You are on page 1of 8

Magster en Gobierno y Gestin Pblica

Metodologa de la Investigacin Cualitativa


Diego Gonzlez Vsquez
ANLISIS DE CONTENIDO
Discurso juramento presidencial Barack Obama ao 2009

Introduccin:

El juramento presidencial de los presidentes de Estados Unidos, ha sido por largo
tiempo un aspecto relevante de anlisis y estudio a nivel mundial, considerando que
es una de las mayores potencias y sus decisiones muy probablemente afectarn a
otros, tanto en lo econmico, como lo poltico y social.
El ao 2009 hay un cambio en la historia de los Estados Unidos, por primera vez
llega al silln presidencial un presidente de raza afroamericana, lo cual genera gran
expectacin, tanto en los ciudadanos del pas como en otras naciones.
Por otra parte, para la academia, analizar los cambios de gobierno y las medidas
que pretenden tomar dentro de su periodo presidencial, es un aspecto central,
especialmente para el estudio de las ciencias polticas, por ende, el discurso
presidencial es fundamental.
El presente trabajo pretende analizar el discurso del juramento presidencial del ao
2009, realizado por Barack Obama, mediante la categorizacin de los contenidos
en los temas centrales entregados.


Categoras a utilizar

Para el anlisis del presente discurso se utilizaron las siguientes categoras:
Patriotismo
Estado
Soberana, paz y dignidad
Economa
Estas categoras fueron seleccionadas de aquellos tpicos centrales del discurso, y
que forman parte relevante -a vista de quien analiza- del mensaje entregado.

Patriotismo

A lo largo del discurso, Obama lo dirige a todos los habitantes del pas, utilizando
reiteradamente el pronombre nosotros (ms de 30 veces) o alguna derivacin de
ste. De esta manera, busca acercar al oyente o lector con lo que se plantea,
hacindolo parte de los conflictos y las soluciones a las diversas temticas que se
entregan, buscando que el oyente o lector haga suyas las palabras que se entregan,
buscando legitimar a priori las acciones que se pretenden realizar, estableciendo
condiciones anmicas favorables a stas.

Es el pueblo de los Estado Unidos de Amrica, quin ha vivido los distintos procesos
histricos que han forjado al pas que hoy conocemos, los triunfos y las derrotas son
parte de la historia de cada uno de los integrantes del pueblo. Esta historia ha
pasado de generacin en generacin y se espera contine a lo largo de la historia.
Estado

La pregunta no es si nuestro gobierno es demasiado grande o pequeo, sino si
funciona -ya sea para ayudar a las familias a encontrar trabajos con un sueldo
decente, cuidados que pueden pagar y una jubilacin digna. All donde la respuesta
es s, seguiremos avanzando y all donde la respuesta es no, pondremos fin a los
programas.
En este prrafo, se hace referencia al tamao del Estado, dando a entender que las
estrategias que se utilizarn, apuntan a mantener el tamao de ste o a disminuirlo,
dejando fuera de las posibilidades el crecimiento del sector pblico.

a los que manejamos el dinero pblico se nos pedirn cuentas para gastar con
sabidura, cambiar los malos hbitos y hacer nuestro trabajo a la luz del da, porque
slo entonces podremos restablecer la confianza vital entre un pueblo y su
gobierno.

Se hace hincapi en que la transparencia ser el medio para mejorar los niveles de
confianza que existen entre las personas y su gobierno, entre stas y el sector
pblico. Se busca hacer frente a la crisis de representatividad que ha surgido en el
ltimo tiempo en el mundo.

Su poder para generar riqueza y expandir la libertad no tiene rival, pero esta crisis
nos ha recordado a todos que sin vigilancia, el mercado puede descontrolarse y que
una nacin no puede prosperar durante mucho tiempo si favorece slo a los ricos.

Se busca que el Estado cumpla su rol como regulador del Mercado, se hace
mencin a que el mercado ha actuado libremente en la bsqueda de generar
riquezas, no teniendo una directa relacin con la distribucin de los ingresos.
Favoreciendo a unos pocos en desmedro del resto.
Soberana, paz y dignidad

Y a los otros pueblos y gobiernos que nos observan hoy, desde las grandes
capitales al pequeo pueblo donde naci mi padre: sabed que Amrica es la amiga
de cada nacin y cada hombre, mujer y nio que persigue un futuro de paz y
dignidad y de que estamos listos a asumir el liderazgo una vez ms.

