You are on page 1of 9

Martina franca

18 luglio - 3 agosto 2014


Presidente
FRANCO PUNZI
Direttore Artistico
ALBERTO TRIOLA
Alto Patrocinio del
Parlamento Europeo
Immagine del manifesto: Francesca Cosanti
Redazione: Marilena Lafornara
Progetto grafco: GFCassociati
Stampa: Stampa Sud - Mottola
Chiuso in tipografa il 15 maggio 2014
Martina franca
18 luglio - 3 agosto 2014
LA DONNA SERPENTE ARMIDA
Alfredo Casella Tommaso Traetta
Opera faba in un prologo, tre atti e sette quadri
di Cesare Vico Ludovici, da Carlo Gozzi
Coproduzione con la Fondazione Teatro Regio di Torino
Altidr ANGELO VILLARI
Miranda ZUZANA MARKOV
Armilla VANESSA GOIKOETXEA
Alditrf SIMON EDWARDS
Albrigr DOMENICO COLAIANNI
Pantl PAVOL KUBAN
Tartagl TIMOTHY OLIVER
Tgrul DAVIDE GIANGREGORIO
Demogorgn CARMINE MONACO
Maestro concertatore e direttore dorchestra FABIO LUISI
Regia ARTURO CIRILLO
Scene DARIO GESSATI
Costumi GIANLUCA FALASCHI
Coro della Filarmonica di Stato Transilvania di Cluj-Napoca
Maestro del coro Cornel Groza
Orchestra Internazionale dItalia
18/20/26 luglio 2014 ore 21,00
Martina Franca - Palazzo Ducale
Opere
27/30 luglio 2014 ore 21,00
Martina Franca - Palazzo Ducale
Festa teatrale per musica
Libretto di Giovanni Ambrogio Migliavacca
Prima esecuzione in tempi moderni
Revisione a cura di Luisa Cosi
Armida ROBERTA MAMELI
Rinaldo MARINA COMPARATO
Fenicia FEDERICA CARNEVALE
Idraote LEONARDO CORTELLAZZI
Ubaldo MERT SUNGU
Danzatori FATTORIA VITTADINI
Maestro concertatore e direttore dorchestra DIEGO FASOLIS
Regia JULIETTE DESCHAMPS
Scene NELSON WILLMOTTE
Costumi VANESSA SANNINO
Disegno luci FRANCOIS MENOU
Coro della Filarmonica di Stato Transilvania di Cluj-Napoca
Maestro del coro Cornel Groza
Orchestra Internazionale dItalia
Divertimento drammatico
Libretto di Bartolomeo Ortensio Mauro
Revisione a cura di Cinthia Alireti
Con i cantanti dellAccademia del Belcanto Rodolfo Celletti
Danzatori FATTORIA VITTADINI
Maestro concertatore e direttore dorchestra ANTONIO GRECO
Regia BENEDETTO SICCA
Scene MARIA PAOLA DI FRANCESCO
Costumi MANUEL PEDRETTI
Baroque Ensemble dellOrchestra Internazionale dItalia
LA LOTTA DERCOLE
CON ACHELOO
Agostino Steffani
25/28/31 luglio 2014 ore 21,00
Martina Franca - Chiostro di San Domenico
Opere
PROGETTO ACCADEMIA DEL BELCANTO
LA FESTA
DEL FESTIVAL
2 agosto 2014 ore 21,00
Martina Franca - Palazzo Ducale
3 agosto 2014 ore 21,00
Sede da defnire
SERATA STRAORDINARIA PER LA 40
a
EDIZIONE
DEL FESTIVAL DELLA VALLE DITRIA
Danzatori FATTORIA VITTADINI
Progetto e coreografa NIKOS LAGOUSAKOS
Video artist MATTHIAS SCHNABEL
Costumi MANUEL PEDRETTI
Drammaturgia ANGHELA AL
Baroque Ensemble dellOrchestra Internazionale dItalia
diretto da ANTONIO GRECO
con la partecipazione dellOrchestra Internazionale dItalia
In collaborazione con
lAccademia del Belcanto Rodolfo Celletti
PREMIO
RODOLFO CELLETTI 2014
Premio Rodolfo Celletti 2014
al Maestro ALBERTO ZEDDA
Orchestra Internazionale dItalia
Paesi partner: Svezia, Estonia, Regno Unito e Italia
con il sostegno del Programma Cultura dellUnione Europea
19 luglio 2014 ore 21,00
Martina Franca - Palazzo Ducale
CONCERTI
concerto
dell EUROPA
22 luglio 2014 ore 21,00
Cisternino - Teatro Paolo Grassi
23 luglio 2014 ore 21,00
Sede da defnire
24 luglio 2014 ore 21,00
Martina Franca - Teatro Nuovo
PILLE LILL, soprano (Estonia)
VIRGO VELDI, sassofono (Estonia)
OKSANA SINKOVA, fauto (Estonia)
Solisti dellAccademia del Belcanto Rodolfo Celletti (Italia)
Sinfonia Cymru String Quartet (Galles, GB)
Swedish Wind Ensemble Quintet (Svezia)
Camerata Nordica (Svezia)
PROGETTO EMERGING CLASSICAL TALENT IN THE EU
25 luglio 2014 ore 23,30
1 agosto 2014 ore 21,00
Martina Franca - Chiostro di San Domenico
In collaborazione con
lAccademia del Belcanto Rodolfo Celletti
In collaborazione con
lAccademia del Belcanto Rodolfo Celletti
In collaborazione con
lAccademia del Belcanto Rodolfo Celletti
CONCERTO
PER LO SPIRITO
CONCERTI
NEL CHIOSTRO
FRANK ZAPPA
Get whitey
FRIEDRICH GULDA
Concerto per violoncello
GUSTAV MAHLER
Sinfonia n. 4 in Sol maggiore
Orchestra Internazionale dItalia
Soprano in via di defnizione
Violoncello GEORGI ANICHENKO
Direttore OMER MEIR WELLBER
29 luglio 2014 ore 21,00
Martina Franca - Palazzo Ducale
CONCERTO
SINFONICO
23 luglio 2014 ore 21,00
Martina Franca - Basilica di San Martino
Chiese, chiostri e masserie
di Martina Franca e della Valle dItria
FUORI
ORARIO...
20/27 luglio 2014 ore 12,00
Allora sesta
19/22/24/26 luglio - 2 agosto 2014 ore 17,30
I Concerti del Sorbetto
29 luglio 2014 ore 23,30
Canta la notte
CONCERTI
NOVECENTO
E OLTRE
CALENDARIO
LUGLIO
18 venerd h 21,00 LA DONNA SERPENTE Palazzo Ducale
19 sabato
h 17,30 FUORI ORARIO: I Concerti del Sorbetto
h 21,00 PREMIO RODOLFO CELLETTI 2014 Palazzo Ducale
20 domenica
h 12,00 FUORI ORARIO: Allora Sesta
h 21,00 LA DONNA SERPENTE Palazzo Ducale
21 luned h 21,00 FESTIVAL JUNIOR: Il diluvio di No Chiesa Santa Famiglia
22 marted
h 17,30 FUORI ORARIO: I Concerti del Sorbetto
h 21,00 CONCERTO DELLEUROPA Teatro Paolo Grassi (Cisternino)
23 mercoled
h 21,00 CONCERTO PER LO SPIRITO Basilica di San Martino
h 21,00 CONCERTO DELLEUROPA Sede da defnire
24 gioved
h 17,30 FUORI ORARIO: I Concerti del Sorbetto
h 21,00 CONCERTO DELLEUROPA Teatro Nuovo
25 venerd
h 21,00 LA LOTTA DERCOLE CON ACHELOO Chiostro San Domenico
h 23,30 NOVECENTO E OLTRE Chiostro San Domenico
