You are on page 1of 84

UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN

Facultad de Ingeniería
Departamento de Ingeniería Metalrgica
Profesor Patrocinante
Sr! Fernando Parada "una
Ingeniero Supervisor
Sr! Al#erto Cru$ Ri#era
EFECTO DEL FÉRRICO Y DEL CLORURO EN LA LII!IACI"N
DE #INERAL #ITO DE CO$RE DE RADO#IRO TO#IC
CODELCO C%i&e' Divisi(n Co)e&co Norte
*A!IER ARTURO TRONCOSO +,L!E-
In%orme de Memoria de &ítulo
Para optar al &ítulo de
Ingeniero Ci'il Metalrgico
Concepci(n) Septiem#re de *+,+!
i
Dedicatoria
A Dio-) mi- padre- "ui- . Edit/)
/ermano- Fernando) Claudio . Marcelita 0ue
-in -u apo.o . entu-ia-mo el %uturo .acería incierto!
ii
Agra)eci.ientos
1E%ecto del F2rrico . del Cloruro en la "i3i'iaci(n de Mineral Mi3to de Co#re de Radomiro &omic4!
5ran parte del m2rito de e-te tema -e de#e a grande- per-ona- 0ue integran Codelco Norte) .a 0ue no e- el
producto de un e-%uer$o per-onal ai-lado) entre ello- de-taco6
Al Sr! Al#erto Cru$ Ri#era) Director de &ecnología Aplicada) 5erencia E3tracci(n . li3i'iaci(n
Norte) 0uien me reci#i( con lo- #ra$o- a#ierto- d7ndome la oportunidad de de-arrollar e-te pro.ecto!
Adem7-) por -u- con-e8o- . orientaci(n durante mi- primero- pa-o- en el 7m#ito la#oral!
A mi- pro%e-ore-) e-pecialmente el Sr! Fernando Parada "!) Pro%e-or Patrocinante!
"a gente de la empre-a C!I!M!M &9S por -u con-tante apo.o en el de-arrollo de e-te tema!
"o- Sr-! Ric/ard Illane- :a-a. ;RR<<= . Ale8andro >ui-pe Ara.a ;RR<<= 0uiene- con%iaron en
mi- capacidade-) d7ndome la oportunidad de integrarme a CODE"CO C/ile) Di'i-i(n Codelco Norte
mediante el programa de atracci(n de 8('ene- talento- como alumno en pr7ctica en 5erencia de Recur-o-
Minero- . De-arrollo ;5!R!M!D=) edi%icio corporati'o . po-teriormente como alumno memori-ta en el centro
de tra#a8o Radomiro &omic!
&am#i2n de#o recordar lo- #ueno- momento- 0ue 'i'í durante mi e-tadía en la ciudad de Concepci(n
donde conocí muc/o- per-ona8e- 0uiene- marcaron mi 'ida per-onal) me re%iero a mi- compa?ero- . amigo-
de carrera) Irma Saa'edra Uri$ar) Marcelo Vera) Cri-tian Miranda) Ru#2n Aranda) Romina Ca.umil) Andrea
Acu?a) Paula Rio-eco) @arina Dene.) Ricardo Villa) Ma.ra Carra-co) @arla Fuente-) Miguel Angel 5odo.)
Cri-tian Conc/a) Al'aro Valle8o) "ui- Salina-) Buan Pa#lo Mardone- . tanto- otro- ingeniero- . amigo- de
la- di'er-a- carrera- de la Uni'er-idad de Concepci(n!
Para %inali$ar) un caluro-o -aludo para Maria8o-2 Aranci#ia Ur#ina) Fla'ia Ro8a-) Paula E-po$ .
e-pecialmente para mi compa?ero . amigo Patricio 5on$7le$) con lo- cuale- pa-2 lo- me8ore- momento-
durante mi e-tadía en la ciudad de Calama) no lo- ol'idar2!
5racia- a todo- por -u con-tante apo.o en mi %ormaci(n!

Javier Troncoso Gálvez.
Concepci(n C/ile) Septiem#re de *+,+
iii
Resu.en
El e-tudio del e%ecto del i(n cloruro . %2rrico) en con8unto con el e-tudio del e%ecto del %lu8o
de riego en la li3i'iaci(n de mineral mi3to de co#re) tienen por %inalidad) o#tener re-ultado- 0ue
permitan predecir -i e3i-tir7 #ene%icio en la recuperaci(n) tiempo- de li3i'iaci(n . con-umo de
7cido) entre otro-) e-ta#leciendo a-í) la- #a-e- de un nue'o procedimiento para el centro de tra#a8o
Radomiro &omic!
El e-tudio a e-cala piloto -e reali$( en columna- de , metro de largo . C+ centímetro- de
di7metro) con aireaci(n %or$ada a un %lu8o de ,DE!F litro- G /r m
*
. empleando re%ino R& . re%ino R&
a8u-tado con cloruro de -odio . per(3ido de /idr(geno /a-ta concentracione- de C+ gpl de Cl
H
. I gpl
de Fe
CJ
re-pecti'amente!
Para una concentraci(n de i(n %2rrico con-tante) a medida 0ue aumenta la concentraci(n de
ione- cloruro) la recuperaci(n de co#re aumenta) del mi-mo modo) manteniendo con-tante la
concentraci(n de cloruro) a medida 0ue aumenta la concentraci(n de ione- %2rrico-) la recuperaci(n
de co#re tam#i2n aumenta! O#teniendo a lo- KL día- de li3i'iaci(n) mediante riego intermitente de
,* /ora- de li3i'iaci(n por ,* /ora- de repo-o ;-et *=) una e3tracci(n de co#re de CE!EM ;NFe
CJ
O P I
gpl . NCl
H
O P C+ gpl=) lo 0ue e0ui'ale a ,,!L punto- e3tra- en comparaci(n con la re-pecti'a prue#a
de re%erencia ;NFe
CJ
O P C!L gpl . NCl
H
O P ,, gpl=! En otra- pala#ra-) -e logra una di-minuci(n de *L
día- en el tiempo de li3i'iaci(n para o#tener la mi-ma recuperaci(n 0ue la prue#a de re%erencia!
E-to- re-ultado- mue-tran claramente el e%ecto po-iti'o 0ue tienen en con8unto e-to- ione- .
la %recuencia de riego en la li3i'iaci(n de mineral mi3to de co#re! Siendo el e%ecto del %2rrico el m7-
-igni%icati'o!
El con-umo de 7cido por co#re producido . por tonelada de mineral -eco) independiente del
tipo de riego) di-minu.e al aumentar la concentraci(n de ione- cloruro o ione- %2rrico en la -oluci(n
de li3i'iaci(n! Adem7-) al reali$ar riego intermitente el con-umo de 7cido di-minu.e en
i'
comparaci(n al riego continuo! Por e8emplo) para riego intermitente de ,* /ora- de li3i'iaci(n por
,* /ora- de repo-o ;-et *= . con-iderando una concentraci(n de i(n %2rrico de C!L gpl . ,, gpl de i(n
cloruro -e o#tiene un con-umo de *!+, @g <
*
SO
K
G @g Cu . para una concentraci(n de I gpl de Fe
CJ
el con-umo e-t7 entre ,!* Q +!E* @g Fe
CJ
G @g Cu) para concentracione- de cloruro entre ,, . C+ gpl!
El con-umo de i(n %2rrico por co#re producido) independiente del tipo de riego) aumenta al
aumentar la concentraci(n de ione- cloruro o ione- %2rrico en la -oluci(n de li3i'iaci(n! Al reali$ar
riego intermitente el con-umo de %2rrico di-minu.e en comparaci(n al riego continuo! Por e8emplo)
para riego intermitente de ,* /ora- de li3i'iaci(n por ,* /ora- de repo-o ;-et *= . con-iderando una
concentraci(n de i(n %2rrico de C!L gpl . de i(n cloruro de ,, gpl -e o#tiene un con-umo de +!E @g
Fe
CJ
G @g Cu . para una concentraci(n de I gpl de Fe
CJ
el con-umo e-t7 entre ,!*K Q ,!CD @g Fe
CJ
G
@g Cu) para concentracione- de cloruro entre ,, . C+ gpl! Se de#e mencionar 0ue en e-te -et e-
donde -e o#tienen lo- me8ore- re-ultado- en recuperaci(n!
'
Conteni)os
Agra)eci.ientos/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////iii
Resu.en//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////iv
Conteni)os///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////vi
No.enc&atura///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////viii
Cap0tu&o 1/
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////1
,!,!Introducci(n!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,
,!*!Re-e?a /i-t(rica Radomiro &omic!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*
,!C!O#8eti'o-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!C
,!C!,! O#8eti'o general!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!C
,!C!*!O#8eti'o- e-pecí%ico-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!C
Cap0tu&o 2/
#arco te(rico///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////3
*!,!"i3i'iaci(n de minerale- de co#re!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!K
*!,!,!"i3i'iaci(n de minerale- o3idado- . -ul%urado- de co#re!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!L
*!,!*!Cin2tica de di-oluci(n de minerale-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,+
*!,!C!Control por di%u-i(n a tra'2- de un -(lido poro-o!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,*
*!,!K!E%ecto- del cloruro en la li3i'iaci(n de -ul%uro-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,C
*!,!K!,Solu#ilidad de cloruro- met7lico-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,D
*!,!K!*Formaci(n de comple8o- en -olucione- de cloruro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,F
*!*!Proce-o- en medio cloruro !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,E
*!C!&eoría de o3idaci(n del %ierro con per(3ido de /idr(geno!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*C
Cap0tu&o 4/
Estu)io e5peri.enta&////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////23
C!,!Monta8e e3perimental!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*K
C!,!,!E0uipo- utili$ado-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*K
C!,!*!Reacti'o- utili$ado-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*K
C!,!C!Mineral utili$ado!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*L
C!,!C!,Caracteri$aci(n mineral(gica del mineral !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*L
C!,!C!*Caracteri$aci(n 0uímica del mineral!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*D
C!,!K!Di-e?o e3perimental!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*I
C!,!K!,Procedimiento e3perimental!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*I
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*I
C!,!K!*Condicione- e3perimentale- de operaci(n!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*E
Cap0tu&o 3/
Resu&ta)os e5peri.enta&es////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////41
K!,!Cin2tica de di-oluci(n de co#re!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!C,
K!,!,!E%ecto- del i(n cloruro en la cin2tica de di-oluci(n de co#re!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!C,
K!,!*!E%ecto- del i(n %2rrico en la cin2tica de di-oluci(n de co#re!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!CL
'i
K!,!C!E3tracci(n calculada de co#re!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!K+
K!*!Rendimiento de la -oluci(n de li3i'iaci(n!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!K*
K!C!Con-umo de %2rrico del mineral!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!KL
K!K!Con-umo de 7cido del mineral!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!KF
K!K!,!Ra$(n entre el con-umo de 7cido . tonelada- de mineral li3i'iado!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!KF
K!K!*!Ra$(n entre el con-umo de 7cido del mineral . el co#re di-uelto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!L,
L!,!Conclu-ione-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!LK
L!*!Recomendacione-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!LD
Cap0tu&o 6/
Referencias/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////78
Ane5o A/
P&an )e negocio Ra)o.iro To.ic ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////&5
Ane5o $/
Diagra.as cap0tu&o 2/ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////&5i
Ane5o C/
Proce)i.iento p&anta pi&oto///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////&5iii
C!,!CAR5A CO"UMNA UNI&ARIA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l3iii
C!,!,! E>UIPOS R MA&ERIA"ES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l3iii
C!,!*! DESCRIPCIÓN DE" PROCEDIMIEN&O!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l3iii
C!*!DESCAR5A CO"UMNA UNI&ARIA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l3'i
C!*!,! E>UIPOS R MA&ERIA"ES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l3'i
C!*!,!, DESCRIPCIÓN DE" PROCEDIMIEN&O!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l3'i
Ane5o D/
Proce)i.iento p&anta pi&oto/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////&5viii
D!,!CON&RO" SO"UCIONES CO"UMNA UNI&ARIA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l3'iii
Ane5o E/
Co.posici(n 9u0.ica )e ripios/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////&55ii
'ii
No.enc&atura
Apro3! 6 apro3imadamente
atm! 6 atm(-%era-
C! 6 columna
cal! 6 caloría-
cc 6 centímetro- c#ico-
Cl
H
6 i(n cloruro
cm 6 centímetro-
col! 6 columna
Cu
J
6 i(n cupro-o
Cu
*J
6 i(n cprico
CuS 6 co#re -olu#le
Cu
&
6 co#re total
CuCl
*
/
CCu;O<=
*
6 atacamita
CuS 6 co'elina
Cu
*
S 6 calco-ina
CuSiOC
!
*<*O 6 cri-ocola
CuSO
K
6 -ul%ato de co#re
DUMP 6 #otadero
E/ 6 ten-i(n o potencial
ES< 6 electrodo e-t7ndar de /idr(geno
ES 6 electroTinning G electroo#tenci(n
E3tr! 6 e3tracci(n
Fe 6 %ierro
Fe& 6 %ierro total
Fe
*J
6 i(n %erro-o
Fe
CJ
6 i(n %2rrico
'iii
FeSOK 6 -ul%ato %erro-o
Fe
*

;SO
K
=
C
6 -ul%ato %2rrico
gpl 6 gramo- por litro
gr 6 gramo-
<DPE 6 /ig/ den-it. pol.et/.lene G polietileno de alta den-idad
<
*
O 6 agua
<*O* 6 per(3ido de /idr(geno
<
*
SO
K
6 7cido -ul%rico
inter! 6 intermitente
Ug! 6 Uilogramo-
UtGa 6 Uilo tonelada- por a?o
lt! 6 litro-
"IV 6 li3i'iaci(n
M 6 molar
m 6 metro-
MtGa 6 millone- de tonelada- por a?o
O:" 6 (3ido- de #a8a le.
O
*
6 o3ígeno ga-eo-o
OFF 6 -alida
ON 6 entrada
O3! 6 (3ido
P"S 6 pregnant leac/ing -olution G -oluci(n cargada de li3i'iaci(n
PND 6 Plan de Negocio . De-arrollo
R& 6 Radomiro &omic
SW 6 a$u%re elemental
Sol! 6 -oluci(n
SV 6 e3tracci(n por -ol'ente
&MS 6 tonelada- de mineral -eco
4 6 pulgada-
WC 6 grado- Cel-iu-
i3
Cap0tu&o 1/
1/1/ Intro)ucci(n
"a Direcci(n de &ecnología Aplicada en con8unto con la 5erencia de E3tracci(n .
"i3i'iaci(n Norte e-t7n de-arrollando un procedimiento /idrometalrgico para el tratamiento
integral de (3ido-) mi3to- . -ul%uro- -ecundario- en la- operacione- de li3i'iaci(n en pila- primaria-
. pila- -ecundaria- de ripio-! El proce-o corre-ponde a una li3i'iaci(n aireada con -oluci(n re%ino
R& a8u-tado) en otra- pala#ra-) con ma.ore- concentracione- de ione- cloruro . %2rrico) con e-te
procedimiento -e e'ita entrar en la #ioli3i'iaci(n) 0ue tiene una menor cin2tica de li3i'iaci(n . una
menor e3tracci(n en comparaci(n al procedimiento propue-to! Ver plan de negocio- Radomiro
&omic) Ane3o A) %igura A!, . A!*!
"o- minerale- e3traído- actualmente en Radomiro &omic -on principalmente cri-ocola .
atacamita . en menor proporci(n -ul%uro- como calco-ina) co'elina) calcopirita . #ornita!
En el e-0uema propue-to) lo- mi3to- . -ul%uro- -ecundario- -e incorporan en %orma con8unta
a la li3i'iaci(n primaria copando la- capacidade- de c/ancado e3i-tente-) dando lugar al tratamiento
de e-to- recur-o- en la mi-ma planta) o#'iando cuantio-a- in'er-ione- %rente a un tratamiento
independiente! El proce-o -e complementa con la li3i'iaci(n -ecundaria de lo- ripio- generado-)
logr7ndo-e en %orma glo#al o#tener recuperacione- no in%eriore- a un FLM!
"o- co-to- . #ene%icio- a-ociado- a e-te procedimiento /idrometalrgico -er7n para agregar
'alor a la empre-a por incremento- en la recuperaci(n .Go di-minuci(n de lo- tiempo- de li3i'iaci(n)
a/orro- en in'er-ione- al implementar alternati'a- m7- -imple- 0ue utili$an la- in-talacione-
e3i-tente-) proporcionando una ma.or continuidad a la línea /idrometalrgica de Radomiro &omic!
,X
1/2/ Rese:a %ist(rica Ra)o.iro To.ic

Radomiro &omic) perteneciente a la Di'i-i(n Codelco Norte) e-t7 u#icada a ,!DI+ Uil(metro-
al norte de Santiago) a C!+++ metro- -o#re el ni'el del mar en la cordillera de "o- Ande-! Se trata de
un .acimiento donde el tipo de e3plotaci(n e- a ra8o a#ierto para la o#tenci(n de minerale- o3idado-
. -ul%urado- de co#re
N,O
! Una pe0ue?a porci(n del mineral -ul%urado e- proce-ada en Radomiro
&omic) mientra- 0ue el re-to e- tra-ladado a C/u0uicamata mediante camione- de alto tonela8e!
Actualmente -e e8ecuta la in-talaci(n de correa- tran-portadora- para ele'ar la- tonelada- de mineral
0ue -e lle'a a la concentradora de C/u0uicamata!
En Radomiro &omic -e lle'an a ca#o la- operacione- de la- línea- producti'a- 0ue a
continuaci(n -e indican6 li3i'iaci(n primaria) li3i'iaci(n -ecundaria) li3i'iaci(n en #otadero de
(3ido- de #a8a le. ;DUMP O:"=) e3tracci(n por -ol'ente) electroHo#tenci(n!
"a producci(n de Codelco Norte e- de apro3imadamente ILL!*LF tonelada- de c7todo-
electrore%inado- . electroo#tenido- con una pure$a de EE)EE por ciento de co#re! &am#i2n produce
una- ,*!E++ tonelada- m2trica- de contenido %ino de moli#deno! Adem7-) -e o#tienen otro-
-u#producto-) como #arro- an(dico- . 7cido -ul%rico!
N,O
"a- operacione- de Radomiro &omic) po-een una capacidad nominal de producci(n de co#re
%ino de C+L UtGa) a partir de una e3tracci(n mina en torno a *,+ Mt Ga . una capacidad de LI millone-
de tonelada- de mineral a proce-o de c/ancado Q apilado H li3i'iaci(n! Dic/a- planta- cuentan) en -u
7rea -eca) con una con%iguraci(n de c/ancado 0ue con-idera , c/ancador primario) I c/ancadore-
-ecundario- . L c/ancadore- terciario-) adem7- del proce-o unitario de curado en correa!
N*O

