You are on page 1of 2

TESIS: Migración temporal en la economía campesina del Altiplano Norte 1976-1981

AT!": María Isa#el $respo %&intanilla
TT!": 'ic( )anilo *a+ ,alli-i.n
A/!: 1988
$0)I1!: I)IS 2 T-!18
RESUMEN
1. OBJETIVOS
Esta tesis tiene como o#3eti-o est&diar la migración temporal 4&e se genera en el Altiplano
Norte de ,oli-ia5 con el 6in de esta#lecer la importancia 4&e tiene para la economía de los
campesinos de esta región la -enta temporal de la 6&er+a de tra#a3o en los mercados
e7ternos a ella( Asimismo5 se pretende e7plicar el tipo de relación 4&e la migración
temporal e7presa dentro de los mecanismos de artic&lación del r8gimen campesino con el
n9cleo capitalista de la economía #oli-iana5 con el 4&e coe7iste(
2. METODOLOGÍA
Esta es &na in-estigación c&alitati-a 4&e se #asó en el an.lisis de la in6ormación o#tenida
en dos enc&estas reali+adas en la región en los a:os 1976 ; 1981( 'a primera dirigida por
Mig&el rioste5 a&spiciada por el Instit&to de In-estigaciones Socioeconómicas de la
ni-ersidad $atólica ,oli-iana( 'a seg&nda reali+ada por el pro;ecto <migraciones ;
empleo r&ral ; &r#ano=5 lle-ado adelante por la )irección 1eneral de Empleo del
Ministerio de Tra#a3o ; las Naciones nidas( Am#as enc&estas tienen como región de
est&dio las cinco pro-incias 4&e agl&tinan al Altiplano Norte: Manco >apac5 !mas&;os5
'os Andes5 Inga-i ; $amac?o5 todas pertenecientes al departamento de 'a *a+(
3. RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN
En la región del Altiplano Norte e7isten dos tipos de migraciones: las temporales ; las
de6initi-as( Entre los 6actores 4&e propiciaron el desen-ol-imiento de las migraciones tanto
de6initi-as como temporales del Altiplano Norte est.n: la li4&idación del sistema de
?aciendas ; el reparto de tierras@ la a#olición de la relación de ser-id&m#re 4&e
caracteri+a#a al r8gimen de ?acienda@ la incorporación de los campesinos al proceso
mercantil@ los cam#ios en los patrones de comerciali+ación5 res&ltado de la
mercantili+ación campesina ; el crecimiento -egetati-o de la po#lación 6rente a la tierra5
4&e en la región es &n 6actor 6i3o( A todas estas ca&sas5 estr&ct&rales5 se s&man los
6actores relacionados con las partic&laridades de la economía campesina de la región@ por
e3emplo5 el campesino del Altiplano Norte se desen-&el-e en &n espacio geogr.6ico
caracteri+ado por las d&ras condiciones clim.ticas5 por &na po#re+a de rec&rsos Atierras e
instr&mentos de la#ran+aB(
)entro de la lógica de organi+ación campesina e7isten tres aspectos 4&e p&eden ser
-istos como la 6orma en 4&e se e6ect9an los procesos migratorios( El primero tiene 4&e
-er con la densidad po#lacional5 4&e es la m.s alta del país5 esto o#liga a 4&e se de &n
alto 6raccionamiento de la ;a pe4&e:a propiedad campesina5 4&e 3&nto a otros 6actores
li#era al campesino de los medios de prod&cción5 permitiendo 4&e este o6re+ca s& 6&er+a
de tra#a3o5 lo 4&e lle-a a &na sit&ación de proletari+ación( $omo el mercado local es
pe4&e:o para conser-ar la 6&er+a del tra#a3o en la región5 los campesinos tienen 4&e
migrar de 6orma de6initi-a( 'os otros dos aspectos 4&e est.n relacionados con las
migraciones temporales ; operan como mecanismos asignadores de 6&er+a de tra#a3o
campesina son: la a-ersión al riesgo ; la estacionalidad agrícola( 'a a-ersión al riesgo
determina 4&e el prod&ctor campesino di-ersi6i4&e s& prod&cción tanto en lo netamente
agrícola5 como el mane3o de di-ersos pisos ecológicos5 como en otros r&#ros como el
comercio5 la artesanía ; la -enta temporal de la 6&er+a de tra#a3o5 este 9ltimo5 en especial5
generalmente se reali+a 6&era de la región lo 4&e lle-a a &na migración temporal( 'a
estacionalidad agrícola tiene 4&e -er con el ciclo agrícola 4&e lle-a a 4&e en ciertas
8pocas el re4&erimiento de 6&er+a de tra#a3o sea mínimo creando desempleo estacional5
?ec?o 4&e tam#i8n lle-a a la migración temporal ;a 4&e los campesinos de#en o6ertar s&
6&er+a de tra#a3o 6&era de la región( 'a estacionalidad ; la a-ersión al riesgo no e7plican
por sí solas la necesidad de migrar( A4&í se cr&+an n&e-amente las ra+ones e7ternas
creadas por la artic&lación con la economía capitalista( Al ingresar el campesino al
mercado5 cam#ió s& patrón de cons&mo lo 4&e creó la necesidad de contar con ingresos
monetarios(
'os campesinos o#tienen s&s ingresos económicos a partir de la -enta de s&s prod&ctos
en el mercado5 pero tienen 4&e en6rentarse a 6i3ación de #a3os precios para s&s prod&ctos(
*or tanto5 los ingresos 4&e o#tienen no les alcan+an así 4&e -enden s& 6&er+a de tra#a3o5
por lo 4&e tam#i8n o#tienen #a3os ingresos pero 4&e son imprescindi#les para s&
sostenimiento ; reprod&cción( El #a3o ni-el de ingresos 4&e reci#en los campesinos con la
-enta de s& 6&er+a de tra#a3o m&estra el grado de e7plotación por parte de los
empleadores &r#anos5 especialmente los de la ci&dad de 'a *a+ 4&e es el principal
destino de los migrantes del Altiplano Norte(
4. CONCLUSIONES
'a concl&sión general a la 4&e llega la tesis es 4&e a la l&+ de las condición de crisis
económica en los a:os oc?enta5 de contradicción en 4&e se desen-&el-e el capitalismo
#oli-iano5 la migración temporal seg&ir. 6ormando parte de la racionalidad campesina5 ;a
4&e permite la so#re-i-encia de la 6amilia andina al 6ortalecer5 con los ingresos 4&e
o#tiene el campesino al -ender temporalmente s& 6&er+a de tra#a3o5 s&s posi#ilidades de
reprod&cción5 ;5 por lo tanto5 las de la totalidad del r8gimen( Sin em#argo5 esto tam#i8n
depender. del proceso de ac&m&lación capitalista 4&e es el 4&e crea5 destr&;e o recrea el
espacio en el 4&e se desarrollan las economías típicamente capitalistas como la
campesina del Altiplano Norte( 'a 6orma en 4&e el capitalismo se desen-&el-a ser. lo 4&e
determinar. la so#re-i-encia o e7tinción del r8gimen campesino(

5. DESCRIPTORES
Migración temporal 2 migración de6initi-a 2 economía campesina 2 capitalismo 2 Altiplano
Norte