You are on page 1of 6

01Ciencia que estudia las transformaciones de las palabras en su estructura fnica y su

significado. En el idioma castellano las races nos la dan el latn y el griego mayoritariamente. El
latn es adems la base del portugus, francs e italiano y tambin influye en el ingls.Pero el
idioma est ntimamente ligado a la historia de la humanidad. Un ejemplo, cuando los romanos
decidieron invadir la pennsula ibrica, decidieron entrar a travs de los Alpes y no a travs del mar
Mediterraneo, pues por sta va tendran que haber destruido las ciudades fenicias, con las cuales
tenan buenas relaciones comerciales. Al atravesar los Alpes se encontraron con un pueblo, los
vascos, que no utilizaba en su abecedario la letra "efe". Por ello al pronunciar las palabras que se
iniciaban con "efe", sta letra era ignorada por los vascos, por ejemplo la palabra farina se
transformaba en "arina", muchos siglos despus la Real Academia Espaola, cre un smbolo para
decir que all haba una letra pero que nunca fue nombrada, esa letra fue la "hache" y la palabra se
transform en "harina", aunque en el idioma castellano culto se sigue llamando productos
"farinceos" a los derivados de la harina, Utilizamos tantas palabras del latn que no tenemos idea
de su origen, por ejemplo mnibus, que en latn significa "para todos" y ah uno comprende el por
que de ese nombre o la palabra etctera que en latn significa "y todo los dems". Como ves l a
etimologa nos aLas Etimologias
02Es Decir El Origen De Las
Palabras
Para Ezo Sirven Para Ver
De donde Proviene
Palabras Con Origenes
"Etimologicos"
un buen Ejemplo Geografa
Geo=Tierra
Grafa=Grafos=Descripcin
Es El Origen Etimologico
Osea De Donde Proviene
Etimologias
Materia: Etimologas Grecolatinas Introduccin. Como tu ya sabes este es el portafolio
de evidencias de etimologas grecolatinas la cual creo yo , es uno de los mejores
temas ya que consiste en investigar el origen de las palabras, de donde vienen , su
historia y sus cambios

-Etimologa- (Del lat. etymologa)

Origen de las palabras, razn de su existencia, de su significacin y de su forma.
Especialidad lingstica que estudia el origen de las palabras consideradas en dichos aspectos.

Acepcin popular.
(Gramtica) Interpretacin espontnea que se da vulgarmente a una palabra relacionndola con
otra de distinto origen.
La etimologa es el estudio de la historia de las palabras: cundo son incorporadas a un idioma, de
qu fuente, y cmo su forma y significado han cambiado.

En idiomas con una larga historia escrita, la etimologa es una disciplina relacionada con la filologa
y la lingstica histrica que estudia el origen de las palabras estudiando su significacin originaria
y su forma, as como los posibles cambios sufridos a lo largo del tiempo. Adems, utilizando
mtodos de lingstica comparativa, se puede reconstruir informacin de lenguas que son
demasiado antiguas como para obtener alguna fuente directa, como escritura. As, analizando
otros idiomas relacionados, los lingistas pueden hacer inferencias acerca de la lengua de la que
son originarias, y su vocabulario LA ETIMOLOGA MODERNA

La aportacin de la lingstica decimonnica fue sensacional en
gramtica diacrnica (o histrica), con el desarrollo de unas leyes de
cambio lingstico de las que los estudios etimolgicos supieron sacar un
enorme provecho. La etimologa convivi con los principales cambios de
la teora gramatical y pas por una etapa de transicin desde el mtodo
comparatista decimonnico hasta el desarrollo de la neogramtica. El
primer gran nombre de un erudito moderno en este campo de trabajo es
el de Hugo Schuchardt (1842-1927), gran especialista en latn, sabires y
lenguas criollas; por encima en sus resultados, al plasmarse en un
diccionario que se tiene por modlico, queda Wilhelm Meyer-Lbke, con
su Romanisches Etymologisches Wrterbuch (editado y revisado entre
1911 y 1935).

Con el idealismo de Croce y Vossler de las primeras dcadas del siglo
XX, surgieron otras investigaciones en clara sintona con los cambios de
trayectoria, como las de Leo Spitzer (1887-1960); por esos mismos aos,
el desarrollo de la geografa lingstica y del mtodo Wrter und Sachen
'palabras y cosas', en unin con las nuevas corrientes de estudio
sincrnico y diacrnico, harn posible la constitucin del modelo del
suizo Walther von Wartburg (1888-1971), en su Franzsisches
etymologisches Wrterbuch. Otros nombres de gran talla que han
cambiado radicalmente el panorama son los de Coseriu, Guiraud,
Baldinger o Malkiel.

Ms all de cualquier investigacin limitada a un trmino o a un manojo
de palabras, el propsito ltimo de la etimologa es la creacin de
diccionarios etimolgicos, tras los mencionados modelos de Meyer-
Lbke y Wartburg; por ello, en la actualidad existen magnficas
herramientas de trabajo, diccionarios histricos o etimolgicos
propiamente dichos, para las principales lenguas modernas y clsicas.
De la enorme produccin desarrollada a lo largo de varios siglos da
buena cuenta Alberto Zamboni en La etimologa (Madrid, 1988), obra de
referencia obligada y que desarrolla cumplidamente los aspectos aqu
considerados.
Volver al inicio de Etimologa
ETIMOLOGA POPULAR
La etimologa popular (tambin llamada etimologa cruzada) es una
interpretacin espontnea que en el lenguaje corriente o vulgar se da a
una palabra, relacionndola con otra de distinto origen. La razn por la
que se llama a este fenmeno etimologa popular (en ingls, folk
etymology) se debe a que esta reinterpretacin de las palabras puede
causar tanto cambios semnticos como formales. Un ejemplo de lo
primero lo constituye el trmino artstico "miniatura", que proviene del
italiano miniatura y significa literalmente 'pintura de pequeas
dimensiones, realizada generalmente sobre vitela u otra superficie
delicada', aunque, por etimologa popular, ha generalizado su
significado, y hoy da designa cualquier objeto de reducidas
dimensiones. Como ejemplos de etimologa popular en que se produce
un cambio formal puede citarse el caso del trmino vulgar "vagamundo",
que constituye una alteracin fontica a partir de vagabundo (ya que
vagabundo es aqul que anda errante por el mundo, y este significado
ha contaminado la forma original); tales cambios existen desde la
Antigedad clsica, como se observa en el paso que lleva de la magia de
los muertos (en griego, necros es el trmino para 'muerto') a la magia
negra (nigromancia), al haberse convertido previamente en la latina
nigromantia. Los ejemplos son numerossimos en cualquier diccionario o
gramtica histrica.
El origen de la palabra "Canguro"

Como cualquier otro origen de palabras o nombres hay varias versiones.
La mas popular es:

Segn cuenta la leyenda el nombre canguro habra surgido al preguntar
los occidentales el nombre de aquel animal y ser esto lo que respondan
los aborgenes australianos: Kan Ghu Ru; su significado sin embargo no
sera el nombre del animal sino, simplemente les decan no entiendo su
pregunta.

Sin embargo es ms aceptable este otro origen del termino Canguro:

La palabra canguro deriva de gangurru, una palabra del Guugu Yimidhirr
(una lengua aborigen australiana), que se refera al canguro gris. El
nombre fue escrito por primera vez (en su versin inglesa kangaroo por
el Teniente (luego Capitn) James Cook, el 4 de agosto de 1770.
Volver al inicio de Etimologa

El origen de la palabra "Aborigen"

La palabra aborigen procede del latn ab origene y significa desde el
comienzo. Aunque el trmino se utiliz por primera vez en Grecia e
Italia hace varios siglos, fue hace aproximadamente 300 aos cuando los
ingleses popularizaron la palabra como sinnimo de nativo australiano
o indgena de Australia.
Volver al inicio de Etimologa

El origen de la palabra "Huracn"

Ahora que estamos en la termporada de huracanes, sobre todo ac en
Mxico, cabe esta curiosidad. Cual es el origen de la palabra
Huracn?

La palabra huracn utilizada en el hemisferio occidental tiene varios
orgenes. Aqui algunas explicaciones sobre su tan peculiar origen:

Los mayas utilizaban el vocablo Hurankn como nombre de un dios
creador, quien, segn ellos, esparci su aliento a travs de las caticas
aguas del inicio, creando as la Tierra.

Tambin el pueblo arahuaco (tano) usaba la palabra Juracn para
nombrar a un dios maligno. Los quechuas tambin nombraron a un dios
Hurakn, el de los truenos y tormentas.

El origen del trmino huracn tiene varias explicaciones. Algunos
autores sealan que fue llevado a Europa por los marineros de Cristbal
Coln que lo tomaron del maya-quich, cuya etimologa proviene de hun
(uno) y akn (pierna). Segn su mitologa, el dios cojo Huracn surgi
del corazn del cielo para gobernar el trueno, el rayo, los vientos y
tempestades.

Los huracanes reciben nombres diferentes en otras partes del mundo.
Cicln es el nombre que recibe en la India y todo el Golfo de Bengala,
en Filipinas se denomina baguio, en Australia se identifica como
Willy-Willy y en el Oeste del Pacfico se conoce como tifn.
Volver al inicio de Etimologa

El origen de la palabra Spam
Se les conoce como SPAM a los mensajes no solicitados, habitualmente
de tipo publicitario, enviados en cantidades masivas. De donde se
origina la palabra Spam?

El origen de la palabra spam tiene races estadounidenses con unas
curiosas derivaciones socio-culturales:

Una empresa estadounidense llamada Hormel Foods lanz en 1937 una
carne en lata originalmente llamada Hormels Spiced Ham. El gran xito
del inventor lo convirti con el tiempo en una marca genrica, tan
conocida que hasta el mismo fabricante le recort el nombre, dejndolo
con solo cuatro letras: Spam.

El Spam aliment a los soldados soviticos y britnicos en la Segunda
Guerra Mundial, y desde 1957 fue comercializado en todo el mundo.

En los aos 60 Fue entonces cuando los Monty Python empezaron a
hacer burla de la carne en lata. Su divertidsima costumbre de gritar la
palabra spam en diversos tonos y volmenes se traslad
metafricamente al correo electrnico no solicitado, que perturba la
comunicacin normal en internet.
Volver al inicio de Etimologa
El origen de la palabra Propina

La palabra proviene del griego Propnein. Pro (para) y Pnein (beber).
Quera decir beber a la salud de otro. Exista la costumbre de beber
parte del contenido de la copa; lo restante, lo beba la persona a cuya
salud se brindaba.

El trmino latino propinare mantuvo el mismo significado, pero
agreg, tambin, el de beber invitado por otro, convidado por otro.

Ms tarde, apareci la palabra propina que quera decir regalo,
ddiva, convite. Estos son los significados que mantiene actualmente.
En alemn, como en francs, propina significa, literalmente, dinero
para beber. Es interesante notar que en ruso, a propinar le dicen
(dabatch na tchai), o sea dar para el t.