You are on page 1of 31

‫بائبل‬

‫تحریروتحقیق‪:‬‬

‫حممد اکرب‬

‫رہفتسونعاانت‬
‫ابلبئ ‪3 ..................................................................................................‬‬
‫ہنتخ اک مکح ‪71 ........................................................................................‬‬
‫روشت ‪71 ............................................................................................‬‬
‫زمدوری ےس قلعتم ‪71 ...............................................................................‬‬
‫ہقیقع ‪71 ..............................................................................................‬‬
‫وخم یک ٹنیھچ ‪71 ...................................................................................‬‬
‫ڈٹی اک وگتش ‪71 ....................................................................................‬‬
‫االسیم اقونم اہشدت ‪71 .............................................................................‬‬
‫اسگنسر رکان (رمج) ‪02..................................................................................‬‬
‫رخ اک ر یک زسا ‪02......................................................................................‬‬
‫قح ہفش‪02.............................................................................................‬‬
‫رہشی دحود ےک ابرے ںیم ‪07.....................................................................‬‬
‫درگی ااکحل ‪07..........................................................................................‬‬
‫ش‬
‫ع ےک ابرے ںیم ‪03................................................................................‬‬
‫ُ ر‬
‫رقٓام اپک ںیم ابلبئ ےس قلعتم ٓاایت یک ااسقل ‪02................................................‬‬

‫ابلبئ‬
‫ابلبئ‪ :‬ہی ُوہاتکبےہہکرقٓاماپکےکانزكوہےنےسےلہپامتلاایبنءاورروسولںرپوجاتکںیباوراحصفئاہلل‬
‫اعتٰیل ےن انزك رفامےئ ےھت اُم اتکوبں اور احصفئ ےک ومجمےع اک انل ابلبئ ےہ اور اس ںیم ونیتں وہشمر اتکںیب‬
‫وترتی‪ ،‬زوبر اور الیجن اشلمںیہ۔ابلبئ وکدو وصحں ںیماس حح ت ی ک میس ہ ا ےہہکع ا ن د انا اور ناراانن د‬
‫انا ۔الیجندقمساوررضحتٰیسیعہیلعاالسللےکدعبےکاغیپامتوکع ان دانا اکانلدایایگےہاوررضحتٰیسیع‬
‫ہیلع االسلل یک دیپاشئ ےس ےلہپ ےصح وک ناراان ن د انا ےتہک ںیہ۔ اید رےہ ہک ابلبئ ےک اافلظ وہ ہب وہ اہلل اعتٰیل یک‬
‫ حفےسےجیھبوہےئاافلظںیہنںیہ۔‬
‫وساك‪ :‬ہی ٓاپ ےن ابلبئ رپ رحتری ینھکل ویکں رشوع رک دی ہ ا ٓاپ ےن وہ واہعق ںیہن انس ہک اکی دہعف رضح ت رمع‬
‫افروقریضاہللہنعوکںیہکےسوترتیاکاکیورقلمایگٓاپریضاہللہنعوہورقرضحتدمحمیلصاہللہیلعوٓاہل‬
‫وملسیکلفحم ںیمےلٓاےئ اورڑپانھرشوعرکدای۔اسورقےکڑپےنھیکوہجےسٓاپ انجبرضحتدمحمیلص‬
‫اہللہیلعوٓاہلوملساکرہچہہصغ ےسرسخوہاتایگاور ہیابت رضحتاوبرکبدصقیریض اہللہنع ےناچہپم یلوت رھپ‬
‫رضحترمعافروقریضاہللہنع ےسبطاہ وہہ وہےئک اہکاےرمع(ریضاہللہنع)اج ی نمےکدد نداتھ‬
‫ںیہن ہک ریتے ورق ڑپےنھ ےس ٓاپ انجب رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع وٓاہل وملس اک رہچہ ہصغ ےس رسخ وہات ن راہ‬
‫ےہ۔ رضحت رمع افروق ریض اہلل ہنع ےن وہ ورق ڑپانھ دنب رک دای اوررفامای ہک رقٓام ےک وہہ وہےئ یس اور‬
‫اتکبیک وکیئ رضورت ابیق ںیہن ریتہ۔ ہی وت بس نےتنںیہہک یلہپ اتکںیب بسدبتلی وہ یکچ ںیہ رھپ اس اتکب‬
‫رپرحتری ےنھکلیکہ ارضورت ےہ؟ہ ا ُتو(رامق)املسمونںوکاسیعیئاوروہیدیانباناچاتہےہ؟داتھںیہنہکاملسمم‬
‫ابلبئوکدجسموںاوررھگوںںیمر انھت یوگاراںیہنرکہ ۔‬
‫وجاب‪ :‬ہی واہعق امہرے املسمم اھبیئ رفہق الہ دحثی واےل تہب انسہ ںیہ اور ابلبئ (وترتی ‪ ،‬زوبر ‪ ،‬الیجن)‬
‫ڑپےنھےستخسعنمرکہ ںیہ۔ٓاےیئاسابرےںیماہللیکاتکبرقٓاماپکےسرامنہیئاحلصرکہ ںیہ۔‬

‫دلیلنمبر‪1‬‬
‫’’ہہکا ےالہاتکبںیہن مت اورپ یسزیچےکاہیںکتہکاقمئرکو متوترتی وکاور الیجنوکاور وجھچکااترا نات‬
‫ےہ حفاہمتری(ینعیرقٓام)رپورداگراہمترےےس۔۔۔‘‘ (وسرۃااملدئہ‪(51:2/‬‬
‫اہللاعتٰیلرقٓاماپکںیمیھبکافکروکبطاہ رکہ وہےئرفاماتےہیھبکاامیمواولںوکیھبکالہاتکبوکبطاہ ‬
‫رک ےک رفامات ےہ۔ الہ اتکب ےس رماد وہیدی ‪،‬اسیعیئ اور املسمم اس ٓاتی ںیم بطاہ الہ اتکب ںیہ ۔الہ‬
‫اتکب وک ک ا ن راہ ےہ ہک’’ ںیہن مت اورپ یس راہ ےک ‘‘ینعی ںیہمت لمکم دنی ھجمس ہن آےکس اگ ۔ ینعی مت اہلل اعتٰیل ےک‬
‫دنسپدیہ ہن وہ وکس ا اہلل اعتٰیل یک ہاہ ںیم اہمتری وکیئ ون ت ںیہن وہ ج ت کت ہک مت اقمئ رکو وترتی وک اور‬
‫الیجنوکاوروجھچکااترا ناتےہ حفاہمتریینعیرقٓام۔اسٓاتیےکاخصظفل‚اقمئرکو‛رپوتہجرکو۔ت ‬
‫رقٓاماپکںیماافلظٓاہ ںیہاقمئرکوامنزوک(وسرۃارقبلہ ‪)33 :0 /‬وتمہولگامنزےستبحمرکہ ںیہ۔امنز‬
‫ڑپےنھرپلمعرکہ ںیہ۔امنزےسدیلاگلؤ دیپاےیکوہےئںیہ۔ےسیجامنزےکابرےںیممکحےہہکاقمئرکوامنز‬
‫وک‪،‬ابلکلایس ححاکیاورمکحدایایگاھتہکاقمئرکووترتیوکاورالیجنوکاوررقٓاموک۔نکیلںیمدھکیراہوہںہک‬
‫دنمرہج ابالواہعق وک دلیل انب رک وترتی اور الیجن وک اہھت اگلےن ےس عنم ہ ا نات ےہ اور اہلل اعتٰیل اک وہ مکح وج رقٓام‬
‫اپکںیم وسرۃااملدئہ‪51:2/‬ںیمدایایگاھتیکبطاتفلیک نریہےہ۔اقمئرکانقلعتوجڑےر انھوہاتےہ۔‬
‫ٓاےیئرقٓاماپکیکاسٓاتییک حف‬
‫’’ وجولگہکوتڑہ ںیہوقكاہللاکےھچیپوبضمیطایکسےکاوراکےتٹںیہوجمکحہ ااہللےناسھتاسےکہیہکالمای‬
‫ نوے اور اگبڑ رکہ ںیہ چیب زنیم ےک ہی ول گ و یہ ںیہ وٹاٹ اپےن واےل ــ‘‘ (وسرۃ ارقبلہ ‪’’ )01:0 /‬المای‬
‫ نؤے‘‘ یک رو ےس اہلل اعتٰیلےن اکی المان وسرۃ ااملدئہ ‪ 51:2 /‬ںیمویں المایہک وترتیالیجن اوررقٓام وک اکی‬
‫اسھتالمدایاوراکانٹہیہکےسیجاملسمموترتیالیجنوکاہھتںیہناگلہ ‪،‬ڑپےتھںیہناوررقٓاموکوخبڑپےتھںیہ‬
‫۔ینعیرقٓامےسوترتیالیجنوکاکٹدایاگلرکدای۔‬
‫’’ اور قیقحت ےضعب الہ اتکب ےس وہ صخش ےہ ہک اامیم الات ےہ اسھت اہلل ےک اور اسھت اس زیچ ےک ہک ااتری یئگ‬
‫ حف اہمترے(رقٓام ) اور وج زیچ ااتری یئگ حف ام ےک اعزجی رکےنواےل حف اہلل ےک ںیہن ومك ےتیل‬

‫ںیہدبےلاشنوینںاہللےک ومكوھتڑاہیولگواےطسامےکےہوثاب اماکزندکیرباےکنےکقیقحتاہللدلج‬
‫ےنیلواالےہاسحباک‘‘ ( وسرۃٓاكرمعام‪)711:3/‬‬
‫دلیلنمبر‪2‬‬
‫’’ ہکااتری نوےوترتیہہکسپالؤمتوترتیوکسپڑپوھاسوکارگوہمتےچس‘‘ (وسرۃٓاكرمعام‪)13:3/‬‬
‫رقٓام یک ہی ٓاتی وضحر ارکل رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع وٓاہل وملس ےن اج ی زابم ابمرک ےس یہک اور ک ا ہک الؤ مت‬
‫وترتی وک سپ ڑپوھ اس وک‪ ،‬ذٰہلا وضحر ارکل رضحت دمحمیلص اہلل ہیلع وٓاہل وملس ےن ت ی وترتی الےن اور ڑپےنھ اک‬
‫مکح(ا نزت)دایاوراہللاعتٰیلاکمکحت ی‪،‬ذٰہلاںیمہوترٹیڑپینھاچےیہ۔‬
‫رقٓامیکاکیاورٓاتییک حفوتہج‬
‫’’ ہ ا مکح رکہ وہ مت ولوگں وک اسھت الھبیئ ےک اور وھبےل نہ وہ نونں اج ی وک اور مت ڑپےتھ وہ اتکب ہ ا سپ‬
‫ںیہنےتھجمسوہ‘‘ (وسرۃارقبلہ‪)33:0/‬‬
‫اس ٓاتی یک رشتحی ںیم ی ں‬
‫َم ویں اتہک وہں ہک ک ا نراہ ےہ ہک مت اےس ہن نب نان ہک دورسوں وک تحیصن اور وخد‬
‫ایمں فصیںحت ۔ امہرے وضحر ارکل رضحت دمحمیلص اہلل ہیلع وٓاہلوملس یک ذات رگایم دقر یھبک ایسی ںیہن وہیتکس‬

‫ہکاہللےکااکحلیکبطاتفلرکہ وہےئدورسوںوکیہتحیصنرکںیاوروخدلمعہنرکںیذٰہلات ٓاپیلصاہلل‬
‫ہیلعوٓاہلوملسرقٓاماپکےکذرےعیدورسوںوکمکحرکہ ںیہ‬
‫’’ہہکسپالؤمتوترتیوکسپڑپوھاسوک‘‘ (وسرۃٓاكرمعام‪)13:3/‬‬
‫وترھپاونپں(املسمونں)وکالھبوترتیڑپےنھےسےسیکروکےتکسںیہ؟‬
‫’’ ےلہپاسےساتکبےہومٰیسیکوشیپا(اامل)اوررتمح‘‘(وسرۃوہد‪)77:71/‬‬
‫’’اوراپسامےکوترتیےہچیباسےکمکحےہاہللاک‘‘(وسرۃااملدئہ‪)2:33/‬‬
‫اوررفامای‬
‫’’ قیقحتااتریمہےنوترتیچیباسےکدہاتیےہاورروینشےہ‘‘ (وسرۃااملدئہ‪)2:33/‬‬
‫سج وتق رقٓام اپک انزك وہ راہ اھت اس وتق اہلل اعتٰیل ےن رفامای ہک وترتی ںیم اہلل اک مکح ےہ اور وترتی ںیم‬
‫دہاتیاورروینشےہ۔رقٓاماپکےکانزكوہےنےسےلہپدبتیلی(وترتیںیمرحتفی)وہیکچیھتنکیلرقٓام‬

