You are on page 1of 35

Puntos frecuentes de rechazo por

Verificadores de instalaciones
eléctricas.
1. Cortó circuito y Capacidad Interruptiva.
RESPECTO A PROTECCIONES
Generalente se seleccionan los interruptores pensando en su capacidad noinal !"#ia
corriente $ue circula de anera continua sin pro%ocar el disparo o apertura del interruptor&.
Al'unos pro(ectistas realizan c"lculos de corto circuito ( especifican la capacidad interrupti%a
de los interruptores principales de un sistea.
Pocos pro(ectistas o instaladores analizan de anera concienzuda la capacidad interrupti%a
re$uerida en todos ( cada uno de los interruptores de una instalaci)n deterinada* tapoco se
pre%iene la 'eneraci)n de incendios por ca+les $ue se puedan $uear.
110-9. Corriente de interrupción. Los equipos diseñados para interrumpir la corriente eléctrica en caso
de fallas, deben tener una corriente de interrupción suficiente para la tensión eléctrica nominal del circuito
y la intensidad de corriente eléctrica que se produzca en los terminales de la línea del equipo.
El equipo proyectado para interrumpir el paso de corriente eléctrica a otros niveles distintos del de falla,
debe tener una corriente de interrupción a la tensión eléctrica nominal del circuito, suficiente para la
corriente eléctrica que deba interrumpir.
Recordeos $ue la capacidad interrupti%a es a$uella capacidad de un interruptor para a+rir
+a,o condiciones de corrientes de corto circuito sin deterioro del iso interruptor.
-urante operaci)n noral* al ocurrir una so+re car'a !un %alor superior a la corriente noinal
en décias o %arias %eces su propio %alor& los interruptores 'eneralente no tienen pro+leas*
sin e+ar'o* en el caso de un corto circuito* cuando est"n circulando corrientes de %arios iles
de %eces la corriente noinal* las instalaciones eléctricas lle'an a ser el ori'en de incendios.
.a,o estas condiciones cr/ticas se %uel%e iportante considerar el efecto térico dado por la
e#presi)n de 0oule*
Q = 0 .00024 * R * I 2 * t
-onde1
2 3 Cantidad de calor 'enerado en un circuito eléctrico de+ido al paso de una corriente
eléctrica. En 4 Cal
R 3 Resistencia eléctrica del circuito analizado en Ohs
I 3 Intensidad de la corriente eléctrica $ue circula por el circuito en Aps
t 3 Tiepo $ue dura el paso de corriente a tra%és del circuito eléctrico* en se'.
-ado $ue la 'eneraci)n de calor es directaente proporcional al cuadrado de la intensidad de
corriente eléctrica* durante un corto circuito cuando circulan iles de Aperes* por efecto de
las altas corrientes tienden a presentarse teperaturas e#treadaente ele%adas en los
conductores ( en el interior de los interruptores ( si en ese oento se inicia la apertura de los
dedos de contacto* por efecto de disinuci)n de "rea conductora la resistencia auentara (
con esto se increenta aun as la teperatura en esos dedos de contacto* el resultado final
puede ser una ele%aci)n de teperatura de tal a'nitud $ue puede fundir ( e%entualente
lle'a a %aporizar al'unas partes et"licas internas del interruptor.
Si consideraos un interruptor del tipo encapsulado* o contenido en ca,a oldeada* la
concentraci)n de 'ases producto de la e%aporaci)n auenta la presi)n interna en fracciones
de se'undo ( el resultado %isi+le es el estallaiento de los interruptores.
-entro de este ren'l)n* una falla frecuente es considerar $ue si el interruptor 'eneral tiene
capacidad interrupti%a adecuada* el resto de interruptores de un iso ta+lero pude tener
capacidades suaente +a,as. 52ue pasar/a si la falla se produce en el tornillo de salida de
un interruptor6 7a corriente de corto circuito total $ue pase a tra%és de este interruptor ser" la
sua de corrientes pro%enientes de la fuente principal !sistea de 'eneraci)n de la C8E& as
las corrientes pro%enientes de fuentes copleentarias dentro del iso sistea !otores de
inducci)n&* al analizar este e,eplo %eos $ue la corriente de falla a tra%és del interruptor
principal puede ser !( es& en uchas ocasiones inferior a la corriente de falla $ue pase a tra%és
de los interruptores deri%ados ( de la isa anera se puede esta+lecer $ue la corriente
de falla por corto circuito $ue pasa a tra%és de interruptores deri%ados 'eneralente es
superior de la $ue pasa por el interruptor 'eneral.
7a aplicaci)n pr"ctica es $ue la capacidad interrupti%a de un ta+lero es i'ual a la capacidad
interrupti%a del interruptor "s dé+il contenido en ese ta+lero.
RESPECTO A 7OS CON-9CTORES.
110-10. Impedancia y otras características del circuito. Los dispositivos de protección contra
sobrecorriente,la impedancia total, las corrientes de interrupción de los componentes y otras
características del circuito que haya que proteger, se deben elegir y coordinar de modo que permitan que
los dispositivos para protección del circuito contra fallas, operen sin causar daños a los componentes
eléctricos del circuito. e debe considerar que se presenta la falla entre dos o m!s de los conductores del
circuito o entre cualquier conductor del circuito y el conductor de puesta a tierra o la canalización met!lica
que lo rodea.
Analiceos un e,eplo.
Toeos un circuito alientador para alu+rado ( contactos* de :; Aperes continuos*
prote'ido con interruptor de <== Aperes* alientado de un ta+lero cercano a su
transforador ( $ue el ni%el de corto circuito para el interruptor analizado es de >=*===
Aperes.
Si $uereos utilizar tu+er/a* la priera su'erencia respecto al cali+re es usar ? A@G !en A= BC
Capacidad de C; Aperes& se %e razona+le.
Si $uisiéraos utilizar charola con espaciaiento <==D entre ca+les* se puede pensar en
utilizar > A@G !en A= BC capacidad <=; Aps& suena +arato ( se %e razona+le.
5E coo e afecta el corto circuito6
Si consideraos la e#presi)n
-onde1
I 3 Corriente de circuito corto en Aperes.
A 3 Frea del conductor en Circular Gils
t 3 Tiepo de duraci)n del flu,o de corriente
T< 3 Teperatura "#ia de operaci)n antes de la falla
T? 3 Teperatura "#ia al final del flu,o de corriente
Apli$ueos esto a nuestro e,eplo
I 3 >=*=== Aperes* dato del pro+lea
t 3 ? ciclos* tiepo de apertura del interruptor !teroa'netico de +uena calidad&
T< 3Teperatura de diseHo* por nora* enos de <== Aps es A= BC
T? 3 Para TI@J7S K TII@J7S e#isten di%ersas opiniones* al'unos fa+ricantes especifican <;=
BC* al'unos autores indican "#ios de ?== BC* en lo personal e inclino por <;= BC para
n(lon ( ?== BC* para TII@. Para este e,ercicio usareos <;= BC ( ?== BC
Para L7P es de ?;= BC
Al aplicar la e#presi)n* encontraos
Ca+le con teperatura de cortocircuito <;= BC* usar /nio M?.; ?* cali+re NK= A@G
Ca+le con teperatura de cortocircuito ?== BC* usar /nio AN.= ?* cali+re ?K= A@G
Ca+le con teperatura de corto circuito ?;= BC* usar /nio >A.< ?* cali+re <K= A@G.
52ué paso con el cali+re +arato > A@G !solo ?<.<; ?&6* en caso de ocurrir una falla de la
a'nitud pre%ista al lle'ar a <A*=== Aperes se epez) a fundir el aislaiento* lo as
pro+a+le es $ue al auentar la a'nitud de corriente en fracciones de ciclo* se terine de
fundir el aislaiento* se funda ( lue'o se %aporice el co+re ( pro+a+leente se 'enere un
incendio
Por eso al ocurrir un corto circuito si se producen incendios ( si se pueden atri+uir a in'enier/a
deficiente.
Conclusi)n*
Para un diseHo se'uro* es iportant/sio toar en cuenta el ni%el de corto circuito ( el tipo de
aislaiento seleccionado* is prieras tentati%as fueron incorrectas ( peli'rosas* el cali+re
/nio $ue puedo utilizar si especifico ca+le L7P es cali+re <K= !el caro&* si especifico ca+le
con cu+ierta N(lon !el +arato& ser" cali+re NK= ( después (a no afecta tan se%ero si decido
utilizar charola o tu+o.
Esto nos lle%a a plantear $ue para cuplir las secciones <<=JC ( <<=J<=* es de sua
iportancia realizar un an"lisis detallado de corrientes de corto circuito en cada uno de los
raales del sistea ( $ue se de+en analizar las capacidades interrupti%as en todos los
interruptores* ta+ién se de+e analizar la resistencia a falla en todos los circuitos
alientadores del sistea* no solo en los principales
2. Canalizaciones y cables para sistemas de
voz y datos, teléfonos, alarmas, detectores
de humo y otros semejantes.
En uchas ocasiones el contratista %e solaente la instalaci)n eléctrica* pero el constructor
'eneral o el iso usuario re$uiere de teléfonos* redes de PCOS* alaras ( en 'eneral seHales
( counicaciones. En al'unas ocasiones se lle'an a contratar di%ersas copaH/as
constructoras para $ue cada una atienda una especialidad* sin e+ar'o* no e#iste con'ruencia
ni unidad de criterios para la selecci)n de canalizaciones ( en uchas ocasiones estos
PespecialistasQ ponen en e%idencia su i'norancia norati%a.
El resultado de esta falta de unidad de criterios ( de conociientos es $ue durante la
%erificaci)n lle'an a aparecer rechazos de+ido a las pr"cticas o creencias del constructor de
instalaciones de counicaciones
Se lle'a a creer $ue las instalaciones de counicaciones* entre ellas telefon/a por ser especial
no las a+arca la NOGJ==<JSE-EJ?==;* pero RSORPRESAS* E#iste el capitulo M* $ue esta
dedicado e#clusi%aente a este tea. E coo esta en la NOG* el %erificador si tiene la
responsa+ilidad ( la o+li'aci)n de %erificar.
CAPÍTUL ! "#.!$ %I%T&'A% (& C'U)ICACI*)
"#$%&'L( )** + &,#&',$( -E &(.'/,&"&,0/
". -isposiciones generales
!00-1. Alcance. Este "rtículo trata de los sistemas telefónicos, telegr!ficos 1e2cepto radio3 instalaciones
e2teriores de alarmas contra incendio y contra robo y otros sistemas similares dependientes de una
estación central4 y de sistemas telefónicos no conectados a alguna central p5blica, pero que utilizan
equipo, métodos de instalación y de mantenimiento similares.
)TA 1+ 6ara mayor información sobre sistemas de alarmas contra incendio, de rociadores y de
supervisión y vigilancia, véase el "rtículo 78*.
)TA ,+ 6ara instalaciones de cable de fibra óptica, véase el "rtículo 77*.
Ia( $ue recordar $ue la responsa+ilidad ( la autoridad dele'ada para e%aluar el cupliiento
de la NOG* referida la tiene el Verificador ( $ue el instalador de counicaciones* telefon/a o
%oz ( datos podr" tener ucha ha+ilidad* aHos en el rao ( otros atri+utos* pero no tiene
nin'Tn tipo de autoridad foral al respecto.
CANA7IUACIONES E GA.INETES.
Entonces las tu+er/as* ca,as* 'a+inetes ( accesorios en 'eneral si se de+en construir en ape'o
a lo $ue indica la NOG* las creencias del instalador de sisteas de teléfonos o de %oz ( datos
diferentes a lo $ue esta oficialente o+li'ado por Norati%idad resultan ser solo tradiciones o
pr"cticas fuera de nora.
2uien cuple la NOGJ==<JSE-EJ?==;* esta dentro del arco le'al* $uien no respete dicha
NOG cae dentro de una No conforidad.
Entonces* para construir una instalaci)n de counicaciones adecuada* se de+en respetar las
re'las 'enerales. Coo e,eplo %eaos lo si'uiente. En sitios pT+licos* se de+e utilizar tu+er/a
et"lica o no et"lica apro+ada* no usar polietileno. En sitio peli'rosos si aplica el uso de
ca,as especiales ( colocaci)n de sellos. A la inteperie si es o+li'atorio usar accesorios a
prue+a de inteperie ( 'a+inetes NR. En huecos de cancel o de plaf)n si se de+en entu+ar los
conductores. 7os huecos para paso de ca+le si se de+en tapar después de colocar
conductores. Etc.
CA.7EA-OS.
Ia( $ue reconocer $ue el e#perto en telefon/a* counicaciones* %oz ( datos ( otros* puede (
de+e deterinar el cali+re* los pares re$ueridos* la fora de interconectar sisteas ( otros* sin
e+ar'o*frecuenteente incurren en fallas 'ra%es en la selecci)n del tipo de aislaiento del
conductor ( étodos de instalaci)n.
Por costu+re ( en uchos casos por econo/a !al entendida& se instalan ca+les tipo CG
dentro de plaf)n en charola o sipleente tirados so+re plaf)n sin canalizaci)n* lo cual se
constitu(e coo una fuente potencial de ries'o* el ca+le CG dentro de plaf)n Tnicaente se
puede utilizar dentro de tu+er/a o dentro de charola de fondo s)lido ( con tapa.
8uera del plaf)n si se pueden utilizar los conductores tipo CG coo con%encionalente los
%eos
7a secci)n M==J;N nos aclara cuales conductores se pueden ( utilizar en $ue condici)n.
