You are on page 1of 11

EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· KEºA§AIO 7

∫ ∂º∞§∞πO 7

°∂ ¡π ∫∞ ™Àª¶∂ƒ∞ ™ª∞∆∞

7.1 ™ÎÔÈÌfiÙËÙ·–·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ

7.1.1 OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË


ñ ªÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ (Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË) ÛÙ· ∞+º Ê˘Ù¿ Î·È Ù·
ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜.
ñ ™˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹
·ÁÔÚ¿, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙ· ÔÛÔÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙË-
ÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜.
ñ ∂˘ÎÔÏ›· ηıÂÙÔÔÈË̤Ó˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ (1 Ô, 2 Ô, 3 ÔÁÂÓ‹˜ ÙÔ̤·˜) ¯ˆÚ›˜
ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·fi ÌÈÎÚ¿ ÂÙ·ÈÚÈο Û¯‹Ì·Ù·, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜
ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ.
ñ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÛÔ‰Ô˜ ·fi ηÏÏȤÚÁÂÈ· ∞+º Ê˘ÙÒÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÈÎÚ‹˜ ‹ Î·È ÌˉÂÓÈ-
΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ (ÔÚÂÈÓ¤˜, ÓËÛȈÙÈΤ˜ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜).
ñ À„ËÏ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂.∂. (‚Ï. O.¢.°.¶., white paper) ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÂÁ¿Ï˜
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ.
ñ ªÂÚÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·ÏÏÈÂÚ -
ÁÂÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ∫.∞.¶.

7.1.2 ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË


ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·-
‰Èηۛ·˜. (.¯. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ¯ˆÚÈ¿, ÔÈ Ôԛ˜ ı·
·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ¯ˆÚ›˜ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıÂÙÔÔ›-
ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜
ηıÂÙÔÔÈË̤Ó˜ ÌÔÓ¿‰Â˜).
ñ ∞·Û¯fiÏËÛË Î·È Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û ÔÚÂÈÓ¤˜, ÓËÛȈÙÈΤ˜ Î·È ÌÂÈÔ-
ÓÂÎÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞fi ÙË ÌÂϤÙË ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ ÌÔ-
Ú› Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·, Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ̤ÛÔ
Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

143
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· KEºA§AIO 7

ñ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ··Û¯fiÏËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ∞+º
º˘ÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚ‹˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ
ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fi-
ÓÙˆÓ Î·È ı· ··Û¯ÔÏ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Ù· Ó¤· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

7.1.3 ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË


ñ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ·ÏfiÁÈÛÙË Î·È ¿Ó·Ú¯Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË
·˘ÙÔÊ˘ÒÓ ∞+º Ê˘ÙÒÓ
ñ ªÂ›ˆÛË ‰È¿‚ÚˆÛ˘ ‰·ÊÒÓ (Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘) Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Î·Ï-
ÏȤÚÁËÙ˜
ñ ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌˉÂÓÈ΋˜ ‹ ÌÈÎÚÒÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡
Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë ∞+º Ê˘ÙÒÓ
ñ ºÈÏÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌˉÂÓÈÎÒÓ ‹ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈÛÚÔÒÓ (Ê¿Ú̷η, ÏÈ¿-
ÛÌ·Ù·) Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ∞+º Ê˘ÙÒÓ
ñ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË, ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ‹
·˘ÙfiÓÔÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÚˆÌ·ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂÈ-
ÛΤ„ÂȘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·-
Û›·˜ ÙÔ˘˜.
ñ ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Î˘ÙÙ·ÚÔηÏÏÈÂÚ-
ÁÂÈÒÓ ˆ˜ «Î‡ÙÙ·Ú·-ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·» ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

7.2 ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù·- ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÁÈ· ¤Ó·Ó ηÏÏÈÂÚÁËÙ‹

ñ ∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹Ûˆ; (ÌÔÚÒ; ÁÓˆÚ›˙ˆ; Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ;)


¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· 6 ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿ (‚·ÛÈÏÈÎfi˜, ÎÚfiÎÔ˜, ‰›ÎÙ·-
ÌÔ, Ú›Á·ÓË, ÙÛ¿È ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, Ì·ÛÙȯfi‰ÂÓ‰ÚÔ), Ô˘ ‹‰Ë ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηÈ
‰›‰Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ· ÛÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ Î·È ÌÂÈÔÓÂ-
ÎÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÓÒÛË ÁÈ· fiÏ·, Ë ÔÔ›·, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È
‰È·‰Â‰Ô̤ÓË. ™˘ÓÙ·Á¤˜, ·ÁÚÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈΤ˜ ÊÚÔÓÙ›‰Â˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi
ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÂÈÚ›·. ∫Ú›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÛÎfiÈÌË Ë ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ºÔÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È Ì·ÎÚfiÓÔ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ
Î·È ı· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Î·È ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘.
™ÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ
Ù˘ ÌÂϤÙ˘.

144
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· KEºA§AIO 7

ñ ªÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÌÔ˘; (ÓÂÚfi, Ì˯·ÓÈ΋ Û‡ÛÙ·ÛË Â‰¿ÊÔ˘˜ Î.·.)
¢ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈο Û ÓÂÚfi, Ï›·ÓÛË Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‰¿ÊË, Î·È ÂÔ̤ӈ˜
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, Ô˘ ›Ù ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë Ê˘Ù¿ ¯·ÌË-
Ï‹˜ ÚÔÛfi‰Ô˘ ›ÙÂ Â›Ó·È ·Î·ÏÏȤÚÁËÙ·.

ñ ∆È ˘Ô‰ÔÌ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È; (Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ·Ú‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ·ÔıË΢ÙÈ -


ÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î.·.)
ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Û Ì˯·ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ˜ ··È-
Ù‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÔÚ¿˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì-
‚·ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ.

ñ À¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ · -


Ú·ÁˆÁ‹˜;
¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û˘ÏÏÔÁÈο Û¯‹Ì·Ù· (ÂÎÙfi˜
·fi ÙËÓ ECOPHARM, ÙÔÓ ÎÚfiÎÔ Î·È ÙË Ì·ÛÙ›¯·), ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤-
ÛÂȘ, Ô‡Ù ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, Ó·
‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÚÔÒıËÛ˘
ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô.
™›ÁÔ˘Ú·, ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ
›‰ÈÔ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹
‚·ıÌfi ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ, Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Î·È ÂÓÈ-
Û¯˘ıÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ηıÂÙÔÔÈË̤Ó˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜
‰È·‰Èηۛ·˜. OÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›-
Â‰Ô Î·È ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ.

ñ À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·fi ̤ӷ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È
ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ˘;
∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ∞+º º˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÌÈ· ηÙÂÍÔ¯‹Ó ÁˆÚÁÈ΋ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·,
Ô˘ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ Ù˘ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ú·-
ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ηÈڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û Â›Â‰Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜
ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ‹ ÌÈÎÚÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ.

ñ À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ‹ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜;


£· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· (Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘) ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÂÓÙ·¯ıÒ;
À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ (‚Ϥ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 6).

145
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· KEºA§AIO 7

ñ ¶fiÛÔ ı· ÌÔ˘ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· (ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜);


¶fiÛÔ ı· ÎÂÚ‰›˙ˆ ·fi ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· (·fi‰ÔÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜);
∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÙÂ-
ÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù·
ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì οı ÂÈʇϷÍË.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÏÔÈfiÓ, ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· °ÂˆÚÁÈÎÔ‡ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ
ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∞+º º˘ÙÒÓ (‚·ÛÈÏÈÎfi˜, ÎÚfiÎÔ˜, ‰›ÎÙ·ÌÔ, Ú›Á·ÓË, ÙÛ¿È), ÛÂ
Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÛÈÙ¿ÚÈ, ÂÓÒ ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË.
¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÓÒ ÙÔ °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÓfi˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜
ÛÎÏËÚÔ‡ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ Û ÍËÚÈÎfi ¯ˆÚ¿ÊÈ Â›Ó·È 7.000 ‰Ú¯ ‹ 20,54 €, ÁÈ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤-
ÓÙ· ¤ÓÙ ›‰Ë ∞+º º˘ÙÒÓ Â›Ó·È:

