante del Club
Futbol Indios mencion que
sus recientes convocatorias
con la representacin azteca
se han debido al fruto de su
trabajo, el cual fue descubier-
to aqu por el profesor Jorge
Gnem del Centro de Capa-
citacin Futbolstica.
CAMPEONATO ESTATAL DE BEISBOL DE PRIMERA FUERZA
DEBUTAN INDIOS EN SU CASA
La Tribu le har los honores a Soles de Ojinaga.
Espera Chapito
convocatoria
del Piojo
El Heat est cerca
de barrer otra serie. NETS HEAT
8 2 9 4
Rear lldera la serle z-o
RESULTADOS
PARA HOY
Portland 76 San Antonio 92*
* Hasta el cierre de esta edicin
Indiana vs Washington 6:00p.m.
Oklahoma C. vs Clippers 8:30p.m.
FICHA
14 10 3 1 56 3 0 4
12 14 3 3 44 2 0 5
DISPAROS
AL ARCO
FALTAS
TIROS DE
ESQUINA
FUERA
DE JUEGO
TIEMPO DE
POSESIN
TARJETAS
AMARILLAS
TARJETAS
ROJAS
ATAJADAS
(6)
(4)
%
%
TOLUCA
LEN
El juarense
celebra su
anotacin.
Con gol de Luis Montes, toma
Len la delantera al vencer por la
mnima diferencia al Toluca en el
juego de ida de las seminales
del Clausura 2014
AP
Mxico.- Con un gol de
Luis Montes en la prime-
ra parte, el actual monar-
ca Len mantuvo vivas
sus esperanzas de un bi-
campeona-
to al superar
1-0 a Toluca
ayer en el
choque de
ida por las
semi f i na-
les del torneo Clausura
mexicano.
Montes, un volante
que se perfla como uno
de los 23 seleccionados
mexicanos para Brasil
2014, aprovech un cen-
tro de Edwin Hernndez
y anot con remate de
cabeza a los 24 minutos
para darle la victoria a los
Esmeraldas, que buscan
ser el primer bicampen
en Mxico desde que
Pumas lo consigui en el
2004.
Para avanzar a la fnal
por segunda temporada
en fla, el Len necesita
un triunfo o empate en el
encuentro de vuelta que
se realizar el domingo en
el Estadio Nemesio Dez.
Len domin los pri-
meros minutos del parti-
do y tuvo su primera lle-
gada de
pel i gr o
a los 15,
cuando el
argentino
Ma u r o
Bos el l i
sac un potente disparo
dentro del rea que se
estrell en el rostro del
portero Alfredo Talavera.
Talavera, quien es
uno de cuatro candidatos
a ser mundialista en Brasil
2014, luci visiblemente
afectado por el impacto,
pero se mantuvo en el
partido y fue vctima del
primer tanto, cuando Ed-
win Hernndez mand
un centro por la izquierda
hacia el rea, donde Mon-
tes aprovech la mala
marcacin de la zaga vi-
sitante para anotar con
remate de cabeza.
Len Toluca
Gol: 1-0Luis Montes al 24
1:0
RESULTADO
DUDA
EL REY
2CVIERNES 9 DE MAYO DE 2014
AGENCIAS
Guadalajara.- Vctor Manuel
Vucetich tuvo un primer
acercamiento con la directi-
va de Chivas, concretamente
con el presidente deportivo,
Juan Manuel Herrero, pero
no con el propietario Jorge
Vergara.
En la primera conversa-
cin entre uno de los candi-
datos a dirigir al Rebao, fue
de sondeo, pero sin profun-
dizar en detalles, por lo que
de acuerdo a lo dicho por el
ex tcnico del Monterrey y
de la Seleccin Nacional, las
negociaciones llevarn ms
tiempo.
Platicamos y vimos di-
ferentes aspectos que son
los que prevalecen ms que
nada los deportivos. Las pl-
ticas son normales, no hay
nada de diferencias, pero s
(llevarn ms tiempo las pl-
ticas), dijo el tcnico quien
estuvo presente en el estadio
3 de Marzo, la fnal de la Liga
de Ascenso entre Estudian-
tes y Leones Negros, donde
estuvo como invitado de
una televisora.
El llamado Rey Midas
acept que an es prematu-
ro adelantarse a decir que es-
tara cerca de frmar, porque
reitera que prefere analizar
tomando en cuenta que se
trata de un equipo que se ju-
gar el descenso y est a tres
puntos del penltimo lugar
en la tabla porcentual que es
el Puebla.
Es muy poco el tiem-
po, hay que evaluar, sopesar
todo, es una empresa impor-
tante, complicada, y algo que
se debe evaluar muy bien.
Los retos siempre han sido
as, me han tocado peores.
Pese a que Jorge Vergara
fue uno de los principales
promotores de que Vuce-
tich fuera destituido del
Tricolor luego de la derrota
ante Costa Rica en lo que
fue su segundo y ltimo
partido como entrenador
nacional, l opta por no
guardar rencores.
Es que por ejemplo, es
muy difcil opinar de algo
que no conoces, adems fue-
ron dos partidos, a lo mejor
hubo algo ms.
Y Vctor Manuel acept
que sin importar las circuns-
tancias en las que se encuen-
tra el Guadalajara, no pierde
su atractivo.
Chivas siempre es un
equipo a todo mundo le
puede interesar.
Al fnal, Vucetich fue
muy claro, al sealar que ni
Chivas ni l tienen el control
de la negociacin.
La pelota est en el aire,
todas las cosas se tienen que
pensar adecuadamente.
AGENCIAREFORMA
Puebla.- Pese a los rumores
que colocan a Cuauht-
moc Blanco con el equipo
de La Franja, el presidente
de los Lobos BUAP, Juan
Carlos Bozikian, asegur
que el veterano jugador
an no tiene una oferta for-
mal de ningn equipo.
Cuauhtmoc sabe que
siempre tiene las puertas
abiertas aqu (en Lobos),
hemos hablado con l y no
tiene nada, estamos en pl-
ticas igual que con muchos
equipos, pero hasta hoy no
hay nada con Cuauhtmoc
todava, dijo Bozikian.
ELUNIVERSAL
Pachuca.- Si bien le agra-
da haber tenido una slida
actuacin frente al Santos
Laguna, Enrique Meza, di-
rector tcnico del Pachuca,
espera un duelo de vuelta
muy difcil y por eso le pide a
sus pupilos mantener la mis-
ma intensidad para no verse
sorprendidos.
Es que necesitamos ir a
Torren a jugar, no a ence-
rrarnos y s, claro que es un
marcador muy engaoso,
pero ya est, dos es mejor
que uno, por supuesto, y te-
nemos que ir a jugar.
AGENCIAREFORMA
Pachuca.- Oribe Peralta
siente que Santos tiene la
capacidad para dar vuelta
al 2-0 que les propin jue-
ves Pachuca y llegar a la f-
nal del Clausura 2014.
El atacante lagunero
coment que el equipo
tendr que recobrar la con-
fanza en s mismo, pues la
calidad ya la tiene.
No lo veo complicado
(remontar), pero s tene-
mos que estar con much-
sima atencin, expres
el Cepillo al terminar la
ida de las Semifnales en
el Estadio Hidalgo.
Sabemos que tenemos
equipo para revertir, slo
tenemos que convencer-
nos y jugar a lo que noso-
tros sabemos, no podemos
regalar un primer tiempo
y darles la pelota para que
nos ataquen.
ELUNIVERSAL
Mxico.- Miguel ngel Sn-
chez afrm que es el propie-
tario de los Gallos Blancos de
Quertaro, aunque todava
no tiene el aval de la Fede-
racin Mexicana de Futbol
(FMF) ni de las autoridades
federales para hacerlo ofcial.
Dijo que frm un con-
trato de compra-venta con
Vernica Gonzlez, apode-
rada del Quertaro y esposa
de Amado Yez, propietario
del club y quien se encuentra
arraigado por la Procuradu-
ra General de la Repblica
(PGR).
En conferencia de prensa,
sin logos de ninguna especie
ni directivos del actual plantel
o representantes de la FMF,
el arquitecto Snchez expli-
c que ha entablado algunos
contactos con el Servicio de
Administracin y Enajena-
cin de bienes (SAE), para
adquirir a la franquicia, tasa-
da en 25 millones de dlares.
Sin embargo, con Decio de
Mara, presidente de la Fede-
racin, no ha entablado con-
versacin alguna y ni siquiera
ha tenido contacto con algn
otro federativo.
Snchez explic que el
interesado en adquirir a los
Gallos es Grupo Marla S.
A. de C. V., que cuenta con
otros tres inversionistas a
los cuales no quiso nom-
brar, debido a un asunto de
confdencialidad.
Acerca de los salarios
cados de los futbolistas,
Snchez dijo que l no se
va a hacer cargo de dichos
adeudos, pues en el acuerdo
entre Vernica Gonzlez y
su grupo no est contem-
plado que el traspaso se
haga con deudas.
Se enturbia
venta de Gallos
en la FMF
AGENCIAREFORMA
Monterrey.- Los Tigres
tienen tres plazas libres de
extranjeros y van por tres re-
fuerzos, coment ayer Ale-
jandro Rodrguez.
Con esto, el equipo tiene
que dejar libre a un impor-
tado del actual equipo, que
podra ser Danilinho.
Ya se mandaron cartas,
se pusieron anzuelos y falta
que piquen los pececitos,
dijo Rodrguez.
Esto es un poco tarda-
do, porque traer a las gen-
tes que nosotros queremos
para la institucin, pues no
cualquiera. Estamos siendo
muy cuidadosos, no nos po-
demos equivocar, por lo que
estamos siendo cuidadosos
en la calidad futbolstica y la
posicin en la que juegan.
Cuntos refuerzos
buscan?
Nosotros siempre
dijimos que tres, porque
tenemos tres plazas de ex-
tranjero, ustedes llevan esa
contabilidad, entonces va-
mos por tres, respondi.
La tercer plaza de ex-
tranjero es por la salida de
Danilinho?
No, yo no voy a decir
quin sale y quin entra, us-
tedes haga sus especulacio-
nes, respondi.
Con la baja de Emanuel
Herrera y la naturalizacin
de Juninho, los felinos tiene
dos plazas de extranjeros
libres, y tres ocupadas por
Danilinho, Daro Burbano y
Guido Pizarro, por lo que se
especula que dado su bajo
rendimiento, el primero sal-
dra del equipo.
Danilinho.
Ir Tigres por 3
extranjeros
EL UNIVERSAL
Torren.- Dolido por el
triste desenlace que tuvo el
encuentro de ida de se-
mifinales entre sus Santos
y el crecido Pachuca, Pedro
Caixinha tach a elemen-
tos como Oribe Peralta y
Carlos Darwin Quintero
de transformarse en juga-
dores vulgares.
Eso duele mucho con
nuestro equipo, lamenta el
estratega de los Guerreros,
sorprendido por la actitud
del plantel, que al parecer
no entendi que est en
juego el boleto a la gran fi-
nal. Es lo que me toca ana-
lizar. Siempre busco esas
respuestas.
Molesto, no compren-
de cmo un jugador como
Carlos Darwin u Oribe, que
han dado un partidazo con-
tra Amrica y parecen hoy
jugadores ms que vulgares,
cuando tienen al equipo en
sus espaldas, les reprocha.
No encuentro una razn.
Incluso ni siquiera les
perdona el hecho de venir
de atrs en instantes difci-
les, como lo hicieron en la
eliminatoria pasada, contra
el Amrica.
No me gusta un equipo
que espera que le golpeen
para reaccionar. Mi ambi-
cin es ir de frente, es mi
mentalidad, si quieres ga-
nar tienes que demostrarlo
desde el primer momento.
Si nos acostumbramos a ve-
nir de atrs, es bueno, pero
a lo largo de cinco o seis
meses no aprendes que al-
gn da no te va a dar para
alcanzar. Es un pequeo
ejemplo: marcar primero es
fundamental en el futbol. El
porcentaje del equipo que
marca primero tiene 70 por
ciento de probabilidad de
ganar el partido, resalta.
Calica a sus
delanteros de
vulgares
AGENCIAS
Mxico.- La Seleccin Mexi-
cana de futbol mantuvo
su puesto 19 en el ranking
mensual de la Federacin
Internacional de Ftbol
Asociacin (FIFA), que
sita a Espaa como lder
general, mientras que el
anftrin de la Copa del
Mundo 2014, Brasil, avan-
z al cuarto escaln.
El conjunto Tricolor se
qued un mes ms en el
dcimo noveno sitio, tras
no haber disputado ningn
encuentro en el ltimo mes
y a unas semanas de jugarse
el cuarto partido de prepara-
cin rumbo a Brasil, el 28 de
mayo en el Estadio Azteca.
El equipo dirigido por
el Piojo Miguel Herrera
suma 877 unidades, a 35
das de que inicie la justa de-
portiva ms importante del
balompi internacional.
En lo que respecta a los
rivales de Mxico, el anf-
trin Brasil es el mejor colo-
cado al subir dos posiciones
y quedarse en el cuarto sitio
con mil 2010 puntos.
Por su parte, Croacia
marcha en el lugar 20 con
871 puntos, y conforme a
esta clasifcacin, Camern
luce como el rival ms dbil
del grupo A, al ubicarse en
el puesto 50 con 583 unida-
des, en un mes sin cambios
signifcativos de la lista de la
FIFA.
ES CRUZ AZUL,
EL MEJOR
CLUB MEXICANO
El Ranking Mundial de Clu-
bes ubic a La Mquina de
Cruz Azul como el equipo
mexicano mejor colocado
en la lista, al ocupar el sitio
23.
Esta lista la lidera la es-
cuadra del Real Madrid,
quien est en el primer si-
tio, seguido del Bayern Mu-
nich, el Atltico de Madrid,
Barcelona y el Benfca de
Portugal, que ocupan los
primeros cinco lugares del
ranking mundial.
Adems de Cruz Azul,
existen otros cinco equipos
mexicanos que se ubican
dentro del Top 50 del Ran-
king: Toluca (30), Tijuana
(38), Len (43), Amrica
(45) y Santos (50).
Chivas se ubica en
el lugar 262 del ranking
mundial.
Miguel ngeles Snchez.
Se mantiene el Tri en el ranking de la FIFA
Mxico ocupa el puesto 19.
Piensa Peralta
remontar
en casa
Oribe Peralta.
No me gusta
un equipo que
espera que le
golpeen para re-
accionar. Mi ambicin
es ir de frente, es mi
mentalidad, si quie-
res ganar tienes que
demostrarlo desde el
primer momento
DT. SANTOS
Pedro Caixinha
Pedro
Caixinha.
No se confa
del resultado
Enrique Meza, DT
de Pachuca.
Sin ofertas
formales por
Blanco
Cuauhtmoc Blanco.
El estratega,
Vctor Manuel
Vucetich tiene
un acercamien-
to con
directivos de
Chivas pero
sin concretar
la dirigencia
del Rebao
Vctor
Manuel
Vucetich.
Es muy poco el tiempo, hay que evaluar,
sopesar todo, es una empresa importante,
complicada, y algo que que se debe evaluar
muy bien. Los retos siempre han sido as, me
han tocado peores
Platicamos y vimos diferentes aspectos que
son los que prevalecen, ms que nada los
deportivos. Las plticas son normales, no hay
nada de diferencias, pero s (llevarn ms
tiempo las plticas)
DIRECTOR TCNICO
Vctor Manuel Vucetich
3CVIERNES 9 DE MAYO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAS
Barcelona.- El delantero
del Barcelona, el espaol
Pedro Rodrguez, asegur
que el equipo est unido y
dispuesto a no dejar pasar
la oportunidad de llevar-
se la Liga de Espaa, que
disputan con el Atltico de
Madrid.
Sabemos que tenemos
dos rivales complicados (en
las dos ltimas fechas, Elche
y Atltico de Madrid). Va-
mos con ganas de conseguir
este ttulo de Liga. Estamos
unidos en el vestuario... Va-
mos a ir sin dudas y por to-
das, declar.
Reiter que no pueden
dejar pasar esta segunda
oportunidad de pelear el t-
tulo, pues estn en la segun-
da posicin de la tabla con
85 puntos, tres por debajo
del Atltico de Madrid.
En la rueda de prensa
ofrecida en la Ciudad De-
portiva Joan Gamper, en
Barcelona, Rodrguez co-
ment que el equipo inten-
tar ganar el juego ante el
Elche en el Estadio Manuel
Martnez Valero, pese a que
el campo es complicado.
No da por
perdida la Liga
AGENCIAS
Barcelona.- El defensa bra-
sileo Dani Alves, que tie-
ne contrato hasta junio de
2015, manifest que existen
muchas dudas sobre su
continuidad en el Barcelona
y que si no cambia la ener-
ga que recibe se plantea
marcharse.
Cuesta mucho llegar al
Barcelona y le duela a quien
le duela yo soy parte de la
historia de este club. Nece-
sito energa, es lo que me
mueve, soy alegre, soy feliz.
Yo he sido siempre as, pero
como los resultados no son
como la gente espera pues
hay que disparar y yo me
siento disparado, dijo en
unas declaraciones a RC 1.
Alves recuerda que lleg
al Bara en un periodo com-
plejo, de dos aos sin ganar
nada y peleando por entrar
en la Champions. Luego
vienes aqu y haces a este
club histrico y parece que
no tenga valor. Yo entiendo
que el futbol es un rendi-
miento constante, pero no
te puedes olvidar lo que hay
detrs. Para que me quede
este verano tiene que cam-
biar la energa, insisti.
Duda seguir con
el Barcelona
AGENCIAS
Manchester.- El entrenador chi-
leno del Manchester City, Ma-
nuel Pellegrini, quiere ganar el
ltimo partido de esta tempora-
da con el que los Citizens pue-
den conseguir el ttulo de liga a
pesar de que les vale un empate
contra el West Ham.
Ahora estamos en lo ms
alto y espero que no perdamos
el prximo domingo. Tenemos
que ganar de la misma forma en
que lo hicimos en esta ocasin,
apunt el tcnico tras la contun-
dente victoria del City contra el
Aston Villa por 4-0.
Por supuesto que espero
ganar el ttulo, coment Pelle-
grini, quin hasta ahora neg
ser favorito para conseguir esta
Premier porque ha sido una
temporada rara en la que
nunca hemos estado en lo ms
alto de la clasifcacin.
El City se hizo con el lide-
rato de la tabla tras el empate
del Liverpool contra el Crystal
Palace (3-3), que releg a los
Reds al segundo puesto em-
patados a 80 puntos con los
Citizens, por delante gracias
a la ventaja de goles.
El equipo de Pellegrini
afanz su primera posicin
en el Etihad Stadium con
83 puntos, dos por encima
del Liverpool, y un total de
100 goles anotados en esta
temporada, lo que les lleva
casi a acariciar su segundo
ttulo de liga en tres campa-
as tras el trofeo que alzaron
en 2012.
Quiere el ttulo esta jornada
Dani Alves.
Pedro Rodrguez.
Manuel Pellegrini.
AGENCIAS
Madrid.- Cristiano Ronaldo,
quien debido a una fatiga
muscular abandon el terre-
no de juego al minuto 8 en el
empate 1-1 del Real Madrid
con el Valladolid disputado el
mircoles, trabaj con el resto
del grupo, segn inform el
club ayer a travs de sus cana-
les institucionales.
A su vez, ngel Di Mara,
quien termin tocado, fue
sometido a pruebas ayer, mis-
mas que revelaron que sufre
un pequeo edema en
el pectneo, lo que
descarta un des-
garre muscular
y, por tanto,
estar disponible para la fnal
de Lisboa. El argentino, que
sufri un duro golpe en la ca-
dera, nicamente tendr que
realizar trabajo de fsioterapia
para ponerse a punto.
El portugus, molesto
con los mdicos del club de-
bido a la forma en que se han
manejado sus ltimas dolen-
cias, ha dejado de escuchar
sus consejos y se arriesg ayer
a recaer en la lesin en los is-
quiotibiales que lo mantuvo
fuera de las canchas durante
15 das en abril pasado, lo que
provoc que se perdiera, en-
tre otros encuentros, la fnal
de la Copa del Rey.
De acuerdo con diversos
reportes, Ronaldo, quien ha
insistido en jugar pese a no
estar al 100 por ciento, haba
sentido molestias en la pier-
na izquierda desde la vspe-
ra del encuentro -razn por
la que, en primer lugar, ni
siquiera haba completado el
entrenamiento previo.
Con la liga prctica-
mente perdida, es
probable que el
tcnico del equi-
po, Carlo Ance-
loti, tome la
decisin de do-
sifcar el trabajo
al portugus en
los dos partidos
restantes, ante Celta y
Espanyol, con el objeti-
vo de tenerlo disponible
para Lisboa.