Actualmente -e e-tudia la %acti#ilidad de con-truir una planta de uranio H moli#deno en la-
dependencia- de Radomiro &omic) incrementando a-í lo- retorno- de la in'er-i(n minera del co#re)
lo cual a.udaría a la amorti$aci(n de la- o-cilacione- peri(dica- del precio del co#re en el mercado!
*X
1/4/ O;<etivos
1/4/1/ O;<etivo genera&
El O#8eti'o central de e-te e-tudio e3perimental e- reali$ar prue#a- de li3i'iaci(n de mineral
mi3to de co#re con aireaci(n %or$ada a e-cala piloto ;columna- unitaria-=) aumentando la
concentraci(n de ione- cloruro con cloruro de -odio . de ione- %2rrico mediante la o3idaci(n del i(n
%erro-o con per(3ido de /idr(geno en la -oluci(n de li3i'iaci(n de Radomiro &omic ;re%ino R&=)
con el %in de o#tener re-ultado- 0ue permitan predecir -i e3i-tir7 #ene%icio en la recuperaci(n)
tiempo- de li3i'iaci(n . con-umo de 7cido) principalmente) e-ta#leciendo a-í) la- #a-e- de un nue'o
procedimiento para el centro de tra#a8o Radomiro &omic!
1/4/2/ O;<etivos espec0ficos
• In'e-tigar el e%ecto de ma.ore- concentracione- de ione- %2rrico en la -oluci(n re%ino R& en
el proce-o de li3i'iaci(n de mineral mi3to de co#re!
• In'e-tigar el e%ecto de ma.ore- concentracione- de ione- cloruro en la -oluci(n re%ino R& en
el proce-o de li3i'iaci(n de mineral mi3to de co#re!
• In'e-tigar el e%ecto de la %recuencia del %lu8o de riego en el proce-o de li3i'iaci(n de mineral
mi3to de co#re de Radomiro &omic!
CX
Cap0tu&o 2/
#arco te(rico
2/1/ Li5iviaci(n )e .inera&es )e co;re
"a /idrometalurgia del co#re /a de-arrollado t2cnica- de li3i'iaci(n) tanto para minerale-
o3idado- como -ul%urado-) tal como la li3i'iaci(n a pre-i(n) por agitaci(n) en #atea- inundada-) en
pila) en #otadero-) in -itu) #ioli3i'iaci(n . com#inacione- de e-ta-!
Actualmente) .a -ea por co-to- de energía) co-to- de capital . operaci(n) di-minuci(n de
le.e- de lo- minerale-) ra$one- medioam#ientale- o por -imple- ra$one- de -u-tenta#ilidad de lo-
proce-o- metalrgico-) -e e-t7n in'e-tigando nue'a- alternati'a- a la- 'ía- con'encionale-
pirometalrgica- e /idrometalrgica- de tratamiento de minerale- de co#re! E-te e- el ca-o de la
li3i'iaci(n con aireaci(n %or$ada) utili$ando -oluci(n 7cido %2rrica en medio cloruro para el
tratamiento de minerale- de co#re!
El proce-o de li3i'iaci(n comien$a cuando el mineral e3traído de la mina) pre'iamente
c/ancado) e- conducido a la etapa de aglomeraci(n . curado) donde -e produce la -ul%ataci(n de lo-
minerale- o3idado- . alguno- minerale- -ul%urado- al entrar en contacto con el 7cido -ul%rico
concentrado! E-ta- reaccione- -e 'en %a'orecida- con el aumento de temperatura en el -i-tema)
producida de acuerdo al calor de /idrataci(n del 7cido) e- por e-to 0ue -e recomienda 0ue el 7cido .
el agua -ean adicionado- en %orma -eparada! Con e-te curado 7cido -e con-igue me8orar la
di-oluci(n de co#re ;a tra'2- de la di-oluci(n de gran parte del co#re -uper%icial de la- partícula-= .
adem7- in/i#ir la di-oluci(n de alguna- e-pecie- inde-ea#le- como el aluminio . la -ílice! El curado
del mineral -e completa con una etapa de repo-o 0ue puede durar de uno a tre- día-) a-egurando la
reacci(n del 7cido pre-ente! De e-ta manera) el mineral e-t7 en condicione- de -er li3i'iado!
KX
"o- proce-o- de aglomeraci(n . curado -on normalmente recomendado- .a 0ue me8oran la
permea#ilidad del lec/o) di-minu.en el tiempo de li3i'iaci(n) di-minu.en normalmente el con-umo
de li3i'iante-) aumenta la concentraci(n de co#re en el P"S ;de e-te modo -e puede di-minuir el
tama?o de la planta de e3tracci(n por -ol'ente=) lo- ciclo- de la'ado -on m7- e%ecti'o- . aumenta el
porcenta8e de e3tracci(n!
2/1/1/ Li5iviaci(n )e .inera&es o5i)a)os = su&fura)os )e co;re
En el proce-o de li3i'iaci(n) lo- minerale- o3idado- ;puro-= 0ue -e li3i'ian en medio 7cido
-in %ormar producto- de reacci(n de#erían tener un control por reacci(n -uper%icial o di%u-i(n a
tra'2- de una capa límite) como con-ecuencia) la ma.oría de lo- minerale- o3idado- de co#re puro-
tienen una cin2tica de li3i'iaci(n mu. r7pida) particularmente -ul%ato- ;c/alcantita) #roc/antita .
antlerita=) car#onato- ;mala0uita . a$urita= . cloruro- ;atacamita=) -in em#argo) la tenorita -e
di-uel'e un poco m7- lento . re0uiere de ma.or acide$!
Por otro lado) en el ca-o de lo- -ilicato- ;cri-ocola . diopta-a= la %ormaci(n de -ílice como
producto de reacci(n tiende a /acer la di-oluci(n m7- lenta!
Se de#e con-iderar 0ue la ma.oría de lo- (3ido- de co#re -e li3i'ian con %acilidad en
-olucione- de 7cido -ul%rico! Como -e o#-er'a en la &a#la *!,! la di-oluci(n 7cida de (3ido- de
co#re generalmente no inclu.e pare- de (3ido reducci(n con la e3cepci(n de la di-oluci(n de la
cuprita! En au-encia de o3ígeno la reacci(n e- la 0ue mue-tra la &a#la *!,) en la cual) el par (3ido
reducci(n -e completa con la di-mutaci(n del co#re cupro-o! "a di-oluci(n completa de la cuprita
re0uiere de un agente o3idante! En pre-encia de o3ígeno por e8emplo) la cuprita reacciona para dar
ione- cprico- en -oluci(n -egn la reacci(n glo#al6
Cuprita Cu
*
O J K<
J
J Y O
*
Z *Cu
*J
J *<
*
O
;*!,=
LX
Tabla 2.1. Minerales oxidados de cobre en medio ácido (no considera aireación).
[3]
Especie Co.posici(n apro5i.a)a Reacci(n )e )iso&uci(n en .e)io >ci)o
Antlerita
CuSOK[*Cu;O<=* CuSOK[*Cu;O<=* J K<
J
Z CCu
*J
J SOK
*H

J K<*O
Atacamita
CCuO[CuCl*[C<*O CuCl*[CCu;O<=* J D<
J
Z KCu
*J
J *Cl
H
J D <*O
A$urita
*CuCOC[Cu;O<=* *CuCOC[Cu;O<=* J D<
J
Z CCu
*J
J *CO*;g=

J K<*O
:roc/antita
CuSOK[CCu;O<=* CuSOK[Cu;O<=* J D<
J
Z KCu
*J
J SOK
*H

J D<*O
C/alcantita
CuSOK[L<*O CuSOK[n<*O Z Cu
*J
J SOK
*H

J n[<*O
Cri-ocola
CuO[SiO* [<*O CuSiOC
/
n<*O J *<
J
Z Cu
*J
J SiO*J ;nJ,= [<*O
Cuprita Cu*O
Cu*O J *<
J
Z Cu
W
J Cu
*J
J<*O
Dela%o-ita FeCuO* FeCuO* J K<
J
Z Cu
*J
J Fe
*J
J *<*O
Mala0uita
CuCOC[ Cu;O<=* CuCOC[Cu;O<=* J K<
J
Z *Cu
*J
J CO*;g= J C<*O
Neotocita
;Cui Q Fe8 Q MnU= SiOC
HHHHHHHHHH
Pitc/G"imonita
;Fei Q Cu8= O*
HHHHHHHHHH
&enorita CuO
CuO J *<
J
Z Cu
*J
J <*O
Por otro lado) en cuanto a lo- minerale- -ul%urado- de co#re) alguno- autore- po-tulan 0ue en
e-te -i-tema la- e-pecie- -ul%urada- podrían -er parcialmente di-uelta- en acido -ul%rico) en cam#io
otro-) a-eguran 0ue no con-umen 7cido) -in em#argo) re0uieren de condicione- 7cida- para 0ue
puedan ocurrir!
NCO
Una /erramienta mu. til para conocer la- $ona- de e-ta#ilidad de la- e-pecie-) .a -ea en
agua) medio 7cido o medio #7-ico) -on lo- diagrama- de Pour#ai3) tam#i2n conocido- como
diagrama- de ten-i(n ;E/= H p<! E-to- diagrama- dan a conocer la- e-pecie- . condicione- en 0ue -e
%orman o di-uel'en dic/a- e-pecie-! "a -uperpo-ici(n de diagrama- de Pour#ai3 no- permite conocer
la interacci(n 0ue ocurre en -i-tema- en lo- cuale- -e tiene m7- de una e-pecie! Sin em#argo) /a.
0ue tener pre-ente 0ue e-te tipo de diagrama- -olo repre-enta el e0uili#rio entre la- e-pecie- . no da
indicio- de cual 'ía de li3i'iaci(n e- la m7- apropiada) ni meno- cual e- la cin2tica de la- reaccione-
in'olucrada-!
DX
Para conocer alguna- de la- e-pecie- -ul%urada- de co#re . condicione- en 0ue -e %orman o
di-uel'en dic/a- e-pecie- -e pre-enta a continuaci(n un diagrama E/ H p< ;Figura *!,=) 0ue
repre-enta la -uperpo-ici(n de lo- lo- -i-tema- Cu Q S Q <*O . Fe Q <*O a *LWC) pre-i(n de ,
atm(-%era . acti'idade- de e-pecie- di-uelta- +!, M!
E-te diagrama ;Figura *!,= indica la- $ona- de e-ta#ilidad de la- e-pecie- -ul%urada- de co#re
como co'elina . calco-ina) a-í como tam#i2n la- de alguna- e-pecie- o3idada- de co#re como
cuprita . tenorita!
En el an7li-i- de e-te -i-tema -e puede o#-er'ar 0ue lo- minerale- o3idado- de co#re -olo
re0uieren condicione- 7cida- para 0ue -e puedan di-ol'er) mientra- 0ue lo- -ul%uro- -imple-
nece-itan condicione- 7cida- H o3idante- para e-te mi-mo %in! Por ende) para la di-oluci(n de la
calco-ina . co'elina e- nece-ario li3i'iar en medio 7cido con un agente o3idante energ2tico! E-te
-i-tema pone en e'idencia 0ue la- -olucione- %2rrica- po-een alto- potenciale- de o3idaci(n!
IX
13 12 1? @ 6 3 2 ? A2
2/?
1/7
1/?
?/7
?/?
A?/7
A1/?
A1/7
A2/?
Cu A Fe A S A B2O A S=ste. at 27/C C
CDEUsersE*avierEDesFtopENueva carpeta G2HECuFeS27/iep pB
E% G!o&tsH
H 2 O l i m i t s
Cu
Cu
Cu2S
CuS
CuO
Cu2O
CuGI2aH
Fe
Fe2O4
Fe4O3
FeGI2aH
FeGI4aH
ELE#ENTS #o&a&it= Pressure
Cu @/834EA?2 1/???EI??
Fe J/J3@EA?2 1/???EI??
S 7/613EA?2 1/???EI??
Figura 2.1. Diagrama E!"# "ara el sis$. %u!Fe!&!#2' a 2()% * "resión de 1 a$m. +c$i,idades de es"ecies
disuel$as -.1M.
[.]
Con re-pecto a la- condicione- o3idante- re0uerida- para di-ol'er lo- -ul%uro- -ecundario-
;calco-ina . co'elina=) en medio 7cido am#a- e-pecie- po-een una e-ta#ilidad en condicione- neutra-
. de o3idante- -ua'e-! A #a8o- 'alore- de p< -e re0uieren potenciale- de o3idaci(n entre +!* . +!K
Volt- ;ES<= para con'ertir lo- -ul%uro- de co#re en a$u%re . co#re -olu#le! &eniendo en cuenta 0ue
el par %2rrico H %erro-o tiene un potencial de +!II, Volt- ;ES<=) -e logra -olu#ili$ar co#re a partir de
-ul%uro- a #a8o p<!
El primer e-tudio de la di-oluci(n de la co'elina en medio 7cido -ul%rico Q -ul%ato %2rrico
%ue reali$ado por Sulli'an
NLO
) encontrando 0ue la 'elocidad de di-oluci(n -e incrementa r7pidamente
con la temperatura pero e- in-en-i#le a la concentraci(n de i(n %2rrico para 'alore- -uperiore- a ,
gpl! "a 'elocidad de di-oluci(n de la co'elina e- independiente de la concentraci(n de 7cido .
adem7-) el 7cido -ul%rico en com#inaci(n con un e3ce-o de o3ígeno in-u%lado) di-uel'e co#re en
alrededor de la mitad de la 'elocidad con la 0ue lo /ace una -oluci(n 7cido Q %2rrica!
Durante lo- a?o- -iguiente- di-tinto- e-tudio- reali$ado- por di%erente- in'e-tigadore- como
:roTn
NDO
) &/oma- . Ingra/am
NIO
) @ing
NFO
) "oTe
NEO
) MulaU
N,+O
. Dutri$ac . MacDonald
N,,O
demo-traron la dependencia de la recuperaci(n de co#re con la concentraci(n de %2rrico) al meno-
/a-ta cierta concentraci(n de Fe
CJ
!
"a di-oluci(n de co'elina con %2rrico produce a$u%re elemental . mu. poco -ul%ato! "a
reacci(n principal para la co'elina en pre-encia de ione- %2rrico e-6
CuS J *Fe
CJ
Z Cu
*J

J * Fe
*J

J S
W
\
]5W*EF P HIII+ cal! ;*!*=
El a$u%re %ormado en e-ta reacci(n e- termodin7micamente ine-ta#le . de#ería o3idar-e) -in
em#argo) la 'elocidad de o3idaci(n del a$u%re elemental e- mu. lenta) pro#a#lemente por el car7cter
/idro%(#ico del a$u%re elemental! Una 'e$ %ormado el a$u%re) e-te ad0uiere e-ta#ilidad en un amplio
rango de condicione- inclu-o a temperatura- -uperiore- a -u punto de %u-i(n ;CFF)CD @=!
FX
"uego de la calcopirita la calco-ina e- la e-pecie de co#re -ul%urada m7- a#undante . -u
comportamiento en la li3i'iaci(n %ue e-tudiada a %ondo por Sulli'an
N,*O
! Si #ien e-te in'e-tigador
encontr( 0ue el i(n %2rrico a.uda en la li3i'iaci(n de la calco-ina) conclu.( 0ue la 'elocidad de
di-oluci(n de co#re e- independiente de la concentraci(n de %2rrico\ tam#i2n not( 0ue la 'elocidad
de di-oluci(n e- independiente del p< . de la concentraci(n de Cu
*J
o Fe
*J
! Po-teriormente otro-
in'e-tigadore- de-arrollaron di-tinto- e-tudio-) como Colom#o . Frommer
N,CO
0uiene- conclu.eron
0ue la 'elocidad de di-oluci(n de la calco-ina e- independiente del p< . de la concentraci(n de
%2rrico para -olucione- 0ue contienen entre * a ,+ por ciento de -ul%ato %2rrico!
"a o3idaci(n de la calco-ina en pre-encia de ione- %2rrico- ocurre principalmente con%orme a
la reacci(n6
Cu
*
S J *Fe
CJ
Z CuS JCu
*J
J* Fe
*J

\
]5W
*EF
P H,,II+ cal! ;*!C=
En el ca-o de la calcopirita) la reacci(n dominante en la li3i'iaci(n 7cida o3idante puede -er
de-crita como6
CuFeS
*
J K Fe
CJ
Z Cu
*J
J L Fe
*J
J * S
W
\ ]5W
*EF
P H*FII+ cal! ;*!K=
Para la #ornita) la reacci(n dominante en la li3i'iaci(n 7cida o3idante puede -er de-crita
como6
Cu
L
FeS
K
J ,* Fe
CJ
Z LCu
*J
J ,CFe
*J
J KS
W
;*!L=
Para lo- minerale- -ul%urado-) la 0uímica in'olucrada en el proce-o de li3i'iaci(n -e #a-a en
el ata0ue de -ul%uro- por medio del i(n %2rrico) el 0ue -e regenera por la o3idaci(n continua del i(n
%erro-o con el o3ígeno del aire!
EX
"a regeneraci(n del -ul%ato %2rrico 0ueda repre-entada por la -iguiente reacci(n6
* FeSO
K

J <
*
SO
K

J Y O
*

Z Fe
*

;SO
K
=
C
J <
*
O
;*!D=
2/1/2/ CinKtica )e )iso&uci(n )e .inera&es
"a cin2tica de di-oluci(n de minerale- e- un 7rea de la %i-ico0uímica 0ue -e encarga del
e-tudio de la- 'elocidade- de reacci(n) c(mo cam#ian la- 'elocidade- de reacci(n #a8o condicione-
'aria#le- . 0u2 e'ento- moleculare- tienen lugar durante la reacci(n general! Con-iderando la
li3i'iaci(n de minerale- como una reacci(n del tipo6
a A
;-(lido=
J # :
;lí0uido=
Z c C
;-oluci(n=
J d D
;-(lido=
;*!I=
El proce-o glo#al de reacci(n puede in'olucrar la- -iguiente- etapa- indi'iduale-6
,! &ran-%erencia de ma-a ;di%u-i(n= de reacti'o- . producto- entre el -eno de la -oluci(n . la
-uper%icie e3terna de la partícula -(lida!
*! Di%u-i(n de reacti'o- . producto- dentro de lo- poro- del -(lido!
C! Reacci(n 0uímica entre lo- reacti'o- en la -oluci(n . en el -(lido!
"a etapa controlante de la 'elocidad de reacci(n puede cam#iar dependiendo de la-
condicione- en 0ue -e realice la reacci(n! Adem7-) con %recuencia no /a. -olo una etapa 0ue
controla la 'elocidad de#ido a 0ue depende directamente de la- condicione- %i-ico0uímica- del
-i-tema! Sin em#argo) lo- proce-o- de di%u-i(n -e rigen a tra'2- de la primera "e. de FicU ;ecuaci(n
*!F=!
,+X
"a primera "e. de FicU -e de%ine como6
;*!F=
Donde6
/
0
P Flu8o m7-ico o cantidad de reacti'o : 0ue di%unde por unidad de tiempo en direcci(n
perpendicular a un plano de re%erencia de 7rea unitaria paralela a la -uper%icie del -(lido)
;gr G cm
*
-eg=!
%
0
P Concentraci(n de :) ;gr G cm
C
=!
x P Coordenada de po-ici(n) medida perpendicularmente al plano de re%erencia) ;cm=!
D P Coe%iciente de di%u-i(n) en la ma.oría de lo- ca-o- -e puede con-iderar como con-tante)
;cm
*
G -eg=!
,,X
/
0
=
,
+
dn
0
d$
=−D
d%
0
dx
2/1/4/ Contro& por )ifusi(n a travKs )e un s(&i)o poroso
El modelo cin2tico m7- ampliamente utili$ado e importante en lo- proce-o-
/idrometalrgico- e-pecialmente en la li3i'iaci(n e- el modelo de ncleo no reaccionado!
Con-iderando la reacci(n general6
a A
;-(lido=
J # :
;-oluci(n=
Z c C
;-(lido=
J producto- en -oluci(n
;*!E=
E-te modelo con-idera 0ue el producto %ormado ocupa el mi-mo 'olumen 0ue la %racci(n de
-(lido 0ue /a reaccionado! En proce-o- de li3i'iaci(n) e-to normalmente -igni%icaría 0ue la
poro-idad en el producto compen-aría por la ma-a neta remo'ida durante la li3i'iaci(n! E-to e-
aplica#le en muc/o- ca-o- a la li3i'iaci(n de mena- o3idada- . -ul%urada- como tam#i2n a la
reacci(n de alguna- partícula- de minerale- puro-! El re-ultado neto e- un ncleo rece-i'o de -(lido
no reaccionado con una capa de material poro-o alrededor como -e ilu-tra en la Figura *!*!
,*X
Figura 2.2. 1ar$2cula es34rica reaccionando con con$rol "or di3usión a $ra,4s de una ca"a de "roduc$o "oroso.
[3]
2/1/3/ Efectos )e& c&oruro en &a &i5iviaci(n )e su&furos
"a 0uímica de li3i'iaci(n de minerale- -ul%urado- de co#re en medio cloruro puede -er
e3plicada mediante el proce-o de cloro li3i'iaci(n de minerale- -ul%urado- de co#re de #a8a le.)
protegido por la Patente C/ilena N^ K+)FE, ;*++,= . m7- recientemente por la US Patent N^
D)E*D)ILC ;*++L=
N,LO
! En la actualidad /a. otra- empre-a- 0ue tam#i2n e-t7n in'e-tigando opcione-
de cloro li3i'iaci(n . e- po-i#le 0ue /a.a noticia- en un %uturo cercano!
"a li3i'iaci(n en medio cloruro /ace u-o del /ec/o 0ue en tal medio el i(n cupro-o e-
e-ta#le) generando un ciclo redo3 'irtuo-o e0ui'alente al de la #ioli3i'iaci(n!
"a cau-a de e-te %en(meno -e de-cu#ri( de-pu2- de un largo periodo de in'e-tigaci(n .
e-tudio) el cual e- parcialmente de-crito en la patente C/ilena anteriormente mencionada . e-
e3plicado de manera -imple a continuaci(n
N,LO
! Primero) la- reaccione- 0ue ocurren al di-ol'er lo-
minerale- -ul%urado- con i(n %2rrico pueden -er de-crita- por6
Cu
*
S J * Fe
CJ
Z CuS J Cu
*J
J * Fe
*J
;*!,+=
CuS J * Fe
CJ
Z Cu
*J
J * Fe
*J
J S
W
;*!,,=
CuFeS
*
J K Fe
CJ
Z Cu
*J
J L Fe
*J
J * S
W
;*!,*=
E-ta- reaccione- -on la- m7- importante- en la li3i'iaci(n de minerale- -ul%urado- de co#re)
.a 0ue mue-tran 0ue e- la o3idaci(n del a$u%re contenido en lo- -ul%uro- lo 0ue permite 0ue el co#re
-ea li#erado en %orma de cati(n!
El i(n cloruro tiene do- e%ecto- en la li3i'iaci(n) mu. di%erente- entre -í) pero igualmente
importante-! Primero) genera aparentemente una e-tructura criptocri-talina de a$u%re) producida por
la reacci(n de lo- -ul%uro-) reaccione- ;*!,+=) ;*!,,= . ;*!,*=! A di%erencia de lo 0ue ocurre en medio
-ul%ato) e-ta capa de a$u%re me8ora la tran-%erencia de ione- %2rrico- . generaci(n de ione- de co#re .
%erro-o-) lo- cuale- -on el producto de reacci(n!
,CX
El -egundo e%ecto del i(n cloruro e- 0ue incrementa la 'elocidad de o3idaci(n del i(n %erro-o
a %2rrico) la cual %a'orece la o3idaci(n de -ul%uro- de co#re de acuerdo a la- reaccione- ;*!,+=) ;*!,,=
. ;*!,*=! E-te e%ecto e- interpretado a continuaci(n! Primero) en pre-encia de cloruro) a di%erencia de
lo 0ue ocurre en medio -ul%ato el i(n cupro-o puede e3i-tir en e0uili#rio con el i(n cprico de#ido a
la %ormaci(n de grupo- de ione- comple8o- de cloruro! Como e8emplo podemo- mencionar la
e3i-tencia de lo- primero- tre- cloruro- cupro-o- . cloruro- cprico-6
Cu
J
J Cl
H
Z CuCl
;ac=
;*!,C=
Cu
J
J *Cl
H
Z CuCl
*
H
;ac=
;*!,K=
Cu
J
J CCl
H
Z CuCl
C
*H
;ac=
;*!,L=
Cu
*J
J Cl
H
Z CuCl
J
;ac=
;*!,D=
Cu
*J
J *Cl
H
Z CuCl
*