Se plantea la posibilidad de actuar sobre la soberana de otros pases, hacindolo
ver como una necesidad en la bsqueda de entregar paz y dignidad a las personas.
Comenzaremos a dejar Irak, de manera responsable, a su pueblo, y forjar una paz
ganada con dificultad en Afganistn.

Se relaciona con el punto anterior, presentndolo como ejemplo de lucha en la
bsqueda de paz y dignidad.

Con viejos amigos y antiguos contrincantes, trabajaremos sin descanso para
reducir la amenaza nuclear y hacer retroceder el fantasma de un planeta que se
calienta. No vamos a pedir perdn por nuestro estilo de vida, ni vamos a vacilar en
su defensa, y para aquellos que pretenden lograr su fines mediante el fomento del
terror y de las matanzas de inocentes, les decimos desde ahora que nuestro espritu
es ms fuerte y no se lo puede romper; no pueden perdurar ms que nosotros, y
venceremos

Busca legitimar el uso de la fuerza frente a otros quienes intenten o suponen que
intentarn atacar la paz y tranquilidad del pas, la forma en que este se desarrolla
da a da.

Porque sabemos que nuestra herencia multitnica es una fortaleza, no una
debilidad. no podemos evitar creer que los viejos odios se desvanecern algn
da, que las lneas divisorias entre tribus pronto se disolvern; y Amrica tiene que
desempear su papel en el alumbramiento de una nueva era de paz.

Plantea a EEUU como el medio para buscar la paz en el mundo, destruyendo todo
aquello que sea causal de desigualdad, de temor y desequilibrios en la vida,
independiente de donde esto est siendo incumplido geogrficamente.

A los pueblos de las naciones ms pobres, nos comprometemos a colaborar con
ustedes para que sus granjas florezcan y dejar que fluyan aguas limpias; dar de
comer a los cuerpos desnutridos y alimentar las mentes hambrientas. no podemos
consumir los recursos del mundo sin tomar en cuenta las consecuencias.

Este prrafo puede ser un poco inconsecuente con las acciones tomadas por
E.E.U.U., especialmente en lo que concierne a las ocupaciones de otros pases y
los efectos que ha generado, pero dentro de la lgica discursiva, responde a
posicionar al pas como un medio de generacin de paz y dignidad para todos
quienes as lo deseen, independiente de las fronteras polticas.





Economa

Pondremos a la ciencia en el lugar donde se merece y aprovecharemos las
maravillas de la tecnologa para aumentar la calidad de la sanidad y reducir su coste.
Utilizaremos el sol, el viento y la tierra para alimentar a nuestros automviles y hacer
funcionar nuestras fbricas.

Se plantea indirectamente que la productividad y el desarrollo industrial debern ir
acompaados del uso de energas limpias, que propendan al cuidado del
medioambiente y a la disminucin de los costes de produccin.

La cuestin para nosotros tampoco es si el mercado es una fuerza del bien o del
mal. Su poder para generar riqueza y expandir la libertad no tiene rival

Se defiende el sistema econmico actual, poniendo nfasis en que es un protector
y expansor de la libertad. Adems se le presenta como un poderoso generador de
riquezas y que no tiene rival en esas reas, por ende debiese seguir siendo el
sistema acogido por E.E.U.U.

Cierre del discurso

Cierra el discurso realzando nuevamente que se sigue en un proceso que se ha
llevado a cabo por generaciones (planteamiento reiterado dentro del discurso y que
va en bsqueda de validar la forma en que se pretende conducir el pas) y que se
espera contine por an ms tiempo, lo cual refleja una constante en la forma en
que se ha gobernado en EEUU, independiente del sector poltico que gobierne.

Que los hijos de nuestros hijos digan que cuando fuimos puestos a prueba nos
negamos que permitir que este viaje terminase, no dimos la vuelta para retroceder,
y con la vista puesta en el horizonte y la gracia de Dios encima de nosotros,
llevamos aquel gran regalo de la libertad y lo entregamos a salvo a las
generaciones venideras. Cierra realzando nuevamente que se sigue en un
proceso que se ha llevado a cabo por generaciones y que se espera contine por
an ms, lo cual refleja una constante en la forma en que se ha gobernado en
EEUU, independiente del sector poltico que gobierne.