‫اپکےکانزكوہےنےکوتقکتوترتیںیماہللےکااکحلاوردہاتیاورروینشوموجدیھتہکسجیکدصتقی‬
‫رقٓاماپکےکذرےعیرکدییئگاس ححالیجندقمسےکابرےںیمرفامای‬
‫’’ اوردیمہےناسوکالیجنچیباسےکدہاتیاورروینشےہ‘‘ (وسرۃااملدئہ‪)2:35/‬‬
‫اوررفامای‬
‫’’ اوراچےیہہکمکحرکںیالہالیجنچیباسھتاسزیچےکہکااتریےہاہللےنچیباےکساوروجوکیئہنمکحرکےاس‬
‫ھتاسزیچےکہکاُاتریےہاہللےنسپہیولگویہےہافق‘‘ (وسرۃااملدئہ‪)2:31/‬‬
‫اسںیمرفامای’’ وجوکیئہنمکحرکےاسھتاسزیچےکہکاُاتریےہاہللےن ‘‘ وتاہللاعتٰیلےنوترتیت یااتری‬
‫الیجنت یااتریاوررقٓاماپکت یذٰہلاںیمہونیتںاتکوبںےسدہاتیاورروینشاحلصرکیناچےیہاورامےک‬
‫اطمقبمکحرکاناچےیہ۔‬
‫دلیلنمبر‪3‬‬
‫’’ اوروجولگہکاامیمالہ ںیہاسھتاسزیچ ےکہکااترییئگےہ حفریتی(رقٓام)اوروج ھچکااترییئگ‬
‫ےہےلہپھجتےس(ابلبئ)اوراسھتٓارختےکوہنیقیرےتھکںیہ‘‘ (وسرۃارقبلہ‪)0:3 /‬‬
‫’’اےولوگںوجاامیمالےئوہاامیمالؤاسھتاہللےکاورروسكاےکسےکاوراتکبےکوجااتریےہاورپروسك‬
‫اےنپ ےک (رقٓام ) اور اتکب ےک وج ااتری ےہ ےلہپ اس ےس (ابلبئ ) اور وج وکیئ رفک رکے اسھت اہلل ےک اور‬
‫رفوتشں اےکس ےک اور اتکوبں ایکس ےک اور روسولں اےکس ےک اور دم ےلھچپ ےک سپ قیقحت ہااہ وہا ہاایہ‬
‫دور‘‘(وسرۃااسنلء‪)3:735/‬‬
‫امٓاایترپوغرررکںیہکاہللاعتٰیلےناامیمالےنںیمہیابتاشلمریھکہکرقٓامےکاسھتابلبئ(وترتی‪،‬‬
‫زوبر‪،‬الیجن) رپ ت یرضوراامیمالای نےئ ۔ےسیجرقٓامرپ اامیموےس یہ ابلبئ رپاامیم وہذٰہلاےسیجرقٓام ےس‬
‫تبحمرکہ ںیہوےسیہابلبئےستبحمرضوریوہیئ۔ےسیجمہرقٓاموکزعتوایلاتکبمیلسترکہ ںیہوےس‬
‫یہ ںیمہ ابلبئ وک ت ی زعت وایل اتکب میلست رکان وہ اگ۔ ںیمہ رقٓام اور ابلبئ وک ربارب اک درہج دانی وہ اگ ویکہکن ام‬
‫ٓاایت ںیم اہلل اعتٰیل ےن ام دوونں اتکوبں اک درہج ربارب ر اھ اور ہی ہک مہ اج ی زابم ےس اماہیم اتکوبں رپ اامیم‬
‫الےن ںیم ربارباک درہج دےتی ںیہ اور ےتہک ںیہ ہک وترتی زوبر‪ ،‬الیجن اوررقٓام اہلل اعتٰیل یک اتکںیب ںیہ ویکہکن‬

‫(وسرۃ ااسنلء ‪ )3:735 /‬ںیم اکی اتکب رپ ںیہن اتکوبں رپ اامیم الان رضوری ےہ‪ ،‬وت ڑپانھ ت ی امتل اتکوبں اک‬
‫رضوریوہاویکہکناہللاعتٰیلےنامتلاتکوبںاکدرہجربارباکر اھ۔ نکیلامہرالمعاظرہرکراہےہکمہامتلاتکوبں‬
‫رپ اامیم الےن ںیم ‪،‬اتکوبں وک ربارب اک درہج ںیہن دے رےہ اور امہرے رھگوں ںیم رقٓام وت ےہ درگی اتکںیب‬
‫وترتی‪،‬زوبرالیجن ںیہنںیہ۔مہرقٓاموتڑپےتھںیہنکیلدرگیاتکںیبںیہنڑپےتھ۔وتہ امہےناتکوبںرپاامیم‬
‫الےن اک ربارب اک قح ادا ہ ا ؟ ںیہن۔ دنی ںیم قیقحت رکےن واال ےسیج ہک رامق ےک ےیل وت اخص وطر رپ رضوری وہ نات‬
‫ےہہکامتلاتکوبںوکڑپےھ۔ہ اوترتی‪،‬زوبراورالیجن ڑپےنھواالاہللاعتٰیلیک ہاہںیما اساڑاہانہاگرےہہکُاس‬
‫رپتنجےکدروازےہشیمہےکےیلدنبرکدےی نںیئا اوروہاکپدوزیخنب نےئاگ؟ںیہن‪،‬ایسیت یوکیئابت‬
‫ںیہن ۔ اے اہلل ےک دنبو ت اہلل اعتٰیل ےن اج ی ٓارخی اتکب رقٓام ںیم وترتی‪ ،‬زوبر اور الیجن اک ذرک وخب ہ ا‬
‫ےہوتوکیئت یرحتریےنھکلواالتنسِاہللادارکہ وہےئاج یرحتریوںںیموترتی‪،‬زوبراورالیجنےکوحاےلےس‬
‫رحتریھکلاتکسےہڑپےنھواالڑپھاتکسےہ‪،‬اہللاعتٰیلوخشوہاگ۔‬
‫ٓاےیئوسرۃارقبلہ‪0/‬یکٓاتیربمن‪3‬ےکرتہمجرپرھپوغررکہ ںیہ۔‬
‫’’ اوروجولگہکاامیمالہ ںیہاسھتاسزیچ ےکہکااترییئگےہ حفریتی(رقٓام)اوروج ھچکااترییئگ‬
‫ےہےلہپھجتےس(ینعیابلبئ)‘‘ (وسرۃارقبلہ‪)0:3/‬‬
‫اسٓاتی ںیماامیمالےناک رفامایایگ۔ںیماملعءےساس ابتیکرشتحیاچوہںاگہک وہ اامیمالانہ اےہ؟ہ آاپ‬
‫ولگاامیمالانویںےتھجمسںیہہکرقٓامرپاامیمالانہیےہہکہییچساتکبےہاہللاعتٰیلیک حفےساوراسںیم‬
‫دہاتیےہاورروینشاوراسہقباتکوبں(ابلبئ)رپاامیمالانہیےہہکہیاتکںیب وھجٹاکدنلپہےہ(وعنذابہلل)ایس‬
‫ےیل اس ےک ڑپےنھ ےس اھباگ نےئ ایہی اامیم ےہ ہک اسہقب اتکںیب ت ی اہلل اعتٰیل یک حف ےس ںیہ اوور ام ںیم‬
‫دہاتیت یےہاورروینشت ی‪،‬وترھپاںیہنڑپےنھاوروغررکےناکمکحدانیاچےیہ۔‬
‫دنمرہجابالٓاتیابمرہکیکروےسوتاصفاظرہےہہکرقٓاماورابلبئرپاکیاسیجاامیمالےنےکےیلک ا نراہ‬
‫ےہاورےنہکوکاملعءویںےتہکںیہہکامہرااچروںاتکوبںرپاامیمےہنکیلاُمےکاامعكےساُمےکوقكولعفںیم‬
‫اضتد اصف رظن ٓاات ےہ ہک وہ رقٓام ڑپےتھ ںیہ اور ابیق اتکوبں (ابلبئ )وک اسری زدنج اہھت ںیہن اگل ہ ۔ ارگ‬
‫اچروںاتکوبںرپاامیمےہوتاچروںاتکوبںوکویکںںیہنڑپےتھ؟‬

‫دلیلنمبر‪4‬‬
‫’’ اورت ک ا ناتےہواےطساُےکن(الہاتکبےک)اامیمالؤاسھتاسزیچےکہکااتراےہ(رقٓام)اہللےنےتہک‬
‫ںیہ اامیم الہ ںیہ مہ اسھت اس زیچ ےک ہک انزك وہیئ اورپ امہرے (وترتی اور ابلبئ)اوررفک رک ہ ںیہ اسھت‬
‫اس زیچ ےک ہک وساےئ اس ےک ےہ اور وہ چس ےہ ( ینعی رقٓام اپک ) اچس رکےن واال اوکس وج اسھت اُےکن ےہ ( ینعی‬
‫وترتی‪،‬زوبراورالیجنوک)‘‘ (وسرۃارقبلہ‪) 0:17/‬‬
‫اصنری ںیہ۔ اُںیہن ک ا ن راہ ےہ ہک مترقٓام رپ اامیم الؤرھپ‬
‫وتہج رکںیرقٓام اپکیکاس ٓاتی رپ‪،‬بطا ہ وہید‬
‫ٰ‬
‫اُم اک وجاب اھکل ہک وہ ویں ےتہک ںیہ ہک وجاتکب مہ رپ انزك وہیئ رص ف اُس رپ اامیم الںیئ ا اور یس دورسی‬
‫اتکب رپ مہ اامیم ںیہن الہ ۔ وہید اےنپ یبن رضح ت ومٰیس ہیلع االسلل اور رپاےن ن د انےم رپ‪ ،‬اسیعیئ ابلبئ رپ‬
‫اامیم الہ ںیہ نکیل رقٓام رپ ںیہن اوررضحت ٰیسیع ہیلع االسلل وک یبن امےتن ںیہ ۔ ی بل ہی ہک امتل اتکوبں وک‬
‫میلست ںیہن رکہ اوراےنپ یبن اوراج ی اتکب کت دحمود وہ رک رانہ اچےتہ ںیہ ۔ذرا اخص وطر رپ وتہج اور وغر رکان‬
‫اصنریاکویہرمضہکاےنپیبناوراُسرپانزكوہےنوایلاتکبکتدحمودوہرک‬
‫اچےیہہکاملسمونںوکت یوہیدو‬
‫ٰ‬
‫رہ نںیئینعیاےنپیبنرضحتدمحمیلصاہللہیلعوٓاہلوملساوراُمرپانزكوہےنوایلاتکبرقٓاماپککتدحمودوہ‬
‫اصنری واال رمض ( امیبری ) گل یکچ ےہ اور‬
‫رک وت ںیہن رہ ےئگ ۔ دےنھکی ںیم ہی ٓاراہ ےہ ہک املسمونں وک ت ی وہیدو‬
‫ٰ‬
‫رصف رقٓام اپک کت دحمود وہ رکرہ رےہ ںیہ احالہکن اس ٓاتی ںیم اہلل اعتٰیل ےن واحض وطر رپ رفامای ےہ ہک ہی‬
‫رقٓامابلبئوکاچسرقارداتیےہ‪،‬رتےمجاکہصح‬
‫’’ اوروہچسےہ(ینعیرقٓاماپک)اچسرکےنواالاوکسوجاسھتاُےکنےہ(ینعیوترتی‪،‬زوبراورالیجن) ‘‘ (وسرۃ‬
‫ارقبلہ‪) 0:17/‬‬
‫ت ہی امتل اتکںیب یچس ںیہ وت رھپ امہرے رھگوں اور اسمدج ںیم رقٓام اور ابلبئ اسھت اسھت ریھک وہیئ رظن ٓاین‬
‫اچںیہنکیلا اسدےنھکیںیمںیہنٓاراہ۔‬
‫’’ او راامیم الؤ اسھت اس زیچ ےک وج اُاتری ںیم ےن اچس رکےنوایل ےہ اس زیچ وک وج اسھت اہمت رے ےہ ‘‘ (وسرۃ‬
‫ارقبلہ‪)37: 0/‬‬
‫ایسابتوکاہللاعتٰیلےنرقٓاماپکںیمویںت یرفامایےہہک‬

‫’’ہ اسپاامیمالہ وہاسھتیضعباتکبےکاوررفکرکہ وہاسھتیضعبےکسپہ ازسااُسصخشیکہکرکے‬
‫ہی اکل مت ںیم ےس رگم روسایئ چیب زدناگین دع ا ےک اور دم ایقتم ےک ریھپے نوںی ا حف تخس ذعاب ےک‬
‫اورںیہناہللاعتٰیلےبربخاسزیچ(لمع)ےسہکرکہ ُ‬
‫وہت‘‘ (وسرۃارقبلہ‪)0:12/‬‬
‫ یست یاملسممصخشاکہیلمعہک وہاسریزدنج ابلبئ(وترتی‪،‬زوبراورالیجن)وکاہھتںیہناگلاتایڑپاتھںیہن‬
‫اسابتاکوبثتےہ ہکوہابلبئ(اسہقباماہیماتکوبں)ےسرفکرکراہےہسجیکزساتخسذعابےہوخاہزابم‬
‫ےسینتکابراتہکرےہہکریماامتلاماہیماتکوبںرپاامیمےہ۔ایدرےہہکلمعےکریغباامیمالےناکوکیئافدئہہن‬
‫وہاگویکہکنرفامای‬
‫’’سج دم ٓادںی ج ضعب اشنع اں ریتے رب یک ہن عفن دے اگ یس یج وک اامیم اس اک ہک ہن اھت اامیم الای ےلہپ اس‬
‫ےس ای ہن امکای اھت چیب اامیم اےنپ ےک الھبیئ وک (لمع ےس ) ہہک رظتنم روہ قیقحت مہ ت ی رظتنم ںیہ‘‘(وسرۃ االاعنل ‪/‬‬
‫‪)5:721‬‬

‫ایسیابتابلبئںیمویںکہییئگےہہک‬
‫’’الیجندقمس‪:‬وقعیب‪:‬ابب‪0:02‬۔ہ ا ْ وتہیت یںیہن ناتنہکاامیمریغباامعكےکاکیبرےہ؟‘‘‬
‫دلیلنمبر‪5‬‬
‫املسمم اس واےعق رپ اڑا رخف رکہ ںیہ ہک ت وضحر ارکل رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع وٓاہل وملس رپ یلہپ ویح انزك‬
‫وہیئاورٓاپ یلصاہللہیلعوٓاہلوملسوکاخبر ت یوہایگاھتوتٓاپ یلصاہللہیلع وٓاہلوملسیکزوہجرتحما اامںدخہجی‬
‫ریض اہلل اہنع ٓاپ انجب یلص اہلل ہیلع وٓاہل وملس وک ورہق نب ونلف ےک اپس ےل ںیئگ ۔ ورہق نب ونلف وترتی‬
‫والیجن اک اعمل اھت اس ےن وفراً اچہپم ایل ہک ٓاپ یلص اہلل ہیلع وٓاہل وملس ےک اپس رفہتش ٓاای اھت اور ٓاپ یلص اہلل ہیلع‬
‫وٓا ہل وملس یبن ںیہ ۔ ایسی اتکںیب ہک نج اک اعمل وہےن یک وہج ےس ورہق نب ونلف ےن اچہپم ایل ہک ٓاپ یلص اہلل ہیلع‬
‫وٓاہلوملسیبنںیہورہقنبونلفےکوترتیوالیجنےکاعملوہےنرپمہرخفرکہ ںیہوترھپہ اوہجےہہکمہاُم‬
‫اتکوبں وک اہھت ہن اگلںیئ؟ ک ا یس ےن رقٓام اہلل اعتٰیل یک اتکب ےہ ام وساےئ اس وبثت ےک ہک ہی ابت رضحت‬
‫دمحمیلصاہللہیلعوٓاہلوملسےنیہکےہاورٓاپیلصاہللہیلعوٓاہلوملسےچسںیہاوروکیئوبثتںیہن۔ایسییہابںیت‬
‫افکر ت ی رکہ ےھت ہک اِےس ہی ابںیت اکی یمجع الھکسات ےہ ہک نج اک ذرک رقٓام اپک ںیم ت ی ےہ ہک ولگکش‬

‫رکہ ےھت ۔ رقٓام اپک اہلل اعتٰیل یک حف ےس اتکب ےہ ےک ابرے ںیم مہ ایس حح ےس ت ی قیقحت رک ےتکس‬
‫ںیہاورولوگںےنیکاوراامیمالےئہکاہللاعتٰیلیکاتکبرقٓاماوراہللاعتٰیلےکانلےسوسنمباسہقباتکوبں‬
‫اکاشمدہہ رکہ وہےئ ومازہن ہ ا نےئ وت اصف اظرہ وہ نات ےہ ہک ہی رقٓام اُیس ذات اہلل اعتٰیل یک اتکب ےہ ہک‬
‫سجےنےلہپوترتیاورالیجنانزكیکیھت۔‬
‫ٓاےیئھچکرقٓاینٓاایتےکرتےمجاتھکلوہںوتہجرکںی‬
‫’’ اور ےتہک ںیہ وہ ولگ وج اکرف وہےئ ںیہن وت اجیھب وہا ہہک افکتی ےہ اہلل وگایہ دےنی واال درایمم ریمے اور‬
‫درایمماہمتےاوروہصخشہکاپساےکسےہملعاتکباک‘‘ (وسرۃارلدع‪)33:73/‬‬
‫وہصخشوجابلبئاکاعملوہ۔‬
‫’’سپارگوہوتچیبکشےکاسزیچےسہکانزكیکمہ ےن حفریتیسپوساكرکامولوگںےسہکڑپےتھںیہ‬
‫اتکبےلہپھجتےسقیقحتٓاایےہریتےاپسقحرپوراگرریتےےسسپتموہکشالےنواولںےس‘‘ ( وسرۃ‬
‫ویسن‪)13:72/‬‬
‫اہیںےلہپڑپیھ نینوایلاتکبےسرمادابلبئےہ دصتقیرکاےنےکےیلابلبئےکاعوملںیک حفاجیھب نراہ‬
‫ےہ۔‬
‫’’ہ اںیہنٓایئامےکاپسدلیلاسزیچیکہکچیباتکوبںیلہپیکےہ‘‘ (وسرۃہط‪)733:02/‬‬
‫ی بلہیہکیلہپاتکوبںوکڑپےنھےساثتبوہ ناتےہہکہیرقٓامت یاُسذاتاہللاکالکلےہہکسجےنےلہپ‬
‫ت یاتکںیبںیجیھبںیھت۔اسٓاتیوسرۃویسن‪13:72/‬یکروےسامڑپھولوگںوکابلبئےکاعوملںیک حف‬
‫وپےنھچ‪/‬وساكرکےنوکاجیھب نراہےہارگمت وخدےھکلڑپےھ وہوتوپےنھچیک اجبےئوخد ابلبئڑپھ ولاہمترےاامیم‬
‫یکدجتدیوہ نےئج ۔‬
‫دلیلنمبر‪6‬‬
‫’’اورارگوہاقمئرےتھکوترتیوکاورالیجنوکاوروجھچکااتراایگےہ حفاُمیکرپورداگرامےکےساہتبل اھہ ‬
‫اورپاےنپےساورےچیناپؤںاےنپےکےس‘‘ (وسرۃااملدئہ‪)2:55/‬‬

‫اس ٓاتی ںیم ظفل‚ وہ ‛ٓاای‪،‬عمج اکہغیص وہ ےس رماد الہ اتکب ولگ‪ ،‬وہ ےس رماد تب رپ تس ولگ ت ی‪ ،‬وہ ےس‬
‫رماد اکےل رگن ےک ولگ‪ ،‬وہ ےس رماد وگرے رگن ےک ولگ‪ ،‬وہ ےس رماد رشموقں ںیم رےنہ واےل‪ ،‬وہ ےس‬
‫رماد رغموبں ںیم رےنہ واےل ولگ‪ ،‬وہ ےس رماد ےکم ےک زندکی واےل ولگ‪ ،‬وہ ےس رماد ےکم ےس دور واےل‬
‫ولگ‪ ،‬ی بل ہی ہک امتل انب ٓادل ینعی ینب ونع ااسنم ویکہکن رقٓام اپک ےک ذرےعی اہلل اعتٰیل ےک بطا ہ اسری‬
‫دع اےکولگںیہ‬
‫اس ٓاتی ںیم اہلل اعتٰیل ےن واحض وطر رپ رفامدای ہک ارگ مت اقمئ رےتھک وترتی الیجن اوررقٓام وک وت ںیہمت ےب امش ر‬
‫رزق دای نات‪ ،‬اورپ ےچین ےس۔ ابت وںیہ ٓایئگ دلیل ربمن ‪7‬یک حف ہک ونیتں اتکوبں وک اقمئ رےتھک ۔ ونیتں اتکوبں‬
‫ےس قلعت وجڑے رےتھک ونیتں اتکوبں ےک ااکحل رپ لمع رکہ ۔ اس ٓاتی یک رو ےس ںیم اکی وساك رکات وہں‬
‫التبےیئرقٓام اپک ںیم ا اس وکماس مکح ےہہک سج رپلمع رکےن ےس اہلل اعتٰیل ےن لمعرکےنواولں وک ام ےک‬
‫اورپےساوراُمےکاپؤںےکےچینےسرزقاطعرکےناکودعہہ اےہینعیےبامشررزق؟‬
‫وجاب اس وساك اک ٓاتی وسرۃ ااملدئہ ‪2:55 /‬ںیم ےہ ہک وترتی الیجن اور رقٓام وک رتشمہک وطر رپ اقمئ رکان‬
‫۔ینعیونیتںاتکوبںےکاسھتاکیاسیجولسکرکان۔‬
‫ابوساكہیدیپاوہاتےہہکونیتںاتکوبںوکاکیاسھتےسیکاقمئہ ا ناتکسےہہکونیتںاتکوبںےکااکحلرپلمع‬
‫ےسیکہ ا نےئہکونیتںاتکوبںںیمھچکااکحلیہ فلںیہلح ًاو لكو مالاور ق قےکابرےںیم؟‬
‫وجاباساکہیےہہکت رضحتومٰیسہیلعاالسللرپوترتیںیمو لكو مالےکااکحلٓاےئوتےلھچپااکحلوخد‬
‫وخبد خسف وہ ےئگ‪ ،‬رھپ الیجن ںیم ااکحلٓاےئ وتوت رتی ےک و ل كو مال ےک ااکحل خسف وہ ےئگ۔ ایسرقٓام اپک ںیم‬
‫و لك و مال ےک ااکحل ٓاےن ےس ابلبئ ےک ااکحل خسف وہ ےئگ اور ںیمہ رقٓام ےک ااکحل رپ لمع رکان ڑپے اگ۔‬
‫رقٓاماپکںیمخسفرکےنوایلٓاایتاکذرکےہ‪،‬الصںیمخسفٓاایتابلبئیکوہٓاایت(ااکحل)ںیہوجرقٓامےک‬
‫ذرےعیمتخرکدےیئںیہ ۔خسفٓاایتابلبئںیمںیہاورںیمہواہںشالشرکیناچںیہنکیلھچکاملعءےنابلبئوکوتاہھت‬
‫اگل ای ںیہن اور تہب یس رقٓام یک ٓاای ت وک یہ خسف رقار دے رک اےنپ امگم ےک وتفے نری رک دےیئ ۔ ہی وصتر طلغ‬
‫ےہہکاسریابلبئخسفاتکبےہاسیجہکدنمرابالرحتریےساثتبےہ ۔‬
‫دلیلنمبر‪7‬‬

‫رقٓاماپکاہللاعتٰیلیکٓارخیاتکبےہاسںیمابلبئےکھچکااکحلوکخسفرقاردایایگےہ‪،‬ذٰہلاوہااکحلخسفوصتر‬
‫وہےگن۔ابلبئےسقلعتمرقٓاماپکںیموجھچکرفامایایگاسوکےتھجمسوہےئاملعءاکاسابترپاافتقےہہکابلبئ‬
‫رحتفی دشہ ےہ ‪،‬ی بل ہی ہک ھچک ابںیت دبتلی رک دی ںیئگ ھچک یمک یشیب اک اکش ر وہںیئ ھچک ابلکل اپھچںیل ںیئگ‬
‫نکیلہیت یہقفتمہلصیفےہہکابلبئوکخسفایوسنمخرقارںیہندایایگاورہیہکابلبئےست یاملسمونںاکقلعتےہ‬
‫اوروضحراپکیلصاہللہیلعوٓاہلوملسابلبئےکاطمقبااکحلدےتیرےہںیہ۔‬
‫’’ہکلبوہٓاںیتیںیہرونشچیبونیسںاُمولوگںےکہک دےیئےئگںیہملعاورںیہنڑگھجارکہ اسھتٓاوتیںامہری‬
‫ےکرگماظمل‘‘ (وسرۃاوبکنعلت‪)31:01/‬‬
‫اسٓاتیابمرہکںیمہیابتاھجمسیئ نریہےہہکرقٓاماپکیکٓاںیتی(ابںیت)امولوگںےکونیسںںیمےلہپ‬
‫ےس وفحمظ ںیہ وجدےیئ ےئگ ںیہ ملع ینعی وج اسہقب اماہ یم اتکوبں ےک اعمل ںیہ وج اسہقب اماہیم اتکوبں ( ابلبئ ) اک ملع‬
‫رےتھکںیہہکنجاایبنءےکےصقرقٓامںیمٓاےئںیہ اِںیہناایبنءےکےصقابلبئںیمےلہپےسوموجدںیہ۔‬
‫’’قیقحتہیاہتبلچیبوفیحصںےلہپےکےہ٭ےفیحصاربامیہاورومٰیسےک‘‘ (وسرۃاالالع‪)71:71:11 /‬‬
‫اس ٓاتی ابمرہک ںیم ت ی التب ای ایگ ےہ ہک ہی رقٓام رضحت اربامیہ ہیلع االسلل اور رضحت ومٰیس ہیلع االسلل یک‬
‫اتکبوترتیںیمت یوموجدےہ ۔‬
‫’’اورںیہنےجیھبمہےنےلہپھجتےسرگمرمدہکویحےتجیھبےھتمہ حفامیکسپوساكرکوذرکواولںےسارگوہ‬
‫متںیہن نےتن‘‘ (وسرۃاالایبنء‪)1:07/‬‬
‫ی بلہیہکابتیکدصتقیےنیلےکےیلالہذرکینعیالہاتکبوترتیاورالیجنےکاعوملںیک حفاجیھب نراہ‬
‫ےہ۔‬
‫’’ اور قیقحت ہی(رقٓام ) اہتبل ذموکر ےہ چیب ( اتکوبں ) ےلہپ (ربمغیپوں ےک ) ٭ہ ا ںیہن ےہواےطس اُم ےک اشنین ہی‬
‫ہک نےتنںیہاسوکاعملینبارسالیئےک‘‘ (وسرۃارعشلاء‪)711:715:05/‬‬
‫ینبارسالیئےکاعمل‪،‬وترتیےکاعملڑپےھےھکلےھتوہوخدایھچ حح نےتنےھتہکوایعقوترتییکامتلابںیت‪،‬‬
‫وااعقترضحتاربامیہہیلع االسللےک‪ ،‬رضحتوقعیبہیلعاالسللےک‪ ،‬رضحتویفسہیلعاالسلل ےک‪،‬رضحت‬

