You are on page 1of 20

im.

H
I
J
PROVISIONAL
PARA LOS SERE]\OS
DE ESTA
mm
MADRID: 1855.
'mmmi
Ayuntamiento de Madrid
r - ^nswr ^l
i " ' '
. Ik^iiT^ i Ei * i ; i . i^-w*^' B^ ^--
F
. *\^ '
f
. . . * . *
3-
<
. n
i
i .
9 . * " ' , .< "f ^
t K'-^
/ '
r"
'H
T "
Ayuntamiento de Madrid
i.^
DE LOS SERENOS.
V J
> J i ' > i i'..
Artculo i .
E i nombramiento de los Serenos pertenece al Ayun-^
tamiento por propuesta del Corregidor.
< * -^
Artculo 2.
Para poder ser nombrado Sereno o supernumerario,'
es necesario reunir las cualidades siguientes; robustez,
agilidad proporcionada al objeto, cinco pies, lo menos,
de estatura, no ser menor de veinte aos, ni mayor de
los cuarenta inclusive; tener una clara y fuerte voz,
conducta irreprensible, no haber sido procesado, cas-
tigado ni preso por causa de robo, homicidio, embria-
guez, ni otro crimen contra el orden y tranquilidad'
publica.
Artculo 3.
Las circunstancias corporales que se exigen en el
artculo anterior para la admisin de Serenos, y las que
en lo sucesivo se establezcan, no tendrn fuerza re-
troactiva, y por consiguiente no perjudicarn en manera
alguna los actuales Serenos en sus ascensos.
Artculo 4.
rr
f/lj
,,. Xos sugetos en quienes concurran las circunstancias
I Sei ^Kf c. ; .' S^^*? .' ^i ^
Ayuntamiento de Madrid
4.
indicadas en el articulo 2? y deseen obtener plaza de
Sereno, presentarn en la Secretara del Corregimiento
su solicitud acompaada de la carta de seguridad, y
certificaciones del alcalde de barrio y celador de polica
civil que abonen su conducta, y otra del celador mayor
del ramo, por la que conste su robustez y aptitud* , %f
Artculo 5.
* ^ ^ ...
Sern preferidos en igualdad de circunstancias: pri-
mero. Los militares retirados con buena nota. Segundo.
JJOS que hayan hecho servidos la Villa al Estado
ien otros ramos, f . ..;
Artculo 6.
i4-JXi Ui
i l V^ O
. Los que con estas condiciones sean admitidos en
clase de supernumerarios, para lo cual deben reunir
igualmente las circunstancias de que habla eLartcu-^
lo 2?, obtarn plaza efectiva segn su conducta y an-
tigedad en la demarcacin a que se les hubiese des-
tinado , cuyo efecto se sealarn sus nombramientos
con el numero que les corresponda, segn la fecha de
su espedicion, o n>
Artculo 7.
^VllafiOl
' - . _ ' > . ) _' V
Dos Serenos supernumerarios se presentarn diaria-
mente por turno en cada celadura las horas en que
se renen los de nimero, con el objeto de reemplazar
<
y ^ g j i - V; - .
^^^MSi sa
Ayuntamiento de Madrid
5
las faltas de estos, en cuyo caso disfrutar el supernu-
merario el sueldo del dia d dias del que reemplace, si
no fuese la falta por enfermedad; pero si fuese por esta,
solo tendr la mitad del suel do del reemplazado.
Artculo 8.
. - j j * j
Desde primero de abril hasta treinta y uno de agos^
to empezarn los Serenos sus rondas las diez de la
noche; y desde primero de setiembre hasta treinta y
uno de marzo las nueve; y para que las referidas
horas se hallen precisamente en sus respectivas demar-
caciones, se presentarn con media hora de anticipacin
en las celaduras que correspondan , para que los ce?
ladores les pasen lista y les den sus instrucciones.
Artculo 9.
Las obligaciones de los Serenos en sus rondas son
las siguientes, i? Permanecer hasta el amanecer en su
demarcacin respectiva. 2? Anunciar las horas y el es-
tado de la atmosfera. 3? Impedir la sorpresa y robo de
las personas que transiten, las rias, fracturas de puer-
tas d ventanas, escalamiento de casas, conduccin de
cajas, fardos d bultos.
j
Artculo 10.
Tambin es de su deber impedir los gritos d ruidos es-
traordinarios quepuedan turbar el descanso de los vecinos.
*-.
E9b]
Ayuntamiento de Madrid
Artculo 11.
Los Serenos estn autorizados para contener los es-
casos y desrdenes indicados en el artculo 9, y opo-
nerse con las armas la fuga o resistencia que hagan
los delincuentes, pidiendo auxilio, si lo creyesen necesa-
rio, sus compaeros por medio del pito que llevara
al afecto. Si el socorro de los dems Serenos no fuese su-
ficiente , lo pedirn la guardia mas inmediata, condu-^
ciