Rev Panam Salud Publica/Pan Am J Public Health 23(6), 2008 403
Participao social em sade em reas
rurais do Nordeste do Brasil Jos Patrcio Bispo Jnior 1 e Jos Jackson Coelho Sampaio 2 Objetivos. Analisar a participao social por meio dos Conselhos Municipais de Sade (CMS) em dois municpios de pequeno porte do Nordeste do Brasil. Mtodos. Trata-se de um estudo exploratrio, qualitativo, do tipo casos mltiplos, tendo como objeto de pesquisa os CMS de Lafayete Coutinho (Estado da Bahia) e Groaras (Cear). Os dados foram obtidos entre fevereiro e abril de 2005 por meio de anlise documental, obser- vao direta das reunies dos CMS e entrevistas semi-estruturadas. Foram analisados decre- tos, leis e portarias municipais; relatrios anuais de gesto das secretarias municipais de sade; planos municipais de sade; e relatrios das conferncias municipais de sade. Tambm foram analisadas as atas dos conselhos desde a sua criao at o ano de 2004. Foram entrevistados 17 conselheiros de sade, oito de Lafayete Coutinho e nove de Groaras. Resultados. Ambos os conselhos apresentaram irregularidades quanto composio e posse dos conselheiros, como a alta rotatividade de representantes e as constantes reformu- laes da composio do conselho. Alm disso, o quadro dos CMS era totalmente renovado quando da posse de um novo prefeito. Tambm foram observadas irregularidades na freqn- cia das reunies. Em Lafayete Coutinho, das 96 reunies previstas foram realizadas 37; em Groaras, das 186 reunies previstas o CMS realizou 93. Na anlise da atuao do CMS como formulador e controlador das polticas municipais de sade, emergiram trs categorias temti- cas: estado de sade da populao e polticas pblicas; organizao e funcionamento dos ser- vios de sade; e gesto financeira e prestao de contas. As entrevistas mostraram a insatis- fao dos participantes com as prticas do CMS e a sua descrena quanto representatividade e ao poder desses conselhos. Concluses. preciso repensar as estratgias de participao social no Brasil a partir da perspectiva do desenvolvimento de prticas sociais de amadurecimento poltico e elevao da conscincia cidad. Participao comunitria, sistemas de sade, populao rural, Sistema nico de Sade, Brasil. RESUMO No decorrer das ltimas dcadas, a quase totalidade dos pases tem discu- tido e implantado reformas em seus sistemas de sade. No entanto, essas reformas no possuem propsitos co- muns, nem tampouco seus idealizado- res e defensores almejam alcanar os mesmos objetivos. Diferentes atores, orientados por distintos matizes ideo- lgicos, tentam conduzir os sistemas de sade a diferentes conformaes. Entretanto, esses diversos modelos de reforma tm apresentado uma caracte- rstica em comum: a necessidade de criar espaos de participao dos ci- dados (1). O conceito de participao no unvoco e tem se modificado em diferentes perodos e contextos (2). Na Palavras-chave Investigacin original / Original research Bispo Jnior JP, Sampaio JJC. Participao social em sade em reas rurais do Nordeste do Brasil. Rev Panam Salud Publica. 2008:23(6):4039. Como citar 1 Universidade Federal da Bahia (UFBA), Instituto Multidisciplinar de Sade, Ncleo de Epidemiolo- gia e Sade Coletiva, Vitria da Conquista (BA), Brasil. Correspondncia: Avenida Olvia Flores 3000, Candeias, CEP 45055-090, Vitria da Con- quista, BA, Brasil. Fone: +55-77-3424.0102; e-mail: jpatricio@ufba.br 2 Universidade Estadual do Cear (UECE), Centro de Cincias da Sade, Fortaleza (CE), Brasil. Amrica Latina, diversos autores (25) apontam para a evoluo do conceito de participao como mecanismo de redistribuio de poder na sociedade. No Brasil, com a promulgao da constituio de 1988 (6), a participao da comunidade passou a ser um dos requisitos fundamentais para a im- plantao e a consolidao do Sistema nico de Sade (SUS). Em 1990, foram publicadas as leis 8080/90 (7) e 8142/ 90 (8) que institucionalizam e regula- mentam a participao popular e o controle social na gesto da sade, tendo como instncias legalmente ins- titudas as conferncias e os conselhos de sade. Ainda do ponto de vista legal, em 2003, o Conselho Nacional de Sade (CNS) publicou a Resoluo 333/2003 (9), que institui parmetros para a organizao e a estruturao dos conselhos de sade. Esses conselhos so de carter permanente e delibera- tivo e sua funo atuar na definio de polticas pblicas e no acompanha- mento da gesto, tendo inclusive atri- buies econmicas e financeiras (8, 9). Os conselhos de sade fruns le- galmente institudos de envolvimento da sociedade com o sistema de sade foram criados nos trs nveis de go- verno, estadual, municipal e federal. Atualmente, existem mais de 5 500 conselhos. A composio dos conse- lhos privilegia a participao comuni- tria. Possuem carter paritrio, em que a metade dos integrantes repre- senta os usurios do sistema de sade e a outra metade destinada aos re- presentantes de outras categorias, como profissionais de sade e presta- dores de servios, inclusive gestores. Todavia, a