;ac=
;*!,I=
Cu
*J
J CCl
H
Z CuCl
C
H
;ac=
;*!,F=
El e0uili#rio entre e-to- compue-to- de#e -er e-crito para cada par de compue-to-! Por
e8emplo para lo- do- primero-6
CuCl

;ac=
Z CuCl
J
;ac=
J e
H
;*!,E=

E-ta e- una -emicelda de reacci(n) -in em#argo) -e re0uiere de otra reacci(n capa$ de
con-umir lo- electrone- %ormado- a tra'2- de la reacci(n *!,E! El m7- e'idente candidato e- el
o3ígeno ga-eo-o) 0ue entra en la -oluci(n) %ormando agua) u-ando do- electrone-!
*<
J
J YO
*
J *e
H
Z <
*
O ;*!*+=
,KX
Por lo tanto) el e0uili#rio entre el i(n comple8o cloruro cupro-o . cloruro cprico puede -er
de-crito como6
*CuCl

;ac=
J *<
J
J YO
*
Z *CuCl
J
;ac=
J <
*
O ;*!*,=
En e-ta reacci(n -e produce la o3idaci(n del i(n comple8o cupro-o) dando lugar a un
compue-to o3idado) el i(n cprico comple8o! El i(n cprico comple8o a -u 'e$) reacciona con lo-
-ul%uro- de co#re para %ormar ione- cprico) ione- comple8o cupro-o . a$u%re elemental) por
e8emplo) para la co'elina6
CuS J *CuCl
J
Z *CuCl

;ac=
J Cu
*J
J S
W
;*!**=
Sin em#argo) alguno- in'e-tigadore- po-tulan 0ue la reacci(n *!*C tam#i2n tendría lugar de
%orma paralela!
N,LO
CuS J CuCl
J
Z CuCl

;ac=
J Cu
J
J S
W
;*!*C=
E-to da lugar a la %ormaci(n de ione- cupro-o-) en lugar de lo- ione- cprico- de co#re) como
en la reacci(n anterior! A pe-ar de 0ue la- reaccione- anteriore- -on termodin7micamente %acti#le-)
en pre-encia de /ierro en -oluci(n) la- reaccione- m7- pro#a#le- para la li3i'iaci(n de -ul%uro-
in'olucran al i(n %2rrico! <a. do- %uerte- ra$one-6 primero) el potencial de o3idaci(n del par
electro0uímico %2rrico H %erro-o e- -uperior al cprico H cupro-o! Segundo) el i(n %2rrico e- un
pe0ue?o . m7- acti'o i(n 0ue lo- grupo- conteniendo el i(n comple8o cupro-o) de e-te modo) el
aceptor de electrone- e- pro#a#le 0ue -ea el i(n %2rrico) de acuerdo a la -iguiente reacci(n6
* Fe
CJ
J * e
H
Z * Fe
*J
;*!*K=
Sin em#argo) -e de#e tener pre-ente 0ue al e-tar %rente a ele'ada- concentracione- de
cloruro) el potencial del par Cu;II= G Cu;I= aumenta -igni%icati'amente ;'er Ane3o :) Figura :!D
NCO
=!
Con e-to) el e0uili#rio entre lo- ione- comple8o- cupro-o- . cprico- pueden -er de-crito- como6
,LX
* Fe
*J
J *CuCl
J
;ac=
Z * CuCl

;ac=
J * Fe
CJ
;*!*L=
A0uí) el i(n cprico e- reducido a cupro-o . el i(n %erro-o e- o3idado a %2rrico) el cual)
po-teriormente reacciona con lo- -ul%uro- de co#re de acuerdo a la- reaccione- ;*!,+=) ;*!,,= . ;*!,*=
anteriormente mencionada-!
Segn todo lo 0ue -e di8o anteriormente) el -i-tema 0ue tiene do- pare- electro0uímico-) 0ue
e- cloruro cprico H cupro-o . el par %2rrico H %erro-o %unciona como -igue6
El i(n comple8o cloruro H cupro-o reacciona con el o3ígeno atmo-%2rico de acuerdo a la
reacci(n ;*!*,= para %ormar el i(n comple8o cloruro cprico! El i(n comple8o cloruro cprico
reacciona con el i(n %erro-o de acuerdo al e0uili#rio ;*!*L= %ormando el i(n %2rrico) tam#i2n
%ormando i(n comple8o cloruro cupro-o como producto de reacci(n) el cual -e o3ida nue'amente
con el o3ígeno atmo-%2rico de acuerdo a la reacci(n ;*!*,=! El i(n %2rrico generado en la reacci(n
anterior ataca a lo- -ul%uro- de co#re de acuerdo a la- reaccione- ;*!,+=) ;*!,,= . ;*!,*=) li#erando lo-
ione- de co#re contenido- en la -oluci(n! En e-ta reacci(n el i(n %2rrico e- reducido a i(n %erro-o!
E-te i(n %erro-o 'uel'e a o3idar-e) de acuerdo al e0uili#rio ;*!*L=! E-te mecani-mo corre-ponde a
una reacci(n auto H catalítica) donde lo- reacti'o- nece-ario- para el mecani-mo %inal -e generan
internamente en el mi-mo -i-tema de reacci(n! E-ta mi-ma reacci(n toma lugar /a-ta con la %orma
m7- comple8a de lo- ione- cupro-o- . cprico-) pero el re-ultado e- el mi-mo) 0ue e-) la o3idaci(n
del i(n %erro-o a %2rrico catali$ado por el i(n cprico) re-ultando el i(n cupro-o) el cual e- %7cilmente
o3idado con el aire!
N,LO
2/1/3/1 So&u;i&i)a) )e c&oruros .et>&icos
En metalurgia no %erro-a muc/o- de lo- cloruro- de inter2- -on con-idera#lemente m7-
-olu#le- 0ue -u- corre-pondiente- -ale- de -ul%ato) permitiendo a-í el u-o de -olucione- m7-
concentrada- en el metal! E-te /ec/o) unido a una ma.or agre-i'idad del medio cloruro comparado
con el -ul%ato) /ace 0ue un proce-o de li3i'iaci(n en medio cloruro re0uiera una planta m7- pe0ue?a
0ue un proce-o de li3i'iaci(n en medio -ul%ato!
,DX
En el ca-o del co#re) la -olu#ilidad del CuCl
*
e- muc/o ma.or 0ue la -olu#ilidad del CuSO
K
!
Adem7-) la di%erencia en -olu#ilidad e- ma.or a #a8a- temperatura- pero aun a ,++^C la -olu#ilidad
del CuCl
*
e- ca-i el do#le de la -olu#ilidad del -ul%ato de co#re en #a-e molar! E-to -e puede
o#-er'ar en Ane3o :) Figura :!,
NCO
! 0ue compara la- -olu#ilidade- de e-ta- do- -ale- en agua en
%unci(n de la temperatura!
Un a-pecto importante e- 0ue en -olucione- 0ue contienen -ul%ato la -olu#ilidad del -ul%ato
de co#re di-minu.e #a-tante a medida 0ue aumenta la concentraci(n de -ul%ato! E-te
comportamiento -e ilu-tra en Ane3o :) Figura :!*
NCO
! 0ue mue-tra la 'ariaci(n en la -olu#ilidad del
-ul%ato de co#re en -olucione- 0ue contienen 7cido -ul%rico!
Por otro lado) en -olucione- 0ue contienen cloruro) la -olu#ilidad del co#re di'alente
di-minu.e poco a medida 0ue aumenta la concentraci(n de ione- cloruro! E-te e%ecto -e ilu-tra en
Ane3o :) Figura :!C
NCO
) 0ue mue-tra la -olu#ilidad del Cu;II= en el -i-tema CuCl
*
H <Cl H NaCl a una
temperatura de L+^C! Cuando -e agrega NaCl la -olu#ilidad del Cu;II= di-minu.e ligeramente /a-ta
un punto in'ariante ;A= donde la- %a-e- -(lida- CuCl
*
*< ⋅
*
O . NaCl coe3i-ten en e0uili#rio con una
-oluci(n Km en NaCl . +!,m en <Cl! A una concentraci(n total alta de NaCl . <Cl la -aturaci(n con
NaCl re-ulta una línea ;A:=! "a adici(n de otra- -ale- a e-te -i-tema) como FeCl
C
o _nCl
*
re-ulta
tam#i2n en una di-minuci(n de la -olu#ilidad del CuCl*) ma.or para adicione- de FeClC 0ue de
_nCl
*
!
NCO
En cuanto al cloruro cupro-o ;CuCl=) -u -olu#ilidad en agua e- mu. #a8a! A *L ^C -u
producto de -olu#ilidad e- del orden de *3,+
HI
! Sin em#argo) e-ta -olu#ilidad aumenta
con-idera#lemente a medida 0ue aumenta la concentraci(n total de cloruro en la -oluci(n! "o-
cam#io- de -olu#ilidad del CuCl con la concentraci(n de cloruro -e ilu-tran en Ane3o :) Figura :!K
NCO
) 0ue mue-tra la -olu#ilidad del Cu;I= en -olucione- de NaCl H <Cl a L+ . I+ ^C! A un lado de la-
cur'a- precipita CuCl . al otro NaCl! "a pre-encia de otro- cloruro- en el -i-tema anterior a%ecta la
-olu#ilidad del Cu;I=! Por e8emplo) adicione- de FeCl
*
aumentan la -olu#ilidad del Cu;I=) mientra-
0ue adicione- de _nCl* la di-minu.en! E-to -e de#e a 0ue Fe;II= %orma comple8o- d2#ile- con
cloruro) de modo 0ue el FeCl
*
acta como un donante de Cl
H
al Cu;I=! En contra-te) lo- ione- _n;II=
e-t7n %uertemente comple8ado- en -olucione- de cloruro) . el _nCl* e- en realidad un aceptor del Cl
H
para lo- comple8o- de Cu;I=!
,IX
2/1/3/2 For.aci(n )e co.p&e<os en so&uciones )e c&oruro
"a ma.or parte de lo- metale- de tran-ici(n tienen %uerte tendencia a %ormar comple8o- con
lo- ione- cloruro! :a-ado- en lo- 'alore- de la- con-tante- de %ormaci(n de lo- re-pecti'o-
comple8o- . dato- de -olu#ilidad) :erger . Sinand
NCO
ordenaron la- -ale- de cloruro -egn -u %uer$a
como aceptore- de Cl
H
del modo -iguiente6
Aceptore- AgCl ` CuCl ` P#Cl* ` _nCl* ` CuCl*

` FeClC

` FeCl* ` NiCl* ` <Cl) NaCl) @Cl Donante-
"a- -ale- aceptora- -on a0uella- cu.o- catione- tienden a %orman comple8o- con el i(n
cloruro) mientra- 0ue la- -ale- donante- -on a0uella- cu.o- catione- no tienen tendencia a %ormar
ione- comple8o- con cloruro! Por -u po-ici(n en e-ta e-cala -e 'e 0ue el co#re uni'alente tiene gran
tendencia a %ormar comple8o- con ione- cloruro) mientra- 0ue la comple8aci(n del co#re di'alente .
del /ierro di'alente . tri'alente e- meno- pronunciada! El an7li-i- del e0uili#rio glo#al en -olucione-
de li3i'iaci(n de minerale- de co#re en medio cloruro e- comple8o de#ido a 0ue normalmente e-ta-
-olucione- contienen 'ario- ione- met7lico- 0ue adem7-) de#ido a la pre-encia de cloruro) pueden
%ormar di-tinta- e-pecie- comple8a-! En la &a#la *!*! mue-tra alguno- ione- comple8o- 0ue -e
%orman para alguno- metale- con concentracione- creciente- de ione- cloruro!
Tabla 2.2. %om"le5os de me$ales con iones cloruro6 7inand.
[3]
Concentraci(n ;a<a )e C&
A
Concentraci(n a&ta )e C&
A

CuGIIH Cu
*J
CuCl
J
CuCl* CuClC
H
CuClK
*H
o ;Cu*ClK
*H
=
CuGIH CuCl*
H
CuClC
*H
CuClK
CH

FeGIIIH Fe
CJ

FeCl
*J
FeCl*
J
FeGIIH
Fe
*J
FeCl
J

#nGIIH
Mn
*J
MnCl
J
En el ca-o del /ierro) lo- comple8o- de Fe;III= con cloruro -on m7- e-ta#le- 0ue a0uello- con
Fe;II= pero la di%erencia no e- tan -igni%icati'a como en el ca-o del co#re ;gran di%erencia entre la-
,FX
e-ta#ilidad de lo- comple8o- de Cu;I= relati'o a lo- comple8o- de Cu;II==! "a %ormaci(n de comple8o-
de lo- catione- de co#re con Cl
H
cam#ia dr7-ticamente la e-ta#ilidad relati'a de lo- e-tado- cprico .
cupro-o en medio cloruro con re-pecto al medio -ul%ato! En -olucione- de -ul%ato o de cual0uier otro
ani(n 0ue no tenga tendencia a %ormar comple8o- con el co#re) el i(n cupro-o e- ine-ta#le . -u%re
di-mutaci(n -e acuerdo a la reacci(n6
*Cu
J
P Cu
W
J Cu
*J
\
]5W
*EF
P H F!L cal! ;*!*D=
"a 'ariaci(n de la- concentracione- de la- di-tinta- e-pecie- de Cu;I= . Cu;II= a
concentracione- creciente- de cloruro en una -oluci(n acuo-a 0ue contiene +!,M de Cu;I= . +!,M de
Cu;II= a *L^C -e ilu-tra en Ane3o :) Figura :!L! "a- e-pecie- Cu
J
. CuCl
;ac=
no aparecen en e-ta
%igura de#ido a 0ue -u- concentracione- -on e3tremadamente #a8a-! "a- nica- e-pecie- de Cu;I=
pre-ente- en concentracione- ele'ada- -on CuCl
*
H
. CuCl
C
*H
! Adem7-) para concentracione- #a8a- de
Cl
H
-e produce la precipitaci(n de CuCl
;-=
) por lo tanto -i -e 0uiere tener el co#re cupro-o en -oluci(n
-e de#e tra#a8ar con concentracione- de Cl
H
relati'amente alta-!
2/2/ Procesos en .e)io c&oruro
"a- reaccione- de di-oluci(n -on de 'ario- tipo- . pueden -er cla-i%icada- en %orma general
como %í-ica-) 0uímica-) electro0uímica- . electrolítica-! A-í como e3i-ten 'ario- tipo- de reaccione-
de di-oluci(n tam#i2n e3i-ten gran 'ariedad de reacti'o- 0ue pueden -er u-ado- para li3i'iaci(n de
mena- o concentrado- de co#re) por e8emplo) reacti'o- 7cido- ;7cido -ul%rico) clor/ídrico) nítrico=)
#a-e- ;cal) /idr(3ido de -odio) /idr(3ido de amonio=) agente- comple8ante- ;amoniaco) -ale- de
cianuro) -ale- de cloruro) -ale- de car#onato-=) agente- o3idante- ;o3ígeno) -ale- %2rrica- per(3ido de
-odio /idr(geno) permanganato) di(3ido de mangane-o=) agente- reductore- ;ga- CO) ga- SO
*
) ga-
<
*
=) etc! No o#-tante) e-tudio- de li3i'iaci(n reali$ado- en minerale- . concentrado- de co#re en
medio cloruro /an tomado %uer$a! E- a-í como 'ario- proce-o- para li3i'iaci(n en medio cloruro /an
-ido propue-to-) e-te e- el ca-o de IN&EC Proce--) Mo.e- and <oulli- ;*++*=
N,DO
\ CUPREV Proce--)
Dalton et al! ;,EE,=
N,IO
\ CES" Proce--) :arr et al! ;*+++=
N,FO
\ <RDROCOPPER Proce--) <.'arinen
,EX
et al! ;*++*=
N,EO
) entre otro-! Sin em#argo) /a. uno 0ue -o#re-ale dentro de e-ta- . otra- t2cnica- de
li3i'iaci(n) e- el ca-o del proce-o Cuproc/lor ;Patente C/ilena) *++,=) el cual li3i'ia -ul%uro-
-ecundario- de Co#re) principalmente del tipo calco-ina! E-te proce-o e- competencia directa de la
li3i'iaci(n #acterial) el cual e- actualmente el principal proce-o de li3i'iaci(n comercia#le aplicado
al tratamiento de e-to- minerale-! E-te nue'o proce-o e- mu. -imilar a la tradicional li3i'iaci(n en
pila) .a 0ue comparte la- mi-ma- etapa- para la o#tenci(n de co#re) c/ancado) aglomeraci(n)
li3i'iaci(n) e3tracci(n por -ol'ente . electroTinning!
N*+O
El concepto original de e-te proce-o con-i-te en aglomerar el mineral) a?adiendo cloruro de
calcio di-uelto) agua . 7cido -ul%rico ;Vracar et al!) *+++=
N*,O
! El cloruro de calcio ;CaCl
*
= al -er
agregado reacciona r7pidamente con el 7cido -ul%rico produciendo -ul%ato de calcio el cual acta
como aglomerante de la- partícula- del mineral ;reacci(n *!*I=) produciendo una nota#le me8ora en
la permea#ilidad . re-i-tencia) o#teni2ndo-e adem7-) alta- concentracione- de ione- cloruro en la
%a-e /meda del aglomerado! "a ele'ada concentraci(n de cloruro permite ele'ada- concentracione-
de i(n cupro-o en -oluci(n! E-ta -oluci(n e- %7cilmente o3idada por el aire) produciendo un
clorocomple8o de Cu;II= altamente o3idante) el cual %acilita la di-oluci(n de -ul%uro- de co#re!
Po-teriormente el mineral aglomerado . apilado e- de8ado repo-ar entre *K a KF /ora-) para luego -er
li3i'iado con una -oluci(n de irrigaci(n conteniendo ele'ada- concentracione- de cloruro ;E+ gpl= .
co#re ;L gpl= a %in de reproducir la- condicione- ocurrida- durante la %a-e de aglomeraci(n! E-ta
li3i'iaci(n o#tiene recuperacione- metalrgica- alrededor del E+ M de co#re total) en un tiempo
apro3imado de ,++ día-) lo cual e- una 'enta8a atracti'a %rente a la li3i'iaci(n #acterial) la cual tiene
un ciclo de li3i'iaci(n de apro3imadamente L++ día-!
CaCl
*
J <
*
SO
K

