You are on page 1of 4

Tramites para bodas de extranjeros en

Mxico
Si te vas a casar con una persona que no tiene nacionalidad mexicana, es decir, es
considerada como un extranjero, para poder realizar la boda civil tendrn que cumplir con
los siguientes trmites o requisitos para casarse.

Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services
16

Si te vas a casar con una persona que no tiene nacionalidad mexicana, para poder realizar la
boda civil deber de cumplir con ciertos requisitos para organizar la boda y casarse con el
amor de su vida.

Un extranjero que desea casarse en Mxico tendr que presentar los siguientes trmites en
el Registro Civil correspondiente de los 31 estados de la Repblica Mexicana:

1 Todo extranjero que quiera hacer su boda civil en Mxico tendr que presentar el
pasaporte de su pas. Dicho documento deber ser apostillado, es decir, contar con
la forma de legalizacin de un documento expedido por un gobierno extranjero para
que Mxico la reconozca.
2 Todo extranjero que quiera hacer su boda civil en Mxico tendr que llenar una
solicitud en una oficina de Registro Civil. En la solicitud se deber aclarar si ser un
matrimonio por bienes separados o mancomunados.
3 Todo extranjero que quiera hacer su boda civil en Mxico tendr que presentar el
certificado de buena salud, expedido por un doctor de Mxico. Las pruebas que
deben de realizarse son de sangre as como un examen radiolgico.
4 Todo extranjero que quiera hacer su boda civil en Mxico tendr que presentar su
tarjeta Tarjetas de turista FMT.
5 Todo extranjero que quiera hacer su boda civil en Mxico tendr que presentar
una fotocopia de sus Acta de Nacimiento traducida al espaol y deber ser
apostillada, es decir, contar con la forma de legalizacin de un documento expedido
por un gobierno extranjero para que Mxico la reconozca.
6 Si es el caso, todo extranjero que quiera hacer su boda civil en Mxico tendr que
presentar los documentos de divorcio o defuncin de un pasado matrimonio. Tanto
el acta de divorcio o de defuncin tendrn que ser apostilladas en caso de que hayan
ocurrido fuera de Mxico.
7 Todo extranjero que quiera hacer su boda civil en Mxico y que sea menor de 18
aos tendr que presentar un poder notarial firmado por sus padres que tambin
deber de estar apostillado.
8 Todo extranjero que quiera hacer su boda civil en Mxico tendr que presentar un
permiso que obtendr del Instituto Nacional de Migracin.
9 Todo extranjero que quiera hacer su boda civil en Mxico no tendr que pagar
ningn costo extra por su personalidad de extranjero. Se le tratar igual que a los
mexicanos que desean casarse en el Registro Civil.
10 Todo extranjero que desee casarse en Mxico deber de saber que en Mxico, el
nico matrimonio reconocido como legal es el civil. Los extranjeros que quieran
casarse en una ceremonia religiosa, pueden hacerlo, teniendo en mente que el
matrimonio religioso no reemplaza de ninguna manera el matrimonio civil.


Para finalizar, creo que es importante mencionar que despus de celebrarse la boda civil, el
extranjero en Mxico, deber de solicitar una copia certificada del Acta de Matrimonio de
la oficina del Registro Civil. Es recomendable que tambin obtenga la apostilla de su Acta
de Matrimonio para trmites que desee hacer fuera de Mxico ya que una boda civil
celebrada en Mxico tiene validez legal en el resto del mundo.

Si estn por casarse y su pareja es extranjera es importante que conozcan con tiempo la papelera que
debern presentar y qu trmites son los que corresponden para poder realizar el matrimonio civil en Mxico.
Es por eso que aqu les explicamos los trmites debern hacer para casarse con un extranjero.
Una de las primeras cosas que debern averiguar es dnde podrn apostillar sus documentos. Eso
en el caso de que no los hubieran apostillado en el pas de origen. De no ser as necesitarn
acercarse al Ministerio de Relaciones Exteriores, ya que todos los documentos que presentarn
debern contar con el apostille de la Haya.
Para poder unirse en matrimonio debern llenar una solicitud en la Oficina del Registro Civil y decidir
entre alguno de los dos regmenes matrimoniales relativos a la propiedad en Mxico: rgimen de
sociedad conyugal o rgimen de separacin de bienes. Tambin debern presentar un certificado
mdico de buena salud extendido por un doctor en Mxico.
Cualquier extranjero que quiera casarse con una mexicana o un mexicano deber tambin obtener
un permiso en el Instituto Nacional de Migracin.
Para identificarse bastar con el pasaporte vigente (original y tres fotocopias) y con su tarjeta de
turista FMT (original y tres fotocopias) y el acta de nacimiento (original y tres fotocopias, tambin
debern estar traducidas al espaol en caso de que no lo estuvieran) todo debidamente apostillado.
Sobre sus testigos, debern llevar las fotocopias de sus documentos de identificacin. Y si alguno de
los testigos es extranjero tambin, entonces debern presentar tres juegos completos de su
pasaporte y forma migratoria vigente.
Registro de Matrimonio Regresar