existncia desse aparato legal no garante uma gesto demo- crtica, nem a participao no SUS. Sobre os determinantes do processo participativo, Cortes (10) destaca como mais influentes a organizao da populao local e a disposio das autoridades em respeitar e incentivar as decises coletivas. Alguns estudos (11, 12) tm demonstrado a dificul- dade do exerccio da participao so- cial por debilidade nesses fatores. O pleno exerccio da cidadania e a de- mocratizao do poder, por meio dos conselhos de sade, sero sempre faci- litados na presena de um territrio comprometido com a ampliao dos canais de participao (13). No entanto, o clientelismo e o pater- nalismo ainda so caractersticas mar- cantes nas relaes entre o governo e os grupos de interesse no Brasil, espe- cialmente nas cidades pequenas e nas reas rurais menos industrializadas do Pas. Embora os conselhos de sade possam contribuir para a consolidao de formas mais democrticas na repre- sentao de interesses, eles tm seu o funcionamento limitado e condicio- nado pela realidade concreta das instncias e da cultura poltica dos municpios brasileiros (10). Em muitos casos, o assistencialismo de algumas prefeituras aparece como uma das mais importantes e eficazes ferramen- tas para o processo de desmobilizao social (12). O gestor de municpios pe- quenos pode tornar-se poderoso e opressor com o muncipe, pois o co- nhece pelo nome, famlia, religio, ide- ologia e partido poltico (13). Esse um aspecto que merece especial ateno no Brasil em virtude do ele- vado nmero de municpios com po- pulao de at 10 000 habitantes. Dos 5 507 municpios brasileiros, quase me- tade, 2 727 (49,5%), possui populao inferior a 10 000 habitantes, e 16% pos- suem menos de 5 000 habitantes (14). Frente a esse contexto, o presente ar- tigo tem por objetivo analisar o exerc- cio da participao social nos conselhos municipais de sade (CMS) em dois municpios de pequeno porte do Nor- deste do Brasil. Tais reflexes visam a contribuir para a efetivao da partici- pao social e a consolidao do sistema de sade brasileiro na perspectiva da construo de um SUS resolutivo, de- mocrtico, humanizado e participativo. MATERIAIS E MTODOS Trata-se de um estudo exploratrio, de natureza qualitativa, do tipo casos mltiplos (15), para o qual foram es- colhidos como objeto de pesquisa os CMS de Lafayete Coutinho (Estado da Bahia) e Groaras (Estado do Cear). Esses municpios possuem populao inferior a 10 000 habitantes, CMS em funcionamento e caractersticas socio- demogrficas similares. Lafayete Coutinho est localizado na regio sudoeste da Bahia, distante 355 km da capital Salvador. Possui po- pulao de 4 102 habitantes e taxa de urbanizao de 46,83%. O municpio de Groaras, com populao de 8 741 habitantes e taxa de urbanizao de 63,93%, situa-se a 246 km de Forta- leza, capital do Cear, e est locali- zado na regio noroeste do estado (14). Ambos os municpios possuem economia pouco desenvolvida, cen- trada basicamente na atividade agro- pecuria de subsistncia, sendo que a maior fora das economias locais est relacionada aos empregos pblicos, especialmente os de nvel municipal, s aposentadorias e penses e aos pro- gramas de transferncia de renda do Governo Federal. Os dados e informaes foram obti- dos por meio de anlise documental, observao direta das reunies do con- selho e entrevistas semi-estruturadas. As informaes obtidas em cada uma dessas fases foram analisadas em est- gios mltiplos (16-18), de acordo com a natureza e as fontes de informao. Na primeira fase, objetivou-se co- nhecer a estrutura e o funcionamento dos conselhos, bem como seu processo de evoluo histrica. Em seguida, analisou-se a atuao e as deliberaes proferidas, buscando-se conhecer o desempenho dos CMS e o seu poder de interferncia sobre as polticas de sade. Por fim, a terceira fase constou da anlise dos discursos dos sujeitos, em que foram pesquisadas as infor- maes relacionadas representao do sentido coletivo e do processo de determinao das posies ocupadas. A fase de campo foi realizada entre os meses de fevereiro e abril de 2005. Os documentos analisados foram: de- cretos, leis e portarias municipais; rela- trios anuais de gesto das secretarias municipais de sade (SMS); planos municipais de sade; e relatrios das conferncias municipais de sade. Alm desses documentos, foram anali- sadas as atas dos conselhos desde a sua criao at o ano de 2004. Do CMS de Lafayete Coutinho foram analisa- dos 8 anos de registros em ata, 1997 a 2004, e do CMS de Groaras, 16 anos, 1989 a 2004, perfazendo um total de 24 anos de atas analisadas em todo o 404 Rev Panam Salud Publica/Pan Am J Public Health 23(6), 2008 Investigacin original Bispo Jnior e Sampaio Participao social em sade estudo. A seleo dos entrevistados fundamentou-se no protagonismo dos atores, identificados e selecionados de acordo com o contedo das atas e dos documentos analisados. Buscou-se incluir representantes dos diversos segmentos que compem o conse- lho. A