26 sabato
h 17,30 FUORI ORARIO: I Concerti del Sorbetto
h 21,00 LA DONNA SERPENTE Palazzo Ducale
27 domenica
h 12,00 FUORI ORARIO: Allora Sesta
h 21,00 ARMIDA Palazzo Ducale
28 luned h 21,00 LA LOTTA DERCOLE CON ACHELOO Chiostro San Domenico
29 marted
h 21,00 NOVECENTO E OLTRE: Concerto Sinfonico Palazzo Ducale
h 23,30 FUORI ORARIO: Canta la notte
30 mercoled h 21,00 ARMIDA Palazzo Ducale
31 gioved h 21,00 LA LOTTA DERCOLE CON ACHELOO Chiostro San Domenico
AGOSTO
1 venerd h 21,00 NOVECENTO E OLTRE Chiostro San Domenico
2 sabato
h 17,30 FUORI ORARIO: I Concerti del Sorbetto
h 21,00 LA FESTA DEL FESTIVAL Palazzo Ducale
3 domenica h 21,00 LA FESTA DEL FESTIVAL Sede da defnire
Titolo originale: Noyes Fludde
Versione ritmica italiana
a cura di Alessandro Macchia
su commissione della Fondazione Paolo Grassi
per il 40 Festival della Valle dItria
Progetto Bambini...allOpera! della Fondazione Paolo Grassi
Maestro concertatore e direttore dorchestra ETTORE PAPADIA
Coro di bambini Festival Junior
Maestro del coro ANGELA LACARBONARA
In collaborazione con
lAccademia del Belcanto Rodolfo Celletti
IL DILUVIO DI NO
21 luglio 2014 ore 21,00
Martina Franca - Chiesa Santa Famiglia
Benjamin Britten
FESTIVAL
JUNIOR
INFORMAZIONI/ENQUIRES
Centro Artistico Musicale Paolo Grassi
Palazzo Ducale - 74015 Martina Franca
tel. +39 080 4805100 - +39 080 4307259
fax +39 080 4805120
(dal luned al venerd: ore 10,00 - 13,00)
info@festivaldellavalleditria.it
UFFICIO STAMPA/PRESS OFFICE
Via Ferrucci, 10 - 74015 Martina Franca (TA)
tel. + 39 080 4344518 - fax +39 080 4800790
stampa@festivaldellavalleditria.it
www.festivaldellavalleditria.it

Platea
intero
Stall
Platea ridotto
under 30/
over 65
Tribuna
intero
Gallery
Tribuna
ridotto
under 30/
over 65
LA DONNA SERPENTE
1 recita 50,00 / 20,00 /
2 e 3 recita 35,00 25,00 15,00 10,00
LA LOTTA DERCOLE
CON ACHELOO
Posto Unico 15,00
ARMIDA 35,00 25,00 15,00 10,00
LA FESTA DEL FESTIVAL 25,00 15,00 15,00 10,00
CONCERTI
A PALAZZO DUCALE
23,00 15,00 14,00 10,00
CONCERTO DELLEUROPA Posto Unico 10,00
CONCERTI NEL CHIOSTRO 10,00 7,00 / /
Festival Junior, i concerti Fuori orario
e i concerti nelle chiese sono a ingresso libero.
Festival Junior, the Fuori orario concerts
and all events in churches are free.
Biglietti ridotti: under 30 e over 65.
Special prices for young persons (under-30s)
and senior citizens (over-65).
Diritto di prenotazione: 10%
Booking fee: 10%
Biglietteria online:
BIGLIETTERIA/BOX OFFICE
Via Ferrucci, 10 - 74015 Martina Franca (TA)
orari: 10,00 - 13,00 / 17,00 - 21,00
biglietteria@festivaldellavalleditria.it
PREZZI
TICKET PRICE
REGIONE
PUGLIA
PROVINCIA
DI TARANTO
COMUNE DI
MARTINA FRANCA