AGENCIAS
Mxico.- El tc-
nico de la Seleccin
de Espaa, Vicente
del Bosque, admi-
ti que tiene dudas y
certezas acerca de la lista
de futbolistas que podran
asistir a la prxima Copa
del Mundo Brasil 2014, la
cual arrancar el 12 de ju-
nio prximo.
El timonel de la Furia
Roja coment que el mar-
tes prximo dar a conocer
una lista con 30 posibles se-
leccionados, de la cual des-
cartar a siete a fn de poder
dar la convocatoria ofcial
el prximo 26 de mayo.
Es una lista que se nos
queda corta por la cantidad
de jugadores de calidad que
tenemos. Claro que tengo
dudas, y eso es bueno. Pero
tambin hay muchas certe-
zas, con jugadores que han
venido siempre con noso-
tros y que seguirn vinien-
do, explic en conferencia
de prensa en la Ciudad de
las Rosas, Espaa.
En relacin a la Selec-
cin de Brasil, dirigida
por su homlogo Luiz
Felipe Scolari, el estratega
dijo que no soy yo quien
para comentarla. El selec-
cionador da la que cree
ms conveniente.
El cuadro espaol se en-
cuentra en el grupo B y su
debut en la mxima festa
del futbol mundial ser el
prximo 13 de junio frente
a Holanda, para seguir con
Chile (18 junio) y Australia
(23 junio), en la primera
etapa de la Copa del Mun-
do Brasil 2014.
Vicente del Bosque.
No tiene
clara su
lista
Listo para
la accin
Cristiano
Ronaldo.
AGENCIAS
Barcelona.- El
jugador argenti-
no del Barcelona
Leo Messi ha
asegurado ayer
que durante
el ltimo ao
se han dicho
muchas bar-
bar i dades,
casi todas
me n t i r a
sobre su
futuro en
el club
azulgrana y
ha resaltado
que su equi-
po no puede
dejar esca-
par la liga
despus del
pinchazo del
mircoles del Real Madrid.
En un acto de su fun-
dacin con la empresa de
telecomunicaciones catar
Ooredoo, en la que se ha
presentado un proyecto
de cooperacin sanitaria,
el diez azulgrana no se ha
referido sobre su mejora de
contrato con el Barcelona,
pero ha sealado que se
han dicho muchas barba-
ridades sobre su persona.
Salieron muchsimas
cosas durante el ao. Sa-
lieron muchas barbarida-
des, casi todas mentira.
Yo estoy bien, ha afrma-
do el capitn de la selec-
cin argentina.
Estas declaraciones se
producen despus de que
en los ltimos das se haya
confrmado su mejora de
contrato con el Barcelona
con la que el jugador pasa-
ra a recibir una cantidad
fja de entre 20 y 22 millo-
nes de euros brutos, segn
confrmaron fuentes del
club cataln.
Sin embargo, Messi ha
dicho que prefere centrar-
se en la liga y, en este senti-
do, ha admitido que con el
empate del mircoles del
Real Madrid ante el Va-
lladolid, se han abierto las
posibilidades de levantar el
ttulo domstico.
El empate del Real Ma-
drid deja al equipo blanco
casi sin opciones de alzarse
con el ttulo, mientras que
el Atltico sigue depen-
diendo de s mismo y el
Barcelona es el gran benef-
ciado, ya que ser campen
siempre y cuando gane los
dos ltimos partidos.
Hoy estamos mejor
que otras semanas anterio-
res. Se ve la posibilidad de
tener opciones en la liga de
depender de nosotros mi-
mos. Hay que aprovechar
este momento y no dejarlo
escapar, ha aadido.
Preguntado por si una
victoria liguera salvara la
temporada, despus de
caer en los cuartos de fnal
de la Liga de Campeones
y en la fnal de la Copa del
Rey, el jugador argentino
ha sealado que es un t-
tulo muy importante.
El jugador azulgrana
ha hecho estas declaracio-
nes en la presentacin de
un proyecto en la que la
Fundacin Leo Messi y la
empresa de telecomuni-
caciones catar Ooredoo
impulsarn vehculos de
asistencia sanitaria en zo-
nas rurales de Myanmar,
Argelia y Tnez, que pre-
tende dar cobertura mdi-
ca a dos millones nios en
el ao 2016.
El delantero argentino arma que nada de lo que publica
la prensa es cierto respecto a su salida del Barcelona
Lionel
Messi.
Salieron mu-
chsimas cosas
durante el ao.
Salieron muchas
barbaridades, casi
todas mentira. Yo
estoy bien
BARCELONA
Lionel Messi
4CVIERNES 9 DE MAYO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Los ngeles.- Jamal
Crawford, de los Clippers de
Los ngeles, fue galardonado
el jueves como el mejor su-
plente de la NBA.
Crawford, de 34 aos, se
convirti en el jugador de ma-
yor edad que recibe al premio
al sexto hombre, y el prime-
ro que es premiado con dos
equipos distintos.
El escolta tambin fue ele-
gido como el mejor suplente
cuando jugaba con los Hawks
de Atlanta en la temporada de
2009-10.
Crawford tuvo promedio
de 18,6 puntos por partido
esta temporada, la mxima
cifra entre jugadores que no
fueron titulares. Sali de la
banca en 45 de los 69 parti-
dos que disput, y ayud a los
Clippers a tener rcord de 57-
25, la mejor marca en tempo-
rada regular en la historia del
equipo.
Los equipos ganaron 31
de los 45 partidos que dispu-
taron cuando Crawford sali
de la banca.
AP
Pretoria.- La defensa de Oscar
Pistorius llam a declarar a una
anestesiloga ayer en el juicio
contra el atleta paralmpico en
un intento de contrarrestar las
acusaciones de la fscala en el
sentido de que ste miente acer-
ca de la sucesin de hechos ocu-
rridos la noche en que mat a su
novia Reeva Steenkamp.
La profesora Aina Christina
Lundgren fue interrogada acer-
ca de sus conocimientos en tor-
no al tiempo que una persona
tarda en digerir la comida que
ingiri.
La declaracin se relaciona
con un informe de la autopsia
practica a Steenkamp donde se
establece que an tena restos
de comida en el estmago luego
de ser asesinada por Pistorius, lo
que motiv a los fscales a con-
tradecir las afrmaciones del at-
leta que sufri la amputacin de
sus piernas durante la infancia.
El velocista sostiene que la
pareja comi unas ocho horas
antes de que l le disparara a tra-
vs de la puerta del bao. Un ex-
perto llamado por la fscala dijo
que el estmago de una persona
normalmente est vaco unas
seis horas despus de comer
por lo que Steenkamp habra
comido mucho ms tarde de lo
que dice Pistorius.
AP
Nueva York.- Los Yanquis retira-
rn el nmero 6 del ex manager
Joe Torre, el 2 de Derek Jeter es el
ltimo uniforme con un nmero
de un solo dgito en el equipo.
Torre, Rich Gossage, Tino
Martnez y Paul ONeill tambin
sern homenajeados con placas
en el Monument Park, inform el
equipo ayer.
El nmero de Torre ser re-
tirado en una ceremonia el 23 de
agosto. En Monument Park se uni-
r a los nmeros de Billy Martin
(1), Babe Ruth (3), Lou Gehrig
(4), Joe DiMaggio (5), Mickey
Mantle (7), Yogi Berra y Bill Dic-
key (8), Roger Maris (9), Phil Riz-
zuto (10), Tuman Munson (15),
Whitey Ford (16), Don Matingly
(23), Elston Howard (32), Ca-
sey Stengel (37), Mariano Rivera
(42), Reggie Jackson (44) y Ron
Guidry (49).
Jeter, capitn de los Yanquis
desde 2003, anunci en febrero
que esta ser su ltima temporada.
La ceremonia de Martnez
ser el 21 de junio, la de Gossage
al da siguiente, y la de ONeill el 9
de agosto.
Los Yanquis dijeron que las
ceremonias son parte de una
serie de reconocimientos que
incluir al puertorriqueo Ber-
nie Williams en 2015, aunque
no especifcaron qu homenaje
recibir el ex jardinero.
DA CABRERA TRIUNFO
A INDIOS
Cleveland.- Asdrbal Cabrera ba-
te cuatro hits y remolc tres ca-
rreras, Michael Brantley conect
un jonrn y los Indios vencieron
ayer 9-4 a los diezmados Mellizos
de Minnesota, la primera racha
de tres triunfos de Cleveland esta
campaa.
El venezolano Cabrera, que
lleg al partido con promedio de
.215 en la caja de bateo, peg un
cuadrangular solitario en el segun-
do inning y dobles productores en
el sptimo y el octavo. Tambin
conect un sencillo en el quinto
captulo.
Brantley bate un vuelacer-
cas de dos carreras en la quinta
entrada y conect una roleta
productora en la sexta. Tambin
son un doble y anot en el pri-
mer inning, y luego peg un sen-
cillo en el tercero.
ASTROS VENCEN
A TIGRES
Detroit.- El puertorriqueo Carlos
Corporn bate un jonrn, Dallas
Keuchel super a su colega univer-
sitario Drew Smyly en un duelo de
pitcheo y los Astros de Houston
superaron ayer 6-2 a Detroit, con
lo que rompieron la racha de ocho
triunfos de los Tigres.
Houston tambin puso fn
a su propia seguidilla de cinco
derrotas.
Keuchel (3-2) permiti dos
carreras y seis hits en poco ms de
siete innings.
Keuchel y Smyly estaban en
el equipo de Arkansas que lleg a
la Serie Mundial Universitaria en
2009.
AGENCIAS
Nueva York.- Los Texanos de Houston inau-
guraron la edicin 70 del draf de la NFL al
reclutar al ala defensiva Jadeveon Clowney
de la Universidad de South Carolina.
Houston, quien se gan el derecho a ele-
gir primero en el sorteo de este ao, opt por
sumar a su defensiva, la cual ya cuenta con el
estelar J.J. Wat. Clowney, uno de los mejores
caza mariscales en la historia de la SEC, po-
dra jugar opuesto a Wat.
En su ao sophomore, Clowney registr
13 capturas y 23.5 derribos para prdida con
los Gamecocks.
A pesar de vivir un ao inconsistente
como junior, Clowney fue evaluado como
uno de los jugadores con mayor talento en
ingresar al draf, por lo cual no sorprende la
inversin de Houston en l.
sta es la segunda ocasin que los Texa-
nos eligen a un liniero defensivo con la 1
seleccin global, toda vez que tomaron a
Mario Williams en el 2006 en dicha casilla.
AP
Singapur.- Andre Agassi cree
que Rafael Nadal debe ser
considerado como el mejor
tenista en la historia, por en-
cima de Roger Federer.
Agassi hizo los comenta-
rios en una entrevista con
el diario de Singapur, Straits
Times, y seal que los lo-
gros de Nadal son ms im-
presionantes porque el es-
paol ha tenido que batallar
con oponentes ms difciles.
Federer gan 17 ttulos
de Grand Slam y Nadal 13,
aunque el espaol supera
al suizo 23-10 en sus due-
los personales.
Pondra a Nadal primero,
Federer segundo , dijo Agas-
si, segn el diario. Agreg que
para m es increble lo que
ha hecho, y lo hizo durante la
mejor poca de Federer.
Andre Agassi.
Nadal, el mejor de
la historia: Agassi
AP
Madrid.- La gran tempora-
da de Santiago Giraldo tuvo
otro hito ayer en el Abierto
de Madrid, donde el colom-
biano consigui su primer
triunfo sobre uno de los
grandes del tenis al eliminar
a Andy Murray en la tercera
ronda.
Giraldo se impuso 6-3,
6-2 sobre el campen de
Wimbledon, su primera vic-
toria ante un oponente en
el top-10 del ranking de la
ATP.
El colombiano de 26
aos disfruta de una de sus
mejores temporadas como
profesional, tras alcanzar
la fnal del torneo de Bar-
celona, y las semifnales en
Houston y Via del Mar.
Por su parte, los campeo-
nes defensores Rafael Nadal
y Serena Williams avanzaron
a los cuartos de fnal, donde
ambos se toparn con rivales
checos.
Nadal viene de ser elimi-
nado en los cuartos de fnal
en sus dos ltimos torneos
en arcilla, Montecarlo y Bar-
celona, algo que no le suce-
da en su superfcie favorita
desde hace casi una dcada.
El primero del ranking
mundial derrot ayer 6-1,
6-4 a Jarkko Nieminen, y
enfrentar el viernes a To-
mas Berdych, quien despa-
ch 3-6, 6-3, 6-2 a Grigor
Dimitrov.
Sobre su duelo con
Berdych, Nadal advirti que
es el partido ms importan-
te de la semana, es el nme-
ro seis del mundo, viene ju-
gando bien con semifnales
en Australia y ha ganado en
Roterdam. Es un jugador
que tiene la capacidad para
jugar al mximo nivel.
Sorprenden
a Murray en
Madrid
RESULTADOS DE AYER
LANZADORES PROBABLES PARA HOY
Liga Americana
Houston(Feldman2-1) enBaltimore(W.Chen3-2) 5:05p.m.
L.A. Angelinos(Richards3-0) enToronto(McGowan2-1) 5:07p.m.
Minnesota(P.Hughes3-1) enDetroit (Verlander 4-1) 5:08p.m.
Cleveland(Kluber 2-3) enTampaBay(Odorizzi 1-3) 5:10p.m.
Boston(Buchholz2-2) enTexas(Darvish2-1) 6:05p.m.
KansasCity(Vargas2-1) enSeattle(Maurer 1-0) 8:10p.m.
Liga Nacional
SanLuis(Wacha2-3) enPittsburgh(Liriano0-3) 5:05p.m.
Colorado(Chacin0-1) enCincinnati (Cueto3-2) 5:10p.m.
Filadela(R.Hernndez2-1) enN.Y. Mets(Meja3-0) 5:10p.m.
ChicagoCubs(Hammel 4-1) enAtlanta(Teheran2-2) 5:35p.m.
Miami (Fernndez4-1) enSanDiego(T.Ross3-3) 8:10p.m.
SanFrancisco(Bumgarner 3-3) enL.A. Dodgers(Maholm1-2) 8:10p.m.
Interligas
Arizona(McCarthy1-5) enChicagoMB(Rienzo2-0) 6:10p.m.
N.Y. Yankees(Tanaka4-0) enMilwaukee(Gallardo2-1) 6:10p.m.
Washington(Fister 0-0) enOakland(Milone0-3) 8:05p.m.
Minnesota 4 Cleveland 9
Houston 6 Detroit 2
Baltimore 3 TampaBay 1
KansasCity 0 Seattle 1 (4)
Filadela 6 Toronto 12
Colorado 0 Texas 5
Chi Cubs 6 ChicagoMB 4(7)
Miami 0 SanDiego 1 (4)
SanFrancisco 0 Dodgers 0(3)
LI GA AMERI CANA
I NTERLI GAS
LI GA NACI ONAL
RETIRARN YANQUIS
EL 6 DE TORRE
Joe Torre.
Andy Murray cay ante el colombiano Giraldo.
Es Crawford el
Mejor Suplente
de la NBA
Jamal Crawford.
Contradice testigo
de Pistorius
a scal
Oscar Pistorius.
Esteban Gutirrez se encuentra en las
mejores condiciones para enfrentar el
Gran Premio de Espaa
Gutiespera
hacer una gran
carrera el
domingo.
AP
Montmel.- Esteban Guti-
rrez es una persona de cos-
tumbres y por ello que, uni-
do a su acentuado sentido
de la responsabilidad como
piloto de Frmula Uno, se
mantiene fel a su liturgia de
echarse una siesta antes de
cada de carrera.
S, duermo unos 15 mi-
nutos, y eso me relaja, espe-
cfca el joven de 22 aos de
Monterrey y que represen-
tar al equipo suizo Sauber
este domingo en el Circuito
de Barcelona-Catalunya por
segundo ao consecutivo.
El dato de los 15 minu-
tos no se antoja casual en un
tipo tan minucioso como
Gutirrez, capaz de recordar
al detalle cada uno de sus
23 Grandes Premios dispu-
tados hasta la fecha y habi-
tuado a pensar a fondo sus
respuestas antes de expresar
su opinin.
Ser piloto de Frmula
Uno implica una disciplina
y entrega extremas. Tienes
un compromiso pblico tan
grande que necesitas real-
mente sacrifcarte mucho.
Todo el mundo lo ve como
increble, como un mundo
de glamour. Y s, es una ex-
periencia padrsima, pero
tambin tiene su lado de tra-
bajo duro y hay que valorar-
lo, subraya el regiomontano
desde la concurrida carava-
na de Sauber en Montmel.
En su segunda tempo-
rada al volante de un mono-
plaza, Gutirrez se siente di-
choso pese a las numerosas
renuncias que acarrean su
condicin de piloto de lite
y que no se han traducido
precisamente en grandes
resultados: apenas suma
seis puntos en una tem-
porada y cuatro grandes
premios de la actual, en
que contina pendiente de
estrenar su casillero.
En lo general lo estoy
disfrutando. Mi principal
satisfaccin es estar seguro
de que di toda mi entrega
y esfuerzo, independien-
temente de los resultados.
Creo que mucha gente
dentro y fuera del equi-
po lo aprecia. Sigo con la
misma actitud, porque s
que, cuando tenga las he-
rramientas, ya sea en este
o un equipo diferente, se
ver refejado. Quiero ser
un piloto muy completo,
afrma sonriente, y a la vez
con total seriedad.
Ese equilibrio resulta
a menudo de lo ms com-
plicado en el voraz mundo
de la F1, donde el instinto
asesino se aplaude sobre el
asfalto pero no tanto en el
paddock.
Aprovechan Texanos
primera seleccin
Jadeveon Clowney.
VELADA INDIE
CON MORRISSEY
QU: Morrissey en concierto
CUNDO: Martes 13
de mayo
DNDE: Teatro Plaza
HORA: 8:00 p.m.
ADMISIN: 36.30, 46.50
y 58.25 dlares.
PGINA 4D
LCCAL PASAEMPC CNE HCRSCCPCS
FESTJALA EN
LA RODADORA
QU: Festejo para Mam en
La Rodadora
CUNDO: 10 y 11 de mayo
DNDE: Espacio Interactivo
La Rodadora (Av. Teofilo
Borunda 6632, Parque
Central Poniente)
HORARIO: De 11:00 am a
7:00 p.m.
TELFONO: 257-0909
Facebook/ La Rodadora.
PGINA 3D
CONSULTE
LOS EVENTOS
PARA ESTE FIN
DE SEMANA
VIERNES
9
DE MAYO
QU: pera
La Cenerentola
CUNDO: Sbado 10
de mayo
DNDE: Centro Cultural
Paso del Norte
HORA: 11:00 a.m.
DONATIVO: 100 pesos y con
descuento 50 pesos.
PGINA 3D
SE CIERRA EL TELN
EscenadelaperaLaCenerentola.
Dan de alta
a Juan
Gabriel
6D
Salma
se anima
en Cannes
6D
Modelo con
vitiligo causa
sensacin
8D
!"#$ &'('
QU: Lupita DAlessio
en concierto
CUNDO: Hoy 9 de mayo
D ND E : G i mn a s i o
Universitario (entre Ignacio Meja
y Fernando Montes de Oca)
HORA: 6:00 p.m.
ENTRADA GRATUITA
* Slo mams
MARISOL RODRGUEZ
Los festejos del Da de las Madres
comienzan hoy con la visita de la lla-
mada Leona dormida, Lupita
DAlessio, quien viene a cantarle a las
mams juarenses.
La intrprete de Mudanzas se
present a en el Gi mnasi o
Universitario a las 18:00 horas,
como parte de los festejos que
organiza Gobierno del Estado.
A finales del ao pasado, la
cantante lanz su l bum
Cuando se ama como t, tras
18 aos de ausencia de los estu-
dios de grabacin.
Una oncena de historias rea-
les, desgarradoras y pasionales
son las que se cuentan en el
lbum nmero 55 en la carre-
ra de DAlessio.
Entre ellas Fue suficien-
te, No preguntes con
quin, Te dej, Qu ser
de ti, Clarividente, Ni lo
intentes y Perder es ganar.
En este material, la artista cont
con las composiciones de Noel
Schajris, Samo, Rudy Prez y Bruno
Danzza.
Lupita inici su carrera a princi-
pios de los aos 70 y pronto se con-
virti en un cono dentro del gnero
pop-balada.
En su lista de canciones ms popu-
lares se encuentran Inocente pobre
amiga, De parte de quin, Lo siento
mi amor, Ese hombre, Qu ganas
de no verte nunca ms y Corazn
de hielo.
El concierto ser exclusivo para
las mams y habr una rifa de
regalos, entre ellos 21 pantallas
planas y un automvil, entre
otras sorpresas.
La llamada Leona dormida,
LUPITA DALESSIO, LLEGA HOY
CON TODO SUS XITOS al Gimnasio
Universitario, en un concierto gratuito
PARA CELEBRAR EL 10 DE MAYO
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 9 de mayo de 2014 / MAGAZINE-2
Jurez
MARISOL RODRGUEZ
Arte, manualidades y toneladas
de diversin se reunirn en la
Expo DFiesta que se celebrar
los prximos 7 y 8 de junio.