‫ومٰیس ہیلع االسلل ےک رقٓام ںیم ت ی ںیہ۔ ارگ مہ ابلبئ ڑپھ ںیل ا وت وخب نم ںیل ا ہک وایعق رقٓام یک‬
‫ابںیتیلھچپاتکوبںںیمت یدرجںیہ۔‬
‫رقٓاماپکےک وحاہلےسدنمرہجابالرحتریےسہیواحضوطررپاثتبوہ ناتےہہکاہللاعتٰیلےنابلبئےکاسھت‬
‫املسمونں اک انہط (قلعت ) وخب وبضمیط ےس وجڑا وہ اےہ اور ںیمہ ابلبئ ڑپینھ اچےیہ اور ابلبئ ےس تبحم رکین‬
‫اچےیہویکہکنہیاہللاعتٰیلیکاتکوبںیکومجمہعےہ۔‬
‫دلیلنمبر‪8‬‬
‫ٓاےیئوترتیےکاقمئرکےنےکقلعتمالیجندقمسںیماہللاعتٰیلاکہ ارفاممےہہکوجرضحتٰیسیعہیلعاالسلل‬
‫یکزابینوہکاایایگ۔‬
‫’’ ّ‬
‫تم ‪ :‬ابب ‪71 :2‬۔ہی ہنوھجمسہک ںیم وترتی ای ویبنںیک اتکوبں وکوسنمخرکےن ٓاای وہں۔وسنمخرکےنںیہن‬
‫ہکلبوپرارکےنٓاایوہں۔‪71‬۔ویکہکن ی ں‬
‫َممتےسچساتہکوہںہکت کتٓاامسماورزنیملٹہن نںیئاکیہطقنای‬
‫اکی وشہش وترتی ےس رہزگ ہن ےلٹ اگ ت کت بس ھچک وپرا ہن وہ نےئ۔ ‪71‬۔سپ وج وکیئ ام وھچےٹ ےس‬
‫وھچےٹومکحںںیمےست ی یسوکوتڑےاگاوریہیٓادویمںوکاھکسےئاگوہٓاامسمیکابداشیہںیمبسےسوھچاٹ‬
‫الہکےئاگنکیلوجاْمرپلمعرکےاگاوراْمیکمیلعتدےاگوہٓاامسمیکابداشیہںیماڑاالہکےئاگ۔‪02‬۔ویکہکن‬
‫یں‬
‫راسزی فقیںہووں اور ں ِ ں‬
‫راسزی ےس زایدہ ہن وہج وت مت ٓاامسم یک‬
‫رفیوں یک ب‬
‫َم مت ےس اتہک وہں ہک ارگاہمتری ب‬
‫ابداشیہںیمرہزگدالخہنوہا ۔‘‘‬
‫الیجندقمسیکاسرحتریےساصفاظرہےہہکاہللاعتٰیلےنوترتیوکاقمئرکےنیکدحایقتمکترھکدیہک‬
‫رفامایت کتٓاامسموزنیملٹہن نںیئ۔وتدھکیولہکوترتیےکااکحلوخماکدبہلوخم‪،‬داتناکدبہلداتناور‬
‫ٓاھکناکدبہلٓاھکنایقتمکتاقمئرںیہا ۔‬
‫دلیلنمبر‪9‬‬
‫’’اور سک حح ھجت وک فصنم رکںی ا ؟اور ام ےک اپس وترتی ےہ سج ںیم مکح اہلل اک رھپ اس ےھچیپ رھپے‬
‫ نہ ںیہاوروہامےننواےلںیہن۔‪33‬۔مہےنااتریوترتیاسںیمدہاتیاورروینشاسرپمکحرکہ ربمغیپوج‬

‫مکحربدارےھتوہیدوکاوردروشیاوراعملاسواےطسہکابہگنمرہھٹاےئےھتاہللیکاتکبرپاوراسیکربخداریرپ‬
‫ےھت ۔ وس مت ہنڈروولوگں ےس اور ھجم ےسڈرو اور تمرخدی رکو ریمی ٓاوتیں ( ابوتں) رپ ومك وھتڑا ۔ اور وج وکیئ‬
‫مکح ہن رکے اہلل ےک ااترے رپ وسویہ ولگ ںیہ رکنم ۔‪33‬۔اورھکل دای مہ ےن اُم رپاس اتکب ںیم ہک یج ےک‬
‫دبےلیجاورٓاھکنےکدبےلٓاھکناورانکےکدبےلانکاوراکمےکدبےلاکماورداتنےکدبےلداتناور‬
‫زومخںاکدبہلربارب۔رھپسجےنشخبدایوتاسےسوہاپکوہا۔(ینعیرایضانا وہ نان)اوروجوکیئمکحہنرکے‬
‫اہللےکااترےرپوسویہولگںیہےبااصنف۔‪32‬۔اوراھچپڑیںیماجیھبمہےنایہنےکدقومںرپٰیسیع ؑرممی‬
‫اکاٹیبچساتباتوترتیوکوجٓاا ےسیھت اوراسوکدیمہےنالیجنسجںیمدہاتیاورروینشاور اچسرکیتاج یایلگ‬
‫وترتیوکاورراہاتبیتاورتحیصنڈرواولںک وو۔‪35‬۔اوراچےیہہکمکحرکںیالیجنواےلاسرپ(ینعیوترتیرپ)وج‬
‫اہللےنااترااسںیم اوروجوکیئمکحہنرکےاہللےکااترےرپوسویہولگںیہےبمکح۔‪31‬۔اورھجترپااتری‬
‫مہےناتکبقیقحتاچسرکیتایلگاتکوبںوکاوربسرپاشلم(بساتکوبںابہگنم) وسوتمکحرکامںیموجااترااہلل‬
‫ےن اور اُم یک وخیش رپ تم لچ وھچڑ رک قح راہ وج ریتے اپس ٓایئ رہ اکی وک مت ںیم‪ ،‬دای مہ ےن اکی دوتسر (‬
‫رشتعی)اورراہ۔ اوراہللاچاتہ وت متوک اکیدنی رپ رکات نکیل متوکٓازامایاچےہاےنپدےیئ مکح ںیم ۔وس متاڑھرکول‬
‫وخایبںاہللےکاپسمتبسوکانچنہپےہرھپاتجؤےاگسجابتںیممتوکاالتخفاھت۔‪31‬۔اورہیرفامایہک مکحرک‬
‫امںیموجاہللےنااترا اورتملچامیکوخیشرپ‪،‬اوراتچبرہامےس‪،‬ہکھجتوک اکہبہندںی‪ ،‬یسمکحےس۔وجاہلل‬
‫ےنااتراھجت رپ ۔ رھپارگہنامںین‪،‬وت نمےل‪،‬ہکاہللےن یہیاچاہےہ‪،‬ہکاچنہپدے ام وکھچکزساام ےکہانوہں‬
‫یک‪،‬اورولوگںںیمتہبںیہےبمکح۔‪31‬۔‘‘ (وسرۃااملدئہ‪33:2/‬ات‪)31‬رتہمجازاشہدبعااقلدراصبح‬
‫امٓاایتابمرہکوکابرابروغرےسڑپوھ۔امٓاایتابمرہکںیماکیابتابرابرٓایئ’’وجوکیئمکحہنرکےاہللےک‬
‫ااترے رپ‘‘ ۔ ہی اہلل اک ااترا ہ ا ےہ ؟ ہی ہلصیف وہان اچےیہ۔ وت اہلل اکااترا ےہ وترتی‪ ،‬زوبر‪ ،‬الیجن ‪ ،‬احصفئ ( ینعی‬
‫ابلبئ ) اور رقٓام ۔ اب ٓاتی ربمن ‪35‬رپ وغر رکںی رضحت ٰیسیع ہیلع االسلل ےن وترتی وکچس اتبای وت الیجن واولں‬
‫وکمکح دای ٓاتی ربمن ‪ 31‬ںیم ہک مکح رکںی اہلل ےک ااترے رپ ۔ چس التبےن اک ی بل یہی ےہ ہک یچس ابت رپ لمع ہ ا‬
‫ نےئاُسےکاطمقبمکحہ ا نےئ۔ابٓاےیئٓاتیربمن‪31‬ںیمہکامہرےوضحرارکلرضحتدمحمیلصاہللہیلع‬
‫وٓاہلوملسےسابتیک نریہےہ’’ اورھجترپااتریمہےناتکبقیقحتاچسرکیتایلگاتکوبںوک‘‘‬

‫وتہج‪:‬ت رضحتٰیسیعہیلعاالسللےنوترتیوکچسالتبایوتاسھتالیجنواولںوکمکحوہاہکوہاہللےکااترےےک‬
‫اطمقبمکحرکںیینعیوترتی ےکاطمقبت ی۔اسٓاتی ابمرہکربمن‪31‬ںیماہجںٓاپ یلصاہللہیلعوٓاہلوملسوک‬
‫رفامای ہک ااتر ی مہ ےن اتکب ینعی رقٓام اچس رکیت ایلگ اتکوبں وک وت ویہ مکح وج الیجن واولں وک دای ویہ مکح رقٓام‬
‫واولں رپ ت ی الوگ وہ ایگ ہک ٓاپ انج ب یلص اہلل ہیلع وٓاہل وملس اوررقٓام واےل ت ی اسہقب اتکوبں ےک ااکحل ےک‬
‫اطمقبلمعرکںیاورہیابتٓاتیربمن‪31‬ںیمواحضوطررپت یٓاپوکالتبدییئگہک’’وسوتمکحرکامںیموجااترا‬
‫اہللےن ‘‘‬
‫اب ٓاےیئ ٓاتی ربمن ‪31‬ےک ام اافلظ یک حف ’’رہ اکی وک مت ںیم‪ ،‬دای مہ ےن اکی دوتسر (رشتعی)اور راہ ۔‬
‫اوراہللاچاتہوتمتوکاکیدنیرپرکاتنکیلمتوکٓازامایاچےہاےنپدےیئمکحںیم‘‘‬
‫ام ٓاایت ابمرہک اک اشم زنوك اصف رظن ٓاراہ ےہ ہک ولوگں ےک دك ںیم یہ فل امگم دیپا وہےگن ہک وترتی‪،‬‬
‫الیجن اوررقٓام یک رشتعی ںیم وت ااکحل ںیم اضتد ےہ رھپ سک اتکب ےک مکح رپ لمع ہ ا نےئ اور سک اتکب ےک‬
‫مکح وک وھچڑ دای نےئ ۔ام ٓاایت ںیم اہلل اعتٰیل ےنالتبدای ہک ام اتکوبں یک رشتعی ںیم رفق رھکدای ۔ اہلل اچاتہ وت‬
‫اکی یہ رشتعی(دوتسر ) راتھک نکیل اہلل اعتٰیل ےن التب دای ہک ںیم ااسنونں وکٓازامان اچاتہ وہںہک وہ ریمے رشتعی‬
‫ےک دبتلی رکےن ےک مکح وک میلست رکہ ںیہ ای ںیہن ۔ اس ابرے ںیم وہید ٓازامشئ رپ وپرے ہن ارتے اور ےنہک‬
‫ےگلہکاہللیکانبیئرشتعیوتوہےہوجوترتیںیمےہویکہکنرقٓاموترتییکرشتعییکبطاتفلرکاتےہذٰہلاہی‬
‫الکلاہللاکہنوہا۔ہ اوہاانتت یںیہن نےتنہکاہللاعتٰیلرہزیچرپاقدرےہت اچےہرشتعیےکااکحلدبكدے‬
‫اےنپدنبوںوکٓازامےنےکےیل۔‬
‫اسابرےںیمرقٓاماپکںیمٓاتیےہہک‬
‫’’ وجوموقفرکہ ںیہ مہ ٓاوتیںےس ایالھبدےتیںیہ مہ اموک الہ ںیہمہ رتہباُم ےس ایامدنناُمیک ہ اہن نانوت‬
‫ےنہیہکاہللاعتٰیلاورپرہزیچےکاقدرےہ‘‘ (وسرۃارقبلہ‪)725:0/‬‬
‫اس ابرے ںیم ثحب ونعام ’’خسف رکےن وایل ٓاای ت ںیم‘‘ ڑپںیھ ۔ اس ٓاتی ابمرہک یک رو ےس ضعب املعء ےن وت‬
‫اسری ابلبئ وک خسف رقار دے دای اور ھچک املعء ےن رقٓام یک ٓاایت وک یہ خسف رقار دانی رشوع رک دای ۔ ارگ ابلبئ وک‬

