You are on page 1of 125

•••••l•tell

��� oeatfde seaa
une tee
jßttoaalfOJIGlltaUS
2. etwas umgearbeitete Wuflage
5. bis 10. �aufenb
qeulanbuerlag (ifenad
�lle 9edte vorbelalten
copltiglt 1933 bl <eulanb-Cerlag Cifenad
[rum: Sofbucbrucerei Jalle CmbS., Cifenad
ka lodöl. I $oao aa Oie Oeatf
de eeele
•em Sül_e. i aeae fnie leatfdtaao
tea \tmtot Oeatfdea ,  aestitleM
....... ,
etnlettana
Qine grofe neue 3�it brict an!
qje beuffde cenbe ift ba. ras <reignis, bas mit fo lang
e fdon
eHarteten, bas mir mit all unf er er sraft vorbereiten lalfen, es ift
enblid mirklid eingetreten, unb 3mar fo, rie mir �rauen es erfeln­
ten: eine einleitlice nationale 'ronf ift gebilbef �morben. mas 'at­
feimäf3ige triff 3urüc gegenüber bem gereinfamen beutfden �rei·­
leifsriUen, bie beuffde �eoolufion bat fi e ooll3ogen, eine �inleitlide
�inie JU ftarker, elrberufter ßülrung Ieutfdlanbs mirb einge­
fdlagen.
�ei biefer grofen politifden 'enbe bleibt aber ber 5 a m p f
u m b i e b e u f f d e 6 e e I e bie Saupffade. Cidf nur ber beutfce
�eidskan3ler rirb nidt mübe, bies 3u betonen, fonbern es finb
bereits alle Silfsmiffel 3u einer einl�ifliden Ct 3ielung unb Qe. e: in­
f1ufung in :äfigkeit gefe�t morben. <as biet itn Crofen unb �llge­
meinen gefdielf, bas müffen rir 3rauen im ein3elnen bineinarbeien
ins beutfde Saus unb Colk.
Sie 3eif braudt bringenb unf eren ( <uttergeiff> unb unfere �ut­
ferkraft, wenn fie aus ber qof leraus 3u neuer �raff unb .lar­
leif emporracfen foll. Iie Cerberbung bes Colkes ift mit burd ben
3rrreg ber 3rauenmelf oeranlaft morben. ·6o muf bie Seilung bes
C  oUtslebens burd bas Crmaden neuer tiefer 'rauenkraff mifgefdaf�
fen rerben. Ialer tut bas Crma den ber beutfden 'rau 3um $ampf
um bie beuffde 'rauenfeele bringenb not.
Qie Ummäl3ung in ber beutfden <efdidfe fällt ja 3ufammen mit
ber gröften Ummäl3Ung in bet cenfdleifsgefdidte, bie feit Jabt­
taufenben gefdal: b em S i n a u s t r e fe n b e r 'r a u i n b i e
'it a r b e i f a n b·en öf f e n t li d e n �u f g a b e n u n b a m
g e f a m f e n C o I k s I e b e n. <an f dä{f ben tiefgreifenben
<influf b 'i e f er tJanblung in feinen großen �usma(en für bas
gefamte <enfdenleben nod lange nidf f tatl genug ein. Iesbalb
erkennt man aud nidt, rorum es fie babei lanbelf: b a s b e f o n -
b ete l o l e u n b f d r e r e <e n f d e n fum b ·et �rau
n e u u n b f i e f 3 u e r f a f f e n , b i e ' r a u 3 u m C e t ft e 1 e n
i 1) r e r f e I b ft u n b 3 u tn ( r f a f f e n k 1 a r e t ' t a u e n -
3ieie 3 u b r i n g e n , bie C i g e n a r t u n b S.iefe b e r
� r a u e n k r ä f f e n eu 3 u e r ·t e d e n u n b i l n e n b i e
red fe �u s r i r k u n g 3 u o e r f c a ffe n unb fo biefen
g e f a m fe n s r ä f t elomp leE i ns �oik n e u unb b e r
Qr öfe b e r 'a nbl u ng e n ff prede nb einJug.ie­
b e r n.
4
Qerabe Ieuffdlanb in feinem grofcn Cingen unb in feiner un­
geleuren 'enbe follfe biefe Qufgaben erkennen. 'od laf aber bie
3reileifsbemegung faft ausfclieflid ntännlides Oepräge. Iie
�rauen gingen im nationalen �reileitskampf in Qegeifferung mit,
obne boc ilrer Q e f o n b e r 1 e i t unb ilrer eigenartigen 1 o 1 e n
� u f g a b e entfpreQenb ilr Cigenftes im 0an3en ber Qemegung
unb ber beutfdJen 3ukunft auftidfen JU können. 3m .ampfes- unb
.ulturvrogramm unferer fcon 1918 JUfantmengefQloffenen meiblicen
3reileifsbemegung, ber <teulanbberegung, bie ben 'reileitskampf
mitkämpfte, liegen aber .eime, bie je'f 3Ut Cntfaltung brängen. Ies­
balb mua fie 31 bem männlicen OeftaltungsriUen
, ber jebf burc­
bridf, unfer" beuffder 'rauenmiUe) gefellen, geboren aus ben �iefen
bcr beutfQen �rauenfeele in bem grofen 9ermanblungspro3ef, ben
ibr bie Oefdid)fe aufbrängte.
Iie Cenbe ift ba. Qber mir riff en, baf bamit aud äunerlid nidJf
cla 9erulig1ng unb .rbnung, fonbern f d r e r ft e r . a m p f
eintritt. 9or r e 1 d e n �erm' idllungen mir ftelen, bas r. iffen mit
nod gar nicf. Qber b an mir nod fdreren 3eifen entgegengelen,
cbe Ieutfdlanb fid) gan3 b1rcgearb�ifef laf unb 31 neuer )reileif
unb �lre gelangt, bas ift uns klar. <ir träumen nidt oon guten
Seiten, fonbcrn raden auf 31 neuer 'ifarbeif unb 31 neuem WUt­
kampf.
q'iefeln �rauenkampf, ber 31gleid ein 'ufterkampf um unfet
Colk ift, ntuf fie eine Jielberuffe 'rauenf dar ribmen. �ud lier
ntüften rir eine nationale <inleitsfronf hilben, auc lier müffen uns
n0ue c,a{rleiten aufgeben, unb fie müffen ben C1aff en eingeläm­
Tnerf rerben. Jnfonberleit räre bie ' a t i o n a I f o 3 i a I i ft i f d e
J r a u e n f d a f f berufen, fie biefe Qebanken unb 'illensimpulfe
3u eigen JU macen.
�eim gro[en �ufbruc ber beutfden ·Seele geit ja reifen .relfen
cnblid) auf, ras bie beutfce \rau eigenflid fein follte unb ra$ fie
nidf ift. �enau fo mie mir �rauen e,in lelbifces, darakferoolle�
9annesfum rin unfetm C  olke forberfen, mie es uns befcämfe unb
nieberbrücte, als basfelbe fdmanb unb bas öffenflidc �eben oon
gan3 anbeten 'ännern geftalfet rurbe, rie es uns beglüct, renn
i)elbifces 6e,in rieber burcbridt, - nenau fo mill Oer beutfde
9ann an bem �rauenfum feiner 'ation e�inen murdbrud 31 feinem
ralren 'efen erleben. Cr riU es nerelren können in f� einer
Ser3enskraff, feiner �einleif unb inneren SoleH, feinem �rauen­
ffolJ, feiner �rauenelre unb feiner 'uffcrrürbe. mie beuffde •6eele
erfelnf ein �rauenfum, bas rirklid (3u ebler �at begeifterf', für
bas es fie lolnf, 31 kämpfen unb 3u fferben.
�er �rau iff ja �im C  oUtsleben eine ungeleuer ridfige Qufgabe
anvertraut: ber 'enfc nad .eib, 6eele unb Oeift! 6rie umraltef in
Saus unb 2eruf bas lebenbige .eben non ber .inbbeif an bis 31m
lc�fen 6e1f3et! maburc laf fie einen übetaus tiefnelenben (1nflu{.
Qaler .beftelf bas alte 'orf 31 redt: renn b- ie �rauen finien, fo
finkf bas gan3e C  olk mit ilnen, 1nb renn ein C olk gefunken ift, fo
5
fnb norr� iegenb feine �rauen baran fdulb! Ier fdrere cerranb­
lungspto3ef bes 'rauenlebens bat mit ber falfcen �öfung ber burd
bas 'afdinen3eifalfer entftanbenen 'rauenfrage unfer OefdIedf
in .alfiofigkeif unb 6dra nken verfeßf, fobaf es reifbin bem 3rr­
geift ber 3ei, bem 'aterialismusl �merikanismus unb 'tafuralis­
mus verfiel. 6o iff in bie allgemeine Cerrirrung unb Cerrilberung
aud unfer Iefdledf mit bineinge3ogen.
9un aber bridt aus ber Siefe ber beuffden 6eeie bie leife
6ebnfucf, aus bem Siefftanb beraus3ukommen unb eine <rneuerung,
eine Qefreiung 3u erkämpfen. 3br f drebt ein neu es, boles 'rauen­
ibeal vor. Iies 3nbilb muf fie berausarbeifen unb 3ur 'errirk­
licung fübren! 6 o m u f i n b e r < a f i o n a I f o 3 i a I i ft i f d e n
' r a u e n f d a f f , ja in ber gan3en ' r eibeit s b e me­
g u n g, n i c f n u r b e r 1 a nt p f u nt b i e b e u f f d e 6 e e 1 e im
a l l g e m e in e n , f o n b e r n um bie beutfde �rauen­
f e e I e :j m b e f o n b e r e n a u s g e k ä m p f t r e r b e n. 'ie
unfer 'übrer bas grofe «Ienkf um» in politifder .infidf ben <uf­
fen ��ingebdmmerf bat, fo müffen rir 'rauen es unferm cefdIedt
in 9e3U9 auf feine eigenften Qeiange aufkiärenb ((,einbämmem )) .
I i e f e � u f g a b e i ft f ü r b a s [ r i f t e � e :i c f o m i c t i g
u n b e i n 3 �i g I b a f g e r a b e b �i e ' r a u e n f r a g e f ü r b e n
� a f i o n a I f o 3 i a l i 5 m u s v o n g r ö f f e r Q e b e u t u n g i ft.
Ienn mir 'rauen müffen in ben Ceben biefer 3eitmenbe neben ber
'itarbeif im Qan3en ber Qeregung unfere b e f o n b e r e n �uf­
gaben ftnben: bas iff vor allem e i n e r a b r e
I
n e u a r f i g �e � ö -
f u n g b e r ' r a u e n f r a g e unb eine f i e f g e b e n b e ' r a u -
e n e r n e u e r u n g s a r b e :j f.
Iie <eulanbberegung unb ber Ieutfde 'rauenkampfbunb, jetf
«sampfbunb für beutfde 'rauenhultur>>, baben ·'ionierarbeit ge­
tan. Iie �afionalfo3ialiftifde 'rauenfcaft rill in ibren Qeften
gerabe biefen Sampf mit aufnebmen! 'un laben t'ir erradte unb
mollenbe 'rauen aller nationalen S. reif e ein: <int eud mit uns 3ur
beutfden �raueneinb�itsfronf! <rhennf bie ungebeure 'enbe in ber
0efdicfe euresOefcledtes unb fudt bie redten,ber'rauenfeele ent­
fpredenben 'ege, bas 'rauenleben neu 3u geftalfen. <rhennf ins­
befonbete bie l)olen �ufgaben, b' ie uns beim 3ufammentreffen biefer
'rauenrenbe mit ber groben Cenbe in ber beutfden 0efdicfe ge­
ftellt finb. Ieutfdlanb muf auc bier für bie gan3e sulturrelt bie
�öfung finben: bie neue �öfung ber 'rauenfrage, ben neuen 'rauen­
reg! Iiefe �ufgabe 31 leiften ift rirklid bes 6dmeifes b� er <bel­
ften, bie mitarbeiten können, aber aud bes <insmerbens aller tiefer
rollenben 'rauen rerf. Ier neue beutfde 'rauenrille muf
f
e
mit
bem hämpfenben 'anne$r.illen einen, erft bann m'irb eine gefunbe,
kraftvolle beuffce 3uhunft unb ein neues (beiliges» beuffdes G�id.
�eulanbbaus, <ifenad.
mu i b a �i e(l.
6
I. -lf jQflOUOlfOJIOllffUf
1. �er CafionalfoaiaHsmus als 'artei .
2. �er Catne: cational-6oaialismus . .
3. �er 'übrer . . . . . . . . .
4. �bolf .itlers .ebensgang . . . .
5. �bolf .iflers inneres cerben
a) 6eine 'rüfung bes <atEiSmus . . . . . . .
b) 6eine 'rüfung ber �emokraf: ie unb bes 'arlatnen-
tarhsmus . . . . . . . . . . . . .
c) Iie allbeutfde unb driftlid-foaiale Sewegung .
6. Ier <ündener �ufentbalf . . . . . . . . . .
7. Sitler im .teg . . . . . . . . . . . . . .
8. .itlers politifde �enkarbeit . . . . . . .
9. )iflers �rkennfnis ber 'affenfrage . . . . . . .
10. 'elfanf dauung unb 'artei . . . . . . . . . .
11. Iie �inbämmerung ber neuen 'eltanfdauung . .
12. Ias Iritte 'eid . . . . . . . . . . . .
13. Ias 'ingen mit ber roten 'ronf . . . . . . . .
14. �ufenpolitifde 3iele . . . . . . . . . .
15. Jonfeffionelle ,3rietradt . . . . . . . . . . .
16. .itler als �lpus bes beutfden 'enfden . . .
17. )itler als 6lmbol bes beutfden <annesrUlens .
18. �er Cationalfoaialismus als Colksberegung . . . .
19. Ier Iurcbrud unb bie beutf de 'evolution . . . .
20. lnb wir 'rauen? . . . . . . . . . . . . . .
21. 6ammlung ber Ceifter . . . . . . . . . .
22. Iie Qlaubensberegung « Ieutfde <briffen » • • • •
. . . . . . .
9
9
9
11
12
13
15
17
18
19
21
25
27
28
29
31
35
38
40
42
44
45
4
4
48
50
1. Iie .ag
e ber beutfden 'rau . . . . . . . . . . 50
2. Iie 'rauenberegung . . . . . . . . . . . . 52
3. Ier jampf ber 'rauenberegung . . . . . . . . 54
4. 9)er Jrrreg ber 'rauenberegung . . . . 56
5. Ias Cerfagen ber 'rauenberegung . . . . . 57
6. Iie feelifde <ot bet 'rauenrelf . . 59
7
�eitenaafl
7. Iie planmd{ige CntfiHlidung unb Cntmütterlidung . . 62
8. �as 'erfagen ber 'rauen als .üfetinnen ber innerften
'erte ber <olksfeele . . . . . . . . . . . . 64
9. Iie �erufsnof . . . . . . . . . . . . . . . 67
10. Iie 'rauenfrage ift noc nict gdöft . . . . . 69
m. Wt� eeatfdea s.a•ea�tm aeuen
-eutfdtaat . . . . . . . . . . . . . 70
8
1. Qie carifatiu� 'ifbefeiligung ber 'rau . . . . . . 70
2. �ie Oeffnung bes �ationalfo3ialismus für bie kämpfe-
rif ce <itarbeif ber 'rau . . . . . . . . . . . 71
3. Sie Unralrleifen ber Qegner . . . . . . . . . 72
4. 3urücreifung ber gegnetifcen Unralrleiten . . . . 72
5. Iie breisampfgebiete unferes 'rauenkampfes . . . . 81
6. fer 'itkampf ber 'rauen um 'reileit, Clre, 'atedanb 83
7. Unfer 'rauenkampf gegen bie Cnffeelung, Cntreib-
licung unb Cntmüftedicung unferes Cefclecfs . . . 86
8. Ier sampf um b,ie innere Crneuerung bes 'rauenfums 88
9. Iie neue C alrleif über bie eigentlice 'efenleit ber
'rau . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
10. Ias Umbenken unb bie (inlämmerung neuer 'abr-
leiten . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
11. Iie Ceuerrecung ber 'utterkraft . . . . . . . 96
12. Iie Crrecung ber 'rau 3u ilrer müffedid)en 'erant-
.orfung als 9rägerin raffifcen Crbgutes . . . . 10
13. �i�e 91tfelpunktftellung bes <uHergefdledfes . . . 101
14. Ii. e Cäbdenbilbung . . . . . . . . . . . . 103
15. fie �erufsfrage . . . . . . . . . . . . 107
16. Iie 6caffung neuer 6iffe unb 'rauenkulfut . . . . 109
17. �ie 6tellung ber 'rau im 'olksgan3en . . . -· . . 111
18. Ier �ufbrud ber beutfcen 6eele . . . . . . . . 114
19. Ser neue 'rauenflpus . . . . . . . . . . . . 116
20. Iie Cefamtaufgabe ber 'afionalfo3ialiftifden 'rauen-
f daffen unb ber nationalen 'rauenfronf . . . . . . 119
'admort . . . . . . . . . . . . . 120
• • • • 4 • • . . . . 121
0runbfäbe ber '6-'rauenfcaften . . . . . . . . . 121
'rogramm ber 'afionalfoJiaHftifden Ieutfcen �rbeiter-
partei . . . . . . . . . . . . . . . . 122
1. �e�MattoaatfoJiottGmus
1. �-� •attoaotfoJIlinM at wo�tel
OIc _cIt ðcr (ortcIcn I[t borbcI! סc ðcut|d)c CInþcIts[ront
||I gcbIIðcI. ±cnn IrogðcnI ðcI `oIionoI|o¿IoIIsmus noq [cInc ooII�
ÛrgonI|oIIon bcIbcþdIt, |o gc|d)Icþt ce ous Ørünðcn ðcr ±oIksct-
jIcþung oIs �cmcgung. Cr I[t [ür |cðcn, ðcr iþn mirkIId Lcnnt, ðIc
tIc[gcþcnðcccOcnbcmcgungðcsgckncdtctcn ðcuI|qcn`oIkcs,|omciI
cs|cInc XncqIung, Ontmo[|nung unð CrnIcðrIgung [üþIIc, ðIcccIb[t-
bc[Innung unð ðcr Innerc �u[ruþr, ou[ ðcn mir IongcgcmorIcIþottcn.
�bcr cr mugIc¡m polIII|qcn !omp] oIs (orIc Iou[trctcn, ðonun cIn-
moI 0cr (orIomcntorismus ¿ur (urIcIbIIðung ¿mong, mcII mon |on}|
in ðcn (orlomcntcn jo übcrþoupt nIdt ¡u ±orI unð ðcsþolb ouq
nIqt ¿um Øcgcnkomp[ kom. `ur ols (ortcI crrcIqtc ðIc �cmc-
gung proktI|qc Cr[olgc. �o Iþr oIlcs ðorou[ onkom, nIqt ctmu
bIog ØccIcnbcmcgung ¿u bIcIbcn, |onðcrn ðcm `otcrIonð prok-
ti|q ous ðcr vot ¿u þcI[cn, |o mugtc [Ic oIs (ortcI ou[trctcn. cIº
um[ogtobcrcIcI þöþcrcuuðtIc[crc �Ingc,oIs cs [q |on|l Im (ortci-
|cbcn mögIId moqcß Iógt. cIc I[t nIq!s onðcrcs oIs ðIc gon] not·
mcnðIgc Cmpörung ðcr ðcut|qcn Ccclc gcgcn Iþrc ` crðcrbung,
`crgcmoItIgung, _cr!rctung. ±cr ðos nIqt mcþr mII[üþIcn könntc,
ðcmmdrc übcr ðcn longcn Joþrcn ðcr Xncqt|qo[t |don ðIc Cyonn-
kro[t obþonðcn gckommcn, ðrr þóIIc [Iq ðcn uncrtrógIiqcn _u[tdn-
ðcn onbcqucmt, mic cs IcIðcr:_oþüo|c gcton þobcn. Oðcr cr mórc
bon ðcnJrHcþrcn ðcsWor�Isi¤us unð�oI| qcmIsmus ucr[üþrI, unð
iþm Idgc niqts mcþr on |cIncm ± oIk unð ±oIcHonð, mcu cr[Iq ðcn
intcrnotIouoIcn ¯oþ0Iðccn crgcbcn þó!Ic. ±Ir mü[[cn uns ðorübcr
kIor |cIn, ðog þIcr mIrkIiq ðcr þöq[tc, þcIIigc _orn ðcr `oIks|ccIc
ðurdbroq, ðoQ [Iq mIrkIIq cInc ¿rcIþcIIsbcmcgung gcmoltIgcr
c!óthc bIIðctc, ðog ðIc Icgtc VöglIqkcII ðcr �c!tung In iþr log!
Òobou I[t ðcr �cmcIs ctbroqt!
2. �-� Mone: jottoaat•<OJiatlfmu
�ie �cmcgung mIII mI!ðcm vomcn co¿ioIIsmusbcmcI[cn, ðog fie
ðIc �rbe i tct[ r o g c cru[t nImmI, ðIc ðurq ðIc Wo|qIuc Im Icg-
lcn þolbeu Joþrþunðcrt |o [otk in un|cr ö[[cntIIqcs �cbcn cIng
¹
I[[.
g
�Iº  ¿obrIkorb�It  mIt  Iþr¢r  Ãötung  ðºs  |cIb[Idnðig¢n  vIn¡ºlmºrkºs, 
mIt  Iþr¢r  `ºrmon0lung  ð¢s  W¢n|qºn  ¿u  ¢In¢m  �dðq¢n  on  ð¢r 
Wo[dInº,  mIt  iþr¢r  ob[Iump|¢nð¢n  ØlºIq|örmigk¢It  - [I¢  þot  ðºn 
`öIkºrn  ungºþºuºrº  (roblºmº  ou|gºgºb¢n.  �iº  �n|ommlung  ðºr 
Wºn[qºn  In  �obrIk¿ºntr¢n  - ðort,  mo  þoupt|dqllq  ÜI[¢n  unð 
×oþIº  ð Iº  ¿obrIkotIon  ºtlºiqtºrt,  o0ºr In  bº|onðºrs  g0n[tIg  gºlºgºnºn 
cIdðIºn,  on 
Çl
0[|  ºn  oðºr  om  WittºIpunkt  ¤on  �oþnn¢þºn,  mo  0¢r 
¤ronsporI ðºr ±or¢n bIllIgºr I[t, -þoI ºb¢n|oIls |qm¢rº�ötº þ¢rou|-
bc[ qmorºn.  �iº  �nþdu|ung  ðºr  Wo[| ºn  broqt¢  ðiº  ±oþnungs-
¤oI  miI  [Im,  ðiº  ðonn  mIºðºr  ¿u  ºInºr  �lkoþolnot  unð  [Ittl
I
qºn  �ot 
murðº.  Ci ollºn  ðIº|ºn  _rogºn  konnt¢  un|ºr  [Iork  onmoq|ºnðºs 
Col nirþI  |crtIg  mºtðºn.  vos  ±IqIIg|I¢  obºr  mor  ðiº  �oI  ðºr 
|rcu^loIºn  `|rbºIt  unð  ðºr  unbº|rIºðigtº  _u[Ionð  ðºr  Vo[[ºn,  ðI¢ 
ºinºn  Dumpfen ×rud  ou| Iþrºm  غm0I  |0þIt¢n.  ¼rmut  unð  Vºbºns-
.kampf þot  ºs  Immºr  gºg¢bºn.  ¼b¢r ðI¢ _obrIkorb¢It mIt Iþr¢r |rºuð-
lo|ºn  ØlºIq|örmIgkºIt  moqI¢  Iþn  ¿u  ºInºr  mirklIqºn  �oI.  ±o¿u 
ko¤i  baf ungº¿dþItº  _rouºnþdn𢠠In  ðºn  _obrIkº0  gºbroudt  mur-
ðºn,  [oðog  ðºn  Wdðqºn  o|t  ¤oin  14. Joþr  on  ðIº  gIºIqJörmIgº 
�º[µc[tigung  - Ãog  ous  Ãog  ºIn  ðos|ºIbº  -0bºtIiº|ºrI  murð¢, 
|ruþº\  In  10 [I0nðIgºr  �rbºh.  _ousorbºIt  IºrnIºn  [Ic  ðobºI  nIqt. 
�ro!ºn  [Iº  in  ðIº  vþº,  [o  konnIºn  [Iº  Iþrº  ndq[Iºn  (|Iiqtº0  nIq! 
crJ0llºn.  ×Iº  un|rºunðlIqºn  ±oþnungºn,  ðIº  [qlºqIº  R0q º  trIº-
bºn  ðºn  Wonn  ous  ðºm  ¿ous.  ¼IIº  ðIº|º  �öt¢  ¿u|ommºn  biIðºtºn 
ðiº  �rbºItºr|rogº.  ünð  nun  I[t  ºs  ºIߺ  |qm¢t¢  0¢ut|qº  �ot,  ðog 
ðºr  Juðc  Wor¡  mh  |ºI0ºn  ¤oIks|r¢mðºn  Lºþrºn  unð  |ºInºr  lIbºro-
Ii[II|m-otþºI[tI|dºn  ±ºIton|qouung  ðºn  vIn|lug  ou|  ðIº  �rbºItºr-
mo[|ºn  ¢:morb,  ðoQ  ðºr  InIºrnotIonoI¢  ¡0ðI|qº  RcpItolismus  |Im  ðºr 
�0þrung  bºmdqIigtº,  unð  ðoQ  ðºr  Wor�Ismus  mIt  |ºIn¢r  gott|¢rnºn 
inIºrncIionoIºn  Wºtþo𺠠ðos  ±oIk  ous  |ºin¢r  ¢ IgºntlIqºn  ×ro|t  -
ðºr  ØotI¤ºrbunðºnþºIt  unð  ðºr  `otºrIonðs¤ºrbunùºnþºIt  - Iö[t¢. 
�os  ¯ort  « co¿ IoIIsmus"  I[I  Im  Wunð  ðºs  Vor¡I9mus  ºIIºI  �IQ- 
0rouq.  vt  þot  gor  nIqt  mItklIq  ðIº  |o¿IoIº  �rog¢  Im  jInblId  ouJ 
oLº  RrºI|¢  ðºs  `olkºs,  In|onðºrþºI!  ou|  ðIº  noIionoIº  vþrº  un0 
×ro|I  lö|ºn  molI¢n,  |onðºrn  ºr  þot  ð¢n  RIoµºnkom||  ¿ur  ünt¢r-
miniºrung  ðºs  notIonoIºn  cIooIºs  pºrouJbv[u¤o¡·u,  üer 1eöen roal­
rºn  co¿IoIIsmus  - J¢ð¢m  ðos  c¢In¢,  Ø¢m¢Innug  ¤or  vIgºnnug  -
töIºtº.  �un  ¢ntrIQ  ðºr  �otIonoI|o¿IoIIsmus  0ºm  I0gnºtI|qºn 
�or¡¡smus  ðI¢|ºs  0bºI  mIQbrouqtº  ±ort  unð  gob  ¡þm  ºInºn  nºuºn 
cInn,  ðºr  ðurq  ðos  0orgº| ºgt¢  Wort  _ VìotIonoI » ¢rIdut¢rt  mirð. 
�ºr¡noq  |olIcn  oll¢  oltºn  `or|tºllungºn,  ðI¢  |r0þºr  mit  ð ºm  ±ort 
·6o3ialismus ¤ºrbunðºn  morºn.  ×on  co¿Ioh[Iºrung  Im  Inor¡IµI|qºn 
cinn  konn  gor  kºI0¢  �ºðº  |¢In.  vbºn|o  mºnIg  obºr  ouq  ¤on  ðºm 
|cþronkºnIo|ºn  VIb¢roIIsmus,  ð¢m  Wonq¢|t¢rtum,  mo  k¢In¢rI¢I  V¢-
gºIung  ðºr  proðukII0ºn  ÃdIIgk¢It,  ð¢s  `ºrkou|6  un0  vrK¢tbs  g¢-
gºbºn  mur0º.  O¢r  co¿IolIsmus,  ð¢n  0I¢  HotIonol|o¿IoII|tI|q¢  (or-
tº I  0ºrtrIIt,  moþrt  0ºr  cqronkºnlo[Igk¢lt  g¢¿ºn0b¢t  ðI¢  V¢qt¢  ð¢r 
VoIion.  Woþrºr  co¿IoIIsmus  mIll  0os  ±º[t¢  ð¢6  ² oIk¢s,  ðI¢ut 
ðºm  gcn¿ºn  `oIk  un0  I[t  ðoþ¢r  ¢In  notIonoI¢r  co¿IolIsmus.  ¯IU 
_10
mun obcr ðcn votionol|o¿Iolismus gcnou kcnncn lcrncn, 1 0 m u g
uo n to r o l l c m ð o s � c n k c n u n1 1c n ±c r1c_o n g¸
u1c r o u q ð i c (c t|Jn l Iq k cJt | c I n c s �1þ r·r s b c·
gr c I [ c n.
3. � • . Sft�ee
±cnn cIncm `olk In þöqJIcr Vot, Im lcgtcn Xomp| um 'rei­
bºIt unð ×rot, cinc þcIðI|qc (cr|önlIqkcit gc|qcnkt mlrð, ðcr cs
in ¿úþcr, ousðoucrnðcr �cþorHiqkcIt gclIngt, ðIc ØccIc ðcs ±olkc�
¡u rcdcn unð ðcn noq |üþIcnðcn ¤cü �cut|qlonðs um [Iþ ¿+
|qurcn, ðunn i[t �Incm `oIk cImos Ørogcs gc|qcnkt. �cr Øong
ber ±cltgc|qiqtc i[t Immcr |o, ðog cIn¿cInc oþncnð con ºIncm
iu¤ºrcn v¡ug cr[u¿t mcrðcn, ðus [Ic bon cqritt ¿+ cqritt 0or-
Túrfs ùrdng!. �us [inð gomöþnlIq Wcn|qcn grogcr ¡nnctcr Xlor-
leif, [forkcr Jn[tInkIc, ðIc ¦id in iþrcr � cnkkru|t ols ±oþrþcucn
c^uvi|cn, ¡u cqtcr ØcmI}|cnsbilðung unð urtcilskro|t }1þrcn unð
ben ¤rdgct ðIc[cr ±oþtþcIt nötIgcn, |cin gon¿cs ØcIb|t ðcr _ch
ºntgºgcn¡uücr|cn unð ðIc crkonntc ±oþrþcit kdmp[cnð ðurq¿u-
fe�en. coIq cIn ¡üþrcr i[t ðonn cIn cpmbol ðcs WonncsmíIlcns,
in ècin ¦i þ ðos ¹onncsIum ðcr gon¿cn voIIon ¿+[ommcn[ugt.
_ulb unIcmu[t trcIbI cs ¡þn ¿+ndq[t cormdrts, bIs cr [Iþ �Im Xomp|
immer kIt.rcr mIrð unð ¿ulc[t mit uncr|quttcrIiqcr ØcmI[þcIt ·ot-
roärfs [!ögI. Cs [qmcbt cIn ±u|trog 1bcr |olqcn Wcn|qcn, con
bem fie [id gc|o[t mIµ cn, ðcr ¡þ0cn cr[t | clb[t ¤ur ðunkcl·or|qmcbt,
ùcn ¦Ic ubct Im cor[to¿cnðcn Xomp| immcr kIorcr cr|u[| cn unð ]+-
Iett mit unbcirrborcr �cutliqkcit ccrtrctcn. Jmmcr mIcðcr bc-
rci[I cs |Iq In þöq[tcn Vot¿cìtcn, ðog |olqc ¡üþrcr ollmn �ctIung
brIngcn könncn.
co cr¿cugtc ðIc römI|uc ¡rcIþcIIsbcroubung jcrrmonn ols jcl|cr,
èIc ùcut|qc Øloubcnsnot - �utþcr; ðIc Xncqt|qo[t ¤irols-±n-
.breas ¿o[cr; ðIc ccþn|uqt noq cIncm ðcut|qcn �ciq - �Is-
murd; ùIc gruucncollc CrnicðrIgung �cut|qlonðs - ±ðoI| jitlcr!
ct[ort noq ðcm _u|ummcnbruq cnt[tonð ðos þ

crrhqc ØcðIqt
,¡ Cs i[t nIqt moþr, cs I[t noq nIqt ¿+ 0nðc", on ðc}| cn cqIug cs
bci[t: (( o b c I n c n , c .f n c ¤ < o n n ð c r ¿ i m m c l | c n ð c ,
: n b ' s ð c n W c | | I o s o u s | i q | c l b [t g c b i c r t , ð o s a r m c
`oJk , ð c r c s ¿+m � Iq t c |1þ r t ¿+ 0 n ð c I [t c s
n i d t , c s I |t n i q t m o þ r ! ) ±cnn

mir ðos ðomols ous tIc|[tcr
· ccclc mItgc|proqcn þobcn, |o I[t cs uns mIc cIn < u n ð c r , ðog
ðIcs nun mIrklIq c I n t r I | | t ! �ciðcs mirð j+t ¤otJoqc: ðcr
[immcl |onðtc uns cIncn Wonn, ðcnn ous ðcr ¤Ic|c ðcs `olkcs
cr[tonð uns cIn ¿1þ�cr! �csþolb i[t cs bcim votionol|o¿iolismus un-
ºHdgIim, ðog mon ð�cn �üþrcr kcnnt. 0r |clb[t bc|qrcibt |cin �cbcu,
xcnkcn unð Xdmp|cn in |cincm �uq ¡,¹cin Xomp['. ±ir mü}|cu
�un� ðrãþulb ðics �uq ndþcr on| cþcn.
11
"· aeotf "ttte1e fe.eaeaaao
�ðoI[ juIct I[t 1889 ¿u ±tounou om Jnn gcbotcn, cIncr ö|tcr-
trIqI|qcn Ütcn¿[toðt. ccin `otct þot!c |tuþ oIs coþn rIncã
.le,inbauern ðos �onð 0rtIuþcn unð }Iq |ut cin jonðmctk cnt|qic-
ðcn, [¢dtct obct ðIc ±romtcnIou|boþn ctgti[|cn. �t mot nun _oll-
unð 0tc�i¡bcomIct In �tounou unð mot ou| ðIc|cn ctooIsðirn[! |0
[toI], ðog ct |rIncn <oþn ðo|ut cbrn|oIls �ct¡Icþcn moIltc. �rr �u[-
�n![oItsott mutðc |pdtct mit (o[|ou ¤cttou|qt, mo ðct Ynobc ðic
cqulc bc|uqtc. �ct `otct moIltc Iþm cinc tuqtIg c �usbhðung
gcbcn unð IIcg iþn ðoþrt ðIc vcol|qulr bc|uqcn. �cr ¿rcilcII6-
)inn ðrs |ungrn Ýnobcn obct mcþttc [Iq gcgcn ðic �eamfenlauf­
baln. �o ct ¿cIqnrti|qcs ¤oIrnt þottc, molItr ct VoIct mcrðcn.
�cu¡ m¡0rt[ttcbtc ðct `otct ou|s dugrt[tc, bIs cIn |qncIlct ¤oð ðcm
Jungcn Ini 13. �cbcns]oþt ðcn `otct cnttI[ unð Iþm ðIc �cbcns-
cnI|qcIðung |rIb[t in ðir jonð got. ×o iln eine �ungcnktonkþci!
bc[icI, I¡cg iþn bie Cuffer 3Unädff cin 3oþr bcn ;6,dulunfetridf
un!ctbtrqcn, ðonn obct ct|ulItc [Ir |cIncn Vun|q, ðic _cIqcnoko-
ðcInlc bc|ucþcn ¡u ðut|cn. <Ic mutðc obrt, bc0ot ðIc| ct �¤!|d)lug
¿ut �us|uþtung kom, ðcm ×nobcn ðutq ðcn ¤oð cnIti}|c¤. �o
ðic cdtctIIqcn VIttrI ðutq ð Ic |qKctc ×tonkþciI ðct Wuttor ¡um
gro[cn ¤cil ¤ctbtouqt motrn unð ðIr kIcinc `oI|cnprn[Ion niqt
31m �cbru gcnugtc, mugt c ðrt JungIIng mu 16 Joþtcn ícir ×tot
|clb[I cctðicncn unð gIng ¿undq[t cInmoI noq ±Icn. ×ic _cid-
nungcn, ðic ct ðct WoIrt|quIc unIrtbtcItcIc, IIc¿rn iþn obct nut
íut ðos ØcbIrt ðct �tqIIcktut grcIgnct ct|qcinrn. _um `^Iuq
ðct �tqItcktut|qulc |cþhc obct ðIc ² otbuðung. ¤togðcm |o¿Ic
ðrt JIIÞglIng mit rI|ctRct _dþigkcII ðcn (Ion, |cin _Icl ðcnnoc) ¡u
cttcIqcn unð ¤ct|uqtc nun ¿undq[t cInmol ðutq jil|sotbcit ullct
�rt ols klcInrt Volct, �ougcþII|c unð ðctgI. |cin �toI JU bcr-
ðirncn. Oir|c ¯Ir¤ct Joþtc mutðcn iþm ¿u �Inct mIqI¡gcn 6dule.
Ot [IcdIc ðutq [c Inc �tmut I¤Ittcn untrt ðcm |ogrnonnIcn (toIc-
totiot, ðr[|rn Innctc unð dugctc vot ct gtunðliq kcnncn lernte,
uþnc ðoq ¡rmols ðrn Ciðctftonb JU bem ¯ ir|[touð ðcr �cbensarf
ùcs|rIbrn In | cInrt cccIc ou[¡ugcbcn. 0� gclong iþin bolð, |cInc
dugctc �ogc ctmos ¿u bc¡¡crn unð oIs 3cidner |ciurn Unferba!t
¿u |Inðcn. �0c ItgcnðmIc ubtIgc _cit ¤ctbtoqIr ðct |ungc `honn
int cIuðIunI ðct 0cgcnmotts[ttömungcn, ðct voIIogc Oc[tcrrciqs,
insbc|onðrtc |rIßcs Ocut|qtums. 0t [tuðirttc bie oIlðcut|¢c unð
ðotnoq ðIcqtI[tIIq-|o¿IoIr Seregung |·þt gtunðliq uIð IcrnIç ùurq
ðos om cIgcnrn �cIbc ctIcbIc |qmctc cqId|oI ðIc `oIkscrrþdlI-
ni[ír ou[ ðrm ¯cgc ðct0t|oþtung kcnnrn. 1912 kom ct noq Wun-
qcn, gIuck|cIIg, In rInct ðcut|qcn ctoðt ¿u |cIn, um ðotI ¦cInc
¡ciqncti|d)cn ×cnntnI||c [ omoþl oR¿umcnðcn ols ouq 31 bctuoIl-
kommncn. 0c|quIt ðutq |rInc 0t|oþtung In Oc[trttrIq, mot rt
}qto[|[Icr Øcgnct ðcs Wot¡Ismus unð |cInct �uþtct|qo|t, ðrs Ju-
ðcn!um�, grRotðrn. ¿Irt konntc ct nun ðIc gIrlqcn ¤oIksbctðct-
bcnbcn `dqIc ou[ ðcuI|qcm �oðrn [tuðIrtcn, bIs ubct ðos |ungr
12
�cbcn  ðer  XrIeg  þeteInbroq.  �ðol[  jItler  erþIeIt  ðutd  eIn  Jmmc-
ù¡otge|uq  con  �önig \vùvig  III. ùIc  CtluubnIs,  om  3. �ugu[t  1914
in  cIn  boperI|  qes  ±egiment  eIntreten  ¿u  00t[en.  �r  ðurqIebte 
ècn  gcn¿cn  XtIcg  ols  top[eter  colðot,  meI[t  ols  Welðegdnger,  ou 
bct ¿ront unð murðe er[t Im Joþre 1918, ousge¿ciqnet  mu  ðem  0I|er-
ncn  Rreu¿  I. Xlo||e,  ðurq  eIne  |qmere  ØosbergI[tung  genötIgt,  noq 
ùcr  jeimot  ¿ur0d¿ukeþren.  Jn  eIncm  Vo¿otett  ¿u  (u|emolk  ((om-
rern)  tro[  Iþn  ðer  [utqtbore  cqlug  ðer  ±ebolutIon.  �er  cqmer¿ 
unb JngrInIm,  ðer  Iþn  ðorob  ols  eqten  colðoIen  unð  Xdmp[er  [ür 
ècut|qes  �eqt  er[ogte,  |ollte  Iþn  niqt  meþr  loslo[en.  0r blIeb noq 
¡ceI  Joþre  long  im  ¿eer,  mo  er  ols  ¿elðmebel  ouq  ¿u  cr¿IeþerI|qer 
�rbcIt  In  ðer  ¤ ruppe  cermenðet  murðe.  �omols  lernte  er  In  Xut-
}en,  nclqe  [0t  ðIe  <olðoten  obgeþulten  murðen,  Øott[rIeð  ¿eðer 
|iºnnen,  ðe[[en  ²ortrdge  0ber  �requng  ðer  _Inskueqt|qo[t  grunð-
lcgcnð  [0r Iþn  murðen.  jIer  murðe  Iþm  ðIe  WögI¡qkeIt  eIner  mIrt-
|d)u[tlIqen  �ntmIdlung  �eut|qlonðs  cot  ðos  ¡nnere  �uge  gc[te|lt, 
¦ür  ðIc  ¿u  kdmp[cn  er  [iq  bolð  ent|qlog.  �ls  er  0un  nIqt  bIeI 
|þdtcr  eIne  klcIne  Vcugr0nðung,  ðie  �eut} qe  �rbeItcrporteI,  In  ðer 
clen[oII�  0ott[tIeð  ¿eðer  |proq,  kcnnen  |ernte,  murðe  es  Iþm  bolð 
k|ur,  ðog  þIer  ðIe  XeIm¿elle  eIner  �emegung  ent[tonùen  mur,  ðer 
cr  |cIn  Veben  mIðmen  mugte.  co  trot  er  In  ðIe  polItI|qe  �rbeit 
üler,  ðer  er  ¡undq[t  treu  blIcb,  bIs  [iq  ðIe  WöghqkeIt  ¡u  ¿eIgen 
|dIcn,  noq  eInmol  mIt  ðer  ±o[[e  In  ðer  jonð  [0r  ðIe  �e[reIung 
ùc6  `otcrlonðes  ein¿utreten.  �et  8. Vocember  1923 mIt  |eInem 
`ct}uq,  eIn�  I¤ncte  0nt[qeIðung  In  Ocut|qlonð  þerbeI¿u[0þren, 
Ourðe  ðer  �u[tokt  ¿um  cnt|dloµenen  ¡rcIþeI!skomp[,  obcr  oum  ðe; 
�ug  neucn  `errots.  ×us  VebcnsbIIð  jItlers  |qIIegt  mIt  ùIe|em 
�ug  ob,  |eIn  �uq  I||  in  ùcr  ��e[tungsþu[I,  èIc  ilm !n bem burauf­
[elgenùen  (ro¡cg  juðIktietI uutðo,  ge|qrIeben. 
5. ADotf Sltteet laaelet teeDea
a) 4elae Wllfuaß tee MOINiaUt
�er  |unge  jItlcr  trug  eInen  gon¿  eigentümlIq  [torken  ðeut|qen 
Jn[tInkf In  [Iq,  ðer  es  cerþ� Inðerte,  ðog  er  ðcn  Vodungen  ðer  co¿iol-
^cinekrutIe  In  |eInen  er[ten  ±Iener  Joþren  erlog.  ±os  þdtte  ndþe: 
çcleg�n,  ols  ðog  eIn  |o  [torket  |u0ger  ØcI[t,  ðer  |Iq  ðutq  dugcre 
�of |dmer  þInðurqkdmp[te,  ðem  Øeðunkenge[0ge  ðcs  Wor�Ismus 
cr|cgcn  mdre,  ðer iþn  noq ðo¿u mIt ¡mIngenðer  Øcmolt on  [Iq rcIgen 
ToI|Ie.  ±urðe  er  ðoq  con  ðer  �ou[telIe  meggeckcI!,  rei1 er 
|Iq  ðIc|e m  _mong  nIqt  untermer[en  molltc.  ±orum  obet  lIef) er
[Iq  IIcbet  |qdðigen,  ols  ðog  er  [iq  untermor|7  VIqt  nur,  meIl  iþm 
ùIº|c  juIngcnðe  Wetþoðe  getoðe  con  ðcnen,  ðIe  bon  ±e[reIung  ðes 
±oIkes  |ptoqen,  ¿umIðer  mor,  |onðern  ouq,  meIl  ðen  ðort  corge-
ltuqtcn  Ûcðonkengdngen  |eIn  Innerhet  gc|unðcr  JnítInkt  m Iðer-
fprad. 0t  erkonnte  |o[ott,  0og  e Ine  gereqte  unð  ge|unðe  coqº 
fid nidt mIt  ðet  þoþlen  unð  l0gnetI|qen  �tt  ðer  |o¿iolðemokro-
lI}qºn  (teþe  unð  ðes  |o¡Ioli[tI|qen  CqrI[ttums  cctbInðen  könnte. 
13
�c|onðct6 ðIc unðcut|qc �c|qößIgung dlIc6 ¿tcmðcn, ðIc ±ctkcgc-
tung d|lc6 Õcut|qcn, ðlc ±ctbInðung mIt ðcm cId0cntum Oc[tct-
tcIq6 mdtcn |ut jItlct ou6| qIdggcbcnðc _cIqcn cInct Innctcn ün·
mdþrþd|tIgkcIt, on ðct 0ct Wdt�I6mu6 ktdnktc. co ctkdnntc ct
iþn |tuþ dls cInc _ ±öIkctþc[t', dl6 _ð I c c I n c g t o g c L u g c'` .
0t ctkonntc, 0og 0� Ic <ojIoIðcmoktdtIc nIc ðdtdn ðdqtc, ¸¸0Ic con
Iþt dngc|dgtc �ctu|6bcmcgun¿ ð� ct ut|þtun¿|Iqcn =u|gd0c ju ct-
þdIton'�, oI|o ð I c j c b u n g ð c t | o j I o I c n Ld g c ð c 5 � t­
b c I t c t [t d n ð c 5 d n j u [t t c b c n. ±IcImcþt mdr ,¸¡n mcnIgcn
JdþtjcþnIcn untct Iþtct kunð� Igcn jdnð du6 ðcm jIl|6mItIcl cInct
¤cttcIðIgung |ojIdIct Wcn|qcnrcqtc ð d 6 3 n }t r u m c n t 3 uA
_ c t t t f tn m c r u n g ð c t n d f I o n d I c n ' �I t t | q d | t gcmor-
0cn ». � d 5 I[t c6, md6 jItIct ðic g t 0 g c u n ð | q ä n 0 I I q e
L u g c ncnnt. 06 þdnðcItc [Iq nIqt mcþt um cInc Øc|unðung ðc6
þdtt d:bcItcnðcn ctdnðc6, um cIn gc|unðc6 vcqt ðct Øcmctk-
|qd|t6bcmcgung, |onðctn c6 þdnðcItc [Iq um _ c r | q I o g u n g
0 c 6 n d tJo n d | c n ct o d t c 6 j+t �u | t I q t u n g ð c t
j c r t | q d | f ð c 6 I n t ct n d f i o n o I c n | 0 ð I | q c n s d p I -
f d I 6.
(5. 52.) "�ie mertretung aner ritfUcen �ebütfnife ber 2rbeitetfcafi
fam bamit immer weniger in trage, bi� bie politifce SUugleit e� enbUd­
überlaupt nidt mel al� tuünfcen�wert etfdetnen neu, bie foaialen unb
gar furtureneu Wöte ber breiten Iafe au be(cben, ba man fonft ia &efa:t
lief, biefe, in ilren �ünfden betrtebtgt, nict melr ar� wtnenlofe �ampf . .
truppe ewig reiterbenüten �u fönnen.
�tne berarttge, alnung�bon gewitterte �nthidlung jagte ben flaff en==
fämpfetifcen tülrern folce turdt ein, baß fte enblic ruraerlanb jebe
titflic fegen�boUe foaiale ,ebung ablelnten, ia auf ba� entfdlofenfte
bagegen �tenung nfmen.
Um eine �egrünbung eineß bermeintlic fo unbetftänblicen merlalten�
btaucte ilnen balet nie bange au fein.
3nbem man bie torberungen immer löler fpannte, etfcien bie mög"
lice �tfüUung betfelben fo flein unb unbebeutenb, baß man bet Iaffe
ieberaeit einaureben bermocte, e� lanble ftc lterbei nur um ben teuf .
lifcen merfuc, burc fo{c eine läcerlice �eftiebtgung leiligfer 2ntecte
bie etoffraft ber 2rbeitetfcaH auf bi'ige �eife 3U fdwäcen, ja, wenn
möglic, lalm3uiegen. 5ei bet geringen �enffäligfeit ber bteüen Ilaffe
wunbete man fie nict über ben �tfolg.
3m bütgerltden 8ager war man empört übet folde etftdtlide Un==
talr[aftigfeit f03ialbemofratifdJer �aftif, olne batauß aber auc nur bie
getingften ec)lüffe 3U aielen füt bie fictlinien feine� eigenen Sanbeln�.
&etabe bie �urct ber e03iaibemoftatie bot jeber tatfädliden Sebung
ber mrbeitetfcaft au� ber �tefe t{re� bißlerigen fulturelen unb fo3ialen
�Ienb� lätte au {töften 2nfttengungen eben in biefer Sielridtung fü[ren
müffen, um nac unb nac ben mertretern be� �Iaffenfampfe� baß Snftru:
ment au� ber �anb 3u winben.
�ieß gefcal jeboc nict.
etatt in eigenem mngtiff bie gegnetifce etelung 3U nelmen, lief,
man fid Heber btücen unb btängen, um enblic au gän3Ud un3urei==
cenben 2tu�[ilfen 3U greifen, bie, wen 3u fpät, wttfungßloG blieben, weil
3U unbebeutenb, auc noc leict ab3ulelnen waren. eo blieb in 5falr:
leit areß beim alten, nur bie ln3ufrieben[eit tvar größer alß bor{er. u
jIIlcr ctkdnßtc |qon ðdmdI6, ðdg ðIc |ogcßdßntc ¸¸\t c I c Q c-
r e r h 1 d) a f f, cIßc6 ðct _|u t q t c t I I q [t e n S c r t o t l n-
14
[frunt rntr grgru ð�Ir ØIdrtþrIf unð uuobb ä ngIg&�
krIt ðrr nofIonoIrn ± Itf|d o[f , grg rn ðIr �r[f1 g-­
krIf ùrs Ctootrs un0 ðIr �rri þrIt ðrr (rr[on·_
m or". ±rIm mrItrtrn ØtuðIum, mir ðrun nut 0Ir Øo¿IolðemokrotIc
¿u ùir[cr CIu[trIlung kdmr, moron rs ðrnn ldgr, ðog nIqt rIn[od
unð klot uoq riurr ±r|[rrung ðrr �ogr ou[ nofIonolrm ±oùrn
gr[trrbf mürðr, rrkouutr rr, ðog rtmos gon¿ ouðrtrs ðoþIntrt·
[frdtr ols ðos mirkliqr ±oþl ðrr �rbrürtkIo[|r, rr[f rrqt ðrs
±olkrs, ðog þIrt rI n Wodtkomþ[ ðrs Infrruoti ono-
Irn . oþIto|6 g r[übtf murðr, ¿u ðrr ðrr rbUImr ± I|lr ðrr �r-
brItrr|qo[t nut m
Igbroudt murðr, unð ðug bIntrr ¡rnrm �adf-·
komp[ ðos Juùrnfum [frdtr. 6 rIn gon¿rs ðrut|qrs ±r-
r u¿f [rIn rmþö rtr |Id grgru ðIr [tdn ðIgr ±rrbIu-
ðung ðrs ö[frttrIdI|drn c ot¡Ismus ml f [rrmð-
u ö |kI[qrn CIrmrntrn. ÐIr grbd[[Igr �ougr, ðir übrr ollrs
�cut[qc, bis þIn ¿um ðrut[mrn XoI[rt, ousgrgo|rn murùr, lIrµ Ibn
boIù ðIr jIntrrmdnnrr ùrs¹or¡Ismus rrkrnnrn,unð [rIn ðrut¡qrº�
Oc[üþl [üþrtr

Iþn ou[ ð Ir rIqI¡gr c¡ur, |oðog rr ¿ulrgt ¿ur urbrr-
¿rugung kom: _±rnn Id grgrn ùIr Juùrn kdmþ[r, kdmþ[r Im [ür
ðos ±rtk ðrs jrrrn». OIrs lrgfrrr ± orf ¿rIgf ðrutlId ùIr rrhgiö[ r
¿unùIrrung ðrt urbrr¿ruguug jitIrrs. 3 þm |i nð I m Xomþ|
cþr[urqt, I of tr6[urqf unð Q ot trsgIoubr un-
cn fbrbrlId. Ct|t bon ðorf ous mirð ðIr ±rrontmorfung grgrn-
übrr ±  olk unù ±otrrlonð rIur tIr[r unù rdtr.
b) eetae Welfuno oee �emot,otle
aao Oe• waetomeatoet•mu
31n �n[dlug on [rInr �blrþnuug ùrs Vot¡