!00--.. Aplicaciones de ca/les apro/ados para comunicaciones. Los cables de comunicaciones
deben cumplir con lo siguiente9
a$ Pla0ones y c1maras de aire. Los cables instalados en ductos, plafones y en otros espacios usados
para el mane:o de aire acondicionado deben ser del tipo &.6.
&2cepción+ Los cables de comunicaciones tipos &.6, &.#, &.;, &. y &.< instalados conforme se
establece en =**+>>.
/$ &le3adores. Los cables instalados en corridas verticales a través de m!s de un piso, o cables en
corridas verticales en tiros, deben ser tipo &.#. Los pasos por piso que requieren cable tipo &.#, deben
contener sólo cables adecuados para uso de elevador o de plafones.
)TA+ ?éase )**+@> 1b3 para los requisitos de detención de fuego para pasos por piso.
&2cepción 1+ &uando los cables aprobados est!n confinados en canalizaciones met!licas o est!n
localizados en tiros verticales a prueba de fuego con barreras contra incendio en cada piso.
&2cepción ,+ Los cables tipo &. y &.< instalados en viviendas de una o dos familias.
c$ (istri/uidores y monta4es de cone2ión cru5ada. e deben usar cables de comunicaciones en
distribuidores y monta:es de cone2ión cruzada.
&2cepción+ e permiten usar los tipos &.6, &.#, &.; y &..
d$ tros alam/rados dentro de edi0icios. Los cables instalados en edificios diferentes a los descritos en
1a3, 1b3 y 1c3 anteriores deben ser tipo &.; o &..
&2cepción 1+ &uando los cables de comunicación est!n confinados en canalizaciones.
&2cepción ,+ Los cables de comunicación tipo &.< en espacios descubiertos cuando la longitud
e2puesta no e2ceda de = m.
&2cepción .+ Los cables de comunicaciones tipo &.< de di!metro menor a 8,@ mm e instalados en
viviendas de una o dos familias.
&2cepción #+ Los cables de comunicación tipo &.< de di!metro menor a 8,@ mm e instalados en
espacios no confinados en viviendas multifamiliares.
&2cepción -+ &ables de comunicación tipo &.'& instalados ba:o alfombras.
e$ Ca/les 6í/ridos de 0uer5a y de comunicaciones. Los cables híbridos de energía y comunicaciones
aprobados y listados seg5n se indica en )**+@A1i3 pueden instalarse en viviendas de una o dos familias.
0$ %u/stitución de ca/les. e permite la substitución de cables de comunicaciones conforme con lo
permitido en la $abla )**+@= e ilustrados en la Bigura )**+@=.
Ta/la !007-.. %u/stituciones de ca/le
Tipo de cable Substituciones permitidas
MPP Ninguna
CMP MPP
MPR MPP
CMR MPP, CMP, MPR
MPG, MP MPP, MPR
CMG, CM MPP,CMP,MPR,CMR,MPG, MP
CMX MPP,CMP,MPR,CMR,MP,CMG,CM
Figura 800-53 Jerarquía de sustitución de cables
)TA+ 6ara el uso de cable de comunicaciones y cable multiusos en lugar de cables &lases > y =, véase
7>@+@= 1g3, y para el uso de cable de comunicaciones y multiusos en lugar de cables de señalización de
incendio de potencia limitada, véase 78*+@= 1d3.
3. Cajas con eceso de conductores en su
interior.
Con frecuencia se si'uen utilizando las ca,as de paso as conocidas coo condulets o%alados
a odo de ca,a de epale* esta practica no esta ta,anteente prohi+ida siepre ( cuando se
analice el %oluen interno disponi+le de la ca,a contra el %oluen norati%o especificado para
puntas de ca+le ( accesorios.
7a secci)n N:=J<A es u( clara ( especifica el étodo a utilizar para seleccionar ca,as de
epale o deri%aci)n.
.80--. Ca4as de paso de radio reducido. Las ca:as de paso como los codos con tapas y los codos de
entrada de acometidas dentro de los cuales se instalen conductores de tamaño nominal de A=,=* mm> 18
"C;3 o menores, y que sólo estén previstos para completar la instalación de la canalización y los
conductores contenidos en ella, no deben contener empalmes, salidas ni dispositivos y deben ser de
tamaño suficiente como para de:ar espacio libre para todos los conductores incluidos en ellos.
.80-19. ):mero de conductores en las ca4as de salidas; de dispositi3os y de unión y en las ca4as
de paso. Las ca:as y ca:as de paso deben ser de tamaño suficiente para que quede espacio libre para
todos los conductores instalados. En ning5n caso el volumen de la ca:a, calculado como se especifica en
el siguiente inciso 1a3, debe ser menor que el volumen ocupado calculado como se indica en el siguiente
inciso 1b3. El volumen mínimo de las ca:as de paso se calcular! seg5n el siguiente inciso 1c3.
Las disposiciones de esta ección no se aplican a las terminales que se suministran con los motores.
?éase D=*+A>.
Las ca:as y ca:as de paso en los que se instalen conductores de tamaño nominal de >A,A@ mm> 1D "C;3
o mayores deben cumplir también lo establecido en =7*+>).
a$ C1lculo del 3olumen de la ca4a. El volumen de una ca:a de alambrado debe ser el volumen total de
todas las secciones ensambladas y, donde se utilicen, el espacio necesario para los cinchos pl!sticos,
tapas curvas, anillos de e2tensión, etcétera, que vayan marcados con su volumen en centímetros c5bicos
o que se fabriquen con ca:as cuyas dimensiones estén listadas en la $abla =7*+A81a3.
Ta/la .80719"a$. Ca4as met1licas
1$ Ca4as normali5adas. El volumen de las ca:as normalizadas que no estén marcadas en cm=, debe
corresponder a la $abla =7*+A81a3.
,$ tras ca4as. Las ca:as de A8D* cm= o menos, distintas de las descritas en la $abla =7*+A81a3 y las
ca:as no+met!licas, deben ir marcadas por el fabricante de modo legible y duradero con su volumen en
cm=. Las ca:as descritas en la $abla =7*+A81a3 que tengan mayor volumen del indicado en la tabla,
podr!n tener marcado su volumen en cm= como e2ige esta ección.
/$ C1lculo del 3olumen ocupado. e deben sumar los vol5menes de los siguientes p!rrafos 1A3 a 1@3.
/o se e2igen tolerancias de volumen para accesorios pequeños, como tuercas y boquillas.
1$ <olumen ocupado por los conductores. &ada conductor que proceda de fuera de la ca:a y termine o
esté empalmado dentro de la ca:a, se debe contar una vez4 cada conductor que pase a través de la ca:a
sin empalmes ni terminaciones, se debe contar una vez. El volumen ocupado por los conductores en cm=
se debe calcular a partir de la $abla =7*+A81b3. /o se deben contar los conductores que no salgan de la
ca:a.
&2cepción+ e permite omitir de los c!lculos los conductores de puesta a tierra de equipo o no+m!s de
cuatro conductores de equipo de tamaño nominal menor a >,*)> mm> 1AD "C;3, o ambos, cuando entren
en una ca:a procedentes de un aparato ba:o un domo, marquesina o similar y que terminen en la ca:a.
Se entiende $ue el conductor $ue sale de una ca,a es para epale o para conectarse a un
accesorio*después se %ol%er" a eter para poder tapar la ca,a. Se entiende $ue un ca+le $ue
no sale de la ca,a es a$uel $ue solo esta de paso ( por lo tanto el %oluen $ue ocupa es
/nio.
Veaos un e,eplo siple* se tiene un arre'lo donde lle'a un tu+o con > ca+les cali+re <? ( su
tierra* en la ca,a se realiza epale en ? de ellos* los otros ? solo est"n de paso* cual es el
%oluen /nio de ca,a adecuada $ue se de+e utilizar
Ta/la .80 7 19"/$. <olumen de las ca4as por cada conductor
,$ <olumen ocupado por las a/ra5aderas. -onde haya una o m!s abrazaderas internas para cables,
suministradas de f!brica o instaladas en obra, se debe de:ar un volumen tal como el que se indica en la
$abla =7*+A81b3 para el conductor de mayor tamaño nominal que haya en la ca:a. /o se deben de:ar
tolerancias de volumen para conectadores cuyo mecanismo de su:eción quede fuera de la ca:a.
.$ <olumen ocupado por los accesorios de soporte. &uando haya en la ca:a uno o m!s accesorios o
casquillos para aparatos, se debe de:ar un volumen tal como el que se indica en la $abla =7*+A81b3 para
el conductor de mayor tamaño nominal que haya en la ca:a por cada accesorio.
#$ <olumen ocupado por e=uipos o dispositi3os. 6ara cada abrazadera que contenga uno o m!s
equipos o dispositivos, se debe de:ar un volumen doble del que se indica en la $abla =7*+A81b3 para el
conductor de mayor tamaño nominal que haya en la ca:a por cada equipo o dispositivo soportado por esa
abrazadera.
-$ <olumen ocupado por los conductores de puesta a tierra de e=uipo. &uando entre en una ca:a
uno o m!s conductores de puesta a tierra de equipo, se debe de:ar un volumen tal como el que se indica
en la $abla =7*+A81b3 para el conductor de tierra de mayor tamaño nominal que haya en la ca:a. &uando
en la ca:a se encuentren otros conductores de puesta a tierra de equipo, como se permite en la
E2cepción D de >@*+7D, se debe calcular un volumen adicional equivalente al del conductor adicional de
tierra, de mayor tamaño nominal.
c$ Ca4as de paso. Las ca:as de paso que contengan conductores de tamaño nominal de A=,=* mm> 18
"C;3 o menores, y que sean distintos a las ca:as de paso de radio reducido descritos en =7*+@, deben
tener un !rea de sección transversal no+menor al doble del !rea de la sección transversal del mayor tubo
1conduit3 al que estén unidas. El n5mero m!2imo de conductores permitidos debe corresponder al
n5mero m!2imo permitido por la $abla A*+A del &apítulo A* para el tubo 1conduit3 unido al registro.
Las ca:as de paso no deben contener empalmes, cone2iones ni dispositivos e2cepto si est!n marcados
por el fabricante de modo legible y duradero con su capacidad en cm=. El n5mero m!2imo de conductores
se debe calcular mediante el mismo procedimiento para conductores similares en ca:as distintas a las
normalizadas. Las ca:as de paso se deben su:etar de modo que queden rígidas y seguras.
Confore a la secci)n N:=J<A* se tiene A conductores Ppunta de cone#i)nQ ( se tienen ?
conductores Pde pasoQ* se aplica la ta+la N:=J<AJ+* %olTenes a considerar por cada ca+le* los
conductores de puesta a tierra se interconectan entre si ( a la ca,a ( no se consideran para
calculo del %oluen.
A # N: 3 ??? cN
? # N: 3 :> cN
Sua 3 ?CA cN
Por ta+la N:=J<AJa* se puede utilizar una ca,a cuadrada de <=.? # N.? !la conoceos coo ca,a
V&* o,o* la ca,a de W se'Tn re$uisito norati%o ser" una No conforidad. Ta+ién se podr"
utilizar ca,a 8S de profundidad /nia >.; cs.
Confore a la secci)n N:=J<A para utilizar condulets o%alados estos se de+en calcular se'Tn
su %oluen* para este e,eplo se re$uiere un condulet o%alado tipo T de N? de di"etro
con sus respecti%as reducciones N? # <N en cada salida.
A continuaci)n se presentan al'unos datos de condulets o%alados tipo T.
-IGENSIONES E CAPACI-A- VO79GETRICA -E CA0AS OVA7A-AS
!. Capacidad de cables en charolas.
Priero de+eos aclarar $ue las charolas tipo escalera o con perforaciones o tipo alla no son
canalizaciones* son Tnicaente sisteas de soporte para conductores ( por esta raz)n se
considera $ue los ca+les est"n e#puestos al aire ( tienen una e,or %entilaci)n !disipaci)n de
calor& $ue si estu%iesen dentro de un tu+o.
Sus %enta,as son la capacidad de %entilaci)n $ue perite conducir a(ores car'as eléctricas*
as/ coo su relati%a facilidad ( rapidez para instalaci)n de ca+les.
Sus des%enta,as consisten en $ue los ca+les no tienen protecci)n ec"nica* $ue su
ipedancia puede ser superior a la de otros sisteas ( $ue e#isten re'las u( estrictas para
ser utilizados de esta anera* re'las $ue al'unos instaladores no doinan ( se de,an lle%ar
solo por las %enta,as aparentes sin considerar sus liitaciones.
En ocasiones es preferi+le utilizar charolas tipo escalera de+ido a sus %enta,as* este recurso no
se de+e aplicar a condiciones $ue resulten en ries'o.
9na falla coTn es considerar $ue al colocar ca+les en charolas su capacidad es a(or* casi
al do+le de su capacidad en tu+o coo se puede %er en la ta+la N<=J<A ( N<=J<: de la NOG.