J *<
*
O Z CaSO
K
[*<
*
O J *<
J
J *Cl
H
;*!*I=
"a &a#la *!C! pre-enta un re-umen de alguno- proce-o- de li3i'iaci(n para minerale-
-ul%urado- . concentrado- de co#re en medio cloruro . -ul%ato H cloruro!
*+X
Tabla 2.3. 1rocesos de lixi,iación de minerales * concen$rados de cobre en medio cloruro.
[22]
PROCESO ESTADO ALI#ENTACI"N LII!IANTE T GCCH ETRACCI"N PURIFICACI"N O$SER!ACIONES REFERENCIAS
$ureau of
#inesL#inteF
O#-oleto Concentrado Cloruro F2rrico ,+L ELM en F /r- SV H EV O3idaci(nH<idr(li-i- Dutri$ac) ,EE*
Co.inco "a#oratorio Concentrado Cloruro F2rrico EL EEM en ,* /r- HHHHH Fe*OC Dutri$ac) ,EEK
C=.et Planta Piloto Concentrado FeClCHCuCl*HNaCl EF EEM Reducci(n <* Atmo-%2rico Sang) *++L
C&ear Comercial
,EID H ,EF*
Concentrado CuCl*

H FeClC H
NaClH@Cl
,+L G
,L+
Alta Autocla'e H
SVHES
Pre-i(n) li3i'ia
Baro-itaG:FeO[O<
Peace. B) *++L
#ine.et
Rec%erc%e
"a#oratorio HHHHH CuCl* H NaCl ,++ EFM SV H ES * Q etapa-
counter H current
Dutri$ac) ,EE*
Cupre5 Piloto Concentrado Cloruro F2rrico EL H
,++
` EDM SV H ES Atmo-%2rico Dalton et al!) ,EFF
+C# "a#oratorio Concentrado FeClC H NaCl EEM Electroli-i- H ES * H etapa-
counter H current
Dutri$ac) ,EE*
Intec process Planta Piloto Concentrado
Cu
*J
H :rCl*
H
H NaCl
H Na:r H aire
FL EFM de-pue- de
,* /r-
A tra'2- de celda-
ES
Atmo-%2rico) o3igeno
-umini-trado 'ía aire
Mo.e- and <oulli-)
*++*
OutoFu.pu Prue#a
Planta en
Con-trucci(n
Co#re Concentrado
Cu
*J
GCl*GNaClGaire
FL H EL EFM ES Atmo-%2rico
C H etapa-
counter H current
"und-trom et al!)
*++L
Ant&er
Noran)a
"a#oratorio Concentrado <ClHCuCl*HCuSOK ,CL H
,KL
HHHHH SV H ES * etapa-) pre-i(n Peace. B) *++L
$BAS Planta
Operati'a
Mate Co#re H
Plomo
<*SOK

H Cl
H

:a8a ELM SV H ES
Atmo-%2rico ,++M)
re-iduo de Ag ,LM)
Cloruro
Peace. B) *++L
CESL Planta
Operati'a
Calcopirita
Concentrado-
<*SOK H i(n Cl ,L+ EL H EFM Autocla'e * etapa-) pre-i(n)
recuperaci(n de S
/ttp6GGTTT!cel-!com
Cuproc%&or Operati'a Mineral
<*SOK . CaCl) E+
gpl de Cloruro .
Lgpl de Cu
*L E+M SV H ES
Aglomeraci(n con
7cido . CaCl*
)
atmo-%2rico
Patente C/ilena
NW K+!FE, ;*++,=
Cuproc/lor
First
Muantu.
#inera&s'
Nansans%i
Planta
Operati'a
Calcopirita
Concentrado
7cido . ione-
F2rrico
alta alta Autocla'e
SV H ES
* autocla'e-
. una planta
de o3igeno
Fir-t >uantum
Mineral-) *++E

"a ma.oría de lo- proce-o- mencionado- anteriormente -on lle'ado- a ca#o a #a8a pre-i(n .
temperatura) con un mineral o concentrado %inamente molido . li3i'iado- cerca del punto de
e#ullici(n de la -oluci(n ;cuando e- nece-ario= con el o#8eti'o de o#tener alta- e3traccione- de co#re
de-de la calcopirita!
Para garanti$ar alto- potenciale- durante la li3i'iaci(n) e- nece-ario reo3idar Fe;II= .Go Cu;I=!
Normalmente) en pre-encia de ele'ada- concentracione- de cloruro lo- re-iduo- de li3i'iaci(n
contienen algo de plata . oro remanente! El co#re e- recuperado por e3tracci(n por -ol'ente H
electroTinning . la plata por cementaci(n! En alguno- proce-o-) el oro no e- recuperado de#ido a la
pre-encia de a$u%re elemental en lo- re-iduo- o de#ido a la a-ociaci(n del oro con pirita!
<a. 'ario- pro#lema- %undamentale- en el u-o de cloruro en la- -olucione- de li3i'iaci(n
0ue de#en -er re-uelto-! Entre lo- m7- importante- e-t7 la pure$a . mor%ología del co#re) adaptar la
etapa de e3tracci(n por -ol'ente con'encional para -olucione- 0ue contienen alta- concentracione-
de cloruro) recuperaci(n de a$u%re elemental . metale- precio-o- de lo- re-iduo- de li3i'iaci(n!
"a- 'enta8a- m7- importante- 0ue pre-entan e-ta- t2cnica- -on r7pida cin2tica a #a8a-
temperatura- . pre-i(n atmo-%2rica) recuperaci(n de producto- 'alio-o-) u-o de in-talacione-
e3i-tente- ;SV Q ES=) ma.or control por tratar-e de un proce-o 0uímico en lugar de un proce-o en
0ue inter'ienen -ere- 'i'o- . por otro lado) en el ca-o de calco-ina) /a mo-trado 'enta8a- cin2tica-
-igni%icati'a- re-pecto de la #ioli3i'iaci(n) entre otro-) por0ue no re0uiere de una etapa de
inducci(n! Sin em#argo) tam#i2n pre-enta de-'enta8a-) tale- como) corro-i(n e3ce-i'a de e0uipo- en
la etapa de e3tracci(n por -ol'ente . electro H o#tenci(n) etapa de electroli-i- no con'encional .
di%ícil) re0uiere gran cantidad de energía para me$cla . di-per-i(n de o3ígeno) entre otro-!
**X
2/4/ Teor0a )e o5i)aci(n )e& fierro con per(5i)o )e %i)r(geno
El per(3ido de /idr(geno e- capa$ de actuar .a -ea como agente o3idante o como reductor\
%rente a o3idante- %uerte-) como permanganato) dicromato) etc) acta como reductor! So#re lo-
reductore- tale- como -ale- %erro-a-) ar-enito-) -ul%ito-) etc) acta como o3idante! E-te /ec/o)
aparentemente parad(8ico) de comportar-e como reductor -e de#e al grupo HOHOH caracterí-tico de
lo- per(3ido-) el cual puede captar do- electrone- actuando como o3idante) o #ien puede perderlo- .
actuar como reductor! "a- ecuacione- 0ue -e mue-tran a continuaci(n pre-entan la- -emirreaccione-
en medio 7cido!
N*CO
<
*
O
*;ac=
J *<
J
;ac=
J *eH Z *<
*
O
;l=
\ E)
red
P ,)II V ;*!*F=
<
*
O
*;ac=
Z O
*
;g= J *<
J
;ac=
J *eH \ E)
ox
P +)DI V ;*!*E=
En -oluci(n #7-ica) lo- potenciale- corre-pondiente- al electrodo e-t7ndar) -on de +)FI V para
la reducci(n del per(3ido de /idr(geno . de +)+F V para -u o3idaci(n!
"a -emirreacci(n a-ociada al par %erro-o H %2rrico -e pre-enta a continuaci(n6
*Fe
*J
Z *Fe
CJ
J *eH \ E)
ox
P +)ID V ;*!C+=
Por lo tanto) la reacci(n re-ultante entre la interacci(n entre el per(3ido de /idr(geno)
-emirreacci(n ;*!*F= . el i(n %erro-o) -emirreacci(n ;*!*E= e- la -iguiente6
*Fe
*J
;ac=
J <
*
O
*;ac=
J *<
J
;ac=
Z *Fe
CJ
;ac=
J *<
*
O
;l=
;*!C,=
El per(3ido de /idr(geno e- uno de lo- o3idante- meno- noci'o- para cual0uier proce-o
0uímico) .a 0ue no incorpora ningn elemento contaminante a la- -olucione-! "a de-compo-ici(n
del per(3ido de /idr(geno en -oluci(n produce agua . o3ígeno en -oluci(n!
*CX
Cap0tu&o 4/
Estu)io e5peri.enta&
4/1/ #onta<e e5peri.enta&
4/1/1/ E9uipos uti&iOa)os
"o- principale- e0uipo- . materiale- empleado- para el de-arrollo del e-tudio e3perimental
%ueron *K columna- de , metro . C+ cm de di7metro) *K #om#a- ;e0uipo- de goteo=) *K tela-
%iltrante-) *K e-tan0ue- de alimentaci(n para re%ino R& . re%ino- R& a8u-tado-) *K e-tan0ue- de
recepci(n de P"S) -i-tema de aireaci(n para columna- de li3i'iaci(n) *K e0uipo- de medici(n del
%lu8o de aire) *K e0uipo medici(n de pre-i(n . , compre-or de aire! "o- e0uipo- . materiale-
utili$ado- para la carga . de-carga del mineral mi3to de co#re -e encuentran en Ane3o C . D)
re-pecti'amente!
4/1/2/ Reactivos uti&iOa)os
Para el de-arrollo de la- prue#a-) como -oluci(n de li3i'iaci(n -e emple( re%ino R& . re%ino-
R& a8u-tado-! El re%ino R& e- la -oluci(n 0ue actualmente -e utili$a en planta indu-trial para el
proce-o de li3i'iaci(n ;'er &a#la C!C=! Para a8u-tar la concentraci(n de cloruro . %2rrico en la
-oluci(n de li3i'iaci(n de acuerdo a la- condicione- e3perimentale- de operaci(n) -e emple( cloruro
de -odio . per(3ido de /idr(geno para o3idar el i(n %erro-o a %2rrico) re-pecti'amente! Pre'io a la
carga del mineral) para la etapa de curado) -e utili$( agua indu-trial . 7cido -ul%rico al FLM) e-te
ltimo pro'eniente de la %undici(n de C/u0uicamata ;'er &a#la C!K=! Se de#e mencionar 0ue en
toda- la- prue#a- de li3i'iaci(n -e utili$( aireaci(n %or$ada a un %lu8o de ,DE!F lt G /r m
*
!
*KX
4/1/4/ #inera& uti&iOa)o
El mineral utili$ado en el de-arrollo del e-tudio e3perimental corre-ponde a mineral mi3to de
co#re con pre-encia importante de -ul%uro- del dominio calco-ina) calcopirita . #ornita!
4/1/4/1 CaracteriOaci(n .inera&(gica )e& .inera&
"a caracteri$aci(n mineral(gica -e reali$( en la- dependencia- de R&! E-te an7li-i- permiti(
determinar 0ue la e-pecie mineral de co#re ma.oritaria e- la calco-ina con un +!K+M) -eguido de la
calcopirita con un +!*KM! Se de#e de-tacar 0ue no e3i-te pre-encia de co'elina . cri-ocola! "a &a#la
C!, mue-tra el detalle del mapeo geol(gico reali$ado al mineral mi3to de co#re!
Tabla 3.1 Ma"eo geológico mineral.
#INERALI-ACI"N Co.posici(n apro5i.a)a #inera& .i5to GPH
OIDOS ?/1
Atacamita CCuO[CuCl*[C<*O +!+L
Cri-ocola CuO[SiO* [<*O +
Arcilla- con co#re ;Mg)Cu
*J
=;SiC!D)Al+!K=;O<=* n[<* O +!+*
Mala0uita CuCOC[Cu;O<=* +!+K
Copper Sad CuMnOC [I<* O;a=) ;LH*+M Cupe-o= +
SULFUROS ?/@?
Calco-ina Cu*S +!K
Co'elina CuS +
Calcopirita CuFeS* +!*K
:ornita CuLFeSK +!,*
Pirita FeS* +!+K
LI#ONITAS 1
<ematita Fe*OC +)!L
Baro-ita @FeC;SOK=*;O<=D +!+L
5oet/ita FeO*[<*O +!,
ALTERACI"N SUPÉR+ENA 4
Montmorillonita ;Al,)DIMg+)CC=N;O<=*SiKO,+ONa+)CC;<*O=n *!I
Sericita @Al* ;SiCAl=O,+;O<)F=* +!C
Caolín Al* Si*OL;O<=K +
+AN+A M*O3 ) donde M e- Al) Mn) Mg) etc! J7/1
*LX
4/1/4/2 CaracteriOaci(n 9u0.ica )e& .inera&
Para de%inir lo- tipo- de minerale- a planta) el Centro de &ra#a8o Radomiro &omic /a
con'enido 0ue a0uello- minerale- con -olu#ilidad ;CuS G Cu&= ma.ore- a I+M corre-ponden a
(3ido-) a0uello- con -olu#ilidad entre I+ . *+M -on mi3to- . a0uello- con -olu#ilidad in%eriore- a
*+M -on -ul%uro-!
"a &a#la C!* pre-enta el an7li-i- 0uímico del mineral mi3to de co#re en e-tudio) entregado
por el la#oratorio 0uímico de Radomiro &omic! El tama?o de partícula de dic/o mineral e- ,++M
H,Y pulgada!
Tabla 3.2. %om"osición 8u2mica mineral de cabe9a.
Set/ Prue;as CuT
P
CuS
P
CuS
CuT
C&T
P
C&S
P
#oT
P
#oS
P
FeT
P
FeS
P
A&
P
#n
P
, Q C , Q *I +!L+ +!,* +!*K +!+CL +!+,K +!+,+ +!++L +!LC+ +!,D+ +!IL+ +!++I

*DX
4/1/3/ Dise:o e5peri.enta&
4/1/3/1 Proce)i.iento e5peri.enta&
Para conocer el comportamiento del mineral mi3to de co#re a di-tinta- condicione- de
li3i'iaci(n -e e%ectuaron tre- -et- de prue#a- compue-to- por oc/o prue#a- cada una!
"a prue#a- de li3i'iaci(n a e-cala piloto -e e%ectuaron en columna- unitaria- de <DPE) la-
cuale- %ueron cargada- con apro3imadamente ,++ Ug de mineral pre'iamente c/ancado a la
granulometría re0uerida ;,++M H,Y4= . curada- a una ta-a de * Ug <
*
SO
K

G &MS . C+ Ug <
*
O G &MS)
para luego -er aglomerada- . de8ada- en repo-o 'einticuatro /ora-! Pre'io a la carga del mineral -e
de#ieron e3traer mue-tra- de ca#e$a para an7li-i- 0uímico) /umedad) granulometría) 0uímico por
%racci(n) mineral(gico . adem7- de8ar una mue-tra te-tigo en ca-o de algn incon'eniente durante el
tiempo en 0ue -e e%ectan la- prue#a- ;'er Ane3o C! Procedimiento planta piloto) C!,! Carga
columna unitaria=! Po-teriormente) -e procedi( a la li3i'iaci(n del mineral con una -oluci(n re%ino
R& o -oluci(n re%ino R& a8u-tada) -egn corre-ponde al di-e?o e3perimental) contenida- en
e-tan0ue- almacenadore- de -oluci(n! E-ta -oluci(n %ue #om#eada . regulada por el e0uipo de
goteo a la ta-a de riego de-eada! A -u 'e$) e-ta -oluci(n de alimentaci(n de#ía caer a una tela
%iltrante) con el o#8eti'o tal 0ue la -oluci(n entrara . regara toda el 7rea de la columna de la %orma
m7- /omog2nea po-i#le! E-ta -oluci(n capt( idealmente en %orma -electi'a lo- ione- de co#re . %ue
recepcionada en la parte in%erior en un contenedor o e-tan0ue de P"S! De e-ta- -olucione- -e
de#ieron e3traer mue-tra- para -er anali$ada- en el la#oratorio 0uímico ;'er Ane3o D!
Procedimiento Planta Piloto) D,! Control -olucione- Columna- Unitaria-=!
Con%orme al di-e?o e3perimental) -e in.ect( aire a tra'2- del -i-tema de aireaci(n) regulado
mediante el e0uipo regulador de %lu8o de aire ;rot7metro= a una ta-a de ,DE!F litro- G /r m
*
!
&erminado el ciclo de li3i'iaci(n -e de8( repo-ar *K /ora-) para po-teriormente) de-cargar el
mineral li3i'iado tomando la- mue-tra- nece-aria- para lo- an7li-i- -iguiente-6 0uímico de ripio-)
/umedad) granulom2trico . 0uímico por %racci(n ;'er Ane3o C! procedimiento planta piloto) C!*!
De-carga columna unitaria=!
*IX
"a Figura C!, mue-tra el monta8e del -i-tema de li3i'iaci(n en planta piloto de Radomiro
&omic!
*FX
Figura 3.1. Mon$a5e del sis$ema de lixi,iación "lan$a "ilo$o.