Ismus kom �IfIrr 3u:
cinrr (rü jung ùrr Ormokrotir unð ðe s (orlomrn-
f ori smus. Orn |rgtrrrn [fuðIrrfr rr In ±Irn ðurd rI[rIgru �(.
[uu) ùrs (orIomrnfrs. Or kom þin init rInrr �rmunùrrung ùr>
]orloI¤orforIºmus ols ðrr rrþobrn[frn �orm ðrr Crlb[frrgIrrung
cinrs `oIkstums. vun obrr |doufc rr ùrm |dn¡mrrlIdrn Cdou[pIrl
ùcs ö|frrrrId)I[qrn (orIomrnfrs ¡u. _undd[f ðIc ±rr[ dIrùrn-
[proq¡gkrit, ùurd ùIr [Iq ùos (orlomrnt In rInr ¸gr[fIkuIIcrrnùr,
in oIlrn �onortrn ðurqrInonùcr|qrrIrnùr, mIIùbcmrgfr vo[[r ou[-
Iëlfr". Òùrt obrr rIn bolI[nùig lrrrrs �ous, In ðrm rIn poor
IonguriIIgr ±rùcn ¿um ¿rn[frr þinous grþolfcn murùcn. ji rt·
|r¿o n n [ I q _i fJcr m I t ù r m ù r m o k r o t I |<)r n (·I n~
3 i p ùrr vrþrþrIt �br[f1 nt mung ousrInonùrr3 u-
|rß rn. ±os Iþn ðobri oor ollrm cb[fögt, I[t ðIr ±rronfmor-
f ung 5 Io|Igkr1 f ùrr gc[omfrn vrgIrrung. OI r �rgicrung [rIb[f
i[| |o obþdngig bon ùrr (orlomrnfsmrþrþrit unù konn ùIr ±rronf-
roríung [ür ùos Wi[lingrn Iþrrr (ldnr ou[ ùos (orlomrnf ob-
Ioùrn. Oos (orIomrnf obcr konn nIrmol� ¿ur �rqrn[ qo[f gr¿ogcn
ucrùrn, ùo rs íIq ðort um rInc|qmonkruùc WrþrþeIf bon (orfrirn
bonùrII, in mrlq rr nod 0o¿u |rðcr rIn¿cInr on ð ru _rokfIon6¿mung
15
·
gebunben ift. Ias padamentarifde 9elrleit5prinJip Jetftörf alfo
bie 'erantmortung überlaupt unb Jetbridf ben �ülrergebanken.
[aburc m'irb ba5 gefamfe politifd)e �eben mit ben «minberrertig­
ften (rfdeinungen überfdiüftet). «Ier malrlafte 'ülrer kann fie
3u einem 'e" ilfcen unb .anbeln um bie Qunft einer <elrleit nidt
(ergeben.)) 6o rirb gerabe kleinen �eiftern unb 6tellenjägern bie
politifde �aufbaln eröffnet.
( �. 89.) "�ie� aber ift mit bet .auptgtunb, warum eine folce �rt uon
poHtifcet 5etitigung einem innedic anftänbigen unb bamtt aber auc
mutigen Ilann t[betltd unb betlaüt ift, wältenb eß ane elenben �larar�
tete - unb wer nidt für feine �anblung petfönltd auc bte 5etantlot�
tung überne{men wir, fonbetn nad �ecung .fudt, ift ein feiger 2um� -
anaielt. �otie aber etft einmal bie 2eitet einet mation auß folcen
,dmmcrlingen beftelen, b'ann wirb fh bieß fdon in tUr5er Seit böfe tiden.
Ian wirb bann 3U feiner entfcloffenen .anblung me{r ben lut auf�
bringen, wirb iebe, auc noc fo fcmi{lice �nte{rung Heber {inne{men,
alß fie 3U einem �ntfdluffe aufraffen; ift boc niemanb me{r ba, bet bon
ftc auß bereit ift, feine �etfon unb feinen Sopf füt bie �utdfültung einer
rücfidtßlofen �ntfdeibung ein3ttfeten. u
.itler laffe im öfterreidifden 6taaf ein frauriges 'orb1lb für
biefe 6cäben bes parlamenfarifden 61ffem5 unb bes gefanlfen
politif cen �ebens. Iabe1 i konnte er aud ben großen �nfeH an
biefer jämmetlicen politifcen �age ftubieren, ben bie 'reff e laffe.
( �. 93-94.) "�d {atte getabe in �ien fcon alß fo tunger Ienfd bt�
arerbefte ®degenleit, 3nlabet unb geiftige tabtifanten biefet laffen"
et3ielungßmafcine rictig rennenauletnen. �d mußte im 2lnfang rau"
neu, in wie tuqer Seit eß biefer fdJlimmften @tonmadt im etaate mög�
lid) wutbe, eine befttmmte Ilcinung au eraeugen, aud wenn eß fie babei
um bie bo: ftinbige Unfilfdung fider borlnbener innerer �infde unb
�nfdauungen bet �Ugemein{eit {anbeln mod)e. 3n wenigen ;agen wat
ba au� einer liderliden �ace eine bebeutungßboUe etaat�aftton ge"
mact, wä{renb umgefe{rt 3u gletdet ,eit lebenßwictige �robleme bem
aUgemeinen 5ergeffen an{eimfielen, beffer aber einfac auß bem ®ebäct"
ni� Ullb ber �rinnerung bet Iaffe geftofLen \-urben.
�o gelang eß, im metlaufe weniger �ocen mamen au� bem Wtdt�
{eruorau3aubetn, unglaublide �offnung·en bet breiten Deffentlicfett an
fie 3U fnüpfen, ja i{nen �opulatitit 3U betfcaffen, bie bem WitfHc fe:
beutenben manne oft in feinem {anaen 2eben nidt auteil 3U tuerben uer"
mag: mamen, bie babei noc bot einem rlonat über{aupt fein Ilenfd) aber
aud nur bem Söten nad fannte - Wä{renb i
n
bet gleiden Seit alte,
bewäftte �rfceinungen be� faatliden ober fonftigen Seben� bei befter
@efunbfeit einfac füt bie Ilitwert abftarben ober ntit fold clenben
�dmifungen über{iuft wurben, baß ifr mame in fuqem bro:te, aum
etmbol einet gan3 beftimmten WieberttacJt ober ecutlerei 3U werben.
Ian mun biefe infame iübifde �tt, elrltcen Ienfden mit einem mare
unb wie auf .8auberfptuc 3ugleid) uon {unbert unb aber {unbert �tenen
au� bie edmutfübd ntebtigftet �etleumbungen unb �{tabfcneibungen
über ba� faubere Rleib 3U gießen, ftubieren, um bie gan3e @efa{t biefer
mreffefUmpen ridtig \Ürbigen 3U finnet.N
Qie llnfäligkeU aud befferer ·'arlamente uerfudt Sifler baburd
3u erreifen, baf er 3eigt, mie unmöglid es ift, über bie allerner-
1 diebenften 'ragen bes Colkes als ein3elner 2ef d)eib JU riff en,
unb mie uerfellt, ja gerabe3u oft blöbe ber �rakfion5Jmang in
�iefer �e3ielung ift. �ud lier ift C;etanfrortungslofigkeif :rumpf,
'16
oie überlaupf ber 6fempel biefes bemokratifden 'adaments­
mefens ift.
,ifler fteHf biefem 6Qftem gegenüber bie fogenannte
( 10. 99) "gennanifce �emofratie ber freien mafI be� iüfrerß, mit befen
merpflictung ;ur boUen Uebernafme aler merantroortung für fein �un
unb 2affen. �n ilr gibt eß feine 2bftimmung einet Ilaiorität 3U ein"
3
clnen iragen, fonbern nur bie �efimmung beß eht3ioen, bet bann mit
�ermögen unb 2eben für feine @ntfceibung ein3utreten lat/'
C(ad 3rei Jalren eifrigen Cefudes bes 'iener 'arlamentes
bafte fie ber junge Wann feine Ceinung gebilbet unb 1ab ben
llntergang bes öfterreidifden 6faates beutlid voraus.
c) !le atteeutfde UDO Oie dllflid•fOJitle
........
3e mebr Sitler fid) feines üeutfdtums be. ru{f rurb·e, um fo
melr gewannen bie uorbanbenen beutfd; en �eregungen fein Jn­
fereff e. Cs rar 3unäcff bie aUbeutf de unter ber SeHung oon
( e o r g n o n 6 d ö n e r e r. 6ie rar bamals, als �i. tler nad
<ien kam, fdon uon ber in3rifden 3ur <adf gelangten dtiftlid­
fo.lialen 'artei überflügelt, ja 3Ut Cebeutungslofigheif lerabgebrücf.
qief e forie bie drifflid-fo3iale <eregung rurbe 3um 6tubienobjekf
bes jungen <annes.
Ier allbeutfden Ceregung fcreibt er bie klareren 3iele 3u. 6ie
babe es aber nidf oerffanben, biefe in folder �orm 3ur Crkenntni�
bet ' a f f e 3U bringen, baf fie batnif <<bet �ufnalmefäligh�if be$
breiten �olkes, bie nun einmal eine begren3fe iff unb bleibt, ent­
fprad). [ie allbeuff de Ceregung oer3idfefe auf bie breite 'af e
uno täufdte fie über ben nur febr begren3fen Sampfmillen ber fo­
genannfen bürgerlicen sreife. �us biefem cangel an Cerftänbni$
für bie Cebeufung ber unteren C olhsfdicten enffprang bann abet
aud bie vollkommen un3ureidenbe �uffaffung ber Q. ebeutung ber
fo3ialen �rage. �l ußerbem madte fie nad Sitlers Ceinung ben
aeller, in ber �os-oon-'om-Ceregung bie religiöfe \rage in$
politifde Qebief i.inein3u3leien. Iie antibeutfde ober gleidgültige
Cinftellung ber katbolifden Qeiftlidkeif fei nict aufs katlolifce
�ager befdränkt geblieben, o1elmebr iabe aud uielfad ble ·euange­
lifce Qe� ifflid)keif ein fdrades unb gleidgülfiges 9erlälfnis 3U ber
Daterlänb' ifden �rage. Ilaube man aber rirklid, ba[ biet kirclide
6crierigkeifen vorliegen, 1 o m ü f f e m an b i e f e a u f b e m
�obe n b e r sir d e i n e i n e r r e l iglöf e n 'e f o r m­
bew e g u n g, n i d t a b e r a u f b e m So b e n b e s a l l g e­
m e i n e n p o 1 i t i f d e n Se b e n s 1 ö f e n. <an f daffe fie
fonft unmöglide 'iberffänbe, an benen man verbluten müff e.
�af bie tapfere driftlid-fo3iale �eregung unter ber fjülrung
q r. S u e g e r 5 biefe �ebler uermieb, mar ilr Corteil.
2
(. 109.) "eein unenblid fiug au�geftalteteß merfäUniß �ur fat{olifcen
Rirce aber gewann ilm in tunet Bett bic jüngere ®eiftlidfeit in einem
Umfange, baf bie arte flerifale �artei entteber baß �ampffelb oU räumen
17
geawungen war, ober, nod flüger, ftd ber neuen �arte
t
anfdloß, um fo
langfam mofttton um �ofitton wteberaugewinnen.
mfirbe aber bie� anein al� ba� d.ararteriftifde mefen be� manne� an�
gcfelen werben, bann gefdäle ilm fdtere� Unredt. �enn aum fluge
�aftifer famen aud bie �igenfdaften eine� walrlaft großen unb genialen
feformator�. ireUid aud lier begrenat burd eine Genaue Renntni� ber
nun einmal borlanbenen Iöglidfetten fotie aud ber iä(igfeit ber cige: 
neu ,�erfon.
·
�� war ein unenblid prartifdc� .iel, ba� fid biefer talr(aft bebeu"
tenbe 9ann geftent latte. �r tonte mien erobern. mien war ba� .et3
ber 9onardte, bon biefer etabt ging nod ba� Iette 2eben in ben franf.
laft unb alt geworbenen Rötper be� morfden metde� ltnau�. �e ge=
filnber ba� .era hfirbe, um fo frifder mußte aud ber übrige Rötper auf .
leben. �in prinaipten rtdtiger &ebanfe, ber aber bod nur etne beftimmte,
begrenate .eit aur 2nwenbung fommen fonnte.
Unb lier lag bie Sdtäde biefe� Ianne�. ma� er al� �ürgermeifter
ber �tabt mten geleiftet lat, ift .. , unfterblid; bte Ionardie aber uer"
modte er baburd ntdt au retten- e� w�r au fpät�.
¤togðem  ðIc  qtI[IIq-|ojIoIc  ±emegung  ðo6  nölIgc  ± et[tdnðuI6 
[ut  ðIc  �cðcutung  ðct  �o¶c  bc|og,  [eþIte  c9  �Iþt  noq  jItlet9  �eI-
nung  nun  mIcðet  on  ðem  k 1 o t e n  _  i e I.  Øie  [tcIlte  Iþtc  ±ekdmþ-
[ung  ðe9  Juðentum6  nIqt  ou[  ðcn  Øtunð|og  ðe6  �o|[enþtIn¿|þ6,  ðo 
ðct  gemI|qtto|[Ige  ö[tcttcIqI|qe  Øtoot  |on[t  ubetþouþt  jet[oIIen 
mugtc.  �u6  ðcm|cIben  Øtunð  kon¤tc  ðic  ±emcgung  nIqt  [tteng 
ðeut|q  cInge[teIIt  |eIn.  �cIðe  �cmegungcn  cct|uqtcn,  Im  (otIo-
mcnt  0In|Iug  ju  gcmInuen.  �on  kom  obet  ¿gc|qIogen  þetou6" . 
jItIet  ctkonnte  mIt  kIotem  �IId  ðo6  üngIud  ðct  bcI0cn  �cmegun-
gen,  In  cIuem  unmögIIqcn  Øtoot  ¡u  m� Itkcn.  �uq  ðIe  0btIgen  þoII-
h|qen  ±emegungeu  et|qIcuen  jItIet  un[tuq�bot.  ØeIn  cIgcnc6 
jet¿  mot  ou[ ðet  ØcItc  Oeut|qIonð6.  Oct  þob9butgI|me  Øtoot  Icbtr 
[ut  Iþn  nut  noq  eIn  CqeInIeben.  Oe6þoIb  bcttou| qte  et  oum  ðcn 
�u[cntþoIt  In  WIcn  mIt  ðcm  In  |eIucm  cIgcu 1qen  ±oteUonð,  ðem 
Ocut| qcu �cIq. 
WIt  �tIq6ðcut|qcu mIþen  |o  gcmöþnIIq  got  nIqt9  bon  ðIc|ct 
Iìe[en  Øeþn|uqt  ðr6  Uc[tcttcIqct6.  C I e I 1 c �I q t  k o n n t c  n u t 
cJn  �o n u,  ð c t  ro n  J u g e uð  o u(  |:  | c þ t  umt c t   ð c t  
U n t c r ð t u d u n g  ð �e 6  O c u t | q t u m 6  g c 1 I t t c n  þ o t ,  ¡ u
c i n c m  | o  [t o r k c n  ð c u t | q e n  J n [t I n k t  u n ð  ¡ u  | o 1 q e t 
j I n g o b c  o n  ð<n  ð c u t | q c n   Ø t o o t   ð c t   _u k u n( t   c t -
m d q f c u. 
6. ••� Mladeaee .uteattolt
±Ic  mugtc  c6  uuu  cIucn  |o  þeIg  teIq6ðcut|q (uþIcnðen  Wcn-
|qcn  KIe  QhIct  ttc||cn,  menn  et  ðIe  gutgIdubIgc  ðeut|qe  �ugcn-
poIItIk,  In60c|onðcte  ðIc  �0nðnI9þoIItIk,  oI6  |qmcten  ¿eþIct  et-
konnte.  Jþm  mugIe  ðo6  xunðnI6  �eut|qIonð6  mIt  Ðe[tettcIq, 
mIt  cIncm  unmögIIqcn  Øtoot6gc0IIðe,  dI6 (utqt0ot  unð  betðctbIIq 
ct}¢cI0cn.  Øou¡  e0eu|o  konutc  ct  ol6  Dc[tettcI¢ct  ðIe  un0et|öþn-
IIqc  ¿cIn0|qo|t  JtoIIcn6  gcgcnubct  ðcm  0t0[eIu0:  ðet  ¿db9butgct 
WonotqIe.  Jþm  mot  gon ¡  kIot,  ðog  [Iq  JtoIIen  n�lemoI6  mIt  Ue[tct-
18
reic in einer . ampfe5front 3eigen mürbe. <ekanntlic bat ja aud
3talien nidf uns, bem Qeuffden 'eid, fonbern allein .efterreid
ben �rieg erklärt. 3ebenfaH5 mufte bem jungen �itler bie gefamte
�ünbni$politik be5 [eutfcen 'eides als bödft gefabrnoll erfcei­
nen. Cbenfo fdwer war bie �age bes radfenben beutfcen Colkes
al$ •• 'olk obne 'aum». Qeutf dlanb5 C�iftenJ war auf bie Iauer,
fo erkannte er, unmöglic obne neuen 9oben. Ian ber 'eg ber
3nbuftrialifierung unb ber « friebliden Croberung ber 'elf� ge­
rällf wurbe, erfdien ßitler von nornberein als ein 'ebler. <lud
mälrenb biefer 3eit bat .itler wieber burd genaues 6tubium ber
'refe unb ber politifden �iferafur eine groäe �rbeif ber 'eifer­
bilbung in fie geleiftet unb fie fein politifdes Urteil gebilbef. (r
kam babei 3u einer gan3 klaren �ejalung ber Cotwenbigkeit ber
Eelbfterbalfung eines <olkes, im �1otfall burd bas fdwerfte 'it­
tel: ben �rieg. Iaf biefer 3nffinkt, ber im aufftrebenben 'reußen­
tur unb bei ber Irünbung bes Ieutfden 'eides nod fo ftark war,
fo gän3lic im <lbnebmen, ja faft <erfdrinben war, fübrfe er auf
bie 9erberbung burd bie mar�iftifde �elre unb 'eltanfdauung
jUtüc <on neuem arbeitete er fie in bie tbeoretifde �iferafur
biefer tadtfpläre linein, inbem er JUgleid beren �ekämpfung
ftubierte, 3· �. bie �iSmarcfde �usnabmegefelgebung unb anbe­
res. 3mmer klarer rurbe ibm, baf bie (( 'rag� ber 3ukunft ber beut­
fcben 'ation JUgleid b: ie 'rage ber 'ernidfung bes 'ar�ismus"
ift. 'ad alt bief en Crkennfnif en kam .itler ber �tieg nidf uner­
wartet.
1. Slttee tm $ 1lea
Sitlers 9ud bericfet über fe1ne (debniffe als 6olbat .im .rieg
nur wenig - viel mebr aber bavon, rie feine politifde 'einung
baburd beeinflu{f rorben 1ft. 'ir r,if en aber aus bem 9üdlein
«Sitler im .rieg» eines Sametaben aus feiner .ompagnie, baß .it­
ler als <elbegänger immer für bie fdr1erigften �ufgaben JU
baben rar unb ein gan3 befonbers tapferer 6olbat gewefen ift.
�uaerbem rirb bort be3eugt, baß er ein guter, freuet .amerab, aber
ein auf fie allein geftellter, mebr 3UtüdgeJogener 6olbat mit äußerft
fauberer iebensfübrung, felbftbeberrfdtem 'efen, gan3 bem
5riegslanbrerk bingegeben, gewefen .ift. 6eine bobe Sapferkeif
trug ibm bas Ciferne Sreu3 1. .laffe ein.
�bolf Sitler bekennt, baß er trol aller 6dreden bes .rieg�s
uon 5er3ensgrunb 6olbat rar unb blieb.
(e. 179.) "®o, tte tofI füt ieben �eutfden, begann nun aud für mtd
bie unlergefIidfte unb größte Seit meineß itbifden 2eben�. &egenübet ben
�teigniffen biefeß getualtigften fingenß fiel aneß �ergangene in ein fdaieß
iHdt aurüd. Iit ftoiaer iefmut benfe id gerabe in biefen �ageu, ba ftd
3um aeTnten Iaie baß gewaltige &efdeTen iiftt, aurüd an biefe �oden
beß beginnenben �eibenfampfeß unfeteß moifeß, ben mttaumaden mit baß
edicfai gnä: big erlaubte.
�ie gefetn etft 3ieTt an mir �ilb um �Ub botbei, fele id mid im
19
�reife meiner lieben Sameraben eingefleib�t, bann 3um etften Ilale au�o
tücen, e�eqieren unu., bi� enblid bet �g be� mußmatfde� fam .. ..
Unb bann fommt eine h�udte, falte Wadt in �lanbern, burd bie wtr
fd)ucigenb marfdieren, unb al� ber �g fe bann auß ben Webein 3u
löfen beginnt, ba aifdt plötlic ein eiferner ®rus über unfere Söpfe unß
entgegen unb fdlägt in fcatfem Snal bie Ueinen Sugeln 3Wifden unfete
meU)en, ben nafen 'oben aufpeitfdenb; e{e aber bie Ueine 5olfe ftd nodJ
ber3ogen, btö{nt au� 3Wei{unbert �ellen bem etften �oten be� :obe�
ba� erfte Surra entgegen. 1ann aber begann e� 0u fnattern unb �u bröl"
nen, 3U fingen unb 3U {euren, unb mit fiebrigen 2ugen 30g eß nun ieben
nad borne, immer fcneler, biß plö1lic übet mübenfelber unb Secen fin"
weg ber Sampf einfe1te, ber 1sampf Ilann gegen Ilann. mu� ber �ern�
aler brangen bie Slänge eine� 2iebeß an unfer D{r unb tamen immer
11äfer unb näfet, fptangen über bon Sompagnie 3U Sompagnie, unb ba, ag
ber :ob gerabc gefcäftig {ineingriff in unfere mei{en, ba erreidte ba�
2ieb auc un�, unb wir gaben eß
nun wieber weiter: �eutfcJlanb, 1eutfc)"
fanb über afeß, über ale� in ber 5eltt
Wad biet �agen fefrten wir 3Utüc. eelbft bet :ritt war je1t anber·
geworben. eieb0einiä{rige Sben falen nun Ilännern äfnlid.
1ie �reiwifigen be� megimenteß 2if fatten bieUeic nict rcdt fämpfen
gelernt, �alein 0u fterben wutten fie wie alte eolbaten.
:aß war ber meginn.
�o ging eß nun weiter �a{r für 3a{r; an etete ber �cladJtenroman"
tU aber roar ba� ®rauen getreten. Sie Qegeifterung tü{lte almä{IicJ al.
unb ber übetfdwenglide �ubel wurbe etftic bon ber :obe�angft. a�
fam bie ,eit, ba ieber au ringen latte 3Wifden bem :rieb ber eelbfter{ar�"
tung unb bem Wla{nen ber �flict. mud mir blieb biefer Sampf nicJt
crn>art. ,mmer, wenn ber �ob auf �agb war, berfudte ein unbeftimmte0
<twaß 0u rctOHieren, bemül)tc ficJ bann, fd al� mernunft bem fd\uacJcn Sör"
per boqufteUen unb war aber boc nur bie �eigfeit, bie unter folcen mer"
fleibungen ben ein0elnen 3U umftttcen berfud)te. <in fdJWereß ,ie{en unb
5  atnen {Ub bann an, unb nur ber lette meft be� @ehiffenß gab Oft noc
ben �ußfdJlag. �e me{r ftc aber biefe @timme, bie 3Ut moriidt mafnte,
mül)te, je lauter unb einbring!id)er fie Iodte, unt fo fdärfer warb bann ber
�ibetftanb, biß enblic nad langem inneren ®treife baß �frtdtben>uftfeitt
ben @ieg babontrug. �don im minter 1915/16 roar bei mtr biefer �ampf
entrcieben. 1er mile war enblid reffoß Serr geworben. �onnte ic bte
crften �age mit �ubel unb 2acen mitftürmen, fo war id iett rufig unb
cntfcloffen. �iefeß aber war ba� 1auer{afte. Wun erft fonnte baß ®cil"
fal 3U ben letten �toben fcteiten, o{ne ba\ nie Werben tiffen ober ber
�etftanb berfagte.
9luß bem jungen srieg�fteiroiftgen war ein artet ®olbat geworben.
1iefer manbei aber {atte fid in ber gancen mrmee boU3ogen. �te war
alt unb fart auß ben ewigen Sämpfen ferbCtgegangen, unb roaß bem
@turme nidt ftanb3ttfaUen bermodte, tuurbe eben bo
n
ifm gebrocen.
mun aber etft mutte man btefeß Seer beurteilen. mun, nac 3wet, brei
�a{ren, roälJtenb beten e� bon einer ®c)ladt {erau� in bie anbete {inein"
ge\uorfen wurbe, immer f�ctenb gegen Uebermadt an ,a{l unb 5affen,
Sunger Ieibenb unb �ntbefrungen ertragenb, nun tar bie ,eit, bie ®üte
biefe� ein3igen Seereß 3U prüfen.
Iögen �a{rtaufenbe bergefen, fo hitb man nie bon Selbentum rebett
ttnb fagen bütfen, o{ne beß beutfcen Seere� be� �eftftiege� 3U gebenfen.
�ann wirb auß bem ®cIeier ber mergangenfeit {erau� bie eHerne �ront
beß grauen eta{I{elmß fidtbat werben, nidt hanfenb unb nidt roeidenb,
etn Wa{nmal ber Unfterblidfeit. eo lange aber 'eutfde leben, werben
ne bebenfen, ba\ bie� einft �ö{ne ifte� moue� waren. . . .11
3m srieg lernte Sifler 3U feiner politifcen Ueber3eugung noc
viel lin3u, nict ehna burc 6tubium ber Seitungen ober bergleicen,
fonbern aus ber 'ra!iS. �a rurbe i(m oor allem klar, baß man
20
micber bem Ceiff ber 'af e nidt geredf . murbe. 'älrenb bie
ßeinbe eine Sriegspropaganba gefdicteffer �rt entwicelten, mäl­
renb ilre �ügen bereits �lnfluf auf ben Qeift unferes ßeeres be­
kamen, fanb fie auf unferer 6eife ke·inerlei Qegenarbeif. �5 em­
pörte iln, bab keinerlei 9af enbeeinfluffung mit tragenben 6dlag­
rorfen bei uns einf etfe, rälrenb bod b. ie Qeredtigkeif unf er er
6ade eine Unmenge non rirkfamen <otiuen 3ur cerfügung ge­
ffellf lätte. .ier rurbe ilm befonbers bie 'idtigkeH unb ber
'ert e i n e r b e l a r r 1 i d e n f t ft e m a t i f d e n ' e a r b e i ­
f u n g b e s < a f f e n g e i ft e 5 klar. 6o traf iln bie cerberbung
Des Qeiftes im jeer, befonbers nac einem 2'ufentlalt in ber jei­
maf, ro er bie burcbrecenbe 2rmf eligkeit kennen lernte, nicf
unuorbereifet. �ennod legte fie ble �evolufion unb ber 3ufam�
menbruc auf iln mit furctbarem 6dmer3. �amals laf er feit ber
'uffet �ob 3um !erftenmal bitter gemeint, ,in noc viel größerem
als verfönlicem 6dmer3. 'ir füllen es .itler ab, baä ble beutfde
cunbe bei ilm rie bei uns leufe noc blutet. Qie gan3e (nerg. ie
bes tannes ergibt fie aus bem rilben '  lberftanb ber verrunbeten
6eele gegen bas Cerbrecen ber 'evolution. �abe.i kommt er 3u
bem �usruf:
(e. 224-225.) "�Ienbe unb betfommenc merbtedct! �e meft idJ mir in
biefet etunbe übet baß ungefeuere �teigniß Uat au werben betfucte�
um fo mefr brannte mir bie ®dam bet @mpörung unb bet �danbe in ber
ettrn. maß war bet ganae ecmera ber 2ugen (®aßbcrgiftung) gegen.
biefcn �ammet ?
�nblidJ wurbe mtr aud flat, baß bod nur eingetreten war, waß id fo'
oft fcJon üefürdtete, nur {�füfIßmäßig nie 3U glauben betmodte.
Raifcr millelm II. latte alß etfter beutfdet �aifet ben �ülretn be�·
i( arxi�mu� bie �anb aur merfölnung gereidt, olne 3U afnen, baß ecut=
fen feine afre befiien. mältenb fie bie faifetlide Janb nod in ber tfrcn:
!iertcn, fudtc Die anbete fdon nac bem �oldJe.
�mit bem ,uben gibt c� fein �aftieren, fonbern nur baß {arte @nt�=
lct1er - Dber.
�d aber bcfdJ{Oß, molitifet 3U Werben."
s. �ltle�s •otltlfde �eata�celt
.S itler iff nict l�icflin unb nid)f unbebadt in bie politifce �r­
beit getreten. �r fptdt es in feinem �ud aus, ba{ niemanb vor
bem 30. �ebensjalr anberen feine politifce lleber3eugung bringen
foilfe. 9is babin muf er fie burdgebadf unb erprobt laben. �uc
follfe niemanb, ber fdon einmal burc öffenflices �uffrefen <en­
fden in bie 3rre gefülrf laf, baburd, baf er fie feiner nod uner­
probten :olififden 'C'inung 3Ufülrfe, nod irgenbrie reben unb
leiten bütfen. 3n .ifler ftect ein relr gefunbet Jnftinhf, ber ben 3ic-
3UcRUtS niemals redtferfigen könnte unb ilm aufs äu(erfte riber­
ftrebf. 6o 1ft aud feine �nfriclung grablinig unb f e. in Clnfrift in
bie prakfifde 'olitik aus innerfter Coftenbigheif geboren.
3n ber lleber3eugung, fid nun in bie polififde 2rbeif begeben 3u
müffen, rurben . ilm bie <orfräge bes mottfrieb �eber 3ur .ffen­
barung.
21
(e. 232-233.) "2lj td ben erften �ortrag &ottfrieb leber� über bie
"5redung ber Sinßfnedtfdaft" ,anTörte, wuste te fofott, baß eß fic {ier
um eine tleotetifde �alrleit lanbdt, bie bon immenrer �ebeutung für
bie ,ufunft beß beutfden moUeß werben würbe. �te fdarfe ®deibung
beß �örfenfapitalß bon ber nationalen 7irtfdaft bot bie Ilöglidfeit, bet
mettnternationalifietung ber beutfden mtrtfdaft entgegen3utreten, ofne �u"
gicid mit bem Rampf gegen baß Rapital überlaupt bie &runblage einer
unablängigen böUifden ®elbftetlaltung 3U bebtolen. Ilit fanb bie Qnt"
wiclung seutfdIanb� fdon biel au flat bot 2ugen, ar� baß id nidJt ge::
wußt lätte, baß bet fdWetfte Sampf nidt mefr gegen bie feinblicen möi::
ter, ronbetn gegen baß internationale Sapital au�gefodten werben mußte.
�n leber� mortrag fpürte id eine gewaltige �atole für biefe� fommenbe
�ngen.
Unb auc liet betuieß bie fpätete Qntttcnung, wie rictig untere ba:
malige �mpfinbung war. seute werbe
n
tit nidt melt betladt bon bcn
ecIauföpfen unterer bütgetltden �olitifer; {eute felen felbft biefe, io: 
weit fie nidt bewußte 2ügner finb, baß ba� internationale �ötfenfapital
nict nur ber größte seuer aum Rriege war, ronbern gerabe ieut nac be�
Rampfe� �eenbigung nidt� untetläßt, ben �rieben �ur Sö:e 3U bertuan:
beln.
ser Sampf gegen ba� internationale linano:: unb 2eiffapttal ift �um
tuidtigften �ro. grammpunrt be� sampfeß ber beutfden Wation um i{re
tuirtfdaftlicc unablängigfeit unb lret{eit geworben."
6o rurben nun bie Crkennfnife Cofffrieb �ebers bie 'eran­
lafung, baf fie Sitler mit biefem prahtifc-polififden Cebief ber
nationalen 'irtfcaft befcäftigfe. <luc bier will er aber nict einer
neuen 3bee an fie bienftbar werben, fonbern nur fo lange, als bief e
Jbee 'olh unb < aterlanb bient. fr fagf barüber:
( e. 234.) "3ebe unb aud bie befte 3bee wirb 3ur &efalr, wenn He iid
einbilbet, eelbf3tec 3U fein, in mirflidfeit iebod nur ein Ilittei 3u einem
folden batftett - für mic aber unb ane tafrlaftigen Wationaliften gWt
e� nur eine Softrin: mon unb materlanb.
�üt wa� tuir 3U fämpfen (alen, ift bte eicetung be� �cftefen� un:
bet 5ermelrung unferer 9affe unb unfere� moue�, bie �tnälrung feiner
Rinbet unb metnlaltung be� �Iute�, bie �reifeit unb Unab{ängigfeit bc�
matetlanbe�, a u f ba ß u n f e r m o Ir a u r � r für l u n g b e r a u d
i l m b o m ecö p f et b e � Un ib e r f u m� a u g e tt e r eue n Iif:
f i o n I e r a n a u r e i f e n b e r m a g.
�eber ®ebanre unb iebe �bee, lebe 2e(re unb a:eß miffen (alen bte�
fem ßtued 3U bienen. mon biefem @efict�punfte au� ift auc ate� �U ptü�
ten unb nad feinet .tecmäßigfeit 3U bertenben ober alaule(nen. eo
rann feine Xleorte 3Ut töbliden sortrin erftarten, ba ane� ia nur bem
2eben au biene
n
lat"
'un arbeitete .itler bas 'atEfde 'erk ((.apifa{)) grünblid
burd unb bilbefe fie feine 0runbfäfe.
3n Jener 3�it lernte er jene kleine 0ruppe non centden ken­
nen, eigentlic nur fieben, bie JUfammengefübrt rurben burd bas
�gänJlice CJ erJaQff eln über alle bi5betigen 'arteien. 6ie nannten
fie (([eutfde <�rbciferparter) unter ber ieitung eines geriffen
_arrer. fr ftanb nun nor ber �rage, ob er fie bier anfcliefen
follfe ober nicf. <r fagt barüber:
22
(@. 242-244.) ,) a� biefe ienfcen empfanben, ba� fannte auc icJ: ci
war bie eelnfudt nac einer neuen �enegung, bie meit fein folte als
martei im bi�lerigen einne be� motte�.
mi� id an biefem 2benb nieber nad ber Sa1etne ging, {atte idJ mir
mein Urteil über biefen metein fdon gebilbet.
3c ftanb bot ber woll fdwetfen lrage metneß 2eben�: foUte tc Otet
beitreten, ober foUte ic ablelnen �
,
�te mernunft fJnnte nur aur 2blelnun
g
raten, ba� ®efüll aber neu
.nic nidt aur 9ule tommen, unb je öfter ic mir bie Unfnnigteit biefeß
.ganaen Rlubß bJt �ugen au )alten uerfu�te, um fo öfter fprad wteber baß
@efül·l bafr.
3n ben näcften �gen war ic rufeloß.
3d begann Jtn unb ler au ibertegen. mt� portttfd au betätigen, war
ld fdJn längft cntfdloffen; baß bic� nur in einer neuen �ewegung �u
gefdelen betmJcte, war mtt ebenfo flar, nur ber 2nftJf aur =at latte
mir bt� bali
n
immer nod gefeflt. 3d gelöre ntdt au ben Ienfden, bie
leute etwa� beginnen, um morgen wieber au enben unb wenn mögltc au
einer neuen eade überaugclen. · ®erabe btefe Ueberaeugung aber war mit
ber .auptgrunb, warum id mid fo fdwer au einer fJlden neuen ®rün::
·bung au entfdlieben uetmJdte, bie entrebet aUeß werben mußte Jber fonft
aredmöfigerweife überfautH unterblieb. 3d wutte, baß bieß für mid
eine Qntfdcibung für immer werben Wiltbe, bei ber eß ein ".urüdu nie: 
mal� melr geben fönnte. lür mic war eß bann retne uoribergefenbe
'pielerei, fonbern blutiger �tnft. 3d labe fdon bamalß immer eine
inftinftibe 'bneigung bot Ienfden befeffen, bte aUeß beginnen, olne aud
·.ur etroaß burdaufülren. 1iefe �anßbampfe in aUen ®affen waren mir
ber{aßt. � d f t e l t b i e � ä t i g r e i t b i e f e r 2 e u t e f ü r f d I e d "
ter ai� 9i d t � t u n.
3e länger id nadaubenfen betfudte, um fo melr wudß in mir bie
lteberaeugung, baß gerabe auß einer fJlden fletneu �e\egung lerauß bet:
4�inft bie �rlebung ber 9ation botbereitet werben fJnnte - niemai� ater
me{r au� ben bid au felt an alten morfteuungen längenben polttifden
·marlament�parteien. :enn Waß fier uetlünbet Werben mußte, War eine
neue 5eltanfdauung unb nidt eine neue mallparole.
2erbing� ·ei
n
unenblid fdherer �ntfdluß, biefe 2lbfdt in bie �irt:
ttcfett umfeeen au roUen.
Wclwe morbebtngungen bradte id bcnn felber 0u biefer 2lufgabe mit?
�aß ic mtttello� unb arm war, fdten mir nod ba� am retd)teften 0u
•@rttagenbe au fein; � aber fdi \erer War eß, baß id nun einntal 3U ben 9a:
menlofen aä{lte, einer uon ben IlifiJnen war, bie ber .ufaU eben leben
läßt ober au� bem �afein wieber ruft, J{ne bat aud nur bie nädfe Um"
:wert babon senntni� au nelmen gerult. :aau fam nod bie 'dtierigteit,
'bie fie au� meinem Iangei an . @ dulen ergeben mußte.
<ie fooenannte "�ntcUtgena" fie{t ja olneltn immer tntt einer tafrlaft
unenbliden Setablafung auf leben lerunter, ber nidt burd bie obligaten
·®dufen burdgeaogen wurbe tnb fie fo ba� nötige �ifen einpumpen ließ.
:t e �rage lautet jo �!r nie: wa� rann ber Ilenfc ?, fonlern: wa� {nt er
gelernt ? �iefen "®ebilbeten� gUt ber größte .ollfopf, wenn er nur tn ge"
'ttügenb .eugniffen etnge\vicclt Ht, melr� al� ber teUfte �unge, bem biefe
.fofbaren :üten eben felIen. 3d fonnte mir alfJ Ceidt bottenen, wie mit
·.biefe "gebtlbete'' �eit entgegentreten würbe, unb labe mic balet aud nur
infofern getäufdt, aiß id bie Ienfden bamai� bod nod fiit befer {ielt,
al� He leibet tn bet nüdternen �irtlidteit aum großen �eil fnb. ®o rote
·He ftnb, ctftallen fteilic bie �u�nalmen, rote übetaU, immer {efer. �dJ
aber lernte baburd immer attfden ben ertgen @; dilertt unb ben \irfliden
S1önnern entfddben.
Wad awettögigem qualtofen 9adgrübefn unb Uebede.gen fam id enb"
Ud 3ur Ueueraeugung, ben ®dtitt 3u tun.
�� war ber entfc)eibcnbft c Gntfdluf meine� 2eben�.
eo melbete id mtd al� Itglieb ber �eutfdJen 2lrbeiterpartei an unb
er!Jiert einen pr· obiforifden Iitgliebßfdein mit ber Wummer "fieben''.
I
cun kam eine grünbHde Ienkarbeit. tollte bie neue Qruppe
eine beffere 3ukunft berauffülren, fo muäte man über b I e 1 r­
'. a d e b e s 3 u f a m m e n b r u d s k l a r f e i n u n b b i e C e r -
23
f a 11 s e r f c e i n u n g e n b e r ' o r k r l e g s 3 e i f ft u b i e r e n.
�itler kommt 3u folgenben 6clüffen:
(�. 256, 258, 262.) "�ine fchete wittfdaftlide �erfaßetfdeinung war
baß fungfame 2ußfdeiben beß petfönliden �efi\ecteß unb anmäflide
Ucbetgefen ber gefamten �ittfdaft in ba� �igentm non �ttiengefef,
hvaften.
Qine bet böfeften merfalßetfdeinungen war tm �eutfdlanb ber mot>
friegß0ett bie alentlalben immer melt um fid greifenbe Salblett in aOem
unb jebem. �ie ift immer eine �olge non eigener Unfdetfeit übet itgenb"
eine �ade, rowie einet auß biefen unb anbeten &tünben tefultierenben
teiglett. &efötbett tutbe biefe nranffeit nod butd bie �taiefung.
�ie beutfde �t3ie{ung not bem Sriege tuar mit auterotbentlid biekn
0dwäd)en be{aftet. ®te war in felr einfettiger �eife auf bie 2n3 üctung
non reinem "�ifenu 3Ugefdnitten unb weniger auf baß "Rönnenu einge: 
feUt. Woc weniger �ert wurbe auf bie mußbUbung beß @fatafetß be�
etn3elnen gelegt - foweit biefe übet{aupt m.glic -, gan3 wenig auf bie
�ötbetung ber 5erantwortungßfteubigfeit unb gar nidt auf bie �t3iefung
be� �i«en� unb bet �ntfclufftaft.
Qine � olgeetfceinung uerfelttet Qt3ielung war leigleit uor ber �er>
a.nruortung unb bie barau� fie etgebenbe ®dwäde in bet me{anbiung
felbft IebenßWictiger �robieme.
�er 2lu�gang�punft biefet �euce liegt bei unß aUetbingß 3U einem.
großen seile in ber patlamentarifcen 3nftitution, in ber bie 5etantwor"
tungßlofgfeit getabe3U in feintuUUt ge3üctet Witb. 2eibet gin
g
biefe
Qtfranfung langfam aber auc auf ba� gefamte fonftige 2eben über, am
ftätfften auf baß ftaatlide. Ian begann überau ber �erantortung au�"
0uwetden unb griff auß biefem &runbe am Iiebften 3U Ialben unb ungenü"
gcnben Iasregeln; erfd)eint boc bei iftet mnwenbung ba� Iaß ber petfön::
ltd au tragenben �erantwortung immer auf ben treiltften Umfang ferab"
gebtüdt.1
üie 3erfet3enbe �rbeH ber 'reffe rurbe ibm als ffefe 'erber­
bung ber 'olkser3iebunG klar. Iaß ber 6taaf biefes �ift einer 3er­
fe�enben, bauptfädlid jübifden 'refe .immer reUer wirken ließ,
tDat 6cräce.
(e. 268-269.) ": e •t n e i n e 3 n ft i t u t t o n , b i e n i d t m e l r e n t �
f dJ l o f f e n t ft , f i d f e 1 b ft m i t a l l e n � a f f e n 3 u f d ü t e n ,.
g i b t f i dJ p r a r t t f c a u f. 3 e b e � a l b r e t t i ft b a ß f i d t b a t e
,e i den b e ß i n n e r e n �e t f a l l�, b e m b e t öufe t e ,u f a m�
m e n b t u d f r ü t e t o b e t f p ä t e t f o l g e n m u f u n b w i r i. u
'eitere 6däben ber 'orkriegs3eif liegen :in ber 'ergiffung be�
fifflicen febens. Iaf man ber 'erpeftung ber 3ugenb unb bes
öffentliden febens fo wenig Cinlalf tat, bab bie 6ünbe riber bas
Slut unb bie �affe nidt als volksvernidtenb erkannt rurbe, baß
ein gefunbes <be- unb �amilienleben nidt mit allen ' 1iffeln er­
ftrebf rurbe, bradte eine 6drädung mU fidJ, bie fie räcen
1nuate. 'roftifufion unb fittlider �olf cerismus in ber Sunft, bie
Rranklaftigkeif ber �fterkunff, bie Unfäbigkeif 3u ralrer
,
eblerer
�unft nalmen fdaubererregenb 3u. Cs fellte eine klare unb ge­
funbe relgiöfe 'eltanfdauung, bie von einer gefunben Iogmafik
llcf 3u trennen , ift. �uc lier barf nidts Unbeftimmtes, nur Ie­
f
üblSmäfiges regieren, fonbern es müffen klare religiöfe �runblagen
ba fein. �ei bem allgemeinen 'iebergang rar bie 6cradleif unb
Jalbbeif ber 3nnen- unb �ufenpolitik begreiflid. Qemgegenüber
ffanben nun freilid große C o r 3 ü g e bes alten Ieuffdlanb: ber im
24
ul|gcuIclncn  Immcr  noq  notIonolc  �þotoktct  ðct  ±olksmItt|qo|t 
unð  ðIc  cInþcItIIqc  gc|unðc  ctoot6|otm,  ðct  unbc|tcqlIqc  ±com-
tcnkütpct  unð  ðo6  |tto[|c  jcct,  ðuncbcn  ðcr  kultutcllc  ±ctt  ðcr  mo-
norqI|tI|qcn  ±ct]uµung.  ±rnn  nun  ðIc|c  gtogcn  ±or¿ügc  bon  ðcn 
cqüðcn  ¿u|cgt  ou6gclü|qt  murðcn,  |o  |Icþt  }Itlcr  ðcn  tIc||tcn  un0 
lcgtcn  Orunð  ðc6  üntctgong6  ðc6  oltcn  VcIqc6  Im  _ VIqtcrkcnncn 
ðc6  vo||cproblcm6  unð  |cInct  ×cðcutung  |0t  ðIc  gc|qIqtlIq¢  vnt-
mIdlung  ðct  ±ülkct¨. 
g. Jite., Geeaatale Oe' ioßeaftoae
jItlct  þottc  In  Üc|tcrtcIq  bc|onðct6  ÛclcgcnþcIt,  ðIc  muþ  cn-
[rogc  oI6  mId)tIg|tc  0runðlogc  ðct  gc|unðcn  vntmldlung  ðc6 
�oIkc6  unð  ctootc6  kcnncn  JU lctncn.  VIt  könncn  un6  In  ×cut| d)­
lonð  kcIn  rcqtc6  ±Ilð  ðocon  moqcn,  mclq  cInc  |qmlcugc  Logc 
ðo6  | qmct  bcðroþtc  Ocut|  qtum  in Oc|tcttcIq  þottc.  Vut  mct  cIn-
moI  ðott  mot,  kunn  ðo6  ctkcnncn.  ±Icn  |clb|t  ¡|t  ¿undq|t  |o  |tork 
uct|uðct,  ðog  mun  Im  ö[[cntlIqcn  Lcbcn  cIncn  dþnlIqcn  OInðrud 
mIc  |tüþct  ¡n  �ct!n  bUiommt;  ð.  1., mon  gloubt  nIqt  mcIit  in
cIßct  ðcut|qcn  c�toðt  3l |cin,  |on0crn  In  cIncm  inIcrnotlonolcn 
` o||cnþou[cn,  In  mclqcm  cInc  |üðI|qc  �llcrmcIt6mcInung  ùo5 
ü}[cntlIqc  �cbcn  tcgIcrt.  Vcnn  |Iq  ðo6  In  ±Icn  nIqt  [o  grob  unù 
pdglIq,  |onðcrn  lcIqtlcbIgcr  unð  cctgn0glIqct  ob|pIclt,  |o  I[t  cs 
ðod  nIqt  mcnIgct  ctn|t  ¿u  ncþmcn.  co  ouq  In  bIcIcn  onðcrcn 
ctdðtcn  Oc|tctrcIq6.  ×Ic  VI|qcþcn  ¿mI|qcn  ¤|d;vJ)cn,  6Iora­
kcn,  cIomcncn,  üngotn,  YrooIcn,  Juðcn  unð  Ocut|qcn  uorcn  übcr-
ol|  Im  Øongc.  �crcI|t  mon  ðIc  [tüþctcn  ü|tctrcIqI|qcn  ¤cIIc  ºro-
oticn,  �olmotIcn,  ±o6HIcn,  |o  crkcnnt  mon  übcroll,  mic  ðIc  ðcut|qc 
RulIut  ollcntIioIbcn  corbHðIIqc  LInrIqtungcn  gc|qo|[cn  þot,  obcr 
mon  |tcþt  ðoq  gon¿  cr|tounI  cIncIn  VI|qcolk  gcgcn0bcr,  ðo6  moþl 
ùcut|q  |prlqt,  obcr  bon  ðcut|qcm  ±c|cn  |o[t  nIqts  crkcnncu  ldQ!. 
Oo6  �Ian:ord|qc  ×cut|¢c  �cId)  mugtc  notgcðrungcn  ðos 
kdiu{[cnðc  ×cut|qtum  ln  Oc|tcrrcIq  prcIagcbcn.  ×cr  Xomp|  mor 
|d)mcr,  unð  mIt  ml|| cn  |cgt,  ðoQ  ðo6  ×cut|qtum  untct  |o  0IcIcn 
¿tcmðcülkcrn  untcrlIcgcn  uiugtc.  ¯ct  ðu6  In  |cInct  ÝInðþcIt  un0 
óugcnð  mitcrIcbt  þot,  ðct  cmp|Inðct  ðIc  `IqtIgkcIt  ðc6  vo|| c-
{cutIcms  In  gon¿  onðcrcr  ¤Ic[c,  ola  mIr  c6  ðutq|qnIttlIq  In  un|c-
rent noq  mcnIgct  gcmI|qtcn  ±olk6tum  tun. 
co  murðcn  ¿Itlcr  ðIc  `u[|c[rogcn  ¿u  ðcn  uIlcrmIqtIg|tcn  grunù-
lcgcnðcn  ¿rogcn  con  ±olk  unð  ctoot.  Cr  0bcrnImmt  ðobcI  ùIc  Ûc-
ùonlcn  ðcr  m iqtIg|tcn  cin|qldglgcn  ¿ot|qct.  vt  bcmcI|t  on  ðct 
�nIüIdlung-gc| qIqtc  ol|ct  �cbrmc|  cn,  mrlqc  WIqtIgkcIt  ð c t 
( r þ o I f u n g  ð c r  � r t  ¿ukommt,  |u,  m i c  ð I c  C c | u n ð c r þ o I -
t+n g  ð c r  � r f u n ð  � o | | c  ouq  In  ðcr  �Ictmclt  cIn  votur-
¿c|c[  l|t.  =og  ðct  Wcn|q  Innctþulb  |cIncr  ccr|qIcðcncn  vüglIq-
lcitcn  ðct  _ottp|Ion¿ung  ðcs  gun¿cn  Øc|d)lcqIcs  ð i c | c÷ 
Ør+n ð g c | c_  n I q t   t c | p·k t I c t t ,   ð o g   c r   m o(1l o¬ 
t o | | c n  c c t m I | q t ,   I|t  bctcIt6  cIn  _cIqcR  ðc6  `Icðctgongc6; 
25
�enn ðcn ge|unð emþ[ Inðenðen Vdtut0öIkem [In0 |ene 7dhrge|ege
noqIm 3nftInkt Ie0enð Ig. OIe 3nftinktlofigkeit ðes ü0erjI0üIßetftn
t·'olkes nermifdf b.iefe Øtun0Idgen un0 bringt ðds ±0Ik ¿ut « �a­
µ  utðIetung", ð. þ. ¿u r S t ß0ung |eIne r Vd t u t grunð-
l uge, unð ðdðurq ¿ut üntktd[tung |eInes ge|unðen ceI0|terþdI-
!ungsItIe0es unð |eInet �ktI0Itdt. OIe|e �tdgen |þIeIten Im dIten
�OeuI|dIdnð gdt keIne �oIIe, 0IeImeþr |eI getdðe Im Iegten 3abr­
þunðett eIne u etþdngn'i s u oI I e ±et mI|qung mi t
!b em 3 uðent um unð ðdþer eIne ±er|uðung eIngettete¤, ðIe ¿u
·ºInet |Idtken cqmdqung ðes ±oIkes ge[üþtt þd0c.
( e. 359.) ",n�cm baß arte 9eid an ber itage ber �rrauung ber rafft=
fcJen &runblagen unfereß �oUßtum� adtlo� borüberging, mißadtete eß
auc ba� aUeinige fedt, ba� auf biefer 5f elt ieben gibt. �ölfer, bie ftd
baftarbieren ober baftarbieren laffen, fünbigen gegen ben IiiTen ber ewigen
·morfe
l
ung, unb ilr burd einen �täderen 'erbetgefitfrter Untergang ift
bann nict ein Unredt, baß ifnen �ugefigt wirb, fonbern nur bie ;teber"
ferfteUun
g
be� fedte�. Ienn etn �oll bie ifm non ber Watur gegebenen
·unb in feinem �lut wur3elnben �tgenfdaften feine� Iefenß nidt meft
adten wir, lat e� fein 9edt melr �ur SUage über ben �etluft feine� tr=
'btfden �afein�.
mue� auf ber �tbe ift 3U beffern. 3ebe Vebetrage rann aum 5atet
eine� fpäteren @iege� werben. 3ebet netlorene Rtieg 3ur Urfade einet
•fpäteren Qr{ebung, jebe Wot 5ttt �efrudtung menfdlidcr Qnergie, unb auß
jeber Unterbrücung betmögen bie sräfte 3U einer neuen feelifden '  iebet=
{eburt at fnmmen - folange baß �lut rein etlalten bleibt.
Sie berlnrene �lut�rein'eit aUein aerftört baß innere &lüc für immer,
icnrt ben Wenfden flt ewig niebet, unb bie iolgen ftnb niemalß me{r au�
Sörper unb ®eift �u befeittgen.
�enn man biefet ein3igen itage gegenübet are anbeten �roblemc beß
2eben� prüft unb nergleidt, bann wttb man etft felen, wie läderlic fletn
;iie {ieran gemeffen finb. eie 1Ue Hnn �ettlic befctäntt - bie irage bet
mlut�reiner{altung ober =Widtretner{altung aber Wirb befte{en, fO lange
e� Wenfden gibt.
mre tirlltd bebeutung�bolen �etfa!�etfdeinungen bet mortrieg�eit
ge{en im letten &runbe auf raffifde Utfacen �urüc.
Oe m I e·bII qe n u n ð | e eJI | qe n C I n ð r I n g e n ð e s
.: uðentums In ðds ðeutf qe � eben ent |þt dng ubet,
��o [üþtt jItIet uus, ¤Iqt uIIeIn |ene ±d[td:ðletung, |onðetn duq ðIe
·g e|umte _er|eçung ðes ndtIo ndI en ' II I ens. �ug
0us dIIe �eIq ðIe ¡ü0I|qe Øe[dþr nIqt etkdnnIe, mutðe IbIn ¿um
�ddteü. jIer 0erkünðet jItIet ðIe bekunnten, 0on 0IeIen ceIten
cetIteIenen Øeðdnken ðes IntemdtIondIen Vuqtm IIIens ðer þeutI-
gen Juðen|qu[t, ðIc fie nidt nut In[tInktþd[I, |onðetn duq ]IeI[Iqet
unð 0etnun[tgemdQ ðutq eIne ober[te _e¤IrdIIeitung du[ ðIe _et-
|e(ung unð �eþert|dung ðer ±öIket eIn|teIIt. jet¡u cermenðet èIe
Juðen|qu[t Insbe|onðete ð Ie |qmIetIg CntmIdIung ð�s Vd|qInen-
]eIIuI!ers mIt ðer CnI[tcþung eInes neuen �tbeitet[Iunðes, ðe[[eu be-
ðróngte �uge ¡þn IeIdI ¿um Òb|ekt ðet ± er[üþtung muqfe. �en
ge|umten Wur¡Ismus unð ±oI|qemIâmus [0þtt jItIet uu[ ðen
· �udImIIIen ðes Juðenhms ¿utüd, ðet [Iq bIet eIn Jn[Itument ge-
|duJJen þube, ðus ¡e[t cuq �euI[dIunð ]um �usbeuIungsob¡ekI ðe9
inIetnuIIonuIen YuþItdIIsmus crnIeðtIgI bó!te. �Ie[ e �tkennInI[| e
<26
.ollen in ber neuen �eu>egung bie 9cflinen geben. �er 'ieber­
·gang bes beutfcen Colk, es foll nidt nur 3um 6tillftanb gebracf
werben, fonbern bas \unbament foll gefdaffen merben, ((auf bem
bereinft ein 6taat beftelen kann, ber nicf einen uolksfremben
'edanismus rrtfcafLicer 9elange unb Jntereff en, fonbern
enen uölkifcen Organismus barftellt: einen germanifden 6faaf
beutf der �ation. ))
10. tettaatdauuao uae Waltet
Sitler erkannte klar, baß ber tar�iSmus nidf einer gewöln­
liden politifcen 'artei ober 'einung gleidJuftellen ift, fonbern
baä er auf einer befonberen 'eHanf cauung berult, unb 3rar auf
einer materialiftifcen Jrtlebre. (r kennt ben tenfden rein als
ftofflides 'robukt feiner Umgebung, uerkünbet bie grunbfäfUce
-leidleit aller <enfden, uerkennt bie raffifden Urkräfte unb bie
baraus enffpringenben feelifcen 9efonberleifen, er ridtet alfo bie
'emokratie auf mit bem fogenannten ((gle;d�n 9ect für alle», in
relder nur b� ie <efamtleit 'eranfwortung bat, niemals ber ein-
3elne. Iie �in3elperfönlidkeif wirb minber bewertet Jugunften
einer Cleidmadere1, bei welder web er bie 'afe nod bas 'olks­
fm nod b, ie 'erfönlickeif geactet wirb. Jn <lrkHdkeit ftelt
·aber linter biefer Celfanfdauung bas _err{dafsgelüfte bes -inter­
nationalen jübifde ja.ifals, bas auf bie  erftörung jebes gefu-
ben Colkstums ab3ielt. 6o wirb ber 'arEi5mus gan3 ba3u ge­
bradt, fie rein maferialiftifd einJuftellen unb bie beftmöglide �e­
benslalfung burc feinen politifcen jampf lerausJufdlagen. �ie
'tot ber 'aff en wirb nur alS �uslängef cilb benuff, um fe in bie
Janb bes jübifcen japitalismus 3u bekommen.
Iiefer <eltanfcauung ftellt nun Sifler eine gan3 anbete gegen­
über. S i e r w i r b b i e ' i c t i g k e i t b e r r a f f . i f d - u ö l h i -
fc e n U r e l ere n t e u n b b e r ue r a n f r o r t l iden 'e r ­
l ö n 11 c k e i t an e r k a n n t. rer 6taat foll aus bem g e f u n ­
b e n ' o 1 k s t u m l e r a u s g e b o r e n werben, bas feine <runb­
lage bilbef. Iabe. i müfen bie beftenfricelfen (inJelmenfden, bie
im befonberen als bie Sräger biefes raffifc-nölkifcen Clarakters
· an3uf elen finb unb b:ie fie im allgemeinen 6caffen ber 9a. fion unb
im �ebenskamvf am heften berälren, auf bie ueranfwortlicen
''often geftellt werben, auf relden fie ben anbern am heften bienen
.können. 6o wirb alfo ber mat!iftifden 'elfanfcauung, bie 3un1
internationalen jlaffenkampf brängt, ber Samvf um bie beutfce
6eele gegenübergeftellt. S !j e t ft e l t e . n 3 b e a l i s m u $ a u r :
�b i e 9 e :i n i g u n g b e s b e u t f c e n C o 1 k s t u m s n o n a ll e m
6c l e d t e n u n b CJo l k s f r e m b e n u n b bie 6 da f f u ng
e i n es g e f u n b e n St a a t e s a u s f o l c e m g e r ein i g t e n
C o 1 k 5 t u m 1 e r a u s. �ies alles barf aber nun nidt nur non
;ben heften Srägern ber 'artei begriffen werben, fonbern Sifler er­
�kannfe, baf es b e n C o 1 h s m a f f e n m i t 3 ä { e r Q e b u 1 b 5 -
u r b c i t  c I n   g c þ d m m c r   t  m c r ð   c n  m u g.  ×umIt  |qu[  fid
uIc  �cmcgung  cIn  polItI|qcs  ØluubcnsbckcnntnIs,  ubcr  nIqt  als
±uþlpurolc,  |onðcrn  uls  cinc  ¡mIngcnðc  ncuc  ±cltun|quuung,  bic
¿um  �ngrI[[  gcgcn  ðcn  mur�I[II|qcn  �utcrIulIsmus  0or[tögt.  �uju 
¡olltc  cInc  mõglIq|I  [|ru[[c  OrgunI|utIon  gc|qu[[cn  mcrùcn,  ðIc  grogc 
±cn|qcnmu|cn  cr[u[|cn  kunn,  ðumIt  ðlc|c  ±cltun|quuung  mIt 
ùcm  cqluqtru[  ðcs  mutIgcn  �n¿rI[[s  aormdrts  gcIrugcn  mIrù.  6o
|uþ  jItlcr,  ðug  cInc  5ump[csbcmcgung  gc|qu[[cn  mcrðcn  mugIc, 
ðic  ¸þrcr|ciIs  mIcðcr  |o  lungc  (urtcI  |cIn  mIrð,  uls  [Iq  iþr  ±Irkcn 
nidt  Iir  cIcg  Iþrcr  Jðccn  ùurdgc|c[t  þut  unð  Iþrc  (urIcIlo|urgcn 
0Ic  ncucn  ctuotsgrunð|d�c  ðcr  ØcmcIn|qu[t  ðcs  ±olkcs  bIIðcn .¯ 
11 • .te Glatömae1uao ee' aeuea Weftoafc ouuaa
OIc  Ørögc  �ðol[  jItlcrs  ¡cIgt  [Iq  nun  ðurIn,  ðug  cr  ntdf nut 
ð I c  0 r u n ð g c ð u n k c n  cIncr  ncucn  ðcut|  qcn  _ukun[t  cr[ugtc 
unð  ð c n  Y u m p [  u m  ð I c  ð c u ! |  q c  c c c I c  m u g t c ,  |on-
ðcrn  uuq  gun¡  klur  crkunnIc,  m c 1 q c  p r u k t I | q c n  c q r I fI e
¡ u  g c | q c 1 c n  1 d t t c n ,  um  ðc¤  cIcg  ðIc[ cr  ±cItun| quuurg 
þcrbc I¡u[üþrcn.  Cr  I[t  kcIn  ØcI[t,  ðcm  þoþc  _Iclc  cor|qmcbcn  unb
ðcr  [Id;  ðcsþulb  In  ðus  gcI[tgc  VcId;  cmpor|qmIngt,  ubcr  ðcn  proh-
tI|qcn  ±oðcn  unIcr  ðcn  �ügcn  acrlIcrt.  `¡clmcþr  þut  cr  cIncn 
gun¡  übcruus  klurcn  �lId  [ür  ðus  prukII|qc  j IncInurbcItcn  }cIncs 
(rogrumms  In  ðIc  Wu[ cn.  �csþulb  lcgtc  cr  ¡undq[t  ¯crt  uu[  cInv 
cIn[uqc  klurc  �ormulIcrung  ðIc|cr  Ørunð|dgc.  ×IcJc  murùc 
gº|qu[[cn  In  ðcn  25 (unktcn  ðcs  nutIonul|o¡IulI[tI|qcn  (rogrumm�, 
ðIc  ull  ðIc  Juþrc  þInðurq  m it  klurcr  ¿c[tIgkcIt  [c[tgcþulIcn  murðcn, 
ùmrit  nIqI  ðurq  Immcrmdþrcnðc  cqmunkungcn  unð  `crbc|[crun-
gcn  ðIc  CIn[umþcIt  cr|qüttcrt  mütðc.  �Ic|cs  klurc  (rogrumm 
mugIc  ¤un  In  cqu[t  unð  ±ort  ðcn  �cn|qcnmu|[cn  Immcr  ncu  In 
jtctcr  ±Icðcrþolung  cot  �ugcn  gc[tcllt,  crkldrt  unð  cIugcþdmmert 
ucrðcn,  unð  cs  mugtc  gclIngcn,  [Ic  [ür  ðIc|c  _Iclc  ¡u  bcgcl[tcrn.  6&
þuItc  ðIc  cojIulðcmokrutIc  cIn[t  ðic  Im  jccr  ¡u  gutcr  ×I|¡IpIIn  er-
¡ogcncn  ±oIksgcnoµcn  cr|u[t  unð  [Ic  untcr  ðcr  �üþrung  ðcr  Wu;¦¢ 
jübif qcr  JnIcUcktucllcr  ¡u  [trumn¡cr  Øc[olg|  qu[t  ¡urcqIgcþdmmcrI. 
±dþrcnð  ðIc  bürgcrlIqcn  (urIcIcn  ðurq  Iþrc  [tdrkcrc  ØcI[tIgkcIt 
|cþr  lcIqt  In  OI|¡IplInlo[Ighch  acr[Iclcn,  murðc  ðIc  cIn[uqcrc  ± olks-
uu[[ c  ðurq  [tctcs  LInþdmmcrn  gcmI|[ct  poIItI|qcr  _Iclc  [unutI[Icrf, 
unð  cs  murðc  ðurq  ðlc  Øcmcrk|qu[tsbcmcgung,  ðIc  ðcr  Wu[|v 
þruktI|q  ðIcntc,  cIn  gc[ügIgcs  Jn[trumcnt  gc|qu[[cn,  mIt  ðcm  ðcr 
þolIíI|qc  ±Illc  ðcr  �üþrcnðcn  ¡ulc{t  ðurqgc[üþrt  mcrðcn  konnIc. 
Øun¡  cbcn|o  mugtc  [Iq  ðIc  nutIonul|o¡IuII[tI|qc  �cmcgung  uu[  ðIc 
ÓcmInnung  ðcr  brcIIcn  Wuµc  cIn[tcllcn.  OIc  nutIonul|o¿IulI[tI|pc 
(ur!cI  þut  ðuðurq  ðus  vcqt,  ¡u  bcþuuptcn,  ð u g  | i c  ð i c  c ö l k i -
l d) e J ð c c  [ ü r  ð I c  ( r u E i s  g e | q u [ [ c n  u n ð  I n  m c l I  -
u n   | q u u I I q c r  � o r m  ð u r g   c b o t c n  I u b   c.  �Inc  |oldc 
:ump[csorgunI|ution  I[t  ubcr  nur  möghq,  mcnn  cs  gcIIngt,  [Ic  In 
±rI  cI¤cs  Rum¡[csþccrcs  untcr  ðcr  �utorItdt  aon  �üþrcrn  31 ..
28
fatnntenJufügen. Sier foU ben fübrenben 'erfönlickeifen bie �aln
freigemadf werben unb b i e e r i g e � b ft i m m u n g b u r d
k l a r e g e i ft i g e ß ü b r u n g a b g e l ö ft r e r b e n. �er �ampf
um bie cadt muf mit aller Sraft aufgenommen werben, bamlt bie
erkannte <abrbeif aud rirklid) . in einetn neuen 6taaf 3um Sl us­
bruc homm�t.
12 � .  �eltte settt
'ie foll nun ber neue 6taaf au�fe(en, ber au� bief em sampt
leroorge(en f oll? Ier (eutige 6faat ift �in 3 r e c D e r b a n b
u i c l e r n e b e n e i n a n b e r ff e b e n b e r ( i n 3 e 1 r e f e n 3u
rirtfdaftli den unb kulturellen 3reden. (s .iff kein aus bem Coiks­
tum geborener nofrenbiger förper für ein raffifd-uölhifd gefunbes
Colksmefen. 3rgcnbeine tragenbe 3bee (af ber je\igen 0eftalfung
bes 6faates nict 3ugrunbe gelegen. Ier neue uölkifde 6taat aber
mirb bie �ufgabe baben, bas Colhsfum -in feinem raHifcb heften
�lemcnt emporJufübren, eine 'Renfdengemeinfdaft JU bilben, bie
biefent befonbetcn Colhsfunt enffpridf, unb fie JU betjenigen Cadf­
ffellung im celfgan3en JU fübren, bie bem \ßolkstum Dentenigen
Cinfluf fidert, ben es vermöge feiner 6onberart, fe.ine$ �ottesauf­
frages, (aben foll. �lu� biefem <runbgebanken ergeben fie nun
folgenbe <orberungen:
L ge r Ca t u r g r u n b l a g e bes 9o l h e s i n f e i n er
r a f f i f d - v ö l h i f d e n 3 u f a m m e n f e \ u n g i ft m ö g -
l i c ft e 6 o r g f a 1 t u n b ' f l e g e 3 u 3 u r e n b e n. Ciner
weiteren Caffemifd)ung mil �rembraffen, befonbers aber einer 'er­
jubung, iff gan3 energifd ein �iegel uorJufdieben. Iiefe �orOe­
rung liegt ,itler befonbers nabe, reil er im öfterre, idifcen 6faafe
3euge einer forfräfrenben Wifdung bes 6lauentums unb be� 3u­
�entunts mit be1n Üeuffctum rurbe unb borf bie « Cerbaffarbierung
>�
mit eigenen 2ugen ftubieren konnte. <ür unfer Ieuffdes 'ei�
mürbe biefer �runbfa� (auptfädlid bie 2usfdalfung mongolifder,
negerifder unb jübif der Clemente in beuffden <(en unb bie <e­
funbung ber �amilie 3ur �ufJudt eines kraftvollen cadmudf es
bebeufen. 6o foll auf bie Qefunbung bes hommenben �efdledfes
grö{ter 'ert gelegt rerben, inbem einerfeifs erblid belaftete Sranhe
fir 3eugungsunfäbig erklärf werben unb anbererfeits ber Sinber­
fegen in gefunben 'amilien aufs ftärhfte unferffütf wirb. �ie raffi­
fden 3üdtungsgrunbfäte, bie ber �enfd bereits bei ben Sieren
anrenbef, müffen aud für i(n felbft (elfung gewinnen. �traige
Särten gegen ein3elne fpielen babei um ber 3ukunff ber cation
roillen keine colle.
2. I i e C r 3 i e f u n g s g r u n o f ä t ,e b e s u ö 1 h i f d e n
6 f a a t e s tnüff en auf einen riberftanbsfä(igen förper unn eine
gefunbe, kampfesmutige 6eele, baburd auf eine kräftige &(arahfer­
bilbung (inarbeifen. Cidt nur bie EdulerJiebung foll biefem 3rec
bienen, fonbern ber 6faat mu( aud nad ben offi3iellen 6duljabren
29
0Ir �rou|[IqtIgung 0rt Jugrn0 oI6 |¢In Vrqt un0 |rInr (|lIqt br- ·
ttoqtrn, mobrI brIm |ungrn Wonn 0o6 jrrt oI6 Irgtr uuð þöq[tc ·
cquIr gIIt. �u| gr|un0r6 crlb[t0rtttourn un0 Xomp|r6grI|t lft ùu-
brI 0o6 gtö[tr ÛrmIqt ju Irgrn. Voq ±rrn0Igung 0rr jrrrrô-
0Irn[t|rI[tung mrt0rn jKc| Ookumrntr ou6gr[trI|t: 0 a 6 6 t a a t 6 -
b 0 t g r t 0 I p I o m o I 6 V r q t 6 u t k u 1 0 r , u n 0 ù u s I e -
| u u 0 þ r I ! 6 o t t r [t | 0 t 0 o 6 0 I n g r b r n r I n r r v b r. ¯uº·
_ I r I 0 r r m r I b I I q r n 0 t j I r þ u n g | o I I u u b r t r 0 c b o r.
0 I r k o m m r n 0 r ' u t t r r | r I n. ±rI 0rr ±Il0ung ùrô �þo-
toktrt6 I[t þoupt|dqIlq 0Ir CtjIeþu¤g jut ±rt|qmIrgrnþrIt, ùIr
¼u6bII0u0g 0rt VIIlrn6- un0 vnI|qIugkto|t uu0 0Ir (|Irgr ùcr
`eron!mottu¤g6|tru0 IgkrIt ju [tdtken. jIrt mIr 0rtþolt jItIrt brr-
|qIrùrnr brkonntr Ûtun0|dgr: krInr brbrrIo[tung 0r6 ØrþIrnr6,
bntrttIqt |0t6 �rbrn, obrt nIqt Im cInnr trqnI| qrt ±orbII0ung,.
|ou0rtn In 0rt ctdtkung 0rt I0rolrn Rrd|tr 0urd) 0rn üntrrr Iqt,
ùr6þoIb br|on0rtr ±rto¤ung 0r6 Ür| qIqt6untrrrIqtc6 uu0 ·
Vrdung rInr6 gr|un0rn Vo!IonoI[tol¿r6, 0r6þoIb �nrr¿Icþung oun
�o[|r[Inn. ¿IrtbrI |ot0rtt jItlrt 0ot oIlrm uuq rInr [tuutliqr �uô-
Ir| r 0rt grI[tIg ¤0qtIgrn ou6 0rm ±oIk un0 Iþtr ±rItrrbIIðung,
0onrbrn �rInr müghq|t gIrIqr �qtung oIIrt �tbrIt, 0omIt 0rr coþu
grbII0rtrt 0Itrtn 0urq |rInrn r0rnturIIrn ürbrtgung jum junð . ·
Rrtkrt[ton0 |ojIoI nIqt [IHkt, un0 rbrn|o 0rt coþn 0r6 rIn|uqrn
×oIkr6 um |rInr6 þr|Irn Xop|r6 mIIIrn jut notm�n0Iqrn �u6ÞIIùung
un0 ctrIlung rmþotmdq[t, | o0 og rInr [trIr urur ±|ut¿u|uþt 0oß
untrn þrt In 0Ie br[t�þrn0rn grI|tIgrn cqIqtru [to!t|In0rt.
3. Oo6 ctootôb0tgrt!um |oIl 0Ir þüq[tr 0þtr m�rùrn, ¿u 0rr |r0rs
XIn0 0rt VotIon [iq rmpotjucntmIdrIn þot. Jm | r b I g r n Ctoul
mIt0 0o6 ctoot6b0tgrtrrqt brkonutIIq 0utq 0Ir Ûrbutt lnnrrþul0
0rt Øtrnjrn 0r6 ctootr6 rtmotbrn. �oµr o0rt ±oIkôjugrþürIgkrIt
|pIrIrn 0obrI 00rtþouþt krInr VoI|r. �ugrt 0rt ÜInb0tgrtung ùutq
Ûrbutt be[trþt noq 0Ir WügIIq�krIt 0rt |pdtrtrn ÛrmInnung ðrs
±0tgrtteqt e6. clr l[t on 0rt|qIr0rnr ±otbr0ingungrn grbun0rn,
j. ±. 0oton, 0og 0rt �|þItont gutrn �rumun0 þot, þolItI|q unbr- ·
0cnkhq un0 mItt|qo|tIIq |cIb[tdn0Ig I[t. Voµrbr0rnkrn |pIrlrß
0obei keinc VoIIe, cbrn|omrnIg Ûr|un0þrIt un0 ¤0qIIgkcIt. � u
f
0 i c | c c c I | �c n I m m t 0 r t 6 t o n t C I | t [t o | | r ' n | I c
o u f , 0 I c i þ n 3 c t )t ö t c n m f | ] e n. Oct 0öIkI|qr ctoot 0et
_ukun|t obct mIt0 |einc ±eRoþnrt In 3 XIo[| ru r IntrIIrn: In Ctoot6-
00tgrt, ctoot6ongrþütIgr un0 �u6Idß0rt.
30
(9etn sampf" ®. 490t91.) . �utd bie &ebutt wirb grunbfätlid nur bi�.­
®taat�angerörigfeit erworben. �ie @taat�angerörigfeit al� f olce bered=
tigt noc nidt aur tifrung öffentrtdet memttt, aud nidt aur politifcen ·
metätigung im ®inne einet �eilnalme an �arlen, in artiuer f.t.{l aH3 tn 1
Pfibet �infict. &tunbfätltd ift bei tebem ®t4at�ange{öttgen Uaffe unb'
Wattonalitit fefaufteren. �� fte{t bem ®taatiange{ötigen iebet3eit ftei,.
auf feine ®taat�ange{ötigfeit au ueraicten unb ®taat�bütget in bem 2anbe ·
�u werben, beff en Wationalität bet f einen entfprict. �et mu�länbet unter:"
iceibet fid uom ®taat�angerörigen nur baburd, bat er eine ®taat!ange""
{örigf�it in einem ftemben ®taate befttt.
�er junge ®taat�an.e{örige beutfcet 9ationalität ift betpflictet, nie
jebem �eutfden borgefdtiebene ®dulbilbung butd5umaden. �t untet"
wirft fh bamit ber �raieJung aum rafe. unb nationalbewußten �olf�"
genofen. �t fat fpäter ben bom ®taat borgefdtiebenen Weiteten förper"­
ltden Uebungen au genügen unb tritt enbltd in ba� _eer ein. �te 2u�"
btlbung im �eere ift eine algemeine; fie lat jeben einaelnen �eutfdcn �u
etfaffen unb füt ben feinet fötpedicen unb geiftigen iäligfeit nad mög: 
licen mtUtätifden �ethenbung�bcretd au et5ie{en. �em unbefdoltenen,
gefunben, jungen 9ann Wirb batauflin nad 5oUenbun
g
feiner .5eete�"
lflict in feietlicfter �eif e ba� ®taat�bür.gerredt berlielen. �6 ift o ie
wertbotfte Utfunbe für fein ganae� trbifce� 2eben. �r tritt bamit ein in
ane fecte be� Staat�bürgerß unb nimmt teil an auen �oraügen be�fdben ..
�enn ber ®taat mut einen fdarfen Untetftteb attfden benen macen, bte
ar� �oU�genufen Utfade unb �täger feineß �afein� unb feiner ®röte
fnb, unb folden, bie nur al� "berbienenbe1 �Iemente tnnerlalb fctncß.
Staate� ifren mutentfalt nelmen.
�ie �tleifung bet Staat�bürgerurtunbe ift �u betbinben mit einer
weilebo«cn �ereibigung auf bie �olf�gemeinfcaft unb auf ben ®taat. ,n
bicfer Utfunbe mut etn ane fonftigen Rlüfte überbtüdenbe� gereinfam um"
fcIing�nbe� �anb liegen. �� muß eine größere �lte fein, ar� ®trafen:
feget �ürger biefeS feidc� au fein Wie alß Röni·g in einem fremben ®taate.
�er ®taat�bütger ift .gegenüber bcm 2ußlinbet beborrectigt. �t if
bet �ett beß feide�. �iefe lölere �ütbe betpfUdtet aber auc. �er
�Ir. utb �laraftcrlofe, bcr gemeine �etbredet, bet �atetlanbßbettäter
ufh. rann biefet �{te jcberaett entfleibet werben. �r wirb bamit rieber·
®taat�angelötigcr.
�a� beutfce Iäbcen ift ®taatßangelörige unb wirb mit ilrer �ctfei"
tatung crft �ürgetin. �od rann aud ben im @tterbßleben ftelenben­
teibliden beutfden Staatßangefötigen ba� �ürgerredt berrtelen werben.�
miefe Cebanken .iflers über bas meibUce 6taatsbürgerredf
finb 1932 uon parteiamflid-er 6eife nod beuflider folgenbermaäen er-­
läutert unb ergän3t morben: C I i e be r u f s t ä t i g e ' r a u i ft­
im na fiona l fo3 ia lifti fde n 6taat gl e idb e r e dti gf
u nb lat bas Q.l·eide �edt auf 6du� llr e r CE.iff e n3
bu rd b en Staat m1·e bi e ebe l. ice �ra u u nb <u f­
f e r. I i e g I e i d b e r e c t i g t e � r a u i m n a f i o n a l f o -
3ia l.i ftifce n St aat bat ba s �e cf b�r 6e l bftu e r­
m a l f u n g i l r e r u r e l g e n f t e n � r a u e n i n f e r e f f e n. »
�ie Crunbfäte ber �6-'rauenfdaft befagen 1932 bierüber:
Jtaat s bürge ri n b es ko m m e nb en Iritt e n �eid e�­
ift babe r jeb e b eu t fce �rau, b i e ll r e ga n3e .e­
bens kr a ft a l s Cbefra u u nb <ut f e r ob e r a l s be­
r u fst äti ge tol ksge n o f ftn fir to ll u nb tate r-­
l a nb e inf e{t.»
13. ••• Slaaea al Oel lOten SIODt
jitler fcilberf nun meifer in feinem 2ud 4< Ce. in sampf) ben·
�eginn ber �rbeif bes �ationalfo3ialismus unb ber furctbaren
sämpfe be- iber 'elfanfcauungen. (s mar bie 3eif, in ber iebe
politifde terfammlung bucftäblic 3um .amp f murbe. )lerbei kam·
e s läufig 3um 1 o I d 3 e i l i c e n C e r b ot b e r t e r f a m m •·
1 u n g e n, meil bei ber mar�iftifcen Qegenftimmung 2luttaten.
3u. bef ürdfen mar�n. mtef e ldc·edicen 'orbeugungsmiffel mußten
3l
freilid als �eigbeif bes 6taafes einen erbärmliden Cinbruck maden.
Jn anbeten �ällen rurbe 3mar b,ie Cdaubnis JUt Cerfammlung ge­
geben, aber es murbe ein grofes 'oliJeiaufgebof 3um ·6du{ beffellt.
11m bief en 'oli3eif dut entbebren JU können unb f elbft mutig ber
üefabr 3u fronen, murbe auf eine energifde pfldologifd ridtige
i e i t u n g ber Cerfammlung gebalfen, unb es murbe ein organi­
fierfer .tbnetfrupp eingeridtef. fiefer beftanb aus jugenbliden
Sameraben vom <ilifärbienft, bie grünblid gefdult murben, etwaige
6törungen foforf JU verbinbern unb nötigenfalls bie 6törer linaus­
JUmerfen.
[er ' 1at!i5mus leitete feine �ruppen 31m .antpf gegen Oen
Cafionalfo3ialismus in einer fdmanhenben �aktih: einerfeits rurbe
in ber 'ref e unb im öffenHiden �eben ber <afionalfoJialisrnu�
fofgefdriegen - wenn b.ies aber nidt tnebr anging, fo murbe mit
rilben, bolfderiffifden 6daren ber sampf in ben Cerfamlnlungen
gefübrf unb bie nationalfoJialiftifden 9ebner enfmeber tn 'utau�­
brüd)cn niebergefdrieen ober in müfter .eilerei bie Cerfammlung
beenbef. �ie nafionalfoJialiftifde 'artei ftellfe fie biefent .ampf,
inbem fie in ibrer .rbnertruppe ein junges )eer von ausgebilbefen
�ngreifern fdulte, bie folden Ueberfällen bes · .ommunisntus ge­
radfen maren. Um biefen 6to{frupp aud milifärifd JUfammenJu­
fcbmeiten, braudfe bie nationalfoJialiftifde 'artei neue 6lmbole.
6ie übernal)m babei bie farben b e r g 1 o r r e i d e n b e u f f c e n
'e i d s f aln e u n b ne r f a b f i e mit b e m a l t e n 6 ltn­
b o I b e s a r i f d e n , b e f f e r n o r b i f d e n c e n f d e n : betn
.akenkreu3. �s iff bies bekunnflid ein <rkennungs3eid)en ber nor­
bifden Caffe, bas biS reif nad) bem 6üben vorgetragen rurbe: bas
olte 6onnenrab als 6lntbol ber 'ieberkebr unb bes 6ieges von �idf,
6onnenktaff unb .eben. mas )ahenkreu3 rurbe 3um 6lmbol von
Cafe unb Colhstunt unb uon bem 3uhunffsgebanken ber �uftidfung
eines raffifdJ-völhifden Staates. �. ie 6lmbole übten ibre Qeralf
auf bie junge 6toftruppe aus, unb man konnte JU einer enbgiiltigen
�1useinanberfeyung mit ben �ngr,eifern am 4. �ovember 1921
fdreifen. �inem übervollen 6aal im «�ofbräu)) gegenüber ftanb
nur eine .rbnertruppe von efma 50 'ann. �ie )alfung ber im
überfüllten 6aale feft JUfammengepre[ten 'enge rar bebro{lid
unb, nadbem es anb,ert{alb 6tunben gelungen rar, bie 'ebefrei{eit
aufredf 3u erbalfen, kam es JU einer regelrecfen 6aalfdladt. )ier
nun beräbrte fie bie gut ausgebilbete .rbnertruppe. 6ie ffüt3fe
rilb auf bie ärgften �ngreifer los, unb es gelang ibr nad le.ffigem
'iberftanb, ben 6aal 3u fäubern, renn aud auf beiben 6eiten viele
<etle\te fie JUtücJie{en muften. Con biefem �ag an bekam bte
Drbnertruppe ben �amen 6 t u r m - � b t e i 1 u n g (6 �.).
�s war nun für bie junge hämpfenbe 2eregung uon gröfter
'icfigkeif, ibre 6turmabfeilung kräftig aus3ubilben. Cs follte ja
nidt nur ein geiftiger Santpf gefülrf werben, fonbern auc ein kör­
perlider Sampf um bie 'adt. Sier ftreift )itler bie gan3e Cntric­
lung ber 3uftänbe nad ber <evolution. )äffe fie bamals im 2ür-
92 tl
gertur aud nur eine kleine Cruvpe �enff dloff ener �ämpfet gebilb· ef,
fo läften fie bas ({enb ber 3erftörung Ieutfdlanbs auflalfen kön­
nen. �un aber waren 3wei 'iUionen ber heften unb angriffsluftig­
ften qeuffden auf bem 6dladtfelbe geblieben. Üas �ürgertum,
bas als folces fdon vorler k�inen .elbengeift befa{, war jelt erft
recf 3u einet fcwacen, ja oft feigen 'affe JUtücgefunken, bie
fie nidf JU webten wußte. Iie 6taatsaufotifät war gefallen, weil
man ilre w· elrlafte 'ad· f, bas ..eer, Jetfent unb verborben batte.
3n jener erften 3�eif nac ber �evolufion bafte nun burd einen be­
fonbers fclauen 6freic bie 3ubenfcaft bas �ürgertum für bie
neuen 3uftänbe gewonnen, nämlid burc bie �bfonberung ber Un­
ablängigen 6oaialbemokratie fcon wälrenb bes .rieges unb burd
beten �ufle'ung nac ber �evolufion 3um blutigen 'eiterfübren
berfelben. �ls fo bie fparfakiftifd·en .aufen überall Unrule, �uf­
ftanb unb �lufnergießen verbreiteten, ft e l l f e n f i d i n b e ft e t
<�i n u n g f r e i w i l l i g e b ü r g e r l i c e So l b a t e n b e r
<epu b l i k , bie f i e b o d g r.i m m i g la ff e n , 3 u m 6d uy
3 u r C e r f ü g u n g. I. ies fübrte trol heften 'illens 3u ben üblen
Jolgen, baf fie ein :eil bes �iirgerfums «auf ben 2oben ber gege­
benen :affaden » ftellfe unb fie in gan3 falfcer �uffafung bet
�flidf bem neuen 3uftanb bienftbar macte. Iaf ber 6ieg bes unter
jübifder 3ülrung ftelenben 'roletariats fo lange böfe 3alre
JUt immer weiteren Iegrabierung unb 'erelenbung Ieutf dlanbs
meifer beffelt, verbanken mir nur jener erftarrten �uffafung einet
'flicterfüllung, bie boc keine ift, unb jener 6cwäclidkeit bes
türgetfums, bie ben sampf fürdtef um bet eigenen kleinen <Ei­
ftenJ rillen. Sitlet 3eicnef lier gan3 tidtig ben 3uftanb, ber uns
3rauen imm· er unbegreiflid bleibt, weH ilm unfer gan3et 3nftinkt
miberfpridt:
(ICein namlf e. 593/94.) ":ie �tftarrung unfeter megriffe uon �flic�
erfüffung unb @elorfam lat ilren letten ®runb in unferer gänalic anato .
nalen unb immer nur rein raatlieen �t3ielung. :arau� retulttert aud
fiet bie 5etfennung ton Ittel Ulb .\ed. �flidtbe\uftf ein, �fCict.
erfülung unb @elorfam finb nidt .tece an fld, genau fo wenig, tte bet
etaat ein .tec an fie ift, fonbern fte folen ale bie Ittel fein, einet
&emeinfcaft fedifc unb pftfifc gleicarttger 2ebetuefen bie �xiften3 auf
btefet �rbe 3U ermögliden unb 3U ficern. 3n einer �tunbe, ba etn mou� .
förper fictlic 3Ufammenbrict unb alem mugenfcein nad ber ic,roerften
mebrücung au�gcUefert wirD, banf be� �anbeln� einiger 2umpen, bebeuten
@elotfam unb mfHdterfülung biefen gegenübet boftrinören lormali�muß,
ia reinen �afrtt, wenn anbererfeit� butc merwetgerung ton @e{otfam
lnb "'flicterflllungu bie Qrrettung eine� 5olfe� bOt feinem Untergang
ermöglidt 11ürbe. Wad unferer leutigen bürgediden etaatßauffaffttng
lat bet :itifionät, ber feineqett ton "obenu ben metell erlielt, nidt au
fcieaen, pflidJtgemäf unb bamit rect gelanbdt, tnbem er ntct fdof, �a
ber bürgerlid)en melt ber CCbanfenlofe fotmale ®elotfam rerttofer tft
ag ba? 2eben be? eigenen mone�. 9ad nationalfoataliftifcer muffafung
tritt aber in folcen &ugenbliden nidt ber @eorfam gegenüber fdraden
�OtCefetten in �taft, fonbern bet @elOtfam gegenübet bet molr�gemein=
fdaft. �� tritt in einer foleen ®tunbe bie �flidt ber letfönficen met:
antroortung einer ganaen 9atton gegenüber in �tfdetnung.
�aa eine lebenbige mutfaffung biefer megtiffe tn unfetm mou ober
beffer in unieren megierungen betloren gegangen war, um bort einer rein.
33
bortrinären unb formalen �u weiden, war bie Utfade be� @elingen� ier
Vebolutton."
co  kdþItulIette  ðds  �0tgettum  cot  ðet  cttdge  bIs  þIn  jut  �n-
ndþme  ðes  VeþublIk[qugge[ege6,  ðe|[eß  Jdmmet|IqkeIt  nIqt  genug 
grgeIgeIt  metðe¤  kdnn. 
×et  ¿eþIet  IIegt  o[¡en  ¿utdge.  �dn  [egte  ge I[tigen  Xdmþ[  cIn, 
mo  ðoq  nut  ðet  Xdmþ[  mh  ðen  ± d[[��n  noq  ent[qIeðen  þdtte. 
�togðem  es  dl[o  !mmer  no¢  eIn  ndtIondIes  �eut[qIdnð  gdb,  [Iegte 
ðds  cqleqte,  ± IðetndtIondIe,  ±etðerblIqe. 
(Ilein Ramvf e. 596.) "2a� ba� nationale �eutfdlanb bon jeber ptaf=
tifden &eftaltung ber beutfden �ntridlung au�fdaltete, war ba� �ellen
einet gefdlofenen .ufammenatbeit brutaler Iladt mit geniedem politifdJem
�onen.
2elder mrt ba� 2ofen ber "nationalen11 qarteien aud fein modte,
He latten nidt bie geringfte Iadt, biefe� moten �u berfedten, am wenig=
ften auf bet etrane.
�ie 2elrberbinbe latten ane Iladt, waren bie �erren ber etrane unb
be� �taate� unb befaßen feine politifde ,bee unb fein voHtifce� Sief, für
bie i[re Iladt �um Wuten be� nationalen �eutfclanb� eingefett worben
wäre, ober auc nur Iitte eingefett werben rönnen. 3n beiben �anen war
e� bie edlau[eit ber ,uben, bie e� ferttgbradte, burd Uuge� Sureben unb
�eftärren eine förmlice merewigung, auf ane �ane aber aunelmenbe 'er=
ticfung biefe� unfeligen mer{ingntffe� Ierbetaufi{ren.
�er ,ube war e�, ber burd feine qreffe unenbltd gefdict ben &ebanfen
be� "unpolitifden G{araft�r�u ber �elrberbinbe au lancieren berftanb,
wie er wieberum im politifden 2eben ebenfo fdlau ftet� bie "reine &eifti.g=
leit11 be� �amvfe� vrie� unb fotberte. Itionen beutfder Summföpfe
plapverten bann biefen Unftnn nad, o{ne . aud nur eine blaffe �{nung
3U {aben, wie He fe felbft bamit praltifd entwaffneten unb bem 3uben
re{rlo� .au�neterten. u
�emgegenüber  certtItt  nun  jItIet  ðen  Ørunðfdg,  ðurq  ðds  �u[-
Jeigen einer groß�en neugeftaltefen Jðee  ðIe  Xomþ[kro[t  ¿u  meden, 
|Ie  aber ouq  ðurq  eIne  ktd[tIg  ge[qulte  <turmdbteIIung  [ortmdþ-
tenð  In  �dtIgkeIt  treten  ¿u  Io[[en,  unð  ðdðutq  ðie  Xdmþ[esbeme-
gung  ¤Iqt  nur  ¿um  geI[tIgen,  fonðern duq  ¿um  Ö u g e r e n  Xdmþ[ 
¿u  [dulen.  OIe[e  OtutmdbteIlung  [ollte  dbet  nIqt  ðen  ØeþeImorgd-
nI[dtionen  gIeIq en,  ðIe  [Iq  [qon  þIet  unð  ðd  gebüðet  þdtten