El evento tendr como sede
al auditorio de la preparatoria
Cultural, de las 15:00 a las
21:00 horas, el da 7 y de las
11:00 a las 20:00 horas, el 8.
En la expo habr servicios y
productos para diversos even-
tos como bautizos, baby
showers, fiestas, primera
comunin, graduaciones, bien-
venidas, despedidas de soltera,
quinceaeras y bodas.
Los visitantes podrn disfru-
tar de espectculos en vivo de
payasos, zanqueros, botargas,
bailarines, msica y mucho ms.
Adems, se contar con un
rea de comida y se organiza-
rn rifas.
Uno de los principales
objetivos de la expo es integrar
a todo tipo de negocios dedica-
dos a eventos especiales, dando
oportunidad tambin a aque-
llos no tan conocidos que tra-
bajan desde el hogar.
Si est por organizar una
fiesta, no se pierda esta gran
oportunidad de obtener des-
cuentos nicos, promociones y
conocer las diferentes opciones
que existen en cada producto y
servicio.
MARISOL RODRGUEZ
El artista plstico Ricardo Guevara inau-
gura hoy a las 19:00 horas su exposicin
Entre China y Buenos Das en la
Galera Virtudes.
29 pinturas al leo, un grabado y tres
esculturas de cermica conforman un
total de 32 piezas para esta serie.
En las obras resaltan personajes, lla-
mados en un inicio de su creacin como
adoradores del sol.
El autor los describe como un tipo de
ngeles que andaban en el espacio y ahora
estn por todas partes como los seres
humanos al viajar por todo el mundo.
El ttulo de la exposicin surgi
cuando en sus viajes por Canad y
Espaa not que sobresala ms la comu-
nidad china que sus propios nativos.
La exposicin permanecer en exhi-
bicin hasta el 9 de junio, los horarios
para visitarla son de las 11:00 a las 18:30
horas todos los das.
!"#$ Exosicin Entre China y Buenos 0ias
del artista lastico Ricardo Cuevara
&"'()*$ viernes O de mayo
)+(),$ virtudes Caleria (Avenida de las
Americas #G78)
-*./$ 7.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
SALVADOR CASTRO
Msica, danza, teatro y artes plsticas
sern algunas de las actividades del even-
to cultural que presentar RecreArte en
el Barrio el viernes 16 de mayo en el
Monumento de la X de las 6:00 de la
tarde a las 10:00 de la noche.
Durante el evento, que es organizado
por Amigos de la Fundacin Mascareas,
se busca la convivencia y diversin de las
personas y las familias. La entrada es
completamente gratis.
Esta es la cuarta edicin de dicho pro-
grama, cuyos objetivos son restablecer la
confianza entre los habitantes de las colo-
nias y recuperar los espacios pblicos per-
didos en la etapa de violencia.
Durante cinco meses, a partir del 2
de mayo y hasta el 10 de octubre, se lle-
var el evento en diferentes colonias de la
ciudad y en el Monumento de la X,
donde los asistentes podrn disfrutar de
actividades culturales, danza, canto,
marionetas y payasos.
!"#$ RecreArte en el Barrio
&"'()*$ viernes 1G de mayo
)+(),$ Monumento de la X"
-*./$ G.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
Inaugura Ricardo Guevara exposicin
F
0
T
0
.

C
a
r
l
o
s

0
r
t
i
/
Tarde cultural en la X
Alistan evento Expo DFiesta
!"#$ Exo 0Fiesta
&"'()*$ 7 y 8
de junio
)+(),$ Auditorio de
la Frearatoria
Cultural (Simona
Barba)
-*./.0*1$ 8.OO
.m. a O.OO .m.,
sabado 7, 11.OO a.m.
a 8.OO .m.,
domingo 8
!"#$%&%
($%#)*#%.
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
r
c
h
i
v
o
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 9 de mayo de 2014 / MAGAZINE-3
Jurez
SALVADOR CASTRO
Con la pera cmica La
Cenerentola de Rossini
cerrar maana sbado
10 de mayo la temporada
invierno-primavera que
es transmitida directa-
mente en vivo desde el
Metropolitan de Nueva
York en el Centro
Cultural Paso del Norte.
La Cenerentola es
una variacin de la his-
toria tradicional de
Cenicienta, la malvada
madrastra es sustituida
por un padrastro, don
Magn f i co. El hada
madrina es reemplazada
por Alidoro, un filsofo
y tutor del prncipe. La
Cenicienta fue descu-
bierta no por su zapato
de cristal, sino por su
brazalete.
La pera que est
dividida en dos actos es
de Giocchino Rossini y el
libro fue escrito por
Jacopo Ferretti basado en
el cuento de hadas
Cendrillon por Charles
Perrault. La pera fue
estrenada en el teatro de
Roma en enero de 1817.
Rossini compuso La
Cenerentola tras su xito
de El Barbero de Sevilla
en el ao anterior .
JUAN CARLOS SOBERANES
Los Indios de Ciudad
Jurez se presentarn en
el Estadio Jurez Vive
para escenificar la jornada
dos del Campeonato
Estatal de Beisbol de
Primera Fuerza ante los
Soles de Ojinaga.
La serie entre Indios y
Soles, se llevar a cab el
viernes, sbado y domingo.
El primer partido de
hoy ser a las 7:30 horas,
mientras que maana se
definira el ganador de la
serie a las 7:00 de la tarde,
y el domingo la confron-
tacin est pactada al
medioda.
La Tribu es el actual
subcampen del estatal,
tras perder la final el ao
pasado ante los tricam-
peones Mineros de
Parral.
Los fronterizos hasta
ahora en el actual certa-
men tienen racha negati-
va de un triunfo, y dos
descalabros.
El ltimo campeona-
to de los aborgenes fue
en el 2000, cuando ven-
cieron a los Dorados de
Chihuahua.
!"#$ ndios de Ciudad Juare/
ante los Soles de 0jinaga
&"'()*$ O, 1O y 11 de mayo
)+(),$ Estadio Juare/ vive
-*./$ viernes 7.8O .m.,
sabado 7.OO
y domingo 12.OO .m.
Boletos en taquilla.
SALVADOR CASTRO
Disfrute de los temas romn-
ticos de los aos 60 y 70 en el
Gran Concierto en Teatro
de las agrupaciones musicales
Los Terrcolas y Los Freddys,
el jueves 15 de mayo en el
Teatro Vctor Hugo Rascn
Banda del Centro Cultural
Paso del Norte.
Las dos leyendas de la
msica romntica y sus voces
originales, ofrecern dos fun-
ciones, 6:30 y 9:00 p.m.
Los Terrcolas es una
agrupacin musical venezo-
lana creada a fines de los aos
60 y que obtuvo una gran
fama internacional. Entre sus
grandes xitos se encuentran:
Te juro que te amo, La
carta, Hoy te confieso,
Llorars, Cenizas, Cuesta
abajo, Deja de llorar chiqui-
lla y Dos cosas.
En 1978 se estren el
tema Luto en mi alma, xito
que consagr a la agrupacin
musical y le abri las puertas
en pases como los Estados
Unidos, Mxico y adems de
Centro y Sudamrica.
Los Freddys es un grupo
mexicano surgido a media-
dos de 1962, el cual alcanz
xito con los temas romnti-
cos Si a caso vuelves,
Djenme llorar y Aunque
me hagas llorar a principio
de los aos 70.
No se pierda la presenta-
cin de esta dos leyendas de
la msica romntica; los
boletos se encuentran a la
venta en Don Boleton.
!"#$ Cran Concierto en Teatro"
con Los Terricolas y Los Freddy's
&"'()*$ Jueves 15 de mayo
)+(),$ Centro Cultural Faso
del horte
0"(&1*(,2$ G.8O y O.OO .m.
Boletos en taquilla.
SALVADOR CASTRO
El Espacio Interactivo La
Rodadora festejar a las
madres en su da y las mams
entrarn gratis este 10 y 11 de
mayo, si acuden acompaadas
de sus hijos, quienes pagarn
entrada regular.
Durante estos dos das se
ofrecer un taller enfocado a la
decoracin de interiores, el
patio frontal se unir a Yoga
en Red, Abriendo Horizontes
y adems en el patio central se
transformar en un espacio
musical con la presentacin
de Ncleo Musical CEMYP
Tierra Nueva y mucha diver-
sin ms.
Aprovechando est a
importante celebracin den-
tro de la Rodoteca, en el aula
de creatividad, se impartir un
taller de decoracin de esferas
y adems podrn conocer ms
sobre el arte visual.
El taller consiste en forrar
esferas de unicel con semillas
de diferentes colores y vidrio
dndoles un diseo nico. El
taller ser impartido por los
rodis de la carrera de diseo
de interiores. El horario del
taller ser este fin de semana a
las 5:30 p.m., mientras que
entre semana ser de 12:30
p.m. a 3:30 de la tarde.
SE UNIRN A YOGA
EN RED, ABRIENDO
HORIZONTES
El domingo 11 de mayo el patio
frontal de La Rodadora se unir
al movimiento nacional: Yoga
en Red, Abriendo Horizontes.
Una prctica, mismo da, misma
hora, en muchas ciudades. El
evento es gratuito.
Durante este da se unirn
varias ciudades de la repbli-
ca, para realizar una clase
simultnea en punto de las
9:00 de la maana.
Nuestro patio frontal se
transforma en un espacio de
paz y armona al aire libre para
poder equilibrar tu energa a
travs de esta disciplina del
yoga; aprenders diferentes
asanas o posturas del yoga
acompaados de la naturale-
za, expres Jonathan Aragn,
del rea de Mercadotecnia.
A travs de la yoga apren-
der a relajarse para hacer
frente al estrs, a las situacio-
nes conflictivas y a la falta de
concentracin, problemas tan
evidentes en la sociedad
actual. El yoga le ayudar en
su largo camino hacia el domi-
nio fsico y psquico.
Los nios que practican
yoga a nivel fsico y mental
consiguen: desarrollo y des-
treza de los msculos moto-
res; flexibilidad en las articula-
ciones; mejora de los hbitos
posturales de la columna ver-
tebral; masaje de los rganos
internos; mejora de los hbi-
tos de la respiracin y estimu-
lacin de la circulacin san-
gunea. Adems mejora de
autoestima; baja en el nivel de
estrs infantil; perfecciona-
miento de los sentidos y agili-
dad y entereza.
NCLEO MUSICAL:
CEMYP TIERRA NUEVA
El patio central se transforma-
r en un espacio musical
donde los alumnos de
Ncleo Musical traern para
ti sus mejores piezas musica-
les el domingo 11 de mayo en
punto de las 3:00 de la tarde.
Cada ncleo cuenta con
60 instrumentos, de viento y
persecucin, dando alta
demanda por parte de los
alumnos, entonces se nos
autoriz una segunda dota-
cin de instrumentos, a fin
de confirmar una banda
ms.
Cuentan con ms de 50
piezas dentro de su repertorio
musical, en donde abarcan
muchos gneros musicales,
como son: marchas, boleros,
pasos dobles, danzones, msi-
ca clsica, valses, msica de
pelcula, infantiles.
MARISOL RODRGUEZ
Diversin y aprendizaje es el obje-
tivo de los talleres Jugando en el
Muref , que se celebran el 10 y 11
de mayo como parte del 103 ani-
versario de la Toma de Ciudad
Jurez.
Las actividades dirigidas a toda
la familia tendrn una duracin de
dos horas, desde las 10:00 de la
maana hasta las 4:00 de la tarde y
sern gratuitas.
El primer taller llamado Cul
es la historia? ser a travs de la
narrativa de un cuenta cuentos y
un ttere, quienes crearn un juego
con los visitantes para reconstruir
la historia de la Revolucin
Mexicana.
Mientras que en el taller A
gorro, se narrar El Sombrerero,
un cuento relacionado a la Toma
de Ciudad Jurez mediante una
obra de teatro.
Al medioda dar inicio el taller
Cabalgata en el Muref , su objeti-
vo es promover el pensamiento
analtico-reflexivo y la estimula-
cin visual.
Todo a travs del trabajo en
equipo para seguir pistas por
todo el museo y resolver un mis-
terio relacionado con la poca
revolucionaria.
Los ltimos talleres titulados
Una aventura en el museo y Ya
se va el tren, sern a partir de las
14:00 horas.
En el primero se realizar un
recorrido por la fachada del
museo en compaa de un talle-
rista caracterizado.
Y en el segundo, despus de una
breve retrospectiva del tren, elabo-
rarn uno en papel corrugado para
darle color con pintura vinlica.
En cada taller se busca promo-
ver la importancia histrica de la
Toma de Ciudad Jurez en la
Revolucin Mexicana.
stos son coordinados por el
Instituto Nacional de Antropologa
e Historia, el Muref y el Patronato
Amigos del Muref A.C.
!"#$ Talleres Jugando en el Mure"
&"'()*$ 1O y 11 de mayo
)+(),$ Museo de la Revolucin en la
Frontera (1G de Setiembre y avenida
Juare/, /ona Centro, acceso or el esta
cionamiento del 0F or la calle vicente
Cuerrero)
-*./.1*2$ 1O.OO a.m., 12.OO .m.
y 2.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
Festeja a mam en La Rodadora
Grandes atracciones para jugar y aprender ofrece el Espacio Interactivo y para que
se diviertan todos este 10 y 11 de mayo, si acuden acompaadas de sus hijos, quienes
pagarn entrada regular, ellas entran gratis
Revive la historia en el Muref
Se cierra el teln
del Met de Nueva York
Escenadelapera
LaCenerentola.
Fin de semana de beisbol
Nostalgia y romanticismo
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

C
o
r
t
e
s
i
a

L
a

R
o
d
a
d
o
r
a
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
LosTerrcolas.
SALVADOR CASTRO
Por segundo ao conse-
cut i vo, l a compa a
Frontera Evento de
Rodeo presentar su
espectculo de rodeo 100
por ciento familiar con 20
montas de toros salvajes,
carreras de barriles y
competencia de payasos
peleadores de toros este
domingo 11 de mayo en
Hacienda del Real a partir
de las 5:00 de la tarde.
El rodeo es conside-
rado como uno de los
deportes ms extremos
por el peligro que conlle-
va; es un deporte en
donde la adrenalina est a
su mximo nivel desde
que comienza hasta que
se acaba y nunca se sabe
lo que va pasar, expres
el promotor Pablo ngel.
El empresario inform
que se presentar un espec-
tculo profesional con
ganado de reparo profesio-
nal y por supuesto, con los
mejores jinetes profesiona-
l es del norte de la
Repblica Mexicana. El
evento es presentado por
Frontera Eventos Rodeo,
que es una compaa 100
por ciento juarense.
A disfrutar
del rodeo
!"#$ Rodeo sin Frontera
&"'()*$ 0omingo 11 de mayo
)+(),$ hacienda del Real (Ejercito
hacional y Francisco villarreal)
-*./$ 5.OO .m.
&*23*$ 8O esos entrada general
Menores de 1O anos entran gratis.
0isonibles en 0on Boleton
y Sounds
Faceboook/ rontera evento de rodeo
JuanPedroPlasencia, jugador
deIndiosdeCiudadJurez.
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 9 de mayo de 2014 / MAGAZINE-4
El Paso
VERTICAL
1. Probar.
4. Relativoal ciego.
6. Taberna.
10. Parecido.
13. Amarraderoparalos
barcos.
14. Calabazacortada
por lamitad.
17. Remover latierracon
el arado.
19. Poemanarrativo
provenzal.
20. Extremodeuna
cosa.
21. Huesomayor del
antebrazo.
23. Obraquerelatalos
acontecimientos ao
por ao.
25. Libar.
26. Pococomn(PI).
27. Cervezainglesa.
28. Medidadelongitud.
29. Cuadrpedo.
32. Palabraquese
usaenimpresos para
indicar quesecopia
textualmente.
34. Tradicinoral delos
hebreos.
37. Gnerodelagartos
americanos.
41. Dioses bienhechores
delamitologaescandi-
nava.
42. Combate, pelea.
44. Instrumentomsico
usadopor los antiguos.
45. Afresis de
nacional.
46. Maquinaparatejer.
48. Arbustopapilion-
ceodeAfrica.
49. Jefedeunatropa.
51. Unidadmonetaria
deCostaRica.
52. Sosegar, calmar.
2. Prejo.
3. Licor.
4. Pedazodelonaque
sirvedehamaca.
5. Preposicin.
7. Sentimiento,
congoja.
8. Epoca.
9. Adornar.
10. Onomatopeyadel
ruidoqueproducen
ciertos golpes.
11. Islaholandesade
Sotavento.
12. Etiqueta.
14. Onomatopeya
del sonidodela
campana.
15. Muy gruesa.
16. Artculodetermi-
nadoplural.
18. Orilladel mar (PI).
20. Nombrequese
daalas conchas en
espiral.
22. ArbustodeChina.
24. Smbolodel sodio.
30. Artculo.
31. Fculacomestible.
32. Apellidodemilitar
y polticoegipcio.
33. Prejoprivativo.
34. Perro.
35. Partesalientede
unavasija.
36. Unidaddeintensi-
dadsonora.
38. Lirio.
39. Del verboir.
40. Apcopede
santo.
43. RodeAsia
Central.
46. Cortezadela
encina.
47. Anivel.
49. Preposicin
inseparable.
50. Smbolodel nen.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
Estn dos borrachos muy
borrachoos en un auto que va a
200km/h en la autopista, unos
de los borracho le dice al otro.
-Marcos entiendo que te guste
conducir muy rpido. pero
podras ir un poco mas lento,
todo sea por nuestra seguridad
hermano
-Me encantara ir mas lento
Carlos, pero el que va condu-
ciendo eres tu
Ests bien borracho y para
colmo con lapiz labial en el
cuello
- Supongo que tendrs una
buena razn para llegar a las
6:00 a.m.
-S, el desayuno
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ADIRONDACK
ALASKA
ALEUTIAN
ALLEGHENY
APPALACHIAN
BITTERROOT
BLUERIDGE
BROOKS
CASCADES
CATSKILLS
CUMBERLAND
ENDICOTT
GREATSMOKEY
GREEN
OLYMPIC
POCONO
ROCKIES
SANGABRIEL
SANTACRUZ
SIERRA
NEVADA
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS
HORSCOPOS
!"#$%
Estaras emocionado or
concretar royectos ara el
bienestar amiliar, evala
bien tus lanes. Tus senti
mientos no te ermiten ser
objetivo ante las actitudes de
esa ersona.
&!'"(
ho te cierres en tus ideas y
aceta la sugerencia del
entorno si quieres solucio
nar ese tema laboral que te
reocua. ho ermitas que
se enrien los sentimientos.
)*+#,#%
Busca asesoria antes de ir
mar ese acuerdo o contrato,
tus condiciones econmicas
ueden mejorar. Emie/as a
escuchar con atencin, eso
ortalecera tu relacin.
-.,-$"
El temor a la cometencia
esta llevandote a la obsesin
y estres laboral, no ierdas
el equilibrio. Estas cerca de
caer en un vinculo intenso
ero asixiante.
/$(
has dejado susendido ro
yectos imortantes, retoma
tus lanes si deseas salir de
ese estancamiento. Evita
surimientos o lamentacio
nes or amores imosibles.
0#")(
Jornada llena de actividades
y esuer/o, tu erseverancia
te ermitira avan/ar sin
comlicaciones. Tienes
deseos que no exresas,
uedes ser mal interretado.
/#1"!
bn gole del destino cam
biara tu situacin econmica
y laboral. Los mismos ro
blemas estan a unto de
regresar, no le ermitas a tu
areja la inestabilidad.
$%-("2#3,
Tendras habilidad ara con
vencer a terceros de tus la
nes, cuidado, simlemente,
con las condiciones que
acetes. Fluye la quimica y
las muestras de aecto en tu
relacin.
%!)#&!"#(
Terminan los retrasos, lle
gan noticias que aceleran
tus lanes. 0ia lleno de
movimiento y adrenalina. Tu
transarencia odria herir
los sentimientos de alguien.
-!2"#-(",#(
Evita insinuaciones y se
directo, asi acercaras las
alternativas correctas.
Recibes una invitacin ara
salir de una ersona que
desea reconquistarte.
!-'!"#(
hegociaras temas econmi
cos con ersonas lentas o
indecisas, se aciente y con
vincente. La obstinacin de
la ersona que te interesa no
le ermite ceder.
2#%-#%
ho abandones eso que
tanto esuer/o cost, tu
desinteres es asajero,
ronto volveras a la lucha.
Tu mente y sentimientos
entran en contradiccin.
MARISOL RODRGUEZ
En su extensa gira por Estados
Unidos, el ex vocalista de la
banda inglesa The Smiths,
Morrissey llegar a El Paso el
prximo 13 de mayo.
