You are on page 1of 78

MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 1

Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
APUNTES DE INTRODUCCION AL DERECHO PROCESAL
ESCUELA DE DERECHO
UNIVERSIDAD LA REPUBLICA Y ARCIS
SEDE CONCEPCION
EDICION 2-2008
PROFESOR: MIGUEL ANGEL REYES POBLETE
Abogado
Mag!"#$ % D#$#&'o P$o&#!a() U*+#$!dad Na&o*a( d# Ro!a$o) A$g#*"*a
• DERECHO PROCESAL ORGANICO
• TEORIA DE LA ACCI,N
• PROCESO
• DISPOSICIONES COMUNES A TODO PROCEDIMIENTO
GLOSARIO
+PR +onstitucin Po!,tica de !a Rep)b!ica de +#i!e
+P +digo Pena!
+P+ +digo de Procedi-iento +i(i!
+PP +digo de Procedi-iento Pena!, en re.erencia a !egis!acin procesa! pena! anterior a /0 de
dicie-bre %&&1 en !a Regin de! B,o B,o2
N+PP +digo Procesa! Pena!
+OT +digo Org3nico de Tribuna!es
LER Le* de E.ecto Retroacti(o de !as Le*es
++ +digo +i(i!
+A +orte de Ape!aciones
+S +orte Supre-a
T+ Tribuna! +onstituciona!
I-- DERECHO PROCESAL
I-.-- MEDIOS DE SOLUCI,N DE CONFLICTOS
E! .unda-ento de! "erec#o, en genera!, es 4ue en !a sociedad #u-ana genera en sus interre!aciones
una serie de con.!ictos o prob!e-as, sean de intereses o de derec#os2 As,, e! "erec#o surge para
regu!ar !as re!aciones entre !os #u-anos * so!ucionar !os con.!ictos 4ue entre e!!os se generen2
Pre(io a! con.!icto nace !a idea de pretensin pues si e!!a no es satis.ec#a 5 e6iste una resistencia7 se
origina e! con.!icto intersub8eti(o de intereses2
Entende-os por pretensin co-o una dec!aracin de (o!untad #ec#a en e! p!ano de !a rea!idad socia!
-ediante !a cua! se intenta subordinar a !a propia una (o!untad a8ena 9A!(arado :e!!oso;2
Ante una (u!neracin o (io!acin de! derec#o o intereses 4ue se tengan o crean tener, #istrica-ente
#an e6istido 1 opciones<
I2/2A2 Autotute!a o autode.ensa2
Es !a reaccin directa * persona! de 4uien se #ace 8usticia por s, -is-o2
Esto pro(oca una so!ucin (io!enta, se caracteri=a por4ue uno de !os su8etos en con.!icto * a (eces !as
dos partes resue!(en o intentan reso!(er !a contro(ersia -ediante su accin directa2
La so!ucin de! con.!icto se rea!i=a uni!atera!-ente por una de !as partes 4ue i-pone su decisin a !a
otra2 No e6iste en !a autotute!a un tercero i-parcia! para reso!(er e! con.!icto2
Este -edio de so!ucin de con.!ictos est3 pro#ibido por !o genera! en e! "erec#o, inc!uso puede !!egar
a constituir !a co-isin de un de!ito2
En .or-a e6cepciona! se per-ite !a autotute!a con cierta restriccin2 As, sucede en !a #ue!ga !ega! *
ta-bi>n en e! !!a-ado derec#o !ega! de retencin2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 2
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
La autotute!a 4ue .ue pro#ibida desde !a >poca de! "erec#o Ro-ano, #a resurgido en !a actua!idad,
con e! terroris-o, con !a guerri!!a, con !a pirater,a a>rea, con e! secuestro de dip!o-3ticos, 4ue son
.or-as de presionar particu!ar-ente2
+ae ta-bi>n en este ca-po !a e6tra!i-itacin de poderes2
I2/2B2 Auto co-posicin<
+onsiste en !a su-isin o en renuncia tota! o parcia! de! "erec#o de una parte en .a(or de !a otra2
Esta propicia !a so!ucin de! con.!icto por !os propios interesados, i-p!ica una actitud de
reconoci-iento parcia! o tota! o de anuencia de una de !as partes en .a(or de !a otra, as, sucede en !a
Transaccin, +onci!iacin, Renuncia, A(eni-ientos2
La auto co-posicin puede ser uni!atera! o bi!atera!2
• Es uni!atera! cuando !as concesiones pro(engan de una so!a de !as partes en con.!icto2 As,
ocurre en e! desisti-iento, a!!ana-iento, renuncia, re-isin2
• Es bi!atera! cuando !as concesiones pro(ienen de a-bas partes2 Transaccin, a(eni-iento,
conci!iacin2 Es posib!e 4ue inter(enga un tercero, pero e! con.!icto se resue!(e por obra de
!as partes, no por obra de! tercero2
Esos terceros en e! -e8or de !os casos se !i-itan a proponer una so!ucin, nunca a i-poner!a, no
est3n suprapartes, sino 4ue interpartes2
?a* dos -aneras de e.ectuar !a inter(encin de! tercero<
/2Si e! tercero inter(iene de -anera espont3nea en cu*o caso nos encontra-os ante !a -ediacin
o buenos o.icios * en e!!a !as partes no se co-pro-eten a aceptar !a so!ucin * se reser(an su
u!terior !ibertad de accin2 P@E< Si dos personas est3n pe!eando, (iene un tercero 4ue !es so!icita
4ue de8en de #acer!o2
%2Si e! tercero inter(iene de -anera pro(ocada a! ser !!a-ado por !as partes * cuando as, acontece
estare-os en presencia de !a conci!iacin o un arbitra8e * en e!!a !as partes se co-pro-eten a
aceptar !a so!ucin 4ue e! tercero i-pone2
I2/2+2 ?eteroco-posicin
So!uciona e! con.!icto un tercero 4ue i-pone una so!ucin a !as partes2 En consecuencia e! !itigio no se
resue!(e por obra de !as partesA !os terceros 4uedan 8udicia!-ente ob!igados ante !a decisin de!
tercero2 Este tercero est3 suprapartes2
Esta inter(encin de !os terceros puede rea!i=arse o a t,tu!o de 3rbitro o de un 8ue=, de a#, 4ue !a
#eteroco-posicin re(ista dos .or-as, co-o arbitra8e o co-o 8urisdiccin propia-ente dic#a2
La natura!e=a de a-bas .or-as es !a -is-a, aun cuando en e! arbitra8e inter(ienen uno o -3s
terceros no-brados por !as partes para !a reso!ucin de un con.!icto deter-inado, -ientras 4ue en e!
otro caso, este tercero i-parcia! est3 estab!ecido por e! propio Estado para reso!(er todos !os
con.!ictos 4ue sur8an * !o 4ue se !ogra a tra(>s de! proceso2
Seg)n +arnacini se debe (er en e! proceso un ser(icio 4ue e! Estado !e rinde a! ciudadano,
proporcion3ndo!e e! -edio para 4ue pueda e8ercitar su derec#o sub8eti(o2
Este proceso propio de !a #eteroco-posicin esta destinado a satis.acer pretensiones procesa!es, se
dice 4ue es un instru-ento, por4ue es e! -edio de 4ue se (a!e !a acti(idad 8urisdicciona! de! estado
para desarro!!ar su acti(idad2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 3
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
Entende-os por /$o&#!o
.
, e! 4ue entende-os co-o 0*a !#$# (1g&a 2 &o*!#&0#*&a( d#
*!"a*&a! b(a"#$a(#! &o*#&"ada! #*"$# !3 /o$ (a a0"o$dad) 40# !# 0"(5a &o6o 6#do
/a&37&o d# d#ba"# da(8&"&o #*"$# do! /a$"#! a*"ag1*&a! a*"# 0* "#$&#$o 9 4ue ostenta e!
car3cter de autoridad7 40# #! 6/a$"a() 6/a$&a( # *d#/#*d#*"# 9A!(arado :e!!oso;2
La i-portancia de! proceso, radica en 4ue es !a )nica .or-a esencia!-ente 8ur,dica de reso!(er un
con.!icto, No s!o sir(e a !as partes para deter-inar o precisar sus derec#os discutidos, sino 4ue
ta-bi>n sir(e a! estado para e! -anteni-iento de! orden 8ur,dico, !a conser(acin de !a pa= 8ur,dica2
Puede se$a!arse co-o i-portancia para e! proceso, 4ue es e! -edio 4ue o.rece !as -a*ores
posibi!idades de aportar una so!ucin 8usta * pac,.ica a! con.!icto toda (e= 4ue sus decisiones se !e
entregan a un tercero i-parcia!2
En este sentido, #a* pro.esores 4ue esti-an 4ue e! "erec#o Procesa! es de car3cter sup!etorio en e!
sentido de 4ue entra a actuar s!o cuando e! entendi-iento directo entre !os #o-bres es o se #ace
i-posib!e, sea por su (o!untad o por !a disposicin de !a !e*2 Brente a e!!o se entrega e! con.!icto de
intereses para 4ue un Tercero i-partia!, i-parcia! e independiente 9Tribuna! de Custicia; !o resue!(a2
Es -enester en este -o-ento indicar ta-bi>n !os conceptos de<
- &o*7(&"o< se uti!i=a en derec#o para designar posiciones antagnicas 9+abane!!as, "iccionario
Encic!op>dico de "erec#o Usua!;
− ("go< Es !a si-p!e a.ir-acin, en e! p!ano 8ur,dico de! proceso, de !a e6istencia de un con.!icto
en e! p!ano de !a rea!idad socia!, aun cuando de #ec#o e! no e6ista 9A!(arado :e!!oso;
I-2-- INTRODUCCION Y CONCEPTO DE DERECHO PROCESAL
E! "erec#o Procesa! reg!a-enta e! proceso * >sta es, co-o (ere-os, para !os 8usticiab!es, una (,a de
acceso a !a 8usticia co-o garant,a de acudir a !os rganos co-petentes a re4uerir!a #aciendo e.ecti(a
!a tute!a 8urisdicciona! e.ecti(a de! Estado2
E! "erec#o Procesa!, a! igua! 4ue !as distintas ra-as o especia!idades de !a ciencia 8ur,dica, #a sido
estudiado * ana!i=ado por una gran cantidad de autores, cada uno de !os cua!es #a intentado esbo=ar
un concepto de! -is-o, sobre !a base de sus e!e-entos * caracter,sticas .unda-enta!es
%
2
Sobre !a base de !os conceptos precedente-ente enunciados, e inc!u*endo !as nue(as doctrinas 4ue
e6isten a este respecto, pode-os conceptuar e! D#$#&'o P$o&#!a( co-o (a $a6a d#( d#$#&'o 40#
#!"0da #( 7#*16#*o :0$3d&o d#*o6*ado /$o&#!o 2 (o! /$ob(#6a! 40# (# !o* &o*#;o!
9Ado!.o A!(arado :e!!oso;2
+onceptua-os pre(ia-ente e! proceso, te-a 4ue reto-are-os posterior-ente2
1
Eduardo +outure, destacado procesa!ista urugua*o, e6presa 4ue e! proceso Es e! -edio idneo para decidir i-parcia!-ente, por acto de
8uicio de !a autoridad un con.!icto de intereses con re!e(ancia 8ur,dica2
2
A) Alsina: Conjunto de normas que regulan la actividad jurisdiccional del Estado, para la aplicación de las leyes de fondo, y su estudio
comprende la organización, la determinación de la competencia de los funcionarios que la integran, y la actuación del juez y las partes
en la sustanciación del proceso. Concepto de tipo descriptivo.
B) Carnelutti: Conjunto de reglas que estalecen los requisitos y efectos del proceso.
C) !oldsc"midt: conjunto de normas relativas al m#todo que se sigue ante los $riunales, con el fin de que se reconozca frente al
Estado, la e%istencia del derec"o a ser tutelado jur&dicamente y a que se otorgue esa tutela si el derec"o que se invoca e%iste.
') C"iovenda: Conjunto de normas que regulan la acción de la ley en el proceso y particularmente la relación. (e centra en el ojetivo,
meramente funcional del derec"o sustantivo. )dentifica proceso como una relación jur&dica.
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 4
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
I-<-- CONTENIDO DEL DERECHO PROCESAL-
A4u, estudiare-os !a acti(idad 8urisdicciona! de! Estado co-o poder 8ur,dico, co-o !a autoridad
!!a-ada a reso!(er un con.!icto 4ue se pro-ue(e entre partes dentro de nuestro territorio naciona!2 "e
a#, 4ue sean te-as propios de >ste precisar !a .or-a co-o e! poder 8udicia! se presenta en !a (ida
rea!2
Ta-bi>n !as -aterias 4ue pueden entregarse a estos rganos 8urisdicciona!esA !os ->todos 4ue sean
necesarios para 4ue !os Tribuna!es cu-p!an con sus .unciones2
E! concepto *a indicado nos per-ite 5 tradiciona!-ente * para e.ectos acad>-icos 7 c!asi.icar !as dos
grandes 3reas de! "erec#o Procesa!, cua!es son<
7 e! D#$#&'o P$o&#!a( O$g=*&o, es e! 4ue co-prende e! estudio de !a organi=acin de! poder
8udicia!, de !os rganos 4ue !o integran * de !a co-petencia 4ue e!!os poseen2
- e! D#$#&'o P$o&#!a( F0*&o*a( o P$o&#d6#*"a(, se re.iere a! estudio de! proceso * de !os
procedi-ientos2
"e! -is-o -odo, * seg)n !a natura!e=a de !as !e*es de .ondo 4ue se ap!i4uen, pode-os distinguir
entre D#$#&'o P$o&#!a(:
7 P#*a() 4ue estudia !as nor-as de procedi-iento 4ue deben ap!icarse cuando esta-os .rente a
un con.!icto de tipo cri-ina! o de!ictua! pena!
1
, *
- C+(2 Este )!ti-o co-prende todo a4ue!!o 4ue no es de natura!e=a pena! 9!abora!, .a-i!ia, etc2;
Org3nico
"erec#o Procesa! Pena!
Bunciona! +i(i!
En base a !o reci>n se$a!ado, e! "erec#o Procesa! regu!a<
 e! proceso< con e!!o se inc!u*e, entre otros aspectos, !a accin * !os procedi-ientos 4ue se
siguen ante !os Tribuna!es,
 !a .or-acin, insta!acin * .unciona-iento de !os Tribuna!es ante 4uienes se siguen !os
procesos * A
 su co-petenciaA
por !o 4ue se debe e6a-inar tres grupos de !e*es<
/27 !e*es org3nicas< Las re!ati(as a !a organi=acin, creacin e insta!acin de !os Tribuna!es2 A4u,
tene-os<
7 .unda-enta!-ente e! +OT de /DE1, 4ue ree-p!a= a !a antigua Le* de Organi=acin * Atribuciones
de !os Tribuna!es de Custicia de /'FG,
7 !a !e* /DD0' sobre Tribuna!es de Ba-i!ia,
7 !a !e* %&&%% sobre Tribuna!es Labora!es * de +obran=a Labora! * Pre(isiona!A
%27 !e*es de co-petencia< !as re.erentes a !as atribuciones de !os Tribuna!es2 Son b3sica-ente !as
-is-as !e*es *a indicadas2
127 !e*es de procedi-iento< se re.ieren a !a tra-itacin a 4ue deben su8etarse !os asuntos ci(i!es *
pena!es 4ue se so-eten a !os Tribuna!es de 8usticia2 A4u, tene-os, a -odo de e8e-p!o<
7 +P+ 9/D&1;,
7 N+PP 9%&&&;,
3
Art. *+ Código ,enal: -es delito toda acción u omisión voluntaria penada por la ley”. (e castigan tami#n algunos "ec"os cuando "ay
culpa y no dolo . intención . de causar da/o, a trav#s de los llamados cuasidelitos.
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 5
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
7 !e* /DD0' sobre Procedi-iento ante !os Tribuna!es de Ba-i!ia,
7 !e* %&&'F sobre procedi-iento ante !os Cu=gados Labora!es * de +obran=a Labora! * Pre(isiona!2
Pero e! derec#o procesa! no esta re.erido so!a-ente a! estudio de !as nor-as citadas pues e6iste una
innu-erab!e * poco org3nica nor-ati(a 4ue ta-bi>n debe ser e6a-inada, inc!uso a!guna 4ue sir(e de
co-p!e-ento a !os te6tos !ega!es re.eridos2 Pode-os citar !o re!ati(o a !os Cu=gados de Po!ic,a Loca!, a
!a adopcin, a! derec#o de Miner,a, e! derec#o de aguas, etc2
+on e! tie-po * !a -a*or co-p!e8idad de !os con.!ictos se #an desarro!!ado nue(as ra-as o
subdi(isiones de! derec#o procesa! (incu!ados con e! derec#o sustanti(o 4ue instru-entan<
- procesa! constituciona!< por e8e-p!o< acciones constituciona!es, desa.ueros, etc2
- procesa! !abora!
- procesa! internaciona!, etc2
Re!acion3ndo estos contenidos con e! ob8eto de! derec#o procesa!, e! proceso, pode-os se$a!ar 4ue
e6isten nor-as re!ati(as a<
7 !as partes< actor * de-andadoA
− !a autoridadA *
− e! -edio de debate2
I->-- CARACTERISTICAS DEL DERECHO PROCESAL-
1.E! 0*a U*dad: E! te-a se #a discutido
E
, pero actua!-ente se conc!u*e 4ue es unitario o )nico
por4ue<
7 sus instituciones 9accin, proceso, 8urisdiccin; son ap!icab!es a todas sus subra-asA
- en nuestro derec#o naciona! sie-pre #a #abido re-isin o reen(,o de nor-as procesa!es
pena!es a! +P+ 9Art2 E1 +PP * Arts2 1%, G%, 0&, /GF, %E1, %F1, %DD, 1&F, 1G1, 1GF * EF% N+PP;2
- Por otra parte, siendo e! proceso uno * e! derec#o procesa! !a ra-a de! derec#o 4ue !o estudia
debe co-unic3rse!e esta circunstancia esencia!2
2- P#$"#*#&# a( D#$#&'o P?b(&o: ?abiendo p!anteado *a e! pri-er prob!e-a doctrinario en
re!acin con esta ra-a de! derec#o, corresponde preguntarse a#ora respecto a !a natura!e=a 8ur,dica
de !as nor-as 4ue con.or-an a! "erec#o Procesa!, * sin >stas son nor-as de "erec#o P)b!ico o de
"erec#o Pri(ado2 "eci-os 4ue e! "erec#o Procesa! es una ra-a de! "erec#o P)b!ico, por cuanto
regu!a e! e8ercicio de una .uncin p)b!ica o estata!2
<- S0! No$6a! !o* d# O$d#* P?b(&o: "eci-os 4ue sus nor-as son de orden p)b!ico, pero no sin
antes #acer a!gunas precisiones2 En e.ecto, es preciso ana!i=ar separada-ente cada una de !as c!ases
de nor-as procesa!es 4ue e6isten, seg)n e! siguiente deta!!e<
L#2#! P$o&#!a(#! d# O$ga*5a&1*: Estas nor-as son c!ara-ente de derec#o p)b!ico, toda (e=
4ue son irrenunciab!es e in-odi.icab!es por !os actores procesa!es2
L#2#! P$o&#!a(#! d# Co6/#"#*&a: En este punto, debe-os distinguir entre<
• +o-petencia Abso!uta< A! igua! 4ue !as nor-as de organi=acin, son c!ara-ente de derec#o
p)b!ico * de orden p)b!ico, toda (e= 4ue son irrenunciab!es e in-odi.icab!es por !os actores
procesa!es2
• +o-petencia Re!ati(a< En genera! son nor-as de orden pri(ado, toda (e= 4ue !as partes
pueden -odi.icar!as a tra(>s de !a prrroga2 No obstante, en ciertas -aterias desaparece
esta posibi!idad, caso en e! cua! se trans.or-an en nor-as de orden p)b!ico 9-aterias
4
Antiguamente algunos separatistas postulaan la e%istencia de 0 derec"os procesales: Civil y ,enal, de acuerdo a la naturaleza de las
normas sustantivas que aplican. 1undamentos:
a) diferente naturaleza de derec"os en juego,
) proceso penal es necesario porque no admite auto composición, civil es contingente,
c) En proceso penal no e%istir&a voluntariedad y disponiilidad que si "ay en proceso civil,
d) ,roceso penal usca la verdad real a trav#s de sentencia "istórico judicial. ,roceso civil usca verdad formal,
sentencia "istórico legal.
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 6
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
cri-ina!es, actos 8udicia!es no contenciosos, etc2;
L#2#! P$o&#!a(#! d# P$o&#d6#*"o: Antes de su ap!icacin son de orden p)b!ico 9irrenunciab!es;,
pero una (e= 4ue e-pie=an a actuar dentro de! procedi-iento, en su gran -a*or,a son renunciab!es,
*a sea e6presa o t3cita-ente2
En caso de duda, se entiende 4ue !as nor-as de procedi-iento son de orden p)b!ico, por4ue e!
!egis!ador conte-p!a casos e6presos en 4ue !as partes pueden renunciar o -odi.icar e! procedi-iento2
Entonces !a reg!a genera! es !a contraria, esto es, 4ue son de orden p)b!ico2
?a* dos casos id>nticos en nuestros cdigos procesa!es, en 4ue e! !egis!ador conte-p!a con car3cter
de orden p)b!ico dos tr3-ites procesa!es a !os cua!es nunca es posib!e renunciar<
• "erec#o de de.ensa en e! proceso pena!< Si una audiencia se rea!i=a sin presencia de! de.ensor
es nu!a abso!uta-ente, pudi>ndose!e no-brar un de.ensor de o.icio a .a!ta de! titu!ar
G

• La +onsu!ta< Tr3-ite procesa! 4ue tiene por ob8eto obtener 4ue e! Tribuna! superior 8er3r4uico
re(ise !a reso!ucin pronunciada por un in.erior cuando no se #a interpuesto e! recurso de
ape!acin, o #abi>ndose interpuesto, no se #a*a re(isado !a sentencia a tra(>s de este recurso2
En -ateria ci(i! es !a e6cepcin, * s!o procede en tres casos<
 Sentencia de Cuicios de ?acienda, des.a(orab!e a! inter>s .isca!A
 Sentencias 4ue acogen !a de-anda de di(orcio o nu!idad de -atri-onio2
En -ateria pena! en ca-bio actua!-ente no e6iste este tr3-ite
02
>- E! 0* D#$#&'o I*!"$06#*"a(:
Esta caracter,stica dice re!acin con e! car3cter de !as nor-as de! "erec#o Procesa!, en cuanto a
deter-inar si estas son pura-ente .or-a!es o ad8eti(as, co-o argu-enta C'o+#*da en su concepto
de "erec#o Procesa!, o si por e! contrario es "erec#o sustanti(o o -ateria!2
Por otra parte, seg)n B#*"'a6, !as nor-as 8ur,dicas se di(iden en sustanti(as o -ateria!es, *
ad8eti(as o .or-a!es2
Es e! -edio por -edio de! cua! se per-ite !a rea!i=acin de! derec#o de .ondo2
En t>r-inos genera!es pode-os #ab!ar de un derec#o de .ondo o sustanti(o 4ue estab!ece H!o 4ue
corresponde a cada cua!I , a -odo -era-ente e8e-p!i.icador derec#o ci(i!, pena!, co-ercia!, !abora!,
* un derec#o .or-a! o ad8eti(o 4ue se$a!a co-o se sustanciar3 en !a pr3ctica !a so!ucin de !os
con.!ictos a ra,= de !a (u!neracin, (io!acin o constitucin de una situacin regu!ada por e! derec#o
sustancia!2
P@E de "erec#o Sustancia!<
− A$"- @00 CC La /o!#!1* #! ---
− A$"- <A0 CP #( 40# 6a"# a o"$o ---
I-B-- FUENTES DEL DERECHO PROCESAL-
E! "iccionario de !a Rea! Acade-ia de !a Lengua Espa$o!a, de.ine !a pa!abra .uente co-o e!
C/$*&/o) o$g#* o 70*da6#*"o d# 0*a &o!a-D Adaptando este concepto a !a doctrina 8ur,dica,
pode-os decir 4ue .uente es todo a4ue! e!e-ento 4ue co-pone una ra-a deter-inada de! derec#o2
Las .uentes de! derec#o, ad-iten di(ersas c!asi.icaciones, pero nos concentrare-os en esta ra-a de!
5
En el sistema procesal penal antiguo llegado el procedimiento a etapa de plenario e%ist&a la oportunidad de defensa, la que era
oligatoria. (e materializaa a trav#s de la contestación de la acusación fiscal . y particular si "a&a, adem2s de demanda civil3 la cual
si ien ten&a un plazo este no era fatal pues vencido no se pod&a tener por evacuado en reeld&a.
6
En el sistema procesal penal antiguo era de amplia aplicación, procediendo cuando la causa terminaa por soreseimiento definitivo o
temporal o sentencia definitiva cuando la pena asignada al delito era privativa o restrictiva de liertad superior a un a/o, etc...
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 7
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
derec#o .unda-enta!-ente en a4ue!!a 4ue distingue en cuanto a !a .uente de donde pro(iene2
Buentes "irectas son a4ue!!as 4ue contienen un -andato genera!, coacti(o * abstracto 9nor-a 8ur,dica
procesa!;2 Entre estas .uentes pode-os -encionar !a constitucin, !os tratados internaciona!es de
rango constituciona!, !a !e*, !os tratados internaciona!es con rango de !e* * !os autos acordados2
Buentes Indirectas son !os #ec#os o actos de car3cter 8ur,dico 4ue deter-inan e! contenido, e(o!ucin,
interpretacin, integracin * a!cance de !a nor-a 8ur,dica procesa!2 Sin .unda-enta!-ente !a doctrina,
!a 8urisprudencia * !a costu-bre2
Buentes "irectas
/2 Co*!""0&1* Po(3"&a d# (a R#/?b(&a: Genera!-ente no sue!e indicarse co-o una .uente
distinta, sino dentro de !a !e* en concepto a-p!io2 A nuestro 8uicio es una .uente de distinto
car3cter, * e(idente-ente -as i-portante 4ue !a !e* en cuanto a ca!idad, aun4ue no en
cuanto a cantidad2 Las nor-as .unda-enta!es 4ue consagra nuestra carta .unda-enta! * 4ue
!a constitu*en en .uente de derec#o procesa!, son !as siguientes<
NE A$"3&0(o! Ma"#$a
/2 /D NJ1 Estab!ece !os principios b3sicos de<
− debido proceso,
− e! derec#o a de.ensa,
− !a presuncin de inocencia *
− !a !ega!idad * oportunidad de! Tribuna!
%2 /D NJF Garant,as Pena!es2
12 F0 a '% Estab!ece !a estructura * organi=acin b3sica de! Poder Cudicia!
E2 '1 a D/ Ministerio P)b!ico
%2 T$a"ado! I*"#$*a&o*a(#! $a"7&ado! /o$ C'(#: A! -encionar !as .uentes directas,
distingui-os dos c!ases de tratados internaciona!es2 Si bien todos tienen !a -is-a natura!e=a,
* en de.initi(a todos ser3n .uente de derec#o procesa!, es necesario tener presente 4ue seg)n
sea e! ob8eto sobre e! 4ue traten, podr3n tener una -a*or o -enor 8erar4u,a respecto de !as
otras .uentes2 En e.ecto, de con.or-idad a! a$"3&0(o B CPR, !os tratados 4ue (ersan sobre !os
derec#os .unda-enta!es de !as personas, tendr3n 8erar4u,a superior a !a !e*2 "estacan e! Pacto
de San Cos> de +osta Rica2 E! Pacto de "erec#os +i(i!es * Po!,ticos, etc2
12 L#2 P$o&#!a(: La !e* procesa!, es !a nor-a regu!adora de !os -odos * condiciones de !a
actuacin de !a !e* en e! proceso, as, co-o de !a re!acin 8ur,dica procesa!2
E2 A0"o! A&o$dado!: HSon nor-as 8ur,dicas dictadas en e8ercicio de !as .acu!tades econ-icas
de nuestros Tribuna!es superiores de Custicia, para 4ue (e!en por un -e8or ser(icio 8udicia!, as,
co-o, para 4ue co-p!e-enten -aterias no e6presa-ente regu!adas por !a !e*2I
Los autos acordados contienen prescripciones de conducta 4ue deben ser obedecidas por !os
-ie-bros de! poder 8udicia! * por toda persona 4ue acude a! poder 8udicia!2 La 7a&0("ad d#
d&"a$(o! !# (#! da #;&(0!+a6#*"# a (o! T$b0*a(#! S0/#$o$#! d# F0!"&a- Su .ina!idad es
se-e8ante a !a potestad reg!a-entaria de! presidente de !a rep)b!ica, en cuanto !os 4ue se persigue a
tra(>s de e!!os es (e!ar por e! cu-p!i-iento * buen .unciona-iento de! ser(icio 8udicia!, as, co-o,
ac!arar, interpretar o co-p!e-entar !a !e* de organi=acin * procedi-iento para e! -e8or ser(icio
8udicia!2
Lo! A0"o A&o$dado! d#b#* !o6#"#$!# a (a (#2 2 a (a Co*!""0&1*, aun4ue a!gunos #an sido
dictados e6presa-ente por indicacin o -andato !ega! 9P@E< Auto Acordado sobre !as .or-as de !a
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 8
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
sentencia o constituciona!; o constituciona! 9P@E< Auto Acordado sobre recurso de proteccin;2 Si un
Auto Acordado in.ringe una nor-a de -a*or rango, o se in-iscu*e en -aterias de reser(a !ega!,
puede ser i-pugnado, *a sea a tra(>s de! e8ercicio de! "erec#o de Peticin, o bien, #aciendo uso de !a
responsabi!idad -inisteria! conte-p!ada en !a +onstitucin2
Lo! A0"o! A&o$dado! ad6"#* 0*a dob(# &(a!7&a&1*:
aGS#g?* !0! #7#&"o! o a(&a*&# d# !0! d!/o!&o*#!:
Mera-ente Internos< Pr3ctica-ente son instrucciones 4ue se i-parten por !os superiores 8er3r4uicos
de! poder 8udicia!2 Su incu-p!i-iento acarrea sanciones discip!inarias2
E6ternos< No so!o a.ectan a !os .uncionarios de! Poder 8udicia!, sino ta-bi>n a terceros2 Estab!ecen o
regu!an deter-inados procedi-ientos2 P@E<
− AA sobre tra-itacin de! Recurso de Proteccin *
− AA Manua! de procedi-iento de !os Tribuna!es de Ba-i!ia2
bGS#g?* #( T$b0*a( d#( C0a( E6a*a* 2 d# !0 E;"#*!1*:
"e !a +orte Supre-a< Tienen e.ectos en todo e! territorio de !a Rep)b!ica, * e(entua!-ente pueden
derogar e6presa o t3cita-ente a un Auto Acordado de +orte de Ape!aciones2 Seg)n e! a$"3&0(o AH
COT cuando son e6ternos o genera!es, deben ser pub!icados en e! "iario O.icia!2
"e !as +ortes de Ape!aciones< S!o tienen ap!icacin en e! territorio 8urisdicciona! de cada corte2
Buentes Indirectas
/2F0$!/$0d#*&a: Es .uente indirecta de! "erec#o Procesa!, en cuanto carece de car3cter
ob!igatorio, sin per8uicio de ser un e!e-ento -u* i-portante a !a #ora de .unda-entar !as a!egaciones
9car3cter in.or-ati(o;, aun4ue sie-pre e6iste !a posibi!idad de obtener .a!!os opuestos2 Se de.ine
co-o e! &o*:0*"o d# 7a((o! 2 $#!o(0&o*#! d# (o! T$b0*a(#! S0/#$o$#! d# F0!"&a2 +on e!
ob8eto de uni.or-ar !a 8urisprudencia * de e(itar .a!!os contradictorios, nuestro !egis!ador institu*e e!
Recurso de +asacin en e! Bondo, * posterior-ente se estab!ece !a especia!i=acin de !as sa!as de !a
+orte Supre-a2
%2Co!"06b$#: Esta consagrada en e! a$"3&0(o 2 CC2 En e! derec#o procesa!, no e6iste ninguna
nor-a 4ue se re-ita e6presa-ente a !a costu-bre para regu!ar situaciones espec,.icas o genera!es,
por !o cua! en principio no constitu*e .uente de esta ra-a de! derec#o2 No obstante !o anterior, en !a
pr3ctica !a costu-bre es -u* i-portante en !o 4ue a !a .or-a de rendir !a prueba se re.iere, as, co-o,
a di(ersas pr3cticas 4ue no est3n conte-p!adas en nuestros cdigos, o 4ue peor a)n, est3n regu!adas
de -anera entera-ente di.erente a co-o se ap!ican2 En s,ntesis, deci-os 4ue !a costu-bre, si bien
no es .uente de! derec#o procesa!, por cuanto no tiene !a .uer=a para derogar o -odi.icar nor-as
positi(as, si es .uente de !a pr3ctica .orense2
12 Do&"$*a < est3 constituida por !a opinin de !os tratadistas o estudiosos de esta ra-a de!
derec#o2 E! (a!or depender3 de !os .unda-entos de !a opinin * de !a .a-a de! autor2 La
i-portancia de !a doctrina es 4ue -uc#as (eces (a -ostrando !as .a!encias de !a nor-ati(a ,
proponiendo -odi.icaciones !egis!ati(as para !a so!ucin de e!!as2
E2 D#$#&'o H!"1$&o: o ?istoria de! "erec#o pues contienen !os principios * .unda-entos de!
derec#o procesa! (igente2
G2 D#$#&'o E;"$a*:#$o < Su i-portancia se da b3sica-ente en % 3-bitos<
7 e! principio de reciprocidad, en (irtud de! cua! si no #a* tratado sobre a!guna deter-inada
-ateria opera con !a idea Hsi tu no -e das *o no te do*I P@E< e6tradicin acti(a, *
7 por !a e6istencia de instituciones an3!ogas< pues en ese caso se pueden e-p!ear todas !as
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 9
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
.uentes de dic#o derec#o2 P@E< Siste-a procesa! pena! a!e-3n en e! caso de! nue(o siste-a
procesa! pena! c#i!eno2
02 E40dad < +o-o !a sentencia es !a ap!icacin de! derec#o abstracto 9P@E< se condena a HKI a
abandonar e! in-ueb!e sub!ite de propiedad 5 derec#o abstracto7 de HYI; a un caso concreto e!
!egis!ador per-ite .undar e! .a!!o en !a e4uidad pues e! 8u=gador a! ana!i=ar !as proban=as
rendidas no puede de8ar de tener presente e! .in de! derec#o * !as circunstancias 4ue rodean
!os #ec#os2
I-H-- LEY PROCESAL
E6isten .unda-enta!-ente tres doctrinas en cuanto a! #(#6#*"o d#"#$6*a*"# para 4ue este-os
en presencia de una !e* procesa!2
 La pri-era de e!!as postu!a 4ue son !e*es procesa!es a4ue!!as 4ue se contienen en !os cdigos
procesa!es2 E(idente-ente esta teor,a es errada, toda (e= 4ue sabe-os 4ue en !os cdigos
sustancia!es ta-bi>n se estab!ecen nor-as procesa!es 9P@E< a$"3&0(o.HA8 CC;2
 La segunda teor,a, dice re!acin con e! !ugar en 4ue se ap!ica, en t>r-inos ta!es 4ue ser3 !e*
procesa! a4ue!!a 4ue se ap!i4ue ante e! rgano 8urisdicciona!2 A! igua! 4ue !a anterior ado!ece
de errores en cuanto no considera 4ue en e! proceso se ap!ica igua!-ente !a !e* -ateria!2
 Bina!-ente, e! criterio -3s aceptado es a4ue! 4ue estab!ece 4ue !a !e* procesa! se distingue
por producir e.ectos en e! proceso2
Respecto de !a !e* procesa!, es preciso ana!i=ar !os e.ectos 4ue esta produce, tanto en cuanto a!
e!e-ento te-pora! co-o espacia!, as, co-o, !as particu!aridades 4ue se presentan en cuanto a su
interpretacin2
A-- E7#&"o! d# (a L#2 P$o&#!a( #* #( T#6/o: La !e* procesa!, a! -o-ento de dictarse puede
en.rentarse a un proceso en tres etapas distintas<
7 Si e! proceso *o !# 'a *&ado, !a !e* procesa! 4ue se dicta rige in actu-, por4ue no #a* derec#os
ad4uiridos sino -eras e6pectati(as2 E6cepcin Art2 %1 LER !os contratos se pueden probar por !os
-edios de prueba 4ue estab!ec,a !a !e* (igente a! tie-po de su ce!ebracinA
− si e! proceso se encuentra "#$6*ado, !a nue(a !e* no !o a.ectar3, pues no puede a.ectar actos
rea!i=ados en procesos con autoridad de cosa 8u=gada Art2 /FE +P+, Art2 F1 +PR in-utabi!idad en
re!acin con e! Art2 /D NJ%E "erec#o de propiedad2 E6cepciones<
a; principio pro reo Art2 /' +P, si se e!i-ina e! de!ito se debe e!i-inar condenaA
b; "BL F&F7/D'% Le* de +uentas +orrientes Bancarias * +#e4ues, si se paga capita!, intereses *
costas se debe en cua!4uier estado de! 8uicio sobreseer de.initi(a-ente
− .ina!-ente, si e! proceso se encuentra /#*d#*"#:
Reg!a genera!< Art- 2> L#2 d# E7#&"o R#"$oa&"+o d# (a (#2#! I#* ad#(a*"# LERG, con.or-e a !a
cua! !as nor-as de "erec#o Procesa! 4ue sean de "erec#o P)b!ico rigen in actu-2
No obstante, es preciso ana!i=ar !as di(ersas situaciones especia!es 4ue conte-p!a dic#a !e*<
A2/2P!a=os< Si !a nue(a !e* -odi.ica !os p!a=os para rea!i=ar !as actuaciones dentro de! proceso, es
preciso distinguir tres situaciones<
NE Mo6#*"o #* 40# !# &o*!d#$a
/(a5o
L#2 a/(&ab(#
/2 E! p!a=o no #a co-en=ado a correr rige !a nue(a !e* procesa!
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 10
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
%2 E! p!a=o *a transcurri La situacin per-anece ina-o(ib!e * no se genera
una nue(a oportunidad por dictacin de !a nue(a
!e*
12 E! p!a=o co-en= a correr, pero no
#a e6pirado
Rige e! p!a=o de !a antigua !e*, a4ue! en cu*a
(igencia co-en= a contarse
A2%2Recursos< Seg)n !a doctrina * !a 8urisprudencia, !os recursos 4uedan co-prendidos dentro de!
concepto de actuaciones 8udicia!es2 En consecuencia, se rigen por !a !e* (igente a! tie-po de su
interposicin2
A212Actuaciones * di!igencias en genera!< Rigen !as -is-as nor-as de! recursos2
A2E2La Prueba< A4u, es -enester distinguir<
− Si e! -edio de prueba es ade-3s !a so!e-nidad de! acto o contrato, e! a$"- 2< LER, dispone 4ue
!os actos o contratos deben probarse por !a !e* (igente a! -o-ento de su ce!ebracin2
− Por e! contrario, si es un si-p!e -edio probatorio, !os actos o contratos podr3n probarse por e!
-edio probatorio de !a antigua !e* o e! conte-p!ado en !a nue(a !e*2
A2G2+o-petencia Abso!uta<
A2G2i2A!gunos autores sostienen 4ue si bien estas nor-as son de orden p)b!ico, no puede d3rse!es
(igencia in-ediata, apo*3ndose en !os siguientes argu-entos<
− Reg!a de !a Radicacin Art2 /&D +OT< radicado un asunto en un Tribuna! no se a!terar3 su
co-petencia por causa sobre(inienteA
− Art2 %E LER
− Art2 /D NL1 +PR e6ige 4ue e! tribuna! est> creado con anterioridad a! #ec#o de! 4ue (a a conocer2
A2G2ii2 Otros, sostienen 4ue se !e puede otorgar una (igencia in-ediata * #acer perder !a (igencia a !os
Tribuna!es 4ue !a poseen, toda (e= 4ue<
 La radicacin es nor-a !ega! * puede ser -odi.icada por otra !e*2
 Rigen in actu- por ser de "erec#o P)b!ico2
 E! Art2 %E LER no se re.iere a nor-as de co-petencia, sino 4ue a !as nor-as de
procedi-iento2
 E! art2 /D NL1 +PR pro#,be e! 8u=ga-iento por co-isiones especia!es, no por Tribuna!es
per-anentes 4ue pertenecen a una organi=acin nor-a! de! Estado22
B-- E7#&"o! d# (a L#2 P$o&#!a( #* #( E!/a&o:
La reg!a genera! en esta -ateria, es !a territoria!idad de !a !e* procesa!, !o cua! signi.ica 4ue se ap!ica<
− dentro de !os !,-ites de! territorio de !a Rep)b!ica de !a cua! e-ana, *
− respecto de todos 4uienes se encuentran en dic#o territorio a$"- .> CC 2 A$"- B *&!o .E COT-
A! igua! 4ue en e! caso de !os e.ectos te-pora!es de !a !e*, es preciso ana!i=ar !as distintas situaciones
4ue pueden presentarse<
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 11
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
 Respecto de !a co-petencia, .or-as de procedi-iento, deberes * derec#os de !as partes *
carga de !a prueba, rige !a C(#; 7o$D o M!ugar donde se discuten * se resue!(en !os
-a!entendidos * !os con.!ictosM2
La J(#; 7o$K #! 0* &o*&#/"o /$o/o d#( D#$#&'o *"#$*a&o*a( /$+ado) 40# !g*7&a (a (#2
d#( :0#5 40# &o*o&# #( a!0*"o- +uando se presenta a un 8ue= un asunto 4ue re(iste un car3cter
internaciona!, >ste debe preguntarse sobre !a !e* ap!icab!e
F
a dic#o asunto2 En a!gunos casos se
ap!icar3 !a !e6 .ori2 Tradiciona!-ente, !a !e6 .ori regu!a !as cuestiones de procedi-iento, cua!4uiera 4ue
sea !a !e6 causae
'
2
 Los -edios de prueba se rigen por !a !e* de! !ugar de ce!ebracin de! acto o contrato, pero en
cuanto a !a .or-a de rendir!os, rige !a !e6 .oriA
 La (a!ide= de !os actos 8ur,dicos procesa!es se rige por !a !e* de! !ugar en 4ue se (eri.icaron,
sa!(o 4ue #a*an de tener e.ecto en +#i!e, en cu*o caso deber3 estarse a !a !egis!acin
naciona!A
 Es nu!o e! pacto de so-eterse en +#i!e a una 8urisdiccin e6tran8era A$"- .>H2 CCA
 Las reso!uciones e6tran8eras e(entua!-ente pueden cu-p!irse en +#i!e, pre(io tr3-ite de
E6e4uator
D
o Pase Regio2
Sin per8uicio de todas estas reg!as, cabe se$a!ar 4ue nuestro derec#o consagra e6presa-ente !a
#;"$a"#$$"o$a(dad de !a !e* procesa!, espec,.ica-ente en -ateria cri-ina!, -ediante !as
e6cepciones de! A$"2 H COT donde se pueden 8u=gar por tribuna!es c#i!enos #ec#os constituti(os de
de!ito co-etidos .uera de! territorio de !a Rep)b!ica2
C-- I*"#$/$#"a&1* d# (a L#2 P$o&#!a(:
La doctrina de.ine e! concepto de HinterpretarI, co-o C7:a$ #( +#$dad#$o !#*"do 2 a(&a*&# d# (a
(#2-D E! +digo +i(i!, en sus a$"3&0(o! .A a 2>, estab!ece !os e!e-entos de interpretacin de !a !e*,
!os cua!es son e! gra-atica!, !gico, #istrico * siste-3tico2 Pero -uc#as (eces, estos E argu-entos
no bastan, por !o cua! es preciso recurrir a otros principios o e!e-entos<
/2 Principio de Especia!idad< Las !e*es especia!es pri-an sobre !as genera!es en !as -aterias 4ue
e!!as regu!an2 Por e8e-p!o, e! +P+ en re!acin con e! ++, es una !e* especia! 9a$"3&0(o! > 2 .<
CC;2
%2 Art2 %1 ++ <M Lo .a(orab!e u odioso222M
12 Ana!og,a
E2 Principio de +ontradiccin22
G2 Principio de Sup!etoriedad< 9a$"3&0(o <L CPC;
02 Principio de re-isin< 9a$"3&0(o >< CPP A$"!- <2 NCPP ;
F2 Principio In "ubio Pro Reo< En !a duda se bene.icia a! su8eto pasi(o2
7
ley aplicable es un concepto propio del 'erec"o internacional privado. )ndica la ley nacional que regula una cuestión de derec"o
concreta que presenta un car2cter internacional. Cae se/alar que un juez, cuando conoce de un litigio, no aplica necesariamente su
ley nacional para resolverlo. Cuando una relación jur&dica entre personas privadas presenta un car2cter internacional 4por ejemplo,
porque estas personas tienen nacionalidades diferentes o no residen en el mismo pa&s), pueden aplicarse las leyes de varios pa&ses. 5a
ley aplicale se determina utilizando el mecanismo de las normas de resolución de conflictos de leyes.