dbet 
bIel  ¿u  kleIn  moren,  um  ItgenðeIne  �olle  In  ðet  Ðe[[entlIqkeIt  JU
|þIelen. 
Oein Sampf �. 608.) "�a� Wir braudten unb brauden, waren unb finb
nidJt funbert ober 3Weilunbert berwegene merfcrörer, fonbern lunbert=
taufenb unb aberfunberttaufenb fanattfde �ämpfer für unfere �elt= 
anfd)auung. Widt in ge{eimen Ronbentifeln fol gearbeitet werben, fott=
bern in gewaltigen iafenaUf3ügen, unb nidt burd �ofd unb &ift un'
mtftofe fattn ber �ewegung bie �a{n freigemadt werben, fonbern burd
bie <roberunc ber �traue. �it {aben bem Ilat!i�mu� bei3ubringen, baß
ber fünftige Serr ber etrane ber Wationan�mu� ift, genau fo, rte er einft
ber Serr be� ®taate� fein wirb.11
<enn nun  ðIe  c�  weber eine ± eþrorgdnI[dtIon,  noq  eIn  Øe-
beimuerbanb fein [ollte,  fo mu[tc  Iþre  �usbIlðung  nict ndq  mIlItd-
rI[qen  Øe[Iqtsþunkten,  [onðern  noq  þorteImdgIgen  eIngerIqtet 
fein. 6le mu[te  kenntlIq  [eIn  ðurd  ünI[orm.  cIe  mugte  nIqt  ðer 
dlten  �rmee  ent[þreqenð,  [onðern  ¡þrer  be[onðeren  �u[gdbe  in ber
34
(ottcI gcmdg ousgcbIlðct mctðcn. OIc|c ctutmobtcIIung þot [Iq
èomola bctcIts jmcImoI Im �ngtI[[ ols [Icgrciq ctmIc| cn: Im cpdt-
|ommct 1922 ou[ ðcm XönIgsplog in Vünqcn bci ðct ðomoli¿cn
�cmon[ttotion gcgcn ðos �cpublIk|quggc|cg unð b�Im _ug noq
�obutg Im Ðktobct 1922. cic [Icgtc bcIðc Wolc, bIs [Ic ¡m Joþtc
1923 bckonnIIIq ju cIncr mIlItdu|qcn Otgoni|otlon umgcmonðclI
autðc, um Im �uþtkomp[ jut ct cllc ju |ciu. Oo ðIc ðomoIIgc ±c-
gictung cIncn ± Iðct[tonð gcgcn ðcn ¿ronjo[cncInbtuq obct cct-
pInðcttc, jeIgte [Iq ouq ðIc|c üm[tcllung ols cInc ¿eþlenImídlung,
unð ðIc c� i[t |cgt m�icðct jut Øotðc ðct notIonol|ojIoli[ti|qcn
Jðcc gcmotðcn. Jn ðcn Iongcn Joþtcn ðcs Xomp[cs I[t ðIc 6�. ju
cIncm þclðI|qcn Xomp[csþcct ju|ommcngc|qmcIgt motðcn. ücbct
300 ¡ungc oðct im bc[tcn Vonncsoltct [tcþcnðc ØlIcðct ðcr c�
oðet Iþtet cotncþm[tcn �bIcllung, ðct cqug-cto[[cl (C), [Inð Im
Boi¤p[ gctötct motðcn. �bct |cðct cInjcInc þot ðutq [cIncn þclðI-
|dcn ¤oð �unðcrtc con onðctn ncu gcmcdt unð ðct notIonol|ojio-
|I[tI|qcn Øotðc jugc[üþtt. ÐcsþoIb mor ouq Iþtc �u[þcbung ðutq
Ørocnct ln ðct |cgtcn ]ctIoðc ðcs [tcrbcnðcn cp[tcms gonj unmög-
Hd unð ðIc ut|oqc ju |cIncm ctutj. Oic|c Xomp[cs|qot i[t ðurm-
glübt con cIncm cI|ctncn ±üIcn jum cIcg. OIc þoþcn _Iclc ðct
±emegung ctgtcI[cn ðIc|c |ungcn cccIcn mIc cInc gtogc �þnung,
(bnc ðog [Ic [Ic Im cInjcIncn ous[üþtcn könnten. cIe ttogcn [Ic im
Oc[üþl ola ðos þöm[tc unð bc[tcIþtcs�cbcns: ðic±c[tcIungOcut|q-
|onðs, |cInc Øc|unðung ðutq �usmctjung ðcs cqleqten, ðIc cqo[-
[ung eInes ncucn �cIqcs ous |olqcm gctcInIgtcn ±olkstum þctous
- ðos ollcs I[t [ür [Ic ðct �nbtuq oIIcs �oþcn unð Øto[cn, mos
tInc ðeut|qe cccIc [üt Iþt ± otctlonð ct|cþncn konn. Oos cpmbol
|üt ðIcs vcuc �I[t ¡þncn �ðol[ �Itlct. �üt Iþn unð ðIc gtogcn ncucn
¿iclc In ðcn ¤oð ju g�þcn, I[t Iþncn vþtc. ( In ncucs . eI-
b cntum .j [t ou[gcbt0 mcn unð bc[tdtIg I, ðog � ð0 l[
}Itlct ðic tcmtcn c eg c bcl ðct cmo[[ung ci net
|( l qc n Øo r ð c c I n g c | q l o g c n þ o I.
14. ,a&eaootitlfde �lete
`ut mIt ± ot[Iqt [ttcI[t jIIlct ðie ¿togcn ðct �ugcnpolItIk, ðIe
ja et[t noq ðct vtgt�cI|ung ðct WoqI unð noq ðet ±ilðung ðes
neuen ctootcs klor jut <ptoqc kommcn könncn. _undm[t I[t |o
×eut|qlonð nIqt bünð¤Is[dþIg, unð Itgcnð eIne ±ünðnIspolItIk
kJmc et[I In ¡tog e noq ðcr �u[uqtung ðes 3. 'cIqcs. Jeðod
muf ðutm ðIe gc[omtc �oltung ðct �cmcgung |c[t [qon rotgc-
crbei1et metðen. �Itlet þdlI nun [üt ðen eIgentlIden ¿eInð
'eut|dlonðs ðo5 J uðen tum, meIl ðIes In Oeut|qlonð ðos
|fJt|[te �ollmctk gegen |eIne ± eltmoqtpldne [Ieþt unð meil cs [Iq
audJ ðIc ðeut|de �rbeII in Ibtct bc|onðctcn ¤üqIIgkcII [üt |eIne
±eltmodtpldne ðIen[tbot moqen unð ðcm IntetnotIonolen PopItol
unIcrmct[cn mIll. ¿um unbemugten ×Ienet |oldet (ldne þot [Im
pronkteIqbctgcgcbcu, ðosIn|eInem |oðI[I:I|qcn joggegen Teut|q-
3* 35
lanb unb in feiner ·eigenen �afeoerberbung als beftes qedt3eug
ausetf efen rat. Cnglanb fat mitgemact, um ben unbequemen
�ioalen auf bem Iebiete bes �anbels los 3u rerben, fat fie aber
in fein�r 'olitik oerrecnet, reil 1lm in �rankreid unb �merika
3mei löcft bebeufungsuolle <iualen im politif dcn unb mirtf daft­
licen �eben erftanben finb. 6ollte einft bas Üriffe �eid rieber 3u
einem Qünbnis fäl)ig werben, fo kämen als 'erbünbete nur in $e­
tradt Cnglanb, um gegen bie �egemonie � rankreids anJuglen,
unb ;talien, bas ebenfalls in �rankreid feinen etbiftetfftn aeinb
fieff, meil es beim .riegsenbe uon �rankreid überorteilt rurbe.
Um biefe etwaigen < ögHdkeif�n für bie 3ukunft fdon jeyf im ��im
3u erfticen, fudt man bas fafaiftifde 3talien lerab3ufe'en unb be­
fonbers aus bet 6übtiroler �rage einen bauernben Jonfikt JU ge­
ffalfen. 6o bitter bie snedff daff 6übtirols jeben Ieutf de
fdmetJf, fo felr �ifler felbft für beff en 3reifeif mitgekämpft bat,
fo rill er bod bie 3rage 6übfitols nidf JU einer bauernben :ren­
nung Jt;ifden =HaUen unb bem Ieutfden 9eid ausradJfen laifen,
ja, ·er marnt vor ben 9acenfcaften linksftefenber 2Iäffer, bie nun
plötlic f: efr beuff dgefinnf werben unb bie 'ot 6übfirolS 3ur �b­
Iefnung bes faf3iftifden 3talien benulen .
. (Wein �ampf e. 710/11.) "Sa� muf bteren Serren mit aler Seutiicfeit
gefagt werben: eübtiror fat betraten erfen� ieber Seutfce, ber in ben
�aften 1914-1918 bei getaben �Hiebern nict irgenbto an ber 5tlnt ftanb
unb feine Sienfte feinem matetlanbe 3Ut merfügung ftelte;
0roeiten� jeber, ber in biefen �afren nict mitgefo{fen fat, bie mibet::
ftanb�fäfigfeit unfete� molf�förper� füt bie Sutcfilftung be� �tiege� 3U
ftätfen unb bie mu�bauer unfere� moue� 3um Sutd)l)aUen 3U feftigen;
btitten� icber, ber am 2lu�btuc ber iobcmberreboiution - fci e�
biteft burc bie %at ober inbireft butc bie feige Sulbung berfefben - mit�
tuirtte unb babutdJ bie maffe, bie alein eübtiror fätte retten fönnen, aet::
fclagen fat, unb
bierten� ale �arteten unb ifre 2tnfänger, bie ifre Unterfctift unter
bie �canbbetträge bon merfaiie� unb et. &ermain fetten.
,arofI, fo liegen bie Singe, meine tapferen .erren mottproteflet!
�eute werbe ic nur bon ber nücternen @tfenntnt�
g
eleitet, baf man ber. 
torene &ebtete ntct burc bie ,ungenfertigfett gefcliffener Ptlamentati::
fder Wläuler 0urüdge\innt, fonbern butc ein .gefcliffene� edert 3U
erobern fat, alfo burc einen blutigen Rampf.11
�iefer .ampf tut aber 3uerft not für bie �efreiung uon 7 cllionen
öfterreidif den unb 60 9illionen <eics-�eutf den.
9ie �rage iff fteilid, ob �euffclanb .in abfefbat�r 3ei nieber
bünbnisfälig mirb, ob bie feinbliden �afionen JU einer folcen Um­
ftdlung fälig erfceinen, unb ob nidt ber Cinfluf bes Jbenfnms
alles JUnidte madt. �ie �ntrort kann nur fein: nur renn ein
beutfcer 6elbfterfalfungsmille fo ftark burcbticf, baß 'egieng
unb öff�ntlide 9einung « gleidmäfig fanatif c ben 'iUen 3um
�reifeitSampf netkünben unb vertreten», rirb �eutfdlanb aud
nad aufen fin Iangfar rieber an �nfelen geminnen. .ier ne­
tritt .itler bie 'einung baß JUnäcft nidt fo fefr gegen bie feinb-
36
Hden 6faafen als vielmebr gegen bie 'erbreder im eigenen �anb
eine feinblide Qrebr aufredt erbalten werben mu{.
(9ein Rampf e. 79.) "3m ütigen lat baß beutfde 5olf fo lange fein
moaUfeß Wedr, bie anbete melt ob ilreß ®ebarenß anauflagen, fole 
eß nidt bie �ctbrecer 3Ut fedenfdaft a ielt, bie baß eigene 2anb beuf=
te unb berrieten. �ß ift fein !iliger �tnf1, wenn man toll gegn �n=
lanb, 3licn u}h. auß be lCtne ftmpft unb proteftiert, aber bie 2um"
pen unter fidJ wanbern läft, bie im eolb ber feinbUden Rriegßpropaganba
un� bie maffen entwanbten, baß moraUfde fücgrat 3etbracen unb ba�
geiä{mte meid um bteifig eUberlinge berjcbberten."
0erab, e 6o3ialbemokrane unb sommunismus verbinbetten künft­
lic ben �urdbrud bes 6elbfterlalfung5tillen5. 'ie febr wäre
fonff einer Cegierung, bie es ebrlid meint, burd ben 'erfailler
'Eerfrag, bas Qaresabkommen unb ben Coungplan eine 'affe 3u
e.ner ftarken auferbeuffden 'ropaganba gegen ben Cölkerbunb
unb feine �ügen in bie Sanb gegeben rorben. 3e mebr nun bie
bamaligen Gadflaber ben 3reibeif5rillen bäm,pffen unb unfer .
brfcfen, befto mebr muffe er im 'afionalfo3ialismus burdbreden.
qas �ebet follfe nidf leifen: «.err, mad uns frei», fonbern (6ege
unr ern .ampf, urteile, )err, ob mir bie �reibeit jeßf verbienen! >>
Iie �rage, ob nidf bas 3ubenfum alle beutfde 3ukunft 31nidfe
macen kann, beantwortet Sitler mit bem ßinreiS auf bas faf3iftifde
�Halien. 9ort finb brei Sauptraffen bes 3ubentum5 bereit abge­
rel)rf: bie freimaurerifden Qeleimgefellfdaffen, bie internationale
'refe unb ber Car�gmus. 6o muf ber <  ationa1fo3ialismus aud
:in unf erem �anbe forgen, ba{ ber töblidffe <egner abgetan mirb.
�ci ber �rage bcr Oftorientierung ober Oftpolitik vertriff Sitler
btn 6fanbpunkf, baf unferem ( Colk olne 'aum» europäifces .anb
gefcaffen werben mu{, nidf nur jolonialbefiy, unb bai unferem
ftefs racfenben Coll eine �usbebnung nac .ffen not tut.
(iein Rampf e. 732.) "�ie nationa{foaiaUftifee �ewe,gung muß bet=
fuden, baß Ifberlältniß 3\ifden unfeter mou�3afl unb unfeter moben"
fäce - biefe ai� iälJrquele forolI wie auc al� madtpolitifder etüi=
punft angefe{en - 3Wifden unferer liftorifden mergangenleit unb bet
mu�fidtlßfo;tgfeit unfeter :{nmadt in ber ®egen)uart 3U befeitigen. ®te
mun ftd babei berunt bleiben, baß wir ai� ma{rer löcften Ienfcentum�
auf biefer @rbe aud an eine lödf1e merpflidJtung gebunben finb."
�ie lette �ntridlung vor bem Sriege barf lier niemals binbenb
fit bie 3uhunftsrege fein. ( 9as 'edt auf <runb unb Soben kann
3ur 'flict werben, menn obne �obenerweiterung ein großes 'olk
bem Untergang geweibt erf deint. »
�in �ünbniS mit Suflanb erfceint Sifler unmöglic, 3umal ber
rufif ce �olf dewismus immer noc eine <eltgefalr ift. Sltler bält
ben 'olfdetismus für einen 'erfuc bes 3ubentums, bie <eltlerr­
fdaft 31 erobern. 9er jampf bagegen fotberf eine klare �infteUung
gegen 6oljetruflanb. 9ie von jitler gewünfdte �usbelnung bes
9obens kann nur nad .ffen gefceben unb bie öftlicen Sanbftaafen
unb etwa 'u{lanb betreffen. 9orf müßte bie nofwenbige 6dolle
fir unfer 'olk erworben werben. Sas finb allerbings fdrere 3u­
kunftsfragen.
37
t5. 1oaftffoaette ltletiOdt
Üie junge nationalfo3ialiffifde 9emegung baffe fie halb mit ber
�rage ber 'eidseinbeit ober ber �eibebaltung ber 2unbesftaaten
auseinanber3ufeßen, ba in 9alern bamals eine ftarke 'reuäenbele
enfftanb. Ülefes �usfpielen bes baletifden 'artikularismus gegen
'reuäen unb cedin mar eine jübifde 'ade 3ut C erbecung ber
unfauberen Qefdäffe ber bamaligen faff alle in jfbifd) en S)änben
befinbliden $riegsgefellfdaften. .itler 3eigf an bem 2eifpiel bes
3uben surt fisner, ber m. 2al� ern überbaupf keine innere ßübhmg
faffe, unb bem es bod gelang, eine baletifce parfikulariftifde
revolutionäre frbebung 3u inf3enieren, wie febr biet kapifaliftifde
�1'ace am 'erke rar. IamalS riberf eyfe fie .ifler mit aller
'adt bi· efem �blenken ber �ufmerkfamkeit vom eigentliden
3einb. �an3 ebenfo bielt .ifler bas }ineinrerfen konfeffioneUer
3miefract für eine jübifce 'ace, bie nur oon bem eigenfliden
�einb ablenken follfe . .) ier erklärt .itler feine eigene 3Urüdbaltenbe
ßaltung gegenüber ber römifd·en unb jefuitifden �rage:
38
(Iein �ampf ®. 630/31.) "Unfete 5et{ältnife gefatten {iet gar feinen
mergieic etwa mit �ranfreic ober ®panien ober gar �taUen. man fann
3. �- in auen brei 2änbern einen �ampf gegen ben SHerifali�mu� ober
Uftr. amontani�mu� propagieren, o{ne ®efa{r 3U lauten, baß bei bterem
5etfUc ba� ftan3öffce, fpanifce Ober italienifce 5oU al� folce� au�::
einanbetfaUe. man barf bie� aber nict in Seutfclanb, ba fic {ier ficer
auc bie mroteftanten an einem folcen �eginnen feteiligen würben. ca::
mit er{ält jeboc bie 2bwe{r, bie anber�wo nur bon �at{olifen gegen
Uebergriffe politifcer 2rt i{rer eigenen Ofer{irten ftattfinben würbe, f o"
f o r t b e n < 1 a r a r t e r e i n e � 2l n g r i f f � b o n m r o t e ft a n t i � "
m u � g e g e n b e n n a t { o I i 3 i � m u �- �a� bon mnge{örigen ber
eigenen �onfeffion, felbft wenn e� ungerect if, immer noc ertragen wirb,
finbet augenbliclic fcärffte 'ble{nung bon born{erein, f owie ber �e::
fämpfer einer anbern @lauben�gemeinfcaft entftammt. Sie� ge{t fo weit,
baß felbft Ienfcen, bie an fic o{ne weitere� bereit wären, einen etfict:
liden Ilifftanb inner{alb i{rer eigenen religiöfen ®lauben�gemeinfdJaft
ab3UfteUen, fofott babon abgelen unb iiJten '  iberfanb nac auten fe{ren,
fowie bon einer nict au i{rer ®emeinfdaft ge{örigen ®teUe eine folce
�orreftur empfofIen ober gar geforbert wirb. ®ie empfinben bie� af� einen
ebenfo unbered)tigten wie un3uläfigen, ia unanftänbigen merfud, fid in
:inge ein3umifden, bie ben �etreffenben nidt� ange{en. �erarfige �er"
fude werben auc bann nidt entfdulbigt, wenn fie mit bem löleren medt
ber �nterefen ber nationalen ®emeinfdaft begrünbet tuerben, ba feute
reUgiöfe &efü{le immer nod tiefer fiuen al� ale nationalen unb politifcen
,wecmäfigfeiten. Unb bie� wirb aud gar nict anber� baburc, baß man
nun bie feiben Sonfeffionen in einen gegenfettigen erbitterten Srieg {inein::
treibt, fonbern e� bermöcte nur anber� 3U werben, inbem man burc feibet"
feitige �erträglidfeit bet Wation eine ,ufunft fcenfte, bie in i{rer &röfe
almälUdJ aucJ auf btefem &ebiete betföfnenb wirfen würbe.��
(e. 632.) "Sm übrigen fpreden bie ;atfaden für fic. Sie Serren,
bie im �a{re 1924 plö1lic entbedten, baß bie oferfe mifion ber böl:
fifcen �ewegung ber Sampf gegen ben "Ultramontani�mu��� fei, {aben
nidt ben Ultramontani�mu� 3etbtoden, aber bie bölfifde �ewegung 3et"
rifen. �c muß mic aud berwa{ren bagegen, baß in ben mei{en ber böl::
fifden �ewegun( it(enbein unreifer Ropf bermeittt, ba� 3u fönnen, wa�
felbf ein �gmard nidt fonnte.�
(e. 633.) "�� ift in ben reuten �afren mancmal fo wett getommen,
baß böffifce �reife in ber gottbetlafenen �Hinbleit i{rer fonfeffione1en
2ußeinanberfetungen ben malnfinn ilreß Sanbelnß nict einmal barauß
erfanntcn, baß atleifttfce Wlarliftenaettungen nac �ebarf plötltc �nroälte
reiigiöfer &laubenßgemein{caften rourben, um burc Sin: unb .ertragen
von mancmal roirtlic 3U bummen �eußerungen bie eine ober bie anbete
eeite 3U belaften unb baß teuer baburc aum äuterften au fcüren.
&erabe bei einem mou aber, baß, rote ba� beutfce, in feiner &efcicte
fcon fo oft betiefen lat, baß eß imftanbe ift, für �lantome �riege biß
3um meifbluten au tülren, wirb jeber ftlce Sampftuf tobgefälrlic fein.
�mmer wurbe baburc unfer 1olf bon ben roirtric realen ttagen feineß
:afeinß abgelenft. �älrenb wir in teltgiöfen ®tretttgteiten unß bet:
aelrten, rourbe bte anbete melt berteUt. Unb Wlren bie böUifce me . 
wegung überlegt, ob bie ultramontane &efalt größer ift alß bie iübifde
ober umgefeltt, aetftött bet �ube bte taffifcen ®tunblagen unfereß 'a:
fein6 unb uetnidtet babutd unfet mon füt immer. u
6o ift es 1n ber nafiona1folialiftifden �eregung gelung�n, Cnange­
lifde unb satbolihen einmütig 3um $ampf fürs 'atetlanb JU einen.
3um �rffen tal ift bie Corlerrf daft b� 3entrums gebroden unb
ber beutfde satfolil noll JU feinem Ieutfdtum ermadt. I a s
k o n n f e n u r b u r d e i n e n c a n n g e f d e b e n , b e r f e l b ff
J a t 1 o 1 i h i ft. 'ären bie fdmeren �ngtiffe gegen bas 3entrum
oon einer eongelifden 'erfönlid, kelf ausgegangen, fo wäre es ibm
ein �eidtes gelf,en, bie �ngriffe auf bie lonfefionelle Spannung
JU nerf cieben unb JU befaupten, es lanbele fid lier bloß um einen
�ngriff bes 'rofeftanfismus unb um konfeffionelle 6treitigleifen.
6 o 11 t e n m i r n o c e ,i n m a 1 a u s b e r f u r d f b a r e n Q l a u­
b e n 5 f p a 1 t u n g b �e r a u s g e b o 1 f u n b 3 u r e i n i g e n n a -
ti o n a l e n 'r o n t J Uf a mmen g e f d m erß t re r b e n , f o
l o n n t e b a s n u r b u r d e i n e n s a f b o l i h e n g e f d e I e n.
C5 ift, als ob bie 9 o r f ,e b u n g in ibrer <eisbeif' fie gerabe ble­
fes 'erl3eug ausgemäblt bätte. ,it1et :iff ber :lpus eines beut­
fden jatbolihen, ber .utler nerftelt unb ben �urdbruc bes beuffden
<eroiffens unb beutfden ceiftes bei ber 9eformation tidtig einfdäyt;
wie man ja non locftefenben $atlolilen böten kann, baf �utler
ilnen minbeftens ebenfo niel gegeben babe als ben Cnangelifden.
Con feiner hatfolifden srce bat aber ,itlet bie klare unb infttnkt­
ficere �rf, bie t  affen JU bebanbeln, abgelaufdt. �ud übernimmt
er uon ilr bas 'erftänbnis für (pfitnes <btiftentum )) . 'enn
fcon - benn fdon! j 1 a r e � e b t e 1 U n 3 t e l b 1e U f i g e � a a­
I d) k e i f i n b e n c r u n b f ä t e n , bie bas 'oll aud als bauernb
unb feftftebenb begreifen kann, finb ibm febr ridtig - fo wictig,
�aß er bie gleide fefte Iogmatik auc in fener politifden �etegung
baben will. can3 ebenfo bat et barin non ber kafbolifcen Sirde
gelernt, baß er mit menfdliden �ellem unb 3rrgen rednef unb
feine gan3e .rganifafion barauf einftellf, baß alles Orofe nur in
febr irbifcen Qefäßen bargeboten werben kann.
�ls ect b e u f f d e r 5atfolik miberftelt .r aufs ceu{erfte ber
fdamlofen �eude1ei bes 3entrums. Cr mirb nidt mübe, biefe 'er­
quidung ber �eligion mit irbifd,en cacfjielen für eine fdnöbe
Seudelei unb e�ine fdauerlice 6ünbe JU erklären unb insbefonbere
bie niebrige _alfung bes 3entrums, baß mit bem carEismus pakfierte
3g
unb ben qaferlanbsoerraf gutlief, 3u geifeln. Ia bod fcliea­
lic bas Senfrum am meiften romgebunben ift unb ble römif de 'oU­
tik oerftitf, kann man Sitler uom 'roteftanHsmus aus nidt romge­
bnnben nennen. 6oll unfet qolk noc einmal frei merben, fo müfen
b�ibe beutfcen Jräfte, bet <uangelifce unb bet beuffce .atlolik,
3Ufammengelen können. �ei ber $ekäm.fung be5 Senfrums tQt es
ein großer qorteil, baß bies burc einen .atloliken gefdal. 'it
bürfen nac ber .eküre bes 2udes glauben, baä lier uor allem ein
'e u t f d e t uor un. ff,elt, ber an Q o t t gebunben ift.
16. Slttee . , llOM ••• oeatfdea Meafdea
Uebetblict man .iflers �enaen unb 6ein, fein 6daffen unb fein
'etk, fo tritt uns in im ber �tpus b e 5 b e u t f d) e n ' ü 1 t e t s
entgegen! 6o befi\f er einen merkmütbig ftarken 3 n ft i n k t unb
btaudf nidf lange 3u klügeln unb 3u grübeln - ulelme{r ift ilm cine
inftinkfmäfige .larleit eingeboren. Ias läät etnen 9üdfdluf auf
[eine 9utfet 3u. �iefe beutfde �tau muß eine merkrürbig inftinkt­
fidere 'uffet gemefen fe�in, unb fein (lfern{aus mua non einem
kraftvollen beutfden <eift erfüllt gerefen fein, rie bas kämpfenbe
meuffctum in .efterrcid es of
t
leruorbtingf. 6o errucs in i{nt ein
unbeugfamer beutfder 6fol3, ber fcon frül mit 16-20 3a(ren bie
internatonale mar!iftifce .üge abries unb in ungerölnlider Ur­
teilskraft i{r� en attfremben <influf abtelnte. �iefe UrteiHHtraft, b:ies
infuifiue <tfaff en ber 'alrleif bat :iln burc feien gan3en sampf
begleitet
.
Uebetall, ro er in ben le{fen 3alren bem lerrfdenben
61ffem entgegentreten mußte, f o 3ulelt in feiner grofen �useinan­
berfe{ung mit bem abfterbenben 6tffem ((mein 'rogramm», bas er
im 'allkampf uom 10. unb 24. �ptH 32 ben ßeinben entgegenlielt,
ift er uon einer u n b e u g f a m �e n C a b r l e i t s k r a f f. Üas ift
ebelftes beutfdes 'annestum, bas fie fo bem 'einb ftellt, ber
'alr{eif bie <lre gibt unb mit inftinkfficerer Urteilskraft über-
3eugenb alle �ngriffe abreift, felbft aber 3um äußerften �ngtiff uor­
f
t
ö
b
t
.
.itler iff aber auc ein 'enfc · bes beutfden < e m i f f e n s unb
bet beutfcen < t ü n b l i d k ·e 1 t. 'it relder ung(euren �efarr­
lidkeit laf er bie poUtifden 2�regungen, bie er vom 16.-25. 3alre
erlebte, verfolgt unb burdbact, mit relcer <rünblickeif ilre gan3e
fiteratur burdgearbeifet unb ilre 'einungen unb �afen ergrünbef.
�51alb finbet fie in ibm aber aud ber leftigfte Ciberffanb gegen
alle .albleit, gegen 'btafen unb 'acenfdaften; unb nidfs Der­
urfeilt er fo lart als Uneltlickeit unb .albralrbeit. �efe tiefe
<eriffensklarbeit aber entfpringf einem gro{en 'erantrortungsge­
füb
l uor <ott. �us un3älligen 'ebemenbungen feines 2udes gebt
beruor, baf er ba5 beilig grofe « �u », ben Iebenbigen .err bet
'eltgefcicte, als ben erkennt, bem er mi all feinem .eben unb
6caffen ueranfrorflid ift. �eibalb bat er auc einen klaren �lie