1· ƒ›Á·ÓË ªÂÙ·Ô›ËÛ˘* °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·: 55.000- 70.000‰Ú¯ (160-205 €)


1‚ ƒ›Á·ÓË ∂ÌÔÚ›Ô˘* °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·: 200.000-230.000‰Ú¯ (590-675 €)
2 ∫ÚfiÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·: 160.000-180.000‰Ú¯ (470-530 €)
3 µ·ÛÈÏÈÎfi˜ °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·: 900.000-950.000‰Ú¯ (2640-2790 €)
4 ¢›ÎÙ·ÌÔ °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·: 350.000-450.000‰Ú¯ (1030-1320 €)
5 ∆Û¿È ‚Ô˘ÓÔ‡ °ÂˆÚÁÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ·: 160.000-180.000‰Ú¯ (470-530 €)
* ƒ›Á·ÓË 2-7 ÂÙÒÓ
∞˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. Ÿˆ˜
Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ∏
·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ‚¿ÛË Û˘ÌʈÓËÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ
·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜.

ñ Œ¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘Ù‹ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ‹ Û 5 ¯ÚfiÓÈ· ı· ÌÔ˘ ›Ù ӷ ÛÙÚ·ÊÒ Û ¿ÏϘ Î·Ï -
ÏȤÚÁÂȘ;
ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ Î·È Ù˘ ‰È·Ê·ÈÓfi-
ÌÂÓ˘ Ù¿Û˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ, ÙÔ ‰›Ô Â›Ó·È È‰È·›-
ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ.
°È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ›, fï˜, ·fi οı Èı·Ófi ΛӉ˘ÓÔ ·ÔÙ˘¯›·˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰Ú·-
ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË
Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ∂ıÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·.

∆· ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓ· ª¤ÙÚ· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÌÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·ÁÚÔÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·


ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:

146
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· KEºA§AIO 7

·. £ÂÛÌÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Û ∂ıÓÈÎfi ∂›‰Ô


∫·Ù¿ıÂÛË Û ۯÂÙÈÎfi ¡/™ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ ‹ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ‰È¿-
Ù·Í˘ ÓfiÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·-
¯Â›ÚÈÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ (ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ÂÍ·ÁˆÁ¤˜,
ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿).
™¯¤‰ÈÔ ¢È¿Ù·Í˘ :
ñ OÚÈÛÌfi˜ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ (Ù·ÍÈÓÔÌÈο Î·È ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο) ÙˆÓ
∞+º º˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ı· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·-
ÙÔ˘Ó ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ (ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿).
ñ ∆ÚÔÔÔ›ËÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ ÙÔ˘ °.Ã.∫. ηıÒ˜ ηÈ
‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∂.O.º., Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ
Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜.
ñ ªÂ ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË (∫À∞) ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘, °ÂˆÚÁ›·˜,
ÀÁ›·˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ
Î·È ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘˜.
ª¤ÙÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜:
¶·ÚÔ¯‹ ∞·Ú·›ÙËÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ (¶∞À)
°È· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ Èı·ÓfiÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó·
ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Ú¤ÂÈ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ó·
‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓÒÛË Î·È ‰Â‰Ô̤ӷ, ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹. ªÂÁ¿ÏË
ı· Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ-
‚ϤÔÓÙ·È Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ fiˆ˜ .¯. ÀÔ˘ÚÁ›Ô
°ÂˆÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∏.¶.∞, ∫·Ó·‰¿, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ÎÏ.. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· Ë
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ
ñ ¢È·ÚΤ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.
¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÍ¢ÚÂı› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘ÙÔÊ˘ÒÓ ÂÏÏË-
ÓÈÎÒÓ ÎÏÒÓˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì «in vitro» ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ù·˘ÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ηÈ
ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÒÛÙ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ-
ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ú΋˜ ÔÛfiÙËÙ·
ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· Ù· ›‰Ë Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó.
ñ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ (Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜) ÙˆÓ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ
·Ú·ÁˆÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È Â›‰Ô˜ ηÏ-
ÏȤÚÁÂÈ·˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚˆÙfiÎÔÏÏ·, ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜.
ñ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜

147
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· KEºA§AIO 7

ñ ∆˘ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÛÎÔfi


ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë ·Ú·ÁfiÌÂÓË ‚ÈÔÌ¿˙·
ñ ∆˘ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
ñ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ÌÂÙ·ÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‡ fiÁÎÔ˘ –
ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜
ñ ∞Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙˆÓ Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
ñ ™˘Ó¯‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ
˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.