8
La lex causae es un concepto propio del 'erec"o internacional privado, que designa la ley que regula el fondo del asunto, una vez
designada por las normas de conflicto de leyes.
9
El «exequátur» es un concepto propio del 'erec"o internacional privado, que designa la decisión dictada por el juez de un pa&s y que
permite la ejecución en el territorio de este pa&s de una resolución judicial, un laudo aritral, un documento p6lico o una transacción
judicial dictados o realizados en el e%tranjero.
1uente: "ttp:77europa.eu.int7comm7justice8"ome7ejn7glossary7glossary8es."tm
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 12
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
'2 Principio In "ubio Pro Traba8ador< En !a duda se protege a! traba8ador2
D2 A.oris-os Cur,dicos<
No obstante, a! interpretar !a Le* procesa!, es preciso sie-pre tener en cuenta 4ue se trata de una
nor-a instru-enta!, dirigida a obtener !a adecuada so!ucin de !os con.!ictos 8ur,dicos 4ue se suscitan
en sociedad2 En para!e!o a !os e!e-entos * principios antes indicados, a!gunos autores co-o
C'o+#*da o Co0"0$# estab!ecen principios adiciona!es 4ue seg)n e!!os deben tenerse presentes a!
-o-ento de interpretar !a !e* procesa!<
i2+#io(enda< ?ab!a de !a e6istencia de !os siguientes principios o e!e-entos<
 (1g&o o de se!eccin de !os -edios aptos para descubrir !a (erdad,
 :0$3d&o o de igua!dad en !a contienda,
 /o(3"&o o de !a debida 8urisdiccin de! Estado *
 #&o*16&o o de econo-,a procesa!
ii2+outure< Ape!a a !os principios de<
7 /$obdad o buena .e,
- &o*&#*"$a&1*,
- &o*!06a&1* o prec!usin, *
7 principio genera! de !a /$o"#&&1*2
La interpretacin de !a !e* procesa!, en cuanto a !a .uente u origen de! cua! e-ana, puede ser de tres
c!ases2
i2"octrina!< Es a4ue!!a 4ue e.ect)an !os autores o estudiosos de! derec#o procesa!2 Se
caracteri=a por ser pri(ada * carecer de .uer=a ob!igatoria2
ii2"e Autoridad< Es a4ue!!a 4ue e-ana de !os poderes p)b!icos, * 4ue su (e= puede
subc!asi.icarse en<
− Cudicia!< es a4ue!!a 4ue se contiene en !a sentencia de! Tribuna! * 4ue s!o tiene e.ecto (incu!ante
para !as partes de! proceso 9a$"3&0(o < ++;2
7 Lega!< E-ana de! poder !egis!ati(o o e8ecuti(o, * se contiene en !e*es interpretati(as, por !o 4ue
tiene car3cter genera! * ob!igatorio2
D-- C(a!7&a&1* d# (a (#2 /$o&#!a(
I2 Seg)n e! punto de (ista de su ob8eto<
 Org3nica
 Bunciona!
II2 Seg)n e! punto de (ista en re!acin con e! derec#o -ateria! < por e8e-p!o<
7 Procedi-iento ci(i!
7 Labora!
7 "e Ba-i!ia
7 "e !a 8usticia -i!itar
− "e po!ic,a !oca!
III2 "esde e! punto de (ista de su e6tensin<
+o-)n < Esto es 4ue reciba ap!icacin cua!4uiera 4ue sea !a re!acin 8ur,dico -ateria! co-pro-etida
en e! proceso 9toda re!acin 4ue no tenga un car3cter pena! se so-ete por reg!a genera! a !a
nor-ati(a de! +P+!;2
Especia! < A4ue!!a 4ue recibe ap!icacin so!o cuando !a re!acin 8ur,dico -ateria! co-pro-etida en e!
proceso tiene una deter-inada natura!e=a2 9!as !e*es procesa!es !abora!es 4ue so!o se (an a ap!icar
cuando se trate de !e*es procesa!es 4ue digan re!acin con !o !abora! as, ta-bi>n de !as !e*es
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 13
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
procesa!es de -enores 4ue so!o regir3n para a4ue!!as re!aciones 4ue tengan ese car3cter;2

TEORIA DEL PROCESO
I-- CONCEPTO-
E! Proceso es e! ob8eto de estudio de! "erec#o Procesa!, * !o #e-os de.inido pre(ia-ente co-o 0*a
!#$# (og&a 2 &o*!#&0#*&a( d# *!"a*&a! b(a"#$a(#! &o*#&"ada! #*"$# !3 /o$ 0*a
a0"o$dad
.0
-
Es una institucin ordenada en torno a un .in, cua! es !a decisin de! asunto contro(ertido * e!
restab!eci-iento de !a pa= socia!2 Sobre !a base de! concepto antes enunciado, pode-os estab!ecer
4ue e6isten cuatro e!e-entos 4ue caracteri=an .unda-enta!-ente a esta institucin, cua!es son !os
siguientes<
.- Su (incu!acin con !a .uncin 8urisdicciona!A
2- Su car3cter te!eo!gicoA
<- La e6istencia de un rgano 8urisdicciona!A *,
>- La e6istencia de una circunstancia 8ur,dica di.erenciada, con una natura!e=a 8ur,dica particu!ar2
Sin e-bargo, respecto de este )!ti-o e!e-ento, e! concepto de proceso #a tenido una e(o!ucin a !o
!argo de !a #istoria2 En e.ecto, !a cuestin de !a natura!e=a de! proceso #a sido -ateria de discusin en e!
)!ti-o sig!o2
"ebe-os, para !ograr una adecuada co-prensin de! te-a, ana!i=ar e! concepto<
/2 una serie !gica * consencuencia!< Puede tener so!o un orden * cada etapa es precedente
necesaria de !a siguiente2
2. de instancias
//
bi!atera!es< Esta accin para 4ue con.igure un proceso debe necesaria-ente
bi!atera!i=arse, ponerse en conoci-iento de contra 4uien se pretende * per-it>rse!e a este
segundo instarA
12 conectadas entre s, por !a autoridad< E! ro! de! Cue=, co-o tercero 4ue debe #etereco-poner
e! con.!icto, consiste .unda-enta!-ente en (incu!ar !as instancias de !as partesA
E2 4ue se uti!i=a co-o -edio pac,.ico de debate dia!>ctico2
G2 entre % partes antagnicas< Para 4ue e6ista proceso deben e6istir dos partes con pretensiones
antagnicas, de !o contrario no #a* proceso sino procedi-iento2
02 ante un tercero 4ue es i-partia!, i-parcia! e independiente< a4u, esta-os .rente a! 8ue= 4ue
debe reso!(er e! con.!icto 4ue debe cu-p!ir !os re4uisitos de ser<
− i-partia!< no debe co!ocarse en e! !ugar de !as partesA
− i-parcia!< no debe tener inter>s en e! p!eitoA
− independiente< debe ser!o tanto respecto de !as partes co-o de toda otra persona u
autoridad2
NATURALEMA DEL PROCESO-
Ordinaria-ente, e! derec#o procesa! #a sido asociado a! derec#o positi(o 4ue regu!a !a pr3ctica de !os
Tribuna!es2 Este concepto e-inente-ente est3tico, o-ite cua!4uier a!usin a! car3cter e-inente-ente
10
conjunto o serie de actos jur&dicos procesales que se verifican progresivamente ante el órgano jurisdiccional, con el ojeto preparar el acto
final, cual es el de resolver, mediante un juicio de autoridad, el conflicto sometido a su decisión
11
El derec"o que tiene toda persona 4 gente o ente) de dirigirse a la autoridad para otener de ella, luego de un procedimiento, una
respuesta cuyo contenido no se puede precisar de antemano.
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 14
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
din3-ico de este derec#o, deri(ado de !a (i(encia 8ur,dica constituida por e! 4ue#acer de! 8ue=, !os
abogados * !as partes2 Es este segundo e!e-ento, a4ue! 4ue #a sido !ata-ente discutido por !a
doctrina2
.- T#o$3a C(=!&a: E! proceso es un contrato de C("! &o*"#!"a"oD) esto es, un acuerdo de
(o!untades tendiente a encontrar !a 8usta so!ucin de! con.!icto2 Posterior-ente, *a en !a >poca de
!a re(o!ucin .rancesa, aparece una segunda (ertiente dentro de !a teor,a c!3sica, 4ue considera a!
proceso co-o un cuasicontrato, en t>r-inos de ser tan s!o un con8unto de .r-u!as !ega!es 4ue
!!e(an a reso!(er e! asunto2
2- T#o$3a d# (a R#(a&1* F0$3d&a: La segunda teor,a respecto a !a natura!e=a de! proceso, es !a
deno-inada doctrina de !a re!acin 8ur,dica, sustentada principa!-ente por autores co-o Vo*
B0((oN) C'o+#*da * Ca(a6a*d$#2 E! proceso es una re!acin 8ur,dica 4ue se presenta ante e!
rgano 8urisdicciona! a .in de 4ue >ste ap!i4ue !a !e* 4ue corresponda a! caso concreto, a .in de
!!egar a !a 8usta so!ucin de !a contienda2 La re!acin 8ur,dica es !a esencia de! proceso * es pre(ia
a! derec#o !itigioso, toda (e= 4ue surge en e! -o-ento en 4ue !a si-p!e nor-a 8ur,dica se traduce
en una pretensin2 E6isten derec#os * ob!igaciones rec,procos entre !os interesados en e! !itigio *
!os .uncionarios encargados de reso!(er!o2
<- T#o$3a d# (a S"0a&1* F0$3d&a: Posterior-ente, aparece en escena !a doctrina de !a situacin
8ur,dica, !a cua!, de con.or-idad a !os postu!ados de Go(d!&'6d", estab!ece 4ue no es posib!e
#ab!ar de re!acin 8ur,dica, por cuanto !a so!ucin de! con.!icto es tan s!o una -era e6pectati(a de
!as partes en orden a obtener sentencia .a(orab!e, por !o 4ue sit)a a! proceso en un esca!a.n
in.erior, cua! es e! de si-p!e situacin 8ur,dica2
>- T#o$3a d# (a I*!""0&1* F0$3d&a: En cuarto !ugar .igura !a doctrina sostenida por e! autor
Fa6# G0a!/, con.or-e a !a cua! e! proceso es una institucin 8ur,dica a !a cua! !as partes acuden
cuando e6iste entre e!!as un con.!icto 4ue debe ser so!ucionado 9e6p!ica !a uti!idad de! proceso
pero no su natura!e=a 8ur,dica;2
B- T#o$3a Mod#$*a d# (a R#(a&1* F0$3d&a Co6/(#:a: Bina!-ente, encontra-os !a teor,a de !a
re!acin 8ur,dica co-p!e8a, propuesta por autores co-o Ca$*#(0"", !a cua! go=a #o* en d,a de !a
aceptacin -a*oritaria de !a doctrina, sobre todo por ser ap!icab!e casi entera-ente a! proceso
ci(i! e inc!usi(e a !os procesos cri-ina!es con ciertas di.erencias2 +onsiste en estab!ecer 4ue e!
proceso es un con.!icto de intereses 8ur,dica-ente re!e(ante, * 4ue en consecuencia es ob8eto de
regu!acin especia! por parte de! "erec#o, constitu*endo su esencia !a H8usta co-posicin de !a
!itisI2
Todas !as teor,as antes enunciadas, ado!ecen de! #$$o$ de de.inir !a natura!e=a de! proceso co-o
a4ue!!a 4ue e! derec#o positi(o !e asignaA -iran a !a e6istencia en (e= de a !a esencia2 En
consecuencia, para poder deter-inar con c!aridad 4ue es e! proceso, ser3 preciso atender no a !a !e*
sino a !a pr3ctica2 :ere-os entonces 4ue e! proceso es e! traba8o 4ue desarro!!an !os actores
procesa!es con -iras a !a so!ucin de !a contienda2
E* o/*1* d# (a &="#d$a e! natura!e=a 8ur,dica de! proceso es sui g>neris2
CONCEPTUALIMACION DEL PROCESO-
.- P$o&#!o 2 L"! o L"go: Sabe-os 4ue e! !itigio es !a representacin procesa! de !a contienda,
caracteri=ada por !a e6istencia de una pretensin resistida2 Si bien un proceso supone un !itigio, es
posib!e 4ue e6ista sin este, co-o en !os casos de 8urisdiccin (o!untaria2
2- P$o&#!o 2 F0&o: E! 8uicio es !a decisin, !a sentencia, 4ue s!o constitu*e una parte de! proceso
* 4ue inc!uso puede no presentarse 9a(eni-iento, sobresei-iento, etc2; No obstante, !a in.!uencia
espa$o!a #ace 4ue nuestros cdigos nor-a!-ente uti!icen esta e6presin co-o sinni-o de
procedi-iento 9Cuicio Ordinario, Cuicio E8ecuti(o, etc2;
<- P$o&#!o 2 P$o&#d6#*"o: E! procedi-iento es e! con8unto de .or-a!idades e6ternas 4ue
deter-ina e! desarro!!o de !os actos 4ue .or-an e! proceso
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 15
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
PROCESO PROCEDIMIENTO
+on8unto de actos enca-inados #acia un .in +on8unto de ritua!idades * .or-a!idades
Es una unidad Puede #aber (arios en un s!o proceso
Supone un procedi-iento No supone un proceso
>- P$o&#!o 2 E;/#d#*"#: E! proceso es una idea, una abstraccin, -ientras 4ue e! e6pediente es
!a -ateria!idad, e! !ega8o de pape!es en 4ue se registran !os actos de un proceso2
B- P$o&#!o 2 Ca0!a: +on.or-e a !o estab!ecido en !os art,cu!o F1 de! +digo Pena! * /L de! +digo
Org3nico de Tribuna!es, no se aprecian di.erencias entre a-bos conceptos, por !o 4ue conc!ui-os
4ue nuestro !egis!ador !os considera co-o sinni-os2
H- P$o&#!o 2 A0"o!: La pa!abra autos es uti!i=ada por nuestro !egis!ador en -)!tip!es sentidos, en
a!gunos casos co-o sinni-o de proceso, pero ta-bi>n en otros para re.erirse a! e6pediente, e
inc!usi(e co-o una categor,a o c!ase de reso!ucin 8udicia!2
@- P$o&#!o 2 P(#"o: +on.or-e a! a$"3&0(o .BA NLH CPC, e! concepto de p!eito es sinni-o de
!itigio2
OBFETO DEL PROCESO:
Estab!ecidos *a !os conceptos .unda-enta!es en esta -ateria, nos en.renta-os a !a dob!e rea!idad de!
proceso, siendo !a pri-era !a conducta #u-ana, * !a segunda !a representacin .or-a! de esta
e6periencia2
E! con.!icto, entendido co-o !a oposicin de (o!untades en ra=n de intereses rec,proca-ente
inco-patib!es, se trans.or-a en contienda cuando !os intereses -utan en pretensiones
8urisdicciona!es, siendo en consecuencia !a &o*"#*da #( ob:#"o d#( &o*o&6#*"o d#( F0#52 E!
8ue= conoce !a contienda, .unda-enta!-ente en dos etapas<
.- A/$#'#*!1* F0d&a"+a: La apre#ensin de !os #ec#os por parte de! Cue= no es s!o raciona!,
sino 4ue ade-3s tiene una ca!idad de ser e! -edio para !!egar a 8u=gar, !o cua! es e! .in )!ti-o de!
proceso2
2- Co*+&&1* Ra5o*ab(#: +o-o e! proceso es posterior a! con.!icto, !a (erdad a !a 4ue se aspira es
s!o una probabi!idad, una opinin 4ue se .or-a e! Cue= * respecto de !a cua! debe !ograr un ni(e!
de con(iccin a .in de 4ue se trate de una so!ucin 8usta * capa= de restab!ecer !a pa= socia!2 La
con(iccin de! Cue= se .unda en apreciaciones 4ue !o conducen a una (erdad probab!e2 Lo raciona!
cede su !ugar a !o ra=onab!eA esta-os en presencia de un 8uicio de autoridad deno-inado C:0&o
:0$!d&&o*a(D, * 4ue a su (e= se desco-pone en tres etapas<
aG D!&#$*6#*"o d# (a R#g(a A/(&ab(#: Supone !a b)s4ueda * apreciacin de una -edida
para sopesar !a contienda 4ue se conoce2
bG A/$#&a&1*: Es !a co-paracin entre !a reg!a discernida * !a contienda apre#endida, siendo
>sta e(a!uada a !a !u= de a4ue!!a2
&G D#"#$6*a&1* d# (o :0!"o: E! Cue= es e! C0! d&#*!D 9dice !o 8usto de! caso concreto;, * en
(irtud de dic#a autoridad, !o 4ue e! decida se tendr3 por cierto2 Esta autoridad de !a 8usticia es
!a autoridad in#erente de! proceso, -ani.estada e6terna-ente a tra(>s de !a cosa 8u=gada2
E* !3*"#!!:
 O08 !# &o*o&#P : (a &o*"#*da
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 16
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
 O08* &o*o&#P : #( F0#5
 Pa$a 408 !# &o*o&#P : /a$a :05ga$
 C16o !# &o*o&#P : :0&o :0$!d&&o*a(
CLASIFICACION DEL PROCESO-
?abiendo esc!arecido !os conceptos .unda-enta!es re!acionados con !a Teor,a de! Proceso, nos
encontra-os con 4ue pese a !a re!ati(a unani-idad 4ue e6iste respecto de! concepto de proceso,
precedente-ente enunciado, e6isten sin e-bargo -)!tip!es c!asi.icaciones de! -is-o2
No obstante !o anterior, * sin per8uicio 4ue !a c!asi.icacin de! proceso no atenta en -odo a!guno
contra !a unidad de! -is-o, es preciso #acer presente 4ue, a decir (erdad, !os distintos criterios de
di.erenciacin 4ue se uti!i=an para intentar c!asi.icar e! proceso, son -as bien ap!icab!es a !os
procedi-ientos, por !o cua! nos re-itire-os a enunciar!os, siendo su desarro!!o -ateria otro curso de
"erec#o Procesa!2
ELEMENTOS DEL PROCESO-
Bina!-ente, a ob8eto de conc!uir nuestro an3!isis de !a Teor,a de! Proceso, nos resta e6a-inar !os
e!e-entos de! proceso2 A! respecto, e6iste acuerdo en !a doctrina 4ue e! proceso cuenta con tres
e!e-entos<
.- La Co*"#*da: Es e! con.!icto cu*os intereses #an -utado en pretensiones 8urisdicciona!es, * 4ue
se encuentra constituido .unda-enta!-ente por !a accin * !a reaccin2 Se !e deno-ina e!e-ento
ob8eti(o de! proceso2
2- E( F0#5: La !abor .unda-enta! de! 8ue= en e! proceso es innegab!e, pero (ariar3 seg)n este-os en
presencia de! principio dispositi(o o in4uisiti(o2 No obstante, !a -isin de! 8ue= ser3 esencia!-ente
!a -is-a en a-bos casos, * se desarro!!a a tra(>s de tres t>cnicas<
aG T8&*&a R#&#/"+a: Recibir !as presentaciones de !as partes 9tanto a!egaciones co-o
proban=as;2
bG T8&*&a I*!/#&"+a: :eri.icar !a e6actitud tanto de a!egaciones co-o de proban=as2
&G T8&*&a Va(o$a"+a: Reso!(er !as presentaciones de !as partes, ponderar e! (a!or de !as
pruebas * en de.initi(a .a!!ar e! asunto so-etido a su decisin2
<- La! Pa$"#!: Las ana!i=are-os a propsito de! estudio de !as H"isposiciones +o-unes a todo
Procedi-iento2I Cunto con e! Cue= constitu*en e! e!e-ento sub8eti(o de! proceso2
PRESUPUESTOS PROCESALES:
Son a4ue!!os e!e-entos o e6igencias esencia!es 4ue deben concurrir para !a constitucin de un
proceso (3!ido * e.ica=2
.- D# Co*!""0&1*: Son !os presupuestos esencia!es * e4ui(a!en a !os re4uisitos de e6istencia de
un acto 8ur,dico, por cuanto su ausencia deter-ina !a ine6istencia de! proceso2 Son !os siguientes<
) N E8ercicio de !a Accin2
) O E6istencia de un Tribuna!2
) P E-p!a=a-iento :3!ido de !as Partes2
2- D# Va(d#5: Una (e= 4ue e! proceso #a nacido, aparecen estos presupuestos necesarios para su
(a!ide=<
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 17
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
a) +o-petencia, a !o -enos abso!uta, de! Tribuna!
b) +apacidad Procesa! de !as Partes2
<- D# F*a(dad: Son a4ue!!os sin !os cua!es e! proceso carece de sentido o degenera en otra cosa
di.erente<
aG Inter>s o re!e(ancia 8ur,dica2
bG Persuasin * +on(iccin de! Tribuna! en torno a !o 8usto para e! caso concreto2
ACTOS FURIDICOS PROCESALES
.- G#*#$a(dad#!: E! /$o&#!o 8urisdicciona! #a sido conceptua!i=ado por Co0"0$#, co-o C(a
!#&0#*&a o !#$# d# a&"o! 40# !# d#!#*+0#(+#* /$og$#!+a6#*"# &o* #( ob:#"o d#
$#!o(+#$) 6#da*"# 0* :0&o d# a0"o$dad) #( &o*7(&"o !o6#"do a !0 d#&!1*D- Es en
consecuencia una sucesin de acciones * reacciones en 4ue !a acti(idad de !os su8etos constitu*e
un nue(o i-pu!so para ponerse en -o(i-iento2
E! proceso co-o ta! es una idea abstracta, a !a cua! debe darse una .or-a e6terna 4ue cana!ice su
desarro!!o< e! /$o&#d6#*"o- Por procedi-iento entende-os C!!"#6a $a&o*a( 2 (1g&o 40#
d#"#$6*a (a !#&0#*&a o !#$# d# a&"o! 40# d#b#* $#a(5a$ (a! /a$"#! 2 #( T$b0*a( /a$a
ob"#*#$ (o! 7*#! d#( /$o&#!o-D As,, -ientras e! proceso es !a tota!idad o unidad, e!
procedi-iento es !a sucesin de actos en -o(i-iento, en 4ue cada acto se encuentra (incu!ado o
coordinado a otro acto o a otro grupo de actos, 4ue se suceden en e! tie-po en .or-a continua2
Si bien cada acto tiene * cu-p!e una .ina!idad in-ediata * propia, 4ue !o ca!i.ica en su
indi(idua!idad, todos est3n dirigidos a un ob8eto co-)n, !e8ano, cua! es !a .or-acin de! acto .ina!
4ue resu-ir3 e! procedi-iento * constituir3 su resu!tado indi(idua!-ente2 +ada uno de estos actos
de 4ue se co-pone e! proceso * 4ue tiene co-o ob8eti(o )!ti-o !a .or-acin de! acto .ina!, se
conocen con e! no-bre de CA&"o! F0$3d&o! P$o&#!a(#!D2
A! igua! 4ue en -ateria ci(i!, e! acto 8ur,dico procesa! se di.erencia de! #ec#o 8ur,dico procesa!, en
4ue >ste )!ti-o es tan s!o a4ue! suceso de !a natura!e=a 4ue produce e.ectos en e! proceso2 A
-odo de e8e-p!o pode-os citar !os siguientes<
aG +aso Bortuito 9a$"3&0(o @A CPC;
bG +esacin de !a representacin !ega! 9a$"3&0(o A CPC;
&G Ausencia .,sica de! territorio de !a rep)b!ica 9a$"3&0(o! ..) 28> 2 28B CPC;
dG Muerte 9a$"3&0(o! @@) <AH 2 B2A COT) a$"3&0(o! B) H 2 .HB CPC) a$"3&0(o! <8 2 >08
CPP) .A. NCPP;
2- Co*&#/"o 2 Ca$a&"#$3!"&a! d#( A&"o F0$3d&o P$o&#!a(: Se !e de.ine co-o a4ue! CA&"o
:0$3d&o #6a*ado d# (a! /a$"#!) d# (o! ag#*"#! d# (a :0$!d&&1*) o a?* d# (o! "#$&#$o!
(gado! a( /$o&#!o) !0!&#/"b(# d# &$#a$) 6od7&a$ o #;"*g0$ #7#&"o! /$o&#!a(#!-D "e
acuerdo a !a de.inicin precedente-ente transcrita, 4ue por cierto es !a aceptada por !a c3tedra,
pode-os estab!ecer !os principa!es e!e-entos 4ue distinguen a! acto 8ur,dico procesa!, a saber<
aG E6istencia de una o -as (o!untadesA
bG La (o!untad debe e6teriori=arseA *,
&G "ebe e6istir !a intencin de producir e.ectos en e! proceso2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 18
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
Por su parte, .uera de estos e!e-entos de .ondo, !os actos 8ur,dicos procesa!es son ade-3s
reconocib!es por ciertas caracter,sticas particu!ares, especia!-ente !as 4ue a continuacin se indican<
i2 So* E!#*&a(6#*"# So(#6*#!: Esto no i-p!ica 4ue (a*an re(estidos de una e6cesi(a
so!e-nidad, sin 4ue e6iste sie-pre !a e6igencia de re4uisitos -,ni-os, cu*a in.raccin acarrea
!as sanciones prescritas por e! !egis!ador para cada caso2 As, por e8e-p!o, !a de-anda, co-o
acto 8ur,dico procesa! de parte, si no cu-p!e con !os re4uisitos contenidos en e! a$"3&0(o 2B>
CPC, se (er3 e6puesta a !a sancin contenida en e! a$"3&0(o 2BH CPC o bien, a su rec#a=o por
ineptitud de! !ibe!o 9a$"3&0(o <0< CPC;
ii2 So* Ma2o$"a$a6#*"# U*(a"#$a(#!: La -ani.estacin de (o!untad destinada a producir
e.ectos en e! proceso, e-ana nor-a!-ente de un so!o su8eto 9e8s< de-anda, contestacin,
sentencia, perita8e, etc2; E6cepciona!-ente, #a* actos en 4ue !a !e* e6ige !a concurrencia de
dos o -as (o!untades para su per.ecciona-iento, ta!es co-o e! co-pro-iso, !a transaccin, !a
prrroga e6presa de !a co-petencia, etc2 Estos actos 8ur,dicos procesa!es bi!atera!es, son
ta-bi>n deno-inados CN#go&o! F0$3d&o! P$o&#!a(#!D2
iii2 S0/o*#* 2 C$#a* a( P$o&#!o: Los actos 8ur,dicos no pueden e6istir sin e! proceso, * >ste
)!ti-o no e6iste sin e!!os2
i(2 So* A0"1*o6o!: Pese a 4ue en su esencia est3n todos coordinados #acia un ob8eti(o co-)n,
no suponen !iga=n a otro tipo de actos2 "e este -odo, una prueba testi-onia! se basta a si
-is-a, * no re4uiere de !a prueba con.esiona! para su (a!ide=2 No obstante, co-o *a !o #e-os
dic#o, si bien son autno-os, s!o son co-prensib!es co-o una unidad 4ue persigue !os .ines
de! proceso2
<- C(a!7&a&1* d# (o! A&"o! F0$3d&o! P$o&#!a(#!:
aG S#g?* (a Vo(0*"ad N#&#!a$a /a$a (a E;!"#*&a d#( A&"o: E6isten actos 8ur,dicos
procesa!es uni!atera!es * bi!atera!es 9negocios 8ur,dicos procesa!es;
bG S#g?* #( !0:#"o d#( 40# #6a*a #( a&"o: Pode-os distinguir actos de! Tribuna!, actos de !as
partes * actos de terceros2
- "e! Tribuna!< Son !a reg!a genera! en !os procedi-ientos en !os cua!es rige e! principio
in4uisiti(o2 E! e8e-p!o -as c!aro son !as reso!uciones 8udicia!es2
- "e !as Partes< "entro de este concepto co-)n-ente se inc!u*en ta-bi>n a4ue!!os actos
e-anados de terceros directos2 Son !a reg!a genera! en !os procedi-ientos regidos por
e! principio dispositi(o 9e8s< de-anda, tercer,as, 4uere!!a, etc2;
- "e I-pu!so Procesa!< peticiones de !as partes para dar curso progresi(o a !os autos2
- "e Postu!acin< a4ue!!os en 4ue se .or-u!an cuestiones de .ondo, (incu!adas con e!
asunto ob8eto de! proceso 9e8s< de-anda, e6cepciones perentorias, obser(aciones a !a
prueba, etc2;
- Probatorios< a4ue!!os 4ue se rea!i=an para acreditar !os #ec#os en 4ue se sustentan !as
pretensiones * de.ensas 9P@E< prueba de testigos;
- "e i-pugnacin< pretenden atacar !os actos de! Tribuna!, *a sea por de.ectos o (icios
de .or-a o de .ondo, o bien, por4ue producen agra(io o gra(a-en irreparab!e a
a!guna de !as partes 9P@E< recursos;
- "e Terceros Indirectos< son a4ue!!as personas 4ue participan en e! proceso pero se
des(incu!an de! !itigio * carecen de inter>s en >! 9P@E< peritos, receptores, -arti!!eros,
etc2; Pueden ser de tres c!ases<
- Probatorios< Bunda-enta!-ente caen en esta c!ase e! in.or-e de peritos, !a
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 19
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
dec!aracin de testigos * !a in.or-acin su-aria2
- "e +erti.icacin< En genera!, se trata de a4ue!!os -inistros de .e 4ue acreditan !a
rea!i=acin e.ecti(a de un #ec#o o acto, o !o -ateria!i=an 9P@E< receptores *
secretarios; Son actos destinados espec,.ica-ente a dar (a!ide= a otros actos 8ur,dicos
procesa!es 9a$"3&0(o H. *&- <L CPC;, a de8ar constancia e6presa de ciertos #ec#os
9a$"3&0(o >> CPC; o bien, si-p!e-ente para e.ectos probatorios 9a$"3&0(o >2@ CPC;
- "e Opinin< A4ue!!os en 4ue e! Tribuna! est3 ob!igado o .acu!tado para recurrir a!
in.or-e de un tercero 9P@E< Ministerio P)b!ico * "e.ensor P)b!ico 7 a$"3&0(o <HA COT;
Los in.or-es en derec#o ta-bi>n se co-prenden en esta ca!i.icacin2
>- R#40!"o! d# E;!"#*&a 2 Va(d#5: En nuestro derec#o procesa!, no e6iste una regu!acin
org3nica * espec,.ica de !os actos 8ur,dicos procesa!es, debiendo por e!!o ap!icarse sie-pre en
.or-a sup!etoria, !a HTeor,a de! Acto Cur,dicoI, contenida * desarro!!ada en !os art,cu!os pertinentes
de! +digo +i(i!, en todas a4ue!!as -aterias no regu!adas por !os cdigos procedi-enta!es, *
sie-pre 4ue no pugnen con !a natura!e=a de! proceso2 En esta -is-a !,nea, pode-os decir 4ue en
principio, !os re4uisitos de e6istencia * (a!ide= de !os actos 8ur,dicos procesa!es son !os -is-o 4ue
regu!a e! +digo +i(i!, sa!(o ciertas pecu!iaridades 4ue !os di.erencian, * 4ue ana!i=are-os a
continuacin<
aG La Vo(0*"ad 2 !0! V&o!: A! igua! 4ue en -ateria ci(i!, !a reg!a genera! es 4ue !a (o!untad
debe ser e6presa2 Sin e-bargo, -ientras en -ateria ci(i!, e! si!encio por !o genera! no produce
e.ectos, en -ateria procesa! e! si!encio puede producir consecuencias 8ur,dicas su-a-ente
re!e(antes a! interior de! procedi-iento 9e8s< a$"3&0(o! @8 2 !g0#*"#! 2 <A> CPC) a$"3&0(o
>B. CPP * a$"3&0(o .A@ COT; Los (icios de !a (o!untad son !os -is-o 4ue en -ateria ci(i!,
pero sus e.ectos se encuentran atenuados<
- Error< No necesaria-ente produce !a nu!idad de! acto, sino 4ue da !ugar a otras
consecuencias2 Por e8e-p!o, e! error per-ite re(ocar una con.esin 9a$"3&0(o >02
CPC; "e! -is-o -odo, !a genera!idad de !as (,as de i-pugnacin o recursos
procesa!es, suponen co-o ob8eti(o )!ti-o reparar errores co-etidos por e! Tribuna!, sin
4ue con e!!o se dec!are necesaria-ente !a nu!idad de !os actos *a e8ecutados2
Bina!-ente, en -ateria procesa!, (e-os 4ue !a sancin a! error 8udicia! es una
inde-ni=acin de per8uicios so!(entada por e! Bisco 9a$"3&0(o .A NL@ (#"$a C-P-R-;
- Buer=a< Menos reg!a-entada en !os cdigos procesa!es 4ue e! error, s!o e6isten
a!gunas a!usiones asi!adas 4ue uti!i=an una ter-ino!og,a si-i!ar 4ue nos da !a idea de
.uer=a2 9e8s< a$"3&0(o >8< CPP * a$"3&0(o! @A 2 8.0 CPC;
- "o!o< A! igua! 4ue !a .uer=a, no .ue considerado procesa!-ente co-o un (icio de !a
(o!untad2 "e a#, 4ue, con.or-e a !a nor-a ci(i! 4ue e6ige 4ue e! do!o sea obra de una
de !as partes, * siendo !os actos 8ur,dicos procesa!es en su -a*or,a uni!atera!es, su
ap!icacin se (ue!(e pr3ctica-ente i-posib!e, trans.or-3ndose e! do!o, -as 4ue en un
(icio de !a (o!untad, en una .uente de responsabi!idad 9a$"3&0(o 280 *&-2L CPC; No
obstante e!!o !a doctrina reconoce .iguras co-o !as de! proceso .raudu!ento o cosa
8u=gada .raudu!enta, en 4ue e! do!o es un atentado contra !a buena .e procesa!2 En
ra=n de e!!o, nuestra !egis!acin conte-p!a un -ecanis-o destinado a destruir estas
.iguras, deno-inado R#&0$!o d# R#+!1* Ia$"3&0(o 8.0 CPCG
bG Ca/a&dad P$o&#!a(: "ebe ana!i=arse desde una dob!e perspecti(a<
. Q Tribuna!< En re!acin con !a capacidad de! Tribuna!, -ientras !a 8urisdiccin constitu*e
re4uisito de e6istencia, !a co-petencia es e! re4uisito de (a!ide=2
. QQ Las Partes< Sea 4ue se trate de personas !ega!-ente capaces o de incapaces 4ue
act)an debida-ente representados, todos e!!os deben apersonarse en e! proceso,
asistidos por una persona 4ue posea C0! /o!"0(a*dD2 Nuestra !egis!acin consagra
asi-is-o, ciertas incapacidades especia!es, .unda-enta!-ente en -ateria pena!, *a
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 20
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
sea desde e! punto de (ista de! su8eto acti(o 9ciertas personas 4ue en (irtud de
circunstancias espec,.icas, se (en i-pedidas de e8ercer !a accin pena! 7 a$"3&0(o! .H
2 .@ CPP;, o de! su8eto pasi(o 9causa!es de ini-putabi!idad .undadas en !a -inor,a de
edad 7 a$"3&0(o .0 NL! 2 2 < C-P-;
&G Ob:#"o: A! igua! 4ue en -ateria ci(i!, e! ob8eto debe ser rea!, deter-inado o deter-inab!e *
!,cito2 En -ateria procesa!, e! ob8eto de! acto se encuentra (incu!ado a !a idea de Hbene.icio
8ur,dicoI 4ue se persigue obtener con un acto 8ur,dico procesa!2 En cuanto a! ob8eto i!,cito, nos
encontra-os con (arios casos espec,.ica-ente reg!a-entados2 A -odo de e8e-p!o, tene-os !a
prrroga de co-petencia en -aterias pena!es o no contenciosas, !os casos de arbitra8e
pro#ibido, etc2;
dG Ca0!a: La causa de !os actos 8ur,dicos procesa!es es e! -oti(o 8ur,dica-ente re!e(ante 4ue
inspira !a rea!i=acin de! acto2 En todos !os actos 8ur,dicos procesa!es e6iste una causa, *a 4ue
co-o (i-os a! estudiar !a accin, * en particu!ar !a pretensin, e! inter>s resu!ta un e!e-ento
esencia!2 Teniendo en cuenta dic#o inter>s para poner en -o(i-iento e! proceso, resu!ta
e(idente !a necesidad de inter>s en !os di(ersos actos procesa!es en particu!ar2 As, por e8e-p!o,
en e! recurso de ape!acin, !a causa es e! agra(io su.rido por e! ape!ante, en e! patrocinio ser3
un debate de a!to ni(e! 8ur,dico, etc2 La causa de todo acto 8ur,dico procesa! debe ser !,cita, *a
4ue en )!ti-o t>r-ino es !a nocin de causa !a 4ue nos per-ite #ab!ar de !a responsabi!idad
por abuso de! proceso o abuso de !as (,as procesa!es2
#G So(#6*dad#!: Por so!e-nidad de !os actos 8ur,dicos procesa!es, debe entenderse no s!o e!
