Conservação de Água em Máquina de Fabricação de Papel

UNIVERSIDADE FEDERAL DE ITAJUB
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA DA

ENERGIA

CONSERVAO DE GUA EM MQUINA DE
FABRICAO DE PAPEL
O caso da Bahia Sul Papel e Celulose S.A.

DEBORA CRISTINA LEITE NUNES

Itajub, Setembro de 2007

UNIVERSIDADE FEDERAL DE ITAJUB
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA DA
ENERGIA

CONSERVAO DE GUA EM MQUINA DE
FABRICAO DE PAPEL
O caso da Bahia Sul Papel e Celulose S.A.


Dissertao submetida ao Programa de Ps-Graduao em
Engenharia da Energia como parte dos requisitos para obteno do
Ttulo de Mestre em Cincias em Engenharia da Energia

Setembro de 2007
Itajub

FOLHA DE APROVAO


CONSERVAO DE GUA EM MQUINA DE FABRICAO DE
PAPEL- O CASO DA BAHIA SUL PAPEL E CELULOSE

Dissertao defendida e aprovada em 10/09/2007 pela comisso julgadora:

(Prof.Dr. Ivanildo Hespanhol/USP-So Paulo)

(Prof. Dra. Herlane dos Santos Costa/UNIFEI)

(Prof.Dr Roberto Alves de Almeida(Orientador)/UNIFEI)

Dr. Edson da Costa Bortoni
Coordenador da Engenharia da Energia

Aos meus pais Sandra e Srgio,
ao meu marido Fabrcio e ao meu filho Lucas.

Agradeo primeiramente a Deus,
pois sem ele nada podemos.

Agradeo ao professor Roberto Alves de Almeida,
meu orientador, pela confiana e amizade.

Agradeo a Indstria Suzano Bahia Sul Papel e Celulose S.A.,
pela oportunidade proporcionada.

Agradeo aos amigos Thomas ber Jr., pela colaborao na coleta de dados
e der, pelo auxlio e pacincia na fase final deste trabalho.

Agradeo minha famlia,
pela colaborao, imprescindvel para a concluso deste trabalho.

A todos da UNIFEI que direta ou indiretamente contriburam para a
finalizao deste trabalho, em especial minhas queridas amigas da ps-
graduao (PPG), muito obrigado de corao!

SUMRIO

LISTA DE FIGURAS .............................................................................................. VIII
LISTA DE TABELAS ................................................................................................. X
LISTA DE ABREVIATURAS E NOMENCLATURAS.............................................. XIII
LISTA DE SMBOLOS............................................................................................ XIV
RESUMO................................................................................................................. XV
ABSTRACT ............................................................................................................ XVI
1 INTRODUO.....................................................................................................1
1.1 Objetivo ............................................................................................................2
1.1.1 Objetivo geral: ..........................................................................................2
1.1.2 Objetivos especficos: .............................................................................2
1.2 Metodologia .....................................................................................................3
1.3 Relevncia do tema abordado........................................................................3
1.4 Estrutura da dissertao......................................................................................... 4
2 REVISO BIBLIOGRFICA................................................................................6
2.1 Evoluo dos problemas mundiais relacionados ao uso da gua.............6
2.2 Disponibilidade de gua no Brasil e no mundo .........................................12
2.3 Demanda de gua por atividade no Brasil e no mundo.............................18
2.4 Legislao brasileira indutora a conservao do uso da gua ................24
2.5 Principais usos da gua na indstria..........................................................32
2.5.1 Classificao do sistema hdrico industrial .........................................32
2.5.2 Tipos de uso de gua na indstria .......................................................34
2.6 Conservao do uso da gua na indstria ...................................................... 36
3 USO DA GUA NA INDSTRIA DE PAPEL E CELULOSE............................46
3.1 Despejos industriais nas vrias etapas de fabricao de papel ...............46
3.2 Fabricao de papel ......................................................................................51
3.2.1 Processo de formao da folha ............................................................51

3.2.2 Sistema de circulao de massa e de gua branca nas mquinas
Fourdrinier ..........................................................................................................52
3.2.3 Fechamento do sistema de guas brancas .........................................54
3.2.4 Recuperao de fibras ...........................................................................55
3.3 Funcionamento de uma mquina Fourdrinier convencional ..........................55
3.3.1 Sistema de alimentao da caixa de entrada ......................................56
3.3.2 Formao e drenagem na mquina Fourdrinier ..................................57
3.3.3 Prensagem mida da folha de papel ....................................................60
3.3.4 Secagem de papel e papelo.................................................................61
3.3.5 Enrolamento ou corte ............................................................................62
3.4 Conservao de gua na indstria de papel e celulose............................62
3.4.1 Requisitos gerais para o uso da gua e restries qualitativas...............64
3.4.1.1 gua para diluio.............................................................................65
3.4.1.2 gua utilizada para chuveiros ...........................................................67
3.4.1.3 gua utilizada para selagem.............................................................68
3.4.1.4 gua utilizada para aquecimento e resfriamento ..............................68
3.4.1.5 Usos diversos da gua......................................................................69
3.4.1.6 Restries gerais...............................................................................69
3.4.2 Reviso sobre a observao de prticas de reuso e de sistemas de
qualidade de gua para a mquina de papel ...................................................71
3.4.2.1 A significncia de prticas de lavagem de polpas.............................79
3.4.2.2 Qualidade da gua do estoque de diluio e da caixa de entrada....81
3.4.2.3 Reuso de gua em chuveiros............................................................85
3.4.2.4 Reuso de gua em aplicaes de selagem.......................................88
3.4.2.5 Reuso de gua para transferncia de energia ..................................90
3.4.2.6 Problemas gerais associados com reuso de gua............................91
3.4.2.7 Benefcios gerais associados com reuso de gua ............................93
3.4.2.8 Concluses a respeito da observao de prticas de reuso de gua
em plantas de produo de papel ....................................................................94
3.4.3 Situao atual a respeito da aplicao da gua branca reciclada na
fbrica de papel ..................................................................................................96
3.4.3.1 gua de selagem, resfriamento, lavagem e vazamento ...................97
3.4.4 Concluso sobre o fechamento de circuitos de gua branca na
indstria de papis...........................................................................................100
4 METODOLOGIA PROPOSTA .........................................................................101
4.1 Etapa 1 Definio do processo ...............................................................101
4.1.1 Descrio do processo industrial de interesse.................................101
4.1.2 Definio das variveis de interesse..................................................102
4.2 Etapa 2 Diagnstico hdrico ....................................................................102
4.2.1 Fase 1 Realizao das medies das variveis de interesse .......102
4.2.2 Fase 2 Anlise da consistncia dos dados coletados e medidos na
empresa.............................................................................................................103
4.3 Etapa 3 Estudo de conservao de gua...............................................103
4.3.1 Fase 1 Avaliao de perdas e desperdcio .....................................104
4.3.2 Fase 2 Reavaliao do diagnstico hdrico ....................................105

4.3.3 Fase 3 Proposio do mtodo de avaliao do potencial da
reutilizao de efluentes..................................................................................106
5 ESTUDO DE CASO.........................................................................................110
5.1 Etapa 1 Descrio do processo de fabricao de papel ......................111
5.1.1 Mquina de papel .................................................................................111
5.1.2 Identificao dos pontos de coleta de dados....................................114
5.2 Etapa 2 Diagnstico hdrico ....................................................................115
5.2.1 Fase 1 Medies das variveis selecionadas.................................115
5.2.2 Fase 2 Anlise da consistncia dos dados.....................................117
5.3 Etapa 3 Estudo de conservao de gua...............................................117
5.3.1 Fase 1 Avaliao de perdas e desperdcios ...................................117
5.3.2 Fase 2 Reavaliao do diagnstico hdrico ....................................118
5.3.3 Fase 3 Proposio do mtodo de avaliao do potencial de
reutilizao de efluentes........................................................................................... 118
6 RESULTADOS E DISCUSSO.......................................................................123
7 CONCLUSO..................................................................................................127
ANEXO A ...............................................................................................................129
FIGURAS REFERENTES MQUINA DE PAPEL FOURDRINIER ...................129
ANEXO B ...............................................................................................................131
DESCRITIVO DA PREPARAO DA MASSA REFERENTE MQUINA MB-6
...............................................................................................................................131
ANEXO C...............................................................................................................149
ANLISES QUALITATIVAS REFERENTES MQUINA MB-6.........................149
8 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS................................................................158
APNDICE 1..........................................................................................................168
DIAGRAMA ESQUEMTICO DO PROCESSO KRAFT ( SULFATO)..................168

viii

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 Distribuio das reservas de gua no planeta ...........................................7
Figura 2 Escala para relacionar a tendncia do surgimento de ...............................8
estresse ambiental e gerao de conflitos, em funo da ..........................................8
disponibilidade hdrica e o aumento da populao .....................................................8
Figura 3 Relao entre ICRH e DEA......................................................................11
Figura 4 Distribuio de gua doce superficial no planeta.....................................12
Figura 5 Distribuio de gua doce superficial no continente americano ..............13
Figura 6 Classificao mundial dos continentes em funo do ndice de
comprometimento dos recursos hdricos...................................................................13
Figura 7 Distribuio geogrfica dos recursos hdricos,.........................................17
superfcie e populao por regio.............................................................................17
Figura 8 Consumo de gua mundial por atividade em cada continente ................19
Figura 9 Variao do ndice de comprometimento dos recursos hdricos em funo
da disponibilidade especfica de gua para o Estado de So Paulo.........................22
Figura 10 Fluxo de gua em uma planta industrial ................................................32
Figura 11 Setor de utilidades industrial ..................................................................33
Figura 12 Potencial de reuso da gua..................................................................108
Figura 13 Estudo de conservao de gua..........................................................109
Figura 14 Superposio das quatro linhas da mquina MB-6..............................112
Figura 15 Entradas e sadas de gua da mquina MB-6.....................................119
Figura 16-Mquina Fourdrinier ................................................................................130
Figura17- Sistema de Circulao de Massa............................................................130
Figura 18 Esquema de um desagregador com rotor do tipo Volkes ....................134
Figura 19 - Princpio de funcionamento dos Separadores Centrfugos...................135
Figura 20 Depuradores (Peneiras pressurizadas)................................................137
Figura 21 . Desagregador de Refugo mido do Couch Pit e eixo transversal com
rotor .........................................................................................................................140
Figura 22 Separador Centrfugo de alta consistncia com coletor de rejeitos.....141
Figura 23 Esquema (esq.) e fotografia (dir.) de um filtro a disco ..........................142
ix
Figura 24 Sistema de proteo em vrios estgios de limpeza...........................143
Figura 25 - Refinador de disco duplo da Voith Papel ..............................................145

x

LISTA DE TABELAS

Tabela 1 Classificao dos problemas associados competio pela gua...........8

Tabela 2 Associao entre as tendncias para o surgimento de estresse ambiental
e gerao de conflitos e os problemas associados competio pelo uso da gua..9

Tabela 3 Relao entre nvel de receitas das naes e DEA................................11

Tabela 4 Distribuio dos recursos hdricos por continente...................................14

Tabela 5 Classificao de disponibilidade, conforme ONU, (m
3
/hab.ano) .............15

Tabela 6 Situao Hdrica dos Municpios Brasileiros ...........................................16

Tabela 7 Consumo de gua doce por Continente..................................................19

Tabela 8 Consumo de gua setorial de acordo com o nvel de renda...................20

Tabela 9 Demanda de gua por atividade nos Estados Brasileiros.......................21

Tabela 10 Evoluo na demanda de gua no perodo de 1990 a 2010.................21

Tabela 11 Variao do consumo mdio de gua por habitante no perodo de 1990
a 2010 .......................................................................................................................21

Tabela 12 Categorias de gua de acordo com sua qualidade...............................33

Tabela 13 Exemplo das origens e vazes dos despejos para produzir 350t/dia de
celulose .....................................................................................................................47

Tabela 14 Redues dos despejos no processamento..........................................48

Tabela 15 Fonte dos despejos e setores de sua reutilizao ................................49

Tabela 16 Testes selecionados para caracterizar a qualidade de gua para reuso
..................................................................................................................................66

Tabela 17 Programao para anlises de qualidade de gua, conforme dados do
NCASI (1980). ...........................................................................................................70

Tabela 18 Demanda do potencial das fontes de uso da gua em torno da rea de
fabricao de papel ...................................................................................................70
Tabela 19 Prticas de reuso de gua para as plantas industriais visitadas...........73

xi
Tabela 20 Fbricas que utilizaram o excesso de gua branca para lavagem final
do licor marrom Qualidade da gua do chuveiro para o estgio de lavagem final.79

Tabela 21 Reuso de gua em aplicaes de selagem...........................................88

Tabela 22 Resumo dos parmetros de qualidade de gua de reuso para selagem
em plantas industrias de produo de papel.............................................................89

Tabela 23 Resumo dos parmetros de qualidade da gua de reuso para
aquecimento e resfriamento em plantas de produo de papel................................91

Tabela 24 Apresentao dos problemas relacionados ao reuso de gua em 18
mquinas de papel ....................................................................................................92

Tabela 25 - Reduo de cargas associadas a prticas de reuso em uma planta
industrial ....................................................................................................................93

Tabela 26 Matrias-primas componentes dos produtos da linha de papis-carto
da Suzano ...............................................................................................................112

Tabela 27 Mtodos de coleta de dados quantitativos ..........................................115

Tabela 28 Consumo de gua industrial da mquina MB-6 ..................................119

Tabela 29 Gerao de efluentes da mquina MB-6.............................................120

Tabela 30 Proposta para reutilizao dos efluentes da mquina de papel carto
MB6.........................................................................................................................121

Tabela 31 Consumo de gua industrial nos diferentes subsistemas da mquina
MB6 antes e depois da implementao do estudo de conservao de gua .........123

Tabela 32 Gerao de efluente industrial nos diferentes subsistemas da mquina
MB6 antes e depois da implementao do estudo de conservao de gua. ........123

Tabela 33 Resultados obtidos nas anlises realizadas no Laboratrio de controle
ambiental para amostras do canal de vcuo...........................................................150

Tabela 34 Resultados obtidos nas anlises realizadas no Laboratrio Central para
amostras do canal de vcuo ...................................................................................150

ambiental para amostras do TQ-14.........................................................................151

amostras do TQ-14 .................................................................................................151

xii
ambiental para amostras do TC-4...........................................................................152

amostras do TC-4....................................................................................................152

ambiental para amostras do TC-3...........................................................................153

amostras do TC-3....................................................................................................153

ambiental para amostras do TQ-13.........................................................................154

amostras do TQ-13 .................................................................................................154

Tabela 43 Resultados obtidos nas anlises realizadas no laboratrio de controle
ambiental para amostras do Tanque Flouclin .........................................................155

amostras do Tanque Flouclin..................................................................................155

ambiental para amostras do efluente final da mquina MB-6 .................................156

Tabela 46 Resultados obtidos nas anlises realizadas no laboratrio central para
amostras do efluente final da mquina MB-6..........................................................156

Tabela 47 Caractersticas da gua industrial, segundo laudo da Suzano ...........157

Tabela 48 Caractersticas da gua industrial, segundo laudo da Suzano ...........157

xiii

LISTA DE ABREVIATURAS e NOMENCLATURAS

ANA Agncia Nacional de guas
ANEEL Agncia Nacional de Energia Eltrica
CNRH Conselho Nacional de Recursos Hdricos
CONAMA Conselho Nacional de Meio Ambiente
CKT Circuito
DAF Clarificadores de Ar Dissolvido
DBO Demanda Bioqumica de Oxignio
DEA Demanda Especfica de gua
DQO Demanda Qumica de Oxignio
ETA Estao de Tratamento de gua
ETE Estao de Tratamento de Efluentes
FCB Fibra Curta Branqueada
FCNB Fibra Curta No Branqueada
FIESP Federao Nacional das Indstrias
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
ICRH ndice de Comprometimento de Recursos Hdricos
NCASI National Council of the Paper Industry for Air and Stream
Improvement
OCDE Organizao para Cooperao e Desenvolvimento Econmico
OMS Organizao Mundial da Sade
ONU Organizao das Naes Unidas
OP Ordem de Processo
SDT Slidos Dissolvidos Totais
SST Slidos Suspensos Totais
ST Slidos Totais
SVT Slidos Volteis Totais
UGRH Unidade de Gerenciamento de Recursos Hdricos
UFESP Unidade Fiscal do Estado de So Paulo
UNESCO Unidades de Gerenciamento de Recursos Hdricos

xiv

LISTA DE SMBOLOS

c
RD
concentrao de entrada para reuso com diluio (mg/L)
c
E1
concentrao do efluente 1 (mg/L)
c
E2
concentrao do efluente 2 (mg/L)
c
EN
concentrao do efluente n (mg/L)
H altura da lmina dgua (m)
m
RD
vazo de entrada para reuso com diluio (m
3
/h)
m
E1
vazo do efluente 1 (m
3
/h)
m
E2
vazo do efluente 2 (m
3
/h)
m
En
vazo do efluente n (m
3
/h)
V vazo (m
3
/h)

xv

RESUMO

Este trabalho traz, como contribuies principais, o estudo de conservao de
gua e reuso na indstria de papel e celulose, mais especificamente no setor de
produo de papel, bem como o desenvolvimento de uma metodologia de
conservao de gua aplicada uma mquina de papel, que por sua vez pode ser
aplicada em qualquer outro setor da indstria. A metodologia desenvolvida neste
trabalho considerou as principais formas de minimizao do uso de gua, isto , as
mudanas no processo, reuso direto, reciclo e reuso ps-tratamento. A metodologia
composta de trs etapas: a primeira etapa consiste na definio do processo, que
por sua vez, tm por objetivo a realizao do modelo hdrico do processo; a
segunda etapa o diagnstico hdrico, que se refere determinao dos pontos de
medio, na execuo das medies in loco e na anlise de consistncia dos dados
e, finalmente, na ltima etapa efetua-se a realizao do estudo de conservao de
gua, que contempla a avaliao de perdas e desperdcios, bem como a proposio
do mtodo de avaliao do potencial de reutilizao de efluentes. A aplicao desta
metodologia atende o objetivo proposto e possibilitou a reduo de 66% do
consumo de gua e de 54% da gerao de efluentes total da mquina de papel MB6
da Suzano. Os resultados obtidos nesta dissertao confirmaram que indstrias
hidrointensivas, como a do segmento de papel e celulose, possuem um alto
potencial de conservao de gua.

Palavras-chave: conservao de gua; indstria de papel e celulose; mquina de
papel.

xvi

ABSTRACT

This work brings, as principal contribution, the water conservation analysis in a
pulp and paper company, more specifically in the paper production sector, as well a
water conservation methodology applied to the paper machine was developed,
which can be carried out to any other system in the plant. The methodology
developed in this work toke into consideration the principal ways of water
conservation, which are process change, direct reuse, recycle and reuse after
treatment. The methodology is composed of three steps: the first step consist in the
process definition, what is important to define the hydric process model; the second
step is the hydric diagnostic , which involves the establishment of measurement
points, the execution of this measurement and consistence analysis of the this data.
Finally, the third and last step is the water conservation study that go over loses and
inefficiency in the water usage and proposition of verification methodology to
understand the effluents reuse potential. The application of this methodology made
possible reach the objective and brought as a result a reduction proposal of 66% of
water consume and a reduction of 54% in the paper machine total effluent
generation. The results of this work shows that hydro intensive industries, like paper
industries, have a large potential for water reuse and conservation.

Keywords: water conservation; pulp and paper industries; paper machine.

1

1 Introduo

A limitao de reservas de gua doce no planeta, o aumento da demanda de
gua, os usos prioritrios dos recursos hdricos disponveis e as restries que so
impostas ao lanamento de efluentes, torna necessria a adoo de estratgias
que visem racionalizar o uso dos recursos hdricos.Alm disso, a disperso da
distribuio dos recursos hdricos e das populaes nas diversas regies do
planeta, e mesmo no Brasil, torna mais difcil o abastecimento de algumas regies,
principalmente as metropolitanas, tendo por conseqncia aumentos gradativos dos
custos de fornecimento de gua. A regio sul/sudeste, por exemplo, possui uma
relativa abundncia de recursos hdricos, porm grande parte destes recursos
encontra-se comprometido pela poluio de origem domstica e industrial.
Tambm, h reas de escassez hdrica, como a regio metropolitana de So Paulo.
Neste contexto, as prticas conservacionistas como o uso eficiente da gua e
o reuso de guas servidas, constituem uma maneira inteligente de poder ampliar o
nmero de usurios de um sistema de abastecimento, sem a necessidade de
grandes investimentos.
Um dos maiores desafios da indstria neste sculo coexistir pacificamente
em tempos de escassez de recursos naturais. A baixa disponibilidade de gua
utilizada como matria prima em processos produtivos e as crescentes exigncias
da humanidade por um ambiente mais saudvel tm impulsionado nas ultimas
dcadas a implantao de programas de conservao e reutilizao de efluentes
lquidos em todo o mundo.
As atividades industriais no Brasil respondem aproximadamente por 20% do
consumo de gua, sendo que desta parcela, metade extrada diretamente de
corpos dgua e grande parte do efluente gerado tratado de forma inadequada ou
nem sequer recebe tratamento.
Devido sistemtica de outorga e cobrana de uso da gua observa-se que a
indstria penalizada tanto no mbito da captao como no lanamento de efluentes,
2
por este motivo medidas de racionalizao, o reuso e o reciclo da gua na indstria
passam a se constituir ferramentas de gesto fundamentais para a atividade industrial.
As indstrias hidrointensivas, isto , aquelas que necessitam de grandes
quantidades de gua nos processos industriais, como, por exemplo, as indstrias
de petrleo, txtil, de cerveja e de papel so aquelas nas quais um programa de
conservao e reuso de gua, faz-se extremamente necessrio para sua
sobrevivncia no mercado.

1.1 Objetivo

Este trabalho visa desenvolver uma metodologia para a implantao de
conservao de gua na indstria de papel, com aplicao na Suzano Bahia Sul,
mais especificamente, no setor de produo de papel, em uma de suas mquinas
de produo de papel. Assim, esta dissertao vem contribuir para a obteno de
uma metodologia padro para a reduo do consumo de gua no setor industrial.

1.1.1 Objetivo geral:

Realizar um estudo visando conservao de gua na indstria de papel e
celulose para desenvolver uma metodologia visando conservao de gua em
uma mquina de papel carto.

1.1.2 Objetivos especficos:

Desenvolver uma metodologia para diagnstico hdrico;
Dimensionar o potencial de economia de gua industrial no processo de
produo de papel via racionalizao do uso, reuso direto, reuso com diluio,
recirculao e reuso ps-tratamento; e
Dimensionar a reduo da gerao de efluente final;

3

1.2 Metodologia

A metodologia utilizada na realizao deste trabalho composta basicamente
por trs etapas: definio do processo, diagnstico hdrico e determinao do
potencial de conservao de gua.
A primeira etapa desta metodologia, visa o conhecimento do processo,
realizada atravs da coleta de informaes (mapeamento do processo), tanto em
literatura especfica, como em documentos da indstria. Esta etapa tem como
objetivo gerar um modelo hdrico do processo, sendo que todas as informaes que
caracterizam e restringem o processo devem ser estabelecidas neste momento.
Na etapa subseqente, realiza-se o diagnstico hdrico que consiste no
levantamento de dados em campo e verificao da consistncia destes dados.
A terceira e ltima etapa consta em determinar o potencial de conservao de
gua, que inclui desde medidas para racionalizao do uso da gua, como um
algoritmo para implementao de prticas de reuso. Este algoritmo foi elaborado com
base no conhecimento acumulado de idias j provadas e trata-se, portanto, de uma
metodologia heurstica, onde a seqncia lgica da evoluo do fluxograma segue
regras geradas com experincias prvias, que visa diminuir o consumo de gua e a
gerao de efluentes. Apesar do fluxograma ter sido desenvolvido para aplicao em
uma mquina de papel carto, pode ser aplicado para qualquer setor industrial.
Este trabalho finalizado com a estimativa do potencial de reduo do
consumo de gua industrial da mquina de papel, atravs da aplicao da
metodologia proposta e de sugestes para trabalhos futuros, tendo como premissa
a otimizao do uso da gua no contexto industrial.

1.3 Relevncia do tema abordado

Segundo a Lei 9.433, de 8 de janeiro de 1997, que institui a Poltica Nacional
de Recursos Hdricos, a gua um bem pblico e a gesto dos recursos hdricos
deve ser participativa, alm disso a utilizao dos recursos hdricos deve ser feita

4
de forma racional assegurando sua disponibilidade atual e s futuras geraes.
Este trabalho vem contribuir para o cumprimento desta Lei pelo setor industrial ao
desenvolver instrumentos que ir possibilitar conservar a gua e reduzir o
lanamento de efluentes, sem elevar seus custos de produo.
O setor industrial o terceiro maior consumidor de gua, perdendo para o
abastecimento pblico e para a agricultura. Entretanto, este setor o que tem maior
capacidade de investimento em conservao de gua e o que mais afetado em
situao de estresse hdrico, a ponto de a escassez de gua ser restritiva
atividade produtiva, quer seja impedindo a expanso da atividade industrial ou
mesmo obrigando o fim das mesmas em uma determinada bacia hidrogrfica.
A escolha da Companhia Suzano Bahia Sul de Papel e Celulose deveu-se ao
fato dela se localizar em uma bacia considerada estressada e ser considerada
hidrointensiva.
Face complexidade da planta industrial e, conseqentemente, de seus
sistemas hdricos, foi consenso que o estudo de conservao e reuso de gua
fosse aplicado na mquina de papel carto MB-6, uma vez que ela possui o maior
consumo de gua industrial dentre as mquinas de papel. Contudo, ressalta-se que
a metodologia utilizada para o estudo de conservao de gua nesta mquina foi
desenvolvido para que possa ser aplicada toda a planta industrial.

1.4 Estrutura da dissertao

Aps este captulo introdutrio, o segundo captulo ser composto por uma
reviso bibliogrfica que abordar a evoluo dos problemas referentes ao uso da
gua e os instrumentos legais indutores conservao de gua. Tambm ser
abordado o uso da gua na indstria e os conceitos bsicos de racionalizao e
reuso de gua. Sero apresentadas as metodologias desenvolvidas para fins de
conservao de gua.
No terceiro captulo ser abordado a indstria de papel e celulose, onde se
tratar sobre o consumo de gua, despejos produzidos e efluentes passveis de
reuso nos processos de fabricao de papel e celulose, alm dos requisitos gerais,

5
funes e restries para o uso da gua em mquina de papel, bem como as
prticas de implementao de reuso neste segmento industrial.
No quarto captulo, referente metodologia, ser apresentado o algoritmo
elaborado para a execuo do estudo de conservao de gua na indstria de
papel e celulose, descrevendo detalhadamente cada etapa necessria para a
execuo deste processo.
O quinto captulo, que antecede a concluso, enfocar o estudo de caso,
sendo composto pela caracterizao da mquina de papel carto e pela aplicao
da metodologia de diagnstico hdrico, bem como pela determinao do potencial
de conservao de gua na mquina de papel.
No sexto captulo sero apresentados os resultados e discusso e ao final
deste trabalho ser apresentada a concluso do estudo proposto juntamente com
propostas para trabalhos futuros.

6

2 Reviso bibliogrfica

2.1 Evoluo dos problemas mundiais relacionados ao uso
da gua

Segundo MORAN et al. (1985) e BEECKMAN (1998) apud MIERZWA (2002)
,
a gua, essencial ao surgimento e a manuteno da vida em nosso planeta,
indispensvel para o desenvolvimento de diversas atividades criadas pelo ser
humano e por esta razo apresenta valor econmico, social e cultural.
Embora trs quartos de nosso planeta seja coberto por gua, apenas uma
pequena parcela, referente gua doce, est disponvel para aproveitamento
direto, isto , sem que seja necessrio grandes investimentos no que diz respeito
coleta e tratamento de gua. A Figura 1, ilustra esta informao,conforme os dados
apresentados por MAYS (1996) e MIERZWA (2002).
A disponibilidade de gua em qualquer local no constante (varia de acordo com
as condies climticas de cada regio e com o perodo do ano) e est susceptvel a
ao das atividades humanas, tanto pela demanda excessiva como por problemas de
poluio provenientes do lanamento de esgotos domsticos e efluentes industriais.
Sempre houve grande dependncia dos recursos hdricos para o
desenvolvimento econmico, fato que pode ser confirmado atravs do processo de
colonizao que se desenvolveu ao longo das margens de cursos dgua.
Inicialmente a gua era utilizada como recurso abundante e o aumento da
populao e o desenvolvimento industrial provocaram um aumento significativo no
consumo de gua mundial. Alm disso, as caractersticas do ciclo hidrolgico no
so homogneas, da a distribuio desigual dos recursos hdricos. Atualmente h
26 pases com escassez de gua e pelo menos quatro pases (Kuwait, Emirados

MIERZWA, J.C. (2002). O uso racional e o reuso como ferramentas para o gerenciamento
de gua e efluentes na indstria o caso da Kodak brasileira. So Paulo. 367p. Tese
(Doutorado) Escola Politcnica da Universidade de So Paulo.

7
rabes Unidos, Ilhas Bahamas, Faixa de Gaza territrio palestino) com extrema
escassez de gua (entre 10 e 66 m
3
/hab) (TUNDISI, 2003).

Figura 1 Distribuio das reservas de gua no planeta
Fonte: MIERZWA (2002)
existncia do
incremento da poluio, alm de um gerenciamento inadequado dos recursos hdricos,
nota-se uma tendncia para o surgimento de conflitos em relao ao uso da gua,
devido reduo da disponibilidade hdrica e ao aumento da demanda de gua.
Atualmente, utilizam-se diferentes indicadores para quantificar a predominncia
de conflitos, de acordo com caractersticas de determinada regio. Observando-se a
escala abaixo (Figura 2), por exemplo, possvel notar a tendncia para surgimento de
conflitos, atravs da relao feita entre as condies climticas de cada regio
(diretamente relacionadas disponibilidade hdrica) e o nmero de habitantes desta
regio (relacionado demanda dos recursos hdricos). Nota-se que com o aumento

A escassez de gua determinada geralmente por dois fatores principais:
aumento da populao principalmente em reas com alta concentrao
populacional.
condies climticas desfavorveis baixa disponibilidade hdrica, baixas
precipitaes e diferentes tipos de climas.
Considerando-se estas duas causas e levando em considerao a

8
populacional, a cia, aumenta a
tendncia para o surgimento d o uso da gua.

disponibilidade hdrica diminui e, por conseqn
e problemas relacionados a

Figu ar a tend
de con
e o aumento
onte: MIERZW

ALKENMARK IERZWA (2002) inada
nid e anual de fluxo sua vez, equiv e
istente entre esta unidade,
o nmer
Tabela 1 Classificao dos problemas associados competio pela gua

ra 2 Escala para relacion
estresse ambiental e gerao
disponibilidade hdrica
ncia do surgimento de
flitos, em funo da
da populao
F A (2002)
F (1992) apud M

definiu a grandeza denom
u ad que, por ale a um volume de um milho d
metros cbicos de gua por ano e estabeleceu a relao ex
o de consumidores e a tendncia para surgimento de problemas relacionados
ao gerenciamento hdrico. Assim obteve-se uma classificao de acordo com estas
caractersticas. Esta classificao apresentada na Tabela 1.

Cdigo
Relao entre nmero de
consumidores por unidade de
fluxo (hab/10
6
m
3
/ano)
Problemas associados ao
gerenciamento hdrico
1 <100 Sem problemas ou problemas limitados
2 100-600 Problemas gerais de gerenciamento
3 600-1.000 Grande presso sobre os recursos hdricos
4 1.000-2.000 Escassez crnica de gua
5 > 2.000 Alm do limite de disponibilidade
Fonte: FALKENMARK (1992) apud MIERZWA (2002)*.


9
De acordo com a tabela 1, pode-se afirmar que quanto maior o nmero de
consumidores menor a disponibilidade de gua por consumidor, isto , maior o
nmero obtido atravs da relao entre o nmero de consumidores e a unidade de
fluxo e maior a tendncia para a existncia de problemas hdricos nesta regio.
de
problemas referentes pode-se citar a grandeza
D a e
Co to de Recu dricos ui
DEA: relaciona a disponibilidade anua ant
metros cbicos por ano, por habitante (m
ICRH: associado tendncia do su otenciais e outros
prob as ambien ter a
pode variar de 1 a 5.
A associao entre DEA, ICRH e a
(Tabela 1) resultou na Tabela 2.

Tabela 2 Associao entre as tendncias para o surgimento de estresse ambiental e
gerao de conflitos e os problemas associados competio pelo uso da gua

ndice de
Comprometimento
(IC
Disponibilidade
Especfic
para o Problemas
ico
Entre os indicadores que atualmente so utilizados para a identificao
escassez de recursos hdricos,
emanda Especfic
rsos H
denominada de
mprometimen
de gua (DEA)
(ICRH), definidos da seg
o ndice de
nte forma:
l de gua por habit e, expressa em
3
/ano.hab);
rgimento de conflitos p
mina ero lem tais em uma de da regio, nm
classificao proposta por FALKENMARK
dimensional que
de Recursos
Hdricos
RH)
(DEA)

(m
a de gua
Tendncia
3
/ano. habitante)
surgimento de Estresse
Ambiental e Gerao de
Conflitos
Associados ao
Gerenciamento
Hdr
1 DEA 10.000 N
suficien sfazer
S o possui tendncia
para o surgimento de
estresse hdrico.
Quantidade hdrica
te para sati
as necessidades bsicas
em problemas
ou problemas
limitados
2 10.000> DEA
2.000 surgime uenos
u
p
de g
Tendncia para
nto de peq
conflitos em relao o
so da gua e episdios
oluio com efeitos
adversos ao meio
ambiente
Problemas gerais
erenciamento

10
Tabela 2 (conti
Associao entre as tendncias para o surgim biental de
conflitos e os problemas associad da gua
ndice de
Comprometimento
de Recursos
Hdricos
(IC )
Disponibilidade
Especfica de gua
(DEA)

(m
3
/ te)
s
Am e
Problemas
Associados ao
Gerenciamento
nuao)
ento de estresse am
os competio pelo uso
Tendncia para o
urgimento de Estresse
biental e Gerao d
e gerao
RH
ano.habitan
Conflitos Hdrico
3 2.000>DEA 1.000 Te o
c
a
relaci o da
gua, causados por
problemas de poluio e
podendo reduzir ou
interromper certas
sobre ursos
hdricos
Grande presso
os rec
ndncia ao surgiment
de estresse ambiental,
devido ao
omprometimento da
capacidade natural de
autodepurao e
contaminao do
mbiente aqutico e
surgimento de conflitos
onados ao us
atividades humanas
4 1.000> DEA500 Possibilidade da
ocorrncia de graves
problemas ambientais,
podendo contribuir para a
qualidade
Escassez crnica
de gua
de vida da
populao e agravar os
gua
conflitos pelo uso da
5 DEA <500 Condio crtica com
relao ao estresse
ambiental e a gerao de
conflitos ambientais,

tao de
animais e restringir a
Alm do limite de
disponibilidade de
gua
devendo priorizar o
domstico abastecimento
e a desseden
atividade industrial
quelas extremamente
necessrias
Fonte: MIERZWA (2002).

Observando-se esta relao, evidente que quanto maior o ndice de
comprometi
conflitos pelo uso da gua.
A rela a forma do
grfico da Figu
mento dos recursos hdricos de uma regio, menor a disponibilidade
hdrica desta e maior a degradao dos recursos hdricos, situao considerada
propcia existncia de
o entre o ICRH e a DEA tambm pode ser observada n
ra 3.

11

Figura 3 Relao entre ICRH e DEA
nda muito baixa, salvo
situaes onde existe um alto grau desenvolvimento,que tenha ocorrido tambm
travs da explorao desordenada dos recursos hdricos.
A relao entre o nvel de receitas e a disponibilidade especfica de gua est

O consumo de gua de uma regio, varia de acordo com o nvel de renda,
geralmente pases ou regies mais ricas tendem a possuir uma maior
disponibilidade de gua que regies com nvel de re
a
explcita na Tabela 3 .

Tabela 3 Relao entre nvel de receitas das naes e DEA
Tipo de Economia DEA ( m
3
/ ano. Habitante)
Economia com baixo nvel de renda 4.119,63
Economias com nvel mdio- baixo de receita 11.452,37
Economias com nvel mdio-alto de receita 22.381,93
Economias com nvel alto de receita 9.354,91
Brasil 30.184,58
Fonte: WORLD RESOURCES INSTITUTE (1998-99) apud MIERZWA (2002)

12
Observa-se que as naes com maior DEA esto na categoria de Economias
com Nvel Mdio-Alto de Receita, entre elas o Brasil, que apresentam, portanto,
maior potencial para aumento de suas receitas. J as economias com nvel alto de
receita possuem uma disponibilidade especfica de gua no muito alta, devido a
uma maior explorao os recursos hdricos proveniente de seu desenvolvimento.
Conclui-se, ento, que a regies com nvel de receita muito baixo bem como
as naes com alto nvel de receitas esto mais susceptveis a apresentar um alto
ICRH para e
Enfim, com os dados referentes disponibilidade hdrica de uma regio e
om uma projeo do crescimento populacional para a mesma possvel identificar
as possveis reas sujeitas ao surgimento de conflitos associados ao uso da gua e
deste modo, pode-se desenvolver
efeitos adversos aos

stabilizar o seu crescimento.
c
programas que visem minimizar os possveis
seres humanos e ao meio ambiente.

2.2 Disponibilidade de gua no Brasil e no mundo

Segundo dados da Organizao das Naes Unidas para a Educao, Cincia e
Cultura (UNESCO), na Agncia Nacional de guas (ANA), a distribuio da reserva de
gua doce no mundo e no continente americano ocorre da forma apresentada nas
Figuras 4 e 5.

Figura 4 Distribuio de gua doce superficial no planeta
Fonte: ANA (2006)

13

Figura ricano

m dia es erentes de
a nece alisar, alm d tes u
ricos, a citado an te,
or habitant
da por MAYS (1996) em WORLD RESOURCES
E (1997 e 1998) e extrada de MIERZWA (2002), relaciona em uma
ndice ometimento urs o o
specfica nte.
5 Distribuio de gua doce superficial no continente ame
Fonte: ANA (2006)
Para u gnstico das regi com problemas ref disponibilida
de gu ssrio an de da os referen distrib io dos
recursos hd como for teriormen os ICRH s de cada uma destas
regies, bem como a DEA p e.
A Figura 6, apresenta
INSTITUT
escala o de compr de rec os hdric s e a disp nibilidade
hdrica e por habita

Figura 6 Classificao mundial dos continentes em funo do ndice de
comprometimento dos recursos hdricos

Os valores encontrados para o ano de 1995 e a previso para o ano de 2005,
no que diz respeito aos valores de disponibilidade hdrica, populacional e DEA so
mostrados na Tabela 4.

14

Tabela 4 Distribuio dos recursos hdricos por continente

Populao
(milhes de hab)
DEA
(m
3
/ano.hab)
Local
Disponibilidade
Hdrica
1995 2025 1995 2025
frica 3,95e12 728,074 1.495,772 5.425,27 2.640,78
Amrica do
Norte e Central
6,40e12 454,229 615,546 14.089,81 10.397,22
Amrica do Sul 1,19e13 319,790 462,664 37.211,92 25.720,61
sia 1,38e13 3.475,957 4.959,987 3.990,80 2.782,27
Austrlia e
Oceania
1,47e13 28,549 41,027 51.490,42 35.830,06
Europa 7,03e12 726,999 718,203 9.669,89 9.788,32
Brasil 6,95 e12 161,790 230,250 42.956,92 30.184,58
Mundo 4,46e13 5.715,598 8.293,202 7.803,21 5.377,90
Fonte: WORD RESOURCES INSTITUTE (1997-1998) apud MIERZWA (2002)
.

Atravs de uma anlise isolada, isto , apenas da distribuio de gua pelos
continentes, possvel que sejamos induzidos a pensar errneamente, por
exemplo, que o continente asitico (segundo maior continente em reserva de gua
doce) no possui problemas referentes a disponibilidade de gua, porm atravs da
observao do ICRH deste continente e da DEA (Figura 6 e Tabela 4), no somos
induzidos a este erro.
Analisando os dados da Tabela 4 referentes apenas distribuio dos
recurs como
hor disponibilidade de gua doce do planeta,
a inexistncia de problemas de ca
exemplo disto, a regio sileiro.
ma boa dis
Organizao para Cooperao e Desenvolvimento Econmico (OCDE), devido ao
desen ento p d
hdricos j afetados tanto na qualidade quan ue a
frica sia ap reoc
que nesses blocos OSTA &

os hdricos por continente, nota-se que a Amrica Latina apresenta-se
o bloco geo-econmico com mel
pos a quantidade muito superior mdia mundial, porm isso no garante suindo um
rter hdrico nesta regio, pode-se citar como
do nordeste bra
Apesar de apresentarem u ponibilidade per capita, os pases da
volvim rodutivo dos setores in ustrial e agrcola, tm os recursos
to na quantidade. Percebe-se q
e a resentam situaes p upantes, devido grande populao
se concentram (C BARROS JNIOR, 2005).


15
O caso do do
lstica de sua disponibilidade de o seguinte: o
vilegiado no que diz respeito a reserva de recursos hdricos,
com cerca de 13% de toda a reserva de gua doce do mundo, que representa 35%
do total de gua doce do continente com maior reserva de gua no mundo
(Americano) e, portanto, dificilmente ter problemas referentes a escassez de gua.
De fato, de acordo com dados da ANA apud MACHADO(2006)
, a
disponibilidade rno de 33.376
3
/hab.ano), valor que indica um pas rico em dispon
mostrado n a Organiza aes Unidas (ONU). Porm,
realizando-se uma anlise das micro-regies brasileiras, ou at mesmo de cada
estado brasileiro, possvel identificar facilmente regies que ou que
tendem a possuir conflitos devido baixa disponibilidade de gu .

T disponibilid conforme ONU )
Disponibilidade
de gua
(m
3
/hab.ano)
Classificao Pases
Brasil similar ao cita acima.Considerando-se apenas uma
gua possvel afirmar anlise ho
Brasil um pas pri
mdia de gua por habitante do Brasil est em to
(m ibilidade de gua, como
a Tabela 5 d o das N
j possuem,
a (Tabela 6)
abela 5 Classificao de ade, ,
3
o (m /hab.an
100.000 Muito rico em gua iana Francesa Gabo,
riname e Sibri
Gu
u
, Islndia,
a S .
10.000 Rico em gua Br
e
asil (33.376), Austrlia, Colmbia,
nezuela, Sucia, Rssia, Canad,
gentina e Angola
V
Ar .
2.000 Tm apenas o suficiente manha, Fran o, Reino
ido, Japo, It Holanda,
panha, Cuba, Ir A.
Ale a, Mxic
Un
s
lia, ndia,
E aque e EU
1.000 Tm situao regular quisto, Etipia Blgica e
lnia.
Pa
o
, Ucrnia,
P
500 Pobres em gua ito, Qunia e Ca Eg bo Verde.
- Permanente escassez ia, Arbia Sa el (470),
rdnia e Cingap
Lb udita, Isra
Jo ura.

Fonte: ANA (2005).

MACHADO, J. (2006). A ANA e a Agricultura Sustentvel. / Apresentado ao Seminrio

Desafios Expanso da Agropecuria Brasileira/. Nov.

16

Tabela 6 Situao Hdrica dos Estados Brasileiros1
Classificao Estado
Disponibilidade Hdrica
(m
3
/hab.ano)
Muito rico >100.000 AC
AP
AM
PA
RR
RO
TO
MT
289.976,99
338.785,25
506.921,47
203.776,96
733.085,76
182.401,59
109.903,67
370.338,08
Rico em gua >10.000 MA
PI
RS
SC
12.362,35
10.764,47
19.426,78
14.737,50
,69
,73
GO 29.764
43.694 MS
Tm apenas o suficien
PB
5.933,55
2.667,94
2.216,60
te> 2.000 BA
CE
RN
ES
MG
SP
PR
2.271,67
8.016,34
9.172,50
2.916,11
8.946,61
Tm situao regular>1.000 AL 1.349,96
PE
SE
RJ
DF
1.712,77
1.677,09
1.772,27
1.013,29

Fonte: MACHADO (2006)
.

Dentre as principais causas da existncia de regies com tendncia a um
cenrio de escassez de gua em um pas rico em disponibilidade de gua como o
Brasi
sos hdricos superficiais a regio norte que
abriga apenas cerca de 7% da populao enquanto regies com menor
l, pode-se citar alm da distribuio heterognea dos recursos hdricos, a
distribuio desigual da populao ao longo do pas.
A ocorrncia da distribuio dos recursos hdricos e da populao em cada
umas das regies do pas mostrada na Figura 7. Logo, observa-se que a regio
com maior disponibilidade de recur

1
Os valores apresentados na tabela so aproximados e podem divergir de outras fontes.

MACHADO, J. (2006). A ANA e a Agricultura Sustentvel. / Apresentado ao Seminrio

Desafios Expanso da Agropecuria Brasileira/.nov.

17
porcentagem de recursos hdricos como a regio Sudeste e Sul, tendem a abrigar
uma maior porcentagem da populao, devido migrao de pessoas de outros
estados para estas regies consideradas mais desenvolvidas.

Figura 7 Distribuio geogrfica dos recursos hdricos,
Observa-se que atravs da anlise dos dados da figura7 que existe uma
grand
ida pela regio sudeste.
importante estar atento para o fato de que as razes pelas quais estas duas
regies apresentam a menor disponibilidade especfica de gua so distintas. Na
regio nordeste o fator preponderante refere-se ao prprio potencial hdrico,
principalmente em funo das condies climticas da regio, enquanto na regio
sudeste o principal fator refere-se ao nmero de pessoas que devem ser atendidas,
ou seja, demanda excessiva.
Atualmente, 81,2% da populao do Brasil residem em reas urbanas, sendo
que aproximadamente 40% desta populao concentra-se em 22 regies
metropolitanas (IBGE, 2000), atravs de uma anlise deste panorama, identifica-se
superfcie e populao por regio
Fonte: MACHADO (2006)

e variao na disponibilidade especfica de gua entre os diversos Estados
que compem o territrio brasileiro, constatando-se que a regio mais crtica a
regio nordeste, segu

18
facilm reas
metro olita rto Alegre
(HESPANHOL & MIERZWA, 2005).
situao evidencia a influncia que a demanda excessiva de gua
exerce sobre a disponibilidade hdrica em vrias regies do pas, deste modo
importante lembr onstante, mas a
populao no, n sp

emanda de gua por atividade no Brasil e no mundo
A gua apresenta diferente ntre os qua ode-se ci o consum
in irriga de energia; transport qicultur
o da fauna e flora; assimilao e transporte de efluentes.
estas atividades difere em
-qumicas de acordo com os requisitos necessrios para cada
po de uso.
gua superficial do mundo
70% utilizado pelas atividades agrcolas, 20% pelas indst
ente reas com problemas relacionados a escassez de gua, como as
p nas de So Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Po
Esta
ar que a quantidade de gua de uma regio c
evidencia do, portanto, que a di onibilidade se reduz medida
que a populao aumenta.

2.3 D

s usos, de is p tar o
humano; uso
preserva
dustrial; o; gerao e; a a;
A qualidade requerida para cada uma d
caractersticas fsico
ti
Para que possa ser realizado um planejamento da gesto de recursos
hdricos, necessrio obter a demanda de gua de acordo com o tipo de atividade.
Geralmente agrupam-se os diferentes usos da gua em trs categorias
distintas: uso domstico, agrcola e industrial.
Segundo REBOUAS (2001), da demanda total de
rias e 10% referentes a
demanda do consumo domstico .
A distribuio do uso da gua pelos diferentes continentes em valores anuais
por metro cbico apresentada na Figura 8, extrada da Revista National
Geoghrafic de 2001.

19

Figura 8 Consumo de gua mundial por atividade em cada continente
O uso setorial de gua em cada um destes continentes apresentado na
Tabela 7

la 7 Consu o
Retirada
Doce
3
ua est da
Ano 00
(m
3
/hab/ano)
Consum
Domsti
(%)
Consumo
Industrial
(%)
sumo
rcola
(%)
Fonte: National Geoghrafic (2001) apud REBOUAS (2001)

.
Tabe mo de doce p gua r Con te tinen
Continente gua
g
para o
Total de
Volume de Retirada
de ima
20
o
co
Con
Ag
(Km /ano)
frica 151,99 7738,00 10 4 86
Amrica do
Norte
Centr
608,93 6868,00 11 33 56
e
al
Amrica do
Sul
106,21 6164,00 9 6 85
sia 1495,65 16252,00 11 7 82
Europa 311,87 13757,00 15 52 33
Antiga Unio
Sovitica
269,87 19516,00 7 13 80
Oceania 16,93 1374,00 56 6 38
Total 2961,45 71669,00 - - -
Fonte: AN
nd bela onc que o setor ola, , d du
dera ns e u seguido pe r i ial
seto m por em s os continentes possuem o
de g nce n r a . N op ex , o

A (2005).

Analisa o a ta 7, c lui-se agrc isto e pro o de
alimentos li o co umo d gua m ndial, lo seto ndustr e por
ltimo pelo r do stico, m n todo maior
consumo ua co ntrado o seto grcola a Eur a, por emplo maior

REBOUAS, A. C. (2001). gua e desenvolvimento rural. Estud. av., v.15, n. 43, p.327-44,
dez.

20
consumo refere-se ao setor industrial, seguido pelo setor agrcola, e domstico,
padro caracterstico, de continentes mais desenvolvidos.
s altos e discrepantes no setor
indus
la, que geralmente a base de sua economia.
O consumo domstico, tende a ser maior, entretanto, em continentes como
uropa mrica
do a, s e m
nes o mais ava s devido a me onibilidade de recursos
hdri o caso da A do Norte.
O umo mdio de planeta por ati ifere tambm de acordo
rvado na Tabela 8.
maior renda tendem a ter um maior consumo de gua tanto no setor
domstico
No Brasil, seg C sum de
1 trias, 2 mstico e o da agri a.

la 8 Consu setorial de a vel de re
onsumo Uso Domstico Industrial

grcola
(%)
Observa-se claramente que os continentes com maior desenvolvimento
tecnolgico e industrial como Amrica do Norte e Central, Europa e antiga Unio
Sovitica tendem a apresentar consumos considerado
trial quando comparados com continentes com menor nvel de desenvolvimento,
como Oceania, frica e Amrica do Sul, que por sua vez tendem a ter um maior
consumo no setor agrco
E e sia, com maior poder aquisitivo e menor em continentes como A
Sul e Oceani alvo o casos em qu s as te nologias para c enor consumo
te setor est nada nor disp
cos, como mrica
cons gua no vidade d
com o nvel de renda de cada pas, este fato pode ser obse
Pases com
como em outros setores.
undo dados da UNES O, a distribuio do con o de gua
9% pelas inds 2% para uso do 60% para irriga cultur
Tabe mo de gua cordo com o n nda
C
(%) (%)
Uso Uso A
Mundo 8 22 70
Pases de Elevado Rendimento 11 59 30
Pases de Baixo e Mdio
Rendimento
8 10 82

Fonte: UNESCO (2003)

Dados de distribuio das maiores demandas de gua por atividades
brasileiras esto contidos na Tabela 9. Nota-se que grande parte da demanda de
gua do setor agrcola corresponde aos estados de Minas Gerais e Rio Grande do
Sul, enquanto a maior parcela da demanda do setor industrial concentra-se nos
estados de So Paulo e Santa Catarina, e a demanda para consumo humano tende
a ser maior nos grandes centros como So Paulo, Distrito Federal e Cear.

21
Tabela 9 Demanda de gua por atividade nos Estados Brasileiros
Estados Brasileiros
Setores de
Consumo
MG SP CE BA RS SC DF Brasil
Domstico 8,9 32,0 31,6 28,8 6,2 19,9 32,9 21,0
Industrial 0,6 26,8 6,7 8,1 10,3 26,7 1,3 18,0
Agrcola 90,5 41,2 60,5 63,1 83,5 53,5 65,8 61,0

Fonte: CRISTOFIDIS (2001) apud ANA (2006)
.
ada
no Estado de So Paulo, por dados de demanda de gua
por a r detalhamento.
11 extradas de MIERZWA (2002) apresentam dados da
variao do consumo mdio de gua por habitante no perodo compreendido entre
Evoluo na demanda de gua no perodo de 1990 a 2010
Uso da gua Demanda em 1990 Demanda em 2010
(m
3
/ano.hab)
Variao(%)

A indstria escolhida para estudo de caso, nesta dissertao, est localiz
tanto sero apresentados
tividade deste Estado com maio
As Tabelas 10 e
o ano de 1990 e 2010.

Tabela 10
(m
3
/ano .hab)
Domstico 117,3 149,50 27,45
Industrial 91,80 145,90 58,93
Irrigao 153,50 297,80 94,01
Total 362,60 593,20 63,60

(1997) apud MIERZWA (2002)
.
Variao do consumo mdio de gua por habitante
rodo de 1990 a 2010
Consumo em 1990
)
Consumo em 2010
(m
3
/ano.hab)
Variao
(%)
Fonte: WORLDS INSTITUTE

Tabela 11
no pe
Uso da gua
(m
3
/ano.hab
Domstico 113,43 107,31 -5,40
Industrial 88,77 104,73 17,98
Irrigao 148,44 213,76 44,00
Total 350,65 425,80 21,43
Fonte: WORLDS INSTITUTE (1997) apud MIERSWA (2002)
.

.br/GestaoRecHidricos/InfoHidrologicas/mapasSIH/1-
Mundo.pdf
ria o caso da Kodak brasileira. So Paulo. 367p. Tese
(Do a Universidade de So Paulo.

http://www.ana.gov
AAguaNoBrasilENo
de gua e efluentes na indst
utorado) Escola Politcnica d

22
Pelos dados apresentados anteriormente possvel constatar que dever
na demanda de gua para consumo industrial e para irrigao nos
prximos anos, enquanto que a demanda para consumo humano dever sofrer uma
cipalmente a uma alta densidade populacional desta regio.
de So Paulo observa-se que muitas reas apresentam uma
disponibilidade hdrica estando associados os dois
fatores que conduzem aos problemas de escassez hdrica, isto , alta densidade
popul
ossvel identificar
reas
haver um aumento
reduo, devido prin
No Estado
situao crtica com relao
acional e degradao dos recursos hdricos.
A relao de reas que fazem parte das Unidades de Gerenciamento de
Recursos Hdricos (UGRH) do Estado de So Paulo, para que seja p
crticas ao surgimento de conflitos pelo uso da gua, apresentada na Figura 9.

Figura 9 Variao do ndice de comprometimento dos recursos hdricos em
funo da disponibilidade especfica de gua para o Estado de So Paulo.

Sendo as seguintes UGRHs:
Rio Paraba do Sul
Serra da Mantiqueira
Litoral Norte

23
Rio Pardo
Rios Piracicaba, Capivari e Jundia
Alto Tiet
Rio Mogi Guau
Rios Sorocaba e Mdio Tiet
o Pardo / Grande
T
Turvo / Grande
B
ser consideradas
crtica
(DEA = 1232 m
3
/ano.hab).
Baixada Santista
Sapuca Mirim / Grande
Ribeira do Iguape e Litoral Sul

Baix
iet / Jacar
Alto Paranapanema
Tiet / Batalha
Mdio Paranapanema
Rio So Jos dos Dourados
aixo Tiet
Rio Aguapei
Rio Peixe
Pontal do Paranapanema

Nota-se que as UGRHs do Alto Tiet (DEA = 179,3 m
3
/ano.hab) e dos Rios
Piracicaba, Capivari e Jundia (DEA = 278,9 m
3
/ano.hab), podem
s com relao ao surgimento de conflitos pelo uso da gua.
Alm destas,existem outras, que j se encontram em uma condio de alerta,
uma vez que a DEA destas regies j est se aproximando do valor crtico, exemplo da
UGRH Turvo / Grande (DEA = 795,2 m
3
/ano.hab), UGRH da Baixada Santista (DEA =
1102 m
3
/ano.hab) e UGRH do Rio Mogi Guau

24
Pelo exposto anteriormente, nota-se que o Estado de So Paulo atualmente
considerado uma regio crtica com relao ao surgimento de conflitos pelo uso da
gua, devido principalmente ao grande conglomerado urbano que se concentra
neste estado, principalmente em sua regio metropolitana e a grande concentrao
de ind
ignio; na dcada de 60, a
eutro
marcada pela poluio industrial e
pela e
os problemas ambientais urbanos. Algumas regies do pas tm
demo
trata do gerenciamento dos recursos hdricos, bem como dos
instru

strias instaladas nesta regio.
Segundo HESPANHOL & MIERZWA (2005), este cenrio deixa evidente que
o entendimento do recurso natural gua como um bem econmico e finito deve
fazer com que todos a utilizem de forma a maximizar o bem-estar social, seja
produzindo com a mxima eficincia, seja consumindo sem desperdcios.
Ao longo das dcadas, a degradao ambiental ocorreu de diferentes formas.
Na dcada de 50, foi marcante a depleo de ox
fizao; nos anos 70, a poluio por metais pesados; nos 80, o uso excessivo
de micropoluentes orgnicos e pesticidas; nos 90, a contaminao da gua
subterrnea; e a dcada de 2000 est sendo
scassez da gua.
Nesse contexto, a legislao urbana no Brasil tem sido ineficaz, e a ocupao
de reas de fcil degradao ambiental tem sido comum nas cidades, sem falar na
especulao imobiliria. Os planos diretores tm sido desrespeitados, agravando
ainda mais
nstrado acelerado processo de industrializao aliado a uma forte expanso
demogrfica, trazendo, por um lado, o aumento da riqueza e do bem-estar social, e
por outro lado, o agravamento dos problemas ambientais.
A seguir ser apresentado um panorama geral do aspecto legislativo
brasileiro, que
mentos legislativos existentes na situao atual, que visam a conservao e
o uso racional dos recursos hdricos.

2.4 Legislao brasileira indutora a conservao do uso da
gua
O estabelecimento de polticas pblicas, com a participao da sociedade
civil, a forma mais eficaz de tratamento dos problemas gerados pelos conflitos do
uso da gua.

25
Atravs de um panorama geral, do aspecto legislativo referentes gesto do
uso da gua, possvel observar a evoluo dos mecanismos, ou melhor dos
instrumentos legislativos institudos at a atualidade que visam o gerenciamento
adequado dos recursos hdricos.
As primeiras normas a tratar especificamente da gua eram provenientes do
Decreto n 24.643 de 10 de julho de 1934, nomeado Cdigo de guas. Este
cdigo veio a definir os diversos tipos de gua do territrio nacional,os requisitos
relaci
ras e salinas
e funcionava como instrumento para controle da qualidade da gua, este resoluo
foi su
ao Distrito Federal. Pela Constituio de
1988, deixavam de existir, as guas comuns, municipais e particulares, cuja
exist
trumento atravs do qual o Poder pblico
autoriza o usurio a utilizar as guas de seu domnio por tempo determinado e
Em 8 de janeiro de 1997 foi sancionada a Lei Federal n 9.433, que instituiu a
Poltica Nacional de Recursos Hdricos. At ento o aspecto legislativo enfatizava a
onados com as autorizaes para a derivao, alm de abordar a
contaminao dos corpos dgua.(MANCUSO,2003)
O Cdigo de guas tambm previa a propriedade privada de corpos dgua e
assegurava o uso gratuito de qualquer corrente ou nascente, porm tratava de
conflitos para o uso da gua como questes de mera vizinhana.
O Cdigo Florestal, Lei n 4771 de 15 de setembro de 1965, apesar de no se
tratar de uma legislao desenvolvida especificamente para o uso dos recursos
hdricos, foi consideravelmente modificado para dar mais proteo aos cursos
dgua, atravs da preservao da vegetao das propriedades urbanas em
decorrncia da perenizao de suas guas.
A resoluo do Conselho Nacional de Meio Ambiente (CONAMA) n 20 de
1986, tratava especificamente da classificao das guas doces, salob
bstituda em 2005 pela resoluo CONAMA n 357.
Em 1988, a Constituio veio a introduzir o conceito de que a gua era um
bem finito,e assim as guas do territrio brasileiro passaram a ser consideradas
como bens pblicos da Unio ou dos Estados e sua utilizao viria a depender de
manifestao especfica (outorga) do Poder Executivo Federal da Unio,que por
sua vez, poder deleg-lo aos Estados ou
ncia era prevista no Cdigo de guas de 1934.
A outorga de uso da gua um ins
atravs de condies estabelecidas

26
racionalizao do uso primrio da gua e tratava de princpios e instrumentos para
a sua utilizao, o reuso de gua pouco ou quase nunca era citado no aspecto
a
gesto de recursos hdricos, vm a estabelecer condies jurdicas e econmicas
m a atuar como ferramenta no
gerenciamento dos recursos hdricos, concomitantemente a racionalizao do uso
deste
os, alm de incentivos a pesquisa
de te
s recursos hdricos como o
enqua
A cobrana, por sua vez, tem como objetivos: arrecadar recursos financeiros
para
titudos para a gesto
nte criou, em 2000, a Lei n 9.984,
ma Nacional de
Recursos Hdricos, que segundo seu artigo 3, possui as seguintes competncias:
mprimento da
imp
Pol de Recursos Hdricos, outorgar, por meio de autorizao, o direito
de uso dos recursos hdricos de domnio da Unio, fiscalizar o uso de recursos
legislativo.
A Poltica Nacional de Recursos Hdricos, ao instituir fundamentos para
para o reuso de gua, que por sua vez v
s ltimos.
O artigo 2 da Poltica de Recursos Hdricos cita como objetivos desta, a
utilizao racional e integrada dos recursos hdric
cnologias orientadas para o uso racional e a proteo dos recursos ambientais
e reafirma em seu artigo 7 que os planos de recursos hdricos devem conter em
seu contedo metas de racionalizao de uso, aumento da quantidade e melhora
da qualidade dos recursos hdricos disponveis.
A Lei n 9433 utiliza mecanismos de gesto do
dramento dos corpos dgua, a outorga de direito de uso e a cobrana pelo
uso dos recursos hdricos, para cumprimento de seus objetivos.
A outorga de uso da gua um instrumento atravs do qual o poder pblico
autoriza o usurio a utilizar as guas de seu domnio, por tempo determinado e
condies estabelecidas, e objetiva assegurar o controle qualitativo e quantitativo
das guas superficiais e subterrneas e o efetivo direito de acesso a gua.
a conservao e recuperao dos corpos hdricos da bacia, e ser vetor indutor
de uso racional dos recursos hdricos.
Para facilitar a implantao dos novos mecanismos ins
dos recursos hdricos, o Ministrio do Meio Ambie
que instituiu a ANA, uma entidade Federal de apoio ao Siste
supervisionar, controlar e avaliar aes e atividades decorrentes do cu
legislao federal pertinente aos recursos hdricos, disciplinar em carter normativo a
lementao, operacionalizao, o controle e a avaliao dos instrumentos da
tica Nacional

27
hdricos nos corpos de gua da Unio e elaborar estudos tcnicos para subsidiar a
inio pel def o Conselho Nacional de Recursos Hdricos (CNRH), dos valores a serem
e nos
mecanismos sugeridos no inciso VI, do art. 38, da Lei n 9433, de 1997.
dades multas e at recluso, e que portanto veio a auxiliar de modo
efetivo, na proteo dos recursos hdricos.
de obras ou servios que possam alterar o regime, a quantidade e a
qu
e a obteno da outorga do direito de uso, fato que se encontra
explc
recursos hdricos da prpria ANA.
cobrados pelo uso de recursos hdricos de domnio da Unio, com bas
Outra lei que importante mencionar a Lei de Crimes Ambientais, n 9.625
de 12 de fevereiro de 1998, que trata, em seu captulo VI, seo III, de crimes
contra o meio ambiente e define como crime processos que causem poluio de
qualquer natureza ou possam resultar em danos para a sade humana, ou que
provoquem a mortandade de animais ou a destruio significativa da flora, tendo
como penali
O CNRH aprovou em 8 de maio de 2001 a Resoluo n 16, que trata da
outorga tanto no nvel Federal como Estadual, que diz que a obteno da outorga
imprescindvel nas seguintes condies:
implantao de qualquer empreendimento que possa demandar a utilizao de
recursos hdricos superficiais ou subterrneos;
execuo
alidade desses mesmos recursos;
execuo de obras para a extrao de guas subterrneas;
derivao de gua do seu curso ou depsito, superficial ou subterrneo;
lanamento de efluentes nos corpos dgua;

Alm destes casos citados acima, o uso da gua para gerao de energia
tambm exig
ito na Resoluo n 16 de 2001 do CNRH.
A concesso da outorga do uso da gua, como fora dito anteriormente de
competncia da Unio e pode ser delegada aos Estados ou ao Distrito Federal
segundo a Poltica Nacional de Recursos hdricos. A Lei n 9984 de 2000,
responsvel pela criao da ANA, definiu que a responsabilidade pela outorga de
direito de uso dos
A outorga consiste em uma autorizao (quando as obras ou o uso dos recursos
hdricos no forem de utilidade pblica, requerendo vazes superiores s definidas

28
como pequenas captaes, possuindo validade de 5 anos), ou concesso (quando
obras ou o uso dos recursos hdricos for de utilidade pblica, possuindo validade de 20
anos) ou ainda uma permisso (quando o uso dos recursos hdricos no for de
utilidade pblica e, ao mesmo tempo, requerer pequenas captaes, possuindo
validade de 3 anos), dada ao usurio, para que ele possa fazer uso da gua.
A outorga de uso da gua apesar de definitiva no imutvel, isto ,
existe
tender situaes de emergncia;
ne
ntidas caractersticas de navegabilidade do corpo
dgua.
das acima, existem outras em que a outorga pode ser
extint
crit fsico-qumicos) e quantitativos e partir do
o de gua,
como para a assimilao e transporte de poluentes simultaneamente. Deste modo,
om a
Hid
m situaes em que esta pode ser suspensa, dentre estas:
no cumprimento pelo outorgado dos termos da outorga;
ausncia de uso por trs anos consecutivos;
necessidade de gua para a
cessidade de prevenir ou reverter grave degradao ambiental;
necessidade de atender usos prioritrios de interesse coletivo, para os quais
no se dispe de fontes alternativas, como por exemplo abastecimento das
populaes;
necessidade de serem ma
no caso de ser institudo o regime de racionamento de recursos hdricos;

Alm das situaes cita
a, como por exemplo, no caso de indeferimento ou cassao da licena
ambiental, quando houver morte do usurio (pessoa fsica), no caso de liquidao
judicial ou extrajudicial do usurio (pessoa jurdica) e at mesmo ao trmino do
prazo de validade de outorga quando no tenha havido tempestivo pedido de
renovao.
Os modelos desenvolvidos para obteno da outorga, devem considerar
rios qualitativos (parmetros
pressuposto que os recursos hdricos so utilizados tanto para extra
possibilita-se a obteno do volume de gua passvel de ser outorgado, c
garantia de que no ir ocorrer a degradao do corpo receptor ao longo da Bacia
rogrfica.

29
A cobrana pelo uso da gua, materializando o princpio do usurio-pagador,
objetiva reconhecer a gua como bem- econmico e fornecer ao usurio uma
de seu real valor. A Lei n 9433, em seu artigo 21, diz que a fixao dos
valore
toxicidade
do afl
vou em considerao os volumes de gua captada, consumida
e de
ica e de
toxicidade do afluente e no apenas em sua carga orgnica. A importncia da
considera
NRH regulamentou a
cobrana pelo uso da gua em todo o territrio nacional, que estabeleceu os
critrios ger

aproximadamente R$ 0,13 e o incio da cobrana estava previsto para janeiro de
2001,
indicao
s a serem cobrados pelo uso dos recursos hdricos devem ser estabelecidos
observando o volume retirado e o regime de variao do corpo receptor, nas
extraes derivaes e captaes de gua, alm do volume lanado e seu regime
de variao bem como as caractersticas fsico-qumicas, biolgicas e de
uente.
A bacia do Rio Paraba do Sul foi pioneira no desenvolvimento de um modelo
de cobrana para o uso de recursos hdricos para os setores industrial e de
saneamento, que le
efluentes lanados no corpo receptor,e baseou-se na eficincia do processo
de tratamento para reduo da demanda bioqumica de oxignio.(HESPANHOL &
MIERZWA,2005)
Como pde ser observado, apesar de pioneiro, o modelo desenvolvido ainda
no atende plenamente o artigo citado anteriormente, isto , segundo este artigo, a
utilizao da cobrana de recursos hdricos para a assimilao de poluentes
deveria ser elaborada com base nas caractersticas fsico-qumicas, biolg
o deste aspecto, ocorre principalmente, quando trata-se de efluentes
industriais, que podem conter baixa carga orgnica e alta toxicidade devido aos
demais contaminantes.
Em 21 de maro de 2005, a Resoluo n
o
48 do C
ais que norteiam a Unio, os Estados, o Distrito Federal e os Comits
de Bacia Hidrogrfica quando da elaborao das respectivas normas para a
cobrana de recursos hdricos.
A cobrana pelo uso da gua no estado de So Paulo foi estabelecida pelo
Projeto de Lei n 676, de 2000, e o valor a ser cobrado pelo uso dos recursos
hdricos teve como limite o valor de 0,001078 Unidade Fiscal do Estado de So
Paulo (UFESP) por metro cbico de gua captada, o que equivale a
mas isto no aconteceu.

30
Atravs destes dados observa-se que h a necessidade da implementao e
da execuo dos mecanismos atuais, bem como da criao de novas estratgias
para o gerenciamento de recursos hdricos que garantam a conservao dos
recur
cursos hdricos;
re
uas
di
presentear
os usurios mais eficientes e estabelecer valores que promovam a adoo de
tecnologias hidricamente mais eficientes (ALMEIDA & SANTOS, 2003).
principalmente, devido a diversidade de substncias poluentes que so lanadas no
ser o terceiro em
consumo de gua.
ento e potencial de racionalizao de uso da gua.
O setor industrial em uma situao de estresse hdrico um dos maiores
afetados pelos mecanismos legais indutores da racionalizao (outorga e
sos hdricos.
A outorga e o valor da cobrana pelo direito de uso da gua deveriam ser
fatores indutores de uso eficiente de recursos hdricos. Segundo FERNANDEZ
(1996) em SANTOS (2000), a experincia internacional tem mostrado que a
cobrana pelo uso e poluio da gua, alm de ser utilizada como forma de
racionalizar o uso dos recursos hdricos, atua tambm como mecanismo eficiente de:
gerenciamento da demanda, aumentando a produtividade e a eficincia na
utilizao dos re
distribuio dos custos sociais de forma mais eqitativa;
localizao dos usurios, buscando a conservao dos recursos hdricos;
promoo do desenvolvimento regional integrado, principalmente nas s
menses social e ambiental;
incentivo melhoria dos nveis de qualidade dos efluentes lanados nos
mananciais,

Destaca-se que a cobrana no pode ser entendida como sendo uma
penalizao, mas como um fator educador do uso. Entretanto, h de se
O setor industrial representa o maior potencial poluidor dos corpos dgua,
meio ambiente atravs de seus efluentes, apesar deste ainda
No Brasil, observa-se que o setor industrial, o segundo maior contribuinte
para a formao do fundo de recuperao da bacia,e portanto torna-se o setor com
maior capacidade de investim

31
cobrana), uma vez que o uso da gua para abastecimento pblico e
dessedentao de animais preponderante (ALMEIDA & SANTOS, 2003).
A racionalizao do uso de recursos hdricos deve ser, portanto, preocupao
do setor industrial e dos rgos gestores da bacia. Tambm, sendo este setor o que
mais emprega mo de obra e o que mais arrecada impostos, uma reduo dos
nveis de atividade industrial pode acarretar conseqncias scio-econmicas e
aes polticas, inicialmente no mbito da bacia hidrogrfica.
A racional longamento do
tempo de permannci sta sobrevida quali-
promove a reduo dos volumes captado e devolvido ao
corpo dgu
ipo de concesso.
A implantao de um programa de conservao de efluentes industrial
objetiva, portanto, a reduo da captao e do lanamento de efluentes no corpo
hdrico da empresa, e para sua efetivao, deve-se obter um profundo
conhecimento dos processos industriais, no que se refere aos processos e os
parmetros quali-quantitativos requeridos do insumo gua. Uma excelncia
gerencial requerida quando a empresa pretende adotar uma poltica de
racionalizao do uso da gua, eliminando perdas e compatibilizando quantidade e
qualidade ao uso.
O setor industrial deve, portanto, receber ateno especial dos rgos
gestores de recursos h s
com vistas a efetiva e descentralizada,
rincipalmente, neste momento com a difuso do conceito de empresa cidad.
izao do uso dos recursos hdricos consiste no pro
a da gua na planta industrial. E
quantitativa da gua
a. Como exemplo de aes que contribuem para a racionalizao do
uso dos recursos hdricos pode-se citar, a implantao de programas visando a
conservao do uso da gua industrial, que abrangem desde a implantao de
medidas visando o uso racional da gua, como identificao e reduo de perdas e
desperdcio na planta industrial, at o reuso de efluentes internos a planta industrial.
A importncia do reuso de gua para o processo de outorga, por exemplo,
reside no fato de que, a partir da implantao do reuso direto no processo
produtivo, fica o usurio automaticamente dispensado de qualquer autorizao por
parte do poder pblico para o prprio reuso da gua, uma vez que, sua reutilizao
no se enquadra em nenhuma das hipteses legais deste t
dricos no que concerne ao aprofundamento das relae
a o de parcerias, gesto participativ
p

32
A Resoluo n 54 de 28 de novembro de 2005, que estabelece critrios
gerais para o reuso de gua potvel, a primeira lei que trata diretamente da
questo do reuso,incentivando, por exemplo, questes referentes a critrios de
cobra

racionalizao devem ser introduzidos na gesto de recursos hdricos

industrial po auxiliares,
como ilustrado na Figura 10.

s setores auxiliares englobam a administrao, almoxarifado, armazns,
expedio, manuteno, combate a incndio, etc. Estes setores consomem,
para o sistema de combate a
cndio. Nas indstrias cuja preocupao com o meio ambiente mais difundida
muito
na diferenciados para usurios que adotem medidas de reuso.Conclui-se,
portanto, que mecanismos mais efetivos de incentivo adoo de medidas de

2.5 Principais usos da gua na indstria

2.5.1 Classificao do sistema hdrico industrial

Segundo ALMEIDA & SANTOS (2003), do ponto de vista hdrico, uma planta
de ser dividida em utilidades, processo industrial e setores

Cor po
hdr i c o
Set or d
d
e
Ut i l i da es
Pr oc esso
i ndust r i al
Set or es
aux i l i ar es

Figura 10 Fluxo de gua em uma planta industrial
Fonte: ALMEIDA & SANTOS (2003)

O
sobretudo, gua potvel para higiene e gua bruta
in
comum utilizar a gua coletada pela rede pluvial da planta industrial para
complementar a reserva do sistema de combate de incndio.
O setor de utilidades responsvel pela captao e tratamento de gua, pelo
fornecimento dos insumos bsicos de produo, notadamente, vapor, potncia,

33
gua quente, gua gelada, gelo, gua bruta e gua tratada e pelo tratamento dos
efluentes industriais, como apresentado na Figura 11.

Figura 11 Setor de utilidades industrial
tamento de gua fornece basicamente trs tipos de gua
res industriais: gua potvel; gua industrial e gua desmineralizada.
veis qualitativos que so definidos pelo
processo produtivo. Neste aspecto o processo industrial representa um dos setores
que m

Tabela 12 Categorias de gua de acordo com sua qualidade
Parmetros
FONTE: ALMEIDA & SANTOS (2003)

No processo industrial esto as unidades produtivas, ou seja, aquelas
unidades que convertem os insumos em produtos finais ou semi-acabados. Este
setor executa a atividade produtiva da indstria.
A estao de tra
para os seto
A gua industrial inclui diversos n
ais podem racionalizar o uso de gua, alm disso, a adequao qualitativa da
gua ao seu uso tambm um dos pontos que podem reduzir custos e consumo de
guas mais nobres. De acordo com sua aplicao e do grau de qualidade requerido
para esta, a gua pode ser enquadrada em uma das quatro categorias adaptadas
da classificao (Tabela 12).
Grau de Qualidade
SDT DQO SST Dureza
(mg/l)
a
(mg/l) (mg/l) (mg/l)
b
Tipo I; gua ultra pura <10 <1 0 0
Tipo II: gua de processo de alta qualidade 10-60 0-10 0 <30
Tipo III: gua tratada 20-60 0-10 0-10 30-75
Tipo IV: gua bruta ou reciclada 60-800 10-150 10-100 -
(a) valores baseados nos dados fornecidos pela ANEEL
ETA Ut i l i dades
Cor po
Hdr i c o
ETE
PROCESSO
INDUSTRIAL
SETORES
AUXILIARES
Capt a o

34
(b) valores baseados em dados fornecidos pela ANEEL e pela classificao de acordo com
a dureza
Fonte: HESPANHOL & MIERZWA (2005)

ireto, a gua empregada para aquecimento, resfriamento,
iluio, limpeza, ou seja, a gua utilizada e depois retorna para sistema hdrico
da indstria ou perdida para o meio ambiente (ALMEIDA & SANTOS, 2003).
No mbito industrial a gua pode ter as seguintes aplicaes, segundo
HESP
o humano
umano de 25/02/2004.
mo humano e, muitas vezes, requer qualidade superior a esta, com o fim de
garan

A classificao da gua para aplicaes industriais segue caractersticas
fsico-qumicas, biolgicas e radioativas e varia de acordo com o tipo de aplicao e
o tipo de atividade industrial.
2.5.2 Tipos de uso de gua na indstria
Quanto ao uso da gua na indstria, faz-se necessrio classificar o uso da
gua em uso direto e indireto. Por uso direto entende-se aquele que a gua est
presente no produto final, como, por exemplo, em indstrias de bebidas e
refrigerantes. No uso ind
d
ANHOL & MIERZWA (2005):

Consum
A gua utilizada para consumo humano na unidade industrial deve atender os
requisitos de potabilidade determinados pela Portaria n 518 Norma de qualidade
de gua para consumo h

Matria-prima
A gua incorporada ao produto final, como em indstrias farmacuticas,de
bebidas, e do ramo alimentcio entre outras, pode apresentar um grau de qualidade
variado, sendo que esta no pode ser inferior qualidade estabelecida para
consu
tir no apenas a sade do consumidor , como tambm de preservar a
qualidade do produto.

35
U
tersticas do processo que se destina, geralmente quando apresenta
conta
Uso para a gerao de energia
ssui caractersticas intrnsecas de sua forma natural e pode ser
proveniente de um rio, lago ou outro sistema de abastecimento, sendo monitorada
apenas para que materiais de grandes dimenses detritos e substncias agressivas
no danifiquem os equipamentos destinados para tal funo como turbinas ou
rodas dgua.
quecimento da gua, ou do aquecimento desta atravs da queima de
comb
rias, na lavagem de
equip
so como fluido auxiliar
Quando utilizada como fluido auxiliar em operaes como preparao de
solues e compostos qumicos, tm seu grau de qualidade determinado de acordo
com carac
to como produto final, seu grau torna-se bastante restritivo, caso contrrio
tende a possuir restries menores.

A gua utilizada para gerao de energia atravs da transformao de
energia cintica, po
A gerao de energia eltrica a partir da energia trmica proveniente do
a
ustveis fsseis ou biomassa, requer um grau de qualidade mais restritivo, de
modo que, no ocorram problemas nos equipamentos de gerao de vapor ou no
dispositivo de converso de energia.

Uso como fluido de aquecimento e/ou resfriamento
No caso da utilizao da gua na forma de vapor esta requer um alto grau de
qualidade, como fluido de resfriamento seu grau de qualidade pode ser menos
restritivo, desde que se leve em considerao a proteo dos equipamentos que a
gua entra em contato.

Transporte e assimilao de contaminantes
A maioria das indstrias utiliza a gua para a funo de transporte e
assimilao de contaminantes, seja em suas instalaes sanit
amentos e ou para a incorporao de subprodutos gerados pelos processos
industriais.

36
A qualidade requerida para cada uma destas funes, depender do intuito
de utilizao da gua, podendo ser bastante restritiva dependendo do equipamento
que en
qua tividades, atravs de dados
exis
loco
influ
con
inst
con
ser
ind
Na maioria dos casos o consumo de gua nestas indstrias est associado
aos p
sim para aquelas indstrias que
dema
.6

servao de gua, pode ser definida como as prticas, tcnicas e
sign e gua. Ampliar a
ficincia do uso da gua representa, de forma direta, aumento da disponibilidade
trar em contato.
Observa-se, portanto que as caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas da
gua so especficas para cada tipo de funo a que esta se destina.
De acordo como o tipo de indstria, possvel obter requisitos de padres de
lidade para o uso da gua em cada uma de suas a
tentes na literatura, coletados a partir de experincias reais comprovadas in
.
A quantidade de gua requerida pelas diversas atividades industriais,
enciada por vrios fatores, como ramo de atividade, capacidade de produo,
dies climticas de cada regio, disponibilidade, mtodo de produo, idade da
alao, prticas operacionais e cultura da empresa e da comunidade local.
Constata-se deste modo, que indstrias de um mesmo ramo, podem
sumir quantidades de gua que variam regularmente, e o consumo global pode
obtido atravs de estudos especficos, em documentos disponveis e na prpria
stria.
rocessos de resfriamento, chegando muitas vezes a representar cerca de 70%
de todo o volume de gua consumido.
Este fato no serve como regra geral,e
ndam grande quantidade de energia na forma de calor para obteno de seu
produto final, por este motivo ocorre a existncia de um grande montante de gua
para resfriamento.

2 Conservao do uso da gua na indstria
A con
tecnologias que propiciam a melhoria da eficincia do seu uso. Conservar gua
ifica atuar de maneira sistmica na demanda e na oferta d
e

37
para s,
pre
DO
rac ua se constituem em elementos
exig
eco a e lanamento de efluentes, s tcnicas de
t
de
so de gua
hd
(eli
e observar que para implantao de um Programa de conservao de
gua na indstria alguns conceitos devem estar bem claros principalmente no que diz
respei
e dois tipos de perdas: perdas voluntrias, inerentes ao
pr
cuja causa deve ser identificada. Esta ltima perda perda, por sua
ve
oamento ou
go
CUSO, 2003)
os demais usurios, flexibilizando os suprimentos existentes para outros fin
bem como ao crescimento populacional, implantao de novas indstrias e
servao e conservao do meio ambiente (FEDERAO DAS INDSTRIAS
ESTADO DE SO PAULO (FIESP), 2004). Assim sendo, as iniciativas de
ionalizao do uso e de reuso de g
fundamentais em qualquer iniciativa de conservao.
O desenvolvimento efetivo de um Programa de Conservao e Reuso de gua
e que sejam considerados os aspectos legais, institucionais, tcnicos e
nmicos, relativos ao consumo de gu
tra amento disponveis e ao potencial de reuso dos efluentes, alm do aproveitamento
fontes alternativas de abastecimento de gua. (FIESP, 2004)
Um estudo que objetiva a implantao de um Programa para reu
industrial deve possuir uma metodologia que contemple a realizao do diagnstico
rico, o estabelecimento de medidas de racionalizao do uso da gua
minao de perdas e desperdcios) e implementao do reuso de gua.
Deve-s
to diferena entre perdas, desperdcio e as formas existentes de reuso.

Os conceitos de perdas e desperdcio podem ser definidos da seguinte forma:
desperdcio utilizao da gua em quantidade superior a necessria para o
desempenho adequado da atividade consumidora;
perdas identifica-s
ocesso, como por exemplo, purgas de torres de resfriamento ou do sistema
de ar condicionado; e perdas involuntrias, que representam a ineficincia do
processo e
z, pode ser classificada de duas formas: perdas fsicas facilmente
detectveis, gua que escapa do sistema antes de ser utilizada para uma
atividade afim, perceptveis a olho nu, caracterizadas por esc
tejamento de gua; ou perdas fsicas dificilmente detectveis, aquelas que
podem ser constatadas somente atravs de indcios como manchas de umidade
em paredes, pisos, sons de escoamento de gua, sistemas de recalque
continuamente ligados, constante sada de reservatrios, etc.

A literatura bastante rica quanto terminologia do reuso de gua, e em
contraposio existe a discrepncia entre vrios autores, o que dificulta o
entendimento desta prtica. (MAN

38
De maneira geral, segundo MANCUSO (2003), o reuso de gua pode ocorrer
de forma direta ou indireta. Entre as primeiras definies de reuso pode-se citar a
definio dada pela Organizao Mundial da Sade (OMS) que classificava trs
formas de reuso:
reuso indireto :o caso em que a gua utilizada previamente para fins domsticos
ou industriais era descartada no corpo receptor e captada novamente para ser
re
reuso direto planejado da gua: o
uma das maiores aplicaes da forma de reuso interno
da gua.Antes mesmo d
reuso, dada
por
ASANO & MILLS (1990), ASANO & LEVINE (1995), HESPANHOL (1990 e 1997),
MANCUSO (2003) etc.
utilizada da forma diluda;
reuso direto: como o uso planejado e deliberado de esgotos tratados para
certas finalidades como irrigao, uso industrial, recarga de aquferos e gua
potvel;
reciclagem interna: reuso da gua internamente a instalaes industriais, tendo
como objetivo a economia de gua e o controle da poluio;

Outra definio bastante comum referente aos tipos de reuso a seguinte:
reuso indireto no planejado da gua: a gua utilizada nas atividades humanas
descarregada no meio ambiente e reutilizada, a jusante, de forma diluda, de
maneira no intencional e no controlada.Estando sujeita a diluio e
depurao at atingir o ponto de captao.
reuso indireto planejado da gua: neste caso, os efluentes, depois de tratados,
so descarregados de forma planejada nos corpos de guas superficiais ou
subterrneas, para serem utilizados a jusante, de maneira controlada, no
atendimento de algum uso benfico.
s efluentes, aps tratamento, so jogados
diretamente no local de reuso, no sendo descarregados no meio ambiente. o
caso de maior ocorrncia, destinando-se a indstria ou a irrigao;
reciclagem da gua:
e sua descarga em um sistema geral de tratamento ou
em outro local de disposio, este, porm um caso de reuso direto planejado
da gua.

Nota-se, portanto que existe uma diversidade de definies sobre
diferentes autores, dentre estes, pode-se citar: WESTERHOFF (1984),
MONTGOMERY (1985), LAVRADOR FILHO (1987), REBHUN & ENGEL (1988),

39
Muitos destes autores apresentam e discutem de uma forma abrangente, as
principais categorias de reuso de gua e os elementos essenciais ao planejamento
e imp
estas
duas
egundo este autor, o reuso macroexterno pode ser efetuado por companhias
uais de saneamento que fornecem esgotos tratados como gua
de indstrias. Para tanto, o sistema de tratamento
ra atender novos padres de qualidade, mais os de aduo
ser tcnica e financeiramente viabilizado.
viabilidade para a implantao deste tipo de reuso,
trias concentradas em uma regio em comum, aderem
tilizao do programa de reuso.
estava em torno de R$ 8,00/m
3
, enquanto que a gua
de ut
ma de distribuio.

rea
ruzes. (HESPANHOL apud MANCUSO, 2003)
apud COSTA & BARROS JNIOR (2005)
), porm neste

lantao.
Segundo MANCUSO (2003), o reuso para fins industriais pode ser implantado
tanto no mbito interno, como no externo das indstrias. Este autor, classifica
formas de reuso em: reuso macroexterno e reuso macrointerno.
S
municipais ou estad
de utilidade para um conjunto
adicional, necessrio pa
e distribuio de efluentes, deve
Na maioria dos casos a
ocorre quando vrias indus
u
Segundo HESPANHOL (2003) apud COSTA & BARROS JNIOR (2005)
, em
algumas reas da regio metropolitana de So Paulo, os efluentes de esgotos vm
sendo tratados objetivando uso no potvel para indstrias. O custo da gua posta
disposio, ainda em 2003,
ilidades apresentava um custo de R$ 4,00/m
3
. O custo geralmente varia de
acordo com o tratamento aplicado e os fatores relativos ao siste
Na regio metropolitana de So Paulo existe um potencial para uso de
efluentes das estaes de tratamento de esgotos em indstrias. A estao de
tratamento de esgoto de Barueri poderia abastecer, com efluentes tratados, uma
industrial relativamente importante, distribuda em Barueri, Carapicuba,
Osasco e ao longo do Rio do Cotia. Da mesma maneira, Suzano poderia abastecer
indstrias concentradas na regio de Po, Suzano e, eventualmente, de
Itaquaquecetuba e Mogi das C
Este tipo de reuso, indicado principalmente para regies onde a demanda de
gua de boa qualidade inferior aos recursos disponveis, foi aplicado em
indstrias do ramo de papel e celulose na frica do Sul, na Indstria de Papel e
Celulose Sul Africana Pulp Ltda, em moinhos do Ensdra, perto da Cidade de
Primaveras (HART (1987)

COSTA, D. M. A.; BARROS JNIOR, A. C. (2005). Avaliao da necessidade do reuso em

as residuais. CEFET-RN, Holos, Ano 21, p.100-95, set.
://www.cefetrn.br/dpeq/holos/anterior/200509/pdf/081-101.pdf
gu
http

40
cas
naq
as ser adotado, como modelo, para todas as fbricas
uni
gu e usos
urbanos no potveis.
estries legislativas, associadas principalmente,
aos i
nificativamente os efluentes gerados.
lavagem de
nscincia que ele no substitui
integr
forma indireta (aps tratamento).
o o efluente industrial foi tratado como objetivo de ajudar na oferta de gua
uela regio. A eficincia do processo adotado conferiu qualidades to boas para
gua tratadas, que passou a
de papel do pas.
Observa-se, portanto que o reuso macroexterno, no foi concebido
camente para o atendimento da demanda industrial , desde que obtenha-se um
a de alta qualidade, este sistema de reuso pode atender uma gama d
O reuso macrointerno, realizado internamente s indstrias foi motivado
principalmente pelo alto custo da gua industrial, particularmente em reas
metropolitanas, estressadas hidricamente, que necessitam de estratgias que
minimizem tanto a o consumo de gua, como a gerao de efluentes.
A tendncia do aumento das r
nstrumentos de outorga e cobrana dos recursos hdricos tanto no mbito da
tomada de gua como no despejo de efluentes, tambm outro fator indutor a
racionalizao do uso da gua na indstria e adoo do reuso macrointerno.
Deve-se ressaltar que a opo pela adoo tanto desta, como de qualquer forma
de reuso deve ser avaliada aps a aplicao de medidas de otimizao do uso da
gua, pelo fato que estas podem afetar sig
A indstria apresenta diversas reas passveis da aplicao de reuso, dentre
estas:
refrigerao;
alimentao de caldeiras;
gua de processo;
pisos e peas;
irrigao de reas verdes ;
construo pesada;

No caso do reuso macrointerno preciso ter co
almente a necessidade de gua de uma planta industrial, pois existem
limitaes de ordem tcnica, operacional e ambiental que restringem a utilizao de
sistemas de circuito fechado.
O reuso macrointerno pode ser realizado de duas maneiras, da forma direta
(sem tratamento prvio) e da

41
Utiliza-se o reuso direto, no caso da existncia de efluentes gerados em
determinados processos industriais, com caractersticas compatveis entrada de
outros processos, este tipo de reuso denominado tambm de reuso em cascata.
O tratamento da gua industrial, capaz de produzir gua com caractersticas
fsico
do
peq ualitativas pode ser utilizado para circulao no prprio
sist
o para adequar as caractersticas do efluente, aos
plicar o
reuso. Pode ser realizado atravs da mistura de um efluente de melhor
qu
e do efluente de forma contnua.
o de efluentes: mudanas nos processos; reuso
direto, reciclo (ps-tratamento), reuso (indireto) ps-tratamento, de acordo com os
(19
de
cita
res de caldeira e de torres de
em
que
-qumicas e biolgicas iguais ou superiores as da gua para
abastecimento,portanto nota-se que a possibilidade de implantao do reuso ps-
tratamento bastante ampla.
Alm destas duas formas de reuso ainda deve-se citar a aplicao do reciclo
efluente, que ocorre quando um efluente gerado em um processo, atravs de
uenas adequaes q
processo. Um exemplo de aplicao desta prtica refere-se recirculao em
emas de resfriamento.
O reuso direto, pode ocorrer de duas formas distintas:
reuso com diluio: utilizad
requisitos de qualidade exigidos para a aplicao na qual pretende-se a
alidade com outro de qualidade inferior ou atravs da mistura deste ltimo
com gua de alimentao;
reuso de apenas uma parcela do efluente: utilizado quando a concentrao do
contaminante varia com o tempo, ou seja, diminui no transcorrer do processo.
Essa situao comum em operaes de lavagem de equipamentos, em que
ocorre a alimentao de gua e descart

Observa-se, portanto, que existem quatro maneiras de promover a reduo
do consumo de gua e da gera
seguintes autores: SMITH & PETELA (1994), WANG & SMITH (1994), ROSSITER
95) e MANN & LIU (1999).
Dentre os exemplos de estratgias de mudanas individuais de processos e
suas utilidades para reduzir a demanda de gua na planta industrial, pode-se
r: a mudana da forma tradicional de resfriamento utilizando gua para o
friamento por ar, melhorando o controle da purga
resfriamento, e aumentando o nmero de estgios nas unidades de extrao que
preguem gua como seu extrator.
Qualquer que seja a forma de reuso utilizada, deve-se atentar para o fato de
fundamental o acompanhamento do desempenho da atividade que utiliza

42
gu
con
tod ensaios de bancada e piloto, antes
situ es,
or exemplo, depara-se com diversas decises de planejamento, que por sua vez,
reque
L-HALWAGI (1997) afirmaram que em muitos casos
muitas alternativas a considerar, tornando-se necessrio desenvolver uma
aproxima
contexto a integrao d
unidade de t
oportunidad
possvel utilizar metodologias qu
formu
ntes aquosos.
s
e do processo: as caractersticas intrnsecas do processo so
di
tese e anlise.

internos a indstria, e aplica este entendimento holstico para a identificao de
cenrios e otimizao, observando os parmetros ao longo do processo, segundo,
a de reuso (atravs da utilizao de sistemas de monitoramento), de maneira a
solidar ou efetuar ajustes no processo e garantir o sucesso do programa. Para
os os casos recomenda-se a realizao de
da implantao de toda a infra-estrutura e de um estudo de viabilidade tcnica.
No desenvolvimento de solues de preveno da poluio para uma dada
ao industrial, no caso da minimizao do uso da gua e gerao de efluent
p
rem escolhas de um vasto nmero de opes.
ROSSITER (1995) e E
existem
o sistemtica do problema ambiental numa perspectiva holstica, neste
e processos fornece uma ferramenta nica que reconhece a
odo o processo.
Segundo PESSOA & QUEIROZ (2005), para a identificao das
es de reuso de gua para a planta industrial como um todo, portanto,
e visam a integrao de processos, cuja
lao inclui regras heursticas, conceitos termodinmicos e mtodos de
otimizao matemtica , com o intuito de atingir o timo global, no que diz respeito
minimizao de eflue
Segundo ROSSITER (1995), EL-HALWAGI (1997) e FERREIRA &
VIDIGUEIRA (2005), existem trs componentes chaves na compreenso da
metodologia de integrao de processos:
ntese do processo: devido ao vasto nmero de alternativas do processo
importante que as tcnicas de sntese sejam capazes de extrair a(s)
soluo(es) timas;
anlis
agnosticadas, atravs de tcnicas de anlise que podem incluir modelos
matemticos, correlaes empricas ou ferramentas de simulao do processo
auxiliadas por computador.
otimizao do processo: que realiza a interao entre sn
A integrao de massa um exemplo, de metodologia sistemtica que
permite um entendimento fundamental do fluxo global de massa dos processos

43
EL-HALWAGI (1997). Uma das reas de atuao dos procedimentos de integrao
de massa na minimizao de efluentes.
De acordo com PESSOA & QUEIROZ (2005), as metodologias utilizadas na
proposta de minimizao de efluentes podem ser divididos em trs linhas em
funo da ferramenta utilizada:

sistemas especialistas: termo utilizado para descrever os mtodos de sntese e
de

um
m plantas
in
itos de fora
m
integrao de processos construdos com base no conhecimento acumulado
de idias j provadas. Neste conjunto, inclui-se os mtodo heursticos, onde a
seqncia lgica da evoluo do fluxograma, segue regras geradas com base
em experincias prvias. Muitas vezes essas regras permitem a identificao e
a avaliao de opes de minimizao de rejeitos.
procedimentos algoritmos: nesta linha pode-se incluir a tecnologia pinch que
a tcnica de anlise sistemtica do comportamento de correntes de
processos industriais baseados em fundamentos da termodinmica. Esta
tcnica, alm de ser amplamente utilizada para definir possveis mudanas no
processo para a reduo do consumo de energia, aplicada tambm para
indicar opes para a reduo do consumo de gua de processos e
dustriais atravs de seu reuso ou reciclo.
programao matemtica: existe uma grande variedade de abordagens de
otimizao numrica, que inclui desde a simulao de processos com modelos
matemticos simples at sofisticados mtodos de programao matemtica.

Os trabalhos em cada uma destas linhas metodolgicas, podem ser divididos
ainda, em duas abordagens:

anlise de redes de transferncia de massa: que utilizam conce
otriz e envolvem processos como absoro, dissoro, troca inica, adsoro,
extrao lquido- lquido, lixiviao e stripping;
anlise de redes de equipamentos que utilizam a gua, os quais tambm
englobam operaes que utilizam gua que no podem ser consideradas como
operao de transferncia de massa, tais como as operaes de lavagem.

Nota-se, portanto que, diferentes linhas metodolgicas vm sendo
desenvolvidas, utilizadas e aprimoradas para a minimizao do uso da gua e da
gerao de efluentes.

44
A metodologia de pinch, possui ampla aplicao em indstrias do ramo
qumico, txtil, petroqumico e de papel e celulose (salvo casos de processos de
misturas e separaes que tem impedido sua aplicao).
A aplicao deste tipo de anlise permitiu, avanos considerveis, no que diz
respeito melhora da eficincia de processos que utilizam a gua e entre os
autores pioneiros, nesta rea destaca-se EL-HALWAGI (1989) apud CASALPRIM
(2005
ais de um contaminante, por este motivo, esta
metodologia,vm sendo aprimorada e outras tm sido desenvolvidas com o intuito
e resolver este tipo de problema. (DOYLE & SMITH, 1997)
Segundo DOYLE & SMITH (1997); SMITH (2000); MARECHAL &
ALITVENTZEFF (2003) apud CASALPRIM (2005)
, uma gama importante de

cnicas alternativas, baseadas na otimizao de superestruturas, e utilizando
programao matemtica, tm sido desenvolvidas e aplicadas.
As tcnicas baseadas em programao e clculos matemticos so variadas
o xito em sua utilizao depende em grande parte do tipo de problema a ser
bjetivos a atingir. As formas mais utilizadas para
timizao de processo nesta linha so: programao matemtica linear e
programao matemtica no linear, aliadas a algoritmos computacionais.
Dentre outras tcnicas utilizadas para a resoluo de problemas nesta rea,
st a utilizao de algoritmos genticos, e dentre os pioneiros pode-se citar
RAGA (1998). A utilizao de mtodos computacionais, aliados ao
ritmos genticos, um exemplo interessante, de tcnica de integrao
e processos utilizadas para a minimizao do consumo de gua e da gerao de
A aplicao de tcnicas para integrao de processos na indstria de papel e
celulose bastante vasta, de acordo com BDARD et al. (2001). Devido s
carac
tes ltimos
anos

)*
Esta metodologia, no entanto, apresenta certas limitaes, para sua aplicao
quando considera-se m
d
K
t
e
resolvido, do planejamento e dos o
o
e
GUARRARD & F
uso de algo
d
efluentes, em indstrias do ramo qumico.
tersticas dos processos de fabricao de papel e celulose, bem como a suas
restries econmicas e ambientais, a indstria de papel, vm a ser um setor
claramente propcio a aplicao de tcnicas de integrao de processos.
A indstria de papel vem sendo pressionada, principalmente nes
para que reduza tanto o consumo de gua, como tambm a gerao de

CASALPRIM, X. T. (2005). Aplicaci DAlgoritmes gentics on LOptimitzaci dels

Processos de Fabricaci de Paper. Girona. 247 p. Tesi (Doctoral). Universitat de Girona.

45
efluentes em seu processo produtivo. Esta situao provoca a necessidade de
recuperao e economia de gua, realizada apenas atravs de melhorias na gesto
intern
ros processos.
blema, porm atravs de um mapeamento dos
proble
vas.
A resoluo de problemas referentes conservao da gua na indstria, com
tuito de promover a minimizao do uso da gua e a gerao de efluente, pode ser

ara coleta de dados, da aplicao de metodologias para sua compilao, e da
cria
criao de softwares computacionais, responsveis pla
integrao de processos.

a da gua utilizada na planta industrial. Da surge ento o termo fechamento
de circuitos, que por sua vez, envolve conceitos de recuperao de gua e
reduo de efluentes, mediante mudanas internas no processo que permitem o
aproveitamento da gua, utilizada previamente em out
A indstria de papel, desde os primrdios de sua existncia, considerada
uma consumidora intensiva de gua. No princpio, um alto consumo de gua
industrial no representava um pro
mas referentes produo de papel, este problema vem a aparecer. Com o
aumento da sensibilidade ambiental, no sculo XX, questes relativas ao uso
racional da gua, principalmente no mbito industrial,comeam a apresentar
relevncia considervel. A partir deste momento ferramentas para a integrao de
processos, possuem um vasto campo para desenvolvimento e aplicao,
principalmente em indstrias consideradas hidro-intensi
in
realizada atravs da experincia e de conhecimentos de profissionais que atuam
diretamente nos processos envolvidos, aliados ao desenvolvimento de algoritmos
p
o de softwares para simulao que busquem a melhor soluo.
O conhecimento e a experincias dos processos envolvidos extremamente
importante, para a

46

eu alto
consu
ue a
gua consumida no incorporada ao produto da empresa, ou seja o papel.
A iplinar
principalmente devido variedade de papis p diferentes matrias
primas e aos diferentes processos de produo de papel. Alm disso, diferentes
fibras qumi so necessrias para produo de papel.
O uso ca (bruta ou pr- tratada) ziu-se significativamente
durante as ltimas dcadas, por diferentes razes, dentre estas: limitao da
disponibilida ,incremento do custo tamento de efluentes e
devido a razes de marketing ambiental da empresa.
A dim umo de gua na indstria pel e celulose, tm sido
possvel, pr tituio do uso gua fresca, por gua de
reuso (ALEXANDERSSON, 2003).
Este captulo abordar o uso da gua na indstria de papel e celulose, os
principais o de papel, bem como o
detalh

papel

Segu & CAVALC e
, no preparo da polpa e celulose (APNDICE I) e na
3 Uso da gua na indstria de papel e celulose

A indstria de papel, considerada uma indstria hidrointensiva, devido a s
mo de gua, que consequentemente provoca uma grande gerao de efluentes.
Na verdade a gerao de efluentes proporcional ao consumo de gua, dado q
manufatura do papel uma cincia complexa e multidisc

roduzidos, s
cas, gua e energia
de gua fres redu
de de gua fresca de tra
inuio do cons de pa
incipalmente devido subs de
despejos gerados durante a fabrica
amento das diferentes etapas de produo. Alm disso, discutir sobre a
conservao de gua na indstria de papel e sobre os requisitos gerais para o uso
da gua e restries qualitativas, mediante a apresentao de prticas de reuso de
gua, implementadas na indstria de papel e celulose.

3.1 Despejos industriais nas vrias etapas de fabricao de
ndo BRAILE ANTI (1993), os desp jos industrias so gerados
em duas etapas, isto
fabricao de papel.

47

Na fabricao do papel, uma quantidade substancial de pequenas fibras
telas (peneiras) bricao, pela g da no
quena parte dessa fibra se perca no efluente.
o perdidos tambm, materiais de carga, ca im, cola e
a mquina de chamada gua br evido
do ma e carga constitui no apenas um
mbm, fator de poluio dos cursos dgua, transmitindo cor e
enta emanda Bioqumica xignio
ecuperao desse material prtica padro, sendo
anques de sedimentao ou flotao
(recuperadores de massa). Os slidos so concentrados por um espessador de
lodo n
reaproveitada, pois a matria-prima nela contida de custo elevado
e atu
ndo o efluente produzido e o
tabela 13 contm exemplos de despejos industriais e
a recuperao de matria-prima.
e as respectivas vazes, numa industria
aft, esto relacionadas na Tabela 13.
s dos despejos para produzir
se
carreada, atravs de da fa ua usa
processamento. inevitvel que pe
Com o material fibroso s ol
outros componentes do papel.
A gua proveniente d papel anca d
colorao produzida por slidos em suspenso.
O carreamento das fibras e
desperdcio, mas t
terial d
a
turbidez e as fibras orgnicas aum
(DBO) dos cursos dgua. A r
m a D de O
normalmente feita por meio de t
o recuperador de massa e recambiados para primeira etapa de fabricao.
A gua
almente, as empresas tm feito esforos no sentido da recuperao de gua
tambm visando recircular ao mximo, minimiza
consumo de gua industrial.A
de sua reutilizao visando principalmente
As fontes principais de despejos
tpica que produz 350 t/dia de celulose kr

Tabela 13 Exemplo das origens e vaze
350t/dia de celulo
Origens dos despejos Vazo (m
3
/d)
Picador 600
Digestores -
Filtros de lavagens -
Depuradores 350
Filtro (engrossador) -
Alvejamento 19.550
Mquina de Papel 2.000
Mquina de celulose 1.700
Caustificao 400
Evaporadores 3.300
Caldeiras de recuperao 800
Compressores 150
Diversos 3800
Total 32.650
Fonte: BRAILE & CAVALCANTI (1993).

48

Em relao recirculao e reduo de despejos, BRAILE & CAVALCANTI,
toda
papel, a quantidade de gua residuria g se no houvesse
que a
cento do consumo efetivo, no caso de fabri
Segundo este autor, os setores
significativas esto relacionados na tabel
Redu
residuria (%
das quantidades
)
(1993) afirma que: considerando-se a gua utilizada nas fbricas de celulose e
erada seria muito grande
reutilizao. H dados que indicam reutilizao da gua varia de 260 a 320 por
cas integradas, kraft ou sulfito.
em que podem ser obtidas redues
a a seguir (Tabela 14).

Tabela 14 Redues dos
Processo
despejos no processamento
o de carga
)
Redues
de guas residurias (%
Preparao de madeira:
- Reutilizao da gua 80-90
95

70
85 - Toras longas

Processo de obteno de celulose:
- Reutilizao da gua

30

30
- Recuperao do licor 60-90 60-90
Peneirao de celulose:

20-60

20-60 - Reutilizao de gua
Lavagem e concentrao:
a vcuo de mltiplo
estgio em contra-corrente
- Usos de filtros a vcuo
- Filtros

20-60

60-90

20-60

60-90
Alvejamento:
- Reutilizao da gua e

30-80

- recirculao em operao de
mltiplos estgios
Mquina de Papel:
- Recuperao de fibras e
eutilizao das gua brancas r
20-70

60-80

Fonte: BRAILE & CAVALCANTI (1993)
e as guas residurias podem ser
passveis de reutilizao, so oriundos da

ca da mquina de papel

A Tabela 15 fornece os setores em qu
recuperadas.
Em resumo, os principais despejos
seguintes fontes: (BRAILE & CAVALCANTI,1993)
guas de refrigerao.
guas dos filtros lavadores a vcuo.
guas do engrossador de massa.
gua bran
filtrado dos lavadores da seo de alvejamento
gua de lavagem das peneiras grosseiras

49
condensados evaporados do setor de recuperao de lixvia.
gua dos canais de tor as e dos descascadores.
5 Fonte dos despejos e setores de sua reutilizao
Fonte Reutilizao

Tabela 1
Digesto, la
-
c

- dor de
te

-
- rao
o,
gua dos chuveiros do sistema de lama de
Diluio da celulose
vagem e peneirao:
Condensados dos recuperadores de
alor do blow-tank.
Drenagem no separa
Lavagens da celulose como gua dos
chuveiros, dissoluo do fundido, dilui
destintamento, ptio de madeira.

rebentina. gua do engrossador. cal, gua de diluio antes das peneiras e
limpeza.

Condensados em geral.
Condensado da gua de refrige
gua branca da mquina de papel Mquina de papel, preparao da massa,
jamento, lavagem da celulose e
parao da madeira
alve
pre
Conde tos
do,
r-
co, destintamento, lagoa de gua quente
descascamento, lavagem de gs dos
de
nsados dos evaporadores Lavagens da celulose, lavagem dos detri
existentes no licor-verde, filtrao de lo
lavagem em contra corrente do filtro do lico
bran
de
moedores (grinders) da caldeira
recuperao, decorticador, chuveiros.
C
-
precipi

-

-
d

- Efluente do decantado
tritos ou
forno de cal
aldeira de recuperao:
Lavagem dos gases antes da

Reciclagem ou lavagens de de
tao eletrosttica.
Caustificao e forno de cal.
gua de lavagem dos gases do forno
e cal.
r da lama de cal
lavagens de lama de cal.

Reciclagem.

Reciclagem para o lavador de gs do
Branqu
-

- Excesso de gua do lavador do selo
hidrulico.

- gua de refrigerao.

-
hidrulicos, gua de diluio para as torres de
branqueamento, substituio da torta salina,
acidulao dos sabes de tall oil.
eamento:
Lavagem do filtrado.

Diluio de massa, diluio dos selos
Licor exaurido de dixido de cloro
gua de refrigerao da casa de fora gua de processo.
Outras guas de refrigerao gua de processo

Fonte: BRAILE & CAVALCANTI (1993)

50
Dentre os principais problemas decorrentes da reutilizao dos despejos,
pode-se citar (BRAILE &CAVALCANTI,1993):
arecimento de lodo, ap que dificulta a drenagem, causa perda na produo,
entope equipamentos e suja o papel.
aumento de acidez, resultando em problemas de corroso, colorao,
di e seu envelhecimento precoce.
fo o formao de espuma.
de u cola da massa na linha dgua, nas telas, nos rolos e
no
o
ejudicando a drenagem e as
ca
benfico, dependendo da fase do
pr
el que os mesmos sejam separados, e estes podem ser
oletados em 5 subsistemas:
m suspenso;
suspenso;
d
de decantao.
ejos, permitindo sua medio

minuio da resistncia do papel
rmao de slidos dissolvidos, causand
posio de piche e/o
s feltros.
amido das quebras que contribuem para a formao de lodo e espuma, interfere
com a tela de reteno e prejudica a operao dos recuperadores de massa.
aparecimento de partculas coloidais pr
ractersticas da folha.
aumento de temperatura que pode ou no ser
ocessamento.

Os sistemas de coleta de efluentes na indstria de celulose kraft so
variveis, dependendo do sistema adotado na indstria. Para reaproveitamento de
efluentes, aconselhv
c
despejos com baixa concentrao de slidos e
despejos com alta concentrao de slidos em
espejos concentrados;
esgotos domsticos;
guas pluviais e guas de refrigerao.

Os despejos com baixa concentrao de slidos em suspenso originam-se
dos efluentes do branqueamento e dos condensados dos evaporadores e,
geralmente, no necessitam
Os despejos com alta concentrao de slidos em suspenso so provenientes
dos engrossadores, mquina de papel e do ptio de madeira. O tratamento
recomendado consta na passagem por grades de barras, peneiras e decantador.
Os despejos concentrados, coletados nos drenos dos pisos, so provenientes
de derrames e dos condensadores concentrados. Algumas indstrias possuem
bacias ou tanques de armazenagem para estes desp

51
e se
to e as
guas

3.2
179 es independentes, cada qual com sua funo
a
refo geral as partes
m

seo de enrolamento ou corte;
seo de transmisso de movimento;
tratamento da superfcie.
o da tecnologia surgiram outros tipos de formadoras, cujo
funcio
AN,1988).

u escoamento para as estaes de tratamento de esgotos em taxas
controladas, a fim de evitar cargas de choque.
As guas pluviais no contaminadas, no necessitam de tratamen
de refrigerao precisam, apenas de torres de resfriamento (BRAILE &
CAVALCANTI, 1993).

Fabricao de papel

As mquinas de papel modernas, descendentes da inventada por Robert em
9, so constitudas de vrias se
e c ractersticas prprias.Quase todas as sees da mquina de papel podem ser
rmadas e melhoradas, com a exceo da largura que fixa. Em
da quina de papel de fabricao contnua de papel so:
seo de formao;
seo de prensagem;
seo de secagem;

poos e fundaes;
seo de aplicaes e

Atualmente, devido crise de energia, esforos esto sendo concentrados no
desaguamento. A remoo da gua comea por gravidade, segue por meio de
suco e prensagem e termina por evaporao.
Basicamente,existem dois tipos de seo de formao: a mesa plana ou
Fourdrinier e a forma redonda ou tambor rotativo.
Com a evolu
namento baseia-se na mesa plana. As mais conhecidas so: Verti-forma,
Twinter-former, Sym-former, Speed-former, Arco-frma, Duo-Former e Inver-forma
(PIRES & KU
3.2.1 Processo de formao da folha

A folha de papel feita pela deposio de fibras de uma suspenso aquosa,
com consistncia variando de 0,3 a 1,5% sobre a tela da mquina. At 98,3% da

52
gua pode ser removida por drenagem na tela. As prprias fibras, depositando-se
na tela, dificultam a drenagem da gua, sendo que pequena parte dela, geralmente
os finos, passa pela tela. Existem, no entanto, tcnicas para recuperar estas fibras
e retorn-las ao processo.
Segundo PIRES & KUAN (1988), fundamental o conhecimento das
propr
de produzir uma
folha
a drenagem subseqente. Deve-se, ento, procurar trabalhar com
uma c
guintes:
d
mao
o
-as
d
r

a massa, cuja
n
con
iedades da suspenso de fibras para um perfeito controle da formao da
folha. Em qualquer sistema de formao, o principal requisito o
que possua distribuio uniforme de fibras, para isso as fibras devem estar
relativamente livres para que se disponham uniformemente na tela e deve-se
trabalhar com uma consistncia prxima a da crtica.
Na prtica, isso exige manipulao de grande quantidade de gua e causa um
custo elevado para
onsistncia que se situa em um ponto timo entre a qualidade e o custo.
As tarefas bsicas a serem realizadas pela seo de formao de uma
mquina de papel so as se
iluir a massa at uma consistncia suficientemente baixa que permita um alto
grau de uniformidade na disperso de fibras. A gua de diluio pode ser
fresca, porm, comum o uso da gua reciclada da prpria seo de for
u das guas brancas recuperadas ao longo de toda a mquina.
distribuir a suspenso diluda em fibras na seo de formao, mantendo
ispersas de forma homognea.
depositar individualmente e de maneira uniforme, as fibras sobre a tela, ao
mesmo tempo em que se inicia a drenagem da gua pela tela.
compactar o material fibroso enquanto em estado plstico, afim de se obter um
contato ntimo com as fibras.
emover, por meio de suco, o mximo possvel de gua das fibras, antes que
a folha formada seja transferida para a seo da prensagem.

3.2.2 Sistema de circulao de massa e de gua branca nas
mquinas Fourdrinier
A massa composta de fibras refinadas, cargas e aditivos colocada em um
tanque de mistura para ser homogeinizada. Neste tanque,
co sistncia pode variar de 2 a 4%, bombeada para um tanque pulmo. Com
sistncia controlada, a massa passa por uma vlvula que regula a alimentao

53
da
gra
o e da
Fou
caixa de
bra a mquina.
de
qua
reje conjunto de depuradores secundrio. O aceite do conjunto
ecundrio misturado com a massa do conjunto primrio e seu rejeito vai para um
conjunto tercirio. O rejeito deste terceiro conjunto descartado, enquanto o seu
ormalmente, aps os depuradores centrfugos, a pasta passa por peneira
ranhu
uma auxilar
usado
e espuma tem sido
or, que um tanque horizontal que trabalha
obre o vcuo. A massa diluda borrifada dentro do tanque aps o depurador.
da tela, e utilizada, em geral para a lavagem desta.
mquina. Com uma velocidade constante da tela, a vazo regula, por sua vez a
matura da folha.
Durante a fabricao do papel, um controle rigoroso da refina
consistncia essencial para que se consiga um regime estvel em uma mquina
rdrinier.
Do tanque pulmo, a massa vai at a bomba, e de l
entrada.Antes da bomba, a massa diluda at a consistncia desejada, com, gua
nca provenientes da drenagem de tela e ou do restante d
Em geral a massa diluda passa por uma srie de depuradores para a retirada
detritos finos. Este sistema de depurao compreende, geralmente trs ou
tro estgios. A massa depurada enviada a caixa de entrada, enquanto o
ito mandado a um
s
aceite enviado ao primeiro estgio.
N
radas ou perfuradas, que podem ser ou no pressurizadas.
Um sistema de diluio que utiliza uma bomba principal e
quando a massa tratada em depurador centrfugo, antes de sofrer a
diluio final na entrada da bomba secundria. O arranjo permite um fluxo
constante de massa ao depurador, independentemente da massa que enviada
caixa de entrada.
Os circuitos de massa e de gua branca,devem ser observados, no que diz
respeito quantidade de ar que entra neste circuito, que por sua vez responsvel
pela formao de espuma.
Nas mquinas modernas, o problema do ar e de formao d
contornado,em parte por um desaerad
s
Essa agitao vigorosa na presena de vcuo permite a eliminao de grande
parte do ar, contribuindo para uma operao mais estvel da mquina de papel.
Quando a massa lanada na tela da mquina, a gua de drenagem (gua
branca) , geralmente, colhida em bandejas colocadas abaixo da tela. Aps a
coleta, a gua passa por equipamentos de recuperao de fibras, sendo utilizado
para a diluio da massa. A gua proveniente das caixas de suco coletada em
recipiente diferente da gua

54
Uma maior proporo de gua branca volta a ser permanentemente utilizada,
ue diminui a poluio hdrica, e possibilita uma recuperao de materiais
osos e de prod
o q
fibr utos qumicos.
om desenho especial, possvel
caix

as seguintes fontes:
ovida da tela pelos roletes e ou
hidrofoils, sendo tambm chamada de gua rica, devido a grande concentrao
de produtos qumicos. Segue para um reservatrio e deve voltar a c
menor quantidade de slidos que a gua das bandejas, pois a prpria camada
de fibras, neste ponto da tela, impede uma maior perda de slidos.
re
ctrias de lodo.
Atravs do desenvolvimento de chuveiros c
recuperar uma parte da gua branca no aproveitada, juntamente com as guas da
a de suco, na lavagem de tela e dos feltros.
O sistema de coleta de gua branca estende-se desde o rolo cabeceira at o
rolo de suco. A gua branca proveniente d
gua das bandejas: recolhida pelas bandejas, que se encontram abaixo da
tela, aps o rolo cabeceira. Esta gua rem
ircular o
maior nmero de vezes possvel, dentro do prprio circuito de massa.
gua das caixas planas de suco: captada por meio de vcuo. Contm
gua do rolo de suco: constitui um volume relativamente pequeno, com baixo
teor de slidos e utilizada nos chuveiros de lavagem.
filos midos: possuem a mesma consistncia e caractersticas da folha da
mesa plana. Dependendo do projeto, os refilos podem ser reconduzidos ao
sistema de gua branca atravs do reservatrio, tanque da mquina ou tanque
do rolo de suco.

3.2.3 Fechamento do sistema de guas brancas

A soluo ideal, inicialmente, parecia ser fechar o sistema inteiro de gua
branca, onde a maior parte do material fibroso composto de finos.
Razes prticas levaram a concluso que o sistema nunca deve ser
completamente fechado; na falta de entrada de certa quantidade de gua branca,
surgem problemas de resina e de lodo, porque um sistema completamente fechado
constitui um ambiente ideal de proliferao para ba
O lodo, depositado em encanamentos, tanques ou outras partes do circuito
pode soltar-se e penetrar na massa, formando no papel furos e outros defeitos
inaceitveis. Uma forte clorao no circuito pode resolver o problema, porm
provoca corroso devido formao de cido clordrico.

55
3.2.4 Recuperao de fibras

Em uma mquina de papel, a quantidade de fibras que passa pela tela situa-
se em torno de 5% do total. Portanto sem recuperao, uma fbrica que produzisse
200 t/dia perderia cerca de 10 t/dia de material fibroso. A funo de um recuperador
tratar a gua e limp-la, a tal ponto que possa ser usada de novo, e fazer com
ido ao sistema de
roduo de papel, sem afetar sua qualidade. Os requisitos essenciais de um
recup

ser de construo simples e fcil construo;
pequeno e oferecer um fcil acesso para a limpeza, a fim de
fa
jo volume e concentrao de slidos variam;
ter baixo custo de instalao e operao;
m consistncia elevada, para que possam ser
diludas antes de voltarem caixa de entrada.

nvencional
esta caixa e a caixa de
entra
que o mximo possvel de fibras e cargas insolveis seja devolv
p
erador de papel so:
conseguir uma boa limpidez, de maneira que a gua recuperada possa ser
utilizada nos chuveiros inferiores da mquina de papel economizando-se assim,
gua fresca;
ocupar um espao
cilitar a fabricao de papel de cores diferentes;
ter capacidade de tratar a gua, cu
recuperar a massa e a carga, co

H duas classes de recuperadores, os simples, mais baratos e com baixa
eficincia (recuperador side hill e Filtro de gravidade cilndrico, e os complexos,
com maior custo e eficincia (por sedimentao, flotao e mecnicos).

3.3 Funcionamento de uma mquina Fourdrinier co

Uma vlvula especial situada antes da caixa de entrada, que responsvel
por eliminar ou diminuir variaes de fluxo de massa entre
da, alm de regular o fluxo de massa entre os depuradores e a caixa de
entrada e a velocidade constante deste fluxo. O nvel de massa varia de acordo
com a gramatura da folha, consistncia da massa e velocidade da mquina.
Aps os depuradores, a massa vai para o sistema interno de distribuio que
a leva at a caixa de entrada. Esta caixa distribui a massa por toda a largura da
tela, operao regulada por um lbio, de forma semelhante a uma rgua, que

56
tambm controla a velocidade da entrada de massa na tela. Dentro da caixa de
entrada existem rolos distribuidores que ajudam a espalhar o fluxo mais uniforme e
desfazer aglomerados de fibras. A tela da mquina de Fourdrinier perfeitamente
emen
a da mesa, sendo plana na seo
rmadora, e repousa sobre os dispositivos de drenagem entre o rolo-cabeceira e o
s estes elementos tm duas funes bsicas: remover a gua
suportar a tela. Os rolos esgotadores, chamados de roletes de drenagem ou rolos
da m
a gua retorne dos
letes para a tela, caso seja desejada uma reduo da drenagem, utilizam-se
ESQUEMA ANEXO A)
istema de alimentao deve ser projetado para minimizar a ocorrncia de
efeitos no papel devido possibilidade de ocorrncia de formao de bactrias,
s como em outros materiais utilizados na fabricao do
apel.
alizada
logo a
C
r a aglomerao de fibra e
liminar a espuma que se forma na superfcie da massa. A gua neles utilizada,
r para fbrica, sendo que algumas utilizam gua fresca e outras,
gua branca filtrada. Em caixas de entrada pressurizadas utilizam-se, em geral
dada, sem fim, de modo a no deixar marca na folha de papel. Geralmente
feita de bronze fosforoso ou de material sinttico.
A tela, aps ser instalada, toma a form
fo
rolo de suco. Todo
e
esa, so movidos pela tela criando suco nos pontos de contato rolo/tela.
Esta suco proporcional ao dimetro do rolete e a velocidade da tela,
geralmente, utiliza-se defletores entre os roletes, para evitar que
ro
roletes ranhurados.(VER
3.3.1 Sistema de alimentao da caixa de entrada

O s
d
tanto nas fibras celulsica
p

Caixa de entrada

A caixa de entrada o primeiro elemento da mesa plana, e est loc
ps o sistema de alimentao.

huveiros da caixa de entrada

Estes chuveiros so necessrios, para evita
e
va ia de fbrica
chuveiros rotativos.

57
3.3.2 Formao e drenagem na mquina Fourdrinier

A funo da mquina Fourdrinier drenar a gua de uma suspenso de fibras
tncia (entre 0,3 e 1,5%) e formar a folha.
Na tela da mquina, at 98, 3% da gua de suspenso removida por
gravid
as fsicas
espec
uamento.

reduzir a deflexo e o enrugamento da tela. Geralmente, feito de ao e
revestido com fibra de vidro ou borracha para evitar a corroso.
Mesa de formao
de baixa consis
ade e por meio de uma srie de elementos. O controle da drenagem de
fundamental importncia para a qualidade da folha de papel que est sendo
formada, pois influi na orientao das fibras, na distribuio das fibras e da carga,
na lisura e na formao da folha. Do total de gua drenada na tela da mquina,
entre 60 e 75% do total, deve-se ao dos rolos de drenagem e hidrofoils. Da a
importncia do projeto desses dispositivos de desge, que varia de acordo com a
velocidade da mquina, tipo de fibra, gramatura e caracterstic
ificadas para a folha de papel.
O vcuo que atua nas caixas de suco e no rolo de suco responsvel
pela remoo de 25% da gua total, figurando portanto, em segundo lugar entre os
elementos responsveis pelo desag
Rolo cabeceira

Este rolo suporta a tela abaixo da caixa de entrada, sendo suficientemente
rgido para

A mesa de formao, instalada entre o rolo- cabeceira e os hidrofoils e
possui a funo de suportar a tela ao receber o jato de massa vindo da caixa de
entrada.

Roletes esgotadores

So conhecidos tambm por rolos da mesa. A idia inicial de sua instalao
era de suportar a tela com um mnimo de atrito. Mais tarde, observou-se que os
rolos nos seus pontos de contato com a tela, criam uma suco que provoca o
desaguamento, e proporcional ao dimetro do rolo e velocidade da tela.

58
Os rolos, geralmente, so construdos de ao, alumnio ou bronze e
revestidos de borracha, ou,principalmente, de fibra de vidro.
s vezes, h a necessidade de se reduzir a drenagem nos primeiros rolos
o. Para isso, usam-se rolos ranhurados, j que somente se
stabelece suco onde h contato entre tela e rolo.

Hidrofoils
Os hidrofoils, chamados tambm de foils, so elementos estticos de
desag
intensidade da suco tambm pode ser regulada pela
inclin
esgaste e atrito.
s hidrofoils levam vantagem sobre os roletes de desaguamento, porque
ade de drenagem, melhor controle da curva de suco e
ausam menor turbulncia. Sua utilizao tem sido cada vez mais difundida, tanto
xa de suco
o tipo de material celulsico, dos aditivos, cargas e das
ondies de operao, geralmente o desaguamento por roletes e hidrofoils
ap s a mesa de forma
e
Defletores

Os defletores tm como funo principal evitar que a gua, drenada dos
roletes esgotadores, volte para a tela. So colocados entre os roletes e servem
ainda para sustentar a tela. Podem ser simples ou duplos. Seu uso indispensvel
para mquinas com velocidades acima de 300m/min.

uamento constitudos de uma lmina, cuja inclinao varia entre 2 e 5. Os
hidrofoils utilizam o mesmo princpio hidrodinmico dos roletes de desaguamento
para efetuar a suco. Perto da caixa de entrada so empregados hidrofoils
isolados,de grande largura, enquanto que os pequenos so utilizados em grupo de
quatro a oito unidades. A
ao da lmina, sendo que quanto maior o ngulo, maior a suco.
A eficincia dos hidrofoils depende diretamente de sua geometria, por isso,
deve existir um controle adequado tanto de seu projeto, como de sua fabricao. O
material mais utilizado na sua construo o polietileno, de alta densidade, pois
apresenta pouco d
O
apresentam maior capacid
c
em mquinas novas, quanto na substituio dos roletes das mquinas j em
operao.

Cai

Dependendo d
c

59
pouco eficiente para um teor de slidos entre 10 e 15%. Neste caso, recomenda-se
utilizar as caixas de suco que so colocadas no fim da parte superior da mesa
plana, em toda sua largura. Inicialmente feitas de ferro fundido, atualmente so de
o inoxidvel, com uma tampa perfurada, ou ento, so construdas em tampa de
madeira, laminado fenlico ou plstico de alta densidade. As caixas, cuja largura
a oito unidades. O vcuo, a
las aplicado, cresce da caixa para caixa no sentido da tela e pode chegar a 250
mm d
ica, perfurada
e m aplicao de vcuo
m se faixa de 60 a 82 KPa. Geralmente so de bronze-liga, e podem
r in a, como na prensa de
c kup e suco de feltro.
Rolo bailarino
a, entre a segunda e a terceira
caixa de suco, fazendo com que a folha seja pressionada, entre duas telas,fato
apel. usado tambm para gravar a

a
varia de 150 a 380 mm, so usadas em grupo de quatro
e
e mercrio. As primeiras caixas retiram maior quantidade de gua que as
ltimas e existe uma limitao na suco aplicada s caixas devido aos problemas
que estas podem causar para a tela, como acmulo de partculas, abrasivos,
aumento do atrito e desgaste e sobrecarga do motor.

Rolos de suco

o ltimo componente de desaguamento da tela, e em geral o seu principal
elemento acionador. Eventualmente, no caso de mquinas de grande largura,
existe aps o rolo de suco, o rolo acionador.
Praticamente todos os rolos de suco tm uma carcaa cilndr
d aneira adequada, com a finalidade especfica de permitir a
e u interior, na
se stalados em outros lugares da parte mida da mquin
su o, prensa lava-feltro, pic

de estrutura leve, anticorrosiva, revestido por uma tela de bronze fosforoso
e colocado suavemente sobre a tela da mesa plan
que produz melhor distribuio de fibras no p
marca dgua ou filigrana.
Nas mquinas de baixa velocidade, o rolo acionado pela prpria tela da
mquina. Em mquinas com velocidade acima de 250 m/min, so acionados
independentemente com o intuito de evitar deslizamento sobre a tela. Ainda neste
caso, h chuveiros de vapor ou de gua, que mantm a tela limpa, afim de evitar
defeitos na folha.

60
R

nais.
icas do rolo (dureza da borracha, dimetro);
icas do feltro;
midade do papel na entrada das prensas.

a para a utilizao da mquina de papel, cada
ma possuindo vantagens e limitaes, dependendo da mquina do material
processado e do produto final que se deseja obter.
olo lump breaker

Chamado vulgarmente de lambreta, um rolo revestido de borracha macia
colocado em contato com o rolo de suco da tela, com o intuito de prensar os
eventuais aglomerados de fibras a folha contnua, evitando rupturas posteriores no
papel.

Retorno da tela

D-se o nome de retorno da tela parte percorrida pela tela entre o rolo de
suco e o rolo cabeceira. Nesta parte, a tela descreve um percurso em
ziguezague, sofre processos de lavagem, direcionamento e estiramento.

3.3.3 Prensagem mida da folha de papel

A funo primordial da prensagem mida de uma mquina de papel
remover a quantidade mxima possvel de gua da folha de papel antes de
submet-la a secagem por calor. Outras funes so: a reduo do volume
especfico e a melhora da lisura da folha. A capacidade da prensa em desempenhar
estas funes, sem causar danos ao papel, como esmagamento, perda de finos,
rearranjo das fibras e enrugamento depende do projeto da prensa, do feltro e das
caractersticas operacio
Em uma mquina de papel com mesa plana a gua removida em quatro
etapas: drenagem da tela da mesa plana, por vcuo aplicado nas caixas e rolo de
suco, prensas midas e secagem com aplicao de calor.
Os fatores que afetam a remoo de gua por prensagem so:
presso do nip (linha de menor distncia entre os rolos);
velocidade;
caracterst
caracterst
u
Existem diversos tipos de prens
u

61
3.3.4
passagem da folha de papel por cilindros aquecidos
vapor. A folha mantida em contato, com os cilindros atravs dos feltros
ecadores. Geralmente utilizam-se de 40 a 70 cilindros secadores, agrupados em
sees, cada uma delas com seu feltro secador.
e
amortecer as flutuaes de tenso e evitar a ruptura da folha.
onde a folha possui ainda a umidade necessria para ser comprimida e
alisad
dar propriedades particulares ao papel, instalam-se equipamentos na
parte
ar a ruptura da folha e afetar a transferncia de calor do
cilind
ticamente 2 t de gua, para cuja remoo so necessrias de 50
a 60 t de ar. A parte da secagem das mquinas de papel est envolta a uma coifa
Secagem de papel e papelo

A secagem o processo de remoo da gua por evaporao aplicando-se
calor, o modo convencional a
a
s
O rolo mvel, o bailarino, situado no final dos secadores possui a funo d
A prensa de esmagamento consiste em dois rolos de ao ou ao laminado
com cromo, com alto grau de polimento. Estes rolos, s vezes ao aquecidos por
vapor ou gua quente. A prensa colocada entre duas sees de secadores, em
um ponto
a. A prensa alisadora empregada para remover quase inteiramente as
marcas do feltro e da tela da folha, consiste em um par de rolos, colocados aps a
prensa mida.
A folha de papel aps a secagem pode estar com o teor de umidade abaixo das
condies de desequilbrio, sendo portanto, a adio de gua antes do enrolamento.
Este procedimento melhora o desempenho das calandras e possibilita o enrolamento
do papel a uma umidade mais prxima do ambiente. O mtodo mais comum para
aumentar a umidade da folha o emprego do rolo transpirante, dotado de um
sistema de spray no seu interior que resfria a superfcie e faz condensar vapor na
parte externa do rolo, que por sua vez transferido continuamente para a folha.
Para
de secagem da mquina, como os de colagem superficial e de revestimento
comum utilizar-se lminas raspadoras de limpeza, nos primeiros ou em todos os
secadores, este acessrios minimizam a formao de depsitos de pitch, de fibras,
de sujeiras que podem caus
ro secador folha., alm de ajudar a preservar o polimento nas superfcies
aquecidas.
Utiliza-se tambm sistemas de vapor, feltros e tecidos especiais par
revestimento dos secadores,e sistemas de ventilao para auxiliar a evaporao da
gua. Nos sistemas e ventilao a secagem de uma tonelada de papel requer a
evaporao de pra

62
que c

teriormente, possvel constatar que as
fbricas de
l se viram foradas
a lim
recebido ate
economia de energia e reagentes qumicos, custos reduzidos nos investimentos
ontrola o ar saturado de vapor de gua e estes sistemas podem ser abertos
ou fechados.

3.3.5 Enrolamento ou corte

Esta a ltima seo da mquina de papel. Basicamente existem dois
princpios utilizados para o enrolamento do papel: enrolamento por acionamento na
face e enrolamento por acionamento no eixo. Cada um deles originou uma srie de
configuraes de enroladeiras.

3.4 Conservao de gua na indstria de papel e celulose

Atravs dos dados apresentados an
papel, utilizam quantidades significantes de gua fresca, se comparadas
com outras indstrias, sendo considerada, portanto, uma indstria intensiva neste
aspecto.
A gua, utilizada em diferentes setores:no transporte e disperso das
matrias primas,na formao de folha de papel, para limpeza, resfriamento,
selagem e lubrificao.
Devido a restries na disponibilidade de gua (outorga), a instituio de
cobrana para uso da gua de algumas bacias, alm de altos custos de instalao
e de operao das estaes de tratamento de efluentes, capacidade limitada da
estao de tratamento de gua fresca do efluente, bem como s crescentes
exigncias impostas pela legislao, s vrias fbricas de pape
itar o consumo de gua fresca por tonelada de seu produto.Isto implica em
trabalhar com um ciclo fechado de gua branca visando um descarte zero de
efluente.
Anteriormente, a preocupao do reuso de gua existia apenas com a
finalidade da recuperao dos produtos utilizados na fabricao do papel,
atualmente este foco mudou, sendo que a recuperao (conservao de gua) tem
no especial.
A conservao de gua, geralmente possui vantagens tangveis na forma de

63
para bombas e estaes de tratamento e conseqentemente redues no custo
total de produo, alm disso, a reciclagem de gua dentro da fbrica tambm
perm
uaes estes custos podem sobrepor as economias citadas
anter
utilizadas,
visan
ntas,que produzem vrios
tipos
conhecimento profundo da
brica, tendo em vista o maior comprometimento ao mtodo cientfico.
Esta declarao significa que um programa de fechamento de circuitos deve

qualificado
ite recuperao das fibras e das cargas, reduzindo o custo do descarte de
resduos slidos.
No entanto, existem custos embutidos tanto para a reduo da utilizao de
gua fresca, como pela sua substituio por gua reciclada (branca, de
resfriamento, clarificada, etc).
Em algumas sit
iormente, e especialmente onde se realiza um sistema de fechamento de gua
de alto nvel, portanto, redues significativas no consumo da gua fresca possuem
principalmente vantagens de marketing a longo prazo, afinal num futuro prximo, a
gua fresca (entende-se como aquela que no necessita de tratamento), tende a
tornar-se um bem raro, e portanto, um alto consumo desta j vm sendo
considerada uma agresso ao meio ambiente.
Metodologias tm sido desenvolvidas e novas tecnologias tm sido
do o fechamento de circuito parcial e total principalmente de gua branca.
Recentemente a literatura especializada fez a seguinte declarao: zero de
efluente lquido inteiramente alcanvel por muitas pla
de papel, mas como conseguir raramente bvio (WORSTER &
COSTA,1997).
Para obter sucesso, os equipamentos e os mtodos devem ser devidamente
selecionados e executados pelo pessoal tcnico com
f
ser antecedido por uma fase de planejamento e que a seleo de pessoal
um dos fatores mais importantes para o xito desse projeto.
Uma estratgia para gerenciamento da gua precisa ser desenvolvida, uma
vez que o fechamento do sistema de gua branca impe limites no uso da gua.
Devido a este fato, o conhecimento do balano das operaes dirias da fbrica,
somados aos valores dos slidos suspensos e slidos dissolvidos e das
temperaturas da gua formaro uma linha que serve de base.
Subsequentemente, o volume de gua absolutamente necessrio deve ser
estimado baseando-se no julgamento detalhado das experincias realizadas por outras
fbricas com mquinas de papel, matrias-primas, processos e tipos de papel
semelhantes. Este passo exige a disponibilidade dos fluxogramas detalhados das

64
linhas
s qumicas, etc.
O primeiro passo do programa de fechamento do circuito de gua,
normalmente voltado de forma intensiva no sentido de reduzir o consumo da gua
sfriamento. A gua do processo deve tambm ser
separada da gua de resfriamento, pois esta normalmente no contaminada.
satisfazer outras exigncias e deve-se atentar ao fato
e que embora consultores e fornecedores possam acertar com boa preciso a
qualid
. Deve-se portanto, examinar a opo mais
adequ
ma boa
estim ando em
n
hamento do sistema de circuito de gua, com certeza mudar a qumica

ess do

e gua
neces
so, necessrio
relao substituio de gua
s
de fibra, da gua da fbrica, como tambm dados sobre balano, vazes,
consistncia, nveis de tanques, adio e dosagem das substncia
fresca e separ-la da gua de re
A gua reciclada deve
d
ade necessria a ser alcanada na gua branca, a gerncia da fbrica deve
permitir alguns experimentos (simulaes dos processos) onde determinar-se-o as
exigncias especficas da vazo e qualidade da gua reciclada para os vrios
pontos de aplicao.
Em vrios casos, a gua branca deve ser melhorada (no que diz respeito a
qualidade) para que seja reciclada
ada de tratamento para elevar o nvel desta gua, bem como o equipamento
mais apropriado para tanto, por exemplo, para filtrao, depurao ou
fracionamento. Adicionalmente mudanas nas tubulaes, nas bombas e nos
equipamentos similares, provavelmente sero necessrias. Alm disso, uma maior
capacidade na armazenagem da gua branca normalmente ser exigida.
Um exame dos valores encontrados na simulao pode fornecer u
ativa sobre a capacidade adicional desejada de armazenagem, lev
co ta situaes de paralisao, start-up e emergncias.
O fec
de wet end e tambm a microbiologia da gua branca. Para poder conviver com
as mudanas, tcnicos qualificados devero ser includos na equipe
fechamento de circuito (WORSTER & COSTA, 1997).
3.4.1 Requisitos gerais para o uso da gua e restries qualitativas

Segundo National Council of the Paper Industry for Air and Stream
Improvemente (NCASI) em 1980, para definir as estratgias para reuso d
srio examinar os requisitos de qualidade e de quantidade de gua de cada
ponto individualmente encontrado na planta de industrial, alm dis
identificar quais as possveis conseqncias em
fre ca por gua de reuso.

65
Para a tomada de deciso deve ser feito um diagnstico minucioso, das
es desempenha fun das pelos diferentes usos da gua, como tambm das
da uma destas funes e pelas
pera
sua utilizao no processo de fabricao de papel.

3.4.1.1 ra diluio
toque:
de alta densidad e uma grande
tingir a
taxa de
15
entrada entre 0,5 a 1,0 por cento de fibra, a diluio necessria ser de
imadamente de 90 a 193 m
3
/t
Relatos de prticas de recircu
ada, sugerem ser mais apro tender
stries qualitativas de dilu e de gua
para diluio,a soluo
em fib
mudana da quantidade de gua a /t.
a utilizada para diluio
ssibilitar o transporte de fib a mquina de
ionar as condies nec o pr-tratamento da
p ssrias.
atuar tanto como meio de transporte, como de diluio de fibras e de outros
m na mquina.
rio o controle de um nmero de
parmetros, que devem ser compatveis com a gua de diluio utilizada.
restries de qualidade de gua impostas para ca
o es consideradas em geral.
A seguir ser feita uma reviso a respeito da qualidade de gua requerida, de
acordo com
gua pa

s Diluio para e

A diluio e de licor marrom necessita d
quantidade de gua,para a consistncia necessria para a caixa de entrada.
Considerando-se que a consistncia do estoque de alta densidade,fica
por cento de fibra e a consist geralmente em torno de 10 e ncia da caixa de
aprox .
lao da gua utilizada para circulao da caixa
de entr priado a utilizao de gua fresca para a
as re io. Para a reduo da quantidad
necessria estoque da mquina de papel necessitaria estar
diluda em torno de 3% ra, fato que demandaria aproximadamente a
dicionada, isto , de 23,3 para 26,7 m
3
A gu , desempenha trs funes principais:
po ras para o papel ou para rea d
papel.
proporc essrias para a realizao d
soluo estoque,de modo que roduto atinja as caractersticas nece

materiais, que entra

Evidentemente, existem poucas restries qualitativas, quando a gua
desempenha a funo de transporte. Entretanto, para o uso como meio de
preparao do estoque, extremamente necess

66
Para desdobramento desta funo,isto , para que esta possa atuar, como
meio para a preparao do estoque, a gua de diluio necessita:
pe
;
micos;
a p
Tab

o
rmitir um baixo custo para controle do pH;
no interferir em operaes de refino
permitir uma aplicao satisfatria de alumnio, rosa bengala e de outros
aditivos qu
permitir a produo de um produto satisfatrio.

Uma variedade de parmetros de qualidade de gua foram identificados para
reparao de uma soluo estoque adequada. Os parmetros so listados na
ela 16.
Tabela 16 Testes selecionados para caracterizar a qualidade de gua para reuso
Teste Razo para inclus
Slidos totais Precipitao de slidos
Slidos volteis totais Acmulo de slidos orgnicos
S o lo de slidos inorgnicos lid s totais fixados Acmu
Slidos su ibrosos spensos Acmulo de slidos f
Slidos dissolvidos Acmulo de slidos dissolvidos
Slidos s dissolvidos e
balano de massa inorgnico
volteis dissolvidos Acmulo de slidos orgnico
Slidos lvidos,
ico
fixados dissolvidos Acmulo de slidos inorgnicos disso
balano de massa inorgn
Teste ise da partcula do Sieve (peneira), obstruo
dos chuveiros
de decantao Anl
Clcio Balano de ctions,tamanho, escala e reteno
Sdio Balano de ctions, slidos dissolvidos e perda de
soda
Alumnio Balano de ctions, reteno e tamanho
Cl o oreto Balano de nions, corros
Su , corroso lfato Balano de nions,escala
Dureza Total Slidos de clcio, transportados pela fabricao da
polpa, tamanho, escala e reteno
Dureza ao Clcio (CaCO ) Slidos de clcio, transportados pela fabricao da
anho, escala e reteno
3
polpa, tam
Alcalinidade Proteo cida, nvel de carbonato, corroso,
utilizao qumica
Acidez Capacidade de acidez, corroso
pH Equilbrio inico, corroso
Condutividade Slidos dissolvidos, corroso
Temperatura Acrscimo de temperatura
Po
de
larizao linear e medida da taxa
corroso
Taxa de corroso uniforme
Cor Cor
Fonte: NCASI (1980).

67
As anlises do meio de preparao da soluo estoque, realizada atravs de
uma diluio particular, devem incluir uma estimativa dos impactos (efeitos) da
gua de diluio sobre alguns destes parmetros.
Aps ter provido a preparao adequada de um meio de diluio, a gua ser
sponsvel pelas caractersticas da pasta na mesa de formao.
As condies estabelecidas para esta funo desempenhada pela gua
a gua utilizada deve possibilitar a formao de um papel de qualidade
aceitvel;
abela 16, porm, alm destes,
pode-
Dentre outros usos, significativos da gua para diluio esto:
fabricao da polpa;
alimentao de solues qumicas.

tilizados em mquinas de
papel, e a qualidade da gua que pode ser utilizada em cada um destes
uantidade de slidos suspensos contidos na
gua e com o tamanho das partculas destes slidos. A quantidade de slidos
re
devem atender os seguintes requisitos:
a gua de diluio no deve causar uma taxa de drenagem inaceitvel;

a gua de diluio no deve possuir nenhuma caracterstica que possa resultar
em problemas no funcionamento da mquina ou em um produto de qualidade
inaceitvel.

Os parmetros de qualidade de gua que podem vir a causar impactos na
capacidade de diluio da gua esto listados na T
se incluir: fibras finas e impurezas contidas na gua de diluio.

Outros usos da gua para diluio:

decantao em lquidos de limpeza e de rejeio da tela;
As caractersticas qualitativas da gua, importantes para o primeiro e o

segundo uso citados acima, esto includos na tabela 16. Os requisitos de
qualidade de gua para a alimentao de solues qumicas iro depender
diretamente das caractersticas qumicas especficas desta.

3.4.1.2 gua utilizada para chuveiros

Existe uma grande diversidade de chuveiros u
dispositivos, est relacionada com a q

68
encontrada na gua utilizada em chuveiros, importante em diferentes aspectos.
Primeiramente, no que diz respeito obstruo dos bocais dos chuveiros e em
gundo lugar, nas diferentes aplicaes onde so utilizados chuveiros e a
presena de slidos possam vir a causar efeitos prejudiciais sobre os processos
emplos disto,so para a lubrificao dos feltros e
ara os chuveiros de limpeza, onde o potencial de entupimento dos feltros devem
ser co
lagem dos anis das bombas
de v
nto ou
corro
ato
ireto os requisitos de qualidade de gua no so muito restritos, devido tcnica
utilizada pa imento ou
resfriamento, mas tamb
se
desenvolvidos. Os melhores ex
p
nsiderados.

3.4.1.3 gua utilizada para selagem

O uso mais significante, da gua para selagem est associado com a gua
dos anis da bomba de vcuo. A funo da gua utilizada para selagem,
promover vcuo para a gua removida das folhas de papel e de feltros. Por isso,
para atingir este fluxo de ar, o lquido utilizado para selagem deve atingir a presso
de vapor, e portanto, pode-se afirmar que a temperatura um parmetro qualitativo
da gua muito importante para este tipo de aplicao. Alm disso, questes
referentes corroso e abraso da bomba esto contidos na lista de parmetros de
qualidade da gua de reuso, listados na Tabela 16.
A selagem atravs da gua, tambm se faz necessria nas glndulas da
bomba, porm em menor quantidade do que para a se
cuo. No caso da utilizao de gua para glndula, uma pequena quantidade
de gua utilizada para selar, resfriar e lubrificar o envoltrio da bomba.

3.4.1.4 gua utilizada para aquecimento e resfriamento

As restries de qualidade da gua, utilizada para aquecimento ou
resfriamento, iro depender de sua aplicao. Entretanto, pode-se fazer uma
generalizao, dos requisitos qualitativos para o potencial de entupime
so da superfcie do trocador de calor, assim como para entupimento de seus
canais de fluxo.
Em situaes onde o aquecimento ou resfriamento realizado por cont
d
ra a gerao de gua, inicialmente utilizada para aquec
m devido mistura de ambas.

69

uso diversifica ra a mquin l, refere-se
ua utilizada para limpeza das tubulaes.

es que devem ser consideradas, para a utilizao de
sistema hdrico da mquina de papel.
s de fabricao do sistema hdrico da mquina de
em ser adequados, para evitar corroso excessiva. Em segundo lugar,
aisquer circunstncias, deve-se evitar a deposio de slidos e o aumento
o. A formao de depsitos de slidos pode vir a contribuir para a
oso de pitting e produzir entupimento, ou problemas na qualidade do produto,
evido ao aumento de perdas. Alm destas,deve-se evitar condies que
o excessiva de espuma no sistema hdrico da mquina de
apel. Infelizmente os processos fsicos, qumicos e biolgicos que permitem o
contro
de corroso, incremento da
crustao ou potencial para formao de espuma nos sistemas hdricos da
m
Entretanto, deve-se notar e entrada na mquina deve ser
muito b o a sua cap nho
e estimativa destes
de seus efeitos em potencial, p a atravs dos
s na Tabela 16. Estes parmetro r utilizados para a
alizao de uma estimativa dos efeitos sobre a mquina, permitindo assim uma
elhor compreenso dos processos envolvidos e uma reviso da relao entre os
armetros de qualidade de gua e de todos os efeitos causados por estes.
A Tabela 17, elaborada de acordo com os dados contidos no boletim tcnico
NCASI (198
branqueamento kraft e lista as anlises realizadas para caracterizao da gua.
3.4.1.5 Usos diversos da gua

O primeiro do da gua pa a de pape
g

3.4.1.6 Restries gerais

Existem diversas restri
gua de reuso, nas entradas do
Primeiramente, os materiai
papel, dev
para qu
da incrusta
corr
d
provoquem a forma
p
le da corroso, deposio, incrustao e espuma, no so definidos com
clareza. Alguns dos parmetros de qualidade de gua que geralmente so
utilizados para indicar condies para a ocorrncia
in
quina de papel, esto apresentados na Tabela 16.
que todo o sistema d
em examinado, no somente em rela acidade de desempe
para uma funo especfica, mas tambm em termos tos que possam vir dos impac
a ocorrer sobre o sistema hdrico da mquina d
impactos, bem com
papel. A
o ode ser realizad
parmetros indicado s devem se
re
m
p
0), refere-se a pr inas de papel em plantas de ticas de reuso em mqu

70

anlises de qu ,
o NCASI (1

t
Testes realizados em
apenas alguns pontos
m torno da mquina
Testes realizados em
apenas locais em que
foram requisitados
Tabela 17 Programao para
conforme dados d
alidade de gua
980).
Testes executados para
odas as plantas industriais
e
A
A
p
T
A
A
A fixos totais
A
A
A
d
A
d
C
S
D
C
Teste de decantao Clcio
Alumnio
Sdio
lcalinidade
cidez

Corrosivi
H
emperatura
nlises de slidos totais
nlises de slidos volteis
nlises de slidos
nlises de slidos suspensos
nlises de slidos dissolvidos
nlises de slidos volteis
issolvidos
fixos nlises de slidos
issolvidos
loreto
ulfato
ureza total
or
dade

0) Fonte: NCASI (198

A demanda mdia de gua utilizada nas diferentes sees da mquina de
bela 18, que tambm foi elaborada de acordo com os
ados contidos no documento citado anteriormente.
Usos da gua na mquina de papel Demanda de gua
papel, est listada na Ta
d

Tabela 18 Demanda do potencial dos pontos de uso da gua em torno da rea de
fabricao de papel

1-Uso de gua de Diluio (Exceto a gua de recirculao da caixa de entrada)
Diluio estoque 6000 gpt *
Excesso de gua de diluio para armazenamento
de alta densidade
1370 gpt *
Diluio de limpeza 290-320 gpt *
Pulper makedown 7740 gpt *

71

Tabela 18 (continuao)
Demanda do potencial das fontes de uso da gua em torno da rea de fabricao
de papel
Usos da gua na Mquina de Papel Demanda de gua
2-Uso de gua de chuveiro
Chu
1- C nockoff
4- C
5- R
6- C
7- C
8- C rna
9- C
veiros diversos da mquina de papel
huveiros K
3200-3560 gpt *
2- Chuveiros de limpeza
3- Chuveiros do rolo de retorno
huveiros da caixa de entrada
olo breast
huveiros trim knockoff e de limpeza
huveiros internos e externos do Couch roll
huveiros dos rolos de presso inte
huveiros de lubrificao do feltro
10- Chuveiros deckles e trim squirt
Chuveiros de presso para lavagem do feltro 8,1-9,0 gpt *
Chuveiro do rolo 1,1-1,2 gpt *
3-Uso de gua para selagem
gu
vcu
a para selagem da glndula da bomba de
o
860-950 gpt *
Selagem da bomba de vcuo 1300-1440 gpt *
4-Uso da gua para resfriamento
gua de resfriamento
- trocador de calor
2- sis
3400-3780 gpt *
1
tema de secagem
3- unidades mecnicas de resfriamento
4- compressores de ar
5- sistema hidrulico
6- brake drums
7- equipamentos diversos
5-Usos diversos
Limpeza de equipamentos,etc 1070-1190 gpt *
*gpt- gales por tonelada

3
sistemas de qualidade de g
.4.2 Reviso sobre a observao de prticas de reuso e de
ua para a mquina de papel
Em termos conceituais, as prticas de reuso de gua documentadas neste
captulo podem ser classificadas em trs linhas. Estas prticas envolvem os
seguintes conceitos:
Reciclagem direta da gua branca;

72

s.
gias de reuso de gua, so descritas a seguir:
Reciclagem de gua de processo: a prtica de recirculao de gua de
ternamente aos siste bricao de papel e celulose
contnuo de (ex: reutilizao da gua de
envoltrio da omo gua de diluio da soluo de
estoque).
istur a proce :

da bomba de vcuo, do de gua
lagem de bombas de vcuo e nos
Segre o de ua de pro e gua de resfriamento: a prtica de
reci o lim e e p so t ou g resfriamento
gua fresca
Estes modelos de re
tecnolo que u m ba volu gua (co por exemplo, a
o de chuveiros de baixo volume de gua e alta presso), como adoo de
individuais para reduo do volume de efluentes.
plicae e prticas de reuso dependem das
rsticas especficas e cada planta em questo. A Tabela 19, contm um
observadas em algumas plantas que serviram

Mistura de efluentes;
Segregao de efluente

Estas estrat

aplicao d
u
estratgias
c
resumo com as prticas de reuso
como base para este estudo.

processo in
,limitada pelo contato
selagem do
mas de fa
gua fresca
bomba, c
M
de processo
a mistura d
branca e de
chuveiros d
a de gu de
e gua fresca para uso
a descarga
gua fresca para o re
a mquina de papel).
ga g
ssos a prtica de recirculao da
em diferentes pontos (
uso na se
cesso
mistura entre gua
como por exemplo,
excesso do filtrado
rcula itada p
lao ou int
e vcuo ou
e gias
la gua roces
roduo desta interna
circulao envolvendo o
gua de resfriamento para o supr
uso, freqentemente esto sendo
tiliza ixo
de con ato ua de
mente ao suprimento de gua
sistema de gua de selagem
imento de
combinados
me de mo
para recircu
fresca da planta. (ex: re
da bomba d
da planta).
tiliza
Estas estra
aracte
tgias e a s d

Tabela 19 Prticas de reuso de gua p sitadas no estudo realizado pelo NCASI

Fbrica
Efluente total

Reuso para
a e
Usos
d s
ara as plantas industriais vi
Descarga da
Prticas de reuso para Reuso para gua de
Reuso para
fabricao de
papel
diluio chuveiro
gua de
selagem
quecimento
resfriamento
iverso
para tratamento
(gpt*)
Fbrica G
Visita 1
Visita 2
7290-10130
9100-10980
3150-3540
2150-3700
gua de selagem flatbox pit e
filtrado de gua branca
utilizado na maioria das
diluies, externas a
Filt ca
r a
_ _
recirculao da caixa de
entrada e o excesso de gua
branca utilizado na lavagem
final
rado de gua bran
tratado atravs de
efinadores em linh
para reuso em
chuveiros da seo de
formao
_
Fbrica H
mquina de
papel n 1
8160 3890-4510
na maioria dos usos de gua
de diluio externa a
entrada e certa quantidade
de gua branca utilizada nos
tr e
o
sistema flo-vac
_ _
Excesso de wire pit, ou de
gua branca rica utilizada
chuveiros superiores de
lavagem de tela
Filtrados de gua
branca aps serem
submetidos a um
atamento de flotao
eirame de pen nto fino,
so utilizados em
muitos chuveiros na
seo de prensagem
Filtrado de
gua branca
reutilizado n
Fbrica H
mquina de
papel n 2
7250-8160 3770-3930
E
ua

entrada e algumas gua
branca ricas utilizadas sobre
b
_ _ _
xcesso de wire pit ou gua
branca rica e filtrado de g
branca utilizado na maior
parte dos usos par gua de
diluio externos a
os chuveiros superiores de
lavagem
Filtrados de gua
ranca reutilizados em
muitos chuveiros da
seo de formao e
dos rolos de presso

7
3

Prticas de reuso de gua para as plantas industriais visitadas no estudo realizado pelo NCASI
Fbrica
Efluente total
para tratamento
(gpt)*
Descarga da
fabricao de
papel
Prticas de reuso para
diluio
Reuso para gua de
chuveiro
Reuso para
gua de
selagem
Reuso para
aquecimento e
resfriamento
Usos
diversos
Fbrica I-

10000 _
o
externos o da
caixa de entrada
Filtrado de gua
branca polido
(filtrado de gua
branca, passou
atravs de inadores
em linha) e foi
reutilizado em
c o
Sistema de
recirculao da
torre de
resf nto,
compartilhado
pelas mquinas
de ondulao e
linerboard com
gua fresca do

Excesso de wire pit, gua
branca rica e filtrado de gua
branca utilizado em grande
parte dos usos para dilui
a recircula
que
ref
huveiros de retorn
do rolo, chuveiros
knock-off da seo de
formao e chuveiro
de presso .
riame
tanque de
descarga
Fbrica A
Visita 1
4300-4320
6130-7110
860-1065
1330-1740
Filtrado d nca e
filtrado do tanque de lavagem
en do
bran ua
maioria dos chuveiros
durante a primeira
visita. Na segunda
visita, uma maior
porcentagem de gua
fresca estava sendo
usada nesta operao
Suprimento da
planta
Suprimento da
planta
Suprimento
da planta
Visita 2
e gua bra
utilizados na maioria das
diluies externas a
trada e de realimentao
suprimento da fbrica

Suprimento da planta,
a mistura de 60% do
excesso de gua
ca e 40% de g
fresca utilizada na
Fbr ca B
13000-13240
Fechamento de circuito de
gua branca utilizada na
maior parte dos usos externos
a recirculao da caixa de
entrada
Utilizao de gua
branca tratada atravs
de filtros a disco
somente no chuveiro
Utilizao de
gua branca
tratada atravs
de filtros a disco
na selagem da
bomba de vcuo
_ _
i

7
4

Fbrica
Efluente total
para tratamento
(gpt)
Descarga da
fabricao de
papel
diluio
Reuso para gua de
chuveiro
Reuso para
gua de
selagem
Reuso para
aquecimento e
resfriamento
Usos
diversos
Fbrica C - 9070-10180 _
gua branca da fbrica de
papel e gua do couch pit,
utilizada como fonte principal
para uso de gua
de diluio, externamente a
entrada
_ _ _
Fbrica D-

7090-6820 _
selagem d e selagem
reutilizada para usos de
diluio fora do suprimento
principal
O suprimento da
planta formado pela
mistura de diferentes
tipos de gua: gua de
selagem da bomba de
vcuo, gua fresca e
gua de recirculao
do sistema de
resfriamento
Reutilizao da
gua do
suprimento de
gua da fbrica
Reutilizao da
gua do
suprimento de
gua da fbrica
Reutili o
da gua do
suprimento
de gua da
fbrica
gua do couch pit e gua de
a caixa d
za
Fbrica E-

10380-11470 5570-4390
Excesso de gua do wire pit
para a caixa dgua e para o
armazenamento de gua
branca reutilizado nos
diferentes tipos de diluio

externas a recirculao da
caixa de entrada

7
5

Fbrica
Efluente total
para tratamento
(gpt)*
Descarga da
fabricao de
papel
diluio
Reuso para gua de
chuveiro
Reuso para
gua de
selagem
Reuso para
aquecimento e
resfriamento
Usos
diversos
Fbrica F
mquinas n
1 e 2.
Sendo que a
mq. 1 tem
suprimento
sistema de
gua branca
da mq. n 2;
entretanto
possuem
uma
configurao
de reuso de
gua similar
10300-11110
r
d

de gua
separ da do a
O filtrado de gua branca e
eutilizado na maior parte das
iluies externas a caixa de
entrada

Fbrica K

9070 4690

gua branca para a utilizao
na maioria das diluies
maiori s chuveiros
da seo de formao.
Flo-vac no filtrado
de gu ranca,
coleta d sistema
de purga de gua
fresca para o
suprimento da
pla rre
d ,

Reservatrio de reuso de
caixa de entrada
Filtrado de gua
branca utilizado na
a do
a b
o
nta e da to
e resfriamento
devido ao ndice
elevado de
cloreto contido na
gua

7
6

Prticas de reuso de gua para as p s no estudo realizado pelo NCASI
Fbrica
Efluente total
Prticas de reuso para Reuso para gua de
Reuso para
Usos

lantas industriais visitada
para tratamento
(gpt)*
Descarga da Reuso para
fabricao de
papel
diluio chuveiro
gua de
selagem
aquecimento e
resfriamento
diversos
Fbrica L

6980-8900
g o

caixa de entrada
gua

de
forma ra

Reservatrio de reuso de
ua branca para a utiliza
na maioria das diluies
Filtrados de
branca utilizados nos
chuveiros knock-off da
seo de formao.
OBS: a gua branca
tambm pode ser
utilizada em outros
chuveiros da seo
o, porm pa
garantir uma melhor
performance,
aconselha-se o reuso
em outros tipos de
chuveiros
Fabri
mquin 00 7060-7400
O uso central da gua de
Branca, na maior parte das
diluies externas a
entrada
branca passados
atravs de refinadores
em linha reutilizados
no rolo breast, em
chuveiros knock-off da
seo de formao e
chuveiros do rolo de
retorno

Filtrados de gua
ca M -
a de 7860-89
papel n 1
Fbrica M -
mquina de
papel n 2

O uso central da gua de
Branca, na maior parte das
diluies externas a
entrada

gua de
selagem da
bomba de vcuo
recirculada com
o sistema de
purga de gua
fresca

7
7

Prticas euso de g la visit est
r
Efluente tal
para tratamento
(gpt)*
De rga
o
pel
e a
euso p
me
me
Usos
diversos
de r ua para as p
Prticas de r
dilui
ntas industriais
uso para
o
Reus
adas no
o para gu
chuveiro
udo realizado pelo NCASI
de
Reuso para
gua de
selagem
R
aqueci
resfria

Fb ica
to sca
fabrica
pa
da
de
ara
nto e
nto
F a N
m ina de 15080-15260
F
u
re
entra
supe

bric
qu
papel

iltrado de g
tilizada na m
diluie
circulao d
da dos c
riores de
ua branca
aioria das
s externas a
a caixa de
huveiros
lavagem
de
atrav
em l
em c
of
Polimento do filtra
gua branc
s de refinad
inha para o u
huveiros kno
f da seo de
formao
do
a
ores
so
ck-

Polimento do
filtrado de gua
branca atravs
de refinadores
em linha para o
uso na selagem
de bomba de
vcuo
Mqui
papel (t
Headbox)

Filtra
utiliza
dilu
recirc
o

na de
win
do de g
da na m
ie
ulao d
entrad
ua branca
aioria das
s externas a
a caixa de
a
de
atrav
em l
em ch
da se
Polimento do filtra
gua branc
s de refinad
inha par ao u
uveiros knoc
o de forma
do
a
ores
so
k-off

gpt= gales por tonelada

7
8

79

3.4.2
de
a fo s. Dificilmente, possvel descobrir se estes materiais so
pap
pro
pela
sli
lavagem da
ais os impactos que este procedimento pode exercer para a qualidade
da g
gua fresca,
exces
Indstria Mqu

em
.1 A significncia de prticas de lavagem de polpas

A concentrao de slidos dissolvidos presente no sistema hdrico da mquina
papel, pode afetar a produo em diversos pontos, portanto, importante identificar
nte de slidos dissolvido
transportados atravs da fabricao de polpa, ou se so adicionados na mquina de
el. Entretanto, a necessidade da aplicao de aditivos na fabricao do papel
voca, muitas vezes, o transporte de uma quantidade significante destes materiais
polpa de papel. O transporte destes materiais pode duplicar a concentrao de
dos dissolvidos na planta de celulose.
preciso identificar quais os fatores essenciais para uma boa
polpa, e qu
ua utilizada na mquina de papel.
A qualidade da gua dos chuveiros, utilizada para a lavagem final, podem
contribuir para o transporte de materiais, por este motivo, deve-se avaliar, quais as
caractersticas qualitativas da gua utilizada inicialmente para este propsito.
Geralmente, as plantas de branqueamento do tipo kraft, costumam utilizar
so de gua branca, ou condensados de evaporadores para lavagem final da polpa.
Uma srie de plantas que utilizaram excesso de gua branca para lavagem
final de polpa, de acordo com o boletim tcnico publicado pelo NCASI (1980), esto
listadas na Tabela 20.