Tabla 310-16. Capacidad de conducción de corriente !" per#isible de conductores aislados para 0 a $000 % no#inales & 60 °C
a '0 °C. (o #)s de tres conductores acti*os en una canali+ación, cable o directa#ente enterrados, para una te#peratura
a#biente de 30 °C
Tabla 310-1-. Capacidad de conducción de corriente !" per#isible de conductores aislados indi*idual#ente de 0 a $000 %
no#inales, al aire para una te#peratura del aire a#biente de 30 °C
Esto es en'aHoso* ciertaente los conductores se pueden utilizar +a,o un ré'ien de car'a
a(or* pero este a(or flu,o ocasiona un a(or calentaiento de los conductores. Para
%entilar los conductores* se recoienda colocarlos con espaciaiento entre ca+les conti'uos
no enor de un di"etro del a(or cali+re* por supuesto* este arre'lo re$uiere un ancho de
charola del do+le del /nio acepta+le ( por efecto de auto inducci)n e inducci)n utua
de+ida a la separaci)n entre ca+les se 'enera una reactancia as alta de lo usual* esta
reactancia ele%ada a su %ez ser" causa de una a(or ca/da de tensi)n ( 'enera un a(or
calentaiento de ca+les* este calentaiento de al'una anera se disipa por la separaci)n
entre ca+les* pero las perdidas de ener'/a por las altas reactancias 'eneralente se
desprecian pero son 'randes ( %ale la pena analizarlas antes de aplicar este diseHo (a $ue se
pueden tener consuos de ener'/a relati%aente 'randes solo en las perdidas por conducci)n.
En resuen* la ta+la N<=J<: solo es aplica+le si los ca+les est"n separados con distancia no
enor al e$ui%alente de un di"etro del ca+le a(or ( adicionalente se de+e tener cuidado
con el auento de reactancia inducti%a.
Coo una soluci)n real para e%itar o iniizar los efectos de inductancia utua* se pueden
cancelar los capos electroa'néticos reuniendo lo as cerca posi+le los conductores de
fase* esto lle%a a forar 'rupos copactos $ue se les conoce coo Ptré+olesQ* a$u/ se
redu,eron los efectos ne'ati%os de la inductancia utua pero se reduce la capacidad de disipar
calor ( por lo tanto* la capacidad de conducir corriente se de+e reducir* adicionalente este
arre'lo peritir" reducir el ancho de la charola utilizada.
7a capacidad de los conductores colocados de este anera ser" superior a la de conductores
colocados en tu+er/a* pero al iso tiepo ser" enor $ue la de conductores totalente
separados so+re charola* la NOG indica una forula para calcular las capacidades a,ustadas (
para siplificar* se enciona la ta+la AJN<=J? donde se uestran apacidades corre'idas*
calculadas considerando $ue la separaci)n entre 'rupos de ca+les no ser" inferior de ?.<;
%eces el di"etro del ca+le a(or* esta condici)n se enciona de anera e#pl/cita en las
secciones N<MJ<<J+J? ( N<MJ<<J+J>.
.1!-11. Capacidad de conducción de corriente de los ca/les de ,000 < o menores en soportes tipo
c6arola para ca/les
a$ Ca/les multiconductores. La capacidad de conducción de corriente de los cables multiconductores
de >*** ? nominales o menores, instalados seg5n los requisitos indicados en =A)+E, deben cumplir con la
capacidad de conducción de corriente de las $ablas =A*+A8 y =A*+A). Los factores de corrección del
"rtículo =A*, /ota )1a3 de las /otas a las $ablas de capacidad de conducción de corriente de * a >*** ?,
se deben aplicar sólo a cables multiconductores con m!s de tres conductores que transporten corriente
eléctrica. La corrección se debe limitar al n5mero de conductores que transportan corriente eléctrica en el
cable y no al n5mero de conductores en el soporte tipo charola.
&2cepción 1+ &uando los soportes tipo charola para cables tengan cubiertas continuas a lo largo de m!s
de A,) m con tapas cerradas sin ventilar, no se permite que los cables multiconductores tengan m!s de
E@F de la capacidad de conducción de corriente indicada en las $ablas =A*+A8 y =A*+A).
&2cepción ,+ &uando se instalen cables multiconductores en una sola capa en soporte para cables tipo
charola sin cubierta, guardando una separación entre cables no+inferior al di!metro del cable, su
capacidad de conducción de corriente no debe e2ceder la establecida en =A*+A@1b3 para cables
multiconductores con no+m!s de tres conductores aislados de * a >*** ? nominales al aire libre,
corregido para la correspondiente temperatura ambiente. ?éase la $abla "+=A*+= del "péndice ".
Ta/la .1! 7 10. %uper0icie m12ima admisi/le de los ca/les monoconductores en soportes tipo escalera; malla; de canal
3entilado para ca/les de ,000 < nominales o menos
/$ Ca/les monoconductores. Los factores de corrección del artículo =A*, /ota )1a3 de las /otas a las
$ablas de capacidad de conducción de corriente de * a >*** ?, no se deben aplicar a la capacidad de
conducción de corriente de los cables en soportes tipo charola. La capacidad de conducción de corriente
permisible de un cable monoconductor o de los cables monoconductores instalados :untos 1en grupos de
tres, de cuatro, etc.3 de >*** ? nominales o menores, debe cumplir lo siguiente9
1$ &uando se instalen cables monoconductores de =*D mm> 18** Gcmil3 y mayores en soportes tipo
charola para cables sin tapar, seg5n los requisitos indicados en =A)+A*, su capacidad de conducción de
corriente no debe e2ceder 7@F de la capacidad de conducción de corriente permitida en las $ablas =A*+
A7 y =A*+AE.
&uando los soportes tipo charola para cables estén cubiertos continuamente a lo largo de m!s de A,) m
con tapas cerradas sin ventilar, no se permite que los cables monoconductores de =*D mm> 18** Gcmil3 y
mayores tengan m!s de 7*F de la capacidad de conducción de corriente permitida de las $ablas =A*+A7
y =A*+AE.
,$ &uando se instalen cables monoconductores de >A,A@ mm> 1D "C;3 a >@=,D mm> 1@** Gcmil3 en
soportes tipo charola para cables sin cubrir, seg5n los requisitos de =A)+A*, su capacidad de conducción
de corriente permitida, no debe superar 8@F de la capacidad de conducción de corriente permitida de las
$ablas =A*+A7 y =A*+AE. &uando los soportes tipo charola para cables estén cubiertos continuamente a lo
largo de m!s de A,) m con tapas cerradas sin ventilar, no se permite que cables monoconductores de
>A,A@ mm> 1D "C;3 a >@=,D mm> 1@** Gcmil3 tengan m!s de 8*F de la capacidad de conducción de
corriente permitida en las $ablas =A*+A7 y =A*+AE.
.$ &uando se instalen cables monoconductores en una sola capa en soportes tipo charola para cables sin
cubrir, guardando una separación entre cables no+inferior al di!metro de cada conductor, la capacidad de
conducción de corriente permitida en cables de >A,A@ mm> 1D "C;3 y mayores no debe superar la
capacidad de conducción de corriente permitida en las $ablas =A*+A7 y =A*+AE.
#$ &uando se instalen cables monoconductores en configuración triangular o cuadrada en soportes tipo
charola para cables sin tapar, guardando una separación entre circuitos no+inferior a >,A@ veces el
di!metro e2terior de un conductor 1>,A@ 2 -E3, de cables de >A,A@ mm> 1D "C;3 y mayores no debe
superar la capacidad de conducción de corriente permitida de dos o tres cables monoconductores
aislados de * a >*** ? nominales soportados por un mensa:ero, como se indica en la $abla "+=A*+> del
"péndice ".
"6H/-,&E "
$"IL" "-,&,(/"LE -E &"6"&,-"- -E &(/-'&&,0/ -E &(##,E/$E
1/(#."$,?(3
Tabla !-310-$. Capacidad de conducción de corriente !" per#isible en dos o tres conductores sencillos aislados de 0 a $000 %
no#inales en un cable soportado por un #ensa.ero para una te#peratura a#biente de /0 °C
Coo se e#plica entonces $ue la NOG en su secci)n N<MJMJe indica $ue el ancho de una
charola para ca+les de > a <K= A@G se deterina suando el di"etro de todos los ca+les de
fuerza $ue ser"n contenidas en ella. Esto no se contrapone al uso de a'rupaientos tré+ol*
efecti%aente* el ancho /nio de charola de+er" ser la sua de di"etros* en caso de
re$uerir charolas de a(or diensi)n para poder tra+a,ar con otras apacidades* sipleente
se deterina por c"lculo ( as/ se de+er"n utilizar.
7a NOG ta+ién e#plica en su secci)n N<MJ<<J+J? $ue cuando se prefiera el arre'lo plano de
ca+les la apacidad de conductores desde > A@G hasta ;== 4CG sin de,ar separaci)n de un
di"etro entre ca+les* se de+er" liitar al A;D de los %alores ostrados en la ta+la N:=J<: si
la charola esta sin tapa* cuando a la charola se le coloca tapa* la capacidad se de+e liitar a
solo el A=D de dicha ta+la. En este caso el ancho /nio de charola es efecti%aente la sua
de di"etros de ca+les.
Al realizar c"lculos aparece un e#traHa coincidencia !5o no es coincidencia6& resulta $ue el
%alor de A;D de ta+la N<=J<: es casi lo iso $ue el %alor de la ta+la N<=J<A.
Por supuesto $ue no es coincidencia* resulta $ue la apacidad de ca+les a'rupados sin
espaciaiento o reunidos en una cu+ierta coTn* conocidos coo ulticonductores*
soportados en charola es casi la isa $ue la de ca+les onoconductores instalados en
tu+er/a.
Tabla !-310-3. Capacidad de conducción de corriente !" per#isible para cables de *arios conductores con no-#)s de tres
conductores aislados de 0 a $,000 % no#inales al aire libre, para una te#peratura a#biente de /0 °C
para cables TC, 0C, 01, 2F & 234"
8inalente* los cali+res del'ados* no de+en ser instalados en charola* (a $ue por sus isas
diensiones su "rea de disipaci)n es reducida* coo (a %ios* se espera un a(or
calentaiento en los ca+les* en caso de un so+recalentaiento* ser"n los prieros en escurrir
su aislaiento* situaci)n $ue ser" de alto ries'o. 7a NOG indica en secci)n N<MJN $ue los
ca+les onoconductores de cali+re inferior al > A@G no se de+en instalar en charola.
Si se pueden instalar los ca+les ulticonductores apro+ados (a $ue estos cuentan con su
propio aislaiento ( adicionalente una cu+ierta reunidora lo cual les da una e,or resistencia
ec"nica ( han pasado prue+as de la+oratorio* los no apro+ados no se de+en usar en charola.
E $ue pasa con la apacidad de ca+le uso rudo colocado so+re charola. No se ha tocado ese
punto.
Veaos $ue dice la NOG.
#00-8. Usos permitidos
a$ Usos. Los cables y cordones fle2ibles se deben utilizar sólo para 1A3 cone2iones colgantes4 1>3
alambrado de aparatos4 1=3 cone2ión de l!mparas o aparatos eléctricos port!tiles4 1D3 cables de
ascensores4 1@3 instalaciones de gr5as y elevadores4 183 cone2ión de equipo fi:o para facilitar cambios
frecuentes4 173 para evitar la transmisión de ruido o vibraciones4 1)3 aparatos eléctricos cuyos medios de
su:eción y cone2iones mec!nicas estén diseñados específicamente para desmontarlos para su f!cil
mantenimiento y reparación y el aparato eléctrico esté diseñado o aprobado e identificado para usarse
con un cable fle2ible4 1E3 equipo de procesamiento de datos, de acuerdo con lo establecido en 8D@+@4 1A*3
cone2ión de partes móviles 1AA$ instalaciones temporales permitidas en =*@+D1b3 y =*@+D1c3.
/$ Cla3i4as de cone2ión. &uando se utilicen como se permite en 1a31=3, 1a3183 y 1a31)3 de esta ección,
los cables fle2ibles deben estar equipados con una clavi:a de cone2ión y conectarse a la salida de
recept!culo.
&2cepción+ Lo permitido en =8D+).
#00-!. Usos no permitidos. i no se permite específicamente en D**+7, no se deben utilizar cables y
cordones fle2ibles 1A3 en sustitución de la instalación fi:a de un edificio4 1>3 cuando atraviesen orificios en
paredes, suelos o techos4 1=3 cuando atraviesen puertas, ventanas o aberturas similares4 1D3 cuando
vayan unidos a la superficie de un edificio4 1@3 cuando estén ocultos tras las paredes, suelos o techos de
un edificio o 183 cuando estén instalados en canalizaciones, e2cepto si se permite en otros lugares de
esta /(..
&2cepción+ e permite que un cable o cordón fle2ible tenga una cone2ión en la superficie de un edificio
para una toma de tensión eléctrica adecuada. La longitud del cable o del cordón desde la terminación de
la toma no debe ser superior a A,)= m.
El uso rudo no puede ser utilizado a odo de sustituci)n de una instalaci)n fi,a* por eso
tapoco se enciona en la secci)n N<MJN* no se analiza la apacidad de uso rudo en charola
de+ido a $ue eso es una practica no autorizada* $uien decide instalarlo as/ incurre en una No
conforidad.
Antes de $ue se ol%ide* cuando se utiliza charola ( la lle'ada de ca+les a 'a+inete o e$uipo se
realiza con tu+er/a* la tu+er/a ( la charola de+en conser%ar continuidad eléctrica* puede ser por
cone#i)n ec"nica o por puente de continuidad ( a lo lar'o de la charola de+e e#istir un
conductor de puesta a tierra.
". #elección de $abinetes se$%n su
ubicación.
En la actualidad aun se %en tu+os et"licos fle#i+les !SAPA& en las ca,as de edici)n de
transforadores inteperie* ta+ién es frecuente encontrar en uchas industrias ( coercios
( en casi todas las %i%iendas interruptores ( ta+leros de distri+uci)n en 'a+inete tipo < !antes
NEGA <& a la inteperie.
