You are on page 1of 159

DERECHO CIVIL I CATEDRA I

BOLILLA I
1- Derecho: Concepto. Derecho Objetivo y Derecho Subjetivo; Derecho Publico y Derecho
Privado, ramas. l Derecho Civil: !"nesis y evoluci#n hist#rica; su papel actual $rente a las
dem%s ramas del Derecho; su relaci#n con la moral y la econom&a.
DERECHO Segn Renard, es el ordenamiento social justo.
[Decimos justo, ya que debe estar ajustado a las caracteristicas propias de lo ordenado que
es la conducta humana]
Explicacin: Para que la convivencia de los hombres en la sociedad sea armoniosa, el Estado
crea un ordenamiento juridico estableciendo reglas y normas a las cuales obligatoriamente el
hombre debe ajustar su conducta.
Segn Borda, e el !con"#n$o de nor%a de cond#c$a &#%ana e$a'lecida por el E$ado con
car(c$er o'liga$orio ) con*or%e a la "#$icia+,
DERECHO OBJETIVO !ust est norma agendi" Con"#n$o de nor%a ) regla -#e
reg#lan la cond#c$a &#%ana en la ociedad,
Por ejemplo# el derec&o pro&i'e apoderare de lo a"eno. el derec&o i%pone a lo epoo lo
de'ere de co&a'i$acion ) de *idelidad, e$c,
DERECHO !BJETIVO !ust est $acultas agendi" El derec&o o$orga o$orga *ac#l$ade
o podere al &o%'re para -#e p#eda lograr # *ine, Ta%'i/n e lo al#de a la prerroga$i0a de la
perona para exigir de lo de%a #n de$er%inado co%por$a%ien$o,
Por ejemplo# *ac#l$ad del propie$ario de #ar ) diponer de la coa. la *ac#l$ad del acreedor para
e"ec#$ar lo 'iene del de#dor. la *ac#l$ad de $e$ar, e$c,
1E$o do concep$o COE2ISTE3, )a -#e el derec&o o'"e$i0o coni$e en #n ordena%ien$o
ocial "#$o, ) por eo %i%o, en c#an$o "#$o a de reconocer a la perona &#%ana la
poi'ilidad de o'rar en 0i$a de # propio *ine,
Por ejemplo# el Derec&o O'"e$i0o i%pone la o'ligacin de -#e e repe$e la propiedad e"ena, o
de -#e el de#dor pag#e # de#da, e$c4 pero a la 0e5 o$orga al propie$ario la *ac#l$ad o
Derec&o S#'"e$i0o de exigir -#e e repe$en la coa de # propiedad, o al acreedor la *ac#l$ad
de exigir del de#dor el pago del credi$o. e$c,
DERECHO 3AT6RAL Con"#n$o de regla #ni0erale e in%#$a'le *#ndada en la
na$#rale5a &#%ana, en la 0ol#n$ad de dio, o re0elada por la rec$a ra5on,
DERECHO 7OSITIVO E el derec&o o'"e$i0o -#e rige en #n e$ado de$er%inado en #n
%o%en$o dado, Con"#n$o de nor%a aplicada coerci$i0a%en$e por la a#$oridad p#'lica, 11Se
di0ide en do ra%a: Derec&o 7#'lico, ) Derec&o 7ri0ado,
El derecho positivo es el orden que procura una aproximacin creciente a la justicia; y
el derecho natural es la orientacin de esa transformacin, de ese dinamismo; es el
atractivo de la justicia.
7(gina 8 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
DERECHO "!BLICO A'arca la ra%a del derec&o en la c#ale #no de lo #"e$o e el
E$ado ac$#ando co%o poder p#'lico, ) en la -#e e reg#la # organi5acion, *#nciona%ien$o,
a$ri'#cione, ) Relacione con par$ic#lare, =relacion de #'ordinacin>
'amas:
^Derec&o Con$i$#cional: E el -#e organi5a lo podere, a$ri'#cione )
de'ere del e$ado en i %i%o ) en # relacion con lo go'ernado =*a5 e$a$ica>,
^Derec&o Ad%ini$ra$i0o: E el -#e organi5a el *#nciona%ien$o de la
ad%ini$racin p#'lica =*a5 dina%ica>,
^Derec&o 7enal: de$er%ina la repreion de lo &ec&o -#e ponen en peligro la
digna #'i$encia de la ociedad,
^Derec&o In$ernacional 7#'lico: E el -#e rige la relacione de lo e$ado
ex$ran"ero, en$re i,
DERECHO "RIVADO Incl#)e la ra%a -#e reg#lan la relacione de lo par$ic#lare
en$re i, ) e0en$#al%en$e con el e$ado. pero c#endo e$e ac$#a co%o perona de derec&o
pri0ado, S# $ronco co%#n e el Derec&o Ci0il, =relacion de coordinacin>
'amas:
^Derec&o Ci0il: Co%o $ronco co%#n e el *ondo reid#al #'i$en$e dep#/
de lo di0ero de%e%'ra%ien$o oc#rrido en el c#ro de la &i$oria,
^Derec&o Co%ercial: E el -#e rige la relacione de lo co%ercian$e )
de$er%ina la conec#encia de lo ac$o de co%ercio,
^Derec&o del Tra'a"o: Rige la relacione en$re pa$rone ) o'rero,
^Derec&o R#ral: E la -#e rige la relacione de 0ecindad r#ral ) re#el0e la
di*ic#l$ade pro0enien$e de la explo$acion agr?cola@ganadera,
El derec#o ci$il. La pala'ra ci0il pro0iene del la$?n !ci0ile+, En Ro%a e di*erencia'a el
derec&o na$#ral co%n a $odo lo &o%'re ) el I# Ci0ile, derec&o propio de lo ci#dadano
ro%ano, e$e e re*er?a al derec&o 0igen$e en Ro%a ) a'arca'a nor%a de derec&o p'lico )
pri0ado,
E$oluci%n Hist%rica. Con la ca?da del I%perio Ro%ano de Occiden$e ) con la in0ain de lo
Aer%ano e -#e la nor%a del derec&o p'lico incl#ida en el i# ci0il, perdieron 0igencia
iendo #$i$#ida por nor%a ger%ana, De $oda *or%a e reer0a la deno%inacin =i# ci0il>
para la nor%a de derec&o pri0ado, -#e eg#?an #'i$iendo, en$once e iden$i*ica al derec&o
ci0il con el derec&o pri0ado,
E d#ran$e la edad Bedia -#e co'ran 0igencia lo c(none e la Igleia -#e reg?an la n#e0a
relacione #ci$ada por la ac$i0idad propia de la Igleia, En ee %o%en$o el derec&o ci0il e
re*er?a al derec&o pri0ado de origen ro%ano, oponi/ndoe a? al derec&o cannigo -#e e
origina'a en la "#ridiccin reconocida a la Igleia,
C$a *or%a -#e incl#?a $odo el derec&o pri0ado 'a"o el r$#lo de derec&o ci0il, no $#0o eco, )a
-#e a *ine de la Edad Bedia lo co%ercian$e de"aron de regire por el i# ci0il para a$enere a
la nor%a con#e$#dinaria -#e er?an el origen del derec&o co%ercial,
En la Edad Boderna e prod#"o o$ro de%e%'ra%ien$o: el procedi%ien$o an$e lo "#ece de"
de a"#$are al derec&o ci0il con lo -#e -#eda *or%ado el derec&o proceal,
En la Edad Con$e%por(nea $a%'i/n oc#rrieron n#e0a digregacione: la relacione en$re
pa$rono ) o'rero er(n regida por el derec&o la'oral, B( all( de $ale digregacione el
derec&o ci0il ig#e iendo la diciplina *#nda%en$al )a -#e co%prende $oda la relacione de
derec&o pri0ado -#e no e$(n incl#ida en #n ordena%ien$o epecial,
Ade%( el derec&o ci0il #%ini$ra a $oda la de%( ra%a lo linea%ien$o '(ico de la
ciencia del derec&o, co%o la $eor?a de la perona ) ac$o "#r?dico en general,
"a&el actual 'rente a las dem(s ramas del derec#o. El derec&o ci0il e conec$a con o$ra
diciplina "#r?dica, )a por #na ra5n de orden &i$rica en c#an$o al derec&o ci0il &a ido
7(gina D de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
ncleo *#nda%en$al del c#al e &an ido eparando lo de%( ordena%ien$o epeciale, )a -#e
por ea #nidad eencial del derec&o e co%#nica a la di0era ra%a en$re ?,
E %#) grande la conexin del derec&o ci0il con la de%( ra%a, por-#e a-#el ig#e iendo el
%anan$ial inago$a'le donde ac#den en '#ca de orien$acin a *al$a de #na nor%a exprea o
i%pl?ci$a -#e con$e%ple la i$#acin, E$o re0ela -#e la o$ra ra%a no $ienen co%ple$a
a#$ono%?a, ) ig#en dependiendo en cier$a %edida del derec&o ci0il, co%o e ad0ier$e en lo
dip#e$o del Cdigo de Co%ercio en el ar$, 8: !en lo cao en -#e no e$(n exprea%en$e
regido por /$e cdigo, e aplicar(n la dipoicione del Cdigo Ci0il+,
Epecial%en$e e$rec&a e la relacin en$re el derec&o ci0il ) el derec&o proceal, por-#e /$e
l$i%o '#ca la e*ec$i0idad de lo derec&o #'"e$i0o %edian$e # adec#ando reconoci%ien$o
de "#$icia, e co%prenden con c#idado con -#e &a'r(n de organi5are la regla proceale para
-#e re#l$en de0ir$#ado lo derec&o -#e la nor%a de *ondo reconocen,
7or ea *#ncin -#e el derec&o ci0il c#%ple repec$o a la de%( diciplina "#r?dica, e
$a%'i/n lla%ado derec&o co%n,
Relaci%n con la moral. 3o e p#ede &acer #na eparacin radical de lo ordene "#r?dico )
%oral, pero ? e p#ede e*ec$#ar # di$incin, Boral ) derec&o di*ieren en c#an$o a # o'"e$o
*or%al, la %oral rige la cond#c$a &#%ana en %ira in%edia$a del 'ien de la perona indi0id#al. el
derec&o la rige en 0i$a del 'ien co%n, La %oral enca#5a lo ac$o &#%ano &acia el 'ien, el
derec&o lo enca#a in%edia$a%en$e a la o'$encin de 'iene na$#rale ) lo %edia$a )
pai0a%en$e al logro del 'ien,
Boral ) derec&o co%par$en el %i%o o'"e$o %a$erial, la ac$i0idad &#%ana, Eoerand, no
di$ing#e la *ron$era de #no ) o$ro orden, -#e egn /l no &an exi$ido ino en la i%aginacin
de lo a#$ore, p#e el derec&o no er?a o$ra coa -#e la %oral ocial, la %oral en accin !la
%oral en la %edida -#e e #cep$i'le de coercin+, 7or # par$e Riper$, no cree -#e &alla #na
di*erencia de na$#rale5a en$re %oral ) derec&o, p#e en$iende -#e /$e an en # par$e %(
$/cnica e ie%pre do%inado por la le) %oral, Vele5 Sar*ield no con*#ndi a%'o ordene,
pero al ela'orar la nor%a "#r?dica ie%pre a$endi a la direc$i0a %orale para -#e a-#ella
no p#dieran conpirar al dearraigo de /$a, Ello aparece con e0idencia en el $ra$a%ien$o del
con$enido %oral del ac$o "#r?dico, en la ele0acin a la ca$egor?a de 0alore irrepara'le, -#e lo
par$ic#lare no p#eden deconocer en # con0encione, a lo -#e &acen al !orden p'lico )
'#ena co$#%'re+, ) en la reg#lacin de la ancin de n#lidad a'ol#$a, con $odo lo -#e ello
i%plica, -#e recae o're lo ac$o "#r?dico 0iola$orio de orden %oral,
Repec$o del ac$o "#r?dico de $oda la %encione -#e con$iene el ar$, :9F, la %( i%por$an$e )
$racenden$e e la -#e e re*iere a la '#ena co$#%'re, e$o e el con$enido %oral del ac$o
"#r?dico, El derec&o e #na diciplina de cond#c$a al er0icio del &o%'re, en la pleni$#d de #
0ida ) en la dignidad de # *ine,, 7or e$o e -#e el derec&o no a#$ori5a no a%para lo ac$o
con$rario a la %oral, a lo -#e e$a %i%a dipoicin legal declara con #na *rae en*($ica:
!n#lo co%o i no $#0ieen o'"e$o+,
( ) *nstituciones del derecho civil:
8> "ersonalidad) Conidera a la perona en i %i%a ) organi5a # deen0ol0i%ien$o en la
ociedad e$a'leciendo la condicione 'a"o la c#ale el er &#%ano o n#clea%ien$o de
&o%'re on coniderado #"e$o de derec&o, Di0iione:
a> Exi$encia e indi0id#ali5acin de la perona *?ica,
'> Capacidad de la perona *?ica ) # 0ariacione,
c> Exi$encia, indi0id#ali5acin ) capacidad de la perona %orale,
7(gina F de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
D> *amilia) E$e derec&o rige la organi5acin de la ociedad pri%aria en -#e el &o%'re nace )
e deen0#el0e ) de*ine den$ro de la co%#nidad *a%iliar el e$ado de cada #no de # %ie%'ro,
Se di0ide en:
a> Ba$ri%onio: 3or%a de cele'racin, e*ec$o en c#an$o a la perona ) lo 'iene, ancin,
diol#cin,
'> Giliacin: Legi$i%a, ex$ra%a$ri%onial, adop$i0a,
c> 7aren$eco,
d> 7a$ria 7o$e$ad, T#$ela ) C#ra$ela,
F> "atrimonio) El derec&o pa$ri%onial rige la relacione deri0ada de la apropiacin de la
ri-#e5a ) del apro0ec&a%ien$o de lo er0icio, Se di0ide en:
a> Derec&o reale,
'> Derec&o peronale,
c> Derec&o in$elec$#ale,
H> Herencia) Rige la $ran%iione de 'iene %or$i ca#a, #cein a'@in$e$a$o,
$e$a%en$aria, legado, e$c,, Se &ace cargo de la ?ndole perecedera de la cria$#ra &#%ana )
e$a'lece la #er$e de la relacione "#r?dica l#ego del *alleci%ien$o de la perona
+. Derecho subjetivos ) 'elacion ,uridica: lementos. -eoria del abuso del derecho antes y
despu"s de la re$orma del ./01.
F@ Derec#o su+jeti$o) Son prerroga$i0a, *ac#l$ade -#e la nor%a "#r?dica reconoce a la
perona para -#e p#edan a$i*acer # neceidade ) exigir de la de%( perona #n
de$er%inado co%por$a%ien$o, E"e%plo: el acreedor $iene el derec&o #'"e$i0o de exigir el pago
de la de#da al de#dor,
7ara Lla%'ia e la *ac#l$ad reconocida por el ordena%ien$o "#r?dico para exigir de lo de%(
#n de$er%inado co%por$a%ien$o,
La relaci%n jur,dica) El an(lii de $oda relacin "#r?dica per%i$e la dicri%inacin de $re
ele%en$o eenciale: #"e$o, o'"e$o ) ca#a,
%" &'!E()#
A> &ujetos activo : e la perona -#e p#ede e"ercer la prerroga$i0a a -#e ella e re*iere, Si
&a'la%o de derec&o de propiedad, el #"e$o ac$i0o e -#ien p#ede #ar , go5ar, diponer de la
coa ) exigir de la ociedad el repe$o de # derec&o,
B> &ujeto pasivo : e -#ien opor$a de %anera in%edia$a el e"ercicio de la prerroga$i0a del
$i$#lar, Si e $ra$a de #na o'ligacin de dar #na coa el #"e$o pai0o e el de#dor, ) e el -#e
de'e en$regar la coa al acreedor,
*os derechos llamados absolutos carecen de sujeto pasivo individuali+ado ya que se ejercen
erga omnes, es decir contra cualquiera que se oponga a su ejercicio, es lo que sucede con los
derechos reales de dominio. En estas relaciones jur,dicas, que corresponden a derechos
absolutos, el sujeto pasivo es toda la sociedad mientras que en las otras relaciones jur,dicas
adem-s de un sujeto pasivo universal hay uno individuali+ado.
D> ).!E(): E$a con$i$#ido por el con$enido de la prerroga$i0a del $i$#lar, En el derec&o de
propiedad el o'"e$o e ee c#%#lo de 'ene*icio ) pro0ec&o -#e la coa p#ede 'rindar al d#eIo,
Bien$ra en lo derec&o de cr/di$o el o'"e$o e la pre$acin -#e de'e dar el de#dor a *a0or del
acreedor,
7(gina H de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
F> /0'&0: E el &ec&o del c#al deri0a, En el cao del e"e%plo an$erior del derec&o de
propiedad la ca#a p#ede &a'ere originado en #n con$ra$o de co%pra0en$a o de #na dipoicin
$e$a%en$aria, En eo e"e%plo co%o la relacin "#r?dica reconoce # origen en #n &ec&o -#e la
an$ecede e decir, en la ca#a de la relacin "#r?dica,
Dede el p#n$o de 0i$a del $i$#lar o #"e$o ac$i0o co%o d#eIo de la *ac#l$ad o poder, e
conidera a la relacione "#r?dica co%o derec&o #'"e$i0o,
Lo derec&o #'"e$i0o e di0iden en pol?$ico ) ci0ile. lo pri%ero on in&eren$e al $i$#lar
por # condicin de ci#dadano, %ien$ra -#e lo ci0ile on lo -#e le per$enecen al $i$#lar por
# condicin de &a'i$an$e, on la garan$?a e$a'lecida en la con$i$#cin nacional =ar$, 8H a
DJ>,
La TEORIA DEL AB!O DEL DERECHO o$iene -#e lo derec&o #'"e$i0o on
rela$i0o, e decir, -#e e de'en e"ercer den$ro de de$er%inado li%i$e, co%o er, el *in -#e la
le) $#0o en %ira al reconocer el derec&o #'"e$i0o, o lo li%i$e i%p#e$o por la '#ena *e, la
%oral ) la '#ena co$#%'re,
A par$ir de dic&a $eor?a, la c#e$in e di*erenciar el #o nor%al del derec&o, de # a'#o,
=KC#(ndo e de'e coniderar -#e #n derec&o &a ido e"ercido a'#i0a%en$eL>,
Al repec$o, #rgen di$in$a opinione =doc$rina>:
O'"e$i0o: De"an de lado la in$encin de -#ien e"erci$a el derec&o. M conideran -#e
&a) a'#o c#ando el derec&o e e"erce en *or%a con$raria al *in -#e la le) $#0o en %ira
al o$orgarlo, o c#ando e e"erce en con$ra de la %oral ) la '#ena co$#%'re, e$c, O
ea, -#e &ace &incapi/ en el o'"e$o,
S#'"e$i0o: 7ara de$er%inar i &a) a'#o del derec&o o no, $o%an en c#en$a la ac$i$#d o
in$encin de -#ien e"erci$a el derec&o. a?, &a'r?a a'#o i e e"erci$o con in$encin de
per"#dicar, o con c#lpa, o con in$er/ o #$ilidad, O ea, &ace &incapi/ en el #"e$o,
Bix$a: So$iene -#e !&a) -#e de"arlo a la apreciacin de lo "#ece+, ) -#e e$o
de$er%inar?an i exi$e o no a'#o,
7ara /$a le) &a) a'#o c#ando e e"erce #n derec&o con$rariando el o'"e$o de # in$i$#cin )
ade%( #'ordina el e"ercicio de #n derec&o a la %oral,
E$ectos del abuso. La conec#encia e operan en do direccione:
8N> El a'#o con*ig#ra #n ac$o il?ci$o ) co%prende la repona'ilidad del $i$#lar del derec&o
exor$(ndolo al rearci%ien$o del daIo,
DN> El a'#o e #na ca#a leg?$i%a de parali5acin del derec&o, Bedian$e accin "#dicial e
proceder( para -#e el $i$#lar cee en el e"ercicio irreg#lar, o 'ien ded#cir la excepcin -#e
per%i$a 'lo-#ear el in$en$o a'#i0o de $al derec&o,
Se o$iene -#e &a) a'#o del derec&o c#ando el $i$#lar del derec&o lo e"erce por e"e%plo:
o Con dolo, c#lpa o negligencia,
o De #na %anera irra5ona'le, excei0a o ex$ra0agan$e,
o Sin neceidad o in$er/ legi$i%o,
o En *or%a irreg#lar o agra0ian$e,
o En *or%a con$raria a la %oral, la '#ena co$#%'re ) la '#ena *e,
o En *or%a con$raria al derec&o na$#ral,
o En *or%a con$raria al *in para el c#al la le) lo creo,
o En *or%a -#e a*ec$a la olidaridad ocial,
o Con la ola in$encin de per"#dicar,
7(gina 9 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
'ese2a hist#rica.
El Ar$,8JO8 e opon?a a la acep$acin de la $eor?a del a'#o del derec&o, )a -#e dec?a:
+El e"ercicio de #n derec&o propio o el c#%pli%ien$o de #na o'ligacin legal, no p#ede
con$i$#ir co%o il?ci$o ningn ac$o+,
La re*or%a con$i$#cional de 8:H: &a'?a incorporado la $eor?a del a'#o del derec&o en el
Ar$,9F de la con$i$#cin:
+Lo derec&o ) garan$?a reconocido por e$a con$i$#cin, no podr(n er al$erado por la
le)e -#e regla%en$en # e"ercicio, pero $a%poco a%paran a ningn &a'i$an$e de la 3acin en
per"#icio, de$ri%en$o, o %enoca'o de o$ro, Lo a'#o de e$o derec&o -#e per"#di-#en a la
co%#nidad o -#e lle0en a c#al-#ier *or%a de explo$acin del &o%'re por el &o%'re, con*ig#ran
deli$o -#e er(n ca$igado por la le)e+,
Con e$e ar$ic#lo de la con$i$#cin de 8:H:, e &a'?a in$rod#cido la $eor?a del a'#o del
derec&o, la c#al &a'?a ido co%en5ada a er #$ili5ada por lo $ri'#nale,
7ero en 8:9P, e derogo la re*or%a con$i$#cional de 8:H:, ) por lo $an$o, la i$#acin 0ol0i a
er la %i%a -#e an$e de dic&a re*or%a: olo regia el ar$?c#lo 8JO8 del C,Ci0il, el c#al e
opon?a a la $eor?a del a'#o del derec&o,
L#ego, con la ley 13.311, e %odi*ico el cdigo, ) el n#e0o ar$ic#lo 8JO8 dip#o:
1l ejercicio re!ular de un derecho propio o el cumplimiento de una obli!aci#n le!al no
puede constituir como il&cito nin!4n acto. 5a ley no ampara el ejercicio abusivo de los
derechos. Se considerara tal al 6ue contrari" los $ines 6ue a6uella tuvo en mira al
reconocerlos o al 6ue e7ceda los limites impuestos por la buena $e, la moral, y las buenas
costumbres1.
Entonces, El titular de un derecho lo puede ejercer, pero debe hacerlo en $orma normal,
regular, lo cual signi$ica que debe hacerlo sin abusar de su derecho.
1ay abuso seg2n la norma#
&i el ejercicio del derecho es contrario a los $ines que la ley tuvo en mira al reconocer dicho
derecho, o3
&i el ejercicio e4cede los l,mites impuestos por la buena $e, la moral, y las buenas
costumbres.
Ta%'i/n encon$ra%o exprea%en$e aplicada la $eor?a del a'#o del derec&o en el 8rt.(91+ -#e
dipone -#e el propie$ario go5ara de lo derec&o in&eren$e a la propiedad: poeer, diponer,
#ar ) go5ar de la coa. pero el e"ercicio de e$o derec&o, de'er( er de #n e"ercicio reg#lar, M
en el 8rt.(91: -#e agrega -#e la *ac#l$ade del propie$ario no p#eden er re$ringida, al0o el
cao de -#e *#een a'#i0o # e"ercicio,
:- -eor&a de las $uentes ;$ormas en 6ue se mani$iesta el derecho<: 5ey; Costumbre,
,urisprudencia, Doctrina; otras $uentes.
*uentes del derec#o) Son lo di$in$o %odo de creacin o de exprein del derec&o poi$i0o,
Se di0ide en *or%ale ) %a$eriale,
Gor%ale =de aplicacin o'liga$oria>: Le), Co$#%'re, E#ripr#dencia,
Ba$eriale =e aplican por # poder de con0iccin>: Doc$rina, ) e-#idad =) el derec&o
co%parado Q Co%%on laR>,
7(gina P de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
*uentes 'ormales.
L E -
Es la norma .eneral esta+lecida &or la autoridad com&etente mediante la &ala+ra escrita.
Es la e/&resi%n m(s im&ortante de un %r.ano o 'uncionario de la comunidad mediante la
cual se esta+lece una relaci%n .eneral entre ciertos #ec#os 0 ciertas conductas 1ue de+en
ser a&licadas 2Es la re.la social o+li.atoria esta+lecida &or autoridad &u+lica3.
0cepciones#
&entido 5aterial *a ley es toda norma general dictada por autoridad competente.
&entido 6ormal &on aquellas que emanan del poder legislativo y de acuerdo con los
procedimientos y $ormalidades establecidos en la constituci7n.
Clasi'icaci%n de las le0es.
8mperativas# nor%a -#e e i%ponen a lo par$ic#lare in%edia$a%en$e ) an con$rariando
c#al-#ier %ani*e$acin de 0ol#n$ad de lo %i%o, Lo $i$#lare no p#eden reg#lar a # placer
# relacione "#r?dica, ino -#e e enc#en$ran pre0i$o ) nor%ado por la le) con$ra lo -#e
nada p#ede la %ani*e$acin de la 0ol#n$ad pri0ada, Son le)e en la -#e e enc#en$ra
in$ereado el orden p'lico, la %oral o la '#ena co$#%'re ) -#e por conig#ien$e &an ido
e$a'lecida $eniendo en la %ira la e$r#c$#ra general de la ociedad por o're la i$#acin
pri0ada,
&upletorias# en principio el orden "#r?dico concede a la par$e la reg#lacin de # relacione
"#r?dica, no o'$an$e, la le) pre0ee el cao en -#e la par$e no reg#len epec?*ica%en$e ea
relacione con nor%a #ple$oria, E decir -#e la par$e p#eden dar a # con0encione el
con$enido -#e deeen =ie%pre -#e no e 0ea a*ec$ado el orden p'lico, la %oral o la '#ena
co$#%'re> ) para el cao de ilencio # o%iin en algn apec$o epeci*ico por par$e de la
in$ereado exi$en nor%a #ple$oria a la c#ale rec#rrir,
Caracteres)
O'liga$oria ) coac$i0a,
Aeneral,
De origen p#'lico,
C O T ! 4 B R E
on 'ormas de actuar uni'ormes 0 sin interru&ciones 1ue &or un lar.o &eriodo de tiem&o
ado&tan los miem+ros de una comunidad con la creencia de 1ue dic#as 'ormas de actuar
res&onde a una necesidad juridica 0 es o+li.atoria.
Elementos 0 caracteres.
La exi$encia de la co$#%'re depende de D ele%en$o:
Ele%en$o o'"e$i0o: La co$#%'re de'e re#nir lo ig#ien$e carac$ere:
a, 6ni*or%e: S#e el &ec&o $enga ie%pre la %i%a carac$eri$a,
', Ser con$an$e -#e e lle0e aca'o in in$err#pcione,
c, Largo #o =Largo periodo>,
d, Aeneralidad =-#e e prac$icado por $oda la co%#nidad o # %a)oria>,
e, 7#'licidad =S#e e conocido por $odo>,
Ele%en$o #'"e$i0o: Se da c#ando exi$e la creencia *ir%e por la co%#nidad de -#e el &ec&o
prac$icado e #na neceidad "#ridica ) por lo $an$o e o'liga$oria,
La co$#%'re en n#e$ro derec&o:
7(gina O de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
l 8rt.13 del codi!o civil establece: .5os usos y costumbres no pueden crear derecho sino
cuando las leyes se re$ieran a ellos o en situaciones no re!ladas le!almente1.
Clasi'icaci%n de la costum+re en su relaci%n con la le0.
N /ostumbre seg2n la ley# =secendum legen" co$#%'re "#r?dica co%o *#en$e de
derec&o para -#e la le) e re%i$a a al cond#c$a,
N /ostumbre m-s all- de la ley# =praeter legen" c#ando no &a) ning#na le) para
ol#cionar el cao, el "#e5 #$ili5a la co$#%'re,
N /ostumbre contra la ley# =contra legen" lo -#e precri'en la co$#%'re e
di*eren$e a la le),
J ! R I " R ! D E 5 C I A
Ac$#al%en$e se re'iere a los 'allos judiciales 1ue sir$en de &recedente a 'uturos
&ronunciamientos 2sentencia3.
Se dic#$e i la "#ripr#dencia de'e er coniderada co%o *#en$e *or%al e independien$e
del derec&o,
Dede el p#n$o de 0i$a lgico, para la dog%a $radicional, el "#e5 no &ace o$ra coa
-#e aplicar e in$erpre$ar la le), n#nca crea derec&o,
Sin e%'argo, en la prac$ica, la "#ripr#dencia e #na *#en$e rica de nor%a, Lo
pro*eionale =a'ogado> rec#rren a lo reper$orio de la "#ripr#dencia para dar
ol#cin o'"e$i0a a # cao,
Se di*erencia con la co$#%'re )a -#e /$a nace de la co%#nidad ) la "#ripr#dencia, en
ca%'io, e ela'orada por lo rgano "#ridiccionale,
El "#e5 e$a o'ligado a *allar, lo c#al e$a e$a'lecido en el Ar$,89 del Codigo Ci0il:
8rt.19: .5os jueces no pueden dejar ju=!ar bajo el prete7to de silencio, oscuridad o
insu$iciencia de las leyes1. M, ade%a, de'en *#nda%en$ar # *allo,
8rt.1/: .Si una cuesti#n civil no puede resolverse, ni por las palabras, ni por el
esp&ritu de la ley, se atender% a los principios de leyes an%lo!as; y si a4n la cuesti#n
$uere dudosa, se resolver% por los principios !enerales del derecho, teniendo en
consideraci#n las circunstancias del caso1.
*uentes materiales.
D O C T R I 5A
E el a'er de lo "#ri$a, es el conjunto de o&iniones de los juristas so+re un caso o una
materia.
El "#e5 accede 0ol#n$aria%en$e a al doc$rina para encon$rar el en$ido o'"e$i0o del cao, eIala
en ella la in$er#'"e$i0idad necearia pero no e enc#en$ra con$reIido a ello por la co%#nidad,
8mportancia en la actualidad.
En n#e$ro pa? la doc$rina no e o'liga$oria, 0ale con*or%e al pre$igio e i%por$ancia -#e $iene
el a#$or, E in0ocada por lo "#ece para *#ndar con ella la *#er5a de con0iccin de # *allo,
p#ede decire -#e no e *#en$e *or%al a#n-#e in*l#)e en la deciione de lo "#ri$a # rgano
del E$ado,
7(gina T de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Se a$ri'#)e a lo "#ricon#l$o la ele0ada %iin de ela'orar concep$o generale -#e a)#dan al
"#e5 a cap$#rar "#r?dica%en$e lo cao concre$o ) ade%( de re0iarlo a reno0arlo de
ac#erdo con la exigencia de lo &ec&o,
La doc$rina de lo "#ri$a e *#nda%en$al c#ando e $ra$a de c#e$ione -#e no &an ido
pre0i$a en lo Cdigo,
E 6 ! I D A D
Es el instrumento al recurre el inter&rete &ara adecuar los &rinci&ios .enerales del
derec#o a la circunstancias &articulares del caso concreto.
E la 0erin in%edia$a ) direc$a del derec&o na$#ral, e el derec&o na$#ral in$erpre$ado
o'"e$i0a%en$e por el "#e5 a la %edida de lo cao concre$o ) de # exigencia, El "#e5 e
er0ir( en$once de la e-#idad para decir el derec&o c#ando el legilador e oc#ro o
inco%ple$o,
La *#ncin de la e-#idad e co%ple%en$aria a la de la le). para adap$ar la generalidad de la le) a
lo cao par$ic#lare o c#ando la le) re%i$e a ella, por e"e%plo el ar$, H de la Con$i$#cin
3acional exige el car(c$er e-#i$a$i0o de lo i%p#e$o,
Da origen a la o'ligacin na$#ral =-#e on a-#ella -#e no $ienen #na accin para exigir #
c#%pli%ien$o, pero #na 0e5 c#%plida a#$ori5an al acreedor a re$ener lo -#e e le &a dado>, en
e$e cao la e-#idad e #na *#en$e de e*icacia "#r?dica re$ringida,
I%pide -#e #na prerroga$i0a indi0id#al *#ndada en #na nor%a de derec&o poi$i0o %enoca'e
#na *ac#l$ad o a$ri'#cin *#ndada en el derec&o na$#ral,
La e-#idad e #na *#en$e del derec&o inc#e$iona'le, pero %al aplicada p#ede -#e'ran$ar la
eg#ridad de la le) poi$i0a, En alg#no cao e %e"or -#e la e-#idad ceda an$e la le) para
al0ar el orden de la ociedad,
5a ley 13.311 a!re!a al art. >?3 numerosas normas en el que el legislador $aculta al jue+ a
decidir en base a la equidad" el principio de la e6uidad: el jue= puede, en caso de da2o
involuntario, disponer un resarcimiento a $avor de la v&ctima por ra=ones de e6uidad,
teniendo en cuenta el patrimonio del autor del hecho y el de la v&ctima del da2o.
Derecho /omparado# coni$e en el e$#dio de la di0era in$i$#cione "#r?dica, a $ra0/ de
la legilacione poi$i0a 0igen$e en di$in$o pa?e,
El derec&o co%parado e #na diciplina a#xiliar del derec&o
E innega'le la i%por$ancia del derec&o co%parado, an %( c#ando la e0ol#cin econ%ica )
ocial de lo p#e'lo e orien$a &acia #n $r(*ico %( *rec#en$e de perona, idea ) 'iene,
En n#e$ro Cdigo e #$ili5 el derec&o co%parado para redac$ar el ar$, 89D 'i =ca#a de
in&a'ili$acin "#dicial, o're $odo en el cao del prdigo> ) el ar$, :9H =donde e &a adop$ado la
lein enor%e co%o ca#a de n#lidad de lo ac$o "#r?dico> a%'o egn le) 8OO88,
9- Sistema de $uentes en el derecho ar!entino: base constitucional; leyes nacionales y
provinciales. Constituciones provinciales; decretos, etc. 5as $uentes en materia civil ;8rt.((,
19, 1/, 13<.
7(gina : de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
.ases constitucionales9 leyes nacionales y provinciales9 c7digos nacionales# En la ci%a de la
"erar-#?a de le)e e$a la con$i$#cin nacional, $oda la le)e de'en a"#$are a ella. ) la
con$i$#cione pro0inciale de'en garan$i5ar el i$e%a repreen$a$i0o rep#'licano =ar$ic#lo
9 de la C,3,>
Lo decre$o regla%en$ario on lo -#e dic$a el preiden$e de la nacin en la capi$al *ederal, o
lo go'ernadore para *acili$ar ) preciar el c#%pli%ien$o de la le)e, la ordenan5a
%#nicipale ) lo edic$o de polic?a &acen e*ec$i0a la *#ncione -#e le co%pe$en a lo
%#nicipio o polic?a,
La con$i$#cin nacional en el ar$, PO incio 88 reer0a co%o a$ri'#$o del congreo nacional,
dic$ar lo cdigo ci0il, co%ercial, penal, de %iner?a ) del $ra'a"o ) eg#ridad ocial =-#e
no e$a &ec&o>. %an$eniendo la legilacin '(ica &eredada de EpaIa, La re*or%a
con$i$#cional del PJ aclaro -#e la aplicacin de eo cdigo correpond?a $an$o a lo
$ri'#nale nacionale co%o pro0inciale egn -#e la coa o perona ca)eran 'a"o #
repec$i0a "#ridiccione, e &a in$erpre$ado -#e correponde a la pro0incia dic$ar lo
cdigo de procedi%ien$o,
Las 'uentes en materia ci$il) La principal *#en$e de %ani*e$acin del derec&o ci0il e el
cdigo ci0il, e decir, lo -#e e$a'le5can expl?ci$a ) i%pl?ci$a%en$e # nor%a, e por ello -#e
el articulo (( CC dispone: .lo 6ue esta dicho e7pl&citamente o impl&citamente1 en nin!4n
articulo de este c#di!o, no puede tener $uer=a de ley en el derecho civil, aun6ue
anteriormente una disposici#n semejante hubiera estado en vi!or, sea por un a ley !eneral,
sea por una especial.
3o e la nica *#en$e del derec&o ci0il, lo -#e 0ere%o en el ig#ien$e ar$ic#lo: !5os jueces no
pueden dejar de ju=!ar bajo el prete7to de silencio, oscuridad o insu$iciencia de las leyes1 art.
19 CC ,
Co%o 0e%o de'en rec#rrir a o$ra *#en$e -#e on la indicada por el art. 1/ CC: .Si una
cuesti#n civil no puede resolverse ni por las palabras, ni por el esp&ritu de la ley, se atender%
a los principios de leyes an%lo!as; y si aun la cuesti#n $uere dudosa, se resolver% por los
principios !enerales del derecho, teniendo en consideraci#n las circunstancias del caso1.
Acerca de lo principio generale del derec&o, 8rt. 13: .5os usos y costumbres no pueden
crear derecho sino cuando una norma se re$iere a ellos o en situaciones no re!ladas
le!almente1 ;te7to se!4n ley 13311<.
El an$erior ar$?c#lo olo reconoc?a co%o *#en$e la co$#%'re, egn la le), en ca%'io e$a
re*or%a ad%i$e la co$#%'re %a all( de la le),
/- l codi!o civil ar!entino: el derecho vi!ente anterior a su sancion. @enesis y sancion del
Codi!o. Auentes. Betodo. Principales re$ormas. Proyectos de re$orma inte!ral.
El C%di.o Ci$il Ar.entino) el derec#o $i.ente anterior a su sanci%n.
C#ando e prod#"o el dec#'ri%ien$o de A%/rica ) # po$erior coloni5acin, lo con-#i$adore E#ropeo $ra"eron
con ello lo ele%en$o de # propia ci0ili5acin ) por conig#ien$e # ordena%ien$o "#r?dico,
En el Virreina$o del R?o de La 7la$a ) l#ego de la independencia, en la 7ro0incia 6nida del R?o de La 7la$a, la
legilacin EpaIola exi$en$e en 8T8J, con$in# en 0igencia &a$a # derogacin por el Cdigo Ci0il, a par$ir del 8 de
enero del 8TO8,
Ha$a en$once rigi en n#e$ro pa? la 3#e0a Recopilacin de 89PO, -#e con$iene le)e pro0enien$e del *#ero real,
del ordena%ien$o de Alcal(, del ordena%ien$o de Bon$al0o ) de la Le)e de Toro,
7or lo de%(, la an$ig#a le)e -#edaron #'i$en$e, con*or%e al ig#ien$e orden de prelacin:
8> 3#e0a Recopilacione,
D> G#ero Real,
F> G#ero E#5go,
H> G#ero de Ca$illa,
9> La 7ar$ida,
7ero e de no$ar -#e por el pre$igio -#e $en?a ad-#irido e$e l$i%o c#erpo de le)e ) por el %a)or conoci%ien$o -#e
$en?an lo "#ece ) a'ogado o're /$e, el derec&o -#e e aplica'a ordinaria%en$e era el con$enido en la Le)e de
7ar$ida,
7(gina 8J de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
En c#an$o a la no0?i%a recopilacin de 8TJ9, no $#0o aplicacin en$re noo$ro por-#e la e%ancipacin 0i0ida dede
8T8J, oc#rri an$e de -#e e co%#nicara a-#ella co%pilacin,
La recopilacin de la le)e de India =8PTJ> $#0o ecaa aplicacin en el orden del derec&o ci0il, por-#e # con$enido
era #'$ancial%en$e de derec&o p'lico,
Alg#na carac$er?$ica de la legilacione p#eden er:
a> Gal$a de #nidad, Lo cdigo ) recopilacione e #ced?an #no a o$ro in derogare,
'> Con*#in e ineg#ridad repec$o del derec&o aplica'le,
c> Gal$a de garan$?a en la organi5acin de "#$icia,
78nesis 0 sanci%n del c%di.o.
La con$i$#cin de 8T9F *ac#l$a'a al congreo nacional para dic$ar lo Cdigo Ci0il,
Co%ercial, 7enal ) de Biner?a,
En 8TPD de anciono el cdigo de Co%ercio por o'ra de Ed#ardo Ace0edo, con la cola'oracin
de Dal%acio V/le5 Sar*ield,
En 8TPF, por le) FP, el 7oder E"ec#$i0o 3acional de'?a no%'rar #na co%iin de 0aria
perona encargada de la redaccin de lo Cdigo re$an$e, Sin e%'argo, el 7reiden$e Bi$re,
en l#gar de no%'rar #na co%iin de 0aria perona, no%'ro por decre$o lo a V/le5 Sar*ield
para redac$ar el pro)ec$o de cdigo Ci0il,
En el apec$o cien$?*ico V/le5 Sar*ield no $#'o cola'oradore. pero en el apec$o %a$erial
=redaccin> lo a)#daron Ed#ardo D?a5 de Vi0ar a -#ien V/le5 le dic$a'a, A 0ece e$e era
ree%pla5ado por la &i"a de V/le5, DoIa A#relia, ) $a%'i/n por #n e$#dian$e de Ddo aIo de
derec&o, lla%ado Vic$orino de la 7la5a,
7reen$ado el pro)ec$o al congreo, el %i%o *#e apro'ado a !li'ro cerrado+ =Sin Dic#in> en
ep$ie%'re de 8TP: por le) FHJ, la c#al *#e pro%#lgada por Sar%ien$o, Se e$a'leci -#e el
cdigo Ci0il regir?a a par$ir del 8ero de enero de 8TO8 =E$e $ipo de en$rada en 0igor e
deno%ina !Di*erida+>,
*uentes. Se deno%ina !*#en$e+ de #na le) o de #n Cdigo, a la procedencia # origen de lo %a$eriale de
lo -#e e &a 0alido el a#$or para con*eccionar ee cdigo o le),
La *#en$e p#eden er:
a> direc$a: on a-#ella en -#e e &a inpirado el a#$or de la le) o del cdigo,
'> Indirec$a: on la -#e &an gra0i$ado o're la *#en$e direc$a ) por /$a 0?a 0iene a in*l#ir $a%'i/n
o're el a#$or de la le) o del cdigo,
N El derec#o Romano como 'uente) in*l#)e o're $odo el derec&o pri0ado de
n#e$ro $ie%po ) e donde e &an originado cai $oda la in$i$#cione ac$#ale,
S# %a)or in*l#encia la 0e%o en la reg#lacin de lo Derec&o 7a$ri%oniale,
o're $odo en la $eor?a de la o'ligacione. e eni'le%en$e %enor la
i%por$ancia den$ro del Derec&o de Ga%ilia, =o're $odo por n#e$ra religin
Ca$lica> ig#al -#e en la ra%a de recien$e aplicacin co%o el Derec&o
Co%ercial, 7roceal, La'oral, e$c, Ginal%en$e en el derec&o 7'lico lo ra$ro
del derec&o Ro%ano e$(n cai $o$al%en$e perdido,
- Co%o *#en$e indirec$a de Cdigo: lo 0e%o a $ra0/ de lo ro%ani$a -#e ad%ira'a )
*rec#en$a'a Vele5 Sar*ield,co%o la *#eron Vi%%io, Heinecio, C#"a ) 7o$&ier. pero el %(
i%por$an$e *#e el ro%ani$a ale%(n Sa0ign) por %edio de # o'ra lla%ada !Si$e%a de Derec&o
Ro%ano Ac$#al+,
- Co%o *#en$e direc$a del Cdigo: *#e pr(c$ica%en$e n#la por-#e ning#na dipoicin del
Cdigo *#e ex$ra?da direc$a%en$e del Corp# I#ri Ci0ili o de algn paa"e ro%ano,
N La le.islaci%n es&a9ola como 'uente) in%edia$a%en$e p#'licado el pro)ec$o
de Vele5 Sar*ield e le reproc&o a e$e el &a'er de"ado de lado la le)e
epaIola, para #ar *#en$e ex$ran"era. cr?$ica &ec&a por Al'erdi ) Col%o, El
%i%o Vele5 repondi -#e de la pri%er *#en$e -#e e 0ali *#e la de la le)e
epaIola,
7(gina 88 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
El %a)or n%ero de lo ar$?c#lo, $iene la no$a de #na le) de 7ar$ida del G#ero real, de la
recopilada, e$c, La cr?$ica %oderna =Borda, Ara#5 Ca$ex, Sal0a$> le &an dado la ra5n, la
legilacin epaIola a"ena a $oda i$e%a$i5acin cien$?*ica no in*l#), con "#$a ra5n, en
c#an$o al %/$odo ) $/cnica en la con*eccin de n#e$ro cdigo, pero ? in*l#) en c#an$o a la
#'$ancia o %a$eria -#e con$en?a ea legilacin, -#e o're0i0i gracia a la aplicacin de /$a
en el cdigo =ie%pre adec#ada a lo n#e0o $ie%po>,
N !sos 0 costum+res como 'uentes) *#eron ie%pre $enido en c#en$a por el
codi*icador o're $odo en lo re*eren$e a la organi5acin de la *a%ilia. i 'ien e
cier$o -#e el ar$, 8O -#i$a a la co$#%'re de $odo 0alor,
N El C%di.o de 5a&oleon 0 sus comentarios como 'uente) in*l#) o're $oda
A%/rica, En n#e$ro cdigo co%o *#en$e direc$a gra0i$a por la 0erin de 0aria
de # dipoicione, Sego0ia l#ego de # e$#dio, calc#l -#e 8H9 ar$?c#lo de
n#e$ro cdigo &an ido copiado del $ex$o *ranc/. co%o *#en$e indirec$a por
%edio de lo co%en$ari$a *rec#en$ado por Vele5 Sar*ield, encon$ra%o a
A#'r) ) Ra# -#iene en 8TFT p#'licaron #n %an#al -#e *#e cai #na ad#ccin
a la o'ra de Uac&ariac ="#ricon#l$o ale%(n>, pero en edicione po$eriore e
*#e %odi*icando a $al p#n$o -#e llega a er o'ra %ae$ra de la doc$rina *rancea,
La $ercera edicin *#e la -#e %( con#l$ Vele5 ar*ield, de donde ex$ra"o
0ario paa"e con0er$ido en ar$?c#lo, Sego0ia calc#la -#e *#eron #no OJJ
ar$?c#lo, o$ro co%en$ari$a *#e Troplong -#e #%ini$r 9J ar$?c#lo rela$i0o a
la #cein $e$a%en$aria ) derec&o Reale. o$ro *#e De%olo%'re de donde
Vele5 Sar*ield $o%a 9D ar$?c#lo. de C&a'o$ $o%a 8T ar$?c#lo ) de Sac&ar?a
$o%a OJ ar$?c#lo,
N La o+ra de *reitas como 'uente) Grei$a *#e #n "#ricon#l$o 'raileIo, al c#al
e le enco%end la $area de reali5ar el pro)ec$o del Cdigo ci0il de Brail,
Grei$a co%en5 /$e pro)ec$o pero -#ed )a -#e *al$a'an lo ar$?c#lo -#e
&a'la'an de #ceione, Ig#al%en$e, Velex con#l$ %#c&o /$e pro)ec$o,
#per # *alla pro0enien$e de ard#a clai*icacione ) de*inicione, ) 0olc
gran par$e del %a$erial en n#e$ro cdigo,
Otras $uentes:
Otros c%di.os) el Cdigo c&ileno redac$ado por 'ello ) ancionado en 8T99 $iene
#na 'elle5a li$eraria, i%ilar al *ranc/. Vele5 Sar*ield co%p#o 'a"o # in*l#encia 8OJ
ar$?c#lo,
El Cdigo de L#iiana del c#al ex$ra"o 9D ar$?c#lo,
El Cdigo R#o -#e *#e %a 'ien #na conolidacin de le)e, de la -#e Vele5 Sar*ield
ex$ra"o 8F ar$?c#lo para el Li'ro II,
El Cdigo de E$ado de 3#e0a MorV -#e 'rind H ar$?c#lo,
El derec&o canonico,
48todo Ba$eria di$ri'#ida en #n orden Lgico,
@ CC#mo est%n distribuidas las materias dentro del C#di!o CivilD...
7ara la reali5acin del Cdigo, V/le5 ig#i el %/$odo de la !Conolidacin+ de Grei$a. pero a
di*erencia de /$e, 3o Incl#)o #na !7ar$e Aeneral+,
El CODIAO CIVIL ARAE3TI3O e$a co%p#e$o por D $?$#lo preeli%inare: 8> De la le)e.
D> Del %odo de con$ar lo in$er0alo del Derec&o. ) por H li'ro:
Li+ro "rimero) De las &ersonas (rata sobre las personas en general9 y de
los derechos personales en las relaciones de $amilia".
7(gina 8D de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Li+ro e.undo) De los derec#os &ersonales en las relaciones ci$iles
(rata sobre )bligaciones9 1echos y 0ctos !uridicos9 y /ontratos".
Li+ro Tercero) De los derec#os reales.
Li+ro Cuarto) De los derec#os reales 0 &ersonales. Dis&osiciones
comunes (rata sobre las sucesiones, los privilegios y la prescripcion". (iene un
(itulo /omplementario sobre 0plicaci7n de las leyes civiles.
Ai e co%ple%en$an lo H,J98 ar$ic#lo del Codigo Ci0il Argen$ino,
BOLILLA II
1- 8plicaci#n e interpretaci#n de la ley: Concepto: Distintas clases de interpretaci#n:
5e!islativa; ,udicial y Doctrinaria.
E$a'lecida la nor%a "#ridica inc#%'re a $odo lo &a'i$an$e ) en par$ic#lar a lo *#ncionario
p#'lico ) "#ece la o'ligacin de aplicarla,
7ara la aplicacin de la nor%a e exige #na pre0ia in$erpre$acin para de$er%inar i el cao
concre$o -#e e exa%ina de'e incl#ire o no en a-#ella,
E$a $area e la *#ncion %a al$a del "#e5 ) la ard#a por la di*ic#l$ade gra0e -#e e preen$an
al e$a'lecer el alcance del precep$o "#ridico, o're $odo c#ando re#l$a oc#ro o a%'ig#o,
I3TER7RETAR e '#car el en$ido ) el 0alor de la nor%a para %edir # ex$encion precia )
apreciar # e*iciencia, en c#an$o al go'ierno de la relacione "#ridica aparen$e%en$e
co%prendida en al a%'i$o de # 0igencia,
La aplicacin de la nor%a re-#iere #n la'or in$elec$#al %edian$e la c#al e incl#)e #n cao
par$ic#lar en #na *or%#la general, no e poi'le reali5ar $al aplicacin in la in$erpre$acin de la
nor%a,
La la'or del in$erpre$e con*or%a #na ac$i0idad -#e no e ar'i$raria )e -#e a#-el e$a#"e$o al
#o de 0ario %edio a lo -#e p#ede ac#dir, c#)a ar%onica coordinacin *or%#la la $eoria de la
&er%ena#$ica,
Distintas clases de inter&retaci%n
Le.islati$a) E la reali5ada por el legilador para de*inir c#al e el alcan5e ) en$ido de #na
nor%a preceden$e. # carac$eri$ica e -#e e o'liga$oria para el in$erpre$e co%o la le) %i%a,
por-#e e 'aa en la a#$oridad del legilador, El legilador in$erpre$a la le) ) la aclara con
li'er$ad, =SI 63A 3ORBA CREADA 7OR ELLOS DEBE SER BODIGICADA SE DICTA
63A LEM ACLABATORIA OBLIAATORIA 7ARA TODOS>
Judicial) E la -#e reali5a lo $ri'#nale de "#$icia al aplicar la le), Re#l$a o'liga$orio para la
par$e in$ereada en "#icio, 7ero $a%'i/n para la de%a perona $a%'i/n e"ercen in*l#encia a
ca#a d la $endencia de lo $ri'#nale a eg#ir lo preceden$e, =I3TER7RETACIO3 DE LOS
E6ECES E3 CASOS 7ARTIC6LARES, ESTA ES OBLIAATORIA SI LAS 7ARTES E3
LITIAIO SALVO 63 GALLO 7LE3ARIO =c#ando e #ni*ican ca%ara ) dic$an *allo por lo
"#ece de 8era in$ancia>
Doctrinaria) E la -#e e%ana de lo a#$ore de o'ra "#ridica, Carece de o'liga$orieded
*or%al, pero e"erce gran in*#encia por-#e el aca'ado conoci%ien$o de la nor%a llega a-#ine
&an d &acer la aplicacin de la le)e, por %edio de la doc$rina de lo a#$ore, =LOS GALLOS
SO3 CO3SIDERADOS ESTR6CT6RA DEL 7ARLABE3TO M DIS7OSITIVO, ES S6E SI
BIE3 3O ES OBLIAATORIO, I3GL6ME E3 AS6ELLOS S6E TIE3E3 S6E DICTAR
SE3TE3CIA
(- scuelas de interpretaci#n tradicionales y modernas. 8rticulo 1/. metodos de inte!raci#n
del derecho.
7(gina 8F de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
ESC6ELAS TRADICIO3ALES
Escuela de la e/e.esis) Agr#po en el iglo 2I2 a lo principale ci0ile *rancee
e"erciendo en $odo el %#ndo #n do%inio incon$ra$a'le,
S# doc$rina e carac$eri5a'a por c#a$ro rago di$in$i0o:
:; El c#l$o al $ex$o de la le) ecri$a: E el apec$o *#nda%en$al de e$a ec#ela, El "#ri$a e
iden$i*ica con la le) ecri$a, El e$#dio del derec&o de'e par$ir de lo $ex$o del repec$i0o
codigo, ) i$#are en el ca%po de accion del %i%o,
<; La a#%icion a la in$encion del legilador: S#ele #ceder -#e lo $ex$o no &a'lan por i
%i%o ) -#e ean #cep$i'le de do o %a en$ido, El exegei no $olera la li'er$ad en el
in$erpre$e, para ello #n $ex$o 0ale #nica%en$e por la in$encion del legilador,
=; El car(c$er e$a$i$a: Tiene #n #n car(c$er ex$ra%ada%en$e e$a$i$a, Se coloca por la 0ia del
c#l$o ex$re%o a la in$encion del legilador, el derec&o no e ino lo -#e el e$ado -#iere -#e ea,
Alg#no a#$ore procla%an la in*ali'ilidad del legilador diciendo -#e no &a'ia nada o'ran$e
en la le), ) -#e no de'ia excl#ire con el pre$ex$o de no e$ar de ac#erdo con la e-#idad na$#ral,
>; La #pre%ac?a del arg#%en$o de a#$oridad: E$a *#e #na de la ec#ela -#e $#'o %a)or
repe$o por lo preceden$e ) por lo "#ricon#l$o pre$igioo, E$a en$regada en alg#no
%ae$ro, no *#e lo %e"or para e$a ec#ela, )a -#e con$ri'#)o a e$acionar # doc$rina,
Lo %e$odo #$ili5ado por e$a ec#ela *#eron F:
Be$odo Exege$ico 7#ro: Red#ce la expoicin ) la oracion del derec&o, con ello en realidad
no e &ace ciencia ino %a 'ien gloa,
Be$odo Dog%a$ico, Conidera -#e el %a$erial de la ciencia "#ridica e$a dado por lo
redac$ore del codigo excl#i0a%en$e, Del %odo -#e el "#ricon#l$o -#eda li%i$ado en #
in0e$igacione ) o'ligado a i$#are en el con"#n$o de la regla dic$ada,
Be$odo Eclep$ico: E eg#ido por a-#ello -#e exponen al derec&o egn al orden de lo
li'ro, eccione, $i$#lo ) capi$#lo del codigo, al$erando el orden de lo ar$ic#lo por el %e$odo
dog%a$ico,
ESC6ELAS BODER3AS,
Escuela Historica) Tiene do idea *#nda%en$ale:
:; La le) co%o *#en$e principal del derec&o, e la 'ae de $odo i$e%a "#ridico, La le) $iene
#na do'le *#ncion: adap$are a la exigencia del %o%en$o de # ancion, repondiendo a
la neceidade -#e la &an &ec&o nacer ) adap$are a la exigencia del por 0enir,
<; La le) para c#%plir # *#ncion, de'e er in$erpre$ada con #n %e$odo cien$i*ico ) lo
$ex$o de'en er $o%ado co%o exprein o re0elacion de la neceidade ociale -#e &an
dado l#gar a # ancion. ) al $ran*or%ar la neceidade ociale $a%'i/n #rgen n#e0o
i$e%a "#ridico, e por ello -#e e deno%ina Be$odo Hi$orico, )a -#e lo $ex$o ig#en
la e0ol#cion de la neceidade ociale ) econo%ica,
Escuela de la li+re in$esti.aci%n cienti'ica 2.en03) 7er$enece a la ec#ela cien$i*ica )
$iene do idea *#nda%en$ale:
:; La *#en$e principal del derec&o e la le): La 'ae de in$erpre$acin ) aplicacin on:
A, La le) ecri$a de'e er coniderara co%o ac$o de la 0ol#n$ad &#%ana ) reponde a #n
cier$o orden de idea ) neceidade -#e la &an &ec&o #rgir,
B, 7ara de$er%inar # con$enido, ) por lo $an$o aplicarla, e de'e indagar el en$ido )
alcance de la 0ol#n$ad del legilador,
7(gina 8H de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
C, Deaparecida la condicione ) neceidade pre0i$a por a-#el, la le) de'e er
aplica'le ) dar l#gar a o$ra *#en$e,
D@ A *al$a de le) ecri$a, e de'e rec#rrir a o$ra *#en$e:
A, Co$#%'re
B, A#$oridad =Doc$rina ) E#ripr#dencia Boderna>,
C, Tradicin =Doc$rina ) E#ripr#dencia An$ig#a>,
D, 3a$#rale5a de la coa,

Escuela del derec#o li+re) 7roc#ra la e%ancipacin del "#e5 repec$o de la nor%a
legal, e #n %o0i%ien$o de reaccion con$ra la ec#ela claica, Se carac$eri5a por:
:; Rec&a5o de la #*iciencia a'ol#$a de la le) ) de la in$erpre$acin "#ridica ela'orada
o're e$a 'ae,
D@ La a%plia a$ri'#cione -#e le o$orga la le) a -#ien aigna *#ncione de legilador o de
a#$oridad ad%ini$ra$i0a,
Escuela de la #ermeneutica) Se deno%ina ai al con"#n$o de principio -#e de'e $o%ar
en c#en$a el in$erpre$e para #na adec#ada in$erpre$acin de la nor%a "#ridica, Si 'ien
eo principio al#den a la le), $a%'i/n 0alen para la re$an$e *#en$e *or%ale del
derec&o,
Re.las del Codi.o)
ARTIC!LO :?) Art.:?.; i una cuesti%n ci$il no &uede resol$erse@ ni &or las &ala+ras@
ni &or el es&,ritu de la le0@ se atender( a los &rinci&ios de le0es an(lo.asA 0 si aBn la
cuesti%n 'uere dudosa@ se resol$er( &or los &rinci&ios .enerales del derec#o@ teniendo en
consideraci%n las circunstancias del caso.
El principio de analog?a con$i$#)e #n procedi%ien$o in$erpre$a$i0o al -#e e rec#rre c#ando no
e &alla #na nor%a aplica'le al cao,
"rinci&ios 7enerales del Derec#o) En cao de *al$a de nor%a "#ridica poi$i0a, el in$erpre$e
de'e ac#dir a la *#en$e reale del Derec&o, e decir, a lo principio generale -#e &ace
re*erencia el Ar$,8P,
+- $ectos de la ley.
a> :especto de las personas# ar$,8@ la le)e on o'liga$oria para $odo lo -#e &a'i$an el
$erri$orio de la rep'lica, ean ci#dadano o ex$ran"ero, do%iciliado o $ranen$e,
'> /on respecto al tiempo# on $re la c#e$ione in0ol#crada en e$e $e%a: dede c#ando
rige la le), &a$a c#ando rige la le), ) co%o a*ec$a la le) a la i$#acione exi$en$e al $ie%po de
# ancin,
Vigencia de la le): e*ec$#ada # p#'licacin en$ra en 0igor a par$ir de la *ec&a -#e
de$er%ine # $ex$o, Ar$, D C,C, re*or%ado por le) 8P9JH: !la le)e no on o'liga$oria ino
dep#/ de # p#'licacin ) dede el d?a -#e de$er%ine, ino de$er%inan $ie%po, er(n
o'liga$oria dep#/ de lo oc&o d?a ig#ien$e al de # p#'licacin o*icial+, En lo pro)ec$o
de re*or%a e adop$ el i$e%a de #ni*or%idad coniderando a $odo el pa? co%o #n olo
di$ri$o, de %anera -#e la le) en$re en 0igor i%#l$(nea%en$e en $odo el $erri$orio,
Derogacin de la le): en principio la le)e e ancionan para regir inde*inida%en$e, pero e
p#eden derogar en *or%a parcial o $o$al, La derogacin e exprea c#ando #na n#e0a le)
dipone de %anera exprea la ceacin de la an$erior, E $(ci$a c#ando re#l$a de la
inco%pa$i'ilidad exi$en$e en$re la n#e0a le) ) la an$erior, e$a inco%pa$i'ilidad de'e er
a'ol#$a,
7(gina 89 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Cad#cidad de la le): independien$e%en$e de # derogacin por la ancin de #na n#e0a le),
p#ede ex$ing#ire la *#er5a de #na le) ea, por #na co$#%'re con$raria a la le) o por &a'ere
dado #n ca%'io radical de la circ#n$ancia $enida en c#an$a por el legilador, En el 8N cao e
deroga #na nor%a legal por #na con#e$#dinaria #l$erior, En el DN cao la cad#cidad e$(
i%p#e$a por lo %oderno principio de in$erpre$acin "#r?dica,
A&licaci%n inmediata@ retroacti$a 0 di'erida.
Ar$, F,egn le) 8OO88: !a par$ir de # en$rada en 0igencia, la le)e e aplicar(n an a la
conec#encia de la relacione ) i$#acione "#r?dica exi$en$e, 3o $ienen e*ec$o re$roac$i0o,
ean o no de orden p'lico, al0o dipoicin en con$rario, La re$roac$i0idad e$a'lecida por la
le) en ningn cao podr( a*ec$ar derec&o a%parado por garan$?a con$i$#cionale, A lo
con$ra$o en c#ro de e"ec#cin no on aplica'le la n#e0a le)e #ple$oria+,
El n#e0o $ex$o a*ir%a ro$#nda%en$e la irre$roac$i0idad de la le) al exprear -#e ella !no $iene
e*ec$o re$roac$i0o+, 7ero al &acer e$a a*ir%acin indica la al0edad de la dipoicin en
con$rario, con la c#al aclara -#e e$e principio, no o'liga al legilador ino al in$erpre$e, p#e
ie%pre p#ede el 7oder Legila$i0o dic$ar nor%a re$roac$i0a, en $an$o no &alla oc#rrido el
con#%o "#r?dico,
A*ir%a $a%'i/n e$e ar$ic#lo -#e la re$roac$i0idad e$a'lecida por la le) en ningn cao podr(
a*ec$ar derec&o a%parado por garan$?a con$i$#cionale,
E #na pre0encin innecearia, por-#e el legilador carece de a$ri'#cione con$i$#cionale para
deconocer lo derec&o garan$ido por la C3, A?, i llegara a dic$are #na le) re$roac$i0a o
irre$roac$i0a, -#e leionara $ale derec&o eria declarada incon$i$#cional por el 7E,
Concep$o:
Relacin "#r?dica: E la 0inc#lacin en$re perona a#$ori5ada por el derec&o, -#e le i%pone #n
cier$o co%por$a%ien$o de car(c$er pec#liar, par$ic#lar ) eencial%en$e 0aria'le =e": la
o'ligacin nacida de #n con$ra$o>,
Si$#acin E#r?dica: E #n %odo per%anen$e ) o'"e$i0o de e$ar alg#ien con repec$o a o$ro, -#e
&a'ili$a a a-#el o $i$#lar para el e"ercicio inde*inido de podere o prerroga$i0a %ien$ra $al
i$#acin #'i$a, La conec#encia on la deri0acione de &ec&o -#e reconocen # ca#a
e*icien$e en $al relacin o i$#acin "#r?dica,
G#nda%en$o del 7rincipio de irre$roac$i0idad:
A> El legilador e d#eIo de #"e$ar a #n cier$o co%por$a%ien$o la cond#c$a preen$e o *#$#ra
de lo &o%'re, pero no e d#eIo de ca%'iar lo paado, -#e oc#rri de con*or%idad al r/gi%en
legal i%peran$e,
B> Si no o'$an$e el legilador e arrogara al poder de go'ernar el paado, o %odi*icar lo )a
acon$ecido -#e era legi$i%o, por er con*or%e a derec&o e caer?a en la %( &orri'le ineg#ridad
"#r?dica, En e$e en$ido e$e principio pro$ege la paci*ica #'i$encia de la ociedad &#%ana,
Vinc#lacin del principio con la Aaran$?a Con$i$#cional de la propiedad: E$e principio paa a
er #na exigencia con$i$#cional en$re do &ip$ei:
A> C#ando la aplicacin re$roac$i0a de la le) red#ndara en %enoca'o de la propiedad
par$ic#lar -#e e$a pro$egida por el ar$, 8O C3,
B> C#ando e $ra$ara de le)e penale, no p#eden $ener aplicacin re$roac$i0a por el ar$, 8T C3,
Cri$erio para de$er%inar c#ando #na le) e re$roac$i0a: 7ode%o adop$ar $re 0arian$e:
8> 7o$#ra de Vele5: 7ara el #na le) e re$roac$i0a c#ando a*ec$a derec&o ad-#irido ) no lo e
c#ando pri0a al #"e$o de derec&o en expec$a$i0a o de %era *ac#l$ade,
D> 7o$#ra %oderna:
a> Sa0ign) o$iene -#e &a) do ca$egor?a de le)e: la re*eren$e a la ad-#iicin de derec&o,
-#e no de'en er re$roac$i0a ) la le)e -#e conciernen a la exi$encia o inexi$encia de #na
in$i$#cin "#r?dica,
7(gina 8P de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
'> Tei de lo &ec&o c#%plido: La n#e0a le) no p#ede regir lo &ec&o c#%plido con
an$erioridad a # ancin, Si el &ec&o e$a'a en $rane de reali5acin no concl#ido cae 'a"o la
n#e0a le), La d#da e aparecen c#ando )a no e $ra$a de apreciar el &ec&o en i %i%o ino
# conec#encia, 7ara 7laniol la conec#encia an$eriore e rigen por la le) an$erior ) la
n#e0a por la le) n#e0a,
c> Lla%'ia: El principio de irre$roac$i0idad olo i%por$a #na direc$i0a para lo "#ece, de a&?
la neceidad de en$rar en el exa%en del %i%o para a'er c#ando poder ello aplicar #na n#e0a
le) a &ec&o acon$ecido dep#/ pero originado an$e, in inc#rrir en aplicacin re$roac$i0a de
la nor%a, lo -#e le e$a 0edado, De a&? $a%'i/n la neceidad de conocer lo li%i$e de a-#el
principio e decir, c#ando cea la 0ir$#alidad de # direc$i0a, Ha) -#e reol0er do c#e$ione:
- Con#%o "#r?dico: Lo &ec&o paado -#e &an ago$ado la 0i$alidad -#e le e propia, no
p#eden er alcan5ado por la n#e0a le) ) i e lo a*ec$ara e inc#rrir?a en re$roac$i0idad,
- Li%i$e del 7rincipio de irre$roac$i0idad: Ha de reol0ere en p#ra $eor?a por la aplicacin
de lo cri$erio cl(ico,
F> 7o$#ra adop$ada por la le) 8OO88: E lo expreado en el ar$, F, 3o *al$a aplicar de e$e
ar$ic#lo # #l$i%a par$e !,,,a lo con$ra$o en c#ro de e"ec#cin no on aplica'le la n#e0a
le)e #ple$oria+, igni*ica -#e alg#na le)e con$inan rigiendo dep#/ de &a'er ido
derogada, e #n cao en -#e la 0igencia de la le) e prolonga %a all( de # 0ida, E$e $iene #
de0en$a"a:
A> Dee%'oca en #na d#alidad de r/gi%en, a? lo con$enido an$eriore al 8 O@ PT e rigen
por el cdigo del Vele5 Sar*ield ) lo po$eriore por el n#e0o ar$ic#lo,
B> Trae co%o conec#encia ineg#ridad, la nocin de la le)e i%pera$i0a ) #ple$oria no e
#*icien$e para dicri%inar i on o no re$roac$i0a,
7or $odo eo &#'iera ido pre*eri'le al e*ec$o in%edia$o de la le) n#e0a, ) no da l#gar a e$o lo
-#e e deno%ina e*ec$o di*erido de dic&a le), c#)a 0igencia re#l$a po$ergada por la
prolongacin de la e*icacia de #na le) derogada, Tiene ee e*ec$o la n#e0a diperin de lo
ar$?c#lo 9J: ) 8DJH,
c> En cuanto al territorio# El pro'le%a -#e ac( e preen$a e c#ando lo ele%en$o de la
relacin "#r?dica no e$(n co%prendido en ig#al "#ridiccin e$a$al, Se plan$ea la c#e$in de
a'er c#al e la nor%a -#e &a'r( de regir el cao, i er( del $ri'#nal an$e el c#al e o%e$a la
con$ro0eria, o i er( la le) ex$ran"era en c#)o (%'i$o $iene ede $al o c#al ele%en$o de la
relacin "#r?dica,
E$e e el pro'le%a de lo e*ec$o de la le) con relacin al $erri$orio -#e encara lo cao de
poi'le coliin de do o %( le)e en #n %i%o $erri$orio en *#ncin de la relacin "#r?dica de
-#e e $ra$e,
A?, i e dic#$e acerca de #n con$ra$o cele'rado en el ex$ran"ero para $ener c#%pli%ien$o en
n#e$ro pa?, de'er(n coniderare 0ario pro'le%a, a a'er: c#al e la le) -#e rige la *or%a de
derec&o ) de &ec&o de lo con$ra$an$e, c#al e la le) -#e rige la *or%a del ac$o, c#al e la -#e
rige la pr#e'a del %i%o ) c#al la -#e e$a'lece la 0alide5 del con$ra$o a$endiendo al con$enido
# o'"e$o del %i%o,
De la de$er%inacin de la le) aplica'le e oc#pa el derec&o in$ernacional pri0ado, diciplina -#e
$iene a#$ono%?a cien$?*ica ) e e$#dia en la *ac#l$ad de derec&o, 7ero co%o lo principio de
ee derec&o e$(n #$ancial%en$e con$enido en el cdigo ci0il, de a&? el e$#dio #%ario -#e
e &ace de lo %i%o en lo c#ro de derec&o ci0il,
Concep$o de $erri$orio: El $erri$orio de n#e$ro pa? a lo e*ec$o de la aplicacin de la le)e
argen$ina e$a in$egrado por lo ig#ien$e l#gare:
8> El #elo, co%prendido den$ro de lo li%i$e, ) $odo lo -#e e$e de'a"o en c#al-#ier
pro*#ndidad en l?nea perpendic#lar,
D> El epacio a/reo, o're el #elo nacional,
F> El %ar $erri$orial, -#e e el -#e 'aIa la co$a &a$a DJJ %illa %arina %edida dede la
l?nea %( 'a"a de %area,
H> Lo r?o li%?$ro*e &a$a la l?nea del ca#ce %a pro*#ndo,
9> Lo gol*o, 'a&?a o enenada a#n-#e no -#eden $o$al%en$e c#'ier$o por el %ar $erri$orial,
7(gina 8O de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
P> La e%'a"ada ) delegacione del pa? en el ex$ran"ero,
O> Lo 'arco ) aerona0e de g#erra, donde e enc#en$ren,
T> Lo 'arco ) aerona0e %ercan$e, de 'andera argen$ina, c#ando e$(n en al$a%ar, C#ando
en$ran en ag#a $erri$oriale caen 'a"o "#ridiccin,
De$er%inacin de la le) aplica'le: A lo largo de la &i$oria e$e pro'le%a $#0o di$in$a
ol#cione:
8> Si$e%a de la peronalidad de la le): Edad an$ig#a: La le) e aplica'a peronal%en$e, e
decir a lo 'di$o del o'erano -#e dic$a'a la le), 7or e"e%plo, en ro%a el derec&o ci0il era el
derec&o propio de lo ci#dadano ro%ano ) alcan5a'a a e$o en donde e$o e$#0ieran, ee
e$ado de coa perd#ro a#n dep#/ de la in0ain de lo '(r'aro, p#e e$o $a%'i/n e
#"e$a'an al principio de la peronalidad de la le), L#ego del e$a'leci%ien$o de lo '(r'aro en
el i%perio ro%ano ) la *or%acin de di0era %onar-#?a ger%(nica, con0i0ieron en car(c$er
de legilacin del pa? le)e ro%ano ger%(nica,
D> Si$e%a de la $erri$orialidad de la le): edad %edia: S#rge con el r/gi%en *e#dal, coni$e en
la aplicacin, dic$ada por el o'erano, a $odo # 'di$o o &a'i$an$e del pa?, in
dicri%inacin de nacionalidade,
F> Si$e%a de lo e$a$#$o: al$a edad %edia: La i$#acin preceden$e da'a l#gar a grande
di*ic#l$ade, por-#e #na %i%a perona, -#e e"erc?a # ac$i0idade en do o %( pa?e, lo -#e
era %a o %eno *rec#en$e por la ecaa ex$enin de cier$o e$ado, 7ara reol0er e$o lo
pogloadore i$aliano crearon la $eor?a de lo e$a$#$o -#e di$ing#?an lo e$a$#$o peronale
-#e e aplica'an a la relacin "#r?dica en la c#al la perona aparec?a co%o *ac$or pri%ordial, por
e"e%plo i e $ra$a'a de apreciar la capacidad del #"e$o para reali5ar #n ac$o. ) lo e$a$#$o
reale -#e e aplica'an a relacione donde la coa eran el *ac$or pri%ordial, A? c#ando e
$ra$a'a de apreciar el %odo de ena"enacin de #na coa e aplica'a el e$a$#$o real, 7or regla
general e aplica'a el derec&o ro%ano ) co%o excepcin lo e$a$#$o peronale, egn
ac$#aran perona ex$ran"era o el o'"e$o de la relacin lo *#era, E$o e &acia por cor$e?a ) era
reciproco,
H> Si$e%a de la co%#nidad de derec&o: Sa0ign): So$iene -#e la nacione -#e *or%an par$e
de la %i%a c#l$#ra, par$icipan de #na co%#nidad de derec&o, C#ando e aplica #na le)
ex$ran"era, no e por cor$e?a ino por-#e el repe$o del derec&o a? lo i%pone =ade%( por-#e
e$a le) e$a repaldada por ra5one cien$?*ica>,
La le) e ex$ra$erri$orial por-#e &a de elegire lo -#e correponda a cada relacin "#r?dica,
egn # na$#rale5a, independien$e%en$e de -#e ea la le) nacional del pa? donde de'a &acere
aplicacin de ella, La excepcione -#e enc#en$ra e$a $eor?a on en c#e$in del orden p#'lico
donde no acep$a ino # propia legilacin,
9> Teor?a de la nacionalidad: iglo 2I2: En I$alia e di*#ndi e$a $eor?a de Ba#cini, la c#al
o$iene co%o cri$erio para de$er%inar -#e le) e aplica'le, la nacionalidad de la perona -#e
*or%an la relacin "#r?dica, 7ara e$a $ei la nacin, e la 0erdadera #nidad ocial ) no el e$ado
-#e e #na *or%a pol?$ica ) ar$i*icial, por eo el indi0id#o e$a #"e$o a la le) de # nacin, E$a
$eor?a no $#0o %#c&a reperc#in por-#e e$a en con$ra del e$ado ) por-#e en n#e$ro pa?, con
gran can$idad de in%igran$e, e$a $eor?a crear?a #na legilacin %oaico de'ido a la gran
can$idad de legilacione ex$ran"era,
Aplicacin en n#e$ro pa?: La le)e on el principio de aplicacin $erri$orial, A? #rge del ar$,
8 CC, Ha) excepcione -#e %arca la %i%a le) exprea%en$e en la c#ale la le) e aplica
ex$raordinaria%en$e, e decir "#ece argen$ino aplican #na le) ex$ran"era, El ar$, 8H dice -#e la
le)e ex$ran"era no er(n aplica'le:
8> C#ando # aplicacin e oponga al derec&o p#'lico o al cri%inal de la rep'lica o a la
religin del e$ado o a la $olerancia de c#l$o o a la %oral ) '#ena co$#%'re,
D> C#ando # aplicacin ea inco%pa$i'le con el ep?ri$# de la legilacin de e$e cdigo,
F> C#ando *#eran de %ero pri0ilegio,
H> C#ando la le)e de e$e cdigo, en coliin con la le)e ex$ran"era, *#eran %( *a0ora'le
a la 0alide5 de lo ac$o,
Sal0a$ o$iene -#e e$a en#%eracin no e li%i$ada )a -#e i el "#e5 ad0ier$e -#e #na le)
ex$ran"era p#diera per"#dicar n#e$ra in$i$#cione la de"ara de lado ) aplicara le)e nacionale,
e c#adre o no el cao en algn incio del ar$, 8H,
7(gina 8T de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
C#ando la le) $erri$orial, a? lo dipone, cea la aplica'ilidad de e$a para &acer l#gar a la
aplicacin de la le) ex$ran"era, la en#nciacin de la i$#acin en la -#e la le) $erri$orial cede a la
aplicacin de la le) ex$ran"era, in$egra el con$enido del derec&o in$ernacional pri0ado, eo
cao e$(n en#nciado en n#e$ro cdigo ci0il, en el ar$, P: !La capacidad o la incapacidad de
la perona do%iciliada en el $erri$orio de la rep'lica ea nacionale o ex$ran"era, er(
"#5gada por la le)e de e$e cdigo, a#n c#ando e $ra$e de ac$o e"ec#$ado o de 'iene
exi$en$e en pa? ex$ran"ero+,
Ar$, O: !La incapacidad de la perona do%iciliada *#era del $erri$orio de la rep'lica er(
"#5gada por la le)e de # repec$i0o do%icilio, a#n c#ando e $ra$e de ac$o e"ec#$ado o de
'iene exi$en$e en la rep'lica+, Signi*ica -#e para de$er%inar la capacidad de &ec&o de #na
perona, e aplica la le) del l#gar de do%icilio, in i%por$ar o$ro *ac$or nacional, Borda dice: El
i$e%a de do%icilio para de$er%inar -#e le) aplicar e #na inno0acin de Vele5 Sar*ield -#e
per%i$i la ai%ilacin de lo in%igran$e a n#e$ro derec&o, )a -#e i e aplica'an la le)e de
# pa? de origen e &#'iera de'ili$ado n#e$ra #nidad, Si 'ien el ar$, no declara -#e ea
capacidad de &ec&o e ind#da'le, )a -#e en %a$eria de capacidad de derec&o e rige por el
principio de $erri$orialidad de la le),
Ar$, T: !Lo con$ra$o on regido por la le)e del l#gar en -#e e &an 0eri*icado+,
Ar$, 8J: !Lo 'iene in%#e'le i$#ado en la rep'lica on regido por la le)e del pa?+, El
$i$#lo de #na propiedad p#ede er ad-#irido, $ran*erido o perdido de con*or%idad con la le)e
de la rep'lica, En c#an$o a la coa i$#ada en el ex$ran"ero el cdigo no de$er%ina nada,
pero la doc$rina con*or%e al derec&o in$ernacional pri0ado o$iene -#e &a'r?a -#e aplicar el
derec&o 0igen$e en el l#gar de i$#acin de la coa,
Ar$, 88: !Lo 'iene %#e'le -#e $ienen i$#acin per%anen$e ) -#e e coner0an in in$encin
de $ranpor$arlo on regido por la le)e del l#gar donde e$(n i$#ado, pero lo %#e'le -#e
el propie$ario lle0a conigo, o -#e on de # #o peronal, e$(n o no en # do%icilio, o lo -#e
$iene para er 0endido o $ranpor$arlo, on regido por la le)e del do%icilio del d#eIo+,
Ar$, 8D: !La re*or%a ) ole%nidade de lo con$ra$o ) de $odo in$r#%en$o p#'lico on
regida por la le) del pa? donde e &allan o$orgado+, E$e ar$ic#lo acep$a el principio del
derec&o pri0ado, por el c#al la *or%a de lo ac$o "#r?dico -#eda #"e$a a la precripcione del
l#gar donde e reali5an,
Ar$, FDTF: !La #ceione on regida por le) del #l$i%o do%icilio del ca#an$e c#al-#iera ea
la nacionalidad del do%icilio de lo &eredero o del l#gar de i$#acin de lo 'iene+,
G#era de la capacidad, lo de%( a$ri'#$o de la peronalidad, e rigen $a%'i/n por la le) de #
do%icilio, E$o no e$a exprea%en$e de$er%inado por el cdigo pero no e d#dad de #
exac$i$#d,
Acerca de la aplicacin de la le) ex$ran"era, el ar$, 8F dice -#e la aplicacin de e$a en lo cao
en -#e el cdigo lo a#$orice, n#nca $endr( l#gar ino a olici$#d de la par$e in$ereada, a c#)o
cargo er( la pr#e'a de la exi$encia de dic&a le),
d> :especto de la voluntad individual# La le)e e clai*ican en:
8mperativas# Son la le)e -#e pre0alecen o're c#al-#ier ac#erdo de 0ol#n$ade de la
perona #"e$a a ella, de'en c#%plire a#n c#ando a%'a par$e pre*ieran no &acerlo, En
alg#no cao a#%en *or%a de %anda$o o de pro&i'icione,
&upletorias# Son a-#ella -#e p#eden er %odi*icada o derogada por la par$e 'a"o #n
ac#erdo co%n, Son n#%eroa en %a$eria de con$ra$o,
Solo $ienen 0alide5 en el cao en -#e la par$e no &allan dip#e$o nada o're cier$a
conec#encia -#e no &allan pre0i$o, de a&? -#e e lla%an #ple$oria, Ta%'i/n on
deno%inada in$erpre$a$i0a por-#e el legilador proc#ra in$erpre$ar lo -#e &#'ieran e$a'lecido
lo con$ra$an$e, Si de ello no e$(n de ac#erdo, p#eden de"arlo in e*ec$o diponiendo o$ra coa,
Si 'ien on n#%eroa, e acen$a el in$er0encioni%o e$a$al en e*era an$e li'rada a la
0ol#n$ad de la par$e,
Si el legilador no exprea el car(c$er de la nor%a, i e i%pera$i0a o #ple$oria, el in$erpre$e
de'e $ener en c#en$a la *inalidad ) con$enido de la %i%a. el ar$, D8 o$iene: !La con0encione
par$ic#lare no p#eden de"ar in e*ec$o la le)e c#)a o'er0ancia e$(n in$ereada al orden
7(gina 8: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
p#'lico ) '#ena co$#%'re+, Ar$, 8:: !7ara ren#nciare a lo derec&o con*erido por la le)e
con $al -#e olo %iren el in$er/ indi0id#al ) -#e no e$e pro&i'ida # ren#ncia, i la nor%a e
&a e$a'lecido en a$encin a in$eree de la par$e , olo e &a -#erido reglar relacione
par$ic#lare, er(n coniderada #ple$oria,
H@ Orden "B+lico. Se deno%ina orden p'lico al con"#n$o de principio e%inen$e%en$e
religioo, %orale, pol?$ico, econ%ico, a lo c#ale e 0inc#la la digna #'i$encia de la
organi5acin ocial e$a'lecida, Al#de a #na ca$egor?a o clae de dipoicione de in$er/
*#nda%en$al para el p#e'lo, para la nacin, para la ociedad en$era,
G#en$e del orden p'lico: deno%inada le)e de orden p'lico on:
a> La -#e con$i$#)en el derec&o p'lico de #n pa? o con$i$#cione pol?$ica,
'> La -#e organi5an la in$i$#cione *#nda%en$ale al derec&o pri0ado -#e conciernen:
8> A la peronalidad =no%'re, e$ado, do%icilio, e$c>
D> A la *a%ilia =%a$ri%onio, paren$eco, pa$ria po$e$ad, $#$ela, c#ra$ela>,
F> A la &erencia =orden #ceorio, li'er$ad de $e$ar, legi$i%ar, e$c>,
H> Al r/gi%en de lo 'iene =do%inio, condo%inio, ##*r#c$o, #o, er0id#%'re, e$c>,
c> A-#ello c#)a o'er0ancia in$erea al %an$eni%ien$o de la %oral ) la '#ena co$#%'re,
E di*?cil *or%#lar #na de*inicin de orden p'lico )a -#e on 0aria la opinione 0er$ida por
di*eren$e a#$ore, Sal0a$: la nocin de orden p'lico re#l$a de #n con"#n$o de principio de
orden #perior, pol?$ico, econ%ico, %orale ) alg#na 0ece religioo , a lo c#ale #na
ociedad conidera e$ric$a%en$e 0inc#lado a la exi$encia ) la coner0acin de organi5acin
ocial e$a'lecida, 7or e"e%plo la eparacin de lo di$in$o podere -#e e"erce el go'ierno, la
li'er$ad indi0id#al, la propiedad, e$c,
Ara#5 Ca$ex: la nocin de orden p'lico no $iene n con$enido concre$o ) con$an$e, no &a) le)e
de orden p'lico por i %i%a, Lo -#e c#adra e &acer #na e$i%acin o 'alance, en $/r%ino
de "#$icia, con$rolando el con$ra$o, el derec&o ad-#irido o la cond#c$a 'aada en el ex$ran"ero
con la le) para apreciar c#al e el *ac$or c#)a aplicacin arro"a #n re#l$ado %( 0alioo =%(
"#$o>,
Borda: en $orna a e$e pro'le%a e$e a#$or &a a#%ido #na poicin %#) par$ic#lar, La nocin
cl(ica del orden p'lico e *#nda%en$al%en$e e-#i0oca: #na c#e$in e de orden p'lico
c#ando reponde a #n in$er/ general =colec$i0o>, por opoicin a la c#e$ione de derec&o
pri0ado, en la -#e lo "#ega #n in$er/ par$ic#lar, Toda le) i%pera$i0a e de orden p'lico, En
concl#in la le)e i%pera$i0a ) le)e de orden p'lico, on concep$o inni%o,
Lla%'ia: orden p'lico e el con"#n$o de principio *#nda%en$ale en -#e e ci%ien$a la
organi5acin ocial,
La di*ic#l$ad pro0iene de la %i%a %a$eria del orden p'lico -#e o'$a a la ela'oracin de #n
concep$o precio ) de*inido del %i%o, pero no i%pide # exi$encia en cada E$ado o pa?
co%o ee ncleo de principio *#nda%en$ale de la organi5acin ocial,
I%por$ancia pr(c$ica: dede el p#n$o de 0i$a pr(c$ico $iene #na gran i%por$ancia por #
incidencia repec$o del *#nciona%ien$o de la a#$ono%?a de la 0ol#n$ad de lo par$ic#lare ) de
la aplica'ilidad ex$ra$erri$orial de la le) ex$ra"era,
Orden p'lico ) le)e ex$ran"era: el ar$, 8H indica c#ale on lo cao ) i$#acione en -#e e$(
pro&i'ido la aplicacin ex$ra$erri$orial de la le), por e"e%plo c#ando e oponga al derec&o
p'lico cri%inal, o a la %oral ) '#ena co$#%'re, o a la religin ca$lica, o -#e *#era
inco%pa$i'le con la legilacin del C,C,, e$c, E$o cao on aplicacione del principio del
orden p'lico, $oda 0e5 -#e la le) ex$ran"era leione #na in$i$#cin *#nda%en$al de la
organi5acin ocial, co%o por e"e%plo la *a%ilia, e inaplica'le a#n-#e no e$( enc#adrado en
el ar$, 8H,
Orden p'lico ) re$roac$i0idad de la le): el ar$, 9, derogado por le) 8OO88, dec?a: !ning#na
perona p#de $ener derec&o irre0oca'le%en$e ad-#irido con$ra #na le) de orden p'lico+, e
7(gina DJ de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
decir, a*ir%a'a #na excepcin al principio de irre$roac$i0idad, Sin e%'argo, la S#pre%a Cor$e
*iel a # principio de -#e la le)e no p#eden a*ec$ar derec&o ad-#irido de orden
pa$ri%onial, &a declarado -#e ni i-#iera la le)e de orden p'lico p#eden leionarlo )a -#e
e$(n a%parado por el ar$, 8O de la C,3,
La le) 8OO88 %odi*ica el ar$, F ) o$iene -#e la le)e no $ienen e*ec$o re$roac$i0o, ean o no de
orden p'lico, al0o dipoicin en con$rario, E decir -#e #na le) por er de orden p'lico no
e re$roac$i0a a %eno -#e lo diponga exprea%en$e,
9@ 4odos de contar los inter$alos del derec#o. Toda la accione &#%ana e$(n enc#adrada
en el $ie%po, e por ello -#e el C,C, *i"a cier$a nor%a re*eren$e al $ranc#ro de lo pla5o
=ar$, DF al D:>,
Segn el ar$, D: la dipoicione de lo ar$, an$eriore er(n aplica'le a $odo lo pla5o
eIalado por la le)e, por lo "#ece o por la par$e en lo ac$o "#r?dico, ie%pre -#e en la
le)e o eo ac$o no e diponga de o$ro %odo, E$o igni*ica -#e $ienen #n car(c$er %era%en$e
#ple$orio, e decir, -#e lo par$ic#lare p#eden de"ar de lado ea precripcione, e$a'leciendo
-#e el pla5o dado al de#dor e con$ara por el calendario "#liano ) no por el adop$ado por el
codi*icador,
Calendario gregoriano: el ar$, DF e$a'lece para el co%p#$a de lo pla5o el calendario
gregoriano =Aregorio 2III, 89TD>, El calendario "#liano =i%plan$ado por "#lio cear> aigna'a al
aIo #na d#racin de FP9 d?a ) ei &ora, -#e cada c#a$ro aIo *or%a'an #n d?a en el aIo
'iie$o, pero la d#racin del aIo olar por lo e-#inoccio e *#e corriendo &a$a llegar a la
di*erencia de die5 d?a, por ello el 7apa Aregorio de$er%in -#e lo aIo de *in de iglo
perdieran # car(c$er nor%al de 'iie$o, al0o -#e $#0ieran #na ci*ra =in con$ar lo cero>
di0ii'le por c#a$ro,
7or la aplicacin de e$a re*or%a e logr #na aproxi%acin del calendario ci0il con el
calendario olar,
En la ac$#alidad $odo lo pa?e excep$o R#ia e rigen por e$e calendario,
7la5o de d?a: ar$, DH: !el d?a e el in$er0alo en$ero -#e corre de %edia noc&e a %edia noc&e. )
lo pla5o de d?a no e con$ar(n de %o%en$o a %o%en$o ni por &ora, ino dede la %edia
noc&e en -#e $er%ina el d?a de # *ec&a+, E": i e con$i$#)e #na o'ligacin a die5 d?a el 89 del
enero, el pri%er d?a del pla5o e el 8P ) el l$i%o el D9 a la 8H &ora,
7la5o de %ee ) aIo: ar$, D9: !lo pla5o de %e o %ee, de aIo o aIo, $er%inar(n el d?a
-#e lo repec$i0o %ee $engan el %i%o n%ero de d?a de # *ec&a, A? #n pla5o -#e
principie el 89 de n %e, $er%inar( el 89 del %e correpondien$e c#al-#iera ea el n%ero de
d?a -#e $engan lo %ee o aIo+,
Ar$, DP: !i el %e en -#e &a de principiar #n pla5o de %ee o aIo con$are de %( d?a -#e el
%e en -#e &a de $er%inar el pla5o, ) i el pla5o corriee dede alg#no de lo d?a en -#e el
pri%ero de dic&o %ee exceda el eg#ndo, el l$i%o d?a del pla5o er( el l$i%o d?a de ee
eg#ndo %e+, E": #na o'ligacin con$i$#ido el F8 de oc$#'re, con pla5o de c#a$ro %ee 0ence
el DT o D: de *e'rero egn el cao,
Con$in#idad de lo pla5o: ar$, DO: !$odo lo pla5o a'r(n con$in#o ) co%ple$o de'iendo
ie%pre con$in#ar en la %edianoc&e del l$i%o d?a. ) a? lo ac$o -#e de'an e"ec#$are en o
den$ro de cier$o pla5o, 0alen i e e"ec#$an an$e de la %edianoc&e en -#e e $er%ina el l$i%o
d?a del pla5o+, E$a regla ien$a #n principio general, in per"#icio de la %odi*icacione del
%i%o -#e p#eden e$a'lecer o$ra dipoicione legale con repec$o de in$i$#cione
par$ic#lare,
Geriado: en #n principio lo *eriado in$egran lo d?a del pla5o -#e e co%ple$an en *or%a
corrida, al0o -#e e expree lo con$rario, E$o la de$er%ina el ar$, DT,
7la5o de &ora: co%o el Cdigo no pre0/e -#e el pla5o p#eda er por &ora e &a dado #na
ol#cin a e$e poi'le pro'le%a:
7(gina D8 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
a> c#ando el lap# de &ora no correponde a d?a co%ple$o &a'r( -#e en$ender -#e la par$e
&an -#erido -#e el pla5o 0enciera con la l$i%a &ora del pla5o, in eperar a la &ora DH del d?a
del 0enci%ien$o,
BOLILLA III
1- Personas: Concepto; species.
"ERO5A) El derec&o deigna con la pala'ra !perona+ a $odo en$e do$ado de la ap$i$#d de
ad-#irir derec&o =er #"e$o ac$i0o de la relacin "#r?dica> ) con$raer o'ligacione =er #"e$o
pai0o de la relacin "#r?dica>, [0ntiguamente, solo pod,a ser persona el ser humano. *uego el
concepto evoluciona y se considera que pueden personas otros entes, que si bien no son
hombres, pueden adquirir derechos y contraer obligaciones, tales como las asociaciones,
$undaciones, sociedades, etc. Esto e4plica porque el 0rt.;< dice entes y no hombres].
El Cdigo de*ine perona a? 8rt.+?: .Son personas, todos los entes susceptibles de
ad6uirir derechos o contraer obli!aciones1.


