You are on page 1of 4

Sprk i Indien

1
Sprk i Indien
Indiskt skriftsprk i form av gatureklamen i Varanasi
Allmnt och nutid
De sprk, som talas i Indien, tillhr
huvudsakligen tv sprkstammar, vilka r
helt och hllet obeslktade med varandra,
nmligen den indoeuropeiska och den
dravidiska. Den asiatiska grenen av den
indoeuropeiska stammen, till vilken stam
ocks de flesta av Europas sprk hr, kallas
den indoiranska samt omfattar de iranska
sprken och de indiska sprken som r
indoeuropeiska. Man brukar benmna dessa
senare de indiska sprken eller det indiska
sprket i inskrnkt mening. De r i vra
dagar de hrskande i hela det nordliga
Indien samt i stora delar av Deccan. Inget
indoeuropeiskt sprk kan fljas i sin
historiska utveckling under s lng tid som
det indiska, ty dettas minnesmrken strcker
sig 3 500 r tillbaka. Denna lnga tidrymd
delar man, frn sprklig synpunkt, i tre stora
perioder;
den fornindiska,
den medelindiska och
den nyindiska.
Listan ver sprk som talas hos olika grupper av mnniskor i dagens Indien r lng. Minst 30 olika sprk och cirka
2000 dialekter har identifierats. Enligt den indiska konstitutionen r hindi och engelska de tv sprk p vilka officiell
kommunikation med den nationella regeringen sker. Till detta kommer en uppsttning av 22 sprk, som r officiellt
antagna av olika delstater fr att anvndas inom administrationen. De tjnar ocks som ett medel fr kommunikation
mellan den nationella regeringen och delstatsregeringen, och olika prov som avlggs fr att erhlla statliga
anstllningar.
Sprk i Indien
2
Karta ver indiska subkontinenten med moderml markerade
Fram till 1965 var engelska officiellt sprk i
Indien, parallellt med hindi. Efter detta var
det meningen att engelskan skulle fungera
som "bitrdande officiellt sprk", till dess att
korrekt utsedda kommittr kan besluta om
fullstndig vergng till hindi. I vissa stater,
ssom Tamil Nadu, talas det dock tmligen
lite hindi och protester frn sdana regioner
har lett till att engelskan i realiteten
fortfarande hnger kvar. P grund av snabb
industrialisering och multinationella
influenser p landets ekonomi fortstter
engelskan att vara ett populrt och snabbt
kommunikationsmedel bde i offentlig
frvaltning och i dagligt affrsliv; frsk att
erstta engelskan har ftt lggas p hyllan.
Officiella sprk i dagens Indien
Den indiska grundlagen erknner officiellt 23 sprk. Drutver erknns i Indien 325 sprk som i och fr sig
existerande inom landets grnser. Flera sprkgrupper r representerade i Indien; indoariska sprk som tillhr
sprkfamiljen indoeuropeiska, indoiranska grenen; samt dravidiska sprk, r de viktigaste.
Officiella sprk
Se lista ver Indiens officiella sprk.
Lista ver talade sprk
Hindi r det sprk som talas av flest mnniskor. Ungefr 30% av Indiens befolkning berknas ha det som
modersml.
Se Lista ver de mest talade sprken i Indiens delstater.
Indiskt skriftsprk
Se artikeln Skrivkonsten i Indien
Moderna indiska sprk
Se ven dravidiska sprk, i en separat artikel
Med alla frndringar i ljud och former samt tskilliga nybildningar gde den medelindiska periodens sprk i det
vsentliga ett formsystem av samma art som sanskrit. De skiljde sig drigenom frn den fljande nyindiska
sprkperiodens dialekter och sprk, vilka svl genom ett vida lngre gnget fonetiskt frfall som genom massor av
genomgripande nybildningar bde i formlra och syntax har erhllit en mot fornsprket mycket mer avvikande
prgel.