-ecanis-o por e! 4ue se e6teriori=a e! acto, sino ta-bi>n su ubicacin en e! tie-po * en e!
espacio 9!ugar * p!a=o;2 +o-o .or-a de e6presin de !a (o!untad, !as so!e-nidades ad4uieren
en esta ra-a de! derec#o una i-portancia .unda-enta!, *a 4ue se trans.or-an en garant,a de!
debido proceso2 En genera!, !as .or-as deben ser obser(adas, o de !o contrario se produce !a
ine.icacia de! acto para 4uien !as in.ringe2 No obstante, en ciertos casos, e! principio dispositi(o
#ace 4ue !as .or-as est>n estab!ecidas para cu-p!ir !a (o!untad de !as partes, por !o 4ue >stas
pueden apartarse de e!!as2 As, sucede con e! propio proceso, 4ue !as partes pueden iniciar o
no, sustituir!o por e! 8uicio arbitra!, desistirse de >!, etc2 Por !o de-3s, !a -a*or,a de !asa
nu!idades procesa!es 4uedan con(a!idadas durante e! propio proceso si o se rec!a-a de e!!as
oportuna-ente2 En de.initi(a, * .uera de !as so!e-nidades 4ue !as partes est3n autori=adas
para a!terar por e6presa disposicin !ega!, e6iste !a posibi!idad de prescindir de a!guna de e!!as,
estab!ecidas s!o en inter>s de !as partes2
B- I*#7&a&a d# (o! A&"o! F0$3d&o! P$o&#!a(#!: E! acto 8ur,dico procesa! 4ue se a8usta a todos
sus re4uisitos conte-p!ados por e! ordena-iento 8ur,dico, es e.ica=2 Por e! contrario, e! acto
8ur,dico procesa! es ine.ica=, en sentido a-p!io, cuando no genera sus e.ectos propios o de8a de
producir!os por cua!4uier causa, sea esta intr,nseca o e6tr,nseca a! acto -is-o2 Las sanciones de
ine.icacia de! acto 8ur,dico procesa!, son b3sica-ente a4ue!!as estab!ecidas por e! derec#o co-)n,
ade-3s de otras espec,.icas de! derec#o procesa!, seg)n ana!i=are-os a continuacin<
aG I*#;!"#*&a: Sancin deri(ada de !a o-isin de re4uisitos de e6istencia 9P@E< .a!ta de
8urisdiccin 7 ine6istencia de! Tribuna!; Esta sancin ad4uiere re!e(ancia toda (e= 4ue, en !a
-edida 4ue e! proceso es ine6istente, no e6iste cosa 8u=gada rea!2 Ade-3s, esta sancin no
puede ser con(a!idada, no re4uiere dec!aracin 8udicia! * no e6iste p!a=o para a!egar!a2
bG N0(dad: Es una sancin de ine.icacia respecto de a4ue!!os actos 8ur,dicos de! proceso en !os
4ue se #a incu-p!ido a!g)n re4uisito 4ue !a !e* prescribe para su (a!ide= 9P@E< inco-petencia
de! Tribuna!; A di.erencia de !a nu!idad ci(i!, !a nu!idad procesa! es una so!aA no es ni abso!uta
ni re!ati(a2 Sin e-bargo, se sue!e distinguir entre nu!idad procesa! * anu!abi!idad procesa!2
ι. Nu!idad< Es a4ue!!a 4ue puede ser dec!arada de o.icio o a peticin de parte, por
#aberse in.ringido nor-as 4ue e-anan de! inter>s p)b!ico 9P@E< inco-petencia
abso!uta;2
ιι. Anu!abi!idad< Es a4ue!!a 4ue puede ser dec!arada s!o a peticin de parte, por #aberse
in.ringido nor-as de orden pri(ado 9P@E< inco-petencia re!ati(a cuando procede
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 21
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
prrroga 7 puede o no a!egarse;
La nu!idad procesa! genera !a ine.icacia espec,.ica de! acto (iciado, 9nu!idad propia; *, en a!gunos
casos, ta-bi>n !a de !os actos rea!i=ados con posterioridad en e! proceso, por e6istir una dependencia
directa entre todos e!!os 9nu!idad e6tensi(a o deri(ada;2 E! acto procesa! nu!o deri(ati(a-ente, en s,,
puede estar per.ecta-ente a8ustado a derec#o, * su ine.icacia de(endr3 )nica-ente de #aber sido
conta-inado por !a nu!idad de! acto 4ue !e precedi2 E! e8e-p!o t,pico de esta c!ase de nu!idad es !a
4ue pro(iene de !a .a!ta de e-p!a=a-iento 9a$"3&0(o 8< CPC; +on.or-e a! principio de proteccin,
co-o re4uisito .unda-enta! de !a nu!idad procesa! se e6ige 4ue e! (icio 4ue !a genera #ubiere
causado per8uicio a 4uien !o a!ega, 4ue .uere reparab!e s!o con !a dec!aracin de nu!idad de! acto2 En
!o de-3s, !a nu!idad procesa! co-parte !as caracter,sticas de !a nu!idad ci(i!2
La! 7o$6a! d# 'a&#$ +a(#$ (a *0(dad /$o&#!a( /0#d#* !#$:
- Medios "irectos< Por e8e-p!o e! incidente de nu!idad o e! Recurso de Re(isin2
- Medios Indirectos< Recursos de reposicin, ape!acin o 4ue8a2
La e!eccin de! -edio depender3 de !a natura!e=a de! acto (iciado, !a trascendencia de !a
irregu!aridad 4ue presenta * !a oportunidad en 4ue se a!ega2
&G I*o/o*b(dad: Es !a ine.icacia de! acto 8ur,dico procesa! respecto de terceros, por no
#aberse cu-p!ido con e6igencias pre(istas en !a !e* para 4ue >ste produ=ca e.ectos a su
respecto2 La reg!a genera! es 4ue e! acto procesa! s!o es oponib!e a !as personas (incu!adas
con e! proceso en 4ue se produce, o 4ue #a*an to-ado parte en !a ce!ebracin de un acto
procesa! e6tra8udicia! 9e8s< a$"3&0(o .@@ CPC * a$"3&0(o .8B COT;
dG P$#&(0!1*: En !os procesos inspirados en e! principio de! orden consecuti(o !ega!, !a
prec!usin es una de !as sanciones de ine.icacia -as re!e(antes, * 4ue se produce en !a
-edida 4ue e! acto se rea!ice en un -o-ento procesa! inadecuado, o sin respetar e! orden
pre.i8ado por e! !egis!ador2
#G O"$a! Sa*&o*#!: E6isten autores 4ue citan co-o sanciones de ine.icacia !a condena en
costas, !as consignaciones 8udicia!es, !a desercin, * prescripcin de !os recursos, e!
apercibi-iento, !a inad-isibi!idad * e! abandono de! procedi-iento2 "e todos estos, cree-os
4ue !as dos pri-eras, pese a ser sanciones, no !o son de ine.icacia, por !o cua! no deben
contarse entre >stas2
PRINCIPIOS Y REGLAS TECNICAS PROCESALES
IEQ P$*&/o! 7o$6a"+o! d#( /$o&#!oG
La doctrina procesa! tradiciona! conceb,a !os principios .or-ati(os de! proceso co-o !os conceptos
.unda-enta!es 4ue consciente o inconsciente-ente dan .or-a * car3cter a !os siste-as procesa!es2
AsR conte-p!aba principios
/%
4ue se contraponen por pare8as, se presentan por -edio de dos
*0
Son !os -3s destacados<
/2 !os principios dispositi(o e in4uisiti(o2
%2 !os principios de !a continuidad o dispersinA * e! de concentracin2
12 !os principios de !a pub!icidad * e! de! secreto2
E2 !os principios de instancia de parte * e! de i-pu!so o.icia!2
G2 !os principios de !a bi!atera!idad * e! de !a uni!atera!idad2
02 e! principio procesa! re!ati(o a !a apreciacin probatoria2
F2 !os principios de! .or-a!is-o * de! a.or-a!is-o2
'2 !os principios de !a .undabi!idad * e! de !a in.undabi!idad2
D2 !os principios de !a prec!usinA * e! de !a !ibertad o e!asticidad2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 22
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
conceptos contradictorios, -ediante un bino-io2
La doctrina procesa! conte-por3nea #a inno(ado distinguiendo entre Principios * Reg!as T>cnicas
Procesa!es2
E! proceso -ateria!i=ado debe !ograr una .ina!idad socia! * co!ecti(a2
Seg)n sean !os di(ersos siste-as procesa!es se #an ideado distintos reg,-enes 4ue abarcan tanto !o
re!ati(o a !a organi=acin de! poder 8udicia!, co-o !o concerniente a !os principios b3sicos 4ue ri8an a!
en8uicia-iento2
Para a!can=ar !os ob8eti(os b3sicos de 8usticia * ce!eridad, a 4ue toda acti(idad 8urisdicciona! debe
tender, !a doctrina dedica un es.uer=o especia! para per.eccionar !os di(ersos principios b3sicos
rectores o .or-ati(os de! proceso2
Los di.erentes siste-as de en8uicia-iento surgen de !a co-binacin o -e=c!a, de !a asociacin o
agrupacin de !os di(ersos principios rectores de !a acti(idad procesa!2
Co*&#/"o La doctrina a cuidado de se$a!ar a estos conceptos co-o principios o -36i-as con
no-bres espec,.icos, a (eces no de! todo apropiados, pero 4ue en todo caso sir(en para distinguir!os,
co-o dice Guai!er Mi!!as2
?o* a! #ab!ar de ta!es principios se #ace re.erencia a !as ideas bases de deter-inado con8unto de
nor-as, ideas 4ue se deducen de !a propia !e*, a)n cuando no est>n e6presa-ente .or-u!adas en
e!!a2
Su (a!or no es s!o terico, pues !as repercusiones practicas de !os principios puede -ani.estarse en
di(ersos ca-pos2 Por e8e-p!o puede ser(ir co-o un e!e-ento au6i!iar de !a interpretacin, co-o
e!e-ento integrador de !a ana!og,a en !os supuestos de !aguna !ega!, o bien pueden ser(ir co-o
-arco terico para !as discusiones de !e*es Berenda
/1
2
Estos principios no se rea!i=an sie-pre en !os procesos en .or-a concreta, de -anera abso!uta * en
.or-a pura2 Lo nor-a! es 4ue !as !e*es no sean si-p!e-ente re.!e8o de un principio, sino un
co-pro-iso entre e! principio * !a rea!idad socia! en 4ue debe ap!icarse2
E*06#$a&1*
/2 Principio de !a ora!idad, * principio de !a escritura
Es ora! e! proceso en 4ue !as a!egaciones, !a prueba * !as conc!usiones se presentan a! 8ue= por reg!a
genera! de (i(a (o=2
Se entiende, seg)n !a doctrina, por ora!idad de! procedi-iento e! principio de 4ue !a reso!ucin 8udicia!
puede basarse s!o en e! -ateria! procesa! pro.erido ora!-ente2
Por e! contrario, e! principio de !a escritura es a4ue! con arreg!o a! cua! !a reso!ucin 8udicia! #a de
basarse s!o en e! -ateria! procesa! -ani.estado por escrito en !os autos2 En otros t>r-inos, se estar3
.rente a! principio de !a escrituracin cuando !a .or-a !itera! constitu*a e! -edio nor-a! de
co-unicacin entre !as partes * e! 8ue=2
Es di.,ci! encontrar un siste-a abso!uta-ente ora! * 4ue no reser(e a!guna parte a !a .or-a escrita, a!
igua! 4ue no es .3ci! encontrar un siste-a de escritura radica! 4ue en -a*or o -enor -edida no
ad-ita * regu!e actos rea!i=ados de (i(a (o=2 "e -anera entonces, 4ue para saber si un proceso
deter-inado est3 in.or-ado por e! principio de !a ora!idad o escritura #a* 4ue atender a !a tendencia
/&2 e! principio de !a econo-,a procesa!2
//2 e! principio de !a buena .e procesa!2
13
Lege Berenda< se re.iere a !e* deseab!e, en oposicin a H!ege !ataI o !e* e6istente2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 23
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
do-inante en e! proceso de 4ue se trata2
Sin duda 4ue e! siste-a ora! da una -arc#a -3s ace!erada a! proceso * e(ita as, su retardo, pero
i-p!antar un siste-a e6c!usi(a-ente ora! re4uiere necesaria-ente proporcionar a !a ad-inistracin de
8usticia !o recursos econ-icos necesarios 4ue !e per-itan disponer tanto de !os -edios #u-anos
co-o -ateria!es 4ue !a ora!idad presupone2
En doctrina se reconoce 4ue !as bondades * e6ce!encias de !a ora!idad no deri(an tanto de este
principio en si -is-o, sino 4ue e!!as son e! resu!tado de !a concurrencia de otros principios 4ue se #an
asociado a! de !a ora!idad, * 4ue son !os de in-ediacin * de concentracin2 Estos dos principios,
in-ediacin * concentracin, son connatura!es a! de !a ora!idad2
"e a-bos principios #a* -ani.estaciones en nuestro siste-a<
7 e! procedi-iento ordinario de -a*or cuant,a es esencia!-ente escrito, pero dentro de >! #a*
una serie de actuaciones 4ue se rea!i=an en .or-a ora!2
7 en ca-bio en e! ca-po probatorio, !os testigos dec!aran ora!-ente, dec!aracin 4ue se
transcribe a un acta suscrita por e! dec!arante * e! -inistro de .e 4ue concurri a e!!a, igua!
cosa ocurre con !a dec!aracin de! abso!(ente2
Por e! contrario, !os perita8es son esencia!-ente escritos, a! igua! 4ue !os docu-entos 94ue por
su propia natura!e=a; son pie=as escritas, en estos )!ti-os predo-ina e! aspecto !itera!2
7 en !os procedi-ientos de -enor * -,ni-a cuant,a se per-iten actuaciones ora!es, igua! cosa
ocurre en !e*es especia!es co-o !a re!ati(a a! 8uicio su-ario, en 4ue inc!uso se per-ite 4ue !a
de-anda pueda presentarse ora!-ente 9si bien e! Art2 0'& +P+2 !!ega a per-itir !a
presentacin de una -inuta escrita, en !a pr3ctica #a de(enido en un procedi-iento escrito en
nuestro pa,s;2
7 en !a 8udicatura !abora! #a* aspectos de c!aro predo-inio ora!, a)n cuando ta-bi>n e6isten
actuaciones escritas2 ?ubo una !e* en 4ue e! procedi-iento ten,a un -arcado tinte ora!,
presentada !a de-anda se citaba a !as partes a un )nico co-parendo en donde se escuc#aba
a !as partes, estas rend,an sus pruebas * e! 8ue= dictaba sentencia2
%2 Principio de !a -ediacin o -ediati(idadA * de !a in-ediacin o in-ediati(idad
La in-ediacin es e! principio en (irtud de! cua! se procura asegurar 4ue e! 8ue= o tribuna! se #a!!e en
per-anente e ,nti-a (incu!acin persona! con !os su8etos * e!e-entos 4ue inter(ienen en e! proceso,
recibiendo directa-ente !as a!egaciones de !as partes * !as aportaciones probatorias a .in de 4ue
pueda conocer en toda su -agni.icacin e! -ateria! de !a causa desde e! principio de e!!a, #asta su
t>r-ino en donde #a de pronunciar !a sentencia 4ue !o resue!(a, as, !o dice e! autor Isidoro Eisner2
Este principio de !a in-ediacin tiene consagracin !ega! en nuestro siste-a procesa!, donde se indica
por e8e-p!o 4ue !os testigos ser3n e6a-inados por e! 8ue=, * 4ue e! 8ue= est3 .acu!tado para to-ar !a
prueba con.esiona!2
En ca-bio !a -ediacin o -ediati(idad es e! principio en (irtud de! cua! e! 8ue= o tribuna! no se #a!!a
en per-anente e ,nti-a (incu!acin persona! con !os su8etos * e!e-entos 4ue inter(ienen en e!
proceso, sino 4ue ta! contacto o (incu!acin tiene !ugar a tra(>s de un agente inter-ediario2
En e! #ec#o es !o cierto 4ue no obstante e6istir e! principio de !a in-ediacin, en nuestro proceso por
e! recargo de traba8o de !os 8ueces, estos pr3ctica-ente no inter(ienen en e! contacto directo con !as
partes, ni con !os testigos2
12 Principios dispositi(o, * principio in4uisiti(o
Estos principios se re!acionan con !a preponderancia de !a iniciati(a de !as partes o de! 8ue= en e!
aporte, reconstruccin * co-probacin de !os #ec#os trascendentes para !a reso!ucin .ina! de! 8uicio2
"e esta -anera se puede #ab!ar de principio dispositi(o para a!udir a! siste-a en 4ue !a iniciati(a en
!a proposicin * en !a produccin de !as pruebas 4ueda reser(ada principa!-ente a !as partes,
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 24
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
!i-it3ndose !a inter(encin de! 8ue= a !a ordenacin ritua! de !a prueba, es decir, a su direccin .or-a!2
Por e! contrario e! principio in4uisiti(o i-p!ica 4ue !a !abor de reconstruccin * co-probacin de !os
#ec#os corresponde tanto a !as partes co-o a! 8ue=, es decir, corresponde a todos !os su8etos de !a
re!acin procesa!2
La tendencia actua!-ente predo-inante, en e! ca-po probatorio en especia! * dentro de! 3-bito
procesa!, se inc!ina .uerte-ente #acia e! principio in4uisiti(o2 As, por e8e-p!o se pueden citar !as
-edidas para -e8or reso!(er de! Art2 /GD +P+2
Se critica por4ue puede !!egar a atentar contra !a i-parcia!idad de! 8ue=, i-parcia!idad 4ue este debe
guardar en !a #eteroco-posicin2
Pero en !os #ec#os * debido a !a pasi(idad, !os 8ueces #acen poco uso de esta .acu!tad 4ue !es otorga
!a !e*2
E2 Principio de !a continuidad, * principio de !a concentracin
E! principio de !a continuidad, dispersin o consecuti(o ob!igatorio se traduce en 4ue !a causa se
desarro!!a a tra(>s de di(ersas etapas constituidas cada una de e!!as por una serie de actuaciones 4ue
deben desen(o!(erse separada * sucesi(a-ente, abarcando e! procedi-iento un !apso re!ati(a-ente
pro!ongado2
Re4uiere este principio !a reso!ucin pre(ia de !as cuestiones accesorias 4ue se puedan suscitar o
p!antear durante e! curso de! 8uicio2
E! principio de !a concentracin por su parte tiene por .ina!idad reunir o concentrar en una so!a
audiencia o en e! -enor n)-ero de audiencias, * ce!ebradas en este )!ti-o caso !o -3s
pr6i-a-ente posib!e, e! desarro!!o tota! de! proceso2
Este principio de !a concentracin se opone a! de !a dispersin, 4ue es e! predo-inante en nuestro
cdigo de procedi-iento ci(i! * en e! cua! cada acto tiene se$a!ado un -o-ento deter-inado para
4ue pueda producirse o !!e(arse a cabo, rindiendo * recibi>ndose !a prueba en audiencias
independientes * #asta incone6as2
Procura ade-3s este principio de !a concentracin, !a no ad-isin de e6cepciones di!atorias, !as 4ue
en caso de e6istir deben ser resue!tas a! igua! 4ue !as perentorias en !a sentencia de.initi(a2
A tra(>s de! principio de !a concentracin, se desea 4ue !os actos procesa!es so-etidos a !os rganos
de !a 8urisdiccin, (a!e decir !os tribuna!es, deben rea!i=arse sin de-ora, tratando de abre(iar !os
p!a=os, * de concentrar en un -is-o acto o audiencia todas !as di!igencias 4ue sea -enester rea!i=ar2
Este principio de !a concentracin no tiene (ida propia * re4uiere para su e6istencia de deter-inadas
condiciones 4ue son dadas por otros principios, co-o !o son e! de !a ora!idad * e! de !a in-ediati(idad2
En nuestro pa,s #a* una tendencia a! principio de !a concentracin, a)n en e! cdigo de procedi-iento
ci(i! , as, acontece en e! 8uicio su-ario en 4ue presentada !a de-anda e! tribuna! cita a un
co-parendo a (eri.icarse e! 4uinto d,a #3bi! despu>s de !a )!ti-a noti.icacin, en donde debe
contestarse !a de-anda, oponer !as e6cepciones di!atorias e incidentes, * oponer !os incidentes
procesa!es de !a presentacin de !a de-anda * e-p!a=a-iento, reso!(i>ndose !as e6cepciones
di!atorias en !a sentencia de.initi(a2
G2 Principio de !a pub!icidad, * principio de! secreto
Seg)n e! decir de !a rea! acade-ia pub!icidad es !a ca!idad o estado de p)b!ico2 Lo p)b!ico es a4ue!!o
notorio, patente, -ani.iesto, (isto o sabido por todos2
"e acuerdo con estas ideas aparece apropiado de.inir e! principio de pub!icidad diciendo 4ue es a4ue!
4ue re4uiere 4ue e! procedi-iento -is-o 4uede abierto no s!o a !as partes * sus conse8eros !ega!es,
sino 4ue ta-bi>n a cua!4uier persona, tenga o no inter>s directo en !a causa2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 25
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
Esta pub!icidad de! proceso se concibi co-o un -edio para garanti=ar dentro de un siste-a
de-ocr3tico !a de.ensa de !os derec#os de! i-putado, en especia! e! debido proceso, .rente a 8ueces o
po!ic,as arbitrarios * de procedi-ientos in8ustos, esta nocin de pub!icidad se re.iere particu!ar-ente
a! proceso pena!2
Por e! contrario se est3 en presencia de! principio de! secreto cuando e! procedi-iento no puede ser
conocido por !os interesados, ni -uc#o -enos por terceros a8enos2
Este principio de! secreto e6iste en nuestro pa,s<
7 trat3ndose de! proceso pena! en !a etapa su-aria 9Art2 F' +PP;2
7 respecto de ciertos testigos en e! proceso pena! 4ue #an presenciado un #ec#o de!ictua! *
4ue a! dec!arar piden reser(a de sus no-bres2
Para a!gunos autores !a pub!icidad no s!o proceder,a en !os procedi-ientos ora!es, esti-ando 4ue
este principio consiste en percibir !as actuaciones 4ue rea!i=a un tribuna! en !a (ista de !os negocios,
de !os asuntos so-etidos a su decisin2
+abe ad(ertir 4ue este principio de !a pub!icidad es per.ecta-ente posib!e conci!iar!o con e! principio
de !a escritura, co-o ocurre en nuestro derec#o, por4ue !o 4ue ocurre para este principio no es 4ue e!
p)b!ico (ea rea!i=ando a! tribuna! !os actos de procedi-iento, !o i-portante es 4ue se !e per-ita
conocer !o 4ue rea!-ente ocurre en e! proceso, cua!4uiera puede ir a un tribuna! * pedir !a causa 4ue
!e interese2
02 Principio de instancia de parte, * principio de i-pu!so o.icia!
"ice Niceto A!ca!3 Sa-ora * +asti!!o 4ue e! proceso es un -ecanis-o esencia!-ente !ibre, 4ue
re4uiere de unos -otores 4ue !o #agan a(an=ar2 +o-o !os protagonistas de! proceso son e! 8ue= * !as
partes, esos -otores o i-pu!so no puede (enir -3s 4ue de e!!os2
Por eso es 4ue e! procesa!ista espa$o! Leonardo Prieto +astro #a de.inido e! i-pu!so procesa! co-o !a
.uer=a o acti(idad 4ue pone en -o(i-iento e! proceso * !o #ace a(an=ar #asta su .in, una (e= iniciado2
Si esa .uer=a o acti(idad procede de !os !itigantes se #ab!a de i-pu!so o instancia de parte2 Si por e!
contrario e-ana de! tribuna! se #ab!a de i-pu!so o.icia! o de o.icio2
?asta #o* en d,a en nuestro pa,s se considera e! proceso ci(i! co-o e! ca-po propio de! i-pu!so o
instancia de parte2 En tanto 4ue e! proceso pena! es regido por e! i-pu!so o.icia! o de o.icio2
E! .unda-ento de esta di.erencia radica en e! #ec#o de considerar a! proceso ci(i! en una concepcin
neta-ente pri(atista, en otras pa!abras de un asunto de! do-inio e6c!usi(o de !os !itigantes 4uienes
tienen !a .acu!tad de poner!e .in cuando * co-o e!!os deseen2 Por e8e-p!o retirando !a de-anda,
desisti>ndose de e!!a o -ediante e! incidente especia! de abandono de procedi-iento2
Si bien es esta !a concepcin .unda-enta! dentro de nuestro +P+2, es !o cierto 4ue #o* en d,a con e!
naci-iento * e! desarro!!o de !a concepcin procesa!ista pub!icista, !as nue(as pro*ecciones de!
derec#o procesa! se inspiran en !os .ines de! inter>s p)b!ico2
No s!o en !a accin o 8urisdiccin, sino 4ue ta-bi>n en !o re!ati(o a! proceso, sea este ci(i! o pena!2
Por eso #o* d,a se #ab!a de !a pub!ici=acin de! procedi-iento ci(i!, no #a* s!o inter>s pri(ado sino
4ue ta-bi>n principios de orden p)b!ico2
F2 Principio de !a bi!atera!idad, contradiccin o audienciaA * principio de !a uni!atera!idad
Es un #ec#o uni(ersa!-ente reconocido * aceptado e! 4ue todos !os #o-bres son igua!es ante !a !e*2
Principio incorporado en nuestra carta .unda-enta! en e! Art2 /D NJ % +PE2
Pro*ectado este principio a! ca-po procesa! signi.ica 4ue e! de-andado debe tener !as -is-as
oportunidades para su de.ensa 4ue !as 4ue puede tener e! de-andante para su ata4ue2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 26
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
I-porta este principio a.ir-ar 4ue todos !os actos de! procedi-iento deben rea!i=arse con inter(encin
de !os !itigantes, o -e8or dic#o con !a noticia o conoci-iento de !a contraparte2 Es a!!, donde radica !a
contradiccin2
Esta consiste en e! derec#o de oponerse a !a e8ecucin de! acto, as, co-o e! de !a contraparte de ser
e! contra!or en !a e8ecucin de ese acto para (eri.icar su regu!aridad2 As, aparece en e! Art2 1%E +P+2
La bi!atera!idad no 4uiere decir 4ue necesaria-ente deban inter(enir !as dos partes para 4ue e! acto
tenga (a!ide=2 Este principio 4uiere decir 4ue se !es #a*a dado a !as partes !a oportunidad de
inter(enir, * esta oportunidad de inter(enir se !ogra d3ndo!e e! conoci-iento oportuno a tra(>s de !a
noti.icacin pertinente2
E6cepciona!-ente se per-ite en nuestro siste-a 4ue se e8ecute una pro(idencia antes de ser
noti.icada a !a parte a 4uien a.ecta si con e!!o podr,a ponerse en pe!igro un derec#o, * sin 4ue e!!o
i-pida !a oposicin posterior2
As, ocurre en nuestra !egis!acin con !as -edidas precautorias * e! e-bargo de bienes2 E! Art2 1&%
inc2%J +P+ estab!ece 4ue tiene ap!icacin !a uni!atera!idad pues no re4uiere !a concurrencia de a-bas
partes para !a ce!ebracin de una actuacin * su (a!ide=2
Este principio de !a contradiccin, audiencia o bi!atera!idad, no es sino ap!icacin de !a (ie8a -36i-a
!atina audiatur et a!tera pars, * de !a otra 4ue estab!ece ne-o anauditus do-nari pottest 9nadie
puede ser ordenado sin ser o,do * (encido en 8uicio;2
'2 Principio de !a ponderacin, (a!oracin o apreciacin probatoria
En genera! e! 8ue= puede dar por acreditado !os #ec#os contro(ertidos en !a sentencia, en !a -edida
4ue esos #ec#os #an sido probados2 +onc!usin a !a cua! !!ega -ediante !a ponderacin, (a!oracin o
apreciacin probatoria2
Para !!egar a e!!a e6isten .unda-enta!-ente tres siste-as<
7 e! siste-a de !a prueba !ega!2
7 e! siste-a de !a !ibre con(iccin2
7 e! siste-a de !a sana cr,tica2
En cuanto a! siste-a de !a prueba !ega!, tasada o .or-a!, es a4ue! en 4ue se deter-ina por !a !e* !os
-edios probatorios 4ue se pueden #acer (a!er en e! 8uicio, * a! -is-o tie-po !e se$a!a a! 8ue= e!
->rito probatorio o e.icacia de !as di(ersas pruebas 4ue se rinden por !as partes2
Es e! siste-a predo-inante en nuestro cdigo de procedi-iento ci(i!2
E! siste-a de !a !ibre apreciacin de !a prueba o de !a !ibre con(iccin es a4ue! en 4ue todo e!
estab!eci-iento de !a (erdad 8ur,dica pende por entero de !a conciencia de! 8ue=, 4ue no est3 ob!igado
por ninguna reg!a !ega!, * ni si4uiera debe dar cuenta a! .a!!ar de !os -edios por !os 4ue se con(enci2
Este siste-a no se da en nuestro pa,s, cuando !as !e*es estab!ecen 4ue e! 8ue= apreciar3 en
conciencia !a prueba no se re.ieren a !a !ibre apreciacin de !a -is-a, sino 4ue a! siste-a de !a sana
cr,tica2
La sana cr,tica es -ani.estacin de! correcto entendi-iento #u-ano, contingente * (ariab!e con
re!acin a !a e6presin de! tie-po * !ugar, pero estab!e * per-anente en cuanto a !os principios
!gicos en 4ue debe .undarse !a sentencia, e!!o a! decir de Eduardo +outure2
Tiene ap!icacin en nuestro -edio trat3ndose de !a prueba de testigos2
Los enu-erados son !os principa!es siste-as, #a* otros 4ue senci!!a-ente distinguen entre<
7 e! principio de !a prueba .or-a! o !ega!2
7 * e! de !a prueba raciona! o -ora!2
Seg)n e! pri-ero de e!!os, e! de !a prueba .or-a! o !ega!, e! (a!or de !a prueba es .i8ado por reg!as
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 27
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
.ir-es a !as 4ue e! 8ue= #a de atenerse #asta contra su con(iccin2
En ca-bio en e! segundo, en e! de !a prueba raciona! o -ora!, e! tribuna! puede (a!orar !ibre-ente !a
prueba * decidir a! respecto de acuerdo a su conciencia2
E! pri-ero se orienta #acia !a con(iccin ob8eti(a de! 8ue=, en tanto 4ue e! segundo #acia !a con(iccin
sub8eti(a de! -is-o2
D2 Principio de! .or-a!is-o, * principio de! a.or-a!is-o
E! principio de! .or-a!is-o es !!a-ado ta-bi>n de !a !ega!idad de .or-aA * e! de! a.or-a!is-o co-o
anti.or-a!is-o, !ibertad de .or-a, o co-o !o est3 !!a-ando a!gunos pro*ectos de !e* de! -inisterio de
8usticia, des.or-a!is-o2
"e acuerdo con e! principio de! .or-a!is-o !as actuaciones procesa!es deben aco-odarse a !as
prescripciones 4ue en cada caso deter-ine e! !egis!ador2
En ca-bio e! a.or-a!is-o se !i-ita a -encionar !os correspondientes actos procesa!es, de8ando su
rea!i=acin a! buen criterio, a !a e6periencia pro.esiona! de !os 4ue inter(ienen en !a ad-inistracin de
8usticia2
+uando !a !e* no se$a!a un procedi-iento especia! para !a rea!i=acin de un acto deben reputarse
ad-itidas todas a4ue!!as .or-as 4ue tienden a !ograr !os ob8eti(os de! -is-o2
En este siste-a de! a.or-a!is-o se de8a a !as partes 4ue acceden a un rgano 8urisdicciona! en
!ibertad para dirigirse a! -is-o en !a .or-a 4ue consideren -3s oportuna * persuasi(a, sin necesidad
de seguir un orden o -odo preestab!ecido2
E! .or-a!is-o es indispensab!e * necesario, a decir de +#io(enda, toda (e= 4ue s!o una .or-a
preestab!ecida e(ita e! arbitrio 8udicia!2 Su ausencia deter-ina !a con.usin, desorden e incertidu-bre2
La .or-a es !a consecuencia necesaria para !a certe=a, es e! precio de !a seguridad, seg)n sostiene
Montes4uieu en su obra Me! esp,ritu de !as !e*esM2
Lo 4ue si es susceptib!e de cr,tica es un .or-a!is-o e6cesi(o, cuando !a .or-a pierde su ob8eti(o de
garant,a procesa! * se trans.or-a en un obst3cu!o para e! nor-a! desen(o!(i-iento de !a acti(idad
8urisdicciona!2
La e6ageracin de !a .or-a conduce ta-bi>n a !a incerte=a, a !a inseguridad, con gra(e da$o po!,tico
para !a co-unidad 4ue pierde !a con.ian=a en !a 8usticia2
Seg)n e! autor ita!iano Satta e! .or-a!is-o es !a negacin de !a .or-a2
Estos re4uisitos .or-a!es se constitu*en para asegurar e! acierto de !as decisiones 8udicia!es * su
con.or-idad con !a 8usticia, * no co-o obst3cu!os a ser superados para a!can=ar !a rea!i=acin de !a
-is-a2
E! principa! pe!igro 4ue pro(oca un .or-a!is-o -a! entendido es !a posibi!idad 4ue o.rece para
.or-u!ar incidentes in.undados, !o 4ue con!!e(a una di!acin * a (eces suspensin de! procedi-iento2
/&2 Principio de !a .undabi!idad, * principio de !a in.undabi!idad
En toda contienda de trascendencia 8ur,dica no basta 4ue !as partes i-petren !a proteccin 8udicia! *
4ue e! 8ue= se !i-ite a decidir, tanto !as unas co-o e! otro deben e6poner !as ra=ones o -oti(os 4ue
#acen atendib!e sus pretensiones o decisiones2
Por eso e! principio de !a .undabi!idad re(iste una serie de -ani.estaciones, * desde e! punto de (ista
de !os !itigantes se traduce en !a necesidad de 4ue sus peticiones se asienten en una e6posicin de !os
#ec#os * en una a!egacin de !os -oti(os 8ur,dicos 4ue !as 8usti.i4uen2
As, se estab!ece por e8e-p!o en e! Art2 %GE NJ E +P+ a! decir 4ue !a de-anda debe contener una
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 28
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
enu-eracin precisa * c!ara de !os #ec#os * .unda-entos de derec#o en 4ue se apo*a2
Mirado desde e! punto de (ista de! 8ue= se re4uiere igua!es .unda-entos 8ur,dicos respecto de su
sentencia, inc!uso no s!o de su sentencia sino 4ue ta-bi>n respecto de otras reso!uciones -enores2
As,, e! Art2 /F& NJ E +P+2 dice 4ue !as sentencias de.initi(as deben contener !as consideraciones de
#ec#o o de derec#o 4ue sir(en de .unda-ento a !a sentencia2
No s!o !os su8etos principa!es * e! 8ue= deben so-eterse a este principio de !a .undabi!idad, sino 4ue
>! ta-bi>n se i-pone a otros persona8es secundarios de! proceso co-o son !os testigos * !os peritos2
Los pri-eros deben dar ra=n de sus dic#os, * !os segundos su8etarse a !as reg!as de !a ciencia, arte u
o.icio con.or-e a! cua! e-iten esa pericia2
Para don ?>ctor Oberg e! principio de !a .undabi!idad es -3s bien e! de !a -oti(i!idad2 Se -oti(a
cuando se in(oca ade-3s de disposiciones !ega!es, !os ra=ona-ientos !gicos 4ue !!e(an a una
so!ucin2
//2 Principio de !a prec!usin, * principio de !a !ibertad o e!asticidad
Prec!usin eti-o!gica-ente deri(a de !a (o= !atina prec!usio, 4ue signi.ica cerrar, i-pedir, cortar e!
paso2
Seg)n Eduardo +outure e! principio de !a prec!usin es a4ue! 4ue i-porta !a p>rdida, e6tincin o
consu-acin de una acti(idad procesa!2
+#io(enda por su parte se$a!a 4ue e! principio de !a prec!usin consiste en 4ue para cada acti(idad
procesa! destinada a una .ina!idad deter-inada, se encuentra estab!ecido un per,odo en e! proceso,
transcurrido e! cua! !a acti(idad no puede rea!i=arse2
Agrega 4ue seg)n e! principio opuesto cua!4uier acti(idad puede rea!i=arse en cua!4uiera de !os
per,odos procesa!es2
+onc!u*e diciendo 4ue !a prec!usin es una institucin genera! 4ue consiste en !a p>rdida de una
.acu!tad procesa! por #aberse !!egado a !os !,-ites .i8ados por !a !e* para e! e8ercicio de esa .acu!tad en
e! 8uicio o en una .ase de! 8uicio2
A tra(>s de !a prec!usin se produce e! e.ecto 4ue tiene una etapa procesa! de c!ausurar !a anterior, !a
4ue per-anece .ir-e2 E! proceso !uego, puede a(an=ar pero no retroceder2
E! i-pu!so procesa! carecer,a de ob8eto sin !a prec!usin, puesto 4ue de no e6istir, !os actos procesa!es
podr,an repetirse * e! proceso ob(ia-ente no progresar,a2
Ta-poco !a prec!usin ser,a su.iciente por si -is-a, por4ue no se pasa de una etapa procesa! a otra
-ec3nica-ente, sino 4ue se pasa por e.ecto de! i-pu!so procesa!2
Se #ab!a de prec!usin * de e!asticidad co-o caracteres genera!es de un procedi-iento, seg)n si e!
orden de procedencia de !os distintos actos procesa!es est> o no prescrito de un -odo preciso *
r,gido, de -anera 4ue si e! acto no se rea!i=a en e! -o-ento o dentro de !a .ase prescrita, !a parte
pierde e! poder de rea!i=ar!o2
En ca-bio a tra(>s de! principio de !a e!asticidad se da a !a parte 4ue debe !!e(ar a cabo ta! acto, una
cierta !ibertad para escoger e! -o-ento -3s oportuno sin tener se$a!ado p!a=os perentorios de
caducidad2
La prec!usin es un concepto pura-ente negati(o, e!!a no crea nada, i-pide so!a-ente 4ue en una
deter-inada situacin 8ur,dica se intente de cua!4uier -anera sustituir!a por otra2
Esta p>rdida o e6tincin puede obedecer a di(ersas causas, de a#, entonces 4ue e6istan di(ersos
-oti(os de prec!usin2
Mani.estaciones de !a prec!usin
Las principa!es -ani.estaciones 4ue puede asu-ir este principio son !as siguientes<
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 29
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
A2 E! p!a=o
En e.ecto, e! transcurso de! tie-po sin #aber!o apro(ec#ado para cu-p!ir con una deter-inada
acti(idad, prec!u*e !a oportunidad para !!e(ar a e.ecto dic#o acto en bene.icio de !a parte 4ue
deb,a rea!i=ar!o2
Ninguna actuacin procesa! puede rea!i=arse -3s a!!3 de! p!a=o .i8ado por !a !e* para su
e8ercicio2
Todo p!a=o .ata! o perentorio constitu*e un t>r-ino prec!usi(o, * uno no .ata! o no perentorio
!!ega a ser!o por !a dec!aracin de !a correspondiente rebe!d,a2
B2 La consu-acin procesa!
Una .acu!tad procesa! se e6tingue por su tr3-ite, se consu-a con su e8ercicio2
As, por e8e-p!o e! de-andado 4ue #a e(acuado e! tr3-ite de !a contestacin de !a de-anda
no puede pretender, con e! prete6to 4ue #a o-itido i-portantes a!egaciones de su-o inter>s
para su de.ensa, rea!i=ar una nue(a contestacin2
En s,ntesis, esta consu-acin se traduce en e! i-pedi-ento 4ue e6iste de pretender cu-p!ir
por segunda (e= una acti(idad procesa! *a e8ercitada (a!ida-ente con anterioridad2
+2 La e(entua!idad procesa!
"e acuerdo con este -oti(o !a parte tiene !a i-periosa necesidad de deducir con8unta-ente
!os di(ersos -edios de ata4ue o de de.ensa de 4ue dispone, en pre(isin de 4ue uno o (arios
de e!!os sean desesti-ados2
Si as, no !o #ace prec!u*e su derec#o a #acer uso de a4ue!!os -edios de ata4ue o de de.ensa
4ue no adu8o en su oportunidad, 8unto con a4ue!!os 4ue #i=o (a!er2
E! interesado debe deducir en .or-a si-u!t3nea o sucesi(a di(ersas pretensiones o de.ensas,
a)n cuando sean inco-patib!es entre si2 Para e! e(ento de no ser acogidos a!guno o a!gunos
de e!!os, puede tener >6ito e! o !os restantes2
E8e-p!os de esta causa! de prec!usin se pueden encontrar en !as e6cepciones di!atorias, 4ue
deben deducirse todas con8unta-ente * en un -is-o escritoA o en !as e6cepciones perentorias
4ue deben .or-u!arse a! contestar !a de-anda2
"2 La inco-patibi!idad
Tiene !ugar esta #iptesis en todos a4ue!!os casos en 4ue una disposicin !ega! brinda a un
!itigante dos o -3s -edios o (,as para !a consecucin de un deter-inado ob8eti(o, pero con !a
condicin de 4ue s!o puede #acer uso de uno de e!!os, puede e-p!ear s!o uno de e!!os2
"e -anera entonces, 4ue !a uti!i=acin de una de esas (,as descarta auto-3tica-ente a !a o
!as otras, * por !o tanto prec!u*e e! derec#o de #acer!a (a!er2
Ta-bi>n esta conte-p!ado en nuestra !egis!acin co-o -oti(o de prec!usin, as, por e8e-p!o
para a!egar !a inco-petencia re!ati(a de un tribuna! puede a!egarse por (,a dec!inatoria o
in#ibitoria, pero nunca por a-bas2
E2 La cosa 8u=gada
La prec!usin se (incu!a con !a cosa 8u=gada .or-a!, 4ue i-p!ica 4ue !a (,a procesa! se agota
en un deter-inado -o-ento, i-pidiendo su prosecucin puesto 4ue e!!a se traduce en !a
pro#ibicin de (o!(er a discutir !o *a decidido2
La doctrina !a !!a-a !a su-a prec!usin o prec!usin -36i-a2 E-pero #a* 4ue de8ar en c!aro
4ue !a cosa 8u=gada * !a prec!usin son situaciones procesa!es di(ersas se di.erencian en 4ue<
7 !a cosa 8u=gada produce e.ectos .uera de! proceso, -ientras 4ue !a prec!usin s!o produce e.ectos
dentro de! proceso * para ese proceso2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 30
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
7 !a cosa 8u=gada supone un proceso ter-inado, -ientras 4ue !a prec!usin supone un proceso en
desarro!!o, en -arc#a2
Pero a-bas tienen de co-)n 4ue i-piden una nue(a discusin2 Una (a a (ersar sobre toda !a
-ateria de! proceso, -ientras 4ue !a otra sobre -aterias espec,.icas2
/%2 Principio de !a econo-,a procesa!