‚. ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞+º º˘ÙÒÓ ÂÓÙ·Á̤ÓÔ˘ ÛÙÔ °’ ∫¶™.


Ÿˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 5, ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë ÂÁη-
Ù¿ÛÙ·ÛË Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô (13 ¶ÂÚÈʤÚÂȘ) ÒÛÙ ӷ ‰È·‰Ôı› ηÈ
ÂÌ‰ˆı› Ô ÙÚfiÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÂȉÒÓ ∞+º º˘ÙÒÓ ÛÙȘ
ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. °È· Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ
Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ 2003, Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2002
Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞+º º˘ÙÒÓ.

Á. ∞Ó¿ıÂÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞+º º˘ÙÒÓ Û ¢¤ÏÈ -


ÎÙÔ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi ºÔÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ :
ñ OÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˆ˜ “Focal point” (ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜) ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÏËÚÔÊfi-
ÚËÛ˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ.
ñ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞+º º˘ÙÒÓ.
ñ ∂ÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ.
ñ OÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.
ñ ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÔÚ›· Î·È ÂÍ·Áˆ-
Á‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ.
ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂıÓÈ΋˜ ‚¿Ûˆ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜.
ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó¤ˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË
ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜
ñ OÚÈÛÌfi˜ Î·È ÙÚfiÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‹ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞À
Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ª¤ÙÚ· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜, ·Ú·¿Óˆ. ∏ ¶∞À ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi
¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ¢È¿ıÂÛ˘ °ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡
Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.

148
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· KEºA§AIO 7

ñ ªÔÓ¿‰Â˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ¢È¿ıÂÛ˘ °ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ (ª¢¢°À).


- ªÔÓ¿‰· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡
- ªÔÓ¿‰· ¢È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÷ڷÎÙËÚÈÛı¤ÓÙÔ˜ °ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡
- ªÔÓ¿‰· ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ¢È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È ¢È¿ıÂÛ˘ ¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÀÏÈ-
ÎÔ‡ (∞¢¶À)
- ªÔÓ¿‰· ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ∫·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ
- ªÔÓ¿‰· ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘
- ªÔÓ¿‰· ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¡¤ˆÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ
ñ ∫·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜.
ñ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ
‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÛÂÌÈ-
Ó·Ú›ˆÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· (ηÏÏȤÚÁÂÈ·, ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ÂÌÔÚ›·) ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ.
ñ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ∞+º º˘Ù¿ Û Â›-
Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· (‚Ϥ ÈÏÔÙÈ΋ ÌÂϤÙË ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ππ).
ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘
‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.
ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (ÁÈ· ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜)
ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.
ñ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ‰Ô̤˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¶∂¶, Ì ÙȘ
OÌ¿‰Â˜ ∆ÔÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ì ∞Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·Ú-
ÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞+º º˘ÙÒÓ.

‰. £ÂÛÌÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ Û ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∂›‰Ô


∂Âȉ‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ıÂÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ÔÏÏ¿ ∫-ª ηÈ
ÛÙ· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂.∂. (∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ∂ÈÙÚÔ‹) ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ
̤ÙÚˆÓ ÂıÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¿ÏÏˆÓ ∫-ª Î·È ·ÔÊ¿ÛˆÓ-Ú˘ı̛ۈÓ
Ù˘ ∂.∂.

149
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· KEºA§AIO 7

7.3 ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù·-ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ηÈ


ÂÌÔÚ›·˜.

ñ À¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Î·È ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿;
∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ ÙÔ ÙÔ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ.
™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·Ú΋ ÛÙÔȯ›· Ô‡Ù ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÂȯÂÈ-
ÚËÌ·ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û¿ÊÂÈ· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘.
øÛÙfiÛÔ, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙË Ï‹„Ë ª¤ÙÚˆÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙËÓ
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ
Û˘ÓıËÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ÂÌÔÚ›·˜.