=7erona *?ica> E el er
7erona de exi$encia 0ii'le &#%ano, el &o%'re 0arn o %#"er@,

E"ECIE
Son a-#ello en$e *or%ado por
7erona de exi$encia ideal agr#pacione de &o%'re, $ale c%o
ociedade, aociacione, e$c. a lo
c#ale la le) reconoce peronalidad,
l 8rt.+1 e7presa: .5as personas son de e7istencia ideal, o de una e7istencia visibleE1.

7erona de exi$encia 0ii'le 8rt.91: .-odos los entes 6ue presentasen si!nos
caracter&sticos de humanidad, sin distinci#n de cualidades o accidentes, son personas de
e7istencia visible1. En$ende%o -#e lo igno carac$er?$ico de &#%anidad on lo carac$ere
) *or%a del &#%ano, in i%por$ar la de*or%acione -#e /$e p#eda $ener, [0ntiguamente, los
monstruos o prodigios no eran considerados personas, siendo e4cluidos del ordenamiento
jur,dico]. Con el $er%ino perona de exi$encia 0ii'le, no re*eri%o a la perona *?ica,
7erona de exi$encia ideal 8rt. +(: .-odos los entes susceptibles de ad6uirir derechos o
contraer obli!aciones 6ue no sean personas de e7istencia visible, son personas de e7istencia
ideal, o personas jur&dicas1.
(- Personas de e7istencia visible: Comien=o. Personas por Facer. Concepci#n. mbara=o.
Bedidas de se!uridad autori=adas. Facimiento: Giabilidad.
El Cdigo Ci0il Argen$ino conidera -#e el comienCo de la perona &#%ana $iene l#gar dede la
concepcin en el eno %a$erno, En otras palabras, se es persona desde que se =sta concebido,
aunque todav,a no se halla nacido.
8rt.3?: .Desde la concepci#n en el seno materno comien=a la e7istencia de las personas; y
antes de su nacimiento pueden ad6uirir al!unos derechos como si ya hubiesen nacido1.
7(gina DD de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
"ERO5A "OR 5ACER) Son lo ere -#e a#n no &an nacido, pero -#e )a e$(n
conce'ido, A ello e re*iere el Ar$,PF: !on perona por nacer la -#e no &a'iendo nacido
e$(n conce'ida en el eno %a$erno+,
Problema# !Gec#ndacin in Vi$ro+ donde e $o%a el o0#lo de #na %#"er ) e lo *ec#nda en #na
pro'e$a =*ec#ndacin ai$ida>, E$o de'e er co%ple%en$ado con lo dip#e$o en el Ar$,H inc,8
del 7ac$o de San Eo/ de Co$a Rica, -#e $iene "erar-#?a con$i$#cional, en donde e e$a'lece
-#e $oda perona $iene derec&o a -#e e repe$e # 0ida, a par$ir del %o%en$o de # concepcin,
/ondici7n jur,dica de las personas por nacer La perona por nacer on !perona+ )
p#eden ad-#irir alg#no derec&o, pero dic&a peronalidad e$a #"e$a a #na condicin: !-#e
na5can con 0ida+, Si %#eren an$e de e$ar co%ple$a%en$e eparada del eno %a$erno, e
coniderara co%o i no &#'ieen exi$ido =Ar$,OH>. ) por lo $an$o pierde lo derec&o -#e &a'r?a
de ad-#irir 'a"o dic&a condicin,
Si e nace con 0ida, a#n-#e -#e *#ee por alg#no in$an$e dep#/ de e$ar eparado del eno
%a$erno, el nacido ad-#iere irre0oca'le%en$e lo derec&o =Ar$, OJ Seg#ndo p(rra*o>,

Derechos que pueden adquirir La perona por nacer p#eden ad-#irir alg#no de lo
derec&o. pero e lgico, -#e para ello, de'e exi$ir alg#ien -#e la repreen$e =Ar$,PH>,
0rt.>?# (iene lugar la representaci7n de la persona por nacer, siempre que estas hubieren de
adquirir bienes por donaci7n o herencia.
Con repec$o a lo derec&o -#e p#eden ad-#irir, el Ar$,PH dice !por donacin o &erencia+: 7ero
la doc$rina conidera -#e /$o no on lo nico %edio para ad-#irir 'iene o derec&o, 7or
e"e%plo: p#eden ad-#irir 'iene por %edio de legado, ali%en$o, cargo i%p#e$o a $ercero,
inde%ni5acione a ra?5 de daIo con$ra ello o # parien$e, accione de e$ado, eg#ro, e$c,
Lo -#e &a)an ad-#irido lo coner0aran en el cao de -#e na5can 0i0o. en cao con$rario, lo
pierden )a -#e e conidera -#e la perona por nacer n#nca &a exi$ido,
CO5CE"CIO5) Se deno%ina concepcin al &ec&o 'iolgico de la *or%acin de #n n#e0o er
en el eno %a$erno, Barca el %o%en$o inicial de la 0ida &#%ana ) ai%i%o de reconoci%ien$o
de la peronalidad "#r?dica del n#e0o er,
La /poca o %o%en$o en -#e e prod#ce la concepcin e de gran i%por$ancia pr(c$ica, )a -#e
de /l dependen el e$ado de *a%ilia del conce'ido ) la #er$e de de$er%inado derec&o, El
Cdigo Ci0il Argen$ino *i"a #na /poca den$ro de la c#al e conidera -#e e prod#"o la
concepcin:
8rt.3/: .5a "poca de la concepci#n de los 6ue naciesen vivos, 6ueda $ijada en todo el
espacio de tiempo comprendido entre el ma7imum y el minimum de la duraci#n del
embara=o1.
8rt.33: .l m%7imo de tiempo de embara=o se presume 6ue es el de +?? d&as, y el m&nimo
de 10? d&as, e7cluyendo el d&a de nacimiento. sta presunci#n admite prueba en contrario1.
Conig#ien$e%en$e para *i"ar el periodo de concepcin de #na perona e neceario eperar a
-#e oc#rra el naci%ien$o,
El cdigo *i"a #na /poca de concepcin, 7or lo $an$o, en$re el %(xi%o ) el %?ni%o no -#eda #n
periodo de 8DJ d?a, en el c#al e !pre#%e+ -#e &a oc#rrido la concepcin,
Se pre#%e en$once -#e la concepcin oc#rri den$ro de lo pri%ero 8DJ d?a de lo FJJ
an$eriore al par$o, KE$a pre#ncin ad%i$e pr#e'a al con$rarioL Q Si, =Ar$,OO in *ine re*or%ado
por le) DFDPH>, )a -#e &a) e%'ara5o de %eno de 8TJ d?a o de %a de FJJ d?a,
Por ejemplo# Oc#rrido el naci%ien$o, el 89 de no0ie%'re, e excl#)e ee d?a ) e c#en$a 8TJ
d?a para a$r(, lleg(ndoe al 8T de %a)o, De la %i%a %anera de c#en$a FJJ d?a para a$r(
lleg(ndoe al 8: de enero, En$once, en$re el 8: de enero ) el 8T de %a)o e pre#%e &a ido
conce'ida en$re dic&a *ec&a incl#i0e,
7(gina DF de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
o Co%o )a di"i%o, el periodo de la concepcin e i%por$an$e para de$er%ina el ESTADO
DE GABILIA DEL 3ACIDO, p#e per%i$e a'er: Si #n &i"o e ex$ra%a$ri%onial. i el &i"o
per$enece al pri%ero o eg#ndo %a$ri%onio, en el cao de -#e #na 0i#da con$raiga n#e0o
%a$ri%onio an$e de lo FJJ d?a de la %#er$e de # pri%er %arido, Ta%'i/n e i%por$an$e,
lo e*ec$o - prod#ce o're lo DERECHOS ADS6IRIDOS, 7or e"e%plo: i e &i5o #na
donacin an$e de la /poca de concepcin, la perona por nacer no &a'r( podido ad-#irir
ningn derec&o,
E4BARADO) El e%'ara5o e el e$ado 'iolgico de la %#"er -#e &a conce'ido, %ien$ra d#ra
el periodo de ge$acin,
La pr#e'a de e%'ara5o e e$a'lece por la i%ple den#ncia de ee e$ado, por c#al-#ier perona
in$ereada, En lo -#e exprea el 8rt. /9: .Se tendr% por reconocido el embara=o de la madre
por simple declaraci#n de ella o del marido, o de otras partes interesadas1.
@ABui=nes pueden ser denunciantesC; Segn lo dip#e$o en lo Ar$, P9 ) Ar$, PP del cdigo,
p#eden proceder a la den#ncia del e%'ara5o, la ig#ien$e perona:
Badre
7adre =%arido>
7arien$e en general del no nacido
,,M $odo a-#ello a -#iene lo 'iene &#'ieren
de per$enecer i no #cediere el par$o, o i el &i"o no naciera 0i0o, o i an$e del
naci%ien$o e 0eri*icare -#e el &i"o no *#era conce'ido en $ie%po propio,, Lo a-#?
al#dido on lo &eredero o lega$ario del %arido,
Lo acreedore de la &erencia
El %ini$erio de Benore =Organi%o
encargado de la repreen$acin pro%ic#a de $odo lo incapace de &ec&o>,
4edidas de se.uridad autoriCadas.
7ara e0i$ar *ra#de, co%o la oc#l$acin o #prein del par$o, n#e$ro Cdigo Ci0il co%o
%edida e eg#ridad a#$ori5ada dipone -#e:
el e%'ara5o e $iene por reconocido por la i%ple
den#ncia
de la %#"er, del %arido o de o$ra perona in$ereada,
;8rt. 30< lo plei$o con repec$o a la exi$encia o no
del e%'ara5o de'en er po$ergado, a#n en el cao de
-#e e $e%a -#e p#eda &a'er #poicin de par$o
ALVO ;8rt. /3< el derecho 6ue les compete ;a las
partes interesadas< para pedir las medidas policiales
6ue sean necesarias.
$a%poco podr(n reali5are pr#e'a ni reconoci%ien$o
o're la %#"er, para de$er%inar i e$a e%'ara5a o no,
;8rt. 30: .Fo tendr% lu!ar jam%s el reconocimiento
judicial del embara=o, ni otras dili!encias como
deposito y !uarda de la mujer embara=a, ni el
reconocimiento del parto en el acto o despu"s de tener
lu!ar..1<.
5ACI4IE5TO) E el ac$o de nacer, coni$iendo en -#e el niIo ea eparado co%ple$a%en$e
de la %adre,
A par$ir del !naci%ien$o con 0ida+, el niIo co%ien5a a 0i0ir por i %i%o, ) al repec$o el
Cdigo e$a'lece:
E neceario -#e el &i"o e$e co%ple$a%en$e eparado de la %adre ) -#e na5ca con
0ida, a#n-#e ea olo por #no in$an$e, l#ego de la eparacin,
3o &a) di*erencia en$re el naci%ien$o -#e e prod#ce con in$er0encin -#irrgica ) el
naci%ien$o epon$(neo =Ar$, O8>,
7(gina DH de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
7r#e'a de naci%ien$o: Se ad%i$e $odo $ipo de pr#e'a, incl#o la de $e$igo, Se rep#$a
co%o cier$o el naci%ien$o con 0ida, c#ando la perona -#e ai$ieen al par$o
&#'ieen o?do la repiracin o la 0o5 de lo nacido, o &#'ieen o'er0ado o$ro igno
de 0ida =Ar$, OF>,
En cao de d#da de -#e i &#'iee nacido con 0ida o no, e pre#%e -#e naci 0io,
inc#%'iendo la pr#e'a -#e alegare lo con$rario =Ar$,O9>,
Via+ilidad.
El concep$o de !0ia'ilidad+ e el ig#ien$e: !ap$i$#d *?ica para prolongar # 0ida, o ea, para
o're0i0ir l#ego del naci%ien$o+,
7ara conceder el car(c$er de perona al reci/n nacido, n#e$ro Cdigo 3O E2IAE 0ia'ilidad,
8rt. 3(: .-ampoco importara 6ue los nacidos con vida ten!an imposibilidad de
prolo!arla, o 6ue mueran despu"s de nacer por un vicio or!%nico interno, o por nacer
despu"s de tiempo1. =!La capacidad de derec&o en el er &#%ano e independien$e de la %a)or
o %enor d#racin de # 0ida, M la ap$i$#d para prolongar la 0ida e a#n$o d#doo -#e da origen
a dic#ione de &ec&o -#e no e da'le #"e$ar cri$erio eg#ro, con lo -#e e a're la p#er$a a la
incer$id#%'re de lo "#icio indi0id#ale ) a la opinione de lo *ac#l$a$i0o, Con repec$o a la
peronalidad &#%ana, 'a$a -#e la cria$#ra &a)a $enido a#n-#e por in$an$e el oplo de la 0ida
para -#e el derec&o no p#eda $enerla co%o inexi$en$e, p#e$o -#e exi$i. Palabra y
e4plicaci7n de D=le+ &ar$iel a dicho 0rt,culo>,
3aci%ien$o pl#ral Hi"o ge%elo o %elli5o, Ar$, TT: !Si nace %a de #n &i"o 0i0o en #n olo
par$o, lo nacido on coniderado de ig#al edad ) con ig#ale derec&o para lo cao de
in$i$#cin o #$i$#cin a lo &i"o %a)ore+,
+- @FH-*C8 I D'CJO. K*OH-*C8. +- @FH-*C8 I D'CJO. K*OH-*C8.
VER GOTOCO7IAS O BIBLIOARAGWA 7ARTIC6LAR, =CAR7ETA DDT X GOLIO 8T O VER GOTOCO7IAS O BIBLIOARAGWA 7ARTIC6LAR, =CAR7ETA DDT X GOLIO 8T O
GOLIO 8 !A+>, I3TER3ET GOLIO 8 !A+>, I3TER3ETEEE EEE
:-Derecho de la Personalidad. Concepto. Faturale=a ,ur&dica. nunciaci#n. Clasi$icaci#n y
estudio de los mismos. 'ecepci#n le!al.
DERECHO DE LA "ERO5ALIDAD) Lo derec&o peronal?i%o tambi=n
denominados derechos individuales o derechos de la personalidad" on a-#ello derec&o
ex$ra%a$ri%oniale c#)o *in coni$e en pro$eger la peronalidad &#%ana en # di$in$o
apec$o, E decir, a-#ella li'er$ade ) derec&o propio del &o%'re, 1Se trata de verdaderos
derechos subjetivos.
5aturaleCa Jur,dica.
1Se $ra$a de 0erdadero derec&o #'"e$i0o, Son DERECHOS S6BEETIVOS, )a -#e ello
o$organ la *ac#l$ad de e"erci$ar dic&o derec&o, ) exi$e, correla$i0a%en$e, el de'er #'"e$i0o o
"#r?dico de repe$arlo, E$o derec&o on !Erga O%ne+, e decir, -#e e p#eden &acer 0aler
*ren$e a $oda la co%#nidad,
Caracteres Innatos =correponden a la perona dede # naci%ien$o>
Vitalicios =# $i$#lar lo $iene d#ran$e $oda # 0ida>
Inaliena+les =e$(n *#era del co%ercio, no p#diendo er ena"enado
. de ning#na %anera, ni por 0en$a, ni cein, e$c,>
7(gina D9 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Im&rescri&ti+les =el $ranc#ro del $ie%po no de$er%ina -#e ello
e ad-#ieran o e pierdan>
E/tramatrimonial 2no on 0alora'le econ%ica%en$e, a pear de
-#e c#ando ello on leionado p#ede #rgir
#n derec&o de ?ndole pa$ri%onial>
A+solutos =e e"ercen ) e oponen con$ra c#al-#iera -#e lo a*ec$e.
E decir, e e"ercen !Erga O%ne>
Enunciaci%n.
Por la misma inde$inici7n de su objeto es imposible e$ectuar una enumeraci7n precisa de los
derechos de la personalidad. *os principales de ellos son# el derecho a la vida, a la integridad
corporal, a la libertad, y al honor o integridad moral.
Clasi'icaci%n 0 estudio de los mismos. Rece&ci%n Le.islati$a.
7(gina DP de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
D'CJO 8 58 G*D8: 3#e$ro
ordena%ien$o "#r?dico pro$ege la 0ida
&#%ana. no olo dede el naci%ien$o, ino
$a%'i/n dede -#e el indi0id#o e$a
conce'ido,
El C,7enal ca$iga el &o%icidio, el a'or$o, )
c#al-#ier o$ro a$en$ado con$ra la 0ida a"ena,
Lo $ri'#nale ad%i$en -#e la 0ida &#%ana
$iene por i #n 0alor econ%ico inde%ni5a'le
con arreglo a la circ#n$ancia relacionada
con la 0ic$i%a ) # parien$e. &a'i/ndoe
llegado a reol0er -#e en el #p#e$o de
aplicacin del Ar$,8JT9 del C,Ci0il e
innecearia la pr#e'a concre$a de lo daIo
experi%en$ado por la 0i#da e &i"o del
di*#n$o, E por ello, -#e el c#lpa'le de la
%#er$e de #na perona e$a o'ligado a
co$ear $odo lo ga$o e inde%ni5ar a lo
parien$e del %#er$o,
D'CJO 8 58 *F-@'*D8D
A*S*C8: La in$egridad *?ica e$a
pro$egida por el C,7enal c#ando ca$iga el
deli$o de leione. ) por el C,Ci0il c#ando
*i"a la inde%ni5acin en 'ae a lo daIo
#*rido por leione, La operacione
-#irrgica i%plican leione o're la
in$egridad *?ica del pacien$e, pero ella
e$ar(n plena%en$e "#$i*icada c#ando
ean reali5ada por #n pro*eional %edico
) # c#en$e con el conen$i%ien$o del
pacien$e o de # parien$e para reali5arla,
La *al$a de conen$i%ien$o olo p#ede
"#$i*icare i exi$e #n e$ado de
neceidad, e decir, i e reali5a la
operacin para e0i$ar #n %al %a)or para el
pacien$e, La cir#g?a e$/$ica exigen
ine0i$a'le%en$e el conen$i%ien$o del @
pacien$e )a -#e en ella no p#ede in0ocar a
#n e$ado de neceidad,
D'CJO 8 58 5*K'-8D: La
li'er$ad de la perona e pro$egida )
aeg#rada por nor%a de derec&o
p'lico ) de derec&o pri0ado,
La nor%a de derec&o p'lico on la
ig#ien$e: La con$i$#cin nacional
reconoce el derec&o a la li'er$ad en
$odo # apec$o por %edio de di0ero
ar$?c#lo co%o el 8H ) el 8H 'i, ) el 89
o 8T o 8:, El C,7enal ca$iga el &ec&o de
pri0ar la li'er$ad de o$ro o de red#cirlo a
er0id#%'re, La a%pli$#d del derec&o a
la li'er$ad -#eda de%o$rada por la
0igencia del principio de -#e !$odo lo
-#e no e$a pro&i'ido por le), e$a
per%i$ido+,
Ade%(, e &a e$a'lecido -#e en lo
deli$o con$ra la li'er$ad indi0id#al, e
$a%'i/n inde%ni5a'le el daIo %oral,
D'CJO al JOFO' I 8 58 *F-@'*D8D
BO'85: E$e derec&o e$a pro$egido por nor%a
de car(c$er penal -#e reg#ardan el &onor ) '#en
no%'re de la perona, incri%inando a la
cal#%nia, la in"#ria ) la accione con$re la
&one$idad ) el p#dor =Ar$, 8J:. 88J. ) 88T del
C,7enal>, Ta%'i/n e$a pro$egido por nor%a del
Derec&o Ci0il -#e o'ligan al rearci%ien$o de lo
daIo ) per"#icio -#e e ca#aren con $ale
&ec&o =Ar$, 8JOO. 8JOT. 8JO:. 8JTT. 8JT:.
8J:J. 88J: del C,Ci0il>,
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
7ode%o agregar el Derec&o a la I%agen ) el Derec&o a la In$i%idad,
DE:E/1) 0 *0 850EEF# *a imagen es la representaci7n $otogr-$ica de la persona Por
ejemplo# 'na $oto". *a ley %%.GH; Isobre propiedad intelectual@ en su art.;% protege la imagen
disponiendo que no se pueda publicar o poner en comercio, salgo que e4ista autori+aci7n de
ella o de sus descendientes. El que dio la autori+aci7n puede revocarla, previa indemni+aci7n
de daJos y perjuicios. *a prohibici7n no e4iste si la publicaci7n del retrato tiene un $in
cient,$ico, did-ctico, cultural o de inter=s publico.
DE:E/1) 0 *0 8F(858D0D# Es el derecho a go+ar de la vida privada sin que nadie se
entrometa o de a publicidad los hechos que la con$orman, salvo que e4ista un inter=s publico
de hacerlo. *a constituci7n naci7n en su articulo %K establece# *as acciones privadas de los
hombres que de ning2n modo o$endan al orden y a la moral publica, ni perjudiquen a terceros,
est-n solo reservadas a dios, y e4entas de la autoridad de los magistrados..
El 0rt.%<G del /./ivil establece#
@ Bue el que se entrometiera en la vida ajena publicando retratos o di$undiendo
correspondencia.. o perturbando de cualquier modo la intimidad, y el hecho no $uere delito
penal, ser- obligado a cesar en tales actividades3
@ (ambi=n esta obligado a pagar una indemni+aci7n que $ijara equitativamente el
jue+ de acuerdo a las circunstancias3

9- 8tributos de la Personalidad. Fombre de las Personas A&sicas. Faturale=a. '"!imen
5e!al, Protecci#n ,ur&dica. Sobrenombre y Seud#nimo.
Atri+utos in#erentes a la &ersona) Son calidade dependien$e e inepara'le del en$e
peronal,
La le) o$orga a la perona cier$o a$ri'#$o "#r?dico -#e on inepara'le de ella, ) -#e
con$i$#)en la 'ae ) eencia de # peronalidad, E$o a$ri'#$o on:
3OBBRE
CA7ACIDAD
DOBICILIO
7ATRIBO3IO
ESTADO =A$ri'#$o pri0a$i0o de la perona *?ica>
1Lo carac$ere de lo a$ri'#$o de la perona on:
= 3eceario )a -#e no p#ede &a'er perona -#e care5ca de ello,
= Ynico )a -#e cada perona de'e $ener #n olo a$ri'#$o del %i%o orden,
= Inaliena'le )a -#e no p#eden er ena"enado,
= I%precrip$i'le )a -#e no on #cep$i'le de precripcin,
= Inepara'le )a -#e no e p#eden eparar de la perona,
5O4BRE) E la deignacin excl#i0a -#e correponde a cada perona ) -#e ir0e para
indi0id#ali5arla en la ociedad,
El no%'re $iene do ele%en$o: A> El no%'re propia%en$e dic&o, $a%'i/n deno%inado
!no%'re de pila+, ) B> El apellido, $a%'i/n deno%inado !no%'re de *a%ilia+,
0lgunos de los caracteres del nombre es que es obligatorio, 2nico, imprescriptible,
inembargable, inalienable por estar $uera del comercio", e inmutable solamente se puede
cambiar ante causas muy graves".
7(gina DO de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Re.ulaci%n) El C,Ci0il no $en?a regla o're el no%'re, por lo $an$o *#e la co$#%'re la -#e
e$a'leci regla o're /l, En 8:P:, la le) 8T,DHT =le) del no%'re> reg#lo $odo lo rela$i0o al
no%'re ) apellido ) e la -#e rige ac$#al%en$e con alg#na %odi*icacione in$rod#cida por
le)e de adopcin, pa$ria po$e$ad ) de %a$ri%onio,
5aturaleCa Jur,dica. Se &an dado di$in$a $eor?a acerca de la na$#rale5a "#r?dica del no%'re:
a> 7ara alg#no e #n !derec&o de propiedad+,
'> 7ara o$ro e #n !derec&o de la peronalidad+,
c> 7ara o$ro e #na !in$i$#cin de polic?a ci0il+ c#)a *#ncin e indi0id#ali5ar a la
perona, iendo el no%'re %a -#e #n derec&o, #na o'ligacin,
d> E #na in$i$#cin %ix$a =Derec&o ) De'er>. por #n lado el indi0id#o $iene el !derec&o+
a #ar #n no%'re ) de*enderlo. ) por o$ro lado $iene el !de'er+ de $enerlo para er
indi0id#ali5ado den$ro de la ociedad,
La le) 8T,DHT o$iene e$a poicin:
8rt.1 de la ley 10.(:0: .-oda persona natural tiene el derecho y el deber de usar el
nombre y apellido 6ue le corresponde de acuerdo con las disposiciones de la presente ley1.
Con res&ecto al 5O4BRE I5DIVID!AL@ o nom+re de &ila)
F E el ele%en$o -#e ir0e para iden$i*icar a #na perona den$ro de la *a%ilia,
F Se ad-#iere por la incripcin en el ac$a de naci%ien$o =Ar$,D de la le) 8T,DHT>, C#ando #na
perona &#'iere #ado #n no%'re an$e de # incripcin, el Regi$ro lo ano$ara con ee
no%'re, ie%pre ) c#ando el %i%o no ea #n no%'re pro&i'ido =Ar$,D ) F de dic&a le)>,
F La eleccin del no%'re correponde en 8er l#gar a lo padre =a a%'o, por-#e la pa$ria
po$e$ad e co%par$ida. es el caso de los hijos matrimoniales>, A *al$a o i%pedi%en$o de ello,
correponde al o$ro o a la perona a -#iene lo progeni$ore &#'ieen dado # a#$ori5acin
para $al *in, En de*ec$o de $odo ello p#eden &acerlo lo g#ardadore, el %ini$erio p'lico de
%enore o lo *#ncionario del regi$ro del e$ado ci0il ) capacidad de la perona,
/uando los hijos son e4tramatrimoniales, le co%pe$e la ad"#dicacin del no%'re al padre o
%adre -#e lo &#'iera reconocido, L en el caso de hijos e4tramatrimoniales no reconocidos por
# padre, la eleccin de'e &acerla el *#ncionario correpondien$e,
F Ar$,F de dic&a le) e$a'lece: !El derec&o de elegir el no%'re de pila e e"ercer( li're%en$e,
con la al0edad de -#e no podr(n incri'ire:4+=no%'re pro&i'ido>:
!4lo no%'re -#e ean ex$ra0agan$e, rid?c#lo, con$rario a
n#e$ra co$#%'re, -#e expreen o igni*i-#en $endencia
pol?$ica o ideolgica, o -#e #ci$en e-#?0oco repec$o del
exo de la perona a -#ien e i%pone,,+,
!4Lo no%'re ex$ran"ero, al0o lo ca$ellani5ado por el #o
o c#ando e $ra$are de lo &o%'re de lo padre del incrip$o, i
*#een de *(cil pron#ncia%ien$o ) no $#0ieran $rad#ccin en el
idio%a nacional, S#eda excep$#ado de e$a pro&i'icin el
no%'re -#e e -#iiera i%poner a lo &i"o de *#ncionario o
e%pleado ex$ran"ero de la repreen$acione diplo%($ica o
con#lado acredi$ado an$e n#e$ro pa?4+
!4 lo apellido co%o no%'re4+,
!4pri%ero no%'re id/n$ico a lo de &er%ano 0i0o4+,
!4 %a de $re no%'re4+,
Con repec$o a lo no%'re a'or?gene, la le) DF,D9D incorporo: !7odr(n incri'ire no%'re
a'or?gene o deri0ado de 0oce a'or?gene a#$c$ona ) la$inoa%ericana4+,
7(gina DT de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Con respecto al 8P55*DO:
El apellido sirve para individuali+ar al grupo $amiliar de la persona9 tambi=n llamado
nombre de $amilia. &e transmite de padres a hijos. E decir, !e la deignacin co%n a $odo
lo %ie%'ro de #na %i%a *a%ilia, e iden$i*ica al gr#po *a%iliar. 0inc#lado al no%'re de pila
de$er%ina la iden$i*icacin del indi0id#o+,
F La ad-#iicin del apellido p#ede er )riginaria =C#ando el apellido e ad-#iere en 0ir$#d de
la *iliacin. por ejemplo# seg2n el hijo sea matrimonial o e4tramatrimonial, etc.>, o p#ede er
Derivada =C#ando el apellido e ad-#iere a ra?5 del ca%'io de e$ado ci0il. por ejemplo# la
mujer que al casarse agrega a su apellido el de su marido".
Anali5are%o cao de Ad-#iicin Originaria:
Ailiaci#n Batrimonial: El &i"o conce'ido
den$ro del %a$ri%onio $iene o'liga$oria%en$e el apellido del padre al -#e p#ede agregar
*ac#l$a$i0a%en$e, el apellido de la %adre, Al repec$o, el 8rt.: de la 5ey 10.(:0 dice:
.5os hijos matrimoniales llevaran el primer apellido del padre. I a pedido de los
pro!enitores podr&a inscribirse el apellido compuesto del padre o a!re!arse el de la
madre. Si el interesado deseare llevar el apellido compuesto del padre o el materno,
podr% solicitarlo ante el re!istro del estado civil desde los 10 a2os1. M, #na 0e5
adicionado el apellido, 3o podr( #pri%ire,
Ailiaci#n 7tramatrimonial: =Conce'ido
*#era del %a$ri%onio> El &i"o ex$ra%a$ri%onial $iene el apellido del padre o %adre -#e
lo &a reconocido, epon$(nea o *or5ada%en$e por la ad%iin de #na accin de
*iliacin, A? lo conigna el 8rt.9 de la 5ey 10.(:0: .l hijo e7tramatrimonial
reconocido por uno solo de sus pro!enitores ad6uiere su apellidoE1. -ambi"n dice:
.Si es reconocido por ambos, sea simultanea o sucesivamente, ad6uiere el apellido
del padre. Podr% a!re!arse el de la madre en la $orma dispuesta en el 8rt.
8nteriorE1. .E Sin embar!o, si el reconocimiento del padre $uese posterior al de la
madre, podr% con autori=aci#n judicial mantenerse el apellido materno cuando el
hijo $uese p4blicamente conocido por este. l hijo estar&a $acultado tambi"n, con
autori=aci#n judicial, para hacer la opci#n dentro de los dos a2os de haber cumplido
los 10 a2os, de su emancipaci#n o del reconocimiento paterno si $uese posteriorE1.
.Si la madre $uese viuda, el hijo llevara su apellido de solteraE1.
Ailiaci#n 8doptiva: La ad-#iicin del apellido
del adop$an$e e prod#ce en el %i%o %o%en$o en -#e la adopcin e con#%a, 7or lo
$an$o, la adopcin -#eda e$a'lecido el apellido, La le) DH,OO: =Ar$,F88 a FHJ> la &a
e$a'lecido, ) di$ing#e do clae de adopcione:
2"LE5A) Borra la *iliacin originaria del adop$ado e in"er$a a /$e !en la *a%ilia del adop$an$e+
con !lo %i%o derec&o ) o'ligacione del &i"o 'iolgico+, A e$o repec$o dice el 8rt. +(/
del C.Civil: .l hijo adoptivo llevara el primer apellido del adoptante, o su apellido
compuesto si este solicita su a!re!aci#n1. I $uera de ello el hijo adoptivo lue!o de los 10
a2os puede solicitar esta adici#n<.
2- I4"LE) 8rt. +(>: .Con$iere al adoptado la posici#n del hijo biol#!ico, pero no crea
vinculo de parentesco entre a6uel y la $amilia biol#!ica del adoptante1; o ea, -#e el adop$ado
%an$iene # !0?nc#lo de angre+, 8rt. ++(: .5a adopci#n simple impone al adoptado el
apellido del adoptante, pero a6uel podr% a!re!ar el suyo propio a partir de los 10 a2os. 5a
viuda del adoptante podr% solicitar 6ue se impon!a al adoptado el apellido de su esposo
premuerto si e7isten causas justi$icadas1.>
Anali5are%o cao de ad-#iicin deri0ada:
E la -#e $iene l#gar por ca%'io de e$ado ci0il de la perona, E$o cao e dan c#ando la
%#"er e caa, e -#eda 0i#da, e epara, e di0orcia o e prod#ce la n#lidad del %a$ri%onio,
Bujer Casada: Ser( !op$a$i0o+ para la %#"er caada aIadir a # apellido el del %arido
precedido por la prepoicin Zde[, ;8rt.0 de la ley 10.(:0 rati$icado por ley (9.919<.
7(gina D: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Con dic&a ra$i*icacin =%odi*icacin> el no%'re de la %#"er caada &a de"ado de er #n
derec&o@de'er para paar a er #na *ac#l$ad de #ar # apellido de ol$era o de adicionar
el del de # %arido, egn la circ#n$ancia ) con0eniencia de la in$ereada,
Bujer Giuda: 7#ede olici$ar al Regi$ro la #prein del apellido %ari$al, Si con$ra"era
n#e0a n#pcia perder( el apellido de # an$erior con"#ge =8rt.1? de la ley 10.(:0<.
Bujer Divorciada: 6na 0e5 decre$ado el di0orcio 0inc#lar perder( el derec&o a #ar el
apellido del %arido, al0o ac#erdo en con$rario o -#e por el e"ercicio de # ind#$ria,
co%ercio o pro*ein *#ee conocida por a-#el ) olici$are coner0arlo para #
ac$i0idade ;8rt.> de la ley 10.(:0<.
Bujer Separada: Decre$ada la eparacin peronal er( op$a$i0o para la %#"er lle0ar el
apellido del %arido, C#ando exi$ieren %o$i0o gra0e lo "#e0e a pedido del %arido
podr(n pro&i'ir a la %#"er eparada el #o del apellido %ari$al ;8rt.> de la ley 10.(:0<.
Fulidad del matrimonio: Decre$ada la n#lidad de la %#"er perder( el apellido %ari$al,
Sin e%'argo, i lo pidiere, er( a#$ori5ada a #arlo c#ando $#0iera &i"o ) *#ee con"#ge
de '#ena *e, Ig#al cri$erio regir( repec$o de lo %a$ri%onio di#el$o por aplicacin
del Ar$,F8 de la le) 8H,F:H repec$o de la con"#ge inocen$e -#e no pidi la diol#cin
del 0?nc#lo, =Ar$,88 de le) 8T,DHT>,
CAMBIO DE NOMBRE O APELLIDO.
6no de lo carac$ere del no%'re e # in%#$a'ilidad: #na 0e5 incrip$o )a no p#ede ca%'iare.
por-#e i p#diee ca%'iare ar'i$raria%en$e e prod#cir?a #n deorden en la ociedad, )a -#e
de"ar?a de c#%plir la *#ncin de iden$i*icar a la perona, 7or excepcin, e p#ede ca%'iar o
%odi*icar, i el "#e5 lo a#$ori5a ) e e$a'lecen "#$o %o$i0o ;8rt.19 ley 10.(:0<. El no%'re e
#n derec&o@de'er de la iden$idad,
8rt.19 de la ley 10.(:0: .despu"s de asentados en la partida de nacimiento el nombre y el apellido, no
podr%n ser cambiados ni modi$icados sino por resoluci#n judicial, cuando mediaren justos mediosE1.
C#ando e procede al ca%'io, p#ede $ener l#gar excepcional%en$e por 0?a principal, por 0?a de
conec#encia o por 0?a de ancin,
V?a principal: E$e ca%'io $iene l#gar a in$ancia del in$ereado c#ando conc#rre #na ca#a
gra0e -#e co%pe$e apreciar a la a#$oridad,
En la ac$#alidad, la co%pe$encia "#dicial para a#$ori5ar el ca%'io de no%'re e$a pre0i$a en la
le) 8T,DHT c#)o Ar$,89, dep#/ de e$a'lece ca$egrica%en$e la in%#$a'ilidad del no%'re,
ad%i$e # ca%'io o %odi*icacin !por reol#cin "#dicial, c#ando %ediaren "#$o %o$i0o+,
.Sera jue= competente el de primera instancia del lu!ar en 6ue se encuentra la inscripci#n
ori!inal 6ue se pretendiera recti$icar, modi$icar o cambiar, o el del domicilio del interesado.
5as partidas 6ue acreditan la vocaci#n hereditaria podr%n recti$icarse ante el jue= de la
sucesi#n1 ;8rt.1/ de la ley 10.(:0<.
.Producida la modi$icaci#n, cambio, adici#n o recti$icaci#n del nombre o apellido de una
persona, se recti$icaran simult%neamente las partidas de los hijos menores y la de
matrimonios, si correspondiere1 ;8rt.1> de la ley 10.(:0<.
En c#an$o a la ca#a "#$i*ica$i0a del ca%'io, la le) 8T,DHT e li%i$a a decir -#e de'er(n
conc#rrir !"#$o %o$i0o+, Teniendo en c#en$a ello dearrollo eparada%en$e lo -#e e re*ieren
al no%'re en i %i%o, ) lo -#e e 0inc#lan con algn *ac$or ex$raIo al no%'re,
Causas .ra$es re'erentes al nom+re en si
mismo
Causas .ra$es re'erentes a 'actores
e/tra9os al nom+re en si mismo
C#ando el no%'re $iene #na igni*icacin
incon0enien$e -#e lle0e al #"e$o al %al$ra$o
de # peronalidad, e p#ede eli%inar ea
i$#acin, En la Hi$oria de n#e$ra
"#ripr#dencia e &an coniderado
"#$i*icacione del ca%'io lo ig#ien$e
*ac$ore:
Lo $ri'#nale &an a#$ori5ado ca%'io de
no%'re por ca#a gra0e a"ena al no%'re en
i %i%o:
A, C#ando el apellido &a ido de&onrado,
B, 7or &o%oni%ia =La exi$encia de 0ario
&o%ni%o &a ido coniderada ca#a
"#$i*ica$i0a para e0i$ar la con*#in de
7(gina FJ de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
A, C#ando el no%'re $iene #n igni*icado
in"#rioo o rid?c#lo,
B, C#ando el no%'re i%por$a #na lein de
lo en$i%ien$o religioo+, =7e: A$eo>
C, C#ando el no%'re por la ac#%#lacin de
cononan$e re#l$a i%pron#ncia'le, A e$e
repec$o, el Ar$,O de le) 8T,DHT dice: !Lo
ex$ran"ero al olici$ar la nacionali5acin
argen$ina, podr(n pedir a la a#$oridad -#e la
ac#erde, la adap$acin gra*ica ) *on/$ica al
ca$ellano de # apellido de di*?cil
pron#ncia%ien$o+,
perona>,
C, 3o%'re del adop$ado, En e$e en$ido dice
el Ar$,8F de le) 8T,DHT: !C#ando e adop$are
#n %enor de P aIo lo adop$an$e podr(n
pedir el ca%'io de no%'re de pila o la adicin
de o$ro no%'re, Si *#ere de %a edad, e le
podr( agregar o$ro no%'re dep#/ del -#e
an$erior%en$e $enia el adop$ado4+,
V?a de conec#encia: Tiene l#gar c#ando e prod#ce #na ca%'io en el e$ado ci0il de la
perona, lo -#e oc#rre c#ando:
1c#ando la %#"er con$rae %a$ri%onio,
1c#ando e prod#ce #n reconoci%ien$o de *iliacin ex$ra%a$ri%onial,
1c#ando e decre$a la adopcin,
En $odo e$o cao, el ca%'io de no%'re no re-#iere la in$er0encin de la a#$oridad ni el
c#%pli%ien$o de procedi%ien$o alg#no, ino -#e iendo el e*ec$o ordinario del &ec&o -#e &a
ca#ado el ca%'io de e$ado ci0il, prod#cido ee &ec&o e ig#e a#$o%($ica%en$e la
conec#encia del ca%'io en la deno%inacin de la perona,
V?a de ancin: Tiene l#gar repec$o de la %#"er di0orciada, c#ando ella no e %#e$ra digna
de eg#ir lle0ando el apellido del epoo, Ta%'i/n e &a incl#ido den$ro de e$a ca$egor?a el
ca%'io de no%'re de la %#"er -#e &a con$ra?do n#pcia in0(lida,
Adici%n de nom+re.
E #na *or%a de ca%'iar o %odi*icar, )a -#e coni$e en agregar #n no%'re o apellido a lo -#e
e $en?an =por e"e%plo: #na %#"er -#e al caare op$a por adicionare el apellido del %arido.
&i"o -#e e agrega el apellido de la %adre o el eg#ndo apellido del padre. &i"o adop$i0o -#e e
agrega el apellido del adop$an$e, e$c,>,
La adicin p#ede er *ac#l$a$i0a, *or5oa o a#$ori5ada,
Con repec$o a la #prein o adicin de no%'re, la le) 8T,DHT en # Ar$,F Inc,9 i%pide -#e e
i%pongan a la perona !%a de $re no%'re+,
"rotecci%n Jur,dica del 5om+re. 2Ase.urar al titular el res&eto a su nom+re3
El no%'re reci'e pro$eccin "#r?dica %edian$e F accione:
8. 0cci7n de reconocimiento o reclamaci7n" del nombre.
E$a accin correponde al $i$#lar a -#ien e deconoce el no%'re, neg(ndoele el derec&o
de lle0arlo, )a ea %edian$e p#'licacione o i%ple %ani*e$acione 0er'ale o de o$ra
?ndole, Al repec$o, el articulo (? de la ley 10.(:0 dice: .5a persona a 6uien le $uera
desconocido el uso de su nombre, podr% demandar su reconocimiento y pedir 6ue se
proh&ba toda $utura impu!naci#n por 6ue lo ne!ase; podr% ordenarse la publicaci#n de
la sentencia a costa del demandado1. La accin en e$e cao, $iende a la declaracin
"#dicial de reconoci%ien$o del no%'re del $i$#lar, E decir, -#e e$a accin $iene l#gar
c#ando a alg#ien e le deconoce el no%'re -#e lle0a o e le niega el derec&o a #arlo,
88. 0cci7n de impugnaci7n o usurpaci7n de nombre.
E$a accin $iene l#gar c#ando alg#ien #a el no%'re )Xo apellido =o el e#dni%o> de
o$ra perona, in $ener derec&o a ello, E$a accin #pone el #o ilegi$i%o del no%'re por
o$ra perona ) perig#e la pro&i'icin de ee #o, Con$e%plada en el articulo (1 de la ley
10.(:0: .Si el nombre 6ue pertenece a una persona $uese usado por otra para su propia
desi!naci#n, "sta podr% ser demandada para 6ue cese en el uso indebido, sin perjuicio
de la reparaci#n de los da2os si los hubiere1.
7(gina F8 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
888. 0cci7n de de$ensa del buen nombre.
Ig#al al cao an$erior, pero el no%'re a"eno e #$ili5ado %alicioa%en$e para la
deignacin de coa o perona"e de *an$a?a, ca#ando per"#icio %oral o %a$erial
=Ar$,D8 eg#ndo p(rra*o>,
Co%o concl#in deci%o -#e el o'"e$o de e$a accione e, egn el cao, -#e e recono5ca el
no%'re o -#e cee el #o inde'ido del %i%o, ) ade%(, i &#'iee daIo ) per"#icio, -#e e
inde%nice,
El "#e5 podr( i%poner !a$rein$e+ =Ar$,PPP del C,Ci0il> al -#e #a inde'ida%en$e #n no%'re
a"eno para -#e de"e de #arlo =Ar$,D8 in *ine>,
La de%anda $endien$e a la pro$eccin del no%'re podr(n er pro%o0ida por el in$ereado, #
cn)#ge, acendien$e, decendien$e ) &er%ano =Ar$,DD>,
OBRE5O4BRE
E la deignacin con la c#al e conoce a #na perona den$ro del c?rc#lo de # *a%ilia ) de #
a%i$ade ?n$i%a =por e"e%plo: li$o. %ingo. pepe. $i$o>,
Carece pr(c$ica%en$e de i%por$ancia en el derec&o 7ORS6E no es una denominaci7n
destinada a tener curso en el -mbito de la convivencia humana que es la sujeta al dictado del
derecho9 es decir, que la perona olo e iden$i*ican por # no%'re ) apellido con -#e *ig#ran
incrip$a en el regi$ro ci0il,
7ero, la doc$rina le aigna cier$a rele0ancia en el cao de in$i$#cin de &eredero o lega$ario
=&erencia $e$a%en$aria>, 0qu, se le permite su identi$icaci7n por el sobrenombre, siempre que
con esa sola menci7n quedara identi$icado el bene$iciario. e decir, -#e i el $e$a%en$o
deignara al 'ene*iciario por # o'reno%'re, dic&a deignacin eria 0alida i no de"ara d#da
o're la perona in$i$#ida, )a -#e e$e e el nico re-#ii$o -#e e$a'lece el 8rt.+31(: .el
heredero debe ser desi!nado con palabras claras 6ue no dejen duda al!una sobre la persona
instituida1.
E!DO5I4O
E$e i $iene i%por$ancia "#r?dica, El e#dni%o e la deno%inacin *ic$icia elegida por la
perona para iden$i*icar con ella cier$a ac$i0idad -#e deea de"ar al %argen de la relacione
ordinaria ligada a # propio no%'re ) peronalidad =a 0ece # #o reponde al propi$o de
oc#l$ar el no%'re de la perona -#e prac$ica $al ac$i0idad, lo -#e oc#rre con cier$a
p#'licacione li$eraria -#e aparecen 'a"o #n e#dni%o -#e oc#l$a al a#$or ) la a&orran a e$e
la cri$ica ) co%en$ario en di*a0or>, En i, deci%o -#e el e#dni%o e la deignacin -#e
#na perona elige para reali5ar de$er%inada ac$i0idad,
So're # ad6uisici#n, exi$en 0aria aco$acione:
7ara alg#no, e ad-#iere por la ola 0ol#n$ad del creador -#e e apropiar?a de /l por # #o
=7or la i%ple eleccin>,
7ara a#$ore *rancee e ad-#iere l#ego de #na larga poein del %i%o =Eleccin ) largo
periodo de #o>,
La doc$rina nacional olo exige -#e la perona -#e e lo a$ri'#)e &#'iere ad-#irido con /l
alg#na no$oriedad, E la po$#ra de la ley (0.(:0 en su 8rt.(+: .Cuando el seud#nimo hubiese
ad6uirido notoriedad, !o=a de la tutela del nombre1.
7(gina FD de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
La le) de propiedad in$elec$#al =Le) 88,ODF> en # Ar$,F pro$ege lo derec&o de lo -#e $#0iere
o'ra regi$rada 'a"o e#dni%o. ) e$a'lece -#e podr(n regi$rarlo, ad-#iriendo la propiedad
de lo %i%o,
GENETICA Y DERECHO. BIOETICA
BIOTICA:
Proviene del griego BIOS vida y ETHIKE moral. E el !ono!imien"o #iol$gi!o a%li!ado a la me&ora de
la !ondi!ione de vida '(e in"rod(!en en la n(eva %ro#lem)"i!a !ien"*+i!a #iom,di!a lo %rin!i%io ,"i!o
'(e e orien"an al re%e"o %or la dignidad -(mana.
Con!e%"o.
REICH. /e"(dio i"em)"i!o de la !ond(!"a -(mana en el )rea de la !ien!ia de la
vida y la in"en!i$n de la al(d en "an"o '(e di!-a !ond(!"a e e0aminado a la l(1 de lo
%rin!i%io y lo valore morale2
3RESCO. /!on&(n"o de di!(ro y %ra!"i!a in"erdi!i%linaria '(e %ro!(ran dar
re%(e"a a lo %ro#lema morale '(e lo avan!e de la #iolog*a %reen"an en la
o!iedad.
Dimenione de a%li!a!i$n 45AINETTI6.
5i!ro#io ,"i!a. Rela!i$n medi!o7%a!ien"e. E&. e!re"o %ro+eional8 a("onom*a del %a!ien"e8 e"!.
5e1o #io,"i!a. %lano in"ermedio8 donde e en!(en"ran "oda la in"erven!ione #iom,di!a de
la %erona dede la na!imien"o -a"a la m(er"e.
5a!ro #io,"i!a. nivel (%erior de a%li!a!i$n '(e !om%rende lo "ema '(e in"erean a la vida y
a la amena1a o#re la e%e!ie -(mana. E&. +ie#re amarilla en Brail.
Principios:
B eneficencia : /el m,di!o de#e -a!er el mayor el mayor #ien !on el menor da9o %oi#le.
Autonoma del paciente, tambin llamado consentimiento informado: el %a!ien"e de#e
elegir l(ego '(e le ean e0%li!ada "odo lo "ra"amien"o %oi#le !a(a re%e!"iva8
riego8 #ene+i!io %oi#le8 !om%li!a!ione8 !(al %re+iere2 el medi!o de#e dar ( o%ini$n
o#re !al !onidera me&or8 %ero el %a!ien"e o%"a %or !(al ("ili1ar.
Justicia: e di+*!il lograr (n e'(ili#rio en"re "odo lo gr(%o '(e a"ienden a (n individ(o. E&. a
ve!e la o#ra o!iale #(!an la %r$"ei ma #ara"a in "ener en !(en"a el +("(ro de la
%erona. :a o!iedad #(!a ee e'(ili#rio.
En !(an"o a e'(ili#rio. %ara lograr o re!om%onerla8 in"erviene el dere!-o '(e "omara
de!iione re!"ora '(e ean o#&e"ivamen"e e0igi#le a "odo lo miem#ro de la o!iedad.
Ea e0igen!ia e dan a %ar"ir de ol(!ione o"orgada %or medio de (n !omi", de #io,"i!a8 '(e in+orma8
e0%li!i"a y anali1a in+orma!i$n del e"ado !ien"*+i!o y ",!ni!o del a(n"o8 de la legila!i$n !om%arada8 e"!.
Y da ( o%ini$n al re%e!"o. De ea manera e ol(!ionarlo %ro#lema %l(ridi!i%linario '(e !onllevan a
'(e no e re%e"en lo %rin!i%io de la #io,"i!a.
GENETICA:
Con!e%"o. /rama de la #iolog*a '(e e o!(%a de lo me!animo re%ona#le de la -eren!ia2
Dado '(e lo !ien"*+i!o -an reali1ado mani%(la!i$n gen,"i!a la !(al modi+i!a el origen mimo de la vida y
la e"r(!"(ra gen,"i!a in d(da8 %ara de"erminar (na me&ora en la !ondi!ione de vida de la
%erona 4en!on"rar lo gene6.
7(gina FF de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
;Por '(, im%or"a al dere!-o< . Por'(e !oali!ionan m(!-o in"eree al a(n'(e de#e en!on"rar
ol(!ione.
Por'(e e"a *n"imamen"e ligada a lo dere!-o de la %erona y in
la ar"i!(la!i$n de dere!-o8 la #io,"i!a e de-(mani1a.
Tema de biotica '(e %reo!(%an al dere!-o
=6 Clona!i$n 7 ;!$mo en!arar (n dere!-o %ara (na o!iedad !lonada<
>6 A#la!i$n y "ra%lan"e de $rgano7 e"a legilado %or la ley >?=@A '(e e"a#le!e '(e el "ra%lan"e
de ma"erial ana"$mi!o en"re ere vivo olo %(ede er en"re !$ny(ge o +amiliare dire!"o. Se
-an %lan"eado !ao de /amigo2 '(e la -a re'(erido. :a !(al %lan"ea (na grave en!r(!i&ada8
%(e "al ve1 ea olo %or amor olidario8 %ero i e reg(l$ (na ley e %ara '(e no e den !ao
!omo la !om%raven"a de $rgano.
A6 3e!(nda!i$n ai"ida "rae %ro#lema de.
Comien1o de la e0i"en!ia de la %erona %or na!er
Re%ona#ilidad %or da9o gen,"i!o. !ondi!i$n &(r*di!a ya ea de lo em#rione no im%lan"ado y
!r*o !onervada.
5a"ernidad %or ("i"(!i$n8 +e!(nda!i$n %o" mor"em
De"ermina!i$n de la +ilia!i$n en lo !ao de +e!(nda!i$n -e"er$loga.
?6 Soli!i"(d %ara adelan"ar el %ar"o en !ao de anan!e+al*a e a!e%"ado %or la Cor"e S(%rema de
B("i!ia Na!ional
C6 Nega"iva a !ier"o "ra"amien"o medi!o 4e&em%lo de "ran+(i$n de angre8 !ao Ba-amonde16 e
%ermi"ido %ero no -ay legila!i$n al re%e!"o.
BOLILLA IV
1- Capacidad. Concepto; species.
CA"ACIDAD E la ap$i$#d de la perona para er $i$#lar de relacione "#r?dica =para
ad-#irir derec&o ) con$raer o'ligacione>,
Es&ecies Capacidad de Derec&o: Ap$i$#d para er $i$#lar de #n derec&o
o de #na o'ligacin =capacidad de goce>,
Capacidad de Hec&o: Ap$i$#d para e"ercer por i %i%o lo
derec&o ) la o'ligacione de la -#e e
e $i$#lar =capacidad de o'rar>,
(- *ncapacidad. Concepto. species. ;8ctos de disposici#n, administraci#n y conservatorios:
Conceptos; y aplicaciones pr%cticas<.
+- *ncapaces de Jecho ;8rt. 9: y 99<. --5imitaciones a la capacidad de hecho: *nhabilitaci#n
y Condenaciones Penales.--
:- *ncapaces de Derecho: --Supuestos 5e!ales. Comparaci#n con la incapacidad de Jecho.--
Lo $ipo de capacidade %encionada en el p#n$o 8 $ienen li%i$acione -#e e deno%inan
incapacidades =incapacidad de derec&o o incapacidad de &ec&o>,
La I5CA"ACIDAD al#de a #na a#encia de capacidad del #"e$o,
I5CA"ACIDAD DE DERECHO *as personas son capaces de derecho, y solo dejan de
serlo cuando la ley se lo proh,be de manera que# la capacidad es la regla9 la incapacidad la
7(gina FH de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
e4cepci7n. En$once, &a'la%o de incapacidad de derec&o c#ando la le) pro&?'e a #na perona
er $i$#lar de #n derec&o,
^ La incapacidad de derec&o e$a *#ndada en ra5one %orale, p#e la pro&i'icione recaen
o're ac$o -#e de reali5are erian con$rario a la %oral =e epera %an$ener la relacione
&#%ana en #n ni0el %oral%en$e %( al#da'le -#e i e per%i$iera lo -#e e$a pro&i'ido,
7or e"e%plo: el Ar$,FOF: pro&?'e a lo con*eore reci'ir 'iene por #cein o legado, de
a-#ella perona -#e e con*earen con ello an$e de *allecer@%orir>, En 0ir$#d de e$e
*#nda%en$o, c#ando #n incapa5 de derec&o cele'ra el ac$o -#e le e$a pro&i'ido, la le)
conidera 36LO dic&o ac$o, La incapacidad de derec&o no p#ede er al0ada por %edio de
#n repreen$an$e,
^ La incapacidad de derec&o e ie%pre rela$i0a, n#nca a'ol#$a, E$o igni*ica -#e la
pro&i'icin de er $i$#lar de #n derec&o e$ar( ie%pre re*erida a #n derec&o de$er%inado,
pero n#nca a $odo lo derec&o, Si alg#ien careciera $o$al%en$e de la capacidad de derec&o
no eria !perona+, eria #n ecla0o o %#er$o ci0il, ) ello no e ad%i$e en el derec&o
%oderno,
^ Lo cao de incapacidad de derec&o on excepcionale. e$(n e$a'lecido epec?*ica%en$e
por la le), ) e lo de'e in$erpre$ar re$ric$i0a%en$e, E$o igni*ica D coa:
1 S#e no e lo p#ede ex$ender a cao no pre0i$o,
1 En cao de d#da =i la perona e capa5 o incapa5> de'e e$are a *a0or de la
capacidad,
u&uestos Le.ales.
6na dipoicin del cdigo ci0il e re*iere gen/rica%en$e a la incapacidade de derec&o. e el
Ar$,88PJ -#e e$a'lece -#iene no p#eden con$ra$ar, En dic&o ar$ic#lo, # do pri%era
&ip$ei e re*ieren a la incapacidad de &ec&o. por lo $an$o, no re*erire%o a lo cao de
incapacidad de derec&o:
FO PLDF COF-'8-8'E
E 5os 6ue est%n e7cluidos de poder hacerlo con personas determinadas: on
cao de perona -#e no p#eden con$ra$ar en$re i =7or e"e%plo: lo epoo
en$re i. lo $#$ore o c#radore con # ai$ido o repreen$ado. lo padre
con &i"o 'a"o # pa$ria po$e$ad. lo con*eore del $e$ado en # #l$i%a
en*er%edad>,
E 5os 6ue est%n e7cluidos de poder hacerlo respecto de cosas especiales =7or
e"e%plo: lo al'acea no p#eden ad-#irir 'iene de la $e$a%en$aria a # cargo.
lo %anda$ario no p#eden ad-#irir lo 'iene o'"e$o del %anda$o. lo "#ece,
a'ogado, *icale, de*enore de %enore, proc#radore, peri$o, e$c,4 no
p#eden ad-#irir 'iene del li$igio en el -#e in$er0ienen o &an in$er0enido
Ar$,8FP8>,
E 86uellos a 6uienes les $uese prohibido en las disposiciones relativas a cada
uno de los contratos.
E 5os reli!iosos pro$esos =on lo -#e &an &ec&o 0o$o de po're5a, o'ediencia, )
ca$idad>,
E 5os comerciantes $allidos =no p#eden con$ra$ar o're 'iene -#e correpondan
a la %aa del conc#ro>,
7(gina F9 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
I5CA"ACIDAD DE HECHO La le) li%i$a la capacidad de &ec&o =incapacidad de &ec&o>
con el *in de pro$eger al incapa5. no le per%i$e e"ercer por i %i%o # derec&o ) olo le
per%i$e ac$#ar por %edio de # repreen$an$e legal =padre, $#$or, c#rador>,
7or e"e%plo: 6n de%en$e o #n %enor e propie$ario de #na caa, ) la le), en ra5n de #
de%encia o %inoridad =ca#al de incapacidad de &ec&o> ) con el *in de pro$egerlo no le per%i$e
e"ercer por i %i%o el derec&o de propiedad o're ella. e decir, no le per%i$e 0enderla,
donarla, al-#ilarla. ) olo lo podr( &acer por %edio de #n repreen$an$e legal,
La incapacidad de &ec&o p#ede er A+soluta o Relati$a,
A'ol#$a C#ando e le pro&?'e e"ercer $odo # derec&o =no $iene excepcione>,
Rela$i0a C#ando $iene capacidad olo para de$er%inado ac$o -#e la le)e le a#$ori5an a
reali5ar =$iene excepcione>,
Son incapaces de hecho absolutos ;8rt.9:<:
\ La perona por nacer,
\ Lo %eno i%p'ere =%eno de 8H aIo>,
\ Lo de%en$e,
\ Lo ordo%#do -#e no a'en dare a en$ender por ecri$o,
Son incapaces de hecho relativos ;8rt.99<:
\ Lo %enore ad#l$o =en$re 8H ) D8 aIo>,
4 Lo %enore ad#l$o olo $ienen capacidad para lo ac$o -#e la le)e le a#$ori5an o$orgar4
Apar$e de lo en#%erado en lo Ar$,9H ) 99, $a%'i/n $ienen l?%i$e a la capacidad de &ec&o lo
in&a'ili$ado del Ar$,89D 'i ) lo condenado a pena de recl#in o priin de %( de F aIo
=Ar$,8D del cdigo penal>,
En ?n$ei, lo incapace de &ec&o on lo no%'rado en lo Ar$,9H ) 99, La incapacidad de
&ec&o $iene co%o *in !pro$eger+ al incapa5, a ra?5 de # in%ad#re5 o in#*iciencia picolgica
de e$e para e"ercer por i %i%o el derec&o, 7#ede er a'ol#$a o rela$i0a, Se p#ede #plir por
%edio de #n repreen$an$e legal,
In#a+ilitados.
8rt.19( bis: .Podr%n inhabilitarse judicialmenteE1
1. 8 6uienes por embria!ue= habitual o uso de estupe$acientes est"n e7puestos a otor!ar
actos jur&dicos perjudiciales a su persona o patrimonio.
(. 8 los disminuidos en sus $acultades cuando sin lle!ar al supuesto previsto en el
8rt.1:1 de este c#di!o, el jue= estime 6ue del ejercicio de su plena capacidad pueda
resultar presumiblemente da2o a su persona o patrimonio.
F, 8 6uienes por la prodi!alidad en los actos de administraci#n y disposici#n de sus
bienes e7pusiesen a su $amilia a la perdida del patrimonio. Solo proceder% en este
caso la inhabilitaci#n si la persona imputaba tuviera c#nyu!e, ascendientes o
descendientes y hubiere dilapidado una parte importante de su patrimonio. 5a acci#n
para obtener esa inhabilitaci#n solo corresponder% al c#nyu!e, ascendientes o
descendientes. =7rodigo e el -#e diipa # 'iene> @
Se nombrara a un curador al inhabilitado y se aplicara en lo pertinente las normas relativas
a la declaraci#n de incapacidad por demencia y rehabilitaci#n.
Sin la con$ormidad del curador los inhabilitados no podr%n disponer de sus bienes por actos
entre vivos.
5os inhabilitados podr%n otor!ar por si solos actos de administraci#n, salvo los 6ue limite la
sentencia de inhabilitaci#n teniendo en cuanta la circunstancia del caso.
5ulidad del Acto) E la ancin a lo 0icio de lo ac$o "#r?dico, La n#lidad a'ol#$a no $iene re%edio, La n#lidad
rela$i0a, en cao de -#e e den a"#$e, e p#eden corregir lo de*ec$o ) con$in#ar,
7(gina FP de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Condenaciones &enales 2inca&acidad de #ec#o3.
Ar$,8D del cdigo penal: !La recl#in ) la priin por %a de F aIo lle0an co%o in&eren$e la
in&a'ili$acin a'ol#$a, por el $ie%po de la condena, la -#e podr( d#rar &a$a F aIo %a, i a?
lo re#el0e el $ri'#nal, de ac#erdo con la ?ndole del deli$o, I%por$an ade%( la pri0acin,
%ien$ra d#re la pena, de la pa$ria po$e$ad, de la ad%ini$racin de lo 'iene ) del derec&o de
diponer de ello por ac$o en$re 0i0o, El penado -#edara #"e$o a la cra$ela e$a'lecida por el
cdigo ci0il para lo incapace+4
Actos de administraci%n 0 de dis&osici%n 2Actos de contenido &atrimonial3.
Ac$o de ad%ini$racin e el -#e $iene por procedi%ien$o nor%ale a la coner0acin )
explo$acin del pa$ri%onio, a? co%o al e%pleo de la ren$a, la explo$acin de #n
e$a'leci%ien$o r#ral, la con$in#acin del giro co%ercial de #n negocio, la reparacin de #n
edi*icio para %an$enerlo en '#en e$ado, la percepcin de al-#ilere, e$c. Ac$o de dipoicin,
en ca%'io, e el -#e in$rod#ce #na %odi*icacin #$ancial en el pa$ri%onio, )a por-#e ca#a el
depla5a%ien$o de #n 0alor in$egran$e de la %aa, por e"e%plo, la 0en$a de #n e$a'leci%ien$o
r#ral, de #n edi*icio, )a -#e reali5a la ge$in pa$ri%onial por procedi%ien$o anor%ale, -#e
repor$an algn riego para el %an$eni%ien$o del capi$al,
Com&araci%n.
Inca&acidad de Derec#o Inca&acidad de Hec#o
G#nda%en$o, Se #$en$a en ra5one de orden
%oral,
Se in$i$#)e en ra5n de #na
in#*iciencia picolgica del #"e$o
para el pleno e"ercicio de #
derec&o,
Re%edio, 3o e #cep$i'le de re%edio, Se #ple por la in$i$#cin de #n
repreen$an$e -#e re%edia la
in*erioridad en -#e e encon$ra'a el
#"e$o =Ar$,9T>,
Sen$ido de
In$i$#cin,
Se in$i$#)e no para *a0orecer al
incapa5, Sino con$ra El, ) para
pre0enir incorreccione, E decir,
'#ca la pro$eccin la al#d de la
relacione "#r?dica,
E #na %edida de pro$eccin, -#e e
&a in$i$#ido para poner al $i$#lar de
lo 'iene a c#'ier$o de lo
inecr#p#loo -#e -#iiera
apro0ec&ar de # in#*icien$e
%ad#re5,
Rigor de la
ancin de
3#lidad,
La le) reaccin rig#roa%en$e,
i%poni/ndole al ac$o o'rado en
con$ra0encin la ancin de n#lidad
a'ol#$a, -#e e la %a in$ena
ani-#ilacin al alcance del
legilador,
La le) reacciona 'enigna%en$e e
i%pone al ac$o o'rado #na n#lidad
rela$i0a -#e olo p#ede er ar$ic#lada
por el incapa5 =p#ede er re%ediada>,
G#nciona%ien$o
por Ca$egor?a,
3o p#eden er a'ol#$a por-#e
i%por$ar?an con ee alcance #na
de$i$#cin para el #"e$o de car(c$er
de !perona+, al re#l$arle pro&i'ido
Do ca$egor?a: A'ol#$a ) rela$i0a,
7(gina FO de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
er $i$#lar de c#ale-#iera relacione
"#r?dica, 3o in$egran #na ca$egor?a
gen/rica,
Le) Aplica'le, Se #"e$an a la le) $erri$orial, Se rigen por la le) del do%icilio de la
perona,
9- protecci#n de los *ncapaces y de los Disminuidos en su capacidad. 'epresentaci#n.
8sistencia. Binisterio P4blico. Patronato.
"rotecci%n Le.al de los Inca&aces.
La incapacidad de &ec&o e in$i$#ida por la le) para pro$eger a la perona -#e e 0en
a*ec$ada por ella,
La pro$eccin 'rindad e co%ple$ada por %edida legale co%o:
la n#lidad de lo ac$o o'rado en $rangrein de la incapacidad e$a'lecida,
la in$i$#cin de #na repreen$acin adec#ada, a *in de #plir la incapacidad e ig#alar al
#"e$o con lo de%(, capace,
la in$er0encin de #n organi%o epecial dedicado a la pro$eccin de lo incapace, el
%ini$erio de %enore,
en cier$o cao el e"ercicio del pa$rona$o de %enore, a cargo epecial%en$e de lo "#ece,
Co%o %edio co%ple%en$ario del a%paro legal p#eden %encionare la #penin de la
precripcin a *a0or de lo incapace no repreen$ado, ) la apropiacin por e$o de lo 'iene
con#%ido ) -#e por $al %o$i0o no p#dieran re$i$#ir l#ego de la declaracin de la n#lidad del
ac$o en 0ir$#d del c#al &#'iee o'$enido $ale 'iene,
Con el *in de re%ediar la incapacidad de &ec&o de la perona ) por exigencia del principio de
ig#aldad an$e la le) de $oda ella, el derec&o elige do %odo principale para #plir dic&a
incapacidad:
8> Repreen$acin,
D> Ai$encia,
E RE"REE5TACIO5) Tiene l#gar c#ando e deigna #na perona para -#e #$i$#)a al
incapa5 en el e"ercicio de lo derec&o de e$e, ) realice lo ac$o para lo c#ale el $i$#lar
e$a legal%en$e i%pedido, El repreen$an$e ac$a por # ola inicia$i0a ) in conc#ro de
la 0ol#n$ad del incapa5, -#ien 'a"o e$e i$e%a -#eda en la %( co%ple$a pai0idad,
iendo ree%pla5ado por a-#el en el %ane"o de # in$eree,
Caracteres)
] Es le.al, por-#e pro0iene de la le), ) no de la 0ol#n$ad del incapa5, La
repreen$acin e di0iden en legale ) 0ol#n$aria, iendo la 8era la originada en la
de$er%inacin de la le), ) la Dda en la eleccin del repreen$ado, la -#e %ani*ie$a al
%anda$ario,
] Es necesaria, por-#e no p#ede precindire de ella, Lgica%en$e en el i$e%a
de repreen$acin, # in$i$#cin con$i$#)e la cla0e del %i%o ) e in&eren$e a El, El
car(c$er neceario del repreen$an$e legal de lo incapace e$a conignado en el 8rt.9/
del c#di!o civil: .5os incapaces pueden sin embar!o ad6uirir derecho y contraer
obli!aciones por medio de los representantes necesario 6ue les da la ley1.
] Es dual 0 conjunta, e$o igni*ica -#e e$a con*erida a do repreen$an$e, en
cada cao, -#e on el repreen$an$e legal indi0id#al =padre, $#$or, c#rador> ) el
repreen$an$e pro%ic#o =%ini$erio de %enore, -#e lo e indicri%inada%en$e de
$odo lo incapace>,
7(gina FT de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
] Es controlada, en c#an$o e$a #"e$a a la apro'acin "#dicial, )a c#ando e $ra$a
de ac$o -#e on in0(lido in ella, )a c#ando e $ra$a de la *inali5acin de la ge$in del
repreen$an$e,
]
*uncionamiento de la Re&resentaci%n Le.al.
La repreen$acin necearia de lo incapace pre0i$e en el Ar$,9P -#eda in$i$#ida para cada
ca$egor?a de ello, egn lo dip#e$o por el 8rt.93 ;5ey 13.311<: .Son representantes de los
incapaces:E
1. De las personas por nacer, sus padres y a $alta o incapacidad de estos, los curadores
6ue se les nombre.
(. De los menores no emancipados, sus padres o tutores.
+. De los dementes o sordomudos, los curadores 6ue se les nombre1.
E/tensi%n de la re&resentaci%n.
Re#l$a el Ar$,PD -#e dice: !La repreen$acin de lo incapace e ex$eni0a a $oo lo ac$o de
la 0ida ci0il -#e no *#eren excep$#ado en e$e cdigo+,
Re&resentaci%n &romiscua.
Repreen$acin colec$i0a i%p#e$a en alg#no cao por la le),
8rt.9>: .8 m%s de los representantes necesarios, los incapaces son promiscuamente
representados por el Binisterio de Benores, 6ue ser% parte le!&tima y esencial en todo asunto
judicial o e7trajudicial, de jurisdicci#n voluntaria o contenciosa, en 6ue los incapaces
demanden o sean demandados, o en 6ue se trate de las personas o bienes de ellos, so pena de
nulidad de todo acto y de todo juicio 6ue hubiere lu!ar sin su participaci#n1.
E AITE5CIA) La ai$encia da l#gar a #na ac$i0idad co%ple"a c#)o ele%en$o 0ol#n$ario
e$a in$egrado por la 0ol#n$ad del $i$#lar de lo derec&o e"ercido, co%ple$ada por la
0ol#n$ad de la perona -#e dee%peIa la *#ncin de con$rolar,
E 4I5ITERIO DE 4E5ORE) E el organi%o e$a$al de pro$eccin de lo incapace,
-#e #ple en n#e$ro pa? a o$ra in$i$#cione ex$ran"era, co%o el cone"o de *a%ilia o el
cone"o legal de la legilacin *rancea,
5aturaleCa de sus 'unciones El Cdigo Ci0il parece de*inir la *#ncione del %ini$erio de
%enore co%o de car(c$er repreen$a$i0o, Ai dice el Ar$,9: )a $racrip$o, -#e !lo incapace
on pro%ic#a%en$e ambiguamente" repreen$ado+ por ee organi%o, 7ERO, e ad0ier$e -#e
dic&a *#ncione %a -#e repreen$a$i0a on de ai$encia ) con$rolar, in per"#icio de a#%ir
$a%'i/n car(c$er repreen$a$i0o para #plir la o%ia ac$#acin de lo repreen$an$e legale
indi0id#ale, co%o lo exprea el Ar$,H:F =cl(##la Fera>: !El %ini$erio de %enore4 p#ede
ded#cir la accione -#e correpondan a lo $#$ore o c#radore, c#ando e$o no lo &icieen+,
Alg#na de la *#ncione:
^ !De'e pedir el no%'ra%ien$o de $#$ore o c#radore de
lo %enore o incapace -#e no lo $engan =Ver Ar$,H:8 *rae 8era>+,
^ !El no%'ra%ien$o de $#$ore ) c#radore, co%o el
dicerni%ien$o de la $#$ela ) cra$ela, de'e &acere con conoci%ien$o del de*enor de %enore
-#ien podr( ded#cir la opoicin -#e enc#en$re "#$a, por no con0enir lo $#$ore o c#radore al
go'ierno de la perona ) 'iene de lo %enore o incapace =Ar$,H:8>+,
^ !El %ini$erio de %enore de'e in$er0enir en $odo ac$o
o plei$o o're la $#$ela o cra$ela, o o're el c#%pli%ien$o de la o'ligacione de lo $#$ore o
c#radore =Ar$,H:F, cl(##la 8era>,
7(gina F: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
^ !De'e $a%'i/n in$er0enir en lo in0en$ario de lo
'iene de lo %enore e incapace, ) en la ena"enacione o con$ra$o -#e con0iene &acer+,
^ !7#ede pedir la re%ocin =eparacion> de lo $#$ore o
c#radore por # %ala ad%ini$racin ) e"ec#$ar lo ac$o -#e correpondan al c#idado -#e le
encarga la le), de0elar en el go'ierno -#e lo $#$ore ) c#radore e"ercen o're la perona )
'iene de lo %enore e incapace+,
^ Segn la ac$#acin del %ini$erio de %enore, dice el
8rt.9>:1 A %( de lo repreen$an$e neceario, lo incapace on pro%ic#a%en$e
repreen$ado por el Bini$erio de Benore, -#e ser% parte le!&tima y esencial en todo asunto
judicial o e7trajudicial, de jurisdicci#n voluntaria o contenciosa, en 6ue los incapaces
demanden o sean demandados, o en 6ue se trate de las personas o bienes de ellos, o pena de
n#lidad de $odo ac$o ) de $odo "#icio -#e &#'iere l#gar in # par$icipacin+,
7ERO excepcional%en$e, por ra5one de #rgencia, an$e la a#encia de repreen$an$e
indi0id#ale o por o%iion de ello, p#ede el %ini$erio de %enore p#ede a#%ir la
repreen$aron direc$a de lo incapace en lo ig#ien$e cao:
o An$e de -#e lo $#$ore o c#radore no%'rado p#edan pedir i *#een
neceario aeg#rar # 'iene ) e pongan a lo %enore e incapace en caa
decen$e =E para li%i$ar la eg#ridad de lo 'iene ) de la perona>,
o 7#ede den#nciar la exi$encia de #na perona por nacer, lo -#e igni*ica a#%ir
el car(c$er de par$e en el proceo a no%'re del incapa5 &a$a $an$o e pro0ea
e$e de repreen$an$e,
o 7#ede pedir ali%en$o al padre para el &i"o,
E "ATRO5ATO) E la deno%inacin -#e reci'e el regi%en por el c#al el e$ado pro0ee
direc$a%en$e a la pro$eccion de lo %enore diponiendo de ello, en #$i$#cin de lo padre
c#ando oc#rre la perdida o #penin de la pa$ria po$e$ad o perdida de # e"ercicio,
Ar$,FJO,@ El padre o %adre -#edan pri0ado de la pa$ria po$e$ad:
8ro, 7or er condenado co%o a#$or, coa#$or, in$igador o c%plice de #n deli$o doloo con$ra la perona o lo 'iene
de alg#no de # &i"o, o co%o coa#$or, in$igador o c%plice de #n deli$o co%e$ido por el &i"o.
Ddo, 7or el a'andono -#e &iciere de alg#no de # &i"o, para el -#e lo &a)a a'andonado, a#n c#ando -#ede 'a"o
g#arda o ea recogido por el o$ro progeni$or o #n $ercero.
Fro, 7or poner en peligro la eg#ridad, la al#d *?ica o p?-#ica o la %oralidad del &i"o, %edian$e %alo $ra$a%ien$o,
e"e%plo pernicioo, incond#c$a no$oria o delinc#encia,