Matrimonio de extranjeros en Mxico
Los requisitos que se presentan a continuacin corresponden al matrimonio civil en el Distrito Federal de la Ciudad
de Mxico. Sin embargo, los requisitos para contraer matrimonio en cualquiera de los 31 estados de la Repblica
Mexicana son muy similares.
1. Un ciudadano de los Estados Unidos o de otro pas que desee casarse en Mxico, debe presentar a la Oficina del
Registro Civil correspondiente los documentos que se detallan en los prrafos a continuacin. Todos los documentos
estadounidenses, con expepcin del pasaporte, deben estar apostillados por alguna autoridad de los Estados Unidos
(generalmente el Departamento de Estado) en el lugar donde fueron expedidos. La apostilla es la certificacin del
documento. Para leer ms sobre apostillas, haga click aqu.
2. En Mxico, el nico matrimonio reconocido como legal es el civil. Quienes deseen, adems, casarse en una
ceremonia religiosa, pueden hacerlo, teniendo presente que el matrimonio religioso no reemplaza de ninguna
manera el matrimonio civil. Una boda civil celebrada en Mxico tiene validez legal en los Estados Unidos.
3. Los matrimonios civiles son celebrados por el Juez del Registro Civil de la localidad. La direccin de la Oficina del
Registro Civil en la Ciudad de Mxico es:
Arcos de Beln y Doctor Andrade
C.P. 06720 Mxico, D.F.
Tel. (011-52-5) 578-7140
4. La celebracin de matrimonio en la Oficina del Registro Civil no tienen costo alguno. Si el matrimonio va a
celebrarse en otro lugar, existe una cuota, que debe ser establecida por el personal del Registro Civil.
5. Aquellas personas que deseen unirse en matrimonio deben llenar una solicitud en la Oficina del Registro Civil,
que incluir la decisin por uno de los dos regmenes matrimoniales relativos a la propiedad en Mxico: rgimen de
sociedad conyugal o rgimen de separacin de bienes.
A la solicitud debe agregarse tambin un certificado mdico de buena salud, extendido por un mdico en Mxico,
que haga constar que los contrayentes no padecen enfermedades que resulten en un impedimento para el
matrimonio (Son necesarios una prueba de sangre y un examen radiolgico).
6. Los contrayentes no requieren ser residentes en Mxico; sin embargo, deben identificarse con sus Tarjetas de
turista FMT y sus pasaportes vigente ms una copia fotosttica de sus Actas de Nacimiento (Birth Certificate)
traducidas al espaol y con la certificacin (apostilla) que se detalla en el prrafo 1.
Aquellos extranjeros y extranjeras que vayan a contraer matrimonio con una mexicana o mexicano, deben prestar
especial atencin al prrafo 9 de esta lista de requisitos.
7. Las personas que hayan estado casadas previamente deben presentar prueba de la terminacin de ese
matrimonio, con un Acta de Defuncin o una Sentencia de Divorcio. Si la muerte del cnyuge o el divorcio tuvo
lugar fuera de Mxico, el certificado que se presente debe estar apostillado como se describe en en el prrafo 1.
(Si Usted o su pareja son divorciados, slo podrn contraer matrimonio en Mxico despus de un ao de la
sentencia de divorcio.)
8. Las personas menores de 18 aos slo podrn casarse con la autorizacin de ambos padres o quienes tengan su
custodia legal. Si los padres o custudios no pueden asistir a la celebracin del matrimonio, deben conferir un Poder
Notarial a otra persona para que sta manifieste su autorizacin en la celebracin del matrimonio. En este caso, el
poder notarial debe estar traducido al espaol y acompaado de la certificacin (apostilla) que se detalla en el
prrafo 1.
Nota: Si el poder notarial es expedido por un Consulado de Mxico, como el Consulado General de Mxico en Austin
Texas, no requerir de traduccin ni apostilla.
Los varones menores de 16 aos de edad y las mujeres menores de 14 aos no pueden, bajo ninguna circunstancia,
contraer matrimonio en Mxico.
9. Los extranjeros que deseen contraer matrimonio con un mexicano o mexicana deben obtener un permiso del
Instituto Nacional de Migracin.
10. Despus de celebarse el matrimonio, Usted debe solicitar una copia certificada del Acta de Matrimonio (Marriage
Certificate) de la oficina del Registro Civil. Es recomendable que tambin obtenga la apostilla de su Acta de
Matrimonio para trmites que desee hacer fuera de Mxico.
Si tiene dudas sobre este trmite, puede contactarnos en: documentacion<="">