Persigue este principio 4ue e! proceso se desen(ue!(a en e! -enor tie-po, con e! -enor n)-ero de
actuaciones * con !os -enores gastos2 "e -anera entonces 4ue son tres !os .ines u ob8eti(os 4ue se
pretenden !ograr a tra(>s de este principio<
7 a#orro de actuaciones2
7 a#orro de tie-po2
7 a#orro de gastos2
E! proceso co-o -edio 4ue es, no puede e6igir un gasto superior a! (a!or de !os -edios 4ue est3n en
debate, sie-pre debe e6istir una necesaria proporcin entre e! .in * !os -edios2 As, !os procesos de
-,ni-a cuant,a deben ser ob8eto de tr3-ites -as si-p!es2
Por otro !ado e! proceso no puede de-andar gastos e6cesi(os para !os !itigantes, por4ue se estar,a
entrabando e! derec#o 4ue tiene todo indi(iduo para pedir !a tute!a 8urisdicciona! de! estado2
Seg)n Eduardo +outure, ap!icacin de este principio de !a econo-,a procesa! ser,a<
7 !a si-p!i.icacin en !a .or-a de debate2
7 se ap!icar,a asi-is-o en !a !i-itacin de ciertas pruebas, puesto 4ue !as -3s onerosas 9co-o
e! perita8e por e8e-p!o; se si-p!i.ican o se reducen a un -,ni-o2
7 tiene ta-bi>n ap!icacin por4ue es posib!e reducir !os recursos, dado 4ue e! n)-ero de
instancia es nor-a!-ente -enor en !os asuntos de una cuant,a escasa, e inc!uso a!gunos son
inape!ab!es puesto 4ue se conocen en )nica instancia2
7 ta-bi>n se ap!ica este principio, o se traduce, en una econo-,a pecuniaria2 En e.ecto !as
costas, !os gastos, nor-a!-ente son -enores en !os asuntos -odestos, e inc!uso en a!gunas
!egis!aciones co-o !a nuestra e! estado co!abora con esta econo-,a procesa! e6i-iendo de
todo tributo a !as actuaciones o gestiones 4ue se practican ante !os tribuna!es2
7 tiene ta-bi>n ap!icacin este principio de !a econo-,a procesa!, seg)n +outure, por4ue #a*
tribuna!es especia!es para conocer de a4ue!!os con.!ictos de escaso -onto, pero de
considerab!e repercusin socia!2 A tra(>s de !a e6istencia de estos tribuna!es especia!es se
procura no s!o !a especia!i=acin, sino ta-bi>n !a econo-,a, e inc!uso a (eces !a gratuidad de
!a tra-itacin2
En resu-en * a! decir de! tratadista co!o-biano ?ernando "e(is Ec#and,a, este principio persigue una
8usticia barata, con !o cua! se procura i-poner!e -enores gastos a !as partes, proporcionados a! (a!or
e i-portancia de! !itigio2
Por )!ti-o #a* 4ue indicar 4ue este principio de !a econo-,a procesa! tiene ciertas -ani.estaciones en
e! derec#o positi(o c#i!eno<
/2 7 Art2 /D NJ 1 inc21J +PE2 4ue reconoce !a posibi!idad de contar con un
asesora-iento gratuito para recurrir a !os tribuna!es2
%2 7 Arts2 11 7 1F de !a !e* /02%F/ 4ue da una tra-itacin -3s si-p!e * senci!!a a! acto
* so!icitud de !a posesin e.ecti(a de !a #erencia, en !a -edida 4ue e! #aber
#ereditario no e6ceda de cierto -onto2
12 7 t,tu!o K:II +OT2 4ue trata de !a asistencia 8udicia! * de! pri(i!egio de pobre=a2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 31
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
E2 7 t,tu!o KIII de! !ibro I de! cdigo de procedi-iento ci(i! 4ue trata de! incidente
especia! deno-inado pri(i!egio de pobre=a2
G2 7 a-en de estas -ani.estaciones, #a* a!gunas -3s senci!!as * 4ue por eso -is-o
pueden pasar desapercibidas, pero 4ue son -ani.estaciones de econo-,a procesa!2
Por e8e-p!o cuando e! !egis!ador autori=a !a acu-u!acin de autos, !a recon(encin,
!a acu-u!acin de acciones, etc2
/12 Principio de !a buena .e procesa!
Este principio de !a buena .e es deno-inado ta-bi>n co-o principio de !a -ora!idad, de !a probidad o
de !a in-acu!acin de! proceso2
Este principio !o de.ine e! tratadista argentino Podetti co-o e! deber de ser (eraces * proceder de
buena .e, de todos cuantos inter(ienen en e! proceso, a .in de #acer posib!e e! descubri-iento de !a
(erdad2
Seg)n Eduardo +outure buena .e procesa! es !a ca!idad 8ur,dica de !a conducta !ega!-ente e6igida de
actuar en e! proceso con probidad, con e! sincero con(enci-iento de #a!!arse asistido de ra=n2
Persigue entonces este principio i-pedir !os abusos de !as partes 4ue tengan por ob8eto di!atar u
oscurecer e! proceso, des(irtuando de este -odo sus .ines caracter,sticos2
"e a!!, 4ue, ap!ic3ndose este principio, corresponde a todos !os 4ue inter(ienen en e! desarro!!o de un
!itigio #acer pri-ar !a buena .e * !a !ea!tad procesa! en todos sus actos, tanto en !as re!aciones de !os
!itigantes entre si, co-o en !as de estos con e! rgano 8udicia!2
Este principio no tiene oponente o contradictor2 No #a* !egis!acin 4ue sancione co-o principio
.or-ati(o !a -a!a .e procesa!2
Nuestra !egis!acin procesa! en a!gunas disposiciones, co-o acontece en !os Art2 '' inc2%J * EJA Art2
F%EA Art2 GD/ inc21J +P+2 * en e! Art2 0&& +OT2, #ace re.erencia a !a -a!a .e procesa! para sancionar
conductas re$idas con !a buena .e procesa!, inc!uso !!ega a presu-ir en deter-inados -o-entos 4ue
a!guna conducta de una parte es de -a!a .e2
PROCEDIMIENTO
+onceptos<
- es e! con8unto de principios * disposiciones 4ue deter-inan !a .or-a co-o !os tribuna!es,
conociendo de !as causas ci(i!es, (an a conocer, 8u=gar * #acer e8ecutar !o 8u=gadoA * co-o
(an a inter(enir en !os asuntos 8udicia!es no contenciosos,
- E! #( &o*:0*"o d# 7o$6a(dad#! #;"#$*a! 40# d#"#$6*a* #( d#!a$$o((o d# (o!
a&"o! 40# 7o$6a* #( /$o&#!o-
La (o= procedi-iento deri(a de !a e6presin !atina MprocedereM2 Eti-o!gica-ente procedi-iento indica !a
idea de -arc#a a seguir, de a(an=ar, de esta -anera denota !a idea de un ca-ino a seguir, ca-ino 4ue
procesa!-ente #ab!ando est3 constituido por una seria de actos 8ur,dicos de car3cter procesa! 4ue se
desarro!!an gradua! * sucesi(a-ente en e! tie-po * 4ue se encuentran re!acionados entre s,, cu!-inando
con !a dictacin de !a sentencia de.initi(a2 Supone por tanto, una serie de actos en 4ue e! actor .or-u!a
sus pretensiones, e! de-andado opone su de.ensa, a-bos o.recen sus pruebas * e! 8ue= dicta sentencia
decidiendo e! asunto debatido2
Es un organis-o sin (ida propia, 4ue a(an=a en (irtud de !os actos de procedi-iento2 Esta .uer=a 4ue
!o -ue(e se !!a-a, a decir de ?ugo A!sina, i-pu!so procesa!2
Ubicacin en +#i!e de !as !e*es de procedi-iento
Esencia!-ente se ubican en !os cdigo de procedi-iento ci(i! * cdigo de procedi-iento pena!2
A-en de estos te6tos .unda-enta!es e6iste otra nor-ati(a a8ena a estos te6tos, entre otros<
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 32
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
7 e! cdigo de 8usticia -i!itar2
7 distintas !e*es 4ue regu!an -aterias espec,.icas, co-o sucede con !as !e*es sobre a!i-entos
para -enores 9!e* /E2D&'; o -a*ores 9!e* /020/';A o !a !e* /'2%'F de F de .ebrero de /D'E
sobre procedi-iento ante !os 8u=gados de po!ic,a !oca!2
Ca$a&"#$3!"&a! d#( /$o&#d6#*"o #* C'(#
E! proceso ci(i! regu!ado en e! cdigo de procedi-iento ci(i! responde nor-a!-ente a !os principios
de<
7 escritura2
7 pub!icidad2
7 a! principio dispositi(o de !as partes2
7 de aportacin de parte2
7 de prec!usin * e(entua!idad2
7 de in-ediacin en cuanto a !as pruebas2
7 de i-pu!so de o.icio ocasiona!-ente2
7 de a-p!ia !ibertad para !a (a!oracin probatoria por !o genera!2
7 estar su8eto a una dob!e instancia o re(isin genera!-ente2
E! 4ue sea escrito signi.ica 4ue predo-ina en >! !a escritura * 4ue de todas !as actuaciones 4ue se
(eri.i4uen en su desarro!!o deben de8arse constancia escrita2 ?acen e6cepcin e! procedi-iento de
-,ni-a cuant,a 9Art2 F&E +P+2; * e! su-ario 9Art2 0'% +P+2;, * actua!-ente con !os procedi-ientos
re!ati(os a !os nue(os procedi-ientos pena!es2 En e! Par!a-ento se #a*an pro*ectos 4ue conte-p!an
procedi-ientos ora!es, co-o !os Tribuna!es de Ba-i!ia * Labora!es2
C(a!7&a&o*#! d#( /$o&#d6#*"o
Este procedi-iento conte-p!ado en nuestra !egis!acin procesa! ci(i! se c!asi.ica desde distintos
puntos de (ista2
/2 Seg)n sea !a natura!e=a sobre !a cua! (ersa
Se #ab!a de<
7 procedi-iento ci(i!2
7 * procedi-iento pena!2
%2 Seg)n su tra-itacin
Se distingue, de acuerdo a !a c!asi.icacin 4ue .!u*e de! Art2 % +P+2, entre<
7 procedi-iento ordinario o co-)n2
7 procedi-iento e6traordinario o especia!2
12 Seg)n su .or-a o ritua!idad
E! procedi-iento es<
- ora! o (erba!, 4ue es a4ue! en cu*a tra-itacin predo-inan !as actuaciones de pa!abra o
(i(a (o=2
- escrito, a4ue!!os en cu*a tra-itacin #a* un predo-inio de !o !itera!, de !as actuaciones
escritas2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 33
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
7 ta-bi>n se #ab!a de procedi-iento -i6to2
E2 Seg)n e! .in 4ue persiguen, seg)n sea !a accin interpuesta
Se distingue a4u,<
7 e! procedi-iento de conoci-iento, e! 4ue a su (e= puede ser de condena, dec!arati(o o
constituti(o de un derec#o2
7 se #ab!a de un procedi-iento e8ecuti(o o de e8ecucin, cu*a .ina!idad es obtener e!
cu-p!i-iento .or=ado o co-pu!si(o de una deter-inada prestacin u ob!igacin2
7 * por )!ti-o de procedi-ientos caute!ares o precautorios2
G2 Seg)n !a cuant,a de !o disputado
Se #ab!a de<
7 un procedi-iento de -,ni-a cuant,a, se est3 .rente a un procedi-iento de este tipo cuando
!a cuant,a no e6cede de /& UTM2
7 un procedi-iento de -enor cuant,a, cuando esta e6cede !as /& UTM, pero no !!ega a superar
de G&&2
7 * un procedi-iento de -a*or cuant,a, cuando esta e6cede de G&& UTM2
Antigua-ente se .i8aban anua!-ente estos (a!ores2
"e -era certe=a
Ordinarios +onstituti(os
Especia!es "e +ondena
"e +ognicin Su-arios
+aute!ares
+i(i!
Ordinarios
"e E8ecucin Especia!es
Incidenta!es
Procedi-ient
o
Accin Pri(ada
Pena! Accin P)b!ica
Accin Mi6ta
II-- REGLAS RESPECTO DEL ACTOR
.-- TEORIA DE LA ACCION
A-- CONCEPTO
E! inicio de un proceso supone necesaria-ente e! e8ercicio de una accin 5 co-en=ando con !a .ase de
a.ir-acin 4ue indicare-os7 contenida en una de-anda so!icitando se #aga e.ecti(a !a tute!a 8udicia!
e.ecti(a para !ograr !a satis.accin de una pretensin2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 34
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
Entende-os por a&&1* co-o !a )nica instancia
/E
bi!atera!
.B
- Es !a 4ue une necesaria-ente a !os tres
su8etos de una re!acin din3-ica, donde cada uno ad4uiere cargas2
B-- NATURALEMA FURIDICA-
La accin, en con8unto con !a 8urisdiccin, #a sido uno de !os conceptos -3s discutidos en !a doctrina
procesa!, dando origen a una serie de teor,as a! respecto<
.- T#o$3a C(=!&a o Mo*!"a: Surge a partir de !a re(o!ucin .rancesa, * postu!a 4ue !a accin es
in#erente a! derec#o sub8eti(o2 Todo derec#o sustanti(o tiene asociada una accin para su tute!a2
?abr3 accin s!o si #a* derec#oA accin * derec#o se co-p!e-entan2
+o-o e8e-p!o de esto tene-os !os Arts2 GFF * GF' ++ 4ue se$a!an 4ue de !os derec#os rea!es *
persona!es nacen acciones de esa natura!e=a2
2- T#o$3a! D0a(!"a!: "erec#o sub8eti(o * accin son dos rea!idades co-p!eta-ente di.erentes,
por4ue de !o contrario, si !a accin .uera in#erente a! derec#o, toda de-anda debiera ser
necesaria-ente acogida por e! Tribuna!2 E6isten dos corrientes dentro de esta teor,a<
aG Co*&$#"a!: ?a* dua!idad pero !a accin est3 arraigada a! derec#o, en t>r-inos ta!es de ser e!
instru-ento para obtener su constitucin, dec!aracin o reconoci-iento<
- +#io(enda< !a accin es un derec#o potestati(o dirigido contra e! ad(ersario para 4ue
en su contra act)e !a !e* * a-pare a! actor2
- +a!a-andrei< !a accin es un derec#o autno-o dirigido contra e! Estado para 4ue
recono=ca e! derec#o sustanti(o en !a sentencia2
bG Ab!"$a&"a!: "esarraigan !a accin de! derec#o, * !a conciben tan s!o co-o e! -edio
#abi!itante para e! naci-iento de! proceso<
i. +arne!utti< !a accin es un derec#o abstracto * p)b!ico 4ue per-ite e! proceso, cu*a
.ina!idad es !a 8usta co-posicin de !a !itis2
ii. +outure< !a accin es si-p!e-ente una -ani.estacin de! derec#o de peticin, para
pedir e! a-paro de! derec#o .rente a cua!4uier a-ena=a o !esin en !os derec#os de
4uien acciona2
C-- ELEMENTOS
+on.or-e a! concepto precedente-ente enunciado, esta-os en condiciones de identi.icar !os
#(#6#*"o! .unda-enta!es de !a accin<

. T S0:#"o!: A4u, se responde a !a pregunta 4uien * ante 4uien<
− 4uien< su8etos acti(os * pasi(osA
− ante 4uien< tribuna!es2
E6iste sie-pre un !0:#"o a&"+o, 4uien pretende e8erciendo una accin, a! cua! deno-inare-os
de-andante, 4uere!!ante, e8ecutante, o gen>rica-ente a&"o$2 Por e! otro !ado, tene-os a! !0:#"o
/a!+o, ta-bi>n !!a-ado de-andado, 4uere!!ado, $#o2 A-bos su8etos pueden ser una o (arias
personas, natura!es o 8ur,dicas2
14
El derec"o que tiene toda persona 4 gente o ente) de dirigirse a la autoridad para otener de ella, luego de un procedimiento, una
respuesta cuyo contenido no se puede precisar de antemano.
15
Concepto 0: el derec"o a requerir la actuación de la jurisdicción como 6nico medio viale para la solución de la contienda
Concepto 9: es el poder jur&dico que tiene todo sujeto de derec"o de acudir a los órganos jurisdiccionales para reclamar la
satisfacción de una pretensión.
Concepto :: Es el poder jur&dico de una persona que oliga a intervenir a la jurisdicción en el conocimiento de una determinada
pretensión y a resolverla.
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 35
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
. U Ob:#"o: Es e! obtener de !a autoridad 4ue debe #eteroco-poner e! con.!icto una reso!ucin
.a(orab!e2
. V Ca0!a: Es e! .unda-ento .3ctico * 8ur,dico 9no necesaria-ente !ega!; de! derec#o pretendido2
D-- PRESUPUESTOS DE LA ACCION
E! proceso, *a conceptuado, tiene di(ersas etapas necesarias< a.ir-acin, negacin, con.ir-acin *
a!egacin2 +ada una de e!!as tiene sus presupuestos2
Entendere-os por presupuesto de cada una de estas etapas< +on8unto de condiciones * re4uisitos
4ue deben cu-p!irse insos!a*ab!e-ente para obtener !a iniciacin * e! posterior desarro!!o de! proceso
as,co-o !a dictacin de !a sentencia 4ue constitu*e su ob8eto2
En !os presupuestos de !a etapa de a.ir-acin debe-os distinguir !os de !a accin * !os de !a
de-anda2
La -ani.estacin e6terna de este derec#o se e.ect)a a tra(>s de un acto 8ur,dico procesa!,
co-)n-ente deno-inado d#6a*da, !a cua! a su (e= se contiene en un (b#(o o #!&$"o- Pero en
de.initi(a, !o 4ue caracteri=a a !a accin es e! contener una /$#"#*!1*, entendida >sta co-o !a
e6pectati(a de obtener una decisin .a(orab!e2
Los presupuestos de !a accin dicen re!acin con !a e6istencia de! proceso pues e!!a es b3sica para
>ste2 E!!os se en-arcan dentro de !a e.icacia * e.iciencia2
Presupuestos de !a accin<
/2 e6istencia de !a posibi!idad de accionar
%2 ausencia de caducidad de! derec#o a accionar
12 capacidad 8ur,dica de! actor
E2 adecuada in(estidura de! actor2
.-- E;!"#*&a d# (a /o!b(dad d# a&&o*a$
Para 4ue e! e8ercicio de !a accin pueda iniciar un proceso e!!a debe ser .actib!e de ser tra-itada 5
sustanciada7 * so-etida a !a reso!ucin por un tercero 4ue #eteroco-pondr3 e! con.!icto2
La reg!a genera! es 4ue todas !as pretensiones son .actib!es de procesar2
La e6cepcin< no se puede accionar<
a; cuando !a !e* e6presa-ente !o pro#,be2 Por e8e-p!o< Art2 /'% ++ pro#,be !a i-pugnacin de !a
.i!iacin de un #i8o concebido de acuerdo a reg!as de reproduccin asistida o rec!a-ar una distintaA
b; -ani.iesta carencia de contenido 8ur,dico de !a pretensin, cuestiones neta-ente -ora!esA
c; caso abstracto, donde no e6iste contro(ersia 8ur,dica actua! entre partes
d; +iertos actos de gobierno su8etos a responsabi!idad po!,tica2
.- a0!#*&a d# &ad0&dad d#( d#$#&'o a a&&o*a$
La &ad0&dad es una institucin 8ur,dica -u* e-p!eada en derec#o procesa! 4ue consiste en !a
Perdida de un derec#o por e! si-p!e por e! transcurso de! tie-po sin e8ercer!o2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 36
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
Para poder e8ercer !a accin e!!a no debe #aber caducado2
Por e8e-p!o< !a !e* de cuentas corrientes bancarias * c#e4ues en su Art2 1E dispone 4ue !a accin
contra !os ob!igados a! pago de un c#e4ue protestada HprescribenI en un a$o desde e! protesto2
Las !e*es sue!en errnea-ente deno-inar prescripcin a estos p!a=os para e8ercer estas acciones,
oero e!!o debe entenderse re.erido a !a +aducidad por !as di.erencias 4ue pasa-os a indicar2
NE P$#!&$/&1* Cad0&dad
.- Re4uiere ser dec!arada 8udicia!-ente Opera por e! s!o transcurso de! tie-po, no re4uiere
dec!aracin
2- No es dec!arab!e de o.icio Es dec!arab!e de o.icio, por e8e-p!o< !a
HprescripcinI de !a accin pena! o de !a accin
e8ecuti(a
<- Es de car3cter sustancia! Es de car3cter procesa!
>- Los p!a=os se pueden suspender o
interru-pir
Los p!a=os no son susceptib!es de suspensin ni
interrupcin
B- Sie-pre opera por e! transcurso de!
tie-po
Puede ser ta-bi>n por #aberse e8ercido e! derec#o
H- Puede ser renunciada No puede ser renunciada, es de orden p)b!ico
<- &a/a&dad :0$3d&a d#( a&"o$
En "erec#o procesa! tene-os 1 tipos de capacidad<
a; de ser /a$"#, 4ue e4ui(a!e a !a capacidad ci(i! de goce, de !a 4ue go=an todas !as personas por e!
so!o #ec#o de ser ta!es2 E!!a consiste en !a .acu!tad de ser titu!ar de derec#os * ob!igaciones2
b; de &o6/a$#&#$ o :0$3d&a 4ue e4ui(a!e a !a capacidad ci(i! de e8ercicio2 Pode-os conceptuar!a
co-o a4ue!!a 4ue tiene una persona para obrar por si -is-a sin e! -inisterio o autori=acin de otra2
La reg!a genera! es 4ue todas !as personas son capaces Art2 /EE0 ++, sa!(o !as 4ue !a !e* dec!ara
incapaces<
− Re!ati(os< pueden actuar autori=ados por su representante !ega!< disipadores * -enores adu!tos2
− Abso!utos< no pueden actuar por si so!os, so!o por -edio de su representante !ega!2 Sordos o
sordo-udos 4ue no pueden darse a entender c!ara-ente, i-p)beres * !os de-entes2
c; de /o!"0(a&1*, /#d$ o 8us postu!andi2
E2 ad#&0ada *+#!"d0$a d# (a a0"o$dad- La autoridad 4ue recibe !a accin debe tener !a
capacidad .unciona! para #acer nacer un proceso2
E!!o debe-os (incu!ar!o con !as disposiciones de! +OT * +PR 4ue e6igen 4ue !os .uncionarios p)b!icos,
en este caso, !os 8ueces o tribuna!es, est>n in(estidos regu!ar-ente e insta!ados pre(io a 4ue
co-iencen a prestar ser(icios Art2 F +PR * entre otros %DD +OT2 Lo anterior debe rea!i=arse de
acuerdo a !os procedi-ientos 4ue (ere-os a! tratar de! 8u=gador2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 37
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
E- PRINCIPIOS RECTORES DE LA ACCION-
.- Vo(0*"a$#dad d# (a A&&1*: Es !a principa! caracter,stica de !a accin, en t>r-inos 4ue !o
nor-a! es 4ue toda persona puede deter-inar !ibre-ente cuando interponer una accin * cuando
no2 Esto tiene a!gunas e6cepciones<
aG Ob(ga&1* d# D#*0*&a: estab!ecida en e! A$"2 8> CPP 2 .@B NCPP
bG A$"3&0(o 2. CPC: +uando una accin corresponde a otras personas deter-inadas pero
distintas de! su8eto acti(o, e! o !os de-andados 4uedan .acu!tados para pedir 4ue se ponga !a
de-anda en conoci-iento de e!!os a .in de adoptar, dentro de! t>r-ino de e-p!a=a-iento,
a!guna de !as siguientes actitudes<
i. Ad#erir a !a de-anda< se .or-a un !itis consorcio acti(o * debe designarse procurador
co-)n de con.or-idad a !o indicado en !a seccin precedente2
ii. No ad#erir< caducan !os derec#os de! potencia! de-andante para entab!ar !a -is-a
accin con posterioridad, pudiendo e! de-andado #acer (a!er !a e6cepcin de cosa
8u=gada2
iii. No #acer nada< si se de8a transcurrir e! p!a=o de e-p!a=a-iento, si bien no se
trans.or-ar3 en parte, !e a.ectar3 todo !o obrado en e! proceso, pero tendr3 e! derec#o
de co-parecer posterior-ente en e! 8uicio, respetando todo !o obrado2
La (erdad es 4ue to-ando e! concepto restringido de accin, e! rgano 8urisdicciona! *a se #a
puesto en -o(i-iento, *a se #a e8ercido !a accin, por !o 4ue -as bien se trata de un
e6cepcin a !a (o!untariedad para ser parte2
&G Fa&"a*&a: Se de.ine co-o !a accin * e.ecto de atribuirse por persona capa= de ser
de-andada, derec#os propios sobre bienes de otro o asegurar ser su acreedor 9+outure;2 Es !a
situacin 4ue se produce cuando una persona dice tener derec#os de !os 4ue no est3 go=ando,
para ser ob!igado por e! a.ectado a interponer !a de-anda correspondiente2 +on.or-e a! A$"-
2@0 CPC, se puede deducir 8actancia en a!guno de !os siguientes casos<
- +uando !a -ani.estacin de! 8actancioso conste por escrito2
- +uando !a -ani.estacin de! 8actancioso se #a*a #ec#o de (i(a (o=, a !o -enos de!ante
de dos personas #3bi!es para dec!arar en 8uicio2
- +uando una persona #a*a sido parte en proceso cri-ina! de! cua! pueden e-anar
acciones ci(i!es contra e! acusado, para e! e8ercicio de dic#as acciones2
La accin de 8actancia, para 4ue se dec!are !a ob!igacin de! 8actancioso de de-andar
prescribe en 0 -eses desde !os #ec#os en 4ue se .unda, * se tra-ita de con.or-idad a!
procedi-iento su-ario A$"2 2@2 CPC Si se da !ugar a !a de-anda, e! 8actancioso tiene /& d,as
para de-andar, a-p!iab!e a 1& por -oti(o .undado, so pena de dec!ararse 4ue no ser3 o,do
posterior-ente sobre ta! derec#o 9incidente de! procedi-iento de 8actancia;2
dG M#dda! P$#:0d&a(#!: "ebe interponerse !a de-anda dentro de un p!a=o .ata!2
#G R#!#$+a d# A&&o*#! #* #( P$o&#d6#*"o E:#&0"+o A$"- >@8 CPC
2- U*dad d# A&&1*: Lo nor-a! es !a e6istencia de una so!a accin en cada proceso2 Sin e-bargo,
e! a$"3&0(o .@ CPC, per-ite !a p!ura!idad de acciones, sie-pre * cuando !as acciones interpuestas
no sean inco-patib!es entre s,, o cuando inc!uso siendo inco-patib!es, se interpongan unas en
subsidio de !as otras2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 38
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
2-- PRETENSION PROCESAL
A-- CONCEPTO
"e acuerdo a !o p!anteado, toda accin debe re4uerir !a tute!a 8ur,dica de una pretensin procesa!2 As,
por e8e-p!o< si e8erce-os una accin rei(indicatoria pretende-os 4ue e! 8ue= disponga 4ue e!
poseedor no due$o de(ue!(a a! due$o no poseedor !a cosa in-ueb!e 4ue est3 i!eg,ti-a-ente
pose*endo Art2 ''D ++
/0
2
Entende-os por PRETENSIWN PRO+ESAL !a dec!aracin de (o!untad #ec#a en una de-anda 9 p!ano
8ur,dico; -ediante !a cua! e! actor 9 pretendiente; aspira a 4ue e! 8ue= e-ita7 despu>s de un proceso7
una sentencia 4ue resue!(a e.ecti(a * .a(orab!e-ente e! !itigio 4ue !e presenta a su conoci-iento2
B-- ELEMENTOS
/2 S0:#"o!: Se re.iere a !os su8etos de !a re!acin procesa!, actor * de-andado 4ue *a indica-os
a propsito de !a accinA
%2 Ob:#"o: responde a !a pregunta 4ue es !o 4ue se pretende, es !a sentencia .a(orab!eA
12 Ca0!a: es e! .unda-ento .3ctico de !a pretensin, e4ui(a!e a! #ec#o 4ue origina !a pretensin
en e! p!ano de !a rea!idad su-ado a una i-putacin o encuadre 8ur,dico2
C-- CLASIFICACI,N DE LAS PRETENSIONES
.- S#g?* #( d#$#&'o 40# /$o"#g#*:
aG P#$!o*a(3!6a! 9derec#os in#erentes a !a persona;, d# E!"ado 9derec#os de .a-i!ia; o
/a"$6o*a(#! 9contenido econ-ico;2
bG P#$!o*a(#! 9derec#os persona!es o cr>ditos; * R#a(#! 9derec#os rea!es;2
&G M0#b(#! 9!os #ec#os 4ue se deben se reputan -ueb!es; o I*60#b(#!-
2- S#g?* !0 Ob:#"o:
aG D#&(a$a"+a: persigue !a dec!aracin o deter-inacin de un derec#o en base a #ec#os 4ue se
a.ir-an2 Se c!asi.ica en2
− si-p!e-ente dec!arati(o< persiguen e6c!usi(a-ente !a dec!aracin de e6istencia o no de un
derec#oA
− de condena< persigue !a i-posicin de una prestacin a! de-andadoA
− de constitucin< persigue !a creacin, -odi.icacin o e6tincin de un nue(o estado 8ur,dico2
bG E:#&0"+a: persigue e! cu-p!i-iento .or=ado de una ob!igacin *a reconicido o dec!arado en
un t,tu!o2
&G P$#&a0"o$a o Ca0"#(a$: persigue asegurar una pretensin2
<- S#g?* !0 &a(dad:
aG P$*&/a(: subsiste por si -is-a2
bG A&&#!o$a: necesita de otra principa! para subsistir2
16
Art. ;;< CC 5a reinvindicación o acción de dominio es la que tiene el due/o de una cosa singular, de que no est2 en posesión, para
que el poseedor de ella sea condenado a restitu&rsela.
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 39
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
>- S#g?* (a 6a"#$a:
) N P#*a(: tiene por ob8eto e! castigo de! cu!pab!e de un i!,cito pena!2
) O C+(: busca !a restitucin de una cosa o su (a!or * !a inde-ni=acin respecti(a2
<-- DEMANDA
A- CONCEPTO
A! #ab!ar 4ue !a accin debe e8ercitarse con !as .or-a!idades 4ue se$a!a !a !e* nos esta-os re.iriendo
a 4ue ese e8ercicio debe rea!i=arse a tra(>s de un (e#,cu!o, de una presentacin 4ue se #ace a!
Tribuna!, -ediante !a de-anda2
Se$a!a-os pre(ia-ente 4ue !os conceptos de accin, pretensin * de-anda est3n estrec#a-ente
!igados2 Sus ob8etos !os distinguen<
Pretensin obtener una respuesta .a(orab!e
Accin iniciar un proceso
"e-anda iniciar un procedi-iento
La de-anda es e! instru-ento procesa! a tra(>s de! cua! se e8ercita !a accin !a 4ue a su (e= contiene
una pretensin2 P@E< se presenta de-anda de de rei(indicacin 4ue contiene una accin
rei(indicatoria donde se pretende 4ue e! due$o no poseedor recupere !a posesin -ateria! de!
in-ueb!e2
Entende-os por "e-anda< #( do&06#*"o &02a /$#!#*"a&1* a (a a0"o$dad I:0#5 o =$b"$oG
"#*# &o6o ob:#"o (og$a$ d# 8!"a (a *&a&1* d# 0* /$o&#d6#*"o /a$a !0!"a*&a$ #* 8(
"a*"o! /$o&#!o! &o6o /$#"#*!o*#! "#*ga #( d#6a*da*"# /a$a !#$ !a"!7#&'a! /o$
/#$!o*a d!"*"a a d&'a a0"o$dad 9A!(arado :e!!oso;
/F
2
Genera!-ente en nuestro siste-a procesa! esa de-anda es escrita, a)n cuando ta-bi>n puede ser
(erba! en a!g)n tipo de procedi-iento, co-o ocurre en e! procedi-iento su-ario * en e! de -,ni-a
cuant,a o en !os procedi-ientos ante !os Tribuna!es de Ba-i!ia2
En cuanto a !os re4uisitos de .ondo * .or-a !os ana!i=are-os a propsito de! procedi-iento ordinario
de -a*or cuant,a2 En este -o-ento cabe se$a!ar 4ue debe en e!!a e8ercerse una accin * contener
una pretensin2
B-PRESUPUESTOS DE LA DEMANDA
Entende-os por presupuestos de !a de-anda !as condiciones 4ue debe cu-p!ir e! actor a! -o-ento
de instar ante !a autoridad para obtener de !a autoridad !a iniciacin de un procedi-iento 4ue sea
e.ica= para sustanciar en >! un proceso2
/2 &o6/#"#*&a d# (a a0"o$dad 40# $#&b# (a *!"a*&a) debe ser a !o -enos abso!uta 4ue
ana!i=are-os a! tratar de! 8u=gadorA
17
'e la demanda se dan tami#n los siguientes conceptos:
3 la demanda es el medio "2il para ejercer la acción.
3 desde el punto de vista jur&dico estricto la demanda es el escrito en que el actor e%pone sus pretensiones al $riunal iniciando
as& un litigio.
− la jurisprudencia la "a conceptualizado diciendo que es el medio legal para hacer valer una acción; o el medio que tiene el
demandante para deducir una acción, siendo esta la forma de hacer valer el derecho que se reclama.
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 40
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
%2 &a/a&dad d#( a&"o$: esta debe ser de 1 tipos<
a; de ser /a$"#< e4ui(a!e a !a capacidad ci(i! de goce, 4ue tiene toda persona por e! so!o #ec#o de
ser!oA
b; /$o&#!a(, 4ue e4ui(a!e a !a capacidad ci(i! de e8ercicio, 4ue tienen en principio todos sa!(o !os 4ue
!a !e* dec!ara incapaces2
Los incapaces abso!utos deben co-parecer representados por sus representantes !ega!es2
Los incapaces re!ati(os pueden co-parecer e!!os autori=ados por sus representantes !ega!es o
co-parecer so!o estos )!ti-os2
En estos casos de representacin e!!a debe se$a!arse co-o ta! en !a de-anda * acreditarse
!i-inar-ente, a! inicio de! procedi-ientoA
c; de /o!"0(a&1* o de pedir o ius postu!andi, 4ue so!o tienen !as personas autori=adas por !a !e*2
Esto !o ana!i=are-os en deta!!e a! tratar !a co-parecencia2
12 &06/(6#*"o d# $#40!"o! 7o$6a(#! para 4ue !a de-anda sea ad-isib!e * co-en=ar e!
procedi-iento2 Lo ana!i=are-os a! tratar !a de-anda en e! procedi-iento ordinario de -a*or
cuant,a2
E2 a&060(a&1* d# /$#"#*!o*#! &0a*do &o$$#!/o*da2 Este ac3pite se re.iere a 4ue en !os
casos en 4ue se deban deducir (arias pretensiones necesaria-ente en una so!a de-anda ba8o
a!guna sancin e!!as debe interponerse con8unta-ente2 E!!o en !a -edida 4ue !a !e* !o e6i8a o
!a parte !o desee no estando pro#ibido2
C- EFECTOS DE LA DEMANDA
?a* 4ue distinguir dependiendo de! -o-ento<
.- D#!d# (a *"#$/o!&1* 9 /$#!#*"a&1*
En +#i!e actua!-ente, en -ateria ci(i!, !a so!a interposicin de !a de-anda<
− no produce e.ectos respecto de! de-andadoA
− ob!iga a! Tribuna! a pro(eer!a2
Por otra parte, e! actor puede retirar!a en cua!4uier -o-ento o -odi.icar!a sin !i-itacin2
2- D#!d# (a ad6!1* a "$a6"a&1* /o$ #( T$b0*a(
A4u, nace !a ob!igacin de! Tribuna! de pro(eer !as presentaciones de !as partes2
E! actor puede retirar !a de-anda o -odi.icar!a sin !i-itacin ni repercusiones en e! procedi-iento2
<- D#!d# (a *o"7&a&1* a( d#6a*dado-
A- E7#&"o! P$o&#!a(#!:
aG Lga a( T$b0*a(: en cuanto nace para este !a ob!igacin de tra-itar * .a!!ar !a de-anda
9principio de ine6cusabi!idad;
bG Lga a( D#6a*da*"#: estar3 ob!igado a rea!i=ar !as gestiones destinadas a dar curso
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 41
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
progresi(o a !os autos 9re!acionado con abandono de! procedi-iento;
&G Lga a( D#6a*dado: este tiene !a ob!igacin de co-parecer a! Tribuna! a de.enderse, ba8o
apercibi-iento de seguirse e! proceso en su rebe!d,a2
Estos tres pri-eros e.ectos en con8unto constitu*en !a re!acin procesa!2
dG Rad&a (a Co6/#"#*&a: So!o respecto de! de-andante, pues e! de-andado a)n puede
a!egar !a inco-petencia de! Tribuna!2
#G P$#&(02# (a /o!b(dad d# $#"$a$ (a d#6a*da 9re!acionado con !a !etra b;
7G E7#&"o $#"$oa&"+o: La sentencia de un 8uicio dec!arati(o, produce sus e.ectos desde !a .ec#a
de noti.icacin de !a de-anda2
gG G#*#$a #( E!"ado d# L"! P#*d#*&a 9a$" <0< CPC;
B- E7#&"o! C+(#!:
a) Trans.or-a !a prescripcin e6tinti(a de corto tie-po en !argo tie-po 9es e! e.ecto de !a
inter(ersin, consagrado en e! a$" 2B2< CC;
b) En deter-inadas acciones posesorias, constitu*e a! deudor en -a!a .e2
c) +onstitu*e en -ora a! deudor 9a$" .BB. NL< CC;
d) Trans.or-a en !itigiosos !os derec#os para e.ectos de su cesin 9a$" .A.. CC;
e) Interru-pe !a prescripcin Ia$"! 2B0<) 2B.8 2 2B2< CCG
D-- REOUISITOS OUE DEBE CONTENER LA ACCI,N PARA OUE PUEDA PROSPERAR EL
EFERCICIO DE LA MISMA
Para 4ue esta accin 4ue se e8ercita pueda prosperar, (a!e decir, para 4ue e! de-andante obtenga en
e! 8uicio es -enester !a concurrencia de ciertos re4uisitos 4ue pueden ser de .ondo o .or-a2
R#40!"o! d# 7o*do
.- D#b# "#*#$!# d#$#&'o a (a a&&1*
Xuien e8ercita !a accin debe ser titu!ar de un derec#o sub8eti(o -ateria! respecto de! cua!
in(oca !a tute!a 8ur,dica, pero no basta e!!o, deber3 ta-bi>n probar!o2
Si 4uien e8ercita !a accin no es titu!ar de un derec#o no se di(isa !a ra=n por !a cua! pide !a
proteccin 8udicia! de ese derec#o ine6istente2
Lo 4ue se re4uiere es 4ue !a pretensin sea .undada para 4ue prospere !a accin, * e! probar
!os #ec#os en 4ue se .unda2
2- O0# (a /$o"#&&1* :0d&a( 40# /#$!g0# #( a&"o$ !# "$ad05&a #* 0* /$o+#&'o a&"0a()
6a"#$a( o 6o$a(
Xue sea actua! signi.ica 4ue !a contienda debe (ersar sobre aspectos concretos, debe e6istir un
derec#o contro(ertido * no -eras e6pectati(as2
<- E! *#&#!a$o 40# #( a&"o$ "#*ga 0* *"#$8!
E! derec#o es un inter>s protegido por !a !e*2 Si ese inter>s .a!ta !a proteccin desaparece2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 42
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
E! inter>s a! decir de ?ugo A!sina consiste )nica-ente en 4ue sin inter(encin de! rgano
p)b!ico e! actor su.rir3 un per8uicio2 La cuestin de saber si -edia un inter>s 8usti.icado
constitu*e una situacin de #ec#o2
Lo anterior trae co-o conc!usin dos principios<
7 sin inter>s no #a* accin2
7 e! inter>s es !a -edida de !a accin2
E6cepciones a !os re4uisitos de .ondo
Estos re4uisitos de .ondo 4ue -iran a! e8ercicio de !a accin tienen a!gunas e6cepciones, pero para
4ue e!!as puedan e6istir es -enester 4ue una disposicin !ega! !as conte-p!e en .or-a e6presa2 As,
por e8e-p!o<
7 dentro de nuestro cdigo ci(i! se conte-p!an ciertas acciones 4ue !as puede e8ercitar 4uien
no es titu!ar de! derec#o, son !as !!a-adas acciones ob!icuas o subrogatorias 9art2 /D0G ++2;2
7 otro e8e-p!o es e! caso 4ue conte-p!a e! art2 F0/ ++2 en 4ue se posibi!ita e! e8ercicio de una
accin a 4uien no tiene un inter>s actua! sino uno e(entua!, 4ue puede o no ocurrir, es !a
situacin de! .ideico-isario 4ue est3 .acu!tado por !a !e* para i-petrar -edidas conser(atorias
en re!acin con !a cosa dada en .ideico-iso2
R#40!"o! d# 7o$6a
.- Ca/a&dad #* #( a&"o$
"ebe e6istir capacidad de e8ercicio de! actor, o sea en e! su8eto acti(o de !a accin 9de-andante;A o
una representacin !ega! (3!ida en 4uien co-parece en no-bre de! incapa=, o en 4uien co-parece
por otro en (irtud de un -andato2
2- Ca/a&dad #* #( d#6a*dado
As, co-o se re4uiere capacidad de e8ercicio en e! actor, es preciso ta-bi>n 4ue e6ista esa capacidad
en e! su8eto pasi(o de !a accinA o 4ue tenga una representacin (3!ida de! representante !ega! o una
personer,a (a!ida de! -andatario de! de-andado2
Sobre estos dos re4uisitos de .ondo re!ati(os a !a capacidad de! su8eto acti(o * pasi(o ser3 estudio de
-ateria posterior2
<- C06/(6#*"o d# (a! 7o$6a(dad#! (#ga(#!