Para %erificaci)n* el uso de tu+er/a et"lica fle#i+le li'era a la inteperie en con,unto con
accesorios no adecuados para inteperie se constitu(e coo una no conforidad.
Para %erificaci)n* se aplican las secciones <<=J<<* NM=J>* NM>JA* NM>J<: donde $ueda claro $ue
los 'a+inetes de+en ser tipo NR* al'unos %erificadores aceptan $ue al enos $ueden
prote'idos contra inteperiso* ( la secci)n N:NJ? aHade $ue los 'a+inetes se de+en ontar
separados del uro hTedo*
110-11. A>entes deteriorantes. /o se deben instalar conductores o equipos en locales h5medos o
mo:ados4 ni donde estén e2puestos a gases, humos, vapores, líquidos u otros agentes que puedan tener
un efecto deteriorante sobre los conductores o equipos4 ni e2puestos a temperaturas e2cesivas, a menos
que estén identificados para usarlos en entornos operativos con estas características.
)TA 1+ #especto a la protección contra la corrosión, véase =**+8.
)TA ,+ "lgunos limpiadores y lubricantes pueden causar grave deterioro de muchos materiales pl!sticos
utilizados en aplicaciones de aislamiento y estructurales en los equipos.
Los equipos aprobados conforme con lo establecido en AA*+> para su uso en lugares secos sólo se
deben
proteger contra daños permanentes por la intemperie durante la construcción del edificio.
.#9-.. Usos permitidos. e permite usar tubo 1conduit3 met!lico fle2ible tipo ligero en circuitos derivados
1A3 de lugares secos, 1>3 ocultos, 1=3 en lugares accesibles y 1D3 para instalaciones de A*** ? m!2imo.
.#9-#. Usos no permitidos. /o se debe utilizar tubo 1conduit3 met!lico fle2ible tipo ligero 1A3 en huecos
de elevadores, 1>3 en cuartos de bóvedas de bancos de baterías, 1=3 en lugares peligrosos 1clasificados3,
si no lo autorizan otros "rtículos de esta /(., 1D3 directamente enterradas o empotradas en concreto
colado o agregado, 1@3 si est!n e2puestas a daños físicos y 183 en tramos de m!s de A,) m.
.!0-#. &n lu>ares mo4ados. 'n desconectador o interruptor autom!tico instalado en un lugar mo:ado o
fuera de un edificio, debe estar encerrado en una envolvente a prueba de intemperie o gabinete aprobado
para uso en intemperie que cumpla con lo establecido en =7=+>1a3. /o se deben instalar desconectadores
en lugares mo:ados, en los espacios para tinas bañeras o duchas, e2cepto si est!n instalados como parte
de un con:unto aprobado y listado para tinas bañeras o duchas.
.!#-9. Ta/leros de distri/ución en lu>ares 6:medos o mo4ados. La instalación de los tableros de
distribución en lugares h5medos o mo:ados debe cumplir con lo establecido en =7=+>1a3.
.!#-18. Paneles de alum/rado y control en lu>ares 6:medos o mo4ados. La instalación de paneles
de alumbrado y control en lugares h5medos o mo:ados debe cumplir con lo establecido en =7=+>1a3.
.8.-,. &n lu>ares 6:medos; mo4ados o peli>rosos "clasi0icados$
a$ &n lu>ares 6:medos y mo4ados. En los lugares h5medos o mo:ados, las cubiertas montadas en
superficie a que hace referencia este "rtículo, deber!n estar colocadas o equipadas de modo que eviten
que el agua o la humedad entren y se acumulen dentro del gabinete o ca:a para cortacircuitos, y deben ir
montadas de modo que quede por lo menos 8,@ mm de espacio libre entre la cubierta y la pared u otra
superficie de soporte. Los gabinetes o ca:as para cortacircuitos instalados en lugares mo:ados, deben ser
a prueba de intemperie.
&2cepción+ e permite instalar gabinetes y ca:as para cortacircuitos no+met!licos sin espacio libre
cuando estén sobre una pared de concreto, ladrillo, azule:o o similar.
)TA+ 6ara la protección contra la corrosión, véase =**+8.
/$ &n lu>ares peli>rosos "clasi0icados$. La instalación de ca:as para cortacircuitos o gabinetes en
lugares peligrosos 1clasificados3 debe a:ustarse a lo indicado en los "rtículos @** a @A7.
&. #elección de conductores de corriente
por temperatura de operación y factor de
a$rupamiento.
E#iste entre al'unos diseHadores una confusi)n entre teperatura de aislaiento (
teperatura de operaci)n.
Teperatura de aislaiento se refiere al %alor deterinado en la+oratorio ediante prue+as*
$ue 'arantiza $ue un conductor* e$uipo* accesorio o eleento de una instalaci)n eléctrica
pueda alcanzar deterinada teperatura sin $ue su aislaiento sufra daHo.
Teperatura de operaci)n se refiere a la teperatura $ue puede alcanzar en con,unto todo el
sistea de ca+les* interruptores* apa'adores* contactos* conectores* etc* sin daHo.
As/* la teperatura de operaci)n de un circuito ser" en 'eneral i'ual a la "#ia teperatura
de aislaiento $ue pueda resistir el eleento "s dé+il del con,unto.
Cuando se tienen circuitos deri%ados para alu+rado ( contactos* 'eneralente se utilizan
accesorios coerciales* apa'adores* contactos cla%i,as* etc de aterial pl"stico cu(a
teperatura de re+landeciiento es en 'eneral +a,a ( aun cuando un conductor pueda resistir
:; o C= o as BC* el apa'ador* contactos o cla%i,a se pude re+landecer o incluso $uear
ucho antes de lle'ar a esas teperaturas* por esa raz)n* es un error de diseHo considerar la
apacidad "#ia $ue ofrece un fa+ricante de conductores* (a $ue esta conducci)n si'nifica
altas teperaturas en el conductor ( puede ser causa de daHo de otros coponentes del
circuito.
E#iste la restricci)n norati%a indicada en secci)n <<=J<>* de $ue a$uellos circuitos $ue
ane,an hasta <== Aperes se de+en seleccionar para A= BC de teperatura "#ia* se
perite el uso de otros conductores cu(a teperatura de aislaiento sea a(or de A= BC* pero
el diseHo se de+e liitar al uso conductores con apacidad "#ia +a,o teperaturas de A=
BC
Para circuitos de "s de <== Aperes* la restricci)n norati%a consiste en liitar la
teperatura de diseHo a solo :; BC* de i'ual anera* se pueden utilizar conductores con
teperatura de aislaiento a(or a :; BC* pero el diseHo se de+e liitar al uso de conductores
con apacidad "#ia +a,o teperaturas de :; BC
7a e#cepci)n indica $ue se podr"n ane,ar teperaturas a(ores siepre ( cuando la
totalidad de eleentos del circuito estén certificados para dicha teperatura* en el "+ito
coercial real* actualente no se consi'uen estos accesorios* por lo tanto* nos de+ereos
$uedar en los A= BC para circuitos deri%ados de alu+rado ( contactos.
110-1#. Cone2iones el?ctricas. -ebido a las diferentes características del cobre y del aluminio, deben
usarse conectadores o uniones a presión y terminales soldables apropiados para el material del
conductor e instalarse adecuadamente. /o deben unirse terminales y conductores de materiales distintos,
como cobre y aluminio, a menos que el dispositivo esté identificado 1aprobado conforme con lo
establecido en AA*+>3 para esas condiciones de uso. i se utilizan materiales como soldadura, fundentes
o compuestos, deben ser adecuados para el uso y de un tipo que no cause daño a los conductores, sus
aislamientos, la instalación o a los equipos.
)TA+ En muchas terminales y equipo se indica su par de apriete m!2imo.
a$ Terminales. La cone2ión de los conductores a las terminales debe proporcionar una cone2ión segura,
sin deterioro de los conductores y debe realizarse por medio de conectadores de presión 1incluyendo
tornillos de fi:ación3, conectadores soldables o empalmes terminales fle2ibles. 1?éase =AA+=3
&2cepción+ e permite la cone2ión por medio de tornillos o pernos y tuercas de su:eción de cables y
tuercas para conductores de tamaño nominal de @,>8 mm> 1A* "C;3 o menores.
Las terminales para m!s de un conductor y las terminales utilizadas para conectar aluminio, deben estar
así identificadas 1aprobadas conforme con lo establecido en AA*+>.3
/$ &mpalmes. Los conductores deben empalmarse con dispositivos adecuados seg5n su uso, o con
soldadura de bronce, soldadura al arco o soldadura con un metal de aleación fundible. Los empalmes
soldados deben unirse primero, de forma que aseguren, antes de soldarse, una cone2ión firme, tanto
mec!nica como eléctrica.
Los empalmes, uniones y e2tremos libres de los conductores deben cubrirse con un aislamiento
equivalente al de los conductores o con un dispositivo aislante adecuado.
Los conectadores o medios de empalme de los cables instalados en conductores que van directamente
enterrados, deben estar listados 1aprobados conforme con lo establecido en AA*+>3 para ese uso.
c$ Limitaciones por temperatura. La temperatura nominal de operación del conductor, asociada con su
capacidad de conducción de corriente, debe seleccionarse y coordinarse de forma que no e2ceda la
temperatura de operación de cualquier elemento del sistema que tenga la menor temperatura de
operación, como conectadores, otros conductores o dispositivos. e permitir! el uso de los conductores
con temperatura nominal superior a la especificada para las terminales mediante a:uste o corrección de
su capacidad de conducción de corriente, o ambas.
1$ Las terminales de equipos para circuitos de A** " nominales o menos, o identificadas 1aprobadas
conforme con lo establecido en AA*+>3 para conductores de tamaño nominal >,*)> a D>,DA mm> 1AD a A
"C;3, deben utilizarse para conductores con temperatura de operación del aislamiento m!2ima de 8* °&.
&2cepción 1+ e permite utilizar conductores de mayor temperatura nominal, siempre que la capacidad
de conducción de corriente de los conductores se determine bas!ndose en su capacidad a 8* °& , seg5n
el tamaño nominal de los conductores usados.
&2cepción ,+ e permite el uso de equipos con conductores en sus terminales de la mayor temperatura
de operación a la capacidad de conducción de corriente superior, siempre que el equipo esté listado e
identificado 1aprobado conforme con lo establecido en AA*+>3 para usarse a la capacidad de estos
conductores.
,$ Las terminales de equipo para circuitos de m!s A** " nominales, o identificadas 1aprobadas conforme
con lo establecido en AA*+>3 para conductores mayores de D>,DA mm> 1A "C;3, deben utilizarse
solamente para conductores con temperatura nominal de operación del aislamiento m!2ima de 7@ °&.
&2cepción 1+ e permite utilizar conductores de mayor temperatura nominal, siempre que la capacidad
de conducción de corriente de los conductores se determine bas!ndose en su capacidad a 7@ °&, seg5n
el tamaño nominal de los conductores empleados.
&2cepción ,+ e permite el uso de equipos con conductores, en sus terminales, de mayor temperatura
de
operación a la capacidad de conducción de corriente superior, siempre que el equipo esté listado e
identificado 1aprobado conforme con lo establecido en AA*+>3 para usarse a la capacidad de estos
conductores.
.$ La capacidad de conducción de corriente de los conductores sobre los que se apliquen conectadores a
presión, no deben e2ceder la capacidad de conducción de corriente a la temperatura nominal del
conectador.
)TA+ #especto de AA*+AD1c31A3, 1>3 y 1=3, la información que aparezca en el equipo puede restringir
adicionalmente el tamaño nominal y la temperatura de operación de los conductores conectados.
Entonces para $ue e sir%e un aislaiento de C= o <=; BC.
Para circuitos con%encionales ( en condiciones +eni'nas no se hace e%idente su %enta,a* sin
e+ar'o al analizar las condiciones de corto circuito* se detecta de inediato la posi+ilidad de
utilizar cali+res reducidos cuando se tienen teperaturas de aislaiento a(ores (a $ue
resistir"n e,or los efectos téricos. Otra 'ran %enta,a resulta cuando se tienen sitios con
teperatura a+iente ele%ada coo pueden ser al'unas fa+ricas* fundidoras* hornos* cercan/a
de calderas* cerca de la techu+re ( otros sitios donde la teperatura a+iente es ele%ada* al
aplicar los factores de de'radaci)n por teperaturas se nota de inediato la %enta,a de utilizar
este tipo de aislaientos.
Coo re'la practica* $ue no es norati%a* solo ep/rica* se pude seleccionar la teperatura
de aislaiento de un conductor pensando en as* enos* N= BC arri+a de la teperatura
a+iente del sitio donde ser" instalado.
En cuanto al factor de a'rupaiento* al circular corriente por un conductor* por efecto de la
resistencia ohica ( de la e#presi)n de ,oule se produce cierta cantidad de calor* cuando
e#isten en cercan/a dos conductores* el priero $ue se calienta trasite su calor al se'undo*
esta ele%aci)n de teperatura auenta su resistencia ohica ( al circular corriente por el
se'undo con resistencia auentada* la 'eneraci)n de calor ser" a(or* este auento de
teperatura se re'resa al priero ( se repite el ciclo* auentando cada %ez as la
teperatura en a+os conductores* este circulo se rope cuando la radiaci)n de calor
copensa la 'eneraci)n de calor por efecto de corrientes eléctricas* as/* cuantos "s
conductores se encuentren cercanos* la posi+ilidad de alcanzar teperaturas ele%adas se
increenta.
