You are on page 1of 2

MISE EN GARDE : Jeter sciemment la parole de Allâh, de son Prophète , ou des enseignements de l’Islam, ou les mettre dans la saleté

ou l’impureté est KOUFR !
www.alaqsamasjid.net & cheikhkhaled.blogspot.com Préparé par : Chaykh Khaled Ahmad, Khatib et Mouballigh de AL AQSA MASJID


لا لوسر دمم انديس ىلع ملسو لا ىلصو ل دملا
N°46 Jeudi 15/05/2014 - 15 Rajab 1435
SI ON SE RÉVEILLE LA NUIT

Sayyidatounà As-Siddiqah, Oummou l-Mou’minin, As-
Sayyidah Oummou
ع
Abd-i-llàh,
ع
À’ichah هنع  لا ي
ض
ر ا dit que le
Prophète , lorsqu’il se réveillait de nuit, il disait le Dou
ع
à’
suivant :

ا
ّ
لِإ 
ا
ه
ا
لِإ 
ا
ل
ا
ك
ا
نا
ا
ح
ْ
ب
ُ
س  ،
ا
ت
ْ
ن
ا
أ ،
ا
ّ
م
ُ
ه
ا
ّ
للا
ِ
ن
ْ
د
ِ
ز 
ا
ّ
م
ُ
ه
ا
ّ
للا  ،
ا
ك
ا
ت
ا
ْ
ح
ا
ر 
ا
ك
ُ
ل
ا
أ
ْ
س
ا
أ
ا
و  ،ي
ِ
ب
ْ
ن
ا
ذ
ِ
ل 
ا
ك
ُ
ر
ِ
ف
ْ
غ
ا
ت
ْ
س
ا
أ 
ِ
ّ
نِإ
 ،ا
ً
م
ْ
ل
ِ
ع
ِ
ن
ا
ت
ْ
ي
ا
د
ا
ه 
ْ
ذِإ 
ا
د
ْ
ع
ا
ب ي
ِ
ب
ْ
ل
ا
ق
 ْغ
ِ
ز
ُ
ت
 
ا
ل
ا
و ،
ً
ة
ا
ْ
ح
ا
ر 
ا
ك
ْ
ن
ُ
د
ا
ل 
ْ
ن
ِ
م
  ِ ل 
ْ
ب
ا
ه
ا
و ، باا
ّ
ه
ا
وْ
ل
ا 
ا
ت
ْ
ن
ا
أ 
ا
كا
ّ
نِإ
Là ‘ilàha illà anta, soubhànak, Allâhoumma
inni astaghfirouka li-dhan
m
bi, wa as’alouka
rahmatak, Allâhoumma zidni
ع
ilmà, wa là
touzigh qalbi ba
ع
da idh hadaytani, wa hab li
min
l
-ladounka rahmah, innaka anta l-wahhàb
(Il n’est pas de ‘ilàh autre que Toi, pureté à Toi,
je T’implore Ton pardon pour ma faute, et je
T’implore Ta Miséricorde. Yà Allâh, augmente
mon savoir, ne détourne pas mon cœur de la Foi
après m’avoir guidé, et accorde-moi une
Miséricorde de Ta part, certes, Toi, Tu es Le
Donateur)

Et d’après Sayyidounà
ع
Oubàdah bin As-Sâmit هنع  لا  ي
ض
ر, le
Messager de Allâh  dit :
MISE EN GARDE : Jeter sciemment la parole de Allâh, de son Prophète , ou des enseignements de l’Islam, ou les mettre dans la saleté ou l’impureté est KOUFR !
www.alaqsamasjid.net & cheikhkhaled.blogspot.com Préparé par : Chaykh Khaled Ahmad, Khatib et Mouballigh de AL AQSA MASJID


ُ
لو
ُ
ق
ا
ي
ا
ف
 
ِ
ل
ْ
ي
ا
ّ
للا 
ا
ن
ِ
م
ا
ّ
را
ا
ع
ا
ت
ا
ي 
ٍ
د
ْ
ب
ا
ع 
ْ
ن
ِ
م
ا
ا
م :
 