Es -enester en e! e8ercicio de !a accin 4ue e!!a cu-p!a con !as .or-a!idades 4ue !a !e* indica2
Estas .or-a!idades est3n insertas en e! art2 %GE +P+ 4ue a!ude a !os re4uisitos 4ue debe cu-p!ir una
de-anda, -edio a tra(>s de! cua! se e8ercita !a accin2
>- T$b0*a( &o6/#"#*"#
La accin debe e8ercitarse ante Tribuna! 4ue sea co-petente para conocer de e!!a2
E-- EQTINCI,N DE LA ACCI,N
La )nica causa! de e6tincin de !a accin ci(i! es !a renuncia 4ue rea!i=a e! interesado titu!ar de !a
accin2
La prescripcin, 4ue genera!-ente se -enciona co-o causa! de e6tincin, no opera en rea!idad sobre
!a accin procesa!, sino sobre e! derec#o -ateria! o sustancia!2
Las acciones persona!,si-as, as, co-o !as re!ati(as a! estado ci(i! de !as personas, se e6tinguen por !a
-uerte de! interesado, sa!(o 4ue este #a!!a co-en=ado a e8ercitar!as2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 43
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
?a* 4uienes esti-an 4ue ta-bi>n son -edios e6c!usi(a-ente procesa!es de e6tincin de !a accin, !a
sentencia * e! desisti-iento, pero en rea!idad son -odos de e6tincin de! proceso -3s 4ue de !a
accin2
III-REGLAS RESPECTO DEL DEMANDADO
A-- EL EMPLAMAMIENTO-
Estrec#a-ente (incu!ado a! concepto de accin, aparece e! e-p!a=a-iento, un3ni-e-ente de.inido
co-o C(a *o"7&a&1* (#ga( d# (a d#6a*da 6=! #( /(a5o 40# "#*# #( d#6a*dado /a$a
$#a&&o*a$ 7$#*"# a #((aD
A partir de! concepto antes enunciado, pode-os distinguir !os dos e!e-entos esencia!es<
/2*o"7&a&1* (#ga( d# (a d#6a*da, 4ue i-p!ica poner a! de-andado en conoci-iento de !a
accin, de !a pretensin contenida en e!!a, * de !a reso!ucin de! Tribuna! a ese respecto2
%2 P(a5o /a$a $#a&&o*a$, e! cua! (ar,a seg)n !a c!ase * caracter,sticas de! procedi-iento2
B-- LA REACCI,N DEL DEMANDADO-
Bina!-ente, con e! ob8eto de co-p!etar e! e6a-en de !a teor,a de !a accin, es i-prescindib!e ana!i=ar
su -3s in-ediato e.ecto, cua! es !a actitud 4ue adoptar3 e! de-andado .rente a su interposicin2 En
!a pr3ctica, e! su8eto pasi(o de !a accin puede adoptar (arias actitudes<
.- A((a*a6#*"o: Es !a aceptacin pura * si-p!e de !a de-anda2 Puede ser e6preso o t3cito, pero
en a-bos casos produce !os -is-os e.ectos, cua!es son !iberar a! Tribuna! de !a ob!igacin de
recibir !a causa a prueba, pudiendo in-ediata-ente citar a !as partes a o,r sentencia, sa!(o 4ue se
trate de asuntos en 4ue se encuentre co-pro-etido e! inter>s p)b!ico, en !os cua!es debe sie-pre
#aber prueba 9P@E< nu!idad de -atri-onio;2
E! -is-o e.ecto !o produce !a contestacin de !a de-anda 4ue no contro(ierte substancia!-ente !os
#ec#os, pero no es a!!ana-iento pues puede discrepar en cuanto a! derec#o2
2- No 'a&#$ *ada:
En +#i!e tradiciona!-ente se #a entendido 4ue e! si!encio de! de-andado no i-p!ica en !o abso!uto su
aceptacin de !a de-anda, sino por e! contrario produce e! e.ecto de tener por in-ediata-ente
contro(ertidos todos !os #ec#os contenidos en e!!a2
E!!o no ocurre en todas !as !egis!aciones2 En (arias pa,ses de A->rica de! Sur, por e8e-p!o en !a
Pro(incia de Santa Be, Argentina, !a reg!a es !a in(ersa, e! si!encio se entiende co-o aceptacin de !os
#ec#os esgri-idos en !a de-anda, sin per8uicio de !a prueba en contrario 4ue produ=ca e! de-andado
9Art2 /E1 de! +digo Procesa! +i(i! * +o-ercia!;2
:o!(iendo a +#i!e, !os e.ectos de! si!encio son 4ue e! tr3-ite de !a contestacin se tendr3 por e(acuado
en $#b#(d3a de! de-andado, sin per8uicio 4ue >ste podr3 sie-pre co-parecer en cua!4uier estado de!
8uicio a #acer (a!er sus derec#os, pero con !a !i-itacin de respetar todo !o obrado2 En segunda
instancia !a situacin es -as gra(e, toda (e= 4ue ni si4uiera ser3 necesario noti.icar!e !as reso!uciones
8udicia!es si !a rebe!d,a se -antiene 9a$"3&0(o 202 CPC;
<- D#7#*d#$!#: La de.ensa de! de-andado puede re(estir di(ersas .or-as<
aG E;&#/&o*#! D(a"o$a!: Son a4ue!!as destinadas a corregir e! procedi-iento, sin a.ectar a!
.ondo de !a accin deducida 9a$"3&0(o <0< CPC; Se deben interponer todas con8unta-ente,
durante e! t>r-ino de e-p!a=a-iento * antes de !a contestacin de !a de-anda * se !es da
tra-itacin incidenta!2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 44
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
bG E;&#/&o*#! P#$#*"o$a!: Son a4ue!!as 4ue atacan directa-ente e! .ondo de !a accin * 4ue
est3n dirigidas a ener(ar!a o e6tinguir!a2 Son tantas co-o puedan i-aginarse, * nor-a!-ente
se identi.ican con !os -odos de e6tinguir !as ob!igaciones ci(i!es2 E6isten ciertas c!ases
especia!es de e6cepciones perentorias<
- E6cepciones Mi6tas< Son a4ue!!as perentorias 4ue pueden interponerse co-o di!atorias2
Son !a cosa 8u=gada * !a transaccin, con.or-e a! a$"3&0(o <0> CPC
- E6cepciones An-a!as< Son a4ue!!as e6cepciones perentorias 4ue pueden oponerse no
s!o en !a contestacin de !a de-anda, sino en cua!4uier estado de! 8uicio, #asta antes
de !a citacin a o,r sentencia en pri-era instancia o de !a (ista de !a causa en segunda2
Se trata de !as e6cepciones de cosa 8u=gada, prescripcin, transaccin * pago e.ecti(o
de !a deuda cuando consta en un antecedente escrito2 Si se interponen !uego de !a
recepcin de !a causa a prueba, se tra-itan incidenta!-ente 9a$"3&0(o <.0 CPC;
&G D#7#*!a!: Son a4ue!!as a!egaciones de .ondo 4ue, .undadas en un #ec#o i-pediti(o,
-odi.icati(o o e6tinti(o, deter-inan e! rec#a=o de !a de-anda en caso de ser acogidas por e!
Tribuna!2
dG R#&o*+#*&1*: Es una contrade-anda interpuesta por e! de-andado apro(ec#ando e!
procedi-iento iniciado por e! actor2 No es necesario 4ue tenga ninguna re!acin con !a
de-anda principa!, sa!(o 4ue a-bas se su8eten a! -is-o procedi-iento por cuanto deben
tra-itarse * .a!!arse con8unta-ente, * 4ue e! Tribuna! se a !o -enos abso!uta-ente
co-petente para conocer de a-bas 9a$"3&0(o! <.> 2 !g0#*"#! CPC;
C-- LAS EQCEPCIONES
Co*&#/"o d# #;&#/&1*: es todo -edio de de.ensa 4ue uti!i=a e! de-andado contra e! actor para
oponerse a sus pretensiones 8ur,dicas2
A! decir de nuestra 8urisprudencia<
- de acuerdo con una sentencia de /D1', !as e6cepciones son a4ue!!as 4ue tienen !a (irtud de
i-pedir e! naci-iento de! derec#o, e! e8ercicio de !a accin o e6tinguir e! derec#o2
- En otra sentencia, esta (e= de /DG&, se e6presa 4ue !as e6cepciones a una de-anda son
!os ra=ona-ientos o argu-entos, con !os 4ue se procura destruir!a a ob8eto de obtener un
.a!!o 4ue !a rec#ace2
Seg)n Eduardo +outure, !a e6cepcin co-o derec#o de de.ensa en 8uicio es e! poder 8ur,dico de!
de-andado de oponerse a !a pretensin 4ue e! actor a aducido ante !os rganos de !a 8urisdiccin2
"octrinaria-ente estas e6cepciones se !es conoce con e! no-bre de reaccin, * tanto accin co-o
e6cepcin aparecen co-o derec#os para!e!os, en oposicin2
E(#6#*"o! d# (a #;&#/&1*
A! igua! 4ue !a accin, !a e6cepcin tiene ciertos e!e-entos2 Entre estos se cuenta<
/2 !a e6istencia de un su8eto acti(o 4ue es e! de-andado2
%2 un su8eto pasi(o constituido por e! actor, 4ue es e! 4ue su.re !a reaccin 4ue rea!i=a e!
de-andado2
12 .uera de estos e!e-entos 4ue se re.ieren a !os su8etos, e6iste un tercer e!e-ento constituido
por !a causa, 4ue consiste en !os #ec#os 8ur,dicos in-ediatos en 4ue e! de-andado .unda su
peticin para 4ue se rec#ace !a de-anda2
E2 un cuarto e!e-ento es !a e6istencia de un ob8eto, trat3ndose de !a e6cepcin e! ob8eto es !o
4ue se pide por e! de-andado, es decir, e! rec#a=o de !a de-anda por no ser e.ecti(os !os
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 45
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
#ec#os, por e6istir una causa! de e6tincin de !a ob!igacin, o por cua!4uier otro #ec#o
i-pediti(o o e6tinti(o de! derec#o 4ue se rec!a-a2
C(a!7&a&1* d# (a! #;&#/&o*#!
Las e6cepciones es posib!e c!asi.icar!as en di!atorias * perentorias2
E;&#/&o*#! d(a"o$a! 9procastinatorias, articu!os de no contestar o a!on8aderas2;
E6cepciones di!atorias son a4ue!!as 4ue se re.ieren a !a correccin de! procedi-iento sin a.ectar a!
.ondo de !a accin deducida 9art21&1 NJ 0 +P+2;2
Estas e6cepciones di!atorias podr,a-os decir 4ue para!i=an !a accin sin e6tinguir!a, !a .ina!idad de
e!!as es subsanar !os (icios o de.ectos de! procedi-iento, e(it3ndose 4ue se entre a! .ondo de! p!eito
-ientras esos (icios no sean corregidos2
La reg!a genera! para #acer (a!er este tipo de e6cepciones di!atorias, es 4ue se opongan antes de
contestar !a de-anda, durante e! t>r-ino de e-p!a=a-iento, * todas en un -is-o escrito2
E;&#/&o*#! /#$#*"o$a!
E6cepciones perentorias son a4ue!!as 4ue -iran a! .ondo de! p!eito * tienden a e6tinguir !a accin2
Respecto de e!!as no es posib!e rea!i=ar una enu-eracin, por4ue cua!4uier -edio de de.ensa 4ue
#aga e! de-andado con e! ob8eto de destruir !as pretensiones de! de-andante, (a a constituir una
e6cepcin perentoria2 "e a!!, 4ue se se$a!e, en t>r-inos genera!es, 4ue son e6cepciones perentorias
!os -edios de e6tinguir ob!igaciones2
La oportunidad para oponer estas e6cepciones perentorias es en e! escrito de contestacin a !a
de-anda, trat3ndose de! 8uicio ordinario de -a*or cuant,a, siendo esta !a reg!a genera! 9art21&D NJ 1
+P+;2
Si se oponen con posterioridad a !a contestacin de !a de-anda, e! Tribuna! no debe considerar!as por
oponerse e6te-por3nea-ente2
No obstante ser !a anterior !a reg!a genera!, #a* a!gunas situaciones de e6cepcin, (a!e decir, ciertas
e6cepciones perentorias 4ue (an a poder intentarse en otro -o-ento procesa!2 Estas e6cepciones
est3n conte-p!adas en e! art21/& +P+, #a* 4ue indicar 4ue no son todas !as e6cepciones perentorias
sino )nica-ente !as 4ue e6c!usi(a-ente a!!, se se$a!an2
R#!/o*!ab(dad d#( d#6a*dado
En e! e8ercicio de !as e6cepciones 4ue puede #acer (a!er e! de-andado, a! igua! 4ue e! actor, puede
incurrir en di(ersas responsabi!idades2
Esas responsabi!idades son de! -is-o tenor 4ue !as -encionadas trat3ndose de! de-andante, (a!e
decir< una responsabi!idad ci(i!, una responsabi!idad pena!, * una responsabi!idad procesa!2
C(a!7&a&1* d# (a! #;&#/&o*#! /#$#*"o$a!
E6iste una c!asi.icacin de !as e6cepciones perentorias .or-u!ada por A!berto Ec#e(arr,a, 4uien !as
c!asi.ica en dos grupos<
A2 E6cepciones perentorias propia-ente ta!es
Xue son a4ue!!as 4ue tienen por causa un #ec#o 8ur,dico 4ue de acuerdo con !a !e* sustanti(a -ata !a
accin, por e8e-p!o e! a!egar !a prescripcin2 En este caso corresponde probar este tipo de
e6cepciones a! de-andado2
B2 E6cepciones perentorias 4ue i-portan si-p!es de.ensas
Son a4ue!!as en 4ue e! de-andado no in(oca ning)n #ec#o 8ur,dico 4ue tenga !a (irtud de destruir !a
accin sino 4ue se !i-ita a de.enderse negando !os #ec#os .or-u!ados por e! de-andante2 En esta
)!ti-a situacin e! peso de !a prueba corresponde a! de-andante2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 46
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
D!"*&1* #*"$# #;&#/&1* 2 d#7#*!a
?a* en doctrina una distincin 4ue se rea!i=a entre e6cepcin * de.ensa2
Se dice 4ue !a de.ensa desconoce !a e6istencia de! derec#o 4ue es ob8eto de !a accin deducida,
negando e! derec#o a rec!a-o2
Por e! contrario !a e6cepcin supone 4ue e! derec#o #a e6istido * s!o tiende a estab!ecer 4ue #a
caducado por un #ec#o independiente de !a constitucin * e6istencia de! derec#o rec!a-ado, o 4ue se
re.iere a !a correccin de! procedi-iento2
E! concepto de de.ensa es -3s a-p!io 4ue e! de e6cepcin, * por ende entre a-bos conceptos #a*
una re!acin de g>nero a especie2
Nuestra 8urisprudencia sobre e! particu!ar se$a!a 4ue .or-u!a e! de-andado una e6cepcin cuando
aduce a su .a(or un #ec#o 8ur,dico 4ue tiene !a (irtud de i-pedir e! naci-iento de! derec#o ob8eto de
!a accin, de producir !a e6tincin de! -is-o o de i-pedir e! curso de !a accin2 Agregando e! .a!!o 4ue
!as a!egaciones o de.ensas son !as 4ue consisten en !a negacin de! derec#o 4ue e! actor in(oca
acudiendo por e8e-p!o a ra=ona-ientos 8ur,dicos2
Esta di.erencia i-porta por4ue se sostiene 4ue e! Tribuna! no est3 ob!igado a #acerse cargo ni decidir
nada sobre !as a!egaciones, sino s!o sobre !as e6cepciones2 Nuestro +digo de Procedi-iento +i(i! no
acepta esta di.erencia entre e6cepcin * de.ensa, para >! son conceptos sinni-os2
LA FURISDICCION
GENERALIDADES-
En t>r-inos genera!es, !a 8urisdiccin #a sido concebida co-o a4ue!!a de !as .unciones de! Estado
encargada de reso!(er con.!ictos, consagrado a ni(e! constituciona! reci>n en !a +PR /D'&, en !os a$"!
.A NL< *&!o BL) NE@ 9garant,as procesa!es constituciona!es; 2 @H-
+o-o toda .uncin p)b!ica, !a 8urisdiccin no es -3s 4ue una e-anacin de! principio de soberan,a,
consagrado en !a +PR a$"3&0(o!:
• G soberan,a
• 0 principio de !ega!idad
• F nu!idad de derec#o p)b!ico2
E! ob8eti(o perseguido a tra(>s de! e8ercicio de !a .uncin 8urisdicciona! es !a pronta * cu-p!ida
ad-inistracin de 8usticia en todo e! territorio de !a rep)b!ica, a tra(>s de !os Tribuna!es estab!ecidos
por !a !e*
II-2-- CONCEPTO-
En re!acin con e! te-a de !a 8urisdiccin, -erece un cap,tu!o especia! !o re!ati(o a su de.inicin, toda
(e= 4ue !a cantidad 4ue e6isten es rea!-ente in-ensa<
• E"6o(og3a: Eti-o!gica-ente, (iene de! !at,n RI0$! D&"oR< decir, -ostrar o dec!arar e!
"erec#o2 E(idente-ente, este concepto no es su.iciente, toda (e= 4ue ado!ece de una serie
de i-per.ecciones<
12Es de-asiado a-p!ioA as, entendida !a 8urisdiccin, podr,a ser e! derec#o no so!o usado por e! poder
8udicia! sino por cua!4uier persona o ente2
E2No se co-prende !a e4uidad, 4ue seg)n nuestro ordena-iento, puede ser esgri-ida por un Tribuna!
para reso!(er !os con.!ictos a .a!ta de !e*2
G2Se restringe e! e8ercicio de !a 8urisdiccin a !os actos -era-ente dec!arati(os, siendo 4ue co-o
(ere-os -as ade!ante, !a sentencia puede tener e.ectos dec!arati(os, constituti(os * de condena2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 47
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
02"ado 4ue !a de.inicin !itera! es c!ara-ente insu.iciente, pode-os tratar de de.inir!a #aciendo uso de
!as distintas nor-as positi(as en !as 4ue se uti!i=a !a e6presin :0$!d&&1*<
• A6b"o T#$$"o$a(: 9a$"! 28 2 !g0#*"#! COT; Se e-p!ea co-o de!i-itacin territoria!,
pero !a 8urisdiccin c!ara-ente no es e! 3-bito territoria! dentro de! cua! se e-p!ea una
deter-inada accinA puede ser un !,-ite a una pretensin deter-inada, pero no !a accin
-is-a2
• Co6o S*1*6o d# Co6/#"#*&a: 9a$"! .8. 2 !g0#*"#! COT; Se con.unden !os
conceptos, pero son dos cosas tota!-ente di.erentes2 Por e8e-p!o, se #ab!a de !a prrroga
de !a 8urisdiccin, cuando en rea!idad !o 4ue se prorroga es !a co-petencia2 Ta-bi>n se
#ab!a de dec!inatoria de 8urisdiccin, cuando deber,a decir dec!inatoria de co-petencia2
Entre !a 8urisdiccin * !a co-petencia #a* re!acin de g>nero a especie2 La 8urisdiccin es !a
.uncin, !a co-petencia es !a de!i-itacin de! 3-bito o es.era en !a cua! se e8erce !a
.uncin2 Todo rgano 4ue tiene 8urisdiccin es Tribuna!, todo Tribuna! posee 8urisdiccin,
pero no todo Tribuna! 4ue posee 8urisdiccin es co-petente para conocer de un asunto2 No
puede #aber un Tribuna! con co-petencia sin 8urisdiccin2
• Co6o S*1*6o d# Pod#$ #* !#*"do o$g=*&o: +ap,tu!o :I de !a +onstitucin
re.erente a! poder 8udicia!2 Si se identi.ica 8urisdiccin con poder 8udicia!, no se e6p!ican !as
.unciones 8urisdicciona!es 4ue e8ercen !os Tribuna!es -i!itares en tie-pos de guerra, !a
+ontra!or,a Genera! de !a Rep)b!ica, e! "irector de! S2I2I2, etc2 E6isten organis-os 4ue
e8ercen 8urisdiccin sin ser parte de! poder 8udicia!2 Por !o de-3s !a 8urisdiccin no es so!o
un poder, sino ade-3s es un deber< !os Tribuna!es d#b#* e8ercer !a .uncin 8urisdicciona!,
e6ista o no !e* 4ue so!ucione e! con.!icto2
• Co6o S*1*6o d# Pod#$ #* !#*"do 70*&o*a(: Se dice 4ue !a 8urisdiccin es una
.uncin p)b!ica cu*a .ina!idad es conocer, 8u=gar * #acer e8ecutar !o 8u=gado2 No obstante,
.uncin 8udicia! no es sinni-o de .uncin 8urisdicciona!, toda (e= 4ue !os 8ueces no sie-pre
e8ercen 8urisdiccin, co-o por e8e-p!o cuando conocen de !os asuntos 8udicia!es no
contenciosos, 4ue en de.initi(a no son 8urisdicciona!es sino 4ue son de car3cter
ad-inistrati(o, o cuando act)an en e8ercicio de sus atribuciones cone6as2 "ecir 4ue son
8urisdicciona!es todos !os actos e-anados de! poder 8udicia! s!o tiene #o* un (a!or #istrico
4ue nadie acepta en rea!idad2 Se !!e(a a un car3cter abso!uto en !a teor,a de !a separacin
de poderes2
• Co6o Fa&0("ad d# Ad6*!"$a$ F0!"&a: E! +OT #ace uso de esta e6presin,
.unda-enta!-ente cuando regu!a a !os au6i!iares de !a ad-inistracin de 8usticia2 Sin
e-bargo, #o* no tiene sentido esta e6presin, toda (e= 4ue !a 8urisdiccin<
− No #! Fa&0("ad: Es un poder 5 deber2 +uando se e8erce un poder 8ur,dico, se puede #ab!ar de
potestad, de derec#o sub8eti(o, o de .acu!tad2 La .uncin 8urisdicciona! se identi.ica -as con e!
e8ercicio de una potestad, no una .acu!tad2
− No !# ad6*!"$a: La 8usticia no es e-presa ni negocio, sino un (a!or 4ue se persigue co-o
t>r-ino abso!uto2 Los Tribuna!es e8ercen una .uncin, 4ue consiste b3sica-ente en e8ercer !a
potestad de ap!icar !as !e*es para !a reso!ucin de !os con.!ictos2
− No *#&#!a$a6#*"# !# ob"#*# :0!"&a) por cuanto #a* -uc#as sa!idas a!ternati(as a !a
sentencia * otras (eces s!o se dec!ara !a (erdad H.or-a!I2
"ado 4ue ninguna de !as apro6i-aciones precedentes a! concepto de 8urisdiccin, #an dado !os
resu!tados esperados, debe-os recurrir a !os conceptos e!aborados por !os estudiosos de! derec#o
procesa!2 En e.ecto, pode-os decir sin te-or a caer en e6ageraciones, 4ue todos 4uienes se #an
abocado a! estudio de !a 8urisdiccin, #an intentado esbo=ar un concepto, por cierto no todos
acertados2
NE A0"o$ Co*&#/"o C$3"&a
7 C'o+#*da: Es !a .uncin de! Estado, 4ue tiene
por .in !a actuacin de !a (o!untad
concreta de !a !e*, -ediante !a
La sustitucin -ateria! ado!ece de
un pe4ue$o de.ecto< no sie-pre
e! cu-p!i-iento de !a sentencia se
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 48
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
sustitucin por !a acti(idad de !os
rganos p)b!icos, de !a acti(idad de
!os particu!ares o de otros rganos
p)b!icos, sea a! a.ir-ar !a e6istencia
de !a !e*, sea a! #acer!a
pr3ctica-ente e.ecti(a
rea!i=a en sede de car3cter
8urisdicciona!, ta-bi>n se #ace en
sede de car3cter ad-inistrati(o2
La de.inicin sir(e en sede
8urisdicciona!
7 R#d#*" es !a .uncin 8udicia! 4ue tiene por
ob8eto !a ap!icacin de sancin, en
caso de incu-p!i-iento de !a
conducta contenida en !a nor-a !ega!
No satis.ace por4ue no precisa e!
concepto de sancin, * por4ue
e6isten sentencias -era-ente
dec!arati(as2
7 G0a!/:
Es !a .uncin espec,.ica estata!, por !a
cua! e! poder p)b!ico satis.ace
pretensiones, para -antener !a pa=
socia! * !a 8usticia en !a co-unidad
7 Ca$*#(0"" Es !a .uncin p)b!ica para !a 8usta
co-posicin de !a !itis2I La !itis es e!
con.!icto intersub8eti(o de inter>s
8ur,dica-ente trascendente, reg!ado
o regu!ab!e por e! derec#o ob8eti(o, *
caracteri=ado por !a e6istencia de una
pretensin resistida2
"esconoce !a e6istencia de actos
no contenciosos o atribuciones
cone6as2
7 Ca(a6a*d$# La potestad o .uncin 4ue e! Estado
e8erce en e! proceso, por -edio de
sus rganos 8urisdicciona!es co-o
garant,a para !a obser(ancia de !as
nor-as 8ur,dicas2 La .uncin
8urisdicciona! es e! bra=o ar-ado de
!a !e*2
No dice 4ue pasa a .a!ta de
nor-a2
+o-o opinin de c3tedra nos 4ueda-os con !as de.iniciones de !os pro.esores<
- Fo$g# Ed0a$do Co0"0$#: CES LA FUNCI,N PSBLICA REALIMADA POR ,RGANOS
COMPETENTES DEL ESTADO CON LAS FORMAS REOUERIDAS POR LA LEY) EN
VIRTUD DEL CUAL POR UN ACTO DE FUICIO SE DETERMINA EL DERECHO DE LAS
PARTES) CON EL OBFETO DE DIRIMIR SUS CONFLICTOS O CONTROVERSIAS DE
RELEVANCIA FURTDICA) MEDIANTE DECISIONES CON AUTORIDAD DE COSA
FUMGADA Y EVENTUALMENTE FACTIBLES DE EFECUCI,N-D
- Ma$o Mo!40#$a , CPODER-DEBER DEL ESTADO) RADICADO PREFERENTEMENTE EN
LOS TRIBUNALES DE FUSTICIA) PARA OUE USTOS) COMO ,RGANOS IMPARCIALES)
RESUELVAN DE MANERA DEFINITIVA E INALTERABLE) Y CON POSIBILIDAD DE
EFECUCI,N) LOS CONFLICTOS DE RELEVANCIA FURTDICA SUSCITADOS ENTRE LAS
PARTES O OUE SURFAN DE UNA VIOLACI,N AL ORDENAMIENTO FURTDICO O
SOCIAL) EN EL ORDEN TEMPORAL Y DENTRO DEL TERRITORIO DE LA REPSBLICA-D
?abiendo enunciado e! concepto aceptado por !a c3tedra, a continuacin !o ana!i=are-os
deta!!ada-ente, e6a-inando cada uno de sus e!e-entos esencia!es<
7 Pod#$-D#b#$: La Curisdiccin tiene un dob!e car3cterA por un !ado es un poder, !o cua! i-p!ica
4ue !!e(a i-p!,cita !a co-pu!si(idad, pero a !a (e= no es una si-p!e .acu!tad, sino 4ue es una
ob!igacin para e! rgano encargado de e!!a2 Es un poder por -andato constituciona! 9a$"3&0(o
@H CPR
.8
;, * co-o consecuencia directa de e!!o, * de! -onopo!io 4ue e! Estado e8erce
respecto de !a 8urisdiccin, es un deber para >ste 9P$*&/o d# I*#;&0!ab(dad;2
18
Art2 /J +OT HLa .acu!tad de conocer !as causas ci(i!es * cri-ina!es, de 8u=gar!as * de #acer e8ecutar !o 8u=gado pertenece e6c!usi(a-ente
a !os tribuna!es 4ue estab!ece !a !e*I2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 49
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
En estricto rigor, para adecuarse -3s apropiada-ente a !a precisin de !os conceptos entende-os 4ue
!a re.erencia a una F0*&1* es -e8or en este sentido pues subsu-e !o anterior e i-p!ica !a !abor de!
Estado en orden a so!ucionar con.!ictos de intereses2
7 Rad&ado P$#7#$#*"#6#*"# #* (o! T$b0*a(#! d# F0!"&a: "ice Hpre.erente-enteI,
por4ue en nuestro pa,s e6isten otros rganos distintos de !os Tribuna!es de 8usticia, 4ue
e(entua!-ente e8ercen .unciones 8urisdicciona!es 9Senado, S2I2I2, +ontra!or,a, etc2; En e.ecto,
cua!4uier organis-o o persona 4ue dice e! derec#o de! caso concreto, e8erce 8urisdiccin2 En
este caso, !a .uncin #ace a! rgano2 Sin e-bargo, si bien todos !os Tribuna!es de 8usticia son
rganos 8urisdicciona!es, no todos !os rganos 8urisdicciona!es son Tribuna!es de Custicia2
7 Pa$a 40# 8!"o!) &o6o 1$ga*o! 6/a$&a(#!: E! Cue= no s!o no debe ser parte en e!
asunto de! cua! conoce, sino 4ue ade-3s tiene !a ob!igacin de proteger !a integridad de!
ordena-iento 8ur,dico2 Para e!!o, e6isten una serie de nor-as 4ue (e!an por esta i-parcia!idad2
Las principa!es -ani.estaciones son !as nor-as sobre i-p!icancias * recusaciones 9Arts2 .A> a
.AH COT;, e! a$"3&0(o 22< d#( CP, 4ue sanciona co-o de!ito !as acciones de parcia!idad, * !a
nor-a de! a$"3&0(o .0A CPP 2 @@ NCPP, 4ue estab!ece e! deber de in(estigar !os #ec#os
de!icti(os, poniendo igua! ce!o tanto en !os agra(antes co-o en !os atenuantes o e6i-entes2
7 R#!0#(+a* d# 6a*#$a d#7*"+a # *a("#$ab(#: Es !a consagracin de !a autoridad de cosa
8u=gada, deri(ada de! principio consagrado en e! a$"3&0(o @H CPR2 "e! -is-o -odo, se
reconoce e! otro gran e.ecto de !as reso!uciones 8udicia!es, cua! es e! desasi-iento de! Tribuna!2
7 Y &o* /o!b(dad d# #:#&0&1*: Muc#o se #a discutido en !a doctrina procesa! si este
e!e-ento es o no de !a esencia de !a 8urisdiccin2 La conc!usin -as aceptada es 4ue si !o es,
por4ue aun4ue e! Tribuna! no e8ecuta directa-ente sus reso!uciones, si !as -anda a e8ecutar, *
con e!!o se satis.ace este re4uisito2
7 Lo! &o*7(&"o! d# $#(#+a*&a :0$3d&a !0!&"ado! #*"$# (a! /a$"#! o 40# !0$:a* d# 0*a
+o(a&1* a( o$d#*a6#*"o :0$3d&o 9 !o&a(: Lo 4ue #ace esta parte de !a de.inicin es
reconocer !a e6istencia de dos c!ases .unda-enta!es de con.!ictos 4ue pueden * deben ser
conocidos por !os rganos 8urisdicciona!es2 En e.ecto, cuando se #ace re.erencia a !os
con.!ictos entre partes, nor-a!-ente !o asocia-os con !as causas &+(#!, en tanto 4ue
cuando se presenta una (io!acin de! orden 8ur,dico7socia!, esta-os en presencia de un
con.!icto de natura!e=a /#*a(2 A-bas c!ases de asuntos podr3n ser -ateria de conoci-iento
8urisdicciona!, sie-pre * cuando re)nan e! otro e!e-ento contenido en esta parte, cua! es !a
$#(#+a*&a :0$3d&a-
7 E* #( O$d#* T#6/o$a(: Esta .rase es #o* en d,a, -as bien una re.erencia #istrica a !a
>poca en 4ue no e6ist,a !a di(isin entre Estado e Ig!esia, * su ob8eto era precisa-ente de8ar
en c!aro 4ue !a .uncin 8urisdicciona! de! Estado se !i-ita )nica-ente a conocer de con.!ictos
suscitados en e! orden te-pora!, * no en e! espiritua!2
7 D#*"$o d#( "#$$"o$o d# (a R#/?b(&a: Es !a consagracin de uno de !os principios -3s
e!e-enta!es de !a 8urisdiccin, cua! es e! principio de !a territoria!idad, tanto de !a !e* procesa!
co-o de !a 8urisdiccin2
II-<-- CARACTERISTICAS-
 E! 0*a F0*&1* P?b(&a: En cuanto su e8ercicio corresponde a rganos estatata!es
debida-ente estab!ecidos por !e*2
 E! I*#;&0!ab(#: Una (e= 4ue e! rgano 8urisdicciona! es re4uerido, no puede negarse a
conocer * reso!(er e! asunto de 4ue se trate, aun a .a!ta de !e* 4ue resue!(e e! con.!icto en
-ateria ci(i! contenciosa2 E!!o no opera en -ateria pena! ni ci(i! no contenciosa donde debe
e6istir nor-a2
 E:#$&&o R#!"$*gdo: S!o por a4ue!!os rganos 4ue estab!ece !a !e*2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 50
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
 E! R#g(ada: La !e* estab!ece e6presa-ente 4u> * c-o corresponde conocer, as, co-o,
4ui>n es e! rgano 8urisdicciona! apto para e!!o2
 E! I$$#+o&ab(#: No cabe !a re(isin inde.inida de sus reso!uciones 9cosa 8u=gada;2 E6cepcin<
Recurso de Re(isin Art2 '/& +P+2
 E! Pa!+a: !o nor-a! es 4ue !a actuacin o.iciosa de! rgano 8urisdicciona! se encuentra
!i-itada en (irtud de! principio dispositi(o de! proceso2
 E! T#$$"o$a(: Se e8erce dentro de! territorio * con !a !e* de un Estado deter-inado2
 E! I6/$o$$ogab(#: Los rganos 8urisdicciona!es so!a-ente act)an en e! -arco de su rbita
de co-petencia !ega!2
 E! *d#(#gab(#: co-o atributo de !a soberan,a 4ue es inde!egab!e a rganos 4ue no est3n
.acu!tados por !e* para e!!o2
 E! T#6/o$a(: No (ersa sobre -aterias espiritua!es o -ora!es2
 E! F#$a$405ada: La propia CPR estab!ece !a 8erar4u,a, * e! COT !a reg!a-enta en deta!!e2
 E! P(#*a: +apa= de conocer * reso!(er toda c!ase de asuntos2
 E! Coa&"+a: E6iste posibi!idad de e8ecutar co-pu!si(a-ente !o resue!to2
 E! I6/a$&a(: E6isten sanciones a !a parcia!idad2
 E! U*&a: No pueden coe6istir dos 8urisdicciones en e! territorio de un Estado2
 E! Pa$"&0(a$: Sus e.ectos a!can=an s!o a! caso concreto por reg!a genera!2
 E! A;o(1g&a: En cuanto su e8ercicio corresponde a seres #u-anos2
II->- CLASIFICACION-
No obstante #e-os dic#o precedente-ente 4ue !a 8urisdiccin es )nica * 4ue no es posib!e ni (iab!e !a
coe6istencia de dos 8urisdicciones en un -is-o Estado, a!gunos autores #an .or-u!ado criterios de
c!asi.icacin 4ue, co-o (ere-os en !os p3rra.os siguientes, se re.ieren -as bien a conceptos tericos
-3s 4ue a rea!idades pr3cticas2
- D# D#$#&'o o d# E40dad: La Curisdiccin persigue reso!(er !os con.!ictos 8ur,dicos, por
-edio de !a dictacin de sentencias, !as cua!es deben ser .undadas, de .or-a ta! 4ue cua!4uier
-ie-bro de !a sociedad pueda entender !os -oti(os por !os cua!es se adapta !a decisin2 Pero
!a .unda-entacin de! .a!!o puede basarse tanto en !a !e* co-o en !a e4uidad, dando origen a
esta c!asi.icacin<
− F0$!d&&1* d# E40dad: Es caracter,stica de! Co66o* LaN, en 4ue e! 8ue=, en.rentado a un
caso concreto, busca un precedente, es decir, un caso anterior resue!to * 4ue sea !o -3s cercano
posib!e en e! tie-po2 Si no e6iste e! precedente e! 8ue= est3 .acu!tado para crear !a nor-a 8ur,dica
* ap!icar!a reso!(iendo e! asunto a! dictar sentencia2 E! 8ue= de e4uidad o.icia de !egis!ador * de
8u=gador para e! caso particu!ar2 "ebe .a!!ar con.or-e a su persona! senti-iento de !o e4uitati(o
4ue deber3 estab!ecer con anterioridad a su pronuncia-iento2 En !a !egis!acin naciona! se recurre
a esta .or-a en !os casos de !agunas !egis!ati(as, donde se debe acudir a !as .uentes indirectas de!
derec#o, esp,ritu genera! de !a !egis!acin, e4uidad natura! entre otros2
− F0$!d&&1* d# D#$#&'o< En este siste-a !a !e* *a est3 dada por e! !egis!ador, e6istiendo !a
codi.icacin !ega! pre(ia2 E! 8ue= se !i-ita a ap!icar e! ordena-iento 8ur,dico creado por e! !egis!ador
con anterioridad a! e8ercicio de !a .uncin 8urisdicciona!2 En +#i!e, se ap!ica en .or-a pre.erente e!
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 51
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
siste-a de !a Curisdiccin de "erec#o2 No obstante se reconoce !a e6istencia de 8urisdiccin de
e4uidad, sobre !a base de! /$*&/o d# *#;&0!ab(dad, * en deter-inados casos particu!ares
co-o !os 3rbitros arbitradores, e! Senado cuando resue!(e co-o 8urado de rigiendo acusacin
constituciona!, e! Tribuna! +a!i.icador de E!ecciones 9a$"3&0(o! 8> 2 8B CPR;, etc2
Esta distincin cobra cada (e= -3s i-portancia en !a !egis!acin naciona! pues con !as re.or-as
procesa!es a !as -aterias de Ba-i!ia * Labora! se per-ite 4ue e! Cue= respecti(o se trans.or-e en un
creador de derec#o, instaurando una 8usticia de principios 9por e8e-p!o< inter>s superior de! ni$o;
4ue (an a so!ucionar o di!ucidar !as situaciones de con.!icto2
- F0$!d&&1* Co*"#*&o!a 2 No Co*"#*&o!a: Esta c!asi.icacin es abso!uta-ente errada<
e! ob8eti(o de !a 8urisdiccin es reso!(er con.!ictos2 En !os casos sin con.!ictos podr,a #aber otra
.uncin, pero nunca !a .uncin 8urisdicciona!2 Es un error #ab!ar de 8urisdiccin no contenciosa
o 8urisdiccin (o!untaria, toda (e= 4ue en dic#as asuntos, !os Tribuna!es no e8ercen 8urisdiccin
sino .acu!tades ad-inistrati(as2
- F0$!d&&1* C+( o P#*a(: "e acuerdo a !a -ateria en !a cua! e!!a se e8erce2 A!gunos autores
ad-iten esta c!asi.icacin, en tanto otros sostienen 4ue no es ad-isib!e, pues dice re!acin
-3s bien con !a co-petencia en atencin a !a -ateria2
II-B-- ANALISIS DE PRECEPTOS LEGALES
?asta e! -o-ento #e-os citado di(ersas nor-as !ega!es * constituciona!es2 Ba8o este ac3pite
ana!i=are-os b3sica-ente !os art2s F0 +PR * / +OT2
A27 A-bas nor-as estab!ecen para e! Poder Cudicia! !a C7a&0("ad d# &o*o&#$ (a! &a0!a! &+(#! 2
&$6*a(#!D-
Y Xu> se entiende por +ausa en estas disposicionesZ Se e-p!ea co-o sinni-o de !itigio o p!eito,
entendida co-o !a contro(ersia 8ur,dica actua! entre partes so-etido a !a decisin de un Tribuna!2
Por ci(i!es #ace re.erencia a todo !o no pena! por e8e-p!o< .a-i!ia, traba8o, ci(i! propia-ente ta!2
B27 Ta-bi>n coinciden en H:05ga$(a!I !o 4ue dice re!acin con !a reso!ucin de !os con.!ictos donde !es
es so!icitado su decisin2
+27 "e! -is-o -odo Cd# 'a&#$ #:#&0"a$ (o :05gadoD !o 4ue !e per-ite #acer cu-p!ir !o resue!to,
tanto en .or-a de.initi(a co-o durante !a tra-itacin de! procedi-iento inc!uso .or=osa-ente2
"27 +on re!acin a !o anterior, pudiendo d#!/a&'a$ o$d#*#! d$#&"a! a (a! Po(&3a! sin 4ue >stas
puedan cuestionar <
%2sus .unda-entos u oportunidadA
12ni !a 8usticia o !ega!idad de !a reso!ucin 4ue se trata de e8ecutar2
E27 La +PR contin)a /$o'b#*do a( P$#!d#*"# d# (a R#/?b(&a 2 a( Co*g$#!o en todo caso<
a; e8ercer .unciones 8udicia!esA
b; a(ocarse a causas pendientesA
c; re(isar !os .unda-entos o contenido de !as reso!uciones o
d; #acer re(i(ir procesos .enecidos2
II-H-- FURISDICCION) ADMINISTRACION Y LEGISLACION-
?abiendo e6a-inado a !o -enos so-era-ente !os e!e-entos * caracter,stica .unda-enta!es 4ue de.inen
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 52
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
a !a .uncin 8urisdicciona!, es con(eniente proceder a ana!i=ar!a a !a !u= de !as otras dos .unciones
pri-ordia!es de! Estado, cua!es son !a .uncin ad-inistrati(a * !a .uncin !egis!ati(a2
En e! cuadro co-parati(o 4ue se desarro!!a a continuacin, ana!i=are-os cada uno de estos poderes de!
Estado, re.!e8ados en e! acto caracter,stico de cada uno de e!!os, a !a !u= de una serie de criterios
.or-a!es * de .ondo2
CRITERIO
SENTENCIA ACTO ADMINISTRATIVO LEY
REVOCABILIDAD
Irre(ocab!e una (e=
4ue est3 .ir-e
Genera!-ente Modi.icab!e o
re(ocab!e
Re(ocab!e
/D
o
-odi.icab!e
ALCANCE Especia! * +oncreto,
por reg!a genera!
%&

Genera! o Especia! Genera! * Abstracto
ORGANO Wrgano Curisdicciona! Ad-inistracin P)b!ica +ongreso * Presidente
OBFETO ?ec#os pasados Rige para e! .uturo Rige para e! .uturo
FORMACI,N Un so!o acto Bor-acin si-p!e Proceso co-p!e8o
CONTROL No #a* contro!
e6terno
%/
Lega! * Curisdicciona! +ontro! 8urisdicciona!
SUBORDINACI,
N
Subordinada a !a !e* Subordinado a !a !e* Sin subordinacin
CLa :0$!d&&1* /$#&#d# a (a (#g!(a&1* "a*"o '!"1$&a &o6o o*"o(1g&a6#*"#D-
E.ecti(a-ente, !a !egis!acin aparece co-o !a necesidad de recopi!ar !as reso!uciones de !os rganos
8urisdicciona!es2 Mientras !a !egis!acin produce nor-as, !a 8urisdiccin satis.ace pretensiones2 En
pa!abras -3s si-p!es< !a !e* es abstracta, en ca-bio !a sentencia ap!ica esa !e* abstracta a! caso
concreto2
II-H-- LIMITES DE LA FURISDICCION-
En genera!, e6isten di(ersos .actores 4ue de!i-itan e! e8ercicio de !a .uncin 8urisdicciona!, ta!es co-o e!