r bie Sebeutung bet religiöfen Jtäfte, mie fie bie frden ben
40
�en|qen ¤etntItteln |ol|teß. Üt �I[t er|ogt ¤on e+ner grogen Jð�ee:
ðºui ×omþ| um ðIe ðeut|qe ceele unð um ðos kün|tige �eiq. Jn
|eIn�r 0rkenntnIs, ðog groge geI[tIge Jðeen [tdrket [Inð ols o||er
Irð I|qe ±orteIl, unð ðog oI Jet J0eoIIsmus [tdtket lf ols ðet Vote·
tldlismus, lIegt eIn þroktI| qet �ottesgloube. vt nennt ðIe Woqt,
ðIe Iþn er|ogt unð ðutqglüþt, JðeolIsmus, meil et ØotI nIqt gern
Iu Vunðe [üþrt unð [Id nur |elten ou| Iþn beru|t. Jn ±IrkIIqkeIt
í|t ober ðIe|er JðeolIsmus nIqts onðercs ols ðos vr|ogt[eIn ¤on ðer
ØottesmoþtþeIt ðer _eIt. ±enn ein ±olk in Vot unð vlenð, ¡n
Bneqt|qo|t unð vtnIeðrIgung ðornIeðeUIegt, ðonn ruþt übet ¡þm
ðIe groge Øotte6|toge: uerðen olle ðcIne Rrd[te [Id; |dmmeIn unð
þerousbreqen, ðu ±oIk, um ðIr ðIe �reIþ�It noq �Inmol ju erkdmþ-
[en? ±I[t ðu ðonn ðer �teiþcIt uert? co [teþt über ðem ±oIk ðIe
grogo göttlIqe (rü|ung: gemogen, gemogen unð ¤IeücIqt j0 leIqt
be[unðen! ×esþolb I[t In |olqer þöq[ten Vot cne |og. vrgebung
ln ðen geðdqIen _ØoItesmIllen'' ðer ×neqt|qd[t unð 0tnIeùtIgung
gtur0|ol|q! ±Ielmeþr mü[|en Øottes|urqt unð Øottesglouben ðoju
ð:dngen,ðdg|eðeseInjelneØlIeððes±olkes[IqþergIbIjum×omþ|
u ni i nnete vtneuetung ð�er `olks|eele unð um
i 1 re duge r e Q e| r eJun g. ± er [Iq |eInes 0l)rI[tenglduben6
tüþmt, ober ðIe|e eIn[dqe ctImme Øottes In ðet _�eIt nIqt þört,
ðer but gdr keInen mIrklIqen Ø  ouben, |onðern eIne geðdqIe JelI-
gio|Itût mIt |römmelnðen Øe|üþlen. ±er obet mIe ¿Itler [Iq er|ogt
unð getrogen meIg ¤on eInet eInjIgen gtogen ØottesuoþrþeIt, ðem
Rdmþ| um ðIe ðeut|qe <eele unð ðIe ðeut|qe _ukun|t, ðet leI[tet
ðen nóq[tlIegenðen Øottesgeþor|om unð bemeI[t þrdkt|qen Øotte6-
¿Iuuben. ` on ðIe|em |qlIqten tdglIqen ØottesðIen[t I[t dber ouq
|eIn gonjes ±Irken ðurqjogen. VIemoIs 0et|þtoq et ðen Woþen
in |eInen ou[rütIelnðen Jeðen Irgenð eInen moteriellen ±orteIl.
±ieImeþr tI�e| er [Ie ou|, [Iq ¤on |eðer ±ortcIl|uqt objumenðen un0
ðeIn grogen Øeðonken 3u ðIenen: vþre, �reIþeIt, ±dterlonð! Jn
|elnem 0r[olg jeIgt [Id ðIc Øcmolt groger göttlIqer ±oþrþeIten:
ðdg [Ie ein ±oIk ergreI|en unð |o þoq emþorþeben können, ðog º6
|eIncn dugenblidlIqen ±orteIl oðet VoqteIl ¤etgIgt unð |eIn �eben
|ür ¿öq[tes In ðIe cqonje |qldgt.
±ir þoben es olle b�eI ×rIegsbegInn erlebt, ðog es |ür eIn ±olk
uöglIq I[t, ðurq ðen Øottestu[ ðet _eu |o emþotgeþoben ju merðen
über ||d |elb[t. unjdþlIge |onðen In ðIe|em ndq[ten [qlIqten Øot-
tesg·|or|dm, |Id ¡n ðen ×omþ| ðes ±oterlonðes eIn¿u[tellen, iþren
Øottºsglouben mIeðer, |oðog Iþnen ðos Øebet jum þöq[ten Ven-
|qenreqt unð jut tIe|[ten crquIdung murðe. Jn _eIten, mo Øotte6
cIImine |o lout In ðIe Øe|qIqte þIneIntönt, bemcí[t |iq ðer Øottes-
gldube ¿undq[t ðurq ðos jorqen ou| ðos þeutIge Øottesmott,
ðos uns ðonn ouq ðos urolte Øottesmott In þeIlIger neute[toment-
lIqe: cqrI|t neu ¤er[teþen leþrt.
Uo I[t jIJJ eA oJ s e qt 0e u t | qe t We n | q e r | ü l lJ
u on t Ie|et 0þr|urc t un0 moþtet Øottes|utqt. 0r
I|t obcr ouq 0þrI[t! Oenn mon i[t nIqt ðoðurq qrI[tlIq, ðdg mdn
41
·�5 |ogt, |onðcrn ðoðutq, ðog mon Im �cl|tc 0þtI|tI þon0cIt. VcÞ
mcß +Ir nur ðos cInc 0þrI|tusmort: ¸ VIcmonð þot grögcrc Vcbc oI9
ðIc, ðog cr |cIn Vcbcn Idgt [ür |cInc �rcunðc´` oðct ðos onðctc: _VIn
ncu Øcbot gcbc Iq cuq, ðog Iþr c0q untcrcInonðct IIcbct, mIc Iq
�uq gcIIcbct þobc >>, unð ðonn ð cnkcß +It on ¿ItIcrs ccIb|tou[o¡[c-
rung untcr ¤rcnnung ¤on jcðcr ±cþogIIqkcIt! ±Ir ðcnkcn ðoron,
0og cr ¤og unð Voqt kcInc �uþc kcnnt, ðog cr cIn ob|tIncntcs
Lcbcn [üþrt [cr rouqt nIqt, !tInkt kcIncn �IkoþoI unð I[t ±cgcto-
tlcr), ou| |cðcn Øcnug ¤ct¿Iqtct unð In cIncr þcIhgcn ±c[c[| cnþcIt
nur ðcn crkonntcn ØoIIcsou[trog bIs ¿ut �Ingobc [cncr goujcn
_cIt unð Xro|t unð, mºnn cs |cin mug, [cIncs Vcbcns ðIcnI. �onn
ºrkcnncn +Ir |o rcqt, ðog þIct cIn ¡roktI|qcs �þrI}tcntum gcIcbt
mIrð. �ber ouq þIct mIcðcr bcmcI|cn cInjcInc kurjc ±ortc, mIc
cþr|ürqtIg cr ¿u ð cm ¿crrn unð 0Uö| cr ou[[Icþt 0nð mIc cr ðos,
¤os Jc|us OþrI[tus broqtc, tIc[ cm¡[Inðct mð ccrcþrt.
11. Slt•e' ••• �. . .., eet eeutfdea •aaaetal•teu
¿ür un9 ¿roucn mor cs [o|t uncrtrdgIIq, ðIc cqmoqþcIt ðcs
Wtonneatums In ðcn Ic[tcn Joþtjcþntcn mII¿ucUcbcn. �csþoIb morðcr
�hi9bruq ðcs XrIcg�cs ncbcn oI|cm cq+crcn ðoq ºIn grogcõ Vr-
|cbnIs |ür uns: Õcr �u||qmung 1914 mor ðct gcmoItIgc Outq-
Þruq þc|ðI|qcn Vonncstums. üm |o [urqtborcr qudItc uns ðcr
_u|ommcnbruq. Oumo|s tIc[ºn +Ir cs ðcn ðcut|qcn Wdnncrn ju:
"'  i t b e f c r ö t e n e u c, b e u t f c e I ä n n : t , u n t e t b e n e n
m i t f o b i e l Selb e n mu t b eru n b e tt l a b en, u n ß t n be t
,e i t g t ößt e t ®ef a l t n i ct b a ß � i l b b e t ®dräce, b e t
Wl u t l o f t g f e i t , b e ß Il a n g e l ß a n e b I e m e t o l 3 3 u g e b e n.
�tt felnen unß banac, jett Iännet unb Selben 3U f�len, bte bem �ctc
·fel ttoten unb bei aUet �nwenbung tectet meißleit Hc boc nie butc
fctmpfiice �tetßgabe ilteß ®tol3eß unb iltet 5ütbe einem anmatenben
ftemben �iftatot beugen, bet ein ganaeß moll aut ;reulofgteit auffotber.
�it glauben nict an einen möUetbunb, bet bon folcen außgelt, bie nict
mit elrficen maffen, fonbetn mit 2ügen unb met!eumbungen unß {e .
fämpft {aben. Um unfetet gefalenen �tübet, um unfetet eigenen .t
funft, um unferet �cting wiren bot beutfcen Iännetn f{elen mit eud
(n: ele i{t auf �affenfttecung unb auf einen ®traltftieben einge{t, tuf
bie noc unbetbtaucten Rtäfte im Sanbe auf, tuf unß 3U iebem �ienft,
aud 3U ben �affen !1 (2uftuf im meuianbblatt unb einet 9ei{e anbetet
�Hättet Dft. 1918.)
�nI|c[|Iq mor cs [ür uns ¿roucn, ðog ðIc|ct Ju[ nIqt bcoqtct
¤urðc unð ðog ðos noq ou[|Iommcnðc Wonncstum nIqt ðutqbroq,
ðog cIcImcþr ðcr untcrmInIcrcnðc Wor�Ismus unð ðcr Vonðcs¤cr-
rot e� jcrbroqcn. �urqtbor ·lar [ür u n s ¿ r o u c n ðcr _u|om-
mºnbruq In ðo¡¡cItct ¿In|Iqt: m I r 1 i t t c n u n t c r ð c m C I c n ð
u n | c r c s C o f c r 1 o n ð c s , u n t c t | c ·i n c r X n c q t | q o [ t
u n ð 0 r n I c b r I g u n g - o b c r [ o |t n o q m c þ t u n f c r ð c m
�c+u_t | c I n , ð o g ð o s ð º u t |(c Wo n n c s t u m n I qt
|c |1I | q g c n u g g c+c | c n m o t , ð c n ±c r(0I I o u [ ¿ u·
þ o 1 f c n , ð o g u n | c t c W d n n c r | 1 q ð I c s o I I c 5 g c [ o | -
l e n l I c g c n ! ØcmIg, ðIc bc[tcn morcn gc[o|Icn oðcr komcn cnt-
·
4
2
fe{f unb erfdüfferf in ein non ianbesnerräfern niebergerorfenes
qeuff dlanb 3urüc. 9tofbem tQt es �ein grauenlaffes Cteignis,
baß bic baleimgebliebenen Cänner fie von einer kleinen 3abl von
9errätern unb ceuterern unterkriegen ließen. Unb relde �la­
raktetlofigkeit bat man erff n a d bem 3ufammenbrud erlebt! ma
muften mir �rauen bas jaupt nerlüllen not bem gefamten 'angel
an malrem cannestum unb an lelbif dem Ceift. 6 ·e i f b e m
f d a u f e n r i r b i n ü b e r 3 u b e n j ä u fl e i n , b i e f i d �i m
ff i ll e n f a m m e l f e n , u m b e r 3 e i f 3 u f r o l e n , u n b r i r
jub e l ten , r e nn m i r 'a n n e s ril l e n ·u n b l e l bi­
l d e n Q e i ft e n f b ,e d f e n , aud renn ber murcbruc nidt
völlig gelang. 'it bel{em Ser3en f cauten tir bamals nac 'ün­
den, ob ber um jitler gefdarfe Sampfestrupp ben 6ieg er3ringen
lönnte. Unb rie liften rir unter bem furdtbaren 6dlag bes 'ün­
dener Cerrates vom 9. 'ovember 1923. �lles fcien 3u 3erbreden.
'üa ift es für uns �rauen boc ein befonbers berrlices Crlebnis, baf
ber borf gefammelfe cannesrille fie n i d t be3ringen lieb, baf er
f r o ! jenes 3ufammenbrudes unb langer <efängni53eit bes �ül­
rer$ neu burdbrad. 'eld ein 3äler 'annestrof flecte in .itler,
.baf er vor ben Srüntmem feines 'erkes e i n f a d n e u a n -
f i n g , ungebeugt unb unbeugf a1n. mas rar rirklid bas 6mbol
eine� 3tingenben cannesrillens, ber unter uns erftelen m u n f e ,
renn mir überlaupt nod einer 3ukunft met fein follten.
3u biefem wagemutigen lelb1fden cannestum gebörf aber bie
kraftvolle merbleit unb bas r ü c f i d f s l o f e m r a u f g ä n g e r -
t u n1 , rie es jifler ftets fo unnermüftlid vertritt. 6olde bete
·'anneskraft, aus �tut unb �oben geboren, mar befonbers nt·
menbig gegenüber b e m f a l f d e n q o r n e b m g e f u e b ü r .
g e r l i d e r . r e i f e , bie ben Sampf um ben 6aal unb bie 6trabe
fdeuten, reil fie es n !i d t f ü r v o r n e b m b i e 1 f e n , f i c f o
auf 3 u r e g e n. 'as räre aus meutfclanb gerorb�en, wenn biefes
.bü1 gerlide pbilifterbafte (�aufenlaff en, mie es läuft» weier ge­
berrfdf (äffe, renn man es immer al$ JU berb unb grob empfnb.en
bätte, bem 0ebrüll unb ben freden Oeralfmannalmen bes GatEiS·
mus unb erft redf bes �olfcemiSmus rieb,er Ieralf unb Orobbei
�ntgegen3ufe'en. Iiefe unmännlide jaltung, bei ber « �ule bie
·erffe Sürgerpflidf) ift, ragt nod gar, fie als uornelm 3u be3eid
nen, weil fie bas mraufgängerifce ber 6aalfdladt unb bei
�ampfes um bie 6traäe fdeuf. Ile malre <annesebre k a n n
bent ' erberben unb ben fdänbliden Cerleumbungen, ber planmäfi­
ien �nffitflicung unb furdtbaren �efubelung bes Colkes nidt 3U­
f�len unb etwa mit geiftigen 'affen gegen bie 'erberbung an­
gelen wollen. mer ralre 'annesffol3 gebtaudf bie 'auft, wo e'
nofut, unb gebrauct bas <edf ber 'ofrelr. Üiefem belbifden
'annesrillen fein <edt im Golk gegeben unb f�eine 2aln geri�­
fen 3u laben, ·ift bas Cerbienft �bolf Siflers. Ieslalb ift er 3um
6lmbol bes kämpfenben cannesriUens unb 3u feiner Cerkörpe­
rung geworben. 6 o ft e b f b e r ' ü b r e r v or u n s: a u f r e d f ,
43
c1 tI Iq, gtf n0I Iq, gottcs|f tqtIg un0 1 cI 0I|q -­
cJn c q t 0c u t | q c t �omn , m I c m I t �t o u c n I þ n I n
| qmct[tct Vot¿ci f 0cs C of ct1 on0cs ctf c1 ntcn
un 0 |ot0cr tcn.
18. � • . MattoaalfOJialtnu• ate •ott"eweauaa
ÕIc|ct _u|omü¡cn|qIug ðcs ðcut|qcn WonucsmIllcns mutðc
nun obct ¿ugIcIq ¿mIugcnð [üt olIc noq ocut|c ¦íiþIcnðcn VKcn-
|qcn. �Ic utoItc �Iqtcs|cþn|uqt ðct 0cut|qcn ccclc þottc fe |o
In ¡þtcn ±c|tc¤ In 0Ic| cn Iongcn Joþtcn 0ct üntctðtüdung unð
±ctðctbung ¿u cInct |o[t unctttdglIqcn cponnung g c[tcIgctt. ±c-
ðcnkcn mIt, mcIqc vþrIo[IgkcItcn, mcIqc ö[[cnIlIdcn ckonðoIc,
mºlqc (ottcImIgmItt|qo[t unð mclq cInc plonmüg¡gc �nt[ItIlIqung
|cIt 0ct VccoIutIon cIn ö[|cntlIqcs �cqt bckon¡mcn boUcn, unð
mcIqct gtoucncoIIc ¤Ic[[tonð ðcs Cþtbcgn[[s ou[ |cðcn¡ ØcbIct ðo-
èutq ct¿cugt mot0cn mot, ðonn uct[tcbt mon, ðog ºs no�) u¤ð nod
¿on¿ unctttdglIq mut0c, ðIc|cm ¿u[ton0 Idngct ¿u¿u|cþcn. ·6o lIttcn
¿oþIlo|c untct 0ct 0cut|qcn vtnIcðtIgung. vs mot kIot, ðug [Ic [Im
ðottþIn |ommcIn mugtcn, mo cn0IIq cIn WonncsmIUc nIqt nut
ou[Itot, |on0ctn [I0 ouq 0utq| cgtc unð ðIc `ctùctbung nImt |dn-
gct ctItogcn moUtc. �bct 0otubct þInous mu[tc ct[t noq 0Ic
Id)mctc mItt|qo|tIIqc vot kommcn, 0cnn monqct mItð ct[! ðonn
mad, mcnn ðIc cIgcnc v¡I[tcn¿ bcðtoþt I[t. co |oþ mon [id) um,
moþct ubctþoupt noq Vcttung kommcn könntc, un0 ðo [ticg mou
ou[ ðcn cI|ctucn WonncsmIIbn jItlcts unð |cInct Øcttcu^n. ±Ic
ou[tu|cnðcn Vc0cn ðIc|ct vdnnct motcn nIcþt nut �u[kldtung
unð ncuc üttcIIsbII0ung, |onðctn ¤ot oIlcm 0Ic ' cdung ðcs
c I1 1 cns un0 0ct . omp|cskto|t. co bIcI mot obct noq
o»n ðcm jcIðcngcI[t 0cs XtIcgcs In ðct ¤ Ic[c IcbcnðIg, ðog ðct ct-
moqcn0c Xctn ðcs ±oIkcs |ubcltc, oIs ¡þm mIcðct cin kIotcs
:omp[cs¿IcI gc[tcUt mutðc. ±cIqc vIn¿cIgc0onkcn ubct ðIc üt-
|oqc 0ct þcu Igcn _u[tdnðc un0 ubct 0os kommcnðc ncuc ×cut|q-
|onð cIngcptdgt mut0 cn, 0os mot mcnIgct mIqtIg, unð mutðc oud)
go: nIqt kIot gcnug bcgtI|[cu. vs Icbtc |o bctcits cIn jungct in
ucn ctmoqcnðcn <ccIcn, un0 Iþt Ø!oubc !|t, ðo g |c0ct jun-
gc t n o q Vc I n c m , j o þ c m u n ð Ø u t c m , n o q Jc+n -
b cIf , Q ct�cq�ti g kcIt, < oþtþcIt unð � Icbc>k t o[t
I+ 0 I c | c t ¬o I k s b c m�g u n g o u | g c b t o q c n I¶ u n ð
ðutq I1 tcn cIcg gc[tI11 t mct0cn |oll. Oo I[t cs nun
o) ctgtcI|cn0, ¿u |cpcn, mIc ous 0cn �ugcn |ungct Xnobcn unð
uctmIttcttct Øtci|c, bIuþcn0ct |ungct Wd0qcn unð obgcotbcItctct
ØtogmutIct ubct olIc �Itcts[tu[cn þInmcg cInc cin¿Igc ccþn|uqt
gIuþt: noq Vcucm, joþcm, Øtogcm, noq ¿t cIþcIt, Wonncsmüt0c,
¿toucncþtc un0 ¤ tcuc. ±ct cot cIcIcn vc�(-±ct[ommIungcn
c| on0n þot, 0ct I[t |cIb[t ctgtI[|cn übct 0Ic|cn tIc[cn�uJbtuq0tt
cut| qcn cccÌc, 0ct noq un0 noq Immct mcþt ¿u cIncm þcIIIg
þoþcn �u[|qmung mIt0. Von |uþIt [Iq ¡n cInct dþuIIqcn _cIt
uIc 1914. OIc 0cut|qc cccIc ctttdgt 0 Ic Vo[t 0ct 0nt|rcm0ung
44
ilrer ftlbft, ber Untreue gegen ilr Seiligftes nidt melr, fie felnt
fie in altem beutfdem �idtlunger nac ,ödftem, nad ber Ger­
rirklicung ilres Siefften, ilres non Goff g�gebenen 'ef ens. �a
fpftf man es, baf fatfädlid bie gewaltige �eregung, bie ber .rieg
in ifr rerben lieb, noc nidt 3u Cnbe iff, baf fie nur JUnädft ber
6dlamm bes .anbesnerrats unb ber Cemeinbeit barüber binge­
räl3f faffe, baa aber, renn bie 6dlammfluf abgeflof en ift, neu es
�eben lernorfprofen muf! �a füllt man bie q�erranbffdaft bie­
fer 'olksberegung mit b� em leilig grofen �rang �in unb nad b�n
�reibeitskriegen, ba nerftelt man rieber bas ungeftüme Iängen
ber Surfcenfdaften nad ber äußeren 9efreiung 3u einem ralr­
baf neuen, aus bem beutfden Golkstum geborenen < eid, ba faät
man rieber ben 6inn bes qerfes: f Gir roll'n ba� <ort nidt
breden, nidt 9uben werben gleid, r o l 1 ' n p r e b i g e n u n b
f p r e d e n v o m b e i l g e n b e u t f d e n < e i d ! )) 3a, es ift
efras leilig ,oles, was einem qotl in tieffter 'ot norfdrebf: 9Q­
freiung unb 6daffung eines gefunben qolkskörpers burd bie Ie­
funbung ber Golksfeele: 3 r e i I e :i t , C l r e , ' a t e r 1 a n b !
C s i ft b e r n ä c ft e i r b ti f c e C o t t e 5 a u f f r a S , ber 'en­
fdenfeelen ergreift unb 3ur ,öle erbebt. 6o rurbe ber GationalfoJla­
lismus fatfäclid bie glülenbe, felnenbr e qolksbemegung, bie un�
not tat!
19. ••e �Uidi1Ud aae Ole Oeutfde ieoolutloa
Unb nun ift biefer kübne �annesrille, ber allen <iberftänben,
�fgen, Gerleumbungen, aller äußerer 'ieberknüppelung trobfe, burc·
gebroden 3um 6ieg unb kaum rar bas neue jabinett ber nationalen
Cinleitsfronf gebilbet rorben, ba trat aud eine lang norber�itete
beuffde <  enolufion ein non folder burdgreifenben �eralf, baf
meuffdlanb in wenigen <oden ein anberes Qefidt bekam.
9er 30. Januar 1933 bleibt ein unnerge(lid foler S:ag, ber
5. 9ät3 mit bem überrälfigenben 6ieg bes 'ationalfoJialismus unb
ber gan3en nafionaien finleitsfronf, erft redt aber ber 'rüblings­
anfang am 21. Wär3, ber große �otsbamer Sag - fie bleiben leHd­
fenbe �anale bes beuffden freibeifsrillens bis in fernfte �efcled­
ter binein. Cs ift geralfig, ben �ufftieg eines genialen 'enfden
mifauetleben, ber über fie eine 6enbung reif unb mit ungeoeurer
3äligk�it allen 'iberftänben fro\t. 6eine .önigsberger <  ebe not
bem 5. Cär3 ift bas Ienhmal eines 'annes, ber bemütig vor �oft,
fro�ig unb küln vor ben cenfden fie bem 6dicfal entgegenwirft
unb es lerumreift unb 3ringt. sein Gunbet, baf er bann 3um
Wagnet rirb, ber alles Cifen in ber 'ation an3ielt, baf es ftarke
'ännet mit nerbif enem �rimm bem sampf entgegen fingen: << für
�bolf SHler gelfn rir in ben S:ob!))
lnb nun ift bief er gewaltige <ann ben �arfeien entloben. �15
beuffder < eidskanaler ffelt er vor allen Ieutfden unb ruft alle, bie
guten <illens finb, 3ur Cifarbeif auf. 'un gilt es bie gan3e 'ation
�erum3ureifen, ben Jrregefübrten bie ,anb entgegen3uftrecen, bas
45
0eut|qe �Iut InIþnen ¿u meden un0 eIne0InþeIt oIs ±oIk ¿u |qm Ie-
0en, 0íe nIqt meþt ¿u ¿er[töten I[t un0 0en �teIþeItskomp[ bIs jum
Ie¶ten cIeg 0utq|Iqt.
20. uno tll. S1aaea1
±t _touen [In0 ØIIe0ct un[etes ±oIkes un0 oIs |oIqe bon
±n[ong on ongere0et mor0en 0utq 0en = u[tu[ ¿ItIets un0 |eInet
Øetreuen: ±oIksgeno||en - C oI k 5 geno | | I n n e n' Oos mot
0ie [tdn0Ige = nre0e on 0Ie �rouen oIs ðeut|qe �en|qen. xbet
[reIIIq þotte ðIe �emegung ¿undq[t teIn mdnnIIqes Øeptdge. cIe
[egte ðem �o nne Xomp|esou[gobeß. Venn ¿undq[t ¸�Ie
ctroge [teI" mer0en mugte _0en btounen �otolIIonen', menn In 0et
cooI|qIoqt 0os _eIð beþouptet merðen mugtc, 0o moren _rouen
nIqt om (Iog. ±et eInmoI 0os ØekreI[q 0et RommunI[tInnen um
€o¿IoIðemoktotInnen ou[ 0et cttoge, Im (orIoment, Im cool
geþött þot, 0et meIg, 0og �[Iq 0o¿u eIne moþtþo|t ðeut[qe _rou
nIqt þetgIbt. co [totk es [Ie ðtdngen möqte un0 o[t ge0tdngt þot,
0ie cqon0e, 0Ie [Im ou| un|eren cttogen btelt moqte, nIqt Idngu
¿v 0uIðen, [Ie [0þIte 0oq [o|ott uIe0et, 0og uns �touen nut ðer geI-
|tIge Xomp[ gegeben I[t, 0og mIt nIqt mIt Xomp[esIdrm unð ðet
ØemoIt 0es �rmes ¤otgeþen können. OesþoIbþotteðetvotIonoI-
[o¿IoIIsmus [0t 0Ie¿rouen nur ðIe cotItotIbe ¤dtIgkeIt: 0et6�t beI-
¿u[teþen, geIegentIIq ±ermun0ete ¿u þeIIen uu0 Øoben ¿u [ommeIn,
etmo ouq noq 0t¿Ieþungsou[goben gegen0ber 0er vóðqenmeII.
0Ine Øtupþe bon _rouen, ðer Oeut|qe _rouenorðen, þot [Iq ðIe-
[er ¤  dtIgkeIt im Ioderen �n|qIug on ð�Ie (orteI gemIðmet, unð e6
þoben [Iq ouq _rouen-= tbeItsgemein[qo[ten In ðen Ortsgtupþen
or[geton, um þeI[enð eIn¿ugteI[en, um In R0qen [0r �rme, In
vdþobenðen unð ±e[qerungen, In jeImen [0t 0ie c� un0 ðer-
gIeIqen Iþt ct0d jII[sorbeIt ¿u IeI[ten. ±ber ouq [Ie [0þIten ðo6
bormIegenð mdnnIIqe Øeptdge ðer ±emegung un0 emþ[onðen moþl,
0og [Ie noq nIqt 0oII unð �on¿ ¿um �Itkomþ[ geru[en moren.
_mor mut0e |qon beIm (otieItog 1929 ousge[ptoqen, 0Ic
_rouen |olIten |eIb[tdnðIge ±or|qIdge 0bet Iþte eIgenen ±eIonge
muqen, ober noq kom es ¿u keIner eigentIIqen 0Ingheðerung
ðer _rouen In Iþrer cIgenort oIs _rouen In 0¡e ge[omte ±emegung.
Jmmer ðrIngenðer ober murðe ðet ±iIIe ðet _touen IebenðIg, mIrk-
IIq ðen � Itkont þ[ ou[¿uneþmen, In|onðerþeit ¡þr eIgenes Øe-
[qIeqt ¿u meden unð ¿um geI[tIgen Romþ[ mobII ¿u moqen.
Øob es ðenn keIne µtouen-_teIþeItsbemegungY Xonnten ùeut-
|qe ¿rouen mIrkIIq |o Ionge 0er Rneqtung ¿u|eþen, oþne Iþren
×oIÞþ[ ou[¿uneþmen, menn es ouq nur eIn geI[tIg-[eeII|qer Romþ[
|eIn konntcY O |o, Idng[t þotte [Im |o [qon beI RrIegsbegInn ðIe
�îeuIonðbømegung ¿um Romp[ um Innere �rneuerung, ¿um �touen·
komþ[ þIntet ðet �ront ¿u|ommenge|qIo}|en, unð [e þotte beIm
|utqtboten _u[ommenbruq [o[ort Iþte veIþen ðIqIet ge|qIoµen
un0 ºs In þeIgem cqmet¿ gc[qmoren: _co bIeI on mIr IIegt - ðIe�
46
èot[ uiqt ðos 0uðe |eiu'` uuð [i¢ ¡m ±emugt|eIu: _oþne Iuuere 0r-
neuerung gIbt es keIne ðeut|qe _ukuu[t" mIt neuer ctdrke ðem
gon¿en _eitgel[teutgtgenge[temmt. co mutðeVeuIonð cIue �roueu�
¿teIþeitsbemeguug, ðIe [i¢ In erbIttettem Xomp[ ðem ¢aIItI[qeu
±erðerbeu ðurq ðen ±er|oIlIer ±ertrog, ðeu Oomes- unð _oung-
þIon unð ðIe iuueupoIItI|qe �teIþeItsbetoubuug eutgegeumot[, ðoun
Im Oeut|qeu �roueu-Rmp[buuð ¿egcn ðle pIoumdgIge vut[itt-
|Iquug unð ±erðerbuug oukdmp[te uuð, bom _eItgeI[t berðdqtI¿t,
oºtmunðet, berIeumð�t uuð berþöbut, ¿IeIbemugt Iþren �reIþeIt9-
unð 0rueueruugskomp| kdmp[te, |o gut �roueu ðies cermôgeu.
�Ie|e ±emeguug l[t ou[ ðer goujeu �IuIe eIue meib!Iqe (oro|I�I-
bemeguug ¿um VotIouoI|ojIoIIsmus. �os Ioþeu |qon iþre ØeIöb-
nisuorte|eIt 1918 erkenueu: _<obieI ou mlrIiegt, ðIesðorJ uiqt ðos
�nðe |eIn! Dþue Iuuere vrueuerung keIue ðeut|qe _ukuu[t! �Ie|e
o|er ðurq ðos Veumetðeu 0In¿eIuer, ðurq erneuertes �þtI[t|eiu,
aoþtes �eut[qtum, |o¿IoIe Øe[Iuuuug, mutI ge ¤ot! ±Ir kdmp[eu
um Oeut[qIonð, mIr þoIteu ous, uIt [oþen noq Øott! ±os uIqt
¿ur ¤ot mItð, þot keIueu WertI»
OesþoIb |oþ �euIouð ouq mit moq|euðer Ø  nteIIuoþme ¿um
1ìotIonoI[o¿ioIIsmus þIuüber, begIeItete ðeu Wüuqeuer Romp[ mIt
þeIgemjet¿eu, trouette umðievIeðerIogeuuð |ouq¿te, oIs es �ðoI[
jitIer unð ðeu ØeIueu uoq unerþörter, ¿dþer Ø rbeIt ðoq geIoug,
[Iq ðurq¿u|egeu. ×esþoIb mutðe beI ðer Ørünðuug ðes Xomþ[-
bunðes [ür ðeut|qe BuItur, ðIe bom votIouoI|ojIoIIsmus ousgIng,
èer Oeut|qe �rouenkomþ[bunð ¿ur WItþII[e eIngeIoðeu. �esþoIb
untet¿eiquete ctootsm�iuI[tet Or. �rId 1930 ðIe �u[tu[e veulonðs:
« Tie ±c[ttebungen veuIonðs ¤erðieuen |eðe �örðeruug.» co ent-
[tonèen notutnotmeuðIg unmet meþr ±erüþtuugsþuukte ðer þo-
roI|eI |ou[enðcn ±IlIensdugetungeu ðes ðeut[qen Wounesfums
unð �touentums, bIs im votIouoI|o¿IoIismus ðIe _eIt ouq Jûr ðeu
�rouenkomþ[ teI[ murðe. ± ieIe ðer þiet moq gemotðeneu kdmþ[eu-
èen �touen etkouuteu es oIs lþte �u[gobe, [Iq mIt ðem votIonoI-
|cjIoIIsmus ¿u beteIuigeu, uuð Im �ugu[t 1930 bckonnte fe ðie
�üþterIn ðIe[et ±erbdnðe, ðIe ± cr[o|etIu ðIe|et cqri[t, ðutq ±cI-
ttitt ¿um VotiouoI|o¿IoIismus o[[eu ¿u �ðoI[ jItIer.
Oeuu |e meþr nun mirkIIq ðIe<ttoge ðurq ðie toþ[ere c� [teI
]º¤crðen mot, ðIe |qmet[teu cooI[qIoqteu cotüber moren, ðer
±onucsmiI|e[iq ðurq|eg!euuðeiue �oþu[ütðeu gei[tIgeu ¿touen-
koinþ[ ge[qo[[en mot, ðe[to meþr konnte ðer�roueukomþ[ ¿u [eiuem
�eqt kommeu. comutðeu 1931 ðerbe[teþeuðe�touenorðeuunð ðie
|ejteþenðen �tbeusgemein[qo[teu ou[geIö[t, uuð es murðe com
1. Ðktober ou ðIe votIouoI[o¿i oII[tI[qe ¿toueu-
|Øo[t gegrüuð et oIs _u|ommen[o¡|ung ðer m�eIbIIqen ceite ðet
|otfeI. ceitðem I[t es �o|uug gemorðeu, ðog ðer |eeIi|q-gei[figc
¸roueukomþ[ nebeu ðem bor[togenðeu Wonneskomþ[ |ein Veqt
anè |eIue �u[gobe þot, ðog uIqt uur ðIe coritotibe�rbeit uuð ðie
Tcrbereituug ou[ [ouItdte ([IIqten bon ð� et �toueu[qo[t geleì[tet
æcrðen |o|I. �Ies |oII beIbeþoIten metðeu unð �i[t |o ouq ei n[od·
47'
|cI b[tbe r [tdn ðI Id, ðo ¡o |o|de rorItotIbe unð [onudre �rbeIt
ol> oUgcmeIne ö[[ent|Ide �rouenþ[hdt bon o||cn nur mö¿IIden
_rouenbercIncn bIs þIn ¿ur dugcr]tcn LInken er[ogt ¤Irð. 0s |o||
obct ðoncbcn ðIe ðeut[de ¿rou ¿um bo||en WItkomþ[ unð ¿mor ¿um
|ee|I|d-geI[tIgen Xomþ[ [ür ¡nnere 0rncuerung Iþrcs Øe[d|edtes
unð ðcs±o|kes þIntcr ðer¿ront ðerWdnner,cbcn[o ¤Ic¿um¿eI[tt¿-
|ee|I[den ¿rcIþeItskomþ[ beru[en |cIn, unð ¤cIte ¿rouenkrei[e |o||en
ùoju crmoden unðge[du|tmerðen. ×o¿u geþtðe
r
�u[ðurd ×cut|d-
|onð: ¿roucn ermodt!
2t. �ommauna ee' eetfe'
Co mügtcn [Iq ðenn Im ¿rcIþcItskomþ[ o||e ð Ie¡enIgcn �rouen
[ommc|n, ðIeim [ti||cn oðcrin rorItotIbcr WhorbeIt oðerInkdm}cn-
ðen ` crbdnðcn um Oeuþd|onð gc|Ittcn unð gerungcn þoben.  nð
mIrk|id: ðor! trc|jen [Iq ðIc _roucn, ðIe ðem _citgeI[t getroçt þobcn
unð nun g|üd|Id, ¡o ¡oud¿cnð [Inð, ðog enð|Iq eIn notIono|cr ±I||c
bon |o|dcr ctdrke ermodt unð ðog cr ¡þren vItkomp[ unð Iþrc
VItorbcIt broudt. Oort [o||tcn [Iq tot|dd|Id o||e ¿roucn bcrcIncn,
ðIe |dng[t [þürtcn, ðog Ve ue s kommcn m u g , ðog groge �u[-
gobcn bor uns [teþn.
±bcr ðorübcr þInous mügte [Iq cinc notIono|e 0InþeIts}ront oI|er
moI|cnðcn ¿roucn bi|ðcn. ×Ic ]ortcI ¡[t ¿ur ±emegung gemorðen,
ðIe [Iq mit o||en übrIgcn In Iþrcr Cce|e bemc¿tcn unð ergri[[enen
²o|ksgcno[[en ¿u|ommcn[d|Icgt. Ctoþ|þc|m unð �rounþemð mor-
[dIeren cIntrdd)tíg. co||tc¤ ðo nIdt oud¤ir ùcut|dcn ¿roucn eIn-
onðcr [Inðcn unð mItcInonðcr Vcucs unð Øro¿es mo||en?
¿rrIhd: ðos g|üþenðc jer¿ tut cs nIdt o||cIn. Øtünð|Idcs �or-
|dcn unð ×cnkcn, �cben[o mIc genou e s enntni s ðcr 3 eIt -
e n t m I d| u n g , k | o r e s ür t cJ| ð o s t u t b o r oJ| cm
ð e n c n n o t , ð I e [ ü þ r e n u n ð | e I t e n m o | | c n I n ð c r n o -
tIonoI [o¿IoI I[tI|c cn ¿rouenorbeIt. Ocsþo|b mcnðen
mIr uns nun ðcr ¿rouen-0nh¡d|ung ðcr |cgten Joþr¿cþnte ¿u, unI
[Ie eIngeþcnð kcnncn unð bcurtcI|cn ¿u |cuen. Ðþnc cm[te ØeI[tø»-
orbcIt [Inð ¤Ir ðcr |cþr gut untcrridfctcn, ¡ntc||ckIuc|| gc[du|tcn
Øcgcn[cItc nIdt gemod|cn! lIn[cre nohonu|[ojIo|I[tI|dc /roucnbc-
¤cgung mügte on geI[tIger jöþcn|oge !þrcr }üþrenðcn Xrd[te ðer
Øcgcn[eItc nIc nod[tcþen, [onðcm Iþr on mIbIder ×nkkro[t über-
|cgcn �In. �o[ [Ie [Ic on jcr�nskto| übcrtcI[[t, I[t ¡c{t [don k|or.
¼bcr oud þoþc Øci[tckto[t, gcnouc[te �nntnIs, k|or[tcs ünN| [Inð
bcI ðcn grogcn ¿roucnou[gobcn ðIc|cr _cit uncrMg|¡d.
22. ••e •aauaeaeaeteaaaa ���eutfde •telfea44
±u[ cbongc|i[dcr c�cIteþot [Iq unterðcn VotIono|[ojIolI[ten nod
cine ncue ±u[gobe crgcben, unð [Ie þoben [Iq ¿ur Ø|oubensbt-
mcgung _�cut|mc �þtI[tcn" gc[ommc|t. (s I[t ¿u þo}}en, ðog ou}
kotþo|ì[der <�cIte e�In dþn|Iqcr _u|ommcn|d|ug er[o|gt. jIer trItt
nun eInc comm|ung o||er ðer¡cnIgcn ØeI[ter eIn, ðic e9 mI[|cn, oþ¤c
48
�loubcnsktd[tc I[t kcInc Innctc 0tncuotung ðct ðcut[mºn r&ele mög­
lic. Jn [olqct �tkcnn!nis tcId)cn mit �otIonolfoJioli[tcn bcIðºt
Xonfº|[ioncn uns ðIc junð, ob mIt uns aud in getrennten �agern
¿u einct bc|onðctcn ×itqcnbcmºgung fummcln müffen. Cas tll
nun ðIc Øloubcnsbcmcgung ¸±cut|qc 0þtI[tcn'``
vKon ctkcnnt cs ðcutIIq: �olk unð XItqº müfen in }o|meu euf-
|qclðcnðcn _cIlºn im Xumþ[ �cutfclunðs um innere unð dugºtº
Qefreiung ¿Ufummcnkommen. �us �o l k, :infonberle' it bas 'in bet
�tcilcifsbcrcgung ctmuqtc ` oIk, btouqtbie .irde, benn es bebarf
èºt . tä f t �º b ºs � la ubcn s, olne bie es ¡u cInºt 0tncuºtung
¿otnidt kommen kunn. �us fprad �bolf ¿ItIct gan3 klar r in f�inem
Qud «<ºin Xumþ|` uus. �uq |ºgt bekunbef er es immer miebºt,
èug bcn .lrden ð� ic juuþtotbcu bcI ðcm Innet[cn �eurerben ber
èeutfd)en C  olksfeele ¡u[óllt, ðug In ðIc c� unb cc bIneIu drift­
lide .räffe kommen mü[|cn, unð ðog cIn |olqct �u[btum ðet ðºut-
|qcn ± olks|cclº uuq cIncn �ufbrud ðct Qlaubenskräfte verlangt.
�nðctct|cIts btuuqt obct ct[t tcqt ðIº s Ir qº bas 9 ol k. 6ie
i|t in |qmct[tc t � o f burd bie 0ntkItqIIqung gro{er 9afen,
èutq bie Øotflofenbcmcgung unð ðIc 0nt[iffIicung, burc bie mohe
üþtI[tIIqkºIt Iþtct Øhcðct unð ðutq ðIc gefamfe 3etfºtung uu0
±ctðctbung ðcs `olkslcbcns. �Iqt nut bem 9 ol k [oIl bºI b�em
groäen �eformrerk gelolfen werben, fonbern ct[t tcqt ðct 5 .i td e
|clb[.
_u biefer _±cut|qc 0þti[tcn) -�0regung gelören nun }elbftvet­
ffänblid viele �ationalfo�ialiftinnen. ±It �touºn fnb [o bem
{eiligen Qeleimnis {inter ben Uingen als 9uffct[eºlºn nom melr
nºtronðf ols ðct <ann. <ir können keIn moþtcs �touculebºufül­
ten oþnº± ctbunðºnþºItmItðcm göttHdºn Urgrunb, oþnº Iebenbigen
�Ioubcn. �tuucn,ðIcðIcsnoqtIc[füllen unb rifren, finb nun fider­
lIq aud be|onðcts o[[cn [üt ðic ncuºn 3rauenJiele unð ¡touenou[-
¿obºn, bic 'In bIc|ºm `um butgc[tºllt werben, unb von benen mir
rünfcen ntödten, ðog fie im gan3cn �tºIþº Itskomþ[ ct[og! metðeu.
Öctuðc bier finbct ol]o ºinc b�fonbere Sammlung bºt ØcI[tet [tott,
èIc ftübºt ols onðctc ðIc þoþcn 3rauenaufgaben bºr s.cif begteifºu
unb fie ibnen ¿ut `ct[ügung ftcllcn werben. �csþolb if ðct Jnþolt
Ne|es �uqº» ouq gun¿ befonbers [üt ðIº ØlIºðºt ðet ØIoubºns-
bºrcgung beftimmt. �csþolb mo|lcu mir nofionolfoJioli[tif qcu
¸touºu ouq oIs 0þtI[tInßcn 3ufa1nmengelören unð ðott ºt[t tcqt
k|ctc 0tkenntnI|¦e gcmInncn unð neue <ege einf qlugcn.
4 49
II .
.te eeutfde SIOU
-. �•• ioae oe. oeutfdea s.ou
'enn mir 3rauen unf ere �ufgabe in ber 3eitenrenbe rect
erfafen wollen, fo müffen mir �inen genauen Cinblid �in bie gefamte
.age ber beutfcen 3rauenrelt bekomm.en. Cs ift ja nidt uon un­
gefälr, baf eine folce 3erfelung unb 'erberbung im �nfdluf
an ben .anbesuerrat über unfer 'oll kommen konnte. Ii� alte
inblfce 'alabarafa fagf gan3 mit �ecf: « '  enn ein C oUt finkt,
fo finb feine 3rauen baran fculb)) unb ein anb�ermal: ( 'enn bie
�rauen eines 'olkes finien, fo finkf bas gan3e colk.)) Ier 'afe­
rialismus unb Wammonismus b:er le{ten 3alr3elnte, ber . fie in bem
reic unb üppig rerbenben, nac aufen mäctigen �eutf cen �eic
ri� eine frembe, frefenbe Jrankleif ausbreien konnt�, traf unfer
Iefclect in einer befonbers fcmeren Cpoce feines �afeins. 6eif
bie Crbe ftelf, ift 3um erftenmal in allen Julfuruölkern bie �rau
burc bie 'afcine uon ilrem nädften, fie ausfüllenben Qeruf als
ßausfrau unb 'uffet linausgebrängf rorben in bi reifefte Oef­
fenflickeif. �as ift �in Creignis, befen Sragreife noc gar nidf 3u
überf el. en ift. 'ir rill f ceinen, a 1 5 o b i n b e r g e f d i d t -
l i d e n 9 e u r f e:i l u n g u n f e r e r 3 e;i f b�e f e e ldf d e n
u n b u ö l k l f d e n � ü c r i r k u n g e n b 1 ·e f.e s u n g e l e u -
r en 'e rma n blu n g s p r o J e f f e s b e s �r a u e n l e b e ns
n o d n i d f g e n u g e r k a n n t r ä r e n. 'an rirb in ber fpäte­
ren Iefdidtsfcreibung uon biefem 'roJef eine fo ungeleure
Ecrankung im :innerften 9eruftfein ber 'ölker ausgelen felen,
baf man bann erft erkennen rirb, mas biefe Cntimlung bebeufet.
'ie iff es JU biefer (nfm: iclung gekommen? �n fie gab bie
fran3öfifde �euolufion mit ilren bemokratifc-Uberaliftifcen 3been
ben �nftof, auc politifde �rauenredte JU proklam,ieren. 'enn
tnan bie allgemeinen 2ürgerredte ausrief, rälrenb uorler bod bie
abfolute 'onarcie bie 6taaten lenkte, fo mußte man fie freilid
auc fragen, melde �olle bie �rau .in biefem gan3en 'ro3ei fpielfe.
�her biefe 'rage uerfank mieber, bis bie 'ot fie an bie .berfläce
fpülte. Qie 'af dine trieb bie junge 'rauenkraft aus bem .aus.
Llälrenb in früleren 3eifen bas .aus eine ftarke 'robuktions­
tätigkeit laffe im Spinnen, 'eben, .anbnälen, 6tricen, �rot-
50
bacen, ja 6eifefieben unb .idtegiefen, murbe bief e �tbeit burd
bie 'afdine immer mebt berausgebolt. 'un Derlangten bie �a­
btihen für leidfe �tbeit meiblide Sänbe 3Ut 'iflilfe unb reib­
lid)e Jräfte als billigere �tbeifer. 6o :murbe ben �rauen unb
9äbden bes einfaden 6fanb�es als fdeinbarer corfeil b·ie 'abrik­
arbeif angeboten. 9a bie 'af dinenarbeif ben 'ann nötigte, im­
mer mebr 9inge braufen �in3ukaufen, fo mußten bie jungen Söd­
tcr möglidft halb mifDetbienen. �a ber foln bei ber 'abrikarbei
gering mar, fo rurbe aud bie Wifbilfe ber 'rau unb 'uffet im
9rofermerb, ben bie �abrk bot, nötig. Eo entftanb 3unädft für bie
einfo.den 6did)ten bes CJolkes bie 'ot, baf Cütfer nidf melr
Cüfter fein konnten, unb baf Södter, bie ftüb in bie�abtikengingen,
3um Saus- unb Cufferberuf unDotbereitef kamen. 6o begann bie3er­
felung bes �amilienlebens burd bie lnfüdtigheit ber �rau.
Qiefe grofe 'ot bes larf arbeifenben 6tanbes laf fowoll in
ber Seimarbeiterinnen-Qewerkfdaft unb in ben ctiftliden �e­
rerkfdaffen als aud in ben fo3ialiftifden mewerkfdaften ilre
Cerfrefung gefunben unb iff lauvtfädHc burd ben letteren Um­
ftanb in ber allgemeinen 'roletarierberegung unfergefaudf. 6ie
rar baburd mar�iftifc, jeff bolfderiftifd geworben unb laffe einen
fantilien3etf, etenben �larahfet angenommen. Srot aller f03' ialen
�ufbefferung bes �rbeiterinnenftanbes, troß fo3ialer Silfe für bie
rerbenbe cutter unb für bie erfte 3ei bet <ufferfdaft mar
bod in biefen gan3en Ceftrebungen ber �efferung bes �rbeiferin­
nenftanbes ein bie 'amilie auflörenbs comenf. Cs. lanbelte fie
bort nidt barum, bie 'amilie neu unb gefünber 3Ufammen3ufügen,
bie cuttet riebet 'uffet metben 3l laffen, fonbern barum, bie
sinbet möglidft Don 6taat5 megen 3u er3� ielen, ber 'uffet ab3u­
nel1nen unb in 6äuglingsleim:en, .inbergärten, ' erien}eimen, .in­
berlotfen bie eigentlide �uf3udt unb Ct3ielung 3u übernebmen.
[5 gab alfo botf keine eigentlide 'rauenbewegung, bie bie befonbe­
ren ' t a u e n a u f g a b ·e n erfafte, fonbern nur eine �rbeiferin­
nenberegung, bie im WatJi5mus aufging.
�ud aus ben befer geftellten Sauslaltungen bes �iftelftanbes
rar bie 'tobukfionstätigheif lerausgelolf unb in bie 'abrik gelegt
rorben. Satfe in frü{et:er 3eit in biefet probukfiuen Sätigkeit bie
junge Sodter beim Seranradfen ber .1nbetfdJat reidlidJ mif3U­
arbeiten, fo wurbe beten �raff je�f frei. 'od) aber gab es renig.
Sätigheifen auferlalb bes Sauf es, bie ben 'äbden 3ugänglic ge­
mefen mären. �: er au{erläuslide �eruf rurbe im aUgemeinen als
unmöglid reggef däßf. 'üt ben gebilbefen 6tanb unb ben �bel gab
e$ lödftens brei 'rauenberufe: fr3ieberin, Iiakoniffe ober ßof­
bame. Cor allem lerrfdfe bie 6orge, bie berufstätigen �äbden
mürben bem eigentliden 'rauenberuf in Saus unb 'amilie ent­
frenlbet unb bekämen keinen ' ann melr .. 'eben einer tüdtigen
'uffet aber latte bie Saustodfet keine ausgefüllte Sätigkeif. Iie
junge 'rauenkraft wurbe 1nif renig Silfeleiftungen im Saus, ba­
neben mit 3eidnen, 'alen unb 'ufi3ieren ausgefüllt. Iiefe
4*
51
.albbefdäftigung erregte jenen un3ufriebenen Qemüt53uftanb, ber
nad anberent ausfdaute. sam bann ber natütlice <unfd 3ut
Cbe bin3u, fo rurbe aus bem langweiligen 'larfen auf einen 'ann
bäufig ein würbelofes Cinfangen.
3n biefer 'eriob�e finb befonbers tiele innerlid arme, feidfe
�rauenwefen erwadfen, bie, wenn fie nun 'uffet rurben, ibren
�eranradfenben :ödtern in beten befonberer 'ot nidt beiffe{)en
konnten. 6o bat fie ein befonbers grofer �bffanb 3tifden ber er­
wadfenen �rauenrelf unb ben 'öten ilrer jungen 5ödfer ergeben.
<enn fdon bas junge cefdledf fie bem älteren gegenüber immer
hn 3uftanbe bes 'rofeffes befanb, fo jeßt erft redt.
'idts iff woll fdlimmer für junge gefunbe 'enfclen alS ba5
<radliegen ilrer .raft. <älrenb im einfaden 6tanb bas 'äb­
den oft fofotf nad ber 6dute :in bie �abril ging unb bort bis 3u
10 6funben leicfe abftumpfenbe 2efdäftigung leiftefe, baburd bent
.auslalt entfrembet unb oon bem <eift ber Caffe angeftect
rurbe, fo war nun bas 'äbd)en aus etras leidterer Sebensbal­
tung aud genötigt, fie eine neue �rbeit 3u fuden, um nidt müßig
am 'arkte 3u fteben unb um fein 2rot JU Detbienen. Eo ·einigten
fie nun 3 r e i e r l e i 'ragen. mie junge 'rauenkraft, bie im
.auslalf nidt mebr 3u Doller 9etäfigung gelangte, braudfe ein
neu es S r b e i f 5 f e I b unb baburd einen neuen S e b e n s 1 n -
( a l f. S  ber 3Ut eifernen 'otwenbigkeif rurbe biefe Sage baburd,
baß oie Cäter ilre :ödter nidf melr erbalten konnten, reil fie
je§t viel mebr (elb aufmenben muffen, bie notrenbigen �ebarfs­
gegenftänbe, bie nun braufen uon ber Jnbuffrie er3eugt rurben, ein-
3Uhaufen. mie junge 'rauenrelt braudte einen neuen S e b e n 5 -
u n t e r b a l f.
•· lle Sloueate•eouaa
6o entftanben benn immer melr �rauenbeftrebungen, bie eine
neue �usbilbungsmöglidkeit unb eine neue �erufsmöglidheit für
bie �rau fotb· erfen unb bie gleic3eifig bie 6tellung unb bie 'ecte
ber 'rau im 'olksgan3en .erweitert riff en ·tOllten. qie .geiftige Se­
grünbung biefer 'orberungen ging aus Dom fortfcreitenben 3nbi­
nibualismus mit ber Sebre Dom 'edf bes 3nbiDibuums gegenüber
ben Don ber Cefamtleif gefeften Sebensformen unb Jnftifufionen.
C5 bitbeten fie als Sauptorganifationen, b:ie biefe �rage bewegten
unb auf ibre .öfung brannen: ber ( �llgemeine beutfde �rauenDer­
ein l), gegrünbef 1865 (1866 Cereinsorgan: ('eue �abnen >•), 1888
<er ein « �rauenwoor· unter Seitung Don �rau �inna Cauer, 1890.
ber « �Ugemeine beutfce SelrerinnenDeretn•> unter .elene Sange
(9eform ber .elrerinnenbilbung, .rgan (gie Sebrerin»), 1893 'er­
ein « �rauenbilbung - �rauenftubium . , 1893 bie «�rauen- unb
9äbcengruppen für foJiale .ilfsarbeit . unter �lice 6alomon, im
gleicen Jalre als 3ufammenfaffung bes 0an3en b: er « 2unb beut­
fder �rauenvereine». 1902 wurbe ber ( 'erein für 'rauenftimm-
52
rect, gegrünbef, nacbem fcon feit 1899 ber (( Cerbanb fortfdritt­
licer 'rauen )) für rabikalere 'ertretung ber �rauenrecte arbeitete.
�uf enangelifcer 6eife murbe 3um erften 'ale 1895 auf bem
Cuangelifd-6o3ia(en Songre{ in Ctfurt non \rau mnauc-Sübne bie
�rauenfrage näber erörtert, nacbem bie non ibr :im 3abr 1894 ge­
grünbete euangelifd-fo3iale 3rauengruppe fie not allem ber Cr­
füllung fo3ialer �lufgab: en 3ugem· enbet baffe. 1899 entftanb bann
ber )Deutfd-enangelifce �rauenbunb)) als �redter 'iüget>> ber
'rauenbemegung, ber im 3abr 1908 auc bem "$unb beutfcer
\rauenuereine» beitrat, um fie 10 3abre fpäter wieber non bem­
felben JU trennen, me: il er befen 6tellung im 'rauenmablrect nict
teilte. 1903 wurbe in .öln ber ((Satbolifde 'rauenbunb» gegrün­
bet, ber auf eigener mrunblage bie gleide �rbeit aufnalm, obne
jeboc bem $unb beutfder 'rauenuereine bei3utreten. �ie 'rauen­
beregung bat �in ben 3wan3ig 3alren ilrer organifierten �rbeit bis
3utn sriegsbeginn immer weiteren Qoben gewonnen unb fcwere
$onflikte in fie felbft überwunben. 6ie bat fie bann im .tieg
burd bie mrünbung bes «'ationalen 'rauenbienftes, in ben Iienft
fo3ialer sriegslilfe geftellf. 6ie bat nac bem Srieg ben vollen Cin-
3Ug ber <rauen in 'ermalfung unb 9egierung unb in b:ie 'arla­
mente unb bamit. in bie öffentlice �rbeit erlebt, nicf nur als Cr­
folg ber eigenen �rbei, fonbern als 'rucf bes 3ur .errfcaft ge­
kommenen 'arEismus. 6ie bat baneben im Sampf gegen UnfUt­
lidkeit unb �lhobolismus fcon feit 1880 geftanben unb feit ben
neun3iger 3abren bie 'oblfalrtspflege auf ber gan3en .inie unter­
ffüßf unb ilr burc mrünbung ber erften {o3ialen 'rauenfcule (It.
�lice 6alomon) neue sräfte 3ugefübrt. 6ie bat bie 'äfigkeits­
unb �bftinen3beftrebungen unb ben �ectsfdu' enffdeibenb geföt­
bert. 6ie lat ben sampf gegen bie �eglementierung unb .afernie­
rung ber 'roffifufion aufgenom. men unb bief er gan3en 'rage ilre
eingebenbe �rbeit geribmet. 6ie bat bie 3rauenbilbung burc eine
gan3e .effe non �efornten unb 'erbanblungen mit ben Qelörben
bis 3ur vollen .effnung ber lniuerfitäfen geförbert unb erreict.
(1 901 eröffneten fie .e: ibelberg unb 'reiburg als erfte .odfculen.
1. Sulafung 3um �bitur: 1892, 1. 'äbdenglmnafium 1893, bie
erffen �bifurientinnen 1896). 'iel murbe gewonnen: bie 3ulaf­
fung ber 'rauen 3u ben löcfen �usbilbungsanftalfen unb bi
WöglidleU umfaf enber 2erufsausfbung bis in �egierung unb
Cerraltung binein. 6 liegt eine reiblide 3äbe, tüdtige �tbeif
ber 'rauenbewegung binter uns, non ber m: ir alle 3elren unb ber
mir alle Ianl miff en müf en. Ia{ bies alles nicf in ein fad er
'eiferenfriclung, fonbem jebesmal nur nad 3äbem .ampf er­
reidf murbe, er3eugfe clne sampfeifteUung, bie mandmal 3u ln­
gunften ber gan3en meibliden 'erfönlickeit ausfdlug. 6o finb li�t
bisweilen tapfere 'orkämpferinnen 3u erffarrfen 'rauenredtlerin­
nen geworben. Ias �ff bei fo fdwierigen Cntriclungen nicf n·e. r­
runberlid.
6o uoll309 fie immer melr eine 'erwanblung bes 3rauel-
leben�. (inige Sablen genügen. qälrenb noc 1882 nur 5V2 eu­
Honen grauen �errerb�tätig raren, betrug bie 3abl im Jabre 1907
fd)on 9Y2 WilUonen. 6pe3iell in ber Jnbuftrie ftieg in ben genann­
ten 3eiträumen bie 3abl ber er,rerbstäfigen grauen von 1,1 tillio­
nen auf 2,1 'illionen. Ier jölepunht aller reibliden �nerb�­
arbeit rar aud nad ber 3äblung von 197 ln bem �Ufer von 18
bis 25 Jabren. �a� Jabr 1907 r�iff einen �rauenüberfduf uon 4
biS 5 Willionen auf, aber nidf im �llter von 20 bis 30 Jalren, fon­
bern uon über 40 unb unter 16 Jalren. Jm �Ufer von über 40 Jab­
ren waren 1213 'illionen �rauen melr alS 'änner uerritret ober
gefdieben, alfo auf eigenen �üfen. CleicJeifig aber raren im
gan3en 9Y2 'illionen, faft bie jälfte aller ermacfenen �rauen, et­
rerbstäfig Oebf 111 'ill.). Cs mar alfo aud eine gro{e �n3abl u�r­
leirafefer �rauen in beruflicer �rbeit unb 3mar ln madf enbem
'a{e: im Jabr 1882 12,9 %, im 3alr 1895 16,1 %, im 3alt 1907
29,7 %· miefe 3ablen bemeifen ein gänJlices Cerfdieben ber
grauenarbeit.
3. le' �amof oee S'auea•e•eouao
Iiefe Cntriclung bat fie aber nict fo einfad vollJogen
,
fon­
bern nur unt�er fdmeren sämpfen. cur kleine .reife be� Colkes
tetffanben bie mithlice cot bes, jungen �rauenlebens unb begrif­
fen, baf bas junge Cefdledt kräftige �rbeit braudt, renn es nidf
innedid JUt .albleit unb �rmfeligheit lJ�nunferfinken foll, bb
man alfo nict einfad fagen kann: ber Cafer verbient ja genug, ba
foll bie �odfer JU jaufe bleiben! cenn fie neben einer nod rüfti­
gen <uffet fid nur uenig unb fpielerifd betätigen kann unb ba­
neben uielleidt au{er bem Saus nod irgenb melde jilfiarbeU (fo­
Jiale �rbeit ift ja ldngft <obe geworben) aufnimmt, fo reidt biefe
�eiftung nidf aus für eine junge, gefunbe sraft. üas <r « 'r
nidf arbeitet, foll aud nidf efen» bleibt aber immer mabr. 3ft man
nur balb befdäffigf, fo rädf fie biefer 'anget an Cebraud ber
vollen jungen sraff burd unbefriebigf. es, baltlofes unb fpäter oft
uerbifterfes 'efen. üa5 rar bie fdledfefte Corbereifun 3ur
jausfrau unb 'uffet. Ias gibt nadber bie �rauen, bie nldt mebr
tüdfig arbeiten können unb gemöbnf finb, jebes bi{den <elrarbelf
ahJ fdmere �aft JU empfinben. 6o mar es alfo burdau9 nötig, Se­
tufe 3u fdaffen, unb es rar töridf, baf gerabe nationale unb fog­
.nannfe crlftlide sreife mit bem 6dlagmort )Die 'rau gebört ins
.,aus) bief e5 6uden nad �erufs- unb �usbilbung5möglidkeiten
:bekämpften. 6o lat bie �rauenberegung nad aufen fd�te
.säntpfe JU beftelen gebabf. �ber aud nad innen. Cidf nur, baf
bie männliden 'ebler ber �angftreifigkeifen unb (ifelkeiten ibre
6fäffe fanben. �ud in bet rabikalen ober gemä{igten �ufftellung
ber �orberungen kam ·es JU 9iberfprüden unb sämpfen. Ie
reitergelenben, politifd bem 6o3ialismus nabeffebenben frauen
fanben fie 1899 im cerbanb fortfdrifflider �rauenuereine unb
1902 im 6fimmredfsuerbanb ('inna cauer, 'are Stritt, �nita
54
�ugspurg ufm.) 3Ufammen, unb bie 5ämpfe betber �idfungen o,
beten immer mieber mit bem Ueberriegen ber Cemdfigten, bte bie
�ülrung bes 2unbes beutfcer 'rauenoereine belaupteten (�elene
�ange, oerfrub �umer).
6drere .onflikte aber bradte ber frauenbemegung eine �Ud­
fung, bie fie kur3 nad ber Jalrlunb·erfr·enbe bilbefe, unb bf,e in bet
<llen .el-6dülerin .elene Stöcer unb ber Jübin �bete 6creiber
ilre blinben, rabiaten .aupfoerfreterinnen fanb. �15 9eaktion gegen
bte nüdfeme <rauenbilbungs- un 2etufsbemegung erlob fie os
rein frieblaft Cefdledtlice im « frauenbewegten » 'e{en unb fudte
feine �usbrucsform in ber �rt bes lerrfdenben 'aterialismus
unb 'atralismus. Ias <<befreite 'eib>> (.offenbarte» fein Jnne­
res in einem ltfferifden « 6crei nad bem $.inbe>> unb nac « Ce­
fdledtsgenuf>>, nict etma aus Cüftedickeit, fonb�ern aus felbfti­
fdem Cenu(frieb. Jns 9rutale nieberg
.
e3ogene Jbeen ber 6drebin
�Uen 5el wurben als «neue �tllk » ber auflorcenben Jug�enb oer­
hiinb�f. Cine ekle .trik 3ucenber «6elbftoffenbarung>' fdlof fie
an. �ine befonbere Gerfülrungskraft gewannen biefe Jbeen burd
ilre <erbinbung mit bem (( 'utterf du{ )) , einer �ürforgetäfigkeif
für unelelide· 'üffer, bie in ,ermsborf oon 9utl 2re auf ganj
anbetet Crunblage, nidf etra alS ein3ige (längft waren Certa
�ungftras unb anbete dtiftlide 'rauen oorangegangen), aber unter
biefem treffenben 'amen aufgenommen worben rar. �ie neue
C{bik rif 'amen unb �rbeit an fie unb umnebelte baburd aud
�iefcre. �iefe finnlide Cerkünbigung ber 'leifdesfreileit wirkte
fie als fdwere 'ot in bem �rauengefdlect aus, bas in fo neue
3nffänbe überging. cenn aud bie <ülrerinnen ber gemäfigfen
Seregung klärenb unb abwelrenb arbeiteten, fellte bod b a b e i
b e r ( e i f e s a m p f e s g e b a n k e , b e r u m b i �e 6 e e 1 e n
r a n g, b e n n e s m a n g e l t e ja ü b e r l a u p t a n t i efe r e r
Q r h e n n f n i 5 b e r 6 e e 1 e n n ö t e f o l d ·e r U e b e r g a n g s -
3 e i f e n. 6o kam es, baf bie 9idtung bes ( cutterf du{es) mit
ilrer neuen Cflik eine Jerfe{enbe unb o.erleerenbe 'irkung auf
bie 'rauenwelt ausüben konnte. <on bort aus ging bie 'orberung
bes egoiftifden befreiten ( C, efdledtsgenuf es·» (!!), alfo ber Cerlü­
tung unb ;ötung bes keimenben .ebens, in bie erregte, unter bem
�euen oibtierenbe <rauen.welf 3um Unl
.
eil ber gan3en 6ade (in­
ein.
<ad unb nad, befonbers aber mit bem �urdbrud ber 'evo­
lution, laffe nun blef�e rabihale linke 6eife, bie unterbeffen 3um 'ar­
tiSmus übergegangen mar, immer melr bie .berlanb bekommen.
Iic frülere gemä{igfe 'rauenbewegung, je�f nad bem Sobe oon
jelene .ange gan3 unter .eifung oon Qerfrub �äumer, war Iängff oom
'arEi5mus ins 6dlevptau genommen worben, laffe ilre eigene'ei­
nung aufgegeben unb fie in ben 'aln aller frauenuerberberifden
Jbeen linein3ielen laffen. 6ie kämpfte m.if für bas fogenannfe �edt
auf ben .örper, b. {. bas 'edf 3ur ;öfung ber Ungeborenen unb
baler für �bfdaffung oon § 218, fie riberftanb bem üblen 3eifgeift
55
nImt meþr, nonute ðIe þIonmdgIge 0nt[ittIimung bor ûbergeþenðe
vomktIegser|meiuung, |mmImint nom |egt ìm �o tmo[et ðes Jntøt-
notIonoIIsmus unð (ojìIIsmus unð beðeutet [üt ðIe kun[t uIqts
meþr.
"· ••• ,..... oee SGaaealeteaaao
Ømon ðIes Cnðe jeIgf, ðog trog oIlet guten Weinung eìn Jrr-
n·eg cinge|mIogen murðe, ðer ð en ðemokrofI|m-IIberou[ti|men Jrt-
Ieþren ðet ¿eIt eut|þtom. OIe ¿rouenbemegung ber[tonð uimt, �og
getoðe ðIe ¿rou ou[s tIe[[te bermutjeIt I[t in ìþr�m VoIkstum unð
im Øottesglouben. cIe |umte nImt bou ðort ous |möþ[eri f d
neue < ege [ü t neuotti ge �tou�e nberu[e, |onðetn
0b e r n o þ m eJn [ o m ð I e md n nJi m e n ±u s b I I ð u n g+-
uø_e , ð i e | m o n b o n b ø | o n n e u e u Wd n n e r n o I s ue r -
[e þIt be3 eImn�et murðen , ðeun [ie menðeten [iq botmIø-
gønð on ðøn ±ør[fonð unð ørjeugten einen Iebens[remðen Jntc||ek-
tuolìsmuº, ober [Iø bIIðetøn nImt urtcIIs[dþIge 0þotoktetr. Øqou
Ionge mo|lte oum ðer Wonn ous ðet bIogen �ern|muIe jut Cr¿ie-
þungJ- unð �þorokterbiÌùungº| muIe kommen. <toff nun ðIes ju
brr[teþen, murðe eIn[om ðIe|e|be mdnuIiqe �usbIIðung nomgeoþmf
unð ðIº ¿rou murðø konkurtenj[dþIg mh ðem Wonn gemomt. Jm
±n|ong momte bIeUøimt ðIe vot ðoju trcIben, ðomIt mon ðom ou[
ºIgencn ¿ügen [tonð unð ØeIð berðIente. 2Iber ðIe[ø vot murðe
ðonn jur ¤ugenð gemomt. 0s ent[tonð menig moþrþo[t ¿touentüm-
IImes ou[ ðem Øebiet ðer ¿rouenbI|ðung, unð ðIe cmöþ[etkto[t
ðet niqf tIe¡ ìn Iþrem ±olkstum unð In Øoff bermur¿elfen ¿roucn-
kto[t ber[ogte gdn¿Iiq. Oo¿u kom, ðog bIeIe Jü ð I n ne n on [üþ-
rei·ðøn (o[ten moren. Oo konnte es borkommen, mIe Im |elb[t e!
erIebte, ðog !n øInem Øtoðtberbonð bou ¿rouenbereInen unter 15
onme|øuðen ±ertreførInnen 12 Jüðìnnen unð nur 3 Oeut[d)e [Iq be-
[onðen. <o murðe ðIe ¿touenbemegung gonj boIks[remð gø[toItct
unð oum geIcItet, unð es konute ou[ ðIe|em Jrtmeg nImts onðere6
þcrouºkommen oIs ein berbogenes �rouentum. Os ì|t eIne [mmere
votlogc, ðog ðIø jmeI grogen ¿rogen ðes Wo|mInen¿eIfoIters |o
[oI|m geIö[t motðen [inð. OIe 2IrbeIter[roge unð ¿obtIkorbeIternot
mutðc ¤om Wor¡IJmus unter |üðI[mer �eItung er[ogt unð ou[ ðrn
Jrrmeg ge[üþtt, |oðog [ie nom þeute ungelö[t bot uns [teþt. Oe
¿rcuen[roge murðe ìm ðemokrotI|m-IIberolI[tI[men _ºItgeI[t ou[ge-
grI[[en unð eben[o|Is ItrIg unð |qie[ untet [torkem |üði[mem Cin[Iug
InternotIonol ju Iö|øu ber[umt. �eIðe ¿rogen [teþen nom unge-
Iö[t bor uns, beIðe [InðIm [oI|men ØInneInes IrrIgen ¿eItgei[tes jum
ünþeìI ðeº ±oIkes onge[ogt morðen unð þoben un[er ±oIk In ðen
�i�[[touð þìnuntet ge[togen, in ðem es jegt [teþt. �eiðe ¿rogen µn0
boIn InternotIonoIen Juðentum ou[gegri[[en unð jut ¿er[eguug ðet
ge|unðen notIonoIen 0ntmIdIu¤g, jur ±ergrögerung ðer |üði[qeu
Womt mIgbtouqt morðen.
Øenou |o mIe ðIe ±tbøIter[toge 3um XIo[[enkomþ[ ge[üþrt un0
ðos ±oIk ouscInonðetgøti[en þot, geuou |o þot ðIe ¿rouenbcme-
56
gung b, ie �rauenfrage hlafenkämpferifd angefa[t. 6ie lat bas
�rauengefclect b,em 'ännergefclecf im Cefdlecferkampf gegen­
übergeftellt, ber bis 3um leutigen Sag nod nidt nerfdrunben ift
unb nur burd eine einleiflice große 'olks- unb freileifsberegung
aufgeloben werben kann. $eibe �ragen larren einer neuen gefun­
ben föfung.
5. ••• "e.faaea oee Slaueale•eauaa
'ie fdrer biefe falfde föfung ber �rauenfrage unferem ge­
famfen 'ollsfum gefdabet lat, 3eigfe fie befonbers im .rieg.
3rar laffe bie �rauenberegung im allgemeinen 3u tüdfiger ä u ä e -
r e r �rbeit gefdulf. �arifafiu-in fo3ialer �tb·eif, unb fanifär-in
pflegerifdem Iienft laf fie ja felr Cufes geleiftet. �ber fie lat bie
ti�ffen �ufgaben bes 5riege5 nidf begriffen. mer 2unb beutfder
�taennetQine unter Cerfrub �äumer grünbee fofort ben (('atio­
nalen �ronenbienft,, ber im Silfs�ienft unter stiegsetlaffenen (in
Siiden, .tnberlorfen, �ürforge etc.) fefr uiel gute feiftungen auf-
3Uteifen latte. �ie e i g e n f 1 i d e �rauenaufgabe aber rurbe nidt
nerftanben. (s rurbe nidt begtif�n, baf ber 5rieg bie gro[e
Wenbe läfte bringen müff en. jm �uff drung 1914 rar uns bod
ein munbernolles �ufflammen bes nationalen �eru[tfeins unb
'illens gefdenkt rorbn unb ebenfo ein neuer OoHesglaube. mas
rar ein 3eiden, baä eine 'enbe3eif gekommen rar unb baf bie
'ot allein babnrd läfte gerenbet werben können, baß fid) bas
'oUt von aller Untreue gegen fie felbft unb allem �remben Io5ge­
madf unb fie auf fein raffifd-nölkifd)en �ufgaben unb fene ba­
mit gegebenen feetif c-geiftigen �täfle vor Cott lätte befinnen müf­
fen. I e r g r o f e � u f b r u d b e r b e u f f c e n 6 e e 1 e l ä t f e
3 u c i n e r ' e n b u n g u n b 'i n n e t ft e n ( r n e u e r u n g
f ü l r e n m ü f f e n. �er ldaffenkämpfetifde tnar�iftifde unb ber
hlaffenkämpfetifde bemolratifd-liberaliftifde Jrrreg in ber föfung
ber Qrbelferfrage nnb ber franenftage lätte erkannt rtrben müf­