4/1/3/2 Con)iciones e5peri.enta&es )e operaci(n
Se reali$aron prue#a- donde el re%ino R& ;'er &a#la C!C= . %recuencia de riego -e a8u-tan a
di-tinta- concentracione- de i(n cloruro . %2rrico . a di-tinto- periodo- de li3i'iaci(n
re-pecti'amente ;'er &a#la C!L=) con el o#8eti'o de compro#ar la e%ecti'idad de e-ta- 'aria#le- en la
cin2tica) recuperaci(n . con-umo de 7cido) principalmente!
"a- -oluci(n re%ino R& -e anali$( para conocer la concentraci(n de la- e-pecie- m7-
importante- pre-ente- en e-ta -oluci(n! E-ta -oluci(n %ue a8u-tada con el o#8eti'o de cumplir con el
di-e?o e3perimental mo-trado en la &a#la C!L) incrementando lo- ni'ele- de ione- cloruro con
cloruro de -odio ;NaCl= e incrementando lo- ni'ele- de ione- %2rrico- a tra'2- de la o3idaci(n del
i(n %erro-o mediante un agente o3idante! En e-te ca-o -e emplea per(3ido de /idr(geno ;<*O*=!
Tabla 3.3. +nálisis 8u2mico re3ino :T .
So&/ Li5iviaci(n Cu
2I
Ggp&H
FeT
Gpp.H
Fe
2I
Gpp.H
Fe
4I
Gpp.H
C&
A
Ggp&H
B
I
Ggp&H
#o
Gpp.H
pB E%
G.!H
Re%ino R&
*!, I,K, CKKD CDEL ,, ,F!* *D ,!+ DKI
A continuaci(n la &a#la C!K pre-entan lo- par7metro- e3perimentale- de operaci(n para la-
di-tinta- prue#a- de li3i'iaci(n reali$ada-!
Tabla 3... 1aráme$ros ex"erimen$ales de o"eración6 se$s 1;3 (granulome$r2a 1--< ! 1=>>).
#inera&
RT
#asa
#inera&
GFgH
Tasa
Agua
GFgLTonH
Tasa
Cura)o
GFgB2SO3LTonH
A&tura
co&u.na
G.H
Tie.po
reposo
G)0asH
Aireaci(n
forOa)a
G&tL%r .
2
H
Tasa
riego
G&L%r.
2
H
Cic&o
&i5iviaci(n
G)0asH
Mi3to ,++ C+ * , , ,DE!F F KL
"a- 'aria#le- e3perimentale- de operaci(n %ueron e-ta#lecida- a partir del /ec/o de 0ue la
-oluci(n re%ino R& conta#a con apro3imadamente ,, . C!L gpl de Cl
H
. Fe
CJ
) re-pecti'amente! "o-
'alore- de C+ . I gpl de Cl
H
. Fe
CJ
) re-pecti'amente) -e e-ta#lecen .a 0ue C+ gpl e- la concentraci(n
m73ima en donde la planta de SV no pre-enta grande- complicacione- producto de tra#a8ar con
ele'ada- concentracione- de Cl
H
. -e e-ta#lece I gpl de Fe
CJ
.a 0ue e-te 'alor e- apro3imadamente lo
m73imo de %ierro 0ue trae la -oluci(n! Se de#e recordar 0ue el a8u-te del re%ino R& %ue producto de
*EX
la o3idaci(n del i(n %erro-o a %2rrico con per(3ido de /idr(geno . no la adici(n de -u-tancia- 0ue
contenían %2rrico! "o- 'alore- de *+ . L gpl de Cl
H
. Fe
CJ
) re-pecti'amente) -e e-ta#lecen .a 0ue e-to-
-on 'alore- intermedio- a lo- mencionado- anteriormente! A continuaci(n la &a#la C!L pre-enta la-
'aria#le- e3perimentale- de operaci(n para la- di-tinta- prue#a- de li3i'iaci(n reali$ada-!
Tabla 3.(. ?ariables ex"erimen$ales de o"eración6 se$s 1;3.
Set/ Prue;as
Co&u.nas
Frecuencia )e riego
G%rsH
So&uci(n )e
Li5iviaci(n
So&/ ON
G&tH
Fe
4I
refino
Ggp&H
C&
A
refino
Ggp&H
, , Continua Re%ino R& ,K C!L ,,
, * Continua Re%ino a8u-tado ,! ,K C!L *+
, C Continua Re%ino a8u-tado *! ,K C!L C+
, K Continua Re%ino a8u-tado C! ,K L ,,
, L Continua Re%ino a8u-tado K! ,K L *+
, D Continua Re%ino a8u-tado L! ,K L C+
, I Continua Re%ino a8u-tado D! ,K I ,,
, F Continua Re%ino a8u-tado I! ,K I *+
, E Continua Re%ino a8u-tado F! ,K I C+
* ,+ ,* 3 ,* Re%ino R& I C!L ,,
* ,, ,* 3 ,* Re%ino a8u-tado ,! I C!L *+
* ,* ,* 3 ,* Re%ino a8u-tado *! I C!L C+
* ,C ,* 3 ,* Re%ino a8u-tado C! I L ,,
* ,K ,* 3 ,* Re%ino a8u-tado K! I L *+
* ,L ,* 3 ,* Re%ino a8u-tado L! I L C+
* ,D ,* 3 ,* Re%ino a8u-tado D! I I ,,
* ,I ,* 3 ,* Re%ino a8u-tado I! I I *+
* ,F ,* 3 ,* Re%ino a8u-tado F! I I C+
C ,E *K 3 *K Re%ino R& ,K C!L ,,
C *+ *K 3 *K Re%ino a8u-tado ,! ,K C!L *+
C *, *K 3 *K Re%ino a8u-tado *! ,K C!L C+
C ** *K 3 *K Re%ino a8u-tado C! ,K L ,,
C *C *K 3 *K Re%ino a8u-tado K! ,K L *+
C *K *K 3 *K Re%ino a8u-tado L! ,K L C+
C *L *K 3 *K Re%ino a8u-tado D! ,K I ,,
C *D *K 3 *K Re%ino a8u-tado I! ,K I *+
C *I *K 3 *K Re%ino a8u-tado F! ,K I C+
C+X
Cap0tu&o 3/
Resu&ta)os e5peri.enta&es
El tra#a8o de in'e-tigaci(n con-t( de *K prue#a- di'idida- en tre- -et-! "a- t2cnica- utili$ada-
para el an7li-i- de la- e-pecie- m7- importante- en e-tudio -on6 a#-orci(n at(mica para co#re .
%ierro total) an7li-i- 'olum2trico para cloruro . %erro-o! El 7cido e- anali$ado a tra'2- de
potenciometría! "o- re-ultado- de e-ta- prue#a- -e o#tienen del an7li-i- 0uímico reali$ado a la-
-olucione- . -(lido- pro'eniente- de la- di-tinta- prue#a- de li3i'iaci(n) -iendo ingre-ado- a la #a-e
de dato- e%ectuando lo- c7lculo- corre-pondiente-!
3/1/ CinKtica )e )iso&uci(n )e co;re
"o- re-ultado- o#tenido- para la cin2tica de e3tracci(n de co#re -on pre-entado- mediante
comparaci(n por -et) en donde la- columna- ,) ,+ . ,E corre-ponden a la- prue#a- de re%erencia de
lo- -et- ,)* . C) re-pecti'amente! E-to- re-ultado- -e anali$an para detectar el e%ecto del i(n cloruro .
%2rrico) adem7- de la %recuencia del %lu8o de riego en la cin2tica de di-oluci(n de co#re! Se de#e
tener pre-ente 0ue la- cur'a- anali$ada- en lo- punto- K!,!, . K!,!* -on la- mi-ma-) pero ordenada-
de manera tal) de detectar indi'idualmente el e%ecto del i(n cloruro . %2rrico) re-pecti'amente!
3/1/1/ Efectos )e& i(n c&oruro en &a cinKtica )e )iso&uci(n )e co;re
"o- an7li-i- -iguiente- -e reali$aron para e-tudiar el e%ecto del i(n cloruro en la li3i'iaci(n
del mineral mi3to de co#re! Manteniendo con-tante la concentraci(n del i(n %2rrico -e modi%ic( la
concentraci(n del i(n cloruro en ,,) *+ . C+ gpl) para concentracione- de i(n %2rrico de C!L) L . I
gpl!
C,X
"a- Figura- K!,) K!* . K!C pre-entan lo- re-ultado- de la cin2tica de li3i'iaci(n de co#re con
-olucione- de re%ino R& . re%ino- R& a8u-tado- para el -et ,) riego continuo!


Figura ..1. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 16 riego
con$inuo6 Fe
3@
A 3.( g"l6 %l
!
A • 11 * • 3- g"l.

Figura ..2. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 16 riego
con$inuo6 Fe
3@
A ( g"l6 %l
!
A •116 •2- * •3- g"l.
Figura ..3. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 16 riego
con$inuo6 Fe
3@
A B g"l6 %l
!
A •116 •2- * •3- g"l.
C*X
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 4 Col. 5 Col. 6
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. Col. ! Col. "
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 1 Col. 3
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
"a- Figura- K!K) K!L . K!D pre-entan lo- re-ultado- de la cin2tica de li3i'iaci(n de co#re con
-olucione- de re%ino R& . re%ino- R& a8u-tado- para el -et *) riego intermitente de ,* 3 ,* /ora-!
Figura .... %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 26 riego
in$er. 12 x 12 rs6 Fe
3@
A 3.( g"l6 %l
!
A •11 * •3- g"l.

Figura ..(. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 26 riego
in$er. 12 x 12 rs6 Fe
3@
A ( g"l6 %l
!
A •116 •2- * •3- g"l.
Figura ..C. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 26 riego
in$er. 12 x 12 rs6 Fe
3@
A B g"l6 %l
!
A •116 •2- * •3- g"l.
CCX
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 13 Col. 14 Col. 15
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 16 Col. 1 Col. 1!
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 10 Col. 12
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
"a- Figura- K!I) K!F . K!E pre-entan lo- re-ultado- de la cin2tica de li3i'iaci(n de co#re con
-olucione- de re%ino R& . re%ino- R& a8u-tado- para el -et C) riego intermitente de *K 3 *K /ora-!
Figura ..B. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 36 riego
in$ermi$en$e 2. x 2. rs6 Fe
3@
A3.(g"l6 %l
!
A •11 * •3- g"l.

Figura ..D. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 36 riego
in$er. 2. x 2. rs6 Fe
3@
A ( g"l6 %l
!
A •116 •2- * •3- g"l.
Figura ..E. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 36 riego
in$er. 2. x 2. rs6 Fe
3@
A B g"l6 %l
!
A •116 •2- * •3- g"l.
CKX
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 22 Col. 23 Col. 24
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 25 Col. 26 Col. 2
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 1" Col. 21
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
De acuerdo a lo- re-ultado- e3perimentale- de la cin2tica de li3i'iaci(n de co#re)
independiente del tipo de riego . con-iderando 0ue la- columna- , ;-et ,=) ,+ ;-et *= . ,E ;-etC=
corre-ponden a la- re-pecti'a- prue#a- de re%erencia) -e o#-er'a 0ue a medida 0ue aumenta la
concentraci(n de ione- cloruro en la -oluci(n de li3i'iaci(n ;re%ino R&= la e3tracci(n de co#re
aumenta) logrando para una concentraci(n de ione- cloruro de C+ gpl un porcenta8e de e3tracci(n de
C+!LK) *E!EC . C*!+F para la- columna- C ;-et ,=) ,* ;-et *= . *, ;-etC=) re-pecti'amente) lo 0ue
e0ui'ale a ,!CK) ,!L* . C!I, punto- e3tra- con re-pecto a -u- re-pecti'a- prue#a- de re%erencia-! E-te
mi-mo e%ecto -e puede apreciar utili$ando -olucione- de re%ino R& a8u-tado en L . I gpl de ione-
%2rrico) aumentando en %orma -igni%icati'a la recuperaci(n de co#re! "ogrando o#tener en la
columna ,F) mediante riego intermitente de ,* /ora- de li3i'iaci(n por ,* /ora- de repo-o ;-et *=
una recuperaci(n de CE!E, M para una concentraci(n de ione- cloruro de C+ gpl . Igpl de %2rrico) lo
0ue e0ui'ale a ,,!L punto- e3tra- en comparaci(n a -u re-pecti'a prue#a de re%erencia ;columna ,+=!
E-te e%ecto tiene -u-tento .a 0ue al e%ectuar una li3i'iaci(n en medio cloruro a di%erencia de
lo 0ue ocurre en medio -ul%ato -e %ormaría una e-tructura o capa de a$u%re 0ue me8ora la
tran-%erencia de ione- %2rrico- . generaci(n de ione- de co#re e ione- %erro-o-) lo- cuale- -on el
producto de reacci(n! Adem7-) 0ue el i(n cloruro incrementaría la 'elocidad de o3idaci(n del i(n
%erro-o) para %ormar m7- ione- %2rrico- para la o3idaci(n de -ul%uro- de co#re!
Adem7-) -e puede o#-er'ar 0ue el tipo de riego e-t7 directamente relacionado a la
recuperaci(n de co#re) .a 0ue al aplicar repo-o durante la li3i'iaci(n del mineral mi3to de co#re -e
pueden o#tener me8ore- recuperacione-) a di%erencia de lo 0ue ocurre al e%ectuar riego continuo!
Siendo como -e di8o anteriormente) en el -et *) donde -e aplic( una %recuencia de riego de ,* /ora-
de li3i'iaci(n por ,* /ora- de repo-o donde -e o#tu'ieron la- me8ore- recuperacione-!
CLX
3/1/2/ Efectos )e& i(n fKrrico en &a cinKtica )e )iso&uci(n )e co;re
"o- an7li-i- -iguiente- -e reali$aron para e-tudiar el e%ecto del i(n %2rrico en la li3i'iaci(n del
mineral mi3to! Manteniendo con-tante la concentraci(n del i(n cloruro -e modi%ic( la concentraci(n
del i(n %2rrico en C!L) L . I gpl) para concentracione- de i(n cloruro de ,,) *+ . C+ gpl!
"a- Figura- K!,+) K!,, . K!,* pre-entan lo- re-ultado- de la cin2tica de li3i'iaci(n de co#re
con -olucione- de re%ino R& . re%ino- R& a8u-tado- para el -et ,) riego continuo!

Figura ..1-. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 16 riego
con$inuo6 %l
!
A 11 g"l6 Fe
3@
A •3.(6 •( * •Bg"l.

Figura ..11. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 16 riego
con$inuo6 %l
!
A 2- g"l6 Fe
3@
A •( * •Bg"l.
Figura ..12. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 16 riego
con$inuo6 %l
!
A 3- g"l6 Fe
3@
A •3.(6 •( * •Bg"l.
CDX
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 3 Col. 6 Col. "
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 1 Col. 4 Col.
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 5 Col. !
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
"a- Figura- K!,C) K!,K . K!,L pre-entan lo- re-ultado- de la cin2tica de li3i'iaci(n de co#re
con -olucione- de re%ino R& . re%ino- R& a8u-tado- para el -et *) riego intermitente de ,* 3 ,* /ora-!
Figura ..13. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 26 riego
in$er. 12 x 12 rs6 %l
!
A 11 g"l6 Fe
3@
A •3.(6 •( * •Bg"l.

Figura ..1.. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 26 riego
in$er. 12 x 12 rs6 %l
!
A 2- g"l6 Fe
3@
A •( * •Bg"l.
Figura ..1(. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 26 riego
in$er. 12 x 12 rs6 %l
!
A 3- g"l6 Fe
3@
A •3.(6 •( * •Bg"l.
CIX
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 14 Col. 1
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 12 Col. 15 Col. 1!
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 10 Col. 13 Col. 16
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
"a- Figura- K!,D) K!,I . K!,F pre-entan lo- re-ultado- de la cin2tica de li3i'iaci(n de co#re
con -olucione- de re%ino R& . re%ino- R& a8u-tado- para el -et C) riego intermitente de *K 3 *K /ora-!

Figura ..1C. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 36 riego
in$er. 2. x 2. rs6 %l
!
A 11 g"l6 Fe
3@
A •3.(6 •( * •Bg"l.

Figura ..1B. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 36 riego
in$er. 2. x 2. rs6 %l
!
A 2- g"l6 Fe
3@
A •( * •Bg"l.
Figura ..1D. %in4$ica de lixi,iación de cobre6 se$ 36 riego
in$er. 2. x 2. rs6 %l
!
A 3- g"l6 Fe
3@
A •3.(6 •( * •Bg"l.
CFX
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 14 Col. 1
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 12 Col. 15 Col. 1!
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Col. 10 Col. 13 Col. 16
Tiempo (días)
E
x
t
r
a
c
c
i
ó
n

(
%
)
De acuerdo a lo- re-ultado- e3perimentale- de la cin2tica de li3i'iaci(n de co#re)
independiente del tipo de riego . con-iderando 0ue la- columna- , ;-et ,=) ,+ ;-et *= . ,E ;-etC=
corre-ponden a la- re-pecti'a- prue#a- de re%erencia) -e o#-er'a 0ue a medida 0ue aumenta la
concentraci(n de ione- %2rrico en la -oluci(n de li3i'iaci(n ;re%ino R&= la e3tracci(n de co#re
aumenta) logrando para una concentraci(n de ione- %2rrico de I gpl un porcenta8e de e3tracci(n de
C*!*F) CI!E* . C,!IF para la- columna- I ;-et ,=) ,D ;-et *= . *L ;-etC=) re-pecti'amente) lo 0ue
e0ui'ale a C!+F) E!L, . C!K, punto- e3tra- con re-pecto a -u- re-pecti'a- prue#a- de re%erencia-! E-te
mi-mo e%ecto -e puede apreciar utili$ando -olucione- de re%ino R& a8u-tado en *+ . C+ gpl de ione-
cloruro) aumentando en %orma -igni%icati'a la recuperaci(n de co#re! "ogrando o#tener) como -e
mencion( en el punto K!,!,) en la columna ,F) mediante riego intermitente de ,* /ora- de li3i'iaci(n
por ,* /ora- de repo-o ;-et *= una recuperaci(n de CE!E, M para una concentraci(n de ione- cloruro
de C+ gpl . Igpl de %2rrico) lo 0ue e0ui'ale a ,,!L punto- e3tra- en comparaci(n a -u re-pecti'a
prue#a de re%erencia ;columna ,+=!
E-te e%ecto tiene -u-tento .a 0ue al e%ectuar una li3i'iaci(n en pre-encia de /ierro en
-oluci(n) la- reaccione- m7- pro#a#le- para la li3i'iaci(n de -ul%uro- in'olucran al i(n %2rrico! <a.
do- %uerte- ra$one-6 primero) el potencial de o3idaci(n del par electro0uímico %2rrico H %erro-o e-
-uperior al cprico H cupro-o! Segundo) el i(n %2rrico e- un pe0ue?o . m7- acti'o i(n 0ue lo- grupo-
conteniendo el i(n comple8o cupro-o! Sin em#argo) -e de#e tener pre-ente 0ue) en pre-encia de
ele'ada- concentracione- de cloruro) el potencial del par Cu;II= G Cu;I= aumenta -igni%icati'amente!
Adem7-) -e puede o#-er'ar al igual 0ue en el punto K!,!, 0ue el tipo de riego e-t7
directamente relacionado a la recuperaci(n de co#re .a 0ue al aplicar repo-o durante la li3i'iaci(n
del mineral mi3to de co#re -e pueden o#tener me8ore- recuperacione-) a di%erencia de lo 0ue ocurre
al e%ectuar riego continuo! Siendo como -e di8o anteriormente) en el -et *) donde -e aplic( una
%recuencia de riego de ,* /ora- de li3i'iaci(n por ,* /ora- de repo-o donde -e o#tu'ieron la-
me8ore- recuperacione-!
CEX
3/1/4/ E5tracci(n ca&cu&a)a )e co;re
"a e3tracci(n %inal de co#re por -et) calculada por -oluci(n) #alance . -(lido al termino de
la- prue#a-) de-pu2- de KL día-) -on pre-entado- a continuaci(n en la- &a#la- K!,) K!*) . K!C) para lo-
-et ,) * . C) re-pecti'amente! Sin em#argo) en e-te e-tudio -olo -e anali$( la e3tracci(n de co#re por
-oluci(n) por -er con-iderada m7- con%ia#le 0ue la- otra- do- 'ía-! Se de#e tener pre-ente 0ue para el
c7lculo de la e3tracci(n de co#re por -oluci(n -e con-idera lo- re-ultado- del an7li-i- de ripio .
-oluci(n) para la e3tracci(n de co#re por #alance -e con-idera el an7li-i- de ca#e$a . -oluci(n . para
la e3tracci(n de co#re por -(lido -e con-idera el an7li-i- de ca#e$a . ripio! "a compo-ici(n 0uímica
de lo- ripio- para la totalidad de la- prue#a- -on pre-entada- en la- &a#la- E!,) E!*) . E!C) Ane3o E)
Compo-ici(n 0uímica de ripio-) para lo- -et- ,) * . C) re-pecti'amente!
Tabla ..1. Ex$racción 3inal calculada de cobre6 se$ 16 riego con$inuo.
Co&u.nas Set/1 C/1 C/2 C/4 C/3 C/7 C/6 C/8 C/@ C/J
E5tr/ )e co;re por So&uci(n
2J/2? AAA 4?/73 2J/46 42/38 44/2@ 42/2@ 43/38 47/@?
E5tr/ )e co;re por $a&ance
2@/J6 AAA 4?/18 2@/@J 42/4@ 42/J3 44/23 47/?3 47/@3
E5tr/ )e co;re por S(&i)o
2J/8@ AAA 41/3? 4?/7? 42/68 44/J@ 42/18 44/4J 47/84
Tabla ..2. Ex$racción 3inal calculada de cobre6 se$ 26 riego in$ermi$en$e 12 x 12 rs.
Co&u.nas Set/2 C/1? C/11 C/12 C/14 C/13 C/17 C/16 C/18 C/1@
E5tr/ )e co;re por So&uci(n
2@/31 AAA 2J/J4 41/22 46/41 46/6J 48/J2 4@/1J 4J/J1
E5tr/ )e co;re por $a&ance
2@/3@ AAA 4?/47 41/81 46/27 46/7@ 48/43 48/83 3?/24
E5tr/ )e co;re por S(&i)o
2@/22 AAA 2J/68 4?/13 46/34 46/@8 4@/@@ 4@/J2 4J/33
Tabla ..3. Ex$racción 3inal calculada de cobre6 se$ 36 riego in$ermi$en$e 2. x 2. rs.
Co&u.nas Set/4 C/1J C/2? C/21 C/22 C/24 C/23 C/27 C/26 C/28
E5tr/ )e co;re por So&uci(n
2@/48 AAA 42/?@ 2J/J7 44/J6 43/87 41/8@ 43/43 46/J@
E5tr/ )e co;re por $a&ance
2@/1@ AAA 41/J6 4?/42 44/@7 43/8@ 42/24 43/28 46/J2
E5tr/ )e co;re por S(&i)o
2@/@7 AAA 42/47 2J/1? 43/1J 43/81 4?/@? 43/38 48/?J
K+X
De acuerdo a e-to- re-ultado- -e puede compro#ar 0ue la- prue#a- reali$ada- no
e3perimentan errore- -igni%icati'o- .a 0ue la e3tracci(n de co#re calculada mediante e-ta- tre- 'ía-
di-tinta- no pre-enta una nota#le de-'iaci(n una de la- otra-!
De lo- re-ultado- e3perimentale- de e3tracci(n de co#re) al t2rmino de la- prue#a- de
li3i'iaci(n -e o#-er'a 0ue utili$ando -olucione- re%ino R& -in a8u-te de ione- cloruro . %2rrico- la
e3tracci(n de co#re e- de *E!*+) *F!K, . *F!CI M para la- columna- , ;-et ,=) ,+ ;-et *= . ,E ;-et C=
re-pecti'amente) la- cuale- corre-ponden a la- prue#a- de re%erencia! Sin em#argo) a medida 0ue la
concentraci(n de ione- cloruro aumenta en la -oluci(n de li3i'iaci(n) para una concentraci(n de
ione- %2rrico con-tante . del mi-mo modo) manteniendo con-tante la concentraci(n de cloruro) a
medida 0ue aumenta la concentraci(n de ione- %2rrico-) la recuperaci(n de co#re aumenta)
alcan$ando e3traccione- de CL!F+) CE!E, . CD!EFM para la- columna- E ;-et ,=) ,F ;-et *= . *I ;-et C=
re-pecti'amente) regi-trando un aumento apro3imado de /a-ta D!D) ,,!L . F!D, punto- con re-pecto a
la- prue#a- de re%erencia para el -et ,) -et * . -et C) re-pecti'amente!
El e%ecto de lo- ione- cloruro . %2rrico en la di-oluci(n de co#re) para una concentraci(n de
%2rrico con-tante . 'ice'er-a) -e o#-er'a al comparar la- cur'a- de e3tracci(n por -et! En lo-
primero- día- no e3i-te una di%erencia importante en la e3tracci(n de co#re) de#ido a 0ue -e
encontraría #a8o lo- e%ecto- del curado 7cido! No o#-tante) a medida 0ue tran-curre el tiempo -e
aprecia la -eparaci(n de e-ta-! E-te e%ecto -e de#e a la pre-encia de ma.or concentraci(n de ione-
cloruro . %2rrico en la -oluci(n re%ino a8u-tado! El grado de -eparaci(n de la- cur'a- depende en gran
medida de la concentraci(n de e-to- ione- en la -oluci(n de li3i'iaci(n e intermitencia de riego) en
otra- pala#ra-) a medida 0ue aumenta la concentraci(n de ione- %2rrico- o ione- cloruro la e3tracci(n
aumenta! El e%ecto del Fe
CJ
e- m7- -igni%icati'o en lo- ca-o- con ma.or concentraci(n de cloruro!
E-to podría indicar 0ue -e de#e a una ma.or e-ta#ilidad de lo- comple8o- de co#re en -oluci(n al
tener una ma.or concentraci(n de cloruro! Sin em#argo) de#e e3i-tir una concentraci(n de ione-
%2rrico . cloruro independiente de la- prue#a- reali$ada- 0ue ma3imice la e3tracci(n!
En cuanto a la intermitencia del %lu8o de riego -e puede o#-er'ar 0ue e-ta 'aria#le e-t7
directamente relacionada con la recuperaci(n de co#re en con8unto con la proporci(n de cloruro .
%2rrico en la -oluci(n re%ino a8u-tado! Se de#e mencionar 0ue la me8or e3tracci(n -e logra con una
intermitencia de riego de ,* /ora- de li3i'iaci(n por ,* /ora- de repo-o!
K,X
3/2/ Ren)i.iento )e &a so&uci(n )e &i5iviaci(n
"a- Figura- K!,E) K!*+ . K!*, pre-entan el rendimiento de la -oluci(n de li3i'iaci(n para el
-et ,) -et * . -et C) re-pecti'amente ;cc de -oluci(n G gr de co#re di-uelto=!
E-te an7li-i- -e reali$( para e-tudiar de manera di-tinta e independiente el e%ecto de la
%recuencia del %lu8o de riego . adem7-) detectar de manera di-tinta el e%ecto de ma.ore-
concentracione- de ione- %2rrico . cloruro en la li3i'iaci(n de mineral mi3to de co#re de Radomiro
&omic! E-te concepto 1rendimiento de la -oluci(n de li3i'iaci(n4 con-i-te en e3pre-ar lo- dato-
como el 'olumen nece-ario para recuperar un gramo de co#re!
Figura ..1E. :endimien$o solución de lixi,iación6 se$ 16 riego con$inuo.
K*X
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
#(x) $ 66%1x & 560%
'( $ 0%""
#(x) $ %4x & 63!%"4
'( $ 0%""
#(x) $ !4%x & 01%05
'( $ 0%""
Col. 1 'e)resión lineal para
Col. 1
Col. 5
'e)resión lineal para
Col. 5
Col. " 'e)resión lineal para
Col. "
Tiempo (días)
c
c