Sprk i Indien
3
De nyindiska, nu levande dialekterna och sprken kan rknas i hundratal. De stora huvudsprken, vilka alla har en
mngd underdialekter, ordna sig, enligt nyare forskningar, efter sin inre frndskap p fljande stt;
1. punjabi, som talas av sikherna och andra i Punjab, vid vre Indus och dess bifloder;
2. sindhi, vid nedre Indus i Sindh;
3. gujarati, p halvn Gujarat och n Kutsch;
4. vsthindi, inom ett mycket stort omrde vid vre Ganges och Yamuna
5. sthindi, . drom, inom ett stort omrde vid mellersta Ganges och dess bifloder;
6. bengali, i Bengalen, kring nedre Ganges och Brahmaputra;
7. oriya, i Orissa, sydvst drom;
8. marathi, s. om vsthindi och sydvst om sthindi p ett stort omrde;
9. smrre nordliga dialekter p Himalayas sluttningar: nepali, kumaoni och garhwali;
10. slutligen kashmiri, i Kashmir,
11. och pashtu, omkring Peshawar i Pakistan.
Flera av dessa nyindiska sprk ger en rik litteratur, framfr alla hindi vars sprkliga minnesmrken gr tillbaka nda
till 1100-talet. En hindidialekt med mycket stark uppblandning av arabiska och persiska ord kallades tidigare
hindustani och numera urdu, och var fre den indiska sjlvstndigheten 1947 ett slags lingua franca i alla delar av
Indien, ven om urdu alltmer ersattes av hindi p detta omrde.
Den ojmfrligt strre delen av de icke indoariska invnarna i Indien tillhr den dravidiska folkstammen i Deccan
och talar olika dravidiska sprk. Ngra sm stammar i nordligaste Indien p Himalaya r av tibetoburmesiskt
ursprung. Andra, spridda hr och dr p Deccans norra grnser och lngre sderut, r rester av det tredje icke-ariska
folket i Indien, Kol. De frmsta av dessa r santalerna, vid sydvstra grnsen av Bengalen.
Externa lnkar
Department of Official Language (DOL)
[1]
Central Institute of Indian Languages
[2]
Ethnologue
[3]
- Ethnologues rapport om Indiens sprk
Den hr artikeln r helt eller delvis baserad p material frn Nordisk familjebok
[4]
, 19041926.
Referenser
[1] http:/ / rajbhasha.nic.in/
[2] http:/ / www. ciil. org/
[3] http:/ / www. ethnologue. com/ show_country.asp?name=IN
[4] http:/ / runeberg.org/ nf/ index. htm
Artikelkllor och frfattare
4
Artikelkllor och frfattare
Sprk i Indien Klla: http://sv.wikipedia.org/w/index.php?oldid=24169549 Bidragsgivare: Aaker, Caesar, Elinnea, Essin, InMooseWeTrust, Isthmus, Kwamikagami, Lamr, LemonM, Maris
stella, Nicke L, Njaelkies Lea, Obelix, Quite, Rudolf 1922, Sjunnesson, Sten Andr, Tournesol, Wadwad1233, 9 anonyma redigeringar
Bildkllor, -licenser och -bidragsgivare
Fil:Varanasi Transparente.png Klla: http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Fil:Varanasi_Transparente.png Licens: GNU Free Documentation License Bidragsgivare: Marathi
Fil:States of South Asia.png Klla: http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Fil:States_of_South_Asia.png Licens: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Bidragsgivare: States of
South Asia new.png: *States of South Asia 1.png: Jaya Kumara Yesappa derivative work: Jai Kumara Yesappa (talk) States of South Asia 1.png: Apengu derivative work: InMooseWeTrust
Fil:Small_Sketch_of_Owl.png Klla: http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Fil:Small_Sketch_of_Owl.png Licens: Public Domain Bidragsgivare: User:Fred Chess
Licens
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/