Jen. �ie �rau ift ja b i e . ü f e r i n b e 5 l e i 1 i g e n ß e u e r 5.
6Ie ift nicf nur körperlid, fonbern aud geiftig bie 9 u f f e r b e 5
n e u ,e n f e b e n s. 'nn brad n�ues .eben in jener lertliden
Opferbereiffcaff unb .elbenhraff ber beutfden 6eele flufenb in ge­
malfiger Ceiftesrelle lernot. Sier läffe bie 'rau als Wutfer 3ur
'euterin biefe$ Qefcelens, 3ur �ültetin unb 3ur �egeifterin wer­
ben müfen. jter läffe fie 3eigen müf en, baf biefer feilige Quf­
fdmung in nieten folden 'ufterfetln brannte, bie bas limmlifde
�eer lütefen, baä fie fdwäderes feben an ibrem SetJ·en nälren
konnten. Sier lätten fie ben 'üfredofen, bie in biefen neuen
6eelenbemegungen fie felbft fremb waren, Sänbe enfgegenftrecen
müfen: cutterlänbe! jier läfte bas 'rauentum bes 'olke$ fei . 
nen .ampfplat linfer bet fronf begreifen müffen . .ier lanbelfe es
fid nict blo{ um äu[eres :un unb Selfen in ber srtegsnot. mas
muffe a u d gefdeben unb war felbfrerftänblic. .ier lanbelte es
57
fie um i n n e re Silfe, um einen .g e i ft i g e n Sampf. Sinter bet
6dlact tobte e' in Sampf ber Qefter in ben füften: Qott ober
"ammon, (briftus ober ber �ftff ber 'elf, CJolfsbeiligtum ober
Colfsaerfelung, ebles meutfcgefüll unb Ieutfcberu{tein ober
internationaler �laffenla{, raffifd-uölkifdes Ctbleiligtum ober
iübifd-ftembtaffifde 3erfelung. 3n biefem gewaltigen �ampf b·et
<eiffer lat bie beutfde frauenberegung als folde uerfag-bis in
ibte drifflide 6eite linein. cac aufn lin lat fle topfet unb tüd­
tig gearbeitet, ben geiftigen unb ben inneren Sampf lat fie liegen
taffen.
'ur im ( ceulanb )) als einer jungen 3rauen-Crneuerung5-�e­
regung lebte biefer '  ille unb bilbef,e fie ein junges frauenleet
binfer ber �ront. �er 'lan ba3u rar bem ( recten flügel) ber
�rauenbe; regung norgelegt, aber non ilm abgeriefen rorben. 'an
'fud)fe aud bort im äu{eren :un bas �eil. 'an laffe fie im « ca­
fionalen 'tauenbienff, auf bie 'arole ber 'arUit eingef droren.
Ia tnodfen über 100 'rauen bei ber sriegslilfe ob·et �einer fonftigen
·ßrauen-�erafungsftelle warten, man burfte ilnen aus 'arität kein
2laff in bie Sanb btücen, um fie in ilrem Ieutf dtum, ilrem
6iegesrillen, ilrem Cottesglauben 3u ftärfen, feine innere �ilfe
biet.n burd Wortrag ober Sefpredungen. �a aud bie foaialiftifde
·'rauenrelf mittat, überlaupf jebe 'artei unb jebe irreligiöfe 'id­
tung, fo mußten mieberum bie groben Crunblagen alles 6eins aus­
.gefcaltet rerb.en: Coff, CoUt, freileif, Catetlanb. ' a r i f ä t b e ­
b e u t e t j a n i e m a l s e i n e ü b e r p atf e i i f d e löl e r e
Ci nle i f , f i e b e b e u f e f imm e r e i n e 3W.i f den p a r ­
t e i 1 i d e C e r r a f d e n 1 e i t. 6 o 1 a t b i e � r a u e n b e -
r e g u n g i 1 r ·e e i g e n f l 1 d ft e � u f g a b e n i d f b e g r i f -
f e n. 3 a , f i e 1 a t n 'i d t ·e i n n a l b 'ie . r a f f g e 1 a b f , f i e
3 u b e g r e i f e n, f o f e l r r a r b a s f r a u e n r e f e n f c on
v e r b o g e n r o r b e n.
'elde fleinlide 'erengung bes felbftifd) en �rauengeficfs­
kreifes befonbers in ber �ülrung ber frauenberegung lerrfdfe,
bas 3eigte im �erbft 1917 eine an alle bunbesftaafliden '�egierun­
gen überfanbfe �enkfdriff bes Sunbe5 beutfder 3tauennereine
{0ertrub Qäumet) für bie @�mälrung ber ffaafsbürgerliden 'edte
an bie frau, befonbers aber für bas C e m e i n b e r a 1 1 r e c f
b e r � r a u. 'äbrenb alfo b.ie 'ation um 11r �eben tingf unb
jebet Cebanke an ein3elne 'olksfeile not ber �ufgabe bes großen
Qan3en Uetfdrinben mu{f�e, reiß lier bie 'tauenberegung nidfs
·9eff er es 3u tun, a l 5 f i d i n b e n � o r b e r g r u n b 3 u f d 1 e -
b e n u n b b i ,e ' e c n u n g f ü r i 1 r e f a p f e r e c i f a t b e i f
i n b e n s r i e g s a u f g a b e n b a r 3 u t e i d e n.
'toc mebr nerfagte bi� e frauenberegung n a d ber 'enolufion.
qäbrenb in ben entfdeibenben Oktobertagen bes 3abre5 1918 nod
eine 3rar matte Crklärung bes 9unbes beuffder frauenuereine an
bie Oeffenflickeif erging, baß bie �rauen 3um �usbarren bereit
feien unb baf fie errarlefen, baf b' ie beuffden 'änner in unerfdüf-
58
fºrlIqer �usðouer ðºn ¿rIeðen erkòmp[ten, emIes |Iq |qon boIð
noc ðer JebolutIon, ðog ðos neue �eut[qlonð ðer ×neqt|qo[t
cIfrig bemII|kommnet murðe, meII es ðIe �e[reIung ¡u o|Ien er|treb-
fn ±eqten broqt�º. Ðbmoþl ðIe ¿rouenbemegung ols Øon¡es
imriºr mIeðer |þrº veutro|Itòt betont þotte, ðeþnte }Iq [egt ðIe
þcrtºII[qe joItung ºInIger ¿üþrerinnen ou[ ðIe gon¡e �megung
cus, [o ðog JnternotIonolIsmus unð ðoriIt cerbunðen (o¡i[Ismus
|º�t Iþr Ctempel gcmorðen }Inð. Co be[udten ðIe ± ertreterInnºn
èº6 ¿rouen[tImmreqts eIne (o¿I[I[tInnenber[ommlung In _ürIq �Im
Uemmer 1919, uuð VIðo Øu[tobo jepmonn, ðIe ± or[I]enðe unð
±orkümþ[erIn, tr o t ðer [ro n ¡ö[I[d en ±ertrete r I n
m It e I n e m Jo[en|tr o u g entg e g e n. ± ºnn mon on ðIº
ùcmols be[onðers [urqtbore ±ergemoltIgung ðes ±þºInlonðes ðurq
èie[c|be votIon ðºnkt, ðIe ðIe[� e ¿rouºnrºqtlerIn mII ðem Ctroug
bºr �Iebº ºþrte, |o bekommt mon ouq l'i�er mIeðer eInºn moþr-
þc[t nIeðerðrüdºnðen OInðrud bon ðem OIn[lug [olqº
r
|üðI[qºn
�rouºn, ðIe ¡u ðen ± orkòmþ¡erInnen ðer ¿rouenbemegung geþörºn.
�uq Øertruð �òumer ¿Ing òþnliqe ±ege unð þulðIgte ðem (o¡I-
}Ismus unð JnternotIonolIsmus. ±ekonnt I[| Il;fº }ron¡ö[I|qº ±eùe
In ]orIs [ür ðIe Jedte ðºr ¿ron¡ö}Innen unð Iþr ö[[ºntlIqeJ ± öl-
kºrbºrbrüðerungsou[treten mIt ðºr umormung ðer ¿ron¡ð[In bor
rºr[ommeItcm ]ublIkum unð onðºrº mIðerðeut[q� º jonðIungen.
�bºr ouq ou[ onðerer CeIIe bemIºs ðIe ¿rouºnbemºgung mIttºn
im �rIeg Iþr eIgenes ¿Iosko. Jmmer mIeðºr þotIe ºs [Iq beIm
FrIegsðIen|t ðer ¿rouen, in[onðºrþeh beIm ([legeðIen[t unð_us-
òIcn[f, þºrousgº|tellt, ðog ðIº ¿rouºn, In[onðerþeIt ouq ðIe Jugenð,
im tìº[[|ºn Ørunð un[òþIg ðo¡u mor. Øeroðe Iþr eIgen[teJ Øe-
bIºt bºmdltIgIen [Iº n ¡qt. Co murðe Im Joþr 1916 ðIe ¿roge ðer
×en[|þ[lIqt ðer ¿rou ou[gero||t. ×er Ju[ noq ðºm meIbIIqen
ÒIcn[t|oþr gIng mItten Im ×rIeg lout ðurqs �onð. ¤rogðem ðoq ðIe
gre[en Yo[ten [ür eIne [olqe veuerung gon¡ unmöglIq ou[gebroqt
u�rðen konnIºn, murðe In ¤Immermüðºn `eðe[dloqten ðIe|e
¿rogo ðurqge[proqen. Os ¡eIgtº }Iq ol[o, ðo[ ðIe ¿rouenmºlt ge-
tuðe ou[ Iþrem eIgºn[ten ØebIet In Iþren ¿òþIgkºItºn eIne groge
�üde ou[mIes, ðIe ¿u eIner ºnºrgI[qen ×Iºku[[Ion mItten In ðºr
gri·[ten òugeren vot ceronlogIe. ×Ie uºbºr[dògung ðes JnteUºk-
|uolI|tI[qºn ¡eIgte þIer Iþre ¿olgen. ×Ie gerIngº OIn[qògung ðºr
¸rouenorbeIt ¡m ¿ou|e ermIes }Iq olº eInº groge vot unð ºrmeIµ
|Iq ols [oIqe bIs þeute. 6o; þot ðer ×rIeg unð ðIº `oqktIegs¿ºIt
èIº Inncre Cqmòqe ðºr ¿rouenbemegung ou[s ðeutlIq[te ge¡eIgt.
Cs ì[t ðoþer nIqt ¡u bermunðºrn, ðog eIne moþre votloge ou[ ðem
gcn¡cn غbIet ðes ¿rouenIebens eIngetrºten I[t, ðIe un[er ±olk ou[s
|qm�r[Ie ge[òþrðºt.
6. lle ftetlfde jot ••� Sloaeatett
Co I[t nun ðurq ðen mor�I[tI[qen unð ðen ðemokrotI|q-Iibero-
|I[|I[qen Jrrmeg eIn ¿rouentppus unter uns ºnI[tonðen, ðºr [Id;
59
be|onðers In òer Oe[[entIImkeII breIt momt unð oIIes onðere ¡[t oIs
eIne ðcut|me ¿rou. ±enn [Iq ðIe|e << ¿rouen'` ðenn ðen gon¿en
¤og |o _ob[mu[ten" mle eIn Wonn- mIe In oIIen±üro- unð bIeIen
kou[mdnnI|qen unð ±comten[teIIen, oðer oIs �rbeIterIn In ðer �o-
btIk - menn Iþre meIbIImeXro[Iðengonyn¤ ogübernIqtgebrouqt
morðen I[t, [o moIIen [Ie ¤un om ± benò oum uImt meþr �rou [eIn
unð ou| �roueneþre unð �rouenmürðe þoIIcn mù[en. ±IebIeIe
|ogen es ðo gon¡ unberþoþIen: Iq mIII genIegen unð oIIes ousge-
nIegen, mIe es n¡Im geIù[tet, unð ou| meIn ±eIbtum keIne ±üd[Imt
neþmen. `on eIner |oImen ¿rouenmeII mIrð |eðe IeIdt[ertIge
Woðe, |eðes berkùn[teIte ± e[en, |eðe du¿ere `ermdnnIImung
IeIqtIIq ou[genommen. �og [Ie [tdnðIg bon ðem �eðonken be•-
þerr|qt [Inð, mIe |Ie ous|eþen unð mIrken, ðobon ¿eugt |qon 0Ie
¿ur Woòe gemorðene [tdnðige ceIb[tbeobomtung, ðer ö|Irre gonj
unge¡mungene Øebroum bon Xomm, cþIegeImen, �Iþþen[tI[t,
cqmInke, ]uðerquo[te, (uðerðösqen unð nom oIIe ðen kIeInen
`oImenðIgkeIfen, ðIe oIIe JU ro[Igen �IngerndgeIn unò eIner gut ge-
gIt.tteten mdnnIImen joorIromt geþören. ±on ðIe[er kronkþo|Ien
cuqt ðer �ün[tIIqkeIt [Inð nImt nur ðIe gon¿ ±erdu¿erIIqIen unð
Ober[IdmIImen be[oIIen, [onðern ouq cII ðIe ØeðonkenIoJen bI�
meIt þIneIn In « geIeþrte¨ XreI[e, ðIe nIqI oþnen, mos þe ðomII tun.
Jungc XInòer merðen bon ðIe[er geI[tigen ØrIþþe |mon be[oIIen. OIe
[eþen es |o nImt onðers on ðen Ormom[enen, unð |qon In ðer
cqrIe [þIeIcn <þiegeImen, Xdmmqcn unð �Iþþen[tI|t eIne mIqtIge
voIIe. �os I[t trog ðer ðeut|men ±enðe nIqt me|entIIm onðers gr-
morðen.
�em �eugeren ent[þrImt ðonn eIn bermIrrtes JnnenIoben. Сe
ge|unðen Jn[tInkte |Inò berIoren gegongen. Oos òeuI[me �rouen-
gemI[[en I[I ber[tuuunt. ± os I[t melbIIqe Oþre unð meIbIlqe ±eIn-
l)eIIY _±eInþeIt I[t eIn cIqgeben In �Iebe, gon¿ eInerIeI, ob ðem
neuen Øe[mIeqI ðer ±oðen ge|qo[|en I[t oòer nIqt; unð |oIme �Iebe
kcnnt keInen ctoI¿. cIe kennt ßur jingobe.'' co þeIgt es ouq beI
eðIeren �rouen. ±os I[I meIbIIme WürðeY ¸¸×Ie Øe[qIemter [teþen
|egt onðers ¿u eInonðer. �o i[t Xomeroð|mo|t om (Io¶, nJt
'0ürðe." co þeIgt es InKeIten XrºI[en ðer¸�rouenmeIt.
Con¿ gemIg geþt es Im �eben ðer |ungen ¿rouen[eeIe nImt oþne
�nIu·I0Iungs[toðIen unð ðobeI oum [qmete Jrrungen ob. ±enn
ober ðIe|e vot ¡ur ¤ugenð gemomt mIrò, ðonn enI[ebt eIn oIIgemeI-
nes cqmonken unð ±onken, ðem ðer þeutIge ¤ Ie|[tonð |oIgen
mugte' co mug mon þeute müþ|eIIg ðer |ungen �rouen-
melt erkIdren, mos remt unð unreqI, gut unð bö|e, moþr unò
u0mnþr, treu unò untreu, reIn unð unrein |eI. <toIt ðog oIe[e XIor-
þeiten Im ge|unðcn unð eðeI geborenen Wen|men bon Innen þer
ou[[teigen unð [Iq In ðen er[te¤ unbe mu¿ten Joþren unIer ge[unðer
Vutter|üþrung |e[tIgIen, ðonn beI |mmeren ± Irren ðes �ebens mIt
Jn[IInkt[IqerþeIt ¿ur ØemI[|enskIorþeIt berðImIen, I[t Im Jnnern ðer
�rouen|eeIe ein � b oos , In ðem [Ie nIqt meþr ous noq eIn meI¿.
±enn ðIe|e ¿errI}|enþeIt |ür ðIe eInjeIne m�IbIIme ceeIe [qn
60
oon fdrerfter Cefabr ift, wie febr erft für bas Collsgan3e. Ienn
ßrauen finb <üffer, leiblid unb geiftig. 3unge 6eelen rerben
ilnen anvertraut. Cs kommt ja bisweilen vor, baf bie natüdic.e
<utterkraff aus bem �baos errettet, febr oft aber ift auc bies nidt
ber �all. Qann iff bie <uffet bem sinblein nidf mebr bie Iar­
ftellerin ber ewigen �utorifäf (offes, bie fie bod nod fein könnte,
aud menn fie uieUeidf felbft keine glaubenbe 'afur mebr rar,
ein fad aus ber reibliden 3nftinktfiderbeit unb Qerif
f
ensklarbeif
beraus. Iann er3iebf bie 'utfer nad �aunc ober nad ber �icb·
fung bes 3eitgeiftes, von bem fie gerabe befallen iff. 6ie rirb für
bas Sinb bie 'erflö(erin ber allgemeinen Unrule, nidf aber bie
Jlarbeif, an ber fie bas junge Qeriff en aufridtef. sommf bann
ba3u int �rbeiferinnenftanb noc bie äußere 'ot bes �roterrerbs
ober int gebilbefen 6tanb bie innere 'ot bes Unbefriebigtfeins in
bet Sausarbeit uno bamif bet Cunf c, bas geifUge 3d aUSJUleben,
bnnn iff bie Guffer burd bte 3erriffenfeit ibres eigenen �afeins
iiberbaupt nidf ntebr imftanbe, bem sinb 3ur fdlidten slarleit 3u
oerlelfen. [as gilt aud für viele �rauen, bie fie roll einer be­
fimmfen 'idfung angefclofen laben, bisweilen aud einer religiö­
fcn, benen aber bie eigene Ieriffensklarleif verloren gegangen ift.
tas aber für leiblid)e <utterfdaft gilt, bas beftelt gan3 ebenfo
für bie geiftige, 3u ber jebe �rau, aud bie unverleiratete, be­
rufen ift.
'ie 'olksnot unb Cerrirrung, in b.er mir flecen, ift bie fraurige
�olge biefer reibliden Unhraft. 'idts, ras bie 'rau neu ge­
wonnen bat, kann bas �eblen erfe{en.
<oc fdlimmer ift bas Cerlorengeien bes <ufferinftinktes.
'ir leben in 3eiten, mo bie nafüdide 'reube auf bas sinb burd
!iu{ere 'ot, �rbeifslofigkeit unb 'obnungsnot febr verringert
:itb. �ntfeylid ift es aber, menn bas meibUde ßet3 nad unb nad
fo kalt unb felbftfüdfig wirb, baf es überbaupf kein Sinb mebr
will, reil bas 3u viel 'übe madf unb bas f elbftfüdfige Cenuf­
teb�n ftört. 6o bat bie �usbebnung bes Qebrauds ber Cerbüfungs­
mitfef grauenvollen Umfang genommen. �od fdlimmer
ffebf es
mit ber S: ötung ber Ungeborenen. 3rar finb bie 3ablen, bie ange­
geben werben, nidf . errief en. 'an fpridt beute von einer 'il­
lion �btreibungen. �ber meb. <ebi3inalraf Qr. �ngelsmann, Jiel,
Jeigt hnnter rieber, baf fie bie 3all überbaupf nid)t fefffellen läff,
reil bief e Cerbreden ja bas �idt f deuen. 3ebenfall� aber ift bie
furdtbare mirtfdaftlid;e �age, ·in bie mir feit ber 'evolution in
jeber .infidf gekommen finb, nur 3um Seil baran fdulb, baf bie
�btreibungen einen folden Umfang erreldf baben, benn aud in
6tänben, bie nidt 'ot leiben, wirb bies C  erbreden begangen. �ie
tieferen lrfad. en liegen in ber �nfmeiblicung, Cntfeelung unb Cnt­
müterlicung, bie burc bie gan3e 'rauenentmiclung, erft redt aber
burd planmäfige Jrrefübrung feit ber 'evolution ins �rauenge­
fdledt eingebrungen finb.
61
t. �le otoaalfiae eatftttldaaa uao
eatmlttelllduaa
Ier 3rrefülrung ber �rauenmelt burd bie 3rauenbemegung unb,
ber bamif nerbunbenen .alflofigkeit lft es 3U3Ufcreiben, baß bie
\rauen keinen ftärkeren <iberftanb gegen bie futd)fbare Cerbcr­
bung aufgetidtet laben, bie feit ber 'evolution gan3 frei unb offen
über üeutfclanb lereinflutete. 9orler mar fr�ilic fdon, befonbers.
feit be1n �uftreten ber fog. ((neuen Ctbik», .ein 'ücgang im 'rauen­
gefüll für 6itfe, �nftanb, Cbre, cürbe, �einbeit unb .obeit 3u
uer3eidnen. �her nac ber < eoolufion trat alles frei 3u :age, unb·
eine ent; ellide 6cmufflut konnte fie über üeutfclanb mäl3en. (s
ift nidt vielen bekannt, baf am 9. �ovember 19f8 borf am Sis­
marcbenkntal in �erlin bei ber gro[en 'enolutionsuerfammlung
bet jübifde �t3f 'agnus .irfdfelb auf bie 6tufen bes menkmals
fprang unb in bie 9enge lineinrief: Jeft kom1nt unf ere 3eit! Unb
mirklic, jeft kam feine 3eit unb bie. ber übrigen 'olksoerberber.
Ii1efer Jube baffe ein fogenanntes 6e!ualforfdungsinftituf in �erlin
mit bolem ftaatlidem 3uf duf aufgetan unb baburd 6dule ge­
mact mit feinen fdamlofen 3rtlebten über bas gefdledflid)e �eben.
Cr unb feine gleidgeridteten meift jübifcen ober mat!iftifd-libera­
liftifden 'reunbe unb 'reunbinnen trafen ein für eine (( erofifde
<  eoolufion» ober ((6eEualr.eform», beren volle CJ errirklidung mir
ja in 'u[lanb feben. üa follen fie ((alle �anbe frommer 6deu »
löfen. 6damgefüll �ift Unfinn, bas gibt es nidt mebr. �lte 6itte
ift ebenfalls uerknöderte 'orm eines früberen 0efdledfes. qeut­
fde .eufdleit ift .eine 'alnoorftellung. 9ielmelr fei ber cenfd
auf bem gefdledfliden 0cief oollkontmen frei, 3u tun unb 3u laf­
fen, mas er �uff labe. ' 6·o uerkünbeten biefe 9erberber oor grofen
9olksoerfammlungen: rie jeber im <t aum eine anbete 'afe babe,
fo babe jeber ein anberes �ebürfis, fein friebbaffes �eben 3u �r­
füUen. Cs f ei Unfinn, ba allgemein gültige 0runbregeln 3u moHen.
Ier eine wolle eine Cle, ber anbete freie 9erbältniff e, ber Iriffe·
gleidgefdledfliden « Qenuf », ber Cierfe kein jinb, ber 'ünfte bie
Cle ((3u brif» - jeber folle maden, mas er molle, es fei überlebter
<aln, fie biet �ef dränkung aufJuerlegen. �afürlid mu{ten bann
Unterridtsftunben über bie 9erlütungsmiftel fdon im jinbesalter g�­
geben merben, :mie jener erbärmlide �t3f .obann (6tabtar3f in
9erlin!) fie in f e' inent �ud (( Sub unb �äbet>> barffellfe unb aud
praktifd ausübte, mo oor jungen .inbern beiber!ei 0efdledts bie
�ufhlärung in brufalfter ' orm gekrönt :murbe tnit förmlider 9eran­
lafung JUf Qebtaud bet 9etbüfungsmitfel! 'afütlic mu{fe
bann aud bie 'reigabe ber S: ötung bes ungeborenen 0efdledtes
geforbert r1erben, benn man mu{fe boc bie unermünfcfen folgen
biefes frinolen Srieblebens befeitigen können. Sarüber belebrte man
fdon bie junge 3ugenb von 12 Jalren an (6iele (( �'b unb 'äbel»),
bafür fdrieb man gem�eine Sleaferftüce ((3lankali )) von bem 3uben
'olff unb ((®equälte cenfden)) non �rebe) unb trieb offene un-
62
verf dämte 'ropaganba für ein etwaiges 'olksbegelren 3ur �b­
fdaffung von § 218 auf ber 2ülne.
Iiefer 'alnmiy fcreif ja nun gen Simmel. 3eber S ier3üdter
meif, baä gerabe auf bem Cebiet ber 'aarung unb Cortpflan3ung,.
mo · bas neue .eben lerkommt, gan3 einf dneibenbe 'aturgef e{e
malten, bie nidt übertrete werben b ü r f e n. Cena fo malten auf
bem Cebiet von .iebe, cle unb �amilie ftrenge 3nn�ngefe{e, bie
unverbrüdlid finb. 'u(ten biefe 'olksverberber von bem allen
rirklid nidts melr? 6ie 1n u ß t e n es miff en, - aber fie
m o l l t e n bie �üge! �ber linter biefer fdänbliden lügenlaften
3rrefülrung ftanben freilid brei furdtbare Cö{: en, b·enen man
bienen mollte! �a rar es nict nur einerlei, ob ein 'olk barüber 3u
Qrunbe ging, nein: m a n m o l l f e e s a b f i c t l i d 3 u C r u n b e
r i d t e n!
Ier erfte Cöye 'ift b i e ' a d t. �ängft fal ber 'arrismus,.
baf er feine cadf nict aufrect erbalten konnte, wenn er feine
'elfanfcauung nidt burdfeite. �ies aber ift bie rein materialiftifd�e·
�uffafung vom cenfden, mie fie in �uflanb am beuflidften 3ur
Celtung kommt, mie fie im .aecelfcen Sud (( 'elfräffel» in ilre
erften �nfängen fdon in Crfceinung traf. I
·
er cenfd iff als ba�
löcffe S ier rein fleifdlic. �Ue 3beale finb auffteigenbe Iünffe feines.
Celirnes, 'alnvorftellungen, bie iln immer mieber ablalfen, feine
äußere ftofflice �age fo 3u geftalten, baß er bies fleifcHd-irbifde
.eben ausgenießen kann bis 3um le{ten. �eslalb müff en alle 3beale
unb alle geiftigen sräfte - .iebe, S  reue, <lre, Qlauben, Soffnung,
(oft, Cerantrortung unb erlges .eben - aufs fcärffte bekämpft,.
ja vernictef werben. Iiefe rein fleifclice 'eltanfdauung ffellf fie
am fcärfften unb fdroffft�en �im 2 o 1 f c e m i s m u s bar, aber fie
lebt ebenfo im fo3ialbemokratifcen car�iSmus. 'ur wenn biefe
rein fleifclic-irbifce 'eltanfcauung bem <enfcen eingeimpft
mirb, kann beslalb bie Wact bes car�ismus unb �olfcemismus
beftelen bleiben. 'un läßt fie ber fleifclic-irbifce 6inn am
leidfeften borf einimpfen, ro bie grö{ten frieblaften cerfucunge
bes G·enfcen liegen: auf bem Cebief bes finnliden .ebens. Ia�
'lort (( fo3ial) ift bort ja eine ein3ige gro{e .üge. �as ricfigft�
foaiale Cebiet bes Colkes, bort, m
·
o neues .eben enfffelt, bas Ce­
biet von .iebe, (le unb �amilie, rirb jeber {o3ialen 'egelung ent­
rif en unb rein auf bie perfönlide 'illkür gefteUf. �orf ift bas·
leictefte Cinfallfor für biefe fleifclice <elfanfcauung. �ort
unferrirft man fie ben <enfcen am leicfeften. 6o gefcaf blefe
planmäßige cntfittlicung im �ienft biefes mönen <adt.
�ber auc ber anbere noc rolere unb brutalere Göße ftanb bin­
fer biefer cerberbung: b a 5 Q e l b. Cs murbe ja fo lerrHc lefdt.
<elb gemact mit ben fcamlofen S leaterftücen, sinovorfülrungen,
mi alt ben fdlecten Sücem, ben �actbilb3eHfcriften unb mit
ber gan3en �luf von �lkobol, ble ber erwecten �üfternleif cor­
fdub leiftet. Ia konnte fie ber internationale, meift jübifde Sai­
talismus mäften. �iefer colod Ue( fie eine fo gute �usbeutungs-
63
quelle fo leict nict entgelen. Sinfer bem tad)ftillen bes <at!is­
mus ffanb ber {arte kalte �ammon, ber 'eltbelerrfcungsritle bes
jübifden internationalen Stapitalismus!
Qer briffe <öle aber, ber {inter bem allen lolnlact, jeigte fie
am beuflidften in bem <otflofenaufmarfc unb b. er je{t nad bem
'erbot im geleimen reiter rütenben <ottlofenpropaganba. Jft
ber �enf d erff oon ( o t t gelöft, bann ift er ein leicter 6pielball
in ben .änben bes internationalen Wat!ismus, {inter bem ber
hapifaliftifde .errfdaftsrille bes Jubenfums ftelt. Qiefer leyte
Qö{ e, b i e f a f a n i f d e c a c f b e r � i n ft e r n i s , i ft b er
furdtbarfte unb ftärkt alle vorigen Cerberbungen 3u fdeußlidfter
<acfentfaltung. 'on botf aus falen mir nun ein planmäfiges
'e\ oon 6dledtem unb <emeinem über bas CoUt linge.rorfen. �5
lag 'lan barin, folde gemeinen 6ctibenfen tie 3ucmalr,
Sofendeoer, Jlabunb unb anbete immer rieber lodjuleben, ibre
6tüce auf bem :leater auffülren 3u lafen! 'lan lag in ber
ciebetjielung alles .olen, geinen, Qrofen, in bem �äderlic­
maden unb bern giftigen 6poft über ßrauenreinleif, 'rauenelre,
nationale <elrkraft unb Cürbe, über Selbenlaftigheit. �ie 'er­
ädflidmadung alles .olen unb <ro{en ging taufenbfad oer­
f clungene 'ege bis in bie hleinften Cin3ell·eifen unb burd3og nict
ctra nur gemeine Cücer unb 3eitfdriften, fonbern u n f e r� g e ­
f a m f e 'r e f f e u n b a u d b i e <e r k e l a l b r e g:s e r ­
t r ä g ( i d e r 6 c r i f t ft e l l e r. �iefe furdtbaren cadenfcaf­
fen oerfolgten ben einleiflicen 'lan, b. ie <rauenf eele 3u oergiften,
bie Colksfeele 3u oernidfen, fie um ben leyten 9eft ilrer 'ürbe
unb �lre unb ilrer inftinkflaffen slarleifen 3u betrügen unb ba­
burd bas Colk al$ leidfen 6pielball in bie Sanb bes ausbeuh�nben
5tapifali$mus unb bes madtlüfternen Jubentums 3u bekommen.
s. 1ot \eetoaea ee1 seoaea ol �f e11aaea ee1
····-·· •. ., .•. , .... , ••.•
miefe furdfbare 'erberbung konnte nur barum fo entfeylid um
fid) greifen, t e i l b i e f r a u e n b u r d b i e j r r e f ü l tu n g
b e r �r a u e n b e r e g u n g n ict i m 6 f a n b e w are n ,
k 1 a r 3 u u r f e i l e n , i n ft i n k t f i c e t g e g e n b a s Q. ö f e 3 u
kä m p f e n unb i l r e s �m f e s a l s sü f e r i n n e n be s
1 e b e n s 3 u r a 1 t e n. 6ie laffen fie in bem f creren 'erranb­
lungsprojef ilres iebens verwirren lafen. 6ie raren über bi0
3uftänbe {inter ben juliffen, bie fie burd bie Cerufe erft kennen
lernten, fo erf drocen unb oerrirrf, unb ilre Seele er3ifferte fo
ftark unter ben Strömungen bes 3eitgeiftes, bab fie als <an3e$ ni t
im 6tanbe waren, bas 'erberben auf3ulalfen. <eife sreife ber
einfacen �rauenrelf, in benen eigenflid tro{ nielfader 'erfel­
lungen nod ·ein gefunber 3nftinkt lebt, laten fie 3um 'atJiS­
mus finübetJielei lafen. �ie fogenannfen befer geftellten Jreife
aber raren ber 'errirrung butd bie bemokratifc-liberalififce
64
�rauenbemegung erlegen. �ur uerlälfnismäfig kleine Jreife blie­
ben gan3 gefunb, bie bort beftelenben 'rauenuerbänbe aber fucten
tlre �rbeif melr im 6fillen unb blieben bei b l 0 a e r f e e f i f c e r
�� n f b a u a r b e 1 t ftelen, mollten aber nict ben J a m p f i n
o o l l e r . e f f e n t l i d k e i t für 'rauenelre unb �tauenmfrbe,
arauenreinleit unb 'rauenloleit unb fiir ilres 'olkes 6eele. <ur
�tenlanb unb bet �eutfde 'rauenkampfbunb kämpften einen lei­
fen öffentliden, erbitterten .ampf gegen bie 'erberbung, oft ver­
kannt, uedeumbet, uerbäctigt, fogar non fog, enannfer criftlicer
Seife. Unb ebenfo ftanben �im ftillen �bmelrkampf bie nieten, vielen
ein3elnen, bie ( ilr� e jniee nict gebeugt laben uor �aal», b: ie nod
beuffc fiillenben 'rauen, bi� e 3· S. ftill auf llrem 'laf, 3· S. JUfam­
mengefcloffen in 'erbänben innere �ufbauarbeit (elften.
�bet bie größere 'enge ber �rauen oerfagfe unb Ueä ilr eige­
ne� Iefclect unb ilr 'olk immer tiefer finken. 6o iff es benn
gekommen, baä bie �rauenmelf in ilren �eiffungen, ilrer 6elbftftän­
bigheif  in ilrer 6teUung unb in ilren 'ecfen im allgemeinen f elr
g e ft i e g e n ift - in ilrer eigentliden �rauenkraft, ilrem 'utter­
Cerantmorfungsberußtfein, ilrer �rauenelre unb �rauenmürbe
aber t i e f g e f u n k e n! Cs ift beslalb nidf malr, menn bie
'rauenbemegung belauptef, fie labe einleitlic bas �rauengefdledt
geloben. CJielmelr ift nacJumeifen, baß noc nie ein fo entfet­
licer S:iefftanb in ber �rauenmelt ba mar, bem infonberleif auc
bie meiblice Jugenb 3um .pfer gefallen ift.
Ia3u nur menige �elege, bie man kennen muß, um ben oollen
Crnff ber �age 3l erfafen.
Ir. meb. 3acarias, 'rauenar3f in Üresben, betictet folgenbes:
". . . @inwanbftei wurbe ,auf eine mnftage bom betaeHigen p t e u f i "
f d e
n
'  o l r f a { t t ß m i n i ft e t � i t t f i e f e t beftätigt, baf auf
einem beutfcen Iäldengtmnafium 63 $roaent bet Iäbcen gef clelt=
lid)�n merfe{r latten unb 47 �roaent gefclectßfranf waren. �er Sitd"
tot einet Uniberfitätßfiinif erwäfnt, baß bon 752 2t3eum�fcillerinnen
10 in @rwartung eineß Rinbe� waren unb ftett eine .unafme
jugenllicer 9iltter, nidt feiten bi� in ba� 14. 2eben�jait {inab, feft. 3n
einet \�eltliden @lternbetfammlung in >etlin UUtbe bie Iöglicfeit ber
"Ramerabjcaft�cfe�� (b. i. ein f anftioniette� .ufammenleben mit Rinbet"
bet{ütung) otifcen mrimanern unb eerunbanetinnen geforbert, tute
ftc au� ben Ilitteilungen be� meic�biltgetrateß ergibt. @in 14iäitige�
Iäbcen, IHtglieb eineß 2anbetflub�, fonnte ben Utfebet iftet ®cwan"
gerfdaft nict benennen, ba bei Uebernactung auf 2anbetfafrte
n
abenbi
unter bie jugenblilen männlicen Xeilnefmer bie far wilcfigen Iäbcen
au�geloft wurben . . .•
Iie 6ittlickeitsoerbreden unb bie �älle uon Slutfcanbe läufen
fie in grauenvoller 'eife. 6o finb uns im 1 . .albjalr 1932 264 �älle
1 drerer 'erurfeilung regen 6iftlickeifsoerbrecen unb Slut­
f danbe 3ur $ennfnis gekommen. Sierbei kamen 46 �älle non �lut­
fdanbe, 16 �uftmorbe, 163 'älle oon 6ittlickeitsuerbreden an �in­
bern, 39 an Ctwadfenen 3ur 'erurteilung. 6elbftuerftänblic finb
bas längft nict a I t e 6frafbelikfe, fonbern nur bie, melce uns aus
ben Seitungen JUfällig bekannt murben. �rfler war ein �uffmorb
65
0d6 0nt|e[¢n0¤n gcnj weut|qIcn0. Jegt Ilc|tmcnkcum ðc0¤n. Vut
un|qeinbcte V¤tijen betiqten 0Ie|e ØteueI. � WIe0et einet!"...
OdmIt geþt mcn jut ¤cgeãotðnung 0bet. Wcn gemöþnt |iq cn 0Ic
|utqtbdt|ten ±etbteqen.
±it þcben niqt nut 0utq ¿toge (t¤te|t0et|cmmlun-
gen un0 Xun0gebungen 0Ie þIdnmdgige 0nt[IttIiqung ouju-
¿tcI[en ge|uqt, |¤n0etn cuq 0utq immet mIe0etþo1 te 0In-
g c b e n c n 0 e n �eJq6 t c g , c n c I I e V d n ð t c g e , o I I e
�i n Iqt e t i e n , c n 0 e n Ve i q6 k c n j I e t u n 0 0 e+
9 eIq6p td|Ib enten, dn cI I e X,f tqe nbeþötðen. ün-
|ete 0Ungen0en [ot0etungen tiqteten [iq gegen ðIe |qduerIiqc
Wetðetbung 0 e6 ¤þectet6, ¿egen 0ie |qcmIo|e Vitetdtut In |qIeq-
teu Jomdnen, 0bIen Vcdt0iI0jeIt|qtI[ten un0 gemeineu WigbIdt-
letn. 0ben|o meþUen mIt un6 gegen 0ie |qIeqten XIuo0ot[uþtun-
gen un0 0en W Igbtcuq 0e6 Vun0[unk6, gegen 0Ie gemeinen cqIc-
gct, 0en J¿jtcnj un0 0Ie ge|cmte Veget-Vcqd[[ung. Jmmet ne0
þtotcjtIetten RIt gegen 0ie tc[|iniette [ittIiqe ±etðetbuug, mie [I�
In ðet |og. ¸¸et¤ti|qen Ve0¤Iutiou " ¤ðet _Ce¡udIte[otm`` bon ±oIk6-
b¢tðctbern RIe Ot.Wcgnu6 jit|q[eIð, ¿o0dnn, jelene ctödet unð
Rou|otten cu6gIng uu0 ¤Iqt nut Iu ðem ce¡udI[ot|qung6Iu[titut
0Ic|es Ju0en, |¤n0etn cuq !n jdþIreiqen ce¡uoIbetdtuug6[teIleu in
gdnj weut|qIdnð 0iugcng ge|un0en þdt. ¿uIegt mcnðtm RIt uuã
|n6be|onðete gegen ðen gcnjen ×ItutboI|qemI6mu6, ðIe ge|omte
¿et[tötung 0et �cmIIIe, 0ie �e|u0elung 0e6 OueIIgebIete6 ðet
votion, mie |Ie In6be|ouðete 0utq 0Ie |qomIo|e (toþogIetung ðet
±ctþütuug6u¡ItteI unð 0en Xcmþ[ gegen § 218 kIot þetbotttot. co
þtote[tIetten RIt be|on0et6 gegen 0Ie boI|qemI[tI|qe �u6[tcIIung
,¸�touen In Vot", 0Ie 1931 Iu �touk[urt om Wo�Iu mitteu ¡m |og.
_±eiþndqt6|tIe0en" etö[|net Rot. �Ie|e �u6[tellung ¡uqtc ðutq
|qeulIqe, gemeIue �iIðet ðIe Vuttet|qo[t oI6 ºiue unetttdgIiq�
Vd[t  Inju[teen. Vut eIn ±oum ¿eIgte ¸¸�tcueu o þ ue 'of� uuð
þtoþogIette !u ±lð unð Wtt ðIe ¿u[tdnðe ðet comjetuuiou mIt
Iþtem jugelIo|eu ¤tIebleben, Iþtct �u[Iö|uug ðet Cþe unð �omIlIe
uuð I�tet �teIgdbe ðet �btteIbuug. OIe|e |qomlo|e bol[qemI[|i|qe
�u6[telluug murðedbet¡n 0et[0þtenðen¿eIt|qti[ ðet ¿toueubcme-
guug ¸¸±ie _tdu" uutet ðet cqrI|tleItuug 0ou ØetItub Cäume
51� ceIteu Ioug guu[hg be|þtoqeu ¬ |o |eþt [Iuð ùi�|e �tuuen ts
cdleþþtou ðe6 Wor¡I6mu6 getoteu. ün|etet �otðetung cu �elq6-
kou¿Iet �tüuIug m[ |o[ottIge cmlIeQuug mutðe uIqt �ntproden,.
¤ieImeþr ðut|te 0Ie|eIbe ouðeu ¿eIcUdgcu o[|eu |eIu; uuð e mutðe¤
uodi±etbebotttdge ðotIu gelioIten, ðIe Iþteu �bf dluf |u geefen
vIeùtIgkeiteu ðet juðI|qeu ctoðtdt¿tIu ±t. Louðe uuð ðe6 betüq-
tIgteu Ðr. joðouu [onðeu. � lJe6 þ a l| ui qt6 ! '  It mu [
t e u m I t g e b u u ð e u e u j d u ð e u ð e m ±e t ð e t b e u JU­
|·|e u'
6o kom e6 ðeuu ouq, ðug mItPomþ[blott um Womþ[blott, �u[-
ruf um �ufruf bI6 þiu JU ðem Romþ[ou|tu| gegeu ðeu Sulfurbolfde­
roismus mIt |eIueu eut|eghmeu �ei|þieleu �in ðIe meIte[teu RteI|c
66
0¢t [0þt¢¤0¢u x�omt¢¤, dmtIIq¢¤ ¢0o¤g¢I||q¢n un0 kotþ¤II|q¢¤
Ø¢I|IIIq¢n u¤0 joþII¤|¢¤  ¢Itu¤g¢¤ ju|(Id¢¤ k¤n¤t¢¤, ¤ þ ¤¢ 0og
o u( ¤ u t 0 ¢ t J¢ I | ¢(t ¢ mJt k I I(¢ 0t |¤Jg j u 0 ¢ t j ¢ I q·
n¢¤ r ot ! 0I¤¢ �¢þöt0¢ |q¤0 0I¢�¢to¤tm¤ttu¤g ou[ 0I¢ o¤0¢te,
0¢t V¢I(6tog ou|0¢¤ Vo¤0tog u¤0 umg¢k¢þtt. ±om btoun|qm¢I·
¿I|q¢¤ |¤jIoI0¢m¤ktotI|q¢u 0'·WI¤I|t¢t für ± ¤Ik60II0u¤g ØI¢b¢ts
ctþI¢It¢¤ mIt om 28. c¢pt¢m0¢t 1928 [¤Ig¢¤0¢ �¤tm¤tt:
"3lre � tngtbe nom 16. 3lt 19 an ben braunfdhetgifden 2anbta
ift an mid als aunidft auftinbig aur <tlebigung abgegeben. 3d lelne
3lten mntrag, fcleuntgft befonbere Iaüna[me
n aur �efimpfung bon
Ecmu\ unb ®dunb auf ®runb 3lter beigefügten "�toben gemeinfen
®dtifetfß1 0u treffen, im uonen Umfang ab.
�d berftele eß, wenn 3{nen mande bon ben 20 �toben, bie ®ie übet .
fenben, nidt getanen. �er &efcmac ber Ilfcen ift berfcieben. muc
id llte mandes non ,lren �toben für hettlos. �ß bebeutet aber dne
mnmatung fonbergleicen, wenn bie bere[tten iamen be� "�eutfden
trauen-Rampfbunbes gegen bie Qn.artu im mortsleben1 bom ®taat uer .
langen, baf er ftc i{rer &efdmadßtidtng boUftänbtg unterwerfen unb
Iafnalmen aud gegen f o t e t t b o r l e . e t t u n g e n u n b 3 e i t =
f c r·i f t e n e r g r e i f e n fo l l , rt e eß ®t mp l ta t f f i muß,
2ac e n l i n f ß, �e l t b ü l nt, �ag e b u d , 2i t e t a r i f c e �elt ,
I o n t a g I o t g e n u n b m o f f t f c e . e t t u n g f t n b.
�benfo UtUB id mit aiet ®dirfe bm �etfUd 3Utüd heifen, be
n ®taat
für etnen sampf gegen b e b e u t e n b e �tcter unb ®criftftener (! !) rte
Rlabunb, .ucmatt, �wan &or unb 3acob .aringer in mnnuc 3U
nelmen. 3m &egenteii werbe id bemült �tn, e i n c m m o b e r n e n
u n b f r e i I e i t I i c e n e d r t f t t u m , f o r e i t n ö t ig u n b m ö g �
l i c , m e t n e n ® d u t 3 u g e t ä I r e n. gea. ®ieberS.1
Ias alles fcti¢ g¢n jImm¢I. �I¢ Wutt¢t[tImm¢n 0¢t VutI¤¤
verbalten ung¢þött, unfer 'tauenkampf mot c¢tg¢0IIq! �I¢ ¢I¤jIgc
|o[[nung Iog Im votI¤noI|ojIoII6mu6 un0 0¢t I¤n¢¤þ¤IltI|q¢¤
Von0Iu¤g, ðI¢ ¢t ¢tjK Ingcn mugt¢. �¢t go¤j¢ �ugIas|ta0
aber mugt¢ grün0I'Ic ger�inigf m¢t0¢n. OI� Vump¢n mugt¢n ver­
fdrIn0en, bie folde'erberbung 'immer m¢þt[öt0¢tt¢n. '· ¢ r f e i n
' 0 1 k r ¢tt¢n l 0 11 f ¢, 0¢t mugf ¢ jum ·e n¢tg i |(¢¤
J ä m p f ¢ r we r b e n, b a m i t u n f e r e 9eg i � t u ng u n 0
C e r r o1 � u n g ¢nb I Ic I¤ un b ¢t ¢ . dn0e k om. m e -
r a b ¢ u nf e r � nt t a I s . ü f e r In 0¢s . e i I Ig ft e n i m
±o I×¢ b r ä n g t e u n s �t a u e n j u m WI t×u m([ I m
va tI¤nu1 |¤jIa IIs mu5.
lebetbticen mir bies gan3e Iebief, |o mitb jebem obne reifetes
klar, baf þì¢t bie 'rauenrelf als man3es vollkommen vetfagf bat,
ja, baä bie otganifierfe ßrauenbemegung bem Cerberben nIqI nur
rnbig 3Ufab, |¤n0etn es ebet fötberte! Cidt nur baburd, baä auf
Iþrem Jttm¢g 0I¢ ¿tou¢n um alle 3nftinkte unb slarbeifen gebruct
mutð¢n, |¤nð¢tn ouq 0utq Iþr 'itfdrimmen Im mot¡I[II[q¢n _¢It-
gºI[t
9. •te SeiUfffOt
6o þot uns bie ßrauenberegung robl eine 9eibe von äuferen
6ceinetfolgen unb -9ecfen gebtacf. �ber fie feten uns nidf
5*
67
ìn[tdnð, un| erc mdþren �rducn- unð WuIterreqte ju bcrtreten.
VIqt eIne mIrklIqe jebung, |onðern eIn tIc[es |celI|qes cInkcn
un|cres �e|qIeqtcs I[t ðIe �olgc, ðds duq ðurq ðIe gc|dmIe �u[-
bc||crung ðcr �rducnldgc nIqt du[gcþoben mIrð.
�ber duq ðIc±e r u[s[ r d g e I[tober[ldqIIq,oþne|qöþ[erI|q¢»
±cnken unð jdnðeln dnge[dgI morðcn. �dnj menIgc neu¢, eIgcnt-
lIq[rduIIqe ±eru[s¿meIge [Inð crö[[net morðen, unter ¡þncn ðer ð¢r
¿0r|orgcrIn, [0r òetcn �u�bIlðung ðIe ±oþl[dþrI�|qulc ge|qd[[en
murðe. �ber duq ðort murðc nIqt du[ ðIc eIgcntlIqe [rdulIqc
×rd[t ðer Vdqðrud gelcgt. ±ds |oll mdn ðdju |dgcn, menn ðott
]üðI|q-kommunI[tI[qc �ct¡IInnen untertIqtcn unð [tunðenIdng ðcn
Vebrduq ðer ±crþutungsnIItteI unð ðIe�btrcIbung Im ¡u[tImmenðcn
cInn ¿umcIgcnen ØcbrduqtrdktIeren! Jm0brIgcn dber þdtmdn eIn-
}dqðIc n¡dnnIIqen ±egc bc|qrItIen unð gdr nIqt gcpr0[t, ob 0oIks-
mIrt[qd[tlIqubctþdu9tðIcVögIIqkeItbc[teþI,[0rWdnnunð�rdu|o
0IcI glcIqdrtIgc unðdþnlIqe±eru[eju|qd[[cn.0r[|rcqInIqI,obðcr
�dtIon mIt cIncr �cru[sIdIIgkeIt ðer ¿rdu geðIcnt I[t, beI ðer Iþrc
cigcntlIqen �rducnkrdJIc brdqlIcgcn. Co kdm es, ðdg dllc �cru[c
0beOndgIg bc|e�t [inð. ` ¡qt nur ðcr 0icl[dqe �tbdu ðurq mIrt-
[qd[IIIqe Vot iff [quIð, [onðern ðIe ünmöglIqkcIt, [0r Wdnn unb
¿rdu gcn0gcnð ±cru[c 3U |qd[[cn. VIqt nur ðIc ±erdrmung [0�tI
jut þeutIgen �rbcIIºIo[IgkeIt, [onðcra duq ðcr WdngcI dn 0oIks-
Ritt[qd[IlIqcIn ücbcrblId bcI ðer Øn[o[[ung ðcr gdnjcn ±cru[s-
[rdgc. �dþcr nun ðIc jIndu||qIebung ðcr ¿orðcrungen. ±Ic
InIcllckIudII[tI|qc ücbcr[IeIgcrung ðdbcI I|t gdnj unþdltbdr. ¯enn
tndn j. �., um ±eru[s|quhcþrcrIn ¿u mcrðcn, ¿undd)[I ðds |og.
VetkdbItur ndq IÛ|dþrIgem cqulbc[ud) unð ô|dþrIgcr Dbcr|qulc
0dqcn, ðdnn noq eIn b|eme[trIges ünI0er[ItdIs[tuðIum dn|qlIegen
mug unð cnðlIq noq ðurq Idngcrcs (rdktIkum þInðurq mIt 25
Jcþren |eIne �usbIIðung beenðct þdt, |o ¡[t |qon eInc |qmerc 0In-
bugc dn Xörpcrkrd[t erreIqI, dber kcIn mdþtcr ØemInn [0r ðIe ¤c -
uóItIgung ðcr |qmcren Ot¡Icþungsdu[gdbc dn ðcr þcrdnmdq|cnðen
Jrgcnð. �dju kommt, ðdg ndq bccnðIgIcr �usbIlðung ºIn[dm kcInc
cIcllcn mcþr ðd [Inð. ÛIne dþnhdc 0cbcr[fcIgcrung mIc ðIc oben
gc[qIlðertc þcrr|qt du[ dllcn ØcbIcIcn. Jmmcr mcþr mugtc
0cr ctddt ðIc ¿orðerungcn beI ðen (rü[ungen þindu[[qrdubcn, um
nur ðIc ubermdgIgc _dþl 0on �rducn bon ðcn geI[hgcn �eruJcn [ern
ju þdlten.
Oer ctddt |qu[ [eInen ×urgern keinc `rbciI i¤cþr, ðds `olk
heg |eine XInðer berþungern.
Oo [Inð ðIe _u[tdnðe unþdIIbdr. �Ic �rducnbIlðungs[rdgc mug
bon Ørunð dus n c· g clö|t mcrðen. OIc �rdu mug dus �Iþrct In
Vott unð ¡þrem ` olkstum bctmur¡elten<�ele þerdus eIgcn[tdnðI¿e,
|qö9[crkrd[tIge ±ege ju ncucn ±eru[cn meI|cn. �Ie �dgc I|t un- 
ctIrdglIq. VIemdnð meIg mIt |eInen ¤öqtern unð cöþnen meþr
moþIn. OIcs [0þrt ðdnn ðd¡u, ðdg Immer mcnIger 0þen gc|qlo[|en
uerðen können, ðdg ðIe mIlðe 0þe 0bcrþdnð nImmt mIt dll Iþrcn
|qlImmen ±egl�IIcr|qeInungen, ußð 0dg fie immet meþr �tduen
68
3u ben Qerufen brängen. 91e �ot ift grof. Ia3u kommt, baf
viele biefer vormiegenb männliden Qerufe bie lrauenkräfte gar
nidf in �nfprud nelmen unb fie baler verkümmern lafen. �aburd
rirb aber bie ßrau unbefriebigt, ja unglüclic unb fuct fie nun
(rfaf in fo viel Qenufleben als ilr nod möglic ift. 6o bat aud
lier bie 'rauenbemegung verfagt.
10. lle s�aueafloae 1f aod aldt aellt
�us allem vorler 0efagten ergibt fie, baf bie 'rauenfrage falfd
angefaff unb JUt CJ errirrung ber �rauenmelf irrig belanbelt rorben
if. 3nmiefern unelrlice )inferperfonen unb böfe �bfict babei
ebenfo mitge{ielt laben mie bei ber falfcen �öfung ber �rbeiter­
frage, lä[f fie nidt feftftellen, benn folce tiefer Hegenben '  aden­
fdaften finb ja ben jaupffülrerinnen felbft verborgen. 6ie glaubten
JU fdieben unb murben vielleicf boc felbft gefdoben. �as iff fider:
bie grunbfalfce mar�iftifde Selanblung ber �rbeiferfrage unb bie
fdiefe bemohrafifc-liberaldfUfde, jeßf längft ins 6d)lepptau bes
<ar�ismus geratene �ülrung ber 'rauenfrage laben unfer Cafer­
lanb in bie gegenwärtige furdtbare �age gebradt unb 3um �usbeu­
tungsobjeht bes internationalen sapitalismus erniebrigt. Qeibes lat
unfer <olk in ben �bgrunb geftofen unb ber über uns linfliefenben
6clammflut freie Qaln gefcaffen, bie uns nac jeber �idfung lin
grauenvoll befubelf laf, ja, uns JU erftiden brolt.
rie malre �öfung ber ßrauenfrage ftelf alfo nod aus, gan3 eben­
fo rie bie ber trbeiterfrage. 'enn alfo ber 'ationalfoaialismus
)eil bringen foll, fo muf er insbefonbere aud eine neue �earbeifung
bcr �rauenfrage JU ilrer ridfigen, gefunben �öfung leiften. Ias
kann aber allein von ber malrlaff beutfden unb driftlicen 'rauen­
feele aus gefcelen, bie ilre eigenen Qelange am heften überfcaut
unb fdöpferifd aus ilrer �iefe ler löft.
[ie �rauen umfaffen melr als bie jälfte ber <ation, ilre 3abl
beträgt augenbliclid 2 <illionen melr als bte 3abl ber '  änner.
[ie �rauenfrage kann baler nidt nebenler belanbelt rerben, fie ift
von gröfter GJidtigheif.
' on ber rid)figen �öfung ber beiben grofen Wolksfragen � r -
h e i f e r f r a g e u n b ' r a u e n f r a g e längt bie 3uhunft unferes
Colhes ab.
6 ftelt vor b e r ' r a u i n b e u f f c e r ' e n b e eine
gewaltige tufgabe, bie mit eingelenb burcbenhen müff en.
69
111. Wie eeatfd  a seoaea ••
aeaea �eatfdtoae
1. ••• coeltottoe ßltoetelttauaa eee seou
�0ol| jItlcr þoItc 0Ic _rou ol9 ' o1 k9gcno||i n In 0Ic
gtogcn Øe0onkcnktcI|c þIncIn, 0Ic ct bottrug. �bct jut cIgcntIIqcn
�cotbcItung 0ct �u|gobcn mut0cn [Ic nIqt þctongcjogcn. ±ct �o·
tIonol|ojIoli9mu9 kdmp|tc gcgcn |utqtbotc �cIn0mddtc: 0cn
Wot[I9mu9, 0cn XommunI6mu9, 0o9 0oþIntcr [tcdcn0c |00IJqc
XopItol un0 cn0IIq gcgcn 0Ic butgcdIqc ØIcIqgultIgkcIt un0 0o9
þcuqlctI|qc _cnttum. ¿Itlct9 �uq « WcIn Xomp|" [tcllt 0Ic ¿drtc
|cnct ct[tcn Xdmp|c 0ot,0Ic |o bI9 jum þcutIgcn ¤ ogc noq nIqtou|·
gcþött þobcn. Won 0cnkc on 0Ic cool|qloqtcn Im ¿o[btduþou6, on
0Ic ±Il0ung cInct cIgcncn ctutmobtcIlung un0<qug[�o||cI (c� un0
cc), um ju bcgtcI|cn, 0og �toucn þIct mItklIq noq nIqt In ben
Witkomp| þIncIngcjogcnRct0cn konntcn. Øonj dþnlIq mot c9
ou| 0cm Lon0c un0 In 0cn kItIncn<td�tcn. ücb�toll bcgc¿nctc 0cm
�otionol|o¿IolI9mu9 cIn mIl0c9 Øcbrull un0 cIn m0[tct Øcgcnkomþ|,
bcI 0cm ollcWI!tcl tcqtmorc0: �Io|qcn un0 Øld|ct mut0cn gcmot-
|cn, ct0þIc ou9�In1n0ct¿ctIµcn un0 ctuþlbcInc jut Vo||c bcnugt,
(|lu[tct[tcInc ou6 0cn ctt0gcn gctIµcn un0 ¿u ut|gc|qcn gc-
brouqt, Lottcn bon 0cn  dun, �¡|cn[tongcn bon totcn  cncn-
[trdngcn þcrou9g�rI||cn. �utqtbotmorcn0Ic_u|ommcn[tögc ou|0ct
ctrogc un0 Im cdcL �o mugtc mIt VIc0ct|qrcIcn 0c9 þöþnI| qcn
ØcbtuIl9 gcontmortct un0 0ct �tm jut Votmcþt gcbrouqt mcr0cn.
Jn |oIqcm Xomp|c konntc mon kcInc �toucn ju Øou- o0cr Utt9-
gtuppcnIcItungcn, jum �c0cn o0ct ¿ot jum cbcn|o þc|tIgcn Xomp|
Im (odomcnt gcbrouqcn. ±og [I¢ 0Ic ±cmcgung ou| 0Ic|c ±cI| c
bormlcgcn0 mdnnlIq gc[toItctc, mot nIqt mcþr oI9 rcdt, 0cnn 0ct
Xomp| mIt 0cm �rm I[t nun cInmol Wdnncrkomp|.
co þubcn 0ct _±cut|qc �roucnot0cn´` un0 èIc ,¸�toucn-�tbcItJ-
gcmcIn|qo|tcn'' nut totItotIbc �u|gobcn cr[ullcn könncn ([Icþc
c. 4U).
±ItþobcnImollgcmcincncIncünjoþltotItotI0,bcµct|ojIol(cl|cn-
0cr �roucnccrcInc. �lc qtI[tlIqcn ØcmcIn0c-�roucnccrcInc [tcþcn
70
ln |oIqet |ojIoleu QII[sotbcIt. �bet nIdt [Ie oIleIu, oIIe �toueugtuþ-
peu, ðIe es 0betþouþt gIbt, mI[|eu [Iq betþ[Iidtet ju þeI[euðem
�Ieu[t. Øo þcbeu 0Ie Qousþ[Iegebete�lue Idug[t 0ie [teImIIIIge
¤ odeuþ[Iege Iuotmeu �omIIleu übetuommeu, 0le üutet[tüguug uu0
�etteuuug uubemItteItet �omIIIeu I[t Iu oIuet ±cIþe bou �toueu-
0eteIueu gut msgebout, mobeI oud ðie botetIdn0I|den �toueubtt-
eIue uu0 0Ie ±eteIue bom Voteu Xteuj beteIIIg [Iu0. ØoIqe jII[º-
tdtI¿kcIt geþt |o¿ut bI6 Iu ðIe ±eIþeu 0�et <ejíoI0emoktote b�i ðet
|og. �tbeItetmoþI[oþtt, mo mIt j. �. eiue gouj ousgeboute �Iuðet-
þII[e þobeu, |omoþI Im XIu0etetþoIuugsþeIm Iu ðet �dþe ðet Øto0t,
ols oud ou[ 0em �ou0e uu0 ou 0et Øee. �os |ojIoIc ¿eItoltet þot
es mIt [Iq gebtoqt, 0og ðIe o|Igemeiue �dd[teuþII[e mItkIIq bIs ju
eIuem þoþeu Wog ols ([hdt emþ[uuðeu uu0gutousgebIl0et motðeu
|[t urbeu ðet bIeI um[ougtcIdeteu [td0h|deu Wþl[oþtt6þ[Iege.
Øo |dön uuð tldtlg 0e6þoIb ðos rotItotIbe �toueumItkeu uu0
oud ðIe jetoujIeþuug ðet Wdðdeu uu0 XIuðet Iu 0eu OIeu[t ðet
xemcguug mot, |eþuteu [Iq ðoq ðIe beteIIIgten �toueuuoqmeb t'
Jm VotIouol|ojIoIismus etmodteu ueue ±oþtþcIteu uu0 etgtI[[eu
0Ie �tou ebeu|o [totk mIe ðeu Wouu. ±euu ðet Wouu bor[tIeg
uuð kdmþ[te, meuu et oou ðet gemoltIgeu ueueu Jðee jeugte uuð um
ðIe ðeut|qe ØeeIe toug, |o mo|Iteu oum 0Ie �toueu uIqt ytüdbIH-
beu. Øo mutðe uod uuð uoq lu ðet 0eut|deu ¿tou Immet [tdtket
ðet ±uu|q tege, ðott oud moþtþo[t mItkdmþ[eu ju ðüt[eu, ooII m0
gou¿ ¿um geI[ügeu Xomþ[ getu[eu ju metðeu.
2. lle �efaaaa ••• ,attoaotfoJiatteaa• fße •••
ttm•teelfde Mltae.ett eee Stau
Òet 14. Øeþtei¤bet 1930 btodte eIueu Òutdbtud ðes votIouol-
|ojIolIºmus, ðet es bemIes, ðog |eIu Xomþ[ mlt ðem �tm ðos �Iq-
tIge gcme|eu mot,ðog euðlId Øttogeuuð ØooI bIs ju eIuem gemI[|eu
Øtoðe etobett moteu, ðog ðie ±me bcgouu.
vuR |eIu Wouueskom¡[ ðIe Øttoge [tei gekdm¢[t uuð [iq
1u |qmet[teu Øool- uuð Øttogeu|qIoqteu uutet |utqtboreu ±lut-
oþ[etn |cIu �o|eíusteqt et¿muugeu þotte, tIe[ et oud uus 0tut]de
�toueu ¿um WItkomþ[ þerbeI. vuu |ollte uIqt uut ðIc [üt¡ot-
genðe þel[euðe �toueuou[gobe meIIetge[üþtt metðeu, |ouðetu ðIe
_tou|ollte [Iq mIeðet oIsWuIter ðes±oIk�es [üþleuunð IþteuWut-
terkomþ[ um Iþte6±olkeº ØeeIe ou[ueþmeu. ± It kdmþ[euðeu
¿toueu [üþIteu |dou |eIt ldugeteu Joþteu: meuu uoq vettuug kom-
men kouu, |o eIujIg oou ðIe|et �emeguug. �bet mütðe [Ie ðutq-
ðtIugou? Øo |qouteu mIt mIt þeIgem jetjeu þìu uuð |ouq¿teu
|eðem ±ot[tog ju. ÒobeI |oþeu mIt, mIe Im votIouoI|ojIoIIºmuº
loug|om Immet gtögetes ±et[tduðuIs [üt 0Ie|e be|ouðeteu ¿toueu-
¤ötc uu0 -ou[gobeu etmoqte. �teiüq gIbt es uod 0eu eIueu uuð
0eu ou0eteu uuð ouq uod eIujeIue ö[[eutlIqe �us|ogcu ðIe|et unð
¡euet (otteIgeuo[|eu, ðIe ðeu m IdtIgeu �toueu[togeu gegeuübet
¤et[tduðuIslos |deIueu unð ðeu ooUeu üm[oug ðes �toueumItkeuº
71
In  ðct  �otIon  nIqt  bet[tcþcn.  �on  konn  dbct  ðIe  �eugctung  bon 
]tIbotmenungcn  In  eInet  WiI|IoncnþottcI  nIqt  untctbinðcn.  Øic 
|inð  jo  bcIdngIo9.  Ocnn  ðo6  I[t  |o  ðo9  Wc|cn  ðcs  votIonoI|ojIoII9-
mu9,  ðog  bcI  iþm  n u t  ð l c  þ d t t c i o m f I�I q c n  � c u g c t u n -
g c n  m d g g c b c n ð  | I n ð,  unð  ðog  oIIc  0btIgcn Wcinun�en In ðct 
gc|omtcn  Viqtung  unð  ðcm gc|omtcn  Xomþ[  ðct  ]orIcI  kcInc  Vo||c 
|þIcIcn.  Oic  Ø c | o m t l o 1 t u n g  ðct  ]ottcI  I[t  obct  cI|cntþoIbcn 
intmcr  mcþt  gcttogcn  bon  grogcm  ±ct[tdnðnI6  [0t  ðcn  not mcnðIgcn 
�toucnkomþ[  unð  [0t  ðIc  bc|onðctcn  �touenou[gobcn  ðct  ðcut|qcn 
�tou  Im  vdtIonoI|ojioIi9mu9.  Øo  i[t  |cIt  ðct  Øt0nðung  ðct  �Ø.- 
�roucn|qo[t  cine  [totke  ØcmcIn|omkcIt  bon  Wonn  unð  �tou  ct-
moqt;  unð  mo  [Ic  ðutqbtIqt,  ðo  [ttömcn  ðIc  �roucn  oIs  WIt-
kdInþ[ctInncn  þIu¿u. 
3 �t uauatllettea 0e1 ••one1
�ci  ðcm  ¿u[ttom  bon  �toucn,  ðet  ou[  ðIc|c  `cubi|ðung  ðcr 
¡tducn|qo[tcn  unð  ðIc  �cmi|Ikommnung  ðc6  [touIIdcn  Wit-
komþ[c6  þIn  ct[oIgte,  moqtcn  [Iq  ðIc  Øcgncr |o[ort  jum  �u9[ttcucn 
bon  ±ctðtcþungcn  ou[,  ðIc,  ðo  [Ie  Idng[t  kIorgc[tcI|t  unð  jut0d-
gcmIc| cn  [Inð,  þcut¿utogc  cin [oq  oI6  ünmoþrþcItcn,  j.  S. oI6  bc-
mugtc  V0gcn  bc¿cIqnct  mcrðcn  m0|  cn.  Ðo  murðc  bon  }toucn-
tcqtIctI|qct  ØcItc  ðcm  �otIonoI|ojioIl6mu9  cInc  o|IgcmcInc  Cnt-
tcqtung  ðct  ¿rou  borgcmot[cn:  ðIc  unbctþcirotctc  ¿rou  ctIonge 
nIqt  ðo9  Øtoot6b0rgcttcqt,  ðIc  gc|omtc  �toucnmcIt  [oIIe  um 
¡þt  ± oþItcqt  gcbtoqt  mctðcn,  [Ic  mctðc  0bcrþoupt  poIItI[q 
In  jcðct  QIn[Iqt  cntrcqtct,  [ic  |oIIc  ou6  ðcn  �ctu[cn  þcrou9geIö[t 
unð  ou[  ðic  Øttogc  gcmor[cn  mctðen,  |o|Ic  mI•cðct  ¡n  cIn  ±b-
þdngigkcit9bctþdItnI9  ¿um  Wonn  getotcn  unð  in  Iþtc  oItc  untctgc-
or0nctc  Vogc  jut0dgc|qtoubt  mctðen.  �uq  könnc  [Iq  ðIc  ¿tou 
ðoq  unmögIIq  om  �otIonoI|ojIdlI9mu9  bctcIIIgcn
,  ðcr  ðo9  jumd-
nItdt9IðeoI  bctIcugnc  jugun[tcn  cInc6  kdmþ[ctI|qcn  ØIq-±cþouþ-
tcn6,  ðet  cIncm  Vo||  emotctIoII6mu9  þuIðIgc  unð  ðo6  cecII| q-
Ø¢I[tIgc  om  Wcn|qcn  bctkcnnc,  ðct  ðo6  Øqmoqc  unð  ØIcd)c  ob-
tötcn  unð  betkommen  Ioþcn  moIIc  jugun[ten  ðcs  to|[I|q  ¤0qtigcn, 
unð  ðct  cnðIIq  ðen  Wett ðct  (ct|önIIqkeIt  bctoqtc  ¿ugun[tcn  cInct 
üntcrotðnung  In  ðet  0e[oIg|qo[t.  �Uc  ðIc|c  ünmoþtþcItcn  [inð  Im 
eIn¿cInen  jut0d¿umcI|cn.  ün9  ¡[t  uIqtIg,  ðog  jcðc  notIonoI|o¿Io-
II[tI|qe  ¿tou  genou  ðot0bct  Im  kIoten  I[t,  mIc  ðo6  ¿u  gc|qcþcn  þot, 
ðog [Ic  [Iq  ðor0bet  un!cttIqtet  unð  onðctc  du[kIdtt.  ±¡t  gcbcn  ðc9-
þoIb  Im  [oIgcnðcn  cInc  �u[[tcI|ung  ðct  �ngtI[[c  unð  ðct  �bmcþt,  beI 
m�cIq  Icgtctcr  ð I e  0 o t þ e t  d u 5 g e | 0 þ t t e n ' o þ t þ c i t c n 
n o q m d I 6   k u t ¿   j u | o m m c n g c [ o_t  m c t ð·n  j u   k1d·
r c t  | o q l I q e t   c I ð c t  I e g u n g.  Vciðct  þötcn  jo  !tog  ðct 
grogcn  ±cnðc  0Ic| c  �ngtI|[e  nIqt  du|. 
"· lalld•etfaaa ee1 aeaaellfdea !Iale 
a) � �� t C � g n �e t b e l a u p f � t :
Iet VotiondI|ojIoIlsmu9  gIbt  nut  ðct  0etþcItotctcn  �tou  ðos 
Øtodt6bûtgetteqt.  9� unbetþeItdtete  �rou  mIt0  ¤ut  oI6  ØtodIJ-
72
ongeþTtIge onge|eþen un0 ðoðutq ðen WInðetmettIgen unð ±et-
breqetn gIeIqge[teIIt. Oet notIonol|o¿IolI[tI|qe Ctoot |prIqt ol|o
ðet unoetþeItoteten ¿tou 0Ie ØIeIqbcteqtIgung mIt ðet betþeItote-
ten o0.
�n t m o t t
±e i m Vo t I o n o l | o¿�I o l I s m u s g e lJe+ n u t p o t·
fe Imm t I I q e � e u g e t u n g e n ð e s _ ü þ t e t s , ð e s (t o·
g t omm s o ð e t 0 e t [ ü t e I n C o n 0 e t g e b I e t b e o m t e·
t en f f 1 tetpet|önli q +eIten. (tIbotmeInungen, mIe [Ie
bei eInet �omInenbemegung ouq ö[[entlIq IeIqt gedugett metðen,
be0euten nIqts.
[ItIet |ogt nun übet 0Ie|e _toge: ¸9utq ðIe Øebutt mItð gtun0-
|ö§!Iq nut ðIe ØtootsongeþötIg+eIt etmotben. Oet |unge Ctoots-
ongcþbtIge ðeut|qet VotIonolitdt I[t betp[lIqtet, ðie |eðem Ð eut·
|qen botge|qtIebene CqulbIlðung ðutq¿umoqen. ±em unbe|qol-
tenøn ge|unðen |ungen Wonn mItð ðotou[þIn noq `oIlenðung |eI-
net jeetesp[lIqt In [eIetlIq[tet ±eI|e ðos ctootsbütgetteqt bet-
lIeþe¤... �os ðeuI|qe Wdðqen ¡|t ctootsongeþötIge unð mItò
|nIt Iþtet ±etþeItotung et[t ±ütgetIn. ±oq+onn ðen Im Otmetbs-
leben |teþenðen meIblIqcn 0eut|qen CtootsongeþötIgen ðos ±üt-
getteqt betlIeþen metðen.•• O(ne |eðen Øtunð legen ðIe Øegnet ðie
�eto0ung ou[ ðos ±öttqen _konn», mdþtenð ðIe ±etonung ou[
ðen [oIgenðen ±otten ¸Im 0tmerbsleben }teþenðen>> lIegen mug.
ÐIe|eu |qon ¡m Joþte 1923 ousge|ptoqeueu ±otten mutð�en pottei-
omfliq 1932 [oIgen0e ±otte þInjuge[ügt: _±Ie betu[s ·
tdf Ig ø f tou I[t Im noti onoI|o¿IolI[tI|c en Ctoot
g l ø I q b e t e q t�|_t u n ð þ o| ð o s gI e I qe �e qt o u [
cqu¸ I þ t e t O�I [t e n¿ ð u t q ð e n C t o o t m I e ð I e e þ e·
1 Id e ß tou unð Wuttet." �uget0em mItð eben ðIe _toge ðet
�t1elts0ien|tp[lIqt ouq [üt 0Iø ¿touen ðutqgeotbeItet, |oðog eIn
ðem mdnnlIqen dþnlIqet ±etðegong [üt ðIe |unge ðeut|qe _tou In
�us|Iqt |teþt, ðet noq tüqtIget �eI[tung unð ¿üþtung ðIe Øe-
OInnung ðes<tootsbütgetteqtes ¿ut ¿olge þot. ÐIe Øtunð|dge 0et
VC.-�touen|qo[t be|ogen 0otübet potteIomtlId [olgen0es:
•• 6 t dots bf tg �etIn ðes +o mmeu0en ±tItt en � ef ·
q e+ I¶ ð o( e t | e 0 e ð e u t |(e ¿ t o u¸ 0J e I þ t e g o n ¿ e
Lø1 ø n s+ t o [ t o I s O þ e [ t o u u n 0 Wu t t e t o ð e t o I s b e -
t u(êtT t i g e ±o l++g e n o | | I n [ ü t ±oJ+ u n ð ±o t e t·
1 on b ein|et t."
b) I et Øegnøt bøb ou p tet:
Oet VotIonoI|ojIoIIsmus mI|I 0Ie ¿touenbetu[e ob|qo[[en. Ot
mIII 0Iø �touen mIø0øt In ðIe dIIøu ¿eIten¿utüd|qtouben unð ||ø
mIt 0em qlogmtt  ¿0Ie¿tou geþTtt Insjous" ob|þeI|en. Ot mII|
0Iø tnen|qo[ten 0et Iøgten Joþt¿eþnte¿uuIqte moqen unð 0Iø
�tou |øetJn øIu �bþTngIg+øII�uetþTItnIs¿um W onne btIngøn.
Jn]o¤0ttþe|t+onn 0iø unuøtþøItotetø �tou nIqt ±�omtIn met0en,
73
¬øII [Iø |d køIn Otddtsb0tgøttemt be[Igt. Os WtIc 0cs VdtIondI-
|o|IdIIsmus ![t: ±0djug ðet �tdu dus ðøn ±etu}øn. üujdþIIge
�tduøu møt0øn 0dðutm du| 0Ie Øttdge ¿emot}øn. �Is �usgIøIq
Pøt[þtIqt mdn jøðøm Wdðqøn ðIe WögIlmkeü jut jeItdt un0
|þøI[I übøtþduþt ðIe bctu[sm0ðe �tduønmeIt mIt gø[dþtIIqøu (þtd-
f ºu db. �dþøt [oIIøn ðIø Wdðqøn duq køInø þöþøtø ±II0ung møþt
Þ�kommøn, uu0 0Iø ünIuøt[Itdtøn [oIIcu [0t [Iø mIøðøt cøt[mIo[[ en
møtðøu. �Iø �tdu mItð nIqt dIs (øt[öuIIqkeIt ¿emettøt; [Iø þdt
�øtt uuð ±ømt nut du[ Øunð ðøt IøIbIIqøu Wuttøt[qd[t.
�n t m o t t :
_ut ±øtu[stdtIgkcIt 0øt ¿tdu þdt [Iq ðIø (dttcIIeImng dmt -
l i q [oIgøuðøtmdgøngedugøtt: �øt�tduøn0bøt|qugbøtt
d§lmøþtdIs
' WII|Iouøn úbøt ðIe Wdnn¢t. OIø �ntmott ðdtdu|Idutøt: es mdte
[Inulos, mønn ðIø VdtIon øs nIqt cet[t0uðø, ðIø[e uugøþøutøn Xtd[te
[üt [Id ßuþbdt ju mdqøn. �øt VdtIondI[o|IdIIsmus øtkønnt ðIø
ÛutmIdIuug ðøs Wd[qIuøu|øitdItøts dn uuð mItð dIs otgdnI[dø
ctdot»[0þtung nIemdIs unotgdnI[q gømdIt[dmc unð [InuIos mIt-
Iºnðø 0IugrI[[ø In ðIø bø[tøþøuðø 0utmIdIung moqøn... �

n
·f . ø¿IøI I øu �tbøi tsm'ögIIqkeItøn [0t ðIø ¿tdu
[øþø i q øInø unmøgbdtø ¿dþI. Vøbcu Iþten bIsþøtIgøn
VtbºItsgøbIøtøn In ØquIe, XInðøtøt|Iøþuug uuð Xtdnkønþ[Iøgø -
0on d0øu �tteu 0on ±0todtbøIt gduj dbgø|øþøn - møtðøu [Id bøI
øInøt ±ø[otm ðøs Øþottøs unð ðøs Øø[unðþøItsmø[øns, mIø 0ot
oIIøm ou[ ðøm ØøbIøt ðøt [o|IdIøu ¿0t[otgø unð ðøs ± oþI[dþtts-
¤c[øns, |dþIIo[ø, gøtdðø [0t ðIe ¿tdu þdµcnðø �tbøItsmögIIqkøIten
v:gøbøn. Jn ± oþI[dþttsdmtøtn, WdI[øuþdu[øtn, ±öduøtIuuønþcI-
mcn, �tbøItsndq� møI[øu uu0 ±øtu[sbøtdtuugs[tøIIøn þdttøn ebøu[o
gtogø �u[gdbøn mIø du[ Ø

þottþIdgøu, In ðønøn nImt ðIø tþødttdII-
|qc ØþIgøuIøI[tung ðIø jduþt[dmø I[t, [ouðøtu ðIø [üt ðIø VotIou
ðutd)gø[0þttø Xötþetøtt0dtIgung. Wøun duq ðds �mt ðøs ± Iq-
føts Im ndtIondI[o|IdII[tI[qøn Øtddt ðøm Wdnnø 0otbøþdItøu bIøIbt,
[o I[t ðIø ¿tdu In ðøt ±øqsþ[Iegø dIs Øqö}[In bøI ðøn Jugøuð- uuð
�tbºItsgøtIqtøu unøntbøþuIm. �ott, mo bøI ±øþötðøn jøgIIqøt
¼ tt - WInI[tøtIøn mIt ±øgIøtuugs- uuð XommuudIbøþötðøu, Øø-
|uuðt[qd[tøu uuð Xon[uIdt�n - bø[onðøtø LøItuugs- uu0 ¿0t|otgc-
du[gobøn [üt ¿tduøn bø[tøþøn, møtðøn ðIø[e ðutm gøøIguøtø ¿touøn
ðutqgø[0þtt. " ês ![t kIdt, 0dg [ßt dIIø ðIø[e þoþøn ¿tduøubøtu[ø
bie þöm[tøu ±IIðuugsmøge o[[øu[tøþøn m0[[øn, [on[t könnøu [Iø jd
gdt nIqtøt[0I|t møtðøn. �ðoI[ jItIøt[otðøtt Iu[øIuøm±uq _WøIn
Rdmþ[" bøtøIts 1923 øInø gIøIqmdgIg þoþø kötþøtIImø uuð geI[tIge
0rtüqtIguug [0t �dun unð ¿tdu. êt [dgt uøuøtðIngs: _�Ic ¿tdu
i[I uon Vdtut uuð OmId[dI ðIø Løbønsgø[dþttIu ðøs Wdunøs. ±øIðø
hnð ðdðutq dbøt nIqt uut Løbøus- [onðøtu duq �tbøItsgeno[[øu.
Ø o mI ø ð I ø mJt t [ q d [ t I I q ø 0 u t m I d I u n g ð ø t J d(t·
t ou[øuðø ðI�e � tbcIt5 be tøImø ðøs ' dnnøs uøt-
d nÌø t t ø , u e t d n ð ø t t [ I ø I o g l [ q d u m ð I e �t b ø I t s·
ge bIøtø ð ct ¿t d u." OIø jom[quIøu bIøIbøn dI|o ]øIb[høt-
[föu0IIm 0eu �tou¢u o|[eu, ue0eu 0et cmo[[uug 0e|ou0etet æett-
0oI|et �toueu0etu}60II0uug6[tötteu. Jm 00tIg¢u m0|[ eu mIt o0et
0em eet 0o6 Vemt o0|þteqeu, 00etþe0IIq 00et [oI|qe Øte|Iuug
ju 0eu �toueu0etu[eu ju+Iogeu, 0o 0I¢ �toueu0et0[6[togc geto0e
uon bet • �tauenbemegung» þöq[t o0et[IdqUq geI mot0eu I[t.
OIe þeutIge xetu[6uot 0emcI[t, 0og cöþue un0 �ö tet noq uu­
etþöttmetlöugettet �u60II0uug k¢Iue xetu[e meþt [|u0eu köuutu,
uu0 jmot uIqt uut uegeu 0et cou 0eu ¿toueutemtIetIuueu 0ejoþ-
teu �tI0utIeI[tuugeu, |ou0em oum 0egeu uu0utq0oqtet möI|Iget
üe0et|eguug 0et ¸¸ge0II0eteu'' ±×tu¡e
c) Oet c egu¢ t 0eþouþtet .
Oet votIouoI|ojIoII6mu6 euttemtet 0Ie ¿tou, i1J¢¬ ¢: Iþt 0o6
V¢ )! :×±' un0 ¢!!× þoIit ¡ qe1 Veqte uImmt uu0 i):× |¢|¢¬'¢
C×d' 5! o| e, 3· �. oum Iu 0et 0þe, þetuutet0t0dt.
�u t m o t t'
I × t 4 o1 i 0 uo! | o 3 Io! i 5 ¬ u - t i t l 0¢ +o 1 1 ' Ii ¢
J ¢ 1 (¢ : ! ¢ ¬¢ 1 ' ¢ : i -¬u - ¢ : !·|41 J u :· :�¢ : u ¡¹-
I1 ö 1 0i | m¢ ' o I+6cettte1 u 1 | × 1 [ o0u tm mIt0 0¢ 6
j×|i | ¢ | ! ¢i ±× | e þ ¢i ¬× o+ t Im e u u 0 þ o | | I c ¢ ±o þ I·
t× d t ¡ l t 0¢ I0¢ c e| ± ! ¢ ¢ f ¢ : o 0 g¢ ¡ ± o ¡ ¡ 1 Ju meIq et
_otni Ji¢ 0¢:u¡ -¡1 ö 1JI|q¢1 ±¢:1 :¢'u1|¢1 ju¡¢¬¬¢1|¢¡¢ j' met0eu,
Oi: J Ji¢ 011¬i1!u1| ¢: |¢:×1 Ø¢[ ¢ :×: ×1¢ ö¡ ¡×1'!i|× Jnt×:×f en­
b×:1 :×'u1| J¢t ¿touen [tott|Iu0eu mIt0, geþt ¢u- ¡ o! |×1J×1 þ¢ :1×.-
¢ ¬.!|q^1 �¢uj¢:u1j¢1 )¢:Þo:: (( � i × g! ¢ i ¢ :· × : ¢ ¢ tIg.\t ¢
¿t¢ u i ¬ 1 o ' I0 1 oI|o j i ol i | ' i | ¢ ¢ 1 Ø 1 oof b ¢ f J ¢ s
t ¢ ¢ ' 0¢ : Ø eI : ¡1 ce : m oI1 u n | i l t× : u : × i g × 1 ft × 1
¿ : ¢ u× 1 i 1 ' ¢ : × | | ¢ 1'` 0:×1¡0 ¬i: J i) : ±×±' ¢! - /:¢u u1J
Vu' '×:, i1¡01J¢: )×i' i1 J¢: 0)¢, |¢Oö) :!×i¡1×1: ¸ Ø¢u¡ J×: ¸:¢u
Ø |u¡ J×: Wu11×: Þ0: u1J 1¢¢ J¢: Ø×:u: ', Ø ±u] J×: ×)× -
!i|×1 ¿:¢u 0utm Øe[uu0þcII>uommeI> beI0et ¤¢i|e m¢t0¢u et||
:¢i u1- ¿u J׬ ¢u-|¢:¢u' ¬¢: J¢1, mo6 |Ie 1¢ ± i) :×: u1|¢)¢u:¢1
××J×u1u1| ¡¢o1 ¡ e' iu ¬lj' eu I i e m I : t|¢ o ¡ 1 ! i ¢ e cJ¢ �·
:·1| J × : ¸: o u u uJ Wu t t e t m I t 0 i 1 ¢i 1¢ ¬ k 0¬·
¬× 1 J × 1 0þ e t e m t 0 e u t | qe t ]t ö g u u g ×i 1¢ 1
u× u × u, 0× ¡ | ¢ : ¢ u � u - è tu d ¡ I 1 b × 1 ''
d) I � ¢ t c eguet 0e1 ouþtet '
�et 4¢1io1¢!|0j!¢!i-¬u- | dö ¡t 0Ie uncetþeItotete ¿tou, m¢11
|i× Åi1J×: )¢1, )ö)×: ¢! - Ji× ki1J¢:!o¡¢ !×J1|¢ ¿:¢u 0: :ס l:¬o:1¢.
J¢ Ju:¢ Ji¢ ¡:¢i× �i×:× u1J ¡1×!! ' Ji: 0: )¢! 'u1| J×: ±¢|| ¢ ¢u± ¢u¡
ou]eteþe|Iq¢m ±g )ö)×: ¢! - J¢1 Ø¢u¡ J¢: 0)¢ 0: :×1 :¢¢1t1
¢!|0 Ji¢ ¸:¢u Iu ¢: ¡ '¢: �i1¢ ¢! - Ø×|¢!×¢'6O¢¡×1 u1J ×1'¬×: '×' | I¢
alS ¡i' '!i¢¢ |¢I0[ ' ö 1Ji|¢ ]×:|öu! I¢·k×It
� 1t m o t t'
0- | I : t k¢ Iue ¢ i 1 ji | × þott× i o ¬ 1 Ii ( × � � u g e -
t:1| , J i× � ¢i 1¢ 1 ¡ o! ¢ ¢¬ ¿¬ ¢i ¡¢! ¢ 1 J × : |·[u 1 J ¢ 1
75
fif t l i d en � u f f a f f u n g b es �a f i o n alf o J i a l i smu s
3 u ( ä n t. 'riuatmeinungen einjelner 'arfeimifgliebet fpielen gar
keine 9olte, mobei betont merben muf, ba{ fie aus bem 3ufammen­
!ang geriffen unb goo3 falfd uerftanben werben. �ie 'irkfamkeif
•er . neuen ��gierung bereif, baß ber 'afionalfoJiaUsmus uiel­
mebt bie lödfte fiHlide �uffafung uerftitt, baß fie fein Sampf fo­
fort geg�n bie vtanmäßige öffenflice �nffittlicunq in Sleafet,
5ino, .unft unb .� iteratur tidtet, unb ba{ er fo für 'rauenebre unb
<uffermürbe einftelt. .iet laben mir fdärHte 'ekämpfung ber
lnfiffe unb 'ürbelofigkeif, lödfte �dtung ber Camilie. Ier Ga­
tionalfojialismus mertet aud ble Ceranfrorfung ber Cuffer aufs
böd)ffe. miefe aber jtingf jebe frau, niemag einem Sinb ben
'eg ins feben JU öffnen, bas olne Cater, olne rirklide 'amilie
aufradfen mü{fe, erft rect aber, keinen felhftfüdfigen Cenuf auf
bem gefdledtliden Cebief JU fuden, bei bem ber Wufferrille
burd Cerlütung ausgefdalfet unb bies 6tüd feben entrürbigf
wirb.
e) m ·e r Q e g n e r b e 1 a u p t e t :
�ie 2era1rung ber 9afe als mrunblage ber 'arnilie unter 3u­
rücfenung ber geiffig-feelifden <erfe iff ein Serunferfinken in ben
9atetiali5mus. mer 'afionalfojialismus belaupfef alfo, Jbea{e jU
verfolgen; in 'irklidkeit bient er einem 6elbfter1a!tungsfrieb gro·
ber körverlider Qrf.
�n t m o r t:
�ie geiftig-f eelif den 'erfe finb niemals uon 'affe unb CJ olk,
2luf unb 2oben JU trennen. 6ie längen aufs innigffe Jufammen
mit bem Crbgut, bas mir im 2lute mit uns tragen. �aler ift tat­
fädlid bie nod möglide <einerlaltung uon 'afe unb Colk für bie
mefunberlaltung bes geiftig-feelifden .ebens unetlä{lid. 6dor
allein ber �eburfenrfcgang unb bie 3una(me bes negerifden, mon­
golifcen, oftifcen unb jfbifden Cinfdlages burd bie lölere Qe­
burtenjall biefer Clemenfe in unferm Colk iff eine <efalr für befen
teiftig-feelifde 'erfe. 'ur 'anget an febenskcnnfnis kann biefe
' a1r1eifen uerkebren. �ei aller f don uorlanbenen Saf enmif cung
unferes 'olkes bleibt bod bas fbermiegenbe germanifde <afe­
(rbgut bas �usfclaggebenbe für fein geiftig-feelifdes feben unb
baburd für feine gan3e Qefdicfe unb Sulfur. 9ies 3u uermebren,
ift ba(er gerabe für bie geiftig-feelifcen 'erte uon lödffer 'lid­
tigkeit.
f) � e r Q � g n e r b e b a u v f e t :
[as .umanifätsibeal mirb im 'afionalfoJialistnus JUtücge­
btängt. ( 5 g i b f k e i n e a ll g e m e i n e t e n f d e n 1 i e b e
me(r 3Ugunfen ber fiebe 3um 'artei- ober 'olksgenofen. <egen­
über ber Jbee ber .umanifäf mirb bas 3beal bes $ampfes unb fie
2e1auptens aufgeffellt. �as ift ein �icfdrift, insbefonbere für
bie frauenmelf.
7i
� u t m o r t'
�ct Romp[ ðcs VotIouoI|ojIoIIsmus gc|qIcþtous þc gcr LIc0c
¿II ðcm uus gcg�bcucu Vüq[tcu�Im ±utctIou0. Oos �umuuItòtsIðccI
l[t lò0g[t ¿um ¿umoultdtsðu|cl gcmorðcu uuð ¡m (o¿I[lsmus ¿ur
�uIðung ðcr cIgcutllqcu ±  oIks[cI0ðc cu!ottct, mòþrcuð gcgcn0bct
ðcin um |cln ± oIkstum kümp[cnðcu ±oIk6gcuo||cn �og uuð ¿cluð-
|q0]t þcrr|qtcu. �us I|t |o rcqt cIu _cIqcu ðct üumoþtþu[tIgktIt
ðlc|cr Ûc|Innu0g. �o mlrð ðos Wuttctgc[0þl ðcr ¿roucn ou[gc-
tu[cn, um ðcu ±oþu cIuct ±öIkcr0ct|öþuuug 0ot¿u]pIcgcIu uu0
ºIncm uumoþrc0 (o¿l[Ismu� ¿u þuIðlgcn - ðIc Vot uuð ðos 0lcnð
0c6 cIgc0cn `olkcs bIclbcu gIcIqg0Itlg! Ü os t ob rc Wuttct-
g^[ 0 þ I ð c r ¿r o u 0 c r I o u g t ×c [ t c I u u¸ ð c s ±o Ic t·
1 on ðcs cou |cl ucu Iuucte n uuð üugcrcn f cInðcu.
� I+ m o þ t þ o [ t g c r m o n I | d c ¿t o u I [t c l n c X ò m p [ c -
r l0 uuð kòmp[t ous Wuttcrllcbc.
g) Ocr Øcgucr bcþouptct'
×Ic ¿oq|qòt uug ðct (cr|öul qkcIt mItð ou|gc-
gcbcu ¿uguu[tcu cIncr beðIuguugsIo|cu üntcrmcr[ung uutcr ðc0
�0þrcr. �oðurd mlrð ðlc (cr|öuIlqkclt ¿cr[tört unð ðcr Vcu|q
u·¡IIcuIos gcmodt.
�u t m o t t'
×lc oltgcrmouI|dc Øc|olg|do|! clncs |cIb[tgcmòþltcu ¿0þrcts
l[t ui dt ctmo ci u � u|gcbcu ðct pcrf öuIIqcn
cc1 b[tòn ðIgkclt, |ouðcrn I[t gctoðcjucIu _cuguIs 0ou ¡nuctcr
<º!b[tònðlgkcIt, mcII ðurq trcuc Øc[olg|qo[t ðIc ×c[tòuðlgkclt � lm
Vollc0 ðcutlIq bc¿cugt mIrð. Ourd ðlc ±lcðcrcIn[0þrunq ùcs oIt-
gctmuul|qcu ¿0l)tcrgcðoukcus ct[torkt ðos ± ctoutmortungsbc-
mugt|clu ln ðcu ¿0þtcuðcu, ðlc9 þlI[t gcroðc¿u ¿ut (crIönlIqkclt9-
0Ilðung, mòþrcnð Im ðcmokrotI|q-llbcroIl[h|qcu c!oot ðlc ± crout-
mor!ung ou[ Xörpcr|qo[tcu gcIcgt mItð, ¡cðct clu¿cIuc þc obIcþucu
konn uuð ðlc Oþorok!crlo[Igkclt gcroðc¿u gc]0dtct mlrð. �Ilc ¿ort-
|qrlttc ðcr Wcu|dþcIt coll¿lcþcu [Iq ðurm ðos C 0 ruä rt5 -
[togcu [0þrcuùcr ( cl[tcr. �lc [rclmüIlgc ün!crorðnung
uutcr |oldc ¿0þrct [t uoturgcmògc 0luglIcðcrun� lus ± olksguujc,
unð ðlc9 ¿cr[tört ulqt ðlc (cr|önIIqkclt, |o0ðcru [tòrkt þc.
h) Q c r Øcguc r bcþouptct'
Oo ðos � u m omItòt5 lðcol [òl l t , |oll oIlcs }duòdlldc
�c0cu, oI|o |dmòqllqc Vcu�cborcnc unð I|cmc Qllfe. octôtct ncr-
0cu. VoIo0oI|ojIoIl|tl|qcr 0runù|og l[t cs, ðos cdmòdlldc ob-
[tttbcn ¿u lo[|cn.
=u t m o t t'
×os l[t clnc grogc �0gc, ðIc ðurd kclucrIcl portclomtIlmc cògc
bcmlc|cn ucrðcu konu. ±cun ðcr �otlonol|ojlollsmus ðlc qc|unðc
¡omlllc [örðcrn,ðcu Xluðcr|cgcu ðutd þöþcrc XIuðct_ulo�cn uuð
�c|tcucruug ðcr XlnðcUo|cu cUclqtcru ulII, mc0u ct oIÎo ðcm
!üqtlgcu �cbcn cbcu|o ¤Icl corg[uIt jumcuðcu mIIl uIc (cgt ðcn
7
cqmoq|InnIgøn,  0þüøþtI|qøn  un0  0ø0  CIøqøn,  }0  tut  øt  0omIt  nut 
0Ie  o|Iøtndq[tø  (|IIqt  un0  cquI0IgkcIt,  0Iø  0I6  jøgt  ou[6  } Jmøt[tø 
0ºto0|dumt  m0t0øn  I[t, ¤Iø  mon  on  0øt  ünIu[t  ]um  RIn0  un0  0em 
|utqt0otøn �e0uttønm d§ong 0tutIIq gt¤ug øtkt¤nt.  qie [toutunQt-
IøtI|qø  un0  mot]I|ti|qø  Qøgø  gegeu  g 71b  0ogegcn ¤oIItc  uncn0|Iq 
0 I ø I   g e | u n 0 ø 6   L ø 0 øu  |(o n  0 0 t   ð ø t   Øe± u tJ  koJ1 
o 0 tn 0 t 0 ø n.  Oo6  0øwøI[t  om  0øuthq[ten  0It  cqomI0[gkøIt  0øt 
±øt0dqtIgung.  Oet  VotI0noI|0jIoII6mu6  kdmþ|t  ou[6  íqdt||tø 
gøgøn  0Iø| ø  0tm0t0ung  0øt  üngøb0tønøn,  et  |q0þt  Wuttøt  un0 
RIn0,  [tdtkt  0o6  gø|un0ø  t0qtIgø  Lø0øn  ø0øn}0,  wIø  øt  0øx  cdmo-
qøn  un0  Rtonkøn  (|Iøgø  ju|ogt.  Oo0ßtq  ¤ !t0  gøto0ø  0Iø  µtou 
mIt  Iþtøm  m0ttøtlIqøn  ±øtontm0ttung6gø|0þI  In  0Ie  VøIben  0e6 
VìotI0noI|0jIoII6mu6  gø[0þtt  ¤nð  jum  Romþ|  gøgøn  0Iø  L0qø  [totk 
gemoql. 
¡)  m �e t  Q. ø g n ø t  0 ø þ o u þ t ø t  : 
Oet  VotIonoI|0jIoII6mus  0økennt  | I q  n u t  3 u m  c q e I ¤ 
j u m  � þ t I [t ø n t u m  u n 0  j u t  V ø I I g I 0 n.  Jn  W ItkIIqkeIt 
¤III  et  øIn  n ø u ø  6  ¿ ø i 0 ø n t u m  þøtou[[0þtøn.  µtouen,  0Iø  ðem 
VotlonoI|ojIoII6mu6  ju[tImmøn,  0øtIcugnøn  Iþte  VeIIgIon. 
�n t¤+t t :  
Òet  VotIonoI|ojIoII6mu6  |ogt  In  § ?4  |øInø6  (togtomms:  « WIt 
[0tðetn  ðIø  ¿teIþeIt  oIIøt  teIIgIö|en  ±ekenntnI[|e  Im  ctoot,  |o¤eIt 
|Ie  uqt  ðøþen  ±ø[tonð  ge[dþt0øn  o0et  gøgen  0o6  cIttIImkcIt6- un0 
WotoIgø[0þI  0øt  getmonI|qen  �oþe  0et[togeu.  Q I e  ' o t t ø I 
oJ6  | 0J¢ø  0 ø t t tJt t  ð e n   c t o n ð þ u n× t   e I n e s   0o | I t I·
0 ø n  � þ t l [t ø n t u m 6 I oþne  [Iq  ×on[e|[IoneII  on  eIn ±eítImmtes 
�ekenntnIs  ju ±Inðen.  cIe  0ekdmþ[t  0en  j00I}q-motetIoQ[tI|qen 
0eI|t  In  unð  ougøt  uns  u0ð  I[t  0betjeug t,  0og  eInø  0ouøtnðc  Øøne-
|ung  un|etes  ±oI×es  nut  et[oI¿eu konn  bon  Innen  betous  ou[  ðet 
ØtunðIoge:  ØømeInnug  0ot ÜIgennug. " 
Voq  ðet  þotteIomtIIqøn  � usIegun¿  ðes  et[ten  co{es  í|nð  mit
tcIIgIö|en  Øø0tduqen,  0Ie  ¸gegen  ðos  cIttIIm×eIts- oðct  WotoIge-
[
Þ
þ
!  ðet  getmonI|qen  Vo[e  0et|togen" 
I
ð I e  t o I m u ð I f q c n 
C o t f q t I [ t e n  ð e t  ü e 0 e r b o t t e I I u n g f t e m ð e t  ' ö I -
k e t  u n ð  ð I ø  6 q d q f g e 0 o f ø  g ø m ø i n f. 00øn[0  0etont 
0Ie  (ottc  ±eI  oI|en  iþten  ¿e[ttogen  ðutq  0Ie  �±þoItung  bon 
kItqIIqen  ¿eIetn,  ao  Iþt  ðIes  mögIIq  gemoqt  mItð,  Iþte¤ 
_u|ommenþong  mIt  ðet  Xitqø.  �cIe  ¡[t  u±et  ouq  ðutm  Iþte¤ 
unet| qtodenen  ¿teIþeu÷komþ[  e  i n  c i n  3 I  g  e  t  g t  o  g  e  r
Ø  o t f e s g e 1 o t | o m ,  ð e n n  :m i e n lt a nL C a t e t 1 a n u i ft
ð e t  u n s  j u n ä q [t  I I e g e n ð e  < o t t e s ð I e n ff. �  I I  e s  | o -
g e n o n n t e  � þ t I [t e n t u m ,  ð o s  n I c. t b o t  o 11 e m ð I c 
±c[ t e I u ug  ð e s  ±o t e t I o n ð cs  u n ð  ð I e  �ct t umg  ð e÷ 
tJe [ g e | u n k e n e n   u n ð   b e t e I e n ð e t e n  ±o I×cs  o I÷ 
w I q t I g [t e n  Ø o t t e s g e þ o t | o m  e t  × e n n t  u n ð  � a t  ð c  n 
� t e I þ e i t s k d m þ [ e t n  I n  ð e n  � 0 e e n f ä 11 t , i ft  c I t e 1
78
� i þ þ c n ± c k c n n t n i 6 , u ± c t n i q t u u ( t c 6 0 þ t i [t| c i t
| c t � u t. �uq ìm gc|umtcn XuItutuIIIcn |c6 VutIouu|[o|IuIismu�
�metðcn |ic tcIIgIë|cn Xtô[tc i±ct uIIc6 gc|qôgt. ±ic gottgIôubIg
un| tic[ [tomm �|oI[ QitIct |c|±|t |cnkt un| (i(It, |u6 ±cmci|cn
|ic ±ottc in |cInct gtogcn Vc |c ìn V0tn±ctg um ¯. Wât¡ 1Ûò7!
_¼i t (u± c n nu t c I nc n xc [ c(I 6(u± c t gc k u nnt I n
u | I | c n J u ( t c n u n | c t c 6 Å u m þ [ c s u n ð u n f c t c t � t •·
± c I t, u n | | u 6 u u t u n | �c t Û c m i | | c n w c t . c t t bo l
u n| c t c Øt± cJt g c | c_ncA. 0t( i I | cm Oi c nu n J| t c
� t b c I t u n | J( t c ( [ I ! qt , uJc | u 6 Qeriffen e+
¤ o t | q t cJÞt , u u [ | u_ u u q | c t Q cAt J|t c Øt b c iA
| c g nc n më g c i m ±c u t | q I u n | ð c t � r c i b c I t u n ð
| c r 0 ( t c . . • » W|c muþtþ[t qtiþItq |ic Âutcn Im VotIonoI|o·
,IoIi6mu6 |in|, ðu6 bc ,cugt |ct Up[ctg¢|[t b|s @t ¿in¡obc ðcs Lc-
bcn6 (gcgcn ò0U 0tmot|ctc) nuq |cm 0(i[tusmott: ¸¸ VIcmonð |o!
gtögctc LIcbc o|6 ðIc, ðog ct |cIn {�ben läßt |ut |einc �tcunùc.
Òug cin,cInc (ottcIgcnoþcn mic ,. x. Vo|cn±ctg munþc ktlll-
|qc Øcugctungcn i bet religiöfe xc|ungc m0nùlIq oùer fctiftlic.
gºton þobcn, bcðcutct [0r ðIc Øc|omlþoItung ðct ]ortºi gor nidf�,
un| ¡[t !m gtogcn Øâtcn ð ct �ctt Dct|tân |IIq.
Òo6 _cnttum u±ct, |ct « �(ri[tÍIqe)) ± o|k> |icn[t unù [on[t oI|c,
|ic _¤ctmcIn:n, |og |Ic [tomm ¤ôtcn un| ¤ctoqtcn ðIc onðctn� ,
|o||cn [i¢ ðIc jcttcn¤ottc mctkcn : _c6 mctðcn n I qt oIÍe, ðIc
¿ c t t j c t t , u m It | u g c n, In6 ¿ImmcItøiq kommcn, [onðcm
ðIc ðcn ± I Í Ic n tu n mcIn·s ±utct6 Im ¿immcI! `' ±ct kunn dber
Icugncn ðog ðct ±c[tcIung6kumþ[ [0t6 ±otcUun| |Ic |culIgc ndq|te
Øottc6[otðctung un un6 uI|c I[t?
k) Ò et Ü � g n c t bc þ u up t c t :
�Ic ¿toucnbcmcgung (ot ðos �toucngc|qIcqt geloben, ilm.
±eqte ¤ct|qo[[t unð |cInc ccI|ung Im 7oIk6gon, en ]H cIner ßöbe
gcbroqf, ðIc bIsþct niqt cttcIqt ¤utðc. �0cs |Ics [o|| èer ¿rou
gcnommcn mctðcn.
±nt ¤ o t t :
,Veþoben'`?77 ±oþ| n·q nIe mor eIn |o ent|eçIIqer �Ie[||onù
inùer �rouenmeIt ¿u bemerken mIe þeute. ±oþer kommt ùoJ? Qi�"
Îogfnonnte �touenbcmcgung þot ùIe ùutq ùos Wo[qInen)eIfolter
�rou[be| qmorene ¿rouen[roge ùurq Oqo[[ung neuºr ±eru[e unù
neuer �u9Ilùun¿en toþ[er beorbeItet, ober |Ie I[t ùem IIbºtolI[tI|q·
èemokrotI|qcn Intemotionoli|tI|qcn JrrgeI[f ùer ¿eIt beríolIen unè
lt ùIe ¿tou eIn[oq konkutren¿[dþIg mIt ùem Wonn gemadf, ùo-
ùurq ùIe ¿rouen[roge ou[ kIo||enkâmp[etI|qem ±ege _u I0fen oer-
|uqIunùù�Ie غ|qIeqferou>eInonùergerI[[en. cIe|ot ùIe mdnnIIqcn
±I|ùung6mege übernommºn unù niqf |qöþ[erI[q ou> ùet In Øott
unù |þrem ±oIk>Ium bermur¿cIten �rouen[eeIe berou> neue ± ege
be¦qrIften. Ooùurq þof [Ie ùIe ¿rou mur¿eIIoJ unù bohIoJ g-
modf, |oùog ùIe pIonmógIge �nhIUIiqung ðer Iegten Joþr¿eþnfe
¯
9
unð ðIc |eIt ðet �ccoIutIon otbeItenðe �oI| þemIµetungunð ut]Itt-
!Iqc ±etðetbtngðIe �touenmcIt tIe[ ctnIeðtIgcn konntc. Øo f Inð
¤1t ¿t o ue n um unqe t c �e þ t e o u[ t o u e n e  te
_t o u e n3 o3 c I t un ð Wut t c t m ut ð e be t t o ge n ×+t·
ð c n , ð o m I t m I t ge bun ð e n e n jAn ð c n o I I e n Ømom·
Io|Ig keItcn unð oI {i em ' oI ksbetðer bem b· I5 b Im
¿uIm· oI I en S u1 f utboI|qe mIsmus unð 3 ut � o!t-
I0 |cnþt0 þogonðo ¿u|e 3en muf f en. �I I e unr etc
(tof c[tkunðgeb ungcn, unf ete ( Ing oben on o|Ic
Vc gI e t umge n un ð (o t I o mc n t÷ 3 oJ[ e n n I dt÷, jo¸
m!t ð c n bI s+e I I e n m I t ¿o3 n u n ð C|!t t b c o n t×o t -
t c t [|Icþc 0¡-WInI[tet cIcbets In �toun|qmeIg}¸ e I n e Øp ö ttc-
!c I¸ o n ð e t |I( ð I e o [ [ I ¿ I e I I c _e I t [(t I( t ð c·
� tou em bcmegungbctcII Igte. � Ie mo 3ten ' tou-
�mt c(t e [ Imð o I |o g c t o ð e 0o n ðe t ð e m o k t o t I(þ·
1 Ib ctoI I[tI|qen � tou:e nbcmegung þteIsgegebem
r otðcn, mIc [Iq ouq ðutq ðIe 5: <cItcn Iongc gím!Ige �c-
[þteq+ng ðct |qonðbotcn �us[tcIIung c ¿toucn In vot" In ðct
vctttuð ±·umet`[qcn ¿¢Jt| qtI[t « OIc ¿tou` ou[s ðcutIImte jcIgfe.
¿II[c gegcn ðIc|c _ctttctung moþtct ¿touentc þtc [Inðen+t ett Im
ncucn Ocut|þIonð un!ct ¿uþtung �ðoI[ jItIets.
1) O�ct Q cg nct be3oup tet .
�ct votIonoI|o¿IoIIsmus I|t cIne teIn md nnI Id e 2 cm c-
g u mg. <t I[t [t o u c n [el nð1 Iq oðet ðomgetIng|qóqIggegcn-
übct ðcn ¿toucn,×Ie ous monqetIeI ±ottcn unð ous ðct ¿on¿cn
}oItumg·IeIct (ottcI[03tct þctuotgc3t.
�mtmo t t'
×e t Vo t I o n oJ|o ¿ I o I I s m us I¶ [ t e I I I( e I n e oo t·
r Icgcnð m ·nnI I þe $ e megum g, In meIqct ðIe �tou ]0·
n·q[t oIs ðcut|qet Wcn|q ou[gctu[cn umð (Im Ocut[qcn �tou¢m-
otðcmoðct ðct ¿r.-�tb.-Vcm.} ¿u rotItotI¤cm jII[sðIen[t n¿uc-
¡ogemm+tðe. �bet t ot nIqt eI n c f ol m e m ónn{ Id c
' tcI3cI!5 be megung, ðIc ¿unód |t ðIc 6 f to( e ,
ben co o I u n ð ð o s ö [ [ c n t I I q e �e be n m I t I3 t c m
�t+ [ t c I_ÿo [(t , ge t o ð c ð o s , mo s m I t �t o+ cm
·c t I omgcmm u_t e n ? Vo t e÷mI q t [ ut ums �t o+cm
++c t t t· gI I q , ð o_ |I( ð:! ð c+ t(dc Wo n n ð I c s
¤I I c s ge [ o I I emI I e [ , mo s |I((c I t ð e t �c·o I uJI om
an Øq omð cmumð Cþ t I o |I gk e I t 0 be t O c u t(qI o n ð
ctg0 a ? ¿otðcttcn mIt nIqt bom ðeut|qen Wonm, ðoþ et o+[-
]ünðc unð cnðIIq ðIc ImncnþoIItI|qe ±c[tcIungetkómþ(te? ±II !tcn
mIt mIqt noq ðcn kIcIncn jóu[IcIn ðcut|þet X·mp[ct bIn: mcm
mütùc cs gIu!cn, |eInc Wonneskto[t ]IegteIq ðutq¿+[ c{en gegem·
üb·t ðct Ionðcs¤cttótctI|þen ±ctðetbung' Øo mot ðct niónnIIqc
0þotoktct ðct ±cmegung|o Iongc notmenðIg oIs cs þcIþen mu[tc:
0Ir Øtto[c [tcI ðen btounen ±otoIIIonen! Oem In �ðoI[ jItIct unð
|cIncmWItkómþ[ctn bctkötþetten Wonnø6mIIIcn |ubeIn mIt ¿toucn
.80
3u! 3e mebr biefe erfte ntännlice 'flidt erfüllt rurbe, befto ftärker
l:onnte tnan nun aber aud bie ßrauenkräffe 31m C i t k a m P f auf­
rufen. Cir 'rauen raren unferbefen nidf müfig, fonbern kämpf­
ten in unf er er e i g e n e n ' r a u e n - ' r e i b ei f 5 b e r e A u n g ,
bis mir nun ooU unb gan3 gerufen rurben, unfern geifti�en 'rei­
bcitskampf in <ort unb 6drift bem Sampf ber 'änner mit ber
'auft bei3ugefellen. 6o ift i m . h t o b e r 1 9 3 1 b i e ' 6.­
�· r a u e n 1 d) a f t g e g t ü n b e t r o r b e n ; unb fie iff am 'erk,
i)�n Ctuffcrkampf um innere �rneuerung ber 'oUtsfeele, infonbetr
{eil ilres Iefdledfe�, unb bie wabre neuartige 9earbeitung ber
�raucnfrage ooll unb gan3 in bie �anb 31 nebmen. �ängft aber finb
mir 'rauen am grofen 'reibeitskampf tnitbeteiligt. sleinlidkeifen
nnb [ntgleifungen bei ein3elnen männliden Unterführern rerben
balb überrunben fein. [er 'afiona{fo3ialismus etlöff oon bem
frauenredfletif den Cegeneinanbet ber Qefdledfet unb hUbet bie
lärnpfenbe feft 3Ufammengefdlofene Colksgemeinfdaft oon cann,
�rau unb 'amHie.
6o fallen alfo alle �nrürfe ber <egner ,j n n i d f s 3 u f a tn -
1n e n unb erreifen fie alS 9erhennungen, 9erbrelungen ober 3· �.,
nadbem fie nun oft genug ribetlegt rorben finb, als offenbare
�ügen, b� ie im neuen Ieutfdlanb längff abgetan fein mü{fen, benn �es
ift ber praktifde Gegenbereis ba.
5. 11e O_el jQnOfae•tete aafe,eG I'GUfttom•ftG
Cenn mir allen gegnerifden �nmürfen gegenüber unferen kla­
ren unb fideren 'eg int �1afionalfo3ialismus kennen, f o b e b e u -
f e t o a s 3 u e r ft , b a f r i r b e n s a m p f b e r W ä n n e r u m
'reibe ii,<lr e u n b b e u f f d e 3 u h u n f t in unf e r e r
ß r a u e n a r t m i t k ä m p f e n. �er cann ift genötigt, im poliN­
fden <adfkantpf ben 6ieg 3u er3ringen
, renn nötig mit bet Cemalf
bes �rmes. Cr m u f bas tun, unb mir ftelen {inter ibm in bem $e­
ruftf ein, ba{ a l l e , a u d b i e l e u t e n < 'i f t e l angerenbet
werben müfen, um ben unlaUbaren 3uftänben ein <nbe 3u maden
unb bem entredteten unb geknedfeten Golh bie 'reibeif 3u er­
kälnpfen. 3unädft bie i n n e n p o l i f i f d e � reibeil oon ben
fdänbliden �anbesnerräfern unb Golksnerfübrern, bie uns bis in
oen �bgrunb linein gebradt laben; vom <ar�ismus, Sommunismus
unb ilren Selferslelfern, bem beudlerifden Sentrum unb anbeten
unklaren, verberblieen 'arteigebilben. Iann aber bie ä u i e t e
�efre-iung oon ber graufamen Uebermadt 'rankreics unb feiner
jelferslelfer.
Iiefer grofe politifde sampf ift aber aud bie erffe �ufgabe ber
beutfden 'rau im 'afionalfo3ialismus. 6ie kann nidt mit bem
Qrm unb mit äuferen 'ifteln bei fold�em sampf 1nitrirken. �ber
fie erfüllt biefe .  ampfe$aufgabe i m Q e i fl, in ilrer g an 3 e n j a l­
tu n g im �llfag unb in ibrer 'erbefätigkeU für bie polififden 3iele.
6
81
�og [ir ðru dugrtrn Romp[ p[Irgruð uuð þrI|�nð¡u teqtrm ¿touru-
ðIru[t begIeItrt, I[t |rIb[tbet[tdnðIIq.
�rt jmeür �Itkomp[, ðrn æIt ¿touru ¿u IcI[tru þobru, I[t ðrt
gtoa r Romp[ um ðIr b rut|qe ØrrI r, ðrt �ðoI[ jItIºt
uuð |eIurn moþtru �Itkdmp|rtn Im WIttrIpuukt ðrs Øonjeu [trþt.
Oo þrIgt es ðIr to|[I|q-böIkI|qrn �otutgrgrbruþrItru, ðIr uus ju-
gIrIq Øottrsgoben [Inð, brgteI[rn uuð [0t �u[kIdtuug 0bet ðIe|e
mIqtIgrn Øtuuð[togrn In mrItr[teu ±oIksktrI|ru |otgru uuð Iu|ou-
ðrtþrIt ðos Vrbrn ðet ¿tou In ðIe|e �u[gobrn þIurIubrjIeþru. �ouu
cbrt þeIgt rs, ðIr ðrut|qe <rrIe mrdru, Iþt Iþtr rIgrnru �Ir[rn
mIrðrt jum �emugt|eIn btIugeu unð on eIurt 0tmrdung ðrs ±o|r-
gr[uþIs, ðes grtmouI[qen 0tbgutrs otbrItrn, !u[ouðrtþrIt obet ðos
ØrmI[[rn mrdeu ju trqtet ¤ot. üuð mrItrt þrIgt rs: ðIe tIr[[trn
Ftd[tr ðrs ØIoubrn6 mIrðct beIebru unð ou[ rInr ØIoubrusrturur-
tung þInotbeItºu, ðIr mIt [trIIIq nid)t |rIb[t brmItkru, Jouðrtu bou
Øott rtmotten m0| rn, ðrt mIt obrt ðen �oðru botbeteIteu köunru.
Øo IIrgt rInr wItkI Iqr ( tu e u r tuugsotb r I t , ðIe Iu ðIr�Ie[ru
ðrs Wru[qrueIuðtIngru mug, bot uus,uuð mIt þobrn[irðutq±ot-
bIIð,± ottunðW r|rn kdmp[enð ¤otmdtts ju ttogrnnoq ðrmWott:
mos uIqt jut¤ot m¡tð, þot kcin�n ±rtt!
�Is Otlttrsobet meuðrtfie un|rt ¿tourukomp[ ðrubef onðr -
trn 2 r1 ongru un|rtr6 ri geurn Øe|qIrqte6 ju, uu0
jmot uoq jmrI ØrItrn þIu. üu|rt Ør|qIrqt I[t, mIr obru ðotgr-
Irgt, Iu rIneu be|onðrts |qmrtru ¤Ir[[touð þIurIngrtI[[rn motðru.
±it btouqrn ðoþrtrInr �u[kIdtuug uuð �ruetmedung ðrt üttrIIs-
kto[tuuððr6 Ørml|rn9, mItbtouqrn rIue�rubeIrbungðes_toueu-
ge[0þIs í0t �eInþrIt uRð �uttetm0tðr, mIt btouqru eInemItkIIqr
¿touenrtnruet t ng, ðIe nut ðutq Xomp[ ju ett�Iqen I[t.
Oos I[t cbet nIqt oIIrIn mögIIq,ðut� r�n ompIu ±ott
unð Øqti[t, |ouðrtn ou[ ptoktI|qr�r sbrJoðrtr �tr �n
[rtouskommrn ous ð�m IIbrtoIjI|ðrmoktotI-m�[IJ rn Jtt-
mrg, ðutq ðos 0ìn|qIoge u � J te s nr �rn'·- r9 e� ju
r I n r t br | | e tr n� õ�|pp¿ ð r t ¿ t o u r to g r OIe|c um-
[ogt ðIr gr|omtr ØtrIIung um �u[gobr ðrt¿tou Im ±oIksgonjrn:
ðru �rubou ðrt ¿omIIIr, ðIr moþte ØquIung jum ndq[tIIrgenðrn
qtouenbetu[, ju 0þr uuð Wuttrt|qo[t, ðIc vruge[toItuug ðrt
tournbIIðuug unð 0tjIeþuug, ðIr �ru|qc[[uug g�rIgurtrt ±rtu[r
uuð ±rtu[sbIIðungs[tdttru, ðIr �usgr[toItuug rIurt moþten ¿touru-
kuItut In ØIttr, ¿omIIIe unð ØemrIn|qo[t9Itbru uu0 !u ðrt goujru
�usmItkung ðrt qtou Im ±oIksgonjrn. Jr ktd [ t Igrt mIt
ðJr | r t n e u r n Lö | u n g ð r t ¿t o u e n [ t og e b r g o n u r u
mrtðrn kon n, ðr[to t Ie[et mrtðrn ð� Ir ¿touru-
|eeIrn e t moqen unð fie ju Iþtrm eIgrutIIqrn ±r[ru jut00-
[Iuðru, |oðog ðir Øqo[[uug eIurs ueuru ¿tourntppus mögIIq mitð,
ðrt ðru Ørgrnmottsou[gobrn grmoq|en ¡[t. QIrt mug oI[o nIqt nut
grI[tIgrt Romp[, [ouðrtn ptoktI|qe Øqo[[ung ururt 0t-
¿Irþuugs-, ±IIðungs- uuð �rtu[smrge unð nruet kuItutrIIrt ±rttr
cIu|rgcn.
. 82
6o bewegen fie unfere �ufgaben bei ber 'Harbeit im 'af: ional­
foaialismus auf brei grofen �inien. �lle biefe �ufgaben finb aber
nidt einfad frieblid 3U löfen, fonbern nur im leifen sampf gegen
bie feinblid� en �ädfe, bie uns allentlalben umringen, unb gegen
bie =rägbeit unb 6elbftfudf, ja bie 'iebrigkeif unb ben Qelbgeift, bie
unfer C olk in ben fdreclidcn 3abren bet Crniebrigung Jerfetf baben.
'ir wollen nun im folgenben bie brei 9idtungen unferes
frauenkampfes näler beleudten.
6. �-� Slttom•f Oe� Stoaea um s�eltett� et�e,
····�····
· 'tr 3rauen fin� t.ief beteiligt am politifden $ampf um
unferes C olkes �efreiung. �enn aud in unteren �bern flicft
basfelbe �Iut, wie in benen ber 3reibeitskämpfer, unb aud für uns
gelten bie 'ort�e ber $atlartna uon Ioering:
mut ber @efafnen grüne .ügelftätte
.ab te ben frifcJen �idenbrud getragen,
�ür� �aterlanb in langer ®dIadtenfette
Sat fid tfr fdarfe� beutfde� edwert gefdIagen .
.eut aber gilt'� ba� groüe 2an�enbreden
Um �eutfdIanb�. e e i n. .ört, mäter, mein merf.teden!
�ofI fteft fein eofn fier, ber eud} feut vertritt,
1a� .eUigfe bebect mit feinem 2eibe,
Iit Saupt unb 2lrm für unfre eade ftritt,
1oc) euer �Iut ftetfi treubtg aud im 5 e i b e ,
�fr etarfen, nie auf äußern edein erpidt,
2uc euern �öd t e t n gelte einoiQ � f I i d t:
�üt b e u t f d e � m o I f an biefer meUen\enbe,
Wenn Ungefeute� \ägt bie �ertenrage,
e e i a r r me i n �e nfe n u n b b a � me rr b(r .ä n b e !
9ie fomm' bon biefen 2ippen eine SHage,
Unb wer beräctHc feut ba� eetne fudt,
Ob Wann, ob meib, fei untet un� bertruct!
Wie fdänbe l u r d t bie �rau au� eurem ®tamme,
WH! aud bie �räne au� ber �imper fdie{en,
�m graben �lie bte rufig foloe llamme,
�raft, Iut unb ,uberftdt fof bon ifr fließen!
Te� medte� ®i�g legt fte bof &lauben�trU\
�n &otte� .anb, ber unf er ®droert unb ®dut . . .
�eslalb foll man nidt ünmer fagen, ber politifde jampf fei
6ace bes 'annes, nidt aber ber 3rau. 3unädft ift ja bie �tau als
<uffet, (affin, 6dweffer unb 2rauf bes je{f gan3 vom �reileifs­
kampf beanfptudfen canne5 bereits 3Um <itkämpfen Q�3tUngen.
Qie faff 350 'ärfltet, bie für ben ßretleitskampf gefallen finb, laben
un3dllige 3rauen 3u barfer ja1npf ge3rungen, 3um .pfer, bas oft
e i n � e b e n I a n g bauert. Unb bie übrigen, bie ibre nädftftelenben
'änner fäglid entbelren müfen um bes großen politifden sampfe$
rllten, kommen über biefe 'ot nur linreg, wenn fie felbff 3U 'if­
kämpfetinnen in b 1 e f e m .ampfe werben. <em könnten aud bie
gro{en 'olksnöte bringenber am .er3en liegen als ber frau, bie als
�rägetin unb .üterin b,er 3amilie ble �uswirkungen fdledfer poli­
tifder 3uffänbe unb rirtfdafflider 'öte am 1 ä t f e ft e n jU tragen
6*
8
þot! ±ic konn [Ic ðic|c vötc �im XI c i n c n trogcn, mcnn [ic niqf
ðic grogcn poIIti|qcn Øcðonkcn unð (Idnc kcnnt unð im jcr¿cn
bcmcgt, ðic un|crcn ¿rc IþcItskomp[ 0ormdrts trcibcn, unð mcnn }ic
[Iq niqtInncrIiq[t ðurqVitmirkcn, �it[trcbcn ðoronbctciIigtY
±os þc igt obcr ðcn R omp[ um ðIc �círciung mitkdm0[cn? �o�
þcigt, ðog mIt ðic |cgigc Øc|qiqtc ¤og Jür ¤og ðu:qlcbcn untc:
îcI¤ Øc[iqtspunkt ðcs g:ogcn ±Ir, ðc[|cn ØcmoIt mir im Xticg [o
[tork crIcbt þobcn. ±os mor cs ðoq ðomoIa, oIs ðc: cin¿cInc übc:
[id |cIb[t cmporgcri[|cn murðc unð ¿u|ommcngc|qmci[t mit ðcr|
`oIk unð ` otcrIonð, ðcm cr ongcþörtc! ±ic mor cs ðoq, oIs mi:
bcI Rricgsbcginn noq ±oqcn cnIðcdtcn, ðog mir |o nom mir [cIb[f
¤oren! �U un|cr pcr|önIiqes �cnkcn unð ,üþIcn, ±oUcn unù
Vcgcþ:cn mor |o ousgcIö|qt. ±i: mo:cn |o nu: noq ØIicðcr ðcô
g:ogcu Øon¿cn.
�ic|cs þcr:Iiqc ±ir uiug in uns ¸:oucn micðc: ðu:qbrcqcn.
¹os bcðcuIct ðoq �IIcs cin¿cInc OIud oðc: Lcið, oUcs pcr|önIIqc
LqId[� oI gcgcnübcr ðcm gcmoItigcn Oc|qcþcn in unJc:cm `oü.
`bcnn mon |o tdgIiq ðic cnt|qciðcnðc Øc|qiqtc ðrou[cn uiitc:IcbI,
ðonn koI¤¡nt cs gon¿ 0on |cIb[t ðo¿u, ðog Inonouqonðcrc[ürðic|c
Pu¤p[cs[ront mirbt. ±ir _roucn trogcn cInc [torkc ±crbckroJt
¡n uns, mciI bci uns |o ¸ðic gcþcimniñ0ohc X:oJt ðcs jcr¿cns'` Icbcn-
ðig i[t. �csþoIb mug cs uns gcIingcn, ðic uns cr[üIIcnðc �rt ¿u
Iebcn ouJ onðctc ¿u ubcrtrogcn ðurq mcrbcnðcs ±o:t unð ðurq gº-
þcüigtc ±iIIcnskro[t. �ci cincr viIkdmpJc:in um ðcutJqc ¡rciþciI
mug mon cs mcrkcn, ðog }Ic übcr ðcm XIcinIiqcn [Icþt. vcið unð
üþrgci¿, vörgcIci unð XrittcIci, R Icingci[t unð X!ot|q|udt Iicgcn ticJ
untc: ðc: _rou, ð ic mi:kIid; bom g:ogcn ±i: ðc: _cit c:Jogt I[t unð
iIn Øci[t ðcn _:ciþciIskompJ mitkdmpJI. coId cin ØcI[t [IcdI on,
b¡c:tct [iq ous, þcbt ouq onðctc cmÞor, krdJtigt [Ic �um `crgc[[cn
0c» ÝIcinIidcn unð ¿ur Lö|ung ous ðcr RIcingci[tc:ci. Jn |oId
cincr inncrcn ±ctciIigung om _:ciþcitskompJ 0crJoI�cn mir ðic
³o:tc unð jonðIungcn un|crcr `orkdmp[cr, 0cr|uqcn uns übcr ðic
jc0ciIigc Logc cin u:tciI ¿u biIðcn, bcgIcitcn ðic kdmp[cnðc cturm-
obtciIung unð cqu�[toJ|cI in iþ:c: ¤ogcsouJgobc, o:icntIcrcn un»
ùbc: ðic poIiti|dc Logc unð gcIcucn im Øci[t ðIc gc[omtc _rci-
h<iIsbcmcgung iR iþrcm `ormor|q. co i[t un|crc �cIciIi�ung om
�rcIþcitskomp[ cigcntIiq cinc gci[tIgc joItung, ðic hm in ðcr gon-
,Cn �:t, ðos tdgIiqc Lcbcn ¿u Icbcn, ouap:dgt.
±cI ðcr jous[rou unð Vuttc\ mug cs micðcr gcþcn mIc im
. ri cg: �II Ib r : ogcmcrk mirð e mporgc 1 obcn ¿uni
' ie n[t om `otcrIonð. Jn Iþ:c OrndþrungsouJgobc, in ðc:
|Ic oJt mit gcringcn WitIcIn Øutcs I�i[tcn |oII, Icgt [Ic ouq gci[tig-
]ccIi[qc vdþrkto|t, bc[oIgt ðIc bc[tcn OrndþrungsrcgcIn, bcoqtct ðic
þrutigc Orndþrungsrc[o:m unð |orgt ðo[0r, ðog ðic notionoIc ±oðcn·
t¢bouung unð ±irt|qo[t ðurq Iþrcn CinkouJ gc[örðcrt mirð. Jn
0cr S ckIciðung ðcr Jþrigcn Icgt [Ic ðcn grögtcn ±crt ðorouJ,
0cg ¡cðcs ØlIcð 0cr �omiIic [0þIt: KIr [Inð ¤oq im FrIcg! unnöti-
gcr ¤onð unð kIcinIIqct (ug|uqt, 0bcrþoupt |cðc ±ctonung ðcs
84
�eufediden barf keine 'olle fpielen! 6dlidtbeit unb Cinfadbeit
ift bas 6iegel ber (dfbeif. 'abrer 6dönbeitsfinn lebnt alles �uf­
fallenbe unb jeben �irlefan3 in ernfter, großer 3eit ab. �ls beim­
bilbenbe <attin unb 'utter aber bilft bie �rau in ber gan3en
sebensbaltung ber 'amilie 3ur 6elbftbefinnung unb inneren sräfti­
gung. ra muf bas .eim fo fauber unb robltuenb fein rie möglid,
unb ba muf .eintafluft unb 'ufterkraft in ibm malten - in ral­
rer « <entüflidkeit )), bie mitten iim sampf ber 3eit 'ubeftunb·en unb
'reubenftunben 3u fdaffen reif. Jn ilrer .altung gegenüber ben
<antiliengliebern, bie fie an ber 'reibeitsberegung beteilinen, muf
beibe$ liegen: ber 'Hle 3um 3ufammenbalten unb �efeelen ber
�antilie unb bie Stärkung 3um öffentliden Qienft im �reibeifs­
kalnpf.
6ider: aud beute müff en <attinnen, �räufe, �öcte
r
unb 6cre­
ftern ber 'reibeitskämpfer niel opfern, enfbebren unb forgen, renn
fie bie 'änner bem ungeleuren, 3eifraubenben sampf überlaffen.
�urd ilre �itbeteiligung bebalten fie fie aber innetlic um fo fefter,
renn fie fie äufedid auc oft nermiffen. (s ift immer nod Jrieg­
bas madt bie �rau ftark 3um .pfern!
�ud bei be� berufstätigen 'rau ift bie geiftige .altung bie
ßauptfade. 'as fie fdreigenb an kämpferifder 6tärke, an Slar­
beit unD Urteilskraft unb an leifem .er3en in fie trägt, bas rirb
fidJ auswirken in ilrer Umwelt. 9as ift ein Sroft für biejeninen be­
rufstätigen 'rauen, bie in ber 'eblenfriclung ber leften Jalr­
jelnte in einen unfrauliden, trocenen �eruf gekommen fnb unb
gar keine 'rauenkraft barin nerrenben können. Stofbem kann fie
tl15 .ollegin in ibrer gan3en Umwelt fraulid, mütfedid, fdrefterlid
wirken unb 3um �reibeifskampf ftärken. <ie D·iele 'öglidkeifen
aber l)af bie 'rau in ben lerrliden �erufen ber Colkser3ielerin,
'ürforgerin, 'flegerin! Iem fdreigenben 'irken aber gefellt fie
ein rerbenbes 6preden bin3u! 'ir bürfen beute non bem Siefften,
ras uns bewegt, nidt mebr fdreigen. �a bat bie �rau in faft allen
'erufen unenblide 'öglidkeifen!
Qie unoerbeirafefe 'rau bat aber aud in ber großen beutfden
�eregung felbft ein runberoolles �efäfigungsfelb für all .ibre 'uf­
terkraft. 6ie bat aus irgenbeinem <runb auf bas lobe <lüc leiblider
cutterfdaft uer3idfef. 6ci es, baf fie in ben oerfloffenen Jabr3ebn­
fen, bie läufig e'in fdräd)lid)es Wannesfum er3eugten, ilre tiefften
Iaben olne freubiges �ufbliden 3um 'annesdarakfer nidf ler­
geben konnte, fei es, baß ber �rieg, ben, .ber ilr künftig bäffe Iaite
werben können, reggeriffen bat, fei es aud, baf bie allgemeine
cot ilr bies 6dicfal auferlegt bat. 3e'f aber iff im gro[en 'rei­
beitskampf eine 3eif, ro fie eine neue Colksfamilie bilbet. in ber
tllle ntütferlicen jräfte unverbeirafefer 'rauen gebraudt werben!
Cin ncues eertrauen breitet fie aus, ein neuer 'eg nom 'enfden
JUll cenfden. Ias bebt empor 3Ut geiftigen 'ufferfdaft!
leberall aber muä über unferem �llfag in einer 3eit, ro junge
'enfden rieber .ibr seben opfern, ber freubige .pfergeift ber
85
�reileitskämpfer lerrfden. 'ler leute ein reibifc geniefetifde�
�amen-Iafein ober ein faules, felbftfüdtiges <äbcen- unb
Jrauenbafein (uielleict ber �rb�ifslofen) fülren könnte, ber alnt
nod nidts uon bem geiftigen <itkampf, ben mir 'rauen lU leiften
laben. 'iele unter uns finb 31r 'ülrung fomoll in ben �rauen-
f daften, als aud in Sektionen ober in Se3irk·en unb Cauen, mance
aud als �ebnerinnen berufen. �a muf unfere gefamfe geiftige
falfung erft recf eine lole unb kämpfetifce fein. Unb ift es nidt
fo: faft jebe 'rau, bie jeßf im 'ationalfo3ialismus ben freileifs­
lampf offen mitkämpft, laf iln feit ber 'evolution mit bei{em
,er3en auf ilrem 'lab irgenbrie burdgekämpft. Iie einen in
ftarker 'erbünbung mit anbeten in einer gan3en �emegun( - bie
anbeten für fie allein. Je{f treffen �mir einanber unb erkennen uns
halb am Qlic, ob rir bie gan3e 3eif linburd bem 3eifgeift 'iber­
ftanb gel�iftet, über uns linausgemadf en unb bem grofen, unge­
leuren gefdidfliden '·erben geöffnet finb. <ir frauen follfen
in unferen 'eilen niemals eitle, eine �olle fpielen rollenbe, irr­
lidterierenbe, unlautere ober aufgeregte 'ef en bulben! �reileits­
kalnpf fübrt empor, madf bas Ser3 unb bie Iefidfs. reite Atof unb
uerbinbet gan3 uon felbft mifeinanber 3u felbftlofem Iienft.
t. Uafee teoueatomof aeaea tte Gatfeetuaa,
eat•etattduaa uao Gatmltteetldaaa uafeee
•. , .  ... . .
3u bem allgemeinen grofen politifden 'reileHskampf nad aufen
gefeilt fie nun aber ber $ampf um Sefreiung nad innen von einer
entfetliden <.lerknedfung unter 6dmuß unb memeinleif, bie unfe­
rem C  oUt burd bie C olksverberber aufge3rungen morben ift.
'ir finb im gegenwärtigen Siefftanb bes gefamfen öffentliden
Sebens allentlalben von frfdeinungen umgeben, bie folder plan­
mäfigen Cntfifflidung entflammen. Ier <atEismus unb Solfde­
rismus, gefti·eben vom jübif den sapitalismus, laben uns mit einet
'lut non 6dlamm überf dütf.et,
bie uns bis 31m Sals geftiegen rar
unb unf er Colk 3u erfttcen brolte. <un rif en mir 3mar, baf bie
grofe beuffde Ccnbe enblid biefen g.rauennollen 3uftänben ein
Cnbe macf, unb baß enblid eine Cmeuerungsarb�it be5 meiffes unb
bes Cillcns in grofem 6til begonnen unb eifrig fortgefülrt ritb. �bet
mir müf en ftoßbem erhenen, baf viel memeines fie bereits tief ein­
�efreff en bat, unb mit müff en f don gleic sampfesftellung bageg. en
�innelmen.
ciele �inge finb bereits burc bie <adt bet Oemobnbeit bei
uns eingebürgert. 'it "bcnken uns nidfs babei », rie man 1o recf
föridf fagt! Ienn bas ift ja gerabe bas 6 d 1 i m m e , ba\ man ge­
bankenlos minbermertige Iinge mifmact, reil fie <obe finb. ma
iff auetff bie sleibermobe. Oofflob finb bie 3eifen vorbei, ro alte
Qrofmütter in kniefreien Sleibern umlediefen. �bet �erabe biefe
{tofeske Säflidkeif, bie n1if foniel guten Ctünben verfeibiAf murbe,
um jeßf ilrem nenauen megenteil, bet 6dleppe, 3u meiden, bat
86
ben beutfden <ann einmal rieber 3u einem redt niebrhten Urteil
über bie 'rau gebtadt. �ie <obe befie(lt abet, ftotbem 3um
Q{üc bie Sleibung im Can3en fo viel beffet gemotben ift, ba( man
unter keinen Umfnben alt merben batf. <an mua fe mU aller
�eralf Jung» erbalten (mif kut3em focenlaar, meitem �usfdnitt,
blo{en �rmen unb jugenblider Jleibung). Cemi(, jung müffen mit
bleiben, aber innetlic. Iie fcreddice lnfitte, nidt m�br mit
<ürbe ben 6til ber gereiften älteren 'rau rulig annebmen JU
mollen, madt unfer Cefdledt verädtlid. 2ber aud alle anbeten
'ormen, b�ie bie <obe bringt unb nidt gleidgülfig 3u nelmen.
'eber jaartradt, noc �abekoftüm, nod Qefellfdaftskleib. <ir
geben uns in ber äußeren 'orm ben �usbruc, ben unter Seelen .
leben verlangt. 'elmen mir alfo eine unrürbige ober bod unfdöne
aorm an, fo ift es gan3 fider, baß bles rüdridtt auf unfere Seele.
<an foll nict immer fagen, biefe minge feien gleidgülfiß. So
wenig bei einem 'olk bas Staatsleben gleid)gülfig ift als Sörver,
ben fie b:ie Cotksfeele gibt, fo menig ift bie äußere 'orm in Jlei­
bung. Saadract, �an3, <enelmen, .altung gleid)gülfig für ben
inneren 'enfcen. <in fcledfer Staatskörper mirkt erniebrigenb
unb nerberblid auf bas C olk. 6cledte <oben mirken ebenfo auf
bas 3nnenleben.
man3 ebenfo (aben mir uns an 'erkelrsfitn gemö(nf, bie einem
unbeutfden reibliden 'efen entfpreden. Jmmet me(r laffe ja bie
inner Ud 3erf ente 'rauenrelt Cerkelrsfitfen angenommen, b·ie
frü{er nur im �irnentum beftanb�n. �ie nieten Iirnenftüce be.
Sfeafers, bie Qirnenliferatur, bie �lrnentän3e - alle$ bas ift nidf
wirkungslos an ber 'rauenrelt vorübergegangen, aud menn fie
fie 1nnerlid meit banon abgerüct glaubte. 6ie bat bie innere
.3urüdlaltung, bie bei aller Urrücfigkeif unb 'röblickeit bem
beutf cen Gef en anlaftef, nielfad verlaff en. lnf ere Qef eiligkeif
unb auc bie 3ufammenkünffe im « 'eftaqranf) finb baber oft non
�iner �rf bes Cerhelrs belerrfdt, bie burcaus bem 3rr�eift ber
verfloff enen 3eit entfvricf. .
�an3 ebenfo bat fie b·ie 3rau bereits baran gemölnt, fe bei
Cllnnaftik, Sport unb 6drimmen in faft unbekleibetem 3uftanb vor
ollen, aud raff efremben 'änneraugen 3u 3eigen, unb längff laf bie
�crbeif ber 3rauen, aud bie ebleren unb beulfd füblenoen unter
ilnen, biefe Gobe angenommen. 'an « finbet nidfs mebr baber).
·�ber gerabe 3u unferem raffifden <rbguf gelörf eble Selbftberab­
rung, öie mit 'rüberie nicfs 3u tun fat. sörpedices 6camgefübf
i ft , wie rir fväter bei ber 3rauenaufgabe gegenüber ber <affe
f e{en rerben, e1ne b i o 1 o g i 1 d e ' o t r e n b i g k e i t. �as ge­
bankenlofe <ufgeben bes 3arfgefüfl5, nur einfad aus <obe, of-
gegen bas eigene <eruntf ein, entfpridf nidt ber känlpferif dcn
.alfung, bie mir für unf er (ef cledf unb Colk einnehmen müff en.
Can3 äfnlic iff es ·in be3ug auf Siterafur unb Sbeaferuorf
ü
b
­
rungen, auf bas <uffrefen non (jumoriffen )) unb ({ �onferenciers)).
6o kann man auf fogenannfen «beutfden <lbenben» ((Sumoriffen))
87
vorfragen iören, bie iire albernen, ans 6damlofe gren�enben 'i�e
3um heften geben. �Ues bas, ras bei ber feiner empfinbenben �rau
nod tiberwillen unb �bf ceu wect, ift nun viel fad für bi
e beufige,
in ber 3erfe\ung aufgewacfene Jugenb fcon gang unb gebe gewor­
ben. 6ie finbet burdaus (nicts mefr babei), fie mit jun�en 'än­
n�rn alshalb feir vertraulic ein3ulaffen. Ja, man kann bie 'obe
ein�s leictferfigen unb unbewalrfen 'erkelrs unter unferen eigenen
�reifen antreffen. �rme Jugenb, bie ilr �eftes nidt mebr weiß
unb bereits ber 3erfenung anleimgefallen ift. 6ie laf ia über bas
gan3c (ebiet bes �iebeslebens niemals lole, grofe Qebanken mit­
gegeben bekommen, fie weii ja gar nicf, was fie verfpielt, wenn fie
jl ben mirnenmoben übergelt, unb fie ebenfo an jun�e 'änner
bängf, um bann von ifnen als 6pielball gebrauct unb fpäfer ner­
adtef JU werben.
Ja, wafrlid, ba ift bie Saltung unf er er nationalen �egierung
eine rofre qollfaf. Sier wirb enblid burcgegriffen. �e an­
rüdigen �leaferftüce werben glatt verboten, bie 6d)ulbibliofleken
oon elenben cadrerken gefäubert, bie 6dulgebefe .mieber einge­
füfrf, für 3udt unb Orbnung geforgf! mer 'afionalfo�ialismus
3eigf burc biefe burcgreifenben 'a{nalmen, baß er ben �influß
genau kennt, ben bie 3erfenenben 'ormen auf bie 6eele ber 3ugenb
unb oes 'olkes gew1nnen. mas ift es, was wir �rauen lange er­
f elnt l)aben. mesialb 1nüff en wir aber auc von uns aus nun eine
gan3 klare Salfung im Jampf einnelmen. seine Jompromiff e
melr!
s. .ee $aaof aa Oie taae1e GGatuetana •••
s.auentam•
tir laben gefelen, baf meutfdlanb nidt allein nerfälfdf · ift
burd bie Jrrlelren bes 'aferialismus unb 'arEismu5 unb burd
bie 3erfe\ung im ' affed(os unb im 'ur3elloswerben ber <affen,
fonbern aud burd eine gan3 falfce �rauenentriclung unb �rauen­
polifik, im �nfdluä an ben burc bie 'afcine bebingfen großen
Cerranblungspro3ei bes 'rauenlebens. Qal.er ftebf vor uns eine
�ufgabe, bie älnlic geartet ift r�ie biejenige, bie fie unf er 'ülrer
für bas gan3e 'olk geftellt latte. �r fal, baß bie beutfce 'olks­
feele noUkomm. en verwirrt unb in b1ie Jrre gefülrt war, baä alfo
eine grunbfäflide lmkefr non biefen Jrrlelren unb Jrrgebanken
eintreten müfte. lnb nun gab er fie batan, bie v o n i b m e r -
k a n n t e n q a l r l e i f e n i n b i e Q e l i r n e e i n J u b ä m -.
nt e r n unb jebe Qelegenleif, bie fie bem 'ationalfo3ialismus bot, in
vielen �aufenben von 'erfammlungen unb in ber <erbreifung 3ail­
lof er �lätter unb 6criften 3u benunen, um bie große 'abrleit
allentlalen ein3uprägen: b e n k f u m ! �· e n b e r t e uren
6 i n n ! Üa$ ift ja ber alte �ufruf, ber .in gewaltigen 'en­
be3eifen immer neu auffaudt, wo man erkannt bat, baf bje �ebens .
rictung bet cenfcen in bie Jrre unb in ben �bgrunb fübrt. Qan3
ebenfo rie �bolf Sifler ber beuffcen �UgemeinbeU biefen <uf
88
¿um ün\ðcnkcn bruqtc, ¡o müþcn mIr ¿ruucn Iþn uuJ un|cr e
±ci|c un|c r cm Øc|qIcqt bringcn. �cnn mIr [cþcn, ðu[ In ð�n
uti!c}fcn ¿ruucnkrcI|cn ðIc ×IurþcItcn übcr ðcut[qcs ' ruu-
cntu tn , ¡cInc ¿cntrul[tcn . rd[tc unð [cInc mIqfIg[fcn �u[-
gubcn, [cInc Q ctcIIIgung un ðcr � rbcI1 ðcs
9J o l|$ gun¿cn unð ðus fIc[crc¸ cccIcnmc[cn, uus ðcnt
ðic[c vIturbcIf ulIcIn gc[qcþcn kunn, D c r Iorcn gcgungcn [Inð.
c0 mü[[cn mIr gun¿ ncuc $ IurþcItcn übcr ðcut -
[ q c s ¿ r u u c n t u m u n ð [ c I n c �u [ g u b c I m ±o I k s·
gun3 cn In ¿dþcr m cðuIðsur bci t cInþdmmcrn.
±lr mcrðcn übcrulI cIn¿cInc ¿ruucn unð gun¿c jdu[lcIn ¤on `oIks-
gcno|[Inncn untrc[[cn, ðIc ðcm JrrgcI[t mcnIg oðcr ¿ur ¤Idt ¤cr-
|ullcn mutcn, gun¿ cbcn[o mIc �ðol[ jItIcr Im ðcut[dcn ±  oIk übcr-
al! jdu[lcIn gcI[tcsbcrmunðtcr �cn[qcn untruJ. �bcr mIr mcrðcn
uuq crkcnncn, ðug ðIc mcItc[fcn ¿ruucnkrcI[c ¤IcI [fòrkcr, uls mun
ðIcs gcmöþnIIq unnImmt, ¤on moðcrncn CqIugmortcn bcförf unð
¤om _cItgcI[t ungc[tcdI [Inð, unð ðug cs ðic ulIcrþöq[tc _ciI I[f,
ði c ðcut|qc ¿ruucn[cc|c uus ðcr C cr |trI d ung
31 r c t t c n , I n ð I c [ I c þ I n cJn g c r u t c n I [t. Jq JdIlðcrtc
|qot: ubcn, ðug ðcr grogc ±crmunðlungspro¿cg ðcs �ruucnlcbcns
ðIcº bc[onðcrs lcIdt muqtc. ±cnn ðunn ðurq ðIc ×cruJsJrugc
ðIc
¿ruucnmcIt �¡um cr[tcnmuI, [cIt ðIc ±clt [fcþt, ¤or gun¡ ncuc �u[-
guben gc[fcIlf I[f, [o I[f cs kcIn ± unðcr, ðug [Ic [qmonkt unð ðcm
JrrgcI[t cincr [ul|qcn ¿üI)rung bcr[dIlt. ±cnn cbcn[ulls ¿um cr[fcn-
inuI, [cIt cs �c[dIqtc gIbt, ðIc ¿ruucn [o Im ±oII[inn bInfcr ðIc Xu-
lI[jcn ðcs ö[[cntIiqcn �cbcns In uIIc ðunkIcn vuqtJciIcn ðcr Ørog-
[fdðtc, In ullc �crðorbcnþcItcn unð _cr[c{ungcn ðIc[cr bc[onðcrs
gruucnbolIcn _cIf þIncInbIIdtcn, |o¡[f cs kcIn ±unðcr, ðug fie unfcr
ðIc[cr Lu[t [u[f ¿u[ummcnbrudcn unð In ðIc[cm �un[I kuum u!mcn
konntcn, |o ðug Iþr±c[cn ¿.S. ¤crgI[fct murðc. co [tcþcn nun In ðcr
�{ruucncrncucrungsuu[gubc ðrcI grogc �cbIctc ¤or urs:
1. �Ic ¿ruucnmcIt n¡ug ðurd �Inþdmmcrunn ncucr
c. u{ r�cIf cn ¿ur 6 cl b[fbc|Innung unð 3 um üm-
ðcnkcn gcbt uqt r crðcn, [Ic mug [Id uuJ ihrc inncr[tcn
!rd[tc ncu bc[Inncn, uIlcs ¿rcmðc unð Jrrc uus[dcIðcn unð íId uus
ðcß cmIgcn Yru[tquclIcn ncu [pcI[cn.
2. �Ic ¿ruucn[rugc - ð. �. ðIc WItbctdtIgung ðcr ¡ruucn im
±cru[slcbcn unð Ini gc|umtcn ö[[cntIIqcn �cbcn ðcs `oIksgun¿cn
unð ðIc Øc|unðung ðcs �þc- unð ¿umIIIcnIcbcns ¿ur �rþöþung ðcs
¿ous[ruucn- unð Wuttcrbcru[cs - ðIc[c ¿ruucn[rugc mug ncu
gcIö[f mcrðcn unð ¿mur |qöp[crI[q uus ðcr ¿ruucn[ccIc þcruus,
ð Ic in Øott unð Iþrcn¡ ±olkstum bcrmur¿cIt I[t unð [Id ncu gc-
funben �ut.
·
3. WIf bcIðcm - ðcr ¿ruucn-Ûrncucrung unð ðcr bc[|crcn �ö-
}uug ðcr ¡ruucn[rugc - ¿u¡umn¡cn þdngt ðunn ðIc cd)uJ[ung cInct
ual)tþu[t ðcut|qcn unð qrI[tIIqcn ¿ruucnkuItur ðurd ×IIðung ðcr
�cnkkru[t, ðca ürtcIIs, ðcs Øcmütâ unð ðcs Øcjqmu0s 3 
rcqtct ¤ut, ðIc cqu[[ung ncucr cIftc uuJ ðcm ncucn �oðcn ðcr
89
·erreiferttn �rauenbetätigung im < olksgan3en unb bas 'iffdaf­
fen an allen kulturellen �ragen ber 3eit.
9. �•• aeue Wo ttelt • .., ••• elGeattlde ••t••·
telt ee1 IIOU
�an kann rubig fagen, baß bas allermeifte 'rauenleben fie
10n3 außerbalb uon fie felbft uoll3iebt. 'an iff fie feiner eigenf·
liden Urgrfnbe, feiner tieferen �ufgaben in alt bem äußeren üa­
fein unb feiner eigentümUcen $röffe gar nidt bewußt. 9an bat
ja bis jebf bie �rauen ·in 6culen unb fonftigen �usbilbungsftätten
mit allerlei qffen für bas ieben unb bie �rbeif uorbereltet. üabei
ift aber bie 2efinnung auf b�ie gan3 eigenfümliden 'rauenaufgaben
unb bie �ilbung für biefe burc 6elbftbefinnung unb Crraden JU
ibrem (jgenften niemalS uol13ogen worben. üie ßrau ift auf biefe
'ceife b-ine' ingetaumelf in Cetlobung, Cbe unb 'utterfdaft. 6ie
ift 3lt 'ot auf bie oauswirtfdafflide 6eife bes neuen 'itkungs-'
leifes, wenn aud nidf genügenb, vorbereifet worben, aber aud
bie �efamfbeif ibrer 'ermalfung be5 Jaufes unb bie 'idtigkeit
ilrer Crbaltung unb 'errerfung bes Colksuermögens iff ibr nie
ooU 3um 2ewußtfein gekommen. Cbenforenig eine geifti�e Crfaf-
jung ber Crnäbrungs-, 2ekleibungs- unb <obnungsfragen. �ud
in oen 'olhsbocfculen bat man robl über 6ternenkunbe unfer­
tidfet, aber wenig über biefe fo ricfigen ßrauen- unb 'ufferauf­
,gaben. �aburc iff fie nun bie �rau ibrer eigenfümliden �nlagen
unb sr<iffe gar nict berußt geworben. �a3u kommt bie raffifce
3erjet�ung, bie weiter ben 3nftinhf uerrirrt bat unb bie �nfecung
,burd ben gan3 gewöbnlicen maferialiftifden Ceiff, ber bas ßrauen­
ge\dlcclt befonbers ftarh ueräuferlidte. 6o muä benn hier ein
,großes Umbenk, en einfeten, eine 6elbftbefinnung auf bie Urgrünbe
bes 'rauentums, bie ber 'rau burd ibre 'afuranlagen unb burd
bas germanifde Crbguf bes 'olkes gegeben finb. �ie befonbe­
ren �ufgaben bes 'rauentums als �odfer, 6crefter, innere 'üb­
terin unb 2egeifferin bes tannes, Caftin unb 'uffet unb enblic
ilre �ufgaben als 'enfd unb 'erfönlidkeif unb als 'olhsgenof­
fin tniff en ilr klar fein unb ilr voll unb gan3 3um �erufff ein kom-
men. Cbenfo muß fie fie über bie eigenfümliden 'rauenhräfte
klar werben, bie ilr Cigenftes finb, bie aber in ber gegenwärtigen
<ßerkünftelung unb Cer3errung faft gan3 verloren gegangen finb -
je:1e !täfle, bie für bie Gation unenfbebrlic finb. 'ir mödfen fie
nennen: b i e U n m i f f e I b a r h e i f u n b C i n g e b u n g 5 -
k r a f f ; b i e 3 n ft i n k f f i d e r b e i t u n b � i n f Ü' 1 � u n g $ -
kr a f t; b�i e � e r i f f e n s h l a r l e i f u n b U r t e i l s k r a ft;
b i e U m ft r ö m u n g m i f r o 1 I f u e n b e n , f r a g e n -
b e n , 1 e i 1 e n b e n , f d r e ff e r 1 i d e n u n b m ü f f e r I i c e n.
sräf f e n : a l f o b i e cu t f e r k r a f t; b i e C e m ü t s­
ft ä r k e u n b J e r 3 e n s k r a f f u n b e n b 1 i d b i e r e i b 1 i d e
�{r f , nom Se b e n l e r u n b 3 u m ie b e n lin JU b e n k e n,
'.90
< I|o 0I¢ I¢bc¤s 0o11 ¢ ±¢n kkto|t. ×otnoq dbet tut es
not, 0I¢ ütgtün0¢ oII¢t 0Ic|¢t cccI¢nktd|tc ¿u mI}|e¤, 0I¢ Uu¢IIe¤, ous
0ek¢n [Iq oII¢ 0I¢|¢ ¢Ig¢¤tümIIq¢n �touenktd|t¢ |p¢IJ¢n. ±It
könnt¢n [I¢ n¢nn¢¤: Øott, Votut, µomIII¢, ±oIk u¤0 ±dt¢tIon0.
Ods oIIes bII0et ob¢t ¢Inen gon¿¢¤ XompI¢� 0o¤ �eb¢¤smdþtþ¢It¢n,
0I¢ 0¢t ¿tou I¤ ¢In¢t |oIq¢n W¢¤0¢¿eit, mo es [I¢ um Iþt¢ 0tneu¢-
tung un0 um 0i¢ 0t|üIIung gtog¢t �u|gdb¢n |üt 0I¢ VotIon þdn0¢It,
0utdous ¿um ×¢mugt|¢In kommcn müµen. cI¢ 0üt[¢n nIqt Idn-
qet nut In Iþt JqIo|¢n un0 nut !m üntetbemugt|¢In I¤ b¢|o¤0eten
tou¢npet|¤ÌIkcIt¢n mItkII¤g¢n. cI¢ mü[| en Iþt cI¢Im¢þt ¡n eInet
¢Itmo[I¢umIþt¢ti¢|[t¢nXtd|t¢m¢üþInb¢ttogenRot0¢¤I[tun0[Iq
J eIb[t gdt nImt m¢þt tIqtIg keunt, n¢u kIdt m¢t0¢n un0 Ins ×e-
t u b tJ e I n komm¢n. ±I¢s konn ndtütIIq Im b¢|qtdnkt¢n üm-
[ong ðI¢|et cqrI|t ¤ut ong¢0¢ut¢t Ret0¢n.
U nmItteIbotkeIt un0 01 ng¢bungskto[t: OIe
�tdu I¢bt gdn¿ on0ets mI¢ 0et Wdnn �In ¢In¢t unmüt¢Ibdte¤ ×¢-
¿Ieþung ¿u 0em ütgtunð ðes <¢Ins. J¤ dII¢n VöIk¢t¤ I[t 0I¢|¢ bcI
0öþet b¢gdbt¢n ¿tou¢n ¿u ¢In¢t c¢þetInn¢nkto[t, cIn¢t Iö|¢n0en
vmþotþebung ¿um 0mIg-±eIbIIqen, 0os þIndn¿I¢þt, g¢Rotð¢n. cI¢
þeþt dIs Wuttet In eI0etgeþeImnIsboIIen ± etmobenþ¢I1 mIt 0¢n Ø¢-
þeImnIµen þIntet ð¢n OIngen. Jbt ±eJen I[t 0¢sþoIb ou[ ünmItteI-
ÞdtkeIt ¢Ingc[t¢IIt. 0þt[utqt I[t iþr ndtürIIqes Øe[üþI, un0 du> Iþt
¢nt|þtIngt eIn cIqmun0¢tnkönn¢n, ctduncnkönn¢n, cqouen- unð
Vmþ[dng¢nkönnen. cI¢þdt¢In �emugt|eInð¢t eIgentIIq¢n �eb¢n>-
!ie|en, [Ie etIongt nIdt et[t 0utq c¢t[tdnð¢smdgIg¢ ×¢Ieþtung Xunðt
Þon Iþnen, |onðetn ðutq u¤mItt¢Ibdte 0In0tüde, ðutq gIoub¢nðes
vmþ[dngen, 0utq gcþ¢ImnIs¤oII¢ ±¢tbun0enþeIt.
ØIe|e bnmItt¢IbotkcIt ¡[t nun nImt oI|¢In 0utq ðIe ±  ¢tduget-
Üqung un0 ±ctkün[|¢Iung 0øs ¿touenme|cns Im motcndhhI|qen
Seifalter c¢Uot�n gcgngen, Jonð¢m dud ðutq 0ºn Jnt¢0¢ktudIIs-
mus, ðet ðutm ðos 0In¿mlngen In mdnnIIm-|qoIo[ti|d¢ Oenk|otm¢n
In 0ieIen ±etu|sousbüð¤ngen et¿mung¢n mutðe.
Øeþt nun in meI1en ¿touenkteI|¢n ðIe|e Xto[t ¤etIoten, Jo |eþIt
0em ±oIksgdn¿en etOds, ðds berfen I[t, ðIe mdnnIIm¢ �tt ¡u kottI-
gieren, ðds dbet ¤or dIIen �Ingen beIm ¿u|dmmenIeben !m jcIm dIs
¿dtte ±oþItdt �Im jdusgeI[t mIhItkt, eIn ¤eII ðet cttömungen
ðet meIblIden cceIe, 0Ie |o moþItuenð uRð þeImbIIðenð emþ[unðen
metðen. ±eðet ¤on 0et ¡nteIIektudIi[tIJ qen nod non ber _ irgenðmIe
uerhünftelfen ¿tdu geþen ðIe cttömungºn ðet ¸¤eIbIIden CinfdIf)
aus, bie alles ÐunkI¢Ins Øe|u0ðe, ØoItÞetbunðene, ±eIneunb SHare
lineinJUJielen berufen [Inð. cenn rlr nod |o gefdeite, utfeils­
fälige, geleþtfe, ðiþlomatifde 'rauen bekämen, aber biefe Unmitfel­
-.barkeif ginge verIoren, |o fellte ðem 'oUtsleben eine lebensnotren­
bige sraft. cun laben r�ir aber nod nidf einmal viele geifge 1- od-­
mertige 'rauen. C  ielmelr felen mir bie �elrJab1 bes Iefdledfs
in ·jene tt)pIfde 'dðleIf unb 'latfle<it linunferfinken. Iie 'olge ba­
von iff, ðaß fid) bie 'erkünftelung auf allen <ebieten fteigert. Sas
/erbogene rirð ¤tumpf. �iefen fraurigen 3uffanb baben rir je'f
91
cttcIqt. �ds i[t vot, nIqt nut ðct �tducnmcIt, |onðctn ðcs ±oIkcº.
Jn[ti nkt|IqctþcIt unð I � mI||cn5 kIdt1 c1 t: Jn
iþtct `ctbunðcnþcIt mIt ðcn utgtünðcn ðcs \cbcns þdt ðIc _tdu cI6
cIn conðctgut cIn þcImIíqcs ±Iµcn mIIbckommcn, cInc Jnucn|qdu,
ndq ðct [Ic uttcIII, mds |üt ðds \cbcn notmcnðIg, |d Øc|cg
I[I. ±It þdbcn |üt ðIc|c IicImlIqc 'cIqctþcIt |cIðct kcIn dnðctc6
¯ott dls Jn[IInkt. �Is cIg ðIc|cs Jn[tInktcs bc¿cIqnct mdn þcut¿u-
tdgc ðds ünIctbcmugt|cIn. Wdn |dgt, ðdg dugct ðcm bcmugtcn \c-
bcn [Iq Im `cn|qcn noq cIn unbcmugtcs bc[Inðct, ðds ðIc �u|-
ndþa¡c[tdtIon |üt dll ðic cttömungcn ðct uns umgcbcnðcn \cbcns-
mdqtc bIIðcf. ×dQ ðIc| cs untctbcmugtc �u|ncþmcn 0on unmIttcI-
bdtcn XIdtþcItcn [Iq In ðct _tdu dm [tdtk[tcn 0oIl¡ícþI, þdngt mIt
lþtct gdn¿cn ndtutþd|tcn � c[tImmung ¿u|dmmcn. �us [olqcm Jn-
µinkI |þcI[t [Iq ðds þcImlIqc ±�Iµcn oðct I cmI[|cn, ðds mIt d|Ic
Im Rchn mit ¿ut ±cIt btIngcn. ±Ic mdn cIcIc �ctgc mIt ðcm
cdmmcIndIncn ØcbItgc bc¿cIqnct, uIcI ±d[[ct mIt 0cm cdmmcl-
ndmcn Ücmdµct, }o bc¿cIqnct mdn duq ðds uIcIc þcImIIqc WI[[cn,
ðds cus |cncnndtut0ctbunðcncn cIqctþcItcn þcttüþtt, mIt ðcm�us-
ðtud C e mI||cn. jIct ¡[t ðIc Innct[tc �ctüþtungs[IcIlc ðct cccIc
mIt ðcm 0mIgcn, dus ðcm þctdus [Ic tIqtunggcbcnðc XIdtþcItcn
tmþ|dngt.
Jþt þcImlIqcs ±Iµcn jtIqt dbct bc|onðcts [tdtk In bc¡ug du|
ðdº \cbcnsgcb¡ct, ðds i þt dncctttdut I[t: ðds
. Icbcsgcbi ct ðct c dtIon. �csþdIb þdt[Ic cInc cIngcbotcnc
×IdtlicIt übct Iþtc mcIbIIqc ±ütðc unð Lþtc. �dQ In Iþtct VcIn-
þdItung ðIc|cs \cbcnsgcbIcts, In Iþtct cIgcncn þct|önIIqcn unbc-
tüþtbdtkcIt Iþtc Oþtc unð ¡þtc ¯ütðc tuþt, mcü Ibt dIs ¯uttct ðds
honimcnðc Üc|qIcqt dncctttdut I|t, - ðds I[t cIn In[tInkt[Iqctcs
` ctdntmoUungsbcmugt|cIn, ðds mIt Iþtcm gdn¿cn cccIcnIcbcn 0ct-
}!oqtcn I[t unð ¡þt dus ðcm þcImIlqcn !!tgtunð, ðcm ¸VcIq ðct
VuItct¨ kommt.
�Ic| c Jn[tInkt[IqctþcU I[t ðutq ðds ±t¡øI- unð jdItIosmdqcn
ðct �tmcnmcIt unð ðutq ðcn mþuIgIgcn _cdgci[t �Ic|ct ¡u 0nðc
gcþcnðcn Oþoqc cbcn|o [|dtk ¿ct[Iö:t R 0cn, mIc ðutq 0Ic `ct-
mdnnIiqung In 0|cIcn �ctu|suttcn um In ðct �ctuJ6dusbIIðung.
�dnn mItð dbct ðIc Vutt�t |üt ðds XInð unð ðIc _tdu Jüt Iþtc bm-
mcIt RIqt mcþt ðIc �tdgctIn ¡nnctct XIdtþwtc, |onðctn ðIc `ct-
|hgctin ðct dIIgcmcIncn bntuþc. Oc 'ot5of unð ±ctmIttung,
In ðct mIt [tcdcn, I[t Mc ttdutigc �oIgc ðc `cUu[tcs ðIc[ct mcIb-
hqcn Xtd|t. VIqts, mds ðIc �tdu ncu gmonncn þdt, kdnn ðIcs
_cþlcn ct|cgcn.
�i c W uttctktd|f : �ct _tdu I[t Hncüm[ttömungsktd|t mIt
þcIlcnðcn, þcgcnðcn, }mmc[tctIIqcn, mütIcthqO Xtd|I¢n cIngcbottn .
jIct|üt þdt Øoctþ ðds ±ott 0on ðct _þcII!gcn V� ðcs ±cibcs»
gcþtdgt. Cs I[t ðIc cttdþlungskto[ ðcs InncÇtcn ±c[cns =nct
mcIbIIqcn <cclc, ðIc ¡n �Iþtct IcIbIIqcn o0ct gO[hgcn Vuttctdu|-
gdbc JU |Iq |cIb[t, Iþtcm cIgntIIqcn cIn gø8mmcn I[t. Vun þot
dbct ðIc dIIgcmºInc ±ctmttung ðk �tdu ¡n Iþt �ttI�bc þIncIngc-
92
Jogen. üic ueräufcrlicte Cetr. iebbaftigkeit, ber faft alle �rbeten
unb Qerufc ocrfallen finb, bat aud bie 'rau nervös unb rirr ge­
madt. üie �uspu1npung unb 3ermürbung ber 3rauen in vielen Ce­
rufen, befonbers auc in ber 'abrikarbeH, bat jene robltuenben, li­
lenben 'rauenkräfte uerfdüttet. Con b·er überlafteten, verrirrt�n,
uermännlidtcn, ber 'obe uerfklauten 'rauenmelt können bie rert­
nollften 'raucnkräfte nidt mebr ausgeben. �ber ein C olk kann olne
fie nidf leben. 0erabe biefe w'tigfte 'rauenlraft muf fie befln­
bers aud �im Cerufsleben auswirken können, unb bie Cerufe müffen
fo geräblt merb. en, ba{ biefe Jräfte nidf abgeftumpft, fonbern ent­
rimelt werben.
Q e m ü t s ft ä r k e u n b S e r 3 e n s k r a f t : Cin �eben, bas
nidt vom Jer3en ber lnifbeftimmt mirb, ift gar kein <enfdenleben.
Unter « Jer3 >> iff lier freilid nidt blof 0efübl verffanben, fonbern
bas gan3e, uotn Qemiffen beftimmfe 0emüf, bas fie bann marm
quellenb linausrirht 31111 Cädften lin. �ie Jomplikafion bes menf d­
liden 3ufammenlebens lat es bewirkt, baf 0ren3en unb 3äune JI·i­
fden CRenfden unb 9enfden aufgeridfet werben mu[ten. 6eif
bie 3rau in ben {arten sonkurren3hampf mit eingetreten ift, fe-i auc
fie fo viel ungerecbfe Qnfprüd)e abreifen muf unb es fo fdmer bat,
fie burd3ufelen, ift aud fie befallen uon ber allgemeinen Jer3ens­
kälfe. 3n ber �bfpannung bes barfen �ebenskampfes mirb bie 'rau
rie norler ber <ann küll unb abrec ifenb. ce mande gibt es gan3
rulig 31: nt a n m i r b 1 a r t ! 6eben rir uns im Iefdäft, in ber
(ifenbaln ober elekfrifden Caln bie Iefidter ber �rauen an, fo
f elen mir ilnen metft ben 6tempel ber !älte aufgebrüct. 3a, je
böber man 31 fteben unb je meltgeranbter man JU f �in glaubt, befto
küller, bärter unb frember ift ber (efidtsausbruc. �U3u oft ift es,
alS ob eine <aske über ein bemeglides 'rauengefidf ge3ogen räre,
alS ob man fie lüfen roUe, nod irgenbmie vom Jer3en ler 31 leben.
'as ler3beftimmtes �eben :ift, bas laben mir in jenem �uguft
1914 mUeinanb�er erlebt: wie bn quellenbe sräfte in ben �er3en auf­
braden unb 3um anbeten linüberftrömten, r�ie man mieber uon
Jer3en 31 Jer3en lebte, rie bie 3äune bes �odmuts unb bes Ci[-
trauens fielen unb �uge in �uge, Janb in .anb fie fanb - f o foUte
mabres cenfdenleben fein. 9ie5 JU fdaffen, �ift ben �rauen mit
ilrem reider,en Qemüt unb ilrer Jer3ensmärme anvertraut. Cin
'olk könnte leben olne bie äu{ere Cerufsleiftung feiner 'rauen -
es kann aber n i d t leben, renn ilre JetJensrärme etlif dt. 9er
<ann kann biefen 'anget niemals erfe{en. �ud bei ibm ift bie
.er3en$kälte u n t e r menfdlid, unb bod kann nod feine Cerftan­
besfdärfe ober aud feine äu{ere �eiftung mit ber Sanb ben 'anget
einigermauen ausgleiden. 2ei ber 'rau aber fellt bann bie Sen­
fralkraft ilres gan3en <ef ens.
Unb nun finb mir in ber grofen 'otlage, baf bief e gefülllof e unb
gemiffenlofe .erJenskälte einen grofen Seil ber 'rauenmelt ergrif­
fen �af. co iff bei vielen feelenlofen Ceibfiguren, benen bie leutige
gobe ben 6tempel ber Cermännlidung unb Ceräuferlidung auf-
93
0tudt, o0rr brI mIIðmutrn0rn Wor�I[tInurn noq ¿rtjrnsmdrmr?
�Irnþot0 |ogt gonj teqt: ,,0os u n b r | r r I t r �eIq jrtbtoq", unè
[0tðett gonj tnlt Veqt, 0og 0�Ie cerIe 0rs VcIqes et[t mle0ergºþn-
0rn met0e, um ouq |eIurn Xörprt nru ou[bourn ju könnrn, 0og rIn
be|rrItrs _u|omm�nIrbrn ðIr br|on0rtr XuItutou[gbr grtoðr un|rtrr
_rIt |eI.
' e I b I I q e s � e n k e n : Jm �rnken kIugrt, þrt¡rnôbr[tImm-
trt �tourn þot [Iq 0os cIgrnthqr, Iebens0oIIe, men|mllqr ×rnkrn
0utq 0Ir Ir gtrn Joþtþun0rrtr þIn0utq grtettet. �rJrs �rnkrn
0urqorbeItrt 0os unmIttrIbot Im Jnnrrn �u[queIIrn0r. Þs | mo}[I
[Iq bom Iebrn0Igen �ebrn 0rr JnnenmrIt un0 ümmrIt þrt JrInr Rlur-
þrItrn, |rInr üttrI\r un0 |eInr Øtun0|dgr. Jþm gegrnubrt [trþt ðiº
tþeotI[Iet� rnðe, ob[ttokte, |p[trmo!I|qe, ttodene �rþIrnorbrIt, òIr
þrute In ðet ±I||en|mo[t þett|qt unð |pe¿l[I|q mdnnIIq I[t. cIr þot
rtmos ¤otrs, �ebens[tem0es on [Iq. cIr 0rnkt nIdt bom �rbrn
þet, |on0rtn com �eben mrg Ins ±egrI[[IIqe þIncIn. �IrJr �rt ju
0enken ¡[t ðem �eut|qen mIt |eInet on0er6 brhImmten 0Igºnotf
|cðen[oII6 mIt 0et üebemoþme romonI|qeu WeJens un0 mIt 0et 6do­
Io[tIk rIngr[Iögt mot0rn. � Ir|r unIrben0Igr �otm 0es Oenkrns I|t
In 0en meI[t�n ØebIrtcn 0ºt mdnnIIqen ±¡µen|qo[tIIqkeh þrtt-
|qrn0 grmot0en.
�o nun 0Ir �tou 0 Ie mdnnIIqe �usbIIðung mIt oII¹)trn InteIIrk-
tuoII[tI|qen �eþIrm 0brrnoþm un0 bon Jugenð ou[ In 0Ie|r Iþr
eIgrnthq me|rns[trm0e �tt bIs þIn jum �b|qIuge�omen ou[ 0rn
ünIbrt[Itdtrn þInrIngrptegt mItð, |o I[t [ìr ¡n gtoget Øe[oþt, ðos Iþt
eIgrnt0mIIqr �enkbrtmögen ju cetIIrtrn un0 eIn mr| ens[temðº>
onjuneþmrn. cqon þot [Iq 0lr| rt ±otgong In mcIten XteI|rn boI|-
¿ogrn. �Ie �touen rtþoItrn mI|| rn|qo[tIIqr ±II0ung, obrt |Ir crr-
IIrten 0Ir üt|pt0nghmkrIt Iþtet �enkkto[t. co gIbt rs |rgt ±to-
|qurrn mIµrn|qo[thqrt �tourn, 0Ir boII[tdn0Ig ou[ 0Iº mdnnIImr
�enk[otm, |o |ogot ou[ ùIe kompIIjIette, oþ unnötIg ge|qtoubtº
mdnnIIqr �us0tudsmel|r þInousIou[en. WIµen|qo[tIIqkcIt I[t rt-
trIqt, ober 0Ie tIe[rtr cIgrnottIge XIugþeIt ¡[t 0etIoten gegongrn.
±It brkommrn ¸,geIeþttr'` �tourn, obet ðIe oItgetmonI|qe �tourn-
mrIsþrIt grþt 0rtIotrn. ±oIk un0 ±otrtIon0 obrt be00t[en, br|on-
0rts in |o |qmrtrt VotjeIt, keInet brtmeþtten ±egtI[[IIqkeIt unð
cp[trmotIk ge|qtoubtet RIugrIeI, |on0etn |enet Ieben60oIIen �rnk-
un0 ürteIIskto[t, mIe [Ie ous rIgen[tdn0Iget OutqotbeItung 0rt �e-
bens[togrn rtmdq[t.
co mug oI|o ouq 0Ie mcIbIIqe �enkkto[t bom �eben þet unð
jum �rbrn þIn nru gemedt un0 þetou6gebII0rt met0en.
1C . ..  Umeeatea aae ete Glatimmelaaa aeae1
.......... )
¿Iet [teþen gemoItIge �u)goben rot uns. Oenn cs ge¤0gt n Iqt,
nut gonj Im oIIgemeInen 0Ie �touen ju ìþtet �ItotbeIt Im ¿trI-
94
*) Eiele mein �ud "�eutcet ltauenwtne
"
unb auc b a � 9 e u �
la n bblatt.
þeIt6komþ[ ðe6 ± otetlonðe6 ou[¿u[otðern, mon mug |Ie ouq bI> I n
Iþtc JIe[e meden. Jm oIlgemeInen [Inð ðIe �touen |o, mIe [Ie òurq
ðen _eItgeI[t joþt¿eþntelong beeIn[lugt motðen [Inð, gor nIqt Im-
[toßðe, on eInet moþten �Inneten ±e[reIung m¡f¿uotbeIten. 'an
blIde ðoq In ðIe ±üqer ðer Jegt¿eIt: melq eIne Oor[te||ung òe�
�touenme| en6, ¿.¤.ouq beI un| eren eigenen(orteIgenoµ en! �ie[e
±et[tdnðnI6lo[Igkeh gegenûbet ollen JIe[en un| erer Eeele, bief e·
0ìnengung unð [qIe[e ±eutteIlung ouq beI mettbollen unò bod­
[ttþenðen (otteIgeno||en I[t nut ðe6þolb möglIq, ueIl ðos �rauen­
ge[qleqt ðet Øegenmott, ðo6 ðIe|e �dnner ollenIbolben umgibt,.
bon|eìnemeIgentlIqen±erf, |eIner±ûtðe,|eInetjobeIf unð [cinºr
JIe[e nut |ogotmenIg meþr meIg, meII e6 [Iq [elb[f nIqt kennt.
OIe meI[ten 0on un6 oþnen gor nIqt, melq eIn JIe[[tonð ðe>
�touenme|en6 [Iq ougenb|IdlIq ollentþolben ou6bteItet. ±enn ò¡�
¿touen [Iq Irte[üþten lo||en, |o geroten [Ie 0Iel [tdrker In ðIe ±er-
mItrung ols ðIe Wdnnetmelt. ±enn ðIe ¿rouen [Iq um Iþrc Jn-
[|InkIe bettügen loþen, ðonn können [Ie ðIe6 nIemol6 ðurq nod |f
mI[
Í
en|qo[IlIqe6 Oenkbetmögen mIeðet eInþolen. OIe o|lgemeIn
mongelnðe joq[qd�ung ðer �rouen, ðIe bIel[oq ¡n Wdnner- 
kteI|en ¿ut ðItekten ØetIng[qd�ung mItð, kommt eIn[oq ðoþer,
ðog In ðen |e�ten Joþt¿e þn ten eIn Immet tI e[ercs cInken ðcs
¿touentum6 um [Id; gegt� I[[en þot. Won brouqt nur junge Vdn-
ner ¿u þören, menn [Ie 0on o|l ðen Wdðqen betIqten, bie i{nen
0oqlou[en, um eIne �þnung ¿u bekommen, melq cIn gerIng[qdgi-
ge6 ütteIl In ðet �llgemeInþeIf berbteìfet I[t.
ØemIg: ðIe getIngete �In[qdgung ðet �rou þdngf ouq mu òem
getIngeren üm[ongIþret �u[goben ol6 ¿ertIn ðe6 [ou[e6, ðIe [rûþet
ðutq groge (roðuktIon6otbeIt bIel m�Itttogenðer moren, ¿u|ommen.
ünð [Ie þdngt ouq m It ðem leeten O0nkel ðe6 uneðlen Wonnes 3U­
}ommcn, ðet unbeðIngt ðen üeberlegenen |þIeIen mIll unð, ðo e
r
e�
nIqt I[t, ðIes ðurq getIng|qdgIge |þIeletI|qe ±eþonðlung ðer ¸rou
et|egen möqte. �bet mIt ðür[en ðoq nIqt betkennen, ðog un| er
Øe[qleqt ðutq jetob[Inken bon |eInet þoþen �u[gobe on ðer oiel-
[oq botþonðenen ØetIng|qdgung ¿um grogen JeIl |elb[t [qulð ift.
�Ie meI[ten metkten got nIqt ðIe6 ¿etob[Inken. Øenou [o, mIe
gon¿e Woþen In ðer ± otktIeg6¿eIf keIue �þnung ðobon þoften, ðoQ
[Ie In eIne ob|olute RulturIo[IgkeII geroten moren, unð ðoþ im öffent­
IIqen Leben nutnoq _I0IlI|otIon ¿u |þüten mor¬ genou[o ||nò fie
ouq jegt ðIe olletmeI[ten �touen noq n|qt klor ðotübet, ðog eIn
¿rouentIe[[tonðoþnegl�Iqen, eIne geroðe¿uet[qühernðeRultur- un0
Øeelenlo[IgkeIf ðet �touønmelt um [Iq gøgtI[[en þot.
Øo tut þIet ol|o cIne þlonmdgIge �u[kIdtung In ||etet ±Ieðer-
þolung unð ¿dþer ØeðulðsotbeIt not. ce mug eben[o |p[temotI|q In
un¿dþlIgen ±et|ommluugen, ØqrI[ten unð ±Idhern unð In eben|o
eìnþøItlIqer �ttge|qeþen,mIe ðet VotIonol|o¿IoII6mu6 ð�Ie þolItI|qe
�u[kldrung bettIeben þot. ünð ebeu[o ¿Ielbømugt mug ðle ÛInþdm-
metung neuer WoþtþeIten übet ðo6 gø[omte ØebIet ðe6 /rouen-
Ieben6 noqollenðteIVIqm ngenþIn ([I�eþe Ø. 81/82) cn| egen. ]lon-
Q5
mdgIgc Øqulung [0r ð Ic|c �rbch tut not. �os `orbüð ðoju gI|I
uns ðIc gc|oIntc bIsþcrIgc WonncstdIIgkcIt Im VotIonol|ojIolIsmus.
_uglcIq obct I[I ðIc 0tmcdung ðcr ¤Ic[cn ðct �roucn¦cclc noI-
æcnùIg, Iþr �cmugtmcrðcnðcr cIgcntlIqcn Øobcn, ðIc Iþr on¤crIrout
[Inð. ×Ic XcImc ðoju |Inð In |cðc ¿roucn|cclc gclcgI, unð íIc |ollºn
[Iq unIcr ùcmgrogcn Vcumcrðcn, ðos ðurq un|cr ¬oIk gcþI, cnI[u|-
tcn, |ollcn crbluþcn unð ¿ruqtc brIngcn. �Inc vcu-�rmcdung al|ºr
cIgcnIlId)cn ¿roucnktd[Ic mug mIt ð cm grogcn 0rmoqcn �cuI|Ó-
lunðs ocrbunùcn |cIn. `on Inncn þcr bcgInnI ðIc �rncucrung, uon
Inncn nuq ougcn gcþIðcr ±cg jur Ôolksgc|unùung.
11. lle •eueewecuaa eee mutte�eaft
cas þcIgI ùcnn nun cIgcnIlIq VuItct |cIn ¡m ` oll[InnY cas
bcðcu!ct v¡cucrmcdung ðcr Wu!Icrkro[I? ±Ic Wuttcr jcugt cbcn|u
mIc ðcr `uIcr ùos ncuc �cbcn. _mcI þolbc _cllcn, ous [cùcm ùºr
bºiðcn clIcrlIqcn Xörþcr cnI|cnùcI, acrcInIgcn |Iq In gun¿ glciqºr
VIogc unð glcIqcr ØIdrkc bon bcIðcn ccI!cn. Os I[I nIqt mobr,
ðog ðcr Wonn ðcn �cbcnskcIm gIbt, ðIc Wuttcr Iþn lcðIglIq cmp-
[dngI, umþullI unð crndþrt. �cIðc [Inð glcIqmdgIg om |cþöp[crI|qºn
¸crousgcbcn ùcs �cbcnskcIm cs, on ðcr _cugung, bctcIlIgI, nur ùu[j
ðicWuIIcrùos ncuc±c|cn nun crndþrt, uniþ0llI unùgcbIcrt. ×os ift
nun ðos ±unðcrboI|c ðcr mcrðcnðcn WuIIcr, ðog [Ic nIqt nur ùo�
|cþö¡[crI|qc ±olIcn ØoItcs In [Iq [uþh, |onðcrn ouq |clb[I ðorur
uit|qo[[I ùurcþ ðos jIncIn|cnkcn ollcr Iþrcr þöq[Icn unð bc[Icn
Ccclcnkrd[Ic, ðos jIncInlIcbcn unð _inºIn|cgncn In ùos üngcto-
rcnc. l|nð gonj cbcn|o þot [Ic |pd!cr om mcrùcnùcn �cbcn, ou
Vcn|qcn noq �c Ib, Øcclc unð ØcI[t |qöv [c r I|q ju mIrkcn. Jþr
¡|IðosX�InðlcIn¤omcr[Icn�mIcm¿ugonon¤crIrouI,unð íIcmugnun
ollc ðort corþonðcncn �cbcnskcImc þcrousþolcn, ndþrcn unù |cgncn.
±o mIrð [Ic |qöþ[crI|q Im $ lci ncn ou[gonjonðcrcmØcbIct
als ùcr Wonn ðrougcn. ±os i[I nun mIq!Igcr: on ùcr mcn|qlIqcn
(ct|önlIqkcIt noq �cIb, Øcclc unð �cI[t Jqo[[cnð IdIIg |cIn unù
ðor! Im WlcIncn |qöþ[crI|q ¡n ±ort unù �ot muItcrlIqcn 0r[In-
0ungsgcI[I, nI0t!cUIqc �c[Ioltungskro[I ous [Iq þcrousju[Ic0cn -
oùcrobcrIm gcogcngcmcIn]omcn�cbcnðcs²olkcs|qöþ[cri|d;botju-
[Iogcn In Oromen, Xun[tmcrkcn, mI jjcn[qo[IlIqcn ¡or|qungcn,
tcrþnI[qcn ¿orI|qrItIcn, ØIootcnbIlðung uJm.Y ×cIðcs I[I ðoq gon¿
gIcIqbIcl mcrt-obmoþl ðos �onncs|do[[cn incþr �brcn cInbrIngI,
ä[[cntlIq gcruþmt mIrð, unð ðcr vomc ðurq Øc|qlcqIcr jiq [ort-
p[lon¿t. �os �uIIcr|qo[[cn IrdgI cbcn ¡mmcr ùcn cIcmpcl ðcs
Vcbcnsgc|cgc on |Id: mcr [cIn �cbcn ¤c r 1 Ic r f, mIrð��s [Inðcn.
Os blcIbI þIncIngc|cnkI ¡n jcrj unð Vc|cn ùcs XInùcs, [oðog ðcr
coþn noq ols ØrcIs ðobon ruþmt unð iþm mI! �rdncn ùonkI. ¼ bcr
ðcr vomc ðIc|er Øqöþ[crInncn Im XlcIncn mirð nIqt Im cInjclncn
gcr0þmt unð gccþrI, cr blcIbI bIclmcþr cIn �c[omIbcgrI[[: SR ut-
f cr unð ¿ mor lcIbIIqc unð gcI[IIgc VuIIct! Ocnn mIc bIcl ([lcgc-
tu0I!cr, Øqmc[Icrn, ¿rcunðInncn þobcn gonj dþnlIq |qöþ[crI|q gc-
uIrkt unð blcIbcn unouslö|qlIq In ðcn jcrjcn ðctct cIngc|qncbcn,
96
bie uon ibnen empfingen unb aus ilrer cuttedttaft .eben nabm·en!
'enn bie leiblice cutter ein junge� .eben in ilren 6doß unb
bann fpäfer in ibren �rm gelegt bekommt, fo überkommt fie im 'a­
furbrang eine glüclice 6elbftuergeff enbeit. 6ie mill nicts anbe­
res als oiefer jungen neuen .eben bienen. �uf fie felbft kommt es
nicf melr an. Cs ift 1ilr 'l onne unb 0lüc, fie aus3ulieben in bie�
Jinblein linein. miefet �eruf uerlangf ein �ufgeben ilrer eigenen
Qequemlickeit, ja ilres perfönliden Cigenlebens um be5 Sinbleins
millen. Jft fie eine redte <uffet, fo verliert fie fie felbft in ibrer
�amilienaufgabe. �ber munberbar: gerabe b a b u r c m i r b f i e
im t i e f ft e n 6�i n n ' r a u n n b c e n f d. Je felbftuerftänblicer
fe fie aufgtbf, befto melr. Jm ' e r l i e r e n ilres .ebens finbet
fic f i c , ilre malre 'ürbe, ilren eigenff,en cenfcen. 6o ift bie
�rau alS 'uffet berufen, bet ganJen cenfcleit bas e i n e
Q r o f e uor3uleben: ( c e r f e i n . e b e n u e r I i e r f , b e r
r i r o· s f i n b e n.» Iies 'afurgefel ber geiftigen 'elf bemalr­
beifef fie in ilr. mer cann bat auc auf feinem 0ebief, bem bes
öffenfliden .ebens, bie �ufgabe ber 6elbftlingabe unb ·Selbftauf­
opferung. Cr mirb nur baburd malrlaft 'ann, baß er fie einer
großen 6ade l'ingibf. llnb bod ift bies �ufgeben feiner f elbft uiel
unbeutlider, oiel übertragener, mäbrenb es bei ber 'uffet unmit­
telbar gelebt mirb unb unmittelbare Cirkung laf. 6ie wirb 'uffet
unb bamif 9ollmenf d auf bem Ceg ber 6elbft u e r I e u g n u n g ,
nic�t auf bem ber 6elbft b e b a u p f u n g.
�iefe nafurgefeßlide cutteraufgabe ift aber oas �eftimmenbe
für bas g e f a m t e 'rauenleben. Con bort aus müfte bie �us­
bUbung unb bie �efäfigung ber 'rau im C  olksgan3en gefelen unb
beffimmt werben. <s liegt alfo ef.ras 5egenbes, .ebenförbernbes,
Umftrömenbes, Sragenbes in ber 'rauennafur, bas 3u ilrem eige­
nen unb 3u bes 'olkes �eftem lerausenfmicelt werben muf. 3lr
gan3es 'efen ift an ber <nfmiddung bes c e n f d e n l e b e n s
oiel ftärker beteiligt als bet cann. �ud fpäter nod! mer cenfc
in feiner körperHcen, feelifcen, geiftigen <ntmiclung ift ilr an­
vertraut. 3lr cutferberuf uerbinbet fie beslalb mit ben lrgrünben
alles .ebenbigen. Iiefe lrgrünbe aber finb: 0 o f t , 'a f u r ,
� a m i l i e , 9 o l k , ' a t e r l a n b. <in 'ann, ber uon biefen
Urgrünben abgefcniffen räre, könnte 1mmer nod im 'irken unb
6daffen allerlei �taucbares für bie lmmelt uerdcten. 6eine
tDirkung liegt, mie bas oft gefagf morben ift, Jumeift in feiner .ei­
ftung. �ie 'tau kann olne jene lrgrünbe überbaupt nidt mebr JU
ibrer malren 'rauenkraft kommen, benn biefe iff cutterkraft unb
1nua fie aus bem .ebenbigen fpeifen. �ei ber �rau kommt es be�­
lalb uor allen Iingen auf ibr 'ef en unb 6ein an. Unb ibre .eiftung
ift nur infofern für bas C olksgan3e unerfeßlid, als bas 'efen unb
6ein einet 'uffetktaff (bie in bet Jugenb immer 3Uerff 6dmeffetn­
ktaff ift) barin liegt. <' ine 'rau olne jene lrgrünbe ift beslalb
n i d t s.
I o t t. Ier 'rau ift bas �eruftfein 0oft befonbers ffatk ein-
7 97
geboren. (s ift nldt uon ungefäbr, baf in allen 'eligionen bie
(rauen bie 2ebürftigften finb, bie es am wenigften obne bie (oft­
beif ausballen können. <an fagt oft fälfdHd, fie leben ffärket im
Qefübl, unb bie 9eligion babe es befonbers mit bem G;efübl 3u tun.
Ias ift falfc. �ie frauen leben ftärker im Unmittelbaren unb
baben eine (mpfangsftation 1n fie für jenes binter ben �ingen
liegenbe Gefeimnis: ben Iebenbigen <ott. cürben fie bies ner­
fcütfen, fo wären fie um fie felbft gebract. Sie frau mua ber
Wdnnerwelt gegenüber bie motfuerbunbenbeit als u n e r I ä U I i c
rifen. 6ie mua es ganJ befonbets klar berausftellen, bau ein
cenfd obne <ott überlaupt kein cenfc ift, ba{ (off nidt etma
!n bie .ircen unb 'eligionen bineingebörf, fonbern mitten ·ins
cenf denleben, wie bas �brifus neu offenbart bat. Sie g l a u b t
<ott nict nur - f�e w e i a 3bn!
't a f u r. Sie 6f. imme bes febenbigen fpricf befonbers ftark
JU ibt, fie füblf fie mit allem febenbigen nerranbf unb nimmt an
ibm feil. Ias ift ibr eingeboren. Sie frau füblt fie als einen �eil
b�r freibenb�en, fcaffenben 'aturkraft. �as bemerkt man befon­
brr� bei frauen, bie fie <uffet füblen. mas ift aber in �w.unber­
barer ceife jeber frau, bie gefunb füblf, eingeroben.
�esbalb gebörf 3ur frauenerJiebung unb -ausbilbung unb 3um
�tauenberuf nor allen �ingen bie tiefe 'erbunbenbeit mit ber �a­
tur. 'ur uon bort ber kann fie gefunben. co fie bief e nerliert, wirb
fie gekünftelt unb u�erfcraubt. Jeber cenfc brauct bie 'ermoben­
beit mit .immel unb 6onne, 2lut unb 2oben. �ie �rau aber als 'ut­
ter ift in befonberer teife in bas �ll eingebettet. .fne bi�efen 3u­
fammenbang ift fie n 1 i d t s.
� a m i l ; i e. �us Qoff unb 'atur wirb bie 'amUie. Sier rirb
bet tafutftieb 3Ur 'enfcenwürbe erboben. Siet bietet bie (inebe
ber frau bie (benbürtigkeif mit bem 'ann; ein 3uftanb, ber in ber
'oltgamie niemalS err�eidf wirb. Sier wirb aus einem gefunben
fiebesbunb ebenbürtiger ' enfd�en bem neuen Cefclecf bet 'a­
furboben gefdaffen, auf bem es gefunb erracfen kann. Siet kann
ibre cutterkraff fie erft gan3 entfalten. Iesbalb müff en alle �e­
ftrebungen 3ur Crneuerung ber frau uon ber �amilie ausgeben unb
3ur familie binfübren. Iesbalb müffen auc bie Unverbeirafefen,
�erufsfäfigen fam'ienbilbenb wirken.
' o 1 k. Iie näcfte 'afurverbunbenbeit ber 'rau ift ibr 'olk.
�urd ibren .örper binburd iff ber 3ufammenbang ber Cefdlec­
ter non uralter 3eif ber gegangen. 6ie 1ft als cutter bes febenbi­
gen nidt nur � a m i 1 i e n muffet, fonbern auc c u f t e r b e s
Ll o l k es. �esfalb ift es aud eine befonbers fcrere Cnfarfung,
menn bie frauenwelf in folcen 'of3eifen wie ber jeßigen bie tiefe
'olksuerbunbenfeif 3um Seil nid)f fpürf, fie in übelfter Sreulofig­
keit gegen ibr eigenftes c�ef en leidflid über bie 6crere bet 3eU
binwegfe�f unb ibre <rö{e nicf begreift. [lie feelenlofen 'eib­
figuren, melce oft unfere 6tra{en füllen, finb ibrem eigenen Colkstum
aufs tieffte entfrembet. 6ie baben ben Stempel ber american girls,
98
oI|o eInes ¿eln0es, 0et lþnen Im XtIeg 0en ¤o0e6[tog gdb, |tìboI dn-
genommen. OesþoI0 i[t o0et duq 0et �u|btuq 0et noq dþnenðen,
nIqt gdn¿ d0ge|dI|enen ¿tduen|eeIe |ut 0le ¿telþeItsbemegung elne
ØeIb[tbet[tdn0hqkelt. OesþdI0 I[t Iþt _u[ttömen ln þoþet ±egel[t e-
tung gdn¿ ndtudIq.
' d t e t l d n 0. �Ie ¿tou mug dIs Wuttet |ut 0ds kommenðe
Øe|qIeqt ein [t d t k e s u n 0 | t e i e 5 ±d t e t I d n b m o l l e n.
cle I|t ln Iþtet �dtutbetbun0enþelt ouq mlt 0em �dn0 unð ðet
jº¡mdt be|on0ets [tdtk bewoben, ou6 0et [Ie cnt[tdmmt, un0 meIg
|Im 0d|ut betdntmottIl¢. Jþt I[t 0ds Øql||etmott [eIb[tber[tdnðIlq:
..
\
let [lnð ðIe [tdtken Wut¿eIn 0eInet Xtd|tl", 0enn es ¿eIgt ðIe
notutge| ¢lqtllqe ±etbun0enþelt, 0Ie bon Øott geþeIIIgt ¡[t. Clne
teqte¸ Wutter mug 0Ie ¿teIþcIt un0 clqetþ elt iþtes ±dteddn0es
0tlngen0 beHdngen. �ds ±dtetIdn0 l[t Iþt juglelq XIn0et-
lanb. cIe melg [Iq ��r bras kommenðe Øe[q �tqt bercnt0cttliq.
�cm Wdnn l[t es gege0en, ln eIgentumIIqet ceIb[tbet[tdn0IIqkelt
für fein 'aferlanb 3u [t e t b e n , menn es not tut. �le Wutterber-
bunðenþeIt ðet ¿tou mIt 0em jeImdtbo0en un0 �dnð unð mIt 0et
<eeIenelgendtt 0le|es Ødn¿en mug [Ie In[tdn0 }egen, 0a|ür 3u
o p | e t n unð ¿u l e 0 e n , 0d|ut Xln0et nlqt nur 3um ieben 3u
bringen, fonbern duq 3u hilben unb ¿u begeiftern, fie müfferlic
ebenfo [tdrk bafür 3u op|ern, mle [Ie bei ber Ceburt ilr �eben für
bas kommenðe Øe|qIeqt einfett unb im �ot|dlI opfert.
'!e u e rm e<u n g 0 e t 9u t t e t k t d f f b e b e u t e t a l f o
e i n � n t u b t e n 0 .e t l n n e t [t e n Ø d i f e n j e b e t ¿ t d u -
e nqe e I e , e I n cJe·e t k I I n g e n·I d | | e n u n 0 e I n C i n ­
| ü g e n 0 I e | e s ¤ o n e s i n 0 i e g r o g e j d r m o n l e b e r
Sön e d I I e 6 � e b e n 0Jg e n b l s þl n ¿ u 0 e m g emd l t l -
g e n b t d u | e n 0 e n , t I e | |t e n 0 t u n 0 t o n d ll e s c e i n s :
b e m I e b e n 0 l g e n Ø oAt.
<ill tnan nun ln ¿lelbemugtem cqd||en 0le[e 9ufferkta|t
neu erwecen, fo gefqielt bas nidf bloß burd bas <
·
orf, fonbern
aud burd dllgemeIne ±erbreitung ber ' ü t t e t f d u I u n g , 0Ie
uns fo f elr feþIt. �enn bie jungen 'äbcen braud,en für ilren
\rauen- unb cutferberuf nicf nur eine <ecung ilrer fiefften
6eele, fonbern aud eine gan3 befonbere �usbilbung. Cs ift ðoq mun-
0eHiq. |ür ðen ±eru| ber �elrerin unb 6tubienräfin braudf man olele
Jdbre �usbilbung unb manderlei 'rüfungen, aber uon bem aller­
mldtig[ten 9eruf ber (le unb 'ufferfcaft ift nur 3Ufällig unb nur
unvollkommen bie �ebe. �as mua gan3 anbers werben. 'ir brau­
den gan3 allgemein 9üfferfdulen (in ber �
·
rf ber jälrlid im SHeu­
lanblaus abgelaltenen), in melden ber �eruf ber Qatfin in (le,
Cerralfung unb 'übrung (.es Sauf es, ber 9eruf ber cutter
in 'ererbunglelre, Qeburf, 6äuglingspflege, 6elenkunbe unb
Sinberer3ielung, läuslider Qefunbleifs- unb srankenpflege,
j�imgeftalfung belanbelf rirb. .lne biefe ridfigen sennfniffe
bet 'flege unb Cr3ielung bes 6äuglings unb bes Sinbes, olne
bas 'iffen barüber, mds eigenflid Cþe unð Wuttet[eln þelgt, un0
7* 99
olne mirklide Crtüdfigung für bie Sauslaltfüfrung follte keine
�rau melr in bie Cle treten, follte aber aud niemanb �elrerin unP
<r3ielcrin fein. 6olde 6dulung iift feelenbilbenb, fe wect in
g a n 3 m e r k r ü r b i g ft a r h e r c e i f e bas �utterberu{tfeint
ben <utferrillen, ble �utteroeranfrortung unb bie �uffer­
h r a f t. Ia verftelt man erft, ras 3rau fein leift. Ia gelf eine
Sbnung non bem fdönen grofen fdreren �ereid bes �enfden­
fum$ auf, ber uns �rauen anvertraut iff. Ia erradf bie 'rauen­
feele 3u ilrer �eftimmung als leiblide ober geiftige <uffet.
qa mir nun folde �üfferfdulen nidt fo fdnell eintidten kön­
nf, fo muf unfere gan3e �rbeif in ben nafionalfo3iaHftifden
�rauenfdaften barauf ab3iclen, folde Jnftinkte rieber 3u wecen
unb folde 6dulung rnigftens in bef dränktem <afe nCitet3U­
geben. <ur wenn es uns gelingt, bie cutterhraft rieber lebenbig
3u maden, kann aud bas grofe 'eftal033ifde <orf erfüllt werben,
non bem nod fpäfer gefproden wirb: (Jd will bie Ct3ieiung be
<enfden ln bie Sanb ber �üffer legen.»
t2. �te e11e1uaa Dee seau JU tteee mttteettt  ea
leiOftiOitUag GIG Zlißeliß IOfffdea GI..Utet
<an3 neue <efidfspunkfe über bie müffedide CJ erantmorfng
ber 'rau lat uns bi, e Cntriddung ber Saff enkunbe, Saf enQ1gene
unb Crblelre gebradt. 3u ben 'alrleiten, bie 'ber �rau al$ 'fuf­
fer eingelämmert werben müfen, gelört insbefonbere aud bie Jtar­
leit über bie je't fo befonbers rictigen �affegefe\e._ lnfetem CJ oll
iff in löcfter 'ot 3um 2emuftein gekommen, baf es nur· bann
eine 3ukunft laben kann, wenn ber gerntanif de finf clag 1 eines
<efens, ber fein gan3es 'olksfnm; feine .ulfur unb feine Oe­
fdidfe beftimmf faf, nict nur erbalfen bleibt, fonbern oerftärkf
rirb, wenn alfo bie raffifce 3erfenung, in bie unfet C olk immer
mebr geraten ift, aufbörf. �ud biet finb e! f ebr ernfte 'alrleifen,
bi� neu eingelämmerf werben müffen, b a b e r 3 r a u e n i n ­
ft i n k t l e i b e r n i c t m e b r f i c e r g e n u g i ft , f i d o o n
no r n l e r e i n v o r ne rfe l l f e r 9a ff e m i f c u n g 31 b e ­
b ü f e n. .ier muß vor allen Iingen ge3eigf werben, wie ber <e­
burfenrücgang, ber mit bem gegenwärtig.en 'rauenfiefftanb aufs
engfte 3Ufammenlängt, für bie germanifd raffifcen �eftanbfeile bes
beutfcen C olkes gerabe31 t�tlängnispoll werben, kann. 'älrenb
�bie uorriegenb oftifd ober gar mongolifc, negerifc ober jübif d) ge­
rifd)fen �amilien nod ftarken jinberreidtum laben, gelen bie
oorwiegenb germanifc-raffifden �am\lien mit ibrer jinbetjaf( im­
mer mebr 3Utic. �lle �rbeif für .bie 3uhunft ift aber vergebiidJ,
wenn biefe 'eblenf.riclung fo te\tergelt.
Ieslalb iff nidt nur gefunbbeitlide, fonbern vor allem aud fee­
lifde Stärkung 3ur 'reube a·uf. bie 'uttercaft ebenfo nötig, ja
nötiger als bie 6caffung ber löleren $inberrenle burd .ebigen-
fteuer ufr.
.
, . .
$örperkraff, 'ut, :apferkeif müfen fleidmäfig ftark in ber
�rau entwicelt werben wie im 'ann, �.ew. ußtrerben bes lerrliden
100
þoþcn Wctkcs, ðos [Ic ðct vution In cinct joþltcIqcn Rinðct|qut
lci[tct; �c|cclung unð `ctgci[tigung ðct RlcInutbcit in }uusþult unð
7InðctctjIcþung.
vbcn|o I[t ðlc ¯c0ung ðcs �oµc-Jn[tinktcs |üt ðuJ gc|umtc
�i cbcs- unð Oþclcbcn 0on gtogct ±iqtigkcit. log mIt ouq þIctin
bci ðct juncþmcnðcn Jn[tInktlo[Igkcit ðct ¿tuucnmclt cinc gtogc
�u|kldtungsotbcIt 0ot uns þobcn, mitð bctcits 0on 0iclcn bcgtiJ|cn.
×ic �� vtbp|lcgc¨ þot bctcits cIngc|cgt. ×os vcIqsgc|unðþcitsumt gibt
cIncn « Øc|unðþcitspog¨ þctuus, ðct JtcImIIlig 0on ðcn ¿umilicn übct
ðIc kötpcUIqcn unð gci[tIgcn vtbonlogcn ðcs RInðcs unð |cínc
¯citctcn!midlung ousgcJüllt mItð. �ic ¿üt|otgc- un0 ±ctutungs-
|tcIIcn ðct �ctjtc, �cþtct, cd)mc[tctn mci|cn ou| ðIc OcJuþtcn þin,
ðic ðutq ðic jcItot mit ¤ubctkulo|cn unð Øc|qlcqtsktunkcn cnt-
[tcþcn. �In mcItc¡ct cqtitt 0o\mdtts i[t 0om VotIonol|o¿iolisI¤us
|cub[Iqigt: ðIc ctblIq �clu[tctcn - cqmoq- unð �löð[Innigcn,
üpilcptikct, (|pqopotþcn, ctbliq ØcI[tcsktonkcn, �lkoþolikct unð
vcmoþnþcItscctbtcqct - on ðct ¿ottpJlonjung ju 0ctþinðctn.
�U ðIcs i[t obct noq niqt ðIc ±cdung ðct "ctpJIiqtung
gcgcnübct ðcm gctü\oni|qcn �tbgut. ×cüI þoqgc[inntcn, 0otncþm
(IiþIcnðcn ¯dðqcn I[t |u cin ¯iðctmillc gcgcnübct ðct ¯ ctmuþ-
|ung mit cIncm nicðc¡¡u|[Igcn ²unn cingcbotcn. xci ðct þcu!I-
gcn ²ctmIttung i[t ubct ðic|c Jn[Iinkt[id)ctþcit mcItþIn gc|qmun-
ðcn. ¼uq þIct tut ðic �inþdmn\ctung 0ctgc||cnct
. I utþ e Itcn ðtIngcnð not unððIc Wcdung ðct ctImmc ðcs
×lutcs. �us IntcllckIuoli[ti|qct `ctbogcnþcIt unð uus ðct ucbct-
bi[ung ðcs ¤tIcbþo|tcn, ðus [tcts 0ctmittt, mug ðic ðcutJqc |ungc
¿tuu j0t cclb[tbc[IRHung gctu|cn, Iþt tIc|[tct ct oIj mug gcmcdt
uctðcn. Ous kunn nut uu| ðem Wcg gc|qcþcn, ðcm kötpctIiqcn
cqumgc|üþl ols cInct biologI|qcn VotmcnðIgkcIt gctoðc Jüt gc-
|nIu-tu|[I|qc ¿ottp|lonjung micðct ðcn (lu[ cin¡utdumcn, ðct iþm
gcbüþtt, unð ðus |ccII|qc <qum- unð �cmoþtungsgc|üþI ou|s
[tdtk[tc ju mcdcn unð cinjupJlonjcn. - Wct im �oðclcbcn, bcIm
¤ utncn unð bcim cpo:t gcmöþnt motðcR I[t, [Iq In mcnIg bckIcI-
ðcIcm _u[tonð 0ot |o[t unbcklciðctcn, þdu|Ig |tcmð- unð m i[qtu|[I-
gcn �dnnctn ¿u jcIgcn, mct [iq ðobcI un mIðctnotütlId Iciqtc,
¤ct!tuuliqc bmgungs|otncn |cincm Jn[tInkt jum ¤tog ungcghqcn
l)ut - mic |olltc ðct ðunn pIöglIq ju ¿cingc|üþI unð _utüdþoltung
lm bcklcIðctcn _u[tonð kommcn, oþnc ðIc ðoq ðus gc|unðc Vu[|c-
gc|üþl niqt bc|tcþcn kunnY WIctkcn mIt Immct noq nIqt, mct
uns ðIc|c xoðcmoðcn unð ðics Immct mci!ctc �u|gcbcn ðcs kötpct-
liqcn _ottgc|üþls mitgcbtoqtþotY Ocnkcn mitnIqt ðutun, ðog ðics
mci[t (� �c0olutIonsgcminnc¨ [inðY �uq þIct: umðcnkcn, cinncs-
ünðctung, ± cnðung! Rcinc RoüIptomi}|c mcþt!
13. ••• Mlttet•uattfeftuao ••• Suttelaefdtet t•
�lc W0t!ct 0cs `oIkcs [Inð |cinc mIqtig[tc kötpctl
Iqc, [cc-
II|qc unð gcI[!Igc ×toJt. Ocnn ðct Wu!tct|qog I[t ð� ct Uucll ðct
² olkskto|t. Ocsþulb i[t ct uuq þcIlIg ju �oltcn, mlc ðus olIc gc|un-
101
ben Urvölker ruffen. Ierif liegt viel aufgeh>'eiderfe Colkskraff
in ben Udebensftoffen, bie ber 9anneslörper 3ubereitef. �ber ber
<utferfdof muß v i e 1 m e b r für bas neue .�eben leiften. Cr gibt
nidt nur bie gleide balbe 3eUe konjenfrierfefter srafffülle für bas
neue feben ber, fonbern ernälrt räbrenb ber gan3en erften '� erbe­
Jeit bas keimenbe �eben aus feiner e i g e n e n Sraft. Unb aud
menn bas 5tnblein geboren 1ft, bebeutet bie leiblide unb feelifd­
geiftige c u f fe r n ab r u n g bas �llerridtigffe für fein �eben unb
i ft b u r d n i d t 5 3 u e r f e t e n. �aler iff b�ie Cefun. bleit b� er
c ü t f e r JUgleid bie Iefunbleif bes C 0 l l e 5. Jlre körperlid� e
unb fe� elifde srankfaffigleif unb Cnflräftung aber finb, ebenfo we
ber 'ifbraud unb bie �erfeudung bes cutterfdofes, eine furdt­
bare 6dmädung unb eine Urfade ber Iegenerafion be5 Colkes.
[ie Gütter finb bafer bie 'eferven bes C  olkes, �ifre (efunbung unb
(efunberfalfung bas cidfigfte, mas es geben kann. mas beffe
raffifde Crbguf filff uns nicts, menn ber mütterlide Jörper es
nidf mefr gefunb 3unt �eben bringen kann. Iie Crbalfung unb
6färkung ber 9utterkraft, bes cutterkörpers, ber cutterfee(e finb
bafer bas � 1 1 e r e r ft e , m a 5 f ü r b a s C o 1 k 5 m o f 1 3 u
g efd e l e n l a f.
'un mei{ aber jeber .unbige, baf bereits vor bem .rieg bie
Wütter bes CJ otkes g e f c m ä d f maren. Iie fanbfluct, baburd
bve Ueberbürbung bes �anbvolkes unö ber �anbfrauen, in ben
6fäbten bie auferläuslide Crmerbstäfigkeit ber Wütter, (äufig im
Iärmenben, luftlofen �abrilbetrieb - ba3u bie gefamfe ungefunbe
Crnälrungsmeife, bie 'olnungs- unb �lkololnot laben felr fdmere
6däbigungen bes meiblicen Sörvers mit fie gebradf, fobaf bie
�egenerafion allgemein mar. 'er im 'oll fcon früfer in lelfenber
�rbeit ftanb, muffe längft, ba{ bie 'ebr3abl ber �üffer im mife­
ren �lter ungefunb, lrafflos, gefdmädf :maren! ma5 iff burd ,b,en
.rieg mit feiner Ueberbürbung unb Unterernäbrung, bun bie
6canbjel mU ilrer f dmeren 'ot immer f climmer gemorben. �lle
'öte biefer leften grauenvollen 14 Jalre legten fie am fdmetften
auf bte ' f f t e r. Cor allem bie ftets madfenbe m i r f f d a f t-
1 i d e 'ot! �ann aber aud bie f e e t i 1 d e 'ot: bie fdledte .in­
beretJielung, bie f eEuelle 'ermilberung, bie öffenflice 3udtlofig­
keif. Iie 9 ü t f e r laffen es aus3u l e i b e n , gan3 im .leinen int
2lttag, in lörp� erlider unb feeHfder Ueberbürbung olnegleiden.
-
6o kann man fagen: Iie 'ollskraft laf furctbar abgenommen,
benn bie 'ütter finb trof <utferfduf, vorgeburtlicer Unter­
ftüfung, 6don3ei nad ber Oe:burf, Stillprämien immer fdmäder,
fberbürbeter gemorben. Ia3u kant bie feelifde 3erfe'ung. 6o murben
mir �in ' o l k o b n e 3 u g e n b unb kamen in einen k a f a ft r o -
p l a 1 e n I e b u r t e n r ü c g a n g bin ein.
�5 gibt keine grö{ere Cefalr! <as lelfen alle 'orftöäe 3um
Quten, renn bie körpediden unb feelifd-geiffigen <utterhräfte
nidt riebergemonnen werben?
sräftigung bet cütter ift Qufbau ber 'amilie, ift frffatkung b·er
'elrkraff, iff 3ukunft bes Colkes. �aler muf ein ne}� tiefes �e-
102
gtel[en ðer < i tteIpunkt[teIIung ðe5 � ut tetge-
| c Ie c ts Im C o1 ksgon¿en þerousgeotbeüet metðen.
. ötpet unð 6 ee1 e ðes jungen Wdðqens b�üt}en eInet
noqðrüdIIqen Øtdrkung, 0ttüqtIgung, ±cIþung |üt ðIe|en ±olks-
betu[.
�o s g e | o m t e Øe b l e t ð e s g e | qJ e(1I I qe n Le ·
bens beðor[ eIncr noqðrüdIIq�en �eInIgung unð ¿eIIIgung oIs
QuellgebIet ðet `olkskro[t. 0þe unð �omII Iengtünðung
beðür[en eIlIg[ter bntrr[tügung.
vìe Wütte r |qu1 bI1 ðu ng mug ðIe XenntnI|e unð �dþIg-
keI!en [ür ðIe| en mIqtIg[ten �ºtu[ btIngen unð ðIe veuetmedung
ðer Vutterkto[t bemIrken. OIr jeg¡gen |o ¤Iel[oq ge|q� mdqten,
überlo[te!en WüIfet mü[| en ðutq �omII i enberotung unb
c ütter erþolung ge[tdrkt unð ettüqtIgt metðen.
Oen WílHern mug ðos �eqt ermIrkt metðen, Iþten Wuttet-
be r uf ousf üIIen ju ðütf �en, vtmetbstdtIgkeIt ðet Wüttet
muf ¤erbote n |eIn, ðo[ür müþen gtögete �touen- unð
�Inðet¿ulcgen gegeben merðen. �ogegen mug ðonn ouq Xonttol|e
über ðIe jousþolt- unð Wutfer-±etu[stdtIgkeIt ðutq ðIe �omIIIen-
0etoterInnen ousgeübt merðen.
±u[ Ørunð [oIqer veuerungen mu[ ðet bIsþerIge Wudet|qug
umgemonðeIt unð ousgebout merðen.
OIe be r u[5 fdfi ge unu e r þ eIr o t e t e ¿rou mug mütter-
|ìqen ±eru[en ¿uge[üþrt unð ¿ut Wutter Im C o1 ks gon-
jen merðen. �uq ¿ei[tIge WüIfer þoben Wut|ctp[|Id!en un0
^uIterreqfe.
Oos Wutterge|qleqf mug g e þört merðen! 0s mug ge|un -
b en, ðonn ober ols ebenbüttIg Im �u[bou ðes neuen �eut|qlonð
ollentþolb� onerkonnt unð jugejogen merðen.
Oet ¸¸WuttergcI[t mug vIn[lug gcmInnen. �tuuen-ürkenntnIs
unð Oenk¤ermögen mu¿ gleIq þoq geoqtet metðen mIe ðos mdnn-
I¡qe unð jur ±etotung þeronge¿ogen merðeu.
�in ±olk, ðos |o |eIn ±uhetge|qleqt þoqþdIt, |qügf, [tdrkt unð
ul6 ebenbüttIg etoqIet, oqtet [Iq |eIb[t! Õo[üt mü|[en mIt �touen
un|eren ðeut|qen Rom¡[ kdm¡[en!
t4. lle mioc ea.lteuaa
Õos gtoge (:||oIo¿¿I-Wott I[t eIne unum|tögIiqe �eben6[orðe·
tung:�Jq miI| 0!e0t¿Ieþung ðes Ven|qen In ðIc ¿onð ðet Wüttcr
Iege¤.´ Ooþer �ug •Imkün[tIgcnOeut|q|onð,|onðetIIq In ðenet¡ten
Joþren, ðos XI 0on ðet Wuttet |eIbµþetongebIIðet merðen, notür·
u.�. bon be�ðe

· �Item,¤ormIe�en� obet 0on
·
ðetWu�et,�eren vdþ
[ur ðos XInb unen e t1 tt. XeIne Xttþþe, kc|n Xtnðetgotten,
kelÞ R¡nðerþeIm ðdt[ �Ine �u[g¤be übetneþmen, ðIe oIIcIn [üt ðIe
±u1Iºt ulb ba�

�IIernþous bº|Immt I[t unð oI|eIn ðutq }Ie geIö||
merðcn nn. ceIb|er[tdnðIIq btouqen mIt noq �Ine _eItIong 0en
Votbe I[ ðIe|er �n[toIten |0t�Inðet, |o Ionge, bIs ðIe �ot�ðetung
ùutq |rþt I ò� 0 Iþrem Wuttetbetu[ etþoIten bIeI-
ben,
O
ÍIe cIne grün qe0ttüqtIgung [ür ðIc|en ±etu[ mIt-
d .
/
J
...
j
103
bckommcn. Oonn obct I|t 0Ic �omiIIcnIu|t [ut 0os ±ct0cn ðcs
�In0cs 0IcI bcþct oIs 0ct |qön[tc RIn0ctgottcn. Oott mIt0 |t¢IIIq
0os Rin0 bc||ct ¿u oIIctIcI �c|qd[tigungcn 0tc||Ictt, obct 0Ic kIn0-
IIqc cccIc n Immt 0utq 0Ic gtögctc �n]oþI 0ct ØIcIqoIttIgcn bIcl
ju 0IcI �Iottcs un0 �cþIctþo[tcs ¡n [Iq ou| un0 mIt0 0o0utq |rüb
jum jct0cnmcn|qcn. OIc �omiIIcnIu[t crþdIt 0Ic 0Igcnott un0 cnl-
RIdcIt 0os R In0 Iong|omct un0 gc|un0ct. OIc Votut mill nun ºín-
moI, 0og RIn0ct|ccIcn |Iq In 0ct �omIIIc on 0Ic Øtögcrcn In 0ct
Øc|qmI|tct|qot un0 on 0Ic 0IIctn on|qIIcgcn un0 }Iq on iþncn
cmþottonkcn. Jn cIuct jct0c ØIcIqoIttIgct 0ogcgcn ttItt Jo[orI ðcr
Vo|| cngcI|t In |cInc Vcqtc, mIc |c0c �cþtctIn cs |qon cIn Joþr noq
0cm cquIcInttItt mh �c0ouctn bcmctkt. Oo }In0 0Ic kIcIncn OrIgl-
noIc 0!cI|oq |qon ]u noqd||cn0cn cquImd0qcn gcRorðc¤.
±o]u |oIIcn nun 0Ic Wd0qcn In 0ct cquIc gcIcþtt un0 cr¿ogcn
Rct0cn? _u 0cm ln 0cn 0ot[tcþcnðcn �us|uþtungcn ðorgcIºgIcn
�toucntum.
OcsþoIb 0ot[ obct ouq |ut 0cn �cþtpIon nIcmols ðct ±cltbc-
Rctbgc0onkc bc[tImmcn0 |cIn. Won |ogt |cgt: mcnn 0Ic �rou mIt
0cm Wonnc konkuttIctcn RI|I, |o mug [Ic |cInc ±otbII0ung übcrncþ-
mcn. OIc|ct Øc[Iqtspunkt I|t nIqt ous ¡þtcm ±c|cn gc|qöp|t unð
0csþoIb gtun0|oI|q. Jn 0ct ct|tcn �ot 0cs R omþ|cs 0ct ¿toucnbc-
Rcgung konntc mon 0crottIgc Øc0onkcn tcqt[cttIgcn, dbcr mIr
þobcn |oousgc[uþrt, RIc |cþt uns 0Ic ±ctbIl0ung ¿utüdgcbroq! þdI.
Oct�u|bou0ct Wd0qcn|quIþIdnc mug 0csþoIb 0ct �otut ðct _roü
un0Iþrctjouþtou|gobcIm ±oIksgon¿cn cnt|þtcqcn. Oos þcIgt nIqt,
mIc cs [tuþct monqmoI 0ct|ton0cn Rut0c: ct JoIl cInct romuutI|qcn
o0ct |cntImcntoI cn RcIbIlqcn �tt ongcþoQt Rct0cn, 0os ØcJu0l bc-
toncn un0 0Ic RIotþcIt 0cs Ocnkcns ]utudttctcn Io}}cn. ±oþI obcr
þcIgt cs, 0og 0os W I||cn, mIt 0c||cn jII|c 0os mcIbIIqc Ocnkcn gc-
bII0ct mit0, mIt 0cm |cbcn0Igcn �cbcn ]u|ommcn}tImmt, ous ìþm
gc|qöþ|t I|t un0 ¿u Iþm þIn|uþtt. ücbctoII, Ro mItkIIqcs Lcbcn |Iq
cnt[oItct, I|t Lcþt|to|[ [ut 0os Wd0qcn. ±It btouqcn 0csboIb cInc
|totkc �ctonung 0cs 0cut|qcn üntcttIqts mIt c Inct |cbcnsbohcn
OutqotbcItung 0ct 0cut|qcn �Itctotut. Jm�n|qIug 0oton btouqcn
mIt bIcI 0c|qIqtc, ouq Run[t- un0 RuItutkun0c, 0IcI Icbcnsbollc
0t0kun0c, cbcn|o Votutkun0c un0 |cbcn0Igcn cptoquntcttIqt. vcr
_mcd 0cs gonjcn üntcttIqts könntc |cIn: 0os �cbcn oIs �tou In
jous un0 �ctu|, oIs <qmc|tct un0 Vuttct 0cs ±oIkcs |ºbcn0Ig
[uþtcR ¿u könncn, 0os 0cut|qc Wcn|qcnIcbcn noq JcIncr ±crgon-
gcnþcIt, 0cgcnüott un0 _ukun|t InnctIIq ¿u ct|o||cn, mIt [tcm-
0cn ± cttcn ¿u 0ctgIcIqcn un0 0Ic 0tun0Iogc ¿u gc|un0cm, Icbcns-
0oIIcm Ocnkcn ju gcRInncn. Jn 0cn þöþctcn RIo||cn mugtc 0oju
cccIcnkun0c un0 0tþIk kommcn, �utgctkun0c un0 jous0oItungs-
ku00c mIt 0tndþtungsqcmIc, 0oju 0os VotRcn0Ig|tc ouô �cru|s-
kun0c un0 WoþI|oþttsp]Icgc. ccIb|t0ct|tdn0IIq mug 0os W  d0qc¤
ouq0Icnothcn0Igcn�dþIgkr Itcn cIncsgut cn,mun0IIqcnun0|qtI|t-
IIqcn �s0tuds !þtct Øc0onkcn, cInc tuqtIgc tcqnctIJqc RcnntnIs
un0 tcquI|qc �dþIgkcItcn ln jon0|cttIgkcI!, �o0cIotbcIt, _cIqncn
10
unð  Wu[Ik  gcmInncn.  _u  cctmct[cn  [Inð  ðIc  übctttIcbcncn  �otðc-
tungcn  0rt  VoIþcmoIIk,  mdþtcn0  ðIc  þöþctcn  ptokII[ mcn  �cmcn-
[otmcn,  ouq  ðIc  |qncIIc  �cqcn[dþIgkcIt  |cþt  mImIIgc  OI|¿IpIIncn 
[üt  ðIc  mcIbIIqc  ØcþItnkto[t  unð Xop[otbcIt  [Inð.  Oog cIn  IcbcnòIgct 
�cIIgIonsuntcttIqI  ¡m  _cnttum  òcs  gon¿cn  untcttImtcs  [tcl)cn  mug, 
I[t  |cIb[tcct[tdnðIIm.  Oog  ðIc  ucbct|qtoubung  bIs  ¿um �bItut [üt �c-
tu[c,  ðIc  |oIqct  ±otbIIðung  got  nIqt  bcðüt[cn,  gon¿  ¿u  bctmct[cn 
I[t,  mutðc  cbcn  |qon  ousgc[üþtt. 
ØtünðIIqc  köt¡ctlImc  �ttüqtigung  ðum  ¤utncn,  cpott,  ±on- 
ðctn  [Inð  ¡n  un|  ctm  gc| qmdqtcn  Øc[  qIcmt  con  þöm[tct  ±Iq-
tIgkcIt·obct  �us|moItung  ðct  cþtgcI¿Igcn  �ckotðIcI[tung,  òogcgcu 
cfdtkung  ðcs  Wutcs  unð  òct  �nt|mIugkto[I. 
¿tcIIIq  mug  ðIc  cquIc  ouq  ¿u  gon¿  cnctgI|qct  �tbcIts[dþIgkcII 
ct¿Icþcn,  um  ðcn  bcmcgIIqcn  ¡IottctgcI[t  ¿ut  �tbcIt  unð  ¡ut  ctctIg-
kcIt  ¿u  IcItcn.  cIc  mug  [totkc  _uqt  ¿um  <J)mcIgcn-könncn,  ¡ur 
commIung  unð  ¿ut  �c[tigkch  ousubcn,  mug  ¿ut  cIgcncn  �cI[tung 
unò  ¿ut  |cIb[tdnðIgcn  ±cmdItIgung  ðct  �u[go0cn  onIcücn,  ðomIt  òct 
cIcI[oq  cIngc|  qIo|cnc  mcIbhqc  0t[InðctgcI[t  unð  olIc  | qöp[ctI| qc 
Xto[t  Im  �IcIncn  gcmcdt  mItð.  OIc  c i g c n c  ucbcUcgung  unò 
c I g c n c   �s[üþtung  Iþtct  �u[gobc  tut  ðct  �tou  |mon  ðcsþolb 
not,  mcII  [Ic  In  jousþoIt  unð  �t¿Icþung  nut  ðonn  moþtbo[f 
jcttIn  mItð,  mcnn  [Ic  nImt  oIIcs  con  onðctcn  gc¿cIgt  bckon|-
mcn  mug,  |onðctn  ous  cIgcncm  Ocnkcn  cIgcnc  ±cgc  ¿ut  ±c-
mdltIgung  ¡þtct  conðctou[gobc  [In0ct.  Voq  ðct  �b[oIcIctung  òct 
`oIks- oðct  WItfcI|quIc  oòct  ðcs  �p¿cums  mdtc  cIn  obIIgototI|qcs 
jousþoItungs|oþt  cIn¿u[üþtcn  aot  |cðct  mcitctcn  �usbIIòung.  �ic| cs 
ptoktI|qc  Joþt  |oII  nIqt  nut  ðIc  þousmItt|qo[tIImcn  ¿dþIgkcIIcn 
|mo[[cn,  |onðctn  oum  ðIc  bc|onðctc  ðo¿ugcþötIgc  gc I[t Igc  ±cmcgIIq-
kcIt  mcdcn,  ðcnkcnð  [qo[[cn  unð  bc|ccIt  otbcItcn  Icþtcn.  Oìc 
± cItctbIlðung  ¿u  �ctu[cn  ðüt[tc  ðonn  nIqt  u n g c b ü 1 t lJ c ous-
gcðcþnt  mctðcn. 
±ci  oIIcn  ðIc|cn  �usbìIðungson[toItcn  mü||cn  mIt  [otðctn,  òog 
±cttIc[ung  Ins  0loubcnsIcbcn  mItgcgcbcn  mctðc.  �Inc  �nIcItuI¡g 
¿u  cigcn[tcm  |cIb[tdnðIgcm  0InIcbcu  In  ðIc  göttIIqc  ±cIt  mügtcn 
mIt  oIs  0þn[tcn  [üt  oIIc  mcI0IImcn  �usbIlòungson[toItcn  ¤ctIongcn. 
¿tcIIIm  mI[[cn  mIt  tcqt  gut,  ðog  ðo¿u  cIn[tmcIIcn  ðIc  �cþtcnòcn 
[cþlcn.  jIct  tut  |o  cInc  gon¿  |totkc �c[otmotbcIt  ðcs  k ItqIImcn  un0 
tcIIgIö|cn  � cbcns  not.  - �eI  oII ðIc|cn  �usbIIðungs[tdItcn  mügtc  ðIc 
0ltctn|qo[t  In  [tutkct  �ctcIIIgung  oIs  cmuIgcmcInòc  ¡ut  ��n[toIt 
[tcþcn.  0s  I|t  ßIqt  ongdngIg,  ðIc  �Itctn[qo[t  bcI  ðct  c c u I c  ¿u 
�otc  ¿u  ¿Icþcn,  ubct  bcI  ðcn  ± c t u [ s o u 5 b �I 1 0 u n g s o n |t a 1 -·
f c n  |o  mcnIg  mIc  bIsþct  ¿u  bctüd[ImtIgcn.  ¿Ict  mdtc  monqc  mIq-
t Igc  ¿ötðctung  ðutq  cItcUIqc  XtItIk  ¿u  ctmottcn.  Øctoðc  In  ðc¤ 
cnt|qcIðcnò[tcn  Joþtcn  n¡ügtcn  ðIc  0ltctn  mI||cn,  mcIqc  _mcdc  mit 
|þtcn  XInðctn  cttcIqt  mctðcn  |oIIcn.  Oog  bcI  ðct  �ntmIdIung  |oI-
qct  �usbIIðungson[toItcn  ðìc  p[IcgctI[ qcn,  þousmItt| qo[tIIqcn  un0 
ct¿IcþctI|qcn  ±ctu[c  oIIcntþoIbcn  cctmcþtt  mütðcn,  0og  ðIc  mcþ: 
|qcmotI|qcn  ±ctu[c  [totk  cIngc|qtdnkI  mctðcn  mügtcn,  ctgIbI  [Iq 
105
bcI ðIc|en ¿ot0ctungcn ¤on |øIb[t. ± It øtIcbøn ø6 Immøt mø0t, 0og
In ¤IøI kou[mdnnI[qøt �tbøIt un0 In ¤IcI ±øomtIunøntdtIgkcIt ðIø
_touøn|ccIc [Iq nut gon¿ muþ|om 0utqtIngt, ðog 0Ic|ø ±øtu[ø Iþt
uc|cns[tcm0 bIcIbcn. 06 mdtc 0ø6þoIb |øþt mIqtIg, tøqt gtunðhqø
±ctu[�bctotung ¿u ubøn un0 0Iø ±øtu[|uqcn0øn møþt ou[ ðIc ubtI-
gcn ØcbIøtc þInübct¿uIcnkøn.
0In bø|on0øts mIqtIgcs ØøbIct 0øt �touønbII0ung ¡[t 0Iø ß oq-
1 quIø. ±It könncn øs ¿undq[t nIqt ¤øtmøIðøn, þIøt 0cn mdnn-
lIqcn ±IIðungsmøg¿u bønugøn,0o 0Ic 0ttIqtungbø|on0øtøt�touøn-
Þoq|duIcn |qmIøtIg un0¤IcI¿u ko[t[pIøIIgi|t, un0 0o mon ouqøInþ-
møIIcn got kcInc onðøtø �otm |qo[|øn künntø. ±It mut0cn ¡o ¿u
�toucnþoq|quIøn nut ¿touøn bckommøn, 0Ic 0utq 0� I ø mdnnIIqø
�usbII0ung þIn0utqgøgon øn [In0 un0 niqt6 on0øtø6 møItctgøbøn
Bünncn. 0smug øt[t cInø øIt0otubøt þIngøþøn, In 0øt [Iq ðIø �tou
ou[ ðIc|øt gon¿øn ncucn 0bønø |øIb[t tIø[ct [In0ct, 0omIt þc |þdtct
cud þctous[Inðøn konn, mo6 ou[ øInct møIbIIqcn ünI¤ct[Itdt ±c|on-
0øtøs gøIcþtt un0 0utqgøotbøItct møt0cn mugtø. co 0IøI I[t [Iqct:
cbcn|o mIø 0Ic møIbIIqø Oønk[dþIgkcIt 0øt mdnnIIqøn øbønbüttIg I[t,
gon¿ cbcn|o gIbt øs ouq cInø cIgcn[tø møIbIIqø �tt 0øt mIµcn|qo[t-
lIdcn �tbcìt un0 0øs ctu0Iums, 0Ic noq nIqt0oI[t.<Iø künntc ¿um
±c[tcn 0øs ±oIksIøbøns 0tkønntnIþ ø ous ðøt ¤

Ic[ø þctou[þoIøn, 0Iø
uns bøtcIdctn un0 gon¿ øtþcblIq [öt0etn møt0øn. ±It ¡toucn
møt0cn ¿um ±øI|pIøI mh un|ctcm møIbIIqøn cqouøn, 0tkcnnøn un0
�utqðønkøn gø|qIqtIIqø ütkun0cn o0ct kuItutgø|qIqtIIqø Øtun0-
logøn, dt¿tIIqc un0 þd0ogog�I|qø �u[gobcn gon¿ on0cts bøotbºItcn,
oIs cs 0ct Wonn tut. Won künntc [Iq cot[tcIIcn, 0og 0Ic|ø møIbIIqc
�tbøI!0Icmdnnhqøøtgdn¿ønkünntø, un00ogbø|on0øtsgøI[tø6|totkø
møIbIIqø (øt|önIIqk�Itøn tøqt moþI øInc �oq|quIø gon] øIgøn[tøt
�tt ct[0IIcn könntcn, ¡nsbø|on0ctc ¿ut 0t[ot|qung unð OutqotbcI-
1ung 0cs gø|omtcn ¿toucngcbIctcs.
voq obct [In0 mIt ¤on 0Ic| cm ¿IcI mcIt cnt[ctnt un0 muµøn uns
òcsþoIbcIn[tm�IIønou[ ±øgøbø[Innøn, 0Iø0o6gøgønmdttIgc¿toucn-
þu0ium bccIn[Iuþ cn künntcn un0 0o¿u þuI[øn, 0Ic ¿tou Iþtøn cIgcn-
[tcn �u[gobcn ¿u ctþoItøn. 0In |oIqøt ±cg I[t 0Iø ¿ot0øtung cInø6
þousmItt|qo[tIIqcn �Icn[t¡oþtøs noq �bIøgung ðøs �bItuts. Øuq
þIct þon0cIt cs [Iq 0utqous nIqt oIIøIn um 0os ¤