ñ À¿Ú¯ÂÈ ÈÛ¯˘Úfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘


ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·;
™Â ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ¤Î‰ËÏÔ˜ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË
Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È ÌÈÎÚfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi
Â›Â‰Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi-
ٷٷ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ
ÔÈÔÙÈο Î·È ÔÛÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ.
∂›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¢ÓÔ˚΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜
ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· Û Â›Â‰Ô ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ °’
∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û ÔÏÏ¿ ̤ÙÚ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ‰˘Ó·-
ÙfiÙËÙ˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ.

ñ À¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ (ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÊÔÚ›˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË -


ÛË) Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ (·Ó ·Ú·¯ıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜) ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘
ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·ÎÚÔ -
¯ÚfiÓÈÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜;
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ªfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ Ú·Á-
Ì·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞+º
º˘ÙÒÓ, ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ ‰›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÈ΋˜
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∞+º º˘ÙÒÓ.
ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ∞+º º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-
‰·, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó 3 Ù‡ÔÈ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ (ÌÈÎÚ‹-ÌÂÛ·›·-ÌÂÁ¿-
ÏË) ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë, ÙȘ ÂÎÙ¿-
ÛÂȘ, ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘, Ù· ÂÙ·ÈÚÈο Û¯‹Ì·Ù·, Î.·.

150
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· KEºA§AIO 7

ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·-


ÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈÎÚ¿ ÂÙ·ÈÚÈο Û¯‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
ÛÙÔ 1Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ¿ÏϘ ÌÔÓ¿‰Â˜
ÌÂÛ·›·˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·Ù˘Á̤ÓË ÙËÓ Î·ıÂ-
ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌʈÓÈÒÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÛÂ
‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô.

ñ À¿Ú¯ÂÈ Ï·›ÛÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ °’ ∫.¶.™.


(ÎÂÓÙÚÈÎfi Û¯‹Ì·, ¶∂¶)
¶ÚԂϤÂÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ (‚Ϥ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 6).

ñ ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·ÊÒ ÒÛÙ ӷ ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹Ûˆ Ù·


Î¤Ú‰Ë ÌÔ˘ (ÌÂÙ·Ô›ËÛË, Û˘Û΢·Û›·, Ù˘ÔÔ›ËÛË, ÂÌÔÚ›· Î.·.)
™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ı· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋
·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ∞+º
Ê˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Û Ӥ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜
˘„ËÏ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Í›·˜ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ˘Á›·. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ‚·ÛÈ΋ ÚÔ-
¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

ñ ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ù‡ÔÈ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ (ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÌÂÛ·›Ô˜, ÌÈÎÚfi˜).


·. ªÈÎÚ‹˜-ÙÔÈ΋˜ Îϛ̷η˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜
OÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο ·Ϥ˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔÈΤ˜ ·Ó¿-
ÁΘ. £· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛ˘ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡
ηıÒ˜ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÂÙ·Ô›ËÛË ·˘Ù‹ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı·
ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ Ù˘ÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
ÌÂÙ¿ ·fi ·Ï‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, fiˆ˜ .¯. ÎÔ‹, ÎÔÓÈÔÔ›ËÛË, ÎÏ. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ
·˘Ù¤˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Â›Ù ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â›Ù ı·
Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓÙ· Ì «ÔÓÔÌ·Û›· ÚÔ¤Ï¢Û˘».

‚. ªÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜


OÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÂıÓÈ΋˜ Îϛ̷η˜ ·Ó¿ÁΘ (Û Â›Â‰Ô ÁˆÁÚ·-
ÊÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ) Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ú·-
ÁˆÁ‹˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÌÂ
ͯˆÚÈÛÙ¿ οı ÊÔÚ¿ ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô

151
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· KEºA§AIO 7

ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ Ë ÌÔÓ¿‰· ı·
¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘‰ÚÔ-·fiÛÙ·ÍË ÍÂڷ̤Ó˘ Ê˘ÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹
·ÈıÂÚ›ˆÓ ÂÏ·›ˆÓ. ªÂÏÏÔÓÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ ¤ÏÂÁ¯Ô
Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù¤ÙÔÈ·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ı· ÌÔ-
ÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÌÈ· ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ECOPHARM.