d
e

s
o
l
*
c
i
ó
n

+

)
r

C
*

d
i
s
*
e
l
t
o
Figura ..2-. :endimien$o solución de lixi,iación6 se$ 26 riego in$ermi$en$e 12 x 12 rs.
Figura ..21. :endimien$o solución de lixi,iación6 se$ 36 riego in$ermi$en$e 2. x 2. rs.
KCX
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
250
500
50
1000
1250
1500
150
2000
2250
2500
#(x) $ 2"%02x & 333%2
'( $ 0%"!
#(x) $ 35%1x & 3!0%14
'( $ 0%"!
#(x) $ 43%3x & 35%3
'( $ 0%""
Col. 10 'e)resión lineal para
Col. 10
Col. 14
'e)resión lineal para
Col. 14
Col. 1! 'e)resión lineal para
Col. 1!
Tiempo (días)
c
c

d
e

s
o
l
*
c
i
ó
n

+

)
r

C
*

d
i
s
*
e
l
t
o
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
0
250
500
50
1000
1250
1500
150
2000
2250
2500
#(x) $ 30%44x & 40!%""
'( $ 0%"!
#(x) $ 35%53x & 3"3%"1
'( $ 0%""
#(x) $ 3!%x & 632%1
'( $ 0%"
Col. 1" 'e)resión lineal para
Col. 1"
Col. 23
'e)resión lineal para
Col. 23
Col. 2 'e)resión lineal para
Col. 2
Tiempo (días)
c
c

d
e

s
o
l
*
c
i
ó
n

+

)
r

C
*

d
i
s
*
e
l
t
o
De e-ta- %igura-) -e puede in%erir 0ue a medida 0ue aumenta la concentraci(n de ione- %2rrico
. cloruro en la -oluci(n de li3i'iaci(n ;re%ino R&=) la e%ecti'idad de e-ta -oluci(n aumentar7! En
otra- pala#ra-) con -olucione- de li3i'iaci(n con ma.ore- concentracione- de ione- %2rrico .Go ione-
cloruro -e o#tendr7 una ma.or e3tracci(n de co#re de-de el mineral mi3to de co#re) nece-itando un
menor 'olumen de -oluci(n para o#tener la mi-ma recuperaci(n 0ue una -oluci(n con menore-
cantidade- de ione- %2rrico . cloruro!
&am#i2n -e puede o#-er'ar 0ue no importando -i el tipo de riego e- continuo ;-et ,= de ,*
/ora- de li3i'iaci(n por ,* /ora- de repo-o ;-et *= o de *K /ora- de li3i'iaci(n por *K /ora- de
repo-o ;-et C=) la -oluci(n de li3i'iaci(n con ma.ore- concentracione- de ione- %2rrico . cloruro
-iempre tendr7 una ma.or e%ecti'idad) lo cual -e podría traducir en un menor tiempo de li3i'iaci(n)
o para un mi-mo tiempo o#tener me8ore- recuperacione-!
Se de#e recordar 0ue la me8or e3tracci(n de co#re -e logra en la columna ,F con una
%recuencia de riego de ,* /ora- de li3i'iaci(n por ,* /ora- de repo-o) la cual nece-it( al día KL)
apro3imadamente ,L++ cc de -oluci(n para e3traer , gr de co#re! Siendo mediante e-te tipo de riego
la -oluci(n m7- e%ecti'a .a 0ue nece-it( meno- de la mitad 0ue la mi-ma -oluci(n pero reali$ando
riego continuo!
El e%ecto del tipo de riego -e puede e3plicar de#ido a 0ue) al aplicar repo-o) -on e-to- lo- 0ue
permiten el drena8e . e-tru8e de la -oluci(n) en donde la- partícula- permanecer7n /meda-) pero -in
película- de lí0uido 0ue la- aí-len del aire en el lec/o de mineral) tam#i2n di-minu.e la-
canali$acione- dado 0ue durante el repo-o -e #orran la- de8ada- por el riego anterior) o#ligando la
%ormaci(n de nue'a- ruta- de pa-o en el -iguiente periodo de li3i'iaci(n! Adem7-) la ra$(n cc de
-oluci(n G gr de co#re di-uelto di-minu.e) de#ido a 0ue la- partícula- de mineral admiten con ma.or
e%iciencia . %acilidad la -oluci(n de li3i'iaci(n luego de un periodo de repo-o!
KKX
3/4/ Consu.o )e fKrrico )e& .inera&
Para o#tener una relaci(n entre la- cantidade- de %2rrico

. co#re e3traído) a-í como tam#i2n
lograr deducir un po-i#le e%ecto de e-te i(n -o#re la- otra- e-pecie- mineral(gica- pre-ente- en el
mineral -e anali$an a continuaci(n lo- re-ultado- o#tenido- para el i(n %2rrico!
"a- Figura- K!**) K!*C . K!*K pre-entan el #alance entre la- cantidade- de %2rrico adicionado
. cantidade- de %2rrico en el P"S . co#re e3traído) para el -et ,) -et * . -et C) re-pecti'amente!
Figura ..22. 0alance 34rrico ! cobre ex$ra2do6 se$ 16 riego con$inuo.
KLX
Cl,$11)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 1
Cl,$30)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 3
Cl,$11)pl
-e3&$5)pl
Col. 4
Cl,$20)pl
-e3&$5)pl
Col. 5
Cl,$30)pl
-e3&$5)pl
Col. 6
Cl,$11 )pl
-e3&$)pl
Col.
Cl,$20)pl
-e3&$)pl
Col. !
Cl,$30)pl
-e3&$)pl
Col. "
0%00
0%50
1%00
1%50
2%00
2%50
3%00
3%50
4%00
4%50
2%42
2%2!
3%23 3%21
3%2
4%03
3%"!
4%00
2%22
2%04
3%03
2%"4
3%00
3%5
3%6 3%65
0%14 0%15 0%14 0%16 0%16 0%16 0%1 0%1!
-.rrico /dicionado -.rrico 012 Co3re Extraído
4
i
l
o
)
r
a
m
o
Figura ..23. 0alance 34rrico ! cobre ex$ra2do6 se$ 26 riego in$ermi$en$e 12 x 12 rs.
Figura ..2.. 0alance 34rrico ! cobre ex$ra2do6 se$ 36 riego in$ermi$en$e 2. x 2. rs.
KDX
Cl,$11)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 10
Cl,$30)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 12
Cl,$11)pl
-e3&$5)pl
Col. 13
Cl,$20)pl
-e3&$5)pl
Col. 14
Cl,$30)pl
-e3&$5)pl
Col. 15
Cl,$11 )pl
-e3&$)pl
Col. 16
Cl,$20)pl
-e3&$)pl
Col. 1
Cl,$30)pl
-e3&$)pl
Col. 1!
0%00
0%20
0%40
0%60
0%!0
1%00
1%20
1%40
1%60
1%!0
2%00
1%13
1%06
1%50 1%51
1%52
1%!"
1%!6 1%!6
1%01
0%"3
1%35
1%32
1%2"
1%6
1%63
1%60
0%14 0%14 0%14
0%16
0%1!
0%1 0%1
0%20
-.rrico /dicionado -.rrico 012 Co3re Extraído
4
i
l
o
)
r
a
m
o
Cl,$11)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 1"
Cl,$30)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 21
Cl,$11)pl
-e3&$5)pl
Col. 22
Cl,$20)pl
-e3&$5)pl
Col. 23
Cl,$30)pl
-e3&$5)pl
Col. 24
Cl,$11 )pl
-e3&$)pl
Col. 25
Cl,$20)pl
-e3&$)pl
Col. 26
Cl,$30)pl
-e3&$)pl
Col. 2
0%00
0%20
0%40
0%60
0%!0
1%00
1%20
1%40
1%60
1%!0
2%00
1%10
1%04
1%4
1%51
1%50
1%!4
1%!2 1%!2
0%"5
0%!"
1%32
1%2!
1%2
1%62
1%61 1%61
0%13
0%15
0%14
0%16 0%16 0%15
0%1
0%1!
-.rrico /dicionado -.rrico 012 Co3re Extraído
4
i
l
o
)
r
a
m
o
El con-umo de %2rrico %inal por -et) e3pre-ado como %2rrico con-umido por cantidad de co#re
di-uelto al termino de la- prue#a-) de-pu2- de KL día-) -on pre-entado- a continuaci(n en la- &a#la-
K!K) K!L . K!D para lo- -et- ,) * . C) re-pecti'amente!
Tabla .... %onsumo de 34rrico6 se$ 16 riego con$inuo.
Co&u.nas Set 1 C/1 C/2 C/4 C/3 C/7 C/6 C/8 C/@ C/J
QFe
4I
R
4/7 AAA 4/7 7 7 7 8 8 8
QC&
A
R
11 AAA 4? 11 2? 4? 11 2? 4?
Ng Fe
4I
L Ng Cu
1/3? AAA 1/7J 1/3J 1/68 1/83 1/8J 1/8J 1/@6
Tabla ..(. %onsumo de 34rrico6 se$ 26 riego in$ermi$en$e 12 x 12 rs.
Co&u.nas Set 2 C/1? C/11 C/12 C/14 C/13 C/17 C/16 C/18 C/1@
QFe
4I
R
4/7 AAA 4/7 7 7 7 8 8
8
QC&
A
R
11 AAA 4? 11 2? 4? 11 2?
4?
Ng Fe
4I
L Ng Cu
?/J? AAA ?/J? 1/?4 1/?J 1/26 1/23 1/41 1/46
Tabla ..C. %onsumo de 34rrico6 se$ 36 riego in$ermi$en$e 2. x 2. rs.
Co&u.nas Set 4 C/1J C/2? C/21 C/22 C/24 C/23 C/27 C/26 C/28
QFe
4I
R
4/7 AAA 4/7 7 7 7 8 8
8
QC&
A
R
11 AAA 4? 11 2? 4? 11 2?
4?
Ng Fe
4I
L Ng Cu
1/?@ AAA 1/?J 1/1@ 1/24 1/43 1/3? 1/32 1/7?
De la- ta#la- anteriormente mencionada- -e aprecia 0ue a medida 0ue -e incrementa la
concentraci(n de ione- %2rrico en la -oluci(n de li3i'iaci(n) a una concentraci(n de cloruro
con-tante . del mi-mo modo) para una concentraci(n de %2rrico con-tante a medida 0ue aumenta la
concentraci(n de ione- cloruro) el con-umo de %2rrico por cantidad de co#re di-uelto aumenta) no
importando -i el tipo de riego e- continuo o intermitente de ,* por ,* /ora- o de *K /ora- de
li3i'iaci(n por *K /ora- de repo-o! Sin em#argo el e%ecto no e- mu. -igni%icati'o!
En el an7li-i- de e-te -i-tema) e- importante mencionar 0ue en general) la pre-encia de ione-
%2rrico-) aparentemente) in/i#e la li3i'iaci(n de e-pecie- de %ierro .a 0ue -(lo -e aprecia un con-umo
. -al'o en un ca-o) -e logra una mínima generaci(n de e-te!
KIX
3/3/ Consu.o )e >ci)o )e& .inera&
"o- re-ultado- o#tenido- del con-umo 7cido -e anali$an #a8o do- a-pecto-6 como con-umo en
%unci(n de la- tonelada- de mineral li3i'iado . en %unci(n del co#re e3traído!
3/3/1/ RaO(n entre e& consu.o )e >ci)o = tone&a)as )e .inera& &i5ivia)o
"a- Figura- K!*L) K!*D . K!*I pre-entan lo- re-ultado- para el con-umo de 7cido acumulado
por el mineral durante la li3i'iaci(n con -olucione- de re%ino a di-tinta- concentracione- de i(n
cloruro . %2rrico) para lo- -et- ,) * . C) re-pecti'amente!
Figura ..2(. :a9ón en$re el consumo de ácido * $oneladas de mineral lixi,iado6 se$ 16 riego con$inuo.
KFX
Cl,$11)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 1
Cl,$30)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 3
Cl,$11)pl
-e3&$5)pl
Col. 4
Cl,$20)pl
-e3&$5)pl
Col. 5
Cl,$30)pl
-e3&$5)pl
Col. 6
Cl,$11 )pl
-e3&$)pl
Col.
Cl,$20)pl
-e3&$)pl
Col. !
Cl,$30)pl
-e3&$)pl
Col. "
0%00
1%00
2%00
3%00
4%00
5%00
6%00
4%54
4%2
4%44
4% 21
3%"5
4%0"
3% !6
3% 3!
C
o
n
s
.

5
c
i
d
o

n
e
t
o

a
c
*
m
*
l
a
d
o

(
4
)

6
2
2
7
4

+

4
)

T
8
2
)
Figura ..2C. :a9ón en$re el consumo de ácido * $oneladas de mineral lixi,iado6 se$ 26 riego in$ermi$en$e 12 x 12 rs.
Figura ..2B. :a9ón en$re el consumo de ácido * $oneladas de mineral lixi,iado6 se$ 36 riego in$ermi$en$e 2. x 2. rs.
KEX
Cl,$11)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 10
Cl,$30)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 12
Cl,$11)pl
-e3&$5)pl
Col. 13
Cl,$20)pl
-e3&$5)pl
Col. 14
Cl,$30)pl
-e3&$5)pl
Col. 15
Cl,$11 )pl
-e3&$)pl
Col. 16
Cl,$20)pl
-e3&$)pl
Col. 1
Cl,$30)pl
-e3&$)pl
Col. 1!
0%00
0%50
1%00
1%50
2%00
2%50
3%00
3%50
2%!
2%2
2%55
2%43
2%3"
2%25
2%00
1%!5
C
o
n
s
.

5
c
i
d
o

n
e
t
o

a
c
*
m
*
l
a
d
o

(
4
)

6
2
2
7
4

+

4
)

T
8
2
)
Cl,$11)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 1"
Cl,$30)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 21
Cl,$11)pl
-e3&$5)pl
Col. 22
Cl,$20)pl
-e3&$5)pl
Col. 23
Cl,$30)pl
-e3&$5)pl
Col. 24
Cl,$11 )pl
-e3&$)pl
Col. 25
Cl,$20)pl
-e3&$)pl
Col. 26
Cl,$30)pl
-e3&$)pl
Col. 2
0%00
0%50
1%00
1%50
2%00
2%50
3%00
3%50
3%2!
2%"!
2%!5
2% 1
2%61
2%3"
2% 51
2% 3
C
o
n
s
.

5
c
i
d
o

n
e
t
o

a
c
*
m
*
l
a
d
o

(
4
)

6
2
2
7
4

+

4
)

T
8
2
)
De la- Figura- K!*L) K!*D . K!*I -e o#-er'a 0ue al li3i'iar un mineral mi3to de co#re con
-olucione- de re%ino R& a8u-tado) 0ue contienen ma.or concentraci(n de ione- cloruro o ma.ore-
concentracione- de ione- %2rrico-) para una concentraci(n de uno de e-to- ione- con-tante) la
'elocidad del con-umo de 7cido por tonelada de mineral li3i'iado -e 'e reducida en comparaci(n a
lo 0ue -e o#tiene con una -oluci(n de re%ino R& no a8u-tado! Adem7-) -e de#e mencionar 0ue el tipo
de riego no produce un e%ecto contrario a la o#-er'aci(n anterior! Sin em#argo) el con-umo de 7cido
por tonelada de mineral li3i'iado e- ma.or para una li3i'iaci(n continua ;-et ,= . menor para una
li3i'iaci(n con riego intermitente de ,* /ora- de li3i'iaci(n por ,* /ora- de repo-o ;-et *=! Por
e8emplo) para la- columna- ,) ,+ . ,E ;NFe
CJ
O P C!L gpl . NCl
H
O P ,, gpl= el con-umo de 7cido por
&MS e- K!LK) *!FI . C!*F) para el -et ,) -et * . -et C) re-pecti'amente) . para la- columna- E) ,F . *I
;NFe
CJ
O P I gpl . NCl
H
O P C+ gpl= el con-umo de 7cido por &MS e- C!CF) ,!FL . *!CI) para el -et ,) -et
* . -et C) re-pecti'amente!
"o comentado anteriormente -e podría e3plicar .a 0ue al contener ma.ore- cantidade- de
ione- %2rrico- . cloruro el proce-o de li3i'iaci(n -ería m7- e%ecti'o . -electi'o!

L+X
3/3/2/ RaO(n entre e& consu.o )e >ci)o )e& .inera& = e& co;re )isue&to
"a- Figura- K!*F) K!*E . K!C+ pre-entan la ra$(n entre el 7cido con-umido acumulado . la
cantidad de co#re di-uelto acumulado en el tiempo durante la li3i'iaci(n con -olucione- de re%ino a
di-tinta- concentracione- de i(n cloruro . %2rrico) para el -et ,) -et * . -et C) re-pecti'amente!
Figura ..2D. :a9ón en$re el consumo de ácido del mineral * el cobre disuel$o6 se$ 16 riego con$inuo.
L,X
Cl,$11)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 1
Cl,$30)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 3
Cl,$11)pl
-e3&$5)pl
Col. 4
Cl,$20)pl
-e3&$5)pl
Col. 5
Cl,$30)pl
-e3&$5)pl
Col. 6
Cl,$11 )pl
-e3&$)pl
Col.
Cl,$20)pl
-e3&$)pl
Col. !
Cl,$30)pl
-e3&$)pl
Col. "
0%00
0%50
1%00
1%50
2%00
2%50
3%00
3%50
3%14
2%!3
3%0
2% 60
2%40
2%46
2% 20
1% !"
C
o
n
s
.

5
c
i
d
o

n
e
t
o

a
c
*
m
*
l
a
d
o

(
4
)

6
2
2
7
4

+

4
)

C
*

d
i
s
*
e
l
t
o
)
Figura ..2E. :a9ón en$re el consumo de ácido del mineral * el cobre disuel$o6 se$ 26 riego in$ermi$en$e 12 x 12 rs.
Figura ..3-. :a9ón en$re el consumo de ácido del mineral * el cobre disuel$o6 se$ 36 riego in$ermi$en$e 2. x 2. rs.
L*X
Cl,$11)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 10
Cl,$30)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 12
Cl,$11)pl
-e3&$5)pl
Col. 13
Cl,$20)pl
-e3&$5)pl
Col. 14
Cl,$30)pl
-e3&$5)pl
Col. 15
Cl,$11 )pl
-e3&$)pl
Col. 16
Cl,$20)pl
-e3&$)pl
Col. 1
Cl,$30)pl
-e3&$)pl
Col. 1!
0%00
0%50
1%00
1%50
2%00
2%50
2%01
1%"
1%61
1%34
1%31
1%20
1%06
0%"2
C
o
n
s
.

5
c
i
d
o

n
e
t
o

a
c
*
m
*
l
a
d
o

(
4
)

6
2
2
7
4

+

4
)

C
*

d
i
s
*
e
l
t
o
)
Cl,$11)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 1"
Cl,$30)pl
-e3&$3.5)pl
Col. 21
Cl,$11)pl
-e3&$5)pl
Col. 22
Cl,$20)pl
-e3&$5)pl
Col. 23
Cl,$30)pl
-e3&$5)pl
Col. 24
Cl,$11 )pl
-e3&$)pl
Col. 25
Cl,$20)pl
-e3&$)pl
Col. 26
Cl,$30)pl
-e3&$)pl
Col. 2
0%00
0%50
1%00
1%50
2%00
2%50
2%33
1%!6
1%!!
1%60
1%50
1%4!
1%46
1%2!
C
o
n
s
.

5
c
i
d
o

n
e
t
o

a
c
*
m
*
l
a
d
o

(
4
)

6
2
2
7
4

+

4
)

C
*

d
i
s
*
e
l
t
o
)
De la- Figura- K!*F) K!*E . K!C+ -e de-prende 0ue al li3i'iar un mineral mi3to de co#re con
-olucione- de re%ino R& a8u-tado) 0ue contienen ma.or concentraci(n de ione- cloruro o ma.ore-
concentracione- de ione- %2rrico) para una concentraci(n de uno de e-to- ione- con-tante) la
'elocidad del con-umo de 7cido por cantidad de co#re di-uelto 0ue e3perimenta el mineral -e 'e
reducida en comparaci(n a lo 0ue -e o#tiene con una -oluci(n de re%ino R& no a8u-tado! Adem7-) -e
de#e mencionar 0ue el tipo de riego no produce un e%ecto contrario a la o#-er'aci(n anterior! Sin
em#argo) el con-umo de 7cido por cantidad de co#re di-uelto e- ma.or para una li3i'iaci(n continua
. menor para un a li3i'iaci(n con riego intermitente de ,* /ora- de li3i'iaci(n por ,* /ora- de
repo-o!
Por e8emplo) para la- columna- ,) ,+ . ,E ;NFe
CJ
O P C!L gpl . NCl
H
O P ,, gpl= el con-umo de
7cido por Uilogramo de co#re di-uelto e- C!,K) *!+, . *!CC para lo- -et- ,) * . C re-pecti'amente) .
para la- columna- E) ,F . *I ;NFe
CJ
O P I gpl . NCl
H
O P C+ gpl= el con-umo de 7cido por Uilogramo de
co#re di-uelto e- ,!FE) +!E* . ,!*F para lo- -et- ,) * . C re-pecti'amente!
"o comentado anteriormente al igual 0ue en el punto K!K!,) -e podría e3plicar .a 0ue al
contener ma.ore- cantidade- de ione- %2rrico- . cloruro el proce-o de li3i'iaci(n -ería m7- e%ecti'o
. -electi'o!
LCX
Cap0tu&o 7/
7/1/ Conc&usiones
Se /an de-arrollado la- #a-e- de un nue'o procedimiento) 0ue) integrando lo- par7metro- de
operaci(n actuale-) en con8unto con el aumento en la- concentracione- de ione- cloruro . %2rrico)
permiten o#tener me8ore- recuperacione- de-de el mineral mi3to de co#re de Radomiro &omic!
De acuerdo a lo- re-ultado- o#tenido- a tra'2- de la- prue#a- e3perimentale- en columna-
unitaria- de planta piloto) utili$ando aireaci(n %or$ada) -e conclu.e lo -iguiente6
Para una concentraci(n de i(n %2rrico con-tante) a medida 0ue aumenta la concentraci(n de
ione- cloruro) la recuperaci(n de co#re aumenta) del mi-mo modo) manteniendo con-tante la
concentraci(n de cloruro) a medida 0ue aumenta la concentraci(n de ione- %2rrico) la recuperaci(n
de co#re tam#i2n aumenta! O#teniendo a lo- KL día- de li3i'iaci(n) mediante riego intermitente de
,* /ora- de li3i'iaci(n por ,* /ora- de repo-o ;-et *=) una e3tracci(n de co#re de CE!EM ;NFe
CJ
O P I
gpl . NCl
H
O P C+ gpl=) lo 0ue e0ui'ale a ,,!L punto- e3tra- en comparaci(n con la re-pecti'a prue#a
de re%erencia ;NFe
CJ
O P C!L gpl . NCl
H
O P ,, gpl=! En otra- pala#ra-) -e logra una di-minuci(n de *L
día- en el tiempo de li3i'iaci(n para o#tener la mi-ma recuperaci(n 0ue la prue#a de re%erencia!
E-to- re-ultado- mue-tran claramente el e%ecto po-iti'o 0ue tienen e-to- ione- . la
intermitencia de riego en la li3i'iaci(n de minerale- mi3to- de co#re! Siendo el e%ecto del %2rrico el
m7- -igni%icati'o!
El con-umo de 7cido por co#re producido . por tonelada de mineral -eco) independiente del
tipo de riego) di-minu.e al aumentar la concentraci(n de ione- cloruro o ione- %2rrico en la -oluci(n
de li3i'iaci(n! Se de#e tener pre-ente 0ue al reali$ar riego intermitente el con-umo de 7cido
di-minu.e en comparaci(n al riego continuo! Por e8emplo) para riego intermitente de ,* /ora- de
li3i'iaci(n por ,* /ora- de repo-o ;-et *= . con-iderando una concentraci(n de i(n %2rrico de C!L gpl
. de i(n cloruro de ,, gpl -e o#tiene un con-umo de *!+, @g <
*
SO
K
G @g Cu . para concentracione-
de I gpl de Fe
CJ
el con-umo e-t7 entre ,!* Q +!E* @g Fe
CJ
G @g Cu) para concentracione- de ione-
LKX
cloruro entre ,, . C+ gpl) re-pecti'amente!
El con-umo de %2rrico por co#re producido) independiente del tipo de riego) aumenta al
aumentar la concentraci(n de ione- cloruro o ione- %2rrico- en la -oluci(n de li3i'iaci(n! Al reali$ar
riego intermitente el con-umo de %2rrico di-minu.e en comparaci(n al riego continuo! Por e8emplo)
para riego intermitente de ,* /ora- de li3i'iaci(n por ,* /ora- de repo-o ;-et *= con una
concentraci(n de C!L gpl de Fe
CJ
en -oluci(n -e o#tiene un con-umo de +!E Ug Fe
CJ
G Ug Cu . para
una concentraci(n de I gpl de Fe
CJ
el con-umo e- entre ,!*K Q ,!CD Ug Fe
CJ
G Ug Cu) para
concentracione- de cloruro entre ,, . C+ gpl! Se de#e mencionar 0ue en e-te -et de prue#a- e- donde
-e o#tiene lo- me8ore- re-ultado- en recuperaci(n!
Se de#e tener pre-ente 0ue al li3i'iar con alto- contenido- de cloruro . no contando con
recu#rimiento- adecuado-) -e podría producir la corro-i(n de lo- e0uipo- en la etapa de e3tracci(n
por -ol'ente . electroo#tenci(n! Adem7-) producto de #a8a- temperatura- o por e3ce-o de cloruro en
el -i-tema) podría cau-ar la cri-tali$aci(n de la -oluci(n en la etapa de e3tracci(n por -ol'ente . -i
adem7-) no -e cuenta con una #uena etapa de la'ado) el electrolito cargado arra-trar7 el cloruro a la
etapa de electroo#tenci(n donde producir7 corro-i(n locali$ada . acelerada en el c7todo ;pitting=!
Al tra#a8ar con alto- contenido- de %2rrico . cloruro en la -oluci(n de li3i'iaci(n -e corre el
rie-go de 0ue e-to- contaminen el org7nico en la etapa de e3tracci(n por -ol'ente . po-teriormente
-ean arra-trado- a la etapa de electroo#tenci(n!
LLX
7/2/ Reco.en)aciones
Dado lo- re-ultado- e3perimentale- . teniendo en cuenta lo- po-i#le- #ene%icio- econ(mico-
. de e-ta#ilidad operacional de la planta) -e recomienda lo -iguiente6
Reali$ar nue'a- prue#a- de li3i'iaci(n) e-ta 'e$ con-iderando una granulometría m7- %ina
con%orme a un mineral mi3to .a 0ue al o#tener un ma.or grado de li#eraci(n de la- partícula- del
mineral 'alio-o del e-t2ril) la 'elocidad de reacci(n aumentar7) lo cual conlle'a a un incremento en
la recuperaci(n de co#re!
Reali$ar nue'a- prue#a- de li3i'iaci(n) e-ta 'e$ introduciendo ione- cloruro -(lo en el
curado del mineral) con el o#8eti'o de o#tener un aumento importante en la recuperaci(n durante lo-
primero- día- de li3i'iaci(n!
Reali$ar nue'a- prue#a- de li3i'iaci(n) e-ta 'e$ introduciendo ione- cloruro tanto en la etapa
de curado del mineral como en la -oluci(n de li3i'iaci(n) con el o#8eti'o de aumentar la cin2tica de
recuperaci(n de co#re!
Se e-pera 0ue e-ta- 'aria#le- -ean determinante- en el rendimiento del proce-o!
"o- me8ore- re-ultado- -e de#er7n reali$ar a ma.or e-cala ;columna- de ,+ . ,L metro- .Go
en ga'ione-=) para po-teriormente reali$ar la- prue#a- corre-pondiente- en la etapa de e3tracci(n por
-ol'ente . electroTinning!
"uego de anali$ar e-ta- 'aria#le-) reali$ar un e-tudio a ni'el de ingeniería #7-ica 0ue permita
de%inir) entre otro- a-pecto-) la implementaci(n de e-te procedimiento en la- operacione- de
Radomiro &omic!
LDX
Cap0tu&o 6/
Referencias
N,O "a corporaci(n) operacional) di'i-i(n Codelco Norte) Nen líneaO) NA#ril ,K) *+,+O)
/ttp6GGTTT!codelco!cl! C/ile! Di-poni#le en internet!
N*O Codelco Norte) 5erencia Recur-o- Minero- . De-arrollo) Su#gerencia de Plani%icaci(n .
De-arrollo) *++E! Plan Minero PND!
NCO Rui$) M!C!) *++I! 1<idrometalurgia4) Departamento de Ingeniería Metalrgica) Uni'er-idad
de Concepci(n!
NKO So%tTare <SC C/emi-tr. L!,,) OutoUumpu &ec/nolog. Engineering Re-earc/!
NLO Sulli'an) B!D! C/emi-tr. o% leac/ing co'ellite! Sa-/ington) DC! ) U!S! :ureau o% mine-)
&P KFI) ,EC+!
NDO :roTn) S!"! Di--olution o% -ome common copper mineral-! M!Sc! &/e-i-) Uni'er-it. o%
Ari$ona) ,EC,!
NIO &/oma-) 5!) and Ingra/am) &!R! @inetic- o% di--olution o% -intetic co'elite in a0ueou-
acidic %erric -ulp/ate -olution-! Can! Metal! >!) 'ol! D) ,EDI!
NFO @ing) B!A! Solid -tate c/ange in t/e leac/ing o% copper -ulp/ide-! P/!D! &/e-i-) Uni'er-it. o%
"ondon) ,EDD!
NEO "oTe) D!F! &/e Uinetic- o% t/e di--olution reaction o% copper H iron -ulp/ide mineral- u-ing
%erric -ulp/ate -olution-! P/!D! &/e-i-) Uni'er-it. o% Ari$ona) ,EI+!
LIX
N,+O MulaU) S! @inetic- o% di-ol'ing pol.di-per-ed co'ellite in acidic -olution- o% %erric
-ulp/ate-! Roe$n! C/em) 'ol! KL) ,EI,!
N,,O Dutri$ac) B!E! and Macdonald) R!B!C! @inetic- o% di--olution o% co'ellite in acidi%ied
%erric -ulp/ate -olution-! Can! Metall! >!) ,EIK!
N,*O Sulli'an) B!D! C/emi-tr. o% leac/ing c/alcocite) Sa-/ington! D!C!) U!S! :ureau o%
mine-) &P H KIC) ,EC+!
N,CO Colom#o) A!F!) and Frommer) D!S! "eac/ing Mic/igan copper ore and mill tailing- Tit/
acidi%ied %erric -ulp/ate! Sa-/ington) D!C!) U!S! :ureau o% mine-) ,ED*!
N,KO Di3on D!) U:C <.drometallurg.! Pre-entation) 5al'ano3
&M
H A no'el proce-- %or t/e
treatment o% copper concentrate-!
N,LO Rauld B!) Al%aro F!) Montealegre R!) 5utierre$ A!) *++L! U!S! Patent NW D)E*D)ILC! Non H
:ioc/emical met/od to /eap leac/ copper concentrate-!

N,DO Mo.e-) B!) <oulli-) F!) *++*! Intec #a-e metal proce--e- Q relea-ing t/e potential o% c/loride
metallurg. tec/nical update and commerciali$ation -tatu-! In6 PeeU) E!) Van Seert) 5! ;Ed-!=)
Proc!) C/loride Metallurg. *++*) Montreal) >ue#ec) Canada! &/e Metallurgical Soc! CIM!
N,IO :arr) 5!) De%re.ne) B!) Bone-) D!) Moore) R!) *+++! &/e CES" proce-- Q -ucce--%ul re%iner. o%
a loT grade copper concentrate! Proc! A"&A Copper *+++) Adelaide) Au-tralia!
N,FO Dalton) R!F!) Día$) 5!) Price) R!) _unUel) A!D!) ,EE,! &/e CUPREV metal e3traction proce--
Q reco'ering copper %rom -ul%ide ore-! BOM L,QLD!
N,EO <.'arinen) O!) <amalainen) M!) "eimala) R!) *++*! OutoUumpu /.drocopper proce-- Q a
no'el concept in copper production! In6 PeeU) E!) Van Seert) 5! ;Ed-!=) Proc!) C/loride
Metallurg. *++*) Montreal) >ue#ec) Canada! &/e Metallurgical Soc! CIM!
LFX
N*+O O! <errero-) R! >uiro$) <! "ongueira) 5! Fuente-) B! Vi?al-!) *++L) "eac/ing o% d8urleite in
Cu
*J
G Cl
H
media!
N*,O Vracar) R!_!) Pare-ano'ic) I!S!) Cero'ic) @!P!) *+++! "eac/ing o% copper;I= -ul%ide in calcium
c/loride -olution! <.drometallurg. LF) *D, Q *DI!
N**O Vel7-0ue$ R2'ene- "!) *++E! &/e Uinetic- o% t/e di--olution o% c/alcop.rite in c/loride
media! &/e-i- pre-ented %or t/e degree o% doctor o% P/ilo-op/.) Murdoc/ Uni'er!) Au-tralia!
N*CO Salgado Cort2- D! A!) *++*! O3idaci(n de i(n %erro-o en -olucione- de li3i'iaci(n)
CODE"CO C/ile Q Di'i-i(n Radomiro &omic! Memoria para optar al título de Ingeniero
Ci'il Metalrgico) Departamento de Ingeniería Metalrgica) Uni'er-idad de Concepci(n!
LEX
Ane5o A/
P&an )e negocio Ra)o.iro To.ic
l3
Figura +.1. 1lan de Fegocio :adomiro Tomic6 2--E.
[2]
Figura +.2. %or$e Trans,ersal :a5o :adomiro Tomic.
0
50
100
150
200
250
300
350
200! 2010 2012 2014 2016 201! 2020 2022 2024 2026 202! 2030
C* -ino
9:ton;
/<os
1ixi=iación 0rimaria 1ixi=iación 2ec*ndaria 1ixi=iación >*mp ?iolixi=iación 2@l# *ros 'T ?iolix. 'ela=es -rescos
Ane5o $/
Diagra.as cap0tu&o 2/
Figura 0.1. &olubilidades del %u&'. en agua "ura
(1err* * %il$on).
[3]
Figura 0.2. &olubilidad del sul3a$o de cobre en soluciones
de #2&'. (Milligan * Mo*er).
[3]
Figura 0.3. Da$os de solubilidad sis$ema %u%l2!Fa%l!
#%l!#2' a (-)%6 #%l -.1m. (0erger * 7inand).
[3]
Figura 0... Da$os de solubilidad sis$ema %u%l2!Fa%l!
#%l!#2' a (-)% * B-)% (1e$ers * /onson).
[3]

l3i
Figura 0.(. Diagrama de es"ecies del sis$ema %u!%l!#2'
a 2(G% en 3unción de la [%l
!
]
T
. %ondicionesH
%u(I)A%u(II)A-.1M. &egJn #onores.
[3]
Figura 0.C. :elación en$re el "o$encial de e8uilibrio del
"ar %u(I) K %u(II) * la concen$ración de Fa%l a 2-)%.
&egJn 0onan e$ al.6 1ED1.
[3]
l3ii
Ane5o C/
Proce)i.iento p&anta pi&oto
Carga = )escarga )e co&u.nas unitarias
Ap&ica;&e en >rea S(&i)os )e &a p&anta pi&oto Ra)o.iro To.ic' CODELCO C%i&e/
C/1/ CAR+A COLU#NA UNITARIA
C/1/1/ EMUIPOS Y #ATERIALES
b &ecle ;-i %ue-e nece-ario= b Pro#eta-
b :alan$a digital b &ro$o- de carpeta-
b Columna- Unitaria- b Planilla de regi-troG"7pi$
b Pala- b Acido -ul%rico
b :alde- pl7-tico- b Agua
b Cordel b Pe-o Patr(n
b Fra-co do-i%icador de agua capacidad m73ima L lt-! b Fle3ometro
b Fra-co do-i%icador de 7cido capacidad m73ima L++ cc! b Calculadora

C/1/2/ DESCRIPCI"N DEL PROCEDI#IENTO
1/ El mineral mue-treado e identi%icado -e de#e /omogenei$ar mediante tra-paleo!
2/ Con%ormar -u#lote- de apro3imadamente ,++ Ug! cGu) mediante palada- alternada-) teniendo
la precauci(n de ir -acando -iempre de la mi-ma $ona del lote inicial!
4/ In-talar #alan$a digital) tarar #alde- . regi-trar 'alor!
l3iii
3/ &omar uno de lo- lote- de ,++ Ug! proceder a pe-ar el material -eco) regi-trar 'alore- en
planilla de control!
7/ Calcular cantidad de agua . 7cido 0ue -e nece-ita agregar al mineral! "a- cantidade- -e
regi-tran en planilla de control!
6/ E-parcir el mineral pe-ado -o#re la carpeta para roleo . agregar una %racci(n del agua
indu-trial re0uerida -o#re el mineral) de manera 0ue cu#ra la ma.or 7rea po-i#le ;%orma de
regadera=!
8/ Entre cuatro tra#a8adore- tomar una punta del pa?o roleador cada uno . en %orma intercalada
proceder a aglomerar el mineral lle'ando una punta del pa?o /acia -u e3tremo opue-to) luego
de'ol'er-e a la po-ici(n original . reali$ar lo mi-mo con el e3tremo contrario) de-pu2-
reali$ar lo mi-mo con lo- otro- do- e3tremo-! Repetir e-ta -ecuencia L 'ece- por punta
teniendo la precauci(n de %i8ar-e 0ue no 0ueden $ona- -eca- . no -e pierda mineral!
@/ A continuaci(n) e-parcir el mineral . agregar la mitad del 7cido re0uerido en %orma de
regadera! ;capacidad ma36 L++ cc= . comen$ar a /umectar el mineral a-egurando 0ue la
ma.or cantidad del mineral -ea atacado!
J/ Proceder a /omogenei$ar de la mi-ma %orma como -e e3plica en el punto I!
1?/ Do-i%icar la totalidad del agua . 7cido %altante repitiendo lo- pa-o- D) I) F!
11/ &omar con pala 8i- do- incremento- para con%ormar la mue-tra de /umedad) la cual de#e
0uedar /erm2ticamente cerrada en #ol-a pl7-tica con el %in de e'itar la p2rdida de /umedad a
tra'2- del tiempo!
12/ "a mue-tra de /umedad de#e ir identi%icada como6 Mue-tra de ca#e$a ) columna N^!) an7li-i-
/umedad) %ec/a!
l3i'
14/ El material .a curado . aglomerado -e de#e cargar en la- columna- unitaria-!
13/ &omar otro- ,++ Ug! . repetir la -ecuencia de-de el punto K al ,K /a-ta cargar la totalidad de
la- columna- a utili$ar) regi-trar en planilla !
17/ Uno de lo- lote- de ,++ Uilo- em#ol-arlo- e identi%icarlo como6 Mue-tra de ca#e$a ) columna
N^!) an7li-i- granulom2trico) an7li-i- 0uímico por %racci(n) %ec/a!
16/ Otro- do- lote- em#ol-arlo- para te-tigo . geología re-pecti'amente ;-í %ue-e nece-ario=!
18/ 5uardar /erramienta- e implemento- de protecci(n per-onal al %inali$ar procedimiento!Se
de#e tener pre-ente medida- de pre'enci(n de rie-go-) control de rie-go- potenciale- .
medida- medioam#ientale- relacionada- a e-te tipo de procedimiento!
l3'
C/2/ DESCAR+A COLU#NA UNITARIA
C/2/1/ EMUIPOS Y #ATERIALES
b &ecle ;-i %ue-e nece-ario= b :ol-a- pl7-tica-
b Pala 8i- b Plum(n de pintura
b Pala car#onera b Fle3ometro
b :alde- pl7-tico- b "la'e- punta corona ,LG,D4
b :alan$a digital b A#ra$adera
b &ro$o- de carpeta- b Carretilla
b Planilla de regi-tro b Calculadora

C/2/1/1 DESCRIPCI"N DEL PROCEDI#IENTO
1/ Medir la altura del mineral en la columna ante- de comen$ar la de-carga . de8ar regi-trada!
2/ Colocar #a8o la #a-e de la columna un tro$o de carpeta de <DPE) de tal %orma 0ue no -e
produ$ca p2rdida de material) 'ol'er la columna a la po-ici(n original!
4/ In-talar #alan$a digital) tarar #alde!
3/ Con la a.uda de una pala car#onera ir -acando el ripio) 0ue ir7 canali$ado por la carpeta para
llenar el #alde 0ue -e encuentra dentro de carretilla para no perder mineral! El operador 0ue
-aca el mineral de la columna de#e u-ar guante- de nitrilo!
7/ Regi-trar en planilla de control) pe-o total . la tara del #alde!
l3'i
6/ Durante la de-carga -e e3trae mue-tra de ripio para /umedad con pala 8i-! "a- mue-tra- de
/umedad de#en ir identi%icada- como6 Mue-tra de ripio) columna NW) an7li-i- de /umedad)
%ec/a!
8/ El material una 'e$ pe-ado -e de#e e-parcir en una carpeta para -u -ecado -olar!
@/ Continuar de la mi-ma manera /a-ta de-cargar por completo la- columna-!
J/ "a totalidad de la mue-tra de /umedad -e de#e pe-ar . anotar en planilla pe-o de mue-tra de
/umedad!
1?/ "a #a-e -e de#e limpiar con agua . 'ol'er a de8ar la columna li-ta para una pr(3ima carga!
11/ Recoger . pe-ar todo el material 0ue pudie-e /a#er 0uedado en la plata%orma . regi-trar en
planilla!
12/ 5uardar /erramienta-) de8ar ordenado . limpio -ector de tra#a8o!
14/ De8ar claramente identi%icado a 0ue columna corre-ponde el ripio de-cargado en planilla de
control! De8ar claramente identi%icado a 0ue columna corre-ponde el ripio 0ue e-t7) -o#re
carpeta para -u -ecado -olar!
13/ Entregar planilla de regi-tro de todo- lo- pe-o- al Be%e de &urno ( E-tadí-tico- Pta! Piloto!
17/ Se de#e tener pre-ente medida- de pre'enci(n de rie-go-) control de rie-go- potenciale- .
medida- medioam#ientale- relacionada- a e-te tipo de procedimiento!
l3'ii
Ane5o D/
Proce)i.iento p&anta pi&oto
Contro& so&uciones )e &i5iviaci(n co&u.nas unitarias
Ap&ica;&e en p&anta pi&oto Ra)o.iro To.ic' CODELCO C%i&e/
D/1/ CONTROL SOLUCIONES COLU#NA UNITARIA
1/ Repo-o de Mineral en Columna6 Una 'e$ %inali$ado el carguío) el mineral 0ueda en repo-o
por un tiempo de dige-ti(n de apro3imadamente *K /ora-!
2/ Irrigaci(n . Control de Flu8o-6 "a irrigaci(n de la columna -e e%ecta con #om#a . -e
controla a tra'2- de la medici(n de lo- 'olmene- alimentado- ;'er punto K=! En ca-o de no
irrigar al %lu8o e-ta#lecido -e de#e regi-trar el %lu8o corre-pondiente en el momento del
control . luego a8u-tar a la ta-a de tra#a8o!
4/ Formaci(n de Mue-tra ON Diaria6 Para ir con%ormando el comp(-ito ON diario) una 'e$ 0ue
-e rellenen lo- e-tan0ue- de alimentaci(n) -e de#e llenar un %ra-co de L++ cc! Pre'iamente
ce#ado e identi%icado como6 ON columna N^) %ec/a de operaci(n!
Cuando una o 'aria- columna- tienen una condici(n di%erente de operaci(n) .a -ea
concentraci(n de algn elemento o tiempo de irrigaci(n) -e de#e proceder a tomar una
mue-tra de igual %orma 0ue -e reali$a con el comn de columna-!
Para lo- do- ca-o- -e de#en entregar 8unto con la- mue-tra- OFF al la#oratorio 0uímico!
3/ &ra-pa-o de la In%ormaci(n a Control de alimentaci(n ON Columna-6 Al iniciar el día de
operaci(n -e de#e regi-trar 'olumen inicial con lo- cuale- comien$a la irrigaci(n) para F
l3'iii
lG/m* -on ,K litro- ;con-iderando 0ue una columna tiene un di7metro de apro3imadamente
C+ cm=!
Cada tre- /ora anotar el %lu8o del momento de la medici(n!
Si e- nece-ario a8u-tar el %lu8o a la condici(n de tra#a8o) anotar la lectura actual . identi%icar
como 1a8u-te4! Ca#e de-tacar 0ue para F lG/m
*
) -e de#e de mantener un %lu8o te(rico de ,+
ccGmin) pero producto de la e'aporaci(n . congelamiento de línea- e3i-te un margen
recomenda#le de ,, ccGmin! Si por algn e'ento no -e con-umen -e de#e medir la di%erencia
. anotar identi%icando como 1di%erencia4!
Cuando -e pida tra#a8ar con -oluci(n re%ino a8u-tada) lo- controle- -e de#en regi-trar
identi%icado como 1a8u-te de -oluci(n de alimentaci(n a columna-4) reali$ando an7li-i- de
co#re . acide$ cuando -ea nece-ario! Anotar en la -ecci(n regi-tro- importante-6 la /ora
inicio de irrigaci(n) el primer e%luente . otra- acti'idade- en ca-o de -olicitarla-!
7/ Control de Soluci(n E%luente6 "a -oluci(n de cada columna e- recolectada en un e-tan0ue
indi'idual! De e-ta %orma) -(lo e- nece-ario tomar la mue-tra al %inal del día de operaci(n!
"o- 'olmene- -on medido- con pro#eta- . anotado- en planilla de control !
Adicional a la %ormaci(n del compue-to diario 0ue -e prepara en cada columna -e de8a una
proporci(n ;,M del 'olumen total= para con%ormar el comp(-ito de todo el ciclo!
El incremento del compue-to para el ciclo -e 'a 8untando en un #id(n identi%icado con el
nom#re de la columna) el cual -e de#e mantener -iempre cerrado!
Cada 'e$ 0ue -e reali$a comp(-ito -e de#e -acar una mue-tra para el ciclo inclu.endo lo-
día- en 0ue la columna e-t7 en e-tru8e!
l3i3
6/ Procedimiento del Control de Solucione- OFF6 En la /ora de control . mue-treo de
-olucione- OFF) -acar lo- #idone- . colocar otro- 'acío- . limpio-! Se mide el 'olumen de la
-oluci(n 0ue tiene cada #id(n tra-#a-i8ando la -oluci(n a pro#eta-) regi-trando en planilla de
control! Agitar para /omogenei$ar la -oluci(n contenida en el #alde! Con un poco de
-oluci(n en8uagar do- %ra-co- de L++ cc! con el o#e8eti'o am#ientar lo- %ra-co-! "lenar lo-
%ra-co- e identi%icar como6 OFF Columna N^!) %ec/a de operaci(n!
8/ Formaci(n de la Mue-tra OFF cada * día-6 Para el ca-o de la- columna- de , metro -e
entregan diariamente . -e identi%ican como6 OFF!)Columna N^!) %ec/a de operaci(n!
@/ &ra-pa-o de la In%ormaci(n a Planilla- de Control OFF Columna-6 &odo el 'olumen medido\
-e de#e regi-trar en la mi-ma planilla ON) pero en el ca-illero corre-pondiente a 1control
-olucione- de -alida4! "uego regi-trar identi%icado como 1&otal Volumen4!
J/ Elemento- Controlado- . Frecuencia de Control6 "o- elemento- de inter2- 0ue -e anali$an
-on controlado- con di-tinta %recuencia) -egn la 'aria#ilidad 0ue pre-enta!
1?/ Comp(-ito Columna-6 Se controla la -iguiente in%ormaci(n) para cada columna6
Soluci(n ON6 Volumen) Cu
*J
) <
J
) p<) Cl
H
) Fe
&
) Fe
*J
) Mo) mV!
Soluci(n OFF6 Volumen) Cu
*J
) <
J
) p< ) Cl
H
) Fe
&

) Fe
*J
) Mo) mV!
11/ Control Semanal Columna-6 Semanalmente -e controla la -iguiente in%ormaci(n) para cada
columna6
Soluci(n OFF6 Mn) SiO
*
) Al) S(lido en -u-penci(n) NO
C
!
l33
12/ Comp(-ito por Ciclo6 El Comp(-ito del ciclo -e anali$a por6 Cu
*J
) <
J
) p<) Cl
H
) Fe) Mn) SiO
*
)
Al) Mo) -(lido- en -u-pen-i(n) Fe
*J
) NO
C
) mV! En ca-o 0ue en lo- punto- ,+) ,,) ,* -e
-oliciten otro- an7li-i-) e-to- de#en -er in%ormado- oportunamente!
14/ Columna- unitaria- ;, metro=6 "a- mue-tra- diaria- de -oluci(n OFF entregada- al
la#oratorio -e anali$an por Cu
*J
) <
J
) p<) Cl
H
) Fe
&
) Fe
*J
) Mo) mV! Para otra- e-peciale-) -e
de#e in%ormar oportunamente!
13/ :alance Final Columna6 Al terminar el ciclo de operaci(n de una columna -e rene la
-iguiente in%ormaci(n6 pe-o- -eco- de carga . ripio-) an7li-i- de ca#e$a . ripio) %ino de co#re
e3traído en la li3i'iaci(n!
Con e-to- antecedente- -e genera un #alance m7-ico %inal!
17/ Se de#e tener pre-ente medida- de pre'enci(n de rie-go-) control de rie-go- potenciale- .
medida- medioam#ientale- relacionada- a e-te tipo de procedimiento!


l33i
Ane5o E/
Co.posici(n 9u0.ica )e ripios
"a compo-ici(n 0uímica de lo- ripio- -on pre-entada- a continuaci(n en la- ta#la- E!,) E!* .
E!C para el -et ,) -et * . -et C re-pecti'amente!
Tabla E.1. %om"osición 8u2mica ri"ios6 se$ 16 riego con$inuo.
Set Prue;as
Co&/
CuT
P
CuS
P
CuS
CuT
C&T
P
C&S
P
FeT
P
FeS
P
#oT
P
#oS
P
A&
P
#n
P
, ,
+)CFK +)+DK
+),ID +)+C* +)+*F
+)DI +),D +)+,, +)++L F)CC +)++E
, * HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH
, C +)CF+ +)+F+ +)*,+ +)+LF +)+K* +)IC +),L +)+,, +)++L F),+ +)++I
, K +)C*+ +)+D, +),E+ +)+*L +)+,* +)D* +),L +)+,* +)++L F)KI +)++I
, L +)CLL +)+DK +),IF +)+KK +)+,, +)DE +),I +)+,+ +)++L F)** +)++F
, D +)CL+ +),++ +)*EK +)+DC +)+LD +)DI +)*F +)+,, +)++L D)II +)+,+
, I +)CD+ +)+IE +)*,C +)+KK +)+,, +)DD +)*L +)+,, +)++L D)IE +)+,*
, F +)CLL +)+I+ +),FK +)+LF +)+K* +)DI +)C, +)+,, +)++L D)ID +)+,K
, E +)CKK +)+E* +)*LD +)+LF +)+,, +)I, +)C+ +)+,, +)++L D),I +)+,,
Tabla E.2. %om"osición 8u2mica ri"ios6 se$ 26 riego in$ermi$en$e 12 x 12 rs.
Set Prue;as
Co&/
CuT
P
CuS
P
CuS
CuT
C&T
P
C&S
P
FeT
P
FeS
P
#oT
P
#oS
P
A&
P
#n
P
* ,+ +)CI, +)+E* +)*KF +)+C+ +)+CL +)LE +),F +)+,, +)++L D)LF +)+,*
* ,, HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH
* ,* +)CLK +),D, +)KLK +),++ +),+C +)LI +),K +)+,+ +)++L D)++ +)++E
* ,C +)CLK +)+DK +),F, +)+C+ +)+CK +)L* +),K +)+,+ +)++L D)++ +)++E
* ,K +)C*+ +),,* +)CLD +)+LD +)+D* +)LK +),D +)+,+ +)++L D)++ +)++E
* ,L +)CC+ +),DL +)L++ +)+EF +)+EK +)D, +),I +)+,+ +)++L D),C +)++E
* ,D +)C*+ +)+EL +)*EI +)+CE +)+CD +)LE +),D +)+,+ +)++L D)+C +)++E
* ,I +)C*+ +),*L +)CE+ +)+D, +)+D+ +)LE +),I +)+,+ +)++L D),L +)+,+
* ,F +)CK+ +),II +)L*, +)+EE +)+E, +)D* +)*+ +)+,+ +)++L L)K, +)+,+
l33ii
Tabla E.3. %om"osición 8u2mica ri"ios6 se$ 36 riego in$ermi$en$e 2. x 2. rs.
Set Prue;as
Co&/
CuT
P
CuS
P
CuS
CuT
C&T
P
C&S
P
FeT
P
FeS
P
#oT
P
#oS
P
A&
P
#n
P
C ,E +)CIC +),+L +)*E* +)+KI +)+K, +)LE +),K +)+,+ +)++L D)DD +)++F
C *+ HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH
C *, +)CL+ +),I* +)L+D +),+E +)+EC +)LE +),D +)+,+ +)++L D)LK +)++I
C ** +)CDE +),++ +)*DC +)+KL +)+CE +)LL +),D +)+,+ +)++L L)EF +)++E
C *C +)CK+ +),+L +)C+E +)+DC +)+LF +)D, +),I +)+,+ +)++L D)+F +)++F
C *K +)C*+ +),K* +)KKK +)+EL +)+FD +)LE +)** +)+,+ +)++L L)DC +)++F
C *L +)CD+ +)+EI +)*LL +)+K+ +)+CE +)LF +)** +)+,+ +)++L L)IF +)++E
C *D +)CL+ +),KL +)K,K +)+D+ +)+LF +)LF +),F +)+,+ +)++L L)IC +)++E
C *I +)CC+ +),I+ +)KCD +),+, +)+ED +)D+ +)*+ +)+,+ +)++L D),+ +)++E
l33iii
UNI!ERSIDAD DE CONCEPCI"N S FACULTAD DE IN+ENIERTA
Departa.ento Ingenier0a #eta&Urgica
T0tu&oD E%ecto del F2rrico . del Cloruro en la "i3i'iaci(n de Mineral Mi3to de Co#re de Radomiro &omic
No.;re #e.oristaD Ba'ier Arturo &ronco-o 57l'e$!
#o)a&i)a) In'e-tigaci(n Profesor PatrocinanteD
Sr! Fernando Parada "!
Concepto
Ca&ificaci(n
Fec%a *C H +E H *+,+
Ingeniero Supervisor
Al#erto Cru$ Ri#era
Instituci(n
CODE"CO C/ile) Di'i-i(n Codelco Norte) Radomiro &omic
CO#ISI"N G NO#$RE Y FIR#AH
Dra! Maria Cri-tina Rui$ P! Dr! Eduardo :alladare- V!
RESU#EN
El e-tudio del e%ecto del i(n cloruro . %2rrico) en con8unto con el e-tudio del e%ecto del %lu8o de riego
en la li3i'iaci(n de mineral mi3to de co#re) tienen por %inalidad) o#tener re-ultado- 0ue permitan predecir
-i e3i-tir7 #ene%icio en la recuperaci(n) tiempo- de li3i'iaci(n . con-umo de 7cido) entre otro-)
e-ta#leciendo a-í) la- #a-e- de un nue'o procedimiento para el centro de tra#a8o Radomiro &omic!
El e-tudio a e-cala piloto) -e reali$( en columna- de , m de largo . C+ cm de di7metro) con
aireaci(n %or$ada a un %lu8o de ,DE!F litro- G /r m
*
. empleando re%ino R& . re%ino- R& a8u-tado- con
cloruro de -odio . per(3ido de /idr(geno /a-ta concentracione- de C+ gpl de Cl
H
. I gpl de Fe
CJ
re-pecti'amente!
Para una concentraci(n de i(n %2rrico con-tante) a medida 0ue incrementa la concentraci(n de ione-
cloruro) la recuperaci(n de co#re aumenta) del mi-mo modo) manteniendo con-tante la concentraci(n de
cloruro) a medida 0ue aumenta la concentraci(n de ione- %2rrico-) la recuperaci(n de co#re aumenta!
O#teniendo a lo- KL día- de li3i'iaci(n) mediante riego intermitente de ,* /ora- de li3i'iaci(n por ,* /ora-
de repo-o ;-et *=) una e3tracci(n de CE!EM ;NFe
CJ
O P I gpl . NCl
H
O P C+ gpl=) lo 0ue e0ui'ale a ,,!L punto-
e3tra- en comparaci(n con la re-pecti'a prue#a de re%erencia ;NFe
CJ
O P C!L gpl . NCl
H
O P ,, gpl=! En otra-
pala#ra-) -e logra una di-minuci(n de *L día- en el tiempo de li3i'iaci(n para o#tener la mi-ma
recuperaci(n 0ue la prue#a de re%erencia!
El con-umo de 7cido por co#re producido . por tonelada- de mineral -eco) independiente del tipo
de riego) di-minu.e al aumentar la concentraci(n de ione- cloruro o ione- %2rrico- en la -oluci(n de
li3i'iaci(n! Se de#e tener pre-ente 0ue al reali$ar riego intermitente el con-umo de 7cido di-minu.e en
comparaci(n al riego continuo!
El con-umo de %2rrico por co#re producido) independiente del tipo de riego) aumenta al aumentar la
concentraci(n de ione- cloruro o ione- %2rrico- en la -oluci(n de li3i'iaci(n) -in em#argo) no e- un e%ecto
mu. -igni%icati'o! Al reali$ar riego intermitente el con-umo de %2rrico di-minu.e en comparaci(n al riego
continuo!
l33i'
l33'