partir desses critrios, foram entrevistados 17 conselheiros de sade, oito de Lafayete Coutinho (trs prestadores e cinco usurios) e nove de Groaras (quatro prestadores e cinco usurios). Conforme regulamentao da Reso- luo 196/96 do Conselho Nacional de Sade (19), o projeto da pesquisa que deu origem a este artigo foi analisado e aprovado pelo Comit de tica em Pes- quisa da Universidade Estadual do Cear. RESULTADOS Composio e funcionamento dos conselhos Os CMS foram criados em perodos diferentes e com motivaes tambm diferentes. O CMS de Lafayete Cou- tinho foi criado em junho de 1997 como requisito necessrio ao processo de municipalizao da sade. O CMS de Groaras foi criado em junho de 1989, anteriormente criao do SUS e promulgao da lei 8142/90. A insti- tucionalizao da participao social em Groaras no surgiu como uma ati- tude imposta pela legislao, nem como exigncia para a habilitao em determinado nvel de gesto, mas sim por uma iniciativa conjunta do poder pblico local com a sociedade organi- zada, com o objetivo de envolver a po- pulao nos problemas de sade. Em ambos os casos, os conselhos apresentaram diversas irregularidades quanto sua composio e posse dos conselheiros, com destaque para a constante quebra da paridade entre os conselheiros usurios e os demais con- selheiros, a alta rotatividade de repre- sentantes por parte de algumas entida- des e as constantes reformulaes da composio do conselho, realizadas, muitas vezes, de maneira informal e sem a devida alterao da legislao pertinente. Outra caracterstica a coincidncia entre os mandatos dos conselheiros e o tempo de gesto do poder executivo municipal. O quadro dos CMS era to- talmente renovado quando da posse de um novo prefeito. Outra irregulari- dade observada nos dois municpios era o envolvimento direto de repre- sentantes polticos com os fruns de participao popular. Em Lafayete Coutinho, o prefeito municipal foi em- possado como conselheiro de sade no ano de 1998. Em Groaras, at o ano de 1994, dentre os representantes dos usurios, uma das vagas era destinada cmara de vereadores. Observou-se uma grande irregulari- dade na frequncia das reunies. Os conselhos no mantinham um calen- drio regular e, na maioria dos anos, o nmero de reunies foi inferior ao preconizado. Em nenhum dos anos, os CMS reuniram-se, ordinariamente, uma vez por ms. Em Lafayete Cou- tinho, das 96 reunies previstas para o perodo de 1997 a 2004, foram reali- zadas 37; em Groaras, das 186 reu- nies previstas para o perodo de 1989 a 2004, o CMS realizou apenas 93, correspondendo, respectivamente, a 38,5% e 50% das reunies que deve- riam ocorrer. Verificou-se, em muitas ocasies, a dificuldade de estabeleci- mento do quorum mnimo para a reu- nio. As atas continham diversos ape- los quanto necessidade de maior empenho e dedicao dos conselheiros e proposies para o estabelecimento de mecanismos de punio aos conse- lheiros e s entidades faltosas. Atuao dos CMS e suas deliberaes Na anlise da atuao dos CMS frente ao papel de formulador e con- trolador das polticas municipais de sade, emergiram trs categorias te- mticas: estado de sade da popu- lao e polticas pblicas; organiza- o e funcionamento dos servios de sade; e gesto financeira e prestao de contas. O estado de sade da populao foi objeto de constantes discusses nos conselhos. Assuntos relacionados ao abastecimento de gua tratada e es- gotamento sanitrio, combate s de- ficincias nutricionais, doenas re- emergentes especialmente dengue e clera , mortalidade infantil e gra- videz na adolescncia, estiveram sem- pre presentes na pauta de discusso. Sobre as polticas pblicas de sade, observou-se uma atuao limitada na aprovao de condies de gesto e na implementao de programas institu- dos pelo Ministrio da Sade. A organizao e o funcionamento dos servios de sade foram os as- suntos que mais ocuparam a pauta de discusso dos CMS. Os municpios es- tudados apresentaram problemas cr- nicos de deficincia da assistncia sade e, em virtude disso, essas dis- cusses tornaram-se perenes nos CMS. A debilidade na organizao do sis- tema municipal de sade, a dificul- dade do acesso, os maus tratos aos usurios e a assistncia farmacutica foram objetos de constantes debates. Todavia, os conselhos pouco consegui- ram influir sobre aes que desencade- assem a melhoria da assistncia pres- tada populao. Embora os CMS constantemente deliberassem e co- brassem ao das SMS, os problemas relativos assistncia persistiam e sempre retornavam ao conselho. A anlise da gesto financeira e da prestao de contas mostrou que os conselhos no exerciam, de forma efetiva, uma ao fiscalizadora e de acompanhamento e controle dos re- cursos destinados sade do munic- pio. Os exerccios financeiros de mui- tos anos no foram avaliados pelo conselho, e mesmo nos perodos em que as contas foram aprovadas, esse processo ocorreu apenas para cumprir as exigncias legais. As prestaes de contas ocorriam de maneira superfi- cial, com a apresentao de balancetes sucintos e aprovao imediata pelos conselheiros. O que dizem os atores A participao era entendida pelos conselheiros como instrumento de fis- calizao da aplicao dos recursos fi- nanceiros e como instrumento para a melhoria da assistncia sade. Foi observada uma supervalorizao do Rev Panam Salud Publica/Pan Am J Public Health 23(6), 2008 405 Bispo Jnior e Sampaio Participao social em sade Investigacin original envolvimento dos usurios, como se os determinantes da qualidade da as- sistncia sade se reduzissem par- ticipao de setores populares. Nesse sentido, a participao tem uma finali- dade claramente definida e vista como uma atividade meio para se atin- gir um melhor nvel da assistncia. Foi uma chance pra ns melhorar um pouco a nossa sade, eu acho que nada melhor que o conselheiro t participando das reunio, fiscalizando como que t sendo aplicado o dinheiro da sade, como que t funcio- nando o hospital, pra mim o conselho isso. (Entrevistado 17, Groaras). Tambm emergem o desinteresse e a desmotivao da populao com as questes coletivas. A falta de interesse dos usurios pela participao se rela- ciona frustrao da populao pelo pouco poder de influncia do conselho na conduo do sistema de sade. Tambm destacado, em alguns dis- cursos, o fato de a participao ser uma atividade voluntria e no pro- porcionar nenhum tipo de remune- rao. referida a utilizao dos CMS apenas como espao de homologao de decises tomadas pelos gestores, o que desencadeia nos conselheiros sen- timentos de impotncia e conduz a re- aes de desinteresse e abandono dos espaos de participao. No meu caso no, eu at deixei de participar pra evitar desgaste maior. Porque j vinha tudo pronto, antes da reunio comear a ata j estava pronta. (Entrevistado 07, Lafa- yete Coutinho) Para os entrevistados, as prestaes de contas eram apenas uma formali- dade cujo objetivo era cumprir as de- terminaes e os prazos legais. Foram relatadas irregularidades na conduo do processo e presses dirigidas aos conselheiros para a aprovao dos ba- lancetes. Pde-se observar ainda uma certa conivncia e omisso em relao ao acompanhamento da gesto finan- ceira, visto que, mesmo diante de irre- gularidades, as contas sempre eram aprovadas. Alm disso, muitos foram os perodos em que as contas no foram apresentadas ou aprovadas pelo conselho. Na hora da aprovao eles levavam a pasta pro conselho. Eles traziam os balancetes e apresentavam no conselho, s pra gente ver, entendeu? No era debatido com o tempo adequado. E s vezes aquela coisa, aquela ata tinha que ser feita aquele dia para os con- selheiros assinarem, para ir direto pro go- verno. Ento s vezes no era analisado. (Entrevistado 06, Lafayete Coutinho) A escolha dos conselheiros usurios ocorria de formas mltiplas, com pre- domnio de mtodos no democrti- cos, por indicao da diretoria ou pre- sidncia da instituio. A escolha por eleio direta entre os membros da en- tidade era praticamente inexistente. A relao entre as entidades e os seus re- presentantes apresentava-se de ma- neira frgil e informal. No existiam espaos de discusso coletiva e defi- nio da postura a ser defendida pelo representante. Os conselheiros, na maioria dos casos, atuavam de forma independente e individual. Quando chegava a solicitao para a entidade, a entidade no tinha o bom senso de reunir todos que fazem parte daquela entidade pra es- colher. Usar a democracia, sabe?! O presidente chega e diz: voc vai ser nosso representante no conselho de sade. Tava escolhido. Sem discusso, sem eleio, sem nada. (Entrevis- tado 07, Lafayete Coutinho) Muitos dos conselheiros estavam atuando s como representante de si mesmo. Porque eu nunca ouvi falar que um conselheiro depois da reunio, chegasse a repassar pra comunidade, numa reunio de bairro, reunir a associao de moradores, nunca tive conhecimento. Isso nunca aconteceu aqui na Groaras. L ele as- sistia, l ficava. Ele ia embora e pronto, aca- bou. Nem ele repassava, nem a comunidade cobrava dele, ento ficava tudo como estava. (Entrevistado 09, Groaras) Os principais determinantes aponta- dos como responsveis pela atuao insatisfatria dos CMS foram o nvel educacional dos representantes dos usurios, a existncia dos policonse- lheiros, a dificuldade de transporte para os conselheiros residentes na zona rural e a interferncia poltica local. Os conselheiros apontaram que a representao dos usurios ocupada por segmentos de menor nvel educa- cional, o que impedia a compreenso do discurso tecnicista e limitava a contra-argumentao com gestores e profissionais de sade. Eu gostaria muito se a gente pudesse colocar pessoas mais capacitadas, mais muito dif- cil. Pessoas com conhecimentos maiores. Porque, geralmente, a gente de associao o conhecimento pouco. Geralmente pessoas de primeiro grau, o cabra semi-analfabeto, e se tivesse a participao de pessoas mais qualificadas, mais estudadas, pessoas com um curso superior, seria muito melhor. Ento, como no tem, tem que ser mesmo