øqnIf qc 0øt
¿ousmItt|do|t o0�øt øtmo nut noq um 0tjIøþung6Icþtø, |on0cm um
0Ic Ct[oþung 0øt tIø[øn ±c0øutung 0Iø|øt |on0øtIIqøn ¿touønmItk-
|omkcIt un0 0øs Wuttøtou[ttogs 0øt ¿tou. OIø �us0II0ung künntc
]Iq ct[ttcdøn ou[ ¿ousmIt|qo[t, Xtonkºnp[Iøgø un0 0Iø Øtunð[to-
gcn 0ct ¿toucnou[gobøn Im ±oIk6gon¿cn.
¿üt 0l c ß oq|qu 1 ø |øI b[t muµøn mIt øInc C ø t møl -
tu ng 0ct ct u 0ønt�I n n c n þ ø I m ø un0 0øt [omIIIcnþo[tcn �� u[-
¤oþmø¤on cfu0øntInnøn[ot0øtn. 06 I[t ¤on gtögtøt ±IqtIgkøIt |ut
ðos �touøntum, 0og 0Ic ±u0ønþo[IIgkøIt un0 0Iø bIö0ø Voqoþmung
0cs mdnnIIqøn ctu0øntønIøbcns ou[þütøn. �ugøtðøm mugtø ø¡nø
' c t ttøtøtIn o n ]ø0øt ünI¤øt|i tdt [0t 0Iø bø[on0ctcn
mºIbIIqøn �togøn ongø[tøIIt møt0�n, 0Iø ßIq! øtmo _(to[øþot" JU
106
}�In btouqte,  [on0etn  ou6 0en XteI[en  þoq0et0Ientet �üttet þetou6-
genommen  met0en  könnte.  �nju[tteben  mdte  meItet  0Ie  LeItung 
òet  cemInototb�It  0utq  �touen  un0  0Ie  ¤etmeþtung  0et  meIbIIqen 
(to[e[|uten,  mobeI  0Ie  �etonung  ou[  0em  ±ott  meIbhq  IIegen  mug. 
üs  |oII  nIqt  eIn  mdnnlIqet  (to[e|[ot  Im  �touenkIeI0  |cIn,  |on0etn 
es  [olIen  [olqe  �touen  gemdþIt  met0en,  0Ie  be|on0et6  0IeI  cInn  [üt 
òIe  �touenou[goben  0et  Øegenmott  mIt  eIgenet  me� IbIIqet  geI[tI¿et 
LcI[tung  0etbIn0en. 
�üt  ðIe <tu0entInnen obet  þeIgt  es:  In  gemeIn|omet �tbeIt  eInen 
¤euen  meIbIIqen  cIttenko0e�  ou[ju[teIlen.  OIe  ctu0entInnen[qo[t 
ðot[  [iq  nIqt  eIn[oq  0et  |ogenonnIen  oko0emI[qen  �teIþeIt  ðet 
<tuðenten|qo[t  on|qhegen,  ðenn  0�Ie|e  legte  |[t  [totk  be|qtdnkt 
ðurq  ðIe  XorpototIonen.  co  [eþt  ðIe  [tu0entI|qen  ± etbIn0ungen 
bIsmeIlen  ousgeottet  [In0,  |o  [teI|en  [Ie  0oq  Iþtem  Innet[ten  ±e[en 
¤oq  e n e r g I [ q e  0 t j i e þ u n g s g e m e I n | q o [ t e n  ðot,  ð  utq 
melqe ðer  ctuðent  |eIne eIgene �I|¿IpIIn  In  ðIe  ¿onð  genommen  þot. 
�os  _uqt- uRð  OrjIeþungsmItteI  I|t  0et  . o t p s g e 1 |t ,  0et  [tteng¢ 
üþrbegrI|[  unð  ðIe  [Ito[|e,  eIgenottIge,  [elb[tge|qo[[ene  ¿ o t m  ðet 
0emeIn|qo[t.  �em  meIblIqen  ±e|en  IIegt  0ie|e  �tt  ðet  OI|jIplI-
nIerung  leIðer  nIqt,  o0et  n o q  nIqt.  ØIe  mIðet|ptIqt  ðem  ¿touen-
tuuI  0utqous  0Iqt  un0  mdte  |ogot  [eþt  gut  Im  ougenblIdIIqen  _u-
[tonb  ðes  cqmonken6.  <oIl  Iþt  0Ie  gtoge  ¿teIþeìtlIqkeIt  ðes  ctu-
9en!enlebens  nIqt  meItet  jum  �oll[ttI0  met0en,  mIe  0Ies  IeI0et  [qon 
ðet  �oIl  I[t,  [o  mug  [ie  [Iq  Itgen0  eIne  �otm  0et  [tuðentI|qen 
OI|jIpIIn  |qo|[en.  �Ie  ctu0entInnen|qo[t  mügte  0esþolb  on  |e0et 
\oq|qule  ]mongsmdgIg  eIne  �tt  ¤on  OrjIeþungsgemeIn|qo[t  bIlðen, 
fie mügte  eInen  kloten,  þoqge[Innten  meIblIqen  cIttenko0e�  ou[� 
[teIlen  unð  ðIe|enIgen  dqten,  0Ie  [iq  Iþm  nIqt  untetmet[en.  ±enn 
�s  ðet  Øtu0cntIn  In  ðet  neuen  [teIen  ×ometo0[qo[tIIqkeIt  nIqt  ¿e-
IIrgt,  ðIe|e  joþeIt,  ðIe[e  (tIe[ter[qo[t  0et  VeInþeIt,  0Ie}e  unonto[t-
bote  ±eIblIqkeIt  ]u  bemoþten  un0  ðoðutq  ðem  |ungen  �onne  ðIe 
üþt|urqt  objunütIgen,  ðíe  et  nun  cInmol  ¤ot  0et  �tou  þoben  m u g ,  
ðonn  ðIent  ðos  ctu0Ium  nIqt  0em  �u[[tIeg,  nIqt  nut  0utd  [cIne 
± et|qIº|ung  ðes  ¿touengeI[tes  ou[  eIne  [ol|qe  VInIe,  |on0etn  ouq 
ðutq  [eIne  |qdðIIqen  0In[lüµe  ou[  0en  ± etkeþt  0et  Øe|qIeqtet. 
15. �t seeaftfloae.
±Ie  | qon  oben  0otge[tellt  motðen  I[t,  etgob  [iq  ðutq  ðos  Wo-
[0IncnjcItoltet  ðIe  VotmenðIgkeIt  0et  cqo|[ung  ¤on  �touenbetu-
[en  In  gonj  on0etem  um[ong,  ols  ðIes  ¤otþet  0et  �oll  mot.  �touen-
b¢tu[e  þot  es  ouq  |qon  In  [tüþetet  _eIt  gegeben!  _undq[t  ðI¢ 
[totke  Vl!beteIlIgung  ðet  �tou  on  ðet  �tbeIt  0e6  Wonnes  oIs 
� d u e t I n ,  ' e I [t e t I n ,  Ro u [ m o n n s [ t o u.  0s  gob  obet 
oaq  Im  WItteIoltet  [qon  [ e 1 b [t d n 0 I g e  meIblIqe  WeI[tetInnen, 
0Ie  In  0Ie  Jnnung  ou[genommen  metðen  konnten.  �uq  gob  es  ]oþl-
tcIqe  �touenbetu[e  In  0en  Vonnenklö[tetn  un0  ðen  meltlIqen  Dt-
ðen  In  �cleþtung,  Ot]Ieþung  oðet  Xronken- un0  Øo[tp[Iege  betcIts 
int WItteIoItet,  un0  ðomIt  eIne  ± et[otgung  ðet  oIleIn[teþenðen 
10
ßrauen, beren es burd bie nieten sriege aud fdon bamats genug
gab. üie slofterfrauen verblieben in biefen �erufen auf 6eiten ber
katlolif den sirde aud nad) ber 'eformation. 3n ber evangelif den
Sirce aber mar ben unverleirateten ßrauen keine Wöglidkeit ber
'ifarbeit in ber �emeinbe unb kein Seruf anvertraut. �rft im
lebten Jalrlunbert (1836) grünbete �liebner bie fiakoniffen-
6crefternfdaft als Cegenftüc 3u ben pflegenben 6dmeftern in
ben slöftern. Unb nod lange nadber mar ben alleinftebenben
�rauen au{er bem .ausbienft alS gute Sante ober .auslälferin unb
aufer bem 'flegebienft keine Wöglidkeit gegeben, fie irgenbrie
auferlalb bes ,auf es 3u betätigen, ja, fogar ber .ilfsbienft in ber
Cem�e: inbe mar ftrikt verboten. fiefe Cnge bes �ebens madte bie
�erufsfrage burd bie 'afdine befonbers akut, unb fie ntuffe
fdnellftens gelöft werben. üie übereilte unb unfdöpferifde löfung
ber �erufsfrage, bie 3U einer blofen 'adalmung bes männliden.
Qerufsreges gefülrf bat, bradte, rie mir oben falen, befonbers
Diele 6däben mit fie, bie fie im 3rauengefdledt burd cnerin­
tellektualifierung, Cermännlidung unb ,ineingeraten in ben oer­
fellten maferialiftifden 3eitgeift befonbers fdrer rädte.
'enn nun bie �erufsfrage neu angefaft rirb, fo lnüfen rir
fie aus jenen Crkennfniff en über bie tieferen �rauenkräfte {öfen,
von benen im vorigen �bfdnift bie 'ebe rar. qie tafion braucf
uns �rauen nidf als füdfige �eiftungsmenf cen, bie irgenb ��inen
<eruf gerabe fo gut rte ber Wann verfeben, fonbern braudf bic
�o bil m a d u n g a lle r b e f o n b e r e n � r a u e n k räf t�
3u ibrem ,eil! ��erufe, in benen bie �rauenkraft al$ folce gar
nidt gebrauct rirb, können beslalb aud �rauen gar nidt glüdlid
macen. Qesbalb muf bie gefamte Cr3iebung unb �usbilbung ber
Sf äbden auf bie künftige leiblide ober geiftige 9uffer ab3ielen
unb bas �erufsleben bem entfprecen. Con bief em Qefidtspunkt
aus gefeben bürfen nur bie laus-, garten- unb Ianbmirffdaftliden,
pflegerifcen, eraielerifcen, lelrenben, leilenben, künftlerifden unb
kunftgererbliden �erufe unb biejenigen in ben ba3ugelörigen 9er­
raltungs- unb �egierungsämfern aufrect erbalten rerben. Cbenfo
iff für befonbere Qebiete von 'aren ber kaufntännifce �eruf unb
von Sanbrerken ber gererblide bei3ubebalfen. teu 31 fdaffen
wären �erufe, bie bas �amilienleben in gan3 anberer 'eife vor­
bereifen, förbetn unb betreuen, alfo 'amilienfdreftern unb C üt­
ferfdul-�ebrerinnen, ebenfo feelforgedide unb er3ieberifc� 'emfer
aud bei ben gröberen �nftalten unb saufmanns- ober Qefcäfts­
bäufern. Cbenfo bilbef ja bie körperlide �rfüdfigung ber 9äbden
noc ein ricfiges @ebiet für �erufe, unb enblic rirb bie neu 31
fcaffenbe ßrauenkulfur, vor allen Qingen aber bie �ilbung ber
reibliden Jugenb füt ibren Sau$frauen- unb 'ufferberuf nod un­
ge3äblfe sräffe in �nfprud nelmen. (ine Umranblung ber �u$­
bilbungsanftalfen, mie fie 3· S. fdon in �rauen-'erk-Oberfdulen
eingefent lat, eine (tleicterung ber �usbilbungsrege, ein 'bkom­
nten von ben mabnfinnigen Ueberfteigerungen burc immer gefteigerte
108
''rüfungen, all bies mirb bis ins ein3elne lerausgearbeitet ;ter­
ben tnüffen in einem neuen �ufbau ber 6dul- unb 'erufsbilbung.
fringenb 3u forbern 'ift bas .auslaltungsjalr nad bem 6dulunter­
ridt jeber 6culgaffung als <rfay für bie jeyige �erufsfdule unb
�in �ufrecferlalfen ber �erufsfcuUturfe lebiglic alS wirkliee
b e r u f l i c e tleoretif de 'örberung. 'eifer ift 31 forbern ein
··3 r a u e n- m i e n ft ja b r alS � r b e i t s b i e n ft p f l i d t b er
3 ra u e n f ü r b e n 6 t a a t , bas aud mieber in ber 'ülrung ber
�rbcifskolonnen neue 'rauenberufe fdafff, unb 3mar 3u bertlider
(.r3ielungs- unb �Hbungsfätigkeit. 6elbftoerftänblid müffen für
alle 'erufe angemefene �ilbungsmege bis bin 3u ben .ocfculen
offen ftelen.
�ufs ftrengfte 3u forbern ift bie 'ückelrmöglidkeit ber Clefrau
unb <uffet 3u ilrer �ufgabe im .auslalf, befonbers aud beim
einfaden 6fanb. Cine Crleicterung ber Clefcliefung unb ber
Clelalfung, befonbers aud burd Sinberrenfen, bie oon ben .ebi­
g�n unb Sinberlofen am meiffen auf3ubringen finb, muf ber �uf­
fet bie <rfüllung ibrer 'ufferaufgabe möglid maden. sur3:
breden erft bie im oorigen �bfdnitf bargeftellten Slarleifen unb
�alrleifen burd, gelingt es, bie 'rauenmelt 3um Umbenken unb
3ur Crkennfnis beff en, mas not tut, JU bringen, bann ift bie �e­
rufs- unb bie �erufsausbilbungsfrage einer gan3 anbeten �öfung
enfgcgenJufülren. mas Ueberbenken biefes gan3en Qebiefes iff ja
6ade ein3elner, befonbers bafüt geeigneter 'rauen. Cine gefunbe
�öfung ber �erufsfrage ift aber nur JU er3ielen, menn es gelingt,
bie 'rauenmelt JU mecen unb burd Cinlämmerung ilrer tiefften
Calrleifen neu mobil JU mad'en.
t6. ••• 4dofuao aeue1 �ltte uae S1oueatatta1
mie innerlie fülrenbe, geiftig-feelifde Cinmidtung bes 'rauen­
futn5 ift imn1er melr gefdmunben. �uf allen Cebieten merkt man
ba� 'ellen biefes sulturmertes, befonbers aber bem ber sunff unb
ber Cr3ielung. menn nidf nur im perfönHeen ein3elnen Gerkelr
3tifcen beiben Iefdledtern mirkt fie biefe 'ülrung aus, fonbern
in ber gefamfen .altung bes 'rauengefdlecfes im Golksgan3en.
Ias frülere 'rauentum, bas oormiegenb auf 'amilie unb , aus be­
fcränht mar, bot alS Can3es in biefer 3arferen, 3Utücgelalteneren
�bgefdloffenleit als .üterin ber 6ifte, als 'eralrerin bes ,Seilig­
turns ber 'ation menigftens efmas oon jener inneren 'ülrung, bie
bief c freilie nur in ilren Cbelften anerkannte, bie aber bod ridt­
lic alS Julfurgut im Golksleben uorlanben mar.
<a� früler unhemuft unb im ftillen gefdal, bas müfte oon ber
je{f binau�brängenben 'rauenrelf klar erkannt unb bemuft er­
faäf rerben. 'eil oiele l.inaustretenben 'rauen nidt mebr �e­
ralrerinnen feiner, reiner 6ifte unb .üterinnen be� .eiligfum5,
unb mir baber nidt melr fälig finb, unfere Ummelt 3u allem ebelffen
qoUen 3u begeiftern, beslalb ftelf es f dledt um unf er Golk. Iie
109
}t0þrtr  � otm  0rt  Innrtrn  ¿0þtung  þo0rn  mIt  urItþIn  rIngrb0¿!, 
un0  rInr  nrur  þobrn  mIt  noq  nIqt  gr[un0rn. 
Oo  0Ir  gr|omtr  Logr  0rt  �tournurIt  rInr  gonj  on0rtr  I[t,  |o 
konn  mon  nIqt  rIn[oq  |ogrn  cc �u[trqtrtþoltung  0rt  oltrn  cIttr 
0ntet  ohr¤  üm[tdn0rn! » Øo  I[t  j.  ±.  0rt  ±rrkrþt  ðrt  Ør|qIrqtrt 
0utq  0Ir  grmcI¤|omr  �u90Ilðung  un0  ±rtu[9ou90bung  rIn  0Irl 
[trIrtrt  un0  I�Iqlrtrt  grmot0rn.  0t  I[t  obrt  0rIm  ±rtlotrngrþrn  ðtt 
�tuurnIn[tInktr  un0  In  0rt  Jttr[uþtung  0e9  �tournge|qIeqtr9  Iu 
0tn  Irgtrn  Joþtjrþntrn  0o0utq  nIqt  rtmo  trInrt,  þöþrt,  |qönrt  gr-
mot0rn,  |on0rtn  Iri0rt  I[t  ou9  0rt  rIn[tIgrn  0oþþrltrn  Wotol,  ðIr 
0rm  Wonn  0IrIr9  rtIoubtr,  mo9  ðrt  �tou  0rt0otrn  mot,  rInr  gr- 
mrIn|dmr  ünmotoI  grmot0rn.  �lr  |utqtbotrn  _oþlrn,  ðIr  o0rn  dn -
gr[0þtt  [In0,  0r|trþrn  nIqt  nut  In  0Injrl[dIlrn,  |on0rtn  [In0  lrIðrt 
þpI|q  [0t  mrItr  Wd0qrn- un0  �tournktrì|r  grmotðrn.  Oo9  I[t 
In  rInrt  _rIt,  mo  ðIr  un[Iqrt  grmotðrnr  �tourn|rrlr  mIt  |o  |qom - 
|o|rt  _rt|rgung  0brt|qmrmmt  mutðr,  nIqt  0rtmunðrUIq.  Vu0 
konn  mon  obrt  nIqt  rIn[oq  |ogrn:  mIt  m0µrn  oI|o  mIrðrt  jut  oItr¤ 
0ohrn  _ut0dþoItung  0rt  Ør|qlrqtrt  0otrInon0rt  unð  jut  tr[tlo|rn 
�trnnung  ðrt  Ør|qIrqtrt  jut0dkeþtrn.  ±IrImrþt  þdt  þIet  du9  ðet 
ttucurttrn  �tourn| rrIr  0Ir  Xto[t  ou[ju[trIgrn,  n r u r  cIttrn  Im 
±rtkrþt,  In  0rt  Ør|rllIgkrit  un0  Im  � omIIIrnlrbrn  ju  | q o [ [ r n , 
0It  grgrn0brt  0rn  oltrn  cIttrn  nIqt  on  jöþr  un0  � rInþrIt  jut0d-
[trþrn,  ðIr  obrt  0rn  nrurn  ±rtþdltnI[|en  `rqnung  ttdgrn. 
Oo9  I[t  nIqt  nut  |o  ou|  0Ir|rm  br|onðrrrn  Ør0Irt.  Ødnj  Im  dIl-
g�mrInrn  |qtrItrt  0Ir  _rIt  [trtIg  [ott  unð  0rrdn0rtt  ðIe  mrn|qlIqrn 
±etþdItnI[| r.  �Ir  Ør[Ittung  o0rt  þot  ouq  ¡n  0rn  nrurn  Lrbrn9ldgrn 
0Ie  ¿öþr  rðrI[toIjrn  Wrn|qrntum9  unð  ou[  |rIn  0þre  þoItrn0rn 
�tourntum9  ou|trqt  ju  þoItrn.  co  I[t  ol|o  ou9  ðrt  0tnrurtung  ðrº 
Qtournmr|rn9  þrtdu9  nrur <Ittr  ju  bIIðrn.  ¿Irr|0t  [Inð  ouq  mIrðrt 
0Ic  � t d u e n  0Ir  ±rru|rnrn,  ðo  [Ir  0os  gr|dnìtr  Jnnenlrbrn  ðrt 
VotIon  ol9  Iþtr  �u|gobr  In  ðIr  jdn0  brkommrn  þobrn.  ¿rdurn-
kuItut  þrIgt  ðr9þoI0  �r0duung  ðe9  rIgrntIIqen  ¿rduengebIrtes  mIt 
ðrn  br[trn  Xtd|trn  0rt  ¿rourn|rrIr;  Ør[toItung  0rt  ¿utmrn  In 
c¡ttr  unð  ØrmrIn|qo|t9Irbrn,  bI9  þIn  ju  0rn  dugrrlIq[frn  ¡n  XlrI-
0uug,  Woþnung,  0tndþtung,  Ør| r|lIgkrIt  noq  ðIr[ rn  Innrr[tru 
±rttrn. 
09  I[t  nIqt  0on  ungr|dþt,  ðdg  in  0Ir|rt  þöq[trn  ðrut|qrn  Vot 
ouq  rInr  gtogr  _dþl  lrbrn9tr|otmrtI|qrr  Ørðdnkrn  du[brrqrn,  ðIr 
uns  nru  jrIgrn,  mIr  mrnIg  ðoq  noq  ðrr  ndq[tlIegenðr  _rdurnbrru| 
oI9  ¿du9|tou  un0  Wuttrt  noq  mItklIqrn  ¯rttmdg[fdbrn  grrrgrlI 
motðrn  ¡[t.  ±Ir  |eþr  lIrgt  ðuq  0Ir  0tndþtung9leÌ)te  In  ðrt  X0qº 
ßoq  Im  drgrn,  rbrn|o  ðIr  mdþrr  Xörþer- unð  Ør|unðþrItsþ|lrgr  Iu 
0rt  RIrIðung  unð  ge|dmten  ±oþnung9þpgIene.  ±Ie  0Irl  I[t  ju  !uu 
In  ðrt  grI[tIgrn  vurqdrbrItung  dller  ØrbIetr  ðr9  jdu9[rdurn-  unù 
Wuftrrbrru¡9.  Ørrdðr  |0r  ðIr  �tdu,  ðIe  ðurq  ðIr  �rru[9du9bIlðung 
rInr  [fdrkrtr  0ntmIdlung  Iþrr9  Jntrl|rkt9  mItbrkommrn  þdt,  I[t  ðIe 
¿du9þdItdrbrIt  In  gdnj  dnðrtrt  ±rI|r  grI[tIg  onju[d[|rn  unð  ju  
ð0rqmolten,  dl9  0Ir9  bI9  |rgt  gr|qrþrn  I[t. 
110
Øo  IIegt  eIue  gtoge  �t0eIt6IeI[tuug  jut  Øqo[[uug  moþter 
QtoueukuItut  aot  uu6,  moþtIIq  eIu  ±etdtIguug6[eIð,  ðe6  cqueIges 
0et  00eI[teu  mett.  ±Ic  otm  mIt  ougeubIìdIIq  ou  mIdIqet  Rul-
tut  ou[  oIIeu  0Ie[cu  Øc0Ieteu  [Iuð,  0o6  I[t  koum  ou6ju[þteqeu.  Øe-
mìg,  gute  �e[tte0uugeu  [Iuð  [ qou  Iouge  Im  Øou§,  uuð  mou  mIt� 
getn  juge[teþeu,  0og  mIt  ðet  �otmeuðIgkeIt,  eìueu  ±etu[  ¿u  et- 
gteI[eu,  uuð  ðeu  Ve0eu6komþ[  [eIb[tdu0Ig  ou[juueþmeu,  ðet  �tou 
eIue  0ttüqtiguug  uuð  elue  Iu¤ete  ceIb[tduðIgkeIt  etmuq6,  ðIe  In 
0eu  botþetgeþeuðeu  Joþtjeþutºu  eìuge[qIo[eu  mot  uuð  mIeðet  ou 
0Ie  olte  LcI[tuug  ðet  jettIu  ðe6  jou6þoIte6,  ðet  Wel[tetIu,  ðet
Xou[þettIu,  0et  (toðujeutIu  Im  ge[omteu  jou6þoIt6gebIet  ou-
k¤üþ[te.  Øbet  0Ie[eu  gou¿ cu  xc[ttebuugeu,  j.  ±.  ouq  Iu  ðet  X|eI-
ðuug  XuItutmette  ¿u  [qo[[eu,  [touð  ðet  õttgeI[t  ðet  ¿el!  gegenübct, 
ðet  ðIe  �tou  uutet  ðIe  WoðetotþeIteu  kueqtetc.  ¿Iet  mug  ollet  ge-
[uuðe  ØelbþduðIgkeIt6ðtoug,  ðet  Iu  ðct  [teieu  ±etdtIguug  0et  �tou 
[üt  ðIe  Dc[[eutIIqkeIt  etmoqtc,  neue  ±oþueu  gemIe}en  bckom-
men,  Iuðem  et  IuueHIq  0e[eeIt  mItð  bou  ðeu  eIgeutIIqeu  �toueu-
ktd[teu  uuð  �toueumetten. 
Oos  �omüIeulebeu  btouqt  ucue  ±e[eeIuug.  ØltgetmonI[qeº 
0tbgut  mug  ðobeI  ueu  ou[Ie0en.  Jm  jou[e  tegIett  0Ie  ¡tou.  OIe 
mug  ðIe  teqteu  IIc0eu  ¿omIIIeu[tuuðeu  mIt  [töþhqem  ØpIel,  eðIet
�u[Ik,  0t¿dþIen  unð  ±oHe[en,  mettbol|eu  Øe[þtdqen  [qo[[en.  Oíº
¿otmeu ðet  Øe[eûIgkeit  [Iuð  Iþt Iu ðIe  jouð  gegeben.  ÒIe  ¤toutþciI 
ðe6  jeIms,  ðIe  cqöuþel!  [qIIqtet  0� IutIqtuug  In  ¿otmeu  unð  ¿ot-
beu,  ðet  Oqmud  0es  �¡[qe6,  ðIe  cqo[[uug  ðet  ¿omI|len[e[te  [Inù 
Iþre  Coqe.  Òo  mug  oIIe  meI0IIqe  0t[Iuðuugsgobe  mobII  ¿emoq! 
metðen.  co  et[t  mItð  neue  ¿toueukuItut Im  ðeut[qeu  jou6. 
17. •te 4tellaaa Oee SIOU lm ! oltt8dfJta
0Iue  ¿toueuetueuetuugsotbcIt  mug  obet  uuu  nIqt  uut  noq 
ðIe[eu  ðteI  ØebIeteu  þIu  [qo[[euð  botmdtts  ðtdugeu,  [ouðetn  [Ic 
mug  ouq  ðeu  ±hd  tiqten  ou[  ðie  ge[omte  ctellung  ðet  _tou  im 
×olksgou¿en.  ±eIqe  be[ouðeteu  ¿otðetungeu  þoben  mIt  �touen 
0ott  ¿u  [tel|en?  ±eIqe  XIotþeIteu  Ins  ohgemeIne  ±oIksIcben  bin-
eiu¿uotbeueu?  Oo  míll  mIr  [deIneu,  ols  ob  ðos  gtoge  (e|tolo¿j|[qe
±ott  Iu  ðIe[et  ±euðe¿eIt  ueue  ±eðeutuug  unð  neueu  ±ett  et-
þIelte:  _õ q  m I 11 ð ì e  ( t ¿ I e þ u n g  ð e 5 ' e n [ q e n  I n  ð i c 
j o n ð  ð c t  � f t t e t  | e g e u )) • Oies  ±ott  mug  cInmol  gonj 
c t n [t  geuommeu  metðeu.  Oonu  beðeutet  es,  ðog  ðIe  ¿ o m I | I c 
o | s  m I q t i g [t e  . e b e n s ¿ e 1 | e  ð e s  C o | k 6 g o n j e n  ð I e·
o | | e r g t ö g t e  � e ð e u t u u g  b o t.  ±enu  ðott  ðIe  W uttct 
uIqt  Wuttet  [ciu  konn,  meIl  [Ie  þinousgeðtdngt  mitð  ins  0tmetbs-
Ieben,  oðct  meil  |Ic  [in  |cIqtetct  �ebensþo|tung)  bon  ðIc}ct  þoþen 
±u[gobe  niqIa  oct[tcþt,  ðonn  konn  ðie  �omiIie  nIqt  gc[unðen,  ùonn 
uItð  ðIe  Otjicþuugsou[gobe  bon  botuþeteIn  bet[eþIt  ongc[ogt.  �Ic-
mols  I[t  ðutq  �¡nðetgotten,  XInðct[qu|e  oðet  XInðetþeim  ðie  ±ut-
tetkto[t  ¿u  et[ cgen.  �dng[t  þot  Øeþcimtot  Ønton  ous  jo|le  [c[tgc-
111.
|tºllt,  ðog  nIqt  |eþr  lebens[torke  cdugIInge  Im  be[ten  cduglIngsþeIm 
Iro{  guter  cqme[ternp[lege  meg[torben  un0  |qIIeg!  ðorous,  0og  ðIe 
Vuttcrkro[t  un0  �uttet[troþlung  eIne  [ur  0os  XIn0  unentbeþHiqe 
�ebcnskro[t  beðeuten  muµe,  |o  0og  es  betkummert  un0  }ogor  ¿u-
grunðe  geþen  konn,  menn  ðIe|e  �Iþm  [eþlt. 
OIc|e  tIe[c  ±o�rþeIt  I[t  es,  ðIe  (e[toIo¿¿I  er[o[t  þot.  ±unðcr-
aolle  �ei|pIele  þot  er  ußs  In  ]e
I
nem  -�Ienþorð  unð  Øertru0"  ge-
geben,  mos  0Ie  Wutter  eIner  eIn[oqen  �rbeiter[omIlie  [0r  Iþre 
RInðer  beðeutet.  � o n  ð e r  Ø e | u n 0 u n g  0 e r  � o m i 1 i e u n ð 
·b e r r e q t e n  � u s u b u n g ð e S· � u t t e r b e r u f s  � d n g f
b i c  Ø e | u n 0 u n g  ð e r  g o n  ¿ e n  Vo t I o n  o b.  Oos  þot  0brI-
gºns  ouq  �u[olinI  begtI[[en  unð  ¿runðet  ðorou[  ðIe  ¿ebung  Jto-
IIcns. 
Oos  I[t  eine  ürkenntnIs,  ðIe  un|ere  ge|omte  |o¿iole  �rbeit  um-
c��rten  m0gte.  V i d t  � u s e I n o n ð e r r e I g e n  b e r  � o m I - 
·t i e  ð u r q  ü I n [t o p [ e n  0 e r  j i n ð e r  I n  X I n ð e r g d r t e n , 
×I n 0 e r | q u l e n ,  Ri n 0 e r þ e I m e ,   RI n 0 e r � o rJ e¸  | o n -
ð e r n   �u [ m e n 0 u n g   ð e r   g l e I q e n   �I t t e l   ju t  Øc  .
f u n ð u ng  ð e s  � o m I 1 I e n l e b e n s  0 u r q  0 r ¿ I e þ u n g
.3 u m  � u t t e r b e r u [  u n ð  c I q e r u n g  | e i n e r  � u s -
0 b u n g  - ð o s  I [t  ð e r  S e r n  ð e r  � r o u e n o r b c i t  [ u r s
C o 1 k s g o n ¿ c.  Vot0rlId  konn  fie ðie  ümmcrtung  ðer  ±erte  In 
ùcr  gon¿cn |o¿iolen  �rbeIt  nur  Iong}om  coll¡Ieþen.  ±ir  merðen  noq 
|dngcre  ¿cit  ðIe  Votbeþel[e  ðcs  �olksk¡nðergortens  unð  RIn0er-
þor!cs  u|m.  beþoltºn  m0|[en,  bis  ndmlìd  In Joþren  ðie  gon¿c  �rouen- 
melf con  eIner  mIrkliden  Cr¿Icþung  ¿ur  VKutter  cr[ogt  I[t.  �uq 
mIrð  es  Immer  OinjelcerþdltnIµ e  geben  [ürnte¿eit  ou[  ðem  �onð  un0 
ùcrgl),  mo  ðcrortIge  jù[son[toltcn  cerblcibcn  m0||en.  ×os  dnðert 
nidIs  on  ðcm  (rIn¿ip,  ðos  ðurdgc|e¶t  merðen  mug  ¿um  ¿eile  ðes 
`olkes.  ` on  ðort  ous  mug  ðonn  niqt  nur  ðIe  ge|omte  �e - 
\u[sousbi!ðung  un0  �eru|sous0bung,  ðIe  Im  corIgen  �b|qnItt 
te|proqen  murðe,  be[timmt  merðen,  |onðern  con  þ¡et  ous  mug  ouq 
0Ir  WItbeteilIgung  0er  �rou  on  ðen  ±erotungen  0ber  Iþre  eIgen[ten 
±elonge  gcor0net  mer0en.  üs  I[t  þIet  nIqt  0er  (log,  eIn  gon¿es 
¡rouenkulturprogromm  ou[ju[tellen  bIs  þIn  ¿ur  �or0erung  con 
¿rouenkommern  ¿ur  xeorbeItung  ðer  eIgent|iq]ten  ¿rouen-
�gebIete,  ðIe  Im  OriJten  �eIq  ðrIngen0  nötIg  [In0
*
). 
¿ier  |oll  nur  ongeðeutet  merðen,  in  melqer ±Iqtung [Iq un|erc 
üeðonken  bemegen  m0µ en,  menn  0Ie  ¿rouenorbeIt  Im  notionolen 
�eben  rIqtIg  eIngeglIeðert  un0  In  �ermoltung  un0  Jegierung  rIq-
tIg  certreten  |eIn  |od.  �rouen[rogen  können  ¡n  Iþrem  co||en  üm-
[ong  Immer  nur  con  ¿rouen  erkonnt  un0  gelö[t  mer0en.  Oesþolb 
brIngt  0er  groge  �ermonðlungsprojeg  0es  ¿rouenlebens  ouq  eine 
gon¿  onðete  �ItorbeIt  0er  �rou  In  ±ermoltung  un0  JegIerung  mIt 
Î
I
Ó

�uq  ðorum  I[t  0er  Ørunð|og  ¸¸ ¿rouen  cer[teþen  nIqts  con 
*
)  @iefe mein �uc "�eutfcer �tauenwineu unb auc baß m e u"
la nbblatt.
�112
\olitIk, ¿touen |0IIen níqt þoIItI|q |eIn" gonj unð got [ol|q. Oer
�tou oIs Wuttet }ín0 be[tImmte XlotþeIten eIugeboten, 0íe ðer
Wonn got nIqt þoben konn. �eI un|eren oItgetmonI|qen ± or[oþ-
ren murðen ðie µtouen ju 0en xetotungcn þínjugejogen. �uq ðIe
0ð0o ldgt ím Øöttetþímmel 0et Øetmonen 0íe ØöttInnen }íu; [tct>
bei ollen xetotungen 0et Øöttet beteIlIgen. ØIe bIlðen eInen µn-
trcnnboren ±e[tonðteü 0es ge|omten Øemein|qo[tslebens unð
tretcn nIqt þIöguq ¡utüd, menn Romp[ oðet mIqtIge ¤oten noq
ougen ju Ieí[ten [inð. jIer [Iedt ouq ¡n ¤Ielen ØIIe0etn un| etet
(orteI noq eIn guI ¤cII oricntou|qet µrouenou[[o||ung. ØIe mItð
obct |eþr leIqt ouôjutotten |eIn, menn er[t ðos moþre �touenmc|cn
er[tcþt. Oog mon þeute beI 0Ieleu �Ingen ðIe WItorbeIt ðet ¿rou
0Iqt mün|qt, lIegt ðoq ouq on ðem ge|omten ¤Ie[[tonð ðe>
�rouenlebens, ín 0em mIt uns |eI0et be[Inðen, 0em olIetðíngs ðet
olIgeIncIne unð ðet mdnnlIqe ¤Ie[[ton0 uíqt noq[teþt.
±enn mIr nun ols et[ten Øtuu0|og [ür ðIe cteIlung ðet µrou
lm ge|omten ±oIksleben 0Ie unetþörte ±¡qtIgkeIt unð ¿oþei! ðet
IeIbIiqen Wuttctou[gobe ou[[tellen, |o |qIIegt [íd eng ðoron on ðIe
�u[gobe ðer gcI[tIgen Wuttct. vs I[t [ür ðos ge|omte `oIk bon
grö[tcr ±IqtgkeIt, ðog ðicun0etþcIrotete �tou, ðíc |Jòtet mögliq[t
nur ¿u |oIqcn �etu[cn kommeu |oll, ðIe Iþte moþren �rouen-
krd[Ic [ürs ±olk ¤ermetten, ¿ut geI[tigen Wuttet ¡n Iþrem ünIktcls
mírð. OIe VotIon btIngt [íq | cIb[t um mIdtIg[Ic 7tò[tc, menn }Ie
ðie un¤erþeIrotete µtou gcrInger eIn|qògt unð ¡utüdðrdngt unð
ðoðurq nídt olle |qlummernðen geI[tIgen Wuttetkrd[tc ín íþt þer-
ousþoIt uuð ¿um �e[ten ðes `olk9gon¡en ¿ur ± Irk|on¡kcIt brIngI.
�os beðeutet uíqt nur, ðog ðIe µrouenberu[e íþt ØelegenþciI
¿ut mütteHiqen xctütIgung geben |oUen, uuð 0og |oIqe xctu[e ou>-
gc|qIoµen |eIn mü[|en, ðie [Ie teIn oIs neuIrole o0er gor nIònnIiqe
�tbcIIskro[t bermen0en mütðcn. ±os beðcutct 0or olIcn �Ingºn,
0og íþr ðIe WöglIqkcu gegeben mírð, [íq cIn eIgenes ¿eIm¡u|qo[-
[en, In ðem [Ie Wutter [ür bIcIc Øuqcnðc unð �ufferlofe mcrðen
honn. Jþte ge|omte Vebensþoltung mug cs Iþt crmügIiqen, [omI-
IIcnbIlðen0 ¿u mcrðen, inðem [íe Iu íþrem meIbIIqen j cIm mIrkIIq
etmos um [Id þcrum |dafft mIe eInc ¿u iÞt geþörIge ¡onìiIIe. ± íc
¤íelc �IleIn[teþen0e }ín0 ju betteuen, ouq untet 0en jungen Vdn-
¤crn! W¡t brouqIen ðie uncnðlIqc `crcInsmeIereí gor nIqt, menn
mIt micðer ¿omIIIen bekòmen, 0íe Iþt jeIm ö[[ueten ¡u eInem
[toþen ±etkeþt bcíðer Øc|qleqter, unð menn |eðe olIeIn[teþenðe
_rou ouq In |olqer WeI|e [omilIeubIIðcnð, þcImbIlðcnð mIrkcn
könnIc. Jn ¤Ielen ¿òIlen þot jo ðie un¤erþcIrotcIe ¿tou meþr
�ögIIqkcIt, In ðíe Oe[[entlIqkeIt þIueIn¡umirkcn, meII ðIe leIb-
!Iqc Wuttet 0Ie _þeílIge Vuþe ðes ¯cibes` [üt lþre Xínðet, Iþren
ØotIcn unð Iþt gonjes jous ou[rcdt erþoItcn mug unð [íq nIqt
ðurdi ö[[cnIIIqc �rbeII ¿ct[o|ern unð ¿er|pIittern ðor[. Oíc ðoðurq
beðIngte [tòrketc WuotbeIt ðer un0erþeItoteten ¡rou ím ±olks-
gon¡cn mirð nur ðonn mcrt¤oII |cIn, menn [Ic eIne moþre Wutte t
.int ±oIk mirð, mcnn [Id iþrc müIterIiqcn Rrò[tc þerousotbcItcn
8 113
köuueu. �Ie ge I|tIge ' uttet|qo[t, mo |1 e mItklIq
g e ü b t mJt 0 , m+_ e b e u | o þ!q g e o q t e t | e i u KI e
0Ie IeIbIIqe. �+q 0�Ie geI|tIge �omIlIe |olqer
±olk9m0ttet bI1 0et eIue ge|uuðe XeIm¿e1 1 e ðet
� otIou. �uq þIet bemoþtþeItet |Iq 0o9 ]e|toIo¿¿I-±ott.
Voq eIueu jmeIfeu Øtuu0|og þobeu mIt Iu9 ö[[eutlIqe �ebeu
ðeº ±olk9goujeu þIueIu¿uotbeIteu. WIt �toueu mIµeu, ðog e9 beI
uu|etem gou¿eu �tbeIteu Iu jou9 uuð xetu[ uIqt ou[ uu|ete �eI-
[tuug, |ou0etu bot olleu OIugeu ou[ uu|et ±e|eu onkommt.
Wou |ogt o[t: �et Wouu mül etmo9 leI|teu, ðIe �tou mIll ðeu ou-
0eteu etmo9 | eJu. Oo9 I|t |o ouq gouj kIot, meIl e9 mIeðet ob¿u-
leIteu I|t bom udq|tlIegeuðeu �toueubetu[, ðem ðet ØottIu uu0
Wuttet. Oet be|tge|dubettc jou9þolt mIt t0qtIg[tet jou9[toueu-
leI[tuug I[t uoq louge keIu jeIm. Ðb et 0Ie9 mItð, ðo9 þdugt bom
c e|eu ðet jou9[tou uuð Wuttet ob. xeI uu9 �toueu |qo[[t oud
Im ±etu[9lebeu uIemol9 bIog ðIe �ei [tuug ±ette, |ouðetu Immet
I|t ðo9 ±u9|qloggebeuðe+u|et ce I u. �o9 I|t uuu obet eIue et-
kouute ± oþtþeIt, 0Ie Iu ±ItkliqkeIt ðutqou9 uIqt blog [üt ðIe
�tou gIlt. ±IeImeþt þolte Iq· ðo[üt, ðog ðo9 mduulIq ob[ttokte,
IþeotetI|qe Xl0gclu þIet eIur mIqtIge �ebeu9moþtþeIt Immet mIe0et
betðedt, iu0em 0Ie LeI|tuug obgetteuut mIt0 bou ðem |ogeuouuteu
(tIbotIebeu ðe9 Wouue9. Oo9 I[t eiu Øtuuð|og, ðem mIt ¿toueu
Immet ou[9 þe[I Ig|te mI0et|ttcbt þobeu. ±euu eIuet Im (tIbotleben
eIn �umþ I|t, |o beðeutet uu9 |eIue �cI[tuug got uIqt9. ±It �touen
[üþleuþIetuoqðIe tIe[e±oþtþeIt,ðog e� IuWeu|qmeþtmitkt ðutq
0Ie|qmeIgeuðeu�u9[ttoþluugeu|eIue9±e|eu9 ol9 ðutq[eIue duge-
teu �eI[tuugeu, uuð ðog ðIe|eu 0Ie be|teu uuð tIe[[teu ±ette [eþleu,
meuu |eIn±e|eu uIqtmItðetLeI[tuug|tImmt. �ütuu9I[t eIue|olqe
�cbeu9þoltu0g mIðet 0I e± oþtþeIt,uuðmItoqteu

ðo[üt,ðogðe9þdlb
|o biel jolbþeIt uu0 |o bIel üebel Im ge|omteu ± olk9- uuð Otoot9-
lebeu botþouðeu I[t, meIl ðIe|e �ebeu9moþtþeIt o[t betleugnet mItð.
×esþolb molleu mIt beI uu|etet WItotbeIt hn ±  olk9gou¿eu ðIe|et
�ebeu9moþtþeIt mIeðet Øeltuug ¤et|qo[[eu. ±et Im |ogeuouuteu
[tIbotlebeu bet|ogt, met ðo uu[Itthq oðet þoltlo9 Iebt, ðet I|t
uIqt !m[touðe, eIu ö[[eutlIqe9 �mt ¿u bekleIðen, ouq meuu et
0ott bIelleIqt tüqtIge LeI[tuugen ou[mIe|e. Oo9 Ooþþellebeu moqt
olleu moþteu 0Iu[lug uumöglIq uuð be[tdtkt ðIe ±eHogeuþeIt Im
ge|omteu ±olk uuð ctoot. Oesþolb ¡[t e9 ouq |o uube|qteIblIq
mIqtIg, ðog Iu ðet �teIþeIt9bemeguug etkouut mItð: uut ðutq
Iuuete q e[teIuug ðet ceeI e, uut ðutd Iuuete
( tueuetuug ¿u eIuet ueueu ðeut|qeu _uk uu[t,
¿ u m O t I t t e u ±e I q'
ts. ••� Aut.lad ••• eeattdea eeete
ûuð uuu kouu mou, meuu mou ðIe �teIþeIt9bemeguu¿ unð Iþt
cqtI[tI0m eIuIgetmogeu keuut, mItklIq |ogen: uoq eIuem�
|o l qe u � t o u e u t u m u u ð u o q | o l qe t �t o u e u k u l
114
t u r b u n g e r t b i e a u f b r e d e n b e b e u t f d e 6 e e 1 e. �ir
�wollen gewiß nidf verkennen, ba{ man fie auc in breiten nationa­
len, ja freileitskämpferifd)en sreifen an ein oberflddlides \rauen­
tur gerölnt lat unb es uielleict fogar bequem unb 3u genieferifcen
3mecen f elr braucbar empfinbet. �uc kann man ficedid
in uielerl0i 'eb·en unb in ber gan3en 2elanblung ber \rauen-
frage uielfac noc ein mifli�biges 3ögem obe
r
ein falfdes �in­
fdä\en ber �rauenaufgabe antreffen.
�ber wollen wir uns benn runbern, baß in 3eifen eines folcen
irregefülrten unb läufig uermännlicten �rauentums unb eines fol­
den Siefftanbes bes �rauenlebens unb bes 'olkslebens ber 'ann
bie 'rau nicf melr wabrbaff kennt? jennt fie fie bod felbft nict
tnelr!
lnb noc eins kommt lin3u: bas ift ber �bf deu uor bem femi­
ninen �barakter, ber uiel männlices 'efen angenommen laf. Cs
ifl ja gerabe3u ekelerregenb, rie fie bas bis 3ur äuferlicen Sracf
�rkennen lä{f: bie �rau uon beute kur3baarig, engrodig - unb
ber �ann langlaarig, mit weiten �einkleibem . . . fo f eben beibe
Qefdlecfer uon fern gan3 gleic aus, baä man nidt melr unfer­
fdeiben kann, rer uon beiben bie uermännlidfe �rau unb wer
ber meibifce <ann ift. �ber nicf nur bie äußere Crfceinung,
fonbern Diele ((männHde) �eußerungen unb c'efenleUen im öffenf­
Hcen .eben tragen femininen �barakfer. Cs ift kein 'unber, ba{
ntan einen uorlerrfdenben Cinflu{ bes �rauenwefens fürcfet unb
nict gan3 in amerikanifde 'erlältniffe geraten will, in benen be­
hannflid im Crunbe genommen bie 'rau bas ausfdlaggebenbe
'  ort fülrt, ein 3uftanb, ben bie gefunb füblenbe �rau felbft baät,
benn fie rill ben 1 e I b i f d e n , ft a r k e n <ann.
�tob allebem iff es walr, ba{ nad biefem eigentlicen �rauen­
tur, rte ber �eutfde es aus feinen alfgermanifden Urbarftellun­
gen nod alnt unb in fie trägt, b i e g a n 3 e b e u f f d e 6 e e l e
. f i d f e 1 n f ! 3n ber jefigen 3eit, ro all ilr ßictlunge· r, all ilre
fieffte 6elnfuct lerausbricf, iff auc ein lebenbiges 'erlangen er­
macf nac bem malren �rauentum, wie es bem beutfcen 'lefen
enffprict, wie es überlaupf als Coffesgebanken in ber 'enf cleit
lebt unb rte es um beutf cer 3ukunft rUlen unter uns jeft leraus­
breden muä 3ur malren .öfung ber 'rauenfrage, 3Ut 'itfcaffung
am �ritten 'eic. �as kann man aus ben �eußerungen vieler
<arteigenoffen gan3 beutlic böten. Qottfrieb �eber fagt einmal:
((Jn einer alten �orfkirce fanben wir einmal ein munberfcö­
nes �ilb. �a mar bie Cottesmuffer 'aria bargeftellf als 9agb,
.önigin unb 'uffet. Unb mir meinen, baß in biefen brei ,alfun­
gen bie beutfde �rau erfcöpfenb darakterifierf mirb. �enn fie ift
bie erige �ienerin am 'olkstum, an ber ltjelle bes Colkes, ber
�amilie, fie ift bie Jönigin, reil in ilr bie Jraft unb bie Seele· eines
qolkes fie tiiberfpiegelt, un meil fie bienenb lerrfdf, unb fie ift
enblid bie 'utter, alfo �nfang unb Cnbe. 'an fol uns junge
·�eutfde enblic begreifen! 'ir wollen wieber nieberfnken können uor
115
ÞenI  �Ilð  ðer  Wogð,  XöuIgIu  uuð  WutIet  uuð  mo|lcn  Iþr  gou¿  uer-
troueu  köuneu!  W¡r  molleu  mIeðer  ¿um  �u[oug  uuð  Ouðe  uu|ereº 
± olkes  ¿utüdkeþreu  uuð  �roueu  |eþeu,  ðIe  ðIeuen  unð  þerr|cbeu 
köuueu  uuð  beIðes  er[ülleu  Im  Wuttertum. »
KlIugI  Iu  ðIe|em  ±ort  nIdt  ðIe  gou¿e  Øeþu|uqt  nod  ðem  noþ-
ren  _rouenme|eu,  mIe  es  ðem  eðleu  Woun  bor|dmebt?  ünð  ðIe|eº 
±ort  þot  n¡ou  bou  [roueureqtlerI|qer  ceIte  berðreþeu  unð  uer-
ðdqtIgen  mollcn,  iuðem  mou  |ogt:  _±er  VotIonoI|o¿iolIsmus  |ogI: 
ðIe  _rou  mug  mIeðer  Wogð  uuð  ×IeuetIn  metðeu,  [ie  mug  |e  nod;- 
ðem  mIt  gelInðem  ±rud  mit  ðIe|er  �olle  bertrouI  gemoqt  merðen!´ 
�ur  �roueu,  ðIe  ðurq  ðIe  ¿rouenbemeguug  mIrklId  Irrege[üþtI 
[iuù,  köuueu  |o  ber¿erreu  uuð  [iq  |o  meIt  eut[erueu  bou  ðem  cmIg 
moþren  ±ort  Øoetþes  über  ðIe  _rou:  _ ±Ieueu  lerne  beI¡eIIeu  ðos 
±eIb  uoq  iþrer  �e[tImmuug,  ðeuu  ðurq  ±Ieueu  olleIn  gelongt  |Ie 
ðod  euðlIq  ¿um  jerr|den,  ¿u  ðer  berðIeuIeu  ØemolI,  ðIe  ðod  Ibr 
im  jou|e  gebüþret". 
VeIu,  geroðe  ous  ðIe|em  _eðer�|qeu  ±ort  |þtIdt  ðeutliq  ðer 
ØeI[t  ðer  �reIþeItõbcmcgung.  ×Ie  Øeþu|uqt  uod;  ðer  moþreu, 
müIIeUIqeu,  köuIgliqeu  uuð  ðIeueuðeu  ¿rou  lIegt  ¿u  tie[  Im  ðeut-
|qeu  ±e|eu  beronkert,  ols  ðog  [Ie  bou  orIeutolI|qen  Jùeen  oðer 
[ol| q  0er[touðeueu  �ibelmorteu  übermuqert  merðen  köuule,  uuò 
ðog  mit  gou¿  ouðers  ¿u  ðeuteuðeu  ±orteu  ¸ðIe  ¿rou  geþört  Ins 
jous",  _±os  ±eIb  |qmeIge  Iu  ðer  ØemeIuðe"  ðer  [üðlduðI|qeu 
ØIIIe  re[tlo|  er  _urüdþoltuug  ðer  ¿rou  In  mIqtIg[ten  boteUdnði|  den 
�u[gobeu  ðos  ±ort  gereðet  merðeu  köuue.  ±Ie  legtereu  ueute[to-
meutlIqeu  ±orte  [inð  überðIes  gou¿  onðers  ¿u  ber[teþeu,  ðo  |o  ge-
toðe  Iu  ðer  gou¿eu  �eþouðluug,  ðIe  Je|us  0þrI[tus  ðeu  ¿roueu  ¿u-
IeIl  merðeu  heg,  ðie  ¿rou  boll  uuð  gou¿  ols  ebeubürtIge  (er|öulIq-
keIt,  ols  JüugerIu  Iu  ð eu  grogeu  Åomþ[  um  Øottes  ±eid  uuð  ±eqt 
bIueiugeþolt  murðe.  ±Ir  ðür[eu Im o||gemeineu  |ogen:  ðer VotIouol-
[o¿iolIsmus  er|eþut  eIueu  ueueu,  moþrþo[t  ðeut|qeu  uuð  qrI[tIIqeu 
�roueutpþus,  er  emþ[Iuðet  uu| er  ±olleu  ols  �utmort  ou[  |eIu 
cigeu||es  Øuqeu  uuð  �egeþreu,  ols  ðos  Jðeol,  ðos  tot[óq|Iq  ðem 
�u[bruq  ðrr  ðeut|qeu  Øeele  bor|qmebt. 
19 • .., aeae Sloaeat•ou
Øo  mug  geroðe  ðurq  ðeu  �reIþeItskomþ[  ±eut|qlouðs  ðer  ueuc 
ðeut|qe  ¿roueutpþus  eut[teþeu.  0r  trógt  ðIe  ¿üge  ðer  oltgermouI- 
|cþeu  uuð  berbiuðet  [ie  mIt  ðeuen  ðer  qtI[tlIq  ðeut|deu  ¿rou.  (r
mug  iu  ðer  Lö|uug  ðer  |qmereu,  ðurq  ðos  Wo|qIueu¿eIIolter  eut-
[touðeueu  ¿roueu[roge  eIu  ueues  [torkes  ¿roueutum  þerou[[üþreu, 
ðos  ¿ugleiq  kdmþ[euð  uuð  ðorum  [tork,  ¿Iel[ider  uuð  kro[tbol|  un0 
¿ugleIq  mütterliq  uuð  ðorum  morm,  lIebeuð  uuð  ðIeueuð,  eIueu 
ueueu  �roueuqorokter  þerous[te|lt,  mIe  er  ðer  Vot  unð  ðer  �u[- 
gobe  ðIe|er  gemoltIgeu  _eh  eut|þriqt.  Oeukeu  mIr  ðorou,  ðog  uu|et 
±olk  Iu  |eiueu  beiðeu  eIu¿igortIgcu  [e|ðeugeðiqteu,  ðem  VIbeluu-
geulIeð  uuð  ðem  Øuðruu|!eð,  ¿roueuqoroktere  }qIlðert,  mIe  [ie 
116
kein anberes 'olk neben ilm bat. ma ift bie ftarke Qrun{ilb, eine
lelbifde �rau, bie mit bem, ber fie befifen foll, erft kämpfen mill
auf �eben unb Sob, ob er ilr aud überlegen ift. Iie �run{ilb, bie
bie Cerle1ung ibrer 'raueneore burd 6iegfrieb trot i{rer {eifen
�iebe 3u ibm mit fe
inem :obe rädcn muf. Ienn 6iegfriebs :ob
rirb meift gan3 falfd al$ etenber 'eudelmorb gefcilbert. Cr ift
nidts anberes als bie altgermanifde moolverbiente �lutrad)e, ber
ber �idtoelb burd eigene 6dulb verfällt. Unb benken mir baran,
ras aus ber 3arfen, fanften Srimbilb rirb, als fie nun bie 2lutrade
von ibrer 6eife übernimmt unb nidf ruot unb raffet, bis fie mit
bem <döfden ilres gan3en @efdledfes voll3ogen ift.
.ber bas lerdide @ubrunlieb. 'eld eine ebelftol3e, {erbe
'rauengeftalt ift biefe 0ubrun, bie bem 'edobten bie Sreue burd
�eiben unb .ualen linburd lälf, aber nidf fanff bulbenb, fonbern
ftol3 kämpfenb in fro'iger Sraft. �as finb 'rauengeffalten, bie tnif
einem nur lingebenben Qrefcen ober .lärden, rie fie einer 3eit
fanfter 'ännerfränen unb reiden unb gefülligen 'rauenrefens
entfpringen, nidts 3u tun gaben. .ber bliden rir ltn 3u ben kraft­
Dollen Qeftalfen ber alfgermanifdJen 3slanb-6agas mit i{rer .eufd­
beif, ilrer unerfdütterHcen :reue, ibrer bocgeadfefen ebenbürtigen
6fellung in jenent kämpfenben Qauernfum. 6old ein 'rauen­
geiff mua unter uns mieber lebenbig werben, benn mir brauden eine
germanifde <iebergeburf. �ber aud bie driftliden 'rauenge­
ffalfen, bie uns uorfdreben, finb nidf etra meid unb ekftafifd,
fonbern ffark unb grof (�aria!). "Ier bas 'eue Seftamenf 3U lefen
uerfteot, ber erkennt gerab· e an ben 'rauengeftalten einen {oien unb
grofe Qeift. (s bleibt unfer 6fol3, baf keine 'rau beteiligt ift an
bet fdanbbaren �bmorbung bes oeiligften .ämpfers bet Crbe, un­
fetes Serrn 3efu5 {lriftus. Seine 'rau bat ibn verkannt, ver{ölnf
unb fdmällid) uedafen, unb in ber erften �briftenoeif finben mir
ebenfo viele 'ärttrerinnen rie < ätttter. �ie 'rauen radfen
3u Selbinnen empor, finb fie bod ebenbürtige Sümpferinnen um
iires Serrn �eid. <s ift ein totaler < ifuerftanb, bas 'otf ( mas
<eib fdreige in ber Qemeinbe», bas gar nidf im fcroff gefe�­
liden 6inn auf3ufaffen iff, ba es aud euangeliftifd reisfagenbe
�rauen gegeben bat, als ein 'ieberbrfcen bes �rauenfums in je­
nen kämpfenben 3eifen aus3ubeuten. fs .rar uielmebr bei jenem
faft überfdnellen 6driff uon voller 3urücbaltung unb Sörigkeit
ber otienfalifcen 'rau 3um offenen .erausfrefen ber criftliden
sämpf�tin roll mander < ifbraud unterlaufen, unb bies <ort
be3ie(t fie altein auf bie l a n g f a m e Umranblung ber 6itte, bie
uol13ogen werben follfe. fs barf ja überoaupf kein 'orf bes �euen
Seffamenfs gef e�lid uerknöderf werben. �Ues ift freier 'luf
lebenbigen neuen �ebens. 6olde driftlice .elbinnen gab es erft
rect im germanifden {gtiftenfum, nidt nur bei ben Selbinnen ber
�iebe, bei einer oft falfd uerftanbenen, aber bod ergr�ifenben äufer­
ften .ingabe, mie bei Clifabeto uon Sbfringen, fonbern aud bei
ben .elbinnen bes .ampfes um Qoft im teformatorifden 3eitalter.
117
Ocs jeI0I|qc I[t dI]o ðutqdus keIu uut mdunI�qet _ug, un0 0Ie
kdmp[euðe ¿tdu I[t duq þeute uIqt betmduuIIqt, bIeImeþt mItð ge-
tdðe ¡þt Wuttetge[üþI [Ie ¿um ¿teIþeItskdmþ[ þIuðtdu¿eu. �Ie|e
òeut|qe ¿tdu [ot0ett gdu¿ eIn[dq bom Wduu 0eu Xdmp[ mIt 0em
�tm ¿ut ±e[teIuug, [Ie |eIb[t dbet |egt [I¢ þIutet 0et �tout }üt 0eu
geI[tIgeu ¿teIþeItskdmp[ eIu uuð [tdtkt uuð þegt ðds du[mdIIeuðe
þeI0I|qe �ebeu. co mug 0Ie gemdItI¿e _eIt mIt Iþtet 4ot un0
Øtöge eIneu ueueu �tdueutþpus |qd[[eu, ðet 0duu ct[t Iu[tduðge-
|egt mItð, dm OtItteu VeIq ¿um �usbdu mIt¿uþeI[eu uuð [eIue Iþu
etmdtteuðen �tdueudu[gdbeu ¿u et}ülIeu.
± etge[|eu mIt uIqt, ðdg Iu ðIe|em ueueu µtdueutþpus 0I�
�tdueueþte übet dIIes geþt. Wduueseþte be¿Ieþt [I¢ du[ ðds Iþm
be|ou0ets dubethdute ØebIet 0es ö[[eutIIqeu Lebeus. ±eun et
0ott getd0e, qdtdktetooII, eþteuþd[t uuð [toI¿ |eIu ±etk boII¿Ieþt,
|o mdþtt et |eIue Wduueseþtº. ¿tdueueþte be¿Ieþt fe du[ 0ds
òet �tdu Im be|onðeteu duoetttdute ØebIct, [üt meIqes [|e müttet-
I�qe ± etdutmottuug ttd¿t, 0ds ØebIet, mo ðds ueue �ebeu et-
mdq|eu |oIl: �Iebe, 0þe, ¿dmiIIe, Vuttet|qd}t. ±et 0ott |eIue
±etdutmottuug uIqt meIg, met ItgeuðmIe ðIes ØebIet ¡um bIogeu
Øeuug mIgbtduqt, oðet met uIqt eðeI[toI¿ um fe metbeu Idgt, eþe
et[I¢ ¿Ibt-mIe0� Ie 4dtutesmIII -metuIqt0emueueu Øe|qIe¢t
0eu ±o0eu 0et �dmIIIe Iu 0et ëIueþe qd[[t, 0et bedeþt |eIue
�rdueueþte.±It Iebeu dbet•Iu_eIteu, mo �tdueumüt0e uuð -þoþc|t,
µrdueneþte uu0 -[toI¿ getd0e [üt ð¡e _ukuu[t 0et �dtIou, ðds kom-
meuðe Øe|qIeqt, oou duget[tet ±IqtIgkeIt [Iuð. �esþdIb muQ eIu
IebeusuotmeuðIges Otüd ðes ueueu �tdueutþpus ðIe [toI¡e ±dþ-
tuug ðet µtdueueþte |eIu. Oet 0eut|qe Wduu miII dm 0eut|qeu
Wdðqeu uuð òet ðeut|qeu µtdu mIeðet þoq empot |eþeu köuueu.
0t mIII Iu Iþt ðIe|e joþeIt, ðIe}eu OtoI¿ uuð ðIe|e ±dþtuug 0et
¿tdueueþte, ðduebeu ðIe|eu þel0I|qeu Vuttetkdm¡[ uebeu d|Iet
0Iu[dIt uu0 utmüq[Igeu µtöþIiqkeIt bemuuðetu köuuen. 0t mI0
mieðet mI[[eu, ðdg ðeut|qe µtdueu uuð ðeut|qe ¤teue ¿u}dmmeu-
geþöteu, uuð 0dg es [i¢ Ioþut, |üt |oIqes ðeuI|qes ¿tdueuIum ju
Ieben uu0 ¿u [tetbeu. Øeudu |o mIemIt µtdueu ðeu qdtdktetboIleu,
kdmp}euðeu Vdun uuð jel0eu, ðem ðIe udtIoudIe Oþte uuð ðIe
qdtdktedIqe 0þte übet dIIes geþt, ðeu Xdmp[et um òeut[qe _u-
kuu[t mIe0et bemuuðetu moIIeu, mIe mIt uuglüdIIq [Iuð, meuu mIt
es uIqt köuueu uu0 be[teqIIqe �eIgIIuge uuð OqmdqIIuge, ±  et-
tdtet uuð �ou¿eu um uus |eþeu, mIe mIt |duq¿eu, meuu ðIe Wdu-
netmeIt mIeòet ¿um jeIðeutum etmdqt- ¿eudu [o miII ðet Vduu
dn ðet µtdu, |d dm |uugeu Vd0qeu empot |eþeu köuueu. wduu
et[t [teþeu 0íe Øe|qleqtet Im tIdtIgen ± etþdItuis ¡ueInduðet.
LºIðet mdt es |d 0utq dtt[tem0es ±e| en uu0 eIou0cu WdtetIdIIs-
mus uuð ØelðgeI[t 0d¿u gek¤mmeu, 0dQ o[t ðIe jeIue´|qeu± et|e [üt
ðie Øe|qIeqlet gdIteu: _OeIteu þdbt Iþt mIq bct[tuuðeu, [eIteu duq
bet[tdn0 Iq euq. �ut mo mIt Im cqmug uus }dnðen, ðd bet[tdu-
0eu mIt uusgIeIq." �us 0Ie|em gtdueuboIIeu ¤Ie[[tduð müµeumIt
empot ¿ut }öþe. 0s mug ðIe ëþte uu0 ðet ctoI¿ un|eter �teiþeIts-
118
bemegung fein, baß biefer '  ers niemals unb nirgenbs in unferer �e­
megung Oelfung bat, aud nidt unter of nod taumelnber, fdman­
kenber 3ugenb. Ias gräflice Iimenfum ber abgelaufenen 3eif muä
unter uns refflos ausgemer3t unb übermunben merben. �enn eine
n e u e 3eif btidt an
t. ••• ceta•taataaae eee ••toaettoJiaßflfdea
teaeatdafea aae ••• ••••••.••
Seaaeattoat
Orof unb gewaltig ftebt unfer �rauenkampf not uns. fr fdlie{t
ben �reileitskampf ber 'ation mit ein. �enn .mir �rauen laben
linfer ber �ront ber normärtsftofenben, auf alten 'often kämpfen­
ben Cänner 3u fteben unb um einen neuen <eift im beutf cen 'olk,
um fiefgelenbe Crneuerung, 'eubefeelung unb sräftigung 3u rin­
gen. Unb baneben baben mir nod bie befonberen 2elange unferes
Qefdlectes in feiner gro{en �ebensmenbe auf3unelmen. 'ir
laben eine �rauenerneuerungsarbe' if JU geffalfen, bie nac unb nac
31 einer mirklicen �rauen-Crneuerungsberegung werben foll, unb
bie ben gefamfen 'lerwanblungspro3ef bes �rauenlebens in ilren
�ereic lineinlolf. 'ir baben bie �rauenfrage neu JU löfen unb im
kommenben Itiffen �eic eine volle Umgeftaltung ber �rauenbil­
bung bis (in 3ur 2erufsausbilbung für müfferlice 'rauenberufe unb
für bas 'uftcrleben in .aus unb 'amilie lerausJuarbeiten. 'or uns
liegt eine fdöpferifce �rauenaufgabe von fo gewaltiger <röfe, mie fie
in langen 3alrlunberten nur einmal vorkommt. Ia wirb uns klar, baf
alt bas nur werben kann burc ein wirklides tiefes Crmacen ber
beutfcen �rauenfeele. 'iet nur bie 'olksfeele als Qan3es muf
einen �ufbruc erleben - unb fie edebt iln ja jebf in munberbarer
(rö(e - fonbern b i e � r a u en f e e l e m u ß i n i b r e r :i ef e
e r m a ce n u n b b e g reif e n , w o r u m e s f i e b a n b e l f.
'od kann man nidt fagen, baf bies gefcelen iff. 'od bämmerf
nur eine �lnung non all bem, mas merben muf. Ieslalb ift unf ere
erfte �ufgabe b a 5 g r o f e ' e c e n. 'ur wenn es gelingt, bie
'rauenfeele �weit über ben 'afionalfoJialismus binaus - benn aud
brau{en ftelen wartenbe unb felnfücfige sreife - JU wecen unb
lerumJureifen - nur bann können b�iefe grofen �ufgaben begrif­
fen, in �ngtiff genommen unb linausgefülrt merben. 'ur bann
kann ber sampf, in bem viele tiefere beutfce 'rauen feit lan­
gem ffelen, fiegreic linausgefülrt werben. I e s b a I b m ü f f e n
m i r � r a u e n b i e Q r ö f e b e r 6 t u n b e b e g r e i f e n.
Ias ift gan3 ficer. 'enn unfer ßrauengefclect nidf rieber
JU fie f elbft kommt, renn es feinen 'ufferkampf nicf kämpft unb
fein C'igenftes unb 2effes in <off nidf rfeberfinbet unb es nidt
in feiner neuen .age JU geftalten unb fiegreid JU belaup ten weiß -
ba n n i ff a u d a 11 e r c ä n n e r k a m p f t e r g e b l i d- Cs ift
eine unabänberlice 'abrbeit: wenn bas ß'rauengefdlect finld
,
fo
muf bas gan3e 'olk mit ibm finken, b e n n b i e � r a u l e b t a n\,
119
b e n . u e I 1 e n b e 5 . e b e n 5. qenn fie nidt mebr bineinrau­
fden können-burd ibr Jer3, ilr qefen unb ilren $örper alstut­
ter - ins Woll binein, bann m u f bas CJoik frot aller �nftrengun­
gen 3ugrunbe geben. 9as ift nidt nur äufedid rabr unb bereift
fie beutlid im Ieburtenrücgang, bas ift aud lnnerlid ralr, reil
alle tieffte tutferkraft bie 6eele ber 'ation enfreoer aus jenen
erigen .uellen fpeift -ober bie 3rauenjeele ift verkümmert, u.nb es
tritt auc im Jnnern ber .ebensrücgang unb bas Iangfante 6terben
ein.
M••••et
6old·e gewaltigen �ufgaben aber nol13ieben fie nur im Clauben.
Ioefbe bat gan3 redf mit feinem qort, baf nur b'iejenigen 3eit­
alfer, bie �Iauben in fie fragen, fdöpferifd fein können. 9esbalb
ge{ört 3u foider �rauenerneuerung eine tiefgelenbe C I a u b e n 5 -
e r n e u e r u n g , eine gan3 neue wabre Cinmünbung unb Ceranle­
rung in Ioff, wie er fie in feiner :relfenfdaffenben unb reltenfül­
lenben Wajeftäf unf er er Crbe in Cbriftus offenbart bat. 9orf finb
tatfädlid bie .uellen alles 'euen. �ud bas ift ein abnungsnolles
'orf ber �reibeitsberegung beim �ufbrud ber beutf den 6eele, baf
fie fidJ nad �rfikel 24 ibres 'rogramms bekennt 3um ccPofifiuen
�briftenfum)). 6ie abnf, baf es wirklid ralr iff: in Cbriffus liegen
verborgen a 1 I e 6däte ber 'eiSleif unb ber CrkenntniS. über
aber (( (briftus ift uns von �oft gemadf jUt 'eisleit, �eredfigkeit,
.eiligung unb Crlöfung)). Jn gereinfamem 'iff en um bas
' unber Coffes, bas uns in Cbriftus gefdenkt ift, unb befen �iefe
mir nod gar nidt ausgefdöpft baben, einen fie beibe sonfeffionen.
�esbalb finben fie �reileHskämpfer, unb infonberbeit �reileits­
kämpferinnen, beiber .onfe1fionen tief geeint in bem Seruftfe
i
n:
mir brauden eine Claubenserneuerung, eine Crneuerung bes �lrift­
feins, bas bem, was Clriftus wollte, rabrbaft enffpridf, ein .eben
in feinem Ceift, ein .öfen ber irbifden 'ufgaben in feiner sraff!
<ur burd tiefgelenbe Claubenserneuerung kommt aucl eine
ridtlide .ebenserneuerung. 'ir 'rauen, bie mir alS Wüfter mit
ben Urtiefen bes 'enfdenlebens näler uerbunben finb, bie rir
Coff nidf nur glauben, fonbern iln riff en, mir �rauen follfen in
bensampf ber Ieifter biefe Irunbgebanken bineinarbeiten unb biefe
Qrunbkräffe lineinlolen - obne jebe ftarr geprägte religiöfe 'orm
- - einfad als lebenbiges .eben!
[arum auf 3Ut �a. f, bu beuffce \rau, bie bu erradt bift! 6iel)
<bie ungebeuere �ufgabe vor bir, wie fie bid forberf unb beinent
'2eben, auc renn es in biefem sampfesfinn nod am �nfang ftebf,
,inen lödften .ebensrerf gibt. I u r i t ft g ·e b r a u d f !
12.0
9enn fe{et ibr nidf bas . e b e n ein,
C'ie wirb eud bas .eben gewonnen fein!
.
<dte ba$ �leffce 'ort au$ bem großen 5rieg unfere innere
ca�rleit merben:
Jc bin nidt melr ic felbf - id mat,
Jc bin ein Qlieb b,et ��il' gen 6dat,
Iie fid) mit rei[et, Serre Qott,
�ie fie �it opfert - C aterlanb!
.. .
•eaaOflfi Oll Me.•SIGUilfdGftea
iir � rau e n b e r 9®:2� finb Rä mp f e r i n nen fü r b i e
beu t f«e 3beet
�it fäm�fen fit bte miebetleruenung bet n a t i o n a I e n I a t t
u n b � l r e S e u t f c l a n b �. Wut ein ftatfet �üfter unb ein geactele�
Weid rönnen un� unb unfetn Sinbern ®cut betleilen unb geräftleiften.
�tt treten ein für bie � ö r b e r u n g b e ß b e u t f c e n m t r t .
f d a f t �I e b e n � unb be�lalb für eine �toiefung unb �eletnun
g
ber
�tauen übet bie mebeutung bon �tnfauf unb 5etbtauc beutfcer �raeug.
niffe. �ntbeltrtce 'toburte unb �U!U�\aten ftember ®taaten ftnb au�
bem .au�lalt ber nationa{fo0ialiftifcen �rau berbannt.
mit täm�fen für bie m e t n e t { a l t u n g b e r a t i f c e n m a f f e
unb be�falb für bie �teimadung be� beutfden mort�leben� uon attftent«
ben �tnflüff en.
le u t f c f o l l b e r & e ifp b e u t f d bie ®brac e, b e u tfd
b a � ®e f e t u n b b e u t f c b t e nu r t u t f e in
�it etftteben bie f ö t p e t l i d e u n b g e i ft t g e � t t ü C t i g u n o
b e t l e t a n t a c f e n b e n 3 u g e n b butc finngemäße Rötpetau�btr"
bung unb eine auf geifttge, fote betuflidJe ®onberfculung aufgebaute
Qfataftetbilbung bet &efcIectet.
Surc ba� p e t f ö n l i C e m o t b i 1 b , ba� wir �rauen Hen in
@efbftbi�oiPlin unb meftänbigfeit aeben, foUen fte wieber 3u �erfönlidfei: 
ten, bie ber Watton �lte macen unb ba� &emeinfcaft�leben bereidern,
berangebilbet werben.
�ir erlennet ben großen m c r H a n b I u n g � � r o 3 e f b e �
i t a u e n l e b e n � ber retten f)O �afrc al� e i n e 9 o t w e n b i g t e t t
tn, bie ba� 9afcinen3eitaltet mit ftdJ brad)te, unb b e i a l e n b i e m u �"
btl b u n g u n b @ i n g l i e beru n g a l l e r � rau e n f r ätt e a u m
� e ft e n b e r 9 a t i o n , fowett fte nidt in @le, �amilte unb Ilutter::
fdaft ilren nädftliegenben �ienf am molf�ganaen leifen fönnen. mtt
etfteben eine neue walre �öfung bct �rauenfrage.
�ir feten un� ein füt Die � t { a I t u n g b e � d r i ft l i d e n
& ra u b e n �. mit fü{len un� berantwortlic für unfere �aten bot ber
iamilie, bor unferm mou, bot un� felbft unb bot &ott.
121
*)
> i t f ä m p f e n f ü t 6 t a u e n e l t e u n b 6 t a u e n r ü t b e
gegen �ntftttlidung unb Sentötung be� gefunben 2tebe�lebr�, bet �fe
unb 5amilte, für n e u e n 2 u f b a u b e � b e u t f c . C t t ft l i C e n
�a mil i e n l e b e n ß, f ü t � ttüdt i g u n g b e t �t a u a u raf=
t e m I u t t e t t u m i n i a m i l i e u n b � e t u f.
>it tämpfen mit > o t t u n b � a t , mit alen un� au &ebote ftelenben
Iitteln g e g e n b e n j ü b i f c = m a t r i ft t f d e n & e i ft. �tt tid· ten
unferen lebenßbejalenben nationalen �nen auf alß ein �onterf gegen
bie Setfeiung au� ben Sagern beß � a 3 i f i ß m u ß unb beß bolfce"
ttrtif cen R o mmu n t ß m u �.
�it b�jalen bte � f l i d t 3 u m & e m e i n f d a f t ß f t n n unb b'
ieteitfein füt .afe &ufgaben foatalen �tenfteß.
® t a a t ß b ü t g e t i n b e ß r o m m e n b e n � t t t t e n m e i d e � tf
balet jebe beutfce itau, bie ilte gan3e Sebenßftaft alß �{eftau unb
Iutter ober alß betufßtättge �olfßgenoffin füt �oU unb �atetlanb etnfe1t
�i e f e & t u n b f äte ö f f e n t l i c u n b ü b e ra l l au ue rtt e"
t e n , t r e u u n b m t t n t e t .a fi e n b e t � n e t g t e u n ß e i n 3 u =
rete n f ü r b i e f en R a mp f, b a ß g e l o b e n t i t 9att o n ai"
f o 3 t a l i ft i n n e n u n f e t m � il l t e t & b o l f . i t I e t !
»eoaeama eee MatloaatfOJlotlflfdea
••utfdea ae•etteeoaetel
�aß �rogramm bet �eutfden &tbeitetpattei ift ein Seit��togramm.
:ie 5ültet lelnen eß ab, nad �tteidung bet
im �togtamm aufgeftetteR
Siele neue aufauftenen, nur 3U bem ,wec, um burd finftlid gefteigerte
Un3Uftiebenleit bet Ilafen baß 5ottbefte{en bet �artet 3U etmö.gliden.
1. �it fotbern ben ,ufammenfdluf aler 'eutfden auf &runb be�
@elbfbeftimmungßrecteß ber �ölfer au einem &tof: 'eutfclanb.
2. Wir forbern bie &letcberecttgung beß �eutfcen �olfeß gegenibet
ben anbeten 9attonen, &uf{�(tng b�r itiebenßuerträge uon �etfatle'
unb et. &ermatn.
3. �ir forbetn Sanb unb �oben (Solonten) aur �tnä{rung unfeteß
�olfeß unb 2nfieblung unfeteß �etölferungß=Uebetfcufeß.
4. etaatßbürger fann nur fein, wer �olfßgenoffe ift. �olfßgenoffe f. ann
nur fein, wer beutfden mluteß ifi, olne fücftdtna!me auf Ronfeffion.
Setn .ube fann baler �olfßgenof f e fein.
5. �er ntct ®taatßbürger ift, fol nur alß &aft in �eutfclanb leben
rönnen unb muß unter 5tembelgefetgebung ftelen.
6. �aß 9edt, über iü{rung unb &efete beß ®taateß au befttmmen,
barf nur bem etaatßbürger 3Uftefen. �aler fotbetn wir, baß jebeß öffent"
tide &mt, gleicgültig \eldet 2ttt, gleid oü im metd, Sanb ober &emeinbe,
nur butd ®taatßbürger befleibet werben batf. C
�tr befämpfen bie fottumpierenbe �atlamentßwittfdaft einet @telen .
befetung nur nad �attetgeftdtßpunften olne fidfidten auf @!arafter unb
lä{igfeiten.
7. mit fotbern, bat fie bet @taat tetpflidtet, in etfter 2inie für bie
�rwerb�" unb SebenßmögHcfeit bet ®taatßbütger 3U fotgen. �enn eß
nict möglic tft, bie ®efamtbebölferung be� ®taateß 3U etnälren, fo Hnb
bie 2tnge{örigen ftember 9attonen (9ict::@taatßbürger) auß bem meide
au�3uwetren.
'
8 . .ebe weitere �tnwanberung 9ict::�eutfcer if 3u berlinbern. �it
fotbern, bat ale Wict"�eutfcen, bte feit 2. &uguf 1914 in �eutfclanb
eingewanbett finb, fOfOtt 3UUt �etlafen beß 9eideß ge3wungen Werben.
*) <iefer �bin! fe�lt in ben afiateUen .Grunbfäßen", müßte abrr um bes fo ridtigen �ufbaues
bes �amHientebtns riUen �in4ugefügt rerbtn.
122
9. !Ue ®t&atßbürger müfen gletde 9edte unb �fltdten beftuen.
10. �tfte �fltdt iebeß @tQat�birger� muf fein, getfttg ober törpetltd au
fdaffen. �te �ättgrett be� etnaernen batf ntdt gegen bie �ntetefe
n
bet
�Ugemetnlett betftofen, fonbern muß im »afmen be� &eflmten unb aum
9uuen aler erfolgen.
�afe t f o t b e t n wtt :
11. 2bfdaffung beß atbett�== unb mi�dofen <infom menß. �r ed u n g
bet .tnifnectfdaft.
12. 3m .inbUd auf bie ungeleuten :pfet an &ut unb �lut, bie lebet
Rtieg bom mou forbett, muä bie perfönUde �etetcetung burd ben
Rtieg alß 5erbrede
n
am 5olfe beaetdnet werben. mt fot·bern baler reft>
lofe <tnaielung anet Rrteg�gettnne.
13. �it fotbern bte 5etftaatlidung aler (bißler) berett� bergefeffclft�
ter (�ruft�)�ettiebe.
14. �it fotbetn &ewinnbetetligung an &rofbettieben.
15. �tt torbetn einen grotaügtgen 2u�bau bet 2ltet�betforgung.
16. 5it forbern bie ®daffung eine� gefunben Itttelftanbe
� unb feint
�rlaltung, foforttge Rommunalifterung ber ®rot== �arenläufet unb tlre
'ermtetung au biligen �reifen an fletne ®ewerbetretbenbe, fdätffte �eric
rdttgung a«er fletneu &ewetbettetbenben bei 2teferung an ben ®tat, bte
2änbet ober ®emeinben.
17. 5it forbern eine unfeten nationalen �ebürfnifen augepaßte �obe�
tetorm, edaffung eineß &cfe�e� 3Ut unentgeltliden �nteignung bon �o"
ben für gemeinnütige ,wede. 2bfcaffung be� �obenainfeß unb 5er .
finberung jebet �obenfpefutation.
U3u biefem �togram.mpunrt l·at �bolf �itler am 13. 2ptU 1928 fol"
genbe @tflätung betlautbatt:
< r r I ä r u n g.
®egenibet ben betlogenen 2ußiegungen beß �unrteß 17 beß
�ro.
grammß ber 9®�2� bon f eiten unfeter &egner ift folgenbe �efftefung
notwenbtg.
�a bte 9®�2� auf bem �oben beß �ribateigentumß ftelt, ergibt ftd
uon felbft, baß ber �affuß "UnentgeUlide �nteignung" nur auf bte
®daffung gefetltcet Iögltcfeiten �eaug lat, �oben, ber auf unredt: 
mäßige 5eife erworben wutbe ober nidt nad ben ®efidtßpunften beß
5oUßwolI� berwaltet titb, wenn nötig, au entetgnen. �ieß ridtet fd
bemgemäß in erftet 2inte gegen bte jübif den &tunbfpetulattonßgefef"
fdaften.
Inden, ben 13. 2lptil 1928. gea. 2bolf �ttler.)
18. 5ir fotbetn ben tüdfict�lofen Rampf gegen btejentgen, bie butl
i{te :ätigfeit ba� ®emetninteteffe fcäbigen. &emeine 5olf�betbredet,
Wuderet, ediebet ufw. ftnb mit bem �obe au leftrafen, olne fü(ftdt"
tta{me auf Ronfeffton unb Bafe.
19. 5it ·fotbern �tfat für ba6 bet matettaltftifden 5eUorbnung bie:
nenbe römifce medt burc ein beutfde� &emeintect.
20. Um iebem fältgen unb f{eiftgen �eutfden ba� @tretcen löletet
�ilbung unb bamit ba� �inticen in fültenbe ®tenung 3u etmögliden,
{at bet ®taat für einen ;gtünbltden 2u�bau unfere� gef amten molf�bil"
bung�wefen
ß
eorge au tragen. �ie 2eltpläne aner �ilbung�anftaiten Hnb
ben �tfotbetniff en be� ptattifden 2eben� an3upaffen. �aß �tfafen be�
etaatßgebanfen� muß bereit� mit bem �eginn beß metftänbntffe� butc
bie ®cuie (®taatßbilrgetfunbe) eqtelt werben. 5it forbetn bie 2u�bil"
bung geiftig befonbet� betanragtet Rtnbet atmet �ltetn olne fidftdt auf
beten ®tanb ober �etuf auf etaat�foften.
123
2. �er etaat (at fit bie �ebung bet �olf�gefunb{eit 3U fo:gen
burc ben @du: ber Iutter unb beß Rtnbeß, burc metbot ber 3ugenb:
a:bett, butd .erbeifii{:ung ber rörpetliden �rtiictigung mitteli gefe�
lidet teftlegung einer �utn: unb <po:tpfitct, butc größte Untetftiuung
·aner fic mit fötpetlider 3ugenb .2ußbUbung befcöftigenben �e:etne.
22. �it fotbetn bie 2bfdaffung ber <öibne:truvpe unb bie �Ubung
etneß �oUß{eereß.
23. �it fotbetn ben gefe:licen Rampf gegen bie b e w u f t e politifde
2ige unb i{te merbreitung burd bie �refe. Um bie ®caffung einer beut:
Jcen �reffe au ermögUcen, fotbetn wir, bat:
a) fömtlice @ctiftleitet unb Itarbeiter bon ,ettungen, bie in beut . 
fcer @p:ac etf deinen, moUßgenoffen fein miffen,
b) nictbeutfce .ettungen au t(:em �tfdetnen be: außbtüdliccn &e:
ne{migun
g
beß @taateß bebürfen. @ie bürfen nidt in beutfdet
tp:ade gebruct werben,
c) jebe finanaie«e 5eteiligung an beutfden .ettungen ober leren 5e:
einfluffung butc Wict:�eutfce gefe:lic betboten wirb unb fo:bern
alß @trafe für Uebcrtretungen bie ®dIietung eine� folden ,eitungß:
betriebe�, fohte bie fofortige 2ußweifung ber baran beteiligten
Widt:: �cutfcen au� bent metc.
Bettungen, bie ge. gen ba� �emeinwofl berftonen, finb 3u ber:
bieten. �ir
torbetn ben gefe:liden Rampf gegen eine �unft: unb
2iteratur::�ctung, bte einen aerfe�enben �influß auf unfe: mou� ..
leben au�übt unb bie @cIie{ung bon meranftaltungen, bie gegen
botftefenbe torberungen berftoten.
24. �ir fotbern bie treileit a«er religiöfen �efenntnHfe im ®taat, fo::
rueit fe nidt beff en �eftanb gefälrben ober gegen ba� @ittlidfeit�" unb
�Uotalgefü(I be: germanifcen maffe bctftoten.
�ie �artet alß folde bettritt ben @tanbpunrt eineß lofitiben @{tiften::
tumß, o(ne fidJ fonfeffionen an ein beftimmteß �efenntniß 3U binben. ®ie
betömpft ben jübifd:materialiftifcen &eift i n unb a u f e r un� unb ift
Ubcr;eugt, baß eine baue:nbe ®enefung unfeteß morre� nur etfo(aen rann
uon i n n e n le:auß auf ber &runblage:
® e m e i n n u u b o r � t g e n n u \.
25. ,ur :urdfülrung are� befen fo:bern wir: Ste edJaffung einer
fta:ren .entralgeralt beß feiceß. Unbebtngtc mutorität beß polttifden
.8entralparlamentß übet ba� gefamte metc unb feine Drganifationen int
argemeinen.
Sie �ilbung bon @tönbe. unb �eruf�fammern aur �urcfü(rung ber
tom feid erlafenen fa(mengefe\e tn ben einaelnen �unbeßftaaten.
�ie �ü(rer ber �artet betfpteden, wenn nötig unter �ittfa\ beß eigenen
Seben�, für bie �urcfülrung ber borftelenben �unfte ritcfü1H�loß ein::
3ut:eten.
1�4
9ünden, ben 24. tebrua: 192. ge3. mbo{f .�itlet .
• • •

Related Interests