.actor -ateria 9no se resue!(en con.!ictos de orden espiritua!;, e! .actor persona! 9e! e8ercicio de !a .uncin
8urisdicciona! es inde!egab!e;, * e! .actor te-pora! 9e6isten Tribuna!es te-pora!es, aun4ue !a -a*or,a son
per-anentes;2
Sin e-bargo, cuando #ab!a-os de !,-ites de !a 8urisdiccin, nor-a!-ente nos esta-os re.iriendo a !os
dos e!e-entos .unda-enta!es en !a -ateria, cua!es son e! "#$$"o$o * !as *60*dad#! d#
:0$!d&&1*- A!gunos autores, ta-bi>n agregan co-o !,-ites de !a 8urisdiccin, !a necesaria
separacin con !as de-3s .unciones de! Estado * e! tie-po2
7 T#$$"o$o: Es e! !,-ite natura! de !a 8urisdiccin2 La 8urisdiccin debe e8ercerse dentro de!
territorio de! Estado, por e! principio de soberan,a, aun4ue #a* a!gunas e6cepciones o casos de
e6traterritoria!idad de !a 8urisdiccin, consagrados a ni(e! !ega! en e! a$"3&0(o HL COT
7 I*60*dad#! d# F0$!d&&1*: Por ap!icacin de! principio de igua!dad ante !a !e*, !a
8urisdiccin debiera e8ercerse en !os -is-os t>r-inos respecto de todos2 Sin e-bargo, !a
e6cepcin !a constitu*en a4ue!!as personas o actos 4ue go=an de in-unidad2 Entre !as
personas, !a in-unidad de 8urisdiccin es !a i-posibi!idad de 4ue un Estado, un organis-o,
persona, institucin o e-presa, sea 8u=gada por Tribuna!es e6tran8eros2 Respecto de !os actos,
ta-bi>n se e6i-en de !a 8urisdiccin de un estado a4ue!!os respecto de !os cua!es !as partes
con(inieron en so-eter sus di.erencias a una 8urisdiccin e6tran8era 9respetando e! a$"3&0(o
.>H2 CC; o a4ue!!os re(estidos de !a !!a-ada *60*dad d# #:#&0&1*) 4ue i-p!ica 4ue no
podr3n ser e-bargados o uti!i=ados -edios coerciti(os en contra de !os bienes de un Estado u
organis-o estata! para !os e.ectos de #acer cu-p!ir una sentencia2 Todas !as in-unidades son
19
Actua!-ente e! Tribuna! +onstituciona! puede derogar una !e* por -edio de !a accin de inconstituciona!idad
20
Los 8uicios sobre Estado +i(i! * a!gunos otros producen e.ectos erga o-nes
21
Actua!-ente * por !os Tratados Internaciona!es de ""?? se puede !!e(ar !os te-as a !a +orte Intera-ericana
de Custicia !uego de #aberse conc!uido con !os tr3-ites en e! pa,s2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 53
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
renunciab!es por e! Estado bene.iciario2 E! precepto b3sico es e! D-L- NL2<>A:
• I*60*dad d# A&"o!: Se per-ite en !os contratos internaciona!es 4ue se ce!ebren por e!
Estado, sus organis-os o e-presas, con organis-os, instituciones o e-presas
internaciona!es o e6tran8eras, aG so-eterse a! derec#o e6tran8eroA bG so-eter !a reso!ucin
de con.!ictos a !a 8urisdiccin de Tribuna!es e6tran8eros2
• I*60*dad d# E:#&0&1*: +onte-p!a !a posibi!idad de renunciar a !a in-unidad de
e8ecucin, pero no respecto de !os bienes in-ueb!es o in-obi!iaria destinados a -antener
una -isin dip!o-3tica o consu!ar2 Ta-poco con respecto de bienes destinados a .ines
-i!itares2
• I*60*dad#! P#$!o*a(#!: Rige !a Co*+#*&1* d# V#*a sobre re!aciones dip!o-3ticas
* consu!ares<
• A$"-<.: Un presidente, -inistro, 8e.e de gobierno o agente dip!o-3tico, go=a de in-unidad de
8urisdiccin p!ena en -ateria pena!, ci(i! * ad-inistrati(a2 No est3 ob!igado a testi.icarA no
puede ser su8eto a ninguna -edida de e8ecucin2
• A$"-<2: Se puede renunciar e6presa-ente a !a 8urisdiccin para per-itir e! 8u=ga-iento2
• A$"-<@: Ta-bi>n se protege a -ie-bros de !a .a-i!ia de! agente dip!o-3tico, -ie-bros de!
persona! t>cnico * ad-inistrati(o de !a -isin * sus .a-i!iares, sie-pre 4ue no sean naciona!es
de! Estado receptor, * no tengan residencia en >!, pero s!o respecto de actos rea!i=ados en
e8ercicio de sus .unciones2 E! persona! de ser(icio tiene !a in-unidad 4ue !es recono=ca e!
Estado receptor2
• A$"-><: In-unidad de 8urisdiccin respecto de !os cnsu!es * sus e-p!eados2
• A$"->B: Renuncia por e! Estado e6tran8ero a !a in-unidad de 8urisdiccin2
127 Otra !i-itacin es !a deri(ada de !as a"$b0&o*#! /$o/a! d# (o! o"$o! /od#$#! d#( E!"ado
IE:#&0"+o o L#g!(a"+oG-
Este !,-ite puede resu-irse en !o siguiente<
/; desde e! punto de (ista de! poder 8udicia!, !e esta pro#ibido arrogarse .unciones 4ue !a +PR * !e*es
#an atribuido a otros poderes de! Estado2
%; a contrario censu, !os otros poderes de! Estado no pueden in-iscuirse en !as actuaciones 4ue !e
son propias a! poder 8udicia!2
E! principio de !a separacin de !os poderes sigue (igente, pero no en .or-a abso!uta, por !o 4ue
per.ecta-ente es posib!e 4ue se p!anteen con.!ictos entre !os di.erentes poderes en deter-inadas
-aterias 9P@E< entre Estados, entre autoridades po!,ticas o ad-inistrati(as * !os Tribuna!es superiores
de 8usticia, etc2;
Por )!ti-o, cabe destacar 4ue !a doctrina po!,tica * constituciona! actua! se$a!a 4ue e6isten .unciones
en e! Estado 4ue se distribu*en entre !os di(ersos poderes de! -is-o2 As, a! Poder Cudicia! !e est3
entregada !a .uncin 8urisdicciona! en .or-a prioritaria, pero tiene ade-3s .unciones !egis!ati(as *
ad-inistrati(as2 Lo -is-o ocurre con !os otros poderes de! Estado2
>-- L36"#! d# (a :0$!d&&1* #* #( "#6/o--
A! ana!i=ar !os rganos 8urisdicciona!es 9Cue= Unipersona! por e8e-p!o; pode-os percibir 4ue e6isten
8ueces perpetuos o per-anentes, 4ue es !a reg!a genera! * 8ueces te-pora!es 4ue constitu*en !a
e6cepcin2 S!o e8ercen 8urisdiccin te-pora!-ente, por dos a$os !os 8ueces 3rbitros2 "ebe-os
agregar 4ue, co-o se (er3 en su oportunidad, e6isten !os !!a-ados Tribuna!es Accidenta!es donde
esta-os en presencia de -ie-bros de Tribuna!es +o!egiados 4ue cuando se suscita un con.!icto para
e! cua! seg)n !a !e* est3n !!a-ados a conocer .uncionan a ese e.ecto co-o Tribuna! Unipersona!2
II-8-- MOMENTOS FURISDICCIONALES-
Se encuentran reconocidos en !os a$"3&0(o! @H CPR 2 .L COT, * corresponden a !as tres etapas
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 54
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
esencia!es de !a .uncin 8urisdicciona!, cua!es son conocer, 8u=gar * #acer e8ecutar !o 8u=gado2
Para !a reso!ucin de todo con.!icto, !as dos pri-eras etapas son esencia!esA no pueden .a!tar2 La
)!ti-a .ase en tanto, no sie-pre concurre * se dice 4ue es una .ase e(entua!2 En e.ecto, en -ateria
ci(i! por e8e-p!o, !a e6istencia de esta .ase depende de !a natura!e=a de !a sentencia 9no concurre si !a
sentencia es -era-ente dec!arati(a o constituti(a;2 Inc!usi(e si !a sentencia ci(i! es condenatoria,
depende de !a conducta de! condenado, pues si este cu-p!e (o!untaria-ente, no es necesario #acer
cu-p!ir !o 8u=gado2 "e! -is-o -odo, en -ateria pena! !a e8ecucin -ateria! de !o 8u=gado respecto de
penas pri(ati(as de !a (ida o restricti(as de !a !ibertad se cu-p!en en sede ad-inistrati(a2
• Co*o&6#*"o) Cog*&1* o CCog*"oD: E! propio -ensa8e de! +digo de Procedi-iento
+i(i!, reconoce !a di.icu!tad * a !a (e= !a i-portancia 4ue re(iste e! proceso cognosciti(o a!
interior de un proceso2 E! Cue=, para reso!(er un con.!icto, debe pre(ia-ente i-pregnarse de
!os #ec#os, actuando casi co-o un #istoriador, reconstitu*endo #ec#os pasados, sobre !a base
de (ersiones parcia!es e inc!usi(e contradictorias2 E! proceso de cognicin de !os #ec#os se
(eri.ica siguiendo una serie de pasos 4ue en su con8unto con.or-an e! procedi-iento, e! cua! a
su (e= est3 inspirado .unda-enta!-ente por !os principios de bi!atera!idad de !a audiencia * de
!ega!idad2 Pero este procedi-iento ser3 distinto seg)n si nos encontra-os en presencia de una
contienda de car3cter ci(i! 9e! Cue= debe estarse pre.erente-ente a !o 4ue #agan * digan !as
partes;, o pena! 9e6isten -a*ores .acu!tades para actuar de o.icio;2 No obstante, e
independiente de !a natura!e=a de! con.!icto, sie-pre es posib!e identi.icar a4ue!!as actuaciones
8ur,dico procesa!es 4ue co-ponen e! -o-ento 8urisdicciona! de! conoci-iento2 A -odo de
e8e-p!o pode-os ana!i=ar e! siguiente cuadro co-parati(o<
INICIO DISCUSION CONCILIACION PRUEBA DISCUSION
DE LA
PRUEBA
PROC
ORD
CIVIL
En genera! se inicia
por "e-anda *
e6cepciona!-ente a
tra(>s de Medidas
Pre8udicia!es *@o
Gestin Preparatoria
Esta co-puesto
por
contestacin,
r>p!ica *
d)p!ica2
Tribuna! propone
bases de acuerdo2
Ob!igatorio
!!a-a-iento
Per,odo
probatorio de
%& d,as para
usar todos
!os -edios
de prueba2
/& d,as de
p!a=o desde
ter-inado e!
probatorio2
P$o&
O$d
FAMIL
IA
"e-anda En Audiencia
preparatoria
En audiencia
preparatoria
Se rinde en
audiencia de
8uicio ora!
En audiencia de
8uicio
RPP
P$o&-
O$d*a
a$o
"enuncia A!egatos de
Apertura en
8uicio ora!
Sobre acciones
ci(i!es en Audiencia
Preparatoria
Se rinde en
audiencia de
8uicio ora!
A!egatos de
c!ausura en
audiencia de
8uicio ora!
• F05ga6#*"o) D#&!1* o CD#!&!oD: A tra(>s de este -o-ento 8urisdicciona! es 4ue se
cu-p!e e.ecti(a-ente e! ob8eti(o de !a 8urisdiccin, cua! es decir !o 8usto de! caso concreto2
Esta etapa se -ateria!i=a a tra(>s de !a sentencia de.initi(a, regu!ada espec,.ica-ente en !os
a$"3&0(o! .@0 d#( CPC) <>. 2 <>2 NCPP2 "ic#a sentencia, !uego de sa!(ar !as e(entua!es
i-pugnaciones *@o re(isiones propias de un siste-a procesa! co-o e! nuestro, en 4ue se
consagra e! principio de !a dob!e instancia, to-ar3 e! no-bre de C!#*"#*&a d# "8$6*oD *
pondr3 .in a! proceso, reso!(iendo e! con.!icto2 Las nor-as precedente-ente citadas se$a!an
en deta!!e e! ca-ino 4ue debe recorrer e! Cue= a! -o-ento de dictar!a, con e! ob8eto 4ue >sta
!ogre !a socia!i=acin de! .a!!o, * e.ecti(a-ente restab!e=ca !a pa= socia!2
• E:#&0&1*: Es e! -o-ento de #acer e8ecutar !o 8u=gado, * se re!aciona directa-ente con !a
accin de cosa 8u=gada2 Para a!gunos es una .ase tan s!o de !a natura!e=a de! e8ercicio de !a
.uncin 8urisdicciona! por cuanto e!!a no es necesaria de ser e8ercida respecto de a!gunas
sentencias co-o !as -era-ente dec!arati(as o cuando e! su8eto condenado a satis.acer una
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 55
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
situacin 4ue !o #ace en .or-a espont3nea2 Sin e-bargo, se #a rep!icado indicando 4ue !o
i-portante es 4ue e! Cue= detenta e! i-perio, * !a posibi!idad de -andar a cu-p!ir un .a!!o si
es 4ue e!!o es necesario2 Seg)n e! pro.esor F0a* Co(o6bo Ca6/b#(() !a esencia de este
-o-ento 8urisdicciona!, radica en !a .uer=a 4ue tiene e! Tribuna! para #acer cu-p!ir !a
sentenciaA e! co-o se -ateria!i=a es un asunto subsidiario2 Esta .acu!tad de i-perio est3
consagrada a ni(e! constituciona! en e! a$"3&0(o @H CPR, * a ni(e! !ega! en e! a$"3&0(o ..
COT2 A este respecto es necesario #acer una serie de precisiones<
G2 R#!o(0&o*#! 40# $#40#$#* &06/(6#*"o: En t>r-inos genera!es, pode-os decir 4ue se
pueden cu-p!ir !as sentencias de.initi(as e inter!ocutorias 4ue se encuentren .ir-es o
e8ecutoriadas, o 4ue a! -enos causen e8ecutoria2
H- C06/(6#*"o !#g?* #( &o*"#*do d# (a $#!o(0&1*:
− Sentencias "ec!arati(as< Son a4ue!!as 4ue se !i-itan a dec!arar un derec#o2 No re4uieren
cu-p!i-iento pues producen e.ectos in-ediatos e inc!uso retroacti(os2
− Sentencias +onstituti(as< Son !as 4ue crean derec#os o situaciones 8ur,dicas2 Ta-bi>n se cu-p!en
nor-a!-ente con su so!a dictacin o a tra(>s de si-p!es procedi-ientos ad-inistrati(os 9P@E<
separacin de bienes [ re4uiere inscripcin;
− Sentencias de +ondena< Son a4ue!!as 4ue i-ponen una prestacin2 Estas son !as 4ue re4uieren
cu-p!i-iento2
@- P$o&#d6#*"o! d# E:#&0&1*:
%2 Procedi-iento E8ecuti(o Genera!< Se ap!ica a !a genera!idad de !as reso!uciones, *
nor-a!-ente se identi.ica con e! Cuicio E8ecuti(o, tratado en e! +P+2 Se puede recurrir a!
-is-o Cue= 4ue dict !a reso!ucin, o bien, a! 4ue .uere co-petente con.or-e a !as reg!as
genera!es2
12 +u-p!i-iento Incidenta!< E-ana de !os a$"3&0(o! ..< COT) 2<. 2 2<< CPC2 Es a4ue! 4ue se
tra-ite incidenta!-ente, ante e! -is-o Tribuna! 4ue dict !a reso!ucin, dentro de! p!a=o de un
a$o desde 4ue !a prestacin contenida en !a sentencia se #a #ec#o e6igib!e2
E2 Procedi-iento Sup!etorio Genera!< +onsagrado en e! a$"3&0(o 2<8 CPC, se ap!ica en casos
e6cepciona!,si-os, cuando no procede ap!icar ninguno de !os procedi-ientos anteriores2
G2 E8ecucin de Sentencias Pena!es< Mientras no #a* sentencia, no #a* pena, por4ue e! su8eto se
presu-e inocente, * s!o se (eri.ican -edidas caute!ares persona!es2 E! su8eto e-pie=a a
cu-p!ir pena cuando !a sentencia est3 e8ecutoriada2 Las -edidas caute!ares persona!es se
i-putan a! cu-p!i-iento de !a pena2 La .or-a en 4ue se cu-p!en !as penas est3 regu!ada en
+P, * nor-a!-ente se enco-ienda !a !abor a Gendar-er,a, sa!(o respecto de -u!tas o
sanciones patri-onia!es2
02 Procedi-ientos Especia!es de E8ecucin<
− Cuicio de ?acienda< Las sentencias en contra de! .isco deben cu-p!irse -ediante "2S2 de!
-inisterio respecti(o 9a$"3&0(o @B2 CPC;, No procede e-bargo ni re-ate2
− Procedi-iento de A!i-entos< La L#2 NL.>-A08, estab!ece 1 .or-as a!ternati(as de cu-p!i-iento
de estas sentencias< procedi-iento e8ecuti(o 9a$"3&0(o 8;, retencin * pago directo por parte de!
e-p!eador 9a$"3&0(o A; * apre-io 9a$"3&0(o! .B) .H 2 .@;2 Ade-3s se puede uti!i=ar e!
procedi-iento e8ecuti(o genera!, pero con a!gunas -odi.icaciones2
− Sentencias E6tran8eras< Para poder e8ecutarse en +#i!e, * contar con ->rito e8ecuti(o,
pre(ia-ente deben cu-p!ir con !os tr3-ites de! HE6e4uatorI o HPase RegioI 9a$"3&0(o! 2>2 2
!g0#*"#! CPC;2
− Reso!uciones Arbitra!es< +uando se re4uieren -edidas co-pu!si(as, se cu-p!en a tra(>s de!
Tribuna! ordinario 4ue #ubiere sido co-petente para conocer de! asunto con.or-e a !as reg!as
genera!es 9a$"3&0(o H<B CPC;
II-A-- EOUIVALENTES FURISDICCIONALES-
En una apro6i-acin a-p!ia de! concepto, se dice 4ue un e4ui(a!ente 8urisdicciona! es cua!4uier
-edio di(erso de !a 8urisdiccin naciona! apto para !a !eg,ti-a co-posicin de! !itigio2 Sin e-bargo, e!
concepto -as aceptado es -3s estricto, * es a4ue! 4ue !os de.ine co-o Ca40#((o! a&"o! :0$3d&o!
/$o&#!a(#! #40+a(#*"#! a (a !#*"#*&a d#7*"+a #* &0#*"o "#*#* (a &a/a&dad d# /o*#$
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 56
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
"8$6*o a (a &o*"#*da &o* (o! 6!6o! &a$a&"#$#! d# *&0#!"o*ab(dad # *+a$ab(dad) 2
&o* /o!b(dad d# #:#&0&1*-D
Pode-os desg!osar!os en <
E2 autoco-posicinA
G2 arbitra8e *
02 sentencia e6tran8era2
II2D2/2- La A0"oCo6/o!&1*-
Es !a co-posicin, arreg!o o so!ucin de! !itigio por !a (o!untad de !as partes2 Puede producirse .uera o
dentro de un proceso2
/2a27 EQTRAPROCESAL2 Nos re.eri-os a 4ue ocurre .uera de! proceso o 8uicio, e! 4ue -uc#as (eces no
co-ien=a2 Puede ocurrir de tres .or-as<
/2a2/27 La $#*0*&a a 0*a /$#"#*!o*- ?a* un con.!icto 8ur,dico * e! interesado renuncia a! Mderec#o
-ateria!M 4ue pretende 9/% ++;2 E!!o es posib!e en !os casos en 4ue !a !e* no pro#,be !a renuncia de!
-is-o, por e8e-p!o< Renunciar a! derec#o a pedir di(orcio perpetuo o a! derec#o a!i-entos2
/2a2%27 La a&#/"a&1* d# 0* /$#"#*!1*- Se #a producido un con.!icto, e! deudor abandona su
resistencia * cu-p!e !a pretensin de! acreedor2
/2a2127 La "$a*!a&&1*- Es un contrato en 4ue !as partes ter-inan e6tra8udicia!-ente un !itigio o
preca(en uno e(entua! 9%EE0 ++;, #aci>ndose concesiones rec,procas2
Cur,dica-ente es un contrato, regu!ado co-o ta! en !os a$"3&0(o! 2>>H 2 !g0#*"#! d#( CC) en
(irtud de! cua! !as partes ponen t>r-ino a un !itigio pendiente o preca(en un !itigio e(entua!,
e.ectu3ndose concesiones rec,procas 9re4uisito doctrina! o 8urisprudencia!;2 Es un acto 8ur,dico
#;"$a:0d&a(, pero 4ue est3 destinado a producir e.ectos en e! proceso2 Su principa! caracter,stica es
4ue produce e! e.ecto de cosa 8u=gada en )!ti-a instancia, una (e= 4ue es aprobada por e! Cue= de !a
causa, pero de todos -odos, para ser t,tu!o e8ecuti(o, debe constar por escritura p)b!ica2 Si bien es
un e4ui(a!ente 8urisdicciona!, no de8a de tener e! car3cter de contrato, por !o cua! se puede pedir su
nu!idad -ateria!, a)n cuando produ=ca !os e.ectos propios de una sentencia2
/2b27 EN SEDE PROCESAL2 Ta-bi>n pueden ocurrir de tres .or-as<
/2b2/27 E( d#!!"6#*"o d# (a d#6a*da- +onstitu*e un abandono e6preso de !a accin * !a
consiguiente pretensin, .or-u!ado por e! actor dentro de! proceso2 9/E' +P+;2
Sin e-bargo, para dar !ugar a! desisti-iento, se debe dictar una reso!ucin por parte de! Tribuna!
d3ndo!e !ugar2 En estos t>r-inos, no es e4ui(a!ente 8urisdicciona!, pues sie-pre debe #aber sentencia
4ue acepte e! desisiti-iento2 No obstante, produce cosa 8u=gada si se acepta2
/2b2%27 E( a((a*a6#*"o a (a d#6a*da- Es !a aceptacin e6presa de! de-andado a !a pretensin de!
actor o !a ad-isin de !os #ec#os en 4ue se basa !a de-anda2 9Art2 1/1 +P+;2 Puede ser tota! o parcia!2
Si es parcia!, e! 8uicio sigue respecto de !as pretensiones no aceptadas2
/2b2127 La &o*&(a&1*- Es un acuerdo producido entre !as partes de un 8uicio a instancias de! Tribuna!2 9
Arts2 %0% * siguientes de! +P+;2
La di.erencia b3sica con e! a(eni-iento es !a actitud 4ue asu-e e! Tribuna!2 En !a conci!iacin e!
Tribuna! inter(iene en .or-a acti(a con e! .in de 4ue !as partes !!eguen a un acuerdo para poner .in
tota! o parcia!-ente a! con.!icto< He! 8ue= obrar3 co-o a-igab!e co-ponedorA tratar3 de obtener
a(eni-iento tota! o parcia! de! procesoA !as opiniones 4ue e-ita no !o in#abi!itar3n para seguir
conociendo de! proceso2M En e! a(eni-iento en Tribuna! no to-a parte acti(a2
A partir de !a L#2 NL.A-<<>, !a conci!iacin puede producirse con -oti(o de un !!a-ado a
conci!iacin ob!igatorio 9en casi todo 8uicio ci(i! en 4ue sea ad-isib!e !a transaccin 5 a$"3&0(o @AB N
L2 CPC;, o un !!a-ado a conci!iacin .acu!tati(o o (o!untario 9a discrecin de! 8ue=;, en cua!4uier
-o-ento despu>s de e(acuado e! tr3-ite de contestacin a !a de-anda2 La conci!iacin se produce
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 57
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
en torno a! con.!icto generado en e! proceso, por !o 4ue .or-a parte de !os deno-inados &o*"$a"o! o
*#go&o! /$o&#!a(#!2 No obstante sus di.erencias con e! a(eni-iento, produce en de.initi(a e!
-is-o e.ecto, cua! es tener ->rito e8ecuti(o, toda (e= 4ue e! a$"3&0(o 2H@ CPC !e otorga e! car3cter
de sentencia e8ecutoriada para todos !os e.ectos !ega!es2
/2b2E27 A+#*6#*"o: Se sue!e con.undir este concepto con e! de conci!iacin, sobre todo por4ue e!
+P+ !os con.unde * uti!i=a co-o sinni-os en reiteradas oportunidades, * por4ue a-bos se
caracteri=an .unda-enta!-ente por consistir en e! acuerdo directo entre !as partes a! interior de!
proceso2 Sin e-bargo, son dos instituciones procesa!es distintas2 E! a(eni-iento se caracteri=a por4ue
e! acuerdo para poner t>r-ino a! con.!icto por !as partes, tota! o parcia!-ente, se genera sin !a
inter(encin de! Tribuna!, a! 4ue s!o se da cuenta posterior-ente * por escrito2 En t>r-inos si-p!es,
pode-os decir 4ue es una transaccin 8udicia!2 Su principa! i-portancia radica en 4ue, de cu-p!ir con
!os re4uisitos de! a$"3&0(o >H> NL< CPC, constitu*e t,tu!o e8ecuti(o per.ecto2
/2b2G27 Sob$#!#6#*"o D#7*"+o P#*a(: Es una .or-a particu!ar de poner t>r-ino a! proceso
pena!, con igua! .uer=a 4ue una sentencia de.initi(a, * con !os -is-os caracteres de irre(ocabi!idad e
i-perio2 Es e4ui(a!ente a !a sentencia abso!utoria2 Sin e-bargo, nue(a-ente si opta-os por e!
concepto a-p!io, e! sobresei-iento, a! ser un acto 8urisdicciona!, no ser,a e4ui(a!ente2
/2b2027 No* L40#" 9no !o (eo c!aro;< en !a antigua Ro-a e6ist,a !a posibi!idad de no pronunciarse
cuando no #ab,a su.iciente prueba, suspendiendo o i-pidiendo !a reanudacin de! !itigio2 En +#i!e e!!o
no est3 per-itido en ninguna de !as -aterias2
II-A-2-- E( A$b"$a:#-
+uando se so-ete un asunto a arbitra8e, esto es, a! conoci-iento de un Cue= 4ue se no-bra por !as
partes o por !a autoridad 8udicia! en subsidio, esta-os de todos -odos en presencia de un 8uicio2 Por e!!o
!os pro.esores +arne!utti, Meneses * otros esti-an 4ue no es un e4ui(a!ente 8urisdicciona!, opinin a !a
cua! ad#eri-os2 "e todos -odos, parte de !a doctrina esti-a 4ue !o es2
+uando se pacta e! arbitra8e puede #acerse de % .or-as<
G2 a tra(>s de! +o-pro-iso< +on(encin por !a cua! !as partes sustraen deter-inados asuntos
!itigiosos, presentes o .uturos, a! conoci-iento de !as 8urisdicciones co-unes 9de !os Tribuna!es
ordinarios; * !os so-eten a! .a!!o de ciertos 3rbitros 4ue designan2 o
02 a tra(>s de una +!3usu!a +o-pro-isoria donde !as partes deciden sustraer e! conoci-iento de
deter-inadas -aterias de! conoci-iento de !os Tribuna!es Ordinarios, 4uedando de no-brar e!
arbitro en un acto posterior2
&G<-- LA SENTENCIA EQTRANFERA-
S!o desde e! punto de (ista de! e8ercicio de !a 8urisdiccin naciona! )nica-ente se puede aceptar 4ue !a
sentencia e6tran8era sea un suced3neo de nuestra 8urisdiccin2
Se inc!u*e dentro de !os e4ui(a!entes 8urisdicciona!es por4ue si bien t>cnica-ente no es una sentencia
9no e-ana de Tribuna!es c#i!enos;, e6iste !a posibi!idad 4ue se pueda pedir su cu-p!i-iento en +#i!e,
pre(io tr3-ite de E6e4uator o Pase Regio2 Sin e-bargo, si adopta-os e! concepto a-p!io de
e4ui(a!ente, !a sentencia e6tran8era no !o ser,a, toda (e= 4ue es un acto 8urisdicciona! propia-ente ta!2
II-.0-- ATRIBUCIONES CONEQAS-
Son a4ue!!as .acu!tades 4ue !a +onstitucin o !as !e*es entregan a !os rganos 8urisdicciona!es, pero
4ue no tienen e! car3cter 8urisdicciona!es, sino 4ue son -as bien de natura!e=a ad-inistrati(a2 "e
con.or-idad a !o estab!ecido en e! a$"3&0(o < COT, pueden ser de tres c!ases< conser(adoras,
econ-icas * discip!inarias2
Son un co-p!e-ento necesario de !a !abor 8urisdicciona! de nuestros Tribuna!es de 8usticia2 Sus
ob8eti(os o .unciones pri-ordia!es, en t>r-inos genera!es, son !os siguientes<
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 58
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
− Organi=ar !a acti(idad de !a 8urisdiccinA
− +aute!ar e! adecuado cu-p!i-iento de .unciones respecto de !os distintos co-ponentes de !os
rganos 8urisdicciona!esA *,
− Tute!ar * caute!ar adecuada-ente derec#os de car3cter constituciona!2
3.Fa&0("ad#! Co*!#$+ado$a!: HSon a4ue!!as otorgadas por !a +onstitucin * !a !e* a !os Tribuna!es
de 8usticia, * cu*a .ina!idad es !a de (e!ar por !a obser(ancia de !a +onstitucin * !as !e*es * prestar
una adecuada proteccin a !as garant,as indi(idua!es2I E! no-bre de estas .acu!tades tiene un
antecedente #istrico en !a +onstitucin de /'11 4ue conte-p!aba co-o rgano p)b!ico una co-isin
conser(adora2 En /'FE se -odi.ic !a +onstitucin, * se estab!eci 4ue a !a co-isin conser(adora !e
correspond,a (e!ar por !a obser(ancia de !a !e* * prestar proteccin a !as garant,as indi(idua!es2 En
/'FG, e! +OT asu-e esta deno-inacin2 "entro de estas .acu!tades, pode-os se$a!ar
%%
<

F2 Ad#&0ada /$o"#&&1* a (a! ga$a*"3a! &o*!""0&o*a(#!: En re!acin con esta segunda
.aceta de !as .acu!tades conser(adores, encontra-os una gran cantidad de instituciones
procesa!es 4ue !a -ani.iestan<
 Recurso de A-paro< 9a$"3&0(o 2. CPR; Protege !as garant,as de !a !ibertad persona! *
seguridad indi(idua! de !as personas2
En -ateria procesa! pena! antigua est3 reg!a-entado en e! +PP * en un Auto Acordado
dictado por !a +orte Supre-a2
En -ateria procesa! pena! actua! 9N+PP; no est3 reg!a-entado2
 Recurso de Proteccin< 9a$"3&0(o 20 CPR; Tiene por ob8eto caute!ar .unda-enta!-ente
garant,as indi(idua!es, se$a!adas en dic#a nor-a, .rente a una accin u o-isin arbitraria o
i!ega! 4ue i-porte una a-ena=a, perturbacin o pri(acin de ese derec#o2 Se regu!a en un
Auto Acordado de !a +orte Supre-a2
 Pri(i!egio de Pobre=a< Xuien go=a de este pri(i!egio no est3 ob!igado a pagar #onorarios a !as
personas 4ue inter(ienen durante !a tra-itacin de! proceso ni a soportar cargas pecuniarias
para e.ectos de #acer (a!er sus derec#os2 Es una e6presin de! derec#o de acceso igua!itario a
!a 8usticia2
 Abogados * Procuradores de Turno< Para (e!ar por !a asistencia 8ur,dica, 9a$" BA8 COT;2
+oe6isten con !a +orporacin de Asistencia Cudicia!2 Se presentan incon(enientes con su
participacin en !os Tribuna!es de Ba-i!ia2
 E! "esa.uero< Regu!ado en !os a$"! H.. a H22 CPP 2 >.H a >2< NCPP- Es !a autori=acin
4ue se re4uiere para poder so-eter a proceso a !os senadores * diputados 9a$" B8 CPR;2
Ta-bi>n e6iste un desa.uero para 8ueces respecto de de!itos -inisteria!es, deno-inado
Xuere!!a de +ap,tu!os, reg!a-entado en !os arts2 E%E a E1& N+PP2
 Las :isitas< A !ugares de prisin o detencin2 ?a* (isitas se-ana!es 9todo 8ue= de !etras 4ue
e8er=a 8urisdiccin en -ateria cri-ina! 5 Art2 BH@ COT;, * se-estra!es 9Arts2 B@8 a B80 COT;
Su ob8eto es (e!ar por !as condiciones * e! trata-iento 4ue se da a !os detenidos, presos o
condenados2
 Recurso de Rec!a-acin por P>rdida de Naciona!idad< 9a$"3&0(o .2 CPR;2
E2Fa&0("ad#! D!&/(*a$a!: Son a4ue!!as !igadas a !a estructura pira-ida! de! Poder Cudicia!, 4ue
se e8ercen para -antener * resguardar e! orden interno * e! respeto tanto en !a conducta de sus
suba!ternos * au6i!iares, co-o en e! debate entre !as partes2 A -a*or 8erar4u,a, -a*ores .acu!tades
discip!inarias posee e! Tribuna!2 Se regu!an en !os Arts2 B<0 2 !g0#*"#! COT2 Las -edidas
22
Estas facultades se le entregaron al $riunal Constitucional en virtud de la ley 0==>= de reforma constitucional: Respecto de la
Constitución y las leyes: E%isten dos instituciones 2sicas que "an sido entregadas a los $riunales para este fin:
*.3 ?ecurso de )naplicailidad por )nconstitucionalidad de la ley: 4artículo 93 N! C"R) @as que un recurso, es una acción de
declaración de que un precepto legal es inconstitucional y que en consecuencia no se puede usar para un caso concreto.
0.3 Contiendas de Competencia: (on una manifestación de estas facultades pues resuelven conflictos entre $riunales, en
eneficio del cumplimiento caal de la ley 4artículos 93 N#$% C"R y $9$ inc&%# C'()
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 59
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
discip!inarias pueden c!asi.icarse seg)n si se decretan de o.icio o a peticin de parte, o bien, si tienen
car3cter pre(enti(o o represi(o<
 D# o7&o:
 Cue= de Letras<
NE Fa&0("ad A$"-
COT
Pa$"&0(a$dad#!
/2 Para repri-ir o
castigar ab0!o! 40#
!# &o6#"#$o*
d#*"$o d# !0 !a(a d#
d#!/a&'o-
G1& Pueden ap!icarse distintas sanciones en e! siguiente orden<

− a-onestacin (erba! e in-ediata,
− -u!ta no superior a E UTM, o
E2 arresto #asta por E d,as 9so!o si !os % anteriores no
sir(ieron2;
%2 Para sancionar 7a("a!
d# $#!/#"o #* (o!
#!&$"o!
G1/ e! Tribuna! puede<
− de(o!(er e! escrito * no ad-itir!o -ientras no se supri-an
!as pa!abras o pasa8es abusi(os,
− #acer ta8ar por e! secretario dic#os pasa8es * de8ar copia en
e! !ibro pri(ado 4ue #a* en e! 8u=gado,
− e6igir .ir-a de abogado para ese escrito * !os de-3s 4ue
presente esa parte cuando no #a*a estado patrocinada,
− apercibir a !a parte o abogado 4ue redact o .ir- e! escrito,
o a a-bos, con<
7 -u!ta 4ue no e6ceda de G UTM o
7 suspensin de! e8ercicio de !a pro.esin #asta / -es en
todo e! territorio naciona!,
− i-poner a !a parte o abogado, o a a-bos, sanciones
indicadas respecto de !os abusos en !a sa!a de despac#o2
E! 8ue= puede ap!icar cua!4uiera, inc!uso % o -3s
si-u!t3nea-ente2 Esto no obsta de e8ercer !a accin pena!
p)b!ica re!ati(a a ca!u-nias e6presadas en 8uicio2
12 Re!ati(as a<
− #6/(#ado! d#
!#&$#"a$3a 2
d#6=! /#$!o*a!
40# #:#$&#*
70*&o*#!
&o*&#$*#*"#! a
#((a!) o
− a a0;(a$#! d#
ad6*!"$a&1*
d# :0!"&a 4ue
dese-pe$an
.unciones en
presencia de!
G1% A estos % se ap!ican !as -edidas discip!inarias<
− A-onestacin pri(adaA
− +ensura por escritoA
− Mu!ta de / a /G d,as de sue!do o de una cantidad 4ue no
e6ceda de ',G UTMA
− Suspensin de sus .unciones #asta por un -es, go=ando de!
G&\ de sus re-uneraciones, cuando procediere2
En e! caso de !os Cu=gados de Garant,a * Tribuna!es de! Cuicio
Ora!, !as atribuciones discip!inarias respecto de! persona! !as
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 60
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
Tribuna!2 e8erce e! ad-inistrador de! Tribuna!2
 +orte de Ape!aciones< Sanciones si-i!ares a !as anteriores, estab!ecidas en !os a$"3&0(o! B<B)
B<@) B<8 2 B<A COT2
− +orte Supre-a< E! a$"3&0(o @A CPR !e otorga !a superintendencia correcciona!, co-p!e-entada
por !os a$"3&0(o! B>0 2 B>. COT2
 A P#"&1* d# Pa$"#:
 Xue8a "iscip!inaria< +onsiste en !a so!icitud 4ue se .or-u!a por una parte a! Tribuna! superior
8er3r4uico, nor-a!-ente co!egiado, de a4ue! Tribuna! o .uncionario au6i!iar a! 4ue se pretende
sancionar, para !a ap!icacin de una -edida discip!inaria con -oti(o de #aberse incurrido en
.a!ta o abuso durante e! dese-pe$o de sus .unciones, 4ue no consisten en !a dictacin de una
reso!ucin 8udicia! 9a$"3&0(o B>> COT;2 Lo 4ue se persigue es )nica * e6c!usi(a-ente !a
ap!icacin de una -edida discip!inaria2 Son i-puestas por e! p!eno de! Tribuna!2
 Recurso de Xue8a < Se interpone en contra de >! o !os 8ueces 4ue dictaron una deter-inada
reso!ucin 8udicia!, por #aber!a dictado con .a!ta o abuso gra(e, esto es<
 +uando se contra(iene .or-a!-ente !a !e*A
F2 +uando se contra(ienen !as nor-as de interpretacin de !a !e*A o,
'2 +uando se dicta !a sentencia apart3ndose de! ->rito de! proceso2
Ade-3s de !a ap!icacin de -edidas discip!inarias, ta-bi>n se apunta a !a re(ocacin o e!i-inacin de
!a reso!ucin, para e!i-inar !a .a!ta o abuso2 Se conoce en sa!a de! Tribuna! superior 8er3r4uico, e! cua!
si !o acoge, d#b# e!e(ar !os antecedentes a! p!eno, e! 4ue d#b#$= ap!icar una sancin discip!inaria2
'2 R#/$#!+a!: Son pr3ctica-ente todas !as sanciones re(isadas a propsito de !as -edidas 4ue
se adoptan de o.icio por !os Tribuna!es2
A- P$#+#*"+a!:
 +a!i.icacin de !os Cueces< Las -edidas discip!inarias a.ectan directa-ente !a ca!i.icacin anua!
de !os 8ueces, * !es !i-ita !a posibi!idad de subir en !as !istas2
 :isitas< A4ue!!as acti(idades de car3cter inspecti(o 4ue desarro!!an !os superiores 8er3r4uicos
respecto de !os in.eriores2 Se pueden c!asi.icar desde un dob!e punto de (ista<
 V!"a! O$d*a$a!: 9a$"! BB< a BB8 COT; Se rea!i=an en .or-a #abitua!, respecto de !os
Tribuna!es in.eriores o de !os au6i!iares de !a ad-inistracin de 8usticia para constatar su buen
dese-pe$o2 E6iste una (isita anua! 4ue e.ect)a !a +orte de Ape!aciones a !os 8u=gados de
!etras2 ?a* otra 4ue se debe #acer por !a +orte de Ape!aciones cada 1 a$os 9a$" BBB COT; E!