El cantante que tuvo que
posponer su visita el ao pasa-
do por problemas de salud,
cantar en el Teatro Plaza a las
20:00 horas.
La cantante, compositora y
tecladista Kristeen Young es la
invitada especial de Morrissey
para abrir sus concierto.
Morrissey inici su gira el
pasado 7 de mayo en San Jos,
California y culminar hasta el
21 de junio en Brooklyn,
Nueva York.
Dicha gira tiene programa-
das ms de 24 actuaciones en
los ms reconocidos teatros,
recintos de pera, salas de con-
ciertos y estadios.
Actualmente, el ingls se
encuentra finalizando su prxi-
mo material World Peace Is
None Of Your Business, el
dcimo lbum de su carrera
como solista.
ste saldr en el mes de
julio con un repertorio de 12
canciones, entre ellas Istabul,
su primer sencillo.
En su gira Morrissey estar
acompaado por sus msicos
de toda la vida: Boz Boorer,
Jesse Tobias, Solomon Walker,
Matthew Walker y Gustavo
Manzur.
Entre sus clebres temas
sobresalen Suedehead,
Ev e r y d a y I s L i k e
Sunday,The Youngest Was
The Most Loved y All You
Need Is Me.
Exitos como Suedehead, Everyday Is Like
Sunday,The Youngest Was The Most Loved
y All You Need Is Me, entre otros, sonarn
este martes en el Teatro Plaza
MARISOL RODRGUEZ
El sonido pachuco de
la banda Radio La
Chusma invadir la
segunda f echa de
Alfresco! Fridays, este 9
de mayo.
El evento correspon-
diente a la doceava tem-
porada se celebrar en el
Convention Center
Plaza a las 18:00 horas.
Radio La Chusma
naci como un concepto
que representa la belleza
y complejidad de la cul-
tura fronteriza.
Su sonido va desde
un reggae hasta la cum-
bia y el rock, arraigado
en las tradiciones meso-
americanas y africanas.
Con sus letras la
banda ha logrado rom-
per las fronteras del idio-
ma para unir a las perso-
nas en una fiesta llena de
alegra y folclor.
The Sound of the
People y 91.5 MexM,
son los dos lbumes que
han grabado.
Y entre sus composi-
ciones destacan Crui-
sin, Mis padres, El
Mar, Calavera, The
Rain Song, Cumbia de
Maracumbe y La
bruja.
4'*5 Alresco! Fridays con
Radio La Chusma
-'.,6(5 hoy O de mayo
63,6$5 Convention Center
Fla/a
8("!5 G.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
CUMBIA Y EL ROCK
EN ALFRESCO!
MARISOL RODRGUEZ
Los reyes del Chntaro
Style, El Gran Silencio, lle-
gan a territorio paseo este
domingo 11 de mayo para
celebrar sus 21 aos de
carrera.
La banda regia se pre-
sentar en el Viva Villa
Revolutionary Bar a las
21:00 horas.
Las puertas abrirn
desde las 19:00 horas con la
msica de Los Fabulosos
Vochos, grupo tributo a Los
Fabulosos Cadillacs, forma-
do por integrantes de las
bandas Sonido Cachimbo y
Elektrik Rquiem.
Integrantes de la llamada
avanzada regia, El Gran
Silencio es uno de los gru-
pos ms importantes en la
escena mexicana.
Desde su formacin, se
ha caracterizado por fusio-
nar el rock con ritmos como
la cumbia, reggae, raggamuf-
fin, ska y rap acstico.
Su historia surgi cuan-
do Cano y Papo se cono-
cieron en Monterrey duran-
te la secundaria y practica-
ban armnica y guitarra
acstica.
Li bres y Locos,
Chntaros Radio Poder,
Comunicaflow Under-
ground y Revolusound vs.
Systema, son parte de los
lbumes que han grabado.
Durante el concierto se
espera que interpreten sus
grandes xitos Duerme
soando, Chntaro Style
y Crculo de amor, entre
otros.
4'*5 El Cran Silencio
en concierto
-'.,6(5 0omingo 11 de mayo
63,6$5 viva villa Revolutionary
Bar (41O San Antonio, entre
Kansas y Stanton en El Faso)
8("!5 O.OO .m., las uertas
abren a las 7.OO .m.
!6+#%#3,5 25 dlares.
SALVADOR CASTRO
Este 10 de mayo celebre a
mam en la Biblioteca
Central de El Paso, Texas,
donde se ofrecer una velada
llena de msica, poesa y tea-
tro en el que participarn
msicos, cantantes y decla-
madores, entre ellos recono-
cidos comunicadores del
rea de Jurez - El Paso.
La mejor seleccin de
poemas de Pablo Neruda,
Mario Benedetti, Len Felipe
y Juan de Dios Peza ser pre-
sentada en el evento El Poeta
y el Compositor (Canto del
Inmigrante) creada y dirigida
por Csar Alejandro Zamora
este sbado de 10 de mayo a
las 4:00 de la tarde.
El evento ofrece a los
asistentes un viaje potico-
musical desde Estados
Unidos hasta la Patagonia: es
una noche bohemia donde
la poesa y la msica unen a
nuestros pueblos con la fuer-
za y la belleza del idioma
espaol.
En el programa partici-
parn Hctor Urrutia,
Ariadna Lpez, Csar
Alejandro Zamora y Marcelo
Palermo; as como Adam
Schydlower tocando guita-
rra flamenco; Stephanie en
el chello y Florencia
Gimnez Levit y Georgina
Prez Almeida cantando.
Asista a este formidable
evento a partir de las 4:00 de
la tarde a la Biblioteca Central
ubicada en el 501 N. Oregon.
La entrada es gratuita. Para
mayor informacin al telfo-
no (915) 585 4566.
4'*5 El Foeta y El Comositor"
(Canto del nmigrante )
-'.,6(5 Sabado 1O de mayo
63,6$5 Biblioteca Central de El
Faso (5O1 h 0regon)
8("!5 4.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
Msica y poesa para mam
MARISOL RODRGUEZ
La obra de teatro musical Los
Miserables celebra su tercer fin de
semana de presentaciones, del 9 al
11 de mayo.
La compaa teatral de
UTEP es la encargada de este
montaje que conmemora el 100
aniversario de la universidad.
Las funciones se llevarn a
cabo hoy y maana a las 19:00
horas y el domingo a las 14:30
horas en el UTEP Dinner
Theatre.
Los Miserables se basa en
la novela del mismo nombre,
escrita por el dramaturgo fran-
cs Vctor Hugo, cuya adapta-
cin estuvo a cargo de Herbert
Kretzmer.
4'*5 0bra musical
Los Miserables"
-'.,6(5 O, 1O y 11 de mayo
63,6$5 bTEF 0inner Theatre
8("!"#(%5 7.OO .m., viernes
y sabado, 2.8O .m., domingo
!6+#%#3,5 4G.5O dlares, adultos
y 44.5O dlares, ninos el viernes
y sabado, 41.5O dlares, adultos
y 8O.5O, ninos, el domingo.
Contina en escena Los Miserables
SALVADOR CASTRO
La espectacularidad de la
danza contempornea en la
que los bailarines expresan
con sus movimientos corpo-
rales una idea, un sentimiento
o una emocin, estar presen-
te en la funcin 1/Into hoy
viernes a las 6:00 de la tarde
en el Teatro del Chamizal
National Memorial de El
Paso, Texas.
En la funcin de danza
moder na par t i ci parn
Jacqueline Lpez y el bailarn
pot os i no, Fe r na ndo
Domnguez quienes atendie-
ron la invitacin que les hicie-
ra el Consulado General de
Mxico en El Paso, Texas. En
la organizacin del evento
participan tambin The
Chamizal National Memorial
y el Paso City Ballet.
El bailarn Fernando
Domnguez reside en
Holanda y actualmente
imparte clases de danza
moderna en Al emania,
mientras que Jacqueline
estudio en la Escuela nacio-
nal de Danza Clsica y
Contempornea. Jaqueline
ha participado en las obras
clsicas como Odile y
como el cisne negro de El
Lago de los Cisnes.
Dom guez cre el
Colecivo Internacional de
Jvenes bailarines y es licen-
ciado en danza moderna/
contempornea con la espe-
cialidad en ejecucin, egresa-
do de Rotterdam Dance
Academy, una de las ms
prestigiadas escuelas euro-
peas en la formacin de baila-
rines de alto nivel.
Velada indie con Morrissey
A ritmo del Chntaro Style
El Gran
Silencio.
Arte en movimiento 4'*5 1/nto"
-'.,6(5 viernes
O de mayo
63,6$5 Teatro del
Chami/al hational
Memorial (8OO S. San
Marcial Street)
8("!5 G.OO .m.
!"#$%&% ($%#)*#%+
Escenade
laobra.
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
!"# %&'(")*+
Actores. rran Khan, himrat Kaur, hawa/uddin
Siddiqui
Cenero. 0rama/Romantico
Clasiicacin. FC 0uracin. 1O5 min.
Sinosis. La elicula tiene lugar en Mumbai,
donde el servicio de correo unciona a gran escala
todos los dias. Sin embargo, un dia se comete un
error en la entrega de un aquete. Este allo, sin
embargo, va a tener una consecuencia agradable.
va a suoner el encuentro entre un hombre a
unto de jubilarse, Saajan, y una ineli/ ama de
casa, la. Ambos, mediante el correo diario
comien/an a mandarse notas y, asi, emie/a entre
ellos una bonita relacin, llena de antasias con la
que los dos intentan escaarse de la realidad.
)%&# ,&-'
Actores. Eve Flumb, 0evin Ratray, Amy hargreaves
Cenero. Thriller Clasiicacin. R 0uracin. O2 min.
Sinosis. La tranquila vida de un vagabundo se vuel
ve atas arriba or una terrible noticia. Asi se dirige a
la casa de su inancia ara lanear un acto de ven
gan/a.
),-(. /0'1-*'1
Actores. Faul walker, 0avid Belle, Catalina 0enis,
RZA, Robert Maillet
Cenero. Accin
Clasiicacin. FC18 0uracin. OO min.
Sinosis. En un 0etroit distico, las antiguas mansio
nes de ladrillo ahora dan cobijo a algunos de los delin
cuentes mas eligrosos de la ciudad. En un intento
deseserado or roteger el resto de la ciudad, la
Folicia construye alrededor de esas mansiones un
muro de contencin. Mientras el agente secreto
0amian Coller libra una dura batalla contra la corru
cin, Lino, un exconvicto, lucha or llevar una vida
honesta. Sus caminos nunca deberian haberse cru/a
do, ero cuando el cao de la droga Tremain secuestra
a la novia de Lino, 0amian se ve obligado a acetar su
ayuda ara intentar detener una siniestra trama que
retende acabar con toda la ciudad.
!"# 2&-#! *'#1
Actores. Sam Clalin, Jared harris, 0livia Cooke, Erin
Richards
Cenero. Terror Clasiicacin. FC18 0uracin. O8 min.
Sinosis. La elicula esta basada en suuestos
hechos reales acaecidos en 1O71, en los que un
gruo de academicos de la universidad de
Cambridge grabaron la investigacin en la que trata
ban de racticar un exorcismo a una joven.
&'3#, !"# 1.-'
Actores. Scarlett Johansson, Faul Brannigan, Lynsey
Taylor Mackay, Jessica Mance
Cenero. Thriller/Ciencia Ficcin
Clasiicacin. R 0uracin. 1O8 min.
Sinosis. Trata sobre una alienigena que se traslada
a la Tierra, camulada de manera erecta como una
mujer de bandera. La rotagonista recorrera distin
tos lugares buscando resas humanas, utili/ando
ara ello su sexualidad vora/. Ella es mortiera y tre
mendamente eiciente, hasta que comien/a a darse
cuenta de la comlejidad de la vida en la Tierra. bna
ve/ los sentimientos humanos comien/an a alorar
en ella, la alienigena se ondra en contra de su ro
ia esecie. Contando con todos los untos de vista,
la elicula mostrara de manera nica nuestro mundo
a traves de los ojos de una alien.
!,0'1(#'3#'(#
Actores. Johnny 0e, Faul Bettany, Rebecca hall,
Kate Mara
Cenero. Ciencia Ficcin Clasiicacin. FC18
0uracin. 11O min.
Sinosis. El 0r. will Caster, un renombrado investi
gador de inteligencia artiicial obsesionado con crear
una maquina inteligente con sentimientos. Sus con
trovertidos exerimentos le han hecho amoso, ero
tambien le han convertido en el rincial objetivo de
los extremistas antitecnologia que haran lo que sea
necesario ara imedir sus lanes. Sin embargo, sin
querer, se convierten en catali/adores del exito de
will. Fara su esosa Evelyn y su mejor amigo Max
waters, ambos comaneros de investigacin, la
cuestin ya no es si ueden hacerlo, sino si deben.
Sus eores temores se cumlen y es el roio will
quien resonde a traves de la maquina, a quien no
arece haber orma humana de arar en su omni
resente ansia de oder.
"#04#' -1 5*, ,#0%
Actores. Creg Kinnear, Kelly Reilly,
Thomas haden Church
Cenero. 0rama Clasiicacin. FC
0uracin. 11O min.
Sinosis. Colton Buro tenia cuatro anos cuando
ue oerado de urgencias de aendicitis. Meses
mas tarde, comen/ a hablar de aquellas breves
horas en que se encontr entre la vida y la muerte.
En 2OO8, durante un viaje amiliar, Colton eme/
a exlicar que unos angeles lo habian visitado en
el quirano. Todd no odia dar credito a lo que
oia, ero lo anim a seguir. El equeno airm
entonces que mientras lo oeraban vio a sus
adres aguardando desconsolados en la sala de
esera. Esto no era mas que el rinciio. 0urante
los anos siguientes les ue dando detalles de su
breve estancia en el cielo y de las ersonas que alli
conoci, como su bisabuelo Fo, muerto desde
hacia mas de 8O anos, o su hermana, a la que su
madre erdi en el segundo mes de embara/o. En
la actualidad Colton tiene once anos, ero todavia
recuerda aquel cielo en el que abundan los colo
res, las ersonas y los animales. Su historia nos
orece un mensaje eseran/ador que ha conmovi
do a millones de lectores en todo el mundo.
0 "0&'!#3 "*&1# 6
Actores. Marlon wayans, Jaime Fressly, Essence
Atkins, Cabriel glesias
Cenero. Comedia
Clasiicacin. R 0uracin. OO min.
Sinosis. Tras erder a su novia oseida Kisha en un
accidente de coche, Malcolm se enamora de Megan,
una madre soltera de dos hijos. 0esues de irse a
vivir juntos, Malcolm descubrira que comien/an a
roducirse extranos enmenos en el hogar y que
arecen tener relacin con los dos equenos. Fara
comlicar mas las cosas, su ex novia Kisha regresa
de la tumba y se muda a vivir a la casa de enrente...
Y no hay nada mas temible que una ex novia allecida
y demoniaca.
)#0,1
Cenero. 0ocumental
Clasiicacin. C 0uracin. 77 min.
Sinosis. 0ocumental que suervisa la vida de
una amilia de osos ardos que habitan en las
nevadas montanas de Alaska.
3,05! 307
Actores. Kevin Costner, Joe Manganiello, Jennier
Carner, Tom welling
Cenero. Comedia Clasiicacin. FC18
0uracin. 11O min.
Sinosis. van Reitman dirige 0rat day", una elicula
ambientada en el mundo del deorte. Kevin Costner
sera el manager de un equio de tbol americano
'*0"
Actores. Anthony hokins, Emma watson, Ray
winstone, Jennier Connelly, Russell Crowe
Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. FC18 0uracin. 188 min.
Sinosis. Russell Crowe interreta a hoe en la cinta
insirada or una historia eica de valentia, sacriicio
y eseran/a. 0irigida or el visionario cineasta
0arren Aronosky.
!"# 8,0'3 )&309#1! "*!#%
Actores. Ralh Fiennes, Saoirse Ronan, Tilda
Swinton, Je Coldblum
Cenero. Comedia/0rama
Clasiicacin. R 0uracin. 11O min.
Sinosis. harra las aventuras de Custave h, un
legendario conserje de un amoso hotel euroeo y
Zero Moustaa, el chico del vestibulo con quien enta
bla amistad y convierte en su rotegido. La historia
trata sobre el robo y la recueracin de una intura
renacentista de valor incalculable y sobre la batalla
que enrenta a los miembros de una amilia or una
inmensa ortuna. Como teln de ondo, los levanta
mientos que transormaron Euroa durante la ri
mera mitad del siglo XX.
/,: 9#0)*37 ; 1"#,/0'
Cenero. Animacin
Clasiicacin. A 0uracin. O8 min.
Sinosis. El Sr. Feabody es un inventor, cientiico,
ganador del Fremio hobel, gourmet, medallista
olimico en dos ocasiones y genio ... quien resulta
ser un erro. bsando su mas ingeniosa invencin, la
maquina vAFATRAS, el Sr. Feabody y su hijo ado
tado, Sherman, se lan/an en el tiemo ara exeri
mentar los eventos que han cambiado al mundo de
rimera mano e interactuar con algunos de los mas
grandes ersonajes de todos los tiemos. Fero
cuando Sherman rome las reglas del viaje en el
tiemo, nuestros dos heroes se encuentran en una
carrera ara rearar la historia y salvar el uturo,
mientras que el Sr. Feabody uede enrentarse a su
mayor desaio. ser adre.
3-4#,8#'!
Actores. Shailene woodley, Theo James, Ashley
Judd, Jai Courtney
Cenero. Fantastica Clasiicacin. FC18
0uracin. 14O min.
Sinosis. En el Chicago distico de Beatrice Frior,
la sociedad esta dividida en cinco acciones, cada
una de ellas dedicada a cultivar una virtud concreta.
verdad (los sinceros), Abnegacin (los altruistas),
0sadia (los valientes), Cordialidad (los aciicos) y
Erudicin (los inteligentes). En una ceremonia anual,
todos los chicos de 1G anos deben decidir a que ac
cin dedicaran el resto de sus vidas. Beatrice tiene
que elegir entre quedarse con su amilia. y ser
quien realmente es, no uede tener ambas cosas.
Asi que toma una decisin que sorrendera a todo el
mundo, incluida ella. 0urante el cometitivo roceso
de iniciacin osterior, Beatrice decide asar a lla
marse Tris e intenta averiguar quienes son sus ver
daderos amigos, y dnde encaja en su vida enamo
rarse de un chico que unas veces resulta ascinante y
otras veces la exasera. Sin embargo, Tris tambien
tiene un secreto, un secreto que no ha contado a
nadie ara no oner su vida en eligro. Cuando des
cubre un conlicto que amena/a con desbaratar la,
en aariencia, erecta sociedad en la que vive, tam
bien averigua que su secreto odria ser la clave ara
salvar a los que ama o. ara acabar muerta.
/&<#,#1 0% 0!02&#
(The 0ther woman)
Actores. Cameron 0ia/, Leslie Mann, hikolaj Coster
waldau, Kate bton
Cenero. Comedia Clasiicacin. B
0uracin. 11O min.
Sinosis. Tras descubrir que su novio esta casado,
Amber intenta recuerarse y volver a encau/ar su
vida. Fero cuando conoce accidentalmente a la
mujer con la que la estaban enganando, se da cuenta
de que tienen mucho en comn y su acerrima ene
miga se convierte en su mejor amiga. Cuando des
cubren que el marido/novio tenia un nuevo lio de
aldas con una imresionante mujer, las tres se unen
ara lanear su vengan/a sobre el desgraciado que
hasta tres veces las ha traicionado.
(=10, (">4#?
Actores. Michael Fena, Rosario 0awson, America
Ferrera, Jacob vargas
Cenero. 0rama biograico
Clasiicacin. B 0uracin. 1O1 min.
Sinosis. La cinta habla del nacimiento de un movi
miento moderno estadounidense encabe/ado or el
aamado lider de derechos civiles Cesar Chave/.
Atraado entre su deber como marido y adre, y su
comromiso de traer dignidad y justicia ara el rji
mo, Chave/ no adota la violencia mientras elea
contra los rejuicios y muchos obstaculos mas en su
lucha or los derechos de obreros en granjas. Es un
viaje lleno de triuno y un testamento al oder de un
solo individuo que uede cambiar todo un sistema.
#% 1*,9,#'3#'!# "*/),# 0,0@0 6A
%0 0/#'0?0 3# #%#(!,*
(The Ama/ing Sider Man)
Actores. Emma Stone, Jamie Foxx, Andrew Carield,
0ane 0ehaan Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. B 0uracin. 12O min.