‫وموقف رکان وہ ات وت اصف اھکل وہات ہک اسہقب اتکںیب وموقف( خسف ) وہ ںیئ نکیل مکح دای ن راہ ےہ ہک مکح رکںی اہلل‬
‫ےکااترےرپ۔‬
‫ابٓاےیئٓاتیربمن‪31‬یکاافلظیک حف‬
‫’’ مکحرک ام ںیموجاہلل ےنااترااور تملچ امیکوخیش(وخاشہ)رپ‪،‬اوراتچب رہ ام ےس‪،‬ہک ھجتوک اکہبہندںی‪،‬‬
‫ یسمکحےس۔وجاہللےنااتراھجترپ۔‘‘‬
‫ٓاایت ابمرہک ےک ام اافلظ ںیم ٓاپ وک اھجمسای ایگ ےہ ہک وکیئ ھجت وک‪،‬رضحت دمحم یلص اہللہیلع وٓاہل وملس وک‪ ،‬اکہب ہن‬
‫دںیاہللاعتٰیلےک یسمکحےسہکوجرقٓامںیمانزكرفامےئ۔امٓاتیںیماخصوطررپابتیک نریہےہوجاہلل‬
‫ےن ااترا ۔ ام اافلظ ےک ٓارخی اافلظ رپ وغر رکںی ہک ’’ اکہب ہن دںی یس مکح ےس ۔ وج اہلل ےن ااترا ھجت رپ ‘‘ اور ام‬
‫اافلظ ےک رشوع ںیم اخص مکح وج ٓاپ رپ ارتا ہی ےہ ہک ’’ مکح رک ام ںیم وج اہلل ےن ااترا ‘‘ اہلل ےک وج مکح ارتے‬
‫ںیہ وہ ابلبئ اوررقٓام ںیم ںیہ اور اکہب ہن دںی ےس اہیںی ںہ ی بل ےہ ہک وکیئ اکہب ہن دے ہک اسہقب ااکحل ارتےن‬
‫ےسامہراوکیئقلعتںیہنینعیابلبئےس۔‬
‫رھپابتاھجمسےنیکوکششرکاتوہں’’مکحرکامںیموجاہللےنااترا‘‘ےسرمادابلبئاوررقٓاماپکےکااکحل‬
‫ںیہاوراافلظ’’ اکہبہندںی یسمکحےسوجاہللےنااتراھجترپ‘‘ ےسرمادرقٓاماپکےکااکحلںیہاوردنمرہجابال‬
‫ٓاتیےکاافلظ’’مکحرکام ںیموجاہللےنااترا ‘‘ ویکہکنرقٓاماپک یکرحتریےکاافلظ ںیہذٰہلاہیاافلظرقٓاماک‬
‫مکح وہا ہک ’’مکح رک ام ںیم وج ااترا اہلل ےن ‘‘ ذٰہلا رقٓام ےک مکح ےک اطمقب ابلبئ اور رقٓام ےک اطمقب مکح‬
‫رکےناکمکحدایایگےہ۔ینعیابلبئاوررقٓاموکاقمئرکےناک۔‬
‫’’ہہک سپ الؤ مت اکی اتکب زندکی اہلل ےک ےس ہک وہ تہب راہ د اھےن وایل وہ ام دوونں ےس ریپوی رک وں ںیم‬
‫ایکسارگوہمتےچس‘‘ (وسرۃاصصقل‪)31:01/‬‬
‫ہی دوونں(اتکوبں) اکوج ذرک ےہ وہ وترتی اور رقٓام اک ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےن وضحر ارکل رضحت دمحمیلص اہلل ہیلع‬
‫وٓاہل وملس ےک ذرےعی افکر وک اولہاای ہک مت اہلل اعتٰیل ےس اکی اتکب ےل ٓاؤ وج ام دوونں اتکوبں ےس ینعی ابلبئ‬
‫اوررقٓام ےس زایدہ دہاتی دےنیوایل وہ‪ ،‬ی بل ہی ہک ےسیجرقٓا م اپک ںیم دہاتی ےہوےس یہ ابلبئ ںیم ت ی‬
‫دہاتیےہ۔ذٰہلااثتبوہاتےہٓاجاسوتقکتت یرقٓاماوروترتیااھچراہتسد اھےنوایلاتکںیبںیہ۔ااھچ‬

‫راہتس د اھےن وایل اتکوبں ےس قلعت وتڑا ںیہن ن ات ہکلب قلعت وجڑا نات ےہ اس ٓاتی ابمرہک ںیم اہلل اعتٰیل ےن‬
‫وترتیوکت یااھچراہتسد اھےنوایلاتکبرقاردایےہاوروترتیوتابلبئیک نمےہ۔‬
‫’’اور اہتبل قیقحتدی مہ ےنومٰیس وک دہاتی اوروارث ہ امہ ےن ینب ارسالیئ وک اتکب اک دہاتی اور تحیصنواےطس‬
‫اصوبحںلقعےک‘‘(وسرۃاغرف‪)23:32/‬‬
‫وترتیںیمٓاجت یاصوبحںلقعےکےیلدہاتیاورتحیصنےہ۔‬
‫’’اورےلہپاسےساتکبومٰیسیکوشیپا(اامل)اوررتمحاورہیاتکباچسرکےنوایلےہاسوک‘‘(وسرۃاالاقحف‪/‬‬
‫‪)70:35‬‬
‫دنمرہجابالٓاایتوترتییکرعتفیےکابرےںیمںیہاورےبکشوترتیابلبئیک نمےہ۔‬
‫مہ ٓاپ انجب رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع وٓاہل وملس یک زدنج اک اطمہعل رکہ ںیہ ہک ہ ا وہ ابلبئ ےک ااکحل رپ لمع‬
‫رکہ ےھت؟‬
‫ابٓاےیئدلیلربمن‪7‬یک حف‪،‬رقٓاینٓاتی وسرۃااملدئہ‪51:2/‬یک حفہکسجںیممکحدایایگےہہک‬
‫’’اقمئ رکو مت وترتی وک اور الیجن وک اور وج ھچک ااترا نات ےہ حف اہمتری (ینعی رقٓام ) ‘‘ (وسرۃ ااملدئہ ‪/‬‬
‫‪)51:2‬‬
‫ابٓاےیئوضحرارکلرضحتدمحمیلصاہللہیلعوٓاہلوملسیکزدنج یک حف۔ہ ااوہنںےناہللاعتٰیلےکاسمکح‬
‫ےک اطمقب وترتی و الیجن وک اقمئ ہ ا؟ وترتی و الیجن ےک ااکحل رپ لمع ہ ا ای وترتی و الیجن ےک ااکح ل رپ لمع‬
‫رکےنوکک ا؟ارگک اوہاگوتاملسممابلبئےکاطمقبلمعت یرکرےہوہےگن۔‬

‫ہنتخاکمکح‬
‫وترتیںیم‬
‫’’دیپاشی‪:‬ابب‪ 72 :71‬۔اورریمان دوجریمےاورریتےدرایمماورریتےدعبریتیلسنےکدرایممےہ‬
‫اورےسجمتامونا وسہیےہہکمتںیمےسرہاکیرفزدنرنہنیاکہنتخہ ا نےئ۔‪77‬۔اورمتاےنپدبمیکڑلھکیاک‬

‫ہنتخ ہ ا رکان ۔ اور ہی اس ن د اک اشنم وہاگ وج ریمے اور اہمترےدرایمم ےہ ۔‪70‬۔اہمترےاہں تشپ درتشپ‬
‫رہڑلےکاکہنتخت وہٓاھٹروزاکوہہ ا نےئ۔‘‘‬
‫ہیرفامماملسمملمکمرکرےہںیہاحالہکنرقٓاماپکںیمہنتخےکابرےںیمںیہناھکل۔‬
‫ولگہنتخوکتنمےتہکںیہاحالہکنہیرفضےہویکہکناماہیممکحےہ۔‬

‫روشت‬
‫۔تروشت ہنانیلویکہکنروشتانیبؤںوکادناھرکدیتیےہ اوراصدوقںیکابتوکٹلپدیتی‬
‫’’رخُوج‪:‬ابب‪ ُ 1 :03‬و‬
‫ےہ‘‘‬
‫روشتےکابرےںیمرقٓاماپکںیموکیئمکحںیہن۔‬

‫زمدوریےسقلعتم‬
‫’’اةحر‪:‬ابب‪73 :71‬۔زمدوریکزمدوریریتےاپساسریراتحبصکترےنہہناپےئ ‘‘‬
‫زمدوریےکابرےںیمرقٓاماپکںیموکیئمکحںیہناھکلایگ۔‬

‫ہقیقع‬
‫ہقیقعرکےنرپرضحتدمحمیلصاہللہیلعوٓاہلوملسےنلمعہ اہکت ااملنیسحاورنسحدیپاوہےئ۔‬
‫’’اةحر‪:‬ابب‪5 :70‬۔اورت اُیکساہطرتےکاایلوپرےوہ نںیئ وتوخاہاُےکساٹیبوہ اوہاییٹیبوہوسینتخرقابین‬
‫ےک ےیل اکی کی اسہل ربہ اور اور اطخ یک رقابین ےک ےیلوبکرت اک اکی ہچب ای اکی قُمرری ہمیخاامتجع ےک دروازے رپ‬
‫اکنہےکاپسالےئ۔‪1‬۔اوراکنہاےسدخاودنےکوضحرذگارےناوراُےکسےیلافکرہدے ‘‘‬
‫رقٓامںیمہقیقعاکمکحںیہناھکلایگ۔‬

‫وخمیکٹنیھچ‬
‫’’اةحر‪:‬ابب ‪01 :5‬۔ارگ یس ےڑپے رپ اےکس وخم یک ٹنیھچ ڑپ نےئ ۔ وتسج ےڑپے رپ ایکس ٹنیھچ ڑپی ےہ ُتو‬
‫اُےس یساپکہگجںیمدوھان‘‘‬

‫ڈٹیاکوگتش‬
‫وترتییکروےسڈٹیاکوگتشو لكالتبای ناتےہ۔رقٓامںیمڈٹیےکوگتشاکذرکںیہن۔‬

‫االسیماقونماہشدت‬

‫ش‬
‫ن‬
‫االسیماقویناہشدتاماہیماتکبوترتیاِتِ ِ یا‪:‬ابب‪71:71‬ات‪07‬ںیمواحضوطررپوموجدےہ۔‬
‫ش‬
‫’’اِتِِنیا‪:‬ابب‪71 :71‬۔ اور اقیض وخب اقیقحتت رکںی اور ارگ وہ وگاہ وھجاٹ ےلکن اور اُس ےن اےنپ اھبیئ ےک‬
‫الخف وھجیٹ وگایہدی وہ۔‪71‬۔ وت وج احك اُس ےن اےنپ اھبیئ اک رکان اچاہ اھتویہ مت اُاکس رکان اور ویں وت ایسی ربایئ وک‬
‫اےنپ درایمم ےس دعف رک دانی۔‪02‬۔ اور دورسے ولگ نس رک ڈرںی ا اور ریتے چیب رھپ ایسی ربایئ ںیہن رکںی‬

‫ا ۔‪07‬۔اورھجتوکذرارتسہنٓاےئ۔ نماکدبہل نم۔ٓاھکناکدبہلٓاھکن۔داتناکدبہلداتن۔اہھتاکدبہلاہھت‬
‫اوراپؤںاکدبہلاپؤںوہ‘‘۔‬
‫اورہیہکدنیاالسلںیموگاوہںیکمکازمکدعتاددوریھکیئگےہ۔‬
‫وترتی‪:‬‬
‫ش‬
‫ن‬
‫’’اِتِ ِ یا‪:‬ابب ‪72 : 71‬۔ یسصخشےکالخفاسیک یسدباکریایہانہےکابرےںیموجاسےسرسزدوہاکی‬
‫یہوگاہسبںیہنہکلبدووگاوہںاینیتوگاوہںےکےنہکےسابتیکپیھجمس نےئ ‘‘‬
‫الیجندقمس‪:‬‬
‫تِیںمْی‬
‫ھ‬
‫ِ‬
‫ں‬
‫دوعی یسزبرگےکربالخفہ ا نےئریغبدواینیتوگاوہںےکاْسوکہننس‬
‫‚‪ 1‬۔ ْس‪:‬ابب‪71 : 2‬۔وج ٰ‬
‫‘‘‬