Para controlar el ries'o* se de+er/a controlar el calor 'enerado* para controlar la 'eneraci)n de
calor se de+e reducir la cantidad de corriente eléctrica en cada conductor cuando se a'rupan
%arios* as/ la 'eneraci)n de calor se antiene dentro de l/ites controla+les ( se'uros.
En la NOG este criterio se utiliza inclu(endo factores de reducci)n de capacidad conocidos
coo factores de a'rupaiento* %éase secci)n N<=J<A* o+ser%aciones a ta+las de capacidad
de conducci)n de corriente* nota M* inciso a.
9n e,eplo cl"sico ser" una car'a de <> Aperes no continuos* $ue se de+e prote'er con
interruptor de <; Aperes ( se puede utilizar ca+le cali+re <> A@G* sin e+ar'o* si en el
iso tu+o se reTnen <= conductores portadores* para la isa car'a de <> Aperes no
continuos* prote'ida con interruptor de <; Aperes* el cali+re /nio a utilizar de+er" ser
cali+re <= A@G. 7a raz)n es $ue la capacidad noinal de N= Aperes de+e ser afectada por el
factor de a'rupaiento de =.;= ( la capacidad del cali+re <=* $ueda reducida a solo <;
Aperes
El neutro con frecuencia no es toado en cuenta* sin e+ar'o* en sisteas de N fases* > hilos
con neutro solidaente puesto a tierra !$ue es la 'ran a(or/a de instalaciones&* para
alientaci)n de car'as onofasicas !$ue son todas las de iluinaci)n ( contactos en %i%iendas
( uchas en oficinas& o car'as no lineales !coo son las luinarias fluorescentes* luinarias
de descar'a* contactos para coputadoras ( otras& el neutro de+e ser considerado conductor
acti%o* %éase secci)n N<=J<A* o+ser%aciones a ta+las de capacidad de conducci)n de corriente*
nota <=* incisos + ( c. ( entonces la falla de diseHo consiste en $ue al calcular el alientador no
se aplica el factor correspondiente a > conductores ( resultan conductores $ue no tienen
capacidad adecuada.
5bser*aciones a las Tablas de capacidad de conducción de corriente de 0 a $,000 %
1. Explicacin de las tablas! Para la explicacin de las letras de tipo, el tama"o nominal de los conductores # el
aislamiento, $%ase &'()'&! Para los re*uisitos de instalacin, $%anse &'()' a &'()'( # di$ersos +rt,culos de esta
N-M!
Para los cordones .lexibles, $%anse las Tablas /(()/ /(()01a2 # /(()01b2!
3. Circuitos de alimentacin # acometidas a unidades de $i$ienda a '3(43/( 5, tres 6ilos! Para unidades de $i$ienda,
se permite utili7ar los conductores de la siguiente lista como conductores de entrada de acometida mono.8sica a
'3(43/( 5, tres 6ilos, conductores de acometida lateral # conductores del alimentador *ue sir$e como principal
.uente de alimentacin de la unidad de $i$ienda # $a#an instalados en canali7acin o cables con o sin conductor de
puesta a tierra de los e*uipos! Para la aplicacin de esta N-M, no se exige *ue los alimentadores a una unidad de
$i$ienda sean de ma#or tama"o nominal a los de la entrada de acometida! Se permite *ue el conductor puesto a
tierra sea de menor tama"o nominal *ue los conductores de .ase, siempre *ue se cumplan los re*uisitos indicados en
3'0)3, 33()33 # 3&()/3!
Tipos & ta#a6os de los conductores
78, 788, 789, T889, T89, T89(,T88(,:889, 234
5. Conductores desnudos o cubiertos! Cuando se usen 9untos conductores desnudos o cubiertos # conductores
aislados, su capacidad de conduccin de corriente se debe limitar al permitido para conductores aislados
ad#acentes!
6. Cables con recubrimiento met8lico # aislamiento mineral! :os l,mites de temperatura en los *ue se basa la
capacidad de conduccin de corriente de los cables con recubrimiento met8lico # aislamiento mineral, se calcula
por
los materiales aislantes utili7ados en el sello .inal! :os 6erra9es de terminacin *ue lle$en material aislante org8nico
sin impregnar, tienen un l,mite de temperatura de operacin de ;(< C!
8. =actores de a9uste!
a" 0)s de tres conductores acti*os en un cable o canali+ación. Cuando el n>mero de conductores acti$os
en un cable o canali7acin, sea ma#or a tres, la capacidad de conduccin de corriente se debe reducir como
se indica en la siguiente Tabla!
Cuando los conductores # los cables multiconductores $a#an 9untos una distancia de m8s de (,?( m sin mantener la
separacin # no $a#an instalados en canali7aciones, las capacidades de conduccin de corriente de cada conductor
se
deben reducir como se indica en la tabla anterior!
4;cepción 1< Cuando 6a#a instalados en la misma canali7acin o cable conductores de di.erentes sistemas, como se
explica en &(()&, los .actores de correccin anteriores se deben aplicar slo a los conductores de .uer7a e
iluminacin 1+rt,culos 3'(, 3'0, 33( # 3&(2!
4;cepción $< + los conductores instalados en soportes tipo c6arola para cables se les debe aplicar lo establecido en
&'@)''!
4;cepción 3< Estos .actores de correccin no se deben aplicar en uniones de canali7aciones cu#a longitud no supere
(,?( m
4;cepción /< Estos .actores de correccin no se deben aplicar a conductores subterr8neos *ue entren o salgan de
una 7an9a exterior, si esos conductores est8n protegidos .,sicamente por tubo 1conduit2 met8lico tipo pesado,
semipesado o no)met8lico tipo pesado de una longitud no)ma#or a &,( m # el n>mero de conductores no pase de
cuatro!
4;cepción 5< Para otras condiciones de carga, se permite calcular la capacidad de conduccin de corriente # los
.actores de a9uste seg>n lo establecido en &'()'01b2!
(5T!< Para los .actores de a9uste de m8s de tres conductores acti$os en una canali7acin o cable con di$ersas
cargas, $%ase el +p%ndice +, Tabla +)&'()''!
b" 0)s de un ducto o canali+ación. Se debe conser$ar la separacin entre ductos o canali7aciones!
'(l$uien ha visto )ue se instalen ductos *tubos subterr+neos, sin estar
perfectamente separados- .ue conste )ue si lo obli$a la /01
'. =rotección sobrecorriente. Cuando las capacidades nominales o el a9uste de los dispositi$os de proteccin contra
sobrecorriente no correspondan con las capacidades nominales # de $alores de a9uste permitidos para esos
conductores, se permite tomar los $alores inmediatamente superiores!
10. Conductor neutro.
a" An conductor neutro *ue transporte slo la corriente desbalanceada de otros conductores del mismo circuito, no
se considera para lo establecido en la Nota @!
b" En un circuito de tres 6ilos consistente en dos .ases # el neutro o un sistema de cuatro 6ilos, tres .ases en estrella,
un conductor com>n transporta aproximadamente la misma corriente *ue la de l,nea a neutro de los otros
conductores, por lo *ue se debe considerar al aplicar lo establecido en la Nota @!
c" En un circuito de cuatro 6ilos tres .ases en estrella cu#as principales cargas sean no) lineales, por el conductor
neutro pasar8n armnicas de la corriente por lo *ue se le debe considerar como conductor acti$o!
11. Conductor de puesta a tierra o de e#pal#e. +l aplicar lo establecido en la Nota @, no se debe tener en cuenta el
conductor de puesta o el empalmado a %sta!
Este dia'raa aparenteente noral pudiera ser aceptado si el conductor neutro se coporta
se'Tn nota <=Ja* la corriente por el neutro de+er" ser /nia ( se consideran N ca+les por
tu+o.
Pero si las car'as son coo indica la nota <=J+ ( <=Jc* inclu(endo el alu+rado de na%es
industriales* alientaci)n a contactos para coputadoras ( see,antes* entonces si se tiene
una alta pro+a+ilidad $ue durante su operaci)n noral trasporte ar)nicas o corrientes de
des+alance por salida de operaci)n de car'as de una fase* en esta condici)n si se de+e
considerar coo conductor acti%o.
E,eplo*
Se tiene un sistea $ue alienta contactos de coputadoras ( luinarias de descar'a* las
car'as para contactos se alientan de una fase ( se prenden ( apa'an a %oluntad* las
luinarias se alientan en dos fases ( el sistea enciende auto"ticaente por +a,o ni%el de
iluinancia* cuando esta prendida la iluinaci)n la car'a edida en fase A es de <CA
Aperes* en fase . es i'ual de <;= Aperes ( en la fase C* la car'a edida es de A=
Aperes. 5C)o se coporta la car'a en neutro6
7a corriente por el neutro ser" la sua %ectorial de las corrientes de fase
Con%irtiendo todo a sistea cartesiano ( suando reales con reales e ia'inarios con
ia'inarios*
Con%irtiendo este resultado a sistea polar
Se o+ser%a $ue la corriente $ue circula por el neutro f"cilente puede alcanzar a'nitudes
a(ores $ue incluso en al'una fase* por lo anterior* el neutro se de+e considerar $ue
transporta corriente 5si o no6
7a iluinaci)n en una oficina o en una na%e puede durar tres horas o as* si la respuesta es
afirati%a* la car'a de+e ser considerada de uso continuo ( con a(or raz)n el neutro de+e ser
considerando portador de corrientes.
En el caso de car'as trif"sicas coo otores o a$uinaria industrial* la sua de corrientes
%ectoriales al neutro ser" cero o un %alor /nio $ue f"cilente puede despreciarse ( en ese
caso el neutro se considera coo no portador ( no se de+e incluir al considerar los factores de
a'rupaiento.
Entonces al usar > ca+les acti%os dentro de un iso tu+o* del cali+re >K= en tu+er/a* con
teperatura "#ia de operaci)n :; BC* al aplicar el factor de a'rupaiento de =.M= la
apacidad se de+e reducir a ?N= # =.M 3 <M> Aperes. 2ue es enor de <CA Aperes
,#0-.. Protección de los conductores. Los conductores que no sean cordones fle2ibles y cables de
aparatos eléctricos, se deben proteger contra sobrecorriente seg5n su capacidad de conducción de
corriente, tal como se especifica en =A*+A@, e2cepto los casos permitidos o e2igidos por los siguientes
apartados9
a$ @ies>o de p?rdida de ener>ía. /o ser! necesaria la protección de los conductores contra sobrecarga,
cuando
la apertura del circuito podría crear un riesgo, por e:emplo en los circuitos magnéticos de una gr5a de
transporte de materiales o de bombas contra incendios, pero sí deben llevar protección contra
cortocircuitos.
/$ (ispositi3os de !00 A nominales o menos. e permite usar el dispositivo de protección contra
sobrecorriente del valor nominal inmediato superior a la capacidad de conducción de corriente de los
conductores que prote:a, siempre que se cumplan todas las condiciones siguientes9
1$ Jue los conductores protegidos no formen parte de un circuito derivado con varias salidas para cargas
port!tiles conectadas con cordón y clavi:a4
,$ que la capacidad de conducción de corriente de los conductores no corresponda con la capacidad
nominal de un fusible o interruptor, sin a:uste para disparo por sobrecarga encima de su valor nominal
1pero est! permitido que tenga otros a:ustes de disparo o valores nominales3.
.$ que el valor nominal inmediato superior seleccionado no supere )** ".
Se'Tn ?>=JN* la protecci)n para un conductor podr" ser por e#cepci)n la inediata superior a
su capacidad de conducci)n* por lo tanto la instalaci)n ostrada en el dia'raa se con%ierte
en una no conforidad. El resultado de este sistea es
Al enos en una fase el ca+le no tiene capacidad para la car'a por alientar*
En las tres fases* la capacidad del conductor es inferior al /nio tolera+le.
7a posi+le soluci)n seria
E%identeente* +alancear lo as posi+le las car'as sin e+ar'o* el ries'o de des+alance por
la isa anipulaci)n de car'as !prender o apa'ar sisteas& e#istir"* por lo tanto* la soluci)n
de+e considerar otros ca+ios o a,ustes
Conser%ar interruptor de ??; Aperes* sustituir el ca+le* utilizar ?;= 4CG en lu'ar de >K=
?;; # =.M= 3 ?=> Aperes* a(or $ue <CA* si pasa*
Capacidad de ?=> Aperes* el inediato superior es ??; Aps* si pasa.
Recordeos $ue esto es solo por el tipo de car'as $ue se alienten ( su coportaiento.
2. Carencia de conductor de puesta a tierra
en la misma tuber3a junto con cables de
corriente.
Aun cuando parezca poco cre/+le* una no conforidad toda%/a frecuente* consiste en la
carencia del conductor de puesta a tierra ,unto con conductores de corriente dentro del iso
tu+o* condici)n $ue es una no conforidad de la secci)n N==JN.
.00-.. Conductores
a$ Conductores indi3iduales. Los cables monoconductores especificados en la $abla =A*+A= sólo deben
instalarse con un método de alambrado reconocido en el &apítulo =.
/$ Conductores del mismo circuito. $odos los conductores del mismo circuito, el conductor puesto a
tierra y todos los conductores de puesta a tierra del equipo, cuando sean usados, deben instalarse dentro
de la misma canalización, soporte para cables tipo charola, zan:a, cable o cordón.
&2cepción 1+ 6ara 1b3, los conductores individuales de cable tipo ., con una cubierta no+met!lica,
instalados de acuerdo con lo indicado en ==*+A8, se permite que se instalen en cables separados.