Ar$,FJT,@ La pri0acin de la a#$oridad de lo padre podr( er de"ada in e*ec$o por el "#e5 i lo padre de%o$raran
-#e, por circ#n$ancia n#e0a, la re$i$#cin e "#$i*ica en 'ene*icio o in$er/ de lo &i"o,

Ar$,FJ:,@ El e"ercicio de la a#$oridad de lo padre -#eda #pendido %ien$ra d#re la a#encia de lo padre,
"#dicial%en$e declarada con*or%e a lo ar$?c#lo 89 a D8 de la le) 8H,F:H, Ta%'i/n -#eda #pendido en cao de
in$erdiccin de alg#no de lo padre, o de in&a'ili$acin egn el ar$?c#lo 89D 'i, incio 8 ) D, &a$a -#e ea
re&a'ili$ado, ) en lo #p#e$o e$a'lecido en el ar$?c#lo 8D del Cdigo 7enal,
7odr( #pendere el e"ercicio de la a#$oridad en cao de -#e lo &i"o ean en$regado por # padre a #n
e$a'leci%ien$o de pro$eccin de %enore, La #penin er( re#el$a con a#diencia de lo padre, de ac#erdo a la
circ#n$ancia del cao,

Ar$,F8J,@ 7erdida la a#$oridad por #no de lo progeni$ore, o #pendido #no de ello en # e"ercicio, con$in#ar(
e"erci/ndola el o$ro, En # de*ec$o, ) no d(ndoe el cao de $#$ela legal por parien$e conang#?neo idneo, en orden de
grado excl#)en$e, lo %enore -#edar(n 'a"o el pa$rona$o del E$ado nacional o pro0incial,
*inalidad.
7(gina HJ de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
El pa$rona$o e e"ercera a$endiendo la al#d, eg#ridad, ed#cacin %oral e in$elec$#al del %enor
pro0e)endo a # $#$ela in per"#icio de lo dip#e$o en el ar$ic#lo F:J ) F:8 del codigo ci0il,
Lo *#ncionario -#e lo e"erceran eran:
E#ece nacionale o pro0inciale en conc#rrencia con la direccin general de %inoridad ) la
*a%ilia ) del %ini$erio p#'lico de %enore,
Ar$,F:J,@ La $#$ela legal correponde nica%en$e a lo a'#elo, $?o, &er%ano o %edio
&er%ano del %enor, in di$incin de exo,
Ar$,F:8,@ El "#e5 con*ir%ar( o dar( la $#$ela legal a la perona -#e por # ol0encia ) rep#$acin
*#ee la %( idnea para e"ercerla, $eniendo en c#en$a lo in$eree del %enor,
1E #n i$e%a #ple$orio de la pa$ria po$e$ad,
/- Cesaci#n de la *ncapacidad de los Benores ;8- Bayoria de edad; K- mancipaci#n por
matrimonio y por habilitacion de edad: re6uisitos, e$ectos y re!imen de capacidad;
C-mancipacion comercial: 8lcance<.
Benores:
Ar$,DP: Son %enore la perona -#e no &#'ieen c#%plido la edad de D8 aIo,
El codigo ig#al%en$e di$ing#e en$re %enore i%p'ere =de J a 8H aIo> ) %enore ad#l$o =de
8H a D8 aIo>,
Benores imp4beres Son incapace de &ec&o a'ol#$o, Tienen incapacidad para reali5ar
c#al-#ier $ipo de ac$o =Ar$,9H>. excepcion: Co%prar algo en el Vioco, 7#eden ad-#irir por i
%i%o la poecion de coa i $iene %a de 8J aIo =Ar$,DF:D> ) a par$ir de lo 8J aIo $ienen
dicerni%ien$o para lo ac$o ilici$o =Ar$,:D8>,
Lo repreen$an$e legale de lo i%p'ere on lo padre, ) en caa de a#encia por
incapacidad o %#er$e e le delega #n $#$or,
Benores adultos Son incapace de &ec&o rela$i0o =Ar$,99> ) olo $ienen capacidad para
reali5ar cier$o ac$o c#ando la le) lo a#$orice, E"e%plo: 7#ede con$raer %a$ri%onio con
a#$ori5acin pa$erna a par$ir de lo 8T lo 0arone ) de lo 8P la %#"ere, Dede lo 8H aIo
p#eden cele'rar con$ra$o de $ra'a"o, reconocer &i"o ex$ra%a$ri%oniale, de*endere en ca#a
penale ) er $e$igo,
Cesaci%n de la Inca&acidad de los 4enores.
a3 4a0oria de Edad) Cea la incapacidad de lo %enore por la %a)oria de edad el dia
-#e c#%plieen D8 aIo =Ar$,8DT>,
E*ec$o -#e prod#ce: 7aa a er capa5 ) a e$ar &a'ili$ado para el e"ercicio de $odo lo ac$o
de la 0ida ci0il. in depender de *or%alidad legal alg#na =por e"e%plo: a#$ori5acin de lo
padre>,
La plena capacidad e ad-#iere a#$o%($ica%en$e in llenar ning#na *or%alidad, An$e de la
le) 8O,O88 la %a)oria de edad e alcan5a'a a lo DD aIo,
+3 Emanci&aci%n Ci$il) Cea la incapacidad de lo %enore por # e%ancipacin an$e
de -#e *#ee %a)or de edad =Ar$,8DT>, E #na in$i$#cin en la c#al lo %enore
p#eden ad-#irir capacidad a#n in llegar a la %a)oria de edad, 7#ede $ener l#gar por
%a$ri%onio, o por la &a'ili$acion de edad,
7(gina H8 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
7or %a$ri%onio4 Se prod#ce c#ando el %enor e caa, Lo %enore -#e con$ra"eran
%a$ri%onio e e%anciparan ) ad-#iriran capacidad ci0il con la li%i$acion pre0i$a en el
art.1+: ;.5os emancipados no pueden ni con autori=aci#n judicial:
1. Fo pueden aprobar las cuentas 6ue le presenten sus tutores y
darle $ini6uito ;rendicion de cuentas<.
(. Fo pueden hacer donacion de bienes 6ue hubiesen ad6uirido
a titulo !ratuito. Se les permite hacer donaciones a los bienes
ad6uiridos por titulo honeroso.
+. Fo pueden a$ian=ar obli!aciones1.
Solo e p#eden caar con a#$ori5acin de lo padre, En cao de ad#l$eracin, la e%ancipacin
#'i$e, pero no podran ad%ini$rar ni diponer de lo 'iene reci'ido o -#e reci'ieen a $i$#lo
gra$#i$o, Si e prod#ce el di0orcio, en$re e$o, la e%ancipacin #'i$e ) e irre0oca'le, M i el
%a$ri%onio e an#la, la e%ancipacin ig#e el %i%o ca%ino =e an#la>,
7or &a'ili$acion de edad4 =$a%'i/n deno%inada e%ancipacin da$i0a egn el Ar$,8F8>,
.8rt.1+1.- 5os menores 6ue contrajeren matrimonio se emancipan y ad6uieren capacidad civil con las
limitaciones previstas en el art&culo 1+:.
Si se hubieren casado sin autori=aci#n no tendr%n, hasta los veinti4n a2os, la administraci#n y
disposici#n de los bienes recibidos o 6ue recibieren a t&tulo !ratuito, continuando respecto a ellos el
r"!imen le!al vi!ente de los menores, salvo ulterior habilitaci#n.
5os menores 6ue hubieren cumplido dieciocho a2os podr%n emanciparse por habilitaci#n de edad con
su consentimiento y mediante decisi#n de 6uienes ejer=an sobre ellos la autoridad de los padres. Si se
encontraran bajo tutela, podr% el jue= habilitarlos a pedido del tutor o del menor, previa sumaria
in$ormaci#n sobre la aptitud de "ste. 5a habilitaci#n por los padres se otor!ar% por instrumento
p4blico 6ue deber% inscribirse en el 'e!istro del stado Civil y Capacidad de las Personas. -rat%ndose
de la habilitaci#n judicial bastar% la inscripci#n de la sentencia en el citado 'e!istro.
5a habilitaci#n podr% revocarse judicialmente cuando los actos del menor demuestren su
inconveniencia, a pedido de los padres, de 6uien ejerc&a la tutela al tiempo de acordarla o del
Binisterio Pupilar1.
E la e%ancipacin -#e p#ede o'$ener el %enor, c#ando llega a lo 8T aIo, %edian$e
a#$ori5acin de -#iene e"er5an o're El la pa$ria po$e$ad, o %edian$e &a'ili$acion del "#e5, i
e encon$rae 'a"o $#$ela,
El procedi%ien$o, en cao de -#e lo &a'ili$en lo padre, coni$e en -#e la &a'ili$acion e
o$orgada por ecri$#ra p#'lica. ) en cao de &a'ili$acion por %edio de #n "#e5 =procede c#ando
el %enor e$a 'a"o $#$ela> de'e er pedida por el %enor o por # $#$or al "#e5, ) el "#e5 an$e de
o$orgarla, de'era re-#erir #na in*or%acin #%aria pre0ia =0eri*icada %edian$e $e$igo> o're
la ap$i$#d del %enor,
8nscripcion# En a%'o cao, el in$r#%en$o donde con$e la &a'ili$acion =ecri$#ra p#'lica o
reol#cion del "#e5> de'e incri'ire en el Regi$ro de E$ado Ci0il ) Capacidad de la 7erona,
:evocabilidad# A di*erencia de la e%ancipacin por %a$ri%onio, la e%ancipacin por
&a'ili$acion de edad e re0oca'le "#dicial%en$e, c#ando lo ac$o del %enor de%#e$ren #
incon0eniencia =%al #o de la e%ancipacin>, La re0ocacion p#ede er pedida al "#e5 por lo
padre, el $#$or o el %ini$erio p#'lico, La re0ocacion $endra e*ec$o dede -#e la en$encia -#e
la declare ea incrip$a en el Regi$ro,
c3 Emanci&aci%n Comercial) =A#$ori5acin para e"ercer el co%ercio> Coni$e en
&a'ili$ar al %enor a par$ir de lo 8T aIo para e"ercer el co%ercio,
El codigo ci0il e re*iere a ella =Ar$,8F8> ) re%i$e a la dipoicione del codigo de
co%ercio, al c#al reg#la la &a'ili$acion co%ercial en lo Ar$,8J a 8D,
8rt.1? del Codi!o Comercial: .-oda persona mayor de 10 a2os puede ejercer el comercio con
tal 6ue acredite estar emancipado o autori=ado le!almente1.
7(gina HD de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
La a#$ori5acin para e"ercer el co%ercio p#ede er exprea o $aci$a:
E27RESA C#ando coni$e en la a#$ori5acin exprea de lo padre o del "#e5, De'e
incri'ire en el Regi$ro 7#'lico de Co%ercio =E$a'lecido en el Ar$,88 del Codigo Co%ercial>,
TACITA Se prod#ce c#ando el &i"o %a)or de 8T aIo, ea aociado al co%ercio del padre,
E$a con$e%plada en el Ar$,8D del Codigo Co%ercial,
La a#$ori5acin para e"ercer el co%ercio podra er re0ocada por reol#cion "#dicial, ea pedido
por lo padre, del $#$or, o del %ini$erio p#'lico, 7ara oponere a $ercero, la re0ocacion de'e
p#'licare e incri'ire en el Regi$ro 7#'lico de Co%ercio,
Por ultimo, destaquemos que esta autori+aci7n dada a partir de los %M aJos a un menor se
re$iere e4clusivamente a la actividad comercial, pues para los actos de la vida civil el menor
continua siendo incapa+, salvo que tambi=n se le haya otorgado la emancipaci7n civil.
BOLILLA V
1- Dementes. Criterios. 'e!imen del Codi!o antes y despu"s de la re$orma.
ART. :>:) .S DC58'8F *FC8P8CS PO' DBFC*8, 58S P'SOF8S
ML PO' C8LS8 D FA'BD8DS BF-85S FO -F@8F 8P-*-LD
P8'8 D*'*@*' SL P'SOF8 O 8DB*F*S-'8' SLS K*FS1.
/oncepto" 7ara concep$#ar a lo de%en$e, el Codigo Ci0il adop$a #n cri$erio
'iologico@"#ridico, )a -#e para er declarado !de%en$e+, la perona de'e re#nir do
condicione:
a, S#e ea en*er%o %en$al =e la condicion 'iologica>,
', S#e ea en*er%edad no lo &aga ap$o para dirigir # perona o ad%ini$rar #
'iene =condicion "#ridica>,
Estos requisitos se re$ieren a la persona del demente.En i, n#e$ro Codigo declara
de%en$e a lo en*er%o %en$ale en general,
[8nconveniente conceptual# Es una terminolog,a equivoca demente" porque la
demencia en medicina es una $orma clinica de alineaci7n y los dementes solo una
clase de en$ermedades mentales].
En c#an$o a la declaracion de DE4E5CIA en i, e re-#iere:
De'e er olici$ada por par$e in$ereada =Ar$,8HD ) 8HH>,
7re0io a la declaracion de'e &a'er exa%en de *ac#l$a$i0o =Ar$,8HD>,
La de%encia de'e er 0eri*icada ) declarada por "#e5 co%pe$en$e =Ar$,8HJ>,
6undamento# el ser humano es reconocido como agente de consecuencia jur,dica
porque tiene $acultades ra+7n" que lo caracteri+an y di$erencian de los animales.
/uando una en$ermedad mental u otra causa impide al sujeto ser dueJo de sus
acciones, es l7gico retirarle la capacidad que normalmente le corresponde, el
$undamento de la interdicci7n radica en la necesidad de proteger al sujeto inepto
para el gobierno de su persona y sus bienes. Esta protecci7n se logra con la
declaraci7n de incapacidad del mismo y con el nombramiento de un curador
encargado de proteger y gobernar los bienes del interdicto. 0dem-s, a toda
incapacidad, corresponde la sanci7n de nulidad respecto de los actos jur,dicos
obrados por el incapa+, que es otra medida adoptada para ampararlo.
7(gina HF de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Criterios. Se en#ncian $re i$e%a para declarar la incapacidad del #"e$o:
:3 El cri$erio pri%era%en$e %/dico: e exa%ina al #"e$o, i e le enc#en$ra alg#na
dolencia %en$al $?pica =de la coniderada por la ciencia pi-#i($rica>, An c#ando
e$a no incida en la 0ida de relacin, e declarado incapa5,
<3 El i$e%a 'iolgico "#r?dico: exige la conc#rrencia de do *ac$ore: el
pi-#i($rico, -#e per%i$e la *inalidad de ee pron#ncia%ien$o "#dicial, ) el ocial, -#e
indica la *inalidad de ee pron#ncia%ien$o, 7or-#e i e incapaci$a a #n inano e en
$an$o ) en c#an$o, la dolencia lo in&i'a para el %ane"o de ? %i%o ) de # 'iene,
6na en*er%edad %en$al caren$e de incidencia en la 0ida de relacin no in$erea al
Derec&o,
=3 El i$e%a econ%ico@ocial: la incapacidad de'e decre$are repec$o de
-#iene ean inep$o para ad%ini$rar # 'iene, independien$e%en$e de # e$ado
%en$al, C$e e #n cri$erio ineg#ro, )a -#e e p#ede declarar incapa5 a #na perona
ana, o're la 'ae de pr#e'a %( o %eno dic#$i'le repec$o de # capacidad de
ad%ini$rare,
^ KS#i/ne p#eden pedir la declaracin de de%enciaL
=Ar$,8HH>,
8rt.1:: .5os 6ue pueden pedir la declaraci#n de demencia son:
1ro. l esposo o esposa no separados personalmente o divorciados vincularmente;
(do. 5os parientes del demente;
+ro. l Binisterio de Benores;
:to. l respectivo c#nsul, si el demente $uese e7tranjero;
9to. Cual6uier persona del pueblo, cuando el demente sea $urioso, o incomode a
sus vecinos1.
^ 3o e p#ede pedir la declaracion de de%encia:
A; Al %eno de 8H aIo: Ma -#e el Ar$,9H el %enor )a e incapa5 a'ol#$o ) $iene
repreen$an$e legal. por lo $an$o, la declaracion "#dicial de de%encia le crearia #na
do'le incapacidad, in ningn *in prac$ico,
B; A lo -#e )a e le pidio la declaracion de de%encia, ) el "#e5 lo declaro ano
;8rt.1:/: .-ampoco podr% solicitarse la declaraci#n de demencia, cuando una
solicitud i!ual se hubiese declarado ya improbada, aun6ue sea otro el 6ue la
solicitase, salvo si e7pusiese hechos de demencia sobrevinientes a la declaraci#n
judicial1<. Sola%en$e e podra olici$ar n#e0a%en$e la declaracion pro'ando &ec&o
-#e e0idencien la de%encia, ) -#e ean po$eriore al #l$i%o pron#ncia%ien$o
"#dicial,
^ Re-#ii$o legale para er declarado de%en$e:
7ara -#e e p#eda declarar la incapacidad de lo en*er%o %en$ale el codigo &a
exigido la conc#rrencia de #na erie de reca#do -#e p#eden clai*icare en *or%ale
o #$anciale, Lo pri%ero e re*ieren al %odo de 0eri*icar la en*er%edad
en#nciada. lo eg#ndo on la condicione de *ondo -#e &a de preen$ar la perona
para -#e el "#e5 p#eda declarar # incapacidad,
'e6uisitos de Aorma: Segn el Ar$,8HJ: !3ing#na perona er( &a'ida por
de%en$e, para lo e*ec$o -#e en e$e Cdigo e de$er%inan, in -#e la de%encia ea
pre0ia%en$e 0eri*icada ) declarada por "#e5 co%pe$en$e+,
7(gina HH de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
7or lo de%a el Ar$,8HD agrega: !La declaracin "#dicial de de%encia no podr(
&acere ino a olici$#d de par$e, ) dep#/ de #n exa%en de *ac#l$a$i0o+,
;M ai #rgen lo re-#ii$o *or%ale indipena'le para declarar la in$erdiccin de
lo inano:
A4 in$ancia de par$e legi$i%a,
B4 exa%en pre0io de *ac#l$a$i0o,
C4 0eri*icacin de la dolencia por en$encia de "#e5 co%pe$en$e, Seria la declaracion
"#dicial de la inania, por "#e5 co%pe$en$e, -#e e el del do%icilio del den#nciado,
'e6uisitos de $ondo ;sutanciales<:
A4 S#e e $ra$e de #n en*er%o %en$al,
B4 S#e e e$ado de ena"enacin %en$al del #"e$o ea &a'i$#al o per%anen$e,
C4 S#e la en*er%edad incida en la 0ida de relacion pri0ando al #"e$o del go'ierno
de # perona ) # 'iene,
D4 S#e no conc#rran i%pedi%en$o para e*ec$#ar la declaracion,
Resumen) La solicitud se &resenta a jueC com&etente e/&oniendo #ec#os 0
acom&a9ando de < certi'icados medicos so+re el estado mental 0 la &eli.rosidad
del &resunto inca&aC 2Art.?<> del Codi.o "rocesal3.
i no es &osi+le acom&a9ar los certi'icados@ el jueC ordenara 1ue < medicos
'orenses lo e/aminan 0 se e/&idan en >G #oras@ &udiendo ordenar al solo e'ecto
de este e/amen la internacion del &resunto demente 2Art.?<H del Codi.o
"rocesal3.
R8.imen del C%di.o antes 0 des&u8s de la Re'orma.
7ara e$a'lecer la in$erdiccin, la le) 8O,O88 acep$a #n cri$erio 'iologico@
"#ridico, ) ai #rge de la n#e0a redaccion dada al Ar$,8H8 del Codigo Ci0il donde e
e$a'lece con preciion -#e por !ca#a de en*er%edad %en$al+ e declaran incapace
por de%encia a la perona -#e no $engan ap$i$#d para dirigir # perona o
ad%ini$rar # 'iene+,
(e4to originario del 0rt.%?% &e declaran dementes los individuos de uno y otro
se4o que se hallen en estado habitual de mania, demencia, o imbecilidad, aunque
tengan intervalos lucidos, o la mania sea parcial.
;-e7to incorporado se!4n 5I 13.311< .8rt.1:1: Se declaran incapaces por
demencia las personas 6ue por causa de en$ermedades mentales no ten!an aptitud
para diri!ir su persona o administrar sus bienes1.
De lo in&a'ili$ado "#dicial%en$e, la le) 8O,O88 incorpora al Ar$,89D:
8rt.19(.- Ta%poco con$i$#)e coa "#5gada en el "#icio ci0il, para lo e*ec$o de -#e
e $ra$a en lo ar$?c#lo preceden$e, c#al-#iera en$encia en #n "#icio cri%inal -#e no
&#'iee &ec&o l#gar a la ac#acin por %o$i0o de la de%encia del ac#ado, o -#e lo
&#'iee condenado co%o i no *#ee de%en$e el proceado,
8rt.19( bis.- Podr% inhabilitarse judicialmente:
E 1ro. 8 6uienes por embria!ue= habitual o uso de estupe$acientes est"n
e7puestos a otor!ar actos jur&dicos perjudiciales a su persona o patrimonio;
E (do. 8 los disminuidos en sus $acultades cuando sin lle!ar al supuesto
previsto en el art&culo 1:1 de este C#di!o, el jue= estime 6ue del ejercicio de su
plena capacidad pueda resultar presumiblemente da2o a su persona o patrimonio;
E +ro. 8 6uienes por la prodi!alidad en los actos de administraci#n y
disposici#n de sus bienes e7pusiesen a su $amilia a la p"rdida del patrimonio. S#lo
7(gina H9 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
proceder% en este caso la inhabilitaci#n si la persona imputada tuviere c#nyu!e,
ascendientes o descendientes y hubiere dilapidado una parte importante de su
patrimonio. 5a acci#n para obtener esta inhabilitaci#n s#lo corresponder% al
c#nyu!e, ascendientes y descendientes.
Se nombrar% un curador al inhabilitado y se aplicar%n en lo pertinente las normas
relativas a la declaraci#n de incapacidad por demencia y rehabilitaci#n.
Sin la con$ormidad del curador los inhabilitados no podr%n disponer de sus bienes
por actos entre vivos.
5os inhabilitados podr%n otor!ar por s& solos actos de administraci#n, salvo los 6ue
limite la sentencia de inhabilitaci#n teniendo en cuenta las circunstancias del caso.
(- ,uicio de *nsania. Formas del Codi!o Civil y los Codi!os Procesales.
5e!itimaci#n 8ctiva. Desarrollo del Proceso: Curadores, Dictamenes, Pruebas.
Sentencia: $ectos. Cesaci#n de la *ncapacidad: 'ehabilitaci#n.
Juicio de insania. En e$a %a$eria encon$ra%o la no0edad de -#e el Cdigo Ci0il
con$iene cier$a dipoicione de ?ndole proceal, -#e on '(ica ) adop$ada en
reg#ardo de la capacidad de la perona, ) -#e de'en er repe$ada por la le)e de
procedi%ien$o -#e dic$en la pro0incia, Ade%( de e$a nor%a de *ondo, el
Congreo 3acional para la Capi$al Gederal, ) la Legila$#ra pro0inciale para #
pro0incia &an dic$ado nor%a proceale, -#e 'a(ndoe en el Cdigo Ci0il reg#lan
el procedi%ien$o del "#icio de inania,
"resentando el &edido con todos su re1uisitos@ &re$ia $ista al asesor de 4enores
e Inca&aces@ el jueC de+era)
I. 5om+rar curadores &ro$isionales.
II. Ordenar la realiCaci%n de e/amenes medicos.
III. *ijar un &laCo no ma0or de =I dias dentro del cual se de+eran &roducir las
&rue+as.
IV. Veri'icar la demencia 0 dictar sentencia.
I@ 3o%'ra%ien$o de C6RADORES:
Iniciando el proceo =Ar$,8HO C,Ci0il ) Ar$,PDP inc,8ero C,7roceal> el "#e5 de'era
no%'rar o'liga$oria%en$e #n !c#rador ad@li$e%+ para -#e de*ienda ) repreen$e al
incapa5 en el "#icio, S# *#ncion e pro0iional, por-#e d#ra &a$a -#e e dic$e la
en$encia de*ini$i0a, El c#rador Ad@li$e% de'e er #n a'ogado de la %a$ric#la,
A par$e del c#rador Ad@li$e%, c#)a deignacion e *or5oa, el "#e5 podra no%'rar #n
!c#rador a lo 'iene+ para -#e coner0e ) ad%ini$re lo 'iene del pre#n$o
de%en$e, La deignacion de e$e c#rador no e *or5oa )a -#e olo e prod#cira
c#ando: la de%encia ea no$oria. c#ando el inano $enga 'iene -#e ea neceario
ad%ini$rar, S# *#ncion e li%i$a al apec$o pa$ri%onial no iendo de # co%pe$encia
el c#idado de la perona del inano =Ar$,8HT C,Ci0il ) PD: del C,7roceal>,
La par$e en "#icio de inania on: el c#rador Ad@li$e%, el pre#n$o inano, el aeor
de %enore e incapace ) el den#ncian$e,
II@ Dic$a%ene %edico:
l art.1:( a$irma .5a declaraci#n judicial de demencia no podr% hacerse sino a
solicitud de parte y despu"s de un e7amen de $acultativos1.La deignacin de lo
peri$o la &ace el "#e5 o a prop#e$a de par$e =en #na li$a o*icial o li're>, egn la le)
local de procedi%ien$o, Ta%'i/n e poi'le -#e el den#nciado deigne a #n
*ac#l$a$i0o adicional -#e garan$i5ar?a #na %e"or de*ena, El 8rt. 1:+ a$irma .si el
e7amen corrobora la demencia deber% ser cali$icada en su respectivo car%cter, y si
7(gina HP de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
$uese man&a, deber% decirse si es parcial o total1, e$o e para %a)or preciin dada
la i%por$ancia del a#n$o,
III@ 7r#e'a:
El "#e5 de'era ade%a DESIA3AR de o*icio a F %edico pi-#ia$ra o legi$a para
-#e in*or%en den$ro de #n pla5o no %a)or a lo FJ dia o're el e$ado ac$#al de la
*ac#l$ade %en$ale del pre#n$o inano =Ar$,PDP del C,7roceal>, E$e dic$a%en
%edico, e o'liga$orio, ) con$i$#)e #na pr#e'a eencial en "#icio ) de'e in*or%ar
acerca de =Ar$,PF8 C,7roceal>:
8, Diagno$ico de la en*er%edad,
D, Gec&a aproxi%ada en -#e la en*er%edad e %ani*e$o,
F, 7rono$ico de la en*er%edad,
H, Regi%en acone"a'le a eg#ir para la pro$eccion ) ai$encia del pre#n$o
inano,
9, 3eceidad o no de # in$ernacion,
entencia@ e'ectos.
Lo e*ec$o generale de la en$encia de in$erdiccin on %#) i%por$an$e, )a -#e el
pron#ncia%ien$o incide o're la capacidad del #"e$o ) conig#ien$e%en$e o're la
0alide5 de lo ac$o "#r?dico -#e p#eda o$orgar en adelan$e ) o're lo -#e )a &#'iera
o$orgado, Ta%'i/n da l#gar al no%'ra%ien$o de carac$ere de*ini$i0o -#e go'ernar(
la perona ) 'iene del incapa5, 7ero la en$encia e irrele0an$e repec$o de la
repona'ilidad del #"e$o -#e e %edir( de ac#erdo al dicerni%ien$o en el %o%en$o
de o'rar,
VERIGICAR LA DEBE3CIA ) DICTAR SE3TE3CIA,
An$e de dic$ar en$enia el "#e5 de'e $o%ar con$ac$o peronal con el pre#n$o
de%en$e, La en$encia p#ede declararlo ano, declararlo de%en$e, declararlo
in&a'ili$ado =Ar$,89D Bi> c#ando la perona i 'ien no e de%en$e #*ra #na
di%in#cin de # *ac#l$ade %en$ale -#e p#eda poner en peligro # perona o #
'iene =7or e"e%plo: enilidad, la 0e"e5>,
Si la en$encia lo declara de%en$e o in&a'ili$ado, el "#e5 ree%pla5ara al c#rador
pro0iorio por #n c#rador de*ini$i0o para -#e c#ide ) ad%ini$re # 'iene =Ar$,HPT
del C,Ci0il>, E$a en$encia e de'e incri'ir en lo regi$ro p#'lico
correpondien$e para -#e con$e la incapacidad ) e p#eda oponer a $ercero, La
en$encia e apela'le ) ie%pre e de'e ele0ar en con#l$a a la Ca%ara de
Apelacione,
Cesaci%n de la inca&acidad.
La incapacidad pro0ocada por la in$erdiccin perd#ra inde*inida%en$e %ien$ra el
incapa5 no e re&a'ili$ado, a? lo de$er%ina el 8rt. 19? CC .la cesaci#n de
incapacidad por el completo restablecimiento de los dementes, solo tendr% lu!ar
despu"s de un nuevo e7amen de sanidad hecho por $acultativo, y despu"s de la
declaraci#n judicial, con audiencia del Binisterio de Benores1, en$once la nica
ca#a de re&a'ili$acin e el $o$al re$a'leci%ien$o %en$al del in$erdic$o, el "#e5 no
re&a'ili$a por #n re$a'leci%ien$o parcial o #na i%ple %e"or?a, e el cri$erio con$rario
al -#e $iene el "#e5 c#ando dic$a la in$erdiccin -#e an$e $oda d#da %an$iene la
capacidad de la perona. en ca%'io c#ando exi$e d#da acerca de i la c#ra *#e $o$al
e %an$iene la incapacidad,
Juicio de re#a+ilitaci%n. El Cdigo no aclara -#iene p#eden pedir la re&a'ili$acin,
pero por analog?a, $odo coinciden en -#e on la perona en#%erada en el ar$,8HH
CC, excep$o la perona del p#e'lo, Ta%'i/n e$a en el de'er de &acerlo el c#rador,
7(gina HO de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
A#n-#e con alg#na di*erencia $an$o la doc$rina co%o la "#ripr#dencia acep$an -#e
el propio in$erdic$o pro%#e0a el "#icio de re&a'ili$acin, a#n c#ando ig#iera
repreen$ado por el c#rador, A? lo de$er%ina la le) 8O,H9H: !El declarado de%en$e
podr( pro%o0er # re&a'ili$acin+,
El "#e5 co%pe$en$e er( a-#el -#e declara la in$erdiccin, a? lo a*ir%a la le) 8O,H9H
de procedi%ien$o, en$once $odo "#icio in$en$ado por el "#e5 inco%pe$en$e e n#lo,
pero co%o $oda n#lidad proceal e !rela$i0a+ p#ede er c#'ier$a con la con*or%idad
exprea o $(ci$a del c#rador ) del %ini$erio de %enore,
Son par$e en el "#icio, $odo lo -#e lo *#eron en el an$erior excep$o el c#rador ad@
li$e% -#e er( ree%pla5ado por el c#rador de*ini$i0o -#e e el repreen$an$e legal del
incapa5,
El exa%en %/dico, e en e$e "#icio $a%'i/n #n ele%en$o eencial ) # a#encia &ace
n#lo $odo lo o'rado,
El le$antamiento de la interdicci%n &rocede cuando el en'ermo se #a0a
resta+lecido com&letamente.
En cuanto a la re#a+ilitaci%n@ ser( necesario un nue$o e/amen m8dico del
cual resulte 1ue #a desa&arecido la de+lidad de las 'acultades intelectuales
1ue en su momento dieron moti$o a la declaraci%n de in#a+ilitaci%n.
+- $ectos jur&dicos de la demencia. ;8: Sobre capacidad: 8ctos juridicos del
demente declarado y del no declaradoE; K: Sobre la imputabilidadE; C: Sobre la
libertadE<
0" &obre la capacidad del sujeto# a tal e$ecto hay que di$erenciar entre#
a> Demencia declarada# 6na 0e5 -#e el "#e5 reali5a la en$encia de in$erdiccin,
/$a a*ec$a o're la capacidad del #"e$o ) $a%'i/n o're la 0alide5 de # ac$o, 7ara
e$#diar el r/gi%en de lo ac$o "#r?dico del de%en$e declarado, &a) -#e di*erenciar
en$re: los actos anteriores) -#e en principio on 0(lido por-#e al %o%en$o de #
cele'racin no pea'a ning#na in$erdiccin o're el #"e$o, Sin e%'argo, el art. :3+
dipone -#e .podr%n ser anulados, si la causa de la interdicci#n declarada por el
jue=, e7ist&a p4blicamente en la "poca en 6ue los actos $ueros ejecutados1,
Co%o la lec$#ra no era %#) clara, la le0 :J.J:: agrega #n p(rra*o -#e aclara -#e ) en
par$e %odi*ica lo an$erior: si la demencia no era notoria@ la nulidad no &uede
#acerse $aler@ #a0a #a+ido o no sentencia de inca&acidad@ contra contratantes de
+uena 'e 0 a t,tulo oneroso, en$once para -#e la accin de n#lidad, en$a'lada por
el de%en$e i e c#ra, propere, e neceario: 8N> pro'ar -#e la de%encia exi$?a
c#ando *#e cele'rado el ac$o. DN> -#e *#era p'lica ) no$oria, Lo -#e e $ra$a de
e$a'lecer e la pro$eccin de -#ien con$ra$a con '#ena *e ) a $?$#lo oneroo, para
e0i$ar -#e l#ego e declare n#lo el ac$o, por incapacidad de la o$ra par$e,
Si la de%encia era p'lica, en$once &ace pre#%ir la %ala *e de la o$ra par$e, in -#e
e ad%i$a pr#e'a en con$rario, La le) no pro$ege lo con$ra$o a $?$#lo general, 'a$a
pro'ar la de%encia, a#n-#e no ea no$oria para declarar n#lo lo ac$o. ) e$( 'ien
por-#e la o$ra par$e no da nada ) no e "#$o -#e e 'ene*icie con el ac$o de #n loco. 0
los actos &osteriores) co%o el #"e$o )a carece de capacidad, lo ac$o -#e cele'ren
7(gina HT de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
on n#lo, a? lo de$er%ina el art. :3(: .si la sentencia 6ue concluya el juicio
declarase incapa= al demandado, ser%n de nin!4n valor los actos posteriores de
administraci#n 6ue el incapa= celebrare1.
A#n-#e lo al#de a lo ac$o de ad%ini$racin, no -#iere decir -#e lo o$ro $engan
0alor, )a -#e e$(n pro&i'ido por lo ar$, 8JHJ ) 8JH8, en$once no lo on n#lo lo
ac$o de ad%ini$racin pa$ri%onial, ino $a%'i/n lo de car(c$er ex$rapa$ri%onial,
co%o lo deno%inado !peronal?i%o+, co%o el %a$ri%onio, el $e$a%en$o, el
reconoci%ien$o de *iliacin, e$c,
'> Dementes no declarados# Bien$ra no e dic$e en$encia de in$erdiccin, el
inano e #na perona capa5, ) e$o e a? por-#e la capacidad e a#n$o -#e %ane"a
la le) ) -#e en e$e cao lo &ace por %edio de #n procedi%ien$o -#e no e &a
c#%plido, E$a a*ir%acin $erica no &a podido %an$enere *ren$e a cier$a
i$#acione pr(c$ica, por e"e%plo, i e $ra$ara de loco *#rioo, la a#$oridad policial
p#ede por ra5n de peligro, proceder a # in$ernacin, dando c#en$a al "#e5 para -#e
/$e decida lo -#e correponda,
Con repec$o al r/gi%en de lo ac$o "#r?dico, lo ac$o o'rado por lo inano on
an#la'le, e decir, #cep$i'le de er an#lado por el pron#ncia%ien$o -#e e dic$e
al repec$o. el *#nda%en$o e la a#encia de dicerni%ien$o del agen$e, por eo no e
le p#ede i%p#$ar a ee ac$o, la o'ligacin a cargo del inano, en$once #na 0e5
reco'rada la al#d o # repreen$an$e e$a'le5ca la in$erdiccin, e p#ede pro%o0er
#na accin de an#lacin para -#e ee ac$o ea an#lado por lo $ri'#nale, El car(c$er
de n#lidad e rela$i0a, por-#e e #na pro$eccin al inano, no #n ca$igo, =ar$, 8JH9,
Inc, 8N>,
7ara an#lar el ac$o &a) -#e pro'ar -#e el #"e$o era inano en el %o%en$o de o$orgar
el ac$o, e decir, -#e e$a'a pri0ado de # ra5n, no e #*icien$e el -#e care5ca de
dicerni%ien$o en la /poca del o$orga%ien$o =/$a e lo #na *acilidad para el
$e$a%en$o>, E %( *(cil la pr#e'a de *al$a de dicerni%ien$o c#ando al $ie%po de
pro%o0er la accin de n#lidad, e$( )a declarada la in$erdiccin del inano, en$once
7(gina H: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
no necei$a la pr#e'a de -#e al %o%en$o de o$orgar el ac$o, el #"e$o e$a'a pri0ado
de dicerni%ien$o, -#e e cai i%poi'le,
La %#er$e del inano $iene %#c&a in*l#encia o're lo ac$o en$re 0i0o, a? lo a*ir%a
el ar$, HOH: !dep#/ -#e #na perona &a)a *allecido, no podr(n er i%p#gnado #
ac$o en$re 0i0o, por ca#a de incapacidad+, Co%o eIala Sego0ia, de'i decir !por
ca#a de de%encia o inanidad+ ) no de incapacidad. e$o e a?, por-#e e i%poi'le
pro'ar la *al$a de l#cide5, )a -#e el exa%en %/dico e &a 0#el$o i%poi'le,
El ar$?c#lo con$e%pla do excepcione: !,,,a no er e$a =la inania> re#l$an$e de lo
%i%o ac$o o -#e e &allan con#%ado dep#/ de in$erp#e$a la de%anda de
incapacidad+, La l$i%a excepcin al#de a lo ac$o e*ec$#ado por el #"e$o
den#nciado co%o inano, dep#/ de in$erp#e$a la den#ncia, pero an$e de la
en$encia, -#e no e p#do dic$ar por el *alleci%ien$o, $a%'i/n incl#)e lo ac$o
an$eriore al "#icio, pero c#)o e*ec$o e prolongan %( &alla del "#icio,
La le) 8OO88 agrega el l$i%o p(rra*o del ar$, HOH: !/$a dipoicin no rige i e
%o$rae la %ala *e de -#ien con$ra$o con el *allecido+,
En$once pro'ando la %ala *e, e p#ede i%p#gnar lo ac$o del *allecido en ra5n de
la en*er%edad %en$al, no di*erenciando lo ac$o o'rado an$e o dep#/ de
in$erp#e$a la de%anda,
Con repec$o al $e$a%en$o el ar$, HOH no dice nada, )a -#e lo al#de a lo ac$o en$re
0i0o, lo rela$i0o al dicerni%ien$o $e$a%en$ario e$( en lo ar$, FP89 ) FP8P,
B> o+re la im&uta+ilidad. En principio lo inano carecen de repona'ilidad,
a? lo de$er%ina el ar$, 8JOP: !para -#e el ac$o e rep#$e deli$o e neceario -#e ea el
re#l$ado de #na li're de$er%inacin de par$e del a#$or, El de%en$e ) el %enor de 8J
aIo no on repona'le por lo per"#icio -#e ca#aren+, Excep$o lo dip#e$o por el
ar$, 8JOJ: !no e rep#$a in0ol#n$ario el ac$o il?ci$o prac$icado por de%en$e en
in$er0alo de l#cide5, a#n-#e &a)an ido declarado $ale en "#icio,,,+,
E$o ar$?c#lo on congr#en$e con el *#nda%en$o -#e $iene en n#e$ro Cdigo la
repona'ilidad ci0il -#e de'e dare al dolo, c#lpa o negligencia del a#$or del &ec&o
7(gina 9J de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
=ar$, 8JPO>, en$once, co%o lo a*ir%a el ar$, :D8: !lo ac$o er(n rep#$ado &ec&o in
dicerni%ien$o c#ando on il?ci$o &ec&o i%p'ere. o il?ci$o &ec&o por %enore
de 8J aIo, $a%'i/n lo ac$o de lo de%en$e -#e no *#een prac$icado en in$er0alo
lcido ) lo prac$icado por lo -#e por c#al-#ier acciden$e, e$(n in #o de ra5n+,
En$once co%o e conideran in dicerni%ien$o e lgico -#e no #r"a de ello
ning#na repona'ilidad, A pear -#e e$a ol#cin ea %#) lgica, %#c&a 0ece
re#l$a in"#$a. el e"e%plo $?pico e el loco %illonario -#e a$ropella a #n po're
&o%'re, a ca#a de # %ane"o i%pr#den$e, la ol#cin del Cdigo er?a -#e la
repona'ilidad *#era del c#rador,
La le) 8OO88 &i5o do re*erencia en el i$e%a del Cdigo, a#n-#e la regla de la
irrepona'ilidad de lo de%en$e ig#e en pie, e &an ad%i$ido do excepcione:
a> En el p(rra*o -#e agrega la le) en el ar$, :JO: !lo "#ece podr(n diponer #n
rearci%ien$o a *a0or de la 0?c$i%a del daIo, *#ndado en ra5one de e-#idad,
$eniendo en c#en$a el pa$ri%onio del a#$or del &ec&o ) la i$#acin peronal de la
0?c$i%a+, E #na ol#cin -#e &an adop$ado o$ra legilacione para e0i$ar in"#$icia,
'> En el ar$, 888F e in$rod#ce la $eor?a del riego por el c#al el de%en$e
reponder( no )a co%o a#$or del &ec&o, ino co%o d#eIo o g#ardi(n de la coa con
-#e e &i5o el daIo, er?a #n repona'le in c#lpa, -#e lo e0i$ar?a i la 0?c$i%a e
acredi$a la c#lpa,
C> o+re la li+ertad. Acerca de e$o el ar$, HTD: !el de%en$e no er( pri0ado de #
li'er$ad, pero ino en lo cao en -#e #ando de ella e daIe a i %i%o o a o$ro, 3o
podr( er $a%poco, $raladado a #na caa de de%en$e in a#$ori5acin "#dicial+, La
le) 8OO88 agrega: !la a#$oridade policiale podr(n diponer la in$ernacin,
in*or%ando in%edia$a%en$e al "#e5, de en*er%edad %en$al, alco&lico crnico o
$oxic%ano -#e p#dieran daIar # al#d o la de $ercero o a*ec$en la $ran-#ilidad
p'lica, La in$ernacin lo e ordenar(, c#ando exi$a #n pre0io dic$a%en del
%/dico o*icial, El "#e5, por pedido de la perona en#%erada en el ar$, 8HH, ) pre0ia
in*or%acin #%aria, p#ede diponer la in$ernacin de en*er%o %en$ale,
alco&lico crnico ) $oxic%ano =a#n-#e lo en*er%o %en$ale no "#$i*i-#en la
declaracin de de%encia> -#e re-#ieran ai$encia en e$a'leci%ien$o adec#ado,
de'iendo deignar #n de*enor epecial para aeg#rar -#e la in$ernacin no e
prolong#e %( de lo indipena'le ) an e0i$arla. i p#eden pre$arle de'ida
ai$encia la perona o'ligada a la pre$acin de ali%en$o+,
:- Sordomudos. Concepto. Procedimiento para su declaracion.
7(gina 98 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
ordomudos. 2Conce&to3. Lo ordo%#do -#e no a'en dare a en$ender por ecri$o
on incapace de &ec&o a'ol#$o =Ar$,9H inc,H ) 89F>, S# ac$o on n#lo =de
n#lidad rela$i0a>, E$an repreen$ado por #n c#rador,
6n ordo%#do e #na perona pri0ada de la *ac#l$ad de oir de ) de la *ac#l$ad de
&a'lar,
El &ec&o de er ordo%#do no &ace incapa5 a la perona, ino -#e e re-#iere
indipena'le%en$e -#e no p#eda dare a en$ender por ecri$o, E$o a rai5 de -#e no
p#ede %ani*e$ar # idea ) pone en e0idencia # incapacidad para e"ercer por i
%i%o # derec&o, O ea, el ordo%#do e capa5 i p#ede dare a en$ender por
ecri$o,
0lcance de su incapacidad ) el art. H> Inc. >K declara a+solutamente inca&aces a los
sordomudos 1ue no se den a entender &or escrito@ coincidentemente con el art.
:H= 1ue a'irma) los sordomudos ser(n #a+idos inca&aces &ara los actos de la
$ida ci$il cuando 'uesen tales 1ue no &uedan darse a entender &or escrito. En
o$ro ar$, e ca%'ia la $er%inolog?a: !no dare a en$ender por ecri$o+ por !no a'er
leer ni ecri'ir+ *rae -#e la "#ripr#dencia conidera e-#i0alen$e,
"rocedimiento &ara su declaraci%n. E #n proceo i%ilar al an$erior. el art. 19::
.para 6ue ten!a lu!ar la representaci#n de los sordomudos, debe procederse como
con respecto a los dementes1, En$once e #n procedi%ien$o an(logo con alg#na
di*erencia: re-#ii$o de in$erdiccin, -#e e co%pr#e'e -#e la perona e ordo%#da
) -#e no a'e leer ni ecri'ir. -#e &a)an c#%plido lo 8H aIo=ar$,89O>,
7(gina 9D de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
7ara -#e el SORDOB6DO ea coniderado incapa5, e neceario -#e exi$a #na
declaracion "#dicial de incapacidad por ordo%#de5, con #n exa%en %edico pre0io,
Tramite E el %i%o -#e para la declaracion de de%encia. p#eden pedir la
declaracion la %i%a perona. no e le p#ede pedir al %enor de 8H aIo. e le
no%'ra #n c#rador -#e lo repreen$e, e$c, La di*erencia *#nda%en$al e$a en el
!Exa%en Bedico+,
4Lo %edico 0eri*icaran i e ordo%#do ) i p#ede dare a en$ender por ecri$o,
pero $a%'i/n de'en exa%inar i padece #na en*er%edad %en$al -#e le i%pida dirigir
# perona o ad%ini$rar # 'iene ) en $al cao e eg#ira el $ra%i$e de incapacidad
por de%encia4
La le) $ra$a de e0i$ar -#e la ordo%#de5 oc#l$e #n e$ado de de%encia. e$o e %#)
i%por$an$e por-#e i 'ien la incapacidad por ordo%#de5 e i%ilar a la de lo
de%en$e, exi$en di*erencia:
El ordo%#do p#ede con$raer %a$ri%onio =i e -#e p#ede %ani*e$ar #
0ol#n$ad en *or%a ine-#i0oca>,
El ordo%#do e ie%pre repona'le por # ac$o ilici$o,
El de%en$e p#ede re-#erir inernacion, el ordo%#do 3O,
9- 8usencia Simple: re6uisitos, declaracion y e$ectos. Bujer Casada: volucion y
re!imen 5e!al.
Ausencia sim&le) re1uisitos declaraci%n 0 e'ectos.
7(gina 9F de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
0usentes# el art. 9: *nc. 9N dec&a 6ue ten&an .incapacidad absoluta los
ausentes declarados tales en juicios1. 5a ley 13311 dero!a este inciso lo 6ue
si!ni$ica 6ue haya desaparecido el ausente declarado tal en juicio.
B#c&o e &a di*ic#l$ado acerca de c#ale eran lo a#en$e, -#e e %enciona'an en
ee ar$?c#lo, )a -#e $iene di*eren$e acepcione:
Re1uisitos.
a> La deaparicin de #na perona,
'> Exi$encia de 'iene en peligro,
c> La inexi$encia de perona a#$ori5ada para o'rar en no%'re del a#en$e
E'ectos. La deaparicin de la perona prod#ce el e*ec$o de per%i$ir la in$er*erencia
en el pa$ri%onio del deaparecido ) diponer de # ad%ini$racin, El "#e5, a pedido
de par$e in$ereada, deigna #n c#rador para lo 'iene,
Declaraci%n. normas de la ley %?;K?".
- Buienes pueden declarar la ausencia# el art. 13:1podr%n pedir la declaraci#n
de ausencia y el nombramiento del curador, el Binisterio P4blico y toda persona
6ue tuviese inter"s le!&timo respecto de los bienes del ausente1
- !ue+ competente# art1/: .ser% competente el jue= del domicilio, o en su
de$ecto, el de la 4ltima residencia del ausente. Si "ste no los hubiere tenido en el
pa&s o no $uesen conocidos, lo ser% del lu!ar del 6ue e7istan bienes abandonados, o
el 6ue hubiesen prevenido cuando dichos bienes se encontraran en di$erentes
jurisdicciones1.
- Procedimiento# art.10:1el presunto ausente ser% citado por edictos durante 9
d&as, si no aparece, se dar% intervenci#n al de$ensor o$icial, o en su de$ecto se
nombrar% de$ensor al ausente. l Binisterio P4blico ser% parte necesaria en el
juicio1.
En cao de #rgencia el "#e5 podr( deignar #n ad%ini$rador pro0iional o adop$ar la %edida
-#e la circ#n$ancia acone"en,
7(gina 9H de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Ar$,8:: !o?do el de*enor del a#en$e =procede a'rir el "#icio por #n 're0e per?odo de pr#e'a
para reci'ir la %edida -#e acredi$en lo ex$re%o legale>. e declara la a#encia ) e
no%'rar( c#rador, para e$a deignacin er(n pre*erido lo parien$e idneo del a#en$e en
el ig#ien$e orden:
8N, El cn)#ge =c#ando coner0a 0ocacin &eredi$aria>,
DN, Lo &i"o,
FN, El padre o %adre,
HN, Lo &er%ano ) $?o,
9N, Lo de%( parien$e en grado #ei'le,
Ar$,DJ: !la calidade peronale, *ac#l$ade ) o'ligacione del c#rador del a#en$e e rigen
por lo dip#e$o en el Cdigo Ci0il repec$o a $#$ore ) c#radore, Si an$e de la deignacin
del c#rador e ded#"eron accione con$ra el a#en$e, lo repreen$ar( el de*enor c#)o
no%'ra%ien$o pre0/ el ar$,8T,
En$once, la *ac#l$ade del c#rador &acen a la %era c#$odia ) coner0acin de 'iene ) al
co'ro de cr/di$o ) pago de lo de la de#da, no p#ede inno0ar en la ad%ini$racin
ca%'iando el de$ino ) explo$acin de lo 'iene, Ta%'i/n co%pe$e al c#rador el e"ercicio de
la accione ) de*ena de # repreen$ado,
/esaci7n de la curatela# ar$,D8: $er%ina la c#ra$ela de lo a#en$e:
a> 7or la preen$acin del a#en$e, ea en perona o por apoderado,
'> 7or la %#er$e del %i%o,
c> 7or # *alleci%ien$o pre#n$o, "#dicial%en$e declarado,
La mujer casada. La %#"er caada &a e0ol#cionada en n#e$ro pa? de ac#erdo a la
$ran*or%acione operada en la co$#%'re ) a la 0ariacione de cri$erio de la
di*eren$e /poca,
E$oluci%n Le.al. 7#ede di0idire en $re grande e$apa:
7(gina 99 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
a> Sistema de nuestro C#di!o adoptado por Gele= Sars$ield: el art.99 inc.( dec&a:
.son incapaces respecto de ciertos actos o del modo de ejercerlos...las mujeres
casadas1.
E decir, pea'a o're ella #na incapacidad de &ec&o rela$i0a, $en?an pro&i'ido:
- La ad%ini$racin de # 'iene propio o gananciale,
- La ac$#acin en "#icio,
- La cele'racin o reciin de con$ra$o,
- La ad-#iicin de 'iene ) con$ra$acin de o'ligacione a # cargo,
- La acep$acin o rep#diacin de &erencia,
- Lo ac$o concernien$e con la par$icin de 'iene &eredi$ario,
E$a incapacidad e re%edia'a con la 0enia %ari$al o con a#$ori5acin del "#e5,
En ca%'io ? pod?a &acer por ? ola:
- Lo ac$o peronal?i%o,
- 7od?a ad%ini$rar lo 'iene -#e e &#'ieran reer0ado en la con0encin
%a$ri%onial,
El *#nda%en$o de e$a incapacidad reid?a en la con0eniencia de conc#rrir a la
conolidacin del ncleo *a%iliar. la ancin de la Le) de Ba$ri%onio Ci0il nN DF:F,
ca%'i la in$i$#cin %a$ri%onial, pero %an$#0o el r/gi%en de la %#"er caada, Sin
e%'argo de$er%in -#e la %#"er di0orciada, %a)or de edad e plena%en$e capa5,
'> Sistema de la ley 11.+93 ;a2o 1>(/<: /$a le) $a%poco de*in?a la i$#acin de la
%#"er, la %i%a &a) -#e ex$raerla de 0aria dipoicione,
&ituaci7n de la mujer soltera, separada o viuda mayor de edad# $iene capacidad para
e"ercer $odo lo derec&o ) *#ncione -#e la le)e reconocen al &o%'re %a)or de
edad,
&ituaci7n de la mujer casada mayor de edad#
a> Coner0a ) e"erce la pa$ria po$e$ad de # &i"o de #n %a$ri%onio an$erior,
'> Sin necei$ar a#$ori5acin %ari$al o "#dicial p#ede:
- Gor%ar aociacione ci0ile o co%erciale ) ociedade coopera$i0a,
- E"ercer pro*ein, e%pleo, o*icio e$c, ) ad%ini$rar ) diponer de lo ganado,
- Ad%ini$rar ) diponer a $?$#lo oneroo # propio 'iene ) la par$e ganancial,
- Ad%ini$rar lo 'iene de lo &i"o de #n %a$ri%onio an$erior, in -#e lo *r#$o
per$ene5can a la n#e0a ociedad con)#gal,
7(gina 9P de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
- Acep$ar &erencia con 'ene*icio de in0en$ario,
c> Sistema de la ley 13.311 ;a2o 1>/0<: con e$a le) i deaparece $oda
incapacidad de la %#"er caada, %odi*ica el art. 1N de la ley 11+93 6ue 6ueda: .la
mujer mayor de edad cual6uiera sea su estado, tiene plena capacidad civil:
Con repec$o a la %#"er %enor de edad, el r/gi%en an$erior a la le) 8O,O88 no era
%#) claro, la le) 88,F9O a*ir%a'a -#e la %#"er caada %enor de edad $en?a ig#ale
derec&o ci0ile -#e la %#"er caada %a)or de edad, con la al0edad -#e para lo
ac$o de dipoicin de # 'iene, necei$a'an la 0enia del %arido, c#ando e$e ea
%a)or de edad, ino necei$an la a#$ori5acin del "#e5,
La le) 8O,O88 aclar -#e la %#"er caada %enor de edad, no $iene #n e$a$#$o legal
di*eren$e del -#e correponde al %enor 0arn,
/- *nhabilitaci#n: Casos, declaracion y e$ectos sobre la capacidad.
In#a+ilitaci%n. Co%o )a &e%o 0i$o, n#e$ro Cdigo Ci0il, o%i$i legilar o're lo
e%ialienado =e'rio, $oxic%ano, di%in#ido %en$ale -#e no on de%en$e> )
o're lo prdigo, La re*or%a de la le) 8O,O88, al0 dic&a o%iin %edian$e el art.
19( bis.
l nuevo art. 19( bis contempla los si!uientes caso:
a< 5os ebrios habituales y los to7ic#manos.
b< 5os disminuidos en sus $acultades, 6ue no lle!uen a ser dementes.
c< 5os pr#di!os.
a> E'rio &a'i$#ale ) $oxic%ano: ar$, 89D 'i inc 8N: ! podr( in&a'ili$are
"#dicial%en$e a -#iene por e%'riag#e5 &a'i$#al o #o de e$#pe*acien$e e$/n
exp#e$o a o$orgar ac$o "#r?dico per"#diciale a # perona o pa$ri%onio+
'> Di%in#ido en # *ac#l$ade, -#e no lleg#en a er de%en$e: ar$, 89D 'i inc
DN: !a lo di%in#ido en # *ac#l$ade %en$ale, c#ando in llegar al #p#e$o
7(gina 9O de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
pre0i$o en el ar$, 8H8, el "#e5 e$i%e -#e el e"ercicio de # plena capacidad p#eda
re#l$ar pre#%i'le daIo a # perona ) pa$ri%onio+,
c> Lo prdigo: ar$, 89D 'i inc FN: !a -#iene por la prodigalidad de lo ac$o de
ad%ini$racin ) dipoicin de # 'iene exp#ieran a # *a%ilia a la perdida de #
pa$ri%onio, Solo proceder( en e$e cao la in&a'ili$acin i la perona i%p#$ada
$#0iere cn)#ge, acendien$e o decendien$e ) &#'iera dilapidado #na par$e
i%por$an$e de # pa$ri%onio, La accin para o'$ener e$a in&a'ili$acin olo
correponder( al cn)#ge, acendien$e o decendien$e,,,+,
El prodigo, e la perona -#e i%pr#den$e%en$e, ga$a lo 'iene -#e con$i$#)en #
pa$ri%onio, exponi/ndoe el ) # *a%ilia a la perdida de eo 'iene ) en
conec#encia a la %ieria, La in&a'ili$acin del prodigo $iene co%o o'"e$o
*#nda%en$al la pro$eccin de la *a%ilia del %i%o,
E*ec$o de la declaracin: La in&a'ili$acin de'e er declarada "#dicial%en$e,
Declarada la %i%a, el in&a'ili$ado -#eda en #n e$ado de capacidad li%i$ada
con*or%e al ar$, 89D 'i,
Ar$, 89D 'i: !Se no%'ra #n c#rador al in&a'ili$ado =,,,> Sin la con*or%idad del
c#rador, lo in&a'ili$ado no podr(n diponer de # 'iene para ac$o en$re 0i0o,
Lo in&a'ili$ado podr(n o$orgar por i olo ac$o de ad%ini$racin, al0o -#e lo
li%i$e la en$encia,+,
7rocedi%ien$o para decre$ar la in&a'ili$acin: -#iene p#eden pedirla, 3or%a
aplica'le, Cee de la in&a'ili$acin,
El ar$, 89D 'i e$a'lece -#e !,,, e aplicaran en lo per$inen$e la nor%a rela$i0a a la
declaracin de incapacidad por de%encia ) re&a'ili$acin,,,+
En c#an$o a -#iene p#eden pedir la declaracin, $ra$(ndoe de lo inc, 8 ) D: podr(n
pedirla lo %i%o -#e p#eden pedir la declaracin de de%encia, Tra$(ndoe del inc F
=prodigo>, el pedido de in&a'ili$acin olo correponder( al cn)#ge, acendien$e o
decendien$e,
7ara -#e proceda la in&a'ili$acin del prodigo e de'en dar lo ig#ien$e re-#ii$o:
8; S#e # ac$o exponga a # *a%iliare a la perdida del pa$ri%onio,
D; S#e $enga cn)#ge, acendien$e o decendien$e,
7(gina 9T de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
F; S#e )a &#'iera dilapidado #na par$e i%por$an$e de # pa$ri%onio,
7or #l$i%o, ca'e agregar -#e e p#ede proceder a la in$ernacin de lo -#e padecen
en*er%edade %en$ale, o de lo e'rio crnico o $oxic%ano, c#ando p#dieran
daIar # al#d o la de $ercero, a*ec$ar la $ran-#ilidad p#'lica o c#ando necei$en
ai$encia en e$a'leci%ien$o adec#ado =con*or%e ar$ic#lo HTD CC>,
1Se%ialienado: Son a-#ella perona -#e e enc#en$ran en #na i$#acin
in$er%edia, ni ano ni de%en$e,
La in&a'ili$acin de ello $iene co%o *in pro$egerlo,
Bolilla D
P(n"o I
Demen"e E"imolog*a
3(ndamen"o
Cri"erio %ara e"a#le!er la in"erdi!!i$n Si"ema %(ramen"e m,di!o
Si"ema e!on$mi!o o!ial
Si"ema #iol$gi!o &(r*di!o
A!e%"ado %or la ley =E.E==
Ar". =?=. /Se de!laran in!a%a!e 0 demen!ia la %erona ' %or !a(a de
en+ermedade men"ale no "engan a%"i"(d %F dirigir ( %erona o ( #iene.2
P(n"o II
B(i!io de inania. /A!!i$n legal "endien"e a veri+i!ar la in!a%a!idad de (na %erona 0
demen!ia2
Re'(ii"o De 3orma In"an!ia de %ar"e leg*"ima No %(ede el &(e1 de o+i!io
de!lararla
Se de#e %romover (n &(i!io
E0amen %revio de +a!(l"a"ivo Ar" =?A
No %(ede %re!indire de la %eri!ia
m,di!a
O%ini$n
!orrien"e
Di!(i$n o#re ( valor Orga1
:lam#*a
De!lara!i$n &(di!ial de la inania 0 &(e1 !om%e"en"e
De 3ondo Se de#e "ra"ar de (n en+ermo men"al
E"ado de ena&ena!i$n -a#i"(al o %ermanen"e in im%or"ar i "iene o
no in"ervalo lG!ido Im%or"an!ia Re%ona#ilidad
A!"o o#rado 0 inano no
in"erdi!"o
7(gina 9: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Care!e de im%or"an!ia De!lara!i$n de inania
Reali1ar a!"o &(r*di!o
l(ego de la de!lara!i$n de
demen!ia
In!iden!ia de la en+ermedad en la vida de rela!i$n
Con!(rren!ia de im%edimen"o %ara de!lara!i$n 5enor im%G#er %'
ya "iene
(n "("or
H re!-a1o de (na
den(n!ia an"erior
Norma de 3ondo Ne!eidad de veri+i!a!i$n &(di!ial 4ar". =?I6
Ne!eidad de e0amen de +a!(l"a"ivo 4ar". =?>6
Cara!"er*"i!a del di!"amen m,di!o 4ar". =?A6
:egi"ima!i$n a!"iva 4ar". =??6 E%oo o e%oa no e%arado
%eronalmen"e o
divor!iado vin!(larmen"e
Parien"e -a"a el ?"o grado !ola"eral y %or
a+inidad -a"a el >do grado
El 5ini"erio de 5enore
El !$n(l del inano e0"ran&ero
C(al'(iera del %(e#lo
J(iene no %(eden A!reedore
So!io
Sim%le amigo
Nom#ramien"o de !(radore %roviionale Ad li"em De+ienden al inano
en lo
!on!ernien"e al &(i!io
Averig(an el e"ado
men"al
A lo #iene Admini"ran el
%a"rimonio
/#a&o inven"ario2
Normas de Forma Re!a(do liminare J(e e &("i+i'(e la %eroner*a de a!(erdo al ar".
=??
J(e e a!om%a9en > !er"i+i!ado m,di!o 4i no +(ee
%oi#le e le o"orgar)n do m,di!o +orene '(e
de#en e0%edire den"ro de la ?K -. El &(e1 %(ede
%edir la in"erna!i$n del den(n!iado 0 ig(al %la1o.6
Tr)mi"e ini!ial C(rador %roviional
Pla1o no mayor a AI d*a %ara %r(e#a
Deigna!i$n de o+i!io de A %i'(ia"ra %ara in+ormar
o#re la i"(a!i$n del (%(e"o inano
J(iene on %ar"e C(rador %roviionalL 5ini"erio de 5enoreL
Den(n!ian"eL Den(n!iado
A%elar la en"en!ia. :o mimo a e0!e%!i$n del
5ini"erio de 5enore8 en !(yo reem%la1o a%are!e el
Aeor de 5enore.
Peri!ia m,di!a 5ayor %re!ii$n Diagn$"i!o
7(gina PJ de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
3e!-a de ini!io de la en+ermedad
Pron$"i!o
R,gimen a!one&a#le %ara el inano
Ne!eidad de la in"erna!i$n
Sen"en!ia C(m%lido lo re'(ii"o e dar) el "ralado 0 el %la1o de C d*a a la %ar"e
y l(ego al
Aeor de 5enore
P(ede el &(e1 an"e de di!"ar en"en!ia ver al inano
:a en"en!ia e di!"ar) den"ro de lo =C d*a
E a%ela#le %or "oda la %ar"e
Co"a del &(i!io En %rin!i%io la o%or"a el den(n!iado
Si la den(n!ia e re!-a1ada y o#ra de mala +e o 0 error ine0!(a#le8 el
den(n!ian"e
Si la den(n!ia e re!-a1ada %ero e o#r$ de #(ena +e8 el den(n!iado
En !ao de d(da8 !o"a %or orden !a(ado
Cea!i$n de la in!a%a!idad
Re-a#ili"a!i$n Ca(a Ree"a#le!imien"o de la en+ermedad men"al en ( "o"alidad
Ne!eidad del &(i!io de re-a#ili"a!i$n B(i!io e%e!ial al e+e!"o
Ne!eidad de (n e0amen de
+a!(l"a"ivo
Sen"en!ia de re-a#ili"a!i$n
:egi"iman"e Todo lo '(e %(eden e+e!"(ar la den(n!ia de inania
meno
!(al'(iera del %(e#lo
El in"erdi!"o
B(e1 !om%e"en"e El mimo del &(i!io de inania
Par"e :a mima '(e en el &(i!io de inania !on la di+eren!ia '(e lo
!(radore
%roviionale van a er ("i"(ido %or lo de+ini"ivo
E0amen m,di!o Een!ial y !on lo mimo %rin!i%io del &(i!io de
in"erdi!!i$n
Sen"en!ia El ree"a#le!imien"o de la +a!(l"ade men"ale '(eda
li#rado al &(e1
P(n"o III
E+e!"o &(r*di!o
In"erdi!"o no de!larado So#re la !a%a!idad Provee al !(idado o de!(ido de (
%erona %ero
e le o"orga (n !(rador a lo #iene 0 (
in!a%a!idad de !ar)!"er %a"rimonial
So#re la re%ona#ilidad No e re%ona#le i o#ra en e"ado
de
%riva!i$n de ra1$n.
Dalide1 de lo a!"o o#rado An(la#le i -ay a(en!ia de
di!ernimien"o del (&e"o
7(gina P8 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
N(lo de n(lidad rela"iva
Per"ene!e al in"erdi!"o o
a ( !(rador
Pre!ri#e a lo =I a9o
Se de#e %ro#ar la
a(en!ia de ra1$n
Parali1a la a!!i$n
No %(ede "e"ar n(n!a
In"erdi!"o de!larado So#re la !a%a!idad Ar" ?E> :o a!"o de admini"ra!i$n
%o"eriore er)n de ningGn valor
Ar" ?EA :o a!"o an"eriore e %(eden
an(lar8 alvo a'(ello '(e
-(#ieren !on"ra*do de #(ena +e y a
"*"(lo oneroo
Ar" ?E? Si +alle!i$ no e %(eden im%(gnar
( a!"o en"re vivo
Ar" =I?C A!"o an(la#le !doM
So#re la im%("a#ilidad Ar" @>= A!"o in di!ernimien"o 4l*!i"o
%or
menore im%G#ereL il*!i"o %or
menore de =I a9oL lo de lo
demen"eL %rivado de (o de
ra1$n6
Ar" =IEI No e invol(n"ario 4a!"o il*!i"o de
lo demen"e en in"ervalo lG!idoL
ni de lo e#rio !on(e"(dinario6
Ar" =IEN Para '(e ea deli"o e de#e %oder
elegir y no de#e -a!erlo (n menor
de =I a9o o (n demen"e
So#re la li#er"ad Ar" @K> Priva!i$n $lo %ara evi"ar '(e e
da9e a ,l o a (n "er!ero
In"erna!i$n %revio di!"amen
m,di!o o+i!ial y e"a#le!ida %or el
&(e1
P(n"o ID
Sordom(do. Con!e%"o. :o '(e no %(eden o*r lo '(e e le di!e ni -a#lar !on lo dem)8 in
a"ender al
origen de ( de+i!ien!ia.
Ar" =CA. /:o ordom(do er)n -a#ido %or in!a%a!e %ara lo a!"o de la vida
!ivil !(ando no e%an dare a en"ender %or e!ri"o.2
Pro!edimien"o %ara la de!lara!i$n
Ar". =C?. /de#e %ro!edere !omo !on lo demen"eM2
De#e !om%ro#are '(e on ordom(do
J(e no a#en dare a en"ender %or e!ri"o
:egi"ima!i$n a!"iva. :o mimo '(e %iden la de demen!ia
Cea!i$n de la in!a%a!idad. De la mima manera '(e la de lo demen"e
P(n"o D
7(gina PD de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
A(en!ia im%le. Indi!a ale&amien"o de alg(ien del l(gar donde e (%one de#iera e"ar %reen"e
Re'(ii"o Dea%ari!i$n de la %erona
E0i"en!ia de #iene en %eligro
Ine0i"en!ia de %erona a("ori1ada %ara o#rar en nom#re del a(en"e
:egi"iman"e 5ini"erio PG#li!o y !(al'(ier %erona ' "(viere in"er, leg*"imo o#re lo #iene
del a(en"e
B(e1 !om%e"en"e B(e1 del domi!ilio del a(en"e o Gl"ima reiden!ia de ,"e i no e !ono!iere
el domi!ilio
Pro!edimien"o Ci"a!i$n %ara ' !om%are!iee
Nom#ramien"o de !(rador 4%ara a!"o !onerva"orio6 C$ny(geL Hi&oL Padre o
5adreL
Hermano y T*oL Dem)
%arien"e en grado (!ei#le.
E+e!"o A("ori1a a e"a"(ir (n re%reen"an"e del a(en"e '(e (%la la im%oi#ilidad de o#rar
de ,"e
Cea!i$n C(ando a%are!iera el a(en"e8 ea eran %erona o %or a%oderado
C(ando m(ere
C(ando e %re(me ( +alle!imien"o y e") &(di!ialmen"e de!larado
5(&er !aada
Evol(!i$n A!"o %ro-i#ido Admini"ra!i$n y di%oi!i$n de ( #iene
A!"(a!i$n en &(i!io
Cele#ra!i$n de !on"ra"o
Con"ra!!i$n de o#liga!ione
A!e%"a!i$n o re%(dia!i$n de -eren!ia
A!"o %ermi"ido E&e!("ar a!"o %eronal*imo
Admini"rar lo #iene '(e e -(#iere reervado
Promover a!!ione legale en !on+li!"o de in"eree !on el
marido
Para "odo lo !ao el marido la re%reen"a#a ne!eariamen"e y -a"a %od*a ena&enar (
!oa m(e#le.
:ey ==.ACE 5(&er ol"era8 divor!iada o vi(da Ca%a!idad %ara e&er!er "odo lo dere!-o y
+(n!ione
Civile de (n -om#re mayor de edad 4"("ora8
!(radora o "e"igo de in"r(men"o %G#li!o6
5(&er !aada mayor de edad Ca%a!idad E&er!er la %a"ria %o"e"ad
Admini"rar y di%oner de ( #iene o
de ( -i&o ma"rimoniale an"eriore
Ser "("ora o !(radora
A!"(ar en &(i!io
E&er!er li#remen"e o+i!io8 em%leo o
%ro+ei$n
3ormar %ar"e de ao!ia!ione !ivile8
!omer!iale y !oo%era"iva
4Donde la ley !alla#a +(n!iona#a a("om)"i!amen"e la in!a%a!idad6
5(&er !aada menor de edad No era !laro el C$digo %or' le o"orga#a
!a%a!idad %or (n
lado y la %riva#a de ella %or o"ro 4de%end*a de (
marido
7(gina PF de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
mayor de edad o de a("ori1a!i$n &(di!ial i +(ere
menor
de edad %ara di%oner de ( #iene6
:ey =E.E== Dea%are!e "odo ra"ro de in!a%a!idad de la m(&er %or !on"raer n(%!ia.
BOLILLA VI
1-stado. Concepto. Caracteres. stado civil: propiedad y posesion de estado. 8cciones de
estado.
Estado: en ro%a al#d?a a $a$# a lo ele%en$o -#e con$i$#ian a la a la peronalidad, S$a$#
li'er$a$i, ci0i$a$i ) *a%iliae, Era perona di ad-#ir?a e$a F carac$eri$ica. li're, ci#dadano
ro%ano ) "e*e de *a%ilia,
E$a carac$er?$ica e pierden en el derec&o %oderno
El e$a$# li'er$a$i, en$re noo$ro n oexi$e ar$ 89 de laC3
El e$a$# ci0i$a$i, la le) argen$ina pro$ege independien$e%en$e # calidad de nacionale o
ex$ran"ero, Ar$ 8H 8O C3 ) ar$ 8del C C ,
El $a$# *a%iliae, $iene #n en$ido di*eren$e al ro%ano,
E$ado: igni*icacin %oderna e #n %odo de er de la perona, con relacion a la *a%ilia,
Conce&to: !el e$ado de #na perona e el con"#n$o de la calidade ex$rapa$ri%oniale
de$er%inan$e de # i$#acin indi0id#al ) *a%iliar+,
E la poecion "#ridica de #na perona con relacion a algo,
Se p#ede coniderar dede di*eren$e p#n$o de 0i$a:
Estado ci$il) estado de 'amilia 2 sentido $ul.ar 0 t8cnico3
entido $ul.ar: e$ado al#de a i$#acione de &ec&o en -#e p#ede encon$rare la perona o la
coa -#e le correpondan: = e" e$ado de %ania ar$, 8H8> o = e$a aplicado $a%'ien a la coa e",
A lo derec&o>
entido t8cnico: el codi*icador e re*iere a e$ado c#ando e$a al#diendo ine-#?0oca%en$e al
e$ado de *a%ilia = e" e$ado de *a%ilia ar$, 8T8 inc, 8>
Conclusi%n: e$ado o e$ado ci0il de la perona *?ica e re*iere al %odo de er de la perona
den$ro de la *a%ilia: p#eden er padre@&i"o@&er%ano@ o parien$e en gral, , -#e 0aria egn el
paren$eco legi$i%o o ex$ra pa$ri%onial, E$ado de caado = epoo@ epoa>
Toda e$a i$#acione, $ienen #n orden correpondien$e de derec&o ) de'ere,
Ca&acidad 0 estado: on in&eren$e a la peronalidad ) $ienen #na in$i%a conexin, El e$ado
%a$ri%onial %odi*ica la capacidad de dic&a perona = e", 3o p#eden "&acere per%#$a en$re
i ar$, 8HH8>
In*l#)e en el e$ado de parien$e de H^ @pri%oX &er%ano= e", 3o p#eden er $e$igo de lo
in$r#%en$o p#'lico del o*icial p#'lico den$ro de ee grado de paren$eco ar$ ::J>
5om+re 0 estado: on in&eren$e a la peronalidad ) $ienen #na in$i%a conexin, =e", El &i"o
lle0a el apellido de # padre ) %adre en ee orden>
En #na adopcin #n niIo ca%'ia # apellido por el del adop$an$e ar$, FDP ) FFD>
Estado ci$il 0 &ol,tico: el derec&o conoce al e$ado pol?$ico de ci#dadano ) ex$ran"ero,
Acordando el derec&o ac$i0o ) pai0o del #*ragio,
Estado &ro'esional: e el con"#n$o de derec&o ) de'ere -#e correponden a #na perona e'
ra5n de # pro*ein = e", A'ogado@ %edico> $iene $racendencia en el derec&o la'oral,
7(gina PH de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
/aracteres y e$ectos del estado civil
El estado es in#erente a la &ersonalidad
Caracter,sticas)
8@ e$a *#era de la a#$ono%?a de la 0ol#n$ad, E$a #"e$o a #na reg#lacin de orden p#'lico,
D@ E in$ran%ii'le e inaliena'le
F@ E irren#ncia'le
H@ E i%precrip$i'le
9@ E indi0ii'le@a#$oridad a'ol#$a = erga o%ne>
P@ Reciproco: ig#al o deig#al =padre@ &i"o> o = epoo epoa>, El e$ado caado e
di0ide en caado, di0orciado ) 0i#do,
E'ectos:
8@ in*l#encia -#e e"erce o're la capacidad ) la incidencia con el no%'re de la perona,
D@ Aenera derec&o #'"e$i0o@ a%parado en la accione de e$ado,
F@ Origina $odo el derec&o de *a%ilia,
H@ Origina gran par$e del derec&o &eredi$ario
9@ De$er%ina la incapacidad de derec&o del o*icial p#'lico
0cciones de estado
8@ la accin de recla%acin de e$ado: $iene la *inalidad del reconoci%ien$o del e$ado del
accionan$e -#e e deconocido por el de%andado = e" , &i"o %a$ri%onial para -#e e lo
recono5ca en ee car(c$er, Ar$, D9H>
D@ la accin de i%p#gnacin de e$ado: e la -#e $iene por o'"e$o el reconoci%ien$o de la
inexi$encia, *aledad, del e$ado -#e e a$ri'#)e el de%andado = e", Deconoci%ien$o
de pa$ernidad en ra5n de &a'er ido conce'ido al &i"o an$e de la cele'racin del
caa%ien$o>
la autoridad de la cosas juC.ada en materia de estado @ &re$alece la tendencia 1ue acuerda
$alor Er.a omnes a los &ronunciamientos dictados so+re el estado de las &ersonas.
"osesi%n de estado,
Ha) poein de e$ado c#ando alg#ien di*r#$a de de$er%inado e$ado de *a%ilia@ = &i"o
padre> ) go5a de la 0en$a"a ) opor$a lo de'ere in&eren$e a ea i$#acin = e", Hi"o
%a$ri%onial incrip$o en el regi$ro ci0il reconocido por a%'o $iene $i$#lo de &i"o@ -#e reci'e
de lo padre el $ra$o de $al, con0i0iendo con ello@ poein del e$ado de &i"o>
Elementos de la posesi7n de estado
1$i$#lo de e$ado: la con$ancia de #na doc#%en$o legal para la co%pro'acin repec$o al e$ado,
1poein del e$ado: re-#ii$o pre0io al acceo de repec$i0o de e$ado,
"rue+a de la e/istencia 0 del estado de las &ersonas. 2 nacimiento; de'unci%n;matrimonio;
'iliaci%n3. Re.istro del estado ci$il 0 ca&acidad de las &ersonas,
Ha$a la ancin del cod, Ci0,: la pr#e'a del e$ado ci0il de la perona e e*ec$#a'a %edian$e
la par$ida parro-#iale, eran copia expedida por lo c#ra parraco, de cada parro-#ia,
Con la i%ple%en$acin del regi$ro ci0il eli%inan la par$ida parro-#iale co%o pr#e'a de
naci%ien$o ) de*#ncin e$a'lecido en el ar$ TJ del CCDe lo nacido en la Rep'lica, por
cer$i*icado a#$/n$ico ex$ra?do de lo aien$o de lo regi$ro p'lico, -#e para $al *in de'en
crear la %#nicipalidade, o por lo -#e con$e de lo li'ro de la parro-#ia, o por el %odo -#e
el Ao'ierno 3acional en la Capi$al, ) lo Ao'ierno de 7ro0incia de$er%inen en # repec$i0o
regla%en$o, 7aa a er co%o eg#nda pr#e'a,
M e$a'lece -#e para el *alleci%ien$o e pr#e'a co%o en el naci%ien$o ,ar$, 8JH CC
Con la le) 8TFDO crea #n r/gi%en #ni*or%e rela$i0o al regi$ro del e$ado ci0il ) capacidad de
la perona c#)a organi5acin enco%ienda a lo go'ierno locale $eniendo en c#en$a lo
7(gina P9 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
reca#do de ex$raIa "#ridiccin ) la incipcionen #n li'ro epecial de la declaracione
"#diciale de incapacidad, -#ie'ra, e$c,
Con la le) de %a$ri%onio ci0il -#edo reglado en el ar$ 8TP Lo -#e pre$endan con$raer
%a$ri%onio, e preen$ar(n an$e el o*icial p'lico encargado del Regi$ro del E$ado Ci0il )
Capacidad de la 7erona, en el do%icilio de c#al-#iera de ello,
Organi5acin del regi$ro ci0il: nacional@ pro0incial ) %#nicipal = dependen de la
carac$er?$ica ) li%i$e del nacional>
"artidas de re.istro ci$il: on lo aien$o en lo repec$i0o li'ro, con arreglo a la le) ) la
copia a#$en$ica de la %i%a,
"artidas &arro1uiales: on lo aien$o -#e e reali5an en la parro-#ia, con*or%e a la
legilacin cannica ) # copia,
En el ar$ :O: inc, 8J %enciona -#e on in$r#%en$o p'lico,
Contenido de las &artidas: egn *#ee, 3aci%ien$o, de*#ncin, %a$ri%onio,
a@ *ec&a ) da$o peronale
'@ incripcin de lo &ec&o
c@ $racripcin de en$encia
d@ no$a %arginale -#e ir0en para 0inc#lar lo di*erencia en$re i,
5ulidad 0 recti'icaci%n de las &artidas,
Toda la n#lidade -#e p#edan a*ec$ar al in$r#%en$o p#'lico,
5ulas: 8@ a#encia de capacidad en el o*icial p#'lico, D@ por a#encia de co%pe$encia %a$erial o
local ) F@ por ino'er0ancia en la *or%alidade legale,
Anula+les: e c#ando la *alla e dependien$e de la apreciacin "#dicial, 8@ i *#een $ac&a de
*ala $oda o #na par$e, D@ i $#0ieen pala'ra 'orrada o al$erada, no e$ando al0ada al *inal,
:ecti$icaci7n de las partidas
C#ando la *al$a p#ede er #'ana'le,
7#ede er reparada por 0?a ad%ini$ra$i0a o 0ia "#dicial,
a@ recti'icaci%n &or $ia administrati$a: e c#ando exi$en en lo aien$o
o%iione o errore %a$eriale -#e #rgen e0iden$e del propio $ex$o o de #
co$e"o con in$r#%en$o p#'lico, En $ale cao, de o*icio o pe$icin de la par$e,
el regi$ro ci0il p#ede co%pro'ar ) diponer rec$i*icacin,
'@ Recti'icaci%n &or $ia judicial:e rec#rre a e$a 0?a, c#ando excede la
a$ri'#cione de regi$ro, de'iendo ac#dir a la 0ia "#dicial, E#icio de rec$i*icacin
de par$ido, E$e "#icio $iene co%o *inalidad #'anar #na irreg#laridad o'ran$e
en la par$ida,
El procedi%ien$o er( de #n !#%ario+, con in$er0encin de lo %ini$erio
p'lico,
Son par$e del "#icio de rec$i*icacin: el in$ereado en #'anar #n in$er/ legi$i%o, el
repreen$an$e del regi$ro para corregir lo aien$o,
La pr#e'a en el "#icio de rec$i*icacin on $oda ad%ii'le,
Prueba supletoria
C#ando &a) i%poi'ilidad de pro'ar por %edio de par$ida lo &ec&o con$i$#$i0o del e$ado
ci0il, e rec#rre a la pr#e'a #ple$oria, coni$e en #n procedi%ien$o "#dicial, para de"ar
e$a'lecido del &ec&o en c#e$in,
7(gina PP de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
/ondiciones de prueba supletoria
Ar$,T9 3o &a'iendo regi$ro p'lico, o por *al$a de aien$o en ello, o no e$ando lo aien$o
en la de'ida *or%a, p#ede pro'are el d?a del naci%ien$o, o por lo %eno el %e o el aIo, por
o$ro doc#%en$o o por o$ro %edio de pr#e'a
e de+e acreditar la &rocedencia:
@ *al$a de regi$ro
@ *al$a de aien$o
@ n#lidad de la par$ida@ -#e no re#l$e idnea co%o %edio de pr#e'a legal
las &rue+as su&letorias mas usadas son:
@ la par$ida parro-#iale po$eriore a la creacin del regi$ro ci0il,
@ El paapor$e ex$ran"ero
@ La li're$a de *a%ilia
@ Lo $e$igo
"rue+a su&letoria &or &ericia medica:
Ar$, TO A *al$a a'ol#$a de pr#e'a de la edad, por c#al-#iera de lo %odo declarado, ) c#ando
# de$er%inacin *#ere indipena'le, e decidir( por la *iono%?a, a "#icio de *ac#l$a$i0o,
no%'rado por el "#e5,
Prueba de la de$unci7n# caso general
Ar$, 8JH La %#er$e de la perona, oc#rrida den$ro de la Rep'lica, en al$a %ar o en pa?
ex$ran"ero, e pr#e'a co%o el naci%ien$o en ig#ale cao,
7r#e'a del %a$ri%onio:
8@ Lo cele'rado an$e de la 0igancia del codgigo, p#eden er pro'ado por c#al-#ier %edio de
pr#e'a,=8>
(- 5os celebrados despu"s del codi!o y antes de la ley de matrimonio civil 1- partida de
parro6uia, (- otro medio de prueba,=D>
=; Art:LJ El matrimonio se &rue+a con el acta de su cele+raci%n@ su testimonio@ co&ia o
certi'icado@ o con la li+reta de 'amilia e/&edidos &or el Re.istro del Estado Ci$il 0
Ca&acidad de las "ersonas. Cuando e/istiese im&osi+ilidad de &resentarlos@ &odr(
&ro+arse la cele+raci%n del matrimonio &or otros medios@ justi'icando a la $eC esa
im&osi+ilidad,=F>
Prueba supletoria del matrimonio
Le) de %a$ri%onio ci0il ar$ :O i &#'iera i%poi'ilidad de preen$ar el ac$a a # $e$i%onio, e
ad%i$ir(n $odo lo %edio de pr#e'a
Regi$ro nacional de la perona: le) 8OPO8
D3I era o'liga$oria para $oda la perona ea na$#ral, na$#rali5ado o por apcion, 7ara pro'ar
la iden$idad,
7(gina PO de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Domicilio
E el aien$o "#r?dico de la perona
7ara Orga5 e la ede legal de la perona,
Caracteres:
8@ e legal en c#an$o la le) lo in$i$#)e,
D@ e neceario en c#an$o no p#ede *al$ar en $oda perona
F@ e nico en c#an$o -#eda eli%inada la poi'ilidad de D do%icilio i%#l$(neo,
Clae
Do%icilio general: e el -#e de$er%ina para c#al-#ier derec&o ) o'ligacione
Do%icilio legal prod#ce e*ec$o li%i$ado a #na o 0aria relacione "#r?dica de$er%inada,
El do%icilio general e in$egra por D epecie: do%icilio legal ) real,
El do%icilio epecial e in$egra por 0aria epecie: do%icilio con0encional o de eleccin, el
proceal o con$i$#ido, el con)#gal, el co%ercial de la %#"er caada, el de la #c#rale, e$c,
Im&ortancias:
8@para de$er%inar la le) aplica'le: en %a$eria de derec&o in$ernacional p#'lico, e #na nocin
*#nda%en$al -#e de$er%ina la le) -#e rige la capacidad de &ec&o de la perona,
D@para *i"ar la co%pe$encia de lo "#ece o a#$oridade ad%ini$ra$i0a: para en$ender con
repec$o a accione peronale e de$er%ina por el do%icilio del de%andado, Gac$or
de$er%inan$e para la co%pe$encia de lo "#ece, co%o el de lo "#icio #ceorio &an de
$ra%i$ar an$e el "#e5 del do%icilio del di*#n$o,
F@para indicar el l#gar donde &an de e*ec$#are 0alida%en$e la no$i*icacione a la perona:
de'en er e*ec$#ada en el do%icilio de la perona no$i*icada,
H@para preciar el l#gar del c#%pli%ien$o de la o'ligacione por par$e del de#dor
&to < domicilio .arl 'undado en la residencia) re1uisitos@ constituci%n determinaci%n@
duraci%n. E'ectos
dado por el ar$, T: El do%icilio real de la perona, e el l#gar donde $ienen e$a'lecido el
aien$o principal de # reidencia ) de # negocio
el do%icilio real e el l#gar de la reidencia per%anen$e de la perona con la in$encin de
e$a'lecer all? el aien$o de # ac$i0idad,
Caracteres:
8@ e real en c#an$o $iene co%o 'ae la e*ec$i0a reidencia de la perona en cier$o l#gar,
por opoicin al do%icilio legal
D@ e 0ol#n$ario en c#an$o # con$i$#cin, %an$eni%ien$o ) exi$encia ) exi$e
dependencia de la 0ol#n$ad de la perona a -#ien a*ec$a
F@ e li're eleccin en c#an$o la le) aeg#ra ) garan$i5a la li'er$ad del in$ereado para
elegir # do%icilio ) $rladarlo al l#gar de # con0eniencia o # poi'ilidade ar$, :O
el do%icilio real #rge de la in$egracin de D ele%en$o, #no o'"e$i0o o %a$erial deno%inado
&('ea ) o$ro #"e$i0o o in$encional lla%ado ani%#,
El cor&us e$a con$i$#ido por la reidencia e*ec$i0a de la perona en el l#gar, ar$, :F en el cao
de &a'i$acin al$erna$i0a en di*eren$e l#gare el do%icilio e el l#gar donde $enga la *a%ilia, o
principal e$a'leci%ien$o, Ar$ :H i #na perona $iene e$a'lecida # *a%ilia en #n l#gar ) #
negocio en o$ro, el 8^ e # do%icilio,
El animus coni$e en la in$encin de per%anecer en #n l#gar ) de con$i$#ir alli el cen$ro de lo
e*ec$o e in$eree a#n-#e $al deigno no ea para ie%pre art. L< 7ara -#e la &a'i$acin ca#e
do%icilio, la reidencia de'e er &a'i$#al ) no acciden$al, a#n-#e no e $enga in$encin de
*i"are all? para ie%pre, Art LJ <M &arte El ca%'io de do%icilio e 0eri*ica in$an$(nea%en$e
por el &ec&o de la $ralacin de la reidencia de #n l#gar a o$ro, con (ni%o de per%anecer en /l
7(gina PT de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
) $ener all? # principal e$a'leci%ien$o, Ar$ :: El do%icilio e coner0a por la ola in$encin de
no ca%'iarlo, o de no adop$ar o$ro,
Re.imen del 'uncionamiento del domicilio real) en cuanto a su constituci%n el domicilio
real re-#iere la conc#rrencia de # D ele%en$o con$i$#$i0o, 3o 'a$a la preencia de #no de
ello i no conc#rre el o$ro $a%'i/n
En cuanto al mantenimiento del domicilio real &ree/itente, #'i$e %ien$ra #no de lo
ele%en$o per%ane5ca en ee l#gar, e $ra$a del corp# o del ani%#, Se coner0a el do%icilio
!olo ani%o+ c#ando no o'$an$e el $ralado %a$erial de la reidencia ,a o$ro l#gar *al$a la
in$encin de a'andonar el do%icilio pri%i$i0o, o ea i el in$ereado %an$iene alli la ede de #
in$eree, Se coner0a el do%icilio real por la ola preencia del corp#, co%o, co%o c#ando
oc#rre en lo cao en -#e la perona &a elegido )a # n#e0a %orada, a la -#e a decidido
con0er$ir en ede de # ac$i0idade,
En cuanto a la e/tinci%n del domicilio real olo e prod#ce por la con$i$#cin de #n n#e0o
do%icilio, ea real o legal,
Orden de ,,, del do%icilio: el do%icilio legal depla5ado #$i$#)e el do%icilio real )a -#e p#ede
er -#e alg#ien $enga # reidencia per%anen$e en # l#gar, en o$ro e"er5a *#ncione p#'lica )
en o$ro e dee%peIe co%o %ili$ar,
"to.= domicilio .arl atri+uido &or la le0) domicilio le.al. Caracteres@ casos@ e'ectos ,
Domicilio le.al:
Art. LI El do%icilio legal e el l#gar donde la le) pre#%e, in ad%i$ir pr#e'a en con$ra, -#e
#na perona reide de #na %anera per%anen$e para el e"ercicio de # derec&o ) c#%pli%ien$o
de # o'ligacione, a#n-#e de &ec&o no e$/ all? preen$e,la *inalidad de e$a clae de
do%icilio e la eg#ridad "#r?dica,
Caracteres:
8@ e *or5oo en c#an$o la i%pone la le) independien$e%en$e de la 0ol#n$ad del in$ereado
D@ *ic$icio o p#ede erlo la le) #pone #na preencia del in$ereado en ee l#gar, -#e
p#ede no er real,
F@ Excepcional ) de in$erpre$acin re$ric$i0a *#nciona olo en la &ip$ei pre0i$a por la
le) in -#e en e$a i$#acione p#edan en$endere por analog?a de o$ro #p#e$o,
H@ Ynico en ac$o a la conc#rrencia de 0ario &ec&o con$i$#$i0o de do%icilio legal &ace
-#e olo #no de eo &ec&o e $o%e en c#en$a para *i"ar el do%icilio de la perona,
En el art. LI e enc#en$ra lo di0ero cao de de do%icilio legal:
:ro, Los 'uncionarios &B+licos@ eclesi(sticos o seculares, $ienen # do%icilio en el l#gar en
-#e de'en llenar # *#ncione, no iendo /$a $e%poraria, peridica, o de i%ple co%iin.
= la con$i$#cin e prod#ce a par$ir de la poein, E*ec$o, deaparece c#ando aparece o$ro. e
idneo para la co%pe$encia de lo "#ece ) para prac$icar la %odi*icacione -#e de'an &acere
al *#ncionario>,_
<do, Los militares en er0icio ac$i0o $ienen # do%icilio en el l#gar en -#e e &allen pre$ando
a-#/l, i no %ani*e$aen in$encin en con$rario, por algn e$a'leci%ien$o per%anen$e, o
aien$o principal de # negocio en o$ro l#gar.= e co%prenden a $odo lo %ili$are -#e
c#%plan *#ncione E", %edico, e excl#)e a lo %ili$are re$irado, ) a lo incorporado al
er0icio $e%poral%en$e, E*ec$o, deaparece el do%icilio por la aparicin de o$ro,
=ro.&ersona de e/istencia ideal: El do%icilio de la corporacione, e$a'leci%ien$o )
aociacione a#$ori5ada por la le)e o por el Ao'ierno, e el l#gar donde e$( i$#ada #
direccin o ad%ini$racin, i en # e$a$#$o o en la a#$ori5acin -#e e le dio, no $#0ieen #n
do%icilio eIalado.=
7(gina P: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
>to. Las com&a9,as 1ue ten.an muc#os esta+lecimientos o sucursales, $ienen # do%icilio
epecial en el l#gar de dic&o e$a'leci%ien$o, para lo la e"ec#cin de la o'ligacione all?
con$ra?da por lo agen$e locale de la ociedad.
Hto, Los transeBntes o las &ersonas de ejercicio am+ulante, co%o lo -#e no $#0ieen
do%icilio conocido, lo $ienen en el l#gar de # reidencia ac$#al.= dea%'#lan$e: dipoicin de
in$ere "#r?dico para #'icar a perona -#e no $ienen #n l#gar *i"o para el e"ercicio de #
derec&o ) o'ligacione>
?to. Los inca&aces tienen el domicilio de sus re&resentantes.=
Jmo. El domicilio 1ue ten,a el di'unto de$er%ina el l#gar en -#e e a're # #cein.
G$o. Los ma0ores de edad 1ue sir$en@ o tra+ajan@ o 1ue est(n a.re.ados en casa de otros,
$ienen el do%icilio de la perona a -#ien ir0en, o para -#ien $ra'a"an, ie%pre -#e reidan en la
%i%a caa, o en &a'i$acione acceoria, con excepcin de la %#"er caada, -#e, co%o o'rera
do%/$ica, &a'i$a o$ra caa -#e la de # %arido.
Lno. Dero.ado &or la le0 <=.H:H
cesaci%n del domicilio le.al: ai co%o e el do%icilio legal e con$i$#)e de pleno derec&o por
la ola gra0i$acin de la circ#n$ancia peronale de$er%inan$e de ea clae de do%icilio del
%i%o %odo e prod#ce la cad#cacidad del do%icilio legal por ceacin del &ec&o -#e e
&#'iere %o$i0ado
art L: La d#racin del do%icilio de derec&o, depende de la exi$encia del &ec&o -#e lo %o$i0a,
Ceando /$e, el do%icilio e de$er%ina por la reidencia, con in$encin de per%anecer en el
l#gar en -#e e &a'i$e
domicilio de ori.en) conce&to. Casos de A&licaci%n
art GL <M &arte: El do%icilio de origen, e el l#gar del do%icilio del padre, en el d?a del
naci%ien$o de lo &i"o,
E el pri%er do%icilio de la perona, p#e co%o incapa5 el recien nacido $iene el do%icilio de
# padre en ee %o%en$o, En c#an$o su naturaleCa, el do%icilio de origen e #na epecie de
derec&o legal, por-#e e in$i$#ido por la le) con en$era independencia dela 0ol#n$ad de la
perona a -#ien a*ec$a,
En c#an$o a lo e'ectos, *i"a el do%icilio de la perona c#ando /$a e a#en$a de # do%icilio en
el ex$ran"ero in ani%o de regreo=ar$, :P> de$er%ina la le) aplica'le a la legi$i%acin de lo
&i"o ex$ra %a$ri%oniale,-#iene $#0ieran el do%icilio de origen en pai ex$ran"ero on
legi$i%a'le por lo %odo ad%i$ido en la le)e de ee pai 2art =:=3
"rinci&io de a&licaci%n 0 unidad. Demostraci%n
"rinci&io de necesidad: e #no de lo carac$ere del do%icilio, Siendo el do%icilio #n a$ri'#$o
de la perona, -#e lo carac$eri5a e indi0id#ali5a co%o $al, Terica%en$e n oe conci'e la
exi$encia de #na perona in do%icilio,
7ara dar e*ec$i0idad a e$e principio, la le) &a c#'ier$o $odo la i$#acione poi'le a *in de
-#e no ea *ac$i'le, en *#ncin de la circ#n$ancia de cada perona, de$er%inar # do%icilio,
"rinci&io de unidad: la coexi$encia de D do%icilio generale eria #n cao, Con*#in: #na
perona podr?a er capa5 e incapa5 al %i%o $ie%po, $ener #"e$o #no %i%o 'iene a reg?%ene
legale di*eren$e, e$ar preen$e en D o %a l#gare para el c#%pli%ien$o de # o'ligacione,
en *in, er "#$i*ica'le an$e lo "#ece de D o %a "#ridiccione $erri$oriale,
7(gina OJ de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Domicilio es&ecial. Conce&to. Casos. E'ectos. 4odalidades. El domicilio de elecci%n@
constituci%n@ 'ormas@ cam+ios@ su+sistencia @e'ectos ,
El domicilio es&ecial e el -#e prod#ce e*ec$o, li%i$ado a #na o 0aria relacione "#r?dica
de$er%inada,
Tiene #n (%'i$o circ#ncri$o ) pro)ec$a # e*icacia olo repec$o de lo #p#e$o palo c#ale
&a ido in$i$#ido, e caracteriCa &or: &or no ser necesario@ es mBlti&le 0 &uede transmitirse
a los #erederos,
Di$in$a epecie de do%icilio epecial:
8@ domicilio &rocesal o constituido: do%icilio para lo e*ec$o del "#icio,$iene e*ec$o
li%i$ado,
D@ domicilio matrimonial: do%icilio de lo epoo, rige a lo rela$i0o del di0orcio )
n#lidad del %a$ri%onio, E*ec$o li%i$ado ar$, 8JH de la le) %a$ri%onial ci0il,
F@ Domicilio comercial: do%icilio de lo co%ercian$e, para el c#%pli%ien$o de la
o'ligacione alli con$ra?da ) de$er%ina la co%pe$encia de lo "#ece, La %#"er caada
-#e e"erce el co%ercio ad-#iere do%icilio epecial en el l#gar de la ede de #
negocio, con independencia del legal,
>; Domicilio de las sucursales art. LI inc >
9@ Domicilio con$encional o de elecciones el -#e elige #na # o$ra par$e de #n con$ra$o ar$
8J8 La perona en # con$ra$o p#eden elegir #n do%icilio epecial para la
e"ec#cin de # o'ligacione, E*ec$o aeg#ra la poi'ilidad de &acer la accione
"#diciale del cao in neceidad de indagacin,
Carac$ere:
8@ 0ol#n$ario: depende de la 0ol#n$a de lo in$ereado
D@ con$rac$#al. por con$ra$o
F@ $ran%ii'le
H@ in%#$a'le
&uede constituirse &or 'orma tacita o e/&resa de %ani*e$acin de la 0ol#n$ad, E/&resa
c#ando e lo elige por ecri$o o 0er'al, Tacita e ind#ce #n l#gar con0enido para el
c#%pli%ien$o de la o'ligacin, en c#)o cao la le) declara la co%pe$encia de lo "#ece de ee
l#gar para en$ender en el plei$o a -#e el con$ra$o diere l#gar,
4odalidades de la constituci%n del domicilio) prod#ce 0arian$e en c#an$o al alcance del
%i%o do%icilio,
8@c#ando el do%icilio e$a iden$i*icado por calle ) n^, #r$e la pleni$#d de lo e*ec$o del
do%icilio con0encional,
D@c#ando la iden$i*icacin e &a &ec&o por la %encion de la -#e 0i0e a&?
F@c#ando la #nicacion del do%icilio e ella por calle, n^ ) la iden$i*icacin de la perona -#e
alli 0i0en
H@c#ando la con$i$#cin del do%icilio e &ace por la deignacin de #na ci#dad o di$ri$o
"#dicial
"osi+ilidad de cam+iar el domicilio ele.ido) el do%icilio de eleccin , por principio, er
in%#$a'le, De %odo -#e c#al-#iera de lo con$ra$an$e p#ede ca%'iar a lo e*ec$o de la
no$i*icacione ie%pre -#e lo %an$enga den$ro de la %i%a "#ridiccin,
(ransmisibilidad del domicilio de elecci7n
:;com&etencia judicial art :I< La eleccin de #n do%icilio i%plica la ex$enin de la
"#ridiccin -#e no per$enec?a ino a lo "#ece del do%icilio real de la perona
<;5oti'icaciones) #r$e e*ec$o con repec$o a la no$i*icacione de $oda indole, )a ean
"#diciale o ex$ra "#diciale, -#e con %o$i0o del con$ra$o e diri"an a la par$e,
F;Lu.ar de cum&limientos de las o+li.aciones) c#ando e &#'ieen con0enido co%o l#gar de
pago el do%icilio de #na # o$ra par$e, el pago de'e er da$i*ec&o en el do%icilio de eleccin,
7(gina O8 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
causas de cesaci%n del domicilio de elecci%n)
:;&or resicion acordada &or las &artes) modo normal de e/tinci%n de contratos o una &arte
de ellos@ como es la clausula 1ue contiene el domicilio e/&reso o tacita.
<;&or el transcurso del desuso) &rescri&ci%n li+eratoria &or criterio judicial judicial
des&u8s de H a :? a9os o de <I a <: a9os de la constituci%n del domicilio.
=;destruccion material 0 situaciones an(lo.as@ im&osi+ilidad de reci+ir noti'icaciones de
ese domicilio.