Sinosis. Es genial ser el hombre Arana. Fara Feter
Farker no hay nada que se le are/ca a estar oscilan
do entre los rascacielos, ser el heroe y asar tiemo
con Cwen Stacy, ero ser el hombre Arana tiene un
recio. slo el uede roteger a sus conciudadanos
de los temibles villanos que amena/an la ciudad. Con
el surgimiento de Electro, Feter debe enrentar a un
enemigo mucho mas oderoso que el. Y mientras su
viejo amigo harry 0sborn esta de regreso, Feter
comien/a a darse cuenta que todos sus enemigos
tienen algo en comn. 0sCor.
*(&%&1
Actores. Karen Cillan, Katee Sackho, Brenton
Thwaites
Cenero. Terror Clasiicacin. B
0uracin. 1O5 min.
Sinosis. hace die/ anos, la tragedia gole a la
amilia Russell cambiando la vida de los hermanos
adolescentes Tim y Kaylie ara siemre. l ue con
denado or el brutal asesinato de sus adres y ahora,
a sus 2O anos, ha salido de la carcel ara seguir ade
lante con su vida, ero su hermana, an atormentada
or esa atidica noche, esta convencida de que la
muerte de sus adres ue causada or algo comle
tamente distinto. una uer/a sobrenatural maligna
desatada a traves de un esejo antiguo que habia en
la casa de su inancia. 0ecidida a robar la inocencia
de Tim, Kaylie investigara sobre ese esejo ara des
cubrir que, durante el ltimo siglo, todos los anterio
res roietarios del esejo murieron igual que sus
adres. Con la misteriosa entidad de vuelta, los her
manos ronto descubriran que su dominio sobre la
realidad asa or alucinaciones terroriicas y se
daran cuenta, qui/a demasiado tarde, de que su
esadilla de la nine/ esta eme/ando otra ve/.
,-* 6
voces. Anne hathaway, Leslie Mann, Rodrigo
Santoro
Cenero. Animacin Clasiicacin. C 0uracin. O5 min.
Sinosis. Blu, Ferla y sus tres hijos llevan una vida
erecta. Cuando Ferla decide que los ninos tienen
que arender a vivir como autenticas aves, insiste en
que la amilia se aventure a viajar al Ama/onas.
Mientras Blu trata de encajar con sus nuevos veci
nos, le reocua la osibilidad de erder a Ferla y a
los chicos ante la llamada de la selva.
3-*1 '* #1!> /&#,!*
(Cod's hot 0ead)
Actores. Russell wole, 0avid A.R. white, Michael
Scott
Cenero. 0rama
Clasiicacin. A 0uracin. 118 min.
Sinosis. harra la historia de Josh wheaton, un estu
diante universitario cuya e es desaiada or el roe
sor Radisson, su maestro de ilosoia quien cree que
0ios esta muerto. Shane toma la decisin de deen
der su e y esto ocasiona serios conlictos. La histo
ria se desarrolla alrededor de la vida de varios indivi
duos quienes tambien son desaiados or un mundo
que no cree en la existencia de 0ios.
(09-!>' 0/=,-(0 7 #% 1*%303* 3#% -'4-#,'*
(Catain America. The winter Soldier)
Actores. Chris Evans, Scarlett Johansson, Robert
Redord
Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. B 0uracin. 128 min.
Sinosis. 0esues de los catastricos aconteci
mientos ocurridos en hueva York con Los
vengadores, Caitan America y el Soldado del
nvierno, de Marvel, encontramos a Steve Rogers,
alias el Caitan America, viviendo tranquilamente en
washington 0.C. e intentando adatarse al mundo
moderno. Fero cuando un colega de S.h..E.L.0. se
ve amena/ado, Steve se encuentra envuelto en una
trama de intrigas que ueden oner en riesgo el
mundo entero. bniendo uer/as con Black widow, el
Caitan America lucha or desenmascarar la consi
racin cada ve/ mayor mientras elea contra asesi
nos roesionales enviados ara silenciarlo a cada
aso. Cuando el lan malvado es revelado, el Caitan
America y Black widow iden la ayuda de un nuevo
aliado. Falcon. Sin embargo, ronto se encontraran a
si mismos luchando contra un enemigo colosal e
ineserado. el Soldado del nvierno.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 9 de mayo de 2014 / MAGAZINE-5
Cines
V
A
MOS AL CIN
E
#3-!*, 8&B0A Sal Barrera
#3-!*, /080?-'#A Ruth Con/ale/
(*#3-!*,A Marisol Martine/
(*#3-!*, 8,>5-(*A Carlos Molinar
DIRECTORIO
JUREZ
EL PASO
CINEMARKWEST
The Amazing Spider Man 2 XDReal D
3D(PG13) 11:40 3:20 7:00 10:40
The Amazing Spider Man 2 Real D
3D(PG13) 10:00 10:40 1:40 5:20
6:00 9:00
The Amazing Spider Man 2 (PG13)
9:00 12:40 2:20 4:20 8:00 9:40
Neighbors (R) 11:00 11:45 1:55 2:35
4:50 5:30 7:45 8:25 10:35
The Other Woman (PG13)
10:10 1:15 4:15 7:15 10:30
Legends of Oz: Dorothys Return Real
D3D(PG) 10:55 4:25 9:55
Legends of Oz: Dorothys Return (PG)
1:35 7:10
Heaven is for Real (PG)
9:45 12:45 3:35 6:30 9:25
Brick Mansions (PG13)
10:30 1:20 4:05 6:50 9:35
The Quiet Ones (PG13)
10:50 1:45 4:40 7:35 10:25
Bears (G) 1:00 3:30 6:10 8:45
Rio 2 Real D3D(G) 3:35 9:20
Rio 2 (G) 12:45 6:25
Captain America: The Winter Soldier
Real D3D(PG13) 9:05 3:50 10:45
Captain America: The Winter Soldier
(PG13) 12:30 7:20
CINEMARKCIELOVISTA
Neighbors XD(R) 11:45 2:45 5:45 8:45
Neighbors (R)
10:45 1:45 4:45 7:45 10:45
The Other Woman (PG13)
10:30 1:30 4:30 7:30 10:30
Legends of Oz: Dorothys Return Real
D3D(PG) 10:10 4:10 10:10
Legends of Oz: Dorothys Return Real
D3D(PG) 1:10 7:10
The Quiet Ones (PG13)
10:25 1:25 4:25 7:25 10:25
A Haunted House 2 (R)
10:35 1:35 4:35 7:35 10:35
Moms Night Out (PG)
10:15 1:15 4:15 7:15 10:15
Bears (G) 10:05 1:05 4:05 7:05 10:05
Draft Day (PG13)
10:05 1:05 4:05 7:05 10:05
Oculus (R) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20
Under the Skin (R) 8:00 10:45
Cesar Chavez (PG13)
10:00 1:00 4:00 7:00 10:00
Noah (PG13)
10:00 1:05 4:10 7:15 10:20
Mr. Peabody &Sherman (PG)
11:15 2:15 5:15
The Lunchbox (PG)
10:40 1:40 4:40 7:40 10:40
CINEMARKTINSELTOWN
The Amazing Spider Man 2 XDReal D
3D(PG13) 11:50 3:30 7:00 10:30
The Amazing Spider Man 2 Real D3D
(PG13) 10:40 12:30 1:10 2:20 4:10 4:40
5:50 8:10 9:10 11:00
The Amazing Spider Man 2 (PG13)
10:10 11:10 1:40 2:50 5:10 6:20 7:30
8:40 9:50
Neighbors (R) 10:05 11:00 12:00 12:50
1:40 2:40 3:30 4:20 5:20 6:10 7:00
8:00 8:50 9:40 10:40 11:20
The Other Woman (PG13) 10:50 12:20
2:00 3:20 4:50 6:10 7:40 9:00 10:50
Legends of Oz: Dorothys Return Real
D3D(PG) 1:30 9:40
Legends of Oz: Dorothys Return (PG)
10:20 4:20 7:10
Heaven is for Real (PG)
11:00 1:50 4:10 7:20 10:10
Moms Night Out (PG)
11:20 2:10 5:00 7:50 10:35
Brick Mansions (PG13)
12:15 2:45 5:15 7:45 10:15
The Quiet Ones (PG13)
10:45 4:25 10:05
Bears (G) 12:05 2:25 4:45
A Haunted House 2 (R) 1:35 7:25
Rio 2 Real D3D(G) 10:15 9:30
Rio 2 (G) 1:00 3:50 6:30
Captain America: The Winter Soldier
Real D3D(PG13) 11:40 10:20
Captain America: The Winter Soldier
(PG13) 3:10 6:50
Divergent (PG13) 7:05 10:25.
Gods Not Dead (PG)
10:55 1:45 4:35 7:35 10:45
CINEMARKBISTRO
The Amazing Spider Man 2 Real D
3D(PG13) 9:35 12:00 3:25 4:25 6:50
10:15 11:05
The Amazing Spider Man 2 (PG13)
1:00 7:50
Neighbors (R)
11:30 2:10 4:50 7:30 10:10
The Other Woman (PG13)
11:40 2:30 5:20 8:10 10:50
Heaven is for Real (PG)
9:50 12:30 3:10 6:00 8:30 11:00
Captain America: The Winter Soldier
Real D3D(PG13) 9:30 3:50 10:30
Captain America: The Winter Soldier
(PG13) 12:40 7:10
PREMIEREBASSETT
CENTER
The Amazing Spider man 2 DBox 3D
(PG13) 11:00 2:00 5:00 8:00 11:00
The Amazing Spider man 2 IMAX 3D
(PG13) 10:00 1:05 4:15 7:30 10:40
The Amazing Spider man 2 3D(PG13)
11:00 11:30 2:00 2:30 3:35 5:00 5:30
7:00 8:00 11:00
The Amazing Spider man 2 2D(PG13)
12:05 12:35 3:05 6:15 8:30 9:15 10:00
Captain America: The Winter Soldier
3D(PG13) 1:30 7:35
Captain America: The Winter Soldier
2D(PG13) 10:30 11:00 2:00 4:30 5:00
8:00 10:35
Rio 2 3D(G) 12:35 1:35 3:00 4:00 5:45
6:35 8:10 10:45
Rio 2 2D(G)
11:00 11:55 2:30 5:00 7:35 9:00 10:00
Blue Ruin (R)
10:45 1:15 3:30 5:40 7:50 10:00
Brick Mansions (PG13)
11:15 1:30 4:00 7:20 9:45
Divergent (PG13)
10:40 1:40 4:45 7:45 10:45
Gods Not Dead (PG)
10:45 1:25 4:25 7:15 9:55
Heaven is for Real (PG)
11:35 2:10 4:40 7:10 9:45
The Grand Budapest Hotel (R)
12:50 3:10 5:30 7:50 10:10
Transcendence (PG13)
11:00 1:40 4:20 7:00 9:55
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Mujeres al Ataque (Subtitulada) (B)
2:35 4:55 7:20 9:50
Csar Chvez (Subtitulada) (B)
1:45 4:10 6:35 9:05
Las Vueltas del Destino (Subtitulada)
(B) 2:15 5:10 7:55 10:30
Non-Stop, Sin Escalas (Subtitulada)
(B) 1:10 3:35 6:05 8:30 10:50
>LASMISIONES
Non-Stop, Sin Escalas (Subtitulada)
(B) 3:40 5:55 8:15 10:30
El Sorprendente Hombre Araa 2:
La Amenaza de Electro (Doblada) (B)
4:05 6:55 10:00
El Sorprendente Hombre Araa 2:
La Amenaza de Electro 3D(Doblada)
(B) 2:25 8:15
El Sorprendente Hombre Araa 2:
La Amenaza de Electro (Subtitulada)
(B) 5:25 p.m.
Dios no est Muerto (Doblada) (A)
3:30 5:45 8:00 10:15
Los Inslitos Peces Gato (Espaol) (B)
2:20 4:25 6:20 8:25 10:20
El Puentedelos Lamentos (Subtitulada)
(B) 3:00 4:55 6:50 8:45 10:40
Obediencia Perfecta (Espaol) (B15)
5:45 p.m.
El Sorprendente Hombre Araa 2:
La Amenaza de Electro (Doblada) (B)
7:45 p.m.
Csar Chvez (Subtitulada) (B)
3:00 9:50
Rio 2 (Doblada) (A) 2:20 4:25 6:30
Oculus (Subtitulada) (B) 8:35 10:40
Mujeres al Ataque (Subtitulada) (B)
3:00 5:15 7:30 9:45
Rio 2 (Doblada) (A)
2:50 4:55 7:00 9:10
Non-Stop, Sin Escalas (Doblada) (B)
2:40 5:00 7:15 9:30
El Sorprendente Hombre Araa 2:
La Amenaza de Electro IMAX 3D
(Subtitulada) (B) 3:20 6:20 9:10
Mujeres al Ataque (Doblada) (B)
3:30 5:45 8:00 10:15
Lnea de Fuego (Subtitulada) (B)
7:55 10:00
Tinker Bell: Hadas y Piratas (Doblada)
(A) 2:45 4:30 6:15
Mi Novia Ideal (Subtitulada) (B)
3:30 5:20 7:10 9:00 10:45
Las Vueltas del Destino (Subtitulada)
(B) 1:40 4:15 6:50 9:25
>SENDERO
Non-Stop, Sin Escalas (Subtitulada)
(B) 2:50 5:10 7:30 9:50
Capitn America y el Soldado de
Invierno (Doblada) (B) 3:40 9:00
El Sorprendente Hombre Araa 2:
La Amenaza de Electro (Subtitulada)
(B) 6:00 p.m.
El Sorprendente Hombre Araa 2:
La Amenaza de Electro (Doblada) (B)
4:20 7:20 10:20
Las Vueltas del Destino (Subtitulada)
(B) 2:00 4:30 7:00 9:30
La Novia Ideal (Subtitulada) (B)
3:50 6:10 8:00 10:10
Csar Chvez (Subtitulada) (B)
4:10 6:30 8:30
Obediencia Perfecta (Espaol) (B15)
10:40 p.m.
Rio 2 (Doblada) (A) 3:40 5:50
Non-Stop, Sin Escalas (Doblada) (B)
8:10 11:30
Rio 2 (Doblada) (A)
2:30 4:40 6:50 9:10
El Puentedelos lamentos (Subtitulada)
(B) 2:40 4:50 6:40 8:40 10:35
Mujeres al Ataque (Doblada) (B)
3:00 p.m.
Mujeres al Ataque (Subtitulada) (B)
5:20 7:40 10:00
CINEMEX
>GALERAS TEC
Csar Chvez (Subtitulada) (B)
11:15 1:30 3:50 6:00 8:30
Non-Stop, Sin Escalas (Doblada)
(B) 11:05 11:45 1:20 2:00 3:35 4:15
6:30 9:00
Non-Stop, Sin Escalas (Doblada) (B)
12:30 2:50 4:00 5:20 6:20 8:40
Non-Stop, Sin Escalas (Subtitulada)
(B) 7:40 10:00
Rio 2 (Doblada) (A) 11:00 11:25 12:00
12:25 12:50 1:10 1:50 2:10 2:40 3:10
4:20 5:00
El Sorprendente Hombre Araa 2:
La Amenaza de Electro (Doblada) (B)
11:30 2:20 3:20 6:10 9:10
El Sorprendente Hombre Araa 2:
La Amenaza de Electro (Subtitulada)
(B) 5:10 8:00
Mi Novia Ideal (Subtitulada) (B)
5:25 7:20 9:20
El Puente de los Lamentos
(Subtitulada) (B) 5:50 7:50 9:50
Oculus (Subtitulada) (B) 7:10 9:30
Mujeres al Ataque (Subtitulada) (B)
11:35 1:55 4:10 6:25 8:50
Obediencia Perfecta (Espaol) (B15)
10:55 1:00 3:25 5:40 8:10 10:15
Las Vueltas del Destino (Subtitulada)
(B) 11:20 2:05 4:50
Lnea de Fuego (Subtitulada) (B15)
7:45 10:10
El Sorprendente Hombre Araa 2:
La Amenaza de Electro (Doblada) (B)
10:50 1:40 4:30 6:40 7:30 9:40
>SAN LORENZO
El Sorprendente Hombre Araa 2:
La Amenaza de Electro (Doblada) (B)
11:30 2:25 5:20 8:15
Rio 2 (Doblada) (A)
11:40 11:50 12:30 1:50 2:05 2:30 4:30
El Sorprendente Hombre Araa 2:
La Amenaza de Electro 3D(Doblada)
(B) 6:30 9:15
Mujeres al Ataque (Subtitulada) (B)
12:20 2:40 5:10 7:30 9:40
El Sorprendente Hombre Araa 2:
La Amenaza de Electro (Doblada) (B)
12:00 2:55 5:50 8:45
Obediencia Perfecta (Espaol) (B15)
11:00 1:00 3:00 5:00 7:00 9:00
Los Inslitos Peces Gato (Espaol) (B)
12:10 2:20 4:40
Non-Stop, Sin Escalas (Doblada) (B)
6:50 9:20
Csar Chvez (Subtitulada) (B)
12:05 2:10 4:15 6:25 8:35 10:35
Las Vueltas del Destino (Subtitulada)
(B) 3:50 6:15 8:40
Non-Stop, Sin Escalas (Doblada) (B)
11:10 1:30 3:40 4:10 5:50 6:20 8:50
Non-Stop, Sin Escalas (Subtitulada)
(B) 8:05 p.m.
>PLAZADEL CAMINO
Capitn Amrica y el Soldado
del Invierno (Doblada) (B) 11:35 2:20
5:05 7:50 10:35
Capitn Amrica y el Soldado del
Invierno (Doblada) (B) 1:00 3:50
6:40 9:30
Rio 2 (Doblada) (A) 11:00 11:30 12:00
12:30 1:05 1:35 2:05 2:35 3:10 3:40 4:10
4:40 5:15 5:45 6:15 6:45 7:20 7:55 8:20
8:50 9:25
Las Vueltas del Destino (Subtitulada)
(B) 6:45 9:30
El Sorprendente Hombre Araa 2:
La Amenaza de Electro (Doblada) (B)
10:30 1:15 4:00
Mujeres al Ataque (Doblada) (B)
11:40 12:40 1:45 2:45 3:50 5:55 4:50
6:55 8:00 9:00 10:05
Obediencia Perfecta (Espaol) (B15)
11:15 1:20 3:25 5:30 7:35 9:40
MUSEO DE LA RODADORA
El Gran Tiburn Blanco 3D(A) 9:30
10:30 11:30 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30
` L0S h0RAR0S 0E LAS FbhC0hES FbE0Eh
CAMBAR Sh FREv0 AvS0.
!"#$%&
EN CARTELERA
EN CARTELERA
EN CARTELERA
%' )*+,
!"#$%& - %' )*+,
*)#3-#'(-0 9#,5#(!0
Actores. Juan gnacio Aranda,
Juan Manuel Bernal
Cenero. 0rama Clasiicacin. B15 0uracin. OO min.
Sinosis. La elicula cuenta el diicil viaje esiri
tual del seminarista Sacramento Santos, ara lle
gar al grado de 0bediencia Ferecta que le exige
su guia y undador de Los Cru/ados de Cristo,
Angel de la Cru/. El adolescente arendera la
orma en que su admirado mentor se alia or
oscuros ines con el oder, y ambos viviran la
mas intensa y contradictoria etaa de sus vidas.
En ese eriodo Angel de la Cru/ se sentira irreme
diablemente rendido y desconcertado ante la ra
gilidad y la inocencia de su uilo. La relacin
terminara de gole cuando el adre Angel, muy a
su esar, envie a su hijo" redilecto a continuar
su ormacin sacerdotal en Roma.
'*'C1!*9A 1-' #1(0%01
(honSto)
Actores. Julianne Moore, Liam heeson
Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. B
0uracin. 1OG min.
Sinosis. honSto aborda la historia de Bill
Marks, un veterano del servicio de Mariscales
Aereos. l considera la asignacin no como un
deber de salvar vidas, sino como un trabajo de
escritorio en el cielo. En el viaje transatlantico
desde hueva York a Londres recibe una serie de
mensajes de texto misteriosos ordenandole tener
una transerencia del gobierno or $15O millones
en una cuenta secreta, o un asajero morira cada
2O minutos. Lo que sigue es un juego del gato y
el ratn de morderse las unas a 4O mil ies, con
la vida de 2OO asajeros endiendo de un hilo
.%-'#0 3# 5&#8*
(homeront)
Actores. winona Ryder, James Franco, Jason
Statham
Cenero. Accin/Aventura
Clasiicacin. B15 0uracin. 1OO min.
Sinosis. Fhill Broker es un ex agente del gobier
no norteamericano que acaba de mudarse, junto
con su amilia, a un equeno oblado con la
eseran/a de dejar atras su oscuro asado, ero
la tranquilidad no durara mucho, ues ha escogi
do el ueblo equivocado. bna ve/ instalado en su
nueva vida, Fhill se encontrara con una banda
de narcotraicantes, encabe/ados or Cator y
Sheryl, quienes lo amena/an a el y a su amilia.
Sera inevitable una lucha sin iedad ara lograr
la a/.