ا
ّ
لِإ 
ا
ه
ا
لِإ 
ا
ل ،
ٌ
ر
ي
ِ
د
ا
ق 
ٍ
ء
ْ
يا
ش
 
ِ
ّ
ل
ُ
ك  ا ل
ا
ع
 
ا
و
ُ
ه
ا
و 
ُ
د
ْ
م
ا
ْ لا 
ُ
ه
ا
ل
ا
و 
ُ
ك
ْ
ل
ُ
ْ لا 
ُ
ه
ا
ل ،
ُ
ه
ا
ل 
ا
كي
ِ
ر
ا
ش
 
ا
ل 
ُ
ه
ا
د
ْ
ح
ا
و 
ُ
ا
ّ
لا

ُ
ه
ُ
ت
ا
ل
ا
ص 
ْ
ت
ا
ل
ِ
ّ
ب
ُ
ق
ُ
ت 
ا
أ ا
ّ
ض
ا
و
ا
ت
ا
ف
 
ا
ما
ا
ق 
ْ
نِإ
ا
ف 
ُ
ه
ُ
ّ
م
ُ
أ 
ُ
ه
ْ
ت
ا
د
ا
ل
ا
و 
ا
م
ْ
و
ا
ي
ا
ك
 
ُ
ها
ا
يا
ا
ط
ا
خ 
ْ
ن
ِ
م
ا
نا
ا
ك
ا
ّ
لِإ
Quiconque se réveille de nuit et dit :
Là ‘ilàha illà llâhou wahdahou là charika lah,
lahou l-moulkou wa lahou l-hamd, wa houwa
ع
alà koulli chay’in qadir
(Il n’est pas de ‘ilàh autre que Allâh, L'Unique
Qui n’a nul partenaire, à Lui la Royauté et à Lui
les louanges, et Il est Celui Qui peut tout)
sera par rapport à ses péchés comme au jour où sa mère l’a
mis au monde, et s’il se lève et il accomplit le woudou’ et la
prière, sa Prière sera alors agréée.

Et d’après Sayyidatounà As-Siddiqah Oummou l-Mou’minin
Oummou
ع
Abd-i-llàh As-Sayyidah
ع
À’ichah  ي
ض
ر هنع لا ا dit :

ا
لا
ا
ق 
ِ
ل
ْ
ي
ا
ّ
للا 
ا
ن
ِ
م
ا
ر
ا
ّ
و
ا
ض
ا
ت
 ا
ا
ذِإ
ا
م
ا
ّ
ل
ا
س
ا
و 
ِ
ه
ْ
ي
ا
ل
ا
ع 
ُ
لا 
ا
ّ ل
ا
ص
 
ِ
ا
ّ
لا 
ُ
لو
ُ
س
ا
ر
ا
نا
ا
ك :

ُ
راا
ّ
ف
ا
غ
ْ
لا 
ُ
ز
ي ِ
ز
ا
ع
ْ
ل
ا ا
ا
م
ُ
ه
ا
ن
ْ
ي
ا
ب ا
ا
م
ا
و 
ِ
ض
ْ
ر
ا
ْ لا
ا
و 
ِ
تا
ا
و
ا
م
ا
ّ
سل
ا 
ُ
ّ
ب
ا
ر ،
ُ
را
ا
ّ
ه
ا
ق
ْ
لا 
ُ
د
ِ
حا
ا
وْ
ل
ا 
ُ
ا
ّ
لا 
ا
ّ
لِإ 
ا
ه
ا
لِإ 
ا
ل
Lorsque le Messager de Allâh  se retournait lors de son sommeil
au cours de la nuit il disait :
Là ‘ilàha illà-llâhou l-Wàhidou l-Qahhàr,
Rabbou s-samàwàti wa l-‘ardi wa mà
baynahoumà l-
ع
Azizou l-Ghaffàr
(Il n’est pas de ‘ilàh autre que Allâh, L’Unique
Qui soumet tout à Lui, Lui Le Seigneur des cieux
et de la terre ainsi que ce qui y a entre eux, Lui,
Le Glorieux et Qui pardonne généreusement et
amplement)
[Ad-Dou
ع
à’ de At-Tabarâniy]