BOLILLA VII
1- Ain de la 7istencia de las Personas Faturales. Buerte Fatural: Concepto. Conmoriencia.
Supresi#n de la Buerte Civil: Aundamento.
In$rod#ccin@
En la legilacione an$ig#a la ca#a de ex$incin "#r?dica de la perona na$#rale eran la %#er$e, la
ecla0i$#d ) la %#er$e ci0il por pro*ein religioa o condena perpe$#a,
En la ac$#alidad, olo #'i$e la %#er$e, -#e pone $er%ino a la 0ida del &o%'re ) e$o al$era la
relacione "#r?dica del di*#n$o, ) e$a relacione e ex$ing#en con la perona -#e le er0ia de opor$e,
on lo derec&o # o'ligacione in&eren$e a la perona. o$ra, e $ran%i$en a lo &eredero del *allecido
) re#l$an por #cein in0e$ido del car(c$er de propie$ario, acreedor o de#dor -#e correpond?a la
ca#an$e,
4!ERTE 5AT!RAL
8'-.1?+: .-ermina la e7istencia de las personas por la muerte natural de ellas. 5a muerte
civil no tendra lu!ar en nin!un caso, ni por pena, ni por pro$esion en las comunidades
reli!iosas1.
El *in de la exi$encia de la perona *iica e prod#ce por la !B#er$e 3a$#ral+, ea -#e ea
%#er$e e prod#5ca por 0e"e5, por en*er%edad, por acciden$e, o por el &ec&o de o$ro =co%o eria
#n &o%icidio>, Se rec&a5an exprea%en$e o$ro %edio de ex$incin reg#lado en 0ie"a
legilacione, $al el cao de la %#er$e ci0il,
7rod#cida la %#er$e, $er%ina la exi$encia de la perona *iica ) e deencadenan #na erie de
e*ec$o: e di#el0e el %a$ri%onio, e a're el #ceion del di*#n$o ) e $ran%i$en lo derec&o
pa$ri%oniale a # &eredero, e$c,
7ero, para -#e $odo e$o e*ec$o e prod#5can, era neceario pro'ar la %#er$e,
7ara *or%#lar la den#ncia de #na de*#ncin ) podere lograr el aien$o en lo li'ro del regi$ro ci0il, e
re-#iere #n cer$i*icado %edico de de*#ncin o %ani*e$acin de do $e$igo de &a'er 0i$o el cad(0er,
Conig#ien$e%en$e la pr#e'a de par$ida -#eda decar$ada, no olo en lo #p#e$o del ar$ic#lo T9
aplica'le al cao por 0?a de la re%iin -#e con$iene el ar$ic#lo 8JH, ino $a%'i/n c#ando el
*alleci%ien$o e &a prod#cido en circ#n$ancia $ale -#e el cad(0er no &a podido er 0i$o, por e"e%plo
-#ien &a ca?do en #n a'i%o inonda'le,
Ta%'i/n la "#ripr#dencia ad%i$i -#e a#n-#e no e &allara el cad(0er pod?a dare por co%pro'ada la
%#er$e i la circ#n$ancia del cao prod#c?an la cer$e5a %oral del *alleci%ien$o, E$o &a ido
con*ir%ado por la le) 8HF:H: !en lo cao en -#e el cad(0er de #na perona no *#ee &allado, el "#e5
podr( $ener por co%pro'ada la %#er$e ) diponer la correpondien$e incripcin en el regi$ro, ie%pre
-#e la deaparicin e &#'iera prod#cido en circ#n$ancia $ale -#e la %#er$e de'a er $enida co%o
cier$a, Ig#al regla e aplicara en lo cao en -#e no *#ee poi'le la iden$i*icacin del cad(0er+,
7(gina OD de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
"rue+a de muerte. 8rt.1?:: .5a muerte de las personas ocurrida dentro de la republica, en
alta mar o en pais e7tranjero, se prueba como el nacimiento en i!uales casos1. E decir, e
pr#e'a %edian$e la correpondien$e !par$ida de de*#ncin+ expedida por el regi$ro ci0il,
La *or%a de acredi$ar el *alleci%ien$o para -#e el Regi$ro Ci0il lo aien$e on egn:
N Si ESTA el cad(0er: Se re-#iere #n cer$i*icado %edico -#e acredi$e la %#er$e. o
i en la 5ona no &a) %edico, #n cer$i*icado de a#$oridad policial o ci0il
*ir%ado por D $e$igo -#e &a)an 0i$o el cad(0er, En dic&o cer$i*icado
con$aran lo da$o del *allecido, l#gar ) *ec&a del *alleci%ien$o ) ca#a del
%i%o,
N Si 3O ESTA el cad(0er o 3O 76EDE er iden$i*icado: El regi$ro no incri'ira
el *alleci%ien$o, al0o -#e e $ra$e de #n cao en -#e la %#er$e de'e er $enida
co%o cier$a: .n los casos en 6ue el cad%ver de una persona no $uese
hallado, el jue= podra tener por comprobada la muerte, y disponer la
pertinente inscripci#n en el re!istro siempre 6ue la desaparici#n se hubiera
producido en circunstancias tales, 6ue la muerte deba ser tenida como cierta.
*!ual re!la se aplicara en los casos en 6ue no $uese posible la identi$icaci#n
del cad%ver1 ;8rt.1?0<.
CO54ORIE5CIA
La .-eoria de la Conmoriencia1 eg#ida por n#e$ro Codigo Ci0il en # 8rt.1?> conidera -#e
i 0aria perona %#eren en #n dea$re co%#n, in -#e p#eda a'ere c#al de ella %#rio
pri%ero, SE 7RES6BE S6E TODSA GALLECIERO3 AL BISBO TIEB7O, ) por lo $an$o
no &a'ra $ran%iin de derec&o en$re ella,
u&resi%n de la muerte ci$il) 'undamento
De ac#erdo al ar$?c#lo 8J: C,C no "#egan pre#ncione legale de ning#na clae ) -#ien
pre$enda la $ran%iin de derec&o en$re *allecido $endr?a -#e pro'ar -#e e*ec$i0a%en$e #no
%#ri an$e -#e el o$ro, p#e a *al$a de ea pr#e'a e coniderara -#e la %#er$e e prod#"o
i%#l$(nea%en$e,
En n#e$ro $ie%po la %#er$e ci0il &a ido #pri%ida de $oda la legilacione, en n#e$ra
legilacin e $ra$a al repec$o en el ar$ic#lo 8JF C,C,
(- $ectos de la Buerte con 'elacion a los Derechos. Sucesion por Causa de Buerte:
Derechos 6ue se -ransmiten.
La %#er$e pone *in a la exi$encia de la perona *iica, ) co%o conec#encia lo derec&o de lo
c#ale ella era $i$#lar, p#eden correr D #er$e: o e ex$ing#en. o e $ran%i$en a # &eredero,
Lo derec&o ex$ra%a$ri%oniale =7or e"e%plo: derec&o de *a%ilia. pa$ria po$e$ad.
%a$ri%onio. derec&o de peronalidad co%o li'er$ad o 0ida. e$c> e ex$ing#en,
Lo derec&o pa$ri%oniale e $ran%i$en =SALVO -#e ean in&eren$e a la perona, o -#e
# $ran%iin e$e pro&i'ida por le) o por con$ra$o>, La $ran%iin de lo derec&o
pa$ri%oniale da l#gar a la aper$#ra de la !S#ceion Bor$i Ca#a+,
ucesi%n &or causa de muerte. 2conce&to3
La #cein repec$o de #n derec&o $iene l#gar c#ando el $i$#lar e ree%pla5ado en ee car(c$er
por o$ra perona =$ran%iin ac$i0a>, Ig#al%en$e e opera la #cein c#ando la perona
o%e$ida a la prerroga$i0a "#r?dica de o$ra, $rapaa a #n $ercero el derec&o -#e le inc#%'e
=$ran%iin pai0a>, La #cein p#ede er por ac$o en$re 0i0o o %or$i ca#a =ar$, FDO: C,C>,
7(gina OF de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Derec#os 1ue se transmiten. El art. +:13 establece: .l heredero contin4a con la
personalidad del di$unto, y es propietario acreedor o deudor de todo lo 6ue el di$unto era
propietario, acreedor o deudor. Con la e7cepci#n de a6uellos derechos 6ue no son
transmisibles por sucesi#n.1 OO l art. :>0 C.C a!re!a: .5os derechos no transmisibles a los
herederos del acreedor como las obli!aciones no transmisibles a los herederos del deudor, se
denominan: derechos inherentes a la persona y obli!aciones inherentes a la persona.
Derec#os 1ue no se transmiten. Son a-#ello -#e no p#eden coneg#ire independien$e%en$e
de la perona, ligado a la %i%a )a ea por # na$#rale5a -#e no lo conien$e o por
dipoicin exprea de la le) -#e 0eda la $ran%iin,
@ Por su naturale+a# on lo derec&o originado en relacione "#r?dica creada por la calidad
epecial de la perona -#e e re*iere, Son la o'ligacione *or%ada $eniendo en c#en$a la
condicin de la perona,
Son la o'ligacione de pre$ar er0icio -#e a#%en lo pro*eionale, ar$i$a o ar$eano,
@ Por disposici7n de la ley# on lo derec&o reale de ##*r#c$o, #o ) &a'i$acin =ar$, D:DJ )
D:P: C,C>, Lo derec&o e%anado del %anda$o =ar$, 8:PF inc, F C,C>, Lo derec&o de ocio,
al0o con0encin con$raria =ar$, 8POJ ) 8OP8 C,C>, Lo derec&o e%anado de le)e de
pre0iin ocial co%o la "#'ilacin ) la penin, El derec&o e%anado del pac$o de pre*erencia
en la co%pra0en$a =ar$,8FPT ) 8F:P>, El derec&o a o'$ener la reparacin del agra0io %oral, a
%eno -#e el di*#n$o &#'iera )a e$a'lecido la accin "#dicial ar$, 8J:: C,C>,
+- Presuncion de Aallecimiento. volucion y 'e!imen 5e!al. Procedimientos para su
Declaracion.
E$a i$#acin e preen$a c#ando #na perona e a#en$a del l#gar de # do%icilio o reidencia
) $ranc#rre #n lapo %( o %eno prolongado in dar no$icia alg#na de # exi$encia, En e$e
cao, e poi'le pre#%ir el *alleci%ien$o del a#en$e por # a#encia prolongado ) la *al$a de
no$icia de # paradero, in*l#)endo e$o o're la di*eren$e relacione "#r?dica -#e a*ec$a'an al
deaparecido,
La 5ey 1:(.+>: e re*iere a A#encia Si%ple ) a A#encia con 7re#ncion de Galleci%ien$o,
0usencia &imple# La deaparicin de #na perona del l#gar de # do%icilio, in -#e e $engan
no$icia de ella ) in -#e &a)a de"ado apoderado, da l#gar a la declaracion de a#encia i%ple,
por la c#al e le no%'ra #n c#rador al a#en$e a *in de aeg#rar la coner0acin de # 'iene
=Ar$,89 a 8O de le) 8H,F:H>, La *#ncion del c#rador $er%inana i el a#en$e e preen$a, i el
a#en$e *allece o i e declara # *alleci%ien$o pre#n$o,
0usencia con Presuncion de 6allecimiento# La a#encia con pre#ncion de *alleci%ien$o
co%prende a-#ello cao en -#e #na perona deaparece de # do%icilio ) del l#gar de #
ac$i0idade, por #n periodo de $ie%po 'a$an$e prolongado ) in -#e e $engan no$icia o're #
exi$encia o paradero, En e$o cao, la deaparicin del do%icilio, la *al$a de no$icia, ) el
$ranc#ro de #n $ie%po %a o %eno largo, &acen #rgir la d#da acerca de i la perona e$a
0i0a, %#er$a, oc#l$a, e$c4 d#da a la c#al pone p#n$o *inal la le), e$a'leciendo -#e en e$o
cao e &a'ra de pre#%ir el *alleci%ien$o, El $ie%po -#e de'e $ranc#rrir 0aria egn e $ra$e
del cao ordinario o de lo cao ex$raordinario,
E$oluci%n le.al: En Ro%a no e conoc?a la pre#ncin de *alleci%ien$o, El cao %( co%n de
a#encia e preen$a'a con -#iene ca?a priionero, 7ri%era%en$e e decid?a la ex$incin de lo
derec&o ) o'ligacione del priionero pero l#ego no %ediando el conoci%ien$o de # %#er$e,
no e dipon?a o're lo 'iene del %i%o,
7(gina OH de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
En la an$ig#a legilacin epaIola $a%poco e $enia en c#en$a la pre#ncin de *alleci%ien$o,
7ri%era%en$e e deigna'a a #no o %( g#ardadore de lo 'iene de la perona a#en$e o
%#er$a in &eredero, En cao de -#iene e &an a#en$ado por ca#a ex$raIa por %( de die5
aIo, lo parien$e de e$o pod?an dip#$ar o're la dipoicin de # 'iene,
En el derec&o de lo an$ig#a Aer%ano #rgi la &ip$ei de incer$id#%'re o're la
#'i$encia de la perona, $eniendo en c#en$a la a#encia prolongada por lapo -#e i'an
en$re cinco ) 0ein$e aIo,
En el derec&o *ranc/, e ignor la declaracin de %#er$e del derec&o Aer%(nico, El Cdigo de
3apolen cre la reg#lacin de la a#encia de la perona pero in relacionarla con la poi'le
%#er$e de la %i%a, e decir -#e di$ing#e la pre#ncin de a#encia ) la declaracin de
a#encia con el $rapao de lo 'iene a lo &eredero del a#en$e
3#e$ro cdigo adop$ #n i$e%a %ix$o co%'inando do idea di*eren$e: la declaracin de
%#er$e del derec&o Aer%(nico ) la pre#ncin de a#encia del derec&o Granc/, A? #rge la
in$i$#cin de la a#encia con pre#ncin de *alleci%ien$o,
Re.imen Le.al.
A ello e re*ieren la nor%a de la le) 8H,F:H =ar$, DD al FD>, Ca#a de pre#ncin de
*alleci%ien$o: la ca#a -#e &ace pre#%ir el *alleci%ien$o de #na perona e # a#encia del
l#gar de # do%icilio o reidencia, cali*icada por la *al$e de no$icia alg#na d#ran$e lapo %( o
%eno prolongado,
C Caso Ordinario 2= a9os3) Coni$e en -#e la perona &a)a
deaparecido in -#e e $engan no$icia de ella, En e$a &ip$ei,
paado F aIo in -#e e $engan no$icia, la le) pre#%e la
%#er$e, Lo F aIo e c#en$an dede la *ec&a de la #l$i%a no$icia
-#e e $#0o de la exi$encia del a#en$e,
C Caso E/traordinario 7enerico 2< a9os>: Con$e%pla
circ#n$ancia ex$raordinaria de deaparicin, ) por ello e
red#ce el $ie%po, La le) 8H,F:H en # ar$,DF dice: !Se pre#%e
$a%'i/n el *alleci%ien$o de #n a#en$e: =I3C,8ero> c#ando e
&#'iee encon$rado en el l#gar de #n incendio, $erre%o$o, accion
de g#erra # o$ro #ceo e%e"an$e, #cep$i'le de ocaionar la
%#er$e. o &#'iere par$icipado en #na e%prea -#e i%pli-#e el
%i%o riego ) no e $#0iere no$icia de El por el $er%ino de D
aIo, con$ado dede el dia -#e oc#rrio o p#do &a'er oc#rrido el
#ceo+,
C Caso E/traordinario Es&eci'ico 2? meses3) Con$e%pla lo
cao epeciale de na#*ragio o perdida de #na na0e o aerona0e,
La le) 8H,F:H en # Ar$,DF I3D,Ddo dice: !Se pre#%e $a%'i/n
el *alleci%ien$o de #n a#en$e i encon$randoe en #na na0e o
aerona0e na#*ragada o perdida, no e $#0iere no$icia de #
exi$encia, por el $er%ino de P %ee, dede el dia en -#e el
#ceo oc#rrio o p#do &a'er oc#rrido+,
El *#nda%en$o de la di*erencia de pla5o en$re el ex$raordinario generico ) el epeci*ico, e -#e
en el #l$i%o &a) #na %a)or pro'a'ilidad de -#e e &a)a prod#cido la %#er$e,
Lo $er%ino e c#en$an:
Si e $ra$a del cao ordinario, dede la *ec&a de la #l$i%a no$icia,
Si e $ra$a de lo cao ex$raordinario, dede el dia en -#e el #ceo oc#rrio, o p#edo
&a'er oc#rrido,
"rocedimiento &ara su declaracion.
La perona -#e p#eden pedir la declaracion de a#encia con pre#ncion de *alleci%ien$o on
lo -#e $#0ieran alg#n derec&o #'ordinado a la %#er$e del a#en$e, por e"e%plo: el con)#g#e,
7(gina O9 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
lo &eredero, lo lega$ario, e incl#o el *ico, p#e perci'ira i%p#e$o por la #ceion, 7or el
con$ra$io, no podran pedir la declaracion, lo a%igo o lo *a%iliare in derec&o a &eredar,
Lo re-#ii$o para -#e el pedido ea ad%i$ido on:
I, 7reen$arlo an$e el "#e5 co%pe$en$e =el del do%icilio o #l$i%a reidencia del a#en$e>,
II, Acredi$ar er $i$#lar de #n derec&o #'ordinado a la %#er$e del a#en$e =7or e"e%plo: er
con)#g#e, &eredero legi$i%o, e$c>,
III, Acredi$ar -#e la perona *al$a de # do%icilio,
"rocedimiento. El procedi%ien$o legal adec#ando e$a in$egrado por:
Aper$#ra de "#icio
3o%'ra%ien$o del de*enor a#en$e egn ar$, D9 le) 8HF:H
Ci$acin por edic$o al deaparecido d#ran$e ei %ee
Recepcin de pr#e'a, principal%en$e la -#e acredi$en lo re-#ii$o de ad%ii'ilidad
In$er0encin del de*enor -#e de'er( er o?do l#ego de prod#cida la pr#e'a para -#e e
expida o're el %/ri$o de la %i%a, ade%( $oda la pr#e'a &an de rendire 'a"o # con$rol,
De ac#erdo al ar$, DP le) 8HF:H el "#e5 declarar( el *alleci%ien$o pre#n$o del a#en$e )
dipondr( el d?a pre#n$i0o de # %#er$e =egn ar$, DO le) 8HF:H> ) la incripcin de la
en$encia en el regi$ro ci0il,
:- $ectos de la Declaracion respecto al Batrimonio y a los Kienes. Prenotacion. 'eaparici#n
del 8usente.
E*ec$o o're el Ba$ri%onio,
La declaracion de a#encia con pre#ncion de *alleci%ien$o no di#el0e el 0inc#lo %a$ri%onial,
pero el con)#g#e 0i0o i -#iere p#ede 0ol0er a caare: i e caa en$once i -#eda di#el$o el
0inc#lo %a$ri%onial,
E$a ol#cion o$enida por la le) 8H,F:H en # Ar$,F =ac$#al%en$e derogado por le) de di0orcio
DF,989> con$in#a 0igen$e en 0ir$#d del Codigo Ci0il 8rt.(1+: .l vinculo matrimonial se
disuelve ;*FC.(< por el matrimonio 6ue contrajere el conyu!ue del declarado ausente con
presuncon de $allecimientoE1.
E*ec$o o're lo Biene,
La declaracion de a#encia con pre#ncion de *alleci%ien$o per%i$e a'rir la #ceion del
a#en$e, Lo 'iene del a#en$e e en$regaran a lo &eredero ) lega$ario, pero ello no $endran
#n do%inio pleno o're lo %i%o, p#e d#ran$e #n $ie%po =periodo de preno$acion> no podran
0enderlo ni gra0arlo, al0o con a#$ori5acin "#dicial,
"renotacion) Coni$e en -#e c#ando lo 'iene rei$ra'le e incri'en en el regi$ro, e
de"e aclarado -#e dic&o 'iene pro0ienen de #na #ceion a'ier$a a rai5 de #na declaracion del
*alleci%ien$o pre#n$o, Aaran$i5a la 3O ena"enacin de lo 'iene, p#e lo $ercero -#e in$en$e
co%prarlo, en 0ir$#d de la preno$acion en el regi$ro, e daran c#en$a de -#e corren el riego de
perderlo i llegae a aparecer el pre#n$o %#er$o. por lo $an$o, e a'$endran de co%prar,
La preno$acion e #na garan$ia con repec$o a lo 'iene in%#e'le a lo %#e'le regi$ra'le
=E"e%plo: a#$o%o$ore> pero no repec$o de lo %#e'le no regi$ra'le =E"e%plo: $ele0ior,
&eladera, e$c>,
Do%inio 7leno: Tranc#rrido 9 aIo dede el dia pre#n$i0o del *alleci%ien$o # TJ aIo
dede el naci%ien$o de la perona, -#eda in e*ec$o la preno$acion precrip$a, p#diendo dede
7(gina OP de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
ee %o%en$o diponere li're%en$e de lo 'iene, Ta%'i/n -#eda concl#ida ) podra li-#idare
la ociedad con)#gal =Ar$,FJ de Le) 8D,F:H>,
REA"ARICIO5 DEL A!E5TE.
Dado -#e el la declaracion de *alleci%ien$o pre#n$o 3O di#el0e el %a$ri%onio. i el a#en$e
aparece el %a$ri%onio con$in#a,
Di$in$o eria el i el con)#g#e del a#en$e e &#'iera 0#el$o a caar, p#e en e$e cao el
0inc#lo %a$ri%onial con el a#en$e e$aria di#el$o ) el eg#ndo %a$ri%onio eria 0alido,
Con respecto a los Kienes:
Si el a#en$e reaparece an$e de -#e lo 'iene e &#'ieen en$regado a lo #ceore, el "#icio
3O con$in#ara ) lo 'iene eg#iran iendo del reaparecido,
Si reaparece dep#/ de -#e lo 'iene e en$regaron a lo #ceore, &a) -#e di$ing#ir D
&ipo$ei:
:eaparici7n durante el periodo de prenotacion# La $ran%iin de lo 'iene -#edara in
e*ec$o ) el #cedor poeedor de'era de0ol0er lo 'iene =Ar$,D: de Le) 8H,F:H>, $a%'i/n
de0#el0e lo *r#$o ) prod#c$o i e de %ala *e =c#ando a'ia -#e el a#en$e e$a'a 0i0o>. i e
de '#ena *e lo re$iene,
:eaparici7n durante el periodo de dominio pleno# 7odra recla%ar la en$rega de lo 'iene
-#e exi$ieen ) en el e$ado en -#e e &allaen. lo ad-#irido con el 0alor de lo -#e *al$aren.
el precio -#e e ade#dae de lo -#e e &#'ieen ena"enado ) lo *r#$o no con#%ido =Ar$,FD
Le) 8H,F:H>,
Co%o d#ran$e e$e periodo el poeedor p#ede diponer li're%en$e de lo 'iene =0enderlo,
donarlo, al-#ilarlo. e$c> el a#en$e reaparecido de'era repe$ar $odo lo ac$o "#ridico
cele'rado por el poeedor,
BOLILLA VIII
1- Personas de 7istencia *deal. Concepto. species. Personas de 7istencia *deal y Persona
,uridica.
8rt.+(: .-odos los entes susceptibles de ad6uirir derechos y contraer obli!aciones, 6ue no
son personas de e7istencia visible ;$isicas< son P'SOF8S D P*S-FC*8 *D85 o
P'SOF8S ,L'*D*C8S1.
El Codigo Ci0il la de*ine por decar$e: i p#ede ad-#irir derec&o ) con$raer o'ligacione ) no
e #na perona *iica =er &#%ano> e #na perona "#ridica,
3#e$ro Codigo concede la *ac#l$ad de ad-#irir derec&o ) con$raer o'ligacione 3O SOLO a
la perona *iica =ere &#%ano>, ino $a%'i/n a o$ro en$e deno%inado !7erona
E#ridica+ =o perona de exi$encia ideal>, c#)a carac$eri$ica principal e no er perona
*iica, ino er en$e a'$rac$o depro0i$o de exi$encia %a$erial,
La perona "#ridica i 'ien e$an con$i$#ida por indi0id#o, on en$e co%ple$a%en$e
di$in$o de la perona -#e la con$i$#)en, De e$a *or%a, $ale en$e $ienen pa$ri%onio propio
) # derec&o ) o'ligacione no e con*#nden con lo derec&o ) o'ligacione -#e p#edan
ad-#irir o con$raer # %ie%'ro,
7ara de$acar %a # independencia, dire%o -#e la perona "#ridica p#ede e$ar con$i$#ida por
de$er%inada perona, ) a#n en el cao de -#e e$a perona de"en de er %ie%'ro de ella )
en # l#gar 0engan o$ro indi0id#o. la perona "#ridica #'i$ira in ning#n $ipo de al$eracin,
Al &a'lar de 7erona de Exi$encia Ideal, #elen e%pleare di$in$a expreione:
7(gina OO de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
@@ perona "#ridica,
@@ perona %orale,
@@ perona *ic$icia,
@@ perona ci0ile,
@@ perona colec$i0a,
3#e$ro Codigo l#ego de la re*or%a de la Le) 8O,O88 #$ili5a co%o inoni%o la expreione
!7erona de Exi$encia Ideal+) !7erona E#ridica+,
(- Personas ,uridicas. Concepto. @enesis y volucion Jistorica. Faturale=a ,uridica:
-eorias al respecto y su *n$luencia en el Codi!o Civil 8r!entino.
Son la en$idade ideale reconocida co%o #"e$o de derec&o, )a por # conexin por la
exi$encia %i%a de la 3acin =perona de car(c$er p'lico>, )a por #n ac$o ad%ini$ra$i0o
expreo -#e le con*iere peronalidad en cada cao =perona "#r?dica de car(c$er pri0ado>.
egn lo pre0i$o en el art. :9 pri%era par$e,
/aracteres.
a< S# conc#rrencia al 'ien co%n de la ociedad =ar$, FF, eg#nda par$e, inc,8>,
b< Regla%en$acin e$a$al =ea por apro'acin, creacin o reconoci%ien$o expreo del E$ado
=nacional, pro0incial, %#nicipal o en$idade a#$(r-#ica> o por el reconoci%ien$o e$a$al de #
propio e$a$#$o, aociacione o *#ndacione,
78nesis 0 e$oluci%n #ist%rica. El concep$o de !perona "#r?dica+ de%or en #rgir en la &i$oria del
derec&o, En la Ro%a pri%i$i0a lo lo indi0id#o &#%ano eran perona de derec&o, la idea de
peronalidad %oral no &a'r( de aparecer en Ro%a &a$a la /poca del I%perio, Aeneral%en$e an$e &a'?a
alg#no indicio de ella: a? el poder p'lico era deno%inado en la Rep'lica co%o el Senado ) 7#e'lo
ro%ano, %encin -#e deno$a'a no #n concep$o #ni$ario propio de la peronalidad %oral, ino colec$i0o,
re*erido al e"ercicio del %ando ) no a la $i$#laridad de derec&o ) o'ligacione,
7ero la idea de !perona de exi$encia ideal+ aparece por pri%era 0e5 delineada c#ando la ci#dade
0encida por Ro%a, re#l$an por ra5n de la derro$a, pri0ada de # o'eran?a ) red#cida al derec&o de
lo par$ic#lare, De ee %odo e ad%i$i la exi$encia de #n en$e colec$i0o -#e ac$#a'a en el derec&o a la
par de lo ci#dadano, #ando la *or%a propia del co%ercio "#r?dico ) co%pareciendo an$e lo "#ece
de ac#erdo a la regla del procedi%ien$o,
0uge de la persona jur,dica. La nocin de perona "#r?dica e %an$#0o en #n eg#ndo plano &a$a el iglo
2I2, en -#e el capi$ali%o %oderno la # co%o #n reor$e de # expanin ) predo%inio, La #$ili5acin
de la !*or%a+ de la perona "#r?dica per%i$i la re#nin de grande capi$ale con lo -#e e *or%aron
e%prea econ%ica inaccei'le para lo indi0id#o ailado,
Ee a#ge del capi$ali%o, %#l$iplicado en # poi'ilidade de accin por el rec#ro econ%ico@
"#r?dico de la peronalidad %oral de la aociacione anni%a, p#o en el pri%er plano de la ciencia del
derec&o la conideracin re*eren$e a la na$#rale5a de ea en$idade,
5aturaleCa jur,dica) teor,as.
TEORIA DE LA FICCION: Dearrollada por Sa0ign), o$iene -#e la #nica
perona -#e real%en$e exi$en on la perona *iica =por-#e conidera'a -#e el
derec&o #'"e$i0o era #n poder a$ri'#ido a #na 0ol#n$ad, por $an$o, olo la perona
&#%ana podian er perona, )a -#e olo ella e$a'an do$ada de 0ol#n$ad>,
7(gina OT de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Repec$o a lo en$e colec$i0o, Sa0ign) conidera'a -#e eran *iccione creada por el
legilador, a la c#ale e le o$orga'a capacidad para ad-#irir derec&o o con$raer
o'ligacione, por ra5one de in$ere prac$ico, ocial ) econo%ico,
7ero el derec&o poi$i0o p#ede %odi*icar e$e principio, )a ea negando la capacidad
na$#ral a alg#no &o%'re con la in$i$#cin de la ecla0i$#d, o ex$endi/ndola a en$e
-#e no on &o%'re, co%o #cede con la perona "#r?dica,
A /$o #"e$o del derec&o Sa0ing) lo lla%a ! perona "#r?dica+ por-#e lo on
ad%i$ida para #n o'"e$o de derec&o -#e -#eda #'icado en el ec$or pa$ri%onial,
Caracter,sticas.
- Deri0an de #na creacin ar$i*icial,
- Ao5an de #na capacidad p#ra%en$e pa$ri%onial,
- Son en$e caren$e de 0ol#n$ad -#e dependen de la ac$i0idad -#e en # no%'re realicen #
repreen$an$e,
- Den$ro de e$a carencia i%por$a excl#ir la repona'ilidad de la perona "#r?dica por lo &ec&o
"#r?dico il?ci$o o'rado por # repreen$an$e, )a -#e e inad%ii'le #na repreen$acin para delin-#ir,
- Aparece #na independencia en$re la perona "#r?dica ) # %ie%'ro, )a -#e p#ede conce'ire la
%#er$e de # %ie%'ro #'i$iendo la en$idad,
TEORIAS NEGATORIAS DE LA PERSONALIDAD: S#rge con$ra la $eor?a de la
*iccin, par$e de la %i%a 'ae ) niega la peronalidad de lo en$e ideale, )a -#e
exi$en 'iene pero no #na perona independien$e de la perona *?ica,
Di$in$o cri$erio,
- -eor&a de los Patrimonios de 8$ectaci#n: 7ara /$a $ei, i 'ien &a) #na lo clae de
perona =lo indi0id#o &#%ano>, &a) en ca%'io do clae de pa$ri%onio: lo per$enecien$e
a la perona de$er%inada ) lo a$ri'#ido a #n *in epec?*ico,
En i, o$iene -#e lo 'iene de #n &o%'re p#eden e$ar de$inado a lograr *ine propio o
*ine colec$i0o, ) -#e lo -#e e deno%ina !perona "#ridica+ no e o$ra coa -#e eo 'iene o
pa$ri%onio, a*ec$ado al c#%pli%ien$o de cier$o *ine colec$i0o,
- -eor&a de los Kienes Sin Sujeto: D#g#i$ e 'aa en la realidad ) en /$a no dec#'re en$e
di*eren$e al &#%ano, den$ro de /$o e perci'e la olidaridad ocial "#n$o con 0ol#n$ade
indi0id#ale -#e e$(n a%parada por la nor%a o'"e$o, En$once la perona "#r?dica no on
#"e$o de derec&o )a -#e /$e no exi$e,
- -eor&a de los Derechos *ndividuales Peculiares: La perona "#r?dica no e #n #"e$o real
ino aparen$e -#e enc#'re al 0erdadero $i$#lar =ere &#%ano>, La perona "#r?dica e #n
in$r#%en$o $/cnico de$inado a corregir la inde$er%inacin de lo #"e$o,
- -eor&a de la Propiedad Colectiva: So$iene -#e la perona "#ridica e #n #"e$o #per*icial,
aparen$e, $ra del c#al e oc#l$an lo 0erdadero $i$#lare del pa$ri%onio, La perona "#ridica
eria #na propiedad colec$i0a de$r( de la c#al e oc#l$a la propiedad indi0id#al de #
%ie%'ro,
- -eoria de Qelsen: 7ara El, la perona ean *iica o "#ridica, on con$r#ccione del
derec&o o'"e$i0o, a la c#ale e$e le a$ri'#)e #n con"#n$o de derec&o ) a$ri'#cione,
TEORIAS DE LA REALIDAD: So$iene -#e la peronalidad de lo en$e ideale
exi$e de %anera paralela a la de la perona *?ica, la #nin de /$a engendra #na
#nidad #perior ) di$in$a a la de # in$egran$e,
De /$a $eor?a #rgen:
- -eor&a Goluntarista: So$iene -#e la #%a de 0ol#n$ade de lo indi0id#o -#e in$egran el
en$e ideal genera #na 0ol#n$ad di$in$a, #perior e independien$e de $oda la 0ol#n$ade
indi0id#ale, La exi$encia de /$a 0ol#n$ad le per%i$e con0er$ire en #n #"e$o de derec&o,
7(gina O: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
- -eor&a Or!anicista: Conci'e a la ociedad co%o #n organi%o con ac$o de 0ol#n$ad
e%e"an$e a lo indi0id#ale, e$o con$i$#)en #n organi%o $o$al -#e decide por #
aa%'lea =la perona *?ica on rgano in$egrale de la perona "#r?dica>,
- -eor&a del *nter"s # So$iene -#e el in$er/ de la perona "#r?dica e di*eren$e al de #
%ie%'ro, ) /$e in$er/ er?a el #$ra$o real ele0ado a la ca$egor?a de derec&o #'"e$i0o, c#)o
$i$#lar de'e er #n #"e$o =perona &#%ana>,
-eor&a de la *nstituci#n: Se *#nda en el concep$o de in$i$#cin, la c#al dede el p#n$o de 0i$a
prac$ico e generaria ai:
8< S#rge #na idea, co%o por e"e%plo: reali5ar #na o'ra de 'ene*iciencia. #na
ociedad depor$i0a. e$c,
K< 7ara concre$ar la idea e neceario organi5arce, ) en$once e crean organo de
poder ) direccion, co%o por e"e%plo: organo direc$i0o. aa%'lea. e$c,
C< 7or #l$i%o, #rgen indi0id#o -#e -#ieren par$icipar de la idea co%#n o
in$i$#cional, ) para ello, e ad&ieren a la %i%a ) cola'oran con # ac$i0idad, De e$a %anera
la perona 0an a ir ingreando a la in$i$#cin, ) ac$#aran en ella para coneg#ir # *ine,
E en 0ir$#d ea idea ) organi5acin -#e el E$ado a%para a la in$i$#cin ) le
per%i$e ad-#irir derec&o ) con$raer o'ligacione,