&2cepción ,+ 6ara 1b3, los paneles de alumbrado y control tipo columna que empleen ductos au2iliares y
ca:as para :alado de los conductores con terminales para los conductores neutros.
&2cepción .+ para 1a3 y1 b3, como se permite en >@*+@71b3, >@*+7E1f3, =**+@1i3, =**+>*1b3, =A)+)1d3 y ==E+
=1a31>3.
&2cepción #+ &omo se permite en =A*+D para conductores en paralelo.
c$ Conductores de sistemas di0erentes
1$ Tensión el?ctrica nominal 6asta 900 <. Los conductores de tensión eléctrica nominal hasta 8** ?,
tanto de circuitos de c.a. como de c.c., pueden ocupar la misma canalización, envolvente de alambrado
de equipo o cable. $odos los conductores deben tener un aislamiento adecuado para la tensión eléctrica
m!2ima nominal del circuito de cualquier conductor dentro de la canalización, envolvente o cable. $odos
los conductores que no estén blindados deben tener un aislamiento nominal igual o como mínimo la
m!2ima tensión eléctrica del circuito aplicada a cualquier conductor dentro de la canalización, envolvente
o cable.
&2cepción+ 6ara sistemas solares fotovoltaicos de acuerdo con lo indicado en 8E*+D1b3.
)TA+ 6ara conductores de las clases > y = véase 7>@+@D1a31A3.
,$ Tensión el?ctrica nominal mayor a 900 <. Los conductores para tensiones eléctricas nominales
mayores a 8** ? no deben ocupar el mismo envolvente de alambrado de equipo, cable o canalización
que los conductores para tensiones nominales iguales o menores a 8** ?.
)TA+ ?éase =**+=> para conductores de sistemas diferentes, de la tensión eléctrica nominal mayor de
8** ?.
&2cepción 1+ e permite que el cableado secundario para l!mparas de descarga eléctrica hasta A*** ?,
ocupen la misma canalización o envolvente de alumbrado de realce de los conductores del circuito
derivado, si se encuentra aislado para la tensión eléctrica del secundario en cuestión.
&2cepción ,+ e permite que las terminales primarias de balastros de l!mparas de descarga eléctrica
aislados para la tensión eléctrica primaria del balastro, ocupen la misma canalización o envolvente de
alumbrado de realce de los conductores del circuito derivado, cuando estén contenidos en la cubierta
individual del cableado.
&2cepción .+ e permite que los conductores de e2citación, control, relés y amperímetros usados en
cone2ión con cualquier motor o arrancador individual, ocupen la misma canalización de los conductores
del circuito del motor.
Pre'unta para instaladores. En una instalaci)n !puede ser %i%ienda* oficinas* factor/a u otra& se
tiene tu+o no et"lico* ca,as et"licas* accesorios con placa de aluinio anodizado. 5Se
re$uiere ca+le de puesta a tierra en los tu+os hacia ca,a de apa'adores6
a& Se pone ca+le de tierras solo si el circuito es a(or de N= Aperes* enos no.
+& Se pone ca+le de tierras solo si la instalaci)n es industrial* %i%ienda esta e#enta.
c& Por ser apa'ador no se re$uiere ca+le de puesta a tierra* solo para contactos.
d& Se de+e poner ca+le de tierra en todas las ca,as de apa'adores.
,-0-#,. &=uipo 0i4o o conectados de 0orma permanente. Las partes met!licas e2puestas y no+
conductoras de corriente eléctrica del equipo fi:o que no estén destinadas a transportar corriente, deben
ponerse a tierra si se presenta cualquiera de las circunstancias mencionadas en los siguientes incisos9
a$ (istancias 6ori5ontales y 3erticales. i est!n a menos de >,@ m en vertical o de A,@* m en horizontal
de tierra u ob:etos met!licos puestos a tierra y que puedan entrar en contacto con personas.
/$ Lu>ares mo4ados o 6:medos. &uando estén instaladas en lugares mo:ados o h5medos y no estén
aisladas.
c$ Contacto el?ctrico. &uando estén en contacto eléctrico con metales.
d$ Locales peli>rosos "clasi0icados$. &uando estén en un local peligroso 1clasificado3 de los cubiertos
en los "rtículos @** a @A7.
e$ '?todo de alam/rado. &uando estén alimentados por medio de cables con forro met!lico, recubiertos
de metal, en canalizaciones met!licas u otro método de instalación que pueda servir de puesta a tierra del
equipo,e2cepto lo que se permita en >@*+== para tramos cortos de envolventes met!licos.
0$ (e m1s de 1-0 < a tierra. &uando el equipo funcione con cualquier terminal a m!s de A@* ? a tierra.
&2cepción 1+ Las cubiertas de desconectadores o interruptores autom!ticos de circuitos que se utilicen
para medios que no sean de equipo de acometida y solo sean accesibles a personal calificado.
&2cepción ,+ &arcasas met!licas de aparatos eléctricos de calefacción e2entas por permiso especial, en
cuyo caso las carcasas deben estar permanente y eficazmente aisladas de tierra.
&2cepción .+ Equipo de distribución, como por e:emplo tanques de transformadores y de capacitores,
montados en postes de madera y a una altura superior a >,@ m sobre el nivel del suelo.
&2cepción #+ /o es necesario poner a tierra equipo aprobado y listado como protegido por un sistema de
doble aislamiento o equivalente. &uando se utilicen estos sistemas, el equipo debe estar claramente
marcado.
.00-9. Puesta a tierra de en3ol3entes met1licas. Las canalizaciones met!licas, ca:as, gabinetes, cables
armados y accesorios, deben estar puestos a tierra como se indica en el "rtículo >@*.
.00-10. Continuidad el?ctrica de en3ol3entes y canali5aciones met1licas. Las canalizaciones
met!licas, armaduras de cables y otras envolventes met!licas para conductores, deben unirse
met!licamente para formar un conductor eléctrico continuo y deben estar conectadas a todas las ca:as,
accesorios y gabinetes para proporcionar una continuidad eléctrica efectiva. La canalización debe estar
mec!nicamente su:eta a las ca:as, accesorios, gabinetes y otros envolventes.
&2cepción 1+ Lo dispuesto en =7*+A71c3 para ca:as no+met!licas.
&2cepción ,+ Lo dispuesto en la E2cepción > de >@*+==, para envolventes met!licas.
&2cepción .+ Lo indicado en la E2cepción de >@*+7@ donde se permita reducción de ruido eléctrico.
.80-#. Ca4as met1licas. $odas las ca:as met!licas deben estar puestas a tierra, de acuerdo con lo
establecido en el "rtículo >@*.
.80-#0. Ca4as; ca4as de paso y accesorios met1licos
a$ @esistentes a la corrosión. Las ca:as, ca:as de paso y accesorios met!licos deben ser resistentes a
la
corrosión o estar galvanizados, esmaltados o recubiertos de un modo adecuado, por dentro y por fuera,
para evitar la corrosión.
)TA+ 6ara limitaciones de uso de las ca:as y accesorios protegidos contra la corrosión sólo por esmalte,
véase =**+8.
/$ &spesor del metal. Las ca:as de l!mina de acero menores a A8D* cm= de volumen deben estar
fabricadas de l!mina de un espesor mínimo de A8 mm. La pared de una ca:a de hierro maleable, aluminio
fundido, bronce, o ca:as de paso, no debe tener menos de >,=) mm de espesor. Las ca:as o ca:as de
paso de otros metales deben tener un espesor de pared no+menor a =,A7 mm.
&2cepción 1+ Las ca:as y ca:as de paso aprobadas y listadas que demuestren tener una resistencia y
características equivalentes, podr!n estar hechos de metal m!s delgado o de otros metales.
&2cepción ,+ e permite que las paredes de ca:as de paso de radio reducido, de los que trata la ección
=7*+@, estén fabricadas de metal m!s delgado.
c$ Ca4as met1licas de m1s de 19#0 cm.. Las ca:as met!licas de tamaño superior a A8D* cm=, deben
estar construidas de modo que sean suficientemente resistentes y rígidas. i son de placa de acero, el
espesor del metal no debe ser menor a A,=@ mm sin recubrir.
d$ Puesta a tierra. En todas las ca:as met!licas debe estar prevista la cone2ión de un conductor de
puesta a tierra de equipo. e permite que esa cone2ión se haga en una abertura de salida o equivalente.
Entonces $ue haceos con el ca+le de puesta a tierra en +a,adas de apa'adores* e#iste
o+li'aci)n de colocarlo si o no.
4. #elección del conductor de puesta tierra
donde los conductores de corriente han
sido compensados por ca3da de tensión.
En la actualidad frecuenteente se %en ca+leados con ?J<= ( <J<? T* $ue parten de un
interruptor de ?= Aperes* la ,ustificaci)n de al'unos pro(ectistas es $ue ponen cali+re <? de
tierra por$ue el interruptor
es de ?= Aperes ( la ta+la ?;=JC; indica $ue ese cali+re se de+e utilizar.
,-0-9-. TamaAo nominal de los conductores de puesta a tierra de e=uipo. El tamaño nominal de los
conductores de puesta a tierra de equipo, de cobre o aluminio, no debe ser inferior a lo especificado en la
$abla >@*+E@.
&uando haya conductores en paralelo en varias canalizaciones o cables, como se permite en =A*+D, el
conductor de puesta a tierra de equipo, cuando e2ista, debe estar instalado en paralelo. &ada conductor
de puesta a tierra de equipo instalado en paralelo debe tener un tamaño nominal seleccionado sobre la
base de la corriente eléctrica nominal del dispositivo de protección contra sobrecorriente que prote:a los
conductores del circuito en la canalización o cable, seg5n la $abla >@*+E@.
&uando se usen varios grupos de conductores de entrada a la acometida, como permite la ección >=*+
D*
E2cepción >, la sección transversal equivalente del mayor conductor de entrada a la acometida se debe
calcular por la mayor suma de las secciones transversales de los conductores de cada grupo.
&uando no haya conductores de entrada a la acometida, la sección transversal del conductor al electrodo
de puesta a tierra se debe calcular por la sección transversal equivalente del mayor conductor de entrada
a la acometida de acuerdo con la corriente eléctrica de carga calculada.
?éanse las restricciones de instalación en >@*+E>1a3.
)TA+ 6ara el tamaño nominal del conductor de puesta a tierra de una instalación de c.a. conectado con
el equipo de la acometida, véase >@*+>=1b3.
&uando el tamaño nominal de los conductores se a:uste para compensar caídas de tensión eléctrica, los
conductores de puesta a tierra de equipo, cuando deban instalarse, se deber!n a:ustar proporcionalmente
seg5n el !rea en mm> de su sección transversal.
&uando solo haya un conductor de puesta a tierra de equipo con varios circuitos en el mismo tubo
1conduit3 o cable, su tamaño nominal debe seleccionarse de acuerdo con el dispositivo de sobrecorriente
de mayor corriente eléctrica nominal de protección de los conductores en el mismo tubo 1conduit3 o cable.
i el dispositivo de sobrecorriente consiste en un interruptor autom!tico de disparo instant!neo o un
protector de motor contra cortocircuitos, como se permite en D=*+@>, el tamaño nominal del conductor de
puesta a tierra de equipo se puede seleccionar de acuerdo con la capacidad nominal del dispositivo de
protección del motor contra sobrecorriente, pero no debe ser inferior a lo especificado en la $abla >@*+E@.
&2cepción 1+ 'n conductor de puesta a tierra de equipo no+inferior a *,)>=@ mm> 1A) "C;3 de cobre y
no menor al tamaño nominal de los conductores del circuito y que forme parte de cables de aparatos
eléctricos, seg5n se establece en >D*+D.
&2cepción ,+ /o es necesario que el conductor de puesta a tierra de equipo sea de mayor tamaño
nominal que el de los conductores de los alimentadores de equipo.
&2cepción .+ &uando se use como conductor de puesta a tierra de equipo un tubo 1conduit3 o armadura
o blinda:e de cable, como se establece en >@*+@A, >@*+@71a3 y >@*+EA1b3.
Ta/la ,-0-9-. TamaAo nominal mínimo de los conductores de tierra para canali5aciones y e=uipos
?éase limitaciones a la instalación en >@*+E>1a3
)ota+ 6ara cumplir lo establecido en >@*+@A, los conductores de tierra de los equipos podrían ser de mayor
tamaño que lo especificado en este $abla.
Considerando $ue el interruptor es ?= Aperes* se puede deducir $ue la car'a continua es de
<A Aperes $ue se de+e afectar por factor de <.?; o la car'a no continua es de ?= Aperes* o
+ien una co+inaci)n de car'as continTas afectadas por <.?; as car'as no continuas cu(a
sua no re+asa el %alor de ?= Aperes. En cual$uiera de esos casos* se deduce ta+ién $ue
el cali+re de ca+le /nio a utilizar puede ser cali+re <? A@G. 5Por $ué raz)n se utilizo cali+re
<= A@G6
9na respuesta puede ser $ue el pro(ectista tiene la costu+re de usar <= A@G sin iportar
costos. El ar'uento es %alido* pero el in%ersionista esta pa'ando un so+re costo in,ustificado*
ade"s el %erificador de+e %erificar.
Otra respuesta puede ser por$ue tiene factores de teperatura ( de a'rupaiento $ue lo
o+li'an a utilizar cali+re <= para corriente. En este caso el ar'uento para usar <? para tierra
es %alido. Pero el %erificador de+e %erificar.