‫اسگنسررکان(رمج)‬

‫ش‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫’’اِتِ ِ یا‪:‬ابب‪2 : 71‬۔ وت وتاُسرمدایاُسوعرتوکسجےنہیرُبااکلہ اوہابرہاےنپاھپوکٹںرپ (رہشےکوہشمر‬
‫وچک)اکنكےل ناناوراُموکا اساسگنسررکانہکوہرم نںیئ۔‪5‬۔وجوات التقلرہھٹےوہدواینیتٓادویمںیک‬
‫وگایہ ےس امرا نےئ ۔ طقف اکی یہ ٓادیم یک وگایہ ےس وہ امراہن نےئ ۔‪1‬۔ اُوکس لتق رکہ وتق ( اسگنسر رکہ ‬
‫وتق ) وگاوہں ےک اہھت ےلہپ اُس رپ اںیھٹ اُس ےک دعب ابیق بس ولوگں ےک اہھت ۔ ویں وت اےنپ درایمم ےس‬
‫رشارتوکدورہ ارکان‘‘‬

‫رخاکریکزسا‬
‫رخاکر(ےچباوغارکےنواےل)یکزسا‬
‫’’ رخُوج‪:‬ابب‪75 :07‬۔اوروجوکیئ یسٓادیموکرچاےئوخاہوہاُےسچیبڈاےلوخا ہوہاسےکاہںےلموہیعطقامر‬
‫ڈاال نےئ‘‘‬
‫ش‬
‫’’اِتِِنیا‪:‬ابب ‪ 1 : 03‬۔ارگوکیئصخش اےنپ ارسایلیئاھبویئں ںیمےس یسوکالغلانبےن ای ےنچیب یک تین ےسرُچاات‬
‫وہاڑکپا نےئوتوہوچرامرڈاال نےئ۔ ‘‘‬
‫ینعیزساےئومت۔‬

‫قحہفش‬
‫قحہفشےکابرےںیمابلبئےکااکحلےکاطمقبوہراہےہ۔‬
‫’’اةحر‪:‬ابب‪03 :02‬۔ہکلبمتاج یتیکلمےکم کںیمرہہگجزنیموک اڑاےنیلدانی۔‬
‫‪25‬۔اورارگاہمترااھبیئسلفموہ نےئاوراج یتیکلماکھچکہصحچیبڈاےلوتوجاُاکسبسےسرقیبیرہتشدارےہ‬
‫وہٓارکاُوکسےسجاُےکساھبیئےنچیبڈاالےہ اڑاےل۔‪05‬۔اورارگاُسٓادیماکوکیئہنوہوجاُےس اڑاےئاوروہوخد‬

‫امدلاروہ نےئاوراسےک اڑاےنےکےیلاُےکساپساکیفوہ۔‪01‬۔وتوہرفوتخےکدعبےک ربوسںوکنگرک‬
‫ابیقدالاُوکسسجےکاہھتزنیمیچیبےہریھپدے۔بتوہرھپاج یتیکلماکامکلوہ نےئ‘‘‬

‫رہشیدحودےکابرےںیم‬
‫’’اةحر ‪ :‬ابب ‪01 :02‬۔ اور ارگ وکیئ صخش رےنہ ےک اےس اک م وک ےچی وج یس لصی دار رہش ںیم وہ وت وہ اُےکس ک‬
‫ نےن ےکدعباسك رھبےک ادنرادنراُےس اڑا ےکساگ ینعی وپرےاکی اسكکت وہاُےس اڑاےن اکدقحاررےہ‬
‫اگ۔‪32‬۔ اور ارگوہ وپرے اکی اسك یک ایعم د ےک ادنر اڑاای ہن نےئ وت اُس لصی دار رہش ےک اکم رپ رخدیاراک‬
‫لسندرلسندایمئہضبقوہ نےئ ‘‘‬

‫درگیااکحل‬
‫’’رخُوج‪:‬ابب‪0 :00‬۔ارگوچردنیسھامرہ وہےئڑکپا نےئاوراسرپایسیامرڑپےہکوہرم نےئوتاُےکسوخم‬
‫اکوکیئرجلںیہن‘‘‬
‫’’ رخُوج‪:‬ابب‪5 :00:‬۔ارگٓاگڑھبےکاوراکوٹنںںیمگل نےئاوراانج ےکڈریھای ڑھکیلصفایتیھکوکالج‬
‫رکمسھبرکدےوتسجےنٓاگالجیئوہوہرضوراعموہضدے‘‘‬
‫۔ت ندورگینوکےنیجہندانی ‘‘‬
‫’’رخُوج‪:‬ابب‪ ُ 71 :00‬و‬
‫ینعیزساےئومت۔‬
‫’’ اةحر‪:‬ابب ‪73 :02‬۔اور ارگ وکیئ رمدےس تبحص رکے ےسیج وعرت ےس رکہ ںیہ وت ام دوونں ےن اہنتی‬
‫رکموہاکلہ اےہ۔وسوہدوونںرضور نمےسامرے نںیئ۔اُماکوخماُمیہیکرگدمرپوہاگ ‘‘‬
‫اوراةحر‪:‬ابب‪72 :02‬ںیم نونروںےست ی‬
‫’’ اةحر‪:‬ابب‪01 :02‬۔اور ُوہرمدایوعرتسجںیمنجوہایوہ ندورگوہوتوہرضور نمےسامرا نےئ۔اوسیں‬
‫وکولگاسگنسررکںی۔اُاکنوخماُمیہرگدمرپوہاگ ‘‘‬

‫’’ اةحر‪:‬ابب ‪71 :03‬۔ اور وج وکیئ یس وچاپےئ وک امر ڈاےل وہ اُاکس اعموہض نم ےک دبےل نم دے ۔‪71‬۔ اور‬
‫ارگ وکیئ صخش اےنپ اسمہہی وک بیع دار انبدے وت اسیج اُس ےن ہ او اس یہ اُس ےس ہ ا نےئ ۔‪02‬۔ ینعی وضع وتڑےن‬
‫ےک دبےل وضع وتڑان وہ اور ٓاھکن ےک دبےل ٓاھکن اورداتن ےک دبےل داتن ۔ اسیج بیع اُس ےن دورس ے ٓادیم‬
‫ںیمدیپارکدایےہو اسیہاُسںیمت یرکدای نےئ۔‪07‬۔ارغلضوجوکیئ یسوچاپےئوکامرڈاےلوہاساکاعموہض‬
‫دےرپااسنماکاقلت نم ےس امرا نےئ۔‪00‬۔ مت اکی یہ ححاکاقونم دیسیاور رپ دیسیدوونں ےک ےئلر انھ‬
‫ویکہکنںیمدخاودناہمترادخاوہں ‘‘‬
‫اورہیہک‬
‫’’اةحر‪:‬ابب‪01 :71‬۔’’ مترُمدوں(تیم)ےکببسےساےنپمسجوکزیمخہنرکان‘‘‬
‫ی بلہیہکاملسممابلبئےکااکحلےکاطمقبلمعرکرےہںیہ‪،‬نکیلاوسفسیکابتہیےہہکابلبئےکااکحل‬
‫اور ولعمامت دحثی ےک وحاےل ےس نےتن ںیہ اور ابلبئ ےک وحاےل ےس ںیہن نےتن ۔ الہ اتکب ( املسمم‬
‫۔وہید۔اصنری)وکاچےیہہکوہدوونںاتکںیبرقٓاماپکاورابلبئاکاطمہعلرکںی۔یہیابترقٓاماپکںیماس‬
‫ادنازےسیہکیئگےہہکرفامای‬
‫’’ہہک اے الہ اتکب ںیہن مت اورپ یسزیچےک اہیں کت ہک اقمئ رکو مت وترتی وک اور الیجن وک اور وج ھچک ااترا نات‬
‫ےہ حفاہمتری(ینعیرقٓام)رپورداگراہمترےےس‘‘(وسرۃااملدئہ‪)51:2/‬‬
‫دنمرہجابالرحتریےسٓاپ ھجمسےئگوہےگنہکامہرے یبنرضحتدمحم یلصاہللہیلعوٓاہلوملسوترتی ےکااکحلرپ‬
‫لمعرکہ ےھتاوروترتیوکاقمئےیکوہےئےھت۔‬
‫اسےکالعوہاکیبیجعابتدےنھکیںیمہیٓاریہےہہکاملسمموترتیےکاُمااکحلرپت یلمعرکرےہںیہینعی‬
‫اقمئ ےیک وہےئ ںیہ ہک نج ااکحل وک رقٓام اپک ےک ذرےعی متخ( خسف) رک دای ایگ ےہ اور ا اس رصف وترتی ےس ال‬
‫یملع یک وہج ےس وہ راہ ےہ ۔ لح ًا ام ےک ذمبہ ںیم اھت ہک ارگ وکیئ رمد اج ی ویبی وک ق ق ھکل رک جیھب دے اگ وت وہ‬
‫لمکم ق ق وہیت یھت اور لمکم دجایئ وہیت یھت نکیل دنی االس ل ںیم نیت ابر اک قلعت ےہ نکیل رھپ ت ی ھچک املسمم‬
‫وہیدیکریپویرکہ وہےئ ق قھکلرک جیھب دےتیںیہاور ےتھجمسںیہہکلمکم ق قوہیئگ احالہکندنیاالسلیکرو‬

‫ےسہی ق قابلطےہ۔ نونروںےکوگتشےکابرےںیموترتیےکااکحلرپلمعرکرےہینعیوترتیوکاقمئ‬
‫ش‬
‫ش‬
‫ُ‬
‫ع رپاقمئ ںیہ ق ہکرقٓام اپکںیم‬
‫عوج ہکوہیدرپ الوگ اھتھچک املسممٓاجت ی ر‬
‫ےیکوہےئںیہ۔اس ےکالعوہ ُ ر‬
‫زٰوکۃالوگرکدییئگےہ۔‬

‫ش‬
‫ُعرےکابرےںیم‬

‫ش‬
‫ُعرےکابرےںیماتھکلوہں۔‬

‫’’اةحر‪:‬ابب‪ 32 :01‬۔اورزنیمیکدیپاواریکاسریدہیکیوخاہوہزنیمےکجیبیکایدرتخےکلھپیکوہدخاودن‬
‫یکےہاوردخاودنےکےیلاپکےہ۔‪30‬۔اوراگےئلیباور ڑیھبرکبیایوج نونررچواےہیکالیھٹےکےچینےس‬
‫ذگراتوہاُیکندہیکیینعیدسےھچیپاکیاکی نونردخاودنےکےیلاپکرہھٹے ‘‘‬

‫ش‬
‫ع‛)‬
‫دہیکیےسرماددسدصیفایرشعدوساںہصحےہ۔ہیرشعرصفینبارسالیئرپاھت۔(زمدیڑپےیھونعام’’ ُ ر‬

‫اب واسپ وساك یک حف ٓاےیئ ہک ٓاپ انجب رضحت دمحمیلص اہلل ہیلع وٓاہل وملس ‪،‬رضحت رمع افروق ریض اہلل‬
‫ہنع ےک وترتی اک ورق ڑپےنھ ےس انراض وہےئ‪ ،‬ارگ ںیم ہی وہکں ہک واہعق وھجاٹ ےہ وت ضعب ولگ ھجم رپ رکنم‬
‫وتفیہناگلدںی۔ہیابتوتبسولگ نےتنںیہہکٓاپانجبرضحتدمحمیلصاہللہیلعوٓاہلوملسرقٓام‬
‫دحثیاک ٰ‬
‫یک یسٓاتیایمکحیکبطاتفلںیہنرکےتکس۔ارگواہعقاچسےہوتبسےسےلہپہیدانھکیوہاگہکوہہ ارحترییھتہکوج‬
‫رضحترمع افروق ریض اہللہنع ےن ڑپیھ؟اُسورق رپ وترتی یک ہ ا رحتری یھت وکیئ ہن التباکس۔ وج ولگواہعق ےک‬
‫وگاہےھتاوہنںےنرحتریت یینسوہج اشدیالتبانہانہےتھجمسوہںنکیلہیابتںیماڑےدوعےےسہہکاتکسوہں‬
‫ہک اُس ورق رپ ارگ قح ہفش‪ ،‬االسیم اقونم اہشدت ‪،‬ہنتخ ‪،‬اسگنسر رکان ‪،‬روشت ای زمدوری ےس قلعتم رحتری وہیت وت‬
‫ٓاپانجبرضحتدمحمیلصاہللہیلعوٓاہلوملسیھبکت یانراض ہنوہہ ویکہکنایسیرحتریںیوتدنیاالسلاکزجںیہ‬
‫‪،‬اہںہیوہاتکسےہہکرضحترمعافروقریضاہللہنعےن وترتییکخسفٓاایتںیمےسرحتری ڑپینھرشوعرکدی‬
‫وہلح ًاو لكو مال ندناروں ےکابرےںیم۔اہںایسیرحتری ےکڑپےنھ ےسٓاپانج ب یلصاہلل ہیلعوٓاہلوملس‬
‫انراضوہےئوہں۔اسےیلہکضعبولگاُسرحتریوکنسرکاےسدنیاالسلاکزجہنےنھجمسگل نںیئ۔‬