"osici%n del Codi.o.
7ara Sal0a$, n#e$ro codigo ig#i la $eoria de la *iccion exp#e$a por a0ign). pr#e'a de ello e
el ar$ic#lo FD -#e &a'la de !perona de exi$encia ideal+, lo c#al indica -#e la conidero co%o
en$e *ic$icio, depro0i$o de exi$encia real, o -#e lo Ar$,H9 ) HT e$a'le5canla in$er0encin
del E$ado para crear o ex$ing#ir la perona "#ridica , p#e e$o e$aria de%o$rando -#e la
%i%a on diccione creada por el E$ado,
7ara o$ro, co%o CIG6E3TE, i 'ien el Codigo oen #n principio ig#i la $eoria de la *iccion,
lo ca%'io en la legilacin lo acercan a la $eoria de la realidad, ) den$ro de e$a, a la $eoria
de la in$i$#cin,
+- Clasi$icaci#n de las Personas ,uridicas. 8sociaciones y Aundaciones: su re!imen. Simples
8sociaciones.
8'-.++ .5as personas juridicas pueden ser de car%cter publico o privadoE1
Destacamos que las personas juridicas de
/ar-cter privado del apartado % asociaciones
y $undaciones" :EB'8E:EF autori+aci7n
7(gina TJ de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
-ienen car%cter Publico:
*. l stado Facional, las
provincias y los municipios.
**. 5as entidades autar6uicas.
***. 5a *!lesia Catolica.
-ienen car%cter Privado:
*. 5as 8sociaciones y
Aundaciones 6 ten!an por
principal objeto el bien comun,
posean patrimonio propio, sean
capaces por sus estatutos de
ad6uirir bienes, no subsistan
e7clusivamente de asi!naciones
del stado, y obten!an
autori=aci#n para $uncionar.
**. 5as Sociedades Civiles y
Comerciales y entidades 6ue
con$orme a la ley ten!an
capacidad para ad6uirir
derechos y contraer
obli!aciones, aun6 no
re6uieran autori=aci#n e7presa
del stado para $uncionar.
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Estatal para $uncionar9 en cambio, las del
apartado H soc. civiles y comerciales"
F) :EB'8E:EF autori+aci7n.
8@ El E$ado 3acional
D@ Cada 7ro0incia
De car(c$er p'lico, F@ Cada B#nicipio
H@ En$idade A#$(r-#ica
"ersonas 9@ La igleia Ca$lica
Jur,dicas 2art.==3
Personas de De car(c$er pri0ado 8@ Aociacione Ci0ile
7istencia D@ G#ndacione
ideal
"ersonas de e/istencia 8@ Sociedade ci0ile, Co%erciale ) o$ra en$idade
ideal -#e no re-#ieran de a#$ori5acin "#dicial =Ar$,FF>
D@ Si%ple aociacione =ar$, HP>
DE CARNCTER "!BLICO)
:3 El estado Faciona, las Provincias y los 5unicipios# El E$ado e el repreen$an$e de $oda la
ociedad ) organi5a al pai "#ridica@poli$ica ) econ%ica%en$e, 7or ende, e pri%ordial
reconocer # peronalidad "#ridica. ) en con*or%idad a n#e$ro i$e%a *ederal de go'ierno, e
de'e reconocer la peronalidad "#ridica de la pro0incia ) %#nicipio, in$egran$e de la nacion
o de la pro0incia,
<3 Entidades 0utarquicas# Son organi%o -#e e &an deprendido o decen$rali5ado del e$ado,
) -#e lle0an a ca'o *#ncione propia de a-#el, e decir, er0icio p#'lico, Son a#$ar-#ica,
por-#e $ienen #n go'ierno propio, 7or e"e%plo: Banco Cen$ral. Banco Hipo$ecario 3acional.
6ni0eridade 3acionale. e$c,
=3 8glesia /atolica# El car(c$er de perona "#ridica de car(c$er p#'lico -#e e reconocer a la
Igleia Ca$olica pro0iene del &ec&o de -#e e el c#l$o sostenido por la 3acion =Ar$,D de la
Con$i$#cin 3acional> ) el pro*eado por la %a)oria de lo &a'i$an$e,
DE CARNCTER "RIVADO)
7#eden er de D $ipo: =egn re-#ieran o no re-#ieran a#$ori5acin para *#ncionar por par$e del
e$ado>4
La -#e re-#ieren a#$ori5acin e$a$al para *#ncionar #rgen del Ar$,FF apar$ado 8:
:3 AOCIACIO5E) =o Corporacione> C#)o *in p#ede er c#l$#ral, ar$i$ico, cien$i*ico,
depor$i0o o religioo, e$c, E$a con$i$#ida por %ie%'ro =ocio o aociado> -#e ac$#an en la
aociacin ) -#e con # c#o$a o apor$e $ra$an de lograr la *inalidad co%en =por e"e%plo: cl#',
%#$#al, ociedad de *o%en$o. e$c>,
Asociaciones) E #na #nin e$a'le de #na pl#ralidad de perona -#e $iene #na con$i$#cin corpora$i0a ) #n
no%'re colec$i0o, c#)o 'iene on ad%ini$rado por lo %i%o %ie%'ro,
Clai*icacin:
a> Co%erciale: Son la -#e perig#en #n *in de l#cro -#e er( en 'ene*icio de # %ie%'ro,
'> Ci0ile: 7erig#en *inalidade exen$a de l#cro ) $ienden al *in co%n,
7(gina T8 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
<3 *!5DACIO5E) Son en$idade con #n *in $o$al%en$e generoo ) in ning#n *in l#cra$i0o,
Se carac$eri5an por er #n pa$ri%onio apor$ado por el *#ndador@ a*ec$ado a lograr #n *in
al$r#i$a ='ondadoo. generoo>, 7or e"e%plo: #na perona e$a'lece al %orir -#e # pa$ri%onio
ea de$inado a crear #na *#ndacion -#e a)#de a lo &#er*ano, En la *#ndacion no &a)
%ie%'ro ni aociado, ino ola%en$e 'ene*iciario,
*undaciones) E #na organi5acin para la reali5acin de #n *in dein$ereado, La *#ndacin e reconocida
co%o #"e$o de derec&o ) no coni$e en #na #nin de perona, Le) 8HTFP: 0iene a llenar el 0ac?o an$erior de
la legilacin o're la *#ndacione =an$e e reg?an por e$a$#$o>, E$a le) legila o're: organi%o
ad%ini$ra$i0o, *icali5acin ) con$rol, 'ene*iciario, e$c,
Carac$ere:
- 7erig#e #n *in dein$ereado,
- Carece de %ie%'ro,
E$a #$en$ada en la 0ol#n$ad del *#ndador
Distinci%n entre asociaci%n 0 'undaci%n)
:3 Las asociaciones tienen miem+ros 1ue reci+en el +ene'icio de la entidadA las
'undaciones carecen de estos@ solo tienen administradores 0 +ene'iciarios 1ue son e/tra9os
a ella.
<3 El estatuto de la asociaci%n se ori.ina en la $oluntad de sus miem+ros 1ue &ueden
modi'icarlo o noA el estatuto de la 'undaci%n se ori.ina en la $oluntad del 'undador 1ue es
&ersona ajena a la entidad. "ero esta no &uede cam+iar su &ro&io estatuto.
=3 El 'in de la asociaci%n tiende al +ene'icio de los &ro&ios asociados 0 el de la 'undaci%n
tiende al +ene'icio de terceros 1ue son ajenos a ella.
Re1uisitos 5as 8sociaciones y las Aundaciones re6uieren:
8 @ 6n ac$o de 0ol#n$ad con$i$#$i0o o creador =e el ac$o "#ridico por el c#al e crea la
perona "#ridica. i e $ra$a de #na aociacin e deno%ina !ac$o con"#n$o+. ) i e $ra$a
de #na *#ndacion e deno%inara !ac$o *#ndacional+>,
D @ Tener co%o o'"e$o principal el 'ien co%#n =!'ien co%#n+ e a-#ello -#e $iende a
a$i*acer la apiracione de lo in$egran$e de la in$i$#cin>,
F @ De'en poeer pa$ri%onio propio =La le) exige -#e ean capace de ad-#irir 'iene para
con*or%ar #n pa$ri%onio>,
H @ A#$ori5acin e$a$al para *#ncionar =E el ac$o expreo -#e a#$ori5a a la perona
"#ridica a ac$#ar co%o $al, Tal a#$ori5acin e%ana del poder ad%ini$rador. la
aociacione ) *#ndacione de'en incri'ire en la Inpeccion Aeneral de 7erona
E#ridica # organi%o e-#i0alen$e en cada "#ridiccin para o'$ener peroneria
"#ridica>,
AA/u-l es la situaci7n de las 0sociaciones, mientras no solicitan autori+aci7n para
$uncionar, o si solicitandola no le $uese otorgado para $uncionarCC 4 Co%o a#n no e &a
c#%plido el re-#ii$o de a#$ori5acin, no e la p#ede coniderar aociacione propia%en$e
dic&a, ) e la conidera co%o !i%ple aociacione+, ci0ile o religioa, egn el *in -#e
ella perig#en,
AA(ienen las simples asociaciones capacidad para adquirir derechos o contraer
obligacionesCC9 osea, AAPueden ser &ujetos de DerechoCC 4 En el Ar$,HP 7arra*o Ddo
encon$ra%o la rep#e$a: SI, i la con$i$#cin ) deignacion de a#$oridade e lle0o a ca'o por
ecri$#ra p#'lica o por in$r#%en$o pri0ado cer$i*icado por ecri'ano p#'lico, En cao con$rario,
no podran ac$#ar co%o #"e$o de derec&o ) !$odo lo %ie%'ro *#ndadore de la aociacin )
# ad%ini$radore, a#%en repona'ilidad olidaria para lo ac$o de `$a+,
im&les asociaciones) Son #"e$o de derec&o pro0i$o por el conc#ro de lo %ie%'ro -#e
lo con$i$#)en caren$e de *inalidad l#cra$i0a,
7(gina TD de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Ele%en$o eenciale:
8> Tiene pl#ralidad de %ie%'ro,
D> Son de d#racin inde*inida,
F> Diponen de #n *ondo ocial,
H> 7erig#en #n *in dein$ereado,
:=gimen legal# *as simples asociaciones no tienen en nuestro c7digo un r=gimen propio, sino
que se gobiernan por las reglas del /ontrato de &ociedades.
:- Constituci#n de las Personas ,uridicas de car%cter Privado. Sistemas. 8utori=aci#n
statal. 'ecursos.
Constituci%n de las &ersonas jur,dicas &ri$adas)
Acerca del %o%en$o inicial de la perona "#r?dica, el articulo :9 parte primera dice:
.Comien=a la e7istencia de las corporaciones, asociaciones, establecimientos, etc., con el
car%cter de personas jur&dicas, desde el ida 6ue $ueren autori=adas por la ley o por el
!obierno, con aprobaci#n de sus estatutos, y con$irmaci#n de los prelados en la parte
reli!iosa1.
Ac$o con$i$#$i0o: E$e $ra%i$e ad%ini$ra$i0o e inicia con #n pedido de lo par$ic#lare
in$ereado en la ge$in de la peroner?a ) a#n an$e por %edio de #n ac$o "#r?dico -#e 0inc#la
a eo in$ereado en el propi$o de con$i$#ir la perona "#r?dica. e el ac$o "#r?dico
con$i$#$i0o de la en$idad -#e i e $ra$ara de #na aociacin e lla%ar?a !ac$o con"#n$o+ o !ac$o
*#ncional+ i e re*iere a #na *#ndacin, pero -#e en a%'o cao con$iene #n pro)ec$o de
e$a$#$o o car$a -#e &a'r( de regir la 0ida de la perona "#r?dica,
A#$ori5acin e$a$al: La peroner?a "#r?dica e o$orgada %edian$e #n decre$o dic$ado por el
poder e"ec#$i0o, l#ego del $ra%i$e eg#ido al e*ec$o an$e la inpeccin general de "#$icia =ar$, F
) H de la le) DDF89>, 7ero nada e opone, a -#e el propio congreo de la nacin, en la
"#ridiccin de e$a, ) la legila$#ra locale, con*ieran la peroner?a %edian$e #na le) en
en$ido *or%al,
Re-#ii$o ) rec#ro: Tan$o la aociacione co%o la *#ndacione e$(n o%e$ida a la re#nin
de cier$o re-#ii$o para exi$ir,
7ara -#e la aociacione ) *#ndacione p#edan prod#cir e*ec$o necei$a re-#ii$o de *ondo )
*or%a,
De 'ondo)
8> Ginalidad de 'ien co%n: E$e e #n rago carac$er?$ico de $oda la perona "#r?dica
pri0ada, Ella &ace el 'ien co%n c#ando la ac$i0idad de la en$idad conc#rre al 'ien de $odo,
D> 7a$ri%onio propio: La exi$encia de e$e e #n #p#e$o indipena'le para -#e la en$idad
p#eda acceder a la peronalidad "#r?dica,
F> Dipoi$i0o de go'ierno de la en$idad: E #n re-#eri%ien$o *#nda%en$al )a -#e e el -#e
ad%ini$ra ) go'ierna la en$idad para lograr lo *ine de$er%inado por %edio apropiado,
De 'orma) Son lo %odo por lo c#ale e %ani*ie$a la exi$encia de la en$idad co%o perona
"#r?dica,
8> 6n ac$o con$i$#$i0o de car(c$er pri0ado : Se inicia con #n pedido de lo par$ic#lare
in$ereado en la ge$in de la peroner?a ) por %edio de #n ac$o "#r?dico -#e 0inc#la a eo
in$ereado en el propi$o de con$i$#ir la perona "#r?dica, E$e ac$o i e $ra$a de #na
aociacin e lla%a !ac$o con"#n$o+ ) i e $ra$a de #na *#ndacin e lla%a !ac$o *#ndacional+,
E$e ac$o no olo rige a lo in$ereado con relacin a la o'ligacione -#e &#'ieren a#%ido,
ino $a%'i/n por el po$erior reconoci%ien$o e$a$al, Todo e$e $ra%i$e e reali5ado por el
%ini$erio de "#$icia,
7(gina TF de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
D> Reconoci%ien$o e$a$al: E la c#l%inacin de lo an$erior, Re#l$a de la con"#ncin de la
0ol#n$ad par$ic#lar expreada en el ac$o "#r?dico con$i$#$i0o ) de la 0ol#n$ad e$a$al -#e e
concre$a en el ac$o de a#$ori5acin,
Re-#ii$o epeciale: En alg#no #p#e$o e indipena'le agregar alg#no re-#ii$o
adicionale -#e e i%ponen, )a por ra5n de la *or%a -#e adop$a la en$idad =a? la S,A, de'en
c#%plir con la exigencia de lo ar$?c#lo 8PF ) 99 de la le) de ociedade> o )a por
9- 5a Persona ,uridica y sus Biembros. Desestimaci#n de la Persona ,uridica: 'ecepcion
,urisprudencial y 5e!islativa.
8rt.+>: .5as corporaciones, asociaciones, etc. Ser%n consideradas como personas
enteramente distintas de sus miembros. 5os bienes 6ue pertene=can a la asociaci#n
no pertenecen a nin!uno de sus miembros; y nin!uno de sus miembros y todos ellos,
est%n obli!ados a satis$acer las deudas de la corporaci#n, si e7presamente no se
hubieran obli!ado como $iadores, mancomunados con ella1.
Distinci%n de los miem+ros 1ue la inte.ran.
La perona "#ridica e #na perona di$in$a de cada #no de lo %ie%'ro -#e la co%ponen,
La o'ligacione ) derec&o -#e la perona "#ridica p#eda $ener, on a'ol#$a%en$e
independien$e de lo derec&o ) o'ligacione de # %ie%'ro,
La perona "#ridica $iene #n pa$ri%onio di$in$o al pa$ri%onio de # %ie%'ro,
La perona "#ridica e$a o'ligada a a$i*acer # propia de#da, ) lo %ie%'ro de ella no
e$aran o'ligado a pagar la de#da de la en$idad =SALVO -#e exprea%en$e &#'ieen o*recido
# pa$ri%onio co%o garan$ia, e decir, -#e e &#'ieen o'ligado co%o *iadore de la en$idad>,
Atri+utos.
La perona "#ridica $ienen lo %i%o a$ri'#$o -#e la perona *iica =no%'re, do%icilio,
pa$ri%onio, capacidad> SALVO el e$ado ci0il =o de *a%ilia> -#e e pri0a$i0o de la perona
*iica,
Ca&acidad.
7or # na$#rale5a, la perona "#ridica carecen de capacidad de &ec&o. e decir, ola%en$e
p#eden ac$#ar por %edio de # repreen$an$e,
7or el con$rario, la capacidad de derec&o e %#) a%plia, En general go5an de la %i%a
capacidad -#e la perona *iica, pero por #p#e$o, no go5an de derec&o propia de e$a
$ale co%o el %a$ri%onio, la pa$ria po$e$ad, derec&o de $e$ar, e$c. a#n-#e &a) *allo -#e
ad%i$en el derec&o al &onor de la perona "#ridica,
La capacidad de derec&o e$a li%i$ada por el !7RI3CI7IO DE ES7ECIALIDAD+. la perona
"#ridica ola%en$e p#ede e"ercer ac$o o ad-#irir derec&o -#e &agan a lo *ine para lo -#e *#e
creada =Ar$,F9>,
El *in pereg#ido de'e e$ar con$e%plado en lo e$a$#$o,
Di$incin:
8> La exi$encia de lo di$in$o pa$ri%onio =el de la en$idad ) el de # %ie%'ro> -#e n#$ren con #
ac$i0idad &#%ana la propia de la en$idad,
D> La di$in$a $i$#laridad de derec&o a -#e da l#gar la ac$i0idad de la en$idad,
F> La di0era repona'ilidad a -#e da l#gar la al#dida ac$i0idad, -#e en principio, lo co%pro%e$e la
de la propia en$idad ac$#an$e,
H> La poi'ilidad de al$erar la co%poicin &#%ana del ncleo in -#e e %odi*i-#e la i$#acin "#r?dica
de la en$idad,
9> La poi'ilidad -#e la en$idad ri"a # propio orden in$erno ) e$a'le5ca lo derec&o ) de'ere de lo
indi0id#o -#e co%ponen la en$idad o -#e e 'ene*ician con # ac$i0idad,
/onsecuencias#
7(gina TH de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
7a$ri%onio: el pa$ri%onio e #n a$ri'#$o de la perona, i /$a carece de pa$ri%onio no er?a perona
El pa$ri%onio de la perona "#r?dica e$( co%p#e$a por $odo lo 'iene de -#e ella e $i$#lar ) a? %i%o
de la carga -#e la gra0an, 7or conig#ien$e lo 'iene de la en$idad *ig#ran en # propio pa$ri%onio ) no
en el de lo indi0id#o -#e la co%ponen,
Repona'ilidad: la ac$#acin de la en$idad co%pro%e$e # propia repona'ilidad ) no la de #
indi0id#o -#e con # ac$o con*ig#ran la ac$i0idad de a-#ella, Ar$, F:: !ning#no de # %ie%'ro, ni
$odo ello, e$(n o'ligado a a$i*acer la de#da de la corporacin+, no p#di/ndoe e%'argar por
e"e%plo lo 'iene de #n geren$e para a$i*acer la o'ligacione de la en$idad,
/- 'esponsabilidad de las Personas ,uridicas: 8< Contractual; K< 7traContractual; el
8rt.:+, su re$orma y evolucion doctrinaria y jurisprudencial.
Res&onsa+ilidad) Coni$e en la ap$i$#d de alg#ien para er pai'le de #na ancin =co%por$a%ien$o
-#e e i%pone al in*rac$or de #n de'er "#r?dico>,
An$e la in*raccin en$ran en "#ego lo do $ipo de repona'ilidad ci0il ) penal,
La repona'ilidad ci0il de la perona "#r?dica 0ar?a en *#ncin de la ca#a -#e la &a)a originado,
en con$rac$#al o ex$racon$rac$#al, La pri%era pro0iene del inc#%pli%ien$o de #n con$ra$o cele'rado
por la perona "#r?dica, XXXX la eg#nda de la in*raccin de c#al-#ier o$ro de'er "#r?dico en -#e
&#'ieren inc#rrido lo indi0id#o &#%ano -#e con*or%an con # ac$i0idad, la propia perona
"#r?dica =dirigen$e> o dependien$e ) en epecial lo &ec&o il?ci$o co%e$ido por ello =deli$o )
c#aideli$o>,
RE"O5ABILIDAD CO5TRACT!AL
Con$e%plada en el art. :(: .5as personas jur&dicas pueden ser demandadas por acciones
civiles, y puede hacerse ejecuci#n de sus bienes1. 7or lo $an$o, i no c#%plen con la
o'ligacione -#e $#0ieren, e da'le co%por$are del %i%o %odo co%o podr?a o'rare repec$o
de c#al-#ier de#dor =perona 0ii'le> )a -#e e $ra$a de #na aplicacin del derec&o co%n,
7ero e preen$a el pro'le%a repec$o a la im&uta+ilidad de los actos de lo dirigen$e de la
perona "#r?dica, 0ariando la ol#cione egn lo di$in$o *#nda%en$o en -#e e #$en$a
dic&a i%p#$acin ) -#iene propician la $eor?a del rgano,
a> (eor,a de la :epresentaci7n. Explicacin #%ini$rada por lo $erico de la *iccin, La
perona "#r?dica carecen de 0ol#n$ad por lo -#e de'en er ai%ilada a la perona &#%ana
$a%'i/n caren$e de 0ol#n$ad, 7or ello ) para -#e p#edan &acer 0aler # capacidad de derec&o,
la le) lo pro0ee de repreen$an$e legale, -#e ac$an ) o'ran a no%'re de ello. por lo $an$o
c#an$o realicen eo repreen$an$e, en lo l?%i$e de # repreen$acin o'liga ) co%pro%e$e a
la perona repreen$ada, co%o en lo #p#e$o ordinario de %anda$o,
'> (eor,a del 7rgano. So$enida por lo par$idario de la doc$rina de la realidad, So$iene -#e iendo
e$a perona en$e reale -#e exprean # 0ol#n$ad "#r?dica por %edio de # agen$e, no &a) d#ali%o
en$re e$o ) la en$idad, no exi$e en$re la en$idad ) lo dirigen$e #n 0?nc#lo con$rac$#al, ino #na
relacin in$i$#cional -#e pro0iene de la con$i$#cin ) organi5acin de la perona "#r?dica, por lo $an$o,
lo ad%ini$radore no e$(n *#era ino den$ro de ella, ) o*ician ) ac$an co%o rgano #)o, 7or e$a
ra5n reponde la en$idad por la ac$#acin de # dirigen$e # rgano, ea en el orden con$rac$#al o
ex$racon$rac$#al, c#ando ello &an o'rado en *#ncin de $ale %ie%'ro,
Fuestro sistema legal. E$a in$r#%en$ado egn el 8rt. +/ : .Se reputan actos de las personas
jur&dicas los de sus representantes le!ales, siempre 6ue no e7cedan los l&mites de su
ministerio. n lo 6ue e7cedieren s#lo producir%n e$ectos respecto de los mandatarios1.
Si el repreen$an$e ac$#o den$ro de lo li%i$e del %anda$o de la perona "#ridica era
repona'le. por el con$rario, i e excedio de lo li%i$e de %anda$o la perona "#ridica no era
repona'le. olo lo era el repreen$an$e,
E$e principio no e a'ol#$o, ) $iene excepcione:
7(gina T9 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Caso de Enri1uecimiento inOCausa) Si la perona "#ridica e &#'iee 'ene*iciado o
enri-#ecido por el ac$o reali5ado por el repreen$an$e, e$ara o'ligado a reponder por la
conec#encia del ac$o, en la %edida del 'ene*icio o enri-#eci%ien$o o'$enido,
Caso de Rati'icacion &or la "ersona Juridica) A#n c#ando lo repreen$an$e ac$#en *#era
de lo li%i$e del %anda$o, la perona "#ridica e$ara o'ligada por $oda # conec#encia. i
ra$i*ica el ac$o =i lo apr#e'a> p#e la ra$i*icacion e-#i0ale al %anda$o,
RE"O5ABILIDAD EPTRACO5TRACT!AL
0n-lisis de los art. ?%, ?H y ?;#
a> 8rt. :1: Sien$a el principio de la paridad "#r?dica en$re la perona "#r?dica ) lo
par$ic#lare, ) a? la ig#al poi'ilidad de ac$#ar en el ca%po del derec&o,
'> 8rt. :(: E$a'lece -#e la perona "#r?dica p#eden er de%andada por accione ci0ile )
p#ede &acere e"ec#cin de # 'iene, e $ra$a de $oda clae de accione ci0ile incl#o la
rearci$oria de daIo ) per"#icio,
c> 8rt. :+: !3o e p#ede e"ercer con$ra la perona "#r?dica accione cri%inale o ci0ile, por
inde%ni5acin de daIo, a#n-#e # %ie%'ro en co%n, o # ad%ini$radore
indi0id#al%en$e &#'ieen co%e$ido deli$o -#e red#nden en 'ene*icio de ella+,
Se $ra$a de #na excepcin a la paridad e$a'lecida en lo ar$, H8 ) HD, So're el con$enido de e$a
excepcin e &an 0er$ido di$in$a opinione doc$rinaria:
La repona'ilidad Ex$raCon$rac$#al e la -#e #rge de la reali5acin de &ec&o ilici$o =deli$o
o c#aideli$o>, A ello e re*iere el Ar$,HF,
8ntes de la re$orma de la 5ey 13.311 Art.>=) !3o e p#ede e"ercer con$ra la perona
"#ridica accione cri%inale o ci0ile por inde%ni5acin de daIo, a#n-#e # %ie%'ro en
co%#n o # ad%ini$radore indi0id#al%en$e &#'ieren co%e$ido deli$o -#e red#nden en
'ene*icio de ella+,
E$e ar$ic#lo *#e o'"e$o de Cri$ica. Borda o$enia -#e la ol#cion adop$ada por Vele5 era
in"#$a e in$olera'le, ) -#e de'ia ad%i$ire la repona'ilidad ex$racon$rac$#al de la perona
"#ridica, ) -#e de'e dare $an$o en cao de deli$o co%o en c#aideli$o, La "#ripr#dencia
$a%'i/n e incli'ana a coniderar -#e la perona "#ridica eran repona'le por lo
c#aideli$o ) a#n por lo deli$o, o%e$ido por # repreen$an$e, ) por # dependien$e,
5ue!o de la re$orma de la 5ey 13.311 8ctual 8rt.:+: .5as personas juridicas responden
por los da2os 6ue causen 6uienes las dirijan o administren en ejercicio o en ocasi#n de sus
$unciones. 'esponden tambi"n por los da2os 6ue causen sus dependientes o las cosas, en las
condiciones establecidas en el titulo: De las obli!aciones 6ue nacen de los hechos ilicitos 6ue
no son delitos1.
TEORIA DE LA "E5ETRACIO5.
En lo cao en -#e la ociedad &a ido #$ili5ada co%o pan$alla para 0iolar la le) o la '#ena *e, o
para *r#$ar derec&o de $ercero o para o'$ener *ine a"eno a la ociedad, el E6EU p#ede
!ro%per el 0elo+ de ea perona "#ridica, de"ar de lado la peronalidad ) !pene$rar+ en la
realidad. a$ri'#)endo a lo &o%'re -#e ac$#an de$r( de la ociedad, la repona'ilidad
olidaria por lo ac$o an$i@"#ridico,
E$a $eoria *#e aplicada por la Cor$e S#pre%a de E#$icia de la 3acion en lo cao de !7ar-#e
Da0i+ ) !SRi*$ Del$ec+, ) e enc#en$ra acep$ada dic&a $eoria por el Ar$,9H de la Le) de
Sociedade,
7(gina TP de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
3- Capacidad de las Personas ,uridicas. Capacidad y 'epresentaci#n. 5imitaciones:
.Principio de specialidad1.
7ara la reali5acin de lo *ine, la perona "#r?dica go5a de #na capacidad re*erida $an$o a lo
derec&o pa$ri%oniale co%o a lo ex$rapa$ri%oniale, a#n-#e carece de $oda capacidad para
ad-#irir derec&o inepara'le de la condicin &#%ana =%a$ri%onio, pa$ria po$e$ad>, C#ando e
&a'la de capacidad e al#de a la capacidad de derec&o, )a -#e la capacidad de &ec&o
correponde ola%en$e a la perona de exi$encia 0ii'le,
Con relacin a la perona "#r?dica no e poi'le conce'ir ee dedo'la%ien$o en$re la
$i$#laridad de lo derec&o ) # e"ercicio, por-#e dede # %i%a con$i$#cin c#en$a con #n
dipoi$i0o de ac$#acin -#e per%i$e a la en$idad al$ernar el %#ndo "#r?dico,
Principio de capacidad# Co%o la perona na$#rale, la perona "#r?dica e rigen en c#an$o a
# capacidad por #n principio de li'er$ad ) a%pli$#d, e decir -#e ella p#eden ad-#irir
$odo lo derec&o =ar$, F8> ) e"ercer lo ac$o -#e no le ean pro&i'ido =ar$, F9>, 7ero e$e
principio general re#l$a %oderado por el principio de la epecialidad, por la re$riccione
i%p#e$a por la le), o por la na$#rale5a de la coa,
5imitaciones:
8> Principio de Especialidad# E$e indica -#e la capacidad de la perona "#r?dica olo p#ede
e"ercere en orden a lo *ine de # in$i$#cin, en 0i$a de lo c#ale el e$ado reconoci al en$e
co%o #"e$o de derec&o, Al %argen de e$o *ine la perona "#r?dica carece de $oda capacidad,
por-#e en 0erdad carece de peronalidad, E$e principio e$a con$e%plado en el ar$, F9, en el
-#e e e$a'lece la poi'ilidad para la perona "#r?dica de ad-#irir derec&o ) e"ercer ac$o
cond#cen$e a # *ine de in$i$#cin -#e e &allan con$e%plado en el cdigo o exprea%en$e
pro&i'ido, E$e principio i%pide -#e e de0ir$e el o'"e$o para el c#al e &a con$i$#ido la
perona "#r?dica,
D> 8mpuestas por la *ey# La perona "#r?dica 0en re$ringida # capacidad para la
ad-#iicin o %an$eni%ien$o de cier$o derec&o por i%perio de la le), Tal e el cao del
##*r#c$o, #o, &a'i$acin ) er0id#%'re peronale -#e e con$i$#)en a *a0or de la perona
"#r?dica, derec&o e$o -#e no p#eden perd#rar %a de DJ aIo, %ien$ra -#e para la perona
0ii'le p#eden prolongare por %#c&o %a $ie%po,
F> :estricciones provenientes de la naturale+a de las /osas# De la ola na$#rale5a de la coa
#rge la i%poi'ilidad de -#e la perona "#r?dica p#edan er $i$#lare de derec&o
inepara'le de la condicin &#%ana, A#n exi$iendo la re$riccione an$eriore, -#eda a *a0or
de la perona "#r?dica #na erie de derec&o de car(c$er pa$ri%onial de -#e p#eden go5ar e$a.
e$o on:
a> La poein de la coa ) la c#ai poein de 'iene, =poein 0erdadera: la coa
corporaleXcoa incorporale, C#ai poein: de #n derec&o e el goce -#e $iene el $i$#lar al
-#e per$enece>,
'> Lo de%( derec&o reale con la li%i$acin expreada en c#an$o a la d#racin del
##*r#c$o, #o, &a'i$acin, e$c,
c> Lo derec&o in$elec$#ale en # igni*icacin pa$ri%onial, co%o $a%'i/n la pa$en$e de
in0encin ) la %arca de *a'rica,
d> Lo derec&o credi$orio en general, e%anado de con$ra$o, &ec&o il?ci$o,
enri-#eci%ien$o in ca#a, e$c,
e> 7#eden precri'ir a # *a0or ) on $a%'i/n paa'le de precripcin,
*> 7#eden reci'ir &erencia ) legado,
Derec&o de car(c$er ex$rapa$ri%onial:
a> A$ri'#$o in&eren$e a la peronalidad, %eno el E$ado -#e e excl#i0o de la perona
0ii'le,
'> Derec&o de e"ercer co%ercio,
c> Se le reconoce el derec&o al &onor ) $iene accione ci0ile ) penale en de*ena de # &onor
) '#ena *a%a,
7(gina TO de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
d> 7#ede er $#$or de $odo %enor con*iado a e$a perona "#r?dica, epon$(nea%en$e por #
padre, $#$ore o g#ardadore, iendo #n rgano de 'ene*icencia pri0ado o p#'lico,
e> Ao5an de derec&o con$i$#cionale de li'er$ad de prena, de li're aociacin ) de li're
eneIan5a,
*> 7#eden crear #na *#ndacin,
g> Ao5an de derec&o diciplinario repec$o de $ercero ) en con*or%idad con # e$a$#$o,
0- Ain de la e7istencia de las Personas ,uridicas. Causas. 'evision ,udicial.
El 8rt.:0 en#%era 0aria ca#a de ex$incin de la perona "#ridica -#e re-#ieren
a#$ori5acin para *#ncionar, pero en general, on aplica'le a la de%a perona "#ridica,
Dic&a ca#a de ex$incin on:
1< "or decisi%n de sus miem+ros) Apro'ada por la a#$oridad co%pe$en$e =Inc,8>, La
apro'acin para poder diol0ere =dada por la inpeccion general de "#$icia> e re-#ieren
c#ando e $ra$a de perona "#ridica -#e re-#ieren a#$ori5acin para ac$#ar =E"e%plo:
Aociacione, *#ndacione>, pero no e necearia c#ando la perona "#ridica no re-#iere
a#$ori5acin para ac$#ar =E"e%plo: Sociedade ci0ile o co%erciale>, p#e en e$o cao, la
i%ple deciin de lo %ie%'ro 'a$a para diol0er la ociedad,
(< En $irtud de la le0@ no o+stante la $oluntad de sus miem+ros 2Inc.<3. Son cao en -#e
pierde la peroneria ) ello p#ede de'ere a:
Ha'ere a'#ado o inc#rrido en $rangreione de la cla##la de la a#$ori5acin.
7or er i%poi'le el c#%pli%ien$o de # e$a$#$o.
7or-#e # diol#cin e necearia o con0enien$e a lo in$eree p#'lico,
C#ando &a) ca#a -#e lo "#$i*ican, el poder ad%ini$ra$i0o p#ede in$er0enir la en$idad o
re$irarle la peroneria, pero la Le) o$orga a la perona "#ridica #na garan$ia, coni$en$e en el
con$ralor "#dicial de la deciin ad%ini$ra$i0a,
E por ello -#e, dip#e$a la in$er0encin o el re$iro de la peroneria "#ridica, la perona "#ridica
a*ec$ada podra in$erponer lo rec#ro del Ar$,H9 =Ilegi$i%idad o Ar'i$rariedad de la %edida>,
an$e el 7oder E#dicial, El E6EU decidira i la %edida $o%ada =In$er0encin o Re$iro de la
peroneria> correponde o no, p#diendo, ade%a, d#ran$e el c#ro del proceo, #pender
!pro0ioria%en$e+ lo e*ec$o de la %edida en c#e$ion,
+< "or 'alta de &atrimonio o &atrimonio insu'iciente 2Inc.=3. 3o e neceario -#e la *al$a
de 'iene ea $o$al, ino -#e 'a$a con -#e ello no alcancen para per%i$ir a la perona "#ridica
con$in#ar con # ac$i0idade,
O$ro cao de ex$incin:
7or &a'ere c#%plido lo *ine para lo -#e *#e creada,
7or 0encer el pla5o de d#racion e$a'lecido en el e$a$#$o,
Diversas causas:
'etiro de la personer&a: La 0ida de la perona "#r?dica $er%ina por el ac$o con$rario al de # naci%ien$o,
o$orgado por el poder e"ec#$i0o, -#e e concre$a en el re$iro de la peroner?a "#r?dica, E$e ac$o de'e *#ndare
en la conc#rrencia de alg#na ca#a legi$i%a -#e "#$i*i-#e la adopcin de ea %edida,
El cdigo ci0il en#ncia en lo ar$, HT ) H: la ca#a -#e p#eden dar l#gar a la ex$incin de la perona
"#r?dica,
Fuevo articulo :0: !Ter%ina la exi$encia de la perona "#r?dica -#e necei$an a#$ori5acin exprea e$a$al
para *#ncionar: 8; por # diol#cin por la deciin de # %ie%'ro apro'ada por la a#$oridad co%pe$en$e. D;
diol#cin en 0ir$#d de la le), =,,,>, o por &a'ere a'#ado o $rangredido la condicione o cl(##la de la
repec$i0a a#$ori5acin, o por-#e e i%poi'le el c#%pli%ien$o de lo e$a$#$o, o por-#e *#ee necearia a lo
in$eree p'lico. F; por la concl#in de lo 'iene de$inado a o$enerla+,
7(gina TT de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
E$a deciin ad%i$e la opoicin de lo rec#ro pre0i$o en el ar$, H9, en e$e cao el "#e5 podr( diponer la
#penin pro0ioria de lo e*ec$o de la reol#cin rec#rrida,
La doc$rina agrega a e$a ca#a, el ago$a%ien$o de la *inalidad pereg#ida por la in$i$#cin ) la expiracin
del pla5o de d#racin de la en$idad pre0i$o en lo e$a$#$o,
Se di$ing#en la ca#ale del ar$ic#lo: a; olo re*eren$e a la aociacione ) '; co%#ne a la perona
"#r?dica pri0ada, de c#al-#ier $ipo =aociacione ) *#ndacione>,
Causales de e7tinci#n comunes a las asociaciones y $undaciones )
8> I%poi'ilidad del c#%pli%ien$o de lo e$a$#$o,
D> Concl#in de lo 'iene de$inado al o$eni%ien$o de la en$idad,
F> Ago$a%ien$o de la *inalidad pereg#ida,
H> Expiracin del pla5o de d#racin pre0i$o en lo e$a$#$o,
Solo la expiracin del pla5o pre0i$o, con*ig#ra #na ca#al -#e opera de pleno derec&o, )a -#e la de%(
re-#ieren #n ac$o ad%ini$ra$i0o -#e 0eri*i-#e la ca#ale, En e$o cao el pron#ncia%ien$o de la a#$oridad
-#e re$ira la peroner?a "#r?dica $iene #n alcance %era%en$e declara$i0o ) no con$i$#$i0o,
Causales de e7tinci#n propias de las asociaciones: Se re*iere a la deciin de lo %ie%'ro ) a la ancin con
-#e e p#ede ca$igar la ac$#acin de la en$idad,
a> Segn el cdigo, la deciin de lo %ie%'ro e pre#p#e$o adec#ado para el re$iro de la perona
"#r?dica -#e p#eda de$er%inar el go'ierno, apro'ando ea de$er%inacin, E$e pron#ncia%ien$o de la
a#$oridad ad%ini$ra$i0a, -#e apr#e'a la deli'eracin de lo %ie%'ro, $iene #n alcance con$i$#$i0o de la
ex$incin de la perona "#r?dica,
'> 7or 0?a de ancin: La a#$oridad repri%e de ea %anera la ac$#acin ilegi$i%a de la perona "#r?dica i e$a
a'#a de # reconoci%ien$o co%o #"e$o de derec&o, o c#ando $rangrede la condicione o cl(##la de la
a#$ori5acin legal, por reali5ar ac$i0idade inco%pa$i'le con lo in$eree p'lico =ar$, HT in, F>, En e$e cao
la deciin adop$ada, no e #cep$i'le de rec#ro "#dicial lo -#e igni*icar?a ro%per el e-#ili'rio en$re lo
podere del e$ado,
Buerte de los miembros de la entidad # La %#er$e de lo %ie%'ro in$egran$e de #na corporacin, no
con$i$#)e #na ca#a epeci*ica de ex$incin de la perona "#r?dica, pero p#ede llegar a erlo i ella e $rad#ce
en la i%poi'ilidad de c#%plir lo e$a$#$o, lo -#e e %a$eria de conideracin de la a#$oridad p#'lica
co%pe$en$e. por lo $an$o correponde al go'ierno, i lo e$a$#$o no lo &#'ieren pre0i$o, declarar di#el$a la
corporacin, o de$er%inar el %odo co%o de'e &acere # reno0acin, Segn lo pre0i$o en el ar$, H: CC,
DETI5O DEL "ATRI4O5IO.
7rod#cida la ex$incin de la perona "#ridica, # pa$ri%onio $endra el de$ino pre0i$o en lo
e$a$#$o,
Si el e$a$#$o no &a pre0i$o el de$ino del pa$ri%onio, oc#rrira lo ig#ien$e:
a@ Si la perona "#ridica $enia *ine l#cra$i0o # 'iene per$enecen a lo ocio, por $an$o e
&a'ran de repar$ir en$re ello en proporcion a # par$icipacin,
'@ Si la perona "#ridica no $enia *ine l#cra$i0o # 'iene e conideraran 0acan$e ) paaran a
er propiedad del E$ado,
En c#al-#iera de lo cao de ex$incin con$e%plado, an$e de dar de$ino al pa$ri%onio, e
neceario: pri%ero, proceder a la li-#idacin de lo 'iene =$ran*or%arlo en dinero> ) l#ego
pagar la de#da -#e la perona "#ridica $#0iee con $ercero,
BOLILLA IP
1- Kienes y Cosas. Concepto 5e!al.
7(gina T: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Bienes) Son $odo lo o'"e$o %a$eriale e in%a$eriale #cep$i'le de 0alor,
Cosas) Son lo o'"e$o %a$eriale #cep$i'le de $ener #n 0alor,
De %anera $al -#e en$re Biene ) Coa &a) #na relacion de genero a epecie =Aenero: Biene.
Epecie: Coa>,
El Codigo Ci0il Argen$ino $a%'i/n #a la exprein !'iene+ para re*erire a lo 'iene
propia%en$e dic&o, e decir, a lo !o'"e$o in%a$eriale #cep$i'le de $ener #n 0alor+ =oea, a
lo derec&o pa$ri%oniale: derec&o reale, peronale e in$elec$#ale>,
Lo expreado #rge de lo Ar$,DF88 ) DF8D:
8rt.(+11: .Se llaman cosas en este Codi!o, los objetos materiales susceptibles de tener un
valor. 5as disposiciones re$erentes a las cosas son aplicables a la ener!ia y a las $uer=as
naturales susceptibles de apropiacion1.
8rt.(+1(: .5os objetos inmateriales susceptibles de valor e i!ualmente las cosas, se llaman
bienes. l conjunto de bienes de una persona constituyen su patrimonio1.
(- Clasi$icaci#n de las Cosas: A3 Buebles e *nmuebles; *mportancia practica; Subespecies;
B3 Aun!ibles y Fo Aun!ibles; C3 Consumibles y Fo Consumibles; D3 Divisibles e
*ndivisibles; E3 Principales y 8ccesorias. 8plicaci#n Practica. Arutos y Productos. Cosas
Dentro y Auera del Comercio.
CLAI*ICACIQ5 DE LA COA 2Consideradas en si mismas3.
I, B#e'le e In%#e'le,
II, G#ngi'le ) 3o G#ngi'le,
III, Con#%i'le ) 3o Con#%i'le,
IV, Di0ii'le e Indi0ii'le,
V, 7rincipale ) Acceoria,
VI, Den$ro ) G#era del Co%ercio,
I R Cosas 4ue+les) Son la -#e e p#eden $raladar de #n l#gar a o$ro =)a ea -#e e %#e0an
por i %i%a o -#e lo &agan por #na *#er5a ex$erior a ella>,
La -#e e $raladan por i %i%a e lla%an !e%o0ien$e+ =E": Ani%ale>. la -#e e $ra?da
por $raccion ar$i*icial e deno%inan !loco%o0ile+ =E": A#$o>, La -#e e %#e0en en 0ir$#d de
#na *#er5a ex$erior on por e"e%plo #n li'ro o #na illa,
Cosas Inmue+les) Son a-#ella coa -#e e enc#en$ra !*i"a+ en #n l#gar de$er%inado ) con
car(c$er per%anen$e =E": caa>,
Se p#ede Subdividir de ac#erdo a por # na$#rale5a, por accein o por # car(c$er
repreen$a$i0o:
Por su Faturale+a : La coa -#e e enc#en$ran por i %i%a in%o0ili5ada =E": S#elo )
$odo lo incorporado a El, co%o %ina, roca, o ar'ole. e$c>,
Por 0ccesi7n 6isica# Coa -#e por # na$#rale5a erian %#e'le, pero -#e el &o%'re &a
ad&erido *iica%en$e al #elo con car(c$er per%anen$e =E": Ladrillo de #na caa>,
Por 0ccesi7n 5oral# Coa %#e'le -#e &an ido p#e$a por el &o%'re al er0icio, #o,
explo$acion o co%odidad de #n in%#e'le =E": Lo #$ile de c#l$i0o de #n ca%po>,
7(gina :J de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Por su /ar-cter :epresentativo# Lo in$r#%en$o p#'lico de donde con$are la ad-#iicin
de derec&o reale o're 'iene in%#e'le, con excepcion de lo derec&o reale de &ipo$eca )
*ian5a,
E$a clai*icacion $iene im&ortancia por 0aria ra5one:
COA I54!EBLE COA 4!EBLE
LE- A"LICABLE Lo in%#e'le e rigen por
le) del l#gar donde e$an
#'icado,
Lo %#e'le por le) de
do%icilio del d#eIo,
*OR4ALIDADE La $ran%iin de #n
in%#e'le o lo derec&o
reale o're El re-#iere
ecri$#ra p#'lica e incripcin
en el Regi$ro de 7ropiedad,
L %#e'le en general no
re-#ieren ea *or%alidade,
) 'a$a con la $radicin
=en$rega de la coa>, SALVO
cao epeciale co%o el de
lo 'iene %#e'le
regi$ra'le: E": Arande
'#-#e ) aerona0e,
"RECRI"CIO5 Se precri'en a lo 8J o DJ
aIo egn &a)a '#ena *e )
"#$o $i$#lo o no,
7ara ad-#irir la propiedad
'a$a la poeion de la coa,
SALVO -#e la coa ea
ro'ada o perdida, en c#)o
cao e re-#erira D,F ) DJ
aIo para precri'ir,
II R *un.i+les) Son la coa %#e'le -#e e p#eden #$i$#ir por o$ra de ig#al calidad )
can$idad =E": Dinero. li'ro. $rigo. e$c>,
5o *un.i+les) Son a-#ella -#e no p#eden #$i$#ire la #na por la o$ra, por-#e e$an
do$ada de carac$eri$ica propia, -#e i%piden -#e p#edan er ree%pla5ada por o$ra =E":
C#adro *a%oo. li'ro con ano$acione peronale. e$c>,
La i%por$ancia prac$ica reide en la o'ligacione de dar, p#e$o -#e i alg#ien o'ligo a dar #na
coa no *#ngi'le, ola%en$e e li'erara en$regando dic&a coa,
III R Consumi+les) La coa -#e deaparecen, e ex$ing#en o e con#%en con el 8er #o =E":
dinero, 0ino, acei$e. e$c>,
5o Consumi+les) La -#e per%i$en #cei0o #o, a#n-#e p#edan de$eriorare con el $ie%po
=E": Ropa, li'ro, %#e'le de #na caa. e$c>,
IV R Di$isi+les) C#ando p#eda er di0idida en par$e in -#e por ello e de$r#)a =E": La $ierra,
can$idade de $rigo. el dinero. e$c>,
Indi$isi+les) A-#ella -#e i on di0idida e de$r#)en o pierden # na$#rale5a =E": Ca'allo.
illa. li'ro. e$c>. p#e$o -#e i lo di0idi%o *iica%en$e e de$r#)en,
La 5ey 13.311 a!re!o al 8rt.(+(/ el ig#ien$e parra*o: .Fo podran dividirse las cosas cuando
ello convierta en antieconomico su uso y aprovechamientoE1. De %anera -#e a#n-#e la coa
ea di0ii'le *iica%en$e, ella de'e er coniderada indi0ii'le, i la di0iion per"#dica
econ%ica%en$e,
7(gina :8 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
V R "rinci&ales) Son a-#ella -#e para exi$ir no re-#ieren la exi$encia de o$ra coa. $ienen
exi$encia propia, independien$e de la exi$encia de o$ra coa,
Accesorias) Son a-#ella -#e no $ienen exi$encia propia, ) por lo $an$o para exi$ir dependen
de la exi$encia de o$ra coa, S# regi%en "#ridico e 'aa en el principio de -#e !lo acceorio
ig#e la #er$e de lo principal+, 7or e"e%plo: Lla0e de #n a#$o erian acceorio en $an$o -#e el
a#$o la coa principal,
A e$e gr#po correponde re*erire a *R!TO 0 "ROD!CTO de #na coa:
A'L-OS: Son lo -#e #na coa prod#ce en *or%a reg#lar ) periodica: i e ex$raen no e
prod#ce al$eracin ni di%in#cin de # #$ancia =E"e%plo: coec&a, cria de ani%ale. e$c>,
En general, e di$ing#en do $ipo de *r#$o: 8> 3a$#rale: lo -#e e prod#cen en *or%a
na$#ral. D> Ci0ile: la ren$a -#e la coa prod#ce =E": Al-#iler de #n dp$o>,
P'ODLC-OS: Son lo o'"e$o -#e e acan de #na coa, ) -#e l#ego de acado ella )a no
lo prod#ce n#e0a%en$e, ade%a al epararlo de la coa ella di%in#)e # 0alor =E"e%plo:
Be$ale de #na %ina>,
Lo *r#$o ci0ile on acceorio de la coa o $ra'a"o -#e lo prod#ce =Ar$,DFFF> 7ero lo *r#$o
na$#rale ) lo prod#c$o, %ien$ra e$an #nido a la coa, no p#eden coniderare acceorio de
ella, p#e el Ar$,DFD: conidera -#e !*or%an #n $odo con ella+,
VI R Dentro del Comercio) La coa c#)a ena"enacin no *#era exprea%en$e pro&i'ida o no
dependiee de #na a#$ori5acin p#'lica,
*uera del comercio) La coa c#)a ena"enacin e$e exprea%en$e pro&i'ida =E"e%plo:
Biene del do%inio p#'lico del E$ado> o dependiee de #na a#$ori5acin p#'lica =E"e%plo: Lo
'iene del %enor p#e el $#$or necei$a a#$ori5acin del "#e5 para ena"enarlo>,
+- Clasi$icaci#n de los Kienes con relacion a las Personas: 8< Dominio Publico y Privado del
stado; K< Kienes Bunicipales; C< Kienes de la *!lesia Catolica; y D< Kienes de Particulares
y susceptibles de apropiaci#n privada.
CLAI*ICACIQ5 DE LA BIE5E 2Con relacion a 6uien "ertenecen3.
A, Biene 7#'lico del E$ado =Ar$,DFHJ>,
B, Biene 7ri0ado del E$ado =Ar$,DFHD>,
C, Biene B#nicipale =Ar$,DFHH>,
D, Biene de la Igleia =Ar$,DFH9 ) DFHP>,
E, Biene de lo 7ar$ic#lare =Ar$,DFHO>,
G, Coa Sin D#eIo, #cep$i'le de apropiacin pri0ada =Ar$,DFHF>,
A. Bienes "u+licos del Estado 5acional o "ro$incial 2Art.<=>I3.
Dominio &B+lico. Son a-#ello a*ec$ado a #na #$ilidad p'lica, Son lo -#e per$enecen al E$ado co%o
rgano pol?$ico, La carac$er?$ica eencial de lo 'iene p'lico del E$ado, e -#e lo 'iene e$(n
a*ec$ado al #o ) goce de $odo lo ci#dadano, 8rt. (+:1 .5as personas particulares tienen el uso y
!oce de los bienes p4blicos del stado o de los stados, pero estar%n sujetas a las disposiciones de "ste
C#di!o o a las ordenan=as !enerales o locales1.
7(gina :D de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Enumeraci7n ar$, DFHJ,
8> Lo %are $erri$oriale &a$a la DJJ %illa %arina,
D> Lo %are in$eriore, 'a&?a, enenada, p#er$o ) ancladero,
F> R?o ) # ca#e, ag#a #'$err(nea,
H> La pla)a del %ar ) la ri'era in$erna de lo r?o,
9> Lo lago na0ega'le ) # lec&o,
P> La ila *or%ada o -#e e *or%an en el %ar $erri$orial o en $oda clae de r?o, c#ando ella no
per$ene5can a par$ic#lare,
O> La calle, pla5a, ca%ino, canale, p#en$e ) c#al-#ier o$ra o'ra p'lica con$r#ida para #$ilidad o
co%odidad co%n,
T> Lo doc#%en$o o*iciale de lo podere del E$ado,
:> La r#ina ) )aci%ien$o ar-#eolgico ) paleon$olgico de in$er/ cien$?*ico,
B. Bienes "ri$ados del Estado 2Art.<=><3.
Dominio &ri$ado. Son 'iene pri0ado del E$ado general o de lo E$ado par$ic#lare: =ar$, DFHD>
8> Toda la $ierra -#e e$ando i$#ada den$ro de lo l?%i$e $erri$oriale de la Rep'lica, carecen de
o$ro d#eIo,
D> La %ina de oro, pla$a, co're, piedra precioa, e$c, no o'$an$e el do%inio de la corporacione o
par$ic#lare o're la #per*icie de la $ierra,
F> Lo 'iene 0acan$e ) lo de la perona -#e %#eren in $ener &eredero,
H> Lo %#ro, pla5a de g#erra, p#en$e, *errocarrile ) $oda con$r#ccin &ec&a por el E$ado o por lo
E$ado ) $odo lo 'iene ad-#irido por el E$ado o lo E$ado por c#al-#ier $?$#lo,
9> La e%'arcacione -#e dieen en la co$a de lo %are o r?o de la Rep'lica, # *rag%en$o ) lo
o'"e$o de # carga%en$o, iendo de ene%igo o de corario,
So're lo 'iene pri0ado el E$ado $iene #n derec&o de propiedad, al ig#al -#e c#al-#ier
par$ic#lar, pero la ena"enacin de eo 'iene e$a reg#lada por el derec&o ad%ini$ra$i0o, En
general, lo 'iene pri0ado del E$oad on precrip$i'le, e%'arga'le =SALVO -#e e$en
a*ec$ado a #n er0icio p#'lico> ) ena"ena'le =i e c#%plen la exigencia de la le)e
ad%ini$ra$i0a para ello>,
C. Bienes 4unici&ales 2Art.<=>>3.
8rt. (+:: .Son bienes municipales los 6ue el stado o los stados han puesto bajo el
dominio de las municipalidades. Son enajenados en el modo y $orma 6ue las leyes especiales
lo prescriban1.
D. Bienes de la I.lesia 2Art.<=>H 0 <=>?3.
8rt. (+:9 .5os templos y las cosas sa!radas y reli!iosas corresponden a las respectivas
i!lesias o parro6uias, y est%n sujetas a las disposiciones de los art. ++ y :1. stos bienes
pueden ser enajenados en con$ormidad a las disposiciones de la *!lesia Cat#lica respecto de
ellos y a las leyes 6ue ri!en el patronato nacional1.
E. Bienes de los "articulares 2Art.<=>J3.
La regla general e -#e $odo lo 'iene -#e no ean de la 3acion, de la pro0incia, de la
%#nicipalidade o de la igleia, per$enecen a 7ar$ic#lare, e $ra$e de perona *iica o perona
"#ridica,
7(gina :F de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
8rt. (+:0:.5os puentes y caminos, y cual6uier otra construcci#n hecha a e7pensas de
particulares en terrenos 6ue les pertene=can, son del dominio privado de los particulares,
aun6ue los due2os permitan su uso o !oce a todos1.
8rt. (+:>:.l uso y !oce de los la!os 6ue no son nave!ables, pertenecen a los propietarios
ribere2os1.
8rt. (+9?:.5as vertientes 6ue nacen y mueren dentro de una misma heredad, pertenecen
en propiedad, uso y !oce al due2o de la heredad1.
*. Cosas in Due9o@ susce&ti+les de A&ro&iaci%n "ri$ada 2Art.<=>=3.
La apropiacin e el pri%er %odo de ad-#irir el do%inio, Coni$e en la apre&enin de coa
%#e'le in d#eIo o a'andonada por # d#eIo, &ec&a por #na perona capa5, con el (ni%o de
&acerla #)a,
8rt. (+:+ =#cep$i'le de apropiacin pri0ada>:
8> Lo pece, acorde a lo regla%en$o de peca,
D> Lo en"a%'re de a'e"a, i el propie$ario de ella no la recla%are in%edia$a%en$e,
F> La piedra # o$ra #$ancia -#e el %ar arro"a, ie%pre -#e no preen$en igno de #n
do%inio an$erior,
H> La plan$a ) &ier'a -#e 0ege$an en la co$a del %ar, ) $a%'i/n la -#e c#'rieren la
ag#a, g#ard(ndoe a lo regla%en$o policiale,
Lo $eoro a'andonado, %oneda, "o)a ) o'"e$o precioo -#e e enc#en$ren ep#l$ado o
econdido, in -#e &a)a indicio o %e%oria de -#ien ea # d#eIo,
La coa no #cep$i'le de apropiacin on:
@ Coa in%#e'le,
@ Ani%ale do%e$ico o do%e$icado a#n-#e &#)an ) e aco"an en predio a"eno,\
@ Coa perdida,
@ La -#e in 0ol#n$ad del d#eIo caen al %ar o al rio,
@ La -#e e arro"an al %ar o rio para al0ar e%'arcacione,
@ Lo depo"o de lo na#*ragio,
:- Patrimonio: concepto. l Patrimonio como 8tributo de la Personalidad: caracteres. Otras
concepciones. Patrimonios speciales. 'ecepcion 5e!islativa.
"atrimonio 2conce&to3.
E el con"#n$o de derec&o ) o'ligacione de #na perona, #cep$i'le de apreciacin
pec#niaria, o co%o lo de*ine el Cdigo ;art. (+1(<: .s el conjunto de los bienes de una
persona1. E #na %aa de 'iene -#e e conidera co%o #na en$idad a'$rac$a
independien$e%en$e de lo ele%en$o -#e lo co%ponen, lo -#e p#eden a#%en$ar o di%in#ir
in -#e e al$ere el con"#n$o co%o $al, E #na #ni0eralidad de 'iene, e decir, la pl#ralidad de
'iene -#e e poi'le $ra$ar #ni$aria%en$e co%o #n $odo,
C#ando e$a #ni0eralidad depende de la 0ol#n$ad del propie$ario -#e &a dip#e$o lo
ele%en$o par$ic#lare para o'$ener el re#l$ado del con"#n$o e #na #ni0eralidad de &ec&o = E":
'i'lio$eca>,
7(gina :H de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
C#ando la #ni0eralidad no depende de la 0ol#n$ad del propie$ario ino de la de$er%inacin de
la le), e #na #ni0eralidad de derec&o =E": el pa$ri%onio>,
"atrimonio como atri+uto de la &ersonalidad.
E la $eor?a #$en$ada por A#'r) ) Ra# -#e indica -#e !El pa$ri%onio e ded#ce lgica%en$e
de la peronalidad = ,,,> el pa$ri%onio e la e%anacin de la peronalidad ) la exprein de la
po$e$ad "#r?dica de -#e e$a in0e$ida #na perona+,
De e$o e ded#ce:
8N> Ynica%en$e la perona *?ica o "#r?dica p#eden $ener pa$ri%onio,
DN> Toda perona $iene pa$ri%onio a#n-#e no $enga ac$#al%en$e 'iene alg#no,
FN> E in$ran%ii'le, por-#e no e p#ede $ran%i$ir # propia peronalidad, lo lo en$e de
e$a #ni0eralidad on $ran%ii'le,
HN> Cada perona $iene ola%en$e #n pa$ri%onio, con la excepcione -#e &aga la le) a e$e
principio,
Otras conce&ciones 0 &atrimonios es&eciales.
/oncepci7n alemana# no niega la exi$encia de #n olo pa$ri%onio general, pero "#n$o a /l
ad%i$e la coexi$encia de pa$ri%onio epeciale, La #nidad e pierde c#ando #n con"#n$o de
derec&o, c#)o ele%en$o poi'le%en$e on %#$a'le, e$( regido por nor%a epeciale,
Con$i$#)endo #n pa$ri%onio epecial #na e*era "#r?dica %( re$ringida, deli%i$ada por
cri$erio de$er%inado ) #cep$i'le de dearrollo econ%ico propio, de la %i%a %anera -#e
el general,
El *#nda%en$o de e$a $eor?a e$(, en -#e el pa$ri%onio e el poder econ%ico -#e decana en
la di0iin de 'iene para *acili$ar al &o%'re lo %edio ex$erno para coneg#ir lo *ine
indi0id#ale, -#e on: pri%ero la neceidade pri%aria ) lo placere peronale, ) l#ego
$a%'i/n por apiracione ideale ) al$r#i$a,
El pa$ri%onio general e$( *or%ado por la %aa de 'iene de -#e dipone el $i$#lar para o'$ener
c#al-#iera de lo *ine -#e e proponga, en ca%'io lo pa$ri%onio epeciale on lo -#e e$(n
a*ec$ado a #n *in de$er%inado,
Rece&ci%n le.islati$a. En el ar$ic#lado del Cdigo Ci0il no &a) %odo -#e o'lig#e a adop$ar en
n#e$ro derec&o la doc$rina an$erior, En el art. (+1( e li%i$a a concep$#ar lo 'iene ) el
pa$ri%onio, a#n-#e e a%pl?a en la no$a a $al ar$?c#lo,
A? e co%pa$i'le con n#e$ro i$e%a legal el reconoci%ien$o de #n pa$ri%onio general )
di0ero pa$ri%onio epeciale del %i%o #"e$o, El pri%ero e de*ine i%ple%en$e co%o el
con"#n$o de 'iene de #na perona =ar$, DF8D>, -#e no -#edan co%prendido en #n r/gi%en legal
epecial, M lo &atrimonios es&eciales son conjuntos de +ienes a'ectados a un 'in
determinado 0 sometidos a un r8.imen le.al es&ecial.
stos son:
:3 El &atrimonio de la #erencia ace&tada con +ene'icio de in$entario.
<3 El mismo &atrimonio@ si los acreedores del causante #acen $aler la se&araci%n del
&atrimonio.
=3 El &atrimonio del &resunto muerta durante el &er,odo de &renotaci%n.
>3 La masa de los +ienes del deudor en concurso ci$il o de 1uie+ra.
H3 La masa de +ienes inte.rantes del 'ondo de comercio.
7(gina :9 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Am+os &atrimonios 2.eneral 0 es&ecial3 son tratados &or la misma le0@ &or eso son
uni$ersalidades de derec#o.
Lo n#e0o 'iene ad-#irido por el $i$#lar ingrean al pa$ri%onio general a no er -#e:
8> La le) e$a'le5ca -#e ean incl#ido al pa$ri%onio epecial,
D> 7ro0engan de in0erione o %o0i%ien$o co%erciale del pa$ri%onio epecial,
F> Sean prod#c$o o *r#$o de lo %i%o 'iene del pa$ri%onio epecial,
C8'8C-'S D5 P8-'*BOF*O @F'85.
E #na #ni0eralidad "#r?dica, # #nidad e$( dada por la le),
E neceario, exi$e #na correpondencia en$re pa$ri%onio ) perona,
E nico e indi0ii'le =nadie p#ede $ener %a de #n pa$ri%onio general>,
Se ex$ing#e con la perona,
E inaliena'le,
E id/n$ico a i %i%o,
C8'8C-'S D5 P8-'*BOF*O SPC*85.
E #na #ni0eralidad "#r?dica,
E id/n$ico a i %i%o,
3o e nico,
3o e ena"ena'le,
E de exi$encia $rani$oria,
7#ede &a'er 0ario i%#l$(nea%en$e,
9- Derechos Patrimoniales: Clasi$icaci#n. Otros Derechos Subjetivos: Potestad; *nteres;
*nteres 5e!itimo.
Derec#os &atrimoniales. Son lo -#e re0i$en el car(c$er de 'iene, e decir, -#e on #cep$i'le de
$ener #n 0alor econ%ico, Se di0iden en $re clae:
Derec&o reale: e concede a # $i$#lar #n eIor?o in%edia$o o're la coa, el c#al e pleno en el
do%inio, ) e le concede $a%'i/n derec&o o're coa a"ena,
/oncepci7n tradicional# la carac$er?$ica del derec&o real reide en la relacin in%edia$a del $i$#lar ) la
coa o%e$ida a # derec&o, $eniendo /$e #n poder !erga@o%ne+, El derec&o real $iene do ele%en$o:
#"e$o $i$#lar ) coa o're la -#e recae el derec&o,
(eor,a de la obligaci7n pasiva universal# el derec&o re*iere a la relacione en$re &o%'re por lo
-#e no e p#ede &a'lar de relacione en$re perona ) coa, En lo derec&o reale &a) #na
relacin en$re #n #"e$o ac$i0o de$er%inado ) #n #"e$o pai0o inde$er%inado, -#e e -#ien -#iera e
ponga en con$ac$o con el $i$#lar ) de'a repe$ar # derec&o,
(eor,a de la creaci7n institucional# conidera -#e lo derec&o reale on in$i$#cione "#r?dica, )a -#e,
on #n con"#n$o org(nico -#e $iene la regla%en$acin de #n da$o concre$o ) per%anen$e en la 0ida ocial
) e$( con$i$#ido por #n n#do de regla dirigida &acia #n *in co%n, S# r/gi%en e$( i%p#e$o por el
E$ado de'iendo lo par$ic#lare repe$arlo,
7(gina :P de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Derec&o peronale: e$a'lecen relacione en$re perona de$er%inada, En e$a relacin el $i$#lar
del derec&o p#ede exigir de alg#ien la pre$acin de'ida, Tiene $re ele%en$o: #"e$o ac$i0o =acreedor>
#"e$o pai0o =de#dor> ) o'"e$o, -#e e la pre$acin =o'ligacin de dar, &acer o no &acer>,
En c#an$o a la na$#rale5a del derec&o peronal, coni$e en la relacin de do perona de$er%inada ) la
prerroga$i0a e e"erce o're la perona ) no o're la coa, Al er c#%plida la pre$acin e $ran*or%a el
derec&o peronal, en real,
Derec&o in$elec$#ale: on lo -#e $iene el a#$or de #na o'ra cien$?*ica para diponer de ella )
explo$arla econ%ica%en$e por c#al-#ier %edio, El ar$, 8H de la Con$i$#cin 3acional e$a'lece -#e
$odo lo &a'i$an$e de la 3acin go5an, en$re o$ro, del derec&o de p#'licar # idea por la prena in
cen#ra pre0ia, En el ar$ 8O e e$a'lece -#e !$odo a#$or o in0en$or e propie$ario excl#i0o de # o'ra,
in0encin o dec#'ri%ien$o, por el $/r%ino -#e le ac#erda la le),
La le) 88ODF, reg#la e$o derec&o 'a"o la deno%inacin de !propiedad in$elec$#al+, $a%'i/n e pro$egen
por el regi$ro de la propiedad in$elec$#al,
/- l Patrimonio como @arantia a los 8creedores: 'ecepcion en nuestro Derecho Civil.
Distintas Clases de 8creedores. $ectos: 8< Bedidas Precautorias; K< jecuci#n *ndividual;
C< jecuci#n Colectiva; D< 8cciones Patrimoniales. Kienes 7cluidos de la @arantia
Comun: volucion 5e!al y ,urisprudencial.
Todo lo 'iene de #na perona e$(n a*ec$ado al c#%pli%ien$o de # o'ligacione, E$o e
exprea diciendo -#e el pa$ri%onio e la prenda co%n de lo acreedore, lo -#e no igni*ica
-#e $engan o're /l #n derec&o de garan$?a, ino -#e ello p#eden dirigire o're lo 'iene )
e"ec#$arlo a *in de o'$ener la a$i*accin de # cr/di$o,
Si 'ien e$e principio no e$( expreado en n#e$ro Cdigo, pero $iene aplicacione direc$a por
la c#ale pode%o $enerlo co%o $(ci$a%en$e incl#ido por %edio de #na ind#ccin del principio
general =con$r#ccin "#r?dica>,
6na de la aplicacione e c#ando e *ac#l$a a lo acreedore para de%andar la re0ocacin de
lo ac$o cele'rado por el de#dor en per"#icio o *ra#de a # derec&o =ar$, :P8>,
A? par$iendo de #p#e$o par$ic#lare, c#)o nico *#nda%en$o e la nocin general, a la -#e la
ra5n llega por 0?a de ind#ccin ) de la -#e e ex$raen n#e0a deri0acione por 0?a de la
ded#ccin,
La inol0encia e el e$ado de #n pa$ri%onio c#)o pai0o #pera al ac$i0o,
La ceacin de pago e #n e$ado de i%por$ancia para a$i*acer la de#da exigi'le, -#e
p#ede o're0enir an in inol0encia por *al$a de li-#ide5 %o%en$(nea del de#dor, Se con$a$a
ordinaria%en$e con el pro$e$o del doc#%en$o 0encido,
Conec#encia "#r?dica: co%o la ceacin de pago &ace pre#%ir la inol0encia, lo
acreedore p#eden, o're ea 'ae, olici$ar e declare el conc#ro ci0il o de -#ie'ra,
procedi/ndoe a la li-#idacin colec$oa del de#dor por in$er%edio del ?ndico,
El prod#cido de e$a li-#idacin e aplica a dein$erear a lo acreedore pri0ilegiado pri%ero
) l#ego a lo -#irogr(*ico o co%#ne, E$a i$#acin e reglada por la le) nacional de
conc#ro 8:998,
Distintas clases de acreedores. Tre clae de acreedore a a'er:
8> 8creedores Privile!iados: Son lo pro0i$o por la le) de algn pri0ilegio, coni$en$e en
el derec&o de er pagado con pre*erencia a o$ro =ar$,FTO9>, Lo pri0ilegio on calidade
acceoria de lo cr/di$o en ra5n de la na$#rale5a de /$o, por e"e%plo: pro0eedor i%pago de
7(gina :O de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
%a$eriale o're el in%#e'le con$r#ido con /$o, El de#dor no p#ede con$r#ir pri0ilegio a
*a0or de $al o c#al acreedor, Se di*erencian do clae de pri0ilegio:
a> 7enerales) Recaen o're $odo lo 'iene del de#dor o # coa %#e'le en $o$al,
Tienen pri0ilegio generale lo acreedore por go'ierno de "#$icia, lo #eldo ) alario de
dependien$e -#e correponden a lo ei %ee an$eriore a la aper$#ra del conc#ro, E lo
con$e%plado por la le) 8:998, la -#e i%pl?ci$a%en$e derog lo ar$, FTO: a FTTD del Cdigo
Ci0il,
'> Es&eciales) A-#ello c#)o aien$o recae o're #n 'ien de$er%inado del de#dor, 7or
e"e%plo: pri0ilegio del acreedor por $ra'a"o de coner0acin de #na coa %#e'le o're el
precio de la coa, Ar$, FT:D,
D> 8creedores munidos de !arant&a real: Son a-#ello -#e $ienen e$a'lecido #n derec&o
real a # *a0or o're algn 'ien de$er%inado del de#dor, Tale on lo acreedore &ipo$ecario o
prendario,
El pri%ero e $i$#lar de #n derec&o real e$a'lecido en eg#ridad de #n cr/di$o en dinero o're
'iene in%#e'le -#e con$ina en poder del de#dor,
El eg#ndo &a con$i$#ido #na prenda o're #na coa %#e'le del de#dor, coni$e en #
re$encin en garan$?a del c#%pli%ien$o de la de#da,
F> 8creedores Muiro!r%$arios. Son lo -#e carecen de $oda pre*erencia, S# derec&o e &ace
e*ec$i0o #na 0e5 dein$ereado lo acreedore pro$egido ) lo %#nido de garan$?a real, Si el
capi$al o'ran$e no alcan5a para pagar a lo acreedore -#irogr(*ico en el exac$o %on$o de la
de#da, e &ace #n pago por prorra$a de lo cr/di$o repec$i0o, e decir e di$ri'#)e el ac$i0o
reali5ado del de#dor en$re lo acreedore en proporcin al %on$o no%inal de # cr/di$o, De
ee %odo cada acreedor #*re la %i%a %er%a proporcional, %an$eniendo el principio de
ig#aldad de lo acreedore *ren$e al pa$ri%onio,
E'ectos.
A3 Bedidas precautorias: Lo acreedore p#eden ar$ic#lar cier$a %edida pre0en$i0a,
de$inada a i%pedir el egreo de 'iene del pa$ri%onio del de#dor, a *in de -#e /$e no e $orne
inol0en$e con el per"#icio conig#ien$e de lo acreedore, Tale %edida on: e%'argo e
in&i'icin,
; Embargo# E #na orden "#dicial -#e in%o0ili5a #n 'ien de$er%inado en el pa$ri%onio del
de#dor, -#ien -#eda i%pedido para ena"enar ee o'"e$o, Si /$e e #na coa in%#e'le, el
e%'argo e $ra'a %edian$e la ano$acin de la orden "#dicial en el Regi$ro de la 7ropiedad, En
ca%'io i e $ra$a de #na coa %#e'le, e prod#ce el ec#e$ro de la coa -#e e p#e$a 'a"o
depi$o "#dicial, a#n-#e i e #n %#e'le de carac$er?$ica regi$ra'le, e ano$a el e%'argo en
el repec$i0o regi$ro, =a#$o%0il>,
; 8nhibici7n# C#ando e ignoran lo 'iene del de#dor no e poi'le rec#rrir al e%'argo, An$e
e$o -#eda la poi'ilidad de decre$ar la in&i'icin general de 'iene, -#e el "#e5 dipondr( e
ano$e en el Regi$ro de la 7ropiedad ) -#e d#ran$e cinco aIo i%pedir( al de#dor ena"enar lo
'iene in%#e'le -#e $enga =lleg#e a $ener por c#al-#ier $?$#lo>,
B3 jecuci#n individual: E a-#ella accin -#e cada acreedor inicia ) proig#e por #
propia c#en$a ) en # excl#i0o in$er/,
7ara llegar a la 0en$a de lo 'iene de # de#dor el acreedor de'e e%'argar lo 'iene de -#e e
$ra$e, El e%'argo con$i$#)e #na 0?a preli%inar para la e"ec#cin de lo 'ine del de#dor,
6na 0e5 reali5ado el e%'argo e procede a la 0en$a de lo 'iene, Vendido lo 'iene el
acreedor e%'argan$e procede a co'rare o're el precio, ) i algo -#eda per$enece al de#dor,
E$o e lla%a li-#idacin de 'iene,
7(gina :T de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
C3 jecuci#n colectiva: Lo acreedore p#eden por %edio del conc#ro ci0il o co%ercial
=le) 8:998> pedir la 0en$a de lo 'iene del de#dor ) li-#idacin de # negocio,
; /oncurso comercial# S#ie'ra, Excl#i0a%en$e aplica'le a lo co%ercian$e, -#iene para
er declarado en -#ie'ra e neceario -#e &a)a inc#rrido en ceacin de pago,
; /oncurso civil# Excl#i0a%en$e aplica'le a lo co%ercian$e, incl#ido en lo Cdigo de
procedi%ien$o Ci0il, 7#ede declarare a pedido del de#dor o 'ien a pedido de #no o %(
acreedore -#irogra*ario, Se no%'ra #n ?ndico li-#idador, e le en$regan $odo lo 'iene )
papele para proceder l#ego a la 0en$a en re%a$e p'lico,
Le) DD:8O =deroga la par$e eg#nda de la le) 8:998, #ni*icando la dipoicione para lo
conc#ro ci0ile ) co%erciale -#e )a no e di*erencian>,
D3 8cciones patrimoniales: Ha) alg#na accione "#r?dica de -#e diponen lo acreedore
para i%pedir -#e lo 'iene del de#dor ean #$ra?do de # *#ncin de ele%en$o in$egran$e
de la garan$?a de lo cr/di$o de a-#ello, Tale on:
; 0cci7n Pauliana# El de#dor ena"ena real%en$e #n derec&o -#e e ecapa a? a la accin de
lo acreedore, -#iene e"erci$an e$a accin, la c#al $iende a la recon$i$#cin de la garan$?a del
acreedor -#e &a ido di%in#ida, i%p#gnando la ena"enacin pri%era ) perig#iendo la concre$a
e"ec#cin del 'ien para co'rare la de#da,
; 0cci7n de &imulaci7n# Tiene l#gar c#ando lo de#dore !i%#lan+ #n ac$o =general%en$e la
0en$a de #n 'ien> para no pagar a # acreedore, E$a accin in$en$a de%o$rar -#e lo 'iene
aparen$e%en$e ena"enado con$inan iendo par$e del pa$ri%onio del de#dor, Si e$o e
de%#e$ra, el acreedor p#ede co'rare lo cr/di$o de ee 'ien, E$a accin no lo *a0orece al
acreedor accionan$e, ino $a%'i/n a $odo lo de%(,
; 0cci7n &ubrogatoria# Re%edia la poi'ilidad de -#e el de#dor inol0en$e e depreoc#pe de
reali5ar ingreo de 'iene, -#e no le 0an a er0ir, ino para dein$egrar a # acreedore, 7or e$a
accin lo acreedore p#eden #$i$#ir al de#dor inac$i0o en la ge$in de # derec&o, a *in de
lograr la incorporacin de 'iene con lo c#ale re#l$e *ac$i'le la a$i*accin de # cr/di$o,
S#'roga$oria # o'lic#a: on la -#e p#eden e"ercer lo acreedore &aciendo 0aler lo derec&o
de # de#dor para lograr #n incre%en$o pa$ri%onial para el de#dor, -#e per%i$a c#'rir #
cr/di$o, Co%o al de#dor no le in$erea o'$ener 'ene*icio, -#e l#ego $iene -#e en$regar a #
acreedor, /$e p#ede co'rar #na de#da de # de#dor a no%'re de a-#el, El acreedor p#ede
e"ercer $odo lo derec&o ) accione del de#dor inol0en$e, excep$o la in&eren$e a # perona,
Bienes e/cluidos de la .arant,a comBn) e$oluci%n le.al 0 juris&rudencia. El principio
general por el c#al el pa$ri%onio e prenda co%n de lo acreedore, no e a'ol#$o por ra5one
/$ica, Exi$en cier$o 'iene exen$o de la accin de lo acreedore, c#)a calidad de $al e$(
dada por la le), En cao de d#da, de'e en$endere -#e el 'ien de -#e e $ra$e e$( li'rado a la
e"ec#cin de lo acreedore,
Alg#na excepcione e$(n dip#e$a por el %i%o Cdigo Ci0il, o$ra por le)e epeciale,
5as dispuestas por el C#di!o son:
a> Cr/di$o por ali%en$o =ar$, FOH>
'> 6#*r#c$o de lo padre o're lo 'iene de lo &i"o en lo -#e *#ee neceario para pro0eer
a # o$eni%ien$o ) ed#cacin =ar$, D:8 ) D:D>,
c> Derec&o de #o ) &a'i$acin =ar$, 8H::>,
7(gina :: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
d> Biene de"ado al de#dor en 'ene*icio de co%pe$encia =ar$, O:: ) TJJ>,
e> Coa *#era de co%ercio =ar$, DFFO>,
*> Biene de do%icilio p'lico. 'iene pri0ado al E$ado a*ec$ado al er0icio p'lico>,
7cepciones establecidas por leyes especiales:
a> Le) 8HF:H: Excep$a de #cep$i'ilidad de garan$i5ar a lo acreedore, al 'ien de *a%ilia,
Toda
7erona p#ede con$i$#irlo o're #n in%#e'le #r'ano o r#ral de # propiedad, c#)o 0alor no
Exceda la neceidad de #$en$o ) 0i0ienda de la *a%ilia, S# con$i$#cin prod#ce e*ec$o a
7ar$ir de # incripcin en el regi$ro in%o'iliario,
'> Salario %?ni%o, 0i$al ) %0il =le) de con$ra$o de $ra'a"o a#n-#e de ac#erdo al decre$o
PTHXOJ e
E%'arga'le &a$a el DJa de lo #eldo ) alario>,
c> S#eldo an#al co%ple%en$ario =ag#inaldo>,
d> E#'ilacione ) penione,
e> S#'idio por %a$ernidad,
*> Inde%ni5acione por acciden$e de $ra'a"o,
g> B#e'le de #o indipena'le e in$r#%en$o de $ra'a"o,
&> Sep#lcro =al0o por aldo de # con$r#ccin>,
BOLILLA P
1- Jecho. Jechos y Jechos ,ur&dicos. Aunci#n de los hechos en el derecho. B"todo del
c#di!o.
Hec&o: E c#al-#ier acon$eci%ien$o -#e oc#rra en el %#ndo, ea prod#cido por el &o%'re o no,
=7or e"e%plo: #n $erre%o$o>,
HECHO J!RIDICO 2art. GL?3) Todos los acontecimientos susce&ti+les de &roducir una
ad1uisici%n@ modi'icaci%n@ trans'erencia o e/tinci%n de los derec#os u o+li.aciones.
G#ncin de lo &ec&o en el derec&o: 7oeen #na *#ncin e*icien$e, )a -#e i lo derec&o
nacen, i lo derec&o e $ran*ieren, i lo derec&o e %odi*ican, o i lo derec&o e
ex$ing#en, ie%pre e a conec#encia o por %edio de #n &ec&o,
B/$odo del cdigo: =An(lii de la nor%a "#r?dica> Do par$e,
La pri%era par$e e$a con$i$#ida por lo &ec&o pre0i$o por la
le), c#)a oc#rrencia dar( l#gar a la conec#encia -#e la nor%a i%pone, Se deno%inan
$actum de la norma, Toda nor%a $iene #na parte $actica con$i$#ida por la !pre0iin
&ipo$/$ica+ de cier$o &ec&o del acon$ecer &#%ano,
La eg#nda par$e de la nor%a, o parte dispositiva, e re*iere al
!de'er er+, a lo -#e de'e #ceder,
(- Jecho jur&dico, concepto y clasi$icaci#n. De$inici#n y elementos de cada cate!or&a.