Al realizar su an"lisis el %erificador parte de las corrientes o car'as del circuito* coprue+a la
selecci)n del interruptor por corrientes de car'a continua ( car'a no continua* ( ta+ién
%erifica la selecci)n del cali+re /nio por corriente (a inclu(endo factores de teperatura (
a'rupaiento ( re%isa las caracter/sticas de ca/da de tensi)n del circuito* si después de este
proceso detecta $ue el cali+re <? no re$uiere a,ustes para copensar perdidas por ca/da de
tensi)n* se puede dar por aceptado el cali+re <= para corriente ( el cali+re <? para puesta a
tierra con los ar'uentos $ue e#puso el pro(ectista* ( aun antes de $ue e#pon'a ar'uentos*
peroX Si detecta $ue el cali+re <? es inacepta+le por ca/da de tensi)n e#cesi%a* ( el cali+re
adecuado es <= A@G* entonces si e#iste copensaci)n por ca/da de tensi)n ( el cali+re <? de
puesta a tierra se con%ierte en no conforidad.
Es iportante de,ar claro $ue la faosa ta+la ?;=JC; indica cali+res /nios a utilizar* es decir*
$ue el ca+le de puesta a tierra +a,o di%ersas circunstancias puede ca+iar. Ta+ién es
iportante leer el te#to* (a $ue $ueda +ien claro $ue cuando el cali+re de fase se copensa
por ca/das de tensi)n* el cali+re de puesta a tierra ta+ién se de+e copensar. Esto si'nifica
entonces $ue el pro(ectista de+e realizar an"lisis de ca/da de tensi)n de cada circuito en
copleento de sus an"lisis de corrientes antes de definir sus ca+leados.
9sando el iso e,eplo anterior* para un circuito de ?= Aperes cuando el cali+re de
corriente se copenso por ca/da de tensi)n ( result) en <= A@G* el cali+re de tierra ta+ién
se de+e copensar proporcionalente ( el circuito de+er" $uedar coo ?J<= ( <J<= T.
Coo caso especial $uedan los otores de inducci)n* en los cuales se perite $ue su
protecci)n contra corto circuito sea %arias %eces a(or $ue su corriente noinal* el cali+re de
puesta a tierra en ocasiones resulta a(or $ue el ca+le de fase. En este caso especial ( solo
coo e#cepci)n* se perite utilizar conductores de puesta a tierra de cali+re inferior a lo
indicado en la ta+la* pero no pueden ser inferiores a los cali+res de fase. Entonces $uedan los
conductores de fase ( el de puesta a tierra del iso cali+re
5. 6ierra aislada e Interconeión de
electrodos de puesta a tierra de diferentes
sistemas.
8recuenteente el usuario se %e soetido a la presi)n del instalador de sisteas de
counicaci)n ( de telefon/a cuando le e#i'e una tierra aislada coo sin)nio de electrodo
aislado para puesta a tierra ( por otro lado el %erificador le infora $ue de+e interconectar
todos los electrodos de puesta a tierra $ue e#istan dentro del predio.
Priero de+eos recordar $ue $uien cuple la NOGJ==<JSE-EJ?==;* esta dentro del arco
le'al* $uien no respete dicha NOG cae dentro de una No conforidad* %aos a %er $ue dice la
Nora no solo en la secci)n ?;=JM<* ta+ién en el tea especializado de telefon/a dentro del
capitulo M.
Ta+ién de+eos refle#ionar $ue $uiz" por la especificaci)n técnica si se re$uiere un sistea
de tierra aislado pero $ue pro+a+leente el técnico no conoce en $ue consiste este concepto (
por lo iso pide cosas no adecuadas.
COGO SISTEGA GENERA7 -E TIERRAS.
,-0-!1. %istema de electrodos de puesta a tierra. i e2isten en la propiedad, en cada edificio o
estructura perteneciente a la misma, los elementos 1a3 a 1d3 que se indican a continuación y cualquier
electrodo prefabricado instalado de acuerdo con lo indicado en >@*+)=1c3 y 1d3, se deben conectar entre sí
para formar el sistema de electrodos de puesta a tierra. Los puentes de unión se deben instalar de
acuerdo con lo indicado en >@*+E>1a3 y 1b3, deben dimensionarse seg5n lo establecido en >@*+ED y deben
conectarse como se indica en >@*+AA@.
e permite que el conductor del electrodo de puesta a tierra sin empalmes llegue hasta cualquier
electrodo de puesta a tierra disponible en el sistema de electrodos de puesta a tierra. -ebe
dimensionarse de acuerdo con el conductor para electrodo de puesta a tierra e2igido entre todos los
electrodos disponibles.
&2cepción 1+ e permite empalmar el conductor del electrodo de puesta a tierra mediante conectadores
a presión aprobados y listados para este fin o mediante el proceso de soldadura e2otérmica.
La tubería met!lica interior para agua situada a m!s de A,@ m del punto de entrada en el edificio, no se
debe utilizar como parte de la instalación del electrodo de puesta a tierra o como conductor para conectar
electrodos que formen parte de dicha instalación.
&2cepción ,+ En las construcciones industriales y comerciales, cuando las condiciones de mantenimiento
y supervisión aseguren que solo personal calificado atiende la instalación y la tubería met!lica interior
para agua que se vaya a utilizar como conductor esté e2puesta en toda su longitud.
)TA+ 6ara los requisitos especiales de cone2ión y puesta a tierra en edificios agrícolas, véase @D7+).
a$ Tu/ería met1lica su/terr1nea para a>ua. 'na tubería met!lica subterr!nea para agua en contacto
directo con la tierra a lo largo de = m o m!s 1incluidos los ademes met!licos de pozos efectivamente
conectados a la tubería3 y con continuidad eléctrica 1o continua eléctricamente mediante puenteo de las
cone2iones alrededor de :untas aislantes, o secciones aislantes de tubos3 hasta los puntos de cone2ión
del conductor del electrodo de puesta a tierra y de los puentes de unión. La continuidad de la tierra o de la
cone2ión del puente de unión al interior de la tubería no se debe hacer a través de medidores de
consumo de agua, filtros o equipo similares. 'na tubería met!lica subterr!nea para agua se debe
complementar mediante un electrodo adicional del tipo especificado en >@*+)A o >@*+)=. e permite que
este electrodo suplementario vaya conectado al conductor del electrodo de puesta a tierra, el conductor
de la acometida puesto a tierra, la canalización de la acometida conectada a tierra o cualquier envolvente
de la acometida puesto a tierra.
&uando este electrodo suplementario sea prefabricado como se establece en >@*+)=1c3 o 1d3, se permite
que la parte del puente de unión que constituya la 5nica cone2ión con dicho electrodo suplementario no
sea mayor que un cable de cobre de A=,= mm> 18 "C;3 o un cable de aluminio de >A,A@ mm> 1D "C;3.
&2cepción+ e permite que el electrodo suplementario vaya conectado al interior de la tubería met!lica
para agua en cualquier punto que resulte conveniente, como se e2plica en la E2cepción > de >@*+)A
/$ &structura met1lica del edi0icio. La estructura met!lica del edificio, cuando esté puesta a tierra
eficazmente.
c$ &lectrodo empotrado en concreto. 'n electrodo empotrado como mínimo @* mm en concreto,
localizado en y cerca del fondo de un cimiento o zapata que esté en contacto directo con la tierra y que
conste como mínimo de 8 m de una o m!s varillas de acero desnudo o galvanizado o revestido de
cualquier otro recubrimiento eléctricamente conductor, de no+menos de A= mm de di!metro o como
mínimo 8,A m de conductor de cobre desnudo de tamaño nominal no+inferior a >A,A@ mm> 1D "C;3
d$ Anillo de tierra. 'n anillo de tierra que rodee el edificio o estructura, en contacto directo con la tierra y
a una profundidad ba:o la superficie no+inferior a )** mm que conste como mínimo en 8 m de conductor
de cobre desnudo de tamaño nominal no+inferior a ==,8> mm> 1> "C;3.
COGO SISTEGA -E TE7E8ONYA
!00-#0. Puesta a tierra del ca/le y del protector primario. La cubierta met!lica de los cables, cuando
lo e2i:a la ección )**+== y los protectores primarios se deben poner a tierra como se indica a
continuación.
a$ Conductor de puesta a tierra
1$ Aislamiento. El conductor de puesta a tierra debe estar aislado con forro en color verde con raya
amarilla y aprobado y listado para este uso.
,$ 'aterial. El conductor de puesta a tierra debe ser de cobre u otro material conductor resistente a la
corrosión, sólido o cableado.
.$ TamaAo nominal. El conductor de puesta a tierra no debe tener un tamaño nominal menor a =,=*7
mm> 1A> "C;3 y de preferencia ser cable.
#$ @ecorrido. El recorrido del conductor de puesta a tierra debe ser lo m!s recto y directo posible hasta el
electrodo de puesta a tierra.
-$ (aAo 0ísico. &uando sea necesario, el conductor de puesta a tierra debe estar protegido contra daño
físico. &uando este conductor de puesta a tierra esté dentro de una canalización met!lica, ambos
e2tremos de la canalización deben unirse al conductor de puesta a tierra, o a la misma terminal o
electrodo al cual est! conectado el conductor de puesta a tierra.
/$ &lectrodo. El conductor de puesta a tierra debe conectarse como sigue9
1$ "l lugar m!s cercano y accesible en9 1A3 al sistema de electrodos de puesta a tierra del edificio o
estructura de acuerdo con lo indicado en >@*+)A4 1>3 al sistema interno de tuberías met!licas de agua
acorde con >@*+)*1a34 1=3 a los medios e2ternos accesibles a las envolventes de la acometida de energía
como se indica en >@*+7A1b34 1D3 a la canalización met!lica de la acometida de energía4 1@3 a la
envolvente del equipo de la acometida de energía4 183 al conductor del electrodo de puesta a tierra o el
conductor del electrodo de puesta a tierra de la envolvente met!lica, o 173 al conductor o al electrodo de
puesta a tierra del medio de descone2ión de un edificio o estructura puesta a tierra seg5n lo indicado en
>@*+>D.
6ara propósitos de esta sección, el equipo de acometida o medio de descone2ión de una casa móvil,
como se describe en )**+=*1b3, se considera accesible.
,$ i el edificio o estructura servidos no tienen medios de puesta a tierra como se describe en 1b31A3, o a
cualquiera de los otros electrodos individuales descritos en >@*+)A.
.$ i el edificio o estructura servidos no tiene medio de puesta a tierra como se describe en 1b31A3 o 1b3 1>3
a4 1A3 una estructura met!lica puesta a tierra eficazmente o 1>3 a una varilla o tubo enterrado no+menor a
A,@ m de longitud y A8 mm de di!metro como mínimos, enterrada, en lo posible, en terreno
permanentemente h5medo y separada de los conductores de pararrayos de acuerdo con lo indicado en
)**+A= y A,) m de distancia de los electrodos de otros sistemas. Las tuberías de gas, vapor o de agua
caliente o las varillas de pararrayos no deben emplearse como electrodos para los protectores.
c$ Cone2ión de electrodos. La cone2ión a los electrodos de puesta a tierra, deben cumplir con lo
establecido en >@*+AA@. Los conectadores, abrazaderas, accesorios y zapatas usados para conectar
conductores de puesta a tierra y puentes de unión a electrodos de puesta a tierra o a cualquier otro que
esté embebido en concreto o directamente enterrados, deben ser adecuados para esta aplicación.
d$ Cone2ión de electrodos. 'n puente de unión de tamaño nominal no+menor a A=,= mm> 18 "C;3 o
equivalente debe conectar el electrodo de puesta a tierra de comunicaciones y el sistema de tierras de
energía en el edificio o estructura servidos donde ambos electrodos e2istan. e permite conectar todos
los diferentes electrodos de puesta a tierra.
&2cepción+ En casas móviles conforme se indica en )**+DA.
)TA 1+ ?éase >@*+)8 para el uso de varillas de pararrayos.
)TA ,+ La unión de los diferentes electrodos de puesta a tierra limita las diferencias de potencial entre
ellos y sus sistemas asociados.
Coo sistea 'eneral de tierras la NOG o+li'a a interconectar todos los electrodos dentro de
un iso predio ( coo sistea de telefon/a* la NOG ta+ién o+li'a a interconectar sus
electrodos con el sistea 'eneral de tierras.
Conclusi)n* al'uien posi+leente no conoce la NOG
Ade"s* el concepto de tierra aislada coo sin)nio de electrodo aislado no es facti+le.
Cuando se hinca un electrodo en la corteza terrestre* este $ueda en estrecho contacto con la
asa eléctrica conforada por el planeta tierra* cuando se hinca otro electrodo en condiciones
see,antes ( hace contacto con la asa eléctrica del planeta tierra* se esta+lece entre ellos un
circuito eléctrico* el edio de cone#i)n es la asa del planeta* ( f/sicaente se esta+lece un
cierto %alor de resistencia eléctrica entre a+os electrodos. A partir de este oento* cual$uier
situaci)n $ue afecte al priero ta+ién afectara al se'undo* en caso de $ue por cual$uier
raz)n se ori'ine una cantidad de ener'/a $ue se de+a descar'ar a asa* se coportara coo
una concentraci)n de car'a eléctrica $ue a su %ez ser" ori'en de un punto de potencial
eléctrico.
Al tener dos puntos eléctricos ( uno de ellos se encuentra en estado de potencial a(or $ue el
otro ( estando unidos por una resistencia eléctrica* coo seria el caso de electrodos en un
iso predio* se presentara el fen)eno de circulaci)n de una corriente eléctrica del punto de
a(or al de enor potencial.