-inistro (isitador tiene 4ue dar por escrito un in.or-e a !a +orte * si en !a inspeccin se
detectan ano-a!,as, se usa e! e8ercicio de !as .acu!tades discip!inarias2
12 V!"a! E;"$ao$d*a$a!: Son a4ue!!as 4ue se e.ect)an en ciertos casos espec,.icos se$a!ados
en !a !e*, por parte de !os Tribuna!es superiores de 8usticia, a tra(>s de a!guno de sus -inistros
en !os 8u=gados de su respecti(a 8urisdiccin, cuando e! -e8or ser(icio 8udicia! !o e6igiere
9causa! gen>rica de! a$" BBA COT;2 "uran !o 4ue .i8e e! Tribuna! superior2 E! a$" BH0 COT
se$a!a !os casos en 4ue proceden esta c!ase de (isitas<
/&2 +uando se tratare de !a in(estigacin de #ec#os o pes4uisar de!itos 4ue puedan a.ectar !as
re!aciones internaciona!es de !a Rep)b!ica 9-3s a-p!io 4ue e! a$" B2 NL2 COT 5 no es !o
-is-o un Tribuna! unipersona! de e6cepcin, 4ue un Ministro en (isita, e! cua! ocupa
8ur,dica-ente e! !ugar de! Tribuna! * e8erce sus .acu!tades seg)n e! a$" BH. COT;A
//2 +uando se trata de !a in(estigacin * 8u=ga-iento de cr,-enes o de!itos 4ue produ=can a!ar-a
p)b!ica * e6i8an pronta represin por su gra(edad * per8udicia!es consecuencias 9e6iste a!ar-a
p)b!ica cuando un #ec#o genera una i-presin pro.unda en !a sociedad toda de 4ue e! -a!
acaecido se (ue!(a a producir;A
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 61
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
iii2Sie-pre 4ue sea necesario in(estigar #ec#os 4ue a.ecten !a conducta de !os 8ueces en e! e8ercicio
de sus .unciones o cuando #ubiere retardo notab!e en e! despac#o de !os asuntos so-etidos a!
conoci-iento de dic#os 8ueces 9causa! gen>rica para causas ci(i!es * cri-ina!es;2
 V!"a! '#&'a! a $#&*"o! &a$&#(a$o!: Estas (isitas son i-portantes por4ue per-iten 4ue
!os detenidos o presos rec!a-en por !os -a!os tratos en e! recinto o por e! retardo in8usti.icado
en e! proceso, pero se identi.ican pre.erente-ente con !as .acu!tades conser(adoras2
- Estados * Pub!icaciones< A$"! B8H a BA0 COT2 +onsisten en !os in.or-es 4ue deben
re-itirse por parte de !os Tribuna!es a su superior 8er3r4uico en !as oportunidades 4ue
estab!ece !a !e*, acerca de! a(ance de !as causas 4ue sean conocidas por !os Tribuna!es2
G2Fa&0("ad#! E&o*16&a!: Son a4ue!!as 4ue tienen !os Tribuna!es para (e!ar por su -e8or gobierno
interior * para ac!arar o co-p!e-entar disposiciones !ega!es 4ue est3n ob!igados a ap!icar para un
-e8or e8ercicio de !a .uncin 8urisdicciona!2 A!gunas -ani.estaciones de estas .acu!tades son !as
siguientes<
-D&"a&1* d# A0"o A&o$dado! /o$ /a$"# d# (o! T$b0*a(#! S0/#$o$#!-
i(2D!&0$!o A*0a( d#( P$#!d#*"# d# (a Co$"# S0/$#6a 9a$" .02 NL> COT;
(2I*"#$+#*&1* #* (o! No6b$a6#*"o! 9a$" 282 2 !g0#*"#! COT; E! Poder Cudicia! propone
una !ista, e! e8ecuti(o e!ige dentro de !a !ista 9terna o 4uina; e! .uncionario a designar2 En a!gunos
casos se re4uiera adiciona!-ente !a rati.icacin de! Senado2
(i2E!&a(a71*: En e! Poder Cudicia! e6iste un esca!a.n genera! de antig]edad de! poder 8udicia!
co-puesto de dos ra-as Art2 %0E +OT<
7 pri-ario< integrado por -inistros, .isca!, secretario abogado de! .isca! * Prosecretario de !a
+orte Supre-a, -inistros * .isca!es de +ortes de Ape!aciones, Cueces !etrados, Re!atores,
Secretarios de +ortes * de Cu=gados de !etras2 Se di(ide en F categir,as2
7 e! secundario< co-puesto por "e.ensores p)b!icos, notarios, conser(adores, arc#i(eros,
ad-inistradores, subad-inistradores * 8e.es de unidades de tribuna!es con co-petencia en !o
cri-ina!, procuradores de! n)-ero, receptores, -ie-bros de !os conse8os t>cnicos*
bib!iotecarios 9au6i!iares p)b!icos de !a ad-inistracin de 8usticia;2 Se di(ide en Series * en F
categor,as2
Este orden se considera para e.ectos de no-bra-ientos * ascensos2
Art,cu!o %0G27
En e! Esca!a.n Especia! de! persona! suba!terno "2O2 1&2&'2%&&E
.igurar3n !os e-p!eados de secretar,a de !os Tribuna!es NOTA /
de Custicia, !os e-p!eados de !os .isca!es 8udicia!es
* !os e-p!eados, con no-bra-iento .isca!, de !os
de.ensores p)b!icos2
(ii2Co*7#&&1* d# L!"a!: Es e! siste-a de ca!i.icacin de !os .uncionarios de! poder 8udicia!, * (a
desde !ista sobresa!iente a de.iciente 9Art2 2@8 COT;
(iii2I*!"a(a&1* d# (o! F0#&#!: Un 8ue= e8erce !a .uncin 8urisdicciona! desde 4ue est3 insta!ado2
Para 4ue se !e considere co-o ta! debe de #aber ocurrido e! no-bra-iento * e! 8ura-ento 9Art2 2AA
a <0B COT;
II-..-- ACTOS FUDICIALES NO CONTENCIOSOS-IF0$!d&&1* Vo(0*"a$aG
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 62
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
Si bien todos !os actos 8urisdicciona!es son actos 8ur,dicos procesa!es, no todos !os actos 8ur,dicos
procesa!es tienen e! car3cter de 8urisdicciona!es2 En e.ecto, e6iste una gran cantidad de actuaciones
4ue se (eri.ican ante !os rganos 8urisdicciona!es, pero 4ue no tienen ta! car3cter, * son !os
deno-inados CA&"o! F0d&a(#! No Co*"#*&o!o!D2
Est3n de.inidos en e! a$"3&0(o 8.@ CPC co-o Ha4ue!!os 4ue seg)n !a !e* re4uieren de inter(encin
de! 8ue= * en 4ue no se pro-ue(e contienda a!guna entre partes2I "e! concepto precedente-ente
indicado, pode-os e6traer sus principa!es e!e-entos distinti(os<
− No #a* con.!icto entre partes, sino -eras so!icitudes2
− A! no #aber contienda, no e6isten partes sino s!o interesados2
− "ebe #aber !!a-a-iento e6preso de !a !e*, a di.erencia de !o contencioso, en 4ue !os Tribuna!es
est3n ob!igados a conocer de todos !os actos 8udicia!es contenciosos2
− No operan ciertas instituciones co-o e! .uero o !a prorroga de !a co-petencia2
En cuanto a su natura!e=a 8ur,dica, e6isten tres doctrinas a! respecto<
 A!0*"o! d# F0$!d&&1* Vo(0*"a$a: Es errado por4ue no #a* 8urisdiccin, pues no #a*
con.!icto entre partes * no se produce cosa 8u=gada2 Ade-3s no es (o!untaria ni para !os
interesados 9est3n ob!igados a so!icitar deter-inadas dec!araciones no7contenciosas por
-andato de !a !e*;, ni para e! Tribuna! 9debe actuar si !a !e* !e entreg esa co-petencia;
 F0$!d&&1* No Co*"#*&o!a: Ta-bi>n es e4ui(ocado uti!i=ar esta deno-inacin, por4ue no
#a* 8urisdiccin si no #a* con.!icto2
 A!0*"o! Ad6*!"$a"+o! 4ue corresponden ser e8ercidos por un rgano p)b!ico respecto de
-aterias re!acionadas con e! "erec#o Pri(ado2 Esta es !a de.inicin de P#$o Ca(a6a*d$# *
es !a -as aceptada2
No obstante su natura!e=a ad-inistrati(a, e! conoci-iento * tra-itacin de !os actos 8udicia!es no
contenciosos est3 entregado a !os rganos 8urisdicciona!es, !o cua! tiene su .unda-ento en !as
siguientes ra=ones<
III2 Son asuntos de estricta ,ndo!e 8ur,dica2
I:2 Es -u* .3ci! 4ue deri(en en contenciosos
:2 Es preciso 4ue inter(enga un rgano pub!ico, .unda-enta!-ente con un ro! .isca!i=ador2
D7#$#*&a! #*"$# F0$!d&&1* Co*"#*&o!a 2 No Co*"#*&o!a
NE FURISDICCION ACTOS FUDICIALES NO CONTENCIOSOS
− E6istencia de un Proceso No #a* proceso sino un -ero e6pediente
− E6istencia de un Litigio No #a* !itigio sino un -ero asunto
− E6istencia de Partes S!o interesados
− E8ercicio de !a Accin Pedi-ento
− "e-anda So!icitud
− Poder 5 "eber Atribuciones Ad-inistrati(as
− Cu=gador Buncionario P)b!ico
− Sentencia "icta-en
La tra-itacin de !os actos 8udicia!es no contenciosos est3 regu!ada en e! +P+2 "e no e6istir un
procedi-iento especia! en re!acin con !a natura!e=a de !a so!icitud, se ap!ica e! procedi-iento genera!
estab!ecido en !os a$"3&0(o! 82> 2 !g0#*"#! CPC-
En re!acin con e! procedi-iento, especia! re!e(ancia re(iste !a C*7o$6a&1* !06a$aD, 4ue es una
.or-a de rendir prueba de cua!4uier especie 9sa!(o abso!ucin de posiciones por ra=ones ob(ias;, sin
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 63
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
noti.icacin, sin se$a!a-iento de t>r-ino probatorio ni inter(encin de contradictor * sin pre(io
se$a!a-iento de t>r-ino probatorio, pero 4ue per-ite a! Tribuna! reso!(er con conoci-iento de causa
9a$"3&0(o 8.8 CPC;
Los actos 8udicia!es no contenciosos, ad-iten una c!asi.icacin, atendiendo a !os ob8eti(os 4ue se
persiguen a tra(>s de e!!os<
I:2 D# Co*!""0&1* d# D#$#&'o!: Otorgan a una persona e! derec#o de e8ercer deter-inadas
.acu!tades o prerrogati(as, ta!es co-o, e! no-bra-iento de tutores * curadores2
:2 D# Ho6o(oga&1*: Aprobar una -ani.estacin de (o!untad o un acuerdo de partes, co-o
por e8e-p!o un in(entario so!e-ne, una tasacin, etc2
:I2 D# Co*!"a"a&1*: Rati.icar * dotar de e.ectos 8ur,dicos a una circunstancia *a e6istente,
co-o en e! caso de !a posesin e.ecti(a2
:II2D# A0"o$5a&1*: Autori=acin para ena8enar bienes ra,ces de un -enor2
II-.2-- BASES DEL EFERCICIO DE LA FURISDICCION-
Son !os principios estab!ecidos por !a !e* para e! adecuado * e.iciente .unciona-iento de !os rganos
8urisdicciona!es2 La 8urisdiccin debe ser ana!i=ada desde dos puntos de (ista, 4ue a pesar de ser
di.erentes deben ser ar-nicos entre s,, * 4ue son e! aspecto org3nico, e! aspecto .unciona!2
B- L#ga(dad: Se puede apreciar en tres aspectos<
F2 O$g=*&o: Se traduce en dos principios b3sicos<
− S!o en (irtud de una !e* se pueden crear Tribuna!es2
− La organi=acin * atribuciones de !os Tribuna!es son -ateria de !e* org3nica constituciona!, 4ue en
de.initi(a no es otra 4ue e! +OT 9a$"3&0(o B T$a*!"o$o CPR;2
'2 F0*&o*a(: Los Tribuna!es deben actuar dentro de! -arco 4ue !es .i8a !a !e* 9a$"3&0(o! H 2 @
CPR;2 En -ateria procesa! se estab!ecen a tra(>s de !as nor-as de !a co-petencia, cu*a
sancin por incu-p!i-iento es !a nu!idad procesa!2 Los Tribuna!es deben reso!(er !os con.!ictos
dando p!ena ap!icacin a !a !e*, !o cua! debe re.!e8arse en su sentencia2 Si se in.ringe !a !e*,
para rec!a-ar esto e6iste e! recurso de casacin en e! .ondo2 E6isten e6cepciones, co-o
cuando no #a* !e* para !a reso!ucin de! con.!icto en -ateria ci(i!, caso en 4ue se puede
reso!(er a tra(>s de !a interpretacin * de !os principios genera!es2 Otro e8e-p!o es e! caso de
!os 3rbitros arbitradores2
D2 Ga$a*"3a Co*!""0&o*a(: Se traduce en e! principio de igua! proteccin de !os derec#os de !a
persona dentro de !a acti(idad 8urisdicciona!2
H- I*d#/#*d#*&a) I*a6o+(dad 2 R#!/o*!ab(dad: Si bien son tres conceptos distintos, se
encuentran su-a-ente re!acionados entre s,, para tener un poder 8udicia! .uerte, 4ue se a8uste a!
e8ercicio de !a .uncin 4ue se !a #a enco-endado dentro de! Estado de "erec#o2
− I*d#/#*d#*&a: Un Estado de "erec#o so!o puede estar sostenido en un Poder Cudicia!
independiente * e.iciente, de todo punto de (ista<
− Independencia Org3nica o Po!,tica< Tiene 4ue e6istir un poder 8udicia! autno-o respecto de !os
de-3s poderes de! Estado2 La autono-,a se re.!e8a en e! a$"3&0(o @H CPR * en !os a$"3&0(o! > 2
.2 COT-
− Independencia Bunciona!< Se -ani.iesta en 4ue e! poder 8udicia! e8erce su .uncin sin 4ue !os otros
poderes de! Estado puedan in-iscuirse de cua!4uier .or-a en e! e8ercicio de !a 8urisdiccin2
− Independencia persona!< E6iste cuando e! 8ue= so!o est3 so-etido a su conciencia * a !a !e* para !a
reso!ucin de un con.!icto, es decir, cuando no est3 presionado por nada ni nadie2 Esta
independencia no es tota! pues si #a* contacto con !os otros poderes de! Estado, !os poderes se
contro!an entre s,2
Tradiciona!-ente se reconoce !a di(isin de !os tres poderes de! Estado< E8ecuti(o, Legis!ati(o *
Cudicia!2
Esta di(isin no sie-pre es aceptada, *a 4ue !a e6presin Mdi(isin de! poderM no corresponde a su
contenido, por4ue e! poder es )nico2 La di(isin no e6iste co-o ta!, se trata s!o de una distribucin
de .unciones entre rganos 8erar4ui=ados de! Estado2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 64
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
En +#i!e !a +onstitucin Po!,tica de /D'& !e reconoce en su capitu!o :I, art,cu!os F0 a! '%, !a ca!idad de
poder a! Cudicia!A e inc!uso en e! +digo Org3nico de Tribuna!es en su articu!o /% se !e reconoce a!
Poder Cudicia! su ca!idad de ta! * 4ue es independiente de toda otra autoridad en e! e8ercicio de sus
.acu!tades2
"e a#, 4ue esta di(isin de! poder debe entenderse co-o un reparto e4uitati(o de co-petencia, entre
estas .unciones se inc!u*e !a de contro! 4ue !e corresponde a! Poder Cudicia!2
Este -ode!o tridista de di(isin #ori=onta!, no es nue(o, .ue propuesto *a por Aristte!es2 Montes4uieu
!o consider en e! Esp,ritu de !as Le*es2
Esta separacin aparece #asta #o* co-o e! -edio -3s e.ica= para !ograr e! respeto a !os derec#os por
4uienes deben detentar e! poder2 Esto origina e! e4ui!ibrio entre poderes, *a 4ue #a sido instituido
para i-pedir 4ue se subordinen o supraordenen !os poderes entre s, * .unda-enta!-ente para
preser(ar !os derec#os irrenunciab!es 4ue toda persona tiene2
La independencia org3nica * .unciona! de! 4ue#acer 8urisdicciona! es un presupuesto po!,tico 4ue
garanti=a !a de.ensa de !a !ibertad, 4ue e6ige, 4ue un rgano de! Estado e8er=a !a Buncin
Curisdicciona!, ese rgano de! Estado es e! Poder Cudicia!2
E! Poder Cudicia! es ta-bi>n gobierno2 En ->rito de esta a.ir-acin, !a +orte Supre-a ostenta
poderes i-p!,citos, connatura!es e irrenunciab!es, en cuanto e!!a es e! rgano supre-o de! Poder
Cudicia! * cabe=a de uno de !os de !os tres poderes de! Estado2 "octrinaria-ente #a* 4uienes rebaten
esto, dicen 4ue e! Poder Cudicia! es s!o un ser(icio i-portante 4ue depende de! Poder E8ecuti(o2
Seg)n e! procesa!ista urugua*o Eduardo +outure !a doctrina procesa! se -ue(e entre estas tres
tendencias<
/2 Bi!os.ica< Xue se dirige a entender e! (a!or 8usticia
%2 T>cnica< Pretende estudiar !as nor-as 8ur,dicas a! ser(icio de !a so!ucin de! caso concreto
12 Po!,tica< Xue aspira a co-prender !o 4ue e! poder 8udicia! signi.ica en e! -arco de !os
poderes de! estado2
Esta discusin es intranscendente por4ue !a +PR consagra e! +ap,tu!o :I, de !os arts2 F0 a! '% a! Poder
Cudicia!2 Ade-3s e! art2 /% +OT indica 4ue e6iste un poder 8udicia! independiente de !os otros dos
poderes2
La distribucin de .acu!tades, i-porta decir 4ue !o 4ue rea!-ente e6iste entre poderes en una
interdependencia2
E! poder 8udicia! tradiciona!-ente #a sido reducido a una -era ad-inistracin de 8usticia entendida
esta co-o parte de !a ad-inistracin pub!ica * de esta nocin de ad-inistracin de 8usticia se deri(an
% consecuencias i-portantes<
7 La constante in8erencia de! e8ecuti(o en e! poder 8udicia!A
H- La !i-itacin de !os 8ueces en su pape! de garant,a u!ti-a de !os derec#os de !os ciudadanos
apart3ndose de! e8ercicio (erdadero de! poder de! estado2
La .uncin 8urisdicciona! !a posee ta-bi>n e! poder Legis!ati(o, por e8e-p!o< e! 8uicio po!,tico 4ue e!
Senado debe rea!i=ar en !os casos * .or-a 4ue deter-ina !a +PR * !as !e*es27
− I*a6o+(dad: Los 8ueces duran en sus .unciones -ientras dure su buen co-porta-iento 9 *
#asta 4ue cu-p!an FG a$os de edad, seg)n !a +onstitucin;2 Esta garant,a no es abso!uta, sino
4ue tiene un cortapisa, 4ue es e! buen co-porta-iento, concepto a partir de! cua! deri(an una
serie de -ecanis-os para poner!e t>r-ino<
8- +a!i.icacin2
A- Re-ocin acordada por !a +S con.or-e a! a$"3&0(o 80 CPR-
.0-Cuicio de A-o(i!idad2
− R#!/o*!ab(dad: Se debe estab!ecer !a responsabi!idad para e4ui!ibrar e! poder< En estos
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 65
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
t>r-inos !os 8ueces son responsab!es en todos !os 3-bitos<
<- Responsabi!idad +o-)n< ci(i! o pena!, considerada para e.ectos de! .uero2
>- Responsabi!idad "iscip!inaria< !a e8ercen !os #aciendo uso de sus .acu!tades
B- Responsabi!idad Po!,tica< s!o se #ace e.ecti(a respecto de !os Tribuna!es superiores de 8usticia a
tra(>s de !a acusacin constituciona!2
H- Responsabi!idad Ministeria!< pro(iene de! -a! e8ercicio de !a .uncin 8urisdicciona!2 Se di(ide en
dos<
dG Responsabi!idad Pena! Ministeria!< E6a-en de ad-isibi!idad o ca!i.icacin pre(ia de procedencia
de! proceso en contra de! 8ue=, a tra(>s de! desa.uero o Xuere!!a de +ap,tu!os2
D2 Responsabi!idad +i(i!< No se se$a!a e6presa-ente co-o se #ace !a ca!i.icacin pre(ia2 Para
a!gunos es por (,a incidenta!, * para otros debe tra-itarse en procedi-iento su-ario2 "e todos
-odos es necesario cu-p!ir deter-inados re4uisitos adiciona!es< I.G 4ue e! proceso de! cua!
deri(a !a responsabi!idad se encuentre ter-inado por sentencia e8ecutoriadaA I2G 4ue se #a*an
entab!ado dentro de! proceso todos !os recursos 4ue !a !e* conte-p!a para !a reparacin de!
agra(io causadoA *, I<G !a de-anda para #acer e.ecti(a !a responsabi!idad, debe deducirse en
un p!a=o de seis -eses, desde 4ue se encuentre .ir-e !a sentencia de !a causa2
@- T#$$"o$a(dad: E! Tribuna! s!o puede actuar dentro de su territorio2 Sin e-bargo, e6isten !as
siguientes e6cepciones<
 Actuaciones de !os Cueces de! +ri-en de Santiago * +#acabuco 9a$"3&0(o >< COT;
 Inspeccin persona! de! Tribuna! 9puede #acer!o .uera de su territorio;2
 Cue= de! +ri-en 4ue conoce de de!itos en (arias co-unas2
 E! #ec#o de 4ue un 8ue= cono=ca de un asunto no i-pide 4ue dicte reso!uciones 4ue se
e8ecutar3n en otro territorio a tra(>s de e6#ortos2
8- F#$a$403a o G$ado: Toda institucin debe tener una 8erar4u,a2 En e! Poder Cudicia! se (eri.ica a
tra(>s de su estructuracin pira-ida!, 4ue re(iste especia! i-portancia por4ue de!i-ita !a
co-petencia, consagra e! principio de !a dob!e instancia, * per-ite entender !a reg!a genera! de !a
co-petencia de !a 8erar4u,a o grado2
A- P0b(&dad: 9a$"3&0(o A COT; Los actos de !os Tribuna!es son p)b!icos, sa!(o e6cepciones
e6presa-ente estab!ecidas en !a !e*2 Las e6cepciones constitu*en !o 4ue se deno-ina e! secreto,
e! cua! puede ser<
>- Ab!o(0"o: E! acto no puede ser dado a conocer ni a !as partes ni a !os terceros2
B- R#(a"+o: Pueden tener conoci-iento de! acto una o a-bas partes, pero no !os tercero
.0-S#d#*"a$#dad: Los Tribuna!es deben tener un asiento dentro de! cua! e8ercen su 8urisdiccin2
..-Pa!+dad: 9a$"3&0(o .0 COT; Los Tribuna!es act)an a peticin de parte, sa!(o 4ue !a !e* !os
.acu!te e6presa-ente para actuar de o.icio2 La gran e6cepcin es e! Procedi-iento por +ri-en o
Si-p!e "e!ito de Accin Pena! P)b!ica, en 4ue no s!o !o puede iniciar de o.icio e! 8ue=, sino 4ue
ade-3s ta-bi>n in(estiga de o.icio durante toda !a .ase de! su-ario cri-ina!2
.2-Co6/#"#*&a Co6?*: En +#i!e !a reg!a genera! es !a co-petencia co-)n, esto es, 4ue !os
Tribuna!es son co-petentes para conocer toda c!ase de asuntos2 Sin e-bargo, e6isten a!gunas
-ani.estaciones de especia!idad2
dG T$b0*a(#! E!/#&a(#!-
#G F0#&#! d# L#"$a! d# Co60*a! P$*&/a(#!: Se di(ide !a co-petencia ci(i! * pena!2
Actua!-ente se conte-p!an nue(os Tribuna!es en -ateria Pena!< Cu=gados de Garant,a *
Ora!es en !o Pena!2
7G Co$"# S0/$#6a: A partir de !a L#2 NL.A-<@> .unciona en sa!as especia!i=adas, tanto en
.unciona-iento ordinario co-o e6traordinario2
LA COMPETENCIA
.-- CONCEPTO Y NOCIONES GENERALES-
A! Mo-ento de en.rentarnos a un con.!icto de re!e(ancia 8ur,dica 4ue re4uiere de !a inter(encin de!
rgano 8urisdicciona!, e6isten .unda-enta!-ente dos preguntas 4ue surgen a este respecto2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 66
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
La pri-era de e!!as consiste en descubrir cua! es e! Tribuna! 4ue deber3 conocer de! asunto !itigioso, *
!a segunda consiste en a(eriguar de 4ue .or-a e! Tribuna! 4ue corresponda, se apro6i-ar3 a !os
#ec#os * apre#ender3 e! con.!icto para poder posterior-ente diri-ir!o2
La pri-era de estas preguntas se re!aciona con !as nor-as de &o6/#"#*&a, !as cua!es no indican
cua! es e! Tribuna! a! cua! corresponde conocer de cada asunto 4ue pueda generarse * 4ue sea
-ateria de 8urisdiccin2
La segunda interrogante en ca-bio, se re!aciona con !os distintos /$o&#d6#*"o! estab!ecidos en
nuestros cdigos procesa!es * en !e*es especia!es2
En re!acin con e! te-a de !a co-petencia, pode-os decir 4ue en t>r-inos genera!es e6isten tres
grandes reg!as de descarte 4ue pueden seguirse para !ograr deter-inar e! Tribuna! co-petente2
P$6#$a R#g(a: Ana!i=ar si e6iste un Tribuna! especia! para !a reso!ucin de! con.!icto2
S#g0*da R#g(a: Estab!ecer !a e6istencia de a!g)n 3rbitro designado por !as partes para reso!(er e!
con.!icto en !os casos en 4ue !a !e* !o per-ita o e6i8a2
T#$&#$a R#g(a: Son co-petentes !os Tribuna!es ordinarios2 Estos estas ordenados 8er3r4uica-ente<
• +orte Supre-a2
• +ortes de Ape!aciones2
• Tribuna!es Unipersona!es de E6cepcin2
• Cu=gados de Letras2
• Cu=gados de Garant,a2
• Tribuna! Ora! en !o Pena!2
Luego de #aber seguido !as reg!as antes enunciadas, nos (ere-os en.rentados a! di!e-a de decidir a
cua! de todos !os Tribuna!es ordinarios antes indicados debere-os acudir para !a reso!ucin de un
deter-inado con.!icto2
En este punto, aparecen propia-ente !as reg!as de !a co-petencia, !as cua!es ana!i=are-os con
deteni-iento en !os p3rra.os siguientes2 No obstante, pre(io a entrar derec#a-ente a re(isar cada
una de !as reg!as genera!es o especia!es, es preciso esbo=ar un concepto de co-petencia2
E! a$"3&0(o .08 COT, contiene !a de.inicin !ega! de !a co-petencia, estab!eciendo 4ue esta es< C(a
7a&0("ad 40# "#*# &ada :0#5 o T$b0*a( /a$a &o*o&#$ d# (o! *#go&o! 40# (a (#2 'a
&o(o&ado d#*"$o d# (a #!7#$a d# !0! a"$b0&o*#!-D
Sin e-bargo, este concepto #a sido dura-ente criticado, .unda-enta!-ente por4ue es casi id>ntico a
!a de.inicin de 8urisdiccin 4ue da e! +digo Org3nico de Tribuna!es en e! a$"3&0(o .L2 En e.ecto,
a-bas nor-as de.inen dos conceptos c!ara-ente di.erentes, de !a -is-a .or-a, co-o !a H.acu!tad de
conocerI2
E(idente-ente e6iste un error en e! !egis!ador, aun4ue no tan gra(e co-o pudiera pensarse2 En
e.ecto, si bien 8urisdiccin * co-petencia c!ara-ente no son !o -is-o, !o cierto es 4ue e6iste entre
a-bos conceptos una re!acin de g>nero * especie, siendo !a 8urisdiccin e! g>nero * !a co-petencia
!a especie2
Por otra parte, e! Estado no so!o tiene !a H.acu!tad de conocerI sino 4ue tiene un deber u ob!igacin
de so!ucionar estos con.!ictos2
Asi-is-o, debe tenerse presente 4ue no es so!o !a !e* 4uien con.iere co-petencia a un Tribuna! sino
4ue ta-bi>n puede ser<
• !as partes< a tra(>s de !a prrroga de !a co-petenciaA u
• otro Tribuna!< a tra(>s de !a co-petencia de!egada2
+on.or-e a !o anterior, 4ue por cierto es !a opinin -a*oritaria de !a doctrina naciona!, de.ini-os a !a
co-petencia co-o<
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 67
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
"esde e! punto de (ista .unciona!: CE( /od#$ d#b#$ 40# "#*# &ada :0#5 o T$b0*a( /a$a
&o*o&#$ (o! *#go&o! 40# (a (#2) (a! /a$"#! 0 o"$o T$b0*a( 'a* /0#!"o d#*"$o d# !0 #!7#$a
d# a"$b0&o*#!D
"esde e! punto de :ista de !a Curisdiccin: C(a #!7#$a) 1$b"a) 6#dda o g$ado d# :0$!d&&1*)
#!"ab(#&da /o$ #( (#g!(ado$) /a$a 40# #((a !# #:#$5a /o$ &ada T$b0*a( a "$a+8! d#( d#bdo
/$o&#!o-D
FURISDICCION COMPETENCIA
Poder7"eber de! Estado para reso!(er !itigios Es.era para e! e8ercicio de !a 8urisdiccin
No ad-ite c!asi.icaciones Si es c!asi.icab!e
No es de!egab!e Es parcia!-ente de!egab!e 9e6#ortos;
No es Prorrogab!e Ad-ite prrroga en ciertos casos
Se puede tener 8urisdiccin sin co-petencia No e6iste co-petencia sin 8urisdiccin
Su .a!ta acarrea !a ine6istencia procesa! Su .a!ta acarrea !a nu!idad procesa!
Puede a!egarse co-o e6cepcin perentoria Puede a!egarse co-o e6cepcin d!atoria
Su .a!ta no ad-ite sanea-iento 9+2C2 aparente; Si ad-ite sanea-iento
Su .a!ta no es susceptib!e de casacin La inco-petencia es causa! de casacin
Si se dicta .a!!o, se da !ugar a! art2E0E NLF +P+ No da !ugar a esa e6cepcin2
2-- CLASIFICACIONES-
La co-petencia, a di.erencia de !a 8urisdiccin, ad-ite una serie de c!asi.icaciones, estab!ecidas de
con.or-idad a distintos criterios ob8eti(os<
F2Ab!o(0"a 2 R#(a"+a: La co-petencia ab!o(0"a es a4ue!!a 4ue nos per-ite deter-inar 4ue
Tribuna!, dentro de !a estructura pira-ida! de nuestros Tribuna!es de 8usticia, deber3 conocer de un
deter-inado asunto, sobre !a base de !a ponderacin de e!e-entos ta!es co-o !a cuant,a, !a -ateria *
e! .uero2 Pero una (e= deter-inado e! ni(e! o 8erar4u,a de! Tribuna!, se ap!ican !as nor-as de
co-petencia $#(a"+a, con.or-e a !a cua! no es posib!e deter-inar 4ue Tribuna! dentro de !a 8erar4u,a
pre(ia-ente deter-inada, conocer3 de un deter-inado negocio, sobre !a base de! e!e-ento territoria!
ABSOLUTA RELATIVA
E!e-entos< cuant,a, -ateria * .uero E!e-ento< territorio
Se ap!ica en e! orden (ertica! de !a estructura
de !os Tribuna!es 98erar4u,a;
Se re!aciona con e! orden #ori=onta!, dentro de
un grado espec,.ico2
Nor-as son de orden p)b!ico 9irrenunciab!es; Nor-as de orden pri(ado 9renunciab!es;
I-prorrogab!e Prorrogab!e
La inco-petencia puede * debe dec!ararse S!o a peticin de parte2
No #a* p!a=o para a!egar inco-petencia Si #a* p!a=o 9antes de prorrogar!a;
'2Na"0$a( 2 P$o$$ogada: +o-petencia *a"0$a( es a4ue!!a 4ue tiene un deter-inado Tribuna!, co-o
resu!tado de !a ap!icacin de !as nor-as de co-petencia abso!uta * re!ati(a2 +o-petencia
/$o$$ogada es a4ue!!a en 4ue !as partes, e6presa o t3cita-ente recurren a un Tribuna! distinto de!
natura!-ente co-petente2 La prrroga en todo caso, s!o procede en asuntos ci(i!es, contenciosos, de
pri-era instancia * entre Tribuna!es de igua! 8erar4u,a2
D2P$o/a 2 D#(#gada: +o-petencia /$o/a es a4ue!!a 4ue natura! o prorrogada-ente corresponde
a un Tribuna!, en tanto 4ue !a co-petencia d#(#gada es !a 4ue tiene un Tribuna! 4ue no es
co-petente ni conoce de! con.!icto, e6c!usi(a-ente para rea!i=ar deter-inadas di!igencias
re!acionadas con un proceso, en base a su territorio 8urisdicciona!2 Estas di!igencias * esta c!ase de
co-petencia nace a tra(>s de !os e6#ortos, * !a co-petencia de!egada se reduce e6c!usi(a-ente a !as
atribuciones entregadas por e! Tribuna! e6#ortante2
Esto est3 estab!ecido en e! a$"3&0(o @. CPC en re!acin con e! inciso %L de! a$"3&0(o @ COT2 E!
e6#orto es una C&o60*&a&1* #!&$"a #* 40# 0* T$b0*a( #;'o$"a*"# #*&o6#*da a o"$o)
#;'o$"ado) (a $#a(5a&1* d# d#"#$6*ada! a&"0a&o*#! :0d&a(#! d#*"$o d#( "#$$"o$o
d# #!"# ?("6o: !# #;'o$"a 0*o a o"$o /o$ #!"a$ #* d!"*"o! "#$$"o$o!-D La de!egacin de
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 68
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
!a co-petencia e.ectuada a tra(>s de! e6#orto sie-pre es espec,.ica, no puede #aber de!egacin
de co-petencia tota!2 E! Tribuna! e6#ortado tiene tanta co-petencia co-o se !e #a*a de!egado2
+aracter,sticas<
− Para e! Tribuna! e6#ortante es !a )nica .or-a para rea!i=ar actuaciones 8udicia!es .uera de su
territorio2
− Para e! Tribuna! e6#ortado, su cu-p!i-iento es ob!igatorio * no .acu!tati(o
Los casos de -a*or ap!icacin de !os e6#ortos son !as noti.icaciones * !a rea!i=acin de di!igencias
de prueba 9en especia! !a re!ati(a a !a testi-onia!;2 ?a* procedi-ientos en 4ue no cabe e! e6#orto,
co-o por e8e-p!o !os interdictos posesorios, en !os cua!es se estab!ece e6presa-ente 4ue s!o se
puede interrogar testigos ante e! Tribuna! 4ue conoce de !a causa 9a$"3&0(o BBA CPC;2
+!asi.icacin<
7 S#g?* (a *a&o*a(dad d# (o! T$b0*a(#! 40# *"#$+#*#*:
- E6#ortos naciona!es< +uando s!o inter(ienen Tribuna!es c#i!enos2
- E6#ortos Internaciona!es< Si inter(iene un Tribuna! e6tran8ero2 La co-unicacin no es directa2
Si se dirige un 8ue= c#i!eno a uno e6tran8ero, debe ir pri-ero a !a +orte Supre-a * !uego a!
Ministerio de RR2 EE2 para 4ue se ponga en contacto con e! otro pa,s 9a$"3&0(o @H CPC;2 Si es
de Tribuna! e6tran8ero a naciona!, !!ega (,a Ministerio de RR2 EE2, !uego a !a +orte Supre-a, *
de a#, a! Tribuna! naciona!2
7 E* &0a*"o a (a 7o$6a d#( #;'o$"o:
7 Si-p!e< a4ue! 4ue se dirige por e! Tribuna! e6#ortante a uno e6#ortado para !a practica de una
o -3s di!igencias2
7 +ircu!ante o A-bu!atorio< a4ue! 4ue se dirige por e! Tribuna! e6#ortante a di(ersos 9% o -3s;
Tribuna!es e6#ortados para 4ue practi4uen actuaciones en di.erentes !ugares2 Esta
conte-p!ado en e! a$"3&0(o @> CPC2
Respecto de !a tra-itacin de !os e6#ortos, es preciso #acer una distincin<
 A*"# #( T$b0*a( E;'o$"a*"#: Posee co-petencia propiaA enco-ienda a otro Tribuna! de
distinto territorio 8urisdicciona! !a pr3ctica de una deter-inada actuacin 8udicia! dentro de
este2 E! Tribuna! e6#ortante conoce de! asunto * ante >! debe pedirse 4ue se re-ita !a
co-unicacin 9reg!a de !a e6tensin;, a! otro Tribuna!, con e! .in de 4ue practi4ue una
actuacin 8udicia! dentro de su territorio2 E! escrito debe se$a!ar<
- +ua! o cua!es son !as actuaciones 8udicia!es 4ue debe ordenar e! Tribuna! e6#ortado2
- +ua! es e! Tribuna! a 4ue se !e dirige e! e6#orto * 4ue .acu!tades se !e con.ieren2
- +ua! es !a persona 4ue (a a tra-itar e! e6#orto, o so!icitar autori=acin para conducir e!
e6#orto por e! so!icitante2
Brente a !a so!icitud, e! Tribuna! e6#ortante debe dictar una reso!ucin en !a cua! decrete !a
pr3ctica de !a actuacin 8udicia! .uera de su territorio * ordene 4ue se re-ita e6#orto,
se$a!ando cua!es son !os escritos, reso!uciones * de-3s antecedentes 4ue deber3n contenerse
en >! 9necesarios para practicar !a di!igencia;2 +on esta reso!ucin, #a* 4ue con.eccionar
-ateria!-ente e! e6#orto, en e! cua! se inc!u*e !a co-unicacin de un Tribuna! a otro
enco-endando !a rea!i=acin de una actuacin deter-inada, !a so!icitud * !a reso!ucin,
ade-3s de copias de actuaciones, escritos * reso!uciones necesarias para tra-itar e! e6#orto2
E! e6#orto debe contener<
− La designacin de! Tribuna! a! cua! se dirige e! e6#orto2 Esta co-unicacin de! Tribuna! e6#ortante
a! e6#ortado se #ace en .or-a directa * sin inter-ediario a!guno, sin i-portar 8erar4u,a 4ue
tengan ni !ugar donde se encuentren 9a$"3&0(o @B CPC;2 Para deter-inar a cua! Tribuna! se !e
re-ite e! e6#orto, se ap!ica !a reg!a de turno 9a$"3&0(o .@A COT;2 E6cepciona!-ente tene-os %
autos acordados re.erentes a esto<
E2Auto Acordado de !a +orte de Ape!aciones de Santiago de E@/&@'% 4ue estab!ece !a distribucin de
e6#ortos entre !os 8u=gados de! cri-en de Santiago2
G2Auto Acordado de !a +orte de Ape!aciones de Santiago de E@/&@'%, 4ue estab!ece 4ue trat3ndose de
e6#ortos de Tribuna!es e6tran8eros, !os tra-ita e! /er 8u=gado de Santiago 9ci(i! o pena! seg)n
corresponda;, o e! %L de -enores2
− Los escritos, decretos * e6p!icaciones necesarias para 4ue se tra-ite e! e6#orto, dentro de !as
cua!es sie-pre se debe encontrar !a reso!ucin 4ue ordena 4ue !a actuacin 8udicia! se rea!ice
.uera de! Tribuna! e6#ortante2 E! contenido de! e6#orto se deter-ina por !a actuacin 4ue 4uiero
rea!i=ar2
− La designacin de !a persona .acu!tada para tra-itar!o o !a designacin gen>rica de poderse
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 69
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
tra-itar e! e6#orto por cua!4uier persona 4ue !o presente 9a$"3&0(o @< CPC;2 Esta persona debe
cu-p!ir con !os re4uisitos de !a co-parecencia en 8uicio2
− La .ir-a de! 8ue= e6#ortante o si .ue de Tribuna! co!egiado, de su presidente 9a$"3&0(o @2 CPC;2
e; A*"# #( T$b0*a( E;'o$"ado: Posee co-petencia de!egadaA recibe e! encargo de rea!i=ar u
ordenar !a pr3ctica de una actuacin 8udicia! dentro de su territorio 8urisdicciona!2 +on.or-e a!
a$"3&0(o @@ CPC, e! e6#orto !!ega por correo a! Tribuna! e6#ortado2 Sin e-bargo, es posib!e
ped,rse!o a una persona para 4ue !o tra-ite, !uego de #aber!o so!icitado a! Tribuna! * 4ue este
!o #a*a autori=ado2 Se debe dictar !a reso!ucin 4ue ordene e! cu-p!i-iento de !a reso!ucin
8udicia! en !a .or-a en 4ue se !e #a*a indicado por e! Tribuna! e6#ortante2 No puede decretar
ninguna otra gestin 4ue no sea de a4ue!!as necesarias para dar!e curso a! e6#orto 9a$"3&0(o
@. CPC< !i-ita !a co-petencia de! Tribuna! e6#ortado;2 Rea!i=ada !a actuacin so!icitada, e!
Tribuna! e6#ortado debe decretar !a de(o!ucin de! e6#orto a! Tribuna! de !a causa para 4ue
prosiga con su tra-itacin, a -enos 4ue sea circu!ante2 Luego se deber3 agregar e! e6#orto
tra-itado por e! Tribuna! e6#ortado a! proceso 4ue conoce e! Tribuna! e6#ortante2 Para saber
!a .ec#a de !as actuaciones ante e! Tribuna! e6#ortado, puede pedir a! Tribuna! 4ue se .i8e una
audiencia para !a pr3ctica de !a di!igencia, * se co-uni4ue por c>du!a a un do-ici!io dentro de!
radio de! Tribuna! e6#ortado2
/&2Co6?* 2 E!/#&a(: En (irtud de !a co-petencia &o6?*, e! Tribuna! podr3 conocer toda c!ase de
asuntos2 En ca-bio, cuando #ab!a-os de co-petencia #!/#&a(, #ace-os a!usin a! caso en 4ue e!