esse povo dando grito l. (Entrevistado 17, Groaras) No que concerne ao interesse pela participao, os discursos revelam uma restrio a poucos cidados. O modelo de gesto adotado no Brasil, a partir da constituio de 1988, com forte nfase na descentralizao e na democratizao, preconiza a criao de conselhos em vrios setores da so- ciedade. Todavia, o processo de for- mao dos conselhos parece ter desen- cadeado uma particularidade inerente aos municpios de pequeno porte, a existncia de policonselheiros, ou seja, cidados que participam de vrios conselhos municipais. Tem pessoas que acumulam muitas funes. (. . .) O que acontece que acabava nas mos das mesmas pessoas. O conselheiro de sade tambm faz parte do conselho da criana, do frum de usurios da gua, de vrios conse- lhos. So poucas as pessoas que querem parti- cipar, que querem ver a comunidade melho- rar, ento sempre eram as mesmas pessoas. (Entrevistado 06, Lafayete Coutinho) A maioria dos entrevistados desta- cou a interferncia dos processos pol- ticos eleitorais locais como grande fator impeditivo para a plena partici- pao da comunidade. Dentre os fato- res polticos levantados, destacam-se o revanchismo poltico local e o envol- vimento e cooptao de lideranas populares, com o intuito de inibir pos- sveis questionamentos e aes da ca- tegoria dos usurios. s vezes, tambm, a questo poltica, a pol- tica partidria. Porque se foi contra o pre- 406 Rev Panam Salud Publica/Pan Am J Public Health 23(6), 2008 Investigacin original Bispo Jnior e Sampaio Participao social em sade feito eles no participam. Alguns quando eram convidados a participar da reunio, falhavam, no compareciam, por que eram pessoas contra a administrao. porque eles pensam que esto prejudicando a quem t no poder, esto prejudicando a comuni- dade. Muitas pessoas, mais que a preocu- pao com a sade do municpio esto preo- cupadas com a rixa poltica. (Entrevistado 03, Lafayete Coutinho) Os entrevistados apontam a perni- ciosa interferncia das disputas eleito- rais locais no desenvolvimento das ati- vidades dos conselhos, onde grupos e pessoas de orientao poltica oposta administrao municipal recusam-se participar das atividades dos consel- hos. Esse processo de interferncia po- ltica desencadeou sentimentos de im- potncia, revolta e desmotivao nos conselheiros. DISCUSSO Os municpios estudados, alm de pertencer mesma categoria popula- cional, possuem uma srie de caracte- rsticas socioeconmicas que eviden- ciam as adversas condies de vida de suas populaes. Possuem nvel edu- cacional baixo, sendo em torno de um tero da populao analfabeta. A taxa de mortalidade infantil elevada, superior a 35 mortes para cada 1 000 nascidos vivos. Alm disso, a pro- poro de pobres elevada, em torno de 70% (20). Essa spera realidade condena esses municpios a srios problemas de sade de difcil reso- luo, especialmente se forem imple- mentadas apenas polticas setoriais, com a manuteno da situao econ- mica vigente. Apesar de os CMS terem sido cria- dos em perodos diferentes, com inter- valo de 8 anos entre a criao de cada um, e por motivaes e circunstncias tambm distintas, os problemas de funcionamento eram semelhantes. A presena de irregularidades no funcio- namento do conselho tambm foi rela- tada por outros investigadores. Labra (21), ao sintetizar diversas experin- cias sobre o funcionamento dos conse- lhos de sade, demonstrou as dificul- dades referentes composio desses conselhos e constante quebra da paridade. No que se refere independncia e autonomia, os dois conselhos apresen- tam aspectos negativos, que eviden- ciam o atrelamento gesto munici- pal. Nos dois casos, o tempo de posse dos conselheiros coincidia com o tempo de gesto do poder executivo municipal. Outra questo a posse do prefeito municipal, em Lafayete Cou- tinho, e de vereadores, em Groaras, como conselheiros de sade. Tais si- tuaes, tambm observadas em ou- tros conselhos (21), so uma afronta ao exerccio do controle social, e tendem a enfraquecer as iniciativas de partici- pao popular, visto que a presena de uma autoridade poltica no CMS pode inibir posicionamentos crticos, espe- cialmente dos representantes dos usurios e dos profissionais de sade. A irregularidade na freqncia das reunies outra caracterstica comum aos dois municpios. Esse fenmeno ocorre por dois motivos principais: a no convocao mensal das reunies e a ausncia dos conselheiros quando convocados. Esses motivos esto inti- mamente relacionados e demonstram o desinteresse dos gestores na pro- moo da participao popular e a desmobilizao da populao local. A no convocao regular de reunies deveria ser motivo de contestao e mobilizao dos representantes dos usurios. No entanto, em virtude da desmobilizao social, percebe-se um efeito contrrio de potencializar o de- sinteresse da populao, o que leva a dificuldades de estabelecimento de quorum mnimo quando da convo- cao das reunies. Esse processo de apatia e desmobilizao pode ser indi- cativo de