Este flu,o de corrientes puede ser indesea+le ( en ocasiones daHino para e$uipo electr)nico
delicado* si la diferencia de potencia es 'rande se pude puede presentar incluso una descar'a
de efectos se%eros por efecto de potencial de paso o potencial de to$ue.
7a Tnica fora de e%itar la circulaci)n de corrientes indesea+les* desde un punto de %ista de
circuitos eléctricos* es i'ualando potenciales* cuando dos punto eléctricos estén al iso
potencial el flu,o de corriente ser" cero.
8/sicaente la Tnica fora de lle'ar a esta condici)n de i'ualaci)n de potenciales ser"
interconectar fireente los puntos $ue pudiesen presentar concentraci)n de car'a* en caso
de presentarse circulaci)n de corrientes estas fluir"n por una %/a predeterinada de +a,a
resistencia sin daHo para los eleentos eléctricos ( sin ries'o de potenciales de paso o de
to$ue.
Por lo anterior* la condici)n eléctricaente se'ura de un sitio donde e#isten %arios electrodos
para di%ersos sisteas es interconectar fireente todos los electrodos.
El concepto de tierra aislada es otro ( consiste en lle%ar un conductor aislado* especial* desde
su propio electrodo hasta el e$uipo o eleento $ue re$uiere tierra aislada sin interconectarse
con nin'Tn eleento et"lico de la instalaci)n* en este caso* la instalaci)n de+er" contar con
un se'undo conductor de tierra f/sica para aterrizar ca,as* 'a+inetes tu+os ( partes et"licas
de la instalaci)n $ue noralente son no portadoras de corriente.
9#--1-. Puesta a tierra. $odas las partes met!licas e2puestas, que no transporten corriente eléctrica, de
un sistema de procesamiento de datos y cómputo electrónico, deben ponerse a tierra de acuerdo con lo
indicado en el "rtículo >@* o deben ser de doble aislamiento. Los sistemas de suministro de energía
derivados dentro del equipo aprobado que alimenten a equipo de cómputo y las cuales son suministradas
como parte de ese equipo, no deben ser considerados separadamente como derivados para propósito de
aplicación de lo indicado en >@*+@ d3.
)ota 1+ El equipo aprobado proporciona la cone2ión de puesta a tierra requerida de acuerdo con la
intención del "rtículo >@*.
)ota ,+ &uando se utilicen recept!culos del tipo de puesta a tierra aislada, véase >@*+7D E2cepción D.
,-0-8#. Cone2ión de la terminal de puesta a tierra de un recept1culo a la ca4a. e debe realizar una
cone2ión de la terminal de puesta a tierra de un recept!culo a la ca:a de cone2iones efectivamente puesta
a tierra.
&2cepción 1+ &uando la ca:a vaya montada en una superficie con contacto met!lico directo entre el
soporte y la propia ca:a, se permite que la tierra del contacto se haga a la ca:a. Esta e2cepción no se
aplica a los recept!culos montados en las tapas, a no ser que la ca:a y la tapa estén aprobados y listados
como un con:unto que proporcione una continuidad satisfactoria a tierra entre la ca:a y el recept!culo.
&2cepción ,+ e permite que los dispositivos o soportes de contacto diseñados, aprobados y listados
para este fin formen, :unto con los tornillos que los su:etan, el circuito de tierra entre el soporte del
dispositivo y la ca:a montada en la pared.
&2cepción .+ Las ca:as en el piso diseñadas y aprobadas para ofrecer una continuidad satisfactoria a
tierra entre la ca:a y el dispositivo.
&2cepción #+ &uando sea necesario para reducir el ruido eléctrico 1interferencias electromagnéticas3 en
el circuito de puesta a tierra, se permite un recept!culo en el que la terminal de puesta a tierra esté
aislada intencionadamente de los medios de monta:e del contacto. e debe poner a tierra el recept!culo
por medio de un conductor aislado que vaya con los conductores del circuito. Este conductor de puesta a
tierra puede pasar a través de uno o m!s paneles de alumbrado y control sin necesidad de conectarlo a
las terminales de puesta a tierra de los mismos, como se permite en =)D+>*, e2cepto, que termine dentro
del mismo edificio o estructura, directamente en la terminal de un conductor de puesta a tierra de equipo
de la correspondiente acometida o del sistema derivado.
)TA+ El uso de un conductor de puesta a tierra aislado para equipo no e2ime del requisito de poner a
tierra la canalización y la ca:a.
.!#-,0. Puesta a tierra de los paneles de alum/rado y control. Los gabinetes y marcos de los paneles
de alumbrado y control, si son met!licos, deben estar en contacto físico entre sí y ponerse a tierra seg5n
lo establece el "rtículo >@* o lo indicado en =)D+=1c3 i se utiliza el panel de alumbrado y control con
canalizaciones o cables no+met!licos o si e2isten conductores para puesta a tierra independientes, se
debe instalar dentro del panel una barra colectora terminal para esos conductores. La barra colectora se
debe unir o conectar con el panel y al marco del gabinete, si son met!licos. i no, se debe conectar al
conductor de puesta a tierra que atraviesa :unto con los conductores de alimentación del panel de
alumbrado y control.
&2cepción+ &uando e2ista un conductor aislado para puesta a tierra de equipo como se permite en la
E2cepción D de >@*+7D,.e permite que este conductor de puesta a tierra, que atraviesa :unto con los
conductores de fase, pase por el panel de alumbrado y control sin conectarlo a la barra colectora terminal
de puesta a tierra del equipo.
Los conductores de puesta a tierra no se deben conectar a la barra colectora de la terminal instalada para
los conductores puestos a tierra 1puede ser el neutro3, e2cepto si est! aprobada y listada para ese uso, e
instalada en un lugar en el que la cone2ión entre los conductores de puesta a tierra de equipo y los
conductores del circuito puesto a tierra esté permitida o e2igida por el "rtículo >@*.
Entonces si es facti+le* si es posi+le ( cuando sea re$uerido si se de+e proporcionar un
sistea de tierra aislada para telefon/a coputaci)n ( otros sisteas o e$uipos $ue lo
re$uieran* de+er" e#istir un electrodo especial para este fin* fireente interconectado con lo
de"s electrodos dentro del iso predio ( se de+er"n lle%ar dos conductores de puesta a
tierra al e$uipo en cuesti)n* al enos uno de los ca+les de+er" ser aislado* parte del electrodo
especial ( no se de+er" interconectar con nin'Tn otro eleento de la instalaci)n* el otro
conductor de puesta a tierra %endr" del sistea 'eneral ( ser" para aterrizar ca,as* 'a+inetes*
tu+er/as ( eleentos et"licos de la instalaci)n noralente no portadores de
corriente.
17. Circuitos derivados para alumbrados
con interruptor de 37 (mperes.
En uchas %i%iendas ( 'ran cantidad de instalaciones coerciales aun podeos %er circuitos
para alu+rado ( contactos donde se utilizan interruptores de N= Aperes* la raz)n ,ustificante
de al'unos instaladores es $ue lo realizan as/ para $ue la pastilla no se dispare
frecuenteente* ade"s* coo se'uridad instalan ca+les del cali+re <= A@G $ue resiste N=
Aperes ( entonces* se'Tn ellos* no e#istir"n pro+leas.
Esto se encuentra u( ale,ado de la se'uridad* en la a(or/a de los casos* los accesorios
noralente coercializados son apa'adores para circuitos de "#io <= Aperes (
contactos para circuitos de "#io <; Aperes* coo podreos %er en cual$uiera de estos
eleentos* entonces* al instalar un interruptor de N= Aperes* ca+le de cali+re <= A@G (
apa'adores ( contactos de <= ( <; Aperes* estaos concentrando el ries'o en los
accesorios de cercan/a a la ano* cual$uier so+recar'a de solo <M o ?= Aperes no ser" %ista
por el interruptor* pero ser" suficiente para $uear apa'adores ( daHar al'unos contactos.
7a secci)n ?<=J?N* esta+lece $ue los circuitos de alu+rado de N= Aperes ser"n para locales
$ue no sean %i%ienda ( $ue circuitos de ;= o as Aperes no se de+en utilizar para
alu+rado.
Inediataente después* la secci)n ?<=J?>* esta+lece $ue si el circuito es de <; Aperes* los
accesorios podr"n ser de cual$uier tipo* pero* si el interruptor (a es de ?= Aperes* entonces
los accesorios podr"n ser de <; o ?= Aperes* pero cuando se pretende un circuito de N=
Aperes* entonces los accesorios (a de+en ser o+li'atoriaente ser%icio pesado ( cuando
enos para N= Aperes
,10-,.. Car>as permisi/les. En ning5n caso la carga debe e2ceder a la capacidad nominal del circuito
derivado. Estar! permitido que un circuito derivado individual suministre energía a cualquier tipo de carga
dentro de su valor nominal. 'n circuito derivado que suministre energía a dos o m!s salidas o
recept!culos, sólo debe alimentar a las cargas especificadas de acuerdo con el tamaño nominal del
conductor en los siguientes incisos 1a3 a 1d3 y resumidas en >A*+>D y en la $abla >A*+>D.
a$ Circuitos deri3ados de 1- y ,0 A. e permite que los circuitos derivados de A@ o >* " alimenten a
unidades de alumbrado, otros equipos de utilización o una combinación de ambos. La capacidad nominal
de cualquier equipo de utilización conectado mediante cordón y clavi:a no debe superar )*F de la
capacidad nominal del circuito derivado. &uando el equipo alimente a unidades de alumbrado o a equipos
de utilización con cable y clavi:a no+fi:os, o a ambos a la vez, la capacidad nominal total del equipo de
utilización fi:o no debe superar @*F de la capacidad nominal del circuito derivado.
&2cepción+ Los circuitos derivados para aparatos eléctricos pequeños y el circuito derivado para
lavadora de las unidades de vivienda, especificados en >>*+D1b3 y 1c3, sólo deben alimentar a las salidas
de recept!culos especificadas en dicha ección.
/$ Circuitos deri3ados de .0 A. e permite que los circuitos derivados de =* " suministren energía a
unidades
fi:as de alumbrado con portal!mparas de servicio pesado, en edificios que no sean viviendas, o a equipo
de
utilización en cualquier edificio. La capacidad nominal de cualquier equipo de utilización conectado con
cordón y clavi:a no debe e2ceder )*F de la capacidad nominal del circuito derivado.
c$ Circuitos deri3ados de #0 y -0 A. e permite que un circuito derivado de D* o @* " suministre
energía a equipo de cocina fi:o en cualquier edificio. En edificios que no sean viviendas, se permitir! que
tales circuitos suministren energía a unidades de alumbrado fi:as con portal!mparas de servicio pesado,
unidades de calefacción por infrarro:os u otros equipos de utilización.
d$ Circuitos deri3ados de m1s de -0 A. Los circuitos de m!s de @* " sólo deben suministrar energía a
salidas que no sean para alumbrado.
,10-,#. @e=uisitos de los circuitos deri3ados - @esumen. En la $abla >A*+>D se resumen los
requisitos de los circuitos que tengan dos o m!s salidas o recept!culos distintos a los circuitos de
recept!culos indicados en >>*+D1b3 y 1c3, como se ha especificado anteriormente.
Tabla $10-$/. 7esu#en de requisitos de los circuitos deri*ados
B Estos tama"os se re.ieren a conductores de cobre!
BB Para la capacidad de conducción de corriente de los aparatos el?ctricos de alum/rado por descar>a conectados con cordón
y cla3i4a;
3?ase #10-.0"c$.
11. 8so rudo dentro de plafón.
-urante uchos aHos fue una pr"ctica u( socorrida el realizar ca+leados dentro de plafones
utilizando ca+le uso rudo* afortunadaente %a ca(endo en desuso* ( cada %ez es enos
frecuente detectar ese incupliiento de la secci)n >==JM
#00-!. Usos no permitidos. i no se permite específicamente en D**+7, no se deben utilizar cables y
cordones fle2ibles 1A3 en sustitución de la instalación fi:a de un edificio4 1>3 cuando atraviesen orificios en
paredes, suelos o techos4 1=3 cuando atraviesen puertas, ventanas o aberturas similares4 1D3 cuando
vayan unidos a la superficie de un edificio4 1@3 cuando estén ocultos tras las paredes, suelos o techos de
un edificio o 183 cuando estén instalados en canalizaciones, e2cepto si se permite en otros lugares de
esta /(..
&2cepción+ e permite que un cable o cordón fle2ible tenga una cone2ión en la superficie de un edificio
para una toma de tensión eléctrica adecuada. La longitud del cable o del cordón desde la terminación de
la toma no debe ser superior a A,)= m.
-esafortunadaente se a'oto el espacio disponi+le.
Se $uedaron en el tintero +astantes puntos por platicar* en otra ocasi)n analizareos la ezcla
de neutro con ca+le de tierra* u+icaci)n de interruptores* selecci)n de tu+os* edificios de
concentraci)n pT+lica* ca+leados para alu+rados en %/as pT+licas* piscinas ( otros.
9iblio$raf3a.
Nora Oficial Ge#icana NOGJ==<JSE-EJ?==; Instalaciones Eléctricas !9tilizaci)n&
Ganual de ca+les de Ener'/a. Condue#. Priera edici)n. Edici)n pri%ada.
Standard Iand+ooZ for Electrical En'ineers* +( -onald G. 8inZ [ I. @a(ne .eat(.
Gc Gra\ Iill .ooZ Copan(