‫وتہج‪ :‬واہعق ےک اطمقب ٓاپ یلص اہلل ہیلع وٓاہل وملس اخومش رےہ اج ی زابم ےس یھبک یس ےس ہی ہن ک ا ہک وترتی‬
‫الیجن ڑپانھ ہانہ ےہ ۔ارگ ایسی وکیئ دحثی یہک وہیت وت یہ فل راوویں اوریہ فل ہگج اور اھجمسےن ےک ےیل ابر ابر‬
‫رضور ےتہک ق ہک اس مسق یک اور وکیئ دحثی ںیہن یتلم اور ےسیک لم یتکس یھت ہک ٓاپ انجب رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع‬
‫وٓاہلوملسالھبرقٓامیکبطاتفلںیمالھبویکںےتہک۔ضعباملعءےنواہعقےسطلغی بلاکنكرکولوگںوک ہااہہ ا‬
‫وہا ےہ ۔ اےاہلل ےکدنبو اکیورق خسفٓاایت اک ڑپےنھ ےس انراض وہےن اک ہی ی بلںیہن اتنبہک ٓاپ یلص اہلل‬
‫ہیلعوٓاہلوملسوترتیےسانراضےھت۔اسہقباتکںیبےکدبتلیوہےنےکابرےرعضہیےہہکاتکںیبدبتلی‬
‫ںیہنوہںیئہکلبرحتفیرکدییئگی بلہیہک ھچکابںیتاڑاھدیںیئگاورھچکمکدںیںیئگاورتقیقحہیےہہک‬
‫ارثک وج ں یک وتں وموج د ںیہ اور ہی ہک ابلبئ ڑپےنھ ےس وکیئوہیدی ای اسیعیئ ںیہن نب نات ہکلب وترتی اور الیجن اک‬
‫اعملنب ناتےہوجہکاماہیماتکںیبںیہ۔‬
‫ٓاپ انجب رضحت دمحمیلص اہللہیلعوٓاہل وملس اک مکح وت ہی ےہہک ’’ ملع احلصرکو وخا ہ مت وک نیچ( تہب دور ) نان‬
‫ڑپے‘‘۔ امہر ے الہ دحثی اھبیئ ابلبئ ( وترتی ۔ زوبر ۔ الیجن ) ڑپےنھ ےس عنم رکےن ےک ےیل اکی ایسی‬
‫دحثیاکاہسراےیلوہےئںیہہکسجےکاافلوظںاکووجددع اںیموموجدیہںیہن۔اےاہللےکدنبوںارگایسی‬
‫ابتوہیتوتٓاپانجبرضحتدمحمیلصاہللہیلعوٓاہلوملسزدنج ےک یسومڑرپاج یزابمےسھچکاافلظےتہکنکیل‬
‫رقٓام ےک ااکحل ےک الخف الھب وکیئ ابت زابم ےس ےسیک ادا رکہ ہک ا اس وہ ںیہن اتکس ہک ٓاپ انجب رضحتدمحم‬
‫یلصاہلل ہیلعوٓاہلوملسرقٓام ےک ااکحل ےکالخفزابم اامعتسكرکںی۔نکیلٓاجکت وکیئ ت ی ہیاثتبہن رکاکس‬
‫ہکٓاپانجبرضحتدمحمیلصاہللہیلعوٓاہلوملسےناہللاعتٰیلیکاتکوبںوترتیوالیجنوک(ابلبئوک)رُباالھبک اوہ‬
‫۔‬
‫’’ نکیل وبضمط ولگ چیب ملع ےک ام ںیم ےس اور املسمم اامیم الہ ںیہ اسھت اس زیچ ےک ہک ااتری یئگ ےہ‬
‫ حفریتیاوروجااترییئگےہےلہپھجتےس‘‘ (وسرۃااسنلء‪)750:3/‬‬
‫اسٓاتیابمرہکےکرتےمجیک حفوتہجرکںی’’وبضمطولگچیبملعےکامںیمےساوراملسمم‘‘ امںیمےس‬
‫رمادالہاتکبےسینعیابلبئےکاعملاوراملسمماامیمالہ ںیہاسزیچےکینعیرقٓامرپ۔ی بلہیہکابلبئ‬

‫ےکاعملاچہپےتنںیہہکرقٓامانزكرکےنوایلذاتویہےہہکسجےنابلبئ(وترتی‪،‬زوبر‪،‬الیجن)وکانزكہ ا‬
‫۔ املسمونں ےک ےھکل ڑپےھ ولگ ہک وہنجں ےن ابلبئ ڑپیھ وہیئ یھت اور الہ اتکب ےک اعمل ینعی ابلبئ ےک‬
‫اعوملںوکوبضمطےدیقےےکولگک اینعیابلبئےکاعوملںیکرعتفییکیئگ۔‬
‫’’ اور نےتن ںیہ وہ ولگ ہک دےیئ ےئگ ںیہ ملع( ابلبئ ےک اعمل ) وہ وج ااترا ایگ ےہ ح ف ریتی رپورداگ ر ریتے‬
‫ےسوہےہقحاورراہ اھاتےہ حفراہاغبلرعتفیےئکےئگیک‘‘ (وسرۃابس‪)5:33/‬‬
‫’’ہ اہنربخدایایگاسھتاسزیچےکہکچیبوفیحصںومٰیسےکیھت(وترتی)٭اوراربامیہےکسجےنوقكاانپوپرا‬
‫ہ ا‘‘ (وسرۃامجنل‪)31:35:23/‬‬
‫اسٓاتیابمرہک ںیماہلل اعتٰیلےن اکیابتےس ربخدار ہ اےہایقتم کتےکولوگںوک۔وہ ربخداررکانہیےہ‬
‫ہکرضحتومٰیسہیلعاالسللےکوفیحصںںیمینعیوترتیںیمتہبیسربخںیںیہااکحلںیہامااکحلیکںیہمتربخ‬
‫وہیناچےیہینعیملعوہاناچےیہ۔‬
‫ارگوکیئےھجمسوتںیمویںوہکںاگہک یست یاملسمماعملےکےیلدنیاالسلےک یسےلئسمرپالہاتکبےسثحب‬
‫رکےنےکےیلرقٓاماکاعملوہےنےکاسھتابلبئاکاعملوہانت یرضوریےہ۔‬

‫رقٓاماپکںیمابلبئےسقلعتمٓاایتیکااسقل‬
‫ہیہکاسدنبہیکدنمرہجذلیرحتریرپاخصوتہجدںیوتابلبئےسقلعتماہللاکمکحہ اےہ‪،‬ابتھجمسںیم ٓا نےئ‬
‫ج ۔رقٓاماپکںیمابلبئےسقلعتماچرمسقیکٓاایتںیہ۔‬
‫‪1‬۔ابلبئیکٓاایتوکخسفرکےنوایلٓاایت۔‬
‫‪2‬۔ابلبئیکرحتفیدشہٓاایتیکحیحصترکےنوایلٓاایت۔‬
‫‪3‬۔ابلبئیکٓاایتیکاتدیئرکےنوایلٓاایت۔‬
‫‪4‬۔ابلبئیکٓاایتےکااکحلرپلمعاکمکحدےنیوایلٓاایتایابلبئےکااکحلیکامحیتیٓاایت۔‬
‫ابامااسقلیکھچکرشتحیےتھکلںیہ۔‬

‫‪7‬۔ ابلبئیکٓاایتوکخسفرکےنوایلٓاایت‬
‫رقٓاماپکےکذرےعیاہللاعتٰیلےنابلبئیکھچکٓاایتوکخسفت یہ اےہہکرفامای‬
‫’’ وجوموقف(خسف)رکہ ںیہمہٓاوتیںےسایالھبدےتیںیہمہاُموکالہ ںیہمہرتہباُمےسایامدنناُمیکہ اہن‬
‫ نانوتےنہیہکاہللاعتٰیلاورپرہزیچےکاقدرےہ‘‘ (وسرۃارقبلہ‪)725:0/‬‬
‫اثمكےکوطررپاہللاعتٰیلےنو لكو مالیکوجرشںیتعیابلبئںیمانزكرفامںیئںیھترقٓامےکو لكو مالیک‬
‫ٓاایت ےک ذرےعی ابلبئ یک و لك و مال یک ٓاایت وک خسف رکدای ایس حح ق ق ےک ابرے ںیم ابرے ںیم رقٓام‬
‫اپکیکٓاایتےنابلبئںیمرحتری ق قیکرشتعیوکمتخرکدای۔‬
‫‪0‬۔ابلبئیکرحتفیدشہٓاایتیکحیحصترکےنوایلٓاایت‬
‫ابلبئںیمرحتفییکدصتقیرقٓاماپکںیمت ییئگےہہکرقٓاماپکںیمرفامایایگ‬
‫’’ اور قیقحت اھت اکی رفہق ام ںیم ےس اتنس الکل اہلل اک رھپ دبكڈاےتل ےھتاس وکےھچیپ اس ےسہک ھجمسایل اھت اس وک‬
‫اوروہ نےتنےھت‘‘ (وسرۃارقبلہ‪)0:12/‬‬
‫نکیلاہللاعتٰیلےنرقٓاماپکںیمویںت یرفامای‬
‫’’ قیقحتمہےنااتراےہذرکاورمہںیہواےطساےکساہتبلابہگنم‘‘ (وسرۃارجحل‪)1:72/‬‬
‫رقٓاماپکیکاسٓاتیابمرہکاکرتہمجےتھکلوتقذرکظفل ےسٓاا ھکلدای ناتےہہک ینعیرقٓام اوراسٓاتی‬
‫ابمرہکاکوہفملرصفویںانبایل ناتےہہکرقٓامیکٓاایتیکافحتظرکاناہللاعتٰیلےکذےمےہہیوہفمللمکم‬
‫وہفمل ںیہن ےہ اہلل اعتٰیل ےنٓاتی ابمرہک ںیم رصف ظفل ذرک اک اامعتسك ہ ا ےہ۔ اہیںذرک ےس رماد اہلل اعتٰیل اک‬
‫الکل ےہ وج اباب ٓادل ہیلع االسلل یک دیپاشئ ےک ےلہپ ےس ےل رک رقٓا م اپ ک یک ٓارخی ٓاتی ےک انزك وہےن کت‬
‫ےہ۔اُساسرےالکلیکافحتظاکذا اہللاعتٰیلےکذےمےہاوراسھتںیماہللاعتٰیلےکویبنںےسقلعتمت ی‬
‫ارگ یسےنابتںیمرحتفییکوہوتاموااعقتیکاچسیئیکافحتظاکذا ت یاہللاعتٰیلرپےہ۔‬
‫ہی ےہ اس ٓاتی ابمرہک اک وہفم ل‪ ،‬ولوگں ےن ابلبئ یک نج ٓاایت (ابوتں ) ںیم رحتفی یک اہلل اعتٰیل ےن اُم امتل‬
‫ابوتں یک حیحصت رکہ وہےئ رقٓام اپک ںیم ٓاایت انزك رفامںیئ اور اےنپ ذرک یک افحتظ اور ابہگنین اک وبثت ت ی‬