Hec&o 3a$#rale


7(gina 8JJ de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
In0ol#n$ario
Hec&o "#r?dico Hec&o H#%ano Ac$o "#r?dico
Vol#n$ario L?ci$o
Ac$o l?ci$o

Il?ci$o Deli$o

C#ai deli$o
Clai*icacin de lo &ec&o "#r?dico,
Se deno%inan Hec&o H#%ano =ar$, T:O> a lo prod#cido por el &o%'re, ) Hec&o 3a$#rale
a-#ello c#)a ca#a e ex$raIa al &o%'re,
Son Hec&o H#%ano Vol#n$ario =ar$, T:O>: los actos reali=ados con discernimiento,
intenci#n, y libertad. Se di0iden en l?ci$o o il?ci$o,
Son Hec&o H#%ano In0ol#n$ario c#ando el &o%'re lo reali5a in 0ol#n$ad, e decir, in
dicer%ien$o, in in$encin o in li'er$ad,
Ac$o H#%ano L?ci$o: Son lo &ec&o 0ol#n$ario no pro&i'ido por la le), ;Cuando el hecho
voluntario licito ten!a como $in inmediato producir e$ectos jur&dicos se denomina .acto
jur&dico1< C#ando no $enga por *in in%edia$o prod#cir e*ec$o "#r?dico, e deno%inara
i%ple%en$e !Ac$o Lici$o+,
Ac$o H#%ano Il?ci$o: Son a-#ello c#)a reali5acin, poi$i0a o nega$i0a, e$a pro&i'ida por la
le) o por dipoicione %#nicipale o policiale, a ra?5 de lo c#ale, e prod#ce #n daIo, 7#ede
er deli$o o c#ai deli$o,
Deli$o =ar$, 8JOD>: Son lo ac$o il?ci$o reali5ado con la in$encin de daIar = DOLO >,
C#ai deli$o: Hec&o por el c#al #na perona, in %alicia, pero por #na i%pr#dencia o
negligencia -#e no e exc#a'le, ca#a algn daIo a o$ro = C6L7A >,
Di*erencia en$re &ec&o "#r?dico ) ac$o "#r?dico,
Hec&o E#r?dico Se carac$eri5a por prod#cir e*ec$o "#r?dico p#diendo er e"ec#$ado por el
&o%'re o no. i *#een e"ec#$ado por el &o%'re p#eden er 0ol#n$ario o no. ) i *#een
0ol#n$ario p#eden er l?ci$o o il?ci$o, Se carac$eri5a por la ausencia del prop7sito de causar el
e*ec$o "#r?dico -#e prod#ce,
Ac$o E#r?dico E ie%pre #n &ec&o &#%ano, 0ol#n$ario ) lici$o, ) # carac$er?$ica principal
e -#e $iene co%o $in inmediato prod#cir e*ec$o "#r?dico,
+- 8ctos voluntarios: lementos internos ;concepto y causas obstativas<; lementos e7ternos
;diversas $ormas<. l silencio. 'elevancia de los elementos e7ternos e internes ;sistema del
c#di!o<.
Condiciones Internas.
DISCER3IBIE3TO: Bad#re5 in$elec$#al para ra5onar, E la ap$i$#d para di$ing#ir lo '#eno
de lo %alo, lo "#$o de lo in"#$o, lo con0enien$e de lo -#e no lo e, La ca#a -#e a*ec$an al
dicerni%ien$o on:
La edad =lo %enore olo $ienen dicerni%ien$o
dep#/ de lo 8J aIo para ac$o il?ci$o. ) de lo 8H aIo en adelan$e para ac$o
l?ci$o>
La de%encia =lo ac$o de lo de%en$e e conideran
reali5ado in dicerni%ien$o, al0o -#e &a)an ac$#ado en #n in$er0alo de l#cide5>
7(gina 8J8 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
La pri0acin acciden$al de la ra5n =por e"e%plo:
7erona pierde conoci%ien$o a ra?5 de #n golpe, o e enc#en$ra e'rio>,
I3TE3CIO3: Coni$e en el propi$o de reali5ar el ac$o concien$e =la a#encia de la in$encin
de carac$eri5a por la dicordancia en$re el *in o propi$o del ac$o ) el re#l$ado o'$enido>, La
ca#a o'$a$i0a de la in$encionalidad de lo ac$o on =a*ec$a$i0a de la in$encin>:
Error =coni$e en $ener #na *ala nocin o're #n
de$er%inado p#n$o>,
Ignorancia =e la a#encia co%ple$a del conoci%ien$o>,
Dolo =exi$e dolo, c#ando #na perona por %edio de
c#al-#ier a$#cia, ar$i*icio o %a-#inacin, ind#ce a o$ra perona a la reali5acin o
e"ec#cin de algn ac$o. %anio'ra engaIoa>, 7or e"e%plo: Vender #na coa oc#l$ando
lo daIo de lo ci%ien$o>,
LIBERTAD: Coni$e en la poi'ilidad del indi0id#o, de decidir o elegir por i %i%o la
reali5acin de # ac$o, Ta%'i/n de*inida co%o la epon$aneidad de la de$er%inacin del
agen$e, Lo ac$o de li'er$ad e 0en re$ringido por:
7or la *#er5a =Ar$,, :8D: !-#ien por la le) o co%iin
del e$ado $iene el derec&o de dirigir la accione de o$ro, p#ede i%pedirle por la *#er5a
-#e e daIe a i %i%o+, E"ercicio de 0iolencia>,
7or la in$i%idacin =0iolencia %oral>,
Condiciones e/ternas.
=Bani*e$acin de la 0ol#n$ad>
7ara -#e #n ac$o ea coniderado 0ol#n$ario, es necesaria que la voluntad sea mani$estada por
hechos e4teriores -#e de%#e$ren # exi$encia, El Ar$, :8F dice: !3ingn &ec&o $endr( el
car(c$er de 0ol#n$ario, in #n &ec&o ex$erior por el c#al la 0ol#n$ad e %ani*ie$e+,
=Di0era *or%a de %ani*e$acin de la 0ol#n$ad>
E$(n en#nciada en el Ar$, :89: !La declaracin de la 0ol#n$ad p#ede er *or%al o no *or%al,
exprea o $aci$a, o pre#%ida por la le)+,
8, Gor%al: La e*icacia del ac$o depende de -#e e o'er0en la *or%alidade -#e indica la
le) =ar$, :8P>,
3o Gor%al: La le) no exige ning#na *or%alidad =el ac$o er( 0alido c#al-#iera ea la
*or%a de %ani*e$acin de 0ol#n$ad -#e la par$e &a)an elegido>,
D, Exprea: E c#ando la 0ol#n$ad e %ani*ie$a 0er'al%en$e o por ecri$o o por o$ro
igno ine-#?0oco =ar$,:DO>,
Taci$a: E c#ando re#l$a de ac$o por lo c#ale e p#ede conocer con cer$id#%'re la
exi$encia de la 0ol#n$ad =7or e"e%plo: El -#e 0a a #n a#$oer0icio ) $o%a %ercader?a )
l#ego a'ona en la ca"a, %ani*ie$a $(ci$a%en$e # 0ol#n$ad de co%prar>,
F, 7re#%ida por la le): E c#ando la 0ol#n$ad re#l$a de la pre#ncin de la le) en lo
cao en -#e ella exprea%en$e lo dipone, 7or e"e%plo: Segn el ar$?c#lo TOT i el
de#dor poee el doc#%en$o donde con$a # o'ligacin, e pre#pone -#e al acreedor e
&a en$regado 0ol#n$aria%en$e,
EL ILE5CIO) El ilencio no o$orga #na %ani*e$acin de 0ol#n$ad, ino en lo #p#e$o
excepcionale pre0i$o por la le),
l 8rt. >1> dice: .5 S*5FC*O opuesto a actos, o a una interro!aci#n, FO S
COFS*D'8DO COBO LF8 B8F*AS-8C*OF D GO5LF-8D, con$orme al acto o a
la interro!aci#n, S*FO F 5OS C8SOS F ML J8I8 LF8 OK5*@8C*OF D
PP5*C8'S PO' 58 5I, o PO' 58S '58C*OFS D A8B*5*8, O 8 C8LS8 D
7(gina 8JD de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
LF8 '58C*OF F-' 5 S*5FC*O 8C-L85 I 58S DC58'8C*OFS
P'CDF-S1.
3o p#ede er declarado %ani*e$acin de 0ol#n$ad, al0o en lo ig#ien$e cao:
+ C#ando &a) o'ligacin legal de explicare =7or e"e%plo: Si e i%p#$a a
alg#ien la *ir%a de #n doc#%en$o, el ilencio del *ir%an$e i%p#$a reconoci%ien$o de la
*ir%a>,
+ C#ando &a) o'ligacin de explicare pro0enien$e de la relacione de
*a%ilia =7or e"e%plo: La i%ple den#ncia -#e &aga el %arido del &i"o &a'ido por #
%#"er den$ro de lo 8TJ d?a de la cele'racin del %a$ri%onio i%por$a ad%iin de la
pa$ernidad>,
+ C#ando &a) #na relacin en$re el ilencio ac$#al ) la declaracione
preceden$e =7or e"e%plo: Si &a &a'ido peridica re%iione de %ercader?a a #na
perona, ) e no$i*ica a /$a #n ca%'io de precio con la indicacin de -#e &a de eg#ir
en0iando la %ercader?a al n#e0o precio al0o con$raorden, el ilencio a-#? i%por$a
acep$acin de la prop#e$a>,

Dicerni%ien$o =CO: Edad. De%encia. 7ri0acin de la Ra5n>

Condicione In$erna in$encin =CO: Error. Ignorancia. Dolo>

Li'er$ad =CO: 7or la G#er5a. In$i%idacin>

1CO: Ca#a O'$a$i0a,

Condicione ex$erna Bani*e$acin de la 0ol#n$ad =Gor%a: Exprea o Taci$a. Gor%al
o no *or%al. 7re#%ida por la Le)>
Silencio =Segn lo cao pre0i$o por la le):
C#ando &a) o'ligacin legal de explicare,
C#ando &a) o'ligacin de explicare pro0enien$e
de la relacione *a%iliare,
C#ando &a) #na relacin en$re el ilencio ac$#al )
la declaracione preceden$e,
Rele$ancia de los elementos e/ternos e internos) istema del c%di.o.
Planteo de la cuesti7n# El an(lii del ac$o 0ol#n$ario per%i$e dec#'rir lo ele%en$o in$erno )
ex$erno -#e lo in$egran, Eo ele%en$o de'en conc#rrir para -#e el ac$o 0ol#n$ario p#eda er
coniderado de ee car(c$er, 7ERO p#ede #ci$are alg#na di0ergencia en$re la 0ol#n$ad in$erna
del #"e$o ) la ex$eriori5acin de ea 0ol#n$ad,
El con*lic$o en$re !la 0ol#n$ad real del #"e$o+ ) !# declaracin+ &a ido re#el$o por la
doc$rina, a $ra0/ de do $eor?a an$agnica:
8> (eor,a cl-sica de la intenci7n de la voluntad real# E$a $eor?a exp#e$a
en la eneIan5a de Sa0ign), *#e conagrada por el cdigo ci0il *ranc/, ) e
conocida 'a"o la deno%inacin de !$eor?a *rancea+, Segn e$a $eor?a, el ele%en$o
eencial ) de*inidor del ac$o 0ol#n$ario al -#e &a) -#e ac#dir para *i"ar # alcance,
e la in$encin e*ec$i0a del agen$e, iendo la declaracin #n i%ple %edio de pr#e'a
de # 0ol#n$ad in$erna,
7(gina 8JF de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
D> (eor,a de la declaraci7n de la voluntad declarada# E$a $eor?a, &a de
en$ir # in*l#encia en el cdigo ci0il ale%(n, ) e por eo -#e reci'e el no%'re de
!$eor?a ale%ana+, Segn ella, al ac$o 0ol#n$ario de'e er en$endido con*or%e a la
0ol#n$ad -#e #rge de la declaracin,
Ginal%en$e, el Cdigo Ci0il Argen$ino adop$a la concepcin cl(ica -#e &a de predo%inar la
0ol#n$ad real del agen$e o're la declaracin -#e la de*ig#ra, e decir, -#e e inclina por la
!$eor?a *rancea+,
En$once, el re-#ii$o de la in$encin e ele%en$o indipena'le del ac$o 0ol#n$ario, Se
de%#e$ra la pre0alencia -#e correponde acordar a la 0ol#n$ad real o're la declaracin,
:- *mputaci#n de las consecuencias de los actos voluntarios: 'e!las del c#di!o.
R/gi%en del cdigo: $eor?a de la reparacin "#$a =regla para grad#ar la repona'ilidad>, Dado
-#e la repona'ilidad en general e 'aa en la ap$i$#d -#e $iene el #"e$o de conocer ) acep$ar la conec#encia de # ac$o
0ol#n$ario, en ra5n de la c#al la le) lo &ace pai'le de #na ancin rearci$oria, la ex$enin de dic&a repona'ilidad de'e -#edar
reg#lada por la e*ec$i0a poi'ilidad en -#e &a)a e$ado el agen$e de apreciar el e*ec$o deri0ado de # ac$i0idad, 0rt. K<H# /uanto
mayor sea el deber de obrar con prudencia y pleno conocimiento de las cosas, mayor ser- la obligaci7n que resulte de las
consecuencias posibles de los hechos.
Conec#encia in%edia$a Reponde $odo agen$e,
Conec#encia %edia$a Reponde el agen$e -#e o'ra con dolo o c#lpa,
Conec#encia ca#ale Reponde el a#$or doloo, c#ando &a o'rado en %ira de la
con$ingencia de -#e oc#rrieran $ale conec#encia,
Conec#encia re%o$a 3o reponde al agen$e,
- CO3SEC6E3CIA I3BEDITAS: Son la -#e e prod#cen egn el c#ro na$#ral )
ordinario de la coa =Ar$, :J8>, O ea, la -#e e prod#cen general%en$e c#ando
oc#rre el &ec&o, Por ejemplo# &i le doy veneno a una persona, su consecuencia
inmediata es su muerte".
La conec#encia in%edia$a on ie%pre i%p#$a'le al a#$or del &ec&o 0ol#n$ario =Ar$,
:JF: !-#e la conec#encia in%edia$a de lo &ec&o li're on i%p#$a'le al a#$or de
ella+, La loc#cin !&ec&o li're+ e-#i0ale al &ec&o 0ol#n$ario>,
- CO3SEC6E3CIA BEDIATAS: Son la -#e deri0an de la conexin del &ec&o
originario con o$ro acon$eci%ien$o di$in$o, O ea, el &ec&o originario e relaciona con
o$ro &ec&o, Por ejemplo# &i vendo animales en$ermos y el comprador los pone con
otros en su propiedad, las consecuencias inmediatas son la muerte de los animales que
vend,9 y la consecuencia mediata ser- el contagio y muerte de los dem-s animales".
La conec#encia %edia$a on i%p#$a'le al a#$or del &ec&o en lo cao -#e &a)a o'rado
con c#lpa o dolo =c#ando la pre0i o podido pre0er>, Ar$, :JH: !la conec#encia %edia$a
on $a%'i/n i%p#$a'le al a#$or del &ec&o, c#ando la &#'iere pre0i$o, ) c#ando
e%pleando la de'ida a$encin ) conoci%ien$o de la coa &a)a podido pre0erla+>,
- CO3SEC6E3CIA CAS6ALES: Con la conec#encia %edia$a -#e no p#eden
pre0ere, Por ejemplo# si vendi7 animales en$ermos, estos contagian a los dem-s
animales y todos ellos mueren, pero el comprador cae en insolvencia9 y la insolvencia
seria una consecuencia casual".
La conec#encia ca#ale no on i%p#$a'le, al0o -#e el a#$or la &#'iee $enido en %ira
al e"ec#$ar el &ec&o, Si ac$a con dolo, e i%p#$a'le,
- CO3SEC6E3CIA REBOTAS: Son a-#ella -#e no $ienen con el &ec&o originario
ningn nexo de ca#alidad. ea, a-#ella conec#encia %#) le"ana, Por ejemplo# &i
7(gina 8JH de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
el comprador de animales al caer en insolvencia se suicida, el suicido ser- la
consecuencia remota. )tro caso# Lo golpeo a un hombre, es llevado al hospital y le
roban el reloj9 el robo del reloj es la consecuencia remota".
La conec#encia re%o$a no on i%p#$a'le, Ar$, :JP: !en ningn cao on i%p#$a'le la
conec#encia re%o$a,,+
ESi 6ueremos responsabili=ar por las consecuencias inmediatas de un hecho, nos
bastara probar 6ue "l reali=o el hecho. Si lo 6ueremos responsabili=ar por las
consecuencias meditas, debemos probar 6ue actu# con culpa o con dolo. Si pretendemos
responsabili=ar por las consecuencias casuales, debemos probar 6ue actu# solamente con
doloE
9- Jechos involuntarios; r"!imen le!al.
El principio general -#e rige la %a$eria de lo ac$o in0ol#n$ario e$a conignado en
el 8rt. >??: .los hechos 6ue $ueren ejecutados sin discernimiento, intenci#n y libertad, no
producen por si obli!aci#n al!una1.
E$o igni*ica -#e el a#$or de #n &ec&o in0ol#n$ario carece de repona'ilidad =O ea, -#e no
$iene repona'ilidad>. no iendo en$once 0ia'le i%p#$arle ning#na de la conec#encia
deri0ada de # ac$i0idad =O ea, -#e al no $ener repona'ilidad no p#ede er i%p#$ado no
ancionado>,
7o$#ra: El ele%en$o *#nda%en$al de $odo ac$o, e la 0ol#n$ad del -#e lo e"ec#$a,
El principio de irrepona'ilidad conignado en Ar$, :JJ $iene excepcione:
8rt. >?3: .Cuando por los hechos involuntarios se causare a
otro al!4n da2o en su persona y bienes, solo se responder% con la indemni=aci#n
correspondiente, si con el da2o se enri6ueci# el autor del hecho y, en tanto, en
cuanto se hubiera enri6uecido1. &e trata de la aplicaci7n de otra $uente obligatoria, el
enriquecimiento sin causa, que e4plica su$icientemente la restituci7n a cargo del
agente involuntario, cuya obligaci7n no deriva de una responsabilidad que $uncione en
ese supuesto.OO O ea, -#e e reponder( del daIo ca#ado por #n ac$o in0ol#n$ario, i
con ee daIo e &#'iee enri-#ecido el a#$or del &ec&o, El %on$o de la inde%ni5acin
er( en la %edida del enri-#eci%ien$o. 7or e"e%plo: de%en$e -#e ca#a daIo a o$ra
perona, e 'ene*icia de algo con ello, 2Caso de enri1uecimiento sin causa3.
8rt. >?3 ;(da parte- p%rra$o incorporado por la ley. 13.311<:
.5os jueces podr%n tambi"n disponer un resarcimiento a $avor de la victima del
da2o, $undados en ra=ones de e6uidad, teniendo en cuenta la importancia del
patrimonio del autor del hecho y la situaci#n personal de la victima1. 7or e"e%plo:
de%en$e %illonario -#e ca#a daIo a #na perona $o$al%en$e caren$e de rec#ro: lo
"#ece en ra5n de e-#idad, podr(n i%poner #na inde%ni5acin al a#$or del &ec&o,
a#n-#e el no e &#'iee enri-#ecido con el daIo, =Caso de e1uidad3.
8rt. >?0: .Muedan, sin embar!o, a salvo los derechos de los
perjudicados, a la responsabilidad de los 6ue tienen a su car!o personas 6ue obren
sin el discernimiento correspondiente1. S#rge -#e i 'ien en principio no e reponde
por lo &ec&o in0ol#n$ario, lo per"#dicado p#eden recla%ar la repona'ilidad de lo
-#e $ienen a # cargo perona -#e o're in dicerni%ien$o, 7or e"e%plo: lo padre )
lo $#$ore en el cao de lo %enore. ) lo c#radore o g#ardadore en lo cao de lo
de%en$e, Es decir, que el acto muestra la culpa de otras personas, y es en ra+7n de
esa culpa que queda establecida la responsabilidad del culpable. 2Caso de
res&onsa+ilidad de &adres@ tutores 0 .uardadores3.

7(gina 8J9 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Art. LII E/ce&tions) Art. LIJ 0 Art. LIG

ACTOS ILICITOS: Lo ac$o il?ci$o on &ec&o &#%ano 0ol#n$ario, pro&i'ido por la le)e,
-#e ca#an daIo a o$ro, ) -#e on i%p#$a'le al a#$or del &ec&o en ra5n de # c#lpa o dolo,
El &ec&o il?ci$o e deno%ina DELITO c#ando # a#$or ac$a con dolo. ) C6ASI DELITO
c#ando # a#$or ac$a con c#lpa =I%pr#dencia o 3egligencia>,
Deli$o Dolo
C#ai Deli$o C#lpa,
ELEBE3TOS:

a> De'e &a'er VIOLACIO3 DE LA LEM: 7ara -#e #n &ec&o p#eda er coniderado ilic$o,
de'e e$ar pro&i'ido por la le) ;8rt. 1?//: .nin!un acto voluntario tendra el car%cter
de ilicito si no $uere e7presamente prohibido por la leyes ordinarias, municipales, o
re!lamento de policia; y a nin!un acto ilicito se le podra aplicar pena o sancion de
este Codi!o, si no hubiere una disposici#n de la ley 6ue lo hubiese dispuesto1<.
'> De'e prod#cir DAbO A TERCEROS: La exi$encia de daIo a $ercero e el ele%en$o
eencial de lo &ec&o ilici$o, )a -#e i #n &ec&o no ocaiona daIo, no e &ec&o ilici$o
=Ar$, 8JPO>, Ha) daIo c#ando e ocaiona a o$ra perona #n per"#icio %a$erial o %oral,
El 0rt. %<GM dice# la obligaci7n de resarcir el daJo causado por actos ilicitos
comprende, ademas de la indemni+aci7n de perdidas e intereses, la reparacion del
agravio moral ocasionado a la victima.El daIo e p#ede clai*icar en:
1Ac$#al =per"#cio preen$e, lo -#e )a &a #*rido la 0ic$i%a>. 1G#$#ro =per"#icio -#e
a#n no &a #*rido el da%ni*icado, pero -#e e $iene la a'ol#$a cer$e5a de -#e &a'ran de
prod#cire>. ) E0en$#al =7#ede oc#rrir o no, no e a'e i e prod#cira. no e
co%p#$a'le>,
c> De'e &a'er DOLO o C6L7A: E neceario -#e el a#$or del &ec&o &alla ac$#ado con
dolo o c#lpa, Ha) dolo c#ando el a#$or e"ec#$a el &ec&o con in$encion de daIar. ) &a)
c#lpa c#ando el a#$or no $iene in$encion de daIar, pero el daIo e prod#ce por-#e `l &a
ac$#ado con negligencia, i%pericia o i%pr#dencia =Ar$,88J:>,
d> De'e &a'er RELACIO3 CA6SAL: De'e &a'er relacion CA6SAL en$re &ec&o ilici$o )
daIo, 7ara -#e exi$a &ec&o ilici$o ) la conig#ien$e reparacion del daIo prod#cido, e
neceario -#e en$re el &ec&o ) el daIo exi$a #n 0inc#lo o nexo ca#al. en o$ra
pala'ra, ES 3ECESARIO S6E EL DAbO SEA CO3SEC6E3CIA DEL HECHO
ILICITO,
Di'erencia entre Delito Ci$il 0 Delito Criminal.
DELITO CIVIL DELITO CRIBI3AL
3o e$an $axa$i0a%en$e pre0i$o en el Codigo
Ci0il, ) &a'ran deli$o ci0il ie%pre -#e &a)a
#n &ec&o 0iola$orio de la le), -#e ca#e daIo a
o$ro ) -#e ea i%p#$a'le a # a#$or por dolo,
E$an $axa$i0a%en$e pre0i$o en el Codigo
7enal, ) # le)e co%ple%en$aria. por $an$o
olo p#ede &a'er deli$o penal, c#ando #n
&ec&o e$a pre0i$o exprea%en$e ) penado por
ea le)e, 7or e"e%plo: Ho%icidio.
con$ra'ando,
Re-#iere la exi$encia de Dolo, o ea, la
in$encion de daIar,
7#ede -#e &alla Dolo o C#lpa, Ma -#e en
%a$eria 7enal no e di$ing#e en$re Deli$o )
C#ai Deli$o,
7ara -#e exi$a deli$o ci0il e necearo -#e
&alla daIo a $ercero,
7#ede &a'er deli$o penal in -#e exi$a daIo a
$ercero,
La ancion e la inde%ni5acin ) el *in de ella
e la reparacion de lo daIo ocaionado,
La pena general coni$e en la pri0acin de la
li'er$ad del a#$or del deli$o =priion o
7(gina 8JP de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
recl#ion> ) # *in e el ca$igo del delic#en$e,
BOLILLA PI ACTO J!RIDICO
1- 8cto juridico: Concepto. Caracteres. Clasi$icaci#n 5e!al y Doctrinaria. *mportancia
practica. 8ctos puros y simples, y Bodales. Simple 8cto licito y 8cto juridico. 5a autonomia
de la voluntad y sus limitaciones.
ACTO J!RIDICO.
8rt.>:: .Son actos jur&dicos los actos voluntarios l&citos 6ue ten!an por $in inmediato
establecer entre las personas relaciones jur&dicas; crear, modi$icar, trans$erir, conservar o
ani6uilar derechos1.
C#ando lo &ec&o "#r?dico proceden de la 0ol#n$ad &#%ana e deno%inan ac$o "#r?dico,
El ac$o "#r?dico &a ido de*inido co%o !el &ec&o dependien$e de la 0ol#n$ad &#%ana -#e e"erce algn
in*l#"o en el naci%ien$o, %odi*icacin o ex$incin de la relacione "#r?dica+,
Caracteres.
.Su caracter&stica $undamental ;siendo hechos humanos voluntarios l&citos< es tener como
$in inmediato la producci#n de e$ectos jur&dicos1..
Caracter,sticas.
8> Es un hecho humano# e el car(c$er de %a)or generalidad, -#e lo opone a lo &ec&o
"#r?dico na$#rale ex$erno,
D> Es un acto voluntario# el ac$o "#r?dico e$( en$rela5ada con la 0ol#n$ad, e la ra5n por la
c#al el #"e$o cele'ra #n ac$o *or%al%en$e "#r?dico, in dicerni%ien$o, in$encin o li'er$ad
p#ede i%p#gnarlo para deen$endere de # e*ec$o,
F> Es un acto l,cito# no e conci'e -#e el ordena%ien$o p#eda a%parar ac$o con$rario a ee
ordena%ien$o, en$once el #"e$o de'e #'ordinare a la le), para no inc#rrir en la ancin de
n#lidad del ac$o reali5ado, -#e lo er?a *or%al, pero no #'$ancial%en$e "#r?dico,
H> (iene un $in espec,$icamente jur,dico# el naci%ien$o, la %odi*icacin o la ex$incin de la
relacin "#r?dica, E$a e la no$a di$in$i0a del ac$o "#r?dico, # carac$er?$ica excl#i0a ) propia
-#e ir0e para di$ing#irlo de lo de%(,
Ele%en$o eenciale,
^ S6EETOS =A-#ella de la c#ale e%ana el ac$o, El #"e$o de'e er capa5 de &ec&o>,
^ OBEETO DEL ACTO =El o'"e$o e el &ec&o o la coa o're la c#al recae el ac$o
"#r?dico>,
^ GORBA DEL ACTO =La *or%a e el %edio por el c#al la perona %ani*ie$a
ex$erior%en$e # 0ol#n$ad>,
^ Se &a'la de CA6SA DEL ACTO E6RIDICO, pero exi$en con$ro0eria,
Clasi'icaci%n de los actos jur,dicos.
Clasi'icaci%n enunciada en el C%di.o 2LE7AL3) Dele+ &ars$ield incluy7 tres
clasi$icaciones#
7(gina 8JO de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
a3 Actos jur,dicos &ositi$os o ne.ati$os) art. >:9 .los actos jur&dicos son positivos o
ne!ativos, se!4n sea necesaria la reali=aci#n u omisi#n de un acto, para 6ue un derecho
comience o acabe1.
- 0ctos jur,dicos positivos# el naci%ien$o, %odi*icacin o ex$incin de #n Derec&o depende
de la reali5acin de #n ac$o, 7or e"e%plo: la *ir%a de #n pagar/, #n con$ra$o de co%pra0en$a,
e$c,
- 0ctos jur,dicos negativos# el e*ec$o depende de la o%iin o a'$encin, 7or e"e%plo:
o'ligacione de no &acer =con$ra$o para e0i$ar e ele0e #na pared, er0id#%'re, e$c>,
+3 Actos unilaterales o +ilaterales) art. >:/ .los actos jur&dicos son unilaterales o bilaterales.
Son unilaterales cuando basta para $ormarlos la voluntad de una sola persona, como el
testamento. Son bilaterales, cuando re6uieren el consentimiento un%nime de dos o m%s
personas1.
- 0ctos jur,dicos unilaterales# c#ando 'a$a para *or%arlo la 0ol#n$ad de #na ola perona,
7or e"e%plo: $e$a%en$o,
0ctos jur,dicos bilaterales# re-#ieren el conen$i%ien$o #n(ni%e de do o %( perona, 7or
e"e%plo: %a$ri%onio,
c3 Actos entre $i$os 0 de Bltima $oluntad) art. >:3 .los actos jur&dicos cuya e$icacia no
depende del $allecimiento de a6uellos de cuya voluntad emanan, se llaman en este C#di!o
.actos entre vivos1 como son los contratos. Cuando no deben producir e$ectos sino despu"s
del $allecimiento de a6uellos de cuya voluntad emanan, se denominan .disposiciones de
4ltima voluntad1, como son los testamentos1.
- 0ctos jur,dicos entre vivos# Son a-#ello c#)a e*icacia no depende del *alleci%ien$o de lo
o$organ$e =7or e"e%plo: con$ra$o>, 7rod#cen e*ec$o dede el dia en -#e e cele'ran,
- 0ctos jur,dicos. Disposiciones de 2ltima voluntad# # e*icacia depende del *alleci%ien$o de
la perona -#e exprea # 0ol#n$ad, E": $e$a%en$o,
Clasi'icaci%n doctrinaria)
Onerosos) C#ando a%'a par$e e 'ene*ician, p#e &a) pre$acione reciproca E":
co%pra0en$a, locacin, e$c,
7ratuitos) 'ene*ician excl#i0a%en$e a #na ola par$e, in la o'ligacin de #na
con$rapre$acin, E": donacin, &erencia, legado, e$c,
*ormales) C#ando la le) exige le exige #na de$er%inada *or%a co%o re-#ii$o de 0alide5 del
ac$o =ole%ne> o co%o re-#ii$o ad pro'a$ione% =no ole%ne>: %a$ri%onio ) $e$a%en$o,
5o 'ormales)C#ando la le) no le i%pone ning#na *or%alidad ) de"a la *or%a li'rada a eleccion
de la par$e =Ar$,:OH>, E": con$ra$o,
olemnes) la o%iin de la *or%a legal, pro0oca la n#lidad del ac$o ) le -#i$a $odo e*ec$o ci0il,
E": %a$ri%onio ) $e$a%en$o,
5o solemnes) la o%iin de *or%a pro0oca la n#lidad pero no i%pide prod#cir o$ro e*ec$o
di$in$o, por e"e%plo i e o%i$e la ecri$#ra p'lica en la $ran%iin de #n Derec&o Real, e$a
er( n#la pero eo ac$o 0alen co%o con$ra$o en -#e la par$e e &an o'ligado a &acer
ecri$#ra p'lica,
"rinci&ales) # exi$encia no depende de la exi$encia de o$ro ac$o, E": %a$ri%onio,
co%pra0en$a, e$c,
Accesorios) # exi$encia depende de la exi$encia de o$ro ac$o, a lo c#ale acceden, E":
&ipo$eca, la concepcione n#pciale,
"uros 0 sim&les) C#ando la e"ec#cin del ac$o 3O e$a #"e$a a ning#na %odalidad,
7(gina 8JT de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
4odales) La e"ec#cin del ac$o e$a #"e$a a alg#na %odalidad co%o er la condicion, el pla5o,
o el cargo,
"atrimoniales) on a-#ello -#e $ienen #n con$enido econ%ico. de ad%ini$racin, de
coner0acin, de dipoicin,
E/tra&atrimoniales) e re*iere a derec&o ) o'ligacione -#e no on $rad#ci'le a 0alore
econ%ico, E": reconoci%ien$o de *iliacin, la adopcin, el %a$ri%onio,
ACTO 4ODALE) Ti&os de modalidades.
Son clausulas accesorias 6ue acompa2an el acto juridico y 6ue alteran o modi$ican sus
e$ectos.
Se deno%inan %odalidade de lo ac$o "#r?dico a cier$o ele%en$o acciden$ale -#e al$eran
lo e*ec$o nor%ale de dic&o ac$o,
Lo $ipo de %odalidade on: Condicion 7la5o Cargo,
A, CO5DICIO5) E #na cla##la por la c#al e #'ordina la ad-#iicin o la perdida de
#n derec&o a la prod#ccin de #n &ec&o *#$#ro e incier$o =Ar$,9DT>, El !&ec&o+ e
$uturo en el $ie%po, e incierto en el en$ido de -#e p#ede o no #ceder =e"e%plo: $e
regalo el a#$o c#ando $e reci'a de a'ogado>,
Clai*icacin:
Condicion #peni0a: C#ando el naci%ien$o o la ad-#iicin de #n derec&o depende -#e la
condicion e prod#5ca, Se re*iere a la ad-#iicin del derec&o en #peno, Lo e*ec$o e
prod#cen a par$ir de -#e la condicion e c#%pla,
Condicion reol#$oria: C#ando la ex$incin o perdida de #n derec&o depende de -#e la
condicion e c#%pla =e"e%plo: $e do) %i a#$o pero %e lo de0ol0e i la na*$a #'e #n 9J a>,
El derec&o exi$e pero e pierde i e da el &ec&o condicionan$e, Lo e*ec$o e prod#cen dede
el co%ien5o del ac$o, pero cean al c#%plire la condicion,
Condicion poi$i0a: Coni$en en la reali5acin de #n &ec&o, E": el pago de #na #%a de
dinero en cao de inie$ro,
Condicion nega$i0a: Coni$e en #na o%iion o en la *al$a de reali5acin de #n
acon$eci%ien$o =no 0ii$ar a #n en*er%o>,
Condicion ca#ale: C#ando el &ec&o condicionan$e no depende de la 0ol#n$ad del o'ligado
=Te dara 8JJJJJ c i ll#e0e>,
Condicion po$e$a$i0a: C#ando el &ec&o pre0i$o depende de la 0ol#n$ad del o'ligado =Te
dare %i a#$o i )o -#iero>,3o e 0alida egn el codigo ci0il ar$,9HD,
Condicion %ix$a: Dependen en par$e de la 0ol#n$ad del o'ligado ) en par$e de &ec&o
ex$raIo =Te dare %i a#$o c#ando $enga #n Iie$o>,
Ar$,9FJ: !La condicion de #na coa i%poi'le con$raria a la '#ena co$#%'re o pro&i'ida
por la le)e de"an in e*ec$o la o'ligacin+ =Condicion poi'le o i%poi'le>,
Condicion ilegi$i%a: Segn el ar$a,9F8 la le) pro&i'e por ra5one de orden ocial ) re$ringe
de alg#na *or%a la li'er$ad de la perona =ca%'iar o no ca%'iar de religin>,
B, "LADO) O $er%ino, E la cla##la pro la c#al e #'ordina la ad-#iicin o la perdida
de #n derec&o a la prod#ccin de #n &ec&o *#$#ro ) cier$o =e"e%plo: $e pagare 8J c
den$ro de :J dia>,
En la prac$ica de &a'la de !pla5o+ para re*erire al periodo -#e de'e eperar para -#e na5ca o e
ex$inga el derec&o =e"e%plo: 8J dia> ) de !$er%ino+ para re*erire al %o%en$o en -#e *inali5a
el pla5o =e"e%plo: 9 de "#lio>,
7(gina 8J: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Lo e*ec$o no on re$roac$i0o,
Clai*icacion:
S#peni0o: Di*iere o #pende en el $ie%po el e"ercicio de #n derec&o a #$i$#ir a # $i$#lar,
E": la o'ligacin de re$i$#ir #na #%a de dinero en #n %e,
Reol#$orio: deno%inado ex$in$i0o, C#ando llegado el pla5o e prod#ce la cad#cidad de #n
derec&o, E": la %#er$e de #na perona ex$ing#e el derec&o del acreedor a lla ren$a 0i$alicia,
Cier$o: Se a'e c#ando 0encera,
Incier$o: Se a'e -#e oc#rrira pero no c#ando,
Eencial: C#ando el $ie%po en -#e de'e c#%plire la o'ligacin *#e de$er%inan$e par -#e e
con$ra"era la %i%a,
Acciden$al: C#ando no &a ido de$er%inan$e para -#e e con$ra"era la o'ligacin,
Expreo: E$a exprea%en$e con0enido en la o'ligacin,
Taci$o: 3o e$a exprea%en$e pre0i$o pero re#l$a de la na$#rale5a ) circ#n$ancia de la
o'ligacin,
Legal: Lo *i"a la le),
E#dicial: Lo *i"a el "#e5,
Con0encional: Lo *i"an la par$e,
C, CAR7O) E #na o'ligacin acceoria ) de car(c$er excepcional -#e e i%pone al
ad-#iren$e de #n derec&o =por e"e%plo: 0endo %i ca'allo ) le i%pongo al co%prador
-#e %e lo pre$e 8 0e5 al %e>,
Carac$ere: Ade%a, de'e er lici$o ) poi'le,
Clae Si%ple: Si 3O e c#%ple no prod#ce la perdida del derec&o ) El
-#e lo i%p#lo olo p#ede exigir # c#%pli%ien$o
"#dicial%en$e,
Condicional: Se co%por$a co%o #na condicion reol#$oria o #peni0a )
$iene # e*ec$o:
Si *#e i%p#e$o !co%o condicion #peni0a+ el derec&o recien
Se ad-#iere dep#/ de &a'er c#%plido el cargo,
Si *#e i%p#e$o !co%o condicion reol#$oria+ la *al$a de
c#%pli%ien$o del cargo prod#cira la perdida del derec&o
ad-#irido. pero para -#e dic&a perdida e prod#5ca $endra -#e
er por en$encia de E#e5 -#e ai lo diponga,
Cargo i%poi'le, ilici$o e in%orale: 8rt.9/:: .Si el hecho 6ue constituye el car!o $uere
imposible, ilicito o inmoral, no valdra el acto en 6ue el car!o $uese impuesto1.
Si el &ec&o no *#ere a'ol#$a%en$e i%poi'le, pero llegae a erlo dep#/ in c#lpa del
ad-#iren$e, la ad-#iicin #'i$ira ) lo 'iene -#edaran ad-#irido in cargo alg#no,
Com&araci%n con la Condicion) El cargo e p#ede exigir coerci$i0a%en$e. la condicion 3o,
La condicion #pende la ad-#iicin o perdida de #n derec&o. el cargo 3o,
Com&araci%n con el "laCo) El pla5o #pende el e"ercicio dl derec&o de -#e e $ra$e. el cargo
no,
En el pla5o el &ec&o e *#$#ro ) cier$o. en el cargo el &ec&o e *#$#ro e incier$o =p#ede o no er
c#%plido>,
7(gina 88J de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Ac$o lici$o: E el a"#$ado a la nor%a %oral de #na ociedad ) de #na epoca, e el -#e no e$a
pro&i'ido por la le),
Ac$o "#ridico: Todo &ec&o prod#c$or de e*ec$o para el Derec&o e deno%ina &ec&o "#ridico,
c#ando e$e &ec&o procede de la 0ol#n$ad &#%ana, e deno%ina ac$o "#ridico, El &ec&o "#ridico
co%prende al ac$o "#ridico -#e p#ede de*inire co%o el &ec&o dependien$e de la 0ol#n$ad
&#%ana -#e e"erce algn in*l#"o en el naci%ien$o, %odi*icacin o ex$incin de la relacione
"#r?dica,
La autonomia de la $oluntad. Limitaciones.
7rincipio *#nda%en$al para el codigo ci0il *rance ) lo inpirado en el =$odo lo redac$ado
d#ran$e el c#ro del iglo paado %eno el ale%an> e la a#$ono%ia de la 0ol#n$ad, -#e e
en*ren$a a la declaracion de e$a, El principio e $rad#ce en la nor%a -#e *i"a el ar$ic#lo 88:O
CC: !la con0encione &ec&a en lo con$ra$o *or%an para la par$e #na regla a la c#al de'en
o%e$ere co%o a la le) %i%a+, 7rincipio e$e -#e e co%ple%en$a por el ar$ic#lo 88:T -#e
exprea: !lo con$ra$o o'ligan no olo a lo -#e e$e *or%al%en$e expreado en ello, ino a
$oda la conec#encia -#e p#edan coniderare -#e &#'ieen ido 0ir$#al%en$e co%prendida
en ello+, E con0enien$e, e%pero, $ener en c#en$a lo -#e exprea el ar$ D8 del ci$ado codigo:
!la con0encione par$ic#lare no p#eden de"ar in e*ec$o la le)e en c#)a o'er0ancia e$en
in$ereado el orden p#'lico ) la '#ena co$#%'re+,
l principio de la autonomia de la voluntad esta consa!rado en el 8rt.11>3: .5as
convenciones hechas en los contratos $orman para las partes una re!la a la cual deben
someterse como a la ley misma1.
(- lementos de los 8ctos ,uridicos: enumeraci#n y re6uisitos 6ue deben cumplimentar los
mismos. l 8rt.>9+ del Codi!o Civil y su transcendencia antes y despu"s de la re$orma de
1>/0.
E*E5EF()& E&EF/80*E&
S6EETOS
OBEETO
GORBA
E*E5EF() en controversia
CA6SA
! J E T O D E L A C T O E 6 R I D I C O
Son la perona !o$organ$e+ del ac$o, oea a-#ella de la c#ale e%ana el ac$o, El #"e$o de'e
er capa5 de &ec&o =e"e%plo: %a)or de D8 aIo. no de%en$e, e$c>,
8rt. 1?:?: .l acto juridico para ser valido, debe ser otor!ado por persona capa= de cambiar
el estado de su derecho1.
O B J E T O D E L A C T O E 6 R I D I C O
El o'"e$o e el &ec&o o la coa o're la c#al recae el ac$o "#ridico,
8rt. >9+: .l objeto de los actos jur&dicos deben ser cosas 6ue est"n en el comercio, o 6ue por
un motivo especial no se hubiese prohibido 6ue sean objeto de al!4n acto jur&dico, o hechos
6ue no sean imposibles, il&citos, contrarios a las buenas costumbres o prohibidos por las
leyes, o 6ue se opon!an a la libertad de las acciones o de la conciencia, o 6ue perjudi6uen los
7(gina 888 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
derechos de un tercero. 5os actos jur&dicos 6ue no sean con$ormes a esta disposici#n, son
nulos como si no tuviesen objeto1.
'e6uisitos:
1Coa S#e e$en en el co%ercio,
S#e no e &#'ieen pro&i'ido -#e ean o'"e$o de alg#n ac$o "#ridico,
1Hec&o S#e no ean i%poi'le,
S#e no ean ilici$o. o pro&i'ido por le)e,
S#e no ean con$rario a la '#ena co$#%'re,
S#e no e opongan a la li'er$ad de accion o de conciencia,
S#e no per"#di-#en lo derec&o de alg#n $ercero,
La re'orma de :L?G.
La re*or%a in$rod#cida por la le) 8O,O88, incorpora al Cdigo Ci0il en # ar$, :9H, la lein
%edian$e #na *r%#la o'"e$i0o@#'"e$i0a, donde aparece in0aria'le%en$e #n ele%en$o o'"e$i0o:
la deproporcin en$re la pre$acione, -#e de'e deri0ar de la explo$acin por #na de la par$e
de #n e$ado de in*erioridad $?pico de la o$ra,
8rt. >9:: RPodr%n anularse los actos viciados de error, dolo, violencia, intimidaci#n o
simulaci#n.
R-ambi"n podr% demandarse la nulidad o la modi$icaci#n de los actos jur&dicos cuando una
de las partes e7plotando la necesidad, li!ere=a o ine7periencia de la otra, obtuviera por medio
de ellos una ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada y sin justi$icaci#n.
RSe presume, salvo prueba en contrario, 6ue e7iste tal e7plotaci#n en caso de notable
desproporci#n de las prestaciones.
R5os c%lculos deber%n hacerse se!4n valores al tiempo del acto, y la desproporci#n deber%
subsistir en el momento de la demanda. Solo el lesionado o sus herederos podr%n ejercer la
acci#n cuya prescripci#n se operar% a los cinco a2os de otor!ado el acto.
Rl accionante tiene opci#n para demandar la nulidad o un reajuste e6uitativo del convenio,
pero la primera de estas acciones se trans$ormar% en acci#n de reajuste si "ste $uere o$recido
por el demandado el contestar la demandaR.
* O R 4 A D E L A C T O
La *or%a e el %edio por el c#al la perona %ani*ie$a ex$erior%en$e # 0ol#n$ad,
8rt. >1+: .Fin!un hecho tendra el car%cter de voluntario sin un hecho e7terior por el cual la
voluntad se mani$ieste1.
Alg#no ac$o on *or%ale por-#e la le) e$a'lece -#e e de'en lle0ar a ca'o o'er0ando
de$er%inada *or%alidade =Ar$,:8P>. o$ro on no *or%ale por-#e la le) no le i%pone
ning#na *or%alidad ) de"a la *or%a li'rada a eleccion de la par$e,
C A 6 S A del ac$o "#ridico
La pala'ra !ca#a+ p#ede en$ender 'a"o do acepcione:
Ca#a G#en$e: E el origen o *#en$e de #n ac$o "#ridico o de #na o'ligacin,
Ca#a Gin: E el propoi$o o *inalidad pereg#ida por la par$e al lle0ar a ca'o el ac$o
"#ridico,
El pro'le%a de !ca#a+ gira alrededor de la !ca#a *in+, dando l#gar a #n pro*#ndo pro'le%a
doc$rinario repec$o a i ella de'e er coniderada ele%en$o eencial del ac$o "#ridico o no,
7(gina 88D de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Lo -#e niegan -#e e #n ele%en$o eencial conideran -#e la ca#a e con*#nde con el o'"e$o
del ac$o o con el conen$i%ien$o,
Lo -#e acep$an -#e la !ca#a *in+ ea #n ele%en$o eencial, la di$ing#en el o'"e$o, Ha'lan
de OBEETO co%o %a$eria o're la c#al 0ere el ac$o. ) GI3ALIDAD $enida en %ira para la
par$e al e"ec#$ar el ac$o,
S#rgen di0era $eoria:
N Teoria Claica: =ca#ali$a> Dearrollada por Do%a$, o$iene -#e la ca#a *in
era la ra5on a'$rac$a pereg#ida por lo con$ra$an$e, Ea ca#a *in era
ie%pre la %i%a en lo con$ra$o ig#ale, E"e%plo: co%pra0en$a, la ca#a@*in
del 0endedor e reci'ir el precio, ) la del co%prador reci'ir la propiedad de la
coa,
N Teoria An$iCa#ali$a: Ep#e$a por Ern$, o$iene -#e la poicin ca#ali$a e
*ac$a ) #per*l#a, por-#e la nocion de ca#a *in e con*#nde con el o'"e$o en
lo con$ra$o inalag%a$ico ) en lo con$ra$o gra$#i$o e con*#nde con el
conen$i%ien$o,
N 3eoCa#ali%o: Tra$a de %arcar di*erencia en$ra la ca#a *in ) el o'"e$o,
So$iene -#e %ien$ra la ca#a *in indica el !por-#e de'oL+4 el o'"e$o indica
el !-#e e de'eL+4 Ta%'i/n di$ing#en la ca#a *in de lo !%o0ile+ ) a $al
*in di*erencian:
@@@@@@Ca#a *in In%edia$a: Ginalidad a'$rac$a -#e &an $enido la par$e al con$ra$ar,
@@@@@@Ca#a *in Bedia$a: Deno%inada !%o$i0o+, on lo %o0ile o ra5one par$ic#lare -#e
&a $enido cada par$e para o'ligare, Son irrele0an$e para el derec&o,
El /odigo /ivil se re$iere a la /0'&0 en los 0rt.?KK a N<H. Establece a quO causa hacen
re$erencia esas normas signi$ica tomar partido por una de las posiciones, ya que#
@ Para los que enrolan en la posici7n causalista o neocausalista todos esos articulos se
re$ieren a causa I $in, salvo el 0rt.?KK que se re$iere a causa I $uente.
- Para los anticausalistas todos los articulos se re$ieren a causa I $uente.
+- $ectos de los 8ctos ,uridicos. $ectos respecto de las Partes, Sucesores y -erceros.
Principio Eeneral# Los actos juridicos solo &roducen e'ectos con relacion a las &artes 20 a
sucesores3 0 no &roducen e'ectos con relacion a terceros.
E$e principio =conocido co%o !e*ec$o rela$i0o de lo ac$o "#ridico+> #rge de lo ar$ic#lo
9JF, 88:9 in *ine, ) 88::,
Ar$,9JF: !La o'ligacione no prod#cen e*ec$o ino en$re acreedor ) de#dor =par$e> ) #
#ceore a -#iene e $ran%i$ieen+,
Ar$,88:9 in *ine: !4lo con$ra$o no p#eden per"#dicar a $ercero+,
Ar$,88::: !Lo con$ra$o no p#eden oponere a $ercero ni in0ocare por ello4+,
"ARTE) E la perona -#e cele'ra #n ac$o "#ridico en no%'re propio, 7or e"e%plo: En #na
co%pra0en$a on par$e el 0endedor ) el co%prador. en #na locacion el locador ) el loca$ario.
en #n %a$ri%onio lo con)#g#e. e$c,
A 0ece, #na perona e !par$e+ in neceidad de conc#rrir peronal%en$e a cele'rar el ac$o,
p#e o$ra perona =repreen$an$e> 0a en # l#gar ) ac$#a por El, repreen$andolo en el e"ercicio
de # derec&o,
RE"REE5TA5TE) 7erona -#e cele'ra #n ac$o "#ridico, pero e"erciendo #n derec&o a"eno )
en no%'re del $i$#lar de ee derec&o, 7#ede er Legal =padre, $#$ore o c#radore, i la par$e e
7(gina 88F de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
incapa5 de &ec&o> o Vol#n$ario =el -#e elige #na perona capa5 para -#e la repreen$e en #n
ac$o en #na erie de ac$o>,
!CEORE) 7erona a la c#ale e le $ran%i$en lo derec&o de o$ra perona,
La #ceion o $ran%iin p#ede er !en$re 0i0o+ =e $ran%i$en lo derec&o in neceidad de
-#e e prod#5ca de -#e e prod#5ca la %#er$e del -#e lo $ran%i$e, E"e%plo: ai #cede en la
co%pra0en$a o en la donacion, e$c>, o p#ede er !%or$i ca#a+ =a ca#a de %#er$e, 7ara -#e e
prod#5ca la $ran%iin de derec&o e neceario -#e oc#rra la %#er$e del $i$#lar de lo
%i%o>,
La #ceion p#ede er !#ni0eral+: c#ando $odo el pa$ri%onio o #na par$e al?c#o$a del %i%o
=e"e%plo: 8XF del pa$ri%onio> paa a o$ra perona =#ceore #ni0erale on lo &eredero ) lo
lega$ario de par$e al?c#o$a> o p#ede er !ing#lar+, c#ando olo e $ran%i$e #n o'"e$o
de$er%inado =e"e%plo: el co%prador, el dona$ario, el lega$ario de coa de$er%inada, e$c>,
TERCERO) E $oda perona -#e no ea !par$e+ del ac$o, oea, $oda perona a"ena al %i%o,
- Lo e*ec$o de lo ac$o "#ridico 3O alcan5an a lo repreen$an$e, )a -#e lo
repreen$an$e on i%ple in$r#%en$o de la par$e, #$ili5ado para la cele'racin del
ac$o, 7or lo $an$o, caen den$ro del concep$o de !$ercero+ con repec$o al ac$o,
- Lo e*ec$o del ac$o "#ridico SI alcan5an a lo #ceore, )a -#e on #ni0erale =Ar$,88:9>,
- Lo e*ec$o del ac$o "#ridico 3O alcan5an a $ercero, )a -#e lo ac$o "#ridico no p#eden
per"#dicar a $ercero ni p#eden oponere a ello ni in0ocare por ello,
Lo acreedore =$ercero en i> -#e e 0ena per"#dicado por ac$o i%#lado o *ra#d#len$o del
de#dor podran i%p#gnar dic&o ac$o %edian$e la accion de i%#lacin o la accion re0oca$oria,
:- *ntepretacion de los 8ctos ,uridicos. Principios 8plicables. 8ctos ntre Givos y De Lltima
Goluntad. 'e!las del Codi!o Civil y del Codi!o Comercial.
Lo ac$o "#ridico re-#ieren -#e la 0ol#n$ad in$erna e %ani*ie$e ex$erior%en$e,
Aeneral%en$e, la 0ol#n$ad in$erna coincide con la 0ol#n$ad declarada, pero p#ede preen$are
cao en -#e &a)a deac#erdo en$re la 0ol#n$ad in$erna =lo -#e -#erIa> ) # ex$eriori5acion =lo
-#e %ani*e$O -#erer>,
C6AL 7REVALECEL
La $eoria de la 0ol#n$ad =Sa0ign)> conidera -#e lo *#nda%en$al en el ac$o "#ridico e la
0ol#n$ad in$erna del #"e$o, ) ella de'e pre0alecer,
La $eoria de la declaracion de la 0ol#n$ad =Cod,Ale%an> o$iene -#e para el derec&o lo -#e
real%en$e in$erea no e el -#erer in$erno de la perona, ino lo -#e ella %ani*e$o -#erer al
cele'rar el ac$o, de lo con$rario &a'ria ineg#ridad "#ridica,
El Codigo Ci0il Argen$ino adop$a #na poicin in$er%edia: par$e del principio de -#e lo
i%por$an$e e la in$encion o 0ol#n$ad real del #"e$o, pero por excepcion pre0alece lo declarado
en lo ig#ien$e cao:
8, Si &#'o reer0a %en$al =c#ando el #"e$o, in$encional%en$e, &a &ec&o #na declaracion
di*eren$e a # in$encion, reer0ando den$ro de i lo -#e 0erdadera%en$e piena>,
D, Si &#'o error inexc#a'le =i la e-#i0ocacin o error, e de'io $o$al%en$e a la
negligencia o a la i%pr#dencia de -#e lo #*rio>,
F, Si &#'o dolo recriproco: e$o e, c#ando a%'a par$e del ac$o ac$#aron con dolo,
H, Si &#'o i%#lacin: En e$e cao, lo declarado 0ale para lo $ercero,
"rinci&ios &ara la inter&retaci%n. La $area de in$erpre$ar #n ac$o "#ridico, coni$e en
de$er%inar la 0ol#n$ad real de la par$e, pero in0e$igandola a $ra0e de la declaracion de
0ol#n$ad,
7(gina 88H de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
El principio 'aico ) *#nda%en$al de la in$erpre$acin e el de la '#ena *e =coni$e en #n
co%por$a%ien$o real ) &one$o de la par$e del ac$o>. e$a e$a'lecido en el 8rt.11>0, primer
parra$o: .5os contratos deben celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena $e y de acuerdo
con lo 6ue verosilmente las partes entendieron o pueden entender obrando con cuidado y
prevision1.
El Codigo Co%ercial en lo Ar$,D8O ) D8T e$a'lece principio in$erpre$a$i0o -#e egn la
"#ripr#dencia on aplica'le #'idiaria%en$e en %a$eria ci0il: ) -#e in$e$i5ando on lo
ig#ien$e:
^ i.ni'icado Comun de las "ala+ras) El in$erpre$e de'e de"ar de lado el igni*icado
$ecnico de la pala'ra ) a$enere al igni*icado co%#n de la %i%a. de'e dar a la
pala'ra el %i%o igni*icado -#e le daria c#al-#ier perona -#e no ea exper$a en
le)e =Ar$,D8O>,
^ Intencion de las "artes) Si la pala'ra on a%'ig#a, de'e '#care %a 'ien la
in$encion co%#n de la par$e -#e el en$ido li$eral de lo $er%ino,
^ Te/to Inte.ro) Si &a) cla##la e-#i0oca o a%'ig#a no de'en in$erpre$are
ailada%en$e ino $eniendo en c#en$a el $ex$o in$egro ) la na$#rale5a del ac$o,
^ ValideC del Acto) Si &a) cla##la #cep$i'le de D en$ido, re#l$ando de #no la
0alide5 ) del o$ro la n#lidad del ac$o, de'en en$endere a *a0or de la 0alide5, Se de
a%'a re#l$are la 0alide5, de'e e$are por la %a con0enien$e a la na$#rale5a del ac$o
) a la regla de la e-#idad,
^ A *a$or del Deudor 2'a$or de+itoris3) La cla##la a%'ig#a de'en in$erpre$are
ie%pre a *a0or del de#dor, oea, en el en$ido de # li'eracin,
^ Los Hec#os "osteriores) Lo &ec&o de la par$e po$eriore del ac$o -#e $engan
relacion con lo -#e e dic#$e era la %e"or explicacin de la in$encin de la par$e al
$ie%po de cele'rar con$ra$o, Ta%'i/n, a#n-#e de %enor i%por$ancia, p#eden er0ir lo
&ec&o an$eriore al ac$o, la $ra$a$i0a, el l#gar en donde el ac$o e cele'ro, e$c,
^ Los !sos@ "racticas@ 0 Costum+res) Aeneral%en$e o'er0ado en cao de ig#al
na$#rale5a, epecial%en$e lo del l#gar de e"ec#cin pre0aleceran o're c#al-#ier
in$erpre$acin en con$rario -#e e pre$enda dar a la pala'ra,
N@ /*0&868/0/8PF DE *)& 0/()& !':8D8/)&. /*0&868/0/8)FE& /)F(EF8D0& EF E* /)D8E)9
)(:0& /*0&868/0/8)FE&. 85P):(0F/80 P:0/(8/0. 0/()& P':)& L &85P*E&, L 5)D0*E&.
&EQ0*0D) EF E* P'F() %.
BOLILLA PII *orma de los Actos Jur,dicos
1- Aormas de los 8ctos ,ur&dicos. Aorma sencial y Aorma 5e!al. l $ormalismo:
evoluci#n. Gentajas e inconvenientes. l FeoAormalismo. Clasi$icaci#n de los actos
jur&dicos en cuanto a sus Aormas. Conversi#n del 8cto ,ur&dico.
La *or%a e la %anera o %edio por el c#al el #"e$o %ani*ie$a ex$erior%en$e #
0ol#n$ad,
E #n ele%en$o eencial de lo ac$o "#r?dico p#e$o -#e $odo ac$o exige alg#na *or%a
-#e lo de a conocer,
2*orma Le.al.3
7(gina 889 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
8rt.>3+: .5a $orma es el conjunto de las prescripciones de la ley respecto de las
solemnidades 6ue deben observarse al tiempo de la $ormaci#n del acto jur&dico, tales
son: scritura del acto.
Presencia de testi!os.
Mue el acto sea hecho por escribano p4blico, o por o$icial p4blico.
o con el concurso del jue= del lu!ar1.
*orma Esencial.
La *or%a e el ele%en$o agl#$inan$e del ac$o "#ridico, por-#e e el -#e relaciona al
#"e$o con el o'"e$o,
De Aapieri dice -#e la *or%a p#ede er conce'ida co%o el %olde en -#e la 0ol#n$ad
#$ancial del ac$o e 0ac?a ) e &ace eni'le, ad-#iriendo #n en$ido, por %edio del
c#al lo $ercero p#edan reconocerla, ponderar # alcance ) conec#encia, Relaciona
al #"e$o con el o'"e$o ) e el %edio por el c#al /$e ex$eriori5a # 0ol#n$ad in la c#al
no &a) ac$o "#r?dico 0ol#n$ario,
La *or%a eencial e el ele%en$o indipena'le )a -#e no e poi'le conce'ir ac$o in
*or%a,
En$once, la *or%a del ac$o "#r?dico e la %anera co%o e ex$eriori5a la 0ol#n$ad del
#"e$o repec$o del o'"e$o, en orden a la conec#cin del *in "#r?dico prop#e$o,
I&ering dec?a -#e !la *or%a e a #n ac$o "#r?dico co%o el c#Io e a #na %oneda+,
*OR4ALI4O 2E$olucion3.
En los pueblos de cultura incipiente el $ormalismo esta en la base de su organi+aci7n
jur,dica.
5a e$icacia de los actos jur&dicos deriva del cumplimiento de las $ormas de
celebraci#n impuestas por la ley, y no deriva de la e$icacia de la voluntad de las
partes. 7or e"e%plo: En la ro%a pri%i$i0a lo -#e real%en$e i%por$a'a -#e e &#'ieen
c#%plido exac$a%en$e la *or%#la de la !$ip#la$io+ o de la !%ancipa$io+. puesto que
importaba poco que el consentimiento de los contratantes estuviese e4ento de vicios.
E$o &acia -#e la accion "#dicial adcrip$a a cada con$ra$o pro0iniera del c#%pli%ien$o
de la *or%a legale,
En e$e i$e%a *or%ali$a rig#roo la *or%a eencial e iden$i*ica con lo legal. )a -#e
$a%poco e conce'i #n ac$o -#e no e &iciera con lo ?%'olo ) ri$o -#e de$er%ina la
le),
7o$erior%en$e con la aparicin de lo con$ra$o !'ona *ide+ e en$end?a -#e el ac$o,
an depro0i$o de la *or%a legal adec#ada, era #*icien$e co%o para o'ligar a la
par$e. el Derec&o co%prendi -#e la *#er5a -#e 0inc#la'a a la par$e pro0en?a de #
propio conen$i%ien$o, del c#al la *or%a er0ir?a %( adelan$e para # co%pro'acin,
Dede en$once el derec&o e carac$eri5a por el predo%inio del principio de li'er$ad de
*or%a, -#e de"a a lo par$ic#lare la eleccin de lo &ec&o de exprein -#e e$i%en
%( adec#ado para la cele'racin de lo ac$o "#r?dico,
Boderna%en$e e aprecia #n re#rgi%ien$o del *or%ali%o en la e*era co%ercial, pero
/$e $iene o$ro *in -#e e relaciona con lo $ercero ) la eg#ridad del $r(*ico "#r?dico,
7or eo e e$a'lece la *or%a legal de la ecri$#ra p'lica para aeg#rar la
$ran*erencia de 'iene in%#e'le ) e0i$ar ex$ra0?o ) con$ro0eria, por ende ea
ecri$#ra -#edan a reg#ardo del E$ado,
7(gina 88P de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Ta%'i/n o're o$ro 'iene exi$en regi$ro donde el $i$#lar de #n derec&o lo incri'e,
o're $odo en in$er/ de lo $ercero, )a -#e e$o de'en e$ar in*or%ado de cier$o
ac$o por-#e e$o p#eden incidir en el pa$ri%onio -#e con$i$#)e la garan$?a colec$i0a
de lo acreedore,
7or $odo ello e &an organi5ado reg?%ene adec#ado de p#'licidad de la $ran%iin
de lo derec&o, a e$e *in la le0 :JJ:: coloca .como re6uisito de $orma indispensable
la inscripci#n en el re!istro para operar la trans$erencia de derechos reales sobre
inmuebles1.
Ventajas.
8> El #o de *or%a co%#ne per%i$e conocer con %( exac$i$#d la na$#rale5a del ac$o,
D> La exigencia de cier$o *ine pro$ege a la par$e de cier$a ligere5a e
i%pre%edi$acin, por e"e%plo: en el %a$ri%onio o en el $e$a%en$o, O'ligar a la par$e
a penar %a,
F> Gacili$a la pr#e'a del ac$o,
H> 7or %edio de la p#'licidad e pro$ege lo derec&o de $ercero, Aeg#ra concl#in
del ac$o,
9> Dede el p#n$o de 0i$a *ical *a0orece el co'ro de i%p#e$o,
Incon$enientes 2des$entajas3.
8> La inco%odidad de repor$are al c#%pli%ien$o de *or%a,
D> La *or%a on ie%pre oneroa, )a -#e e de'e rec#rrir a epeciali$a o
*#ncionario, E": ecri'ano,
F> 7#ede -#e el ac$o e in0alide por no o'er0ar la ole%nidade e$a'lecida,
H> La *or%a ac$an co%o i%pedi%en$o -#e o'$ac#li5a la 0elocidad de la
$ranaccione de lo 'iene a -#e ella e re*ieren, Ocaiona de%ora,
5EO*OR4ALI4O.
Principio de libertad# n#e$ro Cdigo 'rinda %a)or *#er5a "#r?dica en la
con0encione a la 0ol#n$ad indi0id#al, ) no al c#%pli%ien$o de la *or%a
acra%en$ale, A? re#l$a del ar$, :OH: !c#ando por e$e cdigo o por la le)e
epeciale no e di$ing#e *or%a para algn ac$o "#r?dico, lo in$ereado p#eden #ar de
la *or%a -#e "#5garen con0enien$e+,
7ero en relacin a #n ac$o "#r?dico de$er%inado, podr( exigire la cele'racin 'a"o
*or%a ecri$a =ar$, :O9> o en in$r#%en$o p'lico =ar$, :OP> o en cier$a clae de
in$r#%en$o p'lico =ar$, :OO>, La ino'er0ancia de la *or%a exigida por la le) o por
la con0encin %i%a pro0oca la n#lidad del ac$o,
8nstrumento como concepto aut7nomo# el in$r#%en$o e el ele%en$o de *or%a -#e
no &a de con*#ndire con el ac$o "#r?dico en el in$r#%en$ado, De e$a di$incin e
en$iende -#e no o'$an$e la n#lidad del in$r#%en$o p#ede er 0(lido el ac$o "#r?dico
in$r#%en$ado ) 0ice0era, 7ero i el ac$o depende para # 0alide5 de la *or%a
in$r#%en$al, iendo n#lo el in$r#%en$o donde con$a, e conig#ien$e%en$e n#lo el
ac$o in$r#%en$ado,
6ormas ad I probationem y ad Isolemnitatem# la pri%era on la in$r#ida para
*acili$ar la pr#e'a del ac$o, La eg#nda on e$a'lecida con rigor ca$egrico, de %odo
-#e i no e c#%plen, la le) conidera -#e el ac$o no &a -#edado *or%ado para prod#cir
# e*ec$o propio,
7(gina 88O de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Clasi'icaci%n de los actos jur,dicos en cuanto a su 'orma.
a> 0cto $ormal# # 0alide5 depende de la cele'racin 'a"o la *or%a excl#i0a%en$e
de$er%inada por la le), 7#eden er:
- Sole%ne: la o%iin de la *or%a legal, no lo pro0oca la n#lidad ino $a%'i/n
de$i$#)e al ac$o de c#al-#ier o$ro e*ec$o ci0il, E": %a$ri%onio =i e o%i$e la *or%a
legal e #n i%ple conc#'ina$o>,
- 3o ole%ne: la o%iin de la *or%a legal de$er%ina la n#lidad del ac$o, pero no le
i%pide prod#cir o$ro e*ec$o di*eren$e, E": i en la $ran*erencia de 'iene in%#e'le
e o%i$e la ecri$#ra p'lica, la $ran*erencia co%o $al e n#la, pero ee ac$o 0ale co%o
con$ra$o por el c#al la par$e e o'ligan a &acer la ecri$#ra p'lica, 7rod#cen e*ec$o
di$in$o al -#e '#caron la par$e, E$e *en%eno e deno%ina con$ersi%n de ac$o
"#r?dico -#e no oc#rre con lo ac$o *or%ale ole%ne,
'> Fo $ormales# on a-#ello para lo c#ale la le) no eIala *or%a de$er%inada, caen
en el principio de li'er$ad de *or%a e$a'lecida en el ar$, :OH del C,C,
Con$ersi%n del acto jur,dico. 7#ede oc#rrir en lo ac$o *or%ale no ole%ne, -#e por
e*ec$o de la ancin de n#lidad, el ac$o in0(lido -#ede pri0ado de # e*ec$o propio
=#$i$#ida la ecri$#ra p'lica por el in$r#%en$o pri0ado, E": 'ole$o de co%pra0en$a,
no e opera la con$i$#cin o $ran%iin del derec&o real, a#n-#e e &#'iere llenado el
re-#ii$o co%ple%en$ario de la $radicin de la coa>, En e$e cao la ancin de n#lidad
a*ec$a al ac$o de con$i$#cin o $ran%iin de derec&o reale, pero no lo a*ec$a en
c#an$o dic&o ac$o e idneo por *#er5a de la le) para prod#cir o$ro e*ec$o di*eren$e,
C#ando e$o oc#rre e conidera -#e e &a prod#cido la con0erin del ac$o "#r?dico, la
-#e no p#ede oc#rrir $ra$(ndoe de ac$o ole%ne,
(- *nstrumentos publicos. Concepto. Caracteres. numeraci#n 5e!al. Auer=a
probatoria. *mpu!nabilidad del contenido.
Instrumentos "B+licos. 2conce&to3. La *or%a #ada %( *rec#en$e en la cele'racin de
lo ac$o "#r?dico e la *or%a ecri$a o in$r#%en$al, a la -#e p#ede rec#rrire por %edio
de do clae de doc#%en$o: in$r#%en$o p'lico ) lo in$r#%en$o pri0ado,
Lo in$r#%en$o p'lico on lo o$orgado con la *or%alidade -#e la le) e$a'lece
en preencia de #n o*icial p'lico a -#ien la le) con*iere la *ac#l$ad de a#$ori5arlo,
S# ele%en$o do%inan$e e el o*icial p'lico, pero lo no 'a$a para la 0alide5 del
in$r#%en$o, Ha) $re re-#ii$o:
Caracteres.
a, S#e e cele're an$e o*icial p#'lico =S#rge $(ci$a%en$e del ar,:O: p#e en $odo
lo cao -#e en#%era in$er0iene el o*icial o *#ncionario p#'lico>,
', S#e el o*icial p#'lico ea capa5 para o$orgarlo =De'e e$ar *ac#l$ado para
o$orgar in$r#%en$o p#'lico>,
c, S#e el o*icial p#'lico ea co%pe$en$e, en ra5on de la %a$eria ) el con$enido,
d, S#e e o'er0en la *or%alidade i%p#e$a por la le) =La *ir%a de la par$e )
la preencia de $e$igo>,
e,
7(gina 88T de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Enumeraci%n le.al. Art. LJL.
8> La ecri$#ra p'lica &ec&a por ecri'ano p'lico en # li'ro de pro$ocolo, o
por o$ro *#ncionario con la %i%a a$ri'#cione, ) la copia de eo li'ro acada
en la *or%a en -#e precri'e la le),
D> C#al-#ier o$ro in$r#%en$o -#e ex$endieron lo ecri'ano o *#ncionario p'lico
en la *or%a en -#e la le)e &#'ieren de$er%inado,
F> Lo aien$o en lo li'ro de lo corredore, en lo cao ) en la *or%a -#e
de$er%ine el Cdigo de Co%ercio,
H> La ac$a "#diciale, &ec&a en lo expedien$e por lo repec$i0o ecri'ano )
*ir%ada por la par$e, en lo cao ) en la *or%a -#e de$er%inan la le)e de
procedi%ien$o. ) la copia -#e de ea ac$a e acaen por orden del "#e5 an$e -#ien
paaron,
9> La le$ra acep$ada por el go'ierno o # delegado, lo 'ille$e o c#al-#ier $?$#lo
de cr/di$o e%i$ido por el $eoro p'lico, la c#en$a acada de lo li'ro *icale,
a#$ori5ada por el encargado de lle0arla,
P> La le$ra de par$ic#lare, dada en pago de derec&o de ad#ana con exprein o con
la ano$acin correpondien$e de -#e per$enecen al $eoro p#'lico,
O> La incripcione de la de#da p#'lica, $an$o nacionale co%o pro0inciale,
T> La accione de la co%pan?a a#$ori5ada epecial%en$e, e%i$ida en con*or%idad
a # e$a$#$o,
:> Lo 'ille$e, li're$a, ) $oda c/d#la e%i$ida por lo 'anco, a#$ori5ado para $ale
e%iione,
8J> Lo aien$o de lo %a$ri%onio en lo li'ro parro-#iale, o en lo regi$ro
%#nicipale, ) la copia acada de eo li'ro o regi$ro,
Auer=a probatoria
En si mismo# En e$e apec$o el in$r#%en$o p#'lico go5a la pre#ncin de a#$en$icidad
-#e %erece la ac$#acin del o*icial p#'lico, en$once el in$r#%en$o p#'lico e
pr#e'a a i %i%o, e -#e e$(n aco%paIado por igno ex$erno, di*?cil de
i%i$ar, co%o $i%'re ) ello carac$er?$ico, la *ir%a del o*icial p#'lico, El -#e
deee i%p#gnarlo de'er( de%o$rar la di*?cil pr#e'a de *aledad,
En cuanto a su contenido# De'en di$ing#ire:
8> Hec&o paado an$e el o*icial p#'lico: El ar$, ::F a*ir%a: !el in$r#%en$o p#'lico
&ace plena *e &a$a -#e ea erg#ido de *alo, por accin ci0il o cri%inal =i e pro%#e0e
accin cri%inal $iene co%o *in ca$igar al *alario ) ec#ndaria%en$e in0alidar el
in$r#%en$o p#'lico>. de la exi$encia %a$erial de lo &ec&o -#e el o*icial p#'lico
&#'iee en#nciado co%o c#%plido por el %i%o o -#e &an paado en # preencia
=*ec&a del ac$o, a#$en$icidad de la *ir%a ) o'er0ancia de *or%alidade>+, Co%o e
lgico e$o &ec&o co%pro%e$en la '#ena *e del *#ncionario,
6na garan$?a de la *e -#e e &a -#erido aignar al in$r#%en$o p#'lico e el
i%pedi%en$o -#e p#o la le) a lo $e$igo ) al o*icial p#'lico para -#e e$o no
p#dieran con$radecir la con$ancia del doc#%en$o, a excepcin -#e aleg#en dolo o
0iolencia. e$a dipoicin =ar$, ::D> $iene #na clara in$encin ) e la -#e aeg#ra la
7(gina 88: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
ad-#iicin de algn derec&o por in$r#%en$o p#'lico, por-#e i e$e derec&o e pierde
por i%ple re$rac$acin de #n $e$igo n#lo, en$once no exi$e la eg#ridad,
D> Cl(##la dipoi$i0a: El ar$, ::H a*ir%a -#e lo in$r#%en$o p'lico &acen plena
*e no olo en$re la par$e ino con$ra $ercero, en c#an$o al &ec&o de &a'ere e"ec#$ado
el ac$o de la con0encione, dipoicione, pago, reconoci%ien$o, e$c,, con$enido de
ello,
E$o igni*ica -#e -#ien aleg#e con$ra la o$ra par$e o con$ra #n $ercero #na con0encin o
pago co%pro'ado por #n in$r#%en$o p#'lico, e$a dipenado de $oda pr#e'a, en$once
el "#e5 de'e $ener por pro'ado el pago o la con0encin con la ola ex&i'icin del
in$r#%en$o,
E #na pr#e'a co%ple$a pero no indic#$i'le, p#ede de0ir$#are por %edio de o$ra -#e
con$radigan al in$r#%en$o. para pro'ar -#e la cl(##la dipoi$i0a no on incera,
no e re-#iere $ac&ar de *alo el doc#%en$o, ino -#e la *aledad e$a en lo
co%parecien$e ) en el ac$o "#r?dico. independien$e%en$e de la correccin del
in$r#%en$o p#'lico del -#e e &an er0ido,
F> Cl(##la en#ncia$i0a: Se re*ieren a %ani*e$acione de la par$e, acceoria o
#per*l#a, -#e podr?an o%i$ire o #pri%ire in -#e e al$ere el o'"e$o del ac$o, E$a
cl(##la en#ncia$i0a p#eden er:
- Direc$a =$ienen #na relacin direc$a con el #"e$o principal, por e"e%plo en #n
con$ra$o de ren$a 0i$alicia la %ani*e$acin del acreedor de &a'er reci'ido la pri%era
c#o$a =ino, e$a no al$era el con$ra$o>>,
- Indirec$a =$ienen le"ana o ning#na 0inc#lacin con el o'"e$o del ac$o, por e"e%plo
en la co%pra0en$a, la %ani*e$acin del co%prador de -#e el dinero pro0iene del
pr/$a%o -#e e &a'?a &ec&o a #n $ercero>,
El 0alor pro'a$orio de e$a cl(##la e %#) di*eren$e, ) e$(n en el ar$, ::9 -#e
de$er%ina -#e de la cl(##la en#ncia$i0a direc$a, &acen plena *e lo in$r#%en$o
p'lico, no olo en$re la par$e ino $a%'i/n repec$o de $ercero,
7or ende la e*icacia pro'a$oria de la cl(##la en#ncia$i0a direc$a e ig#al al de la
cl(##la dipoi$i0a,
El cdigo no e oc#pa de la cl(##la indirec$a, pero de'e en$endere -#e el
in$r#%en$o p#'lico no &ace plena *e repec$o de ella, e decir no ir0e de pr#e'a
co%ple$a,
Im&u.naci%n del contenido)
Cdigo 7roceal Ci0il ) Co%ercial, ar$, F:9
La redarg#cion de *aledad de #n in$r#%en$o p#'lico $ra%i$ara por inciden$e -#e
de'er( pro%o0ere den$ro del pla5o de die5 d?a de reali5ada la, 'a"o aperci'i%ien$o de
$enerla por dei$ida, Ser( inad%ii'le i no e indican lo ele%en$o ) no e o*recen la
pr#e'a $endien$e a de%o$rar la *aledad, Ad%i$ido el re-#eri%ien$o, el "#e5
#pender( el procedi%ien$o de la en$encia, para reol0er el inciden$e "#n$a%en$e con
e$a,
Ser( par$e el o*icial p#'lico -#e ex$endi el in$r#%en$o,
Redarg#ir: I%p#gnar por algn 0icio o de*ec$o. en epecial eIalar la *aledad o
ine*iciencia de lo doc#%en$o preen$ado en "#icio,
7(gina 8DJ de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
+- scrituras Publicas. Concepto. scribanos. Protocolo. scritura Bati=. Partes de
la escritura. Copias. Documentos habilitantes. Or!ani=aci#n del Fotariado.
Son ecri$#ra p#'lica la o$orgada por ecri'ano de regi$ro o # $?$#lo legale,
E$o ele%en$o no e iden$i*ican por i %i%o, ino por el *#ncionario -#e lo
a#$ori5a, iendo e$o el ecri'ano de regi$ro o en # de*ec$o el "#e5 de pa5 del l#gar,
$a%'i/n %ini$ro, diplo%($ico ) cn#le,
E$(n den$ro del genero de in$r#%en$o p'lico, e por e$o -#e # re-#ii$o on
co%#ne a a-#ello:
A>Capacidad del ecri'ano a#$ori5an$e,
B> Co%pe$encia de e$e,
C> La o'er0ancia de la *or%a legale,
Gor%a de la ecri$#ra:
8> De'en er &ec&a en el li'ro de regi$ro o pro$ocolo,
D> De'en &acere en idio%a nacional,
F> De'en con$ener la indicacione del l#gar ) *ec&a de cele'racin, a? co%o lo da$o
de lo co%parecien$e,
H> De'en con$ener indicacione rela$i0a al dearrollo del ac$o,
9> De'en e$ar *ir%ada por la par$e ) por el ecri'ano,
Gor%a de cao epeciale:
P> Incl#in de %in#$a i lo co%parecien$e no &a'lan el idio%a nacional o on
%#do =ar$, :::>
O> Ecri$#ra en le$ra de la can$idade,
T> Trancripcin de doc#%en$o &a'ili$an$e i la par$e ac$an por repreen$acin,
Escri+anos)
Lo ecri'ano de regi$ro on *#ncionario p'lico in$i$#ido para reci'ir ) redac$ar
con*or%e a la le)e, lo ac$o ) con$ra$o -#e le *#eran enco%endado, ) para dar
car(c$er de a#$en$icidad a lo &ec&o, declaracione ) con0encione -#e an$e ello e
dearrollen, La recla%acin de # *#ncione e$(n a cargo del go'ierno pro0incial o
nacional egn la "#ridiccin,
En capi$al *ederal ) $erri$orio nacionale la organi5acin del no$ariado e &i5o por
%edio de la le) 8D::J:
A> Condicione de idoneidad: Argen$ino =na$i0o o na$#rali5ado>. %a)or de edad. $i$#lo
de la #ni0eridad nacional. do aIo de prac$ica no$arial. '#eno an$eceden$e.
incri'ire en la %a$ric#la pro*eional. e$ar colegiado,
B> Deignacin: a cargo de poder e"ec#$i0o, pre0io conc#ro de opoicin ) co%o &a)
%a de 9JJ, on deignado por el poder e"ec#$i0o direc$a%en$e,
C> S# derec&o on: 8; e$a'ilidad =&a$a -#e d#re # '#ena cond#c$a> D;
re%#neracin =egn el arancel 0igen$e> F; #*ragio ac$i0o ) pai0o del Cone"o
Direc$i0o del Colegio de Ecri'ano,
D> S# de'ere: coner0acin ) c#$odia de lo ac$o ) # pro$ocolo. expedir
$e$i%onio, cer$i*icado, e$c,. %an$ener el ecre$o pro*eional. aid#a conc#rrencia a la
o*icina,
7(gina 8D8 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
El go'ierno ) diciplina del no$ariado e e"erce por el $ri'#nal de #perin$endencia ) el
colegio de ecri'ano,
"rotocolo.
La ecri$#ra p#'lica de'en er &ec&a en el li'ro de regi$ro -#e e$a en#%erado,
r#'ricado o ellado, egn la le)e en rigor,
La ecri$#ra -#e no e$/n en el pro$ocolo no $iene 0alor alg#no,
Originaria%en$e de'?a er &ec&o por el %i%o ecri'ano, e$e re-#ii$o no e c#%pl?a
pero eo no era #*icien$e para de$er%inar la n#lidad de la ecri$#ra. in e%'argo #n
*allo de Crdo'a de$er%ino la n#lidad de #na ecri$#ra, en$once lo ecri'ano
olici$aron la re*or%a del ar$ic#lo,
El pro$ocolo no e #n li'ro, a#n-#e al *inal del aIo e enc#adernan en #no no %a
0ol%ene la ecri$#ra paada en cada ecri'an?a,
La ecri$#ra de'en g#ardar #n orden cronolgico inexc#a'le,
En realidad el pro$ocolo e$a con$i$#ido por #na erie de pliego de papel ellado,
deno%inado !ello no$ariale de pro$ocolo+, lo -#e lle0an #na n#%eracin propia )
de'en e$ar r#'ricado por el colegio de ecri'ano,
Escritura matriC.
Son la ecri$#ra ex$endida en el pro$ocolo del ecri'ano, Con e$a deno%inacin e
di*erencian la ecri$#ra de # copia o $e$i%onio,
La par$e -#e la in$egran:
- El enca'e5a%ien$o: Inicia la ecri$#ra ) con$iene:
8> La circ#n$ancia de $ie%po ) l#gar donde e cele'ro el ac$o,
D> La co%parecencia de la par$e ) # da$o peronale,
F> La *e de conoci%ien$o del ecri'ano de -#e conoce a la par$e o i no la conoce
e de'e #$i$#ir por la declaracione de do $e$igo conocido por el ecri'ano, -#e
iden$i*i-#en a la par$e,
- El c#erpo: Con$iene la declaracione de 0ol#n$ad de la par$e ) $a%'i/n la
relacione de an$eceden$e -#e ella -#ieran e*ec$#ar, E la par$e %ed#lar de la
ecri$#ra,
- El pie: Cierre del ac$o ) lec$#ra del ecri'ano, ra$i*icacin ) *ir%a de la par$e ) del
ecri'ano dando *e, E$a *ir%a del ecri'ano &ace del doc#%en$o #na ecri$#ra p#'lica,
Co&ias.
La pri%era copia on la -#e el ecri'ano e$a o'ligado a dar a la par$e -#e lo
pidieen =ar$, 8JJP>,
En la expedicin de la copia e de'e &acer con$ar pri%ero la *ec&a, la perona para
-#ien e expide, ) i e $ra$a de pri%ero o eg#ndo $e$i%onio, $odo ello ae0erado con
la *ir%a ) ello del a#$ori5an$e,
7#eden er &ec&o lo $e$i%onio en *or%#lario i%preo o en copia *o$ogr(*ica
a#$en$icada,
La eg#nda copia on la -#e ig#en a la pri%era, 3o &a) i%pedi%en$o en principio
para -#e el ecri'ano la o$org#e, con lo %i%o re-#ii$o eIalado, A? lo a#$ori5a
el ar$, 8JJO, La excepcin a e$a regla #rge c#ando la ecri$#ra con$iene o'ligacione
de dar o &acer, la c#ale re-#erir(n la pre0ia a#$ori5acin "#dicial =ar$, 8JJT>,
El 0alor pro'a$orio de la copia pri%era o eg#nda, e co%ple$o e id/n$ico al de la
ecri$#ra %a$ri5 =ar$, 8J8J>,
El ar$, 8J88 e$a'lece -#e dado el cao en -#e e perdiee o de$r#)ee el pro$ocolo o la
ecri$#ra %a$ri5, el "#e5 podr(, pre0ia ci$acin de la par$e, ordenar la n#e0a redaccin
7(gina 8DD de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
de la ecri$#ra a par$ir de la copia dada ie%pre ) c#ando de &allen en per*ec$o
e$ado,
Documentos #a+ilitantes.
Si la par$e ac$an por %edio de repreen$an$e, e$o de'en "#$i*icar # peroner?a con
lo doc#%en$o &a'ili$an$e, -#e on a-#ello donde con$a el $i$#lo in0ocado por el
co%parecien$e para o'rar en no%'re de o$ra perona,
Del ar$, 8JJF, re*or%ado por le) 89TO9, e deprenden do $ipo de repreen$acin
poi'le:
8> Si el repreen$an$e ac$a por pri%era 0e5 an$e el ecri'ano, e$e de'e:
- Exigir la preen$acin del poder o doc#%en$o &a'ili$an$e,
- Iner$ar el poder en el pro$ocolo o #plirlo por copia a#$en$ica,
D> Si el repreen$an$e )a &a ac$#ado an$e la %i%a ecri'an?a, el no$ario de'e dar *e de
-#e el doc#%en$o e$a iner$o en # pro$ocolo e indicar el *olio en -#e e encon$rare,
L#ego de la re*or%a no e neceario $rancri'ir en el c#erpo de la ecri$#ra el
doc#%en$o &a'ili$an$e del repreen$an$e con relacin al ac$o de -#e e $ra$e =le) 89TO9>,
A#n-#e el $ex$o legal nada dice, la doc$rina &a en$endido -#e no re-#ieren "#$i*icar #
peroner?a:
A> Lo *#ncionario p'lico,
B> Lo padre para o'rar a no%'re de lo &i"o %enore en lo cao en -#e no
re-#ieran a#$ori5acin pre0ia,
Or.aniCaci%n del notario.
Lo ecri'ano de regi$ro on *#ncionario p'lico in$i$#ido para reci'ir ) redac$ar,
con*or%e a la le)e, lo ac$o ) con$ra$o -#e le *#eran enco%endado ) para dar
car(c$er de a#$en$icidad a lo &ec&o, declaracione ) con0encione -#e an$e ello e
dearrollen, *or%#len o exp#ieren, c#ando *#era re-#erida # in$er0encin =le) 8D::J,
ar$, 8J>,
:- *nstrumento Privado. Concepto. Comparaci#n con el intrumento publico.
'e6uisito de valide=: Airma de doble ejemplar. Auer=a Probatoria. Oponibilidad;
$echa cierta. Airma en Klanco. Cartas Bisivas.
Instrumentos &ri$ados. Conce&to. Segn lo pre0i$o en el ar$, :OT lo in$r#%en$o
pri0ado on doc#%en$o *ir%ado por la par$e in in$er0encin del o*icial p'lico, #
redaccin e e*ec$#ada por lo par$ic#lare in la preencia de o$ra perona, *#era de la
preencia de lo propio in$ereado,
Lo in$r#%en$o pri0ado e$(n o%e$ido a *or%alidade epeciale, A-#? "#ega el
principio de li'er$ad de *or%a, )a -#e la par$e p#eden elegir expreare ecri$a o
0er'al%en$e ) p#eden redac$arlo in rea$o alg#na ) de la %anera -#e e$i%an %(
con0enien$e para # in$eree, E$e principio de li'er$ad e &alla expreado en el ar$,
8JDJ,
Deri0acione del principio: 8> lo in$r#%en$o pri0ado p#eden er *ir%ado en
c#al-#ier d?a, a#n-#e ea do%ingo, *eriado, o de *ie$a religioa, =ar$, 8J89>, D> no e
indipena'le conignar en el doc#%en$o el l#gar de cele'racin ni el no%'re )
do%icilio de lo *ir%an$e, F> la can$idade p#eden er ecri$a indi$in$a%en$e en
le$ra o en n%ero, H> la ecri$#ra p#ede er i%prea, %ecanogra*iada o %an#cri$a,
7(gina 8DF de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
al0o la *ir%a, 9> la en%ienda, rapad#ra, agregado, no al0ado en par$e no
eenciale del doc#%en$o no a$en$an con$ra # 0alide5, i 'ien p#eden al$erar la *#er5a
pro'a$oria con*or%e al cri$erio "#dicial, P> no &a) neceidad de $rancri'ir lo podere
&a'ili$an$e de -#iene o'ren en car(c$er de %anda$ario de o$ro,
Co%paracin con en in$r#%en$o p'lico,
:elaciones#
8> El in$r#%en$o pri0ado p#ede er la 'ae para o'ligar a la par$e a o$orgar #n
in$r#%en$o p#'lico =ar$, 88T9>,
D> 7#ede er pro$ocoli5ado ele0(ndoe a in$r#%en$o p'lico i e$o *#era ordenado por
el "#e5 =ar$, :TH>,
F> 7#ede er reconocido, por $rancripcin , o por ad%iin, en #n in$r#%en$o p'lico
paando a in$egrarlo,
H> 7#ede -#e en # origen &alla ido #n in$r#%en$o p'lico pero por con0erin en
0ir$#d de # n#lidad 0alga co%o #n in$r#%en$o pri0ado =ar$, :FO>,
Di$erencias#
8> A di*erencia del in$r#%en$o p'lico -#e e &e$ergra*o, o ea con in$er0encin del
o*icial p'lico, el pri0ado e a#$gra*o, e decir, con in$er0encin de la par$e,
D> 6no de lo re-#ii$o del in$r#%en$o p'lico e la *ec&a, -#e e #na declaracin del
o*icial p'lico ) $iene la a#$en$icidad propia de ea clae de doc#%en$o, de'iendo er
repe$ada por $odo, En ca%'io lo in$r#%en$o pri0ado no $ienen por i %i%o *ec&a
cier$a o a#$en$ica, e decir no $ienen *#er5a pro'a$oria *ren$e a $ercero,
F> En lo in$r#%en$o p'lico la *ir%a a r#ego $iene 0alide5 por la a#$en$icidad -#e le
da el o*icial p'lico, en ca%'io en lo in$r#%en$o pri0ado no &a) #n o*icial p'lico
-#e le de a#$en$icidad,
*irma. E #na de la do excepcione al principio de li'er$ad ) -#e egn el ar$, 8J8D e
#na condicin eencial para la exi$encia de $odo ac$o 'a"o *or%a pri0ada,
E el $ra5o pec#liar %edian$e el c#al el #"e$o conigan &a'i$#al%en$e # no%'re )
apellido, o olo # apellido, a *in de &acer con$ar la %ani*e$acione de # 0ol#n$ad, El
a#$or del cdigo la conigna en la no$a del ar$, FPF:, 3o de'e con*#ndire con la %era
indicacin del no%'re ) apellido de la perona,
Iniciale o igno, Ar$, 8J8H: !ning#na perona p#ede er o'ligada a reconocer #n
in$r#%en$o -#e e$/ lo *ir%ado por iniciale o igno, pero i el -#e a? lo &#'iera
*ir%ado lo reconociera 0ol#n$aria%en$e la iniciale o igno 0alen co%o la 0erdadera
*ir%a,
Documento $irmado a ruego.
Son lo -#e aparecen #crip$o por #n ex$raIo a pedido del in$ereado, La opinin
pre0alecien$e de lo a#$ore niega a lo doc#%en$o a *ir%ado $odo 0alor legal por
carecer de la *ir%a de la par$e in$ereada, O$ro a#$ore acep$an el 0alor co%o
in$r#%en$o pri0ado ie%pre -#e e pr#e'e la exi$encia de %anda$o 0er'al para *ir%ar,
Lla%'ia cree -#e el error de la doc$rina nega$oria e con*#ndir 0alide5 del
doc#%en$o con # *#er5a pro'a$oria, El doc#%en$o e 0(lido dede -#e con$iene la
*ir%a de -#ien ac$a co%o %anda$ario del in$ereado ) # *#er5a pro'a$oria e
$o$al%en$e di*eren$e ) depende de la pr#e'a del %anda$o,
7(gina 8DH de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Documento signado por la impresi7n digital.
La "#ripr#dencia ) la doc$rina on con$radic$oria, Borda ) Lla%'ia coinciden -#e e$e
doc#%en$o lo de'e $ener 0alor de principio de pr#e'a por ecri$o ) -#e el "#e5 de'er(
apreciar la circ#n$ancia de cada cao para decidir acerca de # 0alor pro'a$orio,
Do+le ejem&lar. E la eg#nda excepcin -#e rige al principio de li'er$ad, Coni$e en
la exigencia de ex$ender $an$o e"e%plare del doc#%en$o co%o par$e &alla en el ac$o
con #n in$er/ di$in$o, E$e re-#ii$o e ola%en$e para cier$a clae de in$r#%en$o -#e
doc#%en$an con$ra$o 'ila$erale,
Ra5n de er del do'le e"e%plar:
8> 7lariol: e necearia para dar eg#ridad a la par$e ) %an$ener la ig#aldad repec$o
de la pr#e'a,
D> A#') ) Ran): re0ela -#e el ac$o &a ido concl#ido de %anera de*ini$i0a, conidera
-#e #n olo e"e%plar &ace penar -#e olo e $ra$a de #n ac$o a#n no concl#ido,
F> Ar$, 8JDF C,C, al#de a la e*icacia del ac$o in$r#%en$ado en nico e"e%plar i por
pr#e'a e de%#e$ra -#e *#e concl#ido de*ini$i0a%en$e, Si *al$aren ea pr#e'a e
rep#$a -#e el ac$o no &a ido concl#ido,
Cao en -#e e exige el do'le e"e%plar: e exige para lo ac$o -#e con$engan
con0encione 'ila$erale =ar$, 8JD8>, on lo con$ra$o -#e crean o'ligacione a cargo de
a%'a par$e dede # origen,
3o rige e$a exigencia i al $ie%po de redaccin del in$r#%en$o la o'ligacione
a#%ida por #na de la par$e &an ido a$i*ec&a =ar$, 8JDD>,
3%ero de e"e%plare: $an$o originale co%o par$e &alla con in$er/ di$in$o, =ar$,
8JD8>, Todo lo e"e%plare de'en er id/n$ico a#n-#e no e neceario -#e con$en la
*ir%a de $oda la par$e en cada #no de ello, de'iendo con$ar ?, la *ir%a de la
par$e re$an$e de la poeedora del in$r#%en$o =ar$, 8J8F>, 3o e indipena'le &acer
con$ar el n%ero de e"e%plare -#e e o$orga,
*uerCa &ro+atoria.
a> n cuanto a s& mismos: carecen por ? %i%o de a#$en$icidad p#e, paado en$re
par$ic#lare, no e a'e de an$e%ano i e%anan de la perona a -#ien e a$ri'#)e, De a&?
la neceidad de e$a'lecer pre0ia%en$e la a#$en$icidad del doc#%en$o para l#ego
apreciar la e*icacia pro'a$oria de # con$enido,
La a#$en$icidad de #n in$r#%en$o e de$er%ina por la 0eri*icacin de -#e la *ir%a
o'ran$e en /l correponde a la perona -#e aparece co%o *ir%an$e =ar$, 8JDT>, E$a
0eri*icacin e e*ec$a:
8> Bedian$e el reconoci%ien$o del *ir%an$e ea expreo, $(ci$o =ar$, 8JF8> o capa5 =ar$,
8JDO>,
D> Declaracin "#dicial: $iene l#gar c#ando el aparen$e *ir%an$e niega la *ir%a o c#ando
# #ceore ignoran i la *ir%a e propia del ca#an$e =ar$, 8JFD>, El ar$, 8JFF ordena
el co$e"o ) co%paracin de le$ra, Ta%'i/n p#eden ad%i$iee o$ra pr#e'a co%o o$ro
doc#%en$o *ir%ado, e$c, En $ale cao e ig#e el $r(%i$e pre0i$o en lo cdigo de
procedi%ien$o locale,
'> n cuanto el contenido:
8> S# 0alor pro'a$orio e an(logo al del in$r#%en$o p'lico, =Ar$, 8JDP>,
7(gina 8D9 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
D> La 0erdad %a$erial de la relacin de lo &ec&o conignado en el doc#%en$o &ace
plena *e &a$a la -#erella de *aledad =cri%inal> o la accin ci0il de pr#e'a de *aledad,
F> Si la *aledad re#l$a ad#cida por #na de la par$e, e deprende de la pr#e'a de la
ad#l$eracin del doc#%en$o,
H> La inceridad de lo %i%o &ec&o 0ale &a$a pr#e'a en con$rario,
c> n cuanto a las personas a$ectadas por el instrumento:
8> *ir%an$e: e$a'lecida la a#$en$icidad de la *ir%a, $iene la %i%a e*icacia -#e el
in$r#%en$o p'lico =ar$, 8JDP>,
D> S#ceore: ig#al a lo *ir%an$e, con la di*erencia de -#e ello p#eden %ani*e$ar #
ignorancia en c#an$o al reconoci%ien$o de la *ir%a =ar$, 8JDP>,
F> Tercero: la e*icacia del in$r#%en$o lo exi$e repec$o de lo $ercero en -#e e
ad-#iere *ec&a cier$a, Si carece de *ec&a cier$a no e oponi'le a $ercero, -#iene p#eden
o'rar co%o i el doc#%en$o no exi$iee,
c> En%ienda ) rapad#ra, Si el doc#%en$o pri0ado $iene en%ienda, rapad#ra )
agregado no al0ado an$e de la *ir%a, el Cdigo no aclara c#al e la #er$e del
doc#%en$o, Lla%'ia en$iende -#e e #na c#e$in -#e el "#e5 de'e apreciar egn la
circ#n$ancia del cao,
*ec#a cierta. Lo in$r#%en$o pri0ado de'ida%en$e reconocido $iene *#er5a repec$o
de $ercero ) de lo #ceore a $?$#lo ing#lar de la %i%a *or%a -#e lo in$r#%en$o
p'lico lo dep#/ de &a'er ad-#irido *ec&o cier$a =ar$, 8JFH>, El propi$o de e$a
exigencia e e0i$ar -#e la par$e e pongan de ac#erdo para *rag#ar #n doc#%en$o
%odi*icando # *ec&a en per"#icio de $ercero,
Bodo de ad-#irir la *ec&a cier$a, Ar$, 8JF9,
8> La de # ex&i'icin en "#icio o en c#al-#ier repar$icin p#'lica, para c#al-#ier *in
i all? -#edae arc&i0ado,
D> La de # reconoci%ien$o por ecri'ano ) do $e$igo,
F> La de # $rancripcin en c#al-#ier regi$ro p'lico,
H> La del *alleci%ien$o de la par$e -#e lo *ir%, o del -#e la ecri'i, o del -#e *ir%
co%o $e$igo,
*irma en +lanco.
La *ir%a de lo in$r#%en$o pri0ado p#ede er p#e$a dep#/ de llenare el
doc#%en$o o en 'lanco para -#e l#ego e llene de ac#erdo a la in$r#ccione del
*ir%an$e, en 0ir$#d del principio de la li'er$ad de la *or%a -#e i%pera en el i$e%a
del in$r#%en$o pri0ado =ar$, 8J8P>,
El $enedor del doc#%en$o *ir%ado en 'lanco de'e a"#$are a lo e$ip#lado con el
*ir%an$e, e decir -#e e$a o'ligado a llenarlo de ac#erdo a lo pac$ado ) a la
in$r#ccione reci'ida por e$e,
I%p#gnacin del con$enido:
8> Si el doc#%en$o *#e &ec&o 0aler por la perona a -#ien e lo con*?o, El *ir%an$e
p#ede de%o$rar en e$e cao -#e el doc#%en$o &a ido llenado en con$ra de lo
acordado, por $oda clae de pr#e'a al0o la de lo $e$igo =ar$, 8J8O>,
D> C#ando el doc#%en$o ea &ec&o 0aler por #n $ercero de '#ena *e -#e &#'iera
con$ra$ado con la perona a -#ien a-#el *#e con*iado, En $al cao el *ir%an$e no podr?a
oponer excepcin alg#na con$ra el $ercero =ar$, 8J8T>, -#edando a al0o # derec&o para
7(gina 8DP de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
recla%ar daIo ) per"#icio con$ra la perona en la c#al con*?o, -#e lleno el doc#%en$o
apar$(ndoe de lo e$ip#lado,
F> C#ando el doc#%en$o &alla ido #$ra?do *ra#d#len$a%en$e a la perona -#e lo
*ir%o o a la perona -#e e le &#'iere con*iado ) &#'iere ido llenado en con$ra de la
0ol#n$ad de ella, E$e ad%i$e $odo $ipo de pr#e'a, incl#o $e$igo =ar$, 8J8:>,
Cartas misi$as)
Son co%#nicacione ecri$a en$re perona =do o %(> -#e $ienen i%por$ancia co%o
%edio de pr#e'a, 7ero no ie%pre p#eden er ex&i'ida en ee car(c$er, )a -#e e
i%pone el principio de in0iola'ilidad de la correpondencia epi$olar, ancionado por la
con$i$#cin nacional =ar$, 8T>,
7or lo in#*icien$e -#e re#l$a el i$e%a adop$ado al repec$o por el cdigo ci0il, la
"#ripr#dencia &a ido delineando #n 0erdadero i$e%a "#r?dico o're el $e%a, A? e
conidera -#e para -#e #na car$a p#eda &acere 0aler co%o %edio de pr#e'a, e
indipena'le -#e -#ien la in0oca &alla en$rado en poein de ella por %edio l?ci$o )
reg#lare, Sin e%'argo e &a reconocido el derec&o al epoo o epoa a in$ercep$ar la
correpondencia del o$ro cn)#ge ) #arla co%o %edio de pr#e'a =ig#al derec&o $iene
el padre, el $#$or o el c#rador con repec$o a # repreen$ado>,
El de$ina$ario, par$e en #n "#icio p#ede &acer 0aler la car$a e%anada de la
con$rapar$e ean o no con*idenciale, Son in$r#%en$o pri0ado *ir%ado por
con$rapar$e,
La pro&i'icin del ar$, 8JFP olo re*iere a no &acer 0aler la car$a dirigida a $ercero.
con car(c$er con*idencial =egn dicrecionalidad del "#e5>,
CA7IT6LO II @ I3HABILIDADES CA6SALES
Ar$?c#lo FD: 3o podr(n e"ercer *#ncione no$ariale:
8,Lo -#e llegaren a c#%plir e$en$a ) cinco =O9> aIo de edad,
D,Lo incapace,
F,Lo -#e pade5can de*ec$o *?ico o %en$ale de'ida%en$e co%pro'ado -#e a "#icio
del E#5gado 3o$arial i%por$en #n i%pedi%en$o de &ec&o
H,Lo enca#ado por deli$o no c#lpoo dede -#e &#'iere -#edado *ir%e la priin
pre0en$i0a ) en $an$o /$a e %an$enga,
9,Lo condenado den$ro o *#era del pa? por deli$o no c#lpoo, %ien$ra d#re la
condena ) # e*ec$o, Si el deli$o &#'iere ido con$ra la Ad%ini$racin 7'lica,
excep$o el de deaca$o, &a$a -#ince =89> aIo dep#/ de c#%plida la condena, La
in&a'ilidad er( perpe$#a ) de*ini$i0a en el #p#e$o de -#e el deli$o &#'iere ido con$ra
la propiedad o la *e p'lica,
En lo #p#e$o en -#e la condena no &#'iere ido por deli$o con$ra la propiedad, la
Ad%ini$racin 7'lica o la *e p'lica, el E#e5 3o$arial $eniendo en c#en$a la
circ#n$ancia del cao, podr( no &acer e*ec$i0a la ceacin de # *#ncione, ie%pre
-#e el en$enciado no e$#0iere pri0ado de li'er$ad,
P,Lo *allido ) conc#rado, &a$a cinco =9> aIo dep#/ de # re&a'ili$acin,
O,Lo in&a'ili$ado por %al dee%peIo de # *#ncione en c#al-#ier Colegio de la
Rep'lica, en $an$o e %an$enga la %edida,
T,Lo de$i$#ido o pri0ado de la *#ncin no$arial en c#al-#ier l#gar del pa? o del
ex$ran"ero, E$a in&a'ilidad $endr( car(c$er perpe$#o ) de*ini$i0o, ean c#ale *#eren el
$ie%po, l#gar ) ca#a de la ancin al0o el #p#e$o re0oca$oria en el per$inen$e
proceo de re0iin,
7(gina 8DO de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
CA7IT6LO III @ I3COB7ATIBILIDADES, CA6SALES
Ar$?c#lo FF: El e"ercicio del no$ariado e inco%pa$i'le:
8,Con el e"ercicio de o$ra pro*eione, en c#al-#ier par$e -#e /$a e realicen,
D,Con el e"ercicio del co%ercio por c#en$a propia o a"ena o en el car(c$er de a#xiliare,
F,Con e%pleo o cargo "#diciale, %ili$are o eclei($ico,
H,Con el dee%peIo de la *#ncione del Inpec$or 3o$arial,
9,Con el e"ercicio de *#ncione no$ariale en o$ra de%arcacin,
E2CE7CIO3ES
CA7IT6LO IV @ DEBERES 3OTARIALES, E36BERACIO3
Ar$?c#lo F9:Son de'ere del no$ario:
8,A#$ori5ar con # *ir%a lo doc#%en$o en -#e in$er0enga,
D,Aeorar en a#n$o de na$#rale5a no$arial a -#iene re-#ieran # %ini$erio,
F,E$#diar lo a#n$o para lo -#e *#ere re-#erido en relacin a # an$eceden$e, a #
concrecin en ac$o *or%al ) a la #l$erioridade legale pre0ii'le,
H,Exa%inar con relacin al ac$o a in$r#%en$are, la capacidad de la perona
indi0id#ale ) colec$i0a, la legi$i%idad de # in$er0encin ) la repreen$acione )
&a'ili$acione in0ocada,
9,O'rar con i%parcialidad de %odo -#e # ai$encia a lo re-#iren$e per%i$a -#e el
ac#erdo e co%ple$e en #n plano de e-#idad,
P,A#ardar el ecre$o pro*eional en $an$o no e &agan p'lica la declaracione de la
par$e ) exigir ig#al cond#c$a a # cola'oradore,
a>Se e-#ipara a la re0elacin del ecre$o, la #$ili5acin -#e en 'ene*icio propio o de
$ercero &iciere el no$ario o're la 'ae de lo conoci%ien$o -#e para # in$er0encin e
le &#'ieren con*iado,
'>El igilo co%prende lo conocido en relacin direc$a con el negocio ) la con*idencia
-#e la par$e &icieren al no$ario a#n-#e no e$#0ieren direc$a%en$e 0inc#lada con el
o'"e$o de # in$er0encin,
c> La dipena del ecre$o pro*eional podr( prod#cire por "#$a ca#a ) la apreciacin
de # exi$encia -#edar( li'rada a la conciencia del no$ario,
O, 7roceder de con*or%idad con la regla de la /$ica,
a> Con$i$#)en en general *al$a de /$ica, lo ac$o -#e a*ec$en el pre$igio ) el decoro
del c#erpo no$arial o -#e *#eren lei0o a la dignidad in&eren$e a la *#ncin o -#e
e%paIen el concep$o de i%parcialidad propio de la ac$i0idad no$arial o -#e i%por$aren
el -#e'ran$a%ien$o de la nor%a de repe$o ) conideracin -#e e de'en lo no$ario
en$re ?,
'> El Regla%en$o 3o$arial e$a'lecer( la *al$a de /$ica, pero # en#%eracin no $endr(
car(c$er $axa$i0o, p#e podr(n coniderare $ale la -#e #r"an de la concep$#ali5acin
general con$enida en el apar$ado an$erior,
T, Tra%i$ar, 'a"o # ola *ir%a la incripcin en lo Regi$ro 7'lico de lo ac$o
paado en # pro$ocolo,
:, Aen$ar en lo $?$#lo de do%inio o en o$ro doc#%en$o -#e lo in$ereado le
ex&i'ieran, no$a de lo ac$o a#$ori5ado an$e /l, -#e $engan relacin con a-#ello,
8J, A$ender peronal%en$e la no$ar?a ) no a#en$are por %( de die5 =8J> d?a
con$in#o in conoci%ien$o del 7reiden$e de la delegacin repec$i0a, Si la a#encia
*#era #perior a #n %e, de'er( olici$ar licencia al E#e5 3o$arial ) proponer #plen$e, i
a? correpondiere,
7(gina 8DT de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
88, Ban$ener a'ier$a la o*icina al p'lico no %eno de c#a$ro =H> &ora diaria, De'er(
an#nciar el &orario de la'or en l#gar 0ii'le,
8D, Re%i$ir $ri%e$ral%en$e a la delegacin repec$i0a ) al E#5gado 3o$arial, #n e$ado
de %o0i%ien$o de lo pro$ocolo den$ro de lo pla5o ) con lo da$o -#e *i"e el Cone"o
Direc$i0o, El in*or%e de'er( re%i$ire a#n-#e no &#'iere a#$ori5ado doc#%en$o alg#no
en dic&o per?odo,
8F, Tener a la 0i$a, $oda 0e5 -#e &a)a de a#$ori5ar doc#%en$o relacionado con la
$ran%iin ) con$i$#cin de derec&o reale o're in%#e'le, lo cer$i*icado 0igen$e
exigido por la le)e regi$rale ) de ca$a$ro nacional, in per"#icio de lo de%( -#e
correponda con*or%e a la legilacin 0igen$e,
CA7IT6LO III @ SA3CIO3ES DISCI7LI3ARIAS
SA3CIO3ES
Ar$?c#lo PH: La ancione diciplinaria coni$ir(n en:
8,Aperci'i%ien$o,
D,B#l$a &a$a c#'rir el %on$o de la *ian5a,
F,S#penione de &a$a do =D> aIo,
H,De$i$#cin del cargo,
OBEETIVOS
Ar$?c#lo TP: Son o'"e$i0o *#nda%en$ale del Colegio:
8,Ban$ener lo principio en -#e e #$en$a la in$i$#cin del no$ariado, con la *inalidad
de a*ian5ar en el (%'i$o -#e le e propio, lo 0alore "#r?dico de eg#ridad ) cer$e5a
-#e para # pac?*ica con0i0encia re-#iere la co%#nidad,
D,Aeg#rar el repe$o de la in0e$id#ra de lo no$ario ) el e"ercicio reg#lar de #
%ini$erio,
F,Velar por la #"ecin de lo no$ario a la nor%a "#r?dica ) a la regla de /$ica en
0i$a a la pre$acin de #n e*icien$e er0icio,
H,A$ender a la de*ena de lo derec&o de lo no$ario ) a # 'iene$ar %oral ) %a$erial,
9,Repreen$ar en *or%a excl#i0a a lo no$ario colegiado de la 7ro0incia,
ORAA3OS
Ar$?c#lo TO: Son rgano del Colegio:
8,La aa%'lea,
D,El Cone"o Direc$i0o,
F,El Co%i$/ E"ec#$i0o,
H,La E#n$a E"ec#$i0a de la Delegacione,
Ar$?c#lo TT: Coad)#0an a la la'or de lo rgano del Colegio:
8,@La co%iione a#xiliare de car(c$er per%anen$e o $rani$orio -#e deigne el
Cone"o Direc$i0o,
D,@Lo #'delegado,
E7!5DA "ARTE
G63CIO3ES 3OTARIALES
TIT6LO I @ COB7ETE3CIA 3OTARIAL E3 RAUO3 DE LA BATERIA
Ar$?c#lo 8DO: Co%pe$e al no$ario:
8, La *or%acin ) a#$ori5acin de in$r#%en$o p'lico -#e doc#%en$en ac$o o
7(gina 8D: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
negocio "#r?dico o ola%en$e la co%pro'acin ) *i"acin de &ec&o,
D, E"ercer la de%( *#ncione -#e /$a ) o$ra le)e le a$ri'#)en,
Ar$?c#lo 8DT: In$egran la ac$i0idad del no$ario:
8, El aeora%ien$o en %a$eria no$arial e in$r#%en$al, con la *or%#lacin en # cao, de
dic$(%ene orale ) ecri$o,
D, La redaccin de doc#%en$o pri0ado,
F, La relacin ) e$#dio de $?$#lo do%iniale in%o'iliario,
H, Toda ac$#acin de car(c$er pro*eional enco%endada por la a#$oridad p'lica,
Ar$?c#lo 8D:: Lo no$ario e$(n &a'ili$ado para reali5ar $oda ge$in -#e *#ere
cond#cen$e al c#%pli%ien$o de # co%e$ido ) a la e*icacia de lo doc#%en$o -#e
a#$oricen ) a $al o'"e$o podr(n:
8, E*ec$#ar $ra%i$acione an$e organi%o nacionale, pro0inciale ) %#nicipale,
incl#o la 0inc#lada con la incripcin en lo regi$ro p'lico de lo ac$o no$ariado
en la 7ro0incia o *#era de ella,
D, C#%plir ge$ione an$e $ri'#nale de $odo *#ero ) "#ridiccin, en c#an$o e
relacionen con ac$o no$ariale en -#e &a)an in$er0enido, incl#ida la $endien$e a #plir
o%iione ) #'anar errore en expedien$e en -#e &a)an ido deignado para
a#$ori5ar ecri$#ra, En e$e l$i%o cao, # ac$#acin e li%i$ar( a prod#cir #n dic$a%en
para la de'ida in$er0encin de la par$e ) deciin del E#5gado,
E3 RAUO3 DEL TERRITORIO
Ar$?c#lo 8FJ:
I,@ Lo no$ario e"ercer(n # *#ncione den$ro de lo l?%i$e $erri$oriale -#e
correpondan al Regi$ro de # ac$#acin,
II,@ La co%pe$encia $erri$orial e ex$ender( c#ando:
8, El no$ario &#'iere de prac$icar no$i*icacione relacionada con doc#%en$o paado
an$e # Regi$ro,
D, G#era olici$ada # in$er0encin en la ede de # Regi$ro para ac$#ar en pro$e$o )
o$ra ac$a a *in de c#%plir el o'"e$o de re-#eri%ien$o, &#'ieren de e*ec$#ar diligencia
no lo en el di$ri$o de # co%pe$encia ino $a%'i/n en o$ro,
F, Se $ra$are de ecri$#racione de plane ociale ) no exi$iere ede o repreen$acin de
la en$idad in$er0inien$e en el di$ri$o en el -#e e #'i-#e el in%#e'le o'"e$o del ac$o.
cao en -#e er(n co%pe$en$e lo no$ario de ee di$ri$o para ac$#ar en el %(
prxi%o, en el -#e lo &#'iere o en la capi$al de la 7ro0incia de ac#erdo con el ar$?c#lo
8T:,
H, Se $ra$are de ecri$#ra a la -#e con*or%e a la le) de'e co%parecer la a#$oridad
"#dicial, cao en -#e er(n co%pe$en$e lo no$ario c#)o regi$ro $#0ieren ede en el
Depar$a%en$o E#dicial repec$i0o,
9, H#'iere i%poi'ilidad de in$er0enir lo no$ario de #n di$ri$o por i%pedi%en$o
*?ico, legale o /$ico de'ida%en$e acredi$ado o e careciere de er0icio no$arial por
0acancia o *al$a de regi$ro, cao en -#e er(n co%pe$en$e lo no$ario -#e $#0ieren
ede en di$ri$o li%?$ro*e,
III,@ En lo cao pre0i$o en lo incio 8> ) D> del par(gra*o an$erior, la co%pe$encia
$erri$orial e ex$eni'le a c#al-#ier di$ri$o no$arial de la 7ro0incia en $an$o e den $ale
#p#e$o,
TIT6LO II @ EEERCICIO DE LAS G63CIO3ES
CA7IT6LO I @ 7RESTACIO3ES DEL BI3ISTERIO
7(gina 8FJ de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
OBLIAATORIEDAD, E2CE7CIO3ES
Ar$?c#lo 8F8: La pre$acin pro*eional del no$ario e en principio inexc#a'le $oda 0e5
-#e %edie re-#eri%ien$o de par$e, Slo podr( re&#are en lo ig#ien$e cao:
8, Exi$encia de i%pedi%en$o legale, *?ico o /$ico,
D, Gal$a de conoci%ien$o peronal del re-#iren$e, al0o -#e # iden$idad e acredi$e en la
*or%a pre0i$a en el ar$?c#lo 8JJD del Cdigo Ci0il,
F, D#da ra5ona'le repec$o del e$ado %en$al del re-#iren$e o de # li'er$ad de
0olicin,
H, A$encin de $area de ig#al o %a)or #rgencia,
9, In$e%pe$i0idad del re-#eri%ien$o,
P, Gal$a de pro0iin por par$e de lo re-#iren$e de lo ele%en$o o %edio
indipena'le para la $ra%i$acin del a#n$o enco%endado,
O, 7re$acin del %ini$erio en o$ro di$ri$o en lo cao -#e e$#0iere legal%en$e
&a'ili$ado para ac$#ar *#era de a-#/l en -#e $#0iera # ede,
TIT6LO III @ DOC6BE3TOS 3OTARIALES
CA7IT6LO I @ RES6ISITOS AE3ERALES
DEGI3ICIO3
Ar$?c#lo 8FF: En el en$ido de e$a le) e no$arial $odo doc#%en$o -#e rena la
*or%alidade legale, a#$ori5ado por no$ario en e"ercicio de # *#ncione ) den$ro del
l?%i$e de # co%pe$encia,
GORBACIO3ES DEL DOC6BE3TO
Ar$?c#lo 8FP: La *or%acin del doc#%en$o a lo *ine ) con el alcance -#e la le)
a$ri'#)e a la co%pe$encia no$arial e *#ncin pri0a$i0a del a#$ori5an$e, -#ien de'er(:
8, Reci'ir por ? %i%o la declaracione ) $ener con$ac$o direc$o con la perona, con
lo &ec&o ) coa o'"e$o de a#$en$icacin,
D, Aeorar a lo re-#iren$e ) elegir la *or%a -#e aeg#ren la e*icacia de lo *ine -#e
perig#en,
F, Exprear lo &ec&o o'"e$i0o con*or%e a # real percepcin,
H, Hacer la %encione ) cali*icacione -#e en ra5n del cargo, de la na$#rale5a del
ac$o, de la clae de doc#%en$o ) de la dipoicione legale, ean necearia para
prod#cir 0(lida%en$e lo e*ec$o propio de # in$er0encin,
BOLILLA PIII VICIO DE LA VOL!5TAD
1- Gicios de la voluntad y vicios de los actos juridicos.
7ara co%en5ar a en$ender el $e%a par$i%o de lo ac$o "#ridico:
Acto Juridico
Actos