Á. ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌË ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (·fi ÙÔ Ê˘Ùfi ÛÙÔ ÌfiÚÈÔ).


∞ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÂıÓÈ΋ ÔÏ˘‰‡Ó·ÌË (ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜) οıÂÙË ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ı·
¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ·fi
ÌÈ· (‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜) ÔÌ¿‰· ÂÓÒÛÂˆÓ Â›Ù ·fi ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÌfiÚÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
ˆ˜ ·Ú¯ÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙËÓ Ê˘ÙÈ΋ ‚ÈÔÌ¿˙·. ∏ ÌÔÓ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋
¢ÂÏÈÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ·fi ‰È¿-
ÊÔÚ· Ê˘ÙÈο ›‰Ë.

ñ ªÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙ· ∞+º º˘Ù¿; ªÔÚ› Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈ -


ÛË ·˘Ù‹ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‚¿ÛË ·Ó¿Ù˘Í˘;
∏ µÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÛÙ· ∞+º º˘Ù¿ Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜. O ÚÒÙÔ˜
ÙÚfiÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Û¯ÂÙÈο ÎÏ·ÛÈÎfi˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ΢ÙÙ·ÚÔηÏ-
ÏȤÚÁÂÈ·˜, ÌÈ· ‰ÈÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ ˆ˜ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔ-
‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ-Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ.
∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›:
1. ™Ù·ıÂÚ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜.
2. ™˘Ó¯‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÂԯȷΤ˜
ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.
3. ∫·Ù¿ÚÁËÛË «Û˘ÓfiÚˆÓ». ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ∞+º º˘Ù¿ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û Â͈ÙÈο ̤ÚË
Î·È ··ÈÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ‹ Î·È ·ÎfiÌË Ì¤Û· Û ‰¿ÛË.
4. ÀÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ µÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ªÂıfi‰ˆÓ (in vitro).

∏ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· µÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Î·È Ì ÙËÓ ÙÚÔ-


ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Û Â›Â‰Ô ÂÓ˙‡ÌÔ˘ ‹ ÁÔÓȉ›Ô˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ηٿÏ-
ÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ηχÙÂÚË ‹ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹. ∏ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ
·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ·ÙÙ·Ú· ̤۷ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È
¤ÙÛÈ ÂÎÌˉÂÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ «ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Ú›ÛÎÔ» Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÔÓȉ›ˆÓ.
∏ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
Ù¯ÓÔ‚Ï·ÛÙÒÓ (spin offs) ÌÈÎÚÒÓ Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔ-

152
EÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ TÔ̤· Aڈ̷ÙÈÎÒÓ & º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ º˘ÙÒÓ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· KEºA§AIO 7

ÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ‚ÈÔ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ-Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÌÔÚ›ˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ


¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜.
O ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ì ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi
Î·È ¤ÙÛÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› ¿ÌÂÛ· Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ (R&D).

ñ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È Î¤Ú‰Ô˘˜ Ì ٷ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÌÂϤÙ˘;
∞fi ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÌfiÓË ·ÍÈfiÏÔÁË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÙ·ÔÈË-
ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ECOFARM (Ú›Á·ÓË), ÙÔÓ ∞Ó·-
ÁηÛÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∫ÚÔÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ∫Ô˙¿Ó˘ (ÎÚfiÎÔ˜) Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË Ì·ÛÙȯÔ-
·Ú·ÁˆÁÒÓ Ã›Ô˘ (Ì·ÛÙ›¯·).
∆· ‰Â‰Ô̤ӷ ∫fiÛÙÔ˘˜-∫¤Ú‰Ô˘˜ ·fi ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ›ӷÈ
ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Î·È Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û ıÂÛÌÈÎfi
Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi Â›‰Ô, ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÚԂϤ„ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰›Ô Â›Ó·È È‰È·›-
ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı›.

153