‫رفامہ رک دای ۔ ام‪ ،‬اہلل اعتٰیل ےک الکل اور ویبنں ےک وااعقت یک ابہگن ین رکےن وایل‪ٓ ،‬اایت وک مہ حیحصت رکےن وایل‬
‫ٓاایتہہکےتکسںیہ۔اثمك ےکوطررپواہعقہکت رفےتش رضحتاربامیہہیلعاالسللےکاپسٓاےئاورٓاپےن‬
‫ڑھچبا ذحب رک ےک شال اور اھےن ےک ےیل اُم ےک اسےنم ر اھ وت وترتی دیپاشی‪1:71 :‬ںیم رحتفی رکہ وہےئ‬
‫رحتریرکدایایگہکاُسڑھچبےاکوگتشاوہنںےن اھایوتاہللاعتٰیلےناسرحتفیدشہابتیکحیحصترکہ وہےئ‬
‫رقٓاماپکںیم رفامایہکوہڑھچبےاکوگتشرفوتشںےنںیہن اھایاوروترتیںیمرحتفیرکہ وہےئرحتری‬
‫رک دای ایگ اھتہک وہ ڑھچبا ےسج وپ نایگ رضحت اہروم ہیلع االسلل ےن انب ای اھت نکیل اہلل اعتٰیل ےنرحتفییک حیحصت رکہ ‬
‫وہےئرقٓاماپکںیملیصفتےسایبمرفامایہکوہڑھچباےسجوپ نایگاسرمیےنانبایاھت۔‬
‫اسیعتیئ ںیم رابہ اور راہبہ اننب ذمبہ اک ہصح انب ایل ایگ وت اس ےک ابرے ںیم اہلل اعتٰیل ےن رقٓام اپک ںیم حیحصت‬
‫رکےنےکےیلرفامای‬
‫’’ اوراوہنںےنرابہتین(وگہشریگی)اج ی حفےساکنیلیھتںیہناھکلاھتمہےناِوکساورپامےکرگمواےطس‬
‫ڈوھڈنےنواےطسراضدنمیاہللےک‘‘ (وسرۃادحلدی‪)01:21/‬‬
‫ابتیکحیحصترکدییئگ۔اس ححلیصفتیھکل نےئوتتہباڑیرحترینب نےئج ۔ابتاقرنیئیکھجمسٓایئگوہ‬
‫ج ہک رقٓام اپک یک ھچکٓاایت اک اشم زنوك ہی ےہ ہک ابلبئ ںیم ھچک ٓاایت اورابوتں ںیم رحتفی رک دی یئگ یھت‬
‫رقٓام اپک یک ٓاایت ےک ذرےعی اُم یک حیحصت رک دی یئگ اور اہلل اعتٰیل ےن اےنپ الکل(ذرک)یک ابہگنین یک اب رقٓام‬
‫اپکاکیایسیاتکبےہہکاسںیموکیئصخشرحتفیت یہنرکےکساگہکاہللاعتٰیلےناسذرکاکت یافحتظاک‬
‫ذا ایل وہ ا ےہ اور ہی اہلل اعتٰیل یہ ےک اافلظ ںیم وجں اک وتں الکل ےہ ۔ وکیئ ت ی صخش ےلہپ رقٓام اپک ںیم وسرۃ‬
‫ویفس ڑپےھ رھپ وترتی ںیم رضحت ویفس ہیلع االسلل ےک وااعقت ڑپےھ وت اصف وسحمس رک ےل اگ ہک ک اں‬
‫ک اںرحتفییکیئگ۔اباسذرکرقٓامیکافحتظت یاہللےکذےمےہ۔‬
‫‪3‬۔ابلبئیکٓاایتیکاتدیئرکےنوایلٓاایت‬
‫یجاہں‪،‬رقٓاماپکںیمابلبئیکٓاایتیکاتدیئرکےنوایلٓاایتت یںیہہکرفامایایگ‬

‫’’ اوروجولگہکدیمہےناموکاتکباچہپےتنںیہاسوکاسیجہکاچہپےتنںیہوٹیبںاونپںوکاورقیقحتاکیرفہق‬
‫امںیمےساہتبلاپھچہ ںیہقحوکاوروہ نےتنںیہ‘‘(وسرۃارقبلہ‪)0:735/‬‬
‫اسٓاتیےکاطمقباچہپاننویہھجمسےکساگہکسجےکاپسہیدوونںاتکںیبوہیگن۔ارگ یسےکاپسرقٓاماپک‬
‫ےہ اور ابلبئ ںیہن وہ ہ ا اخک اچہپےن اگ ای سج ےک اپس ابلبئ ےہ اور رقٓام اپک ںیہن وہ ہ ا اخک اچہپےن اگ‬
‫۔اچہپانن ہی ےہہک امدوونں اتکوبں ںیمٓاایت ڑپھ رک اچہپم نےئہک یہی ابت ابلبئ ںیم ویںایبم رفامیئ یئگےہ‬
‫اور رقٓام اپک ںیم ویں اس ادناز ںیم ایبم یک یئگ ےہ ۔ ہی ٓاسپ ںیم ڑجواں ٓاایت ںیہ اور اچہپےن واےل اس‬
‫ ححاچہپم نہ ںیہےسیجاےنپوٹیبںوکاچہپم نہ ںیہےسیجہکہیدنبہاےنپوٹیبںوکاچہپاتنےہہکہیدمحمانیمےہ‬
‫اورہییلعاہبدرےہایس ححاماتکوبںیکڑجواںٓاایتوکوجامدوونںاتکوبںوکٓاسپںیماچسرکدںیاچہپم نات‬
‫ےہوبثتےکےیلھچکرحترییھکل نیتےہ۔‬
‫رقٓاماپکںیمےہ‬
‫’’اہللونرےہٓاامسونںاکاورزنیماک‘‘ (وسرۃاونلر‪)03:32 /‬‬
‫اورابلبئںیمےہ‬
‫’’ ہکدخاونرےہاوراْسںیمذرات یاتریکیںیہن‘‘(‪ -7‬ںْت ّوح‪)2 :7:‬‬
‫رقٓاماپکںیمےہ‬
‫’’زانرکےنواالںیہناکنحرکاترگمزانرکےنوایلوکایتبرپتسوک‘‘(وسرۃاونلر‪)03:3/‬‬
‫اسٓاتیںیمزایناورتبرپتسرباربوہےئایس ححابلبئںیمرفامای‬
‫ہش‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫ک‬
‫س‬
‫ِ‬
‫ں‬
‫’’ینعی ما اکریاوراناپیکاوروہشتاور ْ ببریوخا ِ ساورالچلوکوجتبرپیتسےکرباربےہ‘‘ ( ّووں‪) 2 :3:‬‬
‫رقٓاماپکںیمرفامای‬
‫’’ ہ اسپداھکی ُ وتےناُسصخشوکہکڑکپاےہاسےنوبعمداانپوخاشہاج یوک‘‘ (وسرۃااجلہیث‪)32:03/‬‬
‫اورابلبئںیم‬

‫’’اْاکندخاٹیپےہوہاج یرشلیکابوتںرپرخفرکہ ںیہاوردع ایکزیچوںےکایخكںیمرےتہںیہ‘ ‘(‘فِلِ ّیںووں‪:3:‬‬
‫‪) 71‬‬
‫رقٓاماپکںیمرفامای‬
‫’’ ہ ا مکح رکہ وہ مت ولوگں وک اسھت الھبیئ ےک اور وھبےل نہ وہ نونں اج ی وک اور مت ڑپےتھ وہ اتکب ہ ا سپ‬
‫ںیہنےتھجمسوہ‘‘(وسرۃارقبلہ‪)0:33/‬‬
‫اورابلبئںیمرفامای‬
‫’’ ایے اِاسنم! ْ وت وج اےس اکل رکےن واولں رپ اِزلال اگلات ےہ اور وخد ْویہ اکل رکات ےہ ہ اہی اتھجمسےہ ہک ْ وت دخا یک‬
‫دعاتلےسچب نےئاگ؟‘‘ (روویمں‪) 3 :0‬‬
‫رقٓاماپکںیمرفامای‬
‫’’ مسقےہوتقرصعیک٭قیقحتٓادیماہتبلچیبزایں(اسخرے)ےکےہ‘‘ (وسرۃارصعل‪)7،0 :723 /‬‬
‫اورابلبئںیمرفامای‬
‫ٓادِماسریدع ااحلصرکےاوراج ی نماکاصقنمااھٹےئوتاْےسہ اافدئہوہاگ؟‘‘ ّ‬
‫’’اورارگ ِ‬
‫(تم‪)05 :75:‬‬
‫رقٓاماپکںیمرفامای‬
‫’’بس رعتفی واےطس اہلل ےک ےہ سج ےن دیپا ہ ا ٓاامسونں وک اور زنیم وک اور دیپا ہ ا ادنریھا اور اُ نال ‘‘ (وسرۃ‬
‫االاعنل‪)7 : 5/‬‬
‫اورابلبئںیمرفامای‬
‫’’ ںیمیہروینشاکومدجاوراتریکیاکاخقلوہں‘‘ (یںنعیںاہ‪)1: 32:‬‬
‫رقٓاماپکںیمرفامای‬

‫’’اورٓازامہ ںیہ مہمتوکاسھتربایئاورالھبیئےکٓازامشئوکاور حفامہریرھپے نؤا ‘‘ (وسرۃاالایبنء‪/‬‬
‫‪)07:32‬‬
‫ابلبئںیمےہہک‬

‫ش‬
‫ن‬
‫’’دوھکیںیم ٓاجےکدماہمترےٓاا ربتکاورتنعلدوونںرےھکداتیوہں‘‘( اِتِ ِ یا‪)05 :77:‬‬
‫رقٓاماپکںیمرفامای‬
‫’’چیبدولںاےکنےکامیبریےہسپاڑاھیئاُمیکاہللےنامیبری‘‘ (وسرۃارقبلہ‪)72 : 0 /‬‬
‫ابلبئںیمےہہک‬
‫’’نکیلرشریوںیکراہرٹیٹیھرکداتیےہ۔‘‘ ( زوبر‪)1 :735:‬‬
‫رُبے دوزیخ اک احك ہی وہ اگ ہک اس ےک اہھت اپؤں اکٹ رک ڑیکے یک امدنن وہ نےئ اگ اےس دوزیخ ےک ےیل ابلبئ‬
‫ںیمرفامای‬
‫’’ویکہکن اُاکن ڑیکا ( ووجد ) ہن رمے اگ اور اُیکن ٓاگ ہن ےھجب ج اور وہ امتل ینب ٓادل ےک رفنیت وہےگن ‘‘ (یںنعیںاہ‪:55:‬‬
‫‪)03‬‬
‫ےلہپابترقٓاماپکیکدوٓاایتںیمرفامیئیئگ‬
‫’’اورااھٹک رکںی ا مہاُموک دم ایقتم ےکاورپوموہنں اےنپ ےکادنےھ اوروگےگن اوررہبےہگجرےنہام‬
‫ےکیکدوزخےہت ےنھجبےگلج زایدہرکںیا مہواےطساُمےکٓاگداکہان‘‘(وسرۃینبارسالیئ‪)11 : 71/‬‬
‫اوررفامای‬
‫’’اورٓاؤےج اسوکومترہہگجےساورںیہنوہرمےنواال‘‘ (وسرۃاربامیھ‪)71 : 73 /‬‬
‫ی بلہیہکدوزخںیمرمےاگںیہنہکلبڑیکےیک ححزدنہرےہاگ۔‬
‫ابلبئںیممکحہکاکیدخایکابعدتیک نےئ۔رقٓامںیمت یہکاہمتراوبعمداکیےہ۔‬

‫ابلبئ ںیم رضحت ونح ہیلع االسلل‪،‬رضحت اربامیہ ہیلع االسلل‪،‬رضحت ومٰیس ہیلع االسلل اوررضحت ٰیسیع ہیلع‬
‫االسللوریغہوکاہللاکیبنرقاردایےہاوررقٓاماپکںیمت یاموکاہللاکیبنرقاردایایگ۔‬
‫وترتی ںیم ےہ ہکٓاھکن ےک دبےلآھکن‪،‬داتن ےک دبےل داتن اور اک م ےکدبےل اکم اوررقٓام اپک ںیم ت ی‬
‫ےہہکداتن ےک دبےلداتن‪ٓ،‬اھکن ےک دبےلٓاھکن اور اکم ےک دبےل اکماسیک زایدہ لیصفت ٓاپ وک اس دنبہ‬
‫یکرحتریابلبئےساابتقسںیمےلمج ۔‬
‫وترتیںیمےہہک‬
‫’’اورومٰیسےنہیت یک ا۔۔۔اہمترااڑاڑاانمہرپںیہنہکلبدخاودنرپےہ‘‘(رخوج‪)1 :75:‬‬
‫ایسابتوکرقٓامںیم ویںرفامای‬
‫’’وہںیہنالٹھجہ ھجتوکونکیلاظملاشنوینںاہللیکوکااکنررکہ ںیہ‘‘ (وسرۃاالاعنل‪)33:5/‬‬
‫دنمرہجابالرحتریےسٓاپھجمسےئگوہےگنہکرقٓاماپکاورابلبئیکرحترییکاطمتقبوکاےسٓااسینےساچہپان ن‬
‫اتکسےہےسیجاےنپوٹیبںوک۔‬
‫‪3‬۔ابلبئیکٓاایتےکااکحلرپلمعاکمکحدےنیوایلٓاایتایابلبئےکااکحلیکامحیتیٓاایت‬
‫’’ہہک اے الہ اتکب ںیہن مت اورپ یسزیچےک اہیں کت ہک اقمئ رکو مت وترتی وک اور الیجن وک اور وج ھچک ااترا نات‬
‫ےہ حفاہمتری(ینعیرقٓام)رپورداگراہمترےےس‘‘ (وسرۃااملدئہ‪)51:2/‬‬
‫’’ہکااتری نوےوترتیہہکسپالؤمتوترتیوکسپڑپوھاسوکارگوہمتےچس‘‘ (وسرۃٓاكرمعام‪)13:3/‬‬

‫***********‬