desequilbrios que, em al- guns casos, so o resultado de iniqi- dades e, em outros casos, conduzem a elas (22). A baixa motivao para a participao pode estar escondendo um rechao s prticas autoritrias lo- cais, onde os afetados suportam passi- vamente uma realidade que no acre- ditam poder transformar (5). Outra questo apontada como de- terminante no processo de desmobili- zao e desinteresse a pouca capaci- dade de influncia do conselho na conduo das polticas de sade. Em ambos os casos, os conselhos apresen- tavam-se apenas como homologado- res das decises previamente tomadas pelos gestores. Para agravar a si- tuao, essas decises, em sua maioria, apenas objetivavam atender as exign- cias legais das secretarias estaduais de sade e do Ministrio da Sade. Esse processo potencializou os sentimentos de frustrao e descrdito dos conse- lheiros, que no conseguiam influir nas decises do conselho e no tinham fora poltica para fazer implementar as decises, mesmo aquelas induzidas pelo gestor. Elias e Cohn (23) tambm citam li- mitaes no poder de interferncia dos conselhos. Isso se revela como ponto crtico nas propostas de partici- pao, visto que as prticas e atitudes de auto-referncia dos gestores tm desencadeado desmotivaes e afasta- mentos entre os usurios (16). Outras pesquisas (24, 25) tambm demons- tram insatisfao quanto capacidade limitada de influncia dos fruns de participao popular e sentimentos de descrdito e abandono dessas instncias. O acompanhamento da gesto fi- nanceira uma das principais fragili- dades dos conselhos estudados. Em- bora a lei 8142/90 (8) e a resoluo CNS 333/2003 (9) preconizem que o CMS deve acompanhar e fiscalizar re- gularmente o desempenho das ativi- dades financeiras, os conselhos no conseguiam fiscalizar ou intervir sobre o oramento da sade. Deve ser desta- cada a estratgia adotada pelas SMS para aprovao das contas. As mes- mas eram apresentadas na data limite para sua aprovao, acompanhadas da alegao de que a no aprovao de- sencadearia a suspenso de repasses financeiros para o municpio. Esse tipo de conduta expunha os conselheiros situao conflitiva de enfrentar os pos- sveis prejuzos a que submeteriam o municpio, caso as contas fossem re- provadas, com a suspenso de repasse de recursos. Outros estudos (24, 26) demonstra- ram dificuldades similares no acom- panhamento e fiscalizao do ora- mento da sade. Independentemente da maneira como as contas so apre- sentadas, observa-se uma atuao li- Rev Panam Salud Publica/Pan Am J Public Health 23(6), 2008 407 Bispo Jnior e Sampaio Participao social em sade Investigacin original mitada dos conselhos, isto , atuam apenas na fiscalizao dos recursos que j foram utilizados, analisando os pagamentos j executados. Constata- se, de maneira geral, uma dificuldade dos conselhos de opinar e interferir na alocao dos recursos, e de fazer cum- prir tal alocao (21, 24, 26). Sobre a representatividade dos con- selheiros, o predomnio de mtodos no democrticos de escolha dos re- presentantes e a fragilidade na mobili- zao poltica das entidades interferi- ram negativamente na atuao dos CMS. A questo da representatividade debatida por Serapioni e Roman (16), que afirmam no ser possvel falar em representatividade na ausn- cia de meios democrticos de escolha dos representantes. A fragilidade da relao entre representantes e suas bases demonstra a debilidade da orga- nizao social local (11, 27, 28), que apontada por Cortes (10) como um dos cinco fatores mais influentes do pro- cesso participativo. A existncia de policonselheiros surge como uma caracterstica comum aos municpios de pequeno porte. Em virtude de sua pequena populao e de o interesse pela participao estar restrito a um pequeno contingente de pessoas, alguns poucos cidados assu- mem a representao em vrios con- selhos. Essa situao debatida por Labra (21) que aponta o predomnio das associaes de moradores na re- presentao dos usurios. Essas enti- dades, especialmente em municpios pequenos, so responsveis por indi- car representantes no somente para os CMS, mas, tambm, para os diver- sos conselhos de quase todas as reas da atividade estatal, sobrecarregando os cidados de maior envolvimento no seio das associaes. A participao de apenas poucos ci- dados em quase todos os conselhos do municpio coloca duas questes que precisam ser debatidas e enfrenta- das pela sociedade. Quais os motivos que levam ao desinteresse de grandes parcelas da populao pela questo da participao? Quais as estratgias ne- cessrias e adequadas para despertar um maior interesse da populao pela participao? Essas so questes es- senciais que precisam ser enfrentadas a fim de se potencializar os fruns par- ticipativos, no s da rea de sade, mas nos diversos setores da sociedade. No que tange capacitao dos con- selheiros, o nvel educacional dos re- presentantes aparece como determi- nante para o bom desempenho dos CMS. Destaca-se a dificuldade de en- volvimento de pessoas com maior nvel de instruo, especialmente com nvel superior, na categoria dos usu- rios. O abandono por parte das elites intelectual e cultural dos fruns de participao social e de construo co- letiva das polticas pblicas demonstra a desresponsabilizao das elites em relao aos sistemas pblicos, res- tando populao com menor nvel de instruo, usurios do sistema, a res- ponsabilidade pela sua defesa. Essa questo percebida por Valla (29), que afirma que a participao popular no Brasil entendida como envolvimento das classes populares e destinada aos grupos de baixo poder aquisitivo. Ho- medes e Ugalde (30) destacam que nas sociedades latino-americanas, estratifi- cadas, as elites locais raramente utili- zam o seu poder para resolver proble- mas comunitrios. O processo de interferncia poltica aparece como um dos fatores de maior impedimento para a atuao plena do conselho. O enfraquecimento dos mo- vimentos populares, a cooptao de li- deranas e o revanchismo entre gru- pos oligrquicos rivais constituem-se como as principais estratgias de interferncia poltica nos CMS. Essas prticas no ocorrem somente nos mu- nicpios estudados (3, 11, 22). Os me- canismos de participao na rea de sade podem se constituir em meca- nismos de legitimao do poder domi- nante e de cooptao dos movimentos sociais para a garantia da condio he- gemnica local (26, 27, 30). Outra questo comum a utilizao dos em- pregos pblicos como instrumento de dominao e coero, inibindo prti- cas de representao e mobilizao popular (10, 22). Embora os conselhos de sade ten- ham possibilitado o envolvimento de um grande contingente de pessoas na defesa do SUS, situaes como as des- critas aqui tornam evidente a necessi- dade de se repensar o exerccio do con- trole social no Brasil, a partir da perspectiva do desenvolvimento de prticas sociais de amadurecimento po- ltico e elevao da conscincia cidad. Com base nos resultados deste es- tudo, apresentam-se algumas su- gestes no intuito de contribuir para o fortalecimento do exerccio da partici- pao social na rea de sade, espe- cialmente em reas rurais. A capaci- tao dos conselheiros deve ocorrer de forma continuada, com a valorizao da realidade local e o incentivo co- eso e mobilizao das entidades de representao popular. Devem ser pensados mecanismos de envolvi- mento de outros segmentos da socie- dade, ainda omissos nas questes rela- cionadas ao SUS e sade coletiva. Por fim, sugerem-se iniciativas de sen- sibilizao e capacitao de gestores, a fim de que a participao popular e os espaos de deciso coletiva possam ser melhor valorizados e respeitados. Agradecimentos. Fundao Cea- rense de Apoio ao Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (FUNCAP) pela bolsa concedida a Jos Patrcio Bispo Jnior. 408 Rev Panam Salud Publica/Pan Am J Public Health 23(6), 2008 Investigacin original Bispo Jnior e Sampaio Participao social em sade 1. Infante A, de la Mata I, Lpez-Acua D. Reforma de los sistemas de salud en Am- rica Latina y el Caribe: situacin y tendencias. Rev Panam Salud Publica. 2000;8(1/2): 1320. 2. Briceo-Len R. El contexto poltico de la par- ticipacin comunitaria en Amrica Latina. Cad Saude Publica. 1998;14(Suppl 2):1417. 3. Vzquez ML, Siqueira E, Kruze I, Silva A, Leite IC. Los processos de reforma y la parti- cipacin en salud en Amrica Latina. Gac Sanit. 2002;16(1):308. 4. Celedn C, No M. Reformas del sector de la salud y participacin social. Rev Panam Salud Publica. 2000;8(1/2):99104. REFERNCIAS Rev Panam Salud Publica/Pan Am J Public Health 23(6), 2008 409 Bispo Jnior e Sampaio Participao social em sade Investigacin original Objectives. To analyze the social participation taking place through Municipal Health Councils (MHC) in two small towns in northeastern Brazil. Methods. A qualitative, exploratory, multicase study focused on the MHCs of Lafayete Coutinho (state of Bahia) and Groaras (state of Cear) was conducted. Data were gathered from FebruaryApril 2005 through analysis of documents, direct ob- servation of MHC meetings, and semistructured interviews. Documents analyzed in- cluded decrees, laws, and municipal regulations; city health department annual man- agement reports; municipal health plans; and reports of municipal health conferences. MHC meeting minutes for the period between inception of these councils and 2004 were also reviewed. Interviews of 17 council members took place, eight of whom were from Lafayete Coutinho and nine from Groaras. Results. Both councils had irregular practices regarding membership structure and nomination of members, such as frequent changes in appointed members and contin- uous reshuffling of council structure. In addition, new council members were ap- pointed each time a new mayor took charge. Sporadic frequency of meetings was also observed. In Lafayete Coutinho, of 96 meetings planned, just 37 took place; in Groaras, of 186 meetings planned, 93 took place. Analysis of MHC efforts to formu- late and control municipal health policies revealed