Tribuna! so!o es co-petente para conocer de ciertas causas2 Esta c!asi.icacin opera s!o en pri-era
instancia, * !a reg!a genera! es !a co-petencia co-)n 9en Santiago es a! re(>s;2
//2P$+a"+a 2 A&060(a"+a: En !a co-petencia /$+a"+a e6iste e6c!usi(a-ente un Tribuna!
co-petente para conocer de! asunto 9P@E< recurso de inap!icabi!idad [ +orte Supre-a;, -ientras 4ue
en !a co-petencia a&060(a"+a e6isten a! -enos dos Tribuna!es co-petentes, pero basta 4ue uno
de e!!os pre(enga en e! conoci-iento de! asunto, para 4ue !os de-3s pasen a ser inco-petentes2
/%2D# P$6#$a) d# S#g0*da 2 d# U*&a I*!"a*&a: Instancia es e! grado de conoci-iento de un
con.!icto, sobre !a base de !a procedencia o no de! recurso de ape!acin2 En estos t>r-inos, un
Tribuna! tiene co-petencia de /$6#$a *!"a*&a cuando sus reso!uciones ad-iten ape!acin, de
?*&a *!"a*&a si no !o ad-iten, * de !#g0*da *!"a*&a si su .uncin es precisa-ente conocer de
!as ape!aciones2
/12C+( Co*"#*&o!a 2 No Co*"#*&o!a: Esta c!asi.icacin se indica s!o por inercia pedaggica,
toda (e= 4ue si en !os actos no contenciosos no e6iste 8urisdiccin, -enos puede #aber co-petencia2
La di.erencia .unda-enta! entre unos * otros es !a presencia o ausencia de con.!icto2
/E2Ob:#"+a 2 S0b:#"+a: La co-petencia ob:#"+a es a4ue!!a 4ue deter-ina e! rgano
8urisdicciona! a! cua! corresponde conocer de un asunto, en tanto 4ue !a co-petencia !0b:#"+a es
a4ue!!a 4ue deter-ina e! 8ue= o 8ueces en particu!ar 4ue conocer3n2 Se re!aciona con !as in#abi!idades
para actuar co-o 8ue=, *a sea por i-p!icancia o recusacin2
<-- REGLAS GENERALES DE LA COMPETENCIA-
Se de.inen co-o C(o! /$*&/o! g#*#$a(#! 40# /#$6"#* d#"#$6*a$ #( T$b0*a( &o6/#"#*"#)
d#*"$o d# (a #!"$0&"0$a /$a6da() /a$a &o*o&#$ d# 0* a!0*"o-D Se caracteri=an por ser reg!as
genera!es, co-p!e-entarias * consecuencia!es !as unas de !as otras, * por4ue no e6iste una sancin
)nica para su in.raccin2 Son !as siguientes<
7 R#g(a d# (a Rad&a&1* o F:#5a: "e con.or-idad a !o estab!ecido por e! a$"3&0(o .0A
COT, Hradicado con arreg!o a !a !e* e! conoci-iento de un negocio ante Tribuna! co-petente,
no se a!terar3 esta co-petencia por causa sobre(iniente2I Para !os e.ectos de esta reg!a, se
entiende 4ue un asunto se encuentra radicado cuando se cu-p!en !os siguientes re4uisitos<
• Tribuna! co-petente a !o -enos abso!uta-enteA
• +onoce de un asunto, sea de o.icio o a peticin de parteA
• +on arreg!o a derec#oA
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 70
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
• E6istencia de re!acin procesa! (3!ida2
Respecto de! cuarto re4uisito, e6isten di(ersas teor,as2 Unos piensan 4ue basta !a interposicin de
!a de-anda, otros dicen 4ue >sta nace s!o con !a noti.icacin de !a de-anda, en tanto 4ue para
otros se re4uiere esperar !a reaccin de! de-andado, para (eri.icar 4ue no a!egue inco-petencia
9prrroga;2 A nuestro 8uicio, basta !a noti.icacin, toda (e= 4ue e! asunto se radicar3, a !o -enos
para reso!(er una e(entua! e6cepcin de inco-petencia2
En -ateria pena!, ta-bi>n se discute si !a radicacin de produce con !a reso!ucin 4ue ordena
instruir e! su-ario, o si se debe esperar #asta !a dictacin de! auto de procesa-iento2
Independiente-ente de !a discusin antes re.erida, esta reg!a genera! de !a co-petencia tiene
a!gunas e6cepciones<
• Co6/$o6!o: Es una e6cepcin cuando no obstante #aberse radicado e! asunto, !as partes
deciden sustraer!o de! conoci-iento de! Tribuna! * entregar!o a un 3rbitro2
• A&060(a&1* d# A0"o!: Es una institucin procesa! conte-p!ada con e! ob8eto de e(itar !a
dictacin de sentencias contradictorias2 Es una e6cepcin cuando dos o -as procesos,
radicados ante distintos Tribuna!es, siguen siendo conocidos por uno s!o de e!!os,
produciendo cosa 8u=gada respecto de !os otros2 Se 8usti.ica por econo-,a procesa!2 En -ateria
de 4uiebra se produce una situacin si-i!ar, !!a-ada a&060(a&1* d# :0&o!, 4ue ta-bi>n
constitu*e e6cepcin a esta reg!a2 E6isten ciertas -aterias en !as cua!es no procede !a
acu-u!acin de autos, ta!es co-o<
• Cuicios PosesoriosA
• "esa#ucio * ter-inacin de +ontrato de Arrenda-iento
• Procesos conocidos por 3rbitros
• Materias de arbitra8e .or=oso2
• V!"a!: +uando se #ab!a de e6cepcin a !a reg!a de !a radicacin, se #ace a!usin a !as (isitas
e6traordinarias, ana!i=adas a propsito de !as atribuciones cone6as de nuestros Tribuna!es2 La
(erdad es 4ue no es una e6cepcin, toda (e= 4ue, no se ree-p!a=a !a es.era de co-petencia,
sino tan s!o !a persona de! 8ue= de pri-era instancia2
7 R#g(a d#( G$ado o F#$a$403a: Esta estab!ecida en e! a$"3&0(o ..0 COT, con.or-e a! cua!
Huna (e= .i8ada con arreg!o a !a !e* !a co-petencia de un 8ue= in.erior para conocer en pri-era
instancia de un deter-inado asunto, 4ueda igua!-ente .i8ada !a de! Tribuna! superior 4ue debe
conocer de! -is-o asunto en segunda instancia2I La consecuencia natura! de esta reg!a es 4ue
!a ape!acin no puede ser prorrogada2 Para 4ue opere esta reg!a, se re4uiere 4ue e! asunto
est> radicado en pri-era instancia, * 4ue proceda e! recurso de ape!acin2
7 R#g(a d# (a E;"#*!1*: HE! Tribuna! 4ue es co-petente para conocer de un asunto !o es
igua!-ente para conocer de todas !as incidencias 4ue en >! se pro-ue(an2 Lo es ta-bi>n para
conocer de !as cuestiones 4ue se susciten por (,a de recon(encin o co-pensacin, aun4ue e!
conoci-iento de estas cuestiones, atendida su cuant,a, #ubiere correspondido a un 8ue=
in.erior si se entab!aren por separado2I Es preciso reconocer !os distintos conceptos o
actuaciones 4ue co-prende<
'2 A!0*"o: es !a cuestin principa!, e! con.!icto so-etido a !a decisin de! Tribuna!2
D2 I*&d#*&a!: son todas a4ue!!as cuestiones accesorias a! asunto principa!, pero 4ue re4uieren
de una reso!ucin de parte de! Tribuna!2
/&2 R#&o*+#*&1*: Es !a de-anda de! de-andado, 4ue deduce apro(ec#ando e! procedi-iento
iniciado por e! actor2
//2 Co6/#*!a&1*: Es un -odo de e6tinguir ob!igaciones * procesa!-ente es ade-3s una
e6cepcin perentoria2
En 6a"#$a /#*a( !a reg!a de !a e6tensin inc!u*e e! asunto principa!, !os incidentes, !as acciones
ci(i!es deri(adas de! #ec#o punib!e, * !as cuestiones pre8udicia!es ci(i!es2
7 R#g(a d# (a P$#+#*&1* o I*#;&0!ab(dad: +onsiste en 4ue e6istiendo dos o -as
Tribuna!es co-petentes para conocer de un asunto, ninguno de e!!os puede e6cusarse de!
conoci-iento, a!egando !a e6istencia de otro Tribuna! igua!-ente co-petente, pero si uno de
e!!o pre(iene en e! conoci-iento de! negocio, !os de-3s 4uedan e6c!uidos * pasan a ser
inco-petentes 9a$"3&0(o ..2 COT; En rea!idad son dos reg!as distintas pero pro.unda-ente
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 71
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
re!acionadas2 La pri-era parte de !a nor-a dice re!acin con !a ine6cusabi!idad, * !a segunda
se re.iere a !a pre(encin2
7 R#g(a d# (a E:#&0&1*: La e8ecucin de !as reso!uciones 8udicia!es, corresponde a !os
Tribuna!es 4ue !as #ubieren dictado en pri-era o en )nica instancia 9a$"3&0(o ..< COT; No
obstante !os Tribuna!es 4ue conocen de !os recursos de ape!acin, casacin * re(isin, podr3n
e8ecutar !os .a!!os 4ue dictaren para !a substanciacin de !os recursos, * e! pago de !as costas
adeudadas a !os .uncionarios 4ue #ubieren inter(enido en e!!os, reser(ando !as de-3s para e!
Tribuna! de pri-era instancia2 Esta reg!a se re!aciona directa-ente con !a reg!a de !a
e6tensin, e inc!usi(e a!gunos autores !a inc!u*en dentro de e!!a2
>-- REGLAS ESPECIALES DE LA COMPETENCIA ABSOLUTA-
+uando #ab!a-os de reg!as especia!es de !a co-petencia abso!uta, nos re.eri-os a a4ue!!as 4ue
per-iten deter-inar !a 8erar4u,a de! Tribuna! 4ue ser3 co-petente para conocer de un asunto
deter-inado 9a$"3&0(o! ..B a .<< COT; Estas reg!as se caracteri=an por ser de orden p)b!ico,
irrenunciab!es e i-prorrogab!es por !as partes2 Ade-3s !a inco-petencia abso!uta no tiene p!a=o para
ser a!egada, * -as a)n, e! Tribuna! puede * debe dec!arar!a de o.icio2 E6isten tres e!e-entos 4ue
deter-inan !a co-petencia abso!uta, * 4ue ana!i=are-os en deta!!e en !os p3rra.os siguientes2
− C0a*"3a: +on.or-e a !o estab!ecido en e! a$"3&0(o ..B COT, !a cuant,a en !os asuntos ci(i!es se
identi.ica con He! (a!or de !a cosa disputadaI, en tanto 4ue en -ateria pena! corresponde a H!a
pena 4ue e! de!ito !!e(a consigoI2 +on.or-e a !o anterior, en -ateria pena! e! te-a es bastante
si-p!e, distinguiendo seg)n !a cuant,a si esta-os en presencia de cr,-enes, si-p!es de!itos o
.a!tas2 En -ateria ci(i!, en ca-bio, e6isten una serie de reg!as 4ue es preciso ana!i=ar para
deter-inar e! (a!or de !o disputado<
@- R#g(a! G#*#$a(#!:
− Asunto A(a!uab!e< Si e! asunto es susceptib!e de apreciacin pecuniaria, #abr3 4ue #acer una
segunda distincin<
/&2 Si e! de-andante aco-pa$ docu-entos a su de-anda, !a cuant,a se deter-inar3 de
con.or-idad a! (a!or 4ue e!!os e6presen2
//2 Si no se aco-pa$an docu-entos o en e!!os no aparece e! (a!or, e! a$"3&0(o ..@ COT, dispone
una nue(a distincin<
F2 Accin Persona!< se estar3 a !a apreciacin contenida en !a de-anda2
'2 Accin Rea!< acuerdo de partes o en subsidio deter-inacin pericia!2
− Asunto No A(a!uab!e< Se reputar3n de -a*or cuant,a !os negocios 4ue no est>n su8etos a una
deter-inada apreciacin pecuniaria, co-o por e8e-p!o !os siguientes 9a$"3&0(o .<0 COT;
d;+uestiones re!ati(as a! estado ci(i!A
e;Separacin de bienes * crian=a * cuidado de !os #i8osA
.;:a!ide= o nu!idad de disposiciones testa-entarias, peticin de #erencia, apertura * protoco!i=acin
de testa-ento * de-3s re!acionadas con apertura de sucesinA
g;No-bra-iento de Tutores * +uradores, ad-inistracin, responsabi!idad, e6cusas * re-ocin de
>stosA
#;"erec#o a! goce de! r>dito de un capita! acensuadoA *,
i;+uestiones de 4uiebras * con(enios entre e! deudor * !os acreedores2
8- R#g(a! S0b!da$a!: Ia$"3&0(o .20 COTG
− Si no se #a podido esc!arecer e! (a!or de !o disputado por !os -edios antes indicados, cua!4uiera
de !as partes podr3 #acer !as gestiones 4ue esti-e con(enientes a este respecto, antes de 4ue se
pronuncie e! .a!!o2
− Podr3 ta-bi>n e! 8ue= de o.icio decretar !as -edidas 4ue esti-e con(enientes para e! -is-o
e.ecto2
A- R#g(a! E!/#&37&a!:
02P!ura!idad de Acciones< se deben su-ar !as cuant,as de todas !as acciones2
F2P!ura!idad de "e-andados< Se estar3 a! (a!or de !a cosa, a)n cuando no e6ista so!idaridad * no
pueda de-andarse e! tota! a cada uno2
'2Recon(encin<
/&2 Para e.ectos !ega!es< su-a de !a accin principa! * recon(enciona!2
8;Para e.ectos de co-petencia< se consideran separada-ente !os (a!ores2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 72
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
D2Cuicios de Arrenda-iento<
 "esa#ucio * Restitucin< -onto de !a renta con(enida para cada per,odo2
^;Recon(encin de Pago< tota! de !as rentas inso!utas2
/&2Resto Inso!uto< (a!or de! resto inso!uto2
//2Pensiones Peridicas<
 Buturas< su-a de dic#as pensiones en un a$o2
!;"e(engadas< -onto a 4ue e!!as ascendieren2
/&2 R#g(a d# (a Rad&a&1* d# (a C0a*"3a: Ia$"3&0(o .28 COTG Una (e= deter-inada !a
cuant,a, esta no se a!terar3 aun cuando !a cosa au-entare o dis-inu*ere su (a!or durante e!
8uicio, o a)n cuando e6istieren .rutos o intereses de(engados despu>s de !a .ec#a de !a
de-anda2
En !a actua!idad, * .unda-enta!-ente a partir de !a supresin de !os 8u=gados de departa-ento *
subde!egacin, !a cuant,a #a perdido i-portancia co-o e!e-ento deter-inante de !a co-petencia
abso!uta2 No obstante !o anterior, a)n es un .actor re!e(ante en otras -aterias ta!es co-o<
 P$o&#d6#*"o A/(&ab(#: En -ateria ci(i! e6iste un procedi-iento de -a*or cuant,a 98uicio
ordinario;, uno de -enor cuant,a * otro de -,ni-a2 A partir de !a dictacin de !a Le* NL/D2GDE,
4ue e!e( !os (a!ores, se #i=o -uc#o -as (igente e! procedi-iento de -enor cuant,a2 En
-ateria pena!, ta-bi>n e6isten procedi-ientos di.erenciados seg)n si se trata de .a!tas, o de
cr,-enes * si-p!es de!itos2
 A$"3&0(o >B COT: +on.or-e a !o estab!ecido en esta nor-a, seg)n si !a cuant,a es superior o
in.erior a /& UTM, e! Tribuna! conocer3 en pri-era o en )nica instancia2
− Ma"#$a: Se de.ine co-o C(a *a"0$a(#5a d#( a!0*"o &o*"$o+#$"do 2 !o6#"do a(
&o*o&6#*"o d#( 1$ga*o :0$!d&&o*a(D En !a actua!idad, !a -ateria 8ue= un dob!e pape!,
tanto para e! estab!eci-iento de Tribuna!es especia!es, co-o para deter-inar !a 8erar4u,a de!
Tribuna! 4ue conocer3 de! asunto2 En e.ecto, conocida !a -ateria, !o pri-ero 4ue deber3
ana!i=arse, seg)n se indic en !a pri-era parte de este cap,tu!o, es !a e6istencia de un Tribuna!
especia!, * si no !o #a*, (ere-os cua! de !os Tribuna!es ordinarios es e! co-petente2 Por reg!a
genera!, e! .actor -ateria opera -ediante !a sustraccin de un asunto de un deter-inado Tribuna!,
* su radicacin en otro de -a*or 8erar4u,a2 A continuacin ana!i=are-os !os distintos casos
e6presa-ente regu!ados<
− F0&o! d# Ha&#*da: Son a4ue!!os procesos en !os 4ue e! Bisco es parte2 Ser3 co-petente para
conocer de e!!os un Cue= de Letras de co-una Asiento de +orte cuando e! .isco es de-andado2 Si
es de-andante, puede e!egir entre este * e! 8ue= de Letras de! do-ici!io de! de-andado2
− A!0*"o! No Co*"#*&o!o!: Cueces de Letras2
− A$"3&0(o B0 NL. COT: "e!itos contra !a seguridad interior de! Estado, "e!itos de !os T,tu!os II *
:I de! +P 9contra !a seguridad interior de! Estado o contra e! orden * !a seguridad p)b!icas;, *
"e!itos contra !a seguridad interior de! Estado * sedicin o -otines 9T,tu!os I: * : de! +CM; todos
!os anteriores, cuando #ubieren sido co-etidos e6c!usi(a-ente por ci(i!es, donde no rige !a RPP2
− E;"$ad&1* Pa!+a: Presidente de !a +orte Supre-a
− R#!/o*!ab(dad M*!"#$a( d# F0#&#! d# L#"$a!: Minstro de +orte de Ape!aciones2
− A6o+(dad d# M*!"$o! d# Co$"# S0/$#6a: Presidente +orte Ape!aciones Santiago2
− A6o+(dad d# M*!"$o! d# Co$"# d# A/#(a&o*#!: Presidente +orte Supre-a2
− D#("o! 40# a7#&"#* (a! $#(a&o*#! *"#$*a&o*a(#!: Ministro de +orte Supre-a 9Antes de
RPP;2
− F0#$o: Este e!e-ento, dice re!acin con e! grado o dignidad 4ue tiene a!guna de !as partes 4ue
participa en un proceso, * en (irtud de! cua! se so-ete e! conoci-iento de! asunto a un Tribuna!
distinto, nor-a!-ente de -a*or 8erar4u,a2 E! .uero es un bene.icio estab!ecido a .a(or de !a
contraparte de !a persona 4ue detenta !a dignidad o grado, a .in de asegurar una -a*or
independencia de! Tribuna!, * 4ue >ste no se (ea inti-idado2 No debe con.undirse con e! .uero
co-o pri(i!egio, 4ue detentan deter-inadas autoridades de! pa,s, * en (irtud de! cua! no pueden
ser so-etidos a proceso sino pre(io desa.uero o 4uere!!a de cap,tu!os2 "octrinaria-ente, se
distinguen dos c!ases de .uero<
− F0#$o Ma2o$ o G$a*d#: 9a$"3&0(o B0 NL! 2 2 < COT; Los asuntos deber3n ser conocidos por
un Ministro de +orte de Ape!aciones, actuando co-o Tribuna! unipersona! de e6cepcin, cuando se
trate de causas ci(i!es o cri-ina!es 9donde no rige aun !a RPP; en 4ue sean parte o tengan
inter>s<
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 73
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
G2 Presidente de !a Rep)b!icaA
02 E6 5 PresidentesA
F2 Ministros de Estado, Intendentes * GobernadoresA
'2 Agentes "ip!o-3ticos c#i!enos, E-ba8adores * Ministros "ip!o-3ticos acreditados o en
tr3nsitoA
D2 Ar=obispos, Obispos, :icarios Genera!es, Pro(isores * :icarios +apitu!ares2
Ade-3s pertenecen a este .uero !as causas por de!itos co-unes en 4ue sean parte o tengan
inter>s !os -ie-bros de !a +orte Supre-a o de !as +ortes de Ape!aciones, sus .isca!es * !os
Cueces de Letras de Asiento de +orte2
− F0#$o M#*o$: Es e! conte-p!ado en e! a$"3&0(o >B (#"$a gG COT, * en (irtud de! cua!,
inter(iniendo !as personas indicadas, e! Tribuna! conocer3 en pri-era instancia * no en )nica, a
pesar 4ue !a cuant,a sea in.erior a /& UTM2
E! a$"3&0(o .<< COT estab!ece una serie de casos en !os cua!es no rige e! .uero, a pesar de
inter(enir !as personas 4ue dan !ugar a su ap!icacin, "ic#os casos son !os siguientes<
− Cuicios de MinasA
− Cuicios PosesoriosA
− Cuicios sobre distribucin de AguasA
− ParticionesA
− Los 4ue se tra-iten bre(e * su-aria-enteA
− XuiebrasA
− Asuntos No +ontenciososA *,
− "e-3s 4ue deter-inen !as !e*es2
+on !a entrada en (igencia de !a re.or-a procesa! pena!, e! .uero rige s!o en -ateria ci(i!2
B-- REGLAS ESPECIALES DE LA COMPETENCIA RELATIVA-
Son a4ue!!as 4ue persiguen estab!ecer, cua! de a4ue!!os Tribuna!es pertenecientes a !a 8erar4u,a
deter-inada tras !a ap!icacin de !as reg!as de !a co-petencia abso!uta, ser3 e! 4ue deber3 conocer de!
asunto contro(ertido2 Sus caracter,sticas .unda-enta!es es 4ue sus nor-as son de orden pri(ado, * por
!o tanto renunciab!es * prorrogab!es 9s!o en deter-inados casos; por !as partes2 Ade-3s, e6iste un
-enor p!a=o para a!egar !a inco-petencia * su .actor deter-inante es e! territorio2 En cuanto a este
e!e-ento, nor-a!-ente !os Tribuna!es est3n di(ididos de acuerdo a !as nor-as de !a regiona!i=acin,
teniendo co-petencia *a sea sobre regiones, pro(incias, co-unas o agrupaciones de co-unas2 A
continuacin ana!i=are-os !as reg!as espec,.icas 4ue deter-inan a! Tribuna! co-petente, distinguiendo
seg)n !a natura!e=a de! asunto !itigioso2
− A!0*"o! C+(#! Co*"#*&o!o!: Para deter-inar 4ue Tribuna! de !a 8erar4u,a ser3 e!
co-petente, #a* 4ue seguir un proceso de descarte2
− E;!"# o *o P$1$$oga d# Co6/#"#*&a: La prrroga de !a co-petencia es H!a .acu!tad !ega! o
con(enciona! de un Cue= para conocer asuntos 4ue natura!-ente no !e corresponden2I
En doctrina, e6isten distintas c!ases de prrroga seg)n cua! es e! .actor deter-inante2
 As,, se #ab!a de prrroga /#$!o*a a /#$!o*a en e! caso de e6istir .uero * de 4ue e! a.orado
arrastre a !os de-3s in(o!ucrados en e! procesoA
 prrroga &a*"dad a &a*"dad cuando e! Tribuna! conocer3 de asuntos de -a*or cuant,a de
!a 4ue nor-a!-ente !e correspondenA *,
 prrroga (0ga$ a (0ga$ cuando e! Tribuna! conoce de asuntos correspondientes a otro
territorio 4ue e! 4ue se !e #a asignado por !e*2
En nuestro pa,s, s!o e6iste esta )!ti-a c!ase de prrroga, entre Tribuna!es de distintos territorios
8urisdicciona!es2 Seg)n e! concepto antes indicado, !a prrroga de !a co-petencia de c!asi.ica en
!ega! 9a$"3&0(o! ...) .2> 2 .H. COT -3s 4ue prrroga son reg!as genera!es de co-petencia; *
con(enciona!2 Esta )!ti-a, 4ue es !a 4ue se estab!ece de co-)n acuerdo entre !as partes, puede
ser de dos c!ases<
− E6presa< +uando !as partes #an pactado con anterioridad a! 8uicio, 4ue e! asunto ser3 so-etido a!
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 74
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
conoci-iento de un Tribuna! distinto de! natura!-ente co-petente2
− T3cita< ?a* prrroga t3cita de! de-andante cuando interpone su de-anda ante un Tribuna!
re!ati(a-ente inco-petente, * de! de-andado cuando rea!i=a en dic#o proceso cua!4uier gestin
distinta de a!egar !a inco-petencia2
Los re4uisitos para 4ue proceda !a prrroga de !a co-petencia es 4ue se trate de< .G
Asuntos ci(i!esA 2G +ontenciososA <G "e pri-era instanciaA >G Entre Tribuna!es de igua!
8erar4u,aA *, BG E6istiendo capacidad de !as partes para prorrogar2 Una (e= 4ue #a operado
!a prrroga, pode-os rea!-ente decir 4ue un asunto se #a radicado, * 4ue en consecuencia
operan !as reg!as de !a radicacin, grado, e6tensin, etc2
− E;!"#* o No R#g(a! E!/#&a(#!:
 Ob!igaciones 4ue deben cu-p!irse en (arios !ugares< ser3 co-petente e! Tribuna! de! !ugar en
4ue se rec!a-e e! cu-p!i-iento de !a ob!igacin2
 P!ura!idad de "o-ici!ios de! "e-andado< cua!4uiera de e!!os es co-petente2
 P!ura!idad de de-andados con distintos do-ici!ios< cua!4uiera de e!!os2
 "e-andado es Persona Cur,dica< La de-anda debe interponerse en e! !ugar en 4ue se
encuentre e! asiento principa! de !a persona, * en caso de tener (arios, a4ue! en e! cua! se
ce!ebr e! acto o contrato2
 Acciones e Interdictos Posesorios< !ugar en 4ue se ubi4uen !os in-ueb!es2 si est3n en (arios es
co-petente e! 8ue= de cua!4uiera de e!!os2
 Cuicios de Aguas< ubicacin de! predio de! de-andado 9cua!4uiera de e!!os si e! predio abarca
(arios territorios 8urisdicciona!es;
 A(er,a +o-)n< 9a$"3&0(o .0A2 C1dgo d# Co6#$&oG
 Se arreg!a .uera de +#i!e, es co-petente e! 8ue= de! puerto de descarga
-;Se arreg!a en +#i!e, es co-petente e! Tribuna! de! !ugar en 4ue se arreg!e2
 Cuicio de A!i-entos< "o-ici!io de! a!i-entario, sa!(o 4ue >ste !o #a*a ca-biado por abandono
o rapto, en cu*o caso es co-petente e! 8ue= de! do-ici!io de! a!i-entante2
 Cuicios ?ereditarios< 9peticin de #erencia, des#ereda-iento * (a!ide= o nu!idad de!
testa-ento; Lugar en 4ue su #ubiere abierto !a sucesin, con.or-e a! a$"3&0(o ABB CC
9)!ti-o do-ici!io de! causante en +#i!e;2
− E;!"#* o No R#g(a! V*&0(ada! a (a Na"0$a(#5a d# (a A&&1*:
 Accin o Pretensin In-ueb!e< Es co-petente e! 8ue= de! !ugar 4ue !as partes #a*an estipu!ado
en !a con(encin2 A .a!ta de estipu!acin, e! de-andante tiene !a opcin de e!egir entre<
 Lugar donde se contra8o !a ob!igacinA o,
n;Lugar en 4ue se encuentre e! in-ueb!e2
 Accin o Pretensin Mueb!e< Si !a accin es -ueb!e o se reputa -ueb!e con.or-e a !os
a$"3&0(o! B80 2 B8. CC es co-petente e! Cue= de! territorio estipu!ado por !as partes, * a
.a!ta de estipu!acin, e! de! do-ici!io de! de-andado2
 Accin o Pretensin Mi6ta< Lugar en 4ue est>n !os in-ueb!es2
− R#g(a S0/(#"o$a o d# C(a0!0$a: Si no es posib!e ap!icar ninguna de !as reg!as
precedente-ente estab!ecidas, ser3 co-petente para conocer de! asunto, e! 8ue= de! do-ici!io de!
de-andado2
− A!0*"o! C+(#! No Co*"#*&o!o!: E6iste e! -is-o proceso de descarte, pero reducido
e6c!usi(a-ente a !a e6istencia de reg!as especia!es2 Si no es posib!e ap!icar ninguna de !as reg!as
especia!es, ser3 co-petente e! 8ue= de! do-ici!io de! so!icitante2 Las reg!as especia!es son !as
siguientes<
 S0&#!o*#!: U!ti-o do-ici!io de! causante en +#i!e2
 No6b$a6#*"o d# T0"o$#! 2 C0$ado$#!: "o-ici!io de! pupi!o2
 M0#$"# P$#!0*"a 2 D#!g*a&1* d# C0$ado$ d# A0!#*"#!: U!ti-o do-ici!io de!
desaparecido o ausente2
 A0"o$5a&o*#! /a$a E*a:#*a$ I*60#b(#!: Ubicacin de !os in-ueb!es2
 Go&# d# 0* C#*!o: Lugar en 4ue se inscribi e! censo2
− A!0*"o! M*#$o!: Es co-petente e! 8ue= de !a co-una o agrupacin de co-unas en 4ue se
encuentre ubicada !a pertenencia, inc!usi(e para conocer de pedi-entos o -ani.estaciones, 4ue
son actos no contenciosos2 +o-o e! .actor territoria! est3 !igado a! *aci-iento, no procede !a
prrroga de !a co-petencia2 Si !a pertenencia abarca -as de un territorio 8urisdicciona!, ser3
co-petente e! Tribuna! de a4ue! en e! cua! se encuentra e! punto -edio o de inter>s2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 75
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
− A!0*"o! Co*&0$!a(#!: Se de.inen co-o a4ue!!os en !os cua!es inter(ienen !os acreedores de una
persona, con e! ob8eto de repartirse !os bienes de! deudor * proceder a! pago de sus cr>ditos2 Se
trata .unda-enta!-ente de! Cuicio de Xuiebra, de !a +esin de Bienes * de !os +on(enios
Cudicia!es, sean pre(enti(os o de so!ucin2 Es co-petente e! 8ue= de! !ugar en 4ue se encuentre e!
do-ici!io de! deudor o .a!!ido2
− A!0*"o! P#*a(#!: A di.erencia de en -ateria ci(i!, se trata de nor-as de orden p)b!ico, * por !o
tanto no procede !a prrroga de !a co-petencia2 Sin e-bargo, ta-bi>n es preciso seguir un
procedi-iento de descarte<
E2 Co6!1* d# 0* !o(o D#("o o d# +a$o! D#("o! #* 0* 6!6o T#$$"o$o: Es co-petente
e! Tribuna! de! !ugar en 4ue se co-eti e! #ec#o 4ue da -oti(o a! 8uicio 9donde se dio principio
a su e8ecucin a$"3&0(o .B@ COT; E! Cu=gado de Garant,a de ese !ugar conocer3 de todas !as
gestiones pre(ias a! 8uicio ora!2
G2 Co6!1* d# +a$o! D#("o! #* d!"*"o! "#$$"o$o!: Si e! Ministerio P)b!ico decidiere
in(estigar en .or-a con8unta de!itos 4ue con.or-e a !a reg!a anterior re4uieran !a inter(encin
de -as de un 8ue= de garant,a, ser3 co-petente e! Cue= de Garant,a de! territorio en 4ue se
co-eti e! pri-ero de !os #ec#os in(estigados2 Para e!!o en todo caso, debe citarse a una
audiencia 8udicia! a todos !os inter(inientes2 Lo anterior es sin per8uicio de !a .acu!tad de!
Ministerio P)b!ico de so!icitar !a separacin de !as in(estigaciones2
02 D#("o! Co6#"do! #* #( E;"$a*:#$o o d#( A$"3&0(o HL COT: Ser3n co-petente e! Cue= de
Garant,a de Santiago 4ue est> de turno2
F2 Pa$"&/a&1* C$6*a( 2 F0#$o: La reg!a genera! es 4ue e! Tribuna! co-petente para 8u=gar
a! autor, !o es ta-bi>n para 8u=gar a !os c-p!ices * encubridores2 Por !o tanto, si e! autor
tiene .uero, arrastra a !os c-p!ices * encubridores a! Tribuna! de -a*or 8erar4u,a, as, co-o a
!os coautores no a.orados si !os #ubiere2 La situacin se a!tera un tanto en e! .uero -i!itar2 Si
entre !os responsab!es de un de!ito, #a* a!gunos 4ue deben ser 8u=gados por Tribuna!es
-i!itares, arrastran a !os de-3s, e! Tribuna! co-petente para 8u=gar a 4uienes go=an de .uero,
8u=gar3 a todos !os de-3s2
'2 D#("o d# G$o Do(o!o d# C'#40#!: Es +o-petente e! Cue= de Garant,a de! do-ici!io 4ue
tenga registrado e! !ibrador de! c#e4ue en e! Banco respecti(o2
− A!0*"o! Labo$a(#!: Lo nor-a! es 4ue su conoci-iento * reso!ucin corresponda a !os Cu=gados
de Letras de! Traba8o, aun4ue e6cepciona!-ente, en !as co-unas en 4ue estos no e6isten, puede
conocer un 8ue= de !etras ci(i!2 Es co-petente e! 8ue= de! do-ici!io de! de-andado, o bien de!
!ugar en 4ue se prestan !os ser(icios, a e!eccin de! de-andante2
H-- CUESTIONES Y CONTIENDAS DE COMPETENCIA-
Son !os distintos con.!ictos 4ue pueden producirse, entre !os distintos Tribuna!es, *a sea con !as partes,
con otras autoridades de !a rep)b!ica, o bien, directa-ente entre s,, para deter-inar cua! ser3 .ina!-ente
e! Tribuna! co-petente para conocer de un deter-inado asunto2
/%2 Co*"#*da! d# Co6/#"#*&a: Son a4ue!!as 4ue se (eri.ican entre dos Tribuna!es, o entre uno
de >stos * una autoridad po!,tica o ad-inistrati(a 4ue e(entua!-ente tiene atribuciones
8urisdicciona!es2 La contienda puede ser positi(a, cuando a-bos rganos se arrogan !a
co-petencia para conocer de un asunto, o negati(a, cuando ninguno de >stos 4uiere conocer de!
negocio2 Se resue!(en sie-pre en )nica instancia, * seg)n 4uienes sean !as partes en disputa,
podre-os deter-inar cua! ser3 e! rgano encargado de diri-ir!as<
+-E*"$# T$b0*a(#! O$d*a$o!:
 Tribuna!es de igua! 8erar4u,a con superior co-)n< Resue!(e e! superior 8er3r4uico2
 Tribuna!es de igua! 8erar4u,a * di.erente superior< Resue!(e e! superior de! Tribuna! 4ue pre(ino en
e! conoci-iento de! asunto2 Si ninguno #a pre(enido, resue!(e e! Tribuna! +onstituciona!2
 Tribuna!es de distinta 8erar4u,a< Resue!(e e! superior de! de -as a!to rango2
(2E*"$# T$b0*a(#! A$b"$a(#! o #*"$# O$d*a$o! 2 A$b"$a(#!: Se ap!ican !as -is-as reg!as antes
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 76
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
deta!!adas, considerando a !a +orte de Ape!aciones respecti(a co-o e! superior 8er3r4uico de! Tribuna!
arbitra!2
− E*"$# T$b0*a(#! E!/#&a(#! o #*"$# O$d*a$o! 2 E!/#&a(#!:
i62"ependen de !a -is-a +orte de Ape!aciones< Resue!(e dic#a +orte2
62"ependen de distinta +orte de Ape!aciones< Resue!(e e! superior de a4ue! de !os Tribuna!es 4ue #ubiere
pre(enido en e! conoci-iento de! negocio2 Si ninguno #a pre(enido, resue!(e e! Tribuna! +onstituciona!2
− E*"$# T$b0*a(#! d# F0!"&a 2 A0"o$dad#! Po(3"&o 9 Ad6*!"$a"+a!:
− Si se trata de Tribuna!es In.eriores< Resue!(e e! Tribuna! +onstituciona!2
− Si se trata de Tribuna!es Superiores< Resue!(e e! Senado2
/12 C0#!"o*#! d# Co6/#"#*&a: Son a4ue!!os con.!ictos 4ue se producen entre un Tribuna!, *
una de !as partes de! con.!icto so-etido a su conoci-iento * reso!ucin2 Se pro-ue(en
incidenta!-ente, *a sea por (,a de in#ibitoria, o por (,a dc!inatoria2
 I*'b"o$a: Una (e= 4ue un Tribuna! #a co-en=ado a conocer de un asunto, e! a.ectado
9nor-a!-ente e! de-andado; so!icita a! Tribuna! 4ue cree co-petente * 4ue no est3
conociendo 4ue asu-a !a co-petencia de! asunto2 Pueden (eri.icarse entonces distintas
situaciones, seg)n !a actitud 4ue asu-an !os Tribuna!es in(o!ucrados<
:I2 E! Tribuna! accede a !a so!icitud< "ebe o.iciar a! 4ue est3 conociendo * 4ue es inco-petente,
para 4ue se in#iba de seguir conociendo * !e re-ita e! e6pediente2 Brente a esto, e! Tribuna!
4ue est3 conociendo puede asu-ir dos actitudes<
− In#ibirse< "ebe re-itir e! e6pediente a! Tribuna! o.iciante, sin per8uicio de !o cua! e! de-andante,
4ue interpuso su de-anda ante >!, puede ape!ar de esta reso!ucin2
o;Negarse< Se .or-a una contienda de co-petencia, debiendo re-itirse !os autos a! rgano
encargado de reso!(er!a2
:II2E! Tribuna! deniega !a so!icitud< E! so!icitante puede ape!ar2
Todas !as ape!aciones precedente-ente re.eridas, ser3n conocidas no necesaria-ente por e!
superior 8er3r4uico, sino por e! Tribuna! a! cua! corresponder,a reso!(er !a e(entua! contienda
de co-petencia2
 D#&(*a"o$a: En este caso, e! de-andado concurre directa-ente a! Tribuna! 4ue est3
conociendo * 4ue >! esti-a inco-petente, so!icit3ndo!e 4ue de8e de conocer * se dec!are
inco-petente2 A di.erencia de !a in#ibitoria, esta (,a suspende e! conoci-iento de! asunto2
A-bas (,as son a!ternati(as e independientes, no pudiendo #acerse (a!er con8unta-ente2
INHIBITORIA DECLINATORIA
Se pro-ue(e ante e! Tribuna! co-petente Se pro-ue(e ante e! Tribuna! inco-petente
Se pro-ue(e ante e! Tribuna! 4ue no
conoce
Se pro-ue(e ante e! Tribuna! 4ue conoce2
No suspende e! conoci-iento de! asunto Suspende e! conoci-iento de! asunto
Es un Incidente Especia! Es un incidente Especia!
III-@-- REGLAS DE TURNO Y DISTRIBUCION DE CAUSAS-
Una (e= 4ue, !uego de ap!icar !as reg!as de co-petencia abso!uta * re!ati(a, !ogra-os deter-inar cua!
es e! Tribuna! co-petente para conocer de un deter-inado asunto, es posib!e 4ue toda(,a se nos
presente un prob!e-a adiciona!2 "ic#o prob!e-a, dice re!acin con !a e6istencia de -as de un Tribuna!
co-petente en un -is-o territorio * dentro de una -is-a 8erar4u,a2 Ta! es e! caso, por e8e-p!o, de
!os Cueces de Letras en !o ci(i! de Santiago, donde nos encontra-os con 1& Tribuna!es con !a -is-a
co-petencia2
En este p!ano es donde tienen ap!icacin !as reg!as de distribucin de causas, de.inidas co-o
Ca40#((a! 40# *o! /#$6"#* d#"#$6*a$ &0a( T$b0*a() (0#go d# a/(&ada! (a! $#g(a! d# (a
&o6/#"#*&a ab!o(0"a 2 $#(a"+a) +a a &o*o&#$ d#( a!0*"o) &0a*do #;!"#* #* #( (0ga$ do!
o 6=! T$b0*a(#! &o6/#"#*"#!-D
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 77
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
"e acuerdo a !a doctrina -a*oritaria, as, co-o, a !os .a!!os de nuestros Tribuna!es superiores, no se trata
de reg!as de co-petencia re!ati(a, sino -edidas de orden * de car3cter ad-inistrati(o, estab!ecidas en
(irtud de .acu!tades econ-icas destinadas a producir una adecuada distribucin de !a carga de traba8o
de nuestro Tribuna!es de 8usticia2 No obstante !o anterior, se trata de reg!as de orden p)b!ico, 4ue no
pueden ser -odi.icadas por !a (o!untad de !as partes2
En nuestro pa,s, !a -ateria se encuentra regu!ada en !os a$"3&0(o! .@B 2 !g0#*"#! COT,
co-p!e-entada a tra(>s de decretos de! Presidente de !a Rep)b!ica 9P@E< deter-inacin de territorios
8urisdicciona!es de 8ueces de !etras de! cri-en de Santiago;, * a tra(>s de Autos Acordados2 A
continuacin ana!i=are-os dic#as reg!as, distingui>ndo!as seg)n !a natura!e=a de! asunto contro(ertido<
:III2A!0*"o! C+(#!:
.<-Co60*a *o #! a!#*"o d# Co$"#: Se ap!ica !a reg!a de! turno, sa!(o 4ue !a !e* #ubiere co-etido a
uno de e!!os e! conoci-iento de deter-inadas especies de causas2 E! turno es se-ana!, * co-ien=a a
e8ercer!o e! 8ue= -as antiguo2 A cada 8u=gado tocar3 conocer de todos !os asuntos 4ue se pro-ue(an
durante su turno, * #asta su conc!usin2
.>-Co60*a A!#*"o d# Co$"#: Se ap!ica !a reg!a de distribucin de causas2 +onsiste en 4ue todas !as
de-andas * de-3s gestiones, se presentan en !a Secretar,a de !a +orte de Ape!aciones respecti(a, a
.in de 4ue e! presidente de dic#o Tribuna!, pre(ia cuenta de! Secretario, designe e! 8ue= a 4uien
corresponder3 su conoci-iento, asignando a cada causa un n)-ero de orden seg)n su natura!e=a, *
de8ando constancia en un !ibro 4ue no puede ser e6a-inado sin autori=acin de! Tribuna! 9caso de
secreto re!ati(o;2 En Santiago, por Auto Acordado de %D de "icie-bre de /D'D, se rea!i=a un
distribucin co-putaciona!, para !o cua! se e6ige !a presu-a, #aciendo -as e6pedito e! tr3-ite2
Actua!-ente este siste-a se #a ido i-p!e-entando en .or-a pau!atina en !as de-3s +ortes de
Ape!aciones de! Pa,s, co-en=ando por !as ciudades -3s grandes !uego de !a capita!, :a!para,so *
+oncepcin, San Migue!, continuando con !as siguientes, por e8e-p!o +#i!!3n2 E6isten dos c!ases de
e6cepciones a !a distribucin de causas<
/&2 +asos en 4ue se puede recurrir directa-ente a un Tribuna! pre(ia-ente deter-inado< Se trata de
a4ue!!os casos en 4ue e! 8uicio *a se #a iniciado<
− Por -edidas pre8udicia!esA
p;Por Gestiones Preparatorias de !a :,a E8ecuti(aA
4;Por Accin de "esposei-iento 9a$"3&0(o @B8 CPC;A
r;En genera!, todas !as gestiones 4ue se susciten en un 8uicio *a iniciadoA *,
s;A4ue!!as a 4ue de !ugar e! cu-p!i-iento de !a sentencia, sa!(o e! caso pre(isto en !a parte .ina! de!
a$"3&0(o ..> COT 9cu-p!i-iento incidenta!;
//2 +asos en 4ue debe (o!(erse a !a reg!a de! turno<
− Bacu!tades 4ue corresponden a !os 8ueces para proceder de o.icioA
t;E6#ortos Naciona!esA
u;+u-p!i-iento de reso!uciones o decretos de 8u=gados o Tribuna!esA *,
(;Asuntos de Curisdiccin :o!untaria2
En Santiago, este turno se co-p!e-enta con distribucin de causas, toda (e= 4ue !a gestin debe
presentarse en !a +orte, para 4ue sea asignada a uno de !os G 8u=gados de turno 4ue !o est3n cada
se-ana2
En +oncepcin * +#i!!3n, sie-pre #a* un so!o Cu=gado de turno2
MIGUEL ANGEL REYES POBLETE, Abogado 78
Apuntes de Introduccin a! "erec#o Procesa! A$o %&&', Uni(ersidades La Rep)b!ica * Arcis, sede +oncepcin
IK2 A!0*"o! P#*a(#!:
− F05gado! d# Ga$a*"3a: La distribucin de causas se rea!i=ar3 de acuerdo a un procedi-iento
ob8eti(o * genera! 4ue deber3 ser anua!-ente aprobado por e! +o-it> de Cueces a propuesta de! 8ue=
presidente2
− T$b0*a( O$a( #* (o P#*a(: La distribucin de causas entre !as sa!as de! Tribuna!, se rea!i=ar3 de
acuerdo a un procedi-iento ob8eti(o * genera! 4ue deber3 ser anua!-ente aprobado por e! +o-it>
de Cueces a propuesta de! 8ue= presidente2