Voluntarios *in Inmediato E'ectos juridicos.

7(gina 8F8 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Licitos
A-#? e prod#cen lo 0icio de la 0ol#n$ad,
A-#? e prod#cen lo 0icio de lo ac$o "#ridico,
6n ac$o "#ridico para er 0alido de'e re#nir $odo # ele%en$o =#"e$o, o'"e$o, ca#a, *or%a )
lo re-#ii$o de cada #no de ello> ) ade%a er prod#c$o de la li're 0ol#n$ad de la par$e,
C#ando en lo ele%en$o *al$an re-#ii$o o c#ando la 0ol#n$ad de la par$e e$a 0iciada, &a) #n
de'ecto en el ac$o "#ridico ) la conec#encia e -#e el ac$o "#ridico pierde e*icacia ) no prod#ce
lo e*ec$o -#e le on propio,
A 0ece el de*ec$o del ac$o e de'e a -#e *al$an re-#ii$o en # ele%en$o:
En el #"e$o =7e: #"e$o incapa5 o *al$o de dicerni%ien$o>,
En el o'"e$o =7e: o'"e$o con$rario al Ar$,:9F>,
En la ca#a =7e: *al$a de ca#a o ca#a ilici$a>,
O en la *or%a =7e: *al$a la *or%a legal exigida>,
Se deno%ina Vicio de lo Ac$o E#ridico a cier$o de*ec$o congeni$o de ello, #cep$i'le
de prod#cir la in0alide5 de lo ac$o -#e padecen,
En o$ro cao, el de*ec$o p#ede de'ere a -#e e$a a*ec$ada la 0ol#n$ad o la '#ena *e de la
par$e, En e$o #p#e$o, e &a'la de !0icio de la 0ol#n$ad+ ) !0icio de la '#ena *e+,
Vicios de la $oluntad Error o Ignorancia