three themes: health status of the population and public policies; organization and functioning of health services; and financial management and accounting. The interviews showed that council members were dissatisfied with the practices of the MHCs and revealed a lack of confidence in how truly representative the councils are and how much power they have. Conclusions. Social participation strategies in Brazil must be reconsidered with an angle toward promoting political responsibility and raising awareness among citizens. Community participation, health policy, rural population, Single Health System, Brazil. ABSTRACT Social participation in health in rural northeastern Brazil Key words 5. Bronfman M, Carnevale CH. Descentraliza- cin y participacin en salud: nuevos aportes para la discusin. Em: Briceo-Len R, Minayo MCS, Coimbra Jr. CEA, eds. Salud y equidad: una mirada desde las ciencias sociales. Rio de Janeiro: Fiocruz; 2000. Pp. 24362. 6. Brasil. Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Braslia: Senado Federal; 1988. Dis- ponvel em: http://www.planalto.gov.br/ ccivil_03/Constituicao/Constitui%C3%A7ao. htm. Acessado em abril de 2008. 7. Brasil, Ministrio da Sade. Lei 8080/90. Di- rio Oficial da Unio. 19 de Setembro de 1990. Braslia; Ministrio da Sade; 1990. Dispon- vel em: http://www.cff.org.br/Legisla%C3% A7%C3%A3o/Leis/lei_8080_90.html. Aces- sado em abril de 2008. 8. Brasil, Secretaria da Sade. Lei 8142/90. Bras- lia: Secretaria da Sade; 1990. Disponvel em: http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/ pdf/Lei8142.pdf. Acessado em abril de 2008. 9. Brasil, Ministrio da Sade, Conselho Nacio- nal de Sade. Resoluo 333/03. Coletnea de Normas para o Controle Social no SUS. Bras- lia: Ministrio da Sade; 2006. Disponvel em: http://conselho.saude.gov.br/biblioteca/ livros/coletanea_miolo.pdf. Acessado em abril de 2008. 10. Cortes SMV. Construindo a possibilidade de participao dos usurios: conselhos e con- ferncias no Sistema nico de Sade. Sociolo- gias. 2002;4(7):1849. 11. Atkinson S, Fernandes L, Caprara A, Gideon J. Prevention and promotion in decentralized rural health systems: a comparative study from northeast Brazil. Health Policy Plan. 2005;20(2):6979. 12. Lima JC. Representatividade e participao das bases na categoria dos usurios de um Conselho Municipal de Sade. Saude Debate. 2001;25(59):2939. 13. Paim JS. Sade poltica e reforma sanitria. Salvador: ISC/CEPS; 2002. 14. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). Censo Demogrfico 2000. Rio de Ja- neiro: IBGE; 2001. Disponvel em: http://www. ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/ censo2000/default.shtm. Acessado em abril de 2008. 15. Yin RK. Estudo de caso: planejamento e mto- dos. 2 a ed. Porto Alegre: Artmed; 1994. 16. Serapioni M, Roman O. Potencialidades e de- safios da participao em instncias colegia- das dos sistemas de sade: os casos de Itlia, Inglaterra e Brasil. Cad Saude Publica. 2006; 22(11):241121. 17. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em sade. 8 a ed. So Paulo: Hucitec; 2004. 18. Strauss A, Corbin J. Basics of qualitative re- search. Newbury Park: Aldine; 1990. 19. Brasil, Conselho Nacional de Sade. Reso- luo 196/96. Critrios sobre pesquisas en- volvendo seres humanos. Biotica. 1996;4(2): 1525. 20. Instituto de Pesquisa Econmica e Aplicada. Atlas de Desenvolvimento Humano do Brasil. Braslia: IPEA; 2003. 21. Labra ME. Conselhos de sade: dilemas, avanos e desafios. Em: Lima NT, Gerschman S, Edler FC, Suarz JM, org. Sade e democra- cia: histria e perspectivas do SUS. Rio de Ja- neiro: Fiocruz; 2005. Pp. 35383. 22. Ramos GS. Participacin social en el campo de la salud. Rev Cubana Salud Publica. 2004; 30(3). Disponvel em: http://scielo.sld.cu/ pdf/rcsp/v30n3/spu05304.pdf. Acessado em abril de 2008. 23. Elias PE, Cohn A. Health reform in Brazil: lessons to consider. Am J Public Health. 2003; 93(1):448. 24. Gonalves ML, Almeida MCP. Construindo o controle social e a cidadania em uma expe- rincia concreta: o Conselho Municipal de Sade de Ribeiro Preto. Saude Debate. 2002; 26(61):16775. 25. Bosi MLM, Affonso KC. Cidadania, partici- pao popular e sade: com a palavra, os usurios da rede pblica de servios. Cad Saude Publica. 1998;14(2):35565. 26. Correia MVC. Que Controle social? Os conse- lhos de sade como instrumento. Rio de Ja- neiro: Fiocruz; 2000. 27. Bettiol LM. Sade e participao popular: o programa de sade da famlia. So Paulo: UNESP; 2006. 28. Jewkes R, Murcott A. Community representa- tives: representing the community? Soc Sci Med. 1998;46(7):84358. 29. Valla VV. Sobre a participao popular: uma questo perspectiva. Cad Saude Publica. 1998;14(suppl 2):718. 30. Homedes N, Ugalde A. Las reformas de salud neoliberales en Amrica Latina: una visin crtica a travs de dos estudios de caso. Rev Panam Salud Publica. 2005;17(03):21020. Manuscrito recebido em 30 de julho de 2007. Aceito em verso revisada em 6 de fevereiro de 2008.