!-'.#, )#%%A "0301 7 9-,0!01
(Tinker Bell and the Firate Fairy)
voces. Mae whitman, Tom hiddleston, Christina
hendricks
Cenero. Animacin
Clasiicacin. A 0uracin. 7G min.
Sinosis. El hada Zarina es la encargada de guar
dar el olvo de hada, ero la incomrensin que
tiene hace que robe el desito del olvo a/ul,
relegando de sus amigas del mundo de las hadas
y escaando junto a los iratas, liderados or un
joven caitan Cario. En su bsqueda arten
Tinker Bell y sus amigas, con el objetivo de recu
erar el olvo de hada e imedir que su mundo
emiece a cambiar.
#% 8,0' !-)&,*' )%0'(* D3
Cenero. 0ocumental
Clasiicacin. A 0uracin. 5O min.
Sinosis. La elicula exlica la cadena alimenti
cia, orma de vida y las amena/as que enrentan
los tiburones, a traves de las investigaciones y
descubrimientos que han generado los cientii
cos. bno de los lugares que se muestran son
/onas en Mexico de las cuales, el 0octor Mauricio
hoyos se hace cargo de los estudios de los tibu
rones blancos. Mexico es considerado uno de los
sitios de agregacin de tiburones blancos mas
imortantes del Faciico 0riental.
El doctor hoyos, exerto en biologia reroducti
va y con mas de 1O anos de exeriencia trabaja
con dos esecies clasiicadas en eligro de
extincin a nivel mundial. Tiburn blanco y el
tiburn martillo.
'#-8")*,1
Actores. 0ave Franco, Rose Byrne, Zac Eron, Seth Rogen, Christoher Mint/Flasse
Cenero. Comedia Clasiicacin. R 0uracin. O7 min.
Sinosis. Aarentemente, Mac Radner y su esosa Kelly han hecho realidad el sueno americano. aca
ban de tener una nina adorable y se han comrado una reciosa casa en las aueras. La areja de
treintaneros esta convencida de que ha adquirido el alomo necesario ara la vida de adultos, ero
estos ex juerguistas van a enrentarse a un reto ineserado. Cuando Mac y Kelly descubren que sus
nuevos vecinos son los miembros de la raternidad 0elta Fsi Beta, con el carismatico residente Teddy
Sanders a la cabe/a, intentan estar a la altura de la situacin y arecer mas colegas que adultos. Fero
las juergas de los chicos adquieren roorciones eicas y a la areja no le queda mas remedio que
oner un oco de orden. La guerra entre vecinos escala a la velocidad del rayo a medida que el matri
monio se las ingenia ara que exulsen a los universitarios, y estos ltimos, ara hacer erder la oca
cordura que les queda a los nuevos adres.
%#8#'31 *5 *?A 3*,*!"7E1 ,#!&,'
voces. Lea Michele, Kristin Chenoweth, 0an
Aykroyd, James Belushi
Cenero. Animacin Clasiicacin. FC
0uracin. 88 min.
Sinosis. hay roblemas en 0/ y se necesita de
0orothy. Con ayuda de Clinda, ella y Toto regre
san a 0/. Con sus viejos amigos, el
Esantaajaros, el hombre de hojalata, el Len y
nuevos ersonajes, 0orothy inicia un eligroso
viaje ara intentar detener a un astuto Bun,
quien amena/a con utili/ar el oder de la Malvada
Bruja del 0este ara convertir a toda la gente de
0/ en marionetas. Ese slo es uno de los obsta
culos que 0orothy tiene que arontar mientras
transcurre el viaje, ya que ademas debe asar or
un laberinto, una cueva llena de dragones ham
brientos y un malvado hechi/o odria destruir el
camino amarillo.
/*/1E '-8"! *&!
Actores. Sarah 0rew, Trace Adkins, Sean Astin,
Fatricia heaton, Sammi hanratty
Cenero. Comedia Clasiicacin. FC
0uracin. 1OO min.
Sinosis. Todo lo que Allyson y sus amigas quie
ren es asar una noche tranquila ara cenar, hablar
de sus cosas... una noche ara madres. Fero ara
oder disrutar de conversaciones adultas y comi
da no servida en bolsa de lastico, necesitaran que
sus maridos cuiden a los ninos durante un ar de
horas. 0ue es lo que odria salir mal?
ESTRENOS
%*1 -'1F%-!*1 9#(#1 80!*
Actores. Lisa 0wen, Ximena Ayala, Sonia Franco,
wendy Cuillen, Andrea Bae/a
Cenero. 0rama Clasiicacin. B
0uracin. O5 min.
Sinosis. Claudia, joven solitaria que trabaja en un
suermercado, termina en urgencias con aendicitis.
Ahi conoce a Martha, la mujer de la cama de al lado,
quien vive con sus hijos. Martha invita a Claudia a su
casa y se vuelven amigas. Cuando Claudia descubre
que la salud de Martha se agrava, comien/a a crear
una conexin con sus hijos.
#% 9&#'!# 3# %*1 %0/#'!*1
(ho Tell Motel)
Actores. Rileigh Chalmers, Johnny hawkes, Ed
holden
Cenero. Terror Clasiicacin. B15 0uracin. 84 min.
Sinosis. Ferdidos en medio de la nada, Megan
walhs y sus 4 amigos son or/ados a asar la noche
en un abandonado hotel de carreteras tras acciden
tarse en su autocaravana. Foco saben que la odrida
estructura alberga el esiritu de una equena llamada
Angela, que muri hace anos alli mismo. Mientras el
antasma se vuelve cada ve/ mas violento, el gruo
se divide y van cayendo uno a uno, resas de sus
roios errores y ecados del asado.
/- '*4-0 -3#0%
(0ark horse)
Actores. Christoher walken, Jordan Celber, Selma
Blair
Cenero. Comedia
Clasiicacin. B 0uracin. 8G min.
Sinosis. 0ivertida historia que cuenta la vida de
Miranda, una chica que an vive con sus adres y
sure deresiones. bn dia conoce a Abe y en un ata
que de locura aceta casarse con el. Ahora tendra
que conocer a su uturo marido y hacer todo lo osi
ble ara encontrar el amor y ser la novia ideal.
%01 4&#%!01 3#% 3#1!-'*
(August. 0sage County)
Actores. Chris Cooer, Meryl Stree, Ewan McCregor, Abigail Breslin, Julia Roberts
Cenero. Comedia Clasiicacin. B15 0uracin. 128 min.
Sinosis. Tras varios anos sin verse, la divertida, loca y extrana amilia weston se ve or/ada a reunirse en su
gran mansin de 0klahoma ara ir en busca del esoso erdido de violet. Cuando las cosas se salen de con
trol en esta eculiar reunin, Barbara, junto con su esoso Bill y su hija Jean, descubriran que, a esar de
todo, siemre es mejor estar en amilia.
ESTRENOS
NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 9 de mayo de 2014 / MAGAZINE-6
Gente
EL UNIVERSAL
Mxico.- Ana de la Reguera mostr
su papel de hot latina junto a
Charlie Sheen en la serie Anger
Management, y el resultado podr
verse el prximo 12 de mayo.
El canal TBS Veryfunny transmi-
tir el episodio titulado precisamen-
te Charlie and the hot latina, se
inform en un comunicado.
Bob Koherr dirigi el captulo en
donde la actriz veracruzana interpre-
ta a una chica salvadorea que ser la
vecina del pap de Charlie (interpre-
tado por Martin Sheen, el padre en la
vida real del protagonista).
Sheen tiene que lidiar con una ex
amante, una nueva terapeuta, una ex
mujer con mucha vida sentimental,
una hija adolescente y adems, con
los vecinos de su padre.
Charlie termina acostndose con
el personaje de Ana, pese a que ella
desea que su padre sea desalojado
del departamento que habita.
El captulo se transmitir el lunes
12 de mayo a las 20:10 horas.
AP
Mxico.- Luego de pasar tres
semanas hospitalizado en
Las Vegas por una neumo-
na, Juan Gabriel fue dado
de alta, anunci su oficina
de prensa.
Juan Gabriel contina
recuperndose a tal grado que
ha sido ya dado de alta del
hospital donde se encontraba
internado, dice un comunica-
do emitido ayer por los publi-
cistas del cantante y composi-
tor mexicano. No se especifi-
c cundo habra salido el
artista del hospital.
La familia agradece la
preocupacin e inters
expresada por los miles de
seguidores de Juan Gabriel e
informa que no existe nada
de qu preocuparse, agreg.
Juan Gabriel, cuyo ver-
dadero nombre es Alberto
Aguilera, fue hospitalizado
el 14 de abril tras ofrecer un
concierto de tres horas en
Las Vegas, donde se le diag-
nostic una neumona.
Unos das despus fue dado
de alta, pero la misma noche
volvi a ser internado.
Desde entonces perma-
neca en el hospital y tuvo
que posponer algunas
fechas del tramo estadouni-
dense de su gira Volver.
El proceso de recupera-
cin de cualquier enferme-
dad requiere tiempo, reposo
y cuidados, y la neumona
sufrida por Juan Gabriel no
es una excepcin a dicha
regla, precisa el comunica-
do. Su recuperacin ha sido
lenta pero siempre favorable
y positiva. Alberto ha sido
muy disciplinado y ha segui-
do al pie de la letra las indi-
caciones y ejercicios reco-
mendados por los mdicos
especialistas al cuidado de
su recuperacin.
El llamado Divo de
Jurez reanudara la gira el
5 de septiembre de este
ao en Miami, segn se
inform previamente.
Sobre su actual estado
de salud, se dio a conocer
que se mantiene optimista
y de buen humor y que ya
desea volver a la escena.
Alberto no ve la hora en
que los mdicos le permitan
regresar a los escenarios para
continuar, no slo con esta
gira, sino con muchas ms,
ya que Habr Juan Gabriel
para rato!.
AGENCIA REFORMA
Mxico.- Jennifer Lawrence
es la nueva portada de la
revista Marie Claire, donde
cuenta en entrevista sobre
su relacin con Nicholas
Hoult y la risa que le causan
los rumores de que est
celosa de Kristen Stewart,
report E!.
Lawrence y Hoult se
enamoraron durante el
rodaje de X-Men: Primera
Generacin, pero desde
entonces no se han visto
mucho debido a sus mlti-
ples compromisos.
Cuando estamos ocu-
pados, estamos de acuerdo
en ignorarnos mutuamen-
te. No del todo, pero ningu-
no de los dos se enoja cuan-
do el otro no enva mensaje
de texto o no llama, dijo la
actriz ganadora de un
Oscar.
Nuestras vidas estn
muy ocupadas. Obviamen-
te, sabes lo que hacen y
confas en ellos.
Y es esta confianza la
que hace que la actriz se ra
de los rumores de que sien-
te celos de Kristen Stewart,
quien protagoniza junto a
Hoult la pelcula Equals.
Haba algo en una
revista y yo estaba como
Oh, Dios mo, esto es hila-
rante, porque Kristen y yo
somos amigas.
Cuando le preguntan
qu es lo que vio en Hoult,
declara que obviamente
tiene una cara hermosa,
pero que la belleza no lo es
todo.
El humor y la inteli-
gencia son la clave. Las apa-
riencias se desvanecen rpi-
damente. Me encanta una
mente nica, alguien que es
l mismo, dijo.
Lawrence,
nada celosa
AGENCIAS
Pars.- La actriz mexica-
na Salma Hayek presen-
tar la prxima semana
en el Festival Interna-
cional de cine de Cannes
la pelcula de animacin
El profeta, para la que
puso su voz y ejerci
como productora, anun-
ci el certamen.
De acuerdo con el
programa del festival,
publicado este da, la
pelcula ser estrenada el
sbado 17 de mayo en el
balneario de la Costa
Azul, que el prximo
mircoles inaugurar su
67 edicin.
La proyeccin del
filme fue anunciada por el
f es t i va l como un
Homenaje al cine de ani-
macin en presencia de la
voz y productora del filme
Salma Hayek.
Se trata de la segunda
ocasin que Hayek presen-
tar una pelcula de anima-
cin en Cannes.
En mayo de 2011 la
actriz, acompaada del
actor espaol Antonio
Banderas, asi sti en
Cannes a los eventos de
promocin y estreno de la
pelcula animada El gato
con botas, en la que tam-
bin particip con su voz.
Hayek es una asidua
del certamen galo en el que
ejerci como miembro del
jurado que concede la
Palma de Oro y particip
como protagonista de
varias pelculas as como
en actos benficos, sociales
y cinematogrficos.
Durante el festival
coincidir con otro de los
actores mexicanos ms
famosos a nivel mundial,
Gael Garca Bernal, quien
fungir este ao como
miembro del jurado de la
seccin oficial del certa-
men y estrenar una pel-
cula en la que interpreta un
papel.
El profeta es una pel-
cula dirigida por el estado-
unidense Roger Allers,
quien realiz, entre otras, la
taquillera pelcula de ani-
macin El rey Len, de la
factora Disney.
Est basado en el libro
del mismo nombre escrito
por el poeta de El Lbano,
pas de ascendencia de
parte de la familia de
Hayek, Gibran Jalil Gibran,
publicado en 1923.
De acuerdo con las
informaciones de medios
cinematogrficos consta
de varios captulos dirigi-
dos por un grupo de nueve
realizadores de todo el
mundo que coordinar
Roger Allers.
El Profeta es el libro
ms emblemtico del
poeta libans. Est com-
puesto por una serie de
poemas de carcter exis-
tencial y filosfico.
Presentar Salma
Hayek El Profeta
en Cannes
Ana de la Reguera ser una hot latina
LaactrizconCharlieSheen.
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
Jennifer saleconNicholasHoult.
Sale del hospital
JUAN GABRIEL
El cantante.
La actriz produjo
y puso su voz para
el filme animado
Hayekdurantelaedicinpasadadel festival francs.
La Ley Federal del
Trabajo establece
que trabajadores que
laboraron ms de 60
das en 2013, tienen
derecho a recibir el
beneficio
NANCY GONZLEZ SOTO
La derrama econmica que
dejar la maquiladora en Ciu-
dad Jurez por concepto de
reparto de utilidades superar
los 297 millones de pesos, ya
que en 2013 se abrieron nue-
vas plazas laborales y hubo
ms pedidos a la industria
local, coment Claudia Troiti-
o de Gonzlez, presidente de
Index Jurez.
El ao pasado se tuvieron
buenos nmeros, la manufac-
tura y la produccin subieron
y por eso esperamos que los
empleados reciban mayor
reparto de utilidades en esta
ocasin, mencion.
Dijo que las maquiladoras
no han registrado problemas
para hacer entrega de las utili-
dades a sus trabajadores y que
los cambios de la reforma la-
boral no tuvieron un impacto
negativo en este rubro.
Agreg que el reparto de
esta prestacin laboral en el
sector industrial se hace con-
forme a la ley y en el tiempo
marcado por las autoridades,
por lo que algunas plantas ya
dieron el incentivo econmi-
co a sus trabajadores.
Datos de Index Jurez indi-
can que en 2013 se crearon 12
mil 827 plazas laborales en la
industria maquiladora, por lo
que se proyecta que la derrama
sea mayor a la del ao anterior.
De acuerdo a la Ley Labo-
ral, los trabajadores que per-
manecieron en una empresa
por ms de 60 das pueden
ser partcipes del reparto de
utilidades, mismo que se hace
durante mayo.
El da de pago, la forma de
entregar esta prestacin y la
documentacin que necesita-
r el ex trabajador la determi-
na cada empresa, por lo que se
recomienda a los trabajadores
consultar antes de acudir a re-
cibir este pago.
El Servicio de Administra-
cin Tributaria (SAT) dio a co-
nocer que las nicas empresas
exentas del pago de utilidades
son las que tienen menos de
un ao de creacin, las que no
tengan ms de 300 mil pesos de
ingreso anual declarado al Im-
puesto Sobre la Renta (ISR), el
IMSS y las instituciones pbli-
cas descentralizadas, con fines
culturales, asistenciales o de
beneficencia.
VER: PUBLICAN / 2E
Dejar derrama millonaria
construccin de Bombardier
NANCY GONZLEZ SOTO
La construccin de una
nueva nave in-
dustrial para la
empresa Bom-
bardier Recrea-
tional Products
(BRP) dejar
una derrama
econmica indi-
recta en Ciudad
Jurez, ya que la
mayora de los
insumos para la
obra se compra-
rn a empresas
locales, mencio-
n Efrn Do-
mnguez, presi-
dente local de la Cmara
Mexicana de la Industria de
la Construccin (CMIC).
Cuando se constru-
yen naves industriales
siempre se le compra el
material a los proveedores
locales porque
es concreto y
varilla, princi-
palmente, por lo
que el beneficio
es directo a la
economa de la
ciudad, explic.
E x p r e s
que la nave in-
dustrial que se
le construir a
BRP requiere la
contratacin de
mano de obra
calificada por
varios meses
porque es una edificacin
de gran dimensin.
VER: INFLUIR / 2E
VIERNES
9
DEMAYO
DE 2014
L O C A L
|
N A C I O N A L
|
I N T E R N A C I O N A L
Editor: PedroMartnez Chirez
pmartinez@periodico-norte.com
NEGOCIOS
Mxico est
en recesin
La crisis ya provoc que
la economa decrezca en lugar
de mejorar, dicen analistas
Faltan
aeropuertos
Desde hace 14 aos no se construyen
terminales areas en el pas, en cambio
s cerraron en varios estados
>4E >3E
Pagarn las maquiladoras
$297 millones en utilidades
Slo en la
elaboracin de la
nave industrial
se invertirn
33.2 mdd
y 55 millones
de dlares
canadienses
para ponerla
en operacin
Empleados demaquilaal nal delajornada
Unamujer y suhijavenqucomprar.
NANCY GONZLEZ SOTO
El precio de los productos
en la mayor parte del pas
tuvo una tendencia a la
baja en abril, mientras que
en Ciudad Jurez conti-
nan encarecindose, aun-
que a un ritmo ms lento
que en el primer trimestre
de 2014, muestra el ndi-
ce Nacional de Precios al
Consumidor (INPC).
Alfonso Arenaza Cor-
ts, economista de la em-
presa CASEEM, mencio-
n que abril es un mes en
que la inflacin se contiene
debido a los ciclos econ-
micos que se manejan en
esta localidad.
VER: AJUSTES / 2E
Baja la inflacin en el pas,
en Jurez se mantiene alta
Los consumidores venreducidosupoder adquisitivo.
Pronostican
que economa
mexicana seguir
a la baja
AGENCIAS
Mxico.- Las estimaciones de
crecimiento econmico para
Mxico podran continuar a la
baja, lo que depender de los
resultados de los datos del pri-
mer trimestre que publicar el
Inegi el prximo 23 de mayo,
estim Alonso Cervera, eco-
nomista en jefe para Amrica
Latina de Credit Suisse.
El promedio (de creci-
miento) va a seguir bajando
de forma marginal, el ajuste
ms grande ya se dio y creo
que los analistas afinaremos
nuestros pronsticos a partir
del 23 de mayo, una vez que
el Inegi publique los datos al
primer trimestre.
VER: SE VER / 2E
Unanaveindustrial vaca.
QUITA ANUNCIOS
MUNICIPIO
Locatarios de la Plaza San Nicols,
ubicada a espaldas de San Lorenzo,
retiraron ayer los anuncios publicita-
rios que tenan en el exterior de sus
negocios, despus de que el Municipio
les notific que tenan 24 horas para
hacerlo y no ser sancionados econmi-
camente, lo que provoc malestar entre
los comerciantes. (FOTOS: ISMAEL
VILLAGOMEZ)
MUNDO EMPRESARIAL
POR PEDRO MARTNEZ CHIREZ
J
urez se mantiene como una de las fronteras ms caras del
pas como efecto del alza en el IVA del 11 al 16 por ciento,
el incremento a las gasolinas, el gas, la electricidad y los pro-
ductos de primera necesidad, como es el caso del limn y otros
artculos de la canasta mnima de 80 productos para atender las
necesidades de una familia.
Esta situacin ha provocado malestar entre los juarenses, y
familias completas se han colocado en son de protesta frente a
las instalaciones de algunas dependencias para protestar, como
es el caso de la Comisin Federal de Electricidad, donde se pre-
sentan reclamos por recibos de hasta 42 mil pesos.
Si a esto le sumamos que el Inegi y organismos internacio-
nales ya determinaron que estamos en plena recesin econ-
mica, pues en vez de crecimiento econmico, estamos en pleno
decrecimiento, es decir, a la baja, la situacin no pinta mejor.
Se vaticina que todo el mes de mayo y principios de junio
estaremos en un bache econmico, donde la economa en
vez de crecer se mantendr en franca cada, lo que debe pre-
ocupar al gobierno federal, que es el que maneja y determina
como avanza o retrocede la economa nacional, derivado de
sus polticas econmicas que hasta el momento no han dado
ningn resultado favorable para los consumidores y menos
para los bolsillos de la gente.
Pero volviendo al asunto del costo de la vida en esta fronte-
ra, tenemos que apenas termin el problema del alza al precio
del limn, que volvi a su precio normalde 17 pesos por kilo,
despus de que durante varias semanas se mantuvo en los 50 y
60 pesos por kilo.
Los elevados costos del gas tienen en apuros la economa de
las familias juarenses, quienes ven cmo los recibos se mantienen
altos y en el caso del gas butano, este mantiene su crecimiento
mensual y en lo que va del ao ha encarecido casi el 1 por ciento.
Con respecto a la gasolina, cuyo precio por litro sube cada
semana, la situacin tampoco es alentadora, pues la mayora de
los fronterizos tienen un auto, aunque no sea de reciente mode-
lo, y lo utilizan para trasladarse a su trabajo, dado el deficiente y
mal servicio de transporte pblico que tenemos.
RESIENTEN JUARENSES
LA CRISIS
NDICE EN CIUDAD JUREZ
2014
Enero 1.37
Febrero 0.64
Marzo 0.62
Abril 0.01
EN ABRIL
2014 0.01
2013 0.14
2012 0.06
2011 0.60
Fuente: INPC
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/ 2 Viernes 9 de mayo de 2014
Negocios
NANCY GONZLEZ SOTO /
VIENE DE LA 1E
Alfonso Arenaza Corts, eco-
nomista de CASEEM, expli-
c que los primeros meses de
2014 han tenido factores at-
picos que alteraron el nivel de
precios en esta frontera, tales
como el incremento en el costo
de los productos agroalimenta-
rios como el limn y el aguacate
por los conflictos que se presen-
taron en Michoacn.
Mencion que los ajustes
a los precios de los energticos
como la gasolina, el gas y la elec-
tricidad tambin han influido
en el alza en la inflacin de ini-
cio de ao.
Un anlisis realizado por el
Centro de Informacin y Es-
tadsticas de CASEEM mues-
tra que en Ciudad Jurez hay
un patrn de inflacin baja y
alta en el ao.
Indica que el periodo de
inflacin baja comienza desde
la primera quincena de mayo
hasta la segunda quincena de
octubre, mientras que a partir
de la primera quincena de no-
viembre comienza la inflacin
alta y termina hasta la segunda
quincena de abril del siguien-
te ao.
En 2014 se aprecian claros
y definitivos cambios en esta
tendencia, dijo Arenaza Corts.
El INPC de abril de 2014
muestra que en ese mes la infla-
cin en esta frontera fue de 0.01
por ciento, con un acumulado
anual de 2.66 por ciento.
A nivel nacional, en este
mismo periodo, se dio una de-
flacin de -0.19 por ciento, con
una tasa anual de 3.5 por ciento.
El historial del INPC expre-
sa que en abril de 2013 la infla-
cin fue del 0.14 por ciento, en
2012 fue de 0.06 por ciento y en
2011 de 0.6 por ciento.
Arenaza Corts seal que
si no se hubieran dado los cam-
bios fiscales, la inflacin en esta
frontera hubiera sido menor
a la registrada en los primeros
meses.
Hasta ahora es difcil es-
timar si la inflacin presentar
menores niveles durante el
tiempo que resta del ao, pero
un vistazo hacia el comporta-
miento del ndice de precios de
la ciudad puede darnos cierta
perspectiva. Esperamos que
desde los meses de mayo a sep-
tiembre tengamos valores de
inflacin menores a la prevista
en el primer trimestre del 2014,
teniendo sus ajustes al alza en
los meses de noviembre y di-
ciembre, mencion.
Segn el INPC de abril de
2014, los productos y servicios
cuyo precio se increment con-
siderablemente son el jitomate,
paquetes tursticos, gasolina de
bajo octanaje, loncheras, carne
de res y puerco, vivienda, res-
taurantes y chile poblano.
En contraste, la luz, el limn,
cebolla, sanda y pltanos baja-
ron su precio en ms de un 10
por ciento con respecto al mes
anterior.
Estadsticas del INPC se-
alan que en enero de 2014,
Ciudad Jurez se ubic en el
dcimo primer lugar de las
localidades ms caras, mien-
tras que en febrero y marzo
estuvo en el tercero. En abril
ya no se ubica dentro de las
urbes ms caras.
El pronstico hecho por el
Centro de Informacin y Esta-
dstica de CASEEM es de que
la inflacin interanual al mes de
diciembre en Ciudad Jurez os-
cilar entre el 3.8 y 4 por ciento.
AGENCIAS/
VIENE DE LA 1E
Mxico.- En conversacin con
Carlos Mota, el especialista
explic que las importaciones
planas que ha tenido Estados
Unidos han afectado el im-
pulso del motor externo de la
economa de nuestro pas.
En tanto, el motor inter-
no de la economa mexica-
na va a despegar una vez que
sean aprobadas las reformas
estructurales; sin embargo,
no se vern resultados po-
sitivos en el mediano plazo.
Si queremos que Mxi-
co crezca a una tasa del 4
o 4.5 por ciento, definiti-
vamente necesitamos de
este motor interno, y estoy
muy confiado en que estas
reformas que se han apro-
bado y que se estn imple-
mentando en estos meses
van a hacer que el creci-
miento potencial de Mxi-
co s incremente, explic.
El analista aadi que
probablemente existe un
proceso de sustitucin en
EU, es decir, que produz-
can y no importen de otros
pases, lo cual causara un
impacto negativo en la eco-
noma de nuestro pas.
No tenemos datos du-
ros para decir que hay un
proceso de sustitucin de
importaciones, podra ser
una etapa temprana en ese
nuevo ciclo y no es bueno
para Mxico si se confirma,
y por eso es muy importan-
te que el motor interno del
pas despegue, apunt.
Coment que el nexo
entre las economas de
ambos pases no est roto,
slo se ha debilitado, por lo
que para el resto del ao se
espera mayor dinamismo
en ambas economas.
LUIS NGEL ADAME
A nivel nacional se registr un
aumento del 1.9 por ciento de
tarjetahabientes llamados to-
taleros, de acuerdo con el re-
porte Indicadores Bsicos de
Tarjeta de Crdito, de Banco
de Mxico (Banxico).
De acuerdo con los lti-
mos datos de Banxico, de los
16 millones 119 mil 342 usua-
rios de tarjetas de crdito, el
42.9 por ciento son clientes
que pagan a tiempo sin gene-
rar intereses.
Jorge Arturo del Valle
Coso, delegado estatal de la
Comisin Nacional para la
Proteccin y Defensa de los
Usuarios de Servicios Finan-
cieros (Condusef), coment
que el numero de totaleros
en la ciudad ha aumentado un
30 por ciento desde la crisis
econmica del 2009.
El delegado seal que va
en aumento la prctica por
parte de microempresarios
que se financian usando su
tarjeta de crdito para con sus
ganancias pagar la deuda an-
tes de los 50 das que permite
la banca.
Aclar que los pequeos
negocios llamados totaleros
se financian gratuitamente
cargando a la tarjeta de cr-
dito todos sus insumos que
van a usar en el mes, y con las
ganancias pagan ese prstamo
antes de que empiece a gene-
rar intereses.
Al banco no le hace mucha
gracia por que no les saca nada,
pero para estos pequeos em-
presarios ha sido una estrategia
que les sirve de mucho para
prosperar en su negocio, ex-
pres Del Valle Coso.
A los consumidores pro-
medio les recomend esta
prctica para llevar una mejor
administracin, el realizar to-
dos sus pagos con la tarjeta de
crdito y saldar la deuda de in-
mediato les genera un registro
en su estado de cuenta y as
se pueden revisar los excesos
que se hacen al mes.
HRIKA MARTNEZ PRADO
Pese a la asistencia de
aproximadamente 10 mil
personas, comerciantes de
la avenida Jurez aseguran
que durante las representa-
ciones de la Toma de Jurez
El Fulgor de la Batalla sus
ventas disminuyen hasta un
40 por ciento.
El motivo, explic su re-
presentante; Jos Luis Gar-
ca Arenas, es que los que
se benefician son comer-
ciantes que vienen de otras
ciudades del pas y obtienen
un permiso por parte del
Municipio.
Esos das nuestras ven-
tas bajan hasta el 40 por
ciento, porque quienes par-
ticipan son gente de fue-
ra, todos los que venden
fritangas no son de aqu y
nosotros nos quedamos
como los chinitos, noms
milando como venden los
dems, asegur.
Este ao los festejos del
aniversario de la Batalla de
la Toma de Jurez se lleva-
rn a cabo los das 16, 17 y
18 de mayo, a partir de las
8:00 de la noche, con la re-
presentacin denominada
El Fulgor de la Batalla, que
se realizar en el exterior del
Museo de la Revolucin en
la Frontera (Muref ), ubi-
cado en las avenidas 16 de
Septiembre y Jurez.
Parte de los locatarios
tambin estn siendo afec-
tados por el retraso de las
obras de remodelacin de
la avenida Jurez, con has-
ta 60 por ciento me-
nos ventas, coment
Garca Arenas.
Las obras rea-
lizadas tambin han afecta-
do a los comerciantes que
dan la bienvenida a los es-
tadounidenses.
Ahora para venir a la Ju-
rez tenemos que llegar por
la calle Abraham Gonzlez
y eso tambin nos ha afec-
tado, pero para muchos sta
es nuestra nica fuente de
trabajo y despus de tan-
tos aos qu hace uno?,
seal el comerciante.
NANCY GONZLEZ SOTO /
VIENE DE LA 1E
Los trabajadores por ho-
norarios tampoco gozan
de la prestacin de utili-
dades segn dio a conocer
el Servicio de Administra-
cin Tributaria.
Indica que el pago de
esta prestacin debe de ha-
cerse del primero de abril
al 30 de mayo, tratndose
de personas morales, y del
primero de mayo al 29 de
junio si se trata de perso-
nas fsicas.
Algunas plantas ya publi-
caron el reparto de sus utili-
dades en Ciudad Jurez con
los requisitos que deben de
cumplir los trabajadores y ex
empleados para recibirlas.
NANCY GONZLEZ SOTO /
VIENE DELA 1E
Efrn Domnguez, presiden-
te local de la CMIC, agreg
que el sector de la construc-
cin de naves industriales ha
ido a la baja en los ltimos
aos y no se compara con
los aos de bonanza de hace
algunas dcadas.
Das atrs, la empresa
BRP dio a conocer que va
a invertir 55 millones de
dlares canadienses para
expandir su produccin en
Ciudad Jurez.
Su plan incluye la cons-
truccin de una nueva nave
industrial hecha a la medi-
da a un costo de 33.2 millo-
nes de dlares, misma que
estar lista para finales del
ao que entra.
Sylvain Blanchette, vice-
presidente de operaciones
de BRP Mxico, coment
que su crecimiento influir
en sus proveedores, algunos
de los cuales tienen plantas
en Ciudad Jurez.
Proyectamos que nues-
tros proveedores crezcan
junto con nosotros. Es difcil
calcular un porcentaje, pero
s vamos a incrementar nues-
tros pedidos, mencion.
Estudios especializados
muestran que por cada d-
lar que se invierte la indus-
tria en una localidad, se tie-
ne una derrama econmica
indirecta de 40 centavos de
dlar por la contratacin de
proveedores y servicios para
su operacin.
LUIS NGEL ADAME GUERRERO
Se tiene la creencia de que
ponerse a dieta es un lujo,
quienes deciden llevar
una vida ms saludable
tienden a realizar gastos
innecesarios y prcticas
poco efectivas que les ha-
cen perder su tiempo y su
dinero.
La licenciada en nutri-
cin de la Secretaria de Sa-
lud del Estado (SSE), Su-
sana Garca, explic que
consultar con un nutri-
logo te cuesta entre 200 y
300 pesos, inscribirse a un
gimnasio de 30 hasta los
60 dlares, y comprar pro-
ductos saludables o me-
dicamentos que ayudan
al metabolismo resultan
prcticas muy costosas.
Afirm que una forma
econmica de llevar una
alimentacin saludable
a bajo costo es hacer tus
compras en los das de
ofertas y slo llevar pro-
ductos de la canasta como
frijol, toritillas, arroz, le-
chuga, tomate, frutas de
temporada, entre los de-
ms productos bsicos.
Los que estn acos-
tumbrados a gastar 700
o mil pesos de mandado
se pueden ajustar, el pun-
to aqu es saber qu vas a
comprar. Si se gastan su di-
nero en refrescos, papitas,
comida chatarra o alimen-
tos poco saludables, saldr
el mismo costo que en rea-
lizar compras para una die-
ta, agreg Susana Garca.
Preparar la comida y
llevarla de almuerzo en
vez de comer en la calle,
salir y hacer ejercicio por
lo menos 30 minutos al
da en lugar de meterse a
un gimnasio son prcticas
que tambin recomend
para tener menos gastos.
La licenciada aclar
que no es necesaria la asis-
tencia de un nutrilogo
permanentemente, su fun-
cin nicamente es orien-
tar al paciente y una vez
que se aprende a distribuir
las comidas y las porcio-
nes las visitas sern menos
frecuentes, a tal grado de
ya no ser necesarias.
Record que dere-
chohabientes del IMSS,
ISSSTE o Seguro Popular
pueden consultar al nu-
trilogo de la institucin
de manera gratuita para
as llevar una alimentacin
saludable sin afectar tanto
su bolsillo.
Disminuyen ventas 40%
durante la Toma de Jurez
Sealan comerciantes
establecidos que los
que se benefician son
los vendedores que vie-
nen de otras ciudades
Todos los que
venden fritangas
no son de aqu
y nosotros nos quedamos
como los chinitos, noms
milando como venden los
dems
Jos Luis Garca Arenas
Representante de comer-
ciantes de la avenida Jurez
FESTEJOS: aniversario de la
Batalla de la Toma de Jurez
DAS: 16, 17 y 18 de mayo
a partir de las 8:00 de la noche
LUGAR: exterior del Muref
ubicado en 16 de Septiembre
y Jurez
CelebracindeEl Fulgor delaBatalla del eventoanterior.
Se convierten microempresarios
en los totaleros del crdito
Inuir en sus proveedores
el crecimiento de BRP
Instalaciones delamaquiladoraBRP.
Ajustes a precios de gas y luz
contribuyen al alza de inflacin
Se ver mejora en economa
en el mediano plazo: experto
Publican
empresas
su reparto
de utilidades
Hasta mil 950 pesos
cuesta una mala dieta
Productos decanastabsica.
Norte de Ciudad Jurez SeccinE/3 Viernes 9 de mayo de 2014
Negocios
BREVES MXICO
EL UNIVERSAL
Mxico.- La economa mexi-
cana tuvo un lento desempe-
o el ao pasado, que se pro-
long en los primeros meses
de 2014, por lo que algunos
indicadores macroeconmi-
cos apuntan hacia una etapa
de recesin.
De acuerdo con los indi-
cadores cclicos del Institu-
to Nacional de Estadstica y
Geografa (INEGI), tanto el
ndice compuesto como el
adelantado se mantuvieron
debajo de su tendencia de lar-
go plazo, de 100 puntos.
En particular, el ndice
coincidente en febrero se po-
sicion en 99.70, su nivel ms
bajo en ms de tres aos, y su
vigsimo primer descenso al
hilo, con lo que cumpli el
requisito para determinar que
la economa mexicana estuvo
en recesin en 2013 y parte de
2014.
Por su parte, el indicador
adelantado de marzo sufri su
cuarto descalabro seguido, al
situarse en 99.82, su mnimo
nivel en ms de cuatro aos.
De acuerdo con el or-
ganismo encabezado por
Eduardo Sojo, para determi-
nar si la actividad econmica
entra o se encuentra en rece-
sin, es necesario considerar
no slo si el indicador coin-
cidente se ubica en la etapa
recesiva, sino adems si ha
registrado por lo menos nue-
ve meses desde que inici la
desaceleracin y que haya 21
meses mnimo entre el pico
actual y el anterior.
Al respecto, el economis-
ta Jonathan Heath, destac
que originalmente el INEGI
slo haba establecido el cri-
terio de nueve meses desde
que inici la desaceleracin
y que el indicador mostrara
una tendencia negativa por
debajo de su tendencia de
largo plazo.
Sin embargo, con lo que
pareca un afn de no querer
reconocer la recesin, recin
agreg el criterio adicional de
los 21 meses mnimo, entre el
pico actual y el anterior.
RECHAZA VERSIN
EL SECRETARIO
DE ECONOMA
El secretario de Hacienda y
Crdito Pblico (SHCP),
Luis Videgaray, afirm que
la economa no est en re-
cesin y que as como en
2013 no lo estuvo en re-
cesin-, se siguen generan-
do empleos.
Segn los indicado-
res cclicos del Instituto
Nacional de Estadstica
y Geografa (INEGI), la
economa mexicana tuvo
un lento desempeo el ao
pasado, que se prolong
en los primeros meses de
2014, por lo que algunos
indicadores macroecon-
micos apuntan hacia una
etapa de recesin.
Tanto el ndice com-
puesto como el adelantado
se mantuvieron debajo de
su tendencia de largo plazo,
de 100 puntos.
Respecto a los indica-
dores, Videgaray expuso
que buscan dar una ten-
dencia de algunos rubros,
pero es el PIB el que da una
visin completa.
Videgaray estim que
la actividad productiva
crecer a un mayor ritmo
este ao que en 2013, pues
tambin estn creciendo
las exportaciones.
Aadi que la Secreta-
ra de Hacienda har una
revisin del pronstico de
la economa mexicana el
23 de mayo.
Durante la presenta-
cin de la Cuenta Pbli-
ca del Ejercicio Fiscal de
2013, dijo que por prime-
ra vez se da a conocer la
informacin acerca de los
bienes muebles e inmue-
bles que componen el pa-
trimonio pblico de cada
una de las entidades del
gobierno federal.
Un par de minutos an-
tes del sismo de 6.6 grados
que se registr en esta ciu-
dad el jueves, el titular de la
SHCP inform que los in-
gresos totales y el gasto de
2013 ascendieron a 4 billo-
nes 206 mil 350.9 millones
de pesos.
El 64 por ciento de los
ingresos correspondieron
al gobierno federal; 26 por
ciento a los ingresos de
entidades de control direc-
to, incluyendo Pemex y la
CFE y el restante 9.6 por
ciento a financiamiento o
endeudamiento.
El gasto neto total fue
igual a los ingresos totales,
y es 4.6 por ciento superior
a lo ejercido en 2012, en
trminos reales. Del total
del gasto, 3 billones 343
mil 528 millones de pesos,
correspondieron a gasto
programable, y el resto a no
programable, expuso.
AGENCIAS
Mxico.- En el marco del Da de
las Madres, la firma de solucio-
nes de capital humano destaca
que la mujer en el mundo an
enfrenta obstculos que frenan
su crecimiento profesional.
Segn su Encuesta de Es-
casez de Talento, en el sector
empresarial mundial la mujer
ocupa menos de 24 por ciento
de los puestos directivos.
Adems, cada 1.0 por cien-
to de incremento de mujeres en
los parlamentos se correlaciona
con el aumento en el monto de
fondos destinados a educacin.
Manpower seala que de
acuerdo con los resultados de
la prueba PISA, las mujeres des-
tacanen el rea de ciencia y tec-
nologa, y que en 59 de los 65
pases integrantes de la OCDE,
las nias obtuvieron mejores
resultados que los nios en lite-
ratura, matemticas y ciencias.
Menciona tambin que se-
gn la encuesta de la escuela de
negocios espaola IESE, las per-
sonas se sienten ms apoyadas
cuando su superior es mujer, lo
cual se atribuye a que se enfo-
can ms hacia el desarrollo de
la gente, el reconocimiento, ins-
piracin y toma de decisiones
colaborativas, mientras que los
hombres suelen preferir la toma
de decisiones individualista,
control y acciones correctivas.
Para la directora general de
Manpower Group Latinoam-
rica, Mnica Flores, debemos
dejar de hablar de gnero y em-
pezar a hablar de talento; los tr-
minos equidad e igualdad son
cosa del pasado, hoy debemos
hablar de partnership (coopera-
cin entre personas trabajando
juntas para lograr una meta en
comn).
Refiri adems que la culpa
es uno de los retos a superar por
las mujeres, pues 51 por ciento
de las madres que trabajan se
siente culpable por no pasar
suficiente tiempo con los hijos
y 55 por ciento de quienes no
laboran se incomoda por no
contribuir financieramente al
hogar.
Adems de evitar atribuir
sus xitos a los dems, las mu-
jeres deben estar conscientes
del gran talento que tienen y
empoderarse. De esta manera,
incrementar su participacin en
posiciones de liderazgo ser hu-
manamente posible, sostuvo la
directiva.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Durante el cuarto
mes del ao, el nivel gene-
ral de precios del pas se vio
favorecido por la baja en las
tarifas elctricas, as como
de productos agropecuarios
como el limn y la cebolla.
El ndice Nacional de
Precios al Consumidor
(INPC), present en abril
una disminucin mensual
de 0.19 por ciento, colo-
cando la tasa de inflacin
anual en 3.50 por ciento
tasa inferior al 3.76 por
ciento registrado en mar-
zo, inform el Instituto
Nacional de Estadstica y
Geografa (INEGI).
Entre los productos
que tuvieron una mayor
impacto al alza sobre el
INPC durante el mes pa-
sado, se encuentran: el
jitomate que registr un
incremento mensual de
30 por ciento; los servicios
tursticos, con un aumen-
to de 7.99 por ciento; la
gasolina, 0.84 por ciento;
loncheras, 0.84 por cien-
to; carne de res, 1.55 por
ciento; Transporte areo,
9.93 por ciento; y carne de
cerdo, 2.98 por ciento, en-
tre otros.
Los productos que ba-
jaron sus precios o tarifas
fueron: electricidad dis-
minuy 13.18 por ciento
como parte del programa
de tarifas de temporada c-
lida que inici su periodo
de vigencia durante abril
en 15 ciudades del pas.
Asimismo, bajo el precio
del limn -39.2 por ciento;
Cebolla, -37.33 por ciento;
servicio de telefona mvil,
-1.93 por ciento; pltanos,
-11.31 por ciento; gas
domstico natural, 4.44
por ciento; papa, --3.71
por ciento; sanda, -23.59
por ciento; frijol, -2.84
por ciento; y pasta dental,
-1.35 por ciento
El ndice de precios
subyacente registr un cre-
cimiento de 0.29 por ciento
y una tasa anual de 3.11 por
ciento. El ndice de precios
no subyacente mostr una
reduccin de 1.67 por cien-
to, para una tasa anual de
4.75 por ciento.
Al interior del ndice
de precios subyacente, el
subndice de precios de
las mercancas avanz 0.23
por ciento y los precios de
los servicios lo hicieron en
0.34 por ciento.
Dentro del ndice de
precios no subyacente, el
subndice de precios de los
productos agropecuarios
report un descenso de
1.12 por ciento, en tanto
que los precios de los ener-
gticos y tarifas autoriza-
das por distintos rdenes
de gobierno decrecieron 2
por ciento mensual.
AGENCIAS
Mxico.- La venta de arreglos
florales por Internet podra
crecer hasta 400 por cien-
to este 10 de mayo. El gasto
promedio por arreglo podra
llegar a 920 pesos, inform el
portal EnviaFlores.com.
De acuerdo con la flore-
ra por internet, el Da de las
Madres se ha convertido en
la ms rentable del ao, se-
guida del 14 de febrero. En-
tre las flores ms solicitadas
en la temporada estn las
rosas y los tulipanes.
El director general de
EnviaFlores.com, Jess
Martnez, coment que
durante los ltimos aos
hemos experimentado un
crecimiento importante en
esta fecha, elevndose en
400 por ciento el nmero
de pedidos frente a una se-
mana normal.
Dijo que parte de este
crecimiento se puede con-
solidar gracias a que cuen-
tan con la plataforma de
pagos online PayU Latam,
sistema principal de pagos
electrnicos de la tienda.
Cifras de la florera in-
dican que entre las entida-
des con mayor demanda
de arreglos florales el 10 de
mayo estn el Distrito Fede-
ral, Estado de Mxico, Nue-
vo Len y Jalisco.
AGENCIAS
M x i c o. -
La Primera
Sala de la
Su p r e ma
Corte de
Justicia de
la Nacin (SCJN) determi-
n que el Instituto Federal
de Telecomunicaciones
y la Secretara de Comu-
nicaciones y Transportes
(SCT) s tienen facultades
para emitir disposiciones
tcnico-operativas en mate-
ria de telecomunicaciones.
Con la resolucin ante-
rior, la primera sala confir-
m la sentencia recurrida y
neg el amparo a Telfonos
de Mxico (Telmex), la cual
impugn diversos artculos
de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Fe-
deral y de la Ley Federal de
Telecomunicaciones.
En su momento pro-
cesal, un juez de Distrito
le neg el amparo a dicha
empresa respecto de los pre-
ceptos impugnados e incon-
forme interpuso el presente
recurso de revisin, destac
en un comunicado el mxi-
mo tribunal.
La resolucin estable-
ce que los preceptos im-
pugnados no violan los
principios de reserva de
ley y de subordinacin
jerrquica, pues stos
disponen que el Estado
podr contar con rganos
administrativos descon-
centrados, mismos que le
estarn jerrquicamente
subordinados.
EL UNIVERSAL
Mxico.- La
Cuenta P-
blica corres-
pondiente
al ao 2013
fue entrega-
da el pasado
28 de abril a la Cmara de Di-
putados, inform el secretario
de Hacienda y Crdito Pbli-
co, Luis Videgaray, durante la
presentacin del informe de
ingresos y egresos pblicos.
En conferencia de pren-
sa en Palacio Nacional, el
funcionario detall que el
documento -que cuenta con
informacin sobre 30 ramos
del poder Ejecutivo y 198
entidades presupuestales-
ser fiscalizado por la Cma-
ra de Diputados a travs de
la Auditora Superior de la
Federacin (ASF).
Destac que es la pri-
mera vez que en la Cuenta
Pblica se adoptan algunas
de las disposiciones del
proceso de armonizacin
contable y se incorpora un
listado de bienes muebles e
inmuebles que componen el
patrimonio pblico de cada
una de las entidades.
En esta ocasin se pre-
sent tambin la versin
ciudadana de la Cuenta P-
blica. Segn Videgaray, di-
cho esquema es un esfuerzo
por traducir a un lenguaje
simple los datos principales
de la cuenta pblica federal.
De lo que se trata es de ir
ms all del mandato de ley,
hacer un esfuerzo ms de
comunicacin, afirm.
AGENCIAS
M x i c o. -
Te l e v i s a
prepara una
e mi s i n
de deuda
senior no
asegurada
por unos
mil millones de dlares a 30
aos, anunci IFR, un servi-
cio de informacin financie-
ra de la Thomson Reuters.
De acuerdo con la agen-
cia de informacin, se espe-
ra que la emisin se coloque
durante este jueves, y que
tenga un diferencial de unos
185 puntos base respecto de
los bonos comparables del
Tesoro estadounidense.
Se agreg que la emi-
sin est siendo liderada
por Credit Suisse, Deutsche
Bank y HSBC.
Aumenta 400% en Internet venta
de flores por el Da de las Madres
De acuerdo con el portal
EnviaFlores.com, el gasto
promedio por arreglo oral
podra llegar a 920 pesos
Ventadeores.
Niega la Suprema Corte de Justicia
amparo promovido por Telmex
Revisa Auditora Superior federal
las nanzas pblicas del 2013
Lanzar Televisa emisin de bonos
por mil millones de dlares a 30 aos
Aprueban el programa nacional de
proteccin a derechos del consumidor
Entramos en recesin: INEGI;
Luis Videgaray lo desmiente
Analistas anticipan
que la actividad
econmicatocara
piso durante mayo
Luis Videgaray, secretariodeHacienday CrditoPblico.
Bajan los precios
0.19% durante abril
Slo el 2% de las empresas busca
talento femenino: ManPower
Segnencuesta, lamujer ocupamenos
del 24por cientodelospuestosdirectivos.
EL UNIVERSAL
Mxico.- La Secretara de Eco-
noma (SE) public el acuer-
do mediante el cual se aprue-
ba el Programa Nacional de
Proteccin a los Derechos del
Consumidor 2013-2018.
En el Diario Oficial de la
Federacin, la dependencia
explica que dicho Programa
institucional busca estable-
cer las bases para asegurar el
cumplimiento de estrategias
y metas planteadas a mediano
y largo plazos en esta materia.
Lo anterior, conforme
la meta nacional IV del Plan
Nacional de Desarrollo 2013-
2018 Mxico Prspero , se
establece como una estrategia
proteger los derechos del con-
sumidor, mejorar la informa-
cin de mercados y garantizar
el derecho a la realizacin de
operaciones comerciales cla-
ras y seguras.
Detalla que para la ejecu-
cin del Programa, la Procu-
radura Federal del Consu-
midor (Profeco) coordinar
acciones con dependencias y
entidades pblicas federales, y
evaluar de manera peridica
los resultados de su ejecucin
y su incidencia en el Plan Na-
cional de Desarrollo 2013-
2018.
El acuerdo, vigente a
partir de maana, detalla el
marco normativo del Pro-
grama, sus bienes y servicios
en materia de prevencin y
correccin de prcticas que
afectan al consumidor.
Establece adems las acti-
vidades de verificacin y vigi-
lancia, servicios de fomento
de una cultura de consumo
responsable (Quin es quin
en los precios) , las lneas de
accin sectoriales basadas en
los objetivos institucionales
de la Profeco.
Norte de Ciudad Jurez Seccin E/ 4 Viernes 9 de mayo de 2014
Negocios
AGENCIAS
Washington.- La cifra sema-
nal de solicitudes del subsi-
dio de desempleo en Estados
Unidos baj en 26 mil y se
situ la semana pasada en 319
mil, el nivel ms bajo en un
mes, inform el Departamen-
to de Trabajo.
Las solicitudes tuvieron
altibajos durante abril debido
a la Semana Santa y las vaca-
ciones escolares de primavera.
El promedio de solicitudes
en cuatro semanas subi en 4
mil 500 y lleg a 324 mil 750,
segn los datos del Gobierno.
En la semana que termin
el 26 de abril la cifra de perso-
nas que reciban el subsidio
disminuy en 76 mil y qued
en 2.7 millones.
AGENCIAS
Buenos Aires.- El Gobierno
argentino oficializ la emi-
sin de deuda por 6 mil mi-
llones de dlares para com-
pensar a la petrolera espaola
Repsol por la expropiacin
en 2012 del 51 por ciento de
las acciones de YPF.
A travs de una resolu-
cin publicada en el Boletn
Oficial argentino, el Gobier-
no dispuso la emisin de
cuatro bonos en dlares y la
colocacin de una Letra del
Tesoro, tambin en moneda
estadounidense, con ven-
cimientos que van desde el
2017 al 2033 y tasas de inte-
rs del 7 por ciento al 8.75
por ciento.
La medida contempla la
emisin de Bonar X por un
monto de 800 millones de
dlares, bonos Discount 33
por mil 250 millones de d-
lares, Boden 2015 por 400
millones de dlares, Bonar
2024 por 3 mil 550 millones
de dlares y una Letra del
Tesoro por 150 millones de
dlares, como contragaran-
ta de la fianza solidaria a ser
otorgada a Repsol corres-
pondiente a los tres primeros
servicios de intereses de los
Bonar 2024.
La deuda est reconocida
en 5 mil millones de dlares
y no quedar saldada hasta
que la petrolera espaola
haya ingresado el dinero.
El acuerdo con Repsol,
que compromete a la petro-
lera espaola a retirar todas las
demandas judiciales contra
Argentina, fue aprobado el
pasado 24 de abril por el Con-
greso del pas suramericano.
La emisin de deuda por
parte del Estado argentino
tiene lugar un da despus
de que la compaa espaola
vendiese el 11.8 por ciento
de los ttulos de YPF que
conservaba en su poder por 1
mil 255 millones de dlares.
EL UNIVERSAL
Mxico.- Para reducir los
desastres naturales por el
cambio climtico, la alterna-
tiva es ponerle un precio a la
contaminacin, plante el
ex vicepresidente de Estados
Unidos y Premio Nobel de
la Paz, Al Gore.
En conferencia magistral,
en el marco de la 24 Con-
vencin de Aseguradores,
destac que Mxico ya tom
medidas en ese sentido, con
la reciente aprobacin de
impuestos ecolgicos o al
carbono, incluido en la re-
forma hacendaria.
Refiri que Mxico se
ubica entre los pases que ya
estn dando pasos respecto
a la generacin de energas
renovables, como la elica
o la solar, adems de que en
el primer trimestre del ao
el precio de la electricidad
solar y fotovoltaica en 79
naciones fue igual al de otras
fuentes y ha ido a la baja.
Mencion que hace 12
aos se proyectaba que en
2010 el mundo iba a produ-
cir un gigawatt por ao de
electricidad fotovoltaica y
solar, pero en ese ao se su-
per en 17 veces y en 2013
en 39 veces, y en 2014 lo
har en 54 veces ms.
El presidente de The
Climate Reality Project, or-
ganizacin sin fines de lucro
diseada para ofrecer solu-
ciones a la crisis climtica,
expres que el costo de la
electricidad fotovoltaica est
bajando en promedio de 15
a 17 por ciento por ao.
Al Gore proyect que
en seis aos, ms de 82 por
ciento de la poblacin mun-
dial va a vivir en regiones
donde la energa fotovol-
taica ser ms barata que la
energa promedio.
No me importa qu es
lo que digan los que con-
taminan con carbn o los
otros activistas. Esto marca
una gran diferencia entre
ser ms barato y ms caro,
subray.
AGENCIAS
Pekn.- Las exportaciones
e importaciones de China
registraron un ligero cre-
cimiento en abril luego de
un repunte en los pedidos
desde Estados Unidos y
la Unin Europea, lo que
ofrece algunas seales posi-
tivas para la segunda econo-
ma ms grande del mundo
tras un comienzo ms dbil
que lo esperado en 2014.
Los analistas dijeron
que la situacin comercial
fue mejor de lo que sugie-
ren los datos, debido a que
las cifras de exportacin del
ao pasado haba sido infla-
das por facturas falsas antes
de una campaa de control
a mediados de ao por par-
te de las autoridades.
El lado de la demanda
externa no es un problema
tan grande para China aho-
ra, porque la recuperacin
autntica est ah, dijo Wei
Yao, economista para Chi-
na de Societe Generale en
Hong Kong. Esto en rea-
lidad est ofreciendo cierto
apoyo para el crecimiento
de China.
Las exportaciones au-
mentaron 0.9 por ciento en
abril respecto al ao ante-
rior, luego de las cadas de
6.6 por ciento en marzo y
de 18.1 por ciento en febre-
ro, dijo la Administracin
General de Aduanas.
Las importaciones su-
bieron 0.8 por ciento ms
que hace un ao, despus
de una cada de 11.3 por
ciento en marzo, para pro-
ducir un supervit comer-
cial de 18 mil 500 millones
de dlares, ms del doble
de los 7 mil 700 millones
de dlares en marzo.
Las tres cifras mejora-
ron las previsiones prome-
dio obtenidas en un son-
deo y las exportaciones e
importaciones desafiaron
las expectativas de nuevos
declives.
AGENCIAS
Mxico.- Uno de los pendien-
tes en la industria de la aviacin
mexicana es la falta de conecti-
vidad, situacin que se agrava
debido a que en los ltimos 14
aos no se ha construido un
nuevo aeropuerto en el pas.
De acuerdo con el informe
titulado Aviacin mexicana en
cifras de la Secretara de Co-
municaciones y Transportes
(SCT) se observa que desde
2000 se ha registrado un estan-
camiento en la edificacin de
este tipo de inmuebles, pues
desde entonces no se ha adi-
cionado ningn aeropuerto.
El ltimo incremento en
la infraestructura aeropor-
tuaria del pas se dio en 2000,
cuando se anexaron dos ter-
minales areas consideradas
internacionales.
Con base en el reporte
de la dependencia, el pas
cuenta actualmente con 76
inmuebles de este tipo, de las
cuales 12 son nacionales y 64
internacionales.
Cabe recordar que en 2001
el gobierno federal encabe-
zado por Vicente Fox busc
construir un nuevo aeropuer-
to en la zona de San Salvador
Atenco, en el Estado de Mxi-
co; sin embargo, por diversos
conflictos con los ejidatarios
de la zona el proyecto nunca
prosper.
Adems, en esta nueva ad-
ministracin se anunci la edi-
ficacin de una nueva terminal
para la Ciudad de Mxico, sin
la necesidad de expropiar o
comprar terrenos, ya que se
realizar en terrenos federales
ubicados en Texcoco.
Asimismo, en 2010 la infra-
estructura aeroportuaria sufri
una baja con el cierre de nueve
complejos como los de San
Cristbal de las Casas, Copalar
y Tern en Chiapas, adems de
Loma Bonita y Salina Cruz en
Oaxaca. Tambin se cerraron
los de Guerrero Negro en Baja
California, Ciudad Constitu-
cin, Baja California Sur; Isla
Mujeres, Quintana Roo, y Aca-
pn, en Sinaloa.
En el caso del complejo de
San Cristbal de las Casas, que
requiri una inversin de 200
millones de pesos, fue cerrado
por fallas en las pistas y actual-
mente esa obra se encuentra
abandonada.
Respecto a las terminales
de Copalar y Tern se decidi
suspenderlas y convertirlas en
bases militares, el mismo es-
cenario vivi el aeropuerto de
Loma Bonita en Oaxaca.
Cabe recordar que a fina-
les de los aos 90 se inici un
proceso de privatizacin de los
35 aeropuertos ms rentables
del pas, con lo cual se crearon
tres grupos que los adminis-
tran: Aeroportuario del Sures-
te (Asur), del Centro Norte
(OMA), y del Pacfico (GAP).
Las terminales que no en-
traron dentro de este proceso
por no generar ganancias se
cedieron a la empresa estatal
Aeropuertos y Servicios Auxi-
liares (ASA), la cual adminis-
tra 19 terminales entre las que
se encuentran Puebla, Puerto
Escondido, Campeche y No-
gales, entre otros.
ASA seal que de los ae-
ropuertos que opera y admi-
nistra en el pas, 84 por ciento
tiene una ocupacin marginal,
por lo que registran prdidas
econmicas.
La dependencia reconoci
que estas terminales son poco
atractivas para la aviacin pri-
vada-comercial, pero se deben
mantener abiertas porque son
usadas por el gobierno en ac-
ciones militares, de las diversas
corporaciones policiales o para
movimiento de mercancas
cuando suceden inundaciones
en esas zonas.
Los aeropuertos que regis-
tran prdidas econmicas para
el gobierno son Loreto, Gua-
ymas, Nuevo Laredo, Ciudad
Victoria, Matamoros y Tepic.
En la zona centro y sur del
pas, las terminales con mnimas
operaciones son Uruapan, Coli-
ma, Poza Rica, Puerto Escondi-
do, Campeche y Chetumal.
Como un ejemplo, el direc-
tor de ASA indic que el aero-
puerto de Nogales es estratgico
para el gobierno, por encontrase
en la frontera y el de Tehuacn,
en Puebla, tiene actividad fre-
cuente de aviacin privada.
ASA seal que los nicos
aeropuertos que
generan ganancias
son los de Puebla,
Ciudad Obregn
y Ciudad de Car-
men. Como se
sabe, el Aeropuer-
to de la Ciudad de
Mxico es una em-
presa independien-
te de ASA.
ASA mencion
que por las prdi-
das econmicas
se desech el plan
que se tuvo hace
unos aos de in-
gresar a la Bolsa Mexicana de
Valores (BMV).
AMPLIACIONES
El aeropuerto de Toluca, que
opera ASA en asociacin con
el gobierno del Estado de
Mxico, ya tiene un avance de
75 por ciento en la compra de
terrenos para la construccin
de una segunda pista.
El pasado 10 de abril la
SCT public el ttulo de con-
cesin por 50 aos que otorga
a ASA para la administracin
y operacin del Aeropuerto
Internacional Hermanos Ser-
dn, en Puebla.
La Direccin General de
Aeronutica Civil y la Asocia-
cin Internacional de Trans-
porte Areo afirman que la
terminal area de Cancn,
Quintana Roo, ya enfrenta
problemas de saturacin simi-
lares al aeropuerto del DF.
MXICO, 14 AOS SIN CONSTRUIR
NUEVAS TERMINALES AREAS
En 2010 esta infraestructura se redujo con el cierre de nueve complejos ubicados en Chiapas, Oaxaca,
Baja California, Baja California Sur, Quintana Roo y Sinaloa
Terminal areamexicana.
LOS NMEROS
76
aeropuertos
12
nacionales
64
internacionales
Recuperan fuerza exportaciones chinas
por la alta demanda de EU y Europa
Las ventas externas subieron
0.9 por ciento anual en abril,
luego de las profundas cadas
de 6.6 por ciento en marzo y
de 18.1 por ciento en febrero
Las cifras del ao pasado
haban sido inadas por
facturas falsas antes
de una campaa de control
a mediados de ao.
Propone Al Gore ponerle
precio a la contaminacin
El ex vicepresidente de
Estados Unidos reconoci
el trabajo de Mxico en la
generacin de energas
renovables, cuyo costo en el
futuro ir a la baja.
Al Gore, ex vicepresidentedeEstados Unidos.
En2012sediolaexpropiacindel 51 por cientodelas acciones deYPF.
Emite Argentina deuda por 6 mmdd
para compensar a compaa Repsol
Caen solicitudes
de ayuda por
desempleo en
Estados Unidos
Puertodecarga.