Tabela 20 Fbricas que utilizaram o excesso de gua branca para lavagem final do
licor marrom Qualidade da gua do chuveiro para o estgio de lavagem final
Slidos
Alcalinidade
ina Teste
dissolvidos
totais
(ppm)
pH total
(mg CaCO
3
/l)
Acidez total
(mg CaCO
3
/l)
Cor SO
4
2-
Orig
D
(caixa de
o)
1 1 2360 6.3 149 28 330 900 Flat Box pit
suc
G 1 da
ua
ca
1 3140 6.6 115 17 380 1740 Filtra
de g
bran
da
ua
ca
2 6400 6.0 235 47 270 3500 Filtra
de g
bran
H pit 1 1 2220 5.4 65 37 55 1120 Wire
pit 2 1 1820 5.0 75 95 75 950 Wire


80

A utilizao de gua branca para lavagem de polpa pode ser responsvel,
a alterada, esta prtica pode vir
a
ais pela planta de celulose. Esta situao
o por gua fresca e observou-se o decremento da concentrao

vagem final e para o transporte de slidos dissolvidos tm sido discutidos. Os
slidos dissolvidos tambm podem exercer um impacto indireto sobre a
de cido necessria para acertar o pH, e a quantidade de outros
ditivos da mquina. Em resumo, os materiais dissolvidos podem ter um grande
a problemas
ferentes ao aumento do potencial de corroso.
m
proble
contribuindo para altos valores de dureza (890-1225
ppm a ipo de problema especialmente
signif n
entretanto, por duas situaes:
Em casos onde gua de chuveiros de limpez
contribuir para o aumento da concentrao de slidos no sistema hdrico da
mquina de papel.
Situaes de transporte de materi
pode resultar da substituio de gua fresca por gua branca, por exemplo,
uma planta que utilizava gua branca para lavagem final de polpa foi submetida
a uma altera
de slidos dissolvidos de 6200 ppm para 4750 ppm. Este fato, evidencia a
necessidade da utilizao de gua fresca para a lavagem da polpa.
Alm do aumento de materiais transportados, o uso de gua branca para
lavagem do estoque marrom, pode, em certas circunstncias, provocar um aumento
do potencial de introduo de aditivos qumicos para fabricao de papel,
internamente ao sistema de recuperao. Compostos de alumnio, clcio e slica
so materiais,que geralmente possuem grande tendncia de formao.
Os efeitos gerais da eficincia de lavagem e da qualidade da gua para
la
concentrao de slidos dissolvidos da mquina de papel, e por conseqncia, a
quantidade
a
nmero de efeitos prejudiciais, at mesmo no que diz respeito
re
A quantidade de cido necessria para o ajuste de pH, na lavagem de polpa,
deve ser estimada e testada, isto, h a necessidade da realizao de
experimentos ou simulaes para o estabelecimento da quantidade correta.
Existem outras diversas substncias, originadas na produo de polpa de
celulose, que possuem importncia significativa para a operao da mquina de
papel. Uma experincia realizada em, uma planta de celulose, apontou u
ma na rea de recaustizao, que resultou no aumento do transporte de
clcio dentro do licor branco,
C CO
3
) no sistema hdrico. Este t
ica te, considerando-se por exemplo:

81
a n as fibras;
a dessoro
operacionais nos sistema hdrico da

fo
na, impactada pela temperatura do
estoq
m segunda instncia, a qualidade da gua de recirculao pode
exerc

afi idade dos ctions para
de muitos destes materiais, com a introduo de alumnio e cido;
a significncia de muitos destes ctions para problemas de processo e
mquina.
Dentre outros problemas relatados pelas indstrias de papel e celulose
contidas no boletim tcnico do NCASI (1980), pode-se citar:
o aumento da escala de formao.
depsitos de sulfato de brio na caixa de entrada, que por sua vez,tm sido
apontado como causa de problemas de corroso em algumas plantas
industriais.
rmao excessiva de escuma no sistema hdrico da mquina de papel, problema
geralmente atribudo ao transporte de materiais da fabricao de polpa.

Alm disso, possvel, que os materiais contidos na polpa mal lavada
possam interferir na colagem e possivelmente comprometer a qualidade do produto.
A temperatura do sistema de gua da mqui
ue. Em resumo, o impacto do transporte sobre a qualidade de gua branca
em operaes de reuso de gua da mquina podem ser bastante considerveis.

3.4.2.2 Qualidade da gua do estoque de diluio e da caixa de
entrada

Concentrao de slidos dissolvidos

A qualidade da gua de recirculao da caixa de entrada tem grande
significncia para as prticas de reuso de gua em dois aspectos.Primeiramente,
esta recirculao deve fornecer um meio apropriado para a preparao de fibras
para a mquina e e
er um efeito direto sobre o potencial para reuso de gua branca em outras
partes da mquina, principalmente em operaes sensveis slidos dissolvidos.
A qualidade da gua de recirculao da caixa de entrada determinada pela
quantidade e pela qualidade:
do transporte da polpa de celulose;
dos aditivos da mquina de papel;

82
da gua de diluio.

Os dois primeiros itens j foram comentados, anteriormente, nesta seo ser
apresentada as questes relativas qualidade da gua do estoque de diluio.
s plantas includas nos estudos realizados pelo NCASI (1980), a
gua primria de recirculao da caixa de entrada, vinha da seo da formao de
folha.
s de
qualid e
de acordo com cada mquina,.que utilizou gua branca clarificada.
recupera os requisitos do
estoq
satisfeito mbinao de quantidades variadas de gua de selagem, da
seo
stncia de uma relao
direta gua da caixa
de e
industrial nto na concentrao de slidos dissolvidos da caixa de entrada de
uma q ao
increm
lavagem de 2800 para 8100 ppm. A formao excessiva de
cido e de
diferentes plantas.
entrada possui relao
mquina de papel, ob
fresca utiliza
reduzir a
ppm, para a valores entre 2200-2400 ppm.
Em todas a
Um sistema secundrio de recirculao de gua da caixa de entrada era

suprido pela gua de selagem da seo de formao de oito mquinas e pela
seo de formao de folha de cinco mquinas restantes. Os requisito
ad de gua, adicionais referentes ao estoque de diluio, foram satisfeitos
Em algumas plantas observadas, foram adotados equipamentos para
o ou separao de slidos, de modo a atender partes d
ue de diluio. Em 10 mquinas restantes,os requisitos de diluio foram
s com a co
de formao de folha e do couch pich.
A qualidade da gua branca utilizada para a diluio final, variou de uma
mquina para outra, de acordo com sua origem, localizao, com a quantidade de o
de gua fresca utilizada em cada ponto, e tambm com a quantidade de materiais
transportados e de aditivos da mquina.
As plantas industriais consideradas relataram a exi
entre a quantidade de materiais transportados, a qualidade da
ntrada e de problemas operacionais do sistema hdrico. Em uma planta
, o aume
m uina de papel de 3300 para 6000 ppm, foi relacionado diretamente
ento da concentrao de slidos dissolvidos da gua utilizada na seo de
de polpa,que subiu
espuma, o incremento da escala de formao de limo, o aumento da quantidade de
alumnio utilizada, e o aumento da taxa de corroso, foram relatadas por
Observou-se que a concentrao de slidos dissolvidos (SDT) da caixa de
direta com a quantidade de gua fresca utilizada. Em uma
servou-se que atravs do aumento da quantidade de gua
da , que inicialmente era de 1700 gal/ton, para 2300 gal/ton,foi possvel
quantidade de slidos dissolvidos totais,que situava-se entre 3000 a 3800

83
O incremento dos valores de dureza da gua, variou de acordo com o
aumento da concentrao de slidos.

Corroso

Umas das questes mais importantes referentes concentrao de slidos
de papel, diz respeito a corroso. Para
entificar problemas de corroso, deve-se observar trs aspectos diferentes:
corroso uniforme em locais observados em experincias relacionadas ao
ctersticas qualitativas da gua, do sistema de entrada das mquinas
de papel.
o pelo NCASI (1980) sobre
relao entre a qualidade da gua de processo e o potencial de reuso em plantas
de br
mico de
pitting
a das mquinas de papel.
o uniforme com o aumento da utilizao de gua
o existente entre a diminuio do pH e o incremento da taxa de

A a iu uma margem similar a respeito das margens do
poten
para outra.
Em uma planta de papel, observou-se que para condies de concentraes de
SDT (slidos dissolvidos totais) maiores que 6000 ppm, a utilizao do ao
dissolvidos no sistema hdrico da mquina
id
material de construo dos equipamentos e tubulaes que favorecem a
corroso;

local de utilizao de equipamento de polarizao linear;
cara

Experincias relatadas no boletim tcnico publicad
a
anqueamento kraft e em sistemas de mquina de papel, mostram dados
referentes a mquinas submetidas a anlise laboratorial (do potencial din
e da formao de fendas de corroso) sobre o ao inoxidvel 304 e 316l que
por sua vez,constituam a maiori
Atravs dos dados obtidos com esta experincia observou-se:
diminuio da corros
fresca;
aumento da corroso uniforme com o com o aumento da condutividade
a rela
corroso uniforme
nlise de pitting, suger
cial de segurana para diferentes tipos de guas testadas. A amplitude desta
margem, indica que a corroso de pitting pode afetar apenas problemas de
limitao da recirculao de sistemas de gua branca.
A margem do potencial de segurana para depsitos ou fendas resultantes
da corroso apresentou-se bastante variado de uma planta industrial

84
inoxi
o de problema com a utilizao de gua branca.
Outra

e entrada
quena
varia
dvel do tipo 304l, foi considerada inadequada. Dados sobre depsitos ou
formao de outras formas de corroso sobre o ao 316l, sugerem que este
material no apresenta este tip
s plantas, relatam problemas com este tipo de ao, referentes a depsito de
sulfato de brio e a formao de corroso na caixa de entrada.

Temperatura da caixa de entrada-
Um importante aspecto a ser considerado no fechamento de circuito de gua
da mquina de papel, refere-se ao efeito provocado pela temperatura da caixa de
entrada.
As temperaturas medidas em diferentes plantas observadas estavam entre
(40 e 62C).
Estabilidade da circulao da caixa d

Outro aspecto importante a ser observado, para a reutilizao de gua,
refere-se estabilidade do sistema de gua branca da mquina de papel.
Para determinar o grau de estabilidade da mquina, deve-se considerar
diferentes tipos de parmetros:
parmetros que no so controlveis,isto , independentes de variaes
normais do processo;
parmetros controlados durante a operao normal da mquina;
parmetros afetados pela quantidade de materiais transportados atravs da
polpa;
parmetros afetados por materiais transportados pela polpa e pela
operao da mquina.

Nas plantas industriais observadas, notou-se a existncia de uma pe
o nas variveis controladas pela mquina, especialmente pH e temperatura.
A existncia de uma pequena variao na concentrao de cloreto, foi atribuda a
uma maior adio de cloreto na entrada, que pode ter ocorrido atravs de sua
dissoluo na gua fresca ou justamente para controle de consistncia.

85
Dentre os parmetros com maior variabilidade pode-se citar cor e
linidade, os quais, esto diretamente ligados quantidade de m alca ateriais
ent
qua
situ
sistemas abertos das mquinas, so necessrias
,atravs da adio de uma
fec
com
gra
.4.2

de gua de reuso em alguns tipos
reduo do
uso de gua pelo menos para
gua utiliza ter as caractersticas similares
gua
so
rec
chu istentes na mquina de papel, em diferentes plantas, constatou-se a
chu ros de feltro e chuveiros do tipo nozzle
(que podem sofrer entupimento). Dentre as medidas utilizadas para evitar o
entupimento destes tipos de chuveiros pode-se citar:
transportados atravs da polpa.
Outro aspecto referente estabilidade de circulao do sistema da caixa de
rada, refere-se capacidade de promover a consistncia adequada ,atravs da
ntidade de gua branca utilizada no estoque de diluio, especialmente durante
aes de perturbaes e de paradas.
Na maior parte dos
quantidades intermitentes de gua, supridas geralmente
grande quantidade de gua fresca. Entretanto, muitas plantas que esto realizando
hamento de circuito de gua, tm preferido satisfazer esta quantidade de gua,
gua branca, de modo manter o balano do sistema de gua e minimizar
ndes perdas.

3 .3 Reuso de gua em chuveiros
A quantidade total de gua utilizada para chuveiros situa-se em torno de 24,6
m
3
/ton de produo, desta maneira a utilizao
de chuveiros, torna-se um componente essencial para um programa que objetiva a
consumo de gua fresca, na mquina de papel.
A maioria das plantas observadas, j utiliza o re
aplicao em chuveiros. Com exceo da concentrao de slidos suspensos, a
da para aplicao em chuveiros pode
de diluio. Entretanto, a concentrao de slidos suspensos totais da gua
de chuveiros deve estar na faixa de 128 ppm, enquanto o nvel de concentrao
para gua de diluio fica em torno de 550 ppm. Esta situao ilustra um u
bastante comum de equipamentos para separao de slido e lquido como
uperadores, flotadores e filtros para reuso de gua branca em chuveiros.
Atravs da observao da aplicao do reuso de gua nos diferentes tipos de
veiros ex
existncia de condies mais restritivas para reuso de gua em alguns tipos de
veiros, como por exemplo, para chuvei

86
a seleo de chuveiros do tipo nozzle com orifcios e presso de operao
apropriados ou a utilizao de chuveiros do tipo nozzles auto-limpantes;
o uso de recuperadores e de ps-recup eradores eficientes. Nove de 11
mquinas aplicaram gua branca em chuveiros aps a utilizao de
ipamentos adicionais de
se
nte estar atento para que elaborao destes projetos garanta subsdios
ad
gadas para minimizar o entupimento de
chuve
nte realado por:
projetos de sistemas de gua de
do rolo dandy onde a aplicao de gua clarificada pode resultar em
pi
separadores de slidos como recuperadores, filtros em linha, ou peneiras finas.
Notou-se tambm a necessidade de utilizao de equ
parao de slidos na gua branca, especialmente para o caso de
fechamento de circuito;
mistura do filtrado de gua branca com gua fresca;
projeto de tubulaes e de tanques de armazenamento exclusivamente para o
uso de gua branca para que a acumulao de slidos possa ser minimizada.
importa
equados para mudana de velocidade nos chuveiros, nas tubulaes e nos
tanques de armazenamento, alm de programas de manuteno para manter
os componentes do sistema de gua branca em boas condies de operao.

A respeito das medidas empre
iros, pode-se constatar que a ocorrncia de problemas intermitentes
inevitvel. Por esta razo, o uso contnuo de gua branca nos chuveiros
certame
chuveiros que permitam respostas flexveis
aos problemas ocasionados pelo reuso da gua;
compromisso pessoal de continuidade da planta industrial para com as medidas
necessrias para a execuo do reuso.

Em resumo, pode-se citar 4 aplicaes nas quais deve-se investir em
tecnologias ou adotar algum tipo de tratamento (na maioria das vezes para reduo
de slidos), para que adote-se o reuso de gua branca em chuveiros, as estas:
chuveiros da caixa de entrada onde a utilizao de gua clarificada pode
acarretar problemas de formao de escuma, porm isto pode ser prevenido;
chuveiros
cking;
os chuveiros cortadores de folha (deckle) que utilizam jatos finos,que por sua
vez, no podem conter contaminantes;

87
os chuveiros da caixa de acondicionamento de feltro para lubrificao com
sprays que utilizam jatos finos de 0,8mm e baixo volume e portanto no toleram
ne
gua branca. Para esta
alidade, pode-se utilizar filtros de gravidades apropriados para este tipo de
operao.
corra entupimento ou
bstruo dos chuveiros, atravs da presso aplicada (presso diferencial) na
passa
uitas fbricas utilizam equipamentos como flotadores para reaproveitamento
de gua branc o (SOUZA,
4).
as poss a o larificad
diretamente, pode-se cita huv s d r ia n
m m s de grand n vel idade, nas qu o
olume tilizado a a es apro ada te 70 2
/me a uma sso a 1
E c o d s d tos os
prob a r a ch iros tant , no est re ciona a a
as. Por exemplo muitas vezes, uma
gua de retorno de um tipo de processo com apenas 450 ppm de gua, pode ser
pior q
lizao de gua questionvel, este fato, se deve, no apenas ao teor de
slidos que podem ser removidos atravs de filtrao, mas tambm ao teor de
slidos que podem ser precipitados, principalmente nos chuveiros de presso dos
feltros. Este problema pode ser impedido, atravs de novos projetos de feltros,
nhum tipo de contaminante para a gua.

Os chuveiros do tipo needle jet, com presso de aproximadamente 18 bar e
um jato de aproximadamente 1,5 mm, onde a conformidade e a distncia so
crticas, no podem utilizar gua branca e nem clarificada.
Para tal aplicao deve-se adequar os parmetros como slidos dissolvidos,
pH,e outros parmetros qumicos restritivos, que possam vir a causar problemas
para os chuveiros da seo de feltros ou de formao, para que desta maneira,
possam vir a garantir 100% do reaproveitamento da
fin
A funo destes filtros de gravidade, evitar que o
o
gem da gua branca pelos filtros de presso e atravs da separao e do
fracionamento das fibras mais longas.
M
a e recuperao de materiais para posterior reutiliza
200
Dentre aplicae nde s o vel aplica de g c ua a
r, os c eiro o tipo knock-off-showe , espec lme te
e quina es dime ses e de alta oc ais um alt
v de gua u l r ta p s ( o xim men de a 1 0
litros/minuto tro e pre de 7 2 bar).
stes huv s s eiro enominados de chuveiros com orifcio e ja larg .
O lem eferente estes uve , entre o la d
quantidade de fibras e sim ao comprimento dest
ue uma gua de retorno de outro processo com teores maiores de slido

dissolvidos.
Em algumas reas especficas da mquina de papel, a aplicao de
reuti

88
existentes no mercado, e de um melhor conhecimento qumico das interaes do
sistema.
A reu ca e clarifica uve m
uito deste sistema, permite om gu
tambm a reduo do efluente gerado. H ex plo de mquinas de papel
3 l/min de gua fresca e aps o fechamento de
umo de somente 148l de gua fresca e um volume de
reciclada de 3149 l/min. Em outr alavras me de gua
porm, o volume de gua fresca e o de efluente
ravelmente (MORLEY, 19
gua em aplicaes de sel m
tivos idos ref s a
:
uso de gua em aplicaes de selagem
Plan
industrial
a de selagem
(ENTRADA)
gua de selagem
(SADA)
tilizao de gua bran da, em ch
no s econ
iros, be como o
a f a, fechamento de circ a ia de resc
mas em
inicialmente com o consumo de 202
circuito deste sistema, o cons
gua clarificada ou as p o volu
utilizada nos chuveiros aumentou,
gerado, reduziu-se conside 90).

3.4.2.4 Reuso de age

Um resumo sobre os parmetros qualita med erente gua de
selagem so mostrados na Tabela 21 abaixo

Tabela 21 Re
ta gu

Temp. SDT SST
pH
Cor Temp. SDT SST
pH
Cor
u) (C) (mg/l) (mg/l) (pcu) (C) (mg/l) (mg/l) (pc
A 0 26,5 1180 <50 7,1 250 38 1080 100 7,3 25
B 48-49 1270 110-600 6,1-6,5 70-120
D 29 490 20 7,4 35 40 880 60 7,6 125
H* 44-54 990-2370 20-50 5,3-5,7 30-90
I 30 6,7 190 39 420 70 7,4 340 23 250
K* 45 30 20 7,4-7,7 70-80 2380-25
M 0 42 170 40 7,5 25 57 210 60 7,3 3
N -50 7,6 50-70 37 590-650 30

esso e o potencial de reuso em
ram-se na Tabela
.
A relao entre qualidade da gua de proc
brancas de branqueamento kraft e em sistemas de mquinas de papel.
Os valores mdios para oito mquinas observadas encont
22

89
Tabela 22 Resumo dos parmetros de qualidade de gua de reuso para selagem em
plantas industrias de produo de papel

Parmetro qualitativo
Tamanho
da amostra
Mdia
Desvio
padro
Temperatura (C) 16 36,5 8,0
pH 16 7,1 0,5
Slidos totais (ppm) 16 1066 740
Slidos cinzas totais (ppm) 16 784 599
Slidos volteis totais (ppm) 16 282 184
Slidos dissolvidos 16 1005 714
Slidos cinzas dissolvidos (ppm) 16 753 599
Slidos volteis dissolvidos (ppm) 16 252 260
Slidos suspensos (ppm) 16 68 145
Condutividade a 25C (mhos/cm) 16 1115 776
Cor (pcu ou ppm) 16 146 107
Dureza total (ppm equivalente a CaCO
3
) 16 141 104
Alcalinidade (ppm equivalente a CaCO
3
)
a
15 111 65
Acidez (ppm CaCO
3
)
b
15 7 3
Sulfato (ppm) 16 437 348
Cloreto (ppm) 16 26 17
gua fresca utilizada na planta industrial (gpt) 13 3094 1969
Descarte de gua na planta industrial (gpt) 8 2634 2451
Efluente total planta de papel e celulose 16 8852 3689

(a) anlise p
(b) anlise
ara o pH de 3,7.
para pH 8,3.
Fonte
aplicao
(em bombas de vcuo, vlvulas ou glndulas ou selagem de flo-vac).
Estudos referentes a oito mquinas que utilizavam gua para selagem
duas mquinas utilizaram filtrados de gua branca em aplicaes no sistema de
flo
a de bombas de vcuo e da
se
bomba de vcuo que gua fresca do sistema de tanque de descarga.
: NCASI (1980).

A qualidade da gua de selagem varivel, dependendo de sua
demostraram que:
-vac (plantas H e K);

duas mquinas tiveram seu suprimento de gu
lagem de das glndulas da bomba, abastecido pela mistura entre gua
branca tratada e gua fresca (plantas A e D);
duas mquinas tiveram seu suprimento de gua de bombas de vcuo
abastecido por gua branca polida Tratada (plantas B e N);
uma mquina utilizou um sistema de recirculao da gua do selo da bomba de
vcuo com uma torre de resfriamento (planta I);
uma mquina utilizou um sistema de recirculao da gua de selagem de

90

Dentre os problemas observados no reuso de gua para selagem, pode-se
citar: temperaturas elevadas de operao,escamao das correias de flo-vac,
entup
roximadamente 140 mg do teor de
lidos dissolvidos totais e 30 mg dos slidos suspensos totais por litro de gua
utilizad de
Os dad 2 mostram um a a
C para as mquinas observadas. A lanta B foi a nica que
para selagem. Outros fatores con uram p uce a
para selagem nas mquinas observad entre :
avam a corroso, vlvulas nivelam ara r ir
da temperatura sobre a gua de selagem, e filtros
a visando minimizar entupim por s s
ns alternati que pe a re o
quipamentos filtra ocador e
da gua de selagem de bombas ( RLEY, 1 .
erncia de en gia
extremamente complicado realizar uma classificao dos parmetros da
gua de reuso aplicada na transferncia de energia.
De acordo com NCASI (1980), duas plantas industriais utilizaram uma
ergia. Algumas
lantas coletavam gua de processo, sem contato direto ou com contato limitado
com a
imento das linhas de selagem, corroso de partes de ao temperado e
acumulao de limo na gua de descarga de selagem das bombas de vcuo.
Diversos problemas podem ser minimizados atravs da limitao do contato
entre a gua de selagem de bombas de vcuo e gua branca da mquina de papel.
Em mdia, a gua de selagem aumenta ap
s
o na selagem. O aumento mdio de temperatura nas bombas de vcuo
18C.
os contidos na Tabela 2 a temperatur mdia d gua de
selagem de 36,5 p
utilizou gua quente trib ara o s sso d
aplicao de reuso de gua as, d estes
materiais de ao que minimiz de ento p eduz
o entupimento em linha, controle
em linha para tratamento de gu o e nto o lid
maiores.
Existem atualmente sistemas de selage vos rmitem du
da utilizao de gua fresca, que utilizam e para o e tr es d
calor para a reutilizao MO 990)

3.4.2.5 Reuso de gua para transf er

combinao de gua fresca e gua branca para transferncia de en

p
mquina de papel, para reuso nos chuveiros dos feltros ou para reintroduo
no sistema de suprimento de gua fresca. Outras plantas,coletavam gua quente e
condensados para o uso na planta de produo de papel, nas mangueiras ou na
utilizao para a reduo dos nveis de cloreto na caixa de entrada secundria. A

91
mdia dos parmetros de qualidade de gua utilizada para a transferncia de
energia nas plantas industriais est contida na Tabela 23.
Os problemas associados com a gua utilizada para transferncia de energia
so a
euso. Dentre os pr de de gua fresca inclui-se a
c ns
cloreto, do suprimento de gua armazenado.
lidade gua de reuso p
ecimento e resfriamento em plantas de produo de papel
metro qualitativo
Tamanho
da amostra
Mdia
dro
geralmente associados qualidade do suprimento de gua fresca que limitam
oblemas de qualida prtica de r
ontaminao, atravs de cinzas, cascas, tra porte de materiais e altos nveis de

Tabela 23 Resumo dos parmetros de qua
aqu
da ara

Par
Desvio
pa
Temperatura (C) 8 32,5 5,0
pH 8 7,2 0,3
Slidos totais (ppm) 9 1071 677
Slidos cinzas totais (ppm) 741 377 9
Slidos volteis totais (ppm) 330 362 9
Slidos dissolvidos 9 1040 621
Slidos cinzas dissolvidos (ppm) 9 672 388
Slidos volteis dissolvidos (ppm) 9 368 407
Slidos suspensos (ppm) 9 44 86
Condutividade a 25C (mhos/cm) 8 950 342
Cor (pcu ou ppm) 8 164 124
Dureza total (ppm equivalente a CaCO
3
) 9 114 83
Alcalinidade (ppm equivalente a CaCO
3
) 8 136 56
Acidez (ppm CaCO
3
)* 8 10 1
Sulfato (ppm) 9 372 204
Clore 8 7 to (ppm) 8 1
gua fresca utilizada na planta industrial (gpt) 7 1383 358
Descarte de gua na planta industrial (gpt) 9 2342 2106
Efluente total planta de papel e celulose 9 5612 1283

ade de gua fresca utilizada em mquinas de papel,
geralm
entupimento em bocais e linhas, e dificuldades operacionais, devido
ao acmulo de fibras finas, as quais so responsveis pelo incremento de gua
3.4.2.6 Problemas gerais associados com reuso de gua

A reduo da quantid
ente, pode causar incremento das temperaturas, da concentrao de slidos
dissolvidos e de fibras finas no sistema hdrico da mquina de papel. Nota-se
problemas de

92
fresca
mquinas de papel
Problemas referentes ao reuso de gua
Nmero de
retornos ao uso
de gua fresca
Nmero de
tolerncias ao
problema
utilizada. Os problemas operacionais observados em algumas plantas de
papel estudadas esto listados na Tabela 24.

Tabela 24 Apresentao dos problemas relacionados ao reuso de gua em 18

Acmulo de slidos suspensos 3 11
Entupimento de linhas e/ou bocais 2 11
D
e
epsitos internos ou externos aos 0 4
quipamentos
Acmulo de fibras finas na circulao da
caixa de entrada
1 3
Aumento de slidos dissolvidos 0 17
Corroso 0 14
Formao de escuma 0 16
Formao de escala 0 8
Limo 0 14
Odor 0 3
Aumento da temperatura 0 5
Condicionamento de ar no local da mquina
de papel
0 3
Excesso de gua aquecida 0 0
Aumento da temperatura em gua de
selagem
0 2

Fonte: NCASI (1980)

O acmulo de fibras finas geralmente controlado atravs de:
purga das fibras, por meio do sistema na linha superior;

aplicao de tcnicas de remoo de slidos finos.

Muitas plantas industriais de produo de papel apontam
anto do incremento de ratura como da red e gua
ento da tem tura pode causar pr mas nos
stemas de ar condicionado da m
cuo.
ncentrao de slidos dissolvidos pode causar muitas
ficuldades operacionais. Pode-se prever, por exemplo, a corroso e a formao
utilizao de refinadores;
recuperao de
vapor como causa t tempe uo d
fresca. Algumas vezes, o aum pera oble
locais de si quina de papel e na operao dos
anis da bomba de v
O aumento da co
di
de escuma.

93
Muitas plantas industriais mencionam a importncia dos sistemas de limpeza
e de lavagem para a diminuio da concentrao de slidos dissolvidos. Os
eps , quando identificados, merecem ateno especial.
bra

3.4.2.7 B n

A mu n
tambm a red
recuperao d
prticas de reuso. Algumas plantas industriais que adotaram o fechamento do
circuito de
excesso por to
Dados h a
25.
ser
par
ma
pla

Mdia mensal Mdia mensal
d itos de brio e de clcio
Inibidores da formao de limo podem aumentar o potencial de reuso de gua
nca.
e efcios gerais associados com reuso de gua
da a da utilizao de gua fresca por gua de reuso pode acarretar
uo da produo de efluentes da planta industrial. Alm disso, a
e energia e a reduo de cargas podem estar associadas a estas
gua branca tiveram como resultado a recuperao de 20% do vapor em
nelada de produo.
istricos a respeito da carga do efluente primrio de uma plant
industrial antes e depois da aplicao do reuso podem ser observados na Tabela
Neste caso, a relao existente entre o volume, DBO e slidos suspensos pode
claramente observada. Entretanto, a relao entre a reduo da carga destes
metros e da quantidade de gua reutilizada depende intrinsecamente da
neira de como realizado o reuso e das caractersticas de produo de cada
nta industrial.
Tabela 25 - Reduo de cargas associadas a prticas de reuso em uma planta
industrial
(antes da implementao
do reuso)
(aps a adoo do
reuso)
Efluente total (gpt)* 9110 5400
DBO (#/ton) 32 25
Slidos suspensos totais(#/ton) 41 21
Cor (#/ton) - -

Fon

te: NCASI (1980)
gpt=gales por tonelada

94
3.4
gua em plantas de produo de papel

em um
branqueam
plantas di
(aproximad
e ou de todo o estoque de diluio;
a; em 9 dos 11 casos, equipamentos para recuperao

a de vcuo estavam operando utilizando
so.
as do ao 304 inoxidvel foi constatado para o uso de gua
que 4500 ppm de slidos dissolvidos
no ap
potencial
inoxidvel.
as me a
apresentav
entre 3500 e 4500 ppm. Entretanto, concentraes menores causaram
dificuldade
A tempera
o transpor elulose foi apontado como causa
direta ou indireta do aumento da concentrao de slidos dissolvidos no
sistema hdrico da mquina de papel. A variabilidade da qualidade da gua da
.2.8 Concluses a respeito da observao de prticas de reuso de

Segundo NCASI (1980):
a reviso de prticas de reuso realizada em 18 plantas de
ento kraft para produo de papel e em mquinas de papel de 14
stintas que produziam entre (4300 e 15250 gal/ton) de efluente
amente 18,2-63,5 m
3
/ton) constatou-se que:
em todos os casos, a gua branca da mquina de papel era usada
para o suprimento de part
11 mquinas tinham barras de chuveiros operando com filtrado de
gua branc
de slidos eram utilizados para produzir gua de qualidade
adequada para os chuveiros;
a gua dos anis da bomb
gua de reuso em 8 mquinas. O resultado da reduo de gua
fresca dependia diretamente do modo de implementao do reu
a taxa de corroso uniforme no ao temperado 1020 variou de mquina para
mquina. A taxa de corroso estava entre 8 a 90 mili-polegadas por ano. Estas
taxas aumentaram de acordo com a reduo da quantidade de gua fresca
utilizada e, alm disso, ocorreu o aumento da condutividade. O potencial de
corroso das fend
branca contendo concentraes de slidos dissolvidos acima de 6000 ppm.
gua branca com concentraes menores
resentaram este potencial. Algumas plantas apresentaram problemas de
de corroso sobre depsitos de sulfato de brio no ao 316L
did s mais altas de concentraes de slidos dissolvidos que no
am problemas operacionais de carter inaceitvel estavam na faixa
s operacionais, de acordo com a natureza dos materiais dissolvidos.
tura mais alta encontrada na caixa de entrada foi de 62C.
te de materiais pelas plantas de c

95
caixa de entrada tem sido apontada como uma das causas para a existncia de
transporte de materiais.
o sucesso do uso de gua branca em chuveiros tem sido associado com:
uperadores (flotadores/filtros), antes e depois da
as
de celulose como tambm
euso.

a seleo de chuveiros do tipo nozzle, com os bocais e orifcios
apropriados para o uso de gua branca, alm do ajuste da presso
de operao destes chuveiros. Alm disso, a utilizao de chuveiros
auto-limpantes permitiu o uso de gua branca com sucesso;
a utilizao de rec
utilizao dos chuveiros;
a utilizao da mistura de gua fresca e gua branca em algumas
situaes;
sistemas de suprimento de gua para chuveiros flexveis, projetados
para o uso de gua branca;
manuteno adequada;
compromisso pessoal, tanto de pessoas responsveis pelo
gerenciamento, como pela manuteno destes equipamentos.
redues dos valores de cargas totais relacionadas com a quantidade de
gua fresca utilizada foram difceis de constatar; porm, experincias realizadas
em algumas plantas demonstram, entretanto, uma relao direta entre a
reduo da quantidade de gua fresca utilizada e a reduo das cargas totais
do efluente final.
os resultados deste estudo demonstram a necessidade de investigao de trs
aspectos, relacionados ao reuso de gua:
a definio dos destinos e dos impactos causados tanto por
materiais contidos no transporte da polpa
pelos aditivos da mquina de papel;
a demonstrao de mtodos que permitam o dimensionamento da
capacidade mxima de estoque de gua branca para atingir o timo
de reuso;
a necessidade de mais experincias a respeito dos mtodos mais
eficazes para separao de slidos destinados ao tratamento da
gua branca aplicada para r

96
3.4.3
ara
todos
ipamentos para remover slidos suspensos,
mo os finos da gua branca, tais como engrossadores, peneiras e filtros
COTT, 1986 apud COSTA & WRSTER, 1997
). Os engrossadores tm um
s fibras e
tambm da gua branca clara, s vezes chamados filtrado claro. Um engrossador
bem
)* diz que
apar
STA & WRSTER
(1997
ao aparentemente no trabalham bem
com a
u filtros em linha. Para que se tenha uma filtrao eficiente, o tamanho, a
forma

Situao atual a respeito da aplicao da gua branca
reciclada na fbrica de papel

Segundo COSTA & WRSTER (1997), a gua do tanque de gua branca e
de pit de tela da mquina de papel j est sendo usada em muitas aplicaes na
maioria das fbricas modernas. As aplicaes incluem diluio no hidropulper p
os materiais fibrosos e para controle de consistncia e gua de diluio no
sistema de preparao da polpa.
Existem vrios tipos de equ
co
(COLDI
papel de grande importncia na fbrica de papel, como na recuperao da
controlado pode fornecer filtrado de alta qualidade que pode ser usado em
chuveiros, tais como os chuveiros para Trim e Knock-off, rolos que retornam a
tela, rolo breast, rolos sulcados, caixa de entrada e aplicao de produtos qumicos.
SPRINGER (1993) apud COSTA & WRSTER (1997
entemente a gua branca clarificada vinda do engrossador est sendo usada
com xito tambm como gua de chuveiros de feltros na manufatura de papelo
combinado e de papel tissue. J BARTON et al. (1996) apud CO
)* afirma que em algumas fbricas, a gua branca passa por um filtro com
ranhuras slotedd strainers . Filtros de presso, juntamente com engrossadores a
disco e flotao, normalmente oferecem a eficincia mxima para remoo de finos.
De qualquer forma, engrossadores por flot
gua que contenha alta porcentagem de cargas.
De acordo com a citao feita acima, a qualidade do filtrado claro vindo do
engrossador pode ser melhorada por filtrao adicional com um filtro de gravidade,
peneiras o
, a densidade, a reteno de gua das partculas e a concentrao do
material a ser removido, devem ser considerados,durante a escolha do tamanho
apropriado das aberturas do equipamento de filtrao, por exemplo, o tamanho da
ranhura longitudinal de um filtro strainer.

COSTA, M. M.; WRSTER, H. E. (1997). Fechamento de Circuito da gua Branca em

Indstrias de Papis. /Apresentado ao Seminrio Internacional sobre Fechamento de
Circuito, Vitria, 1997/.

97
A filtrao feita por ranhuras normalmente preferida quando comparada
quela realizada pela malha de arame, porque materiais fibrosos tendem a agarrar
nas malhas e tamp-las. Deve ser mencionado a existncias de pontos no sistema
dos chuveiros com a finalidade de realizao da purga. Eles so baseados em um
arranjo mecnico para aumentar o dimetro do bocal do chuveiro
momentaneamente, fato que permite uma remoo muito rpida de impurezas.
em de bombas de vcuo, depois da instalao de uma unidade
de re
a bioqumica de oxignio e de toxicidade.
tema da gua de processo.

Bocais auto-limpantes so usados em chuveiros de alta presso e do tipo
needle jet para limpar telas com gua branca clarificada contendo concentraes
muito baixas de slidos suspensos.

3.4.3.1 gua de selagem, resfriamento, lavagem e vazamento

Segundo COSTA & WRSTER (1997), pelo menos uma fbrica de papel
ondulado localizada no Canad substituiu com xito a gua fresca pela gua do
processo para selag
sfriamento para poder controlar os nveis de vcuo necessrios.
Entretanto, antes dessa mudana, foi observado que a gua de selagem das
bombas de vcuo era contaminada, pois apresentava elevados valores de slidos
suspensos, de demand
Sete, das nove fbricas de papelo reciclado avaliadas nos Estados Unidos
h dois ou trs anos, tambm usavam a gua do processo com uma temperatura
de 50 a 60 C para a gua de selagem das bombas de vcuo (BARTON et al.,
1996 apud COSTA & WRSTER, 1997
).
Essas fbricas, sacrificavam a eficincia das bombas em troca de poder
controlar o balano de gua. A fonte de gua utilizada no processo geralmente o
tanque de gua clarificada, que normalmente no possui limpeza mecnica como
filtrao.
Em uma das fbricas, a gua de selagem antes de ser utilizada nas bombas
de vcuo passava por uma peneira tipo side-hill screen de 200 mesh feita de ao
inoxidvel. Todas as sete fbricas avaliadas descartavam a gua de selagem
contaminada pelas bombas de vcuo no sis



98
Um sistema separado de circulao foi sugerido para diminuir os grandes
volumes de gua usados na selagem das bombas de vcuo. Isso envolveu o
recolhimento de toda a gua de selagem em um tanque localizado abaixo das
bombas, resfriamento da gua,de preferncia em uma torre de resfriamento, e em
seq
da bomba do tanque, uma calha de
gua
,
confo
gua fresca seguida por uma
torre
STA & WRSTER (1997)*,
em u

ncia volt-las s bombas. Um sistema de separao de vapor-lquido tambm
foi considerado necessrio antes das bombas no sistema de recirculao.
MCCLEAN (1993) apud COSTA & WRSTER (1997)
descreveu o sistema
de selagem das bombas de vcuo da empresa Coledonian Paper na Inglaterra. O
sistema precisava somente de 40m
3
de gua fresca para a produo de 580
toneladas de papel tipo LWC por dia.
Os componentes do sistema eram um tanque de gua, com uma bomba para
fornecer gua a nove tipos de bomba tipo Nash 904, um sistema para controlar a
presso e a temperatura no tubo de descarga
abaixo da bomba de vcuo, duas bombas para transferir a gua da calha a
uma torre de resfriamento, uma peneira para remover contaminaes e um tanque
de coleta de gua.
O nvel desse tanque de coleta de gua era controlado automaticamente
rme a gua fresca era fornecida. Para reduzir ao mnimo a corroso da manta
das bombas feita de ao comum, o valor de pH da gua de processo, deve ser
mantido acima de 5,5.
A melhor estratgia manter a gua de resfriamento completamente
separada para se evitar a contaminao com agentes qumicos, fibras e gua
branca. Uma sarjeta separadora necessria onde a gua ser descartada sem
tratamento a menos que exceda a temperatura permitida. Caso seja preciso, que
passe por um processo de resfriamento antes de descart-la, talvez uma
combinao de um trocador de calor para aquecer a
de resfriamento pode ser um compromisso atrativo em algumas situaes.
Este caminho oferece uma outra opo para recircular gua.
Conforme BOLICK & YOLTON (1966) apud CO
ma fbrica com circuito fechado de gua, uma torre de resfriamento pode
evaporar um volume significativo de gua, desta forma podendo aumentar a
necessidade de reposio de gua fresca.