Dolo

Violencia

Leion O'"e$i0a =Ar$,:9H>
Vicios de la +uena 'e Gra#de
Si%#lacin
(- *!norancia y rror. rror de Jecho; Condiciones; rror 7cusable; rror sencial y
8ccidental. Casos. $ectos del rror. rror de Derecho: 'e!imen 5e!al; 7cepciones.
ERROR Galo conoci%ien$o -#e e $iene de #na coa =Gala nocione o're #n p#n$o
de$er%inado>, /lasi$icamos en Error de Derecho y en Error de 1echo.
IA3ORA3CIA A#encia de conoci%ien$o acerca de algo =La perona no a'e, ignora $odo
lo relacionado con #n de$er%inado p#n$o>,
A pear de e$a di*erencia concep$#ale, en el apec$o "#ridico on e-#i0alen$e ) reci'en el
%i%o regi%en "#ridico,
ERROR
7(gina 8FD de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
De Derec#o) =Galo conoci%ien$o -#e e $iene de la le)> E el -#e recae o're la legilacin
aplica'le al ac$o -#e e reali5a, El error de derec&o no ir0e co%o exc#a ) en ning#n cao
i%pedira lo e*ec$o legale de lo ac$o lici$o, ni exc#ara la repona'ilidad por lo ac$o
ilici$o,
E"e%plo: Acep$o #na &erencia in 'ene*icio de in0en$ario, ) l#ego pre$endo rec&a5arla,
alegando -#e no a'ia -#e el &eredero $a%'i/n de'ia pagar la de#da del ca#an$e. o ec#e$ro
de #na perona, ) l#ego pre$endo exc#ar%e diciendo -#e ignora'a -#e era deli$o,
El principio de -#e !EL ERROR DE DERECHO 3O E2C6SA+ e *#nda%en$e en -#e la
le)e on o'liga$oria ) e pre#%en conocida por $odo =3o Ad%i$e 7r#e'a En Con$rario>, Si
alg#ien ac$#a ignorandola o errado con repec$o a ella, e repona'le de # &ec&o ) no
p#ede exc#are 'aandoe en el error de derec&o, Ai%i%o, e$e principio 'rinda Seg#ridad
E#ridica,
Exi$en excepcione, donde el error de derec&o exc#a: Ar$,OTH =7ago Inde'ido> ) Ar$,FHDT
=7oeion de Herencia>,
1Ar$,FHDT: !El poeedor de la & erencia e de '#ena *e c#ando por error de &ec&o o de derec&o
e cree legi$i%o propie$ario de la #ceion c#)a poecion $iene+, En $al cao no e podra
reproc&ar al poeedor de la &erencia # error de derec&o para eli%inar la '#ena *e de la
poeion,
1Ar$,OTH, A#$ori5a la repe$icin del pago de #na de#da a"ena, e*ec$#ado por error de &ec&o o de
derec&o, En e$e #p#e$o el error de derec&o e rele0an$e p#e a#$ori5a la repe$icin del pago
repec$o del acreedor de la de#da a"ena,
En ?n$ei: 8rt.(?: .5a i!norancia de las leyes no sirve de e7cusa, si la e7cepcion no esta
e7presamente autori=ada por la ley1.
De Hec#o) =Recae o're circ#n$ancia propia del negocio> Recae o're circ#n$ancia de
&ec&o del ac$o, co%o er: o're la perona de la o$ra par$e del ac$o, o're la na$#rale5a del ac$o,
o're #n o'"e$o. e$c, El error de &ec&o p#ede er Acciden$al o Eencial,
C Error Acciden$al: Recae o're ele%en$o o c#alidade acciden$ale,
ec#ndario, -#e carecen de i%por$ancia, ) -#e la par$e no &an $enido en
%ira al reali5ar el ac$o, 3O in0alida el ac$o =Ar$,:DT>,
Son e"e%plo de Error Acciden$al:
A Co%pro #n ca'allo penando -#e $iene gran rei$encia ) re#l$a lo con$rario,
B Errore o're el 0alor de la coa: Co%pro #na coa co%o 'ara$a pero -#e en
0erdad e cara,
C Errore o're la perona, c#ando # iden$idad o c#alidade carecen de
i%por$ancia: Con$ra$o #n o'rero epeciali5ado en al'aIiler?a, cre)endo -#e e E#an
pere5, pero l#ego re#l$a er E#an garcia, de la %i%a pro*eion ) epeciali5acin,
D Errore %a$eriale o de calc#lo en el doc#%en$o, *(cil%en$e rec$i*ica'le =E": Si
e 0enden F a#$o, cada #no de ello en FJJJ %il peo, ) e pone co%o $o$al :9JJ
%il peo en 0e5 de :JJJ>,
C Error Eencial: Recae o're lo ele%en$o eenciale, *#nda%en$le del ac$o,
) en conec#encia, ca#a la n#lidad del ac$o, Son eenciale lo errore:
A R So're la na$#rale5a del ac$o =ar$,:DH>, E": 6n a%igo %e da pla$a en pre$a%o )
)o creo -#e e $ra$a de #na donacion,
B R So're el o'"e$o =Ar$,:DO>, E": E#an %e o*rece en locacion # caa en Bendo5a,
) )o acep$o cre)endo -#e al-#ilo # caa en B,A,
C R So're la ca#a principal =%o$i0o> del ac$o =Ar$,:DP>, E": Si al-#ilo #n negocio
para poner #n 'ar, ) el d#eIo cree -#e e para poner #na *ar%acia,
7(gina 8FF de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
D R So're la c#alidad principal o #'$ancial de la coa -#e e &a $enido en %ira
=Ar$,:DP>, E": Be 0enden porcelana nacional ) )o creo - e la %e"or porcelana
c&ina,
E R So're la perona con la c#al e cele'ra el ac$o =Ar$,:D9>, E": Si con$ra$o con #n
%#ico deconocido ) creo e$ar con$ra$ando a Ro''ie dillia%, creo &acer #n
con$ra$o con Ro''ie pero lo &ago con Bondongo,
El error eencial p#ede er exc#a'le o inexc#a'le,
1E exc#a'le c#ando la perona &a $enido %o$i0o para e-#i0ocare, oea, !c#ando &a &a'ido
ra5on para errar+ =Ar$,:D:> ) ello oc#rre c#ando a pear de &a'er ac$#ado con pr#dencia )
$o%ando preca#cione para no e-#i0ocare la perona ig#al cae en el error,
1E inexc#a'le c#ando el error e de'e a la !negligencia c#lpa'le+ de -#ien lo #*re, )a -#e i
&#'iee $o%ado la preca#cione necearia el error e &a'ria e0i$ado,
"ara 1ue el Error de lu.ar a la 5!LIDAD de+e ser Esencial 0 ademas E/cusa+le.
+- Dolo. 8cepciones de la palabra. l dolo como Gicio. Dolo Principal e *ncidental. 8cciones.
Dolo de un +ero.
En %a$eria de ac$o ilici$o, el Dolo deigna la in$encion del agen$e de pro0ocar el daIo -#e #
&ec&o prod#ce: e la carac$eri$ica del deli$o ci0il, ) en $al en$ido e opone a la c#lpa co%o
ele%en$o di$in$i0o del c#aideli$o,
En %a$eria de o'ligacione, el Dolo deigna la deli'erada ine"ec#cin por par$e del de#dor,
Ta%'i/n, el Dolo deigna la %anio'ra engaIoa e%pleada por #na de la par$e -#e 0ician
la 0ol#n$ad de la o$ra en la cele'racin del ac$o "#ridico,
DOLO como VICIO de la VOL!5TAD.
E $oda aecion de lo - e *alo o dii%#lacin de lo 0erdadero, c#al-#ier ar$i*icio, a$#cia o
%a-#inacin -#e e e%plea con ee *in =Ar$,:F8>,
Coni$e ie%pre en #n engaIo para ind#cir o de$er%inar a la o$ra par$e a la reali5acin del ac$o
"#ridico, La accion doloa p#ede lle0are a ca'o %edian$e %a-#inacione, a$#cia, ar$i*icio,
$ra%pa, %en$iria, oc#l$acione, en *or%a generica. ie%pre &a) !engaIo+,
REl dolo como vicio. Condicione para -#e el dolo de$er%ine la an#lacin del ac$o: e$(n
en#%erada en el ar$, :FD: !para -#e el dolo ea %edio de n#lidad de #n ac$o e precio la
re#nin de la ig#ien$e circ#n$ancia:
:3 S#e &a)a ido gra0e. =igni*ica -#e &a)a engaIado a #na perona %ediana%en$e
preca0ida>, Borda, Sal0a$ creen -#e la gra0edad &a de %edire egn la capacidad in$elec$#al
de la 0?c$i%a, lo -#e e en*ren$ar?a al ar$, :J: C,C>,
<3 S#e &a)a ido la ca#a de$er%inan$e de la accin =e$o e pro'ar( a$endiendo a la
condicione peronale de la 0?c$i%a>,
=3 S#e &a)a ocaionado #n daIo i%por$an$e =e decir, -#e $enga cier$o igni*icado
econ%ico para la 0?c$i%a>,
>3 S#e no &a)a &a'ido dolo por a%'a par$e,
Acciones. Si el dolo rene e$a circ#n$ancia da l#gar a do ancione:
a3 3#lidad: el ac$o 0iciado por dolo e in0(lido, pero la accin lo p#ede er ar$ic#lada
por la 0?c$i%a, An$ig#a%en$e el ac$o e rep#$a'a n#lo. la le) 8OO88 corrigi ee de*ec$o )
de$er%in -#e el ac$o e an#la'le,
+3 La inde%ni5acin de daIo ) per"#icio, S#e la 0?c$i%a p#ede pro%o0er con"#n$a%en$e
con la accin de n#lidad, 7ara de$er%inar el %on$o de la inde%ni5acin de'en co%p#$are la
erogacione &ec&a por el de%andan$e a ca#a de la reali5acin del ac$o in0(lido,
7(gina 8FH de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
La 0?c$i%a p#ede op$ar por de"ar el ac$o 0(lido el ac$o pero recla%ar lo daIo ) per"#icio -#e
le ca#aron el dolo, en$once el dolo principal *#ncionar?a co%o inciden$al, ) co%o la n#lidad
por dolo e rela$i0a, la 0?c$i%a p#ede ren#nciar a ea accin ) el ac$o ig#e prod#ciendo #
e*ec$o, La le) 8OO88 de$er%in -#e a%'a accione 0encen a lo do aIo, originaria%en$e la
n#lidad precri'?a a lo do aIo, ) la inde%ni5acin al aIo,
Si el dolo rene $odo lo re-#ii$o la 0?c$i%a p#ede rec#rrir a #na accin -#e e la rearci$oria,
excep$o -#e /l $a%'i/n &a)a inc#rrido en dolo, en c#)o cao no p#ede pro%o0er ning#na
accin,
Es&ecies de dolo.
DO5O P'*FC*P85 E el -#e ind#ce ) de$er%ina -#e la 0ic$i%a realice el ac$o, E$e $ipo de
dolo &ace an#la'le el ac$o. de %anera -#e la 0ic$i%a podra de%andar la n#lidad del ac$o ) la
inde%ni5acin por daIo ) per"#icio, Lo re-#ii$o del dolo principal e$an en#%erado en
Ar$,:FD,
Ar$,:FD Re-#ii$o del Dolo para in0alidar el ac$o,
A, Ser ARAVE =re#ne e$e car(c$er c#ando la $ra%pa, a$#cia, e$c4 e%pleada ean de
$al %agni$#d -#e &#'ieen podido engaIar a c#al-#ier perona nor%al, aga5, )
pr#den$e>,
B, Ser CA6SA3TE DETERBI3A3TE DE LA ACCIO3 =el dolo e ca#a de$er%inan$e
c#adno de no %ediar el engaIo, el ac$o no e &#'iee reali5ado, e el -#e e deno%ina
!dolo principal+>,
C, Ha'er ocaionado #n DAbO IB7ORTA3TE =el daIo de'e er %a o %eno grande: i
*#era de poca %agni$#d 3O &a'ra n#lidad del ac$o>,
D, S#e no &a)a dolor reciproco =i &#'iera dolo de a%'a par$e la le) no pro$ege a
ning#na de la do, ) po$ $an$o no e &ara l#gar a la n#lidad>,
E*ec$o del Dolo 7rincipal:
7er%i$e a la 0ic$i%a de%andar la n#lidad del ac$o,
Da derec&o a recla%ar la inde%ni5acin por daIo ) per"#icio,
DO5O *FC*DF-85 A di*erencia del dolo principal, e$e no &a ido ca#a de$er%inan$e
para la reali5acin del ac$o, El Dolo Inciden$al no per%i$e a la 0ic$i%a de%andar la n#lidad del
ac$o. pero i le per%i$e recla%ar la inde%ni5acin por daIo ) per"#icio,
DO5O de un -'C'O El dolo, pro0enga de la par$e del ac$o o pro0enga de #n $ercero, da
l#gar a la n#lidad del ac$o ) la 0ic$i%a podra pedir la n#lidad del ac$o ) recla%ar daIo )
per"#icio,
Si la o$ra par$e ) el Fero *#eran co%plice, ello eran repona'le olidaria%en$e de la
inde%ni5acin por daIo ) per"#icio,
Si el dolo olo *#ee inciden$al, la ol#cion era la %i%a. olo -#e no e podra de%andar la
n#lidad del ac$o,
"rue+a del dolo. S#ien ad#ce &a'er ido 0?c$i%a de dolo de'e acredi$ar la pr#e'a de la
%anio'ra e%paIoa, la pr#e'a de'e er proporcionada por c#al-#ier %edio =$e$igo o
pre#ncione, e$c>,
:- Auer=a e intimidaci#n: Concepto; re6uisitos. -emor 'everencial. Giolencia ejercida por
un tercero.
7(gina 8F9 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Violencia) E la coercin gra0e, irrei$i'le e in"#$a e"ercida o're #na perona para
de$er%inarla con$ra # 0ol#n$ad, a la reali5acin de #n ac$o "#r?dico =Coercion e"ercida o're
#na perona para o'ligarla a e"ec#$ar #n ac$o -#e no -#iera reali5ar>,
Tiene do *or%a: Violencia G?ica ) 0iolencia %oral,
Giolencia A&sica ;$uer=a<: la 0ol#n$ad e %ani*ie$a 'a"o el i%perio de #na prein *?ica
irrei$i'le,
Giolencia Boral ;intimidaci#n<: coni$e en la a%ena5a de #n #*ri%ien$o *#$#ro a#n-#e
in%inen$e,
Ar$, :FP =*#er5a> !Ha'r( *al$a de li'er$ad en lo agen$e, c#ando e e%pleae con$ra ello
#na *#er5a irrei$i'le+,
Ar$, :FO =in$i%idacin> !Ha'r( in$i%idacin c#ando e inpire a #no de lo agen$e por
in"#$a a%ena5a, #n $e%or *#ndado de #*rir #n %al in%inen$e ) gra0e en # perona, li'er$ad,
&onra o 'iene, o de # cn)#ge, decendien$e o acendien$e, leg?$i%o o ileg?$i%o+,
Re1uisitos &ara 1ue el !so de *uerCa in$alide el acto.
De'e $ra$are de #na !*#er5a *iica irrei$i'le =Ar$,:FP>. e decir, #na *#er5a de $al gra0edad,
-#e la perona -#e la #*re no &a)a podido i%pedirla o rei$irla,
Si la *#er5a *#ee irrei$i'le, el "#e5 de$er%inara a par$ir de la condicione *iica ) epiri$#ale
de la 0ic$i%a,
Re1uisitos &ara 1ue el !so de la Intimidaci%n in$alide el acto.
El ar$,:FT dice -#e: !Ha'ra in$i%idacin, c#ando e inpire a #no de lo agen$epor in"#$a
a%ena5a, #n $e%or *#ndado de #*rir #n %al in%inen$e ) gra0e en # perona. li'er$ad, &onra o
'iene, o de # con)#ge, decendin$e o acendien$e, legi$i%o o ilegi$i%o+,
7ara -#e la in$i%idacin 0icie la Vol#n$ad:
; La amenaCa de+e ser injusta. Oea, -#ien a%enace lo &aga in $ener derec&o a &acerlo, Ha)
a%ena5a in"#$a i digo: !0ende%e la caa o %a$o )a %i%o a # &i"o+, Ha) a%ena5a "#$a i
#n a'ogado a%ena5a a la par$e con$raria con e%'argo i no paga la de#da, En lo cao de
a%ena5a "#$a no &a) 0icio de la 0ol#n$ad =Ar$,:F:>,
; Temor 'undado. El $e%or de la 0ic$i%a de #*rir el %al a%ena5ado, de'e er *#ndado, real )
no i%aginario o aparen$e, Si el $e%or no *#era *#ndado la in$i%idacin no a*ec$ara la 0alide5 del
ac$o =Ar$,:FT>,
; El mal amenaCado de+e ser inminente 0 .ra$e.
1In%inen$e: igni*ica -#e el %al de'e er proxi%o, in%edia$o, -#e no de $ie%po a la 0ic$i%a a
poder recla%ar la pro$eccion de la a#$oridade,
1Ara0e: igni*ica -#e el %al de'e er #cep$i'le de ca#ar daIo de %agni$#d, Si el %al no e
in%inen$e ) gra0e no e &ace l#gar a la n#lidad,
Re1uisitos.
a> *a intimidaci7n debe responder a una amena+a injusta. La a%ena5a e la pro%ea de
ca#ar, e0en$#al%en$e #n %al a alg#ien, 7ara -#e ella de l#gar al 0icio de 0iolencia, de'e er
in"#$a, Si la a%ena5a e li%i$a a pro%e$er el e"ercicio de # derec&o, no &a) 0icio de
0iolencia,
Ar$, :F:: !no &a) in$i%idacin por in"#$a a%ena5a, c#ando el -#e la &ace e red#"ee a poner en e"ercicio # derec&o propio+,
Ig#al%en$e, el e"ercicio a'#i0o de #n derec&o con*ig#ra a%ena5a in"#$a,
'> el vicio de violencia debe provenir del temor de su$rir un mal. De'e er #n $e%or !*#ndado+, e decir, racional ) proporcionado a
la a%ena5a e%pleada ) a la condicione peronale de la 0?c$i%a,
Ar$, :FT: !la in$i%idacin no a*ec$ar( la 0alide5 de lo ac$o, ino c#ando por la condicin de la perona, # car(c$er o exo, p#eda
"#5gare -#e &a de'ido racional%en$e &acerle #na *#er$e i%prein+
7(gina 8FP de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
C#an$o %( d/'il *#ere el car(c$er de la perona a%ena5ada, %( e "#$i*ica -#e ac#da la le) en # a#xilio, a#%iendo el 0icio de la
0ol#n$ad ) con ello la n#lidad del ac$o "#r?dico reali5ado,
c> *a v,ctima de la violencia debe e4perimentar el temor de su$rir un mal inminente y grave. La in%inencia al#de a la conc#rrencia
del daIo en #n lapo 're0e, cai in%edia$o, -#e i%poi'ili$a a la 0?c$i%a a rec#rrir a la a#$oridad para parali5ar la a%ena5a o
de*endere de ella,
La gra0edad del %al e re*iere a # %agni$#d con relacin al 0alor -#e para la perona $iene el 'ien o're el c#al pende la a%ena5a,
C#an$o %( 0alga el 'ien a%ena5ado para el agen$e, %( gra0e er( el %al,
d> El mal amena+ado puede recaer.
- En el c#erpo del agen$e, o en # cn)#ge, acendien$e o decendien$e,
- En # 'iene epiri$#ale, co%o la &onra o la li'er$ad, o de # cn)#ge, decendien$e o acendien$e,
- En # 'iene pa$ri%oniale o de # cn)#ge, decendien$e o acendien$e,
E'ectos de la $iolencia.
La 0ic$i%a podra:
8, De%andar la n#lidad del ac$o =el ac$o e an#la'le ) de n#lidad rela$i0a>,
D, ) ade%a, recla%ar daIo ) per"#icio al a#$or de la 0iolencia,
Violencia ejercida a un Tercero.
Si el -#e e"erci la 0iolencia =ea *#er5a o in$i%idacin> *#ee #n $ercero, el ac$o $a%'i/n era
an#la'le ) el Fero era repona'le por daIo ) per"#icio, Si el Fero ) la o$ra par$e *#een
co%plice a%'o eran repona'le olidaria%en$e por la inde%ni5acin =Ar$,:H8 :HF>,
TE4OR REVERE5CIAL
E el $e%or de deagradar a cier$a perona a -#iene e de'e repe$o ) #%iin =7or e"e%plo:
el o'rero con relacion al d#eIo de #na e%prea>, E$e $ipo de $e%or e ine*ica5 para pedir la
n#lidad del ac$o cele'rado =Ar$,:H:>,
BOLILLA PIV
1- 5esion. 8ntecedentes historicos. species. 5a lesion en el Derecho Civil 8r!entino. 5esion
Subjetiva: 'e6uisitos y $ectos.
Lesi%n. DaIo o per"#icio de c#al-#ier ?ndole, ) epecial%en$e el econ%ico en lo negocio
"#r?dico, Se da en ac$o a $?$#lo oneroo, deri0a de la *al$a de e-#i0alencia en$re lo -#e e da )
lo -#e e reci'e,
Antecedentes #ist%ricos. El pri%i$i0o derec&o Ro%ano, rig#roa%en$e indi0id#ali$a, no
conoci la in$i$#cin de la lein, Slo en lo l$i%o $ie%po ) 'a"o la in*l#encia de la Igleia
Ca$lica, e a$en# ee rigori%o, La doc$rina ca$lica no pod?a $olerar, en e*ec$o, la de pac$o
-#e c&oca'an con la idea de "#$icia ) con el en$i%ien$o de caridad ) %oral cri$iana, La ##ra
*#e condenada e0era%en$e ) e en$ el principio de -#e la con0encione, para er l?ci$a,
de'?an 'aare en la e-#idad, E$a concepcin in*l#) poderoa%en$e en el derec&o %edioe0al,
7ero el a#ge del li'erali%o $ra"o apare"ado #n n#e0o cao de e$o principio, Se pena'a -#e
la par$e eran el %e"or "#e5 de # propio in$eree ) -#e el aca$a%ien$o ciego del con$ra$o era
el principio #perior de progreo en #na ociedad li're, An &o), no o'$an$e la decadencia de
la idea li'erale, la p#gna en $orno al pro'le%a de la lein e %an$iene en pie. ) precio e
reconocer -#e la ol#cin no e *(cil,
Es&ecies. Exi$en do epecie: la lein enor%e ) la lein #'"e$i0a,
*esi7n Enorme# en #n ac$o de pre$acione rec?proca, e da #na gran deproporcin en$re
la pre$acione, en$reg(ndoe %#c&o %eno de lo -#e 0al?a la coa, La doc$rina $radicional
dec?a -#e &a'?a lein enor%e c#ando el daIo exced?a la %i$ad del 0alor en$regado al
da%ni*icado, E lo -#e ac$#al%en$e e conoce o deno%ina co%o !lein o'"e$i0a+,
7(gina 8FO de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
*esi7n &ubjetiva# apro0ec&a%ien$o de #na i$#acin precaria por la -#e paa el con$ra$an$e
leionado, 0?c$i%a de la deproporcin, e decir, el apro0ec&a%ien$o de #n e$ado de de'ilidad e
in*erioridad de la 0?c$i%a per"#dicada por el ac$o, e$ado -#e e la ca#a de # conen$i%ien$o
en la reali5acin de #n negocio deproporcionado,
La lesi%n en el Derec#o Ci$il Ar.entino. Giel a la idea i%peran$e en # $ie%po, el
codi*icador expre # rep#dio a la in$i$#cin de la lein en la no$a al art. >:+. D#ran$e
largo aIo la "#ripr#dencia aca$ e$e cri$erio in $ener en c#en$a -#e #na no$a no e #n $ex$o
legal ) -#e no o'liga al in$/rpre$e,
La reaccin con$ra e$e cerrado cri$erio e%pe5 a operare ilencioa%en$e, Sin %encionar la
lein, e p#o #n l?%i$e a la $aa de in$eree. e reol0i -#e lo &onorario con0enido para el
pago del ad%ini$rador de #na #cein de'en red#cire a # "#$o l?%i$e, i # %on$o re#l$a
a $oda l#ce deproporcionado con la $area dee%peIada,
Reci/n en 8:9F la C(%ara Ci0il de la Capi$al e%pe5 a ad%i$ir expl?ci$a%en$e la poi'ilidad de
an#lar #n ac$o o red#cir la pre$acione excei0a por ca#a de lein, 7ero a#n-#e e$o *allo
e repi$ieron, lo cier$o e -#e no o'$an$e la ad%iin $erica del principio, lo "#ece e en$?an
co&i'ido para aplicarlo, de'ido a la *al$a de #n $ex$o legal expl?ci$o, Era indipena'le #na le)
exprea -#e ad%i$iera e$a in$i$#cin ) al propio $ie%po -#e reg#lara con preciin # e*ec$o,
e lo -#e &i5o la le) 8OO88, %odi*ic el ar$, :9H, Al conagrar la lein, e$a le) &a lle0ado a #
$/r%ino #na de la e0ol#cione %( in$erean$e de la in$i$#cione "#r?dica en n#e$ro
derec&o, e0ol#cin en la -#e lo "#ece &an "#gado #n papel 'rillan$e co%o in$r#%en$o de
adap$acin del derec&o poi$i0o a la exigencia de lo n#e0o $ie%po,
LEIO5 !BJETIVA =o Explo$acion>
E$a ca#a de n#lidad *#e in$r#cida por la le) 8O,O88 en el ar$,:9H, La leion coni$e en -#e #na
de la par$e, explo$ando la neceidad, ligere5a o inexperiencia de la o$ra, o'$#0iera, por %edio
de ello, #na 0en$a"a pa$ri%onial deproporcionada ) in "#$i*icacin,
8rt.>9:: .EPodra demandarse la nulidad o modi$icacion de los actos juridicos, cuando una
de las partes, e7plotando la necesidad, li!ere=a o ine7periencia de la otra, obtuviera, por
medio de ellos, una ventaja patrimonial desproporcionada y sin justi$icaci#n.
Se presume, salvo prueba en contrario, 6ue e7iste tal e7plotacion en caso de notable
desproporcion de las prestaciones.
5os calculas deberen hacerse se!4n valores al tiempo del acto, y la desproporcion debera
subsistir en el momento de la demanda.
Solo el lesionado o sus herederos podran ejercer la accion, cuya prescripcion se operara a los
cinco a2os de otor!ado el acto.
l accionante tiene opcion para demandar la nulidad o un reajuste e6uitativo del convenio,
pero la primera de estas acciones se tran$ormara en accion de reajuste, si este $uere o$recido
por el demandado al contestar la demandaE1.
Re1uisitos *undamentales.
A. La deproporcion =Ele%en$o O'"e$i0o>: De'e exi$ir #na 0en$a"a pa$ri%onial
deproporcionada, en pro0ec&o de #na de la par$e,
B. La explo$acion =Ele%en$o S#'"e$i0o>: De'e exi$ir #na e$ado de neceidad, ligere5a o
inexperiencia de la par$e -#e #*re el per"#icio, S#ien aleg#e &a'er ido 0ic$i%a del 0icio de
leion, de'era pro'ar -#e o'ro en $al e$ado, ) -#e la o$ra par$e apro0ec&o a *a0or propio, ea
neceidad ligere5a o inexperiencia, Sin e%'argo, dic&a pr#e'a no e re-#iere c#ando la
deproporcion *#ee no$a'le,
E'ectos del $icio.
7(gina 8FT de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Lo e*ec$o -#e prod#ce la exi$encia del 0icio de leion, e$an e$a'lecido en el #l$i%o parra*o
del ar$,:9H, ) on lo ig#ien$e, a opcion del de%andan$e: 8> 3#lidad del ac$o 0iciado. D>
Rea"#$e e-#i$a$i0o,
*a nulidad del acto# la lein e #n ac$o an#la'le, de n#lidad rela$i0a, por lo $an$o e
in0alida el ac$o o negocio e de0#el0en la coa &a$a colocare la par$e en i$#acin an$erior
a cele'rare el ac$o,
:eajuste de las prestaciones# la par$e de%andada e o*rece a dar #n !pl#+ para e-#iparar
la pre$acione, # o*rece e-#iparar la pre$acione en la %edida -#e el "#e5 lo diponga egn
la e-#idad, Si el de%andado o*rece el rea"#$e, -#eda in e*ec$o la accin de n#lidad,
Si e pidio la n#lidad, la con$rapar$e p#ede e0i$arla o*reciendo #n rea"#$e al con$e$ar la
de%anda =Ar$,:9H in *ine>,
(- Araude. Concepto. 'e6uisitos para el ejercicio de la 8ccion Paulina. $ectos.
*RA!DE Ha) *ra#de !c#ando #n de#dor inol0en$e ena"ena o gra0a # 'iene, con el
propoi$o de #$raerlo de # pa$ri%onio, ) e0i$ar ai el pago a # acreedore+,
Es un acto de engaJo, al igual que la simulaci7n, pero no es $icticio sino real y generalmente
tiende a eludir obligaciones. En el sentido estricto, osea, re$erido al $raude de los acreedores,
este es un acto contrario a la buena $e, como vicio propio del acto jur,dico.
E"e%plo: !A+ $iene %#c&o acreedore, ) e$o, para co'rar, 0an a re%a$arle # caa: En$once
!A+ e *ra#de a # acreedore, 0ende la caa para -#e e$o no p#edan co'rar,
La le) concede a lo acreedore #na ol#cion con$ra *ra#de. e decir, #n %edio para re0ocar
=an#lar> lo ac$o *ra#d#len$o del de#dor, Dic&o %edio o ol#cion e la !accion re0oca$oria+
=$a%'i/n lla%ada !accion de *ra#de+ o !accion pa#liana+>, Ella e$a con$e%plada en el Ar$,:P8,
8rt. >/1: .todo acreedor 6uiro!ra$ario puede demandar la revocaci#n de los actos
celebrados por el deudor en perjuicio o en $raude a sus derechos1.
Re1uisitos &ara el ejercicio de la acci%n "auliana. E$a accin e dirige a coner0ar la
garan$?a pa$ri%onial del de#dor, La accin procede i el pa$ri%onio di%in#)e de $al %odo -#e
e 0#el0e inol0en$e el de#dor, E$a accin olo 'ene*icia al acreedor -#e inici la accin,
Lo re-#ii$o para re0ocar #n ac$o *ra#d#len$o del de#dor, ea el ac$o gra$#i$o # oneroo, e$an
pre0i$o en el 8rt.>/(:
.Para ejercer esta accion es preciso:
1N< Mue el deudor se halle en estado de insolvencia.
(N< Mue el perjuicio de los acreedores resulte del acto mismo del deudor, o 6ue antes ya se
hallase
insolvente.
+N< Mue el cr"dito, en virtud del cual se intenta la acci#n, sea de una $echa anterior al acto del
deudor1.
C#ando el ac$o -#e e -#iere re0ocar e oneroo =7e: 0en$a> e neceario ade%a -#e el de#dor
&a)a $enido in$encion de de*ra#dar a # acreedore. ) -#e el Fero ad-#iren$e &a)a ido
co%plice del de#dor en el *ra#de,
La re0ocacion del ac$o olo 'ene*icia al acreedor -#e la pidio ) &a$a el i%por$e de # credi$o
=Ar$,:P9>,
E'ectos.
7(gina 8F: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Si la accin propera, el acreedor olici$o la 0en$a del 'ien ) #na 0e5 a$i*ec&o el cr/di$o, lo -#e
re$a e del ad-#iren$e del 'ien ) no del de#dor *ra#d#len$o,
El ad-#iren$e p#ede recla%arle al de#dor el ree%'olo del dinero, por &a'er pagado #na de#da
a"ena,
De la re0ocacin lo apro0ec&a el acreedor de%andan$e, a#n-#e lo o$ro &a)an pro%o0ido la
de%anda,
7#ede -#e la accin re0oca$oria ) la de%anda alcancen a #n $ercero -#e &a)a ido c%plice del
de#dor, Si e co%pr#e'a -#e el $ercero in0ol#crado o'r de %ala *e, la de%anda propera
$a%'i/n con$ra /l,
+- Simulaci#n. Concepto. species. Di$erencia con el Araude. Prueba por las Partes y por
-erceros; -eoria del Contradocumento: $ectos.
La SIB6LACIO3 e #n 0icio excl#i0o de lo ac$o "#ridico, S# carac$eri$ica e la de 0iciar
la B#ena Ge de $ercero, !Si%#lar e oc#l$ar la Verdad+,
Es la discordancia entre la voluntad declarada y la real de las partes, obtenida mediante un
acuerdo con $inalidades l,citas o il,citas. *a simulaci7n se produce cuando un acto se reali+a
con el prop7sito de aparentar una situaci7n o realidad, que no es verdadera9 como as, tambi=n
para engaJar a un tercero.
7or E"e%plo: El Sr, !A+ i%#la 0ender # caa al Sr, !B+ pero en realidad no la 0ende, ino -#e
la e$a donando, En e$e cao, e i%#lo #na 0en$a para oc#l$ar #na donacion,
O$ro cao: Hernan Rodol*o $iene %#c&o acreedore, ) para -#e e$o no le e"ec#$en lo 'iene,
i%#la -#e lo 0ende a L#i Al'er$o,
El Codigo no dice egn el 8rt.>99 -#e la i%#lacin $iene l#gar:
8- Cuando se encubre el car%cter juridico de una acto bajo la apariencia de otro.
K- O cuando el acto contiene clausulas 6ue no son sinceras.
C- O $echas 6ue no son verdaderas.
D- O cuando por l se constituye o transmiten derechos a personas interpuestas.
Es&ecies.
La i%#lacin p#ede er: A'ol#$a o Rela$i0a, ) dede o$ro p#n$o de 0i$a Lici$a o Ilici$a,
Si%#lacin A'ol#$a: c#ando e cele'ra #n ac$o "#r?dico -#e nada $iene de real =Ar$,:9P
8era par$e>, 7or e"e%plo: $engo %#c&o acreedore ) i%#lo 0ender %i caa a #n a%igo para -#e
no la e"ec#$en,
Si%#lacin Rela$i0a: c#ando e e%plea para dar a #n ac$o "#r?dico #na apariencia -#e oc#l$a
# 0erdadero car(c$er, 7or e"e%plo: -#iero donar %i e$ancia a #na a%iga, pero para e0i$ar #na
re0ocacion, i%#lo 0enderela,
Si%#lacin L?ci$a: c#ando no con$rar?a a la le), ni ca#a per"#icio a #n $ercero,
Si%#lacin Il?ci$a: c#ando el negocio aparen$e e cele'ra para engaIar a #n $ercero 0iolando
la le),
Acci%n de simulaci%n. E la -#e co%pe$e a la par$e o a c#al-#ier in$ereado para -#e e recono5ca
"#dicial%en$e la inexi$encia del ac$o i%#lado, ) con ello -#eden de0anecido lo e*ec$o -#e e
i%p#$a'an a ee ac$o,
La accion de i%#lacin e concede a la par$e del ac$o i%#lado, ) a lo $ercero in$ereado en el ac$o,
co%o a lo acreedore de c#al-#ier clae: Heredero. lega$ario. e$c,
Lo Fero olo podran e"ercer dic&a accion en el cao de -#e el ac$o i%#lado lo per"#di-#e =c#ando la
i%#lacin ea Ilici$a>,
7(gina 8HJ de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Si la i%#lacin *#era Lici$a, lo Fero no podran in$en$ar dic&a accion, dado -#e la i%#lacin lici$a no
per"#dica a $ercero, M -#e en n#e$ro ordena%ien$o "#ridico rige el principio de -#e !a *al$a de in$ere o
per"#icio, no &a) accion+,
8rt.>9> Se!4n 5ey 13.311:
.5os 6ue hubieren simulado un acto con el $in de violar las leyes o de perjudicar a un tercero, no
pueden ejercer acci#n al!una el uno contra el otro, sobre la simulaci#n, salvo 6ue la acci#n ten!a por
objeto dejar sin e$ecto el acto y las partes no puedan obtener nin!4n bene$icio de la anulaci#n1.
Di'erencias con el 'raude.
En el *ra#de #na de la par$e per"#dica a la o$ra, En la i%#lacin la do par$e de co%n
ac#erdo reali5an la i%#lacin, En el *ra#de la accin pa#liana o re0oca$oria lo *a0orece al
acreedor -#e la inici, En la i%#lacin, la accin de i%#lacin con$ra $ercero *a0orece a
$odo lo acreedore, a#n-#e no &a)an pro%o0ido la accin,
"rue+a &or las &artes 0 &or terceros.
E'ectos 0 &rue+a de simulaci%n entre las &artes. 2art. :<LJ3. C#ando la i%#lacin e l?ci$a
cada #na de la par$e $iene ie%pre a'ier$a la poi'ilidad de o'$ener la declaracin de
inexi$encia del ac$o i%#lado, E": i a%'a par$e &an concer$ado #n conen$i%ien$o ine*ec$i0o
no p#ede neg(rele el derec&o de e$a'lecer el 0erdadero e$ado de la coa, Ade%( la le)
o$iene co%o rec#ro ad%ii'le la i%#lacin inocen$e de ac$o "#r?dico, no pod?a %eno -#e
*acili$ar el re$a'leci%ien$o de la 0erdad,
S?, en ca%'io, la i%#lacin e il?ci$a =no e rec#ro leg?$i%o> la le) de$er%ina =ar$, :9:>, -#e
lo -#e &#'ieran i%#lado #n ac$o con el *in de 0iolar la le)e o per"#dicar a #n $ercero, no
p#eden e"ercer accin alg#na el #no con$ra el o$ro o're la i%#lacin, E$e precep$o e
en$endi d#ran$e %#c&o $ie%po co%o a'ol#$o, pero dep#/ de Bi'iloni, la doc$rina )
"#ripr#dencia lo en$endi co%o #n principio general, -#e acep$a'a par excepcin -#e i
$#0ieron accin c#ando la par$e no e propongan con#%ar el ac$o il?ci$o reali5ado ) por
%edio de la i%#lacin, ni apro0ec&ar del /l, ino repe$arlo de$r#)endo la apariencia lei0a
de lo derec&o a"eno,
La le) 8OO88 con la re*or%a del ar$, :9:. corro'ora e$a in$erpre$acin, El ar$, dice: !,,,-#e la
par$e no podr(n e"ercer accin alg#na, la #na con$ra la o$ra, c#ando el ac$o i%#lado *#e con el
*in de 0iolar la le)e o per"#dicar a #n $ercero. excep$o -#e la accin $enga por o'"e$o de"ar in
e*ec$o el ac$o ) la par$e no p#edan por la an#lacin, o'$ener 'ene*icio alg#no+,
E decir, -#e lo -#e el Cdigo -#iere i%pedir e -#e lo i%#ladore dep#/ de &a'er
de*ra#dado a #n $ercero, a -#ien e le &a oc#l$ado la exi$encia de cier$o 'iene, pre$endan
e$a'lecer la 0erdadera i$#acin, declarando la i%#lacin, Lla%'ia o$iene -#e la na$#rale5a
de la i%#lacin, no e an#la'le ino -#e # exi$encia de$er%ina la inexi$encia del ac$o por eo
ca%'iar?a la l$i%a pala'ra !an#la'le+ por la declaracin de i%#lacin,
E$ectos de la acci7n ejercida entre las partes.
La declaracin "#dicial de i%#lacin 0eri*ica la inexi$encia del ac$o "#r?dico, )a -#e carece de
#n conen$i%ien$o e*ec$i0o ) por lo $an$o de #na 0erdadera 0ol#n$ad, En cao de #na i%#lacin
rela$i0a, la declaracin de0anecer( lo e*ec$o del ac$o i%#lado ) a la 0e5 dar( e*icacia al ac$o
dii%#lado, Si en ca%'io e #na i%#lacin a'ol#$a, la declaracin de0anecer( lo e*ec$o del
ac$o ) la par$e 0ol0er(n a # an$ig#a i$#acin preexi$en$e del ac$o,
E": i e $ran%i$e #n in%#e'le a #n ad-#iren$e *ic$icio la declaracin o'liga al ad-#irien$e a
de0ol0er el in%#e'le "#n$o con lo *r#$o =por-#e el ac$o no e an#la ino -#e no exi$i>,
El de%andan$e p#ede $a%'i/n e"ercer #na accin de daIo ) per"#icio -#e la o$ra par$e de'er(
inde%ni5ar,
"rue+a de la simulaci%n entre &artes)
7(gina 8H8 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Segn #na doc$rina %#) di*#ndida, la par$e del ac$o p#eden en principio pro'ar la i%#lacin
ino por %edio del repec$i0o contradocumento, la con$ancia ecri$a del 0erdadero car(c$er
del ac$o i%#lado, E$e principio reconoce #na creacin "#ripr#dencial ) no legal ) e apo)a
en:
8@ Ser?a #na exigencia para e0i$ar #na *(cil ad%iin de pr#e'a de$inada a de0ir$#ar al %(
erio de lo con$ra$o,
D@ La *e -#e %erecen lo in$r#%en$o p'lico ) $a%'i/n lo pri0ado,
F@ El ar$, :PJ donde %enciona el con$radoc#%en$o co%o re-#ii$o para -#e lo i%#lan$e
p#edan e"ercer la accin,
H@ Se aplica el r/gi%en pro'a$orio en %a$eria de con$ra$o donde e exige la pr#e'a ecri$a
c#ando e$o exceden #n de$er%inado 0alor, Lla%'ia conidera -#e e$o *#nda%en$o no
&acen del con$radoc#%en$o #n re-#ii$o indipena'le para de%o$rar la i%#lacin
Ade%( la ley 13311 modi$ic# el art. >/? ) agreg !olo podr( precindire del
con$radoc#%en$o para ad%i$ir la accin, i %ediaran circ#n$ancia -#e &agan ine-#?0oca la
i%#lacin+, Con lo -#e rea*ir%a -#e el principio -#e &ace neceario el con$radoc#%en$o no e
a'ol#$o ) -#e ad%i$e excepcione:
8@ Si &a) con*ein del de%andado, a#n-#e re#l$e de # ilencio,
D@ Si &a &a'ido i%poi'ilidad de o'$ener al con$radoc#%en$o, a#n-#e *#era #na i%poicin
%oral, E": por el 0?nc#lo de %a$ri%onio o por #n paren$eco prxi%o,
F@ Si exi$e principio de pr#e'a por ecri$o. en$endi/ndoe por $al c#al-#ier doc#%en$o de la
o$ra par$e, a#n-#e ea no *ir%ado -#e &aga 0ero?%il la i%#lacin,
H@ Si &a o%i$ido la *ir%a del con$radoc#%en$o por dolo #ado con$ra el de%andan$e de la
i%#lacin,
9@ Si %edia inc#%pli%ien$o de #na pre$acin ) la o$ra par$e e niega a la pre$acin rec?proca,
P@ C#ando la i%#lacin &a ido en *ra#de de la le),
O@ 3a$#ral%en$e no e exige c#ando e pr#e'e # ex$ra0?o por cao *or$#i$o o por *#er5a %a)or
o # #$raccin,
La le) 8OO88 de$er%ina -#e la accin de i%#lacin en$re la par$e -#eda in e*ec$o a lo do
aIo, ea i%#lacin a'ol#$a o rela$i0a,
Lla%'ia Con$raDoc#%en$o: !Con$ancia ecri$a del 0erdadero car(c$er del ac$o i%#lado+,
E'ectos 0 &rue+a de la simulaci%n res&ecto a terceros.
Si la i%#lacin e l?ci$a, lo $ercero carecen de accin por-#e in in$er/ no &a) accin,
En ca%'io c#ando e il?ci$a, lo $ercero p#eden de%andar la declaracin de i%#lacin, E el
cao -#e por %edio de la i%#lacin -#edan #$ra?do a la poi'le e"ec#cin por par$e de
a-#ello con$ra -#iene e en$a'la la i%#lacin, i el de%andan$e alega la i%#lacin,
- 7or 0?a de accin: en$once, de'e en$a'lare con$ra $odo lo a#$ore del ac$o i%#lado, por
lo $an$o e de'e de%o$rar la inexi$encia de #na declaracin de 0ol#n$ad, la -#e re-#iere
lla%ar a $oda la perona in$er0inien$e a "#icio,
- 7or 0?a de excepcin, e decir, co%o de*ena con$ra #na de%anda, 'a$a con -#e la
i%#lacin e oponga lo con$ra el de%andan$e, En e$e cao la en$encia de declaracin 0aldr(
ola%en$e para lo -#e par$iciparon en el plei$o,
BOLILLA PV
1- *ne$icacia de los 8ctos ,uridicos: Concepto. species o Supuestos.
Ine'icacia de los actos jur,dicos. 2conce&to3. Se prod#ce c#ando #n ac$o "#r?dico pierde la
c#alidad principal de # exi$encia, -#e e la c#alidad de prod#cir lo e*ec$o prop#e$o,
Es&ecies o su&uestos.
7(gina 8HD de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
La ine*icacia p#ede er $uncional o estructural.
*uncional) La ca#a o el 0icio de la ine*icacia *#ncional e prod#ce en la e$apa e$($ica del
ac$o "#r?dico. la ca#a o're0ienen d#ran$e el $ranc#ro del ac$o "#r?dico,
*os supuestos son# reol#cin, re0ocacin ) reciin, S#ponen #n ac$o 0(lido, pero -#e de"a de
er e*ica5 o por 0ol#n$ad de la par$e o por de$er%inacin de la le) o por inc#%pli%ien$o de lo
derec&o o'ligado,
Reol#cin: e ca#a de ine*icacia de lo ac$o "#r?dico 'ila$erale, por la c#al an$e la
ine"ec#cin o %ora de #na de la par$e en el c#%pli%ien$o de # o'ligacione, la o$ra p#ede
op$ar por iniciar "#dicial%en$e el c#%pli%ien$o o pedir -#e e de"e in e*ec$o el ac$o, Opero
re$roac$i0a%en$e,
Re0ocacin: e la *ac#l$ad con*erida por la le) en lo ac$o #nila$erale de con*ian5a para
-#e la par$e p#eda de"arlo in e*ec$o con # ola 0ol#n$ad, C$a ca#a no opera
re$roac$i0a%en$e, E": re0ocacin de #n %anda$o, de #n $e$a%en$o,
Reciin: e #n ac#erdo de 0ol#n$ad de la par$e, po$erior al ac$o, para de0inc#lare de
ee ac$o,
Estructural) la ca#a o el 0icio de la ine*icacia e originaria, Se enc#en$ra en la g/nei del
ac$o "#r?dico, El 0icio nace con el ac$o "#r?dico, En e$e cao e prod#ce la n#lidad, -#e e la
ancin legal -#e pri0a de # e*ec$o propio al ac$o "#r?dico a ca#a de #n 0icio originario,
(- *noponibilidad. Concepto y Aundamento. Supuestos. *noponibilidad y Fulidad.
*ne7istencia.
La I3O7O3IBILIDAD de"a #'i$en$e el ac$o ) el %i%o prod#ce e*ec$o en$re la par$e,
pero 3O p#ede oponere a $ercero. de %odo -#e *ren$e a $ercero, no prod#ce e*ec$o =e
inoponi'le>,
Ha'la%o de la exi$encia de #n ac$o, c#ando en El *al$a alg#n ele%en$o eencial para #
exi$encia =7or e"e%plo: S#"e$o, o'"e$o, e$c>,
La 3#lidad pri0a al ac$o de # e*ec$o nor%ale, )a ea con repec$o a la par$e o a $ercero,
Ino&oni+ilidad 2conce&to 0 'undamento3.
7ara poder de*inir apropiada%en$e la !inoponi'ilidad+ de'e%o di$ing#irla de la n#lidad,
real$ando # di*erencia,
FL5*D8D *FOPOF*K*5*D8D
1I%plica #na in0alide5 co%ple$a del ac$o erga
o%ne, in per"#icio de cier$o e*ec$o
epeciale -#e lale) #ele concederle,
1Lo e*ec$o p#eden er excei0o,
1E ine*ica5 olo repec$o de cier$a perona
por lo -#e coner0a $oda # 0alide5 en$re la
par$e ) con relacion a $ercero,
1E*ec$o e li%i$an e$ric$a%en$e al in$ere
a%parado por la le),
7(gina 8HF de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
1El 0icio e Originario, 1El 0icio p#ede er po$erior en #no de #
apec$o,
u&uestos.
8N> Lo ac$o cele'rado en *ra#de de lo acreedore on inoponi'le a /$o, pero coner0an #
0alide5 en$re la par$e ) an repec$o de lo acreedore c#)o cr/di$o $iene *ec&a po$erior al
ac$o i%p#gnado,
DN> La &ipo$eca no regi$rada e e*ica5 en$re la par$e pero no p#ede er op#e$a a $ercero,
al0o el ecri'ano ) $e$igo in$er0inien$e,
FN> El in$r#%en$o pri0ado -#e carece de *ec&a cier$a no e oponi'le a $ercero =ar$, 8JFH C,C,>,
HN> Lo con$radoc%en$o -#e de"an in e*ec$o o %odi*ican ac$o i%#lado no on oponi'le a
$ercero =ar$, :PJ ) ::P>,
9N> El e*ec$o re$roac$i0o de la con*ir%acin de #n ac$o -#e adolece de n#lidad rela$i0a, no e
oponi'le a lo $ercero -#e $#0ieen derec&o ad-#irido con an$erioridad a la con*ir%acin,
Ine/istencia.
3Es una nocion primordial del ra+onamiento y de la logica que corresponde a ciertos hechos
materiales, a los cuales $alta algun elemento esencial para ser un acto juridico, sea el sujeto, el
objeto o la $orma, entendida esta ultima como la mani$estaci7n de la voluntad del sujeto
respecto del objeto3 @ 5oyano.
C#ando #n ac$o "#r?dico e declarado inexi$en$e, no correponde -#e la le) de$er%ine #
conec#encia, Si%ple%en$e la i$#acin re#l$an$e de'e -#edar regida por la dipoicione -#e
a ella ean aplica'le =o'ligacione de derec&o, percepcin de *r#$o, poein, e$c> con a'ol#$a
independencia de la apariencia de ac$o "#r?dico -#e $en?a an$erior%en$e,
La n#lidad e #na ancion de la le) -#e recae o're #n ac$o "#ridico real o exi$en$e, e decir,
-#e re#ne lo ele%en$o eenciale de $al =S#"e$o, O'"e$o ) Gor%a epeci*ica o eencial>, Al er
#na ancion de la le), # regi%en e$a dado por la %i%a *#en$e -#e la e$a'lece ) -#e
de$er%ina la conec#encia -#e &an de eg#ir de ac#erdo a lo #p#e$o,
La I3E2ISTE3CIA e #na nocion concep$#al =no legal> -#e n#e$ro en$endi%ien$o aplica a
cier$o &ec&o, -#e no o'$an$e la apariencia de ac$o "#ridico, no on $ale por carecer de
alg#n ele%en$o eencial de ello, ea el #"e$o, el o'"e$o o la *or%a, A e$e !no+ er ac$o
"#ridico, e lo deigna adec#ada%en$e con la deno%inacin de !ac$o "#ridico inexi$en$e+,
+- Fulidad de los 8ctos ,uridicos. Concepto. Caracteres. Aundamento.
La 5!LIDAD es una sancion le.al 1ue &ri$a a un acto juridico de sus e'ectos &ro&ios o
normales@ a raiC de una causa 2de'ecto o $icio3 e/istente en el momento de su cele+raci%n.
La 3#lidad e #na ancion -#e e aplica excl#i0a%en$e a lo ac$o "#ridico,
Decimos *EE0*, ya que encuentra su $uente en la $uer+a imperativa de la ley.
Caracteres. Lo carac$ere eenciale de la n#lidad on:
7(gina 8HH de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
:3 E #na ancion legal, E$o igni*ica -#e e #n ca$igo -#e la le) i%pone a -#ien &a
$rangredido #n de'er legal,
<3 7ri0a al ac$o "#ridico de # e*ec$o propio o nor%ale, Oea, no le per%i$e prod#cir la
conec#encia "#ridica -#e la par$e -#erian lograr,
=3 Se prod#ce a rai5 de #na ca#a =0icio o de*ec$o> exi$en$e en el ac$o al %o%en$o de #
cele'racin, E$o e #ele deno%inar !ca#a originaria+ de la 3#lidad,
:- Fulidades *mplicitas o Girtuales. Fulidad por Gia de 8ccion o de 7cepcion.
3#lidade I%plici$a A *in de dar eg#ridad a la relacione "#ridica, el Ar$,8JFO dice: !Lo
E#ece no p#eden declarar o$ra n#lidade4 -#e la -#e en e$e Codigo e e$a'lece+,
La Doc$rina plan$eo #n in$errogan$e: KLa 3#lidad de'e er exprea%en$e declarada por el
Codigo, o p#ede e$ar e$a'lecida i%pl?ci$a%en$eL,
Ha) D Opinione:
8@ 6na opinin =%ac&ado. la*aille> conidera -#e la 3#lidade de'en e$ar exprea%en$e
e$a'lecida en el Codigo. por lo $an$o, no ad%i$en la n#lidade i%plici$a,
D@ La opinin %a)ori$aria ad%i$e -#e la n#lidad p#ede e$ar exprea o i%pl?ci$a%en$e
e$a'lecida en el Codigo. exprea%en$e, por e"e%plo: c#ando #na nor%a dice -#e !$al ac$o era
n#lo+ o -#e !$al ac$o era ancionado con n#lidad+, i%pl?ci$a%en$e por e"e%plo c#ando a #n
ac$o le *al$a #n re-#ii$o exigido por la le),
Con repec$o a la pri%era opinin: Bac&ado, Bo)ano: no &a) n#lidade i%pl?ci$a en n#e$ro
derec&o:
La *#en$e del ar$, 8JFO e el e'o5o de Grei$a c#)o r/gi%en exig?a la ancin exprea de
n#lidad,
La ad%iin de la n#lidade i%pl?ci$a de"ar?a en %ano de lo "#ece el poder de
$ran*or%ar la legilacin ci0il,
Con repec$o a la eg#nda opinin: Sego0ia, Lla%'ia, Sal0a$: n#e$ro ordena%ien$o "#r?dico no
rec&a5a la n#lidade 0ir$#ale, La ancin de n#lidad re#l$a e$a'lecida exprea o
i%pl?ci$a%en$e por el cdigo ci0il:
El ar$, 8JFO no exige -#e la ancin de n#lidad e$/ conagrada en $/r%ino acra%en$ale )
expreo,
El ar$, 8T de$er%ina #na n#lidad i%pl?ci$a correpondien$e a cada pro&i'icin legal, por
e"e%plo in$r#%en$o pri0ado caren$e de *ir%a,
3o e $ra$a de #na %a$eria excepcional, #'i$e la poi'ilidad de declarar en lo cao
concre$o c#al-#ier $ipo de n#lidad pre0i$o por la le) =a#n-#e no e$/ e$a'lecido
exprea%en$e> a $ra0/ de la in$erpre$acin del ordena%ien$o,
Lla%'ia de*iende la pri%era opinin con la ig#ien$e ra5one:
- La co%paracin del ar$?c#lo 8JFO con el e'o5o %#e$ra la deaparicin del ad0er'io
exprea%en$e en n#e$ro $ex$o, por lo -#e ci$ar /$a *#en$e no correponde,
- En c#an$o a la o'0iedad de -#e la n#lidade i%pl?ci$a no e e$a'lecen, e $ra$a lo de
#na a*ir%acin -#e no i%pide la co%prenin di*eren$e,
7(gina 8H9 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
- El ar$, 8JFO no exige -#e la ancin de n#lidad e$/ exprea%en$e conagrada en la le), El
en$ido del precep$o lo indica -#e ea ancin ie%pre deri0a de la le) ) no de la 0ol#n$ad de
lo "#ece,
5ulidad &or $,a de aci%n o de e/ce&ci%n. 8rt.1?90 bis ;te7to se!4n ley 13311<: .la nulidad o
anulabilidad sea absoluta o relativa, puede oponerse por v&a de acci#n o de e7cepci#n1.
E$e $ex$o 0iene a recoger el cri$erio o$enido por la %a)or?a de la doc$rina, -#e par$?a del
principio egn el c#al la ad%iin de la excepcin de n#lidad e la conec#encia lgica -#e
correla$i0a%en$e exi$e a la accin de n#lidad, Toda 0e5 -#e #n ac$o 0iciado de n#lidad -#e an
no &a ido e"ec#$ado ) #na de la par$e pre$ende &acerlo 0aler, la o$ra p#ede oponere a la
de%anda =excepcin>,
Prescripci7n de la acci7n de nulidad. 5a ley 13.311 re$orma el art. :?(+ estableciendo en 1?
a2os el pla=o para interponer la acci#n de nulidad si el c#di!o no previere un pla=o menor en
otras disposiciones.
La le) 8O,:HJ agrega !$ra$ae de ac$o n#lo ) an#la'le+, re*eriendoe a -#e la generalidad de
la doc$rina o$en?a -#e la n#lidad a'ol#$a e i%precrip$i'le,
1Ar$,HJFJ: !la accin de n#lidad de lo ac$o "#diciale, por 0iolencia, in$i%idacin, dolo, error
o *ala ca#a e precri'e por do aIo dede -#e la 0iolencia o in$i%idacin &#'iee ceado, )
dede -#e el error, el dolo o *ala ca#a *#ee conocida, 7recri'e a lo do aIo la accin para
de"an i e*ec$o en$re la par$e #n ac$o i%#lado, ea la i%#lacin a'ol#$a o rela$i0a, El pla5o
e co%p#$ar( dede -#e el aparen$e $i$#lar del derec&o &#'iere in$en$ado deconocer la
i%#lacin+,
1Ar$,HJF8: !e precri'e $a%'i/n por do aIo, la accin de n#lidad de la o'ligacione
con$raida por %#"ere caada in la a#$ori5acin co%pe$en$e. la de lo %enore de edad ) lo
-#e e$(n 'a"o c#ra$ela, El $ie%po de la precripcin co%ien5a a correr en la pri%era, dede el
d?a de la diol#cin del %a$ri%onio ) en la eg#nda dede el d?a en -#e llegaron a la %a)or
edad o alieron de la c#ra$ela+,
)bservaciones al art. ?<;%.
8N> En lo re*eren$e a la %#"er caada -#eda *#era de aplicacin al deaparecer la incapacidad de
&ec&o de la %i%a,
DN> En c#an$o a lo %enore )a no e 0(lida la precripcin repec$o de ello, -#e co%ien5a a
correr dede -#e alcan5an la %a)or?a de edad )a -#e el n#e0o ar$, F:PP indica -#e la accione
no e #penden ino en cao de -#e ello no $#0ieran repreen$an$e,
FN> Lo %i%o oc#rre con lo cao 'a"o c#ra$ela, $eniendo c#rador lo e podr( an#lar el ac$o i
e$e no in$er0iene, La precripcin dip#e$a por e$e ar$?c#lo a'arca a lo in&a'ili$ado egn el
ar$, 89D 'i =e%'riag#e5 &a'i$#al, #o de e$#pe*acien$e, e$c>,
La accin de n#lidad $iene di*eren$e pla5o de precripcin egn ea la ca#a:
Violencia, in$i%idacin, error, dolo o *ala ca#a ) i%#lacin: do aIo,
En cao de %enore e incapace: do aIo dede la cele'racin del ac$o,
Segn el ar$, HJDF $oda accin penal por de#da exigi'le e precri'e por 8J aIo al0o
dipoicin epecial,
9- Clasi$icaci#n de las Fulidades. 'e!imen del Codi!o. 8ctos Fulos y 8ctos 8nulables.
Fulidad 8bsoluta y 'elativa. Criterios para su Distinci#n; Supuestos y $ectos. Fulidad
-otal y Parcial.
Clasi'icaci%n de las nulidades.
7(gina 8HP de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Segn la ac$#acin pa$en$e o la$en$e 3#lidad %ani*ie$a
de la ca#a de in0alide5 =Ar$,8JFT> 3#lidad no %ani*ie$a =depen,de "#5ga%ien$o>,
Segn la ?ndole r?gida o *l#ida Ac$o n#lo =n#lidade de derec&o>,
de la ca#a de in0alide5 Ac$o an#la'le =dependien$e de la apreciacin
=Ar$,8JH8 a 8JHP> "#dicial>,
Segn el rigor de la ancin de in0alide5 3#lidad a'ol#$a
3#lidad rela$i0a
Segn el car(c$er expreo o $(ci$o 3#lidad exprea
de la ancin de in0alide5 3#lidad 0ir$#al
: ;;; 4ani'iesta 0 5o 4ani'iesta 2Art.:I=G3.
La 3#lidad Bani*ie$a c#ando el 0icio del ac$o e pa$en$e, %ani*ie$o, o *(cil%en$e aprecia'le,
=E"e%plo: Ac$o de #n %enor, o de #n declarado de%en$e. e$c> El Ar$,8JFT dice -#e e$o ac$o
!e rep#$an n#lo a#n-#e # n#lidad no &a)a ido "#5gada+,
La 3#lidad e 3o Bani*ie$a c#ando el 0icio no e pa$en$e, ) por lo $an$o para co%pro'arlo el
"#e5 de'e reali5ar #na in0e$igacin =E"e%plo: Exi$encia de dolo, error. e$c>,
< ;;; Actos 5ulos 0 Actos Anula+les 2Art.:I>: a :I>?3.
C#ando &a'la%o de ac$o n#lo no re*eri%o a n#lidade de derec&o. ) c#ando &a'la%o de
ac$o an#la'le no re*eri%o a n#lidade dependien$e de apreciacin "#dicial,
Fulidades de derecho# La le) p#ede por i %i%a =in la cooperacin de o$ro rgano o poder>,
ani-#ilar el ac$o 0edado, lo -#e oc#rre c#ando # i%per*eccin e $axa$i0a, r?gida, de$er%inada,
in#cep$i'le de %( o de %eno, c#ando exi$e en ig#al doi en $odo lo ac$o de ig#al epecie,
El ac$o n#lo e in0alidado in%edia$a%en$e por la le) %i%a =ar$, 8JFT> !exprea%en$e+,
Fulidades dependientes de apreciaci7n judicial# *a le) por i %i%a e i%po$en$e para
ani-#ilar el ac$o c#ando # i%per*eccin e, por # propia ?ndole, 0aria'le en lo ac$o de ig#al
epecie, inde*inida, #cep$i'le de e$i%acin c#an$i$a$i0a, ligada a la circ#n$ancia del ac$o,
La le) no p#ede ino e$a'lecer #n principio de ancin, -#e er( deen0#el$o, de*inido )
reg#lado por el "#e5 en *#ncin de la circ#n$ancia par$ic#lare -#e el cao preen$e,
E #na n#lidad in$r?neca%en$e dependien$e de la apreciacin "#dicial, La le) lo p#ede rep#$ar
an#la'le al ac$o, e decir, #cep$i'le de er e0en$#al%en$e an#lado por la en$encia -#e de*ine,
de$er%ine ) declare -#e la ca#a de i%per*eccin exi$e, ) a 0ece &a$a -#e re0i$e la
in$enidad #*icien$e co%o para arra$rar la in0alide5 del ac$o,
El ac$o an#la'le re#l$a in0alidado por la en$encia del "#e5, apo)ada en el principio de ancin
e$a'lecido por la le), ani-#ila el ac$o, -#e lo e $iene por n#lo dede el d?a de la en$encia
-#e lo an#la =con*, Ar$, 8JHP C,C>,
En i:
8C-OS FL5OS En#%eracin Legal,
Con*or%e a lo Ar$,8JH8 a 8JHH, on 36LOS lo Sig#ien$e Ac$o:
: Ac$o cele'rado por incapace de &ec&o, a'ol#$o o rela$i0o =Ar$,8JH8 ) 8JHD Dda par$e>,
< Ac$o -#e re-#ieran a#$ori5acin E#dicial c#ando no la $engan,
= Ac$o -#e re-#ieran a#$ori5acin del repreen$an$e legal,
> Ac$o cele'rado por perona incapace de derec&o,
H Ac$o en -#e &#'iee i%#lacin o *ra#de pre#%ido por la le),
? Ac$o con o'"e$o pro&i'ido por la le),
J Ac$o -#e no $#0ieen la *or%a exigida por la le),
G Ac$o c#)a 0alide5 dependiee de la *or%a in$r#%en$al ) *#ee n#lo el in$r#%en$o -#e lo
con$iene =Ar$,8JHH in *ine>,
7(gina 8HO de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
8C-OS 8FL58K5S En#%eracin Legal,
Son A36LABLES lo ac$o "#ridico =Ar$,8JH9>:
: C#ando el #"e$o o'rare acciden$al%en$e pri0ado de dicerni%ien$o,
< C#ando la incapacidad dederec&o del #"e$o no *#ee conocida al $ie%po de *ir%ae el ac$o,
= C#ando la pro&i'icin del o'"e$o del ac$o no *#ee conocida por la neceidad de alg#na
in0e$igacin de &ec&o,
> C#ando el ac$o $#0iee 0icio de error, 0iolencia, dolo, *ra#de o i%#lacin,
H C#ando dependiee para # 0alide5 de la *or%a in$r#%en$al, ) *#ee an#la'le el repec$i0o
in$r#%en$o =n#lidad re*le"a>,
E'ectos de los Actos 5ulos 0 Anula+les.
Lo ac$o n#lo !on n#lo a#n-#e # n#lidad no &a)a ido "#5gada+, E$o igni*ica -#e lo
ac$o n#lo dede # origen dede # cele'racin, carecen de $odo e*ec$o en$re la par$e o con
repec$o a $ercero,
Lo ac$o an#la'le, en ca%'io, e rep#$an in0alido %ien$ra no ean an#lado, ) olo e
$endran por n#lo dede el dia de la en$encia -#e lo an#lae,
C#ando #n ac$o e$a 0iciado de n#lidad =ea n#lo o an#la'le> la coa de'en 0ol0er al %i%o o
ig#al e$ado en -#e e &alla'an an$e del ac$o =Ar$,8J98>, E$o e #na aplicacin de la %axi%a
lo que es nulo no produce ningun e$ecto,
Criterios.
8> Lo ac$o n#lo correponden a ancione legale exprea de n#lidad, %ien$ra -#e en lo an#la'le
la ancin e $(ci$a, Segn ar$, 8JFT: ! n#lidad de #n ac$o e %ani*ie$a c#ando la le) exprea%en$e lo &a
declarado n#lo, o le &a i%p#e$o la pena de n#lidad+,
D> La di*erencia en$re ac$o n#lo ) an#la'le reide en la in$enidad de la *alla -#e preen$a el ac$o, en
lo pri%ero la *alla e $o$al de #n ele%en$o del ac$o "#r?dico =capacidad, *or%a, e$c> ) en el eg#ndo la
*alla e parcial =incapacidad rela$i0a, 0icio de la 0ol#n$ad, e$c>,
C$a po$#ra e cri$icada )a -#e re#l$a inco%par$i'le con el i$e%a del cdigo, ) ade%( la capacidad
n#nca p#ede *allar parcial%en$e )a -#e no e #na calidad #cep$i'le de 0ariacin, E$e cri$erio no e
eg#ido por lo a#$ore,
F> La di*erencia reide en la 0ii'ilidad del 0icio, i e %ani*ie$a el ac$o er( n#lo ) i la n#lidad e
oc#l$a o no %ani*ie$a el ac$o er( an#la'le, Si 'ien e$a opinin no e deacer$ada, $iene el incon0enien$e
de de$enere en la #per*icie del pro'le%a,
H> 7ara Lla%'ia c#ando e $ra$a de #n ac$o n#lo la le) p#ede por i %i%a decre$ar # ine*icacia de
$odo "#5ga%ien$o #l$erior de0ir$#(ndolo dede # e*ec$o de origen, El ac$o an#la'le e di*erencia )a
-#e la le) no p#ede ino e$a'lecer #n principio de ancin de in0alide5 -#e er( anali5ado por el "#e5
egn la circ#n$ancia par$ic#lare,
= ;;; 5ulidad A+soluta 0 5ulidad Relati$a,
La n#lidad a'ol#$a e i%pone a #n ac$o para pro$eger el in$ere p#'lico,
7(gina 8HT de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
La n#lidad rela$i0a pro$ege el in$ere pri0ado, e decir, el in$ere de #na de la par$e,
7or e"e%plo, Si #n ac$o $iene #n o'"e$o ilici$o, e de n#lidad a'ol#$a por-#e la n#lidad e
i%pone para pro$eger el in$ere p#'lico. i #n %eno cele'ra #n ac$o "#ridico, la n#lidad e
rela$i0a, por-#e ella e$a i%p#e$a para pro$eger el in$ere pri0ado del %enor,
La n#lidad a'ol#$a ) rela$i0a e p#eden dar $an$o en #n ac$o n#lo co%o en #no an#la'le, En
conec#encia, p#ede &a'er:
] Ac$o n#lo, de n#lidad a'ol#$a =E": i%#lacin o *ra#de pre#%ido por la le)>,
] Ac$o n#lo, de n#lidad rela$i0a =E": ac$o de #n incapa5 de &ec&o>,
] Ac$o an#la'le, de n#lidad a'ol#$a =E": ac$o con o'"e$o ilici$o oc#l$o>,
] Ac$o an#la'le, de n#lidad rela$i0a =E": ac$o con error, dolo o 0iolencia>,
Consecuencia de la Fulidad 8bsoluta ;8rt.1?:3<
^ La n#lidad a'ol#$a de'e er declarada de o*icio por el "#e5 c#ando aparece
%ani*ie$a en el ac$o,
^ 7#eden alegarla $odo lo -#e $engan in$ere en &acerlo, al0o el -#e &a
e"ec#$ado el ac$o a'iendo o de'iendo a'er el 0icio -#e lo in0alida'a,
^ 7#ede er pedida por el %ini$erio p#'lico en el in$ere de la %oral o de la le),
^ Lo ac$o con n#lidad a'ol#$a no p#eden er con*ir%ado,
^ La accion por n#lidad a'ol#$a e i%precrip$i'le,
Consecuencia de la Fulidad 'elativa
^ 3o p#ede er declarada de o*icio por el "#e5, Sola%en$e p#ede er declarada a pe$icin
de par$e,
^ Solo p#ede er pedida por !a-#ello en c#)o 'ene*icio la &an e$a'lecido la le)e+, 3o
p#eden pedirla el %ini$erio p#'lico, ni la perona capa5 -#e con$ra$o con #n incapa5,
ni la perona -#e ca#o el 0icio de 0iolencia, in$i%idacin o dolor o error,
^ La n#lidad rela$i0a e con*ir%a'le, por lo $an$o, e $ra$e de #n ac$o n#lo o an#la'le,
Sola%en$e e podra con*ir%ar i e de n#lidad rela$i0a,
^ La accion por n#lidad rela$i0a e precrip$i'le =Lo pla5o de precripcion 0arian egn
la ca#a, pero por lo general on de D aIo>,
> ;;; 5ulidad Total o "arcial.
E$a clai*icacin depende de la ex$enin de la ancin de n#lidad, repec$o del con$enido del ac$o:
8rt. 1?+>: .la nulidad parcial de una disposici#n en el acto, no perjudica a las otras disposiciones
v%lidas, siempre 6ue sean separables1.
7ara -#e p#eda *#ncionar la n#lidad parcial, e re-#iere -#e el con$enido del ac$o ea #cep$i'le de
di0iin, in -#e de$r#)a la eencia del con"#n$o,
La aplica'ilidad del precep$o #pone la exi$encia de ac$o "#r?dico co%ple"o, en c#)o con"#n$o p#eden
di$ing#ire di*eren$e ac$o "#r?dico, cada #no de lo c#ale $iene o'"e$o o agen$e propio, Se preen$a
el pro'le%a de e$a'lecer en -#e grado la n#lidad de #no de lo *ac$ore p#ede co%por$ar la n#lidad del
con"#n$o,
E$a clai*icacin o*rece in$er/ en %a$eria $e$a%en$aria, La n#lidad de #n legado, o de la in$i$#cin de
&eredero, # o$ra cl(##la de"a #'i$en$e la dipoicione exen$a de 0icio =di*eren$e con$ra$o>,
La n#lidad e co%ple$a =o $o$al> c#ando a*ec$a la $o$alidad del con$enido del ac$o, de %anera $al
-#e $odo el ac$o e in0alido,
La n#lidad e parcial, c#ando ola%en$e a*ec$a #na o alg#na de la par$e del ac$o, -#edando
0alido el re$o,
7(gina 8H: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
/- $ectos de la nulidad: principios !enerales. $ectos entre las Partes y con respecto a
-erceros. l 8rt.1?91 del Codi!o Civil: supuestos en los 6ue opera.
E'ectos de la nulidad) &rinci&ios .enerales. El ac$o n#lo e in0alidado direc$a%en$e por la le)
%i%a -#e lo $iene por $al a#n-#e # n#lidad no &a)a ido "#5gada, S# ine*icacia exi$e a'@ini$io
=dede el origen del ac$o>, La conec#encia -#e dan l#gar a la ancin de n#lidad on "#r?dica
) pri0an de lo e*ec$o propio al ac$o, pri0an a la par$e del *in -#erido, La conec#encia on
di*eren$e egn e $ra$e de ac$o n#lo o an#la'le,
7ara ac$o n#lo la conec#encia on la in0alide5 direc$a del ac$o por la le) %i%a =ar$, 8JFT
C,C> # ine*iciencia exi$e dede el origen %i%o del ac$o ) e de*inido por la le) de $al %anera
-#e ee 0icio -#e con$iene le i%pide la prod#ccin de # e*ec$o,
E'ectos entre las "artes.
E neceario di$ing#ir i el ac$o 0iciado a#n no e e"ec#$o o i )a e &#'iee e"ec#$ado,
'> Si el ac$o a#n no &a ido e"ec#$ado, no e podra exigir # c#%pli%ien$o. ) i e lo
&iciee, la par$e de%andada p#ede negare a c#%plirlo oponiendoe, por 0ia de
excepcion =e decir, co%o de*ena> la n#lidad del ac$o =Ar$,8J9T 'i>,
E"e%plo: !2+ e o'ligo a en$regar # a#$o pero el ac$o e$a 0iciado de n#lidad, Si !2+ e le
exige la en$rega del a#$o, El p#ede negare a c#%pliar, oponiendo co%o excepcion la n#lidad
del ac$o,
'> Si el ac$o )a *#e e"ec#$ado, la par$e -#e =*#ndandoe en la n#lidad> -#iera de"arlo in
e*ec$o, de'era a$acarlo %edian$e la accion de n#lidad,
Declarada la n#lidad, la coa de'en 0ol0er al %i%o e$ado en -#e e &alla'an an$e de
e"ec#$are el ac$o, La par$e de'en re$i$#ire lo -#e &an perci'ido en ra5on del ac$o in0alido
=Ar$,8J9D>, 7or e"e%plo: Si #no dio dinero ) o$ro #n a#$o, #no de0ol0era el dinero ) el o$ro el
a#$o,
El Ar$,88P9 e$a'lece #na E2CE7CIO3 a *a0or de lo incapace: i #na perona capa5 con$ra$a
con #n incapa5, la perona capa5 no $endra derec&o a exigir la re$i$#cion de lo -#e &#'iere dado
o pagado. olo podra pedir la re$i$#cion de lo 'iene -#e con$in#en en el pa$ri%onio del
incapa5 o de a-#ello -#e oc#pan el l#gar de e$o,
E'ectos &ara Terceros.
Todo lo derec&o $ran%i$ido a $ercero por lo o$organ$e del ac$o an#lado -#edan in
ning#n 0alor ) p#eden er recla%ado direc$a%en$e a # poeedor ac$#al, al0o -#e el $ercero
ea de '#ena *e ) a $i$#lo oneroo, Oea, el $ercero de'e de0ol0er lo -#e &a reci'ido, pero i e
de '#ena *e ) a $i$#lo oneroo, no re$i$#)e,
El art. :IH: del C%di.o Ci$il. -e7to se!4n ley 13311: e$a le) in$rod#ce #na i%por$an$e
re*or%a -#e reg#arda de*ini$i0a%en$e lo derec&o deri0ado del ac$o in0(lido a *a0or de
$ercero ad-#irien$e de '#ena *e a $?$#lo oneroo. lo c#ale no &a'r(n de 0ere per"#dicado
por la reperc#in de la ancin de n#lidad, o pron#ncia%ien$o de an#lacin, del ac$o -#e
con$i$#)e el an$eceden$e de # $?$#lo,
.-odos los D reales o personales transmitidos a +eros sobre un inmueble por una persona
6ue ha lle!ado a ser propietario en virtud del acto anulado, 6uedan sin nin!un valor y
pueden ser reclamados directamente del poseedor actual; salvos los D de los +eros
ad6uirentes de buena $e a titulo oneroso, sea el acto nulo o anulable1.
BOLILLA PVI
7(gina 89J de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
1- Convalidacion de los 8ctos ,uridicos. Convalidacion y Con$irmacion. Con$irmacion:
concepto, supuestos. Faturale=a. 'ecaudos. species de Con$irmacion. $ectos. 'ati$icacion.
Con$alidaci%n de los actos jur,dicos.
Con0alidacin: La con0alidacin con$i$#)e #n ac$o "#r?dico por el c#al e $orna e*ica5 o$ro -#e
e$a'a 0iciado de n#lidad rela$i0a, A&ora 'ien, i el ac$o -#e e in$en$a con0alidar e n#lo, de
n#lidad a'ol#$a, $a%'i/n lo er( la con0alidacin. de $al %anera -#e lo ca'e reali5arla en
a-#ello ac$o c#)a n#lidad ea #'ana'le,
Con*ir%acin: 7#ri*icacin o re0alidacin del ac$o "#r?dico -#e adolece de algn 0icio o
n#lidad, %ani*e$ando # a-#iecencia exprea o $(ci$a la par$e -#e pod?an i%p#gnarla,
Con'irmaci%n 2conce&to3 8rt. 1?9>: .Con$irmaci#n es el acto jur&dico por el cual una
persona hace desaparecer los vicios de otro acto 6ue se halla sujeto a una acci#n de
nulidad1.
La con*ir%acin e #n ac$o "#r?dico %edian$e el c#al e corrige a o$ro ac$o "#r?dico in0alido del
0icio -#e adolec?a ) en ra5n del c#al era poi'le de n#lidad,
En i, la con*ir%acion ir0e en$once para &acer deaparecer lo 0icio o de*ec$o de #n ac$o
0iciado de n#lidad rela$i0a,
Se $ra$e de ac$o n#lo o de ac$o an#la'le, lo #nico ac$o -#e p#eden con*ir%are on lo de
!3#lidad Rela$i0a+. p#e$o -#e lo ac$o de n#lidad a'ol#$a no on con*ir%a'le =Ar$,8J9T )
8JHO>,
La n#lidad rela$i0a e$a i%p#e$a para pro$eger el in$ere pri0ado, el in$ere de la perona -#e
#*re el 0icio =E"e%plo: del -#e #*ra olo, del incapa5 de &ec&o, e$c> por lo $an$o e acep$a'le
-#e la perona a *a0or de la c#al e e$a'lecio la n#lidad p#eda ren#nciar a ella ) con*ir%ar el
ac$o 0iciado,
La n#lidad a'ol#$a, en ca%'io, e$a i%p#e$a en de*ena ) pro$eccion del in$ere p#'lico, por
eo e -#e no e per%i$e -#e ella p#eda er con*ir%a'le,
Repec$o de la 3AT6RALEUA E6RIDICA de la con*ir%acion ella e !#na ren#ncia a la accion
de n#lidad+,
Faturale=a. Dede el p#n$o de 0i$a de # na$#rale5a "#r?dica la con*ir%acin e #n ac$o "#r?dico
#nila$eral: :K; e #n ac$o "#r?dico por-#e # a#$or lo reali5a con el *in in%edia$o de e$a'lecer #na relacin
"#r?dica 0(lida = con*or%e ar$, :HH> o %e"or dic&o de li'erar a la relacin exi$en$e del peligro de
ani-#ilacin,
<K; E #nila$eral por-#e 'a$a para crearla la 0ol#n$ad de #na ola perona, e el cao del -#ien e $i$#lar
de la accin de n#lidad, Acerca de e$o dice el ar$, 8JPH: !la con*ir%acin ea exprea o $(ci$a, no exige el
conc#ro de la par$e a c#)o *a0or e &ace+,
7ara -#e la con*ir%acion ea 0alida e de'en dar D ol#cione,
S#e &a)a deaparecido la ca#a de in0alide5,
S#e en el ac$o de con*ir%acion no conc#rra ning#na ca#al de n#lidad,
7or e"e%plo: i #n %enor cele'ro #n ac$o, ola%en$e podra con*ir%arlo c#ando de"e de er
%enor, Ade%a, e re-#iere -#e al con*ir%ar no exi$a ning#n o$ro 0icio,
u&uestos 0 recaudos.
7(gina 898 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Lo ac$o #cep$i'le de con*ir%acin on lo -#e padecen #na %era n#lidad rela$i0a, A?
re#l$a del art. 1?90: .5a nulidad relativa puede ser cubierta por con$irmaci#n del acto1.
Por el contrario el art. 1?:3 dispone: .... la nulidad absoluta no es susceptible de
con$irmaci#n1.
E$e r/gi%en $iene #n *#nda%en$o incon%o0i'le, La n#lidad a'ol#$a con$i$#)e la ancin %(
rig#roa ) co%o e$( in$i$#ida en reg#ardo del in$er/ p'lico, no p#ede er ren#nciada por la
0?a de la con*ir%acin, En ca%'io la n#lidad rela$i0a e #na n#lidad de pro$eccin, $iene
ie%pre #n de$ina$ario: la perona en c#)o 'ene*icio e &a e$a'lecido la ancin de n#lidad,
Lgica%en$e el par$ic#lar 'ene*iciado p#ede ren#nciar al 'ene*icio ) con*ir%ar el ac$o,
E"ECIE DE CO5*IR4ACIO5
La con*ir%acion p#ede er exprea o $aci$a,
EP"REA) C#ando la 0ol#n$ad de con*ir%ar el ac$o e %ani*ie$a por ecri$o, El
in$r#%en$o de con*ir%acion exprea, de'e con$ener, 'a"o pena n#lidad:
8 @ La #$ancia del ac$o -#e e re-#iere con*ir%ar =e$o igni*ica -#e e de'e indicar el
con$enido del ac$o a con*ir%ar, a *in de indi0id#ali5arlo>,
D @ El 0icio de -#e adolecia =e"e%plo: aclarar -#e c#ando cele'ro el ac$o era %enor>,
F @ La %ani*e$acin de la in$encion de repararlo,
A e$o re-#ii$o de'e%o agregar o$ro %a, con$enido en el 8rt.1?/(: .5a $orma del
instrumento de con$irmacion debe ser la misma y con las mismas solemnidades 6ue esten
e7clusivamente establecidas para el acto 6ue se con$irma1.
TACITA) 8rt.1?/+: .5a con$irmacion tacita es la 6ue resulta de la ejecuci#n voluntaria,
total, o parcial, del acto sujeto a una accion de nulidad1.
7or e"e%plo: c#ando $enia DJ aIo con$ra"e #na de#da por 8J %il c ) por er %enor 3O la
pag#e. al llegar a la %a)oria de edad, %e preen$o an$e el acreedor ) pago %i de#da,
E'ectos de la con'irmacion.
La con*ir%acion SA3EA el ac$o, &ace deaparecer el 0icio con e*ec$o re$roac$i0o al dia de la
cele'racin del ac$o =i e $ra$a de ac$o en$re 0i0o> o al dia del *alleci%ien$o del ca#an$e =i e
$ra$a de ac$o de #l$i%a 0ol#n$ad>, 7ero e$e e*ec$o re$roac$i0o no p#ede per"#dicar lo derec&o
de $ercero =Ar$,8JP9>,
E'ectos.
En$re par$e: el ac$o in0(lido re%on$a # e*ec$o exp#rga$orio del 0icio ca#an$e de la n#lidad, a la
*ec&a de la cele'racin de dic&o ac$o,
El ar$, 8JP9 exprea: !la con*ir%acin $iene e*ec$o re$roac$i0o al d?a en -#e $#0o l#gar el ac$o en$re
0i0o, o al d?a del *alleci%ien$o del diponen$e en lo ac$o de l$i%a 0ol#n$ad+,
La con*ir%acin e iden$i*ica con el ac$o in0(lida preceden$e, S# e*ec$o coni$e en exp#rgar a ee ac$o
del 0icio -#e lo in0alida'a, por lo -#e necearia%en$e de'?a pro)ec$ar # in*l#encia o're $odo el lapo
$ranc#rrido dede -#e dic&o ac$o p#ede er e*ica5,
Con repec$o a $ercero: egn el ar$, 8JP9 el e*ec$o re$roac$i0o no per"#dicar( lo derec&o de
$ercero, Ello igni*ica -#e i en el in$er0alo $ranc#rrido en$re la cele'racin del ac$o in0(lido ) la
con*ir%acin, e &a con$i$#ido #n derec&o a *a0or de #n $ercero, -#e e en$era%en$e 0(lido en 0i$a de la
n#lidad del ac$o pri%i$i0o, la con*ir%acin #l$erior de /$e ac$o, no o'$an$e # na$#ral e*ec$o re$roac$i0o,
no a*ec$a para nada la i$#acin del $ercero,
La i$#acin de lo #ceore #ni0erale ) de lo acreedore -#irogra*ario -#eda regida por lo
principio generale, Lo #ceore #ni0erale no on $ercero ) no p#eden 'ene*iciare por el ar$, 8JP9,
En c#an$o a lo acreedore -#irogra*ario no $ienen con$i$#ido ningn derec&o propio -#e p#eda er
leionado por la con*ir%acin. i por el con$rario /$a e prod#ce en *ra#de o per"#icio de # derec&o,
en$once, p#eden i%p#gnarla por 0?a de la accin pa#liana o re0oca$oria, E ie%pre el "#ego de lo
principio generale,
7(gina 89D de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Rati'icaci%n) E la Apro'acin de #n ac$o a"eno rela$i0o a coa o derec&o propio, e la
ini$encia en #na %ani*e$acin ) la rei$eracin del conen$i%ien$o,
(- 7tinci#n de las 'elaciones ,uridicas; metodo del codi!o; -endencias Bodernas.
La relacione "#ridica p#eden concl#ir por &ec&o ex$in$i0o o por ac$o "#ridico ex$in$i0o,
Lo derec&o recorren #n ciclo -#e p#ede re#%ire en $re %o%en$o: naci%ien$o o ad-#iicin, %odi*icacin )
ex$incin, 7ero en ra5n del principio de inercia, -#e $a%'i/n e aplica en el orden "#r?dico, para -#e alg#na de ea
conec#encia oc#rran e re-#iere el acaeci%ien$o de algn &ec&o al c#al la le) le aigne el e*ec$o de originar #n
derec&o, o %odi*icar #n derec&o )a exi$en$e o *inal%en$e ex$ing#irlo,
De a&? la i%por$ancia de lo &ec&o, de c#)a 0ariedad pro0ienen la inn#%era'le al$eracione de lo derec&o -#e
e$(n a ello ligado,
En c#an$o a la ex$incin de la relacione "#r?dica exi$en$e, ella e prod#ce en$once, en conexin con la oc#rrencia
de &ec&o do$ado de la necearia *#er5a ex$in$i0a, 7or e$o e -#e re#l$a lgico *inali5ar #na expoicin de lo
&ec&o ) ac$o "#r?dico exa%inando la *#ncin ex$in$i0a de la relacin de derec&o -#e p#eda correponderle,
48todo del C%di.o
3#e$ro codi*icador &a o%i$ido la conideracin epecial de e$e p#n$o, En $an$o &a coniderado
en #na generali5acin adec#ada, la *#ncin de lo &ec&o re*eren$e a la creacin de derec&o
=ac$o 0ol#n$ario, ac$o "#r?dico, 0icio de #no ) o$ro, e$c,>, ) no &a legilado en *or%a
i$e%($ica o're la ex$incin de la relacione "#r?dica, al0o repec$o de la o'ligacione, a
c#)o $e%a &a dedicado la eg#nda par$e de la eccin pri%era del li'ro do =ex$incin de la
o'ligacione> -#e co%prende lo $?$#lo 8P a DF de dic&a eccin, La *#en$e -#e con#l$a el
codi*icador no *or%#la'an #na generali5acin de lo %odo de ex$incin de la relacione
"#r?dica, 3o pod?a eperare de lo cdigo en$once 0igen$e, p#e$o -#e carec?an de par$e
general,
A#n en n#e$ro $ie%po e ad0ier$e en lo cdigo %oderno, la a#encia de #na i$e%a$i5acin
de la dipoicione aplica'le a la ex$incin de $oda relacin "#r?dica. a#encia 0erdadera%en$e
lla%a$i0a en lo cdigo ale%(n ) 'raileIo -#e dedicaron # pri%er li'ro a lo principio
"#r?dico generale, 3ing#na de la $endencia %( recien$e $ra$a e$a %a$eria, lo -#e p#ede
e$i%are lgico )a -#e ea codi*icacione no incl#)en #na $eor?a general del derec&o ci0il
=de"ando de lado el %/$odo iniciado por el cdigo ale%(n>,
Tendencia moderna
La doc$rina #ni0eri$aria incl#)o el e$#dio de e$a %a$eria en la par$e general, in per"#icio de
de"ar para %a adelan$e el e$#dio por%enori5ado de lo %odo de ex$incin de cier$a
relacione en par$ic#lar ) epecial%en$e de la o'ligacione, a c#)o $e%a dedica el cdigo cerca
de DJJ ar$?c#lo, E$a corrien$e doc$rinaria *#e concre$ada en el pro)ec$o de 8:FP ) &a ido
eg#ida por el an$epro)ec$o de 8:9H,
El pro)ec$o del FP dedica el $i$#lo VI de la eccin $ercera de # li'ro pri%ero a la !ex$incin de
la relacione "#r?dica+, con $re cap?$#lo,
Primer capitulo# Dipoicione generale, -#e al#den a la i%poi'ilidad ) a la $ranaccin,
&egundo: De la ren#ncia,
(ercero# De la con*#in,
En # ar$ic#lo D8P ad0ier$e -#e !la relacione "#r?dica e ex$ing#en por lo &ec&o o por lo
ac$o -#e e$e cdigo de$er%ine para cada cao par$ic#lar+,
El an$epro)ec$o del 9H legila en general o're la ex$incin de la relacione "#r?dica en el
$i$#lo VIII del li'ro pri%ero, Dep#/ de conignar en el ar$, DDJ lo di0ero %odo de
ex$incin de la relacione "#r?dica en general, paa a $ra$ar en cap?$#lo #cei0o la
$ranaccin, la ren#ncia, la con*#in ) la cad#cidad,
El ar$, DDJ dice: !in per"#icio de lo dip#e$o por e$e cdigo, la relacione "#r?dica, en
general e ex$ing#en:
7(gina 89F de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
8> 7or la reol#cin, re0ocacin ) reciin de lo ac$o "#r?dico ordinario de la %i%a,
D> 7or la $ranaccin o're &ec&o li$igioo o d#doo,
F> 7or la ren#ncia de # derec&o e*ec$#ada por el $i$#lar,
H> 7or la o%iin del e"ercicio de lo derec&o correpondien$e den$ro del $er%ino pre*i"ado
por la le), 9> 7or la con*#in,
P> 7or la i%poi'ilidad de #'i$encia o're0enida in c#lpa de la par$e,
O> 7or el *alleci%ien$o del $i$#lar $ra$(ndoe de derec&o in$ran%ii'le por &erencia,
El an$epro)ec$o del 9H, en#ncia c#ale on lo &ec&o ) ac$o -#e $ienen ee e*ec$o ex$in$i0o,
+- Jechos ,uridicos 7tintivos: supuestos. 8ctos ,uridicos 7tintivos: 'evocacion; 'escicion
y 'esolucion: supuestos y $ectos. 'e!imen.
HECHO EPTI5TIVO) Son acon$eci%ien$o -#e prod#cen la ex$incin de #n derec&o o de
#na relacion "#ridica, in in$er0encin de la 0ol#n$ad de la par$e, Lo principale &ec&o
ex$in$i0o on:
A, B6ERTE: E #n &ec&o "#ridico -#e pone *in a la relacione "#ridica ) a lo derec&o
de lo c#ale el *allecido era $i$#lar, Lo derec&o a lo -#e pone *in p#eden er
ex$ra%a$ri%oniale =derec&o de *a%ilia, accione penale, e$c>, ) en alg#no cao
pa$ri%oniale =ren$a 0i$alicia, ociedade en$re D perona>,
B, CO3G6SIO3: Tiene l#gar !c#ando e re#nan en #na %i%a perona444 la calidad
de acreedor ) de#dor+, 7or e"e%plo: El de#dor &ereda al acreedor o 0ice0era. #na
perona &ereda al de#dor ) al acreedor, e$c, La con*#ion ex$ing#e la de#da con $o #
acceorio,
C, CAD6CIDAD: E la perdida de #n derec&o por no e"ercerlo d#ran$e cier$o $ie%po, El
pla5o de cad#cidad p#ede e$ar e$a'lecido por la le) o por la par$e, 7or e"e%plo: El
%arido p#ede i%p#gnar la pa$ernidad o're #n &i"o, pero # derec&o cad#ca al aIo de la
incripcin del naci%ien$o =Ar$,D9:>. el pac$o de re$ro0en$a e p#ede &acer 0aler &a$a
lo F aIo dede el dia del con$ra$o, dep#/ cad#ca =Ar$,8TF8>. pla5o para con$e$ar la
de%anda. pla5o para in$erponer rec#ro. e$c,
D, IB7OSIBILIDAD: La i%poi'ilidad de c#%pli%ien$o e #na ca#al de ex$incin de la
o'ligacione. pero al ex$ing#ir la o'ligacin del de#dor, ex$ing#e $a%'i/n el derec&o
correla$i0o del acreedor, ) por $an$o, la relacion "#ridica, 7or e"e%plo: 7ir#lin 7ir#lero
e #n reconocido 0iolini$a. #*re la a%p#$acion de # %ano ) le re#l$a i%poi'le
c#%plir con lo concier$o con0enido,
8rt.000: .5a obli!aci#n se e7tin!ue cuando la prestaci#n 6ue $orma la materia de ella, viene
a ser $isica o le!almente imposible, sin culpa del deudor1.
Ha) do re-#ii$o -#e de'e re#nir la i%poi'ilidad para ex$ing#ir la relacion "#ridica:
A@ De'e er po$erior al ac$o, por el c#al e creo la relacion, p#e$o -#e de lo con$rario el ac$o
eria n#lo ) $al relacion no exi$iria,
B@ De'e prod#cire in c#lpa del de#dor. p#e de lo con$rario # o'ligacin no e ex$ing#iria,
ino -#e e $ran*or%aria en o'ligacin de inde%ni5ar daIo ) per"#icio,
7(gina 89H de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
ACTO EPTI5TIVO) Lo ac$o "#ridico ex$in$i0o, on ac$o 0ol#n$ario lici$o reali5ado
por la par$e con el *in in%edia$o de ex$ing#ir derec&o o relacione "#ridica,
A, RESOL6CIO3: E #n %odo de diol#cin del ac$o "#r?dico en ra5n de #na ca#a
o're0inien$e -#e ex$ing#e re$roac$i0a%en$e lo e*ec$o pro0enien$e del ac$o,
A di*erencia de lo de%( %odo de ex$incin de la relacione "#r?dica, la
reol#cin opera re$roac$i0a%en$e, no o'$an$e lo c#al no ca'e con*#ndirla con la
n#lidad,
Bien$ra -#e la n#lidad deri0a de #na ca#a originaria -#e anida en lo ele%en$o
con$i$#$i0o del ac$o "#r?dico, la reol#cin pro0iene de #na ca#a o're0inien$e
-#e e independien$e de la con$i$#cin %i%a del ac$o,
7#ede a#%ir $re *or%a di0era:
8> La de #na condicin,
D> La de #na *ac#l$ad -#e alg#na de la par$e e reer0a a *in de diol0er el ac$o i
la o$ra no c#%ple la o'ligacin,
F> La de #na opcin -#e a#$ori5a a #na de la par$e a diol0er el ac$o pendien$e de
e"ec#cin, %edian$e la perdida de #na eIa o la re$i$#cin del do'le de ella,
En i, es un modo de e7tinci#n retroactivo del acto juridico, 6ue tiene lu!ar a rai= de un
hecho sobreviviente, al cual la ley o una clausula del acto le concedio el e$ecto de e7tin!uir el
acto juridico.
E"e%plo: Pacto Comisorio =cla##la del con$ra$o por la c#al #na de la par$e e reer0a la
*ac#l$ad de reol0er el con$ra$o, Si la o$ra per$a no c#%pliera con la o'ligacione a # cargo, el
pac$o co%iorio e en$iende i%plici$o en $odo lo con$ra$o con pre$acione reciproca
Ar$,8DJF ) 8DJH>,
Condicion 'esolutorio =dada la condicion reol#$oria, la ex$incin e opera re$roac$i0a%en$e>,
Pacto de 'etroventa =cla##la por el c#al el 0endedor e reer0a el derec&o de rec#perar la coa
0endida, re$i$#)endo al co%prador el precio reci'ido, con exceo o di%in#cin Ar$,8FPP>,
B, RESCISIO3: Tiene l#gar c#ando a%'a par$e de co%#n ac#erdo, o #na ola de
ella, ex$ing#e la relacion "#ridica ) la pri0a de lo e*ec$o *#$#ro -#e &a'ria de
prod#cir, E$e %odo de ex$incin olo opera en lo con$ra$o de $rac$o #cei0o,
E"e%plo: locacion. ociedad,
La reciion p#ede oc#rrir por ac#erdo de a%'a par$e =Ar$,8DJJ> o por 0ol#n$ad de #na de
ella c#ando dic&o *ac#l$ad e &#'iee acordado en el con$ra$o para El,
s un modo de e7tinci#n de los actos jur&dicos de tracto sucesivo, por el cual 6ueda sin e$ecto
para lo $uturo, en ra=#n del acuerdo de las partes o de la voluntad de una sola de ellas
autori=ada por la ley o por la propia convenci#n. E": la reciin de la locacin por &a'er
cedido el loca$ario # derec&o, e$ando ello pro&i'ido =ar$, 8PJD>,
La reciin preen$a la ig#ien$e carac$er?$ica:
8> G#nciona en lo con$ra$o de $rac$o #cei0o, en$endi/ndoe por $ale lo -#e %an$ienen #na
0inc#lacin d#radera en$re la par$e, pre$acione prolongada o rei$erada,
D> Tiene #n origen con0encional, lo c#al e e0iden$e c#ando reponde al ac#erdo de la par$e
=ar$, 8DJJ>,
F> 7rod#ce e*ec$o para el *#$#ro, de"ando #'i$en$e lo e*ec$o del ac$o con#%ado con
an$erioridad,
C, REVOCACIO3: E #n %odo de ex$incin de lo ac$o "#ridico %edian$e el c#al
#na de la par$e por # ola 0ol#n$ad de"a in e*ec$o el ac$o,
E"e%plo: Re0ocacion del $e$a%en$o por el $e$ador. o Re0ocacion del %anda$o por el
%andan$e,
7(gina 899 de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
A 0ece la re0ocacion opera en 0ir$#d de ca#a e$a'lecida por la le) =E"e%plo: la donacione
p#eden er re0ocada por ingra$i$#d>,
s un modo de disoluci#n de los actos jur&dicos, por el cual el autor o una de las partes,
retrae su voluntad dejando sin e$ecto el contenido del acto o la transmisi#n de un derecho.
A0ece la re0ocacin p#ede &acere 0aler !ad li'i$#%+, co%o oc#rre en el $e$a%en$o, el
%anda$o, O$ra 0ece la re0ocacin ola e ad%i$e en *#ncin de la exi$encia de ca#a
a#$ori5ada por la le). e el cao de la donacin, i %edia ena"enacin de lo cargo i%p#e$o,
La re0ocacin opera !in *#$#r#%+ e decir a par$ir del %o%en$o de la exprein de la 0ol#n$ad
del a#$or de ella, in de$r#ir lo e*ec$o )a prod#cido del ac$o -#e e re0oca,
O'*@F AC-OS 8C-OS 6ue 8AC-8
REOL!CIO5 Vol#n$aria o
Legal
E*ec$o re$roac$i0o. ) la
par$e p#eden re$i$#ire la
coa reci'ida. la
re$roac$i0idad no a*ec$a a
$ercero,
Ac$o de $rac$o #cei0o
=E"e%plo: locacion> o de
c#%pli%ien$o
in$an$aneo =E"e%plo:
co%pra0en$a>,
REVOCACIO5 Sie%pre
Vol#n$aria
3o $iene e*ec$o
re$roac$i0o. # e*ec$o on
para el G#$#ro,
Ig#al a reol#cion,
RECIIO5 Sie%pre
Vol#n$aria
3o $iene e*ec$o
re$roac$i0o. # e*ec$o on
para el G#$#ro, al0o - la
par$e pac$en la
re$roac$i0idad,
Solo ac$o de $rac$o
#cei0o,
OTROS ACTOS E2TI3TIVOS:
TRA3SACCIO3: E #n ac$o "#ridico 'ila$eral por el c#al la par$e &aciendoce conecione
reciproca ex$ing#en o'ligacione =derec&o> li$igioa o d#doda =Ar$,TFD>,
E$a legilado co%o #n %odo de ex$incin de la o'ligacione, pero p#ede aplicare a o$ro
ac$o "#ridico, ie%pre -#e no $enga por "'"e$o derec&o irren#ncia'le,
RE363CIA: E el ac$o "#ridico en 0ir$#d del c#al #na perona a'andona #n derec&o del c#al
e $i$#lar,
Solo e p#ede ren#nciar a lo derec&o -#e $ienden a la pro$eccion del 'ien indi0id#al, Son
irren#ncia'le lo derec&o -#e $ienden a la pro$eccion del orden p#'lico,
La in$encion de ren#nciar no e pre#%e: lo ac$o -#e e preen$en co%o pr#e'a: de'en er
in$erpre$ado re$ric$i0a%en$e,
7AAO: E # %edio de ex$incin de la o'ligacione, El pago e el c#%pli%ien$o de la
o'ligacin con$raida,
3OVACIO3: E #n %edio de ex$incin de la o'ligacione, Dice el Ar$,TJ8: !La no0acion
e la $ran*or%acin de #na o'ligacin en o$ra+,
La 3OVACIO3 OBEETIVA e c#ando ca%'ia alg#no de lo ele%en$o eenciale de la
o'ligacin co%o er el o'"e$o o ca#a, La 3OVACIO3 S6BEETIVA e c#ando ca%'ie el
#"e$o ) el re$o de la o'ligacin no0ada e %an$iene ig#al,
:- Prescripcion. Concepto. species. Ainalidad. Suspensi#n e interrupci#n. Concepto y casos.
Caducidad.
7(gina 89P de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Coni$e en la ad-#iicin o perdida de #n derec&o por el $ranc#ro de $ie%po en lo pla5o -
indica la le),
Clases)
"rescri&cion Ad1uisiti$a 2!suca&ion3) Coni$e en la ad-#iicin de #n derec&o por
&a'erlo poeido d#ran$e #n $ie%po -#e *i"a la le) =Ar$,F:HT>, 7or e"e%plo: la propiedad de #n
in%#e'le e ad-#iere por precripcion a lo DJ aIo i el poeedor e de %ala *e. ) a lo 8J aIo
i e de '#ena *e ) $iene "#$o $i$#lo,
"rescri&cion Li+eratoria) Coni$e en la perdida de #n derec&o por-#e # $i$#lar no lo
e"erci$a d#ran$e el $ie%po -#e indica la le), E$a precripcion e la -#e no in$erea en e$e $e%a,
En realidad no &a) ex$incin del derec&o, ino !Ex$incin de la accion+ e decir !ex$incin del
derec&o a de%andar "#dicial%en$e+. el derec&o en i #'i$e co%o o'ligacin na$#ral,
E"e%plo: E#an de'e #na #%a a Ro'er$o, e$e de"a paar 0ario aIo in co'rar ) c#ando in$en$a
&acerlo, A rec&a5a # accion alegando -#e la de#da e$a precrip$a, Ro'er$o &a perdido la
accion para recla%ar pero la de#da #'i$e co%o o'ligacin na$#ral,
Ele%en$o: Inaccion del $i$#lar de derec&o. ) Tranc#ro del $ie%po -#e *i"a la le),
*inalidad. El *#nda%en$o de la precripcin reide en la con0eniencia general de li-#idar
i$#acione ine$a'le ) %an$ener la pa5 de la *a%ilia, -#e no de'e er al$erada por la
reperc#in de &ec&o oc#rrido con %#c&a an$elacin, Si d#ran$e largo $ie%po el poi'le $i$#lar
de #na accin e &a a'$enido de e"ercerla, la le) no ad%i$e -#e lo &aga c#ando )a e &a 'orrado
de la %e%oria de lo in$ereado la circ#n$ancia del ac$o ) &a$a e *ac$i'le la de$r#ccin de
lo doc#%en$o co%pro'a$orio de la ex$incin del derec&o, I%pidiendo la #$ili5acin de la
accin precrip$i0a, e da eg#ridad ) *i"e5a a lo derec&o ) e aclara la i$#acin de lo
pa$ri%onio, -#e e 0en decargado de la o'ligacione precrip$a, 7or #l$i%o o$ro %o$i0o a
*a0or de la precripcin coni$e en el pro'a'le a'andono del derec&o -#e la accin del $i$#lar
&ace pre#%ir,
En c#an$o a la precripcin ad-#ii$i0a o ##capin a la conideracione an$eriore e agregan
o$ra:
Se e$i%#la el apro0ec&a%ien$o de la $ierra, ca$igando # poi'le a'andono con la
conolidacin del derec&o del poeedor -#e la &#'iera oc#pado,
7or e$a ra5one lo ro%ani$a reconoc?an a la precripcin co%o la %a necearia de $oda la
in$i$#cione del derec&o ci0il para el orden ocial,
En conec#encia:
8> 3o e da'le ren#nciar a la precripcin *#$#ra =ar$, F:P9>
D> Lo acreedore ) $odo lo in$ereado en &acer 0aler la precripcin, p#eden oponerla a
pear de la ren#ncia exprea o $(ci$a del de#dor o propie$ario =ar$, F:PF>,
F> El e$ado general o pro0incial ) $oda la perona "#r?dica e$(n o%e$ida a la %i%a
precripcione -#e lo par$ic#lare, en c#an$o a # 'iene o derec&o #cep$i'le de er
propiedad pri0ada, ) p#eden ig#al%en$e oponer la precripcin =ar$, F:98>,
3o o'$an$e e$e car(c$er el cdigo e$a'lece -#e el "#e5 no p#ede #plir de o*icio la
precripcin =ar$, F:PH>, lo c#al igni*ica -#e e$a no *#nciona a#$o%($ica%en$e, ino -#e e
indipena'le # ar$ic#lacin, co%o de*ena para -#e la accin repec$i0a -#ede ex$ing#ida,
us&ensi%n. 2conce&to3. E la de$encin d#ran$e #n lapo del $ie%po $il para precri'ir, por
ca#a o're0inien$e, C#ando la ca#a o're0inien$e cea, la precripcin e rean#da con$ando
el $ie%po an$erior,
7(gina 89O de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Casos.
5inoridad# el Cdigo de Vele5 Sar*ield dice: !la precripcin no corre con$ra %enore -#e
e$/n o no e%ancipado+, E$a dipoicin era #n exagerado pri0ilegio de lo %enore, por eo
la le) de$er%in -#e la precripcin corre con$ra lo incapace -#e $#0ieran repreen$an$e
legale =ar$, F:TJ>,
Ar$, F:TJ de$er%ina -#e c#ando por ra5n de di*ic#l$ade o i%poi'ilidad de &ec&o e &#'iere
i%pedido $e%poral%en$e el e"ercicio de #na eccin, los jueces est-n autori+ados a liberar al
acreedor o al propietario de las consecuencias de la prescripci7n c#%plida d#ran$e el
i%pedi%en$o, i dep#/ de # ceacin el acreedor o propie$ario &#'iee &ec&o 0aler #
derec&o en el $/r%ino de $re %ee,
Si el acreedor no &#'iere ded#cido la de%anda in$err#%pida de la precripcin por %anio'ra
doloa del de#dor, $a%'i/n el "#e5 podr( aplicar e$o,
Interru&ci%n. 2conce&to3.
En la prescripci7n adquisitiva# $odo ac$o "#r?dico -#e i%pide el c#%pli%ien$o del pla5o
legal para -#e a poein de #na coa o el e"ercicio de #n derec&o e $ran*or%e en propiedad,
En la prescripci7n e4tintiva# c#al-#ier ac$o del $i$#lar, de # legi$i%o repreen$an$e o de o$ra
perona en 'ene*icio de a-#el, -#e re0ela la 0ol#n$ad ) la *ac#l$ad del d#eIo de eg#ir iendo
$al, ) de"ar a? in e*ec$o el $e%poral a'andono, el no #o o no e"ercicio -#e pod?a cond#cir a la
cad#cidad de lo derec&o,
La in$err#pcin 'orra por co%ple$o el $ie%po el $ie%po $ranc#rrido,
Casos.
Demanda judicial# $oda pre$acin &ec&a an$e el "#e5 por la c#al e e"erce alg#na
prerroga$i0a del $i$#lar re*eren$e al derec&o de -#e e $ra$e,
Segn la pri%era par$e del n#e0o ar$, F:TP: !la precripcin e in$err#%pe por de%anda con$ra
el poeedor o de#dor a#n-#e ea in$erp#e$a an$e el "#e5 inco%pe$en$e, o *#era de*ec$#oa )
a#n-#e el de%andan$e no &a)a $enido capacidad legal para preen$are en el "#icio,
Deaparicin del e*ec$o in$err#p$i0o de la de%anda "#dicial: lo e*ec$o in$err#p$i0o de la
de%anda "#dicial deaparecen co%o conec#encia del dei$i%ien$o por par$e del ac$or de la
perencin de la in$ancia o del rec&a5o de la de%anda =ar$, F:TO>,
Ar$, F:TO: !la in$err#pcin de la precripcin, ca#ada por la de%anda e $endr( por no
#cedida, i el de%andan$e dei$e de ella o i &a $enido l#gar la deercin de la in$ancia, egn
la dipoicione del Cdigo de procedi%ien$o, o i el de%andando e a'#el$o
de*ini$i0a%en$e+,
/ompromiso arbitral# $iene ig#al e*ec$o in$err#p$i0o -#e la de%anda "#dicial, La de%anda
ar'i$ral e $ra%i$a an$e (r'i$ro -#e la par$e &an elegido para diri%ir # di*erencia =ar$,
F:TT>, El co%pro%io =&ec&o en ecri$#ra p'lica ) #"e$ado a la c#e$in de la poein o
propiedad a "#icio de (r'i$ro> in$err#%pe la precripcin,
:econocimiento e4preso o t-cito de la obligaci7n# la precripcin e in$err#%pida por el
reconoci%ien$o expreo o $(ci$o, -#e el de#dor o poeedor &ace del derec&o de a-#el con$ra
-#iene precri'a,
- Expreo: c#ando el de#dor %ani*ie$a poi$i0a%en$e la in$encin del reconoci%ien$o,
- T(ci$o: c#ando el reconoci%ien$o re#l$a de &ec&o c#%plido por el de#dor,
7(gina 89T de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%
DERECHO CIVIL I CATEDRA I
Caducidad. Bodo de ex$incin de cier$o derec&o en ra5n de l o%iin de # e"ercicio
d#ran$e el pla5o pre*i"ado por la le) o 0ol#n$ad de lo par$ic#lare,
/omparaci7n con la prescripci7n. Di$erencias.
- La cad#cidad ex$ing#e el derec&o, %ien$ra -#e la precripcin ex$ing#e la accin "#dicial
correpondien$e, El derec&o cad#ca carece de $oda exi$encia, en $an$o el derec&o precrip$o
di%in#)e en # e*iciencia,
- La precripcin e #na in$i$#cin general =a*ec$a a $oda la clae de derec&o>, La
cad#cidad a*ec$a a cier$o derec&o,
- La precripcin p#ede er in$err#%pida, La cad#cidad 3O,
- La precripcin ie%pre pro0iene de la le), La cad#cidad no lo de la le), ino $a%'i/n
re#l$a de con0enio de par$ic#lare,
- Lo pla5o de la precripcin on rela$i0a%en$e largo, Lo de la cad#cidad on %#) cor$o,
7(gina 89: de 89: cor0alan;elia<&o$%ail,co%