99
Com relao ao resfriamento do equipamento ao ar livre e aplicaes no
relacionadas ao processo como aparelhos para ventilao de edifcios, a gua de
sfriamento tipicamente usada para lubrificao e para unidades de circulao
hidrulica de leo.
o a separao da gua e do leo atravs de
m equipamento desenvolvido para esta finalidade. Deste modo possvel utilizar
esta
a gua deve fazer parte da unidade
hidru
condicionadores de ar e
grossador pode substituir parte da gua fresca usada
nada de gua fresca sempre ser
qualidade
(cla suspensos antes desta passar por um
dos
ade
sli riam de ser descartados em um aterro.
des or isso, valas e tanques devem ser instalados e interligados com
iques de tanques, silos e caixas de gua e de polpa.
Esses materiais recuperados atravs da coleta do transbordo, em seguida,
odem ser retornados ao processo dependendo do tipo de papel e dos
quipamentos da fbrica. A gua branca transbordada pode ser reciclada ao

re
ENGLISH (1994) apud COSTA & WRSTER (1997)
, relata ser possvel

realizar a coleta desta gua, realizand
u
gua, para reposio de gua fresca consumida no processo ou recircul-la
parcialmente por um trocador de unidade hidrulica. Caso adote-se esta ao, o
autor recomenda que o fluxo frio de reposio de gua fresca, utilizado no circuito
de gua de resfriamento seja controlado, para que a temperatura da gua circulada
seja limitada e utilize-se o menor fluxo de gua , evitando assim o crescimento
biolgico no circuito de gua de resfriamento.
Em ambos os casos, o fluxo dess
lica servidora. Em muitas instalaes, desenhos de refrigerador a ar podem
ser escolhidos para caixas de cambio, freios
transformadores eltricos para poder reduzir a demanda de gua de resfriamento.
A gua clarificada do en
para limpeza. Mas uma quantidade indetermi
necessria para que se possa manter tanto a produo de papel como a
deste a um nvel satisfatrio. Depois do uso, a gua de limpeza pode ser tratada
rificada), para a remoo de slidos
tratamento adicional,para recircular a gua, por exemplo, coagulao e precipitao
contaminantes seguido de decantao e da passagem da gua por um
nsador de lodo. No entanto, esse processo aumenta a quantidade de resduos
dos que te
Nas fbricas com circuitos fechados, o transbordo obviamente no poder ser
cartado, p
d
p
e

ER, H. E. (1997). Fechamento de Circuito da gua Branca em
dstrias de Papis. /Apresentado ao Seminrio Internacional sobre Fechamento de
ircuito, Vitria, 1997/.

COSTA, M. M.; WRST

In
C

100
pr
podem ser instalados p
ocesso com ou sem clarificao. Nas fbricas novas, tanques e silos maiores
ara poder reduzir a possibilidade de transbordo.
hamento de circuitos de gua
branca na indstria de papis
m
inds
da fbrica e
rocesso individualmente, assim como as potenciais consequncias e impactos
otenciais ao funcionamento das fbricas.
ser confirmadas. Elas podem
s:
pl
metimento aos mtodos cientficos;
co
os;
au
branca
atravs da filtrao antes desta mesma ser utilizada em chuveiros da mquina
de papel;
resfriamento e
selagem.

3.4.4 Concluso sobre o fec

Aps a discusso anterior baseada em revises de literatura, a respeito dos
pontos a serem considerados em fechamento de circuitos de gua branca e
trias de papis e dos principais passos a serem tomados para este fim, pode-
se concluir que, embora existam vrios passos a serem tomados em direo ao
fechamento de circuito da gua branca, estes sero especficos para ca
p
p
Entretanto algumas regras bsicas podem
cluir, mas no so limitadas s seguintes atividade in
anejamento intensivo baseado em conhecimento detalhado da fbrica e da
engenharia do processo;
compro
mo primeiro passo, reduo intensiva do consumo de gua fresca;
substituio de gua fresca pela gua branca em vrios estgios juntamente
com algumas sries de experiment
mento da qualidade da gua branca (ou em outros casos u de outro tipo de
gua- ex: gua clarificada), por exemplo a reduo de finos da gua
recirculao separada e tratamento adequado s guas de

101

4 Metodologia Proposta
visan
te para um estudo de
de papel carto. As etapas
necessria s a seguir.

4.1 Etapa 1 Definio do processo

leva
rea
m mapeamento, um modelo hdrico do
odas as informaes que caracterizam e restringem o
vem estar estabelecidas.
e conservao de gua em uma
dstria ou processo especfico, deve-se coletar informaes referentes :
da descrio minuciosa do processo em questo:
mponentes e equipamentos,tecnologias, operaes, insumos, enfim, deve-se
descrever todas as caractersticas intrnsecas do processo, desde a entrada dos
ara esta
ser obtidas tanto de literatura especfica, como de documentos da
rpria empresa,portanto preciso:
Le

Este captulo trata da metodologia proposta para a realizao de um estudo
do implantao de conservao de gua na indstria de papel e celulose.
Esta metodologia ser aplicada especificamen
conservao de gua em uma mquina para produo
s para a realizao deste estudo sero descrita
Para a execuo de qualquer tipo de estudo cientfico, necessrio o
ntamento de uma reviso bibliogrfica referente ao enfoque do estudo
lizado.
Esta etapa tem como objetivo gerar u
processo, sendo que t
processo de
No caso de um estudo para aplicao d
in

4.1.1 Descrio do processo industrial de interesse

Consta na realizao
co
insumos at a obteno do produto final. As informaes necessrias p
etapa, devem
p
vantar fluxogramas do processo;
Desenhos de equipamentos;

102
Levantar procedimentos operacionais;
Levantar dados histricos sobre o processo (variveis de interess e);
para o processo, produo e qualidade do

.1.2 Definio das variveis de interesse
definir as variveis a serem medidas, dentre estas:
DQO,entre outros;
o do fluxograma do processo
definir quais
e a partir destes dados, quais os
A realizao de um diagnstico hdrico da forma correta depende diretamente
o levantamento de dados realizado anteriormente. Este deve conter todas as
informaes necessrias para a realizao das etapas subseqentes, que podem
Definir os parmetros restritivos
produto.
4

Aps o mapeamento detalhado do processo e da obteno de dados
histricos referentes s variveis de interesse, deve-se:
dados de produo do processo;

dados referentes aos fluxos hdricos do processo:
o parmetros fsicos: vazo,temperatura,etc;
o parmetros qualitativos: Slidos suspensos,pH, DBO,
localizar os pontos de medio: Aps a elabora
e de uma de uma planta do processo como um todo, necessrio
os pontos de medio,sua localizao,
mtodos de medio mais adequados.

4.2 Etapa 2 Diagnstico hdrico

d
ser divididas em duas fases:

4.2.1 Fase 1 Realizao das medies das variveis de
interesse

Nesta fase ser realizado um levantamento de dados in loco, isto , no(s)
equipamento(s) do processo em questo. Nesta fase deve-se:

103
definir os instrumentos de medio para cada local identificado:(como por
exemplo: tipos de medidores de vazo, presso e temperatura);
instalar instrumentos de medio;
es
4.2.2 Fase 2 Anlise da consistncia dos dados coletados e
es. Segundo,
ssveis causas para esta situao,
falta de atua
s da forma incorreta( por uma das partes);
e, maneiras distintas de execuo das medies podem
ntrados, porm esta situao
o om grande discrepncia de dados), que possa
falha.
3 nservao de gua
riormente, um estudo de conservao de gua na
izao do uso da gua industrial e portanto
a, visa minimizar perdas e desperdcios,
e medidas
tabelecer o nmero de amostras necessrias para caracterizar o sistema (para
levantamento dos parmetros qualitativos: DBO, DQO, slidos suspensos, etc);
coletar dados.

medidos na empresa

Muitas vezes, possvel ocorrer uma relao discrepante entre os dados
obtidos em documentos da empresa e os dados coletados em campo. Quando isso
ocorre, deve-se identificar a causa deste desencontro de informa
(HESPANHOL & MIERSWA, 2005), dentre as po
podem estar:
lizao nos documentos da empresa;
realizao das medie
medies realizadas em pontos distintos;
medies realizadas em situaes atpicas de produo da empresa.

Deve-se ressaltar qu
produzir uma pequena diferena entre os valores enco
n denota uma situao anormal (c
representar algum tipo de

4. Etapa 3 Estudo de co

Como j fora dito ante
indstria, possui como objetivo a otim
inclui: medidas de racionalizao do uso da gua, recirculao do uso da gua e
reuso de guas servidas (FIESP, 2004).
A racionalizao do uso da gu
atravs da identificao destas, de suas causas e da implantao d

104
corretivas, j a deciso pela adoo de procedimentos de recirculao e de reuso
ro maior de variveis que
estar atento para o fato de que, apenas aps a adoo de medidas
deve-se partir para a hiptese de
descrita cada
xistncia de perdas, desperdcio e
seo 2. deste trabalho de dissertao, definiu-se a
:

clas

Para a realizao desta fase deve-se realizar a:
segregao dos fluxos hdricos;
anlise do balano de massa;
id
qu
Segundo HESPANHOL & MIERZWA (2005), dentre as possveis causas para
existncia de perdas e desperdcios, pode-se citar :
mau funcionamento de dispositivos;
uso inadequado de equipamentos ou de dispositivos;
de gua, torna-se mais complexa, devido a um nme
devem ser consideradas.
Deve-se
visando a racionalizao do uso da gua, que
implementao do reuso e da recirculao de efluentes. A seguir ser
fase desta etapa.

4.3.1 Fase 1 Avaliao de perdas e desperdcio

Nesta fase, necessrio investigar a e
diferenci-los.Anteriormente, na
diferena bsica entre ambos e denominou-se dois tipos de perdas
perdas voluntrias, inerentes ao processo;
perdas involuntrias, que ocorrem devido a ineficincia do processo.
Alm desta denominao, a respeito da definio dos tipos de perdas,
sificou-se estas em:
perdas facilmente detectveis: perceptveis a olho nu;
perdas dificilmente detectveis: detectadas apenas atravs de manchas de
umidade, rudos, etc.

balano de massa;
entificao dos pontos onde ocorrem perdas ou desperdcios;

classificao dos tipos de perdas;
antificao das perdas ou dos desperdcios identificados;
identificao das causas;
proposio das aes corretivas.

a

105
condies operacionais inadequadas;
vazamentos em tubulaes, torneiras e acessrios;
falta de manuteno nos dispositivos de armazenagem, transporte e distribuio
de
ausncias d
ias.
esto:

entos que utilizam alto volume de gua;
re
para perdas voluntrias, como
po
4.3

io,
na
de
con

gua;
uso de equipamentos com elevado consumo;
realizaes de operaes simultneas por um mesmo operador;
e instrumentos para monitorao das variveis do processo;
prevalncia da cultura de que a gua um bem infinito, nos diferentes nveis
hierrquicos das indstr

Dentre as aes corretivas para minimizar perdas e desperdcio
mudana nos procedimentos operacionais;
treinamento de operadores;
mudana de equipam
substituio de dispositivos e equipamentos em ms condies;
alterao do mtodo de produo, de preferncia para forma contnua e
automatizada;
aproveitamento de perdas ou de desperdcios, no prprio processo, atravs
uma avaliao para implementao do reuso, por exemplo;
adoo de medidas de otimizao do processo
r exemplo, para controle de purgas em sistemas de resfriamento e de
operaes de lavagem.

.2 Fase 2 Reavaliao do diagnstico hdrico
Aps a implementao das medidas para correo de perdas e desperdc
necessria uma nova avaliao do diagnstico hdrico.
Deve-se realizar uma avaliao dos impactos causados, ao modelo elaborado
etapa de diagnstico hdrico, devido ao desdobramento das aes para reduo
perdas e desperdcio, no que diz respeito aos valores de vazo e de
centrao dos fluxos hdricos.

106
4.3
da

A metodologia utilizada para proposio do mtodo de avaliao do potencial
de reutilizao de d ertao, pertence
eurstica, isto , foi desenvolvida de forma lgica, baseando-se no conhecimento
acumulado de estratgias j comprovadas.
de efluentes, com base
em s) e quantitativas
(va
o desta metodologia so:
gua de alimentao do processo (fluxo de
qualitativos, coletados na etapa de
de acordo com parmetros qualitativos;

me
par
eflu
de reutilizao de

metros do efluente so compatveis aos parmetros de
en
.3 Fase 3 Proposio do mtodo de avaliao do potencial
reutilizao de efluentes
efluentes deste trabalho de iss linha
h
Este modelo fornece as alternativas para reutilizao
suas caractersticas qualitativas (parmetros fsico- qumico
zo).
Os passos que antecedem aplica
classificao das categorias de
entrada), com base nos parmetros
diagnstico hdrico;
classificao dos efluentes do processo
obteno dos dados a respeito dos parmetros restritivos (fsico- qumicos) dos
fluxos hdricos de cada processo envolvido.
De posse destes dados, possvel obter uma orientao para a escolha da
lhor alternativa para reaproveitamento de efluentes, baseando-se nos
metros restritivos de cada processo envolvido.
O algoritmo elaborado para determinao do potencial de reutilizao de
entes, adotou o seguinte nvel de prioridade:
Reuso direto: considerada a primeira e melhor opo
efluentes, principalmente devido a possuir custo zero no que diz respeito a
tratamento. Pode ser adotada, quando a concentrao dos parmetros do
efluente para reuso, so menores ou iguais aos parmetros de entrada de um
processo, e portanto no se faz necessria nenhuma adequao qualitativa.
Reuso direto com diluio: esta opo, que no deixa de ser uma aplicao de
reuso direto, tambm apresenta custo zero relativo a tratamento. Pode ser
aplicada, quando os par
trada de um determinado processo, porm a vazo deste efluente no for
suficiente para suprir a vazo de entrada requerida. Neste caso, pode-se optar
pela mistura deste efluente com outro, de melhor qualidade ou adicionar gua
fresca, de modo que este atenda a vazo necessria. Para testar esta
possibilidade, preciso realizar um balano de massa simples, que permite

107
obter a simulao de diferentes porcentagens de mistura, bem como a
concentrao de entrada obtida para cada uma destas possibilidades. A eq. 1
utilizada para o balano de massa a seguinte:

eq.1
onde :
m
RD
=

vazo de entrada para reuso com

diluio (m
3
/h)
c
RD
= concentrao de entrada para reuso com diluio (mg/l)
m
E1
= vazo do efluente 1 (m
3
/h)
c
E1
= concentrao do efluente 1 (mg/l)
m
E2
= vazo do efluente 2 (m
3
/h)
c
E2
= concentrao do efluente 2 (mg/l)
m
En
= vazo de efluente n (m
3
/h)
c
En
= concentrao do efluente n (mg/l)

Reciclo: a opo tratada como reciclo, neste trabalho de dissertao, refere-se
reutilizao do efluente para a mesma funo original. Deve-se optar por esta
opo, no caso do efluente gerado no prprio processo possuir parmetros
qualitativos muito prximos a gua de alimentao. Neste caso, nem todos os
parmetros precisam ser adequados para sua reutilizao, porm
imprescindvel a utilizao de alguma forma de tratamento para a adequao
deste efluente.A concentrao limite de entrada do parmetro mais restritivo do
sistema que determinar o nmero mximo de reciclos.
Reuso ps-tratamento: esta a forma de reutilizao de efluentes adotada em
ltima instncia, caso no exista a possibilidade da implementao das
alternativas anteriores, isto , quando os parmetros do efluente possuem
concentraes relativamente maiores que os requisitos de entrada de gua do
processo, deve-se optar pela opo de reuso ps- tratamento. Para tanto,deve-
se listar quais as opes de tratamento existentes e escolher dentre estas a
mais vivel.

importante ressaltar que este trabalho no aborda a questo custo, na
deciso de implementao, devido ao fato, do estudo de caso ser realizado apenas
em um setor da empresa e no na planta industrial como um todo, portanto, sem os
s necessrios para a execuo de um estudo com enfoque econmico e
segundo porque tm a metodologia para
m
RD
. c
RD
= m
E1
.c
E1
+ m
E2
.c
E2
+ m
En.
c
En

subsdio
como objetivo o desenvolvimento de um

108
implementao do reuso a partir dos aspectos qualitativos e quantitativos de uso da
gua, deixando a critrio da indstria a escolha da melhor opo a partir de
aspectos econmicos.
O algoritmo desenvolvido para a determinao do potencial de reuso de gua
est apresentado na forma de fluxograma das Figuras 12 e 13.

Conservao de
gua
Descrever o
processo de
interesse
Identificar as
variveis de
interesse
1 Levantar Fluxogramas
do processo
2 - Desenhos dos
equipamentos
3 Levantar procedimentos
operacionais
4 Levantar dados
histricos das variveis de
interesse
1 - Definir as variveis a
serem medidas
2 - Localizar os pontos de
medio
Realizao das
medies das
variveis de
interesse
1- Definir os mtodos de
medio
2 - Instalar instrumentos
3 - Estabelecer numero de
amostras
4 - Coletar dados
Analise
consistncia dos
dados
Definio do sistema
Diagnstico Hdrico
A
A
Avaliao das
perdas e
desperdicios
Reavaliar
Diagnstico
Hdrico
1 - Segregar e classificar
os fluxos(entrada/sada)
3 - Analisar o balano
4 Identificar os pontos
de perdas e desperdcios
2 Realizar balano de
massa
5 Classificar os tipos de
perdas
6 Quantificar as perdas
e / ou desperdcios
7 Identificar as causas
8 Propor aes
corretivas (ex: Mudana
no processo)
Avaliar impactos no modelo
elaborado na etapa de diagnstico
hdrico, pois com o desdobramento
de aes para reduo de perdas e
desperdcios os valores de vazes e
concentraes podem ser alterados.
Estudo de conservao da gua
NOTA: Esta etapa tem como objetivo gerar
um mapeamento (modelo) hdrico de todo
processo, sendo que todas as informaes
que caracterizam e restringem o processo
devem estar estabelecidas.
5 - Definir os parmetros
restritivos para processo,
produo e qualidade do
produto
Comparar
parmetros de
saidas com
parmetros de
entrada de cada
processo
B
Seleo da opo
de reuso
Figura 12 Potencial de reuso da gua

109

Concentrao do efluente de um
processo <= concentrao de entrada
de outro processo
Reuso direto
Existe
excedente de
gua?
Considerar fluxo
excedente para
diluio
sim
no
Vazo > ou =? sim sim
Reuso direto com
diluio
E
no
xiste algum fluxo excedente de gua
que possa ser utilizado para diluio
(Vazo / concentrao)?
(realizar balano de massa)
Fazer diluio sim
Existe outro efluente cuja mistura
atenda os parmetros de entrada do
Avaliar potencial
de recirculao
processo para aplicao de reuso
no
sim
possvel
implementar
reciclo?
Implementar
tratamento
necessrio
sim
(Vazo / concentrao)?
(realizar balano de massa)
Aplicar reuso ps
tratamento
no
no
B
Estudo de conservao da gua
Sistema
otimizado

Figura 13 Estudo de conservao de gua

110

tudo de caso
unidade localizada na cidade de Suzano-SP,
da ind
gua proveniente da bacia do Tiet, considerada com alto nvel de
estresse hdrico. A cobrana ainda no foi implementada, nesta bacia, mas o
em discusso.
mercado e papel), consome cerca de 3340 m
3
/h e o volume de efluente gerado,
situa-
luentes, isto ,
17% da parcela total.
o como este necessrio que se tenha profundo
sso em questo, com todas as particularidades
espec

5 Es

Este trabalho apresentar um estudo de caso na indstria de papel e
celulose, visando avaliar o potencial de aplicao da conservao e reuso de gua
na mquina de papel carto MB-6 da
stria Suzano Bahia Sul Papel e Celulose S.A., abaixo referida como Suzano.
Esta mquina foi escolhida como objeto de estudo pelos engenheiros da
Suzano por ser responsvel pelo maior valor de consumo gua (388 m
3
/h) e pela
maior parcela de efluentes dentre as mquinas de papel (500 m
3
/h).
A indstria de papel e celulose,escolhida para estudo de caso, tm sua
captao de
projeto de cobrana est
Esta indstria utiliza em torno de 40 m
3
/ton de produo acabada (celulose de
se em torno de 2970 m
3
/h, incluindo gua pluvial, e sem segregar efluentes
sanitrios de industrial.
A parcela do consumo de gua industrial, referente ao consumo de mquinas
de papel corresponde a cerca de 24% do total, sendo que a mquina determinada
para a realizao deste estudo de caso, responsvel pelo consumo de quase
metade desta porcentagem e a que possui a maior gerao de ef
Para se realizar um estud
conhecimento a respeito do proce
ficas da mquina MB-6 localizada na fbrica da Suzano. S assim, possvel
definir com certeza os pontos de gerao de efluentes e de consumo realmente
relevantes, os parmetros de qualidade a serem adotados bem como os pontos e
mtodos de medio de vazo.

111
Sendo assim, a primeira etapa foi composta por uma definio do sistema,
isto , por um levantamento de todo o tipo de informao relacionada ao
funcionamento da mquina de papel e do processo de preparao de massa,
atravs de desenhos tcnicos (fluxogramas de processo), desenhos do software de
operao da mquina e uma reviso da literatura disponvel na biblioteca da
Suzano.
A segunda etapa, refere-se realizao do diagnstico hdrico da mquina de
papel, que inclui a identificao dos pontos de coleta de dados,a realizao das
medies e das anlises necessrias e finaliza-se com a anlise de consistncia de
dados entre as medies e anlises realizadas neste estudo e os dados obtidos
atravs de documentos da indstria.
A terceira e ltima etapa diz respeito ao estudo de conservao de gua, isto
, inicia-se
do processo de produo do papel
fundamentalmente dependente da
dispositivos que permitem a operao coordenada dos mesmos. A produtividade e
a qualidade do papel p o decorrent logia que se dispe em
um d ento.A s de prep massa que antecedem a entrada
da m n

5.1.1
de so produzidos os papis-carto, permite a formao
simul
atravs de pintadoras em linha.
com a caracterizao e a classificao de todas as entradas e sadas de
gua da mquina de papel carto MB-6, de acordo com os dados quali-
quantitativos e parte para a determinao do potencial de racionalizao de gua
(identificao de perdas e desperdcios) e do potencial de reuso da mquina de
papel MB-6.

5.1 Etapa 1 Descrio do processo de fabricao de papel

A evoluo tecnolgica
evoluo de cada de seus itens e dos
roduzido s es da tecno
a a ado mom s etapa rao d
quina MB-6 esto contidas o ANEXO B.
Mquina de papel

A mquina MB-6, on
tnea de quatro folhas ou camadas que, superpostas, formam o produto
(Figura 14). Na mesma mquina, este carto recebe recobrimento superficial

112

Figura 14 Superposio das quatro linhas da mquina MB-6

Em funo da matria prima utilizada, o papel carto pode ter as quatro
camadas de celulose virgem e branqueada (BEKP) formando um carto branco de
alta qualidade, duas camadas externas de celulose branqueada (BEKP) e as
camadas internas de pastas de alto rendimento (PM, CTMP), uma camada de
celulose branca (BEKP) e as camadas internas de pastas de alto rendimento (PM,
CTMP) e uma de celulose no branqueada (O
2
-SBEKP), ou ainda uma camada de
celulose branca (BEKP), as camadas internas de fibras recicladas e uma de
celulose no branqueada (O
2
-SBEKP). Estas combinaes formam a atual linha de
produtos da Suzano (Tabela 26).

Tabela 26 Matrias-primas componentes dos produtos da linha de papis-carto da
Suzano

SBS TRIPLEX DUPLEX
LINHA 2 BEKP BEKP BEKP
LINHA 3 BEKP+APARAS BEKP+APARAS O
2
-SBEKP+APARAS
LINHA 4 BEKP+BCTMP BEKP+MP+CTMP O
2
-SBEKP+MP+CTMP
LINHA 1 BEKP BEKP O
2
-SBEKP

A MB-6 uma mquina moderna em termos de largura e estrutura mecnica,
refo
fabricao de Papel desde a caixa de nvel at a sada do
conjunto de prensas. Seu objetivo obter a perfeita formao da folha, diluindo a
apesar de ter sua instalao realizada h cerca de trinta anos (1974), e sido
rmada h nove anos.
A parte da

113
mass
o tempo em
que in
avidade e das bombas de vcuo
sobre
rfcie do carto, cujo o objetivo consiste na melhora da
folha.
e Controle
Eletr
de superfcie de forma a garantir
a qua
mposto por: cilindros secadores (dispostos
em grupos), sistema de vapor e condensado, prensa de cola, sistema de amido,
calandra, enroladeira, sistema aquatrol, sistema CalCoil, sistema aerotrmico, telas
O processamento da parte de Secagem subdividido em:
pr
m bobinar toda a produo dando condies ao papel
de
a a uma consistncia suficientemente baixa, que permita um grau uniforme de
distribuio das fibras, mantendo-as de forma homognia, ao mesm
icia a drenagem da gua.
A drenagem da gua ocorre pela ao da gr
a massa depositada na tela, removendo o mximo possvel da gua das
fibras, antes que a folha passe para a seo de prensagem.
Na prensagem o objetivo remover grande parte da gua da folha para se
obter economia na secagem e produzir uma folha mais seca, mais resistente e
menos sujeita a quebras. O processo controlado atravs do ajustes dos perfis de
gramatura das telas, das consistncias das caixas de entrada, relao jato/tela,
vcuos das mesas planas e outros pontos conforme a receita de fabricao.
Existe uma parte da mquina, onde se aplica a tinta ( base de ltex e
pigmentos minerais) na supe
A aplicao de tinta controlada atravs do ajuste do ngulo e presso do
encosto das lminas, ajuste do perfil de aplicao atravs dos manpulos
acompanhando os resultados apontados no Measurex (Sistema d
nico que auxilia o processo de produo e operao da mquina). So
verificadas as condies de limpeza dos rolos aplicadores e rolos guias, desgaste
das lminas, limpeza das peneiras, calhas e tanques e feito o acompanhamento
visual constante do carto para identificar defeitos
lidade do produto acabado.
O processo contnuo de remoo de gua do papel por evaporao, atravs
da aplicao de calor, basicamente co
secadoras e desagregadores.
-secagem: compreende os secadores antes da calandra size press;
secagem final: compreende os secadores aps a siza press;
calandra: consiste em dar acabamento superficial ao papel, determinar a
espessura e obter alisamento final;
enrolamento: consiste e
receber posteriormente os testes de qualidade, corte e acondicionamento
conveniente.

114
A pr-secagem e a ps-secagem so efetuadas em ambiente fechado, a fim
de evitar a entrada de correntes de ar e troca de calor com o exterior.
denomina-se coifa e proporciona
dos vrios grupos, conforme a
receita de canamento especificado.
Controla-se para obter a resistncia superficial
necessria, e as presses de trabalho das calandras, conforme a receita de fabricao,
para atingir a especificao do produto. So checadas as condies fsicas dos rolos,
as de colagem,
e monitora-se as tendncias e perfis do carto quanto aos
parmetros de qualidade , dentre estes, espessura, gramatura e umidade, atravs dos
5.1.2 Identificao dos p de dados

Aps a coleta de in es e compreenso do proces eiro, foram
elaborados f e do circuit
MB sibilitou tica da
MB o dos pontos relev dados
qua
o foram vaz tativos:
cl slidos to totais,
sl dissolvido, temperatura.
A capota que isola o ambiente de secagem
maior eficincia na evaporao da gua do papel.
Nesta rea so controladas as presses de vapor
fabricao, de forma a obter a umidade e en
tambm a concentrao de amido,
funcionamento das raspas de toda rea, filtros e peneiras das prens
limpeza das telas secadoras
quatro scanners da mquina.
A parte da mquina composta pelo desenrolador,pelos rolos guia e pelas
facas rotativas tm como funo transformar os rolos jumbo, produzidos na
mquina de papel, em bobinas com larguras e dimetros especificados.
No acabamento as bobinas so embaladas em sistemas semi-automticos ou
ento cortadas em folhas de formato, conforme pedido. As folhas so empilhadas
em pallets e tambm so embaladas em sistemas semi-automticos, onde se
mantm um padro elevado de higiene e limpeza.
Aps a obteno da descrio operacional das etapas do processo da
mquina de papel carto MB-6, obteve-se os desenhos e fluxogramas a respeito
deste processo existentes na indstria.

ontos de coleta
forma so por int
luxogramas detalhados do processo o de gua da mquina
-6. A anlise dos referidos fluxogramas pos uma viso mais hols
-6, e viabilizou a identifica antes de coleta de
ntitativos e qualitativos.
Os dados identificados para medi o e parmetros quali
cio, DBO, DQO, pH, cor, condutividade, tais, slidos volteis
idos suspensos, oxignio

115

5.2 Etapa 2 Diagnstico hdrico

O diagnstico hdric do compe-se de duas fases, tas:
veis selecionadas;
ise da Consistncia de Dados;
5.2 s variveis sele

es
e

ilidade, no atendimento s exigncias
do equipamento e ainda nos pontos em que a vazo de efluente se d pelo
transbordamento de um tanque. Para a
rizados pos tubulaes, foi utilizado um medidor ultra-snico por tempo de
om uma balde de 20 litros e um
cronmetro, alm do medidor Parshall instalado no efluente final da mquina, no
qual as medies foram feitas com uma rgua de madeira e com um medidor de
la 27, mostra os pontos e osmtodos de medio.
Tabela 27 Mtodos de coleta de dados quantitativos

o realiza sendo es
Fase 1:Medies das vari
Fase 2: Anl

.1 Fase 1 Medies da cionadas
Medio das Vaz

A coleta de dados quantitativos foi feita medindo-se a vazo das entradas d
gua industrial e dos efluentes gerados na mquina, excluindo-se os pontos em que
a medio foi impossibilitada pela inacessib
medio das vazes nos pontos
caracte
trnsito. Tambm foram instalados dois vertedores triangulares de ngulo reto, para
medir as vazes em canaletas de coleta de efluentes. Existiram,dois pontos em que
a vazo de gerao de efluentes foi medida c
nvel infra-vermelho. A Tabe
Medio de vazo
Ponto Mtodo
Unidade hidrulica rebobinadeira Medidor ultra-snico
Unidade hidrulica enroladeira (entrada 1) Medidor ultra-snico
Unidade hidrulica enroladeira (entrada 2) Medidor ultra-snico
Unidade hidrulica rolo profil Medidor ultra-snico
Unidade hidrulica prensas Medidor ultra-snico
Unidade hidrulica lubr. calandra soft Medidor ultra-snico
Unidade hidrulica calandra soft Medidor ultra-snico
Unidade hidrulica size Medidor ultra-snico
5 Bombas 12E + Redutores + Bomba 15E Medidor ultra-snico

116

Mtodos de coleta de dados quantitativos

Medio de vazo
Ponto Mtodo
1 Redutor de Bomba 12E Medidor ultra-snico
Bomba 15E Medidor ultra-snico
Bomba 12E Medidor ultra-snico
6 Bombas12E + 6 Redutores + Bomba 15E (Total) Medidor ultra-snico
Unidade hidrulica calandra mida Balde 20l e cronmetro
Sistema de lubrificao central Balde 20l e cronmetro
Transbordamento do canal de vcuo Vertedor triangular
Prensas de papel Vertedor triangular
Efluente final Calha Parshall

Nos pontos onde foram utilizados vertedores triangulares de ngulo reto, foi
medid

a a altura da lmina dgua e do vrtice do vertedor com uma rgua, e usada
a eq. 2 para este tipo de medidor de vazo.
2
5
* 4 , 1 H V = eq. 2

H a altura da lmina dgua, medida a montante do vertedor, em relao ao
vrtice do mesmo, isto , a diferena entre a altura da lmina dgua no canal e a

de
m
com
por
lab
(clo
dific m: TC-3/TQ-8, TQ-14, TQ-14,
n
13,
onde:
altura do vrtice em relao ao fundo do canal.

Anlises Qualitativas
Foram identificados pontos de coleta de amostras de acordo com os pontos
lanamento de efluentes, ou ainda outros pontos chave no circuito de gua da
quina, para analisar posteriormente possveis modificaes no mesmo e para
preenso mais completa do sistema. As amostras foram coletadas duas vezes
semana, em frascos de um litro, durante seis semanas, e levadas a dois
oratrios diferentes, ambos dentro da Suzano. Apenas as anlises de ons
reto e sulfato) e de DBO foram feita uma vez por semana, devido maior
uldade das mesmas. Os pontos analisados fora
Ca al de Vcuo, TA-5, Efluente Total (B-6), TA-2 (B-6), TQ-10, TQ-11, , TQ-12, TQ-
TC-2, TC-4, TQ-9, Flouclin (lubrificao rolo pintadoras).

117
Selecionados os pontos, foi feita uma anlise dos problemas na fabricao de
el relacionados qualidade de gua, e seleciona pap dos os parmetros a serem
DB
vol ignio dissolvido e temperatura.
est
sistncia dos dados
comparao
ocumentos da empresa e constatou-se

te, observado o fato de sua gua branca ter um teor menor de fibras
(mais pobre), o que a torna a primeira a ser descartada, ao invs do TC-4
abastecer outros tanques de gua branca mais rica em fibras (como o TC-3)

sbordamento, impossibilitou a sua medio
individual, porm atra
u-se sua
mensurados cloreto, sulfato, alumnio, sdio, turbidez, acidez, alcalinidade, clcio,
O, DQO, pH, cor, condutividade, slidos totais, slidos em suspenso, slidos
teis totais, slidos totais, ox
As tabelas de 33 a 48 com os dados qualitativos dos diferentes pontos em
udo esto no Anexo C.

5.2.2 Fase 2 Anlise da con

A partir das informaes coletadas em campo realizou-se a
destas, com as informaes contidas em d
algumas diferenas existentes devido variaes de produo.
Alm destas informaes coletadas utilizou-se informaes da empresa, para
os locais onde a medio fora inacessvel.

5.3 Etapa 3 Estudo de conservao de gua
5.3.1 Fase 1 Avaliao de perdas e desperdcios

Aps a realizao da coleta de dados, identificou-se a existncia de
transbordo nos seguintes pontos:
tanque de gua branca (TC-4): o tanque de gua branca TC-4 um dos
principais pontos de gerao de efluente, pois seu transbordamento
constan
fazendo-os transbordar, aumentando assim a perda de fibras. O fato do efluente
gerado no TC-4 ser um tran
vs de dados fornecidos pela empresa, pode-se
estabelecer o valor de transbordo deste tanque.
tanque de gua clarificada TQ-14: a medio da vazo deste tanque no foi
possvel, porm atravs da coleta de amostras deste tanque, realizo

118
caracterizao qualitativa (ANEXO A), e constatou-se valores bastante baixos
ao tanque TC-4.
de vazo deste tanque no
ser possvel, realizou-se a coleta de amostras deste tanque para sua
caracteriza
tanque de vazo deste
tanque no ser possvel, realizou-se a coleta de amostras deste tanque para
sua car a.

Deve-se observar que os tanques TC-14, TC-3, e TC-13 no apresentam
transbordo so como o TC-4.
Quan cia dos seguintes ponto transbordo:
T
o, identificou-se perdas espordicas como transbordos por desequilbrios
o dos
ansbordos provenientes do poo de vcuo e do tanque de gua branca TC-4, para
determinao do potencial de reutilizao, junto aos outros efluentes do processo.

5.3.2 Fase 2 Reavaliao do diagnstico hdrico

Aps a proposio do reaproveitamento dos transbordos provenientes, do
poo de vcuo e do tanque de gua branca, no implicam em nenhuma alterao
no diagnstico hdrico determinado at este ponto do trabalho, isto , antes que a
realizao da determinao do potencial de reutilizao destes efluentes, seja
realizada.

5.3.3 Fase 3 Proposio do mtodo de avaliao do potencial
de reutilizao de efluentes

Segundo informaes obtidas atravs de documentos da inds ia, o
onsumo tota
3
/h. A gua
de a
de slidos dissolvidos em relao
tanque de gua branca (TC-3): apesar da medida
o qualitativa.
gua branca de retorno (TQ-13): apesar da medida de
acterizao qualitativ
to inten
tificou-se a existn s de
ransbordo do poo de vcuo= 28m
3
/h;
Transbordo do tanque de gua branca TC4= 153 m
3
/h.

Alm diss
momentneos do processo, vazamentos de leo e de aditivos qumicos.
Atravs destes dados, sugere-se como ao corretiva a recupera
tr
tr
c l de gua industrial referente a mquina MB-6 de 388 m
limentao da MB-6 proveniente do sistema de gua industrial, sendo
utilizada para as seguintes funes principais:

119
gua para chuveiros;
gua para selagem de bombas;
g

ua para resfriamento das unidades hidrulicas.

O consumo de gua industrial da MB-6 apresentado na Tabela 28.
Tabela 28 Consumo de gua industrial da mquina MB-6

Sistema Consumo de gua (m
3
/h)
gua para selagem 42,6
gua para resfriamento 25,87
gua para chuveiros 189
Outros 130,53
Total consumido 388

pre
gu
de gua do sistema (mquina MB-6) foram identificadas

Alm destas funes, a gua industrial utilizada nos cleaners, no setor de
parao da massa, no condensador, para qumicos e make-up do sistema de
a quente.
As entradas e sadas
e classificadas de acordo com o tipo de gua, como ilustrado na Figura 15.
MQUINA DE PAPEL
MB-6
gua de Resfriamento aquecida
gua Clarificada
GUA + CELULOSE
gua Industrial
para resfriamento
de leo
PA O PEL CART
gua Branca: Efluente
e Recirculao
gua Industrial para
selagem de Bombas gua Industrial
para os chuveiros
da mquina

Figura 15 Entradas e sadas de gua da mquina MB-6

A partir dos dados coletados foi possvel classificar separadamente os fluxos
que compe o efluente final da mquina MB-6 e so passveis de reuso e realizar o

120
levantamento quantitativo (vazo) e qualitativo (anlise dos parmetros fsico-
qumicos) dos pontos mais relevantes de gerao de efluente.
A classificao foi realizada da seguinte forma:
gua clarificada: consiste na gua de menor contaminao e teor de slidos em
re
na parcela de gua de resfriamento do leo dos
red
: ao longo da mquina de papel h diversas unidades
hidrulicas e sistemas de lubrificao das diferentes etapas do processo. Estas
nto atrav de gu ra
p ntinas do tes
smas unidades.
gua branca: maior parcela do efluente final vm
principalmente do transbordamento constante do C-4.
e 30 re ob
gerao de efuentes da mquina de produo de papel carto MB-6, obtidos
atravs de medies e de documentos disponibilizado
la o es ge

Gerao de efluentes da
Sistema
(m
3
/h)
lao gua branca, e foi identificada em 3 pontos de gerao de efluente da
mquina MB-6, sendo eles o canal de vcuo, as prensas do couch roll e o
tanque de gua clarificada TQ-14. No canal de vcuo esta gua provm da
suco pelas bombas de vcuo da gua da pasta nas telas de formao de
folha, e somada a uma peque
utores das bombas de vcuo.
gua de resfriamento
unidades necessitam de gua para resfriamento do leo nelas contida. Este
resfriame realizado s da passagem a industrial a temperatu
ambiente
nas me
or serpe contidas no interior s cilindros de leo presen
da mquina MB-6 e pro
tanque de gua branca T

As Tab las 29 e sumem os dados s re o consumo de gua e de
s pela indstria.
A Tabe 29 apresenta
Tabela 29
volume de efluent rados pela MB-6.
mquina MB-6
Gerao de efluentes
gua de resfriamento 25,87
gua clarificada (canal de vcuo + prensas) 109,89
Transbordo do TC4-1 153,00
Transbordo do poo de vcuo 28,00
gua de selagem 42,60
Outros 116,61
Total Descartado 475,97
* Dados obtidos atravs de medies e documentos da empresa

A partir da anlise dos dados quantitativos e qualitativos, da posterior
icao do algoritmo desenvolvido para a determinao do potencial de
tilizao de efluentes, e da observao dos dados existentes sobre prticas de
apl
reu

121
reu
se
divi
MB
apl
res
fos
ind
m
Ta
S
so, implementadas previamente em outras indstrias de papel e celulose, pde-
chegar a uma deciso sobe o modo como os efluentes da mquina MB-6 sero
didos e caracterizados como oferta de gua visando reuso na prpria mquina
-6.
A ausncia de dados exatos, referentes s restries qualitativas para a
icao de gua de reuso para os diferentes usos (chuveiros, selagem e
friamento), fez com que o critrio de deciso para a reutilizao dos efluentes
se baseada principalmente em implementaes de prticas de reuso em outras
strias que obtiveram sucesso.
A Tabela 30 apresenta a proposta para reutilizao dos efluentes da
quina de papel MB-6.

bela 30 Proposta para reutilizao dos efluentes da mquina de papel carto MB6
istema Proposta
Efluente para
Reutilizao
Tratamento Proposto
g
selagem
m Sistema para remoo de
possveis contaminaes por
slidos dissolvidos.( troca
inica/ osmose reversa,
ultrafiltrao) e torre de
resfriamento
ua para Reciclo Sistema de orige
gua para
resfriamento
Reciclo Sistema de origem Caixa separadora de gua e
leo funcionando como ponto
de coleta dos diferentes
equipamentos; trocador de
calor e torre de resfriamento;
gua para
Chuveiros
Reuso direto
/ Reuso ps-
tratamento
gua clarificada /
Transbordo do TC4
Sistema de Clarificao /
(engrossador / filtros por
gravidade / peneiras e ou
filtros em linha

A estratgia de reuso adotada consiste em:
coletar a gua de selagem separadamente, verificar a existncia de
contaminao por slidos suspensos, DBO e toxicidade, utilizar um sistema de
bombeamento para controle da presso e da temperatura no tubo de descarga
da bomba do tanque, instalar uma calha abaixo da bomba de vcuo, e utilizar
bombas para transferir a gua da calha para uma torre de resfriamento. Alm
disso, deve-se utilizar um sistema para remoo de slidos dissolvidos.
coletar a gua de resfriamento separadamente dos outros sistemas para evitar
a contaminao por agentes qumicos, fibras e gua branca. Esta gua deve
ser coletada, passar por um sistema de separao de gua e leo e passar por

122
trocador de calor, seguido por uma torre de resfriamento. O fluxo frio de
reposio de gua de resfriamento deve ser controlado para que a temperatura
da gua circulada seja limitada e utilize-se um menor fluxo de gua, evitando
assim um crescimento biolgico no CKT de gua de resfriamento.
nal de vcuo e das prensas do couch
roll, e realizar a aplicao em chuveiros que toleram um maior teor de slidos
dissolvidos (chuveiro dos engrossadores, da tela, FE-1 + cleaners, FE-4 e
cl
rossador
que permite recuperar fibras e recuperar um filtrado passvel de reutilizao em

linha tamb ada, neste caso.

deve-se coletar a gua clarificada do ca
eaners). Para a implementao desta prtica de reuso direto deve-se investir
em chuveiros para a adequao a gua clarificada, dentre estes, chuveiros com
bocais auto-limpantes, de alta presso. A parcela restante de gua clarificada
pode ser recolhida junto ao transbordo do TC-4 e passar por um eng
chuveiros do tipo Trim, Knock-off,chuveiros de feltros, rolos que retornam da
tela, rolos breast, etc. A utilizao de filtros de gravidade, peneiras ou filtros em
m recomend

123

6 Resultados e discusso

Tabelas 31 e 32, abaixo, apresentam uma com rao entre o
nte ao consum ua i l e a gerao de efluentes da mquina de
Tabela 31 Consumo de gua industrial nos diferentes subsistemas da mquina MB6
antes e depois da implementao do estudo de conservao de gua

An
As pa a situa
refere o de g ndustria
papel carto MB6, a po o do ma desenvolvido de
conservao de gua (racionalizao de gua e reutilizao de efluentes).

ntes e de is da implementa progra
tes da reutilizao Sistema aps reutilizao de efluentes
Sistema
Consumo de
gua industrial
(m
3
/h)
Sistema
Consumo de
gua industrial
(m
3
/h)
Aplicao
gua para
s
para
em
0 Reciclo
elagem
42,6 gua
selag
a
re ri
0 Reciclo gu para
sf amento
25,87 gua para
resfriamento
a
chuveiros Chuveiros
0 Reuso direto e reuso
ps-tratamento
gu para 189,0 gua para
Outros 130,53 Outros 130,53 -
T al ot 388 Total 130,53 -

Tabela 32 Gerao de efluente industrial nos diferentes subsistemas da mquina
MB6 antes e depois da implementao do estudo de conservao de gua.
Antes da Reutilizao Sistema Aps Reutilizao de Efluentes
Sis
o de Gerao de
tema Efluentes
(m
Gera
3
/h)
Sistema Efluentes
(m
3
/h)
Aplicao
re
gua de
sfriamento
25,87 gua de
resfriamento
0 Reciclo
(c
+
gua clarificada
anal de vcuo
prensas)
109,89 gua clarificada
(canal de vcuo
+ prensas)
0 Reuso direto e
reuso ps-
tratamento
T
T
ransbordo do
C4-1
153 Transbordo do
TC4-1
73,89 Reuso ps-
tratamento
T
p
ransbordo do
oo de vcuo
28 Transbordo do
poo de vcuo
28 -

124

Gera
o de efluente industrial nos diferentes subsistemas da mquina MB6 antes e
depois da implementao do estudo de conservao de gua.

Antes da Reutilizao Sistema Aps Reutilizao de Efluentes
Sistema
Gerao de
Efluentes Sistema
Gerao de
Efluentes Aplicao
(m
3
/h) (m
3
/h)
selagem
gua de 42,6 gua de
selagem
0 Reciclo
O 116,61 - utros 116,61 Outros
Total Descartado 475,97 Total Descartado 218,5 -
Obs:
studo de caso.

importante ressaltar que para a tomada de deciso da melhor forma de

reuso
resultado obtido, considerou o
reapr
ela inacessibilidade da realizao de alguns pontos, ou por
ausn
e reutilizao.
O nmero de reciclos no fora determinado neste trabalho, devido a ausncia
de dados referentes s concentraes limites de entrada dos parmetros
especficos do processo da indstria objeto de e
Atravs dos dados apresentados na tabela acima, observa-se que a aplicao
da metodologia desenvolvida para diagnstico hdrico e para execuo de um
programa de conservao de gua na mquina de papel carto MB6, possibilitou a
obteno dos seguintes resultados:
Reduo de 66% do consumo de gua fresca;
Reduo de 54% do efluente total gerado.

a ser implementada em cada um dos pontos de consumo de gua,
considerou-se no s o algoritmo desenvolvido para determinao do potencial de
reutilizao de efluentes, mas tambm experincias prvias j implementadas em
outras plantas industriais de papel e celulose, relatadas no captulo 3 , neste
trabalho de dissertao
Deve-se ressaltar tambm que o
oveitamento de apenas uma parcela dos transbordos identificados na seo
de anlise de perdas e desperdcios, devido a ausncia de dados de vazo dos
demais provocada p
cia de equipamentos , portanto, estima-se, um valor maior, no que diz
respeito a reduo de efluentes totais visto que a caracterizao qualitativa dos
demais transbordos (TC-14, TC-3 e TC-13) indica alto potencial para recuperao

125
Esta mquina de papel, representa o maior consumo de gua industrial e a
maior gerao de efluente, dentre as outras mquinas existentes na indstria.
emais mquinas poderia
produzir uma reduo de 17% do consumo total de gua industrial e de 16% da
gerao total de efluentes da planta industrial.
implementao de prticas de fechamento de circuito de gua (reciclo) para
o sistema de gua de resfriamento da planta industrial, pode representar a
economia de cerca de 27% do consumo total de gua industrial, e de 10% para o
sistema de selagem. Nota-se, portanto que, 37% do consumo total de gua
industrial, pode ser reduzido atravs de fechamento de circuitos de gua (reciclo).
essalta-se, novamente, que de acordo, com diferentes autores, qualquer
metodologia que vise a conservao de gua, deve abranger as quatro formas de
minimizao no uso da gua, isto , mudanas no processo, reuso direto, reciclo e
reuso ps tratamento.
algoritmo desenvolvido para o estudo de conservao de gua, considerou
as quatro possibilidades citadas para a determinao do potencial de racionalizao
e de reutilizao de efluentes e baseou-se em critrios lgicos para hierarquizao
das diferentes formas de aplicao do reuso de efluentes. Alm disso, utilizou-se
regras heursticas, isto , baseadas no conhecimento acumulado, de experimentos
prticos realizados com embasamento terico.
ara os critrios de tomada de deciso utilizou-se tambm informaes
contidas na reviso bibliogrfica a respeito de prticas de reuso de gua em plantas
de papel e celulose.
importante lembrar que qualquer que seja a forma de reuso utilizada,
fundamental o acompanhamento do desempenho da atividade que utiliza gua de
reuso, que pode ser realizado atravs da implementao de sistemas de
O consumo de gua industrial referente mquinas de papel representa 24%
do total consumido e a gerao de efluente representa 37% do efluente total da
indstria.
Este resultado indica que a aplicao desta metodologia, para outras
mquinas de papel, pode produzir um impacto significativo, tanto para a reduo do
consumo de gua como para gerao de efluentes.
Um resultado de mesma proporo para as d
A
R
O
P

126
monitoramento, de maneira a consolidar ou efetuar ajustes no processo e garantir o
sucesso do programa.
Para todo e qualquer programa que vise implementao de reuso,
comenda-se a realizao de ensaios de bancada e piloto, antes da implantao
e toda a infra-estrutura, alm de estudo de viabilidade tcnica.
importante ressaltar que para a implementao de prticas de reuso de
entes processos em uma planta industrial, deve-se utilizar
egrao de processos, que respeitem suas restries
dividuais, deste modo possvel atingir o timo reuso.

re
d
gua, envolvendo difer
metodologias para int
in

127

7 Concluso

A metodologia desenvolvida nesta dissertao permitiu a determinao do
otencial de conservao de gua, para a mquina de papel, escolhida para o
estudo de caso, baseando-se nos dados quantitativos e qualitativos coletados
hdrico realizado.
O algoritmo desenvolvido para o estudo de conservao de gua, considerou
s quatro possibilidades para minimizao de efluentes, isto , mudana no
rocesso, reuso direto, reciclo e reuso ps-tratamento.
Atravs da reduo de 66% do consumo de gua fresca e de 54% do efluente
total gerado, nota-se que a aplicao da metodologia desenvolvida, pode produzir
icativo, tanto para a reduo do consumo de gua como para
erao de efluentes.
Conforme dito anteriormente, deve-se atentar ao fato de que embora
onsultores e fornecedores possam acertar com boa preciso a qualidade
a ser alcanada na gua recirculada, a gerncia da fbrica deve permitir
processos) onde determinar-se-o as
xigncias especficas da vazo e qualidade da gua reciclada para os vrios
ontos de aplicao.
Observou-se que indstrias hidrointensivas, como as do ramo de papel e
ssuem um alto potencial de conservao de gua e de reduo de
Como recomendao para trabalhos futuros, visando dar continuidade a este
abalho, sugere-se uma anlise holstica da empresa no que diz respeito ao uso e
onservao de gua, para que seja possvel obter no apenas um resultado
parcial, mas total para aplicao de reuso e fechamento de circuito, obtendo-se
p
atravs do diagnstico
a
p
um impacto signif
g
c
necessria
alguns experimentos (simulaes dos
e
p
celulose, po
efluentes.
tr
c

128
assim uma economia de gua que representar- uma macro- parcela econmica
ara a empresa.
Sugere-se tambm, a aplicao desta metodologia para os demais setores da
indstria, para o mapeamento dos diferentes processos industriais, bem como, para
realizao do diagnstico hdrico da indstria como um todo, e para determinao
o potencial de conservao de gua da indstria como um todo, sugere-se a
odelagem dos processos envolvidos e o posterior desenvolvimento de uma
metodologia para integrao e otimizao destes processos

p
a
d
m

129

ANEXO A
Figuras referentes Mquina de Papel Fourdrinier

130

MQUINA FOURDRINIER (Principais elementos e sistema de
irculao de massa)

A seguir, nas figuras 16 e 17 pode-se observar os princiapais elementos que
ompe uma mquina de papel do tipo Fourdrinier, bem como o sistema de
irculao de massa referente a este tipo de mquina utilizada para fabricao de
papel.

c
c
c

Figura 16-Mquina Fourdrinier

Figura17- Sistema de Circulao de Massa

131

ANEXO B
Descritivo da Preparao da Massa referente
mquina MB-6

132
DESCRITIVO DA FABRICAO DE PAPEL CARTO NA
MQUINA MB-6 DA SUZANO

O processo produtivo de papel carto na Suzano dividido em seis setores:
Central de Aparas, Preparao de Massa, Parte mida, Parte Seca, Pintadoras e
Rebo
pel e papelo
(recic
stocadas no ptio perto
da Central. A alimentao feita por uma esteira transportadora do desagregador,
atravs de empilhadeira. Neste setor as aparas so desagregadas, limpas,
passando por separadores cnicos, fracionador, triturador, engrossadores e
depuradores que garantem a qualidade da massa preparada. Esta massa enviada
para onsumida conforme receita
o produto em fabricao. De acordo com a mesma, a consistncia da massa
control
sagregadores so semelhantes a grandes
quidificadores, e podem ser contnuos ou por batelada, com um ou mais rotores
nas laterais, na parte inferior ou ainda horizontalmente de fora a fora, ao longo da
largura do tanque. A central de aparas em estudo possui dois desagregadores,
binadeira.

Central de Aparas

As fibras chegam ao sistema de preparao de massa da mquina B-6 de
vrias formas, entre elas suspenses provenientes diretamente da fbrica de
celulose (pastas), refugo da prpria mquina ou aparas de pa
lagem). Uma fbrica que utiliza aparas como matria prima, consome uma
quantidade muito inferior de energia e requer uma planta de efluentes muito mais
simplificada, no necessita de controle de emisses gasosas, alm de poupar
diretamente recursos naturais (madeira).
A Central de Aparas o setor onde se recebam aparas de diversos setores
da fbrica e de fornecedores externos. Estas aparas so e
os tanques de preparao de massa, onde ser c
d
ada em vrios pontos da unidade, como do desagragedor e engrossadores,
diferencial de presso dos separadores centrfugos, temperatura do triturador e
ciclos de operao de vrios equipamentos como diabols, poire e fracionador.
O primeiro passo no processamento de aparas transform-las em uma
suspenso de fibras em gua com consistncia pr-determinada, para que se
adicione os demais componentes. Este procedimento realizado por
Desagregadores (pulpers). Estes so de
li

133
ambos de batelada, um que recebe diretamente as aparas (DA-2), iniciando o
processo que isolar as fibras mandando parte delas em suspenso para a
preparao de massa de mquina B-6 e arranjando a outra parte em fardos
prensados e outro (DA-1) que recebe estes fardos e prepara a suspenso que
entrar na preparao de massa da mquina B-6. Os fardos tambm podem
alimentar a preparao de massa da fbrica C, a qual produz o papel Reciclato.
O fato dos desagregadores funcionarem por batelada permite que uma massa
imprpria, produzida com aparas de pssima qualidade (impurezas em excesso), a
qual o sistema de depurao no foi suficientemente eficiente, seja descartada. Os
produto ixo de
purezas, sendo assim, as aparas de melhor qualidade so selecionadas e
lanad
A

is anticorroso, dotado de um rotor do tipo
olkes, isto , uma hlice com oito ps colocada sobre uma placa estacionria
perfu o
dor do rotor esto presentes vrias chicanas, com a finalidade de melhorar a
homog
s da mquina B-6 no exigem uma massa de aparas com grau to ba
im
as no DA-2 para produzirem fardos para a fbrica C, deixando as demais
aparas para produzir fardos para alimentar o DA-1 da mquina B-6.
s aparas geralmente contm uma grande quantidade de impurezas e
materiais proibitivos, os quais, em teores maiores do que limites pr-estabelecidos,
tornam a matria prima inadequada. A prxima etapa da central de aparas um
complexo sistema de remoo de impurezas, o qual envolve principalmente
depuradores ou peneiras (screeners) de vrios tipos e separadores centrfugos,
todos eles arranjados em diversos estgios de depurao.
Desagregao
Desagregador de aparas de papel DA-2

Trata-se de um desagregador por batelada, constitudo por um tanque de
fibra de vidro, revestido por materia
v
rada de ao cromo, atravs da qual retirada a massa j desagregada. A
re
eneizao da massa. Um desenho esquemtico de um desagregador similar
ao DA-2 mostrado na figura a seguir:

134

Figura 18 Esquema de um desagregador com rotor do tipo Volkes

O DA-2 recebe aparas estocadas num ptio atravs de uma esteira
transportadora e gua branca proveniente do tanque TA-2 da central de aparas.
Junto ao desagregador est instalado um equipamento chamado de Poire
PO-1, que consiste em uma peneira giratria grosseira por onde a massa do
desagregador DA-2 circula e volta ao mesmo, sendo as impurezas, como pedaos
de plstico e celofane, retidas na peneira e descartadas pelo Poire em uma
caamba. A massa que sai do DA-2 bombeada at o tanque de descarga e, em
seguida, para os separadores centrfugos SC-1, SC-2 e SC-3.

Desagregador de fardos DA-1 (compact pulper)

O DA-1 um pouco diferente do DA-2, pois possui um rotor volkes em uma
de suas laterais, e bem menor em tamanho. Ele apenas recebe os fardos
preparados a partir de aparas e gua branca, prepara novamente uma suspenso
que vai, depois de novo processo de limpeza (Separador Centrfugo SC-24), para a
preparao de massa da B-6 (TQ-3).

Peneirao ou depurao (Screening) e Limpeza (Cleaning)
inimizar as perdas de fibras. O
material rejeitado na primeira peneira passa por um segundo estgio, e o material

Pedaos grandes de impurezas leves, como plsticos e celofanes, so
retirados da massa na peneirao grosseira. Mas o aceito destas peneiras
grosseiras ainda contm uma srie de impurezas que devero ser retiradas em
alguns estgios de depurao fina, de modo a m

135
aceito
huras.

co para retirar impurezas. A massa entra tangencialmente na parte
uperior do cone, gerando um movimento giratrio, e as fibras so retiradas pelo
arraste
s partculas. O princpio de
funcion
da segunda peneira recircula e vai para a entrada da primeira peneira. Na
central de aparas, usa-se apenas um tipo de peneira, os depuradores verticais
(pressure screeners), variando-se apenas o tamanho das perfuraes e ran
Nas peneiras a limpeza baseada nos tamanhos das partculas a serem
removidas, enquanto nos limpadores centrfugos, na massa especfica.

Separadores Centrfugos
Os separadores ou limpadores centrfugos combinam a fora centrfuga e o
arraste hidruli
s
hidrulico no centro do cone, fora maior do que a fora centrfuga gerada.
No s a massa especfica fator determinante no funcionamento dos limpadores
centrfugos, mas tambm o formato e tamanho da
amento ilustrado na figura:

Figura 19 - Princpio de funcionamento dos Separadores Centrfugos

Limpadores de pequeno dimetro (baixa consistncia) causam maior fora
entrfuga e so mais efetivos na remoo de partculas menores. Limpadores de
maiores dimetros (alta consistncia) provaram ser mais eficientes para remover
principalmente partculas maiores e mais densas.
c

136
Os separadores centrfugos podem ser equipados com um coletor de rejeito
no ltimo estgio ou no caso de um estgio nico, e este coletor recebe gua
(geralmente gua clarificada) para diluir os rejeitos e lana-los no efluente.
Logo aps os desagregadores, esto instalados separadores centrfugos de
alta consistncia, que funcionam como proteo, removendo a frao mais pesada
de impurezas como clipes, grampos e areia, e conseqentemente evitando a
abraso nos equipamentos subseqentes.

Depuradores ou Peneiras Pressurizadas (Pressure
Screeners)

ssurizadas utilizam uma placa perfurada cilndrica. O
varivel, podendo ser de dentro para fora ou de fora para dentro. Os
depuradores mais comuns tm uma placa cilndrica e um rotor concntricos, e o
movim o entupimento da mesma. Na central de
paras, bem como na unidade Suzano como um todo, a grande maioria das
peneira
es e
bombe

As peneiras pressurizadas vm sendo usadas h anos na remoo de
impurezas brutas, mas, recentemente arranjos de depuradores verticais so
utilizados no peneiramento fino da massa de aparas.
Todas as peneiras pre
tipo de fluxo
ento giratrio da placa impede
a
s so depuradores verticais (peneiras pressurizadas giratrias com fluxo de
fora para dentro).
As vantagens dos depuradores verticais so a alta capacidade de
processamento por unidade com um sistema enclausurado que evita a aerao da
massa e a conseqente formao de espumas, a flexibilidade de arranjo fsico
devido s suas dimenses relativamente pequenas, e economia de tubula
amentos.
Temperaturas altas aumentam a velocidade de drenagem de gua da
massa. Com isso materiais no desejados podem ser arrastados e atravessar as
aberturas da placa. Altas temperaturas tambm podem aumentar a flexibilidade das
impurezas, dificultando sua reteno.

137

Figura 20 Depuradores (Peneiras pressurizadas)

O depurador vertical DV-1 da central de aparas recebe a massa dos
limpadores centrfugos e manda massa para os filtros engrossadores FE-1 e FE-3,
e rejeitos para o tanque de rejeitos TR-1, e o DV-2 recebe massa do tanque de
rejeitos TR-1, manda o aceito novamente ao primeiro estgio da limpeza (SC-7) e
retorna os rejeitos ao TR-1.

Fracionador de fibras FF-1

possibilitando o seu uso mais racional. Este processo
aloriza a parte de aparas de uma fbrica de papel e realizado, na central de
apara ador de fibras, que nada mais do que uma
eneira pressurizada modificada. O fracionamento completado por separadores
centrfu
ugos SC-1, SC-2, e SC-3 e
manda

O fracionamento permite separar fraes de fibras longas e fibras curtas, e
de fibras rgidas e flexveis,
v
s em questo, pelo fracion
p
gos para fibras longas e para fibras curtas, subseqentes no processo.
O fracionador da central de aparas do tipo Multifractor, da Voith Paper, e
baseado na peneira pressurizada MultiScreen MSS, diferindo apenas no modo
de operao. O fracionador funciona com uma cesta lisa perfurada, a qual separa
as fibras pelo comprimento, atravs de um excesso de presso das fibras contra a
cesta (peneira), fazendo com que as fibras curtas atravessem a cesta.
O FF-1 recebe massa dos Separadores Centrf
massa de fibras curtas para a caixa de nvel CN-3, massa de fibras longas
para a caixa de nvel CN-1 e excesso de massa de volta ao tanque de descarga
TD-1.

138

depurao, necessrio aumentar a consistncia da massa para
processos es, bem como para reduzir o volume necessrio para
estoc parar e recircular a gua. Tipicamente neste processo, a massa
ntra com uma consistncia de 0,5 a 1,3% e sai com 10 a 15%. Este equipamento
pode o
a consistncia elevada. Os
ltros desaguadores (FD-1 da central de aparas) tm funcionamento similar a este
equip
Os filtros engrossadores FE-1 e FE-2 recebem massa do DV-1 e gua
fresca, e deles saem ma
P
ticas das fibras, proporcionando um produto que atenda
todas
as pastas fibrosas (j
m forma de suspenso) da fbrica de celulose, central de aparas e estocagem de
refugo.

Filtros engrossadores (Thickeners)

Depois de processos que exigem uma baixa consistncia da massa, como
limpeza e
subseqent
agem e se
e
u no ser usado tambm para lavar a massa, retirando partculas slidas
menores do que 30m, quando se adiciona gua fresca junto entrada de massa.
Consiste em um tanque com um filtro cilndrico rotativo, no qual a massa entra de
um lado, passa por baixo do cilindro devido ao movimento de rotao, sendo
comprimida pelo mesmo, criando uma diferena de nvel dentro e fora do cilindro. A
gua atravessa a tela do cilindro e retirada por dentro. A massa fica retida na tela
do cilindro e passa para o outro lado do cilindro, com
fi
amento.
ssa engrossada para o tanque de massa engrossada TE-1
e gua branca para o TA-2.

reparao de Massa

a parte da mquina B-6 onde se trabalha mecanicamente as fibras e
adicionam-se vrios aditivos de acordo com a receita de fabricao. O objetivo
melhorar as caracters
as exigncias de qualidade. tomado conhecimento do produto a ser
fabricado, atravs da Ordem de Processo (OP) e adequado o sistema conforme a
receita de fabricao fazendo a composio fibrosa, controlando as consistncias,
ajustando o Grau de Refino e a dosagem dos aditivos.
Na mquina B-6, os tanques de estocagem recebem
e

139
A preparao de massa, na mquina B-6, composta pelos processos
refino, de limpeza e depurao (peneiramento), e pode ser dividida em FCNB (Fibra
Curta no branqueada), FCB(Fibra Curta branqueada), Aparas e Refugo. Ela
comea nos tanques de estocagem e d origem s quatro linhas de produo do
s
rnaram as quatro camadas sobrepostas que compem os produtos finais da B-6.
R

s beiradas da
folha mida
udo por um
tanque equipado com um rotor em forma de eixo com ps, disposto de
transversalmente na largura, assim como mostrado na figura:

istema de fluxo de massa antes da mquina (approach flow sistem), as quais se
to

efugo

No processo de fabricao de papel podem ocorrer situaes em que o
papel no atinge as especificaes desejadas ou no atinge caractersticas como
resistncia mecnica suficientemente altas, podendo gerar defeitos na folha
(refugo). Para contornar esta situao a fbrica de papel deve ter um sistema
contnuo e reciclagem deste refugo. Fazem-se necessrios uma sria de
desagregadores junto mquina de papel para transformar o refugo em massa
e devolve-lo ao incio da linha de produo. novamente

Desagregadores (Pulpers)
A preparao de massa de refugo da mquina B-6 feita por quatro
desagregadores de refugo seco (DA-3, DA-4, DA-5 e DA-6) mais o Couch Pit (um
tipo de desagregador posicionado sob o final da parte mida da mquina de papel).
O final da parte mida, ou seja, a transio da formao de folha para as
prensas de secagem, uma parte delicada do processo, pois a folha, ainda com
certa umidade, pode se romper ao entrar na prensa. Alm disso, a
so descartadas na entrada da prensa de secagem, para que se tenha
preciso nas medidas.
O Couch Pit fica abaixo desta seo da mquina, e nele caem as folhas que
se rompem e as beiradas da formao de folha. Ele tambm recebe gua branca
do tanque TC-3. O Couch Pit um desagregador contnuo constit

140

Figura 21 . Desagregador de Refugo mido do Couch Pit e eixo transversal com
rotor

devid
s desagregadores de refugo seco ou aparas.
gadores DA-3, DA-4, DA-5 e DA-6 so tanques equipados com
rotores Volkes no fundo e recebem refugo seco de calandra Size Press, da
enrolad
e a massa que sai deles bombeada at o tanque coletor de
refugo
dores Centrfugos de Alta Consistncia
refugo bombeada at os separadores centrfugos
C-21, SC-22, SC-25, SC-26 e SC-27 (sistema de pr-limpeza), que so
separadores centrfugos de alta
A desagregao feita pela Couch Pit uma tarefa relativamente simples,
o ao fato de se tratar de refugo mido, e exige um tempo de reteno muito
menor do que o
Os desagre
eira, da rebobinadeira e do acabamento de outras mquinas de papel da
unidade Suzano respectivamente. Estes desagregadores tambm recebem gua
branca do TC-3
TC-1 para posteriormente retornar ao incio do processo.

Separa

Do TC-1 a massa de
S
consistncia e que retiram impurezas atravs de
uma entrada tangencial que gera um fluxo circular isolando as impurezas pesadas
na regio mais distante do centro, e o aceito retirado do centro pelo arraste
hidrulico. Como este arranjo de limpadores centrfugos disposto em apenas um
estgio, cada limpador equipado comum coletor de rejeitos.
Este sistema de separadores centrfugos de alta consistncia disposto
logo aps os desagregadores para funcionar como uma proteo, evitando que
impurezas como areia, cascalho e fragmentos de metal causem abraso nos discos
dos deflocadores.

141

Figura 22 Separador Centrfugo de alta consistncia com coletor de rejeitos

Pr adores
(Def

um filtro que recebe gua branca (rica em fibras) proveniente da formao
de fo olv-las ao
processo. os
ansversalmente ao longo de um eixo horizontal. Os discos so divididos em
segme
a de vcuo, e, ao emergirem, o ar
suga
stra o funcionamento de um filtro de um filtro a disco:
-Refinadores, Deflocadores ou Despastilh
lakers)
Os Pr-Refinadores DP-2, DP-3, DP-4 e DP-5 tm a finalidade de quebrar
os aglomerados de fibras remanescentes dos desagregadores, completando a
desagregao.
So refinadores de alta velocidade, de discos rotativos mais espaados, e
que agem por turbulncia mecnica, sem afetar o comprimento da fibra ou o grau
de refinao.

Filtro a Disco FD-1

lha e tem a finalidade de recuperar as fibras de celulose e dev
composto por um tanque com vrios discos rotativos dispost
tr
ntos, preenchidos por uma tela fina. Com o movimento giratrio dos discos,
cada segmento imerso na gua e uma camada de fibras se forma sobre a tela.
Em seguida os segmentos passam por um sistem
do junto com a gua. Do outro lado do filtro, antes de serem submersos
novamente, a tela lavada por chuveiros e massa de fibras cai num reservatrio
separado, e depois retorna ao tanque de estocagem.
A figura a seguir, ilu

142

Figura 23 Esquema (esq.) e fotografia (dir.) de um filtro a disco

Filtro Engrossador (Thickener) do Couch Pit FE-4
Depois de ser desagregado no desagregador do Couch Pit, o refugo mido
precisa ter sua consistncia aumentada para seguir para o tanque de estocagem
TQ-4, ento, a massa passa pelo filtro engrossador FE-4.
Consiste em um tanque com um filtro cilndrico rotativo, no qual a massa
entra de um lado, passa por baixo do cilindro devido ao movimento de rotao,
sendo comprimida pelo mesmo, o que cria uma diferena de nvel dentro e fora do
cilindro. A gua atravessa a tela do cilindro e retirada por dentro. A massa fica
retida na tela do cilindro e passa para o outro lado do cilindro, com a consistncia
elevada. No FE-4 entram massa de refugo e gua fresca, e saem massa
engrossada para o TQ-4 e gua branca para o TC-3.

Roscas Desaguadoras (Screw Presses) DE-1 e DE-2
iram gua da massa e aumentam a consistncia
at por volta de 30%, mais para criar condies para o prximo estgio do
rocesso, no caso o refino de alta consistncia.

As roscas desaguadoras ret
p
A massa transportada no interior d mquina por uma espcie de rosca
transportadora. Esta rosca acaba compactando e pressionando a massa contra as
paredes perfuradas do equipamento. A consistncia final da massa funo do
torque aplicado na rosca.

143

Separadores Centrfugos SC-1, SC-2, SC-3 e SC-4 (Sistema
de Pr
os refinadores, esto instalados sistemas de limpeza
com se
oteo)

Na transio da massa dos tanques de estocagem para os tanques
intermedirios, que precedem
paradores centrfugos de alta densidade e em estgio nico (SC-1, SC-2,
SC-3 e SC-4), os quais tm a finalidade de retirar impurezas grosseiras com
fragmentos de metal, areia e cascalho, evitando abraso nos discos dos
refinadores, e funcionando como um sistema de proteo.

Figura 24 Sistema de proteo em vrios estgios de limpeza

Refinadores (Refiners)

A refinao considerada a etapa mais importante da preparao de
massa, estando diretamente relacionada com a qualidade do produto final. Ela
melhora a resistncia, a uniformidade e evita a formao de flculos (aglomerados
de fibras no desagregadas) no papel. O mtodo mais comum um tratamento das
fibras suspensas em gua com barras metlicas. A passagem das fibras pelos
pequenos espaos entre as placas de metal elimina os aglomerados, aumenta a

144
superfcie de contato, a flexibilidade e a capacidade de absoro de gua da
estrutura molecular das fibras.
A refinao pode ser de baixa, mdia ou de alta consistncia. No refino de
alta consistncia, a velocidade dos refinadores tem que ser maior, e o processo
deixa o produto final com maior porosidade e menor resistncia trao. J o refino
de baixa consistncia melhora as propriedades de colagem e a resistncia, alem de
favorecer o corte das fibras.
Os equipamentos utilizados na refinao da mquina B-6 so refinadores de
discos duplos, nos quais h um disco que gira entre dois outro estacionrios. Estes
discos possuem dentes que encaixam um disco no outro e, com o movimento
giratrio dos e a passagem da massa no pequeno espao entre eles, h a
refinao, processo que aumenta a fibrilao interna e externa das fibr s e causa a
formao de fin
Durante o processo de refinao h um aumento na temperatura da massa,
devido energia mecnica aplicada. A alta temperatura piora as propriedades
sicas da massa e diminui e eficincia dos refinadores. gua em alta temperatura
impede
. Estas substncias influem tanto no grau de refinao quanto
nas pr
dos aps a refinao. muito importante que se controle o
H da gua que dilui a massa antes dos refinadores.
a
os.
f
uma fibrilao adequada e conseqentemente o contato entre as fibras. Na
formao de folha de papel, podem estar presentes algumas substncias como sais
da prpria gua, compostos de alumnio, corantes, cargas, resinas inibidores,
antiespumantes etc
opriedades fsicas, e ainda no pH da massa. aconselhvel um pH entre
sete e oito durante a refinao, pois o rendimento maior. Por isso os aditivos
devem ser acrescenta
p

145

Figura 25 - Refinador de disco duplo da Voith Papel

istura
todos os componentes da massa, e se
atinge
Siste
mente
relacionado com a qualidade do produto final. Neste sistema todas as variaes
normais oriundas da preparao de massa tm de ser reduzidas ao mnimo.
omposto por separadores centrfugos, peneiras pressurizadas
epuradores) e bombas de mistura, que proporcionam uma mistura homogenia da
massa
Tanques de M

Devido s variaes das caractersticas de matria prima e das condies
de preparao de massa necessrio se ter um tanque de mistura antes do tanque
de massa que alimenta a mquina, a fim de uniformizar a massa que entra na
mquina de papel.
No tanque de mistura so dosados
a mistura desejada para ser bombeada para o tanque de massa da mquina
a um fluxo constante.

ma de Fluxo de massa antes da Mquina de Papel
(Approach Flow Sistem)

uma das etapas mais importantes do processo estando direta
O sistema c
(d
com a gua branca. Estas bombas so ponto vital do sistema devido
necessidade de uniformizao da massa que entra na mquina de papel.

146
O sistema de fluxo de massa antes da mquina controlado pela
recirculao ocasionada pela bomba de mistura, onde a massa analisada, diluda,
misturada aos aditivos necessrios e corrigida antes de seguir para a limpeza e
peneiramento que precedem a caixa de entrada da mquina.
Em seqncia da bomba de mistura esto instalados separadores
centrfugos de baixa densidade em trs ou quatro estgios (dependendo da linha),
para retirar impurezas finas residuais e proteger a mquina e em seguida, peneiras
pressurizadas (depuradores verticais) finas imediatamente antes da caixa de
entra as quais constituem a ltima barreira de proteo da mquina.
Estes depur etapa do processo, e operam num
sistem

Parte da fabricao de Papel que compreende desde a caixa de nvel at a
sa d ha,
dilu o mita um grau
uni
tempo
sobre
fibras, o de prensagem.
a prensagem o objetivo remover grande parte da gua da folha para se
obter e
dos perfis de
gramat
e fabricao.

da da mquina,
adores devem ser prprios para esta
a completamente enclausurado, sem causar qualquer pulsao no fluxo e
garantindo a uniformidade no fluxo do aceito.

Parte mida
da o conjunto de prensas. Seu objetivo obter a perfeita formao da fol
ind a massa a uma consistncia suficientemente baixa, que per
forme de distribuio das fibras, mantendo-as de forma homogenia, ao mesmo
em que inicia a drenagem da gua.
A drenagem da gua ocorre pela ao da gravidade e das bombas de vcuo
a massa depositada na tela, removendo o mximo possvel da gua das
antes que a folha passe para a se
N
conomia na secagem e produzir uma folha mais seca, mais resistente e
menos sujeita a quebras. O processo controlado atravs do ajustes
ura das telas, das consistncias das caixas de entrada, relao jato/tela,
vcuos das mesas planas e outros pontos conforme a receita d
Pintadoras

Parte da mquina onde se aplica a tinta ( base de ltex e pigmentos
minerais) na superfcie do carto, com o objetivo de melhorar a mesma. A aplicao

147
de tinta controlada atravs do ajuste do ngulo e presso do encosto das lminas,
ajuste do perfil de aplicao atravs dos manpulos acompanhando os resultados
apontados no Measurex (Sistema de Controle Eletrnico que auxilia o processo de
produo e operao da mquina). So verificadas as condies de limpeza dos
los aplicadores e rolos guias, desgaste das lminas, limpeza das peneiras, calhas
e tan mpanhamento visual constante do carto para identificar
defeitos de superfcie de forma a garantir a qualidade do produto acabado.

do papel por evaporao,
plicando-se calor. basicamente composto por: Cilindros secadores (dispostos
em g e vapor e condensado, prensa de cola, sistema de amido,
calandra, enroladeira, sistema Aquatrol, sistema CalCoil, sistema aerotrmico, telas
ecadoras e desagregadores.
a Siza Press;
Calandra:Consiste em dar acabamento superficial ao papel, determinar a
espessura e obter alisamento final;
Enrolamento: consiste em bobinar toda a produo dando condies ao
papel de receber posteriormente os testes de qualidade, corte e
acondicionamento conveniente.

A Pr-Secagem e Ps-Secagem so efetuadas em ambiente fechado, a fim
rrentes de ar e troca de calor com o exterior.
A Capota que isola o ambiente de secagem denomina-se coifa e
maior eficincia na evaporao da gua do papel.
Nesta rea so controladas as presses de vapor dos vrios grupos
de forma a obter a umidade e encanoamento
. So tambm controladas: a concentrao de amido para obter a
superficial necessria e as presses de trabalho das calandras
para atingir a especificao do produto. So
s condies fsicas do rolos, funcionamento das raspas de toda rea,
ro
ques. feito o aco
Parte Seca
Processo contnuo de remoo de gua
a
rupos), sistema d
s
O processamento da parte de Secagem subdividido em:

Pr secagem: Compreende os secadores antes da Calandra Size Press;
Secagem final: Compreende os secadores aps
de evitar a entrada de co
proporciona
conforme a receita de fabricao
especificado
resistncia
conforme a receita de fabricao
checadas a

148
filtros neiras das prensas de colagem, limpeza das telas secadoras. So
onitoradas as tendncias e perfis do carto quanto aos parmetros de
ualidade,que so, Espessura, Gramatura e umidade atravs dos quatro Scanners
a mquina.

Rebobinadeira

Parte da mquina composta por Desenrolador, Rolos Guia e Facas Rotativas
ue tem como funo transformar os Rolos Jumbo produzidos na mquina de papel
m bobinas com larguras e dimetros especificados.

Acabamento
s semi-automticos, ou
nto cortadas em folhas de formato conforme pedido. As folhas so empilhadas
m pallets e tambm so embaladas em sistemas semi-automticos, onde se
m padro elevado de higiene e limpeza.

e pe
m
q
d
q
e

No acabamento, as bobinas so embaladas em sistema
e
e
mantm u

149

ANEXO C
Anlises qualitativas referentes mquina MB-6

150

Tabela 33 Resultados aboratrio de controle
ambiental para amos s do canal de vcuo
gua Clarificada do Canal de Vcuo

obtidos nas anlises realizadas no L
tra
Data
DQ
/L
B
g/
C
(ppm/Pt) (ppm/Pt) ) )

)

/L)
atura dade
m
-1
)
O D
(mg ) (m
O
pH
L)
or Ap. Cor Real SS
(mg/L
ST
(mg/L
SVT
(mg/L
OD
(mg
Temper
(C)
Condutivi
(uS c
09/0
7,5 9,7 30 7
8/05
24 6 5 1 20 1300 1020 41
11/0
8,6 10 3 2
8/05
15 2 5 1050 920 8 3 48
15/0
7,8 10 0 7,7 33 6
8/05
38 6 2 44 840 16 39
18/0
7,8 44 3 2 50
8/05
64 5 5, 3 4
23/0
7,0 28 ,7 2 2
8/05
47 12 5 42 720 690 6 3 45
24/0
7,8 50 0 6 6 7
8/05
41 27 37 1170 104 5, 3 44
30/0
0 148 7,4 13 ,5 5 2
8/05
50 8 24 990 890 5 3 47
01/0
IM 7,5 1 37 4 89
9/05
< L 90 58 0, 3 13
06/0
7,9 ,7 2 1
9/05
24 9 6 4 8 2390 2180 7 3 37
13/09
15 9 ,
/05
7 7 5 1 78 6,6 28 422
Mnimo 15 6 7,03 5 1 5 720 160 0,37 28 371
Mximo 500 148 8,64 190 58 78 2390 2180 9,7 36 1389
Mdia 85,33 31,67 7,70 36,1 11,3 32,25 1208,57 985,71 6,32 32,5 529,8

stras do canal de vcuo amo

gua Clarificada do Canal de Vcuo
Data C S S A T loreto (mg/L) ulfato (mg/L) dio (mg/L) lumnio(mg/L) urbidez Acidez Alcalinidade Clcio (mg/L)
08/ago 63,97 33,94 74 0 1 9,57 0,43 2,01
10/ago 0,032 69,6 1 9,75 0,25 9,4
15/ago 56,66 28,17 64,8 6,16 2 8,99 1,01 0,04
17/ago 0,008 78 1 7,48 2,52 6,24
22/ago 60,63 40,88 84,80 0,03 2 9,17 0,82 7,00
24/ago 0,10 76,40 3 8,90 1,10 7,12
29/ago 58,69 41,19 82,40 0,04 2 9,71 0,29 6,72
31/ago 0,07 88,40 2 8,73 1,27 6,32
05/set 57,40 36,42 82,80 0,00 4 12,34 -2,34 11,04
07/set 0,00 78,00 3 9,934 0,06 9,32
12/set 74,56 38,46 76,40 0,00 4 9,87 0,13 8,76
14/set 0,16 10 62,80 9,92 0,08 7,52
M 5 62,80 nimo 6,66 28,17 0 1 7,48 -2,34 0,04
Mximo 74,56 41,19 88 6 ,40 ,16 10 12,34 2,52 11,04
Mdia 61,99 0,55 36,51 76,53 2,92 9,53 0,47 6,79

151

a
Ta 4
mbiental para amostras do TQ-14

nque de gua Clarificada TQ-1
Data
DQO
/L)
DBO
/L)
Cor Ap.

Cor Real SS
(m
ST
(mg
SVT
(mg
OD
mg/
Temperatura Condutividade
u (mg (mg
pH
(ppm/Pt) (ppm/Pt) /L) /L) ( L) (C) ( S cm
-1
) g/L)
09/08/05 865 7,9 1690 1050 9,8 15,2 1457 421 480 222 147
11/08/05 43 59 1860 1230 159 5 8,1 160 80 0
15/08/05 10 193 85 1760 1490 120 6 7,9 340 107 9
18/08/05 90 7,4 21,7 132 7 8,1 318 94 0
23/08/05 1134 593 7,4 412 292 75 1930 980 1349
24/08/05 520 229 1810 1060 0,35 21,1 975 7,8 300 110
30/08/0 13 4 217 2930 19 0,2 25,2 136 5 10 45 7,6 483 112 90 2
01/09/05 04 0,2 25,5 1346 9 7,7 600 203 2
06/09/0 43 1 132 1980 1350 5,6 21,9 109 5 6 29 7,2 515 89 8
13/09/05 19 357 209 7,1 25,7 130 7 7,9 349 27 8
Mnimo 20 3 1690 980 0,2 15,2 975 5 19 7,2 160 27 59
Mximo 134 3 9 229 2930 1990 9,8 25,7 159 1 59 8,0 600 292 0
Mdia 774,1 384,83 7,75 395,7 133,6 144,13 1994,29 1307,1 ,3814 22,33 1301,4 4

amostras do TQ-14
Tanq -14

ue de gua Clarificada TQ
Data Cloreto (mg/L) Sulfato (mg/L) Sdio (mg/L) Acidez Alcalinidade Clcio (mg/L) Alumn Turbidez io (mg/L)
08/ago 112,64 314,53 204 9,398853 0,60 66 1,792 141
10/ago 228,4 2,62 100 8,41 1,59 61,6
15/ago 98,56 301,53 187,2 2,22 6 4 160 7,74 2,2 98,
17/ago 196,4 2,20 5 173 7,75 2,2 82
22/ago 97,13 159,74 250,40 3,04 4 0 259 8,06 1,9 87,6
24/ago 169,20 1,82 7 4 163 7,43 2,5 35,0
29/ago 108,52 338,44 248,80 3,01 0 0 244 7,40 2,6 87,6
31/ago 234,80 2,16 7 0 178 8,53 1,4 86,8
05/set 98,27 237,95 201,60 2,64 7 156 8,03 1,9 90,40
07/set 274,00 3,99 2 128 8,38 1,6 50,80
12/set 104,93 275,44 182,00 6,32 4 0 77 9,56 0,4 95,2
14/set 158,40 4,76 2 0 65 8,37 1,6 90,0
M 9 159,74 158,4 1,79 4 nimo 7,13 65 7,40 0,4 35,04
Mximo 112,65 338,44 6,32 0 274 259 9,56 2,6 98,4
Mdia 103,34 271,27 211,26 3,05 1 7 4 2 53,6 8,25 1,7 77,6

152

ambiental para amostras do TC-4

Tanque de gua Branca TC-4
Data
DQO
(mg/L)
DBO
(mg/L)
pH
Cor Ap.
(ppm/Pt)
Cor Real
(ppm/Pt)
SS
(mg/L)
ST
(mg/L)
SVT
(mg/L)
OD
(mg/L)
Temperatura
(C)
Condutividade
(uS cm
-1
)
09/08/05 339 120 7,4 235 127 11 1940 1270 6,5 15,5 1325
11/08/05 520 8,1 179 68 6 2590 1760 1321
15/08/05 830 221 7,9 354 181 225 1430 1250 7,3 23 1170
18/08/05 668 8,1 334 80 7,4 21,6 1273
23/08/05 1007 534 7,3 540 257 267 2680 2670 1119
24/08/05 868 8,0 556 125 390 1860 1630 0,45 22,6 859
30/08/05 1287 456 7,3 704 55 430 2510 2340 0,42 26,8 1335
01/09/05 800 7,4 684 148 0,24 25,7 1322
06/09/05 516 211 7,8 516 430 152 3210 3130 2,2 24,3 1031
13/09/05 740 351 8,0 660 138 251 7 22,5 1277
Mnimo 339 120 7,3 179 55 6 1430 1250 0,24 15,5 859
Mximo 1287 534 8,11 704 430 430 3210 3130 7,4 26,8 1335
Mdia 757,5 315,5 7,72 476,2 160,9 216,5 2317,14 2007,2 3,94 22,75 1203,2

Tabela 38 Resultados obtidos das no Laboratrio Central para
amostras
d C
nas anlises realiza
do TC-4

Tanque e gua Branca T -4
Data Cloreto (mg/L) Sulfato (mg/L) Sdio (mg/L) Alum Turbidez A Alc de Clcio /L) nio (mg/L) cidez alinida (mg
08/ago 11 ,61 299,17 16,4 0 202 5 176 7,81 2,19
10/ago 180,8 1,50 81 8,62 1,38 42,4
15/ago 11 ,55 260,51 3 169,2 2,29 66 7,48 2,52 85,6
17/ago 184,4 3,05 270 7,36 2,64 78,8
22/ago 87,11 134,23 204,00 5,52 471 5,76 4,24 80,80
24/ago 142,00 2,23 209 7,68 2,32 29,76
29/ago 106,20 320,47 235,60 3,63 790 4,27 5,73 116,00
31/ago 244,40 3,83 316 5,53 4,46 112,00
05/set 105,50 225,94 184,00 6,44 295 7,64 2,35 88,80
07/set 258,80 4,52 222 7,06 2,94 75,20
12/set 153,32 315,70 180,00 17,32 768 6,83 3,17 156,40
14/set 110,61 178,40 8,32 212 8,49 1,51 132,80
Mnimo 87,11 134,23 142 1,50 66 4,27 1,38 16,4
Mximo 153,32 320,47 258,8 17,32 790 8,62 5,73 156,4
Mdia 112,41 259,34 196,97 5,30 323 7,04 2,96 84,58

153

ambiental para amostras do TC-3

Data
DQO
(mg/L)
DBO
(mg/L)
pH
Cor Ap.
(ppm/Pt)
Cor Real
(ppm/Pt)
SS
(mg/L)
ST
(mg/L)
SVT
(mg/L)
OD
(mg/L)
Temperatura
(C)
Condutividade
(uS cm
-1
)
09/08/05 776 380 7,7 427 133 244 1920 1820 9,5 15,8 1460
11/08/05 507 7,9 171 78 141 2470 1670 1390
15/08/05 1066 343 7,7 463 159 139 1750 1740 1337
18/08/05 1118 8,1 374 80 7,5 21,6 1425
23/08/05 1358 635 7,4 520 192 198 2660 1910 1422
24/08/05 426 8,0 504 121 262 2450 1960 0,23 22,6 1040
30/08/05 1158 558 7,0 1050 92 413 2380 2020 0,18 26,9 1356
01/09/05 1074 7,1 732 72 0,17 25,5 1359
06/09/05 748 300 7,9 440 52 306 1760 1420 0,81 24,6 1091
13/09/05 1220 675 7,8 1401 153 607 7,1 22,8 1323
Mnimo 426 300 7 171 52 139 1750 1420 0,17 15,8 1040
Mximo 1358 675 8,11 1401 192 607 2660 2020 9,5 26,9 1460
Mdia 945,1 481,83 7,66 608,2 113,2 288,75 2198,57 1791,4 3,64 22,83 1320,3

amostras do TC-3

Data Cloreto (mg/L) Sulfato (mg/L) Sdio (mg/L) Alumnio (mg/L) Turbidez Acidez Alcalinidade Clcio (mg/L)
08/ago
116,26 335,02 218,4 3,06 423 8,04 1,96 71,6
10/ago
224,8 1,71 126 9,70 0,30 56
15/ago
102,58 344,27 198,4 3,98 337 8,02 1,98 108,4
17/ago
206,8 3,12 364 7,44 2,56 87,6
22/ago
108,69 175,04 252,00 3,58 366 6,95 3,05 83,20
24/ago
188,80 2,52 210 6,97 3,03 37,24
29/ago
109,01 351,25 250,80 3,18 353 7,14 2,86 75,20
31/ago
227,20 3,08 385 7,47 2,53 83,20
05/set
77,20 166,83 201,20 3,32 341 7,89 2,11 87,20
07/set
184,40 2,60 140 8,50 1,50 37,76
12/set
113,94 302,39 141,20 35,76 469 9,57 0,43 194,40
14/set
144,00 8,28 313 9,00 0,99 78,00
Mnimo
77,20 166,83 141,2 1,71 126 6,95 0,29 37,24
Mximo
116,26 351,25 252 35,76 469 9,70 3,05 194,4
Mdia
104,61 279,13 203,17 6,18 318,92 8,05 1,94 83,31

154

ambiental para amostras do TQ-13

Tanque de gua Branca de Retorno TQ-13
Data
DQO
(mg/L)
DBO
(mg/L)
pH
Cor Ap.
(ppm/Pt)
Cor Real
(ppm/Pt)
SS
(mg/L)
ST
(mg/L)
SVT
(mg/L)
OD
(mg/L)
Temperatura
(C)
Condutividade
(uS cm
-1
)
09/08/05
584 246 7,9 393 147 186 1460 1370 9,4 17,3 1222
11/08/05
519 8,0 110 49 143 1890 1150 186
15/08/05
573 278 7,8 222 79 97 1530 1500 1183
18/08/05
803 8,0 274 66 7,2 21,6 1282
23/08/05
1099 490 7,7 460 139 306 2360 1710 1232
24/08/05
1300 7,5 516 183 358 3460 2300 0,28 21 1271
30/08/05
1007 433 7,7 1000 38 325 2040 1190 0,37 25,2 1344
01/09/05
901 7,7 496 148 0,2 25,6 1310
06/09/05
1092 401 7,3 780 31 624 2030 1300 0,39 22,3 1074
13/09/05
833 402 7,9 500 38 309 6,1 22,7 1271
Mnimo
519 246 7,3 110 31 97 1460 1150 0,2 17,3 186
Mximo
1300 490 8,04 1000 183 624 3460 2300 9,4 25,6 1344
Mdia
871,1 375 7,75 475,1 91,8 293,5 2110 1502,9 3,42 22,24 1137,5

amostras do TQ-13

Tanque de gua Branca TQ-13
08/ago
109,68 301,35 244,8 2,42 172 8,01 1,99 79,6
10/ago
211,2 1,53 119 8,22 1,78 54,4
15/ago
94,20 282,63 168 2,46 182 7,32 2,68 85,6
17/ago
198,4 2,77 173 7,40 2,60 78,8
22/ago
96,98 302,43 224,80 2,70 248 9,01 0,99 66,80
24/ago
225,60 5,12 749 6,34 3,66 82,00
29/ago
106,69 327,65 232,00 2,28 311 6,72 3,28 76,80
31/ago
236,00 2,50 211 6,89 3,10 86,00
05/set
103,41 227,44 190,00 2,67 211 8,95 1,05 73,20
07/set
248,40 3,14 178 7,76 2,24 64,40
12/set
155,13 385,46 180,80 7,08 609 9,49 0,51 95,20
14/set
163,20 5,80 134 10,54 -0,54 105,60
Mnimo
94,20 227,44 163,2 1,53 119 6,34 -0,54 54,4
Mximo
155,13 385,46 248,4 7,08 749 10,54 3,66 105,6
Mdia
111,02 304,49 210,26 3,37 274,75 8,06 1,94 79,03

155

ambiental para amostras do Tanque Flouclin

Tanque Flouclin
Data
DQO
(mg/L)
DBO
(mg/L)
pH
Cor Ap.
(ppm/Pt)
Cor Real
(ppm/Pt)
SS
(mg/L)
ST
(mg/L)
SVT
(mg/L)
OD
(mg/L)
Temperatura
(C)
Condutividade
(uS cm
-1
)
09/08/05
11/08/05 131 8,4 396 376 32 1600 1520 507
15/08/05 100 14 7,6 788 570 191 450 410
18/08/05 208 7,9 1010 548 2,7 21,7 518
23/08/05 151 37 7,8 846 497 34 1250 620 540
24/08/05 109 7,7 798 544 128 1520 1330 3,5 20,9 494
30/08/05 394 128 7,7 266 138 75 1220 1100 3,5 25,3 514
01/09/05 <LIM. 7,8 220 134 4,04 25,5 514
06/09/05 36 10 8,1 180 103 40 2290 2260 7,4 23,3 1046
13/09/05 110 24 8,0 900 408 138 6,6 22,1 440
Mnimo 36 10 7,6 180 103 32 450 410 2,7 20,9 440
Mximo 394 128 8,43 1010 570 191 2290 2260 7,4 25,5 1046
Mdia 154,9 42,6 7,89 600,44 368,67 91,14 1388,33 1206,67 4,62 23,13 571,62

amostras do Tanque Flouclin

Tanque Flouclin
08/ago 64,20 33,06 79,6 0,052 0 9,39 0,61 6,84
10/ago 73,6 4,76 78 7,99 2,01 30,72
15/ago 58,77 32,53 73,2 13,2 320 7,69 2,31 21,2
17/ago 83,2 19,64 692 5,26 4,74 68,8
22/ago 62,68 42,84 94,40 0,64 116 7,46 2,54 31,32
24/ago 79,60 8,44 410 6,54 3,46 46,80
29/ago 60,31 40,85 81,20 0,56 5 8,83 1,17 8,20
31/ago 98,00 0,48 44 7,51 2,49 22,76
05/set 59,91 39,24 98,00 19,68 600 8,89 1,11 30,04
07/set 82,40 6,84 214 9,64 0,36 14,28
12/set 81,94 48,63 74,00 12,16 272 8,89 1,11 21,40
14/set 78,40 2,54 75 9,44 0,56 25,32
Mnimo 58,77 32,53 73,2 0,052 0 5,26 0,36 6,84
Mximo 81,94 48,63 98 19,68 692 9,64 4,74 68,8
Mdia 64,64 39,52 82,97 7,41 235,5 8,13 1,87 27,37

156

ambiental para amostras do efluente final da mquina MB-6

Efluente Final da Mquina MB-6
Data
DQO
(mg/L)
DBO
(mg/L)
pH
Cor Ap.
(ppm/Pt)
Cor Real
(ppm/Pt)
SS
(mg/L)
ST
(mg/L)
SVT
(mg/L)
OD
(mg/L)
Temperatura
(C)
Condutividade
(uS cm
-1
)
09/08/05
11/08/05 131 8,4 396 376 32 1600 1520 507
15/08/05 100 14 7,6 788 570 191 450 410
18/08/05 208 7,9 1010 548 2,7 21,7 518
23/08/05 151 37 7,8 846 497 34 1250 620 540
24/08/05 109 7,7 798 544 128 1520 1330 3,5 20,9 494
30/08/05 394 128 7,7 266 138 75 1220 1100 3,5 25,3 514
01/09/05 <LIM. 7,8 220 134 4,04 25,5 514
06/09/05 36 10 8,1 180 103 40 2290 2260 7,4 23,3 1046
13/09/05 110 24 8,0 900 408 138 6,6 22,1 440
Mnimo 36 10 7,6 180 103 32 450 410 2,7 20,9 440
Mximo 394 128 8,43 1010 570 191 2290 2260 7,4 25,5 1046
Mdia 154,9 42,6 7,89 600,44 368,67 91,14 1388,33 1206,67 4,62 23,13 571,63

Tabela 46 Resultados obtidos nas anlises realizadas no laboratrio central para
amostras do efluente final da mquina MB-6

08/ago 64,20 33,06 79,6 0,052 0 9,39 0,61 6,84
10/ago 73,6 4,76 78 7,99 2,01 30,72
15/ago 58,77 32,53 73,2 13,2 320 7,69 2,31 21,2
17/ago 83,2 19,64 692 5,26 4,74 68,8
22/ago 62,68 42,84 94,40 0,64 116 7,46 2,54 31,32
24/ago 79,60 8,44 410 6,54 3,46 46,80
29/ago 60,31 40,85 81,20 0,56 5 8,83 1,17 8,20
31/ago 98,00 0,48 44 7,51 2,49 22,76
05/set 59,91 39,24 98,00 19,68 600 8,89 1,11 30,04
07/set 82,40 6,84 214 9,64 0,36 14,28
12/set 81,94 48,63 74,00 12,16 272 8,89 1,11 21,40
14/set 78,40 2,54 75 9,44 0,56 25,32
Mnimo 58,77 32,53 73,2 0,05 0 5,26 0,36 6,84
Mximo 81,94 48,63 98 19,68 692 9,64 4,74 68,8
Mdia 64,64 39,52 82,97 7,42 235,5 8,13 1,87 27,31

157

Tabela 47 Caractersticas da gua industrial, segundo laudo da Suzano

Data
DQO
(mg/L)
DBO
(mg/L)
pH
Cor Ap.
(uh)
Cor Real
(ppm/Pt)
SS
(mg/L)
SDT
(mg/L)
SVT
(mg/L)
OD
(mg/L)
Temperatura
(C)
Condutividade
(uS cm
-1
)
Limite _ _ 6-9,5 15 _ _ 1000 _ _ _ _
Resultad
o
_ _ 8,99 <1 _ _ 204 _ _ _ _

Tabela 48 Caractersticas da gua industrial, segundo laudo da Suzano

Data
Cloreto
(mg/L)
Sulfato (mg/L) Sdio (mg/L) Alumnio (mg/L) Turbidez Acidez Alcalinidade Clcio (mg/L)
Limite 250 250 200 0,2 _ _ _ _
Resultado 35 106 26 < 0,2 _ _ _ _

158

8 Referncias bibliogrficas

ABRAMOVITZ, J. (1996). Imperiled Waters, Impoverished Future: The Decline of
Freshwater Ecosystems. Washington, Worldwatch Institute, p. 5-66.

ALEXANDERSSON, T. (2003). Water reuse in paper mills - measurements and
control problems in biological treatment. Licenciate Thesis, Lund University,
Department of Indutrial Electrical Engeneering and Automation.

ALMEIDA, R. A.; SANTOS, A. H. M. (2003). O Uso Industrial de gua e a Gesto
dos Recursos Hdricos. In: XV Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos. Desafios
gesto da gua no limiar do sculo XXI. Curitiba: ABRH, v. 1.

ALZABA, A. A. (1998). Necessity for Modification of Management Parameters When
Using Low Quality Water. Agricultural Water Management, 36, p. 210-211.

AGNCIA NACIONAL DE GUAS ANA (2005)-gua nos Continentes
http://www.ana.gov.br/GestaoRecHidricos/InfoHidrologicas/mapasSIH/3-
AguaNosContinentes.pdf

AGNCIA NACIONAL DE GUAS ANA(2006)-A gua no Brasil e no Mundo
http://www.ana.gov.br/GestaoRecHidricos/InfoHidrologicas/mapasSIH/1-
AAguaNoBrasilENoMundo.pdf

ASANO, T.; MILLS, R. A. (1990). Planning and analysys for water reuse projects.
Journal AWWA, Denver, v. 82, n. 1, p. 38-47.

159

ASANO, T.; LEVINE, A. D. (1995). Wastewater reuse: avaluable link in water
resources management. Water Quality International, London, n. 4, p. 20-24.

ASANO, T. (1991). Planning and implementation of water reuse projects. Water
Science and Technology, Exeter, Great Britain, v. 24, n. 9, p. 1-10.

BAGAJEWICZ, M. (2000). A review of recent design procedures for water networks
in refineries and process plants. School of Chemical Engineering and Materials
Science, University of Oklahoma, 24, p. 2093-2113.

BAHRI. (1999). Agricultural Reuse of Wastewater and Global Water Management.
Water Science Technology, 40 (4-5), p. 339-346.

BARTON, D. A.; STUART, P. R.; LAGACI, P.; MINER, R. (1996). Experience with
water closure at recycled paperboard mills, TAPPI 79, n. 3, p. 191-197, mar.

BRAILE, P. M.;CAVALCANTI, J. E. W. A..(1993).Manual de guas Residurias.So
Paulo, CETESB.

BDARD, S.; SORIN, M.; LEROY, C.(2001).Application of process integration in
water reuse projects.Pulp and Paper Canada, 102(3), p.78-81.

BEECKMAN, G. B. (1998). Water Conservation, Recycling and Reuse. Water
Resources Development, Oxford, vol.14, n. 03, p 353-354.

BOLICK, T.; YOLTON, Y. (1966). The role of engineering in water conservation.
TAPPI 79, n. 12, p. 125-127, dec.

160
BRITO-PELEGRINI, N. N.;Paterniani, J. E. S.(2005).gua para consumo, um bem
limitado.Revista Gesto de Resduos. 26/10/2003
www. upf l . t che. br / agua/ si mposi o. ht ml .

CARR, R. (2000). Reuse of Process Water in the Food and Beverage Industries.
Pretoria, South frica, nov.

CASALPRIM, X. T. (2005). Aplicaci DAlgoritmes gentics on LOptimitzaci dels
Processos de Fabricaci de Paper. Girona. 247 p. Tesi (Doctoral). Universitat de
Girona.

CHRISTOFIDIS, D. (2001). Olhares sobre a Poltica de Recursos Hdricos no Brasil:
O caso da bacia do Rio So Francisco. Braslia, 432 p., Tese (Doutorado)
Universidade de Braslia.

COLDICOTT, B. W..(1986).Fresh Water reduction with Suspended Solids Control,
Proceedings. IN: the 1986 CPPA Annual Meeting,72B,p.9-11.

COSTA, D. M. A.; BARROS JNIOR, A. C. (2005). Avaliao da necessidade do
reuso em guas residuais. CEFET-RN, Holos, Ano 21, p.100-195, set.
http://www.cefetrn.br/dpeq/holos/anterior/200509/pdf/081-101.pdf

CROOK, J. (1990). Water reclamation and reuse. In: PONTIUS, F. W. (Ed). Water
quality and treatment a handbook of community water supplaies. 4 ed, New York,
McGraw-Hill.

DOYLE, S. J.; SMITH, R.(1997).Targeting water reuse with multiple
contaminants,Trans Ichem E, v.75, Part B, p.181-189.

161
EL-HALWAGI, M. M. (1997).Pollution prevention through process
integration:Systematic design tools.Academiv Press,San Diego.

EL-HALWAGI, M. M.;MANOUSIOUTHAKIS,V. (1989)Synthesis of massexchange
networks,AICHE Journal, v.35, p.1233-1244.

ENGLISH, J.(1994). MonographWater use reduction in pulp and paper industry
Forest Industries R+D and Innovation Program, Industry Canada and Canadian
Forest Service, Natural Resources Canada.

FALKENMARK, M.(1992).Water scarcity generate environmental stress and
potential conflits.,Chapter 16- Water Development and the environment, Lewis
Publishers Inc.,p.279-294.

FERNANDEZ, J. C.(1996) Projeto de implantao da cobrana pelo uso e poluio
da gua dos mananciais do Alto Paraguau e Itapicuru. Salvador:
Superintendncia de Recursos Hdricos da Bahia.

FERREIRA, E. C.; VIDIGUEIRA, F. (2005). Estratgias de minimizao de efluentes
na sntese e integrao de processos. Centro de Engenharia Biolgica,
Universidade do Minho Portugal, Campus de Gualtar, 4710-057.

FEDERAO DAS INDSTRIAS DO ESTADO DE SO PAULO- FIESP. MANUAL
de Conservao e reuso de gua para a indstria (2004).So Paulo, v.1.,
FIESP/CIESP.

GUARRARD, A.;FRAGA, E. S..(1998).Mass Exchange network synthesis using
genetic algorithms.Computer and Chemical Engineering, v.22, n.12,p. 1837-1850.

162
HART, O. O.; VANVUUREN, L. R. J. (1987). Water reuse in South Africa. A. H.1,
Ed. Shuvah, Water Renovation and Reuses Academic Press, Nova York.

HESPANHOL,I.(1990). Guidelines and integrated measures for public health
protection in agricultural reuse systems.J.Water SRT- Aqua, England, v.39, n.4.
p.237-249.

HESPANHOL, I. (1997). Esgotos como recurso hdrico Parte I: dimenses
polticas, institucionais, legais, econmico-financeiras e scio-culturais. Revista do
Instituto de Engenharia, Amsterdam, Ano 55, n. 523, p. 45-88.

HESPANHOL, I. (1999). gua e saneamento bsico - uma viso realista. In:
REBOUAS, A.; BRAGA, B.; TUNDISI, J. B. (coord). guas doces do Brasil: capital
ecolgico, uso e conservao. So Paulo, Escrituras.

HESPANHOL,I. (2003).Potencial de Reuso de gua no Brasil-Agricultura,Indstria,
Municpios e Recarga de Aqferos.Ivahes@usp.com.br.04/06/2003

HIGGINS, T. E..(1989).Harzardous waste minimization.Handbook Lewis Publishers,
Inc 1989.

IBGE. Censo Demogrfico Brasileiro.resultados da amostra.
Braslia,2000b.Disponvel
em:<http:www.ibge.gov.br/home/estatstica/populao/censo2000/primeiros_resulta
dos_amostrasgrandes_regioes/>acesso em18 de fev de 2004.

LAVRADOR FILHO, J. (1987). Contribuio para o entendimento do reuso
planejado da gua e algumas consideraes sobre suas possibilidades no Brasil.
Dissertao (Mestrado) Escola Politcnica da Universidade de So Paulo.

163
MACHADO, J. (2006). A ANA e a Agricultura Sustentvel. / Apresentado ao
Seminrio Desafios Expanso da Agropecuria Brasileira/,nov.
http://www.ana.gov.br/Institucional/ASPAR/docs/P2_ANA_JoseMachado.pdf

MANCUSO, P. C. S.; SANTOS, H. F. (2003). Reuso de gua. Barueri, Editora
Manole.

MANN, J. G.; LIU, Y. A. (1999). Industrial water reuse and wastewater minimization.
New York, McGral-Hill.

MARECHAL, L.F.;KALITVENTZEFF, B.(2003).Targeting the integration of multi-
period utility systems for site scale process integration. Applied Thermal
Engeneering, v.23, p. 1763-1784.

MAYS, L. W. (1996). Water Resources: An Introduction. Chapter 1, Water
Resources Handbook, Larry W. Mays, McGraw-Hill, p.1.3-1.35.

MCCLEAN, G. (1993). Paper technology. p.37-40.

MIERSWA, J.C. (2002). O uso racional e o reuso como ferramentas para o
gerenciamento de gua e efluentes na indstria o caso da Kodak brasileira. So
Paulo. 367p. Tese (Doutorado) Escola Politcnica da Universidade de So Paulo.

MIERSWA, J. C.;HESPANHOL,I.(2005).gua na Indstria:uso racional e
reuso.Oficina de Textos,So Paulo

MONTGOMERY, J. M. (1985). Facilities design. In: Water treatmente principles and
design. New York, Johnh Wiley & Sons, p. 491-580.

164
MONTGOMERY CONSULTING, J. M. (1985). Water treatment principles & design.
Nova York, John Wiley.

MORAN, J. M.; MORGAN, M. D.; WIERSMA, J. H. (1989). Introduction to
Enviromental Science. Second Edition, W. H. Freemann and Company, New York.

MORLEY,M.(1990)Closing backwater systens through shower technology.Paper
Technology.p. 41-13.

MUJERIEGO, R.; ASANO, T. (1999). The role of advanced treatment in wastewater
reclamation and reuse. Water Science and Technology, Exeter, Great Britain, v. 40,
n. 4-5, p. 1-9.

NATIONAL COUNCIL OF THE PAPER INDUSTRY FOR AIR AND STREAM
IMPROVEMENT,INC.-NCASI.(1980).The relation between process water quality
and its reuse potential in unbleached kraft mill paper and board machine
systems.Stream Improvement Technical Bulletin n).339.Nov.p.1-45

NATIONAL GEOGRAFIC (2001).World of water enough for all?Conservation
Earth Pulse.IN: REBOUAS (2001).gua e Desenvolvimento Rural Estud. av., v.15,
n. 43, p.327-344, dez.

PESSOA, F. L. P.; QUEIROZ, E. M. (2005). Integrao de processos uma
ferramenta para minimizar o consumo energtico e o impacto ambiental. Cap. 9, p.
81.

PIRES,F. S ; KUAN, G. S. S. ( 1988).Celulose e Papel- tecnologia de fabricao do
papel.2.ed, v. 2,Cap. 3, Departamento de Divulgao do IPT, So Paulo,p. 657-741.

165
REBOUAS, A. C. (2001). gua e desenvolvimento rural. Estud. av., v.15, n. 43,
p.327-344, dez.
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-
40142001000300024&lng=en&nrm=iso

SANTOS, D. G..(2000) A Cobrana Pelo Uso da gua; Dissertao (Mestrado);
UNB; Braslia.

REBHUN, M.;ENGEL,G.(1988).Reuse of Wastewater for industrial cooling
systems.Journal WPCF, Alexandria, v.60, n.2.p.237-241

ROSSITER, A. P. (1995).Waste minimization through process design.Mcgraw-
Hill,New York.

SMITH, R. (2000).State of art in process integration:applied thermal engineering,
,v.20,p-1337-1345.

SMITH, R.; PETELA, E. (1994).Wastewater minimization and design of
effluent,treatment systems using pinch analysis, Envir.Protec.Bull, 030, p.5-10.

SOUZA, R. S. .(2004).Fatores de formao e desenvolvimento das estratgias
ambientais nas empresas. Porto Alegre. 260p.Tese (Doutorado)-Universidade
Federal do Rio Grande do Sul. p.133-185.

SPRINGER, A. M. (1993). Fresca Environmental Control Pulp and Paper Industry.
Second Edition, Chapter 8, TAPPI Atlanta, GA, USA.

SHREVE, R. N.; BRINK JR., J. A. (1980). Indstrias de processos qumicos. 4. ed.,
Rio de Janeiro, Guanabara Dois.

166
THOMAZ, P. (2003). Aproveitamento de gua de Chuva. Ed. ABES, So Paulo.

TUNDISII, J. G. (2003). O Futuro dos Recursos Hdricos. Multicincia, So Carlos,
out.

TRINIDAD, J. G.; GONZLEZ, J. A. D.; LUJAN, A. V. (2001). Recuperacin y
Reutilizacin de las Aguas Residuales en la Produccin Agrcola y Pecuaria de las
Zonas ridas. In: XI Congreso Nacional de Irrigacin. Contaminacin, Tratamiento y
Reuso del Agua. Simposio 9, Guanajuato, Mxico, p. 19-21, sep.

WANG, Y. P.;SMITH, R. (1994).Wastewater minimization.Chem.Eng.Sci., 49(7),
981-1006.

WESTERHOFF, G. P. (1984). Un update of research needs for water reuse. In:
Water Reuse Symposium 3, San Diego, Prodeedings, p.1731-1742.

WILSON, D. R.; PAGE, I. C.; COCCI, A. A.; LANDINE, R. C. (1998). Case History
two Stage, Low Rate Anaerobic Treatment Facility for South American Alcochemical
Citic and Wastewater. Water Sciencie Technology. 38 (4-5), p. 45-52.

WORD HEALTH ORGANIZATION(1973).Reuse off effluents methods of wastewater
treatment and health safeguards.Of a WHO meeting Experts,Technical report
series, n.517, Genebra.

WRSTER, H. E.;COSTA, M. M..(1997). Fechamento de Circuito da gua Branca
em Indstrias de Papis. /Apresentado ao Seminrio Internacional sobre
Fechamento de Circuito, Vitria, 1997/.

167
WRI- World Resources Institue. World Resources 1997-1998.
Disponvel em:http://www.wri.org/wre (1997)

WRI- World Resources Institue. World Resources 1997-1998.
Disponvel em:http://www.wri.org/wre (1998)

168

APNDICE 1
Diagrama Esquemtico do processo Kraft ( Sulfato)

169

Preparo da Polpa de celulose

Na primeira etapa, a madeira descascada e cortada em toros. A seguir, os
toros so cortados em lascas e transformados em polpa de celulose, por um dos
seguintes mtodos:
Pasta mecnica;
Pasta sulfato (ou celulose sulfato)
Pasta sulfito (ou celulose sulfito)
Pasta Soda (ou celulose);
Mtodos diversos.
O mtodo pasta mecnica mecnico, os de sulfato, sulfito e soda so
qumicos.
Os mtodos diversos,consistem na aplicao de substncias qumicas, com
polpa de pasta mecnica, com madeira ou com outros materiais.
Na preparao da celulose, alm dos licores de digesto, existem tambm
despejos da operao de serragem, descascamento e lascamento, assim como os
provenientes das telas, lanceteiras, retirador de ns da madeira, engrossadores,
alvejamento, etc...

Celulose Sulfato (Processo kraft)
O emprego do sulfato ou processo Kraft diminui o custo de fabricao de
celulose porque permite a recuperao de produtos qumicos e calor, partindo da
queima do licor-negro proveniente do cozimento. Por isso, os efluentes da
fabricao de celulose pelo processo sulfato contm pouca lignina e produtos
qumicos cozidos.
O processo sulfato, que utiliza solues alcalinas para dissolver a
lignina e outras partes no celulsica da madeira (a lignina a substancia qumica
que cola as fibras de celulose umas a outras), tm a vantagem de produzir uma
celulose de alta qualidade.
O processo de digesto pode ser obtido por cargas (intermitentes), produo
direta ou indireta ou por produo direta e contnua.

170
As principais fontes de despejos na produo de celulose kraft so as
descargas dos digestores, os vazamentos, sistemas de resfriamento,selo da bomba
de recirculao, evaporadores de mltiplos efeitos, lavagem de resduos de cal,
lavagem dos filtros de lixvia e lavagem dos fornos de cal e de gs.
A matria-prima o eucalipto, sendo que as espcies mais encontradas
so: Eucaliptus saligna, E. alba, E. grandes e E. tereticornes.
A sequncia de processamento pode ser resumida da seguinte maneira:
Os troncos j descascados so lavados com gua e encaminhados ao
picador onde so reduzidos a cavacos.
Os cavacos so classificados numa peneira vibratria que uniformiza os
tamanhos: os maiores so levados ao repicador e a seguir, so carregados por
correia transportadora para o silo de cavacos, da saindo para alimentar os
digestores;
Carregam-se os cozinhadores com cavacos e com licor de digesto (licor-
branco e licor-negro);o licor-branco contm basicamente NaOH, Na2CO3 que se
expressam como NaOH (lcali ativo);
Ao final do cozimento, forma-se uma massa preta de licor-negro e celulose
delignificada, a qual lanada no tanque de descarga (blow tank). Neste tanque,
dilui-se a polpa com licor negro para ser encaminhada aos filtros a vcuo, passando
pelos separadores de ns (knotters). Os ns no desfibrados que foram
separados pela peneira,retornam ao digestor para serem recozidos;
No filtro a vcuo, a massa lavada em contra-corrente com gua quente,
ocorrendo a separao do licor-negro da massa; o licor enviado para a
evaporao onde concentrado a 45%de slidos e a massa enviada para o
sistema de depuradores de massa para ser tratada.
Fluxo de massa-:nos depuradores, a massa lanada atravs de pequenas
ranhuras existentes em tambores rotativos onde so separados os rejeitos ou
palitos os quais no so aproveitados.A massa segue para os adensadores a
seguir para a torre de clorao, para o filtro a vcuo,segunda torre de hipoclorito de
clcio, filtro a vcuo.
Esse processo esta sendo modificado em vrias indstrias passando a ser
CEHD (clorao, extrao alcalina; hipoclorito de clcio e dixido de cloro).
Nesse ponto, a massa estocada nos tanques de massa alvejada, estando
pronta para ir para a mquina de papel (Fourdrinier) ou ser enviada para a mquina
de secagem e ser enfardada. Na unidade de fabricao de papel, a massa recebe

171
aditivos, tais como caolim, cola, etc. e encaminhada para a mquina de fourdrinier
que a transforma em papel. Os tipos de papel mais comuns so: apergaminhado,
off-set e buffon.
Fluxo de licor negro:o licor negro, a 15% de slidos, proveniente de lavagem
de massa do filtro a vcuo, enviado ao sistema de evaporadores com 5 corpos e
5 efeitos (sistema escandinavo), onde concentrado a 45% de slidos.Aps o 5
corpo de evaporao, a lixvia recebe sulfato de sdio (Na2S) num pequeno tanque
com agitador,seguindo depois para o primeiro corpo de evaporao.
Do segundo corpo de evaporao, a lixvia-negra, j contendo sulfeto de
sdio, entra em contato com os gases (cinzas) provenientes da caldeira de
recuperao num sistema venturi,evaporando gua e recuperando cinzas,
aumentando a concentrao de slidos para lixvia para 65%. A seguir, a matria
orgnica da lixvia queimada no maarico da caldeira de recuperao. O vapor
produzido alimenta as linhas gerais de distribuio de vapor.
O fundido da caldeira diludo com licor-branco fraco, dando origem ao licor
verde com a seguinte composio em equivalente de NAOH:

- NaOH (15 g/l);
-Na2S (25 g/l);
-Na2CO3 (75 g/l);

O licor-verde segue para a caustificao, onde reage como CaO,produzindo
licor branco e CaCO3:
CaO + H2 Ca (OH)2
Na2 CO3 + Ca (OH)2 2 NaOH + CaCO3

O CaCO3 enviado a um forno de cal, onde calcinado a Cao:
CaCO3 CaO + CO2

O CaO produzido ir retornar ao caustificador. O licor-branco produzido na
caustificao reutilizado nos digestores, completando o ciclo de recuperao.
Este licor possui a seguinte composio em equivalente de NaOH:
- NaOH (75mg/l);
-Na2S (25 g/l);
-Na2CO3 (15 g/l);

172

O Fluxograma deste processo pode ser observado na figura 16, logo a
seguir:

173
Figura 26- Fluxograma do processo kraft

174

Conservação de Água em Máquina de Fabricação de Papel

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Conservação de Água em Máquina de Fabricação de Papel

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDADE FEDERAL DE ITAJUB

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA DA

MACHADO, J. (2006). A ANA e a Agricultura Sustentvel. / Apresentado ao Seminrio

MACHADO, J. (2006). A ANA e a Agricultura Sustentvel. / Apresentado ao Seminrio

Ribeira do Iguape e Litoral Sul

to diferena entre perdas, desperdcio e as formas existentes de reuso.

COSTA, D. M. A.; BARROS JNIOR, A. C. (2005). Avaliao da necessidade do reuso em

, uma gama importante de

CASALPRIM, X. T. (2005). Aplicaci DAlgoritmes gentics on LOptimitzaci dels

manufatura do papel uma cincia complexa e multidisc

recuperar a massa e a carga, co

a gua de diluio no deve causar uma taxa de drenagem inaceitvel;

decantao em lquidos de limpeza e de rejeio da tela;

As caractersticas qualitativas da gua, importantes para o primeiro e o

Um sistema secundrio de recirculao de gua da caixa de entrada era

ue uma gua de retorno de outro processo com teores maiores de slido

-vac (plantas H e K);

combinao de gua fresca e gua branca para transferncia de en

COSTA, M. M.; WRSTER, H. E. (1997). Fechamento de Circuito da gua Branca em

COSTA, M. M.; WRSTER, H. E. (1997). Fechamento de Circuito da gua Branca em

COSTA, M. M.; WRSTER, H. E. (1997). Fechamento de Circuito da gua Branca em

, relata ser possvel

COSTA, M. M.; WRST

dados de produo do processo;

entificao dos pontos onde ocorrem perdas ou desperdcios;

importante ressaltar que para a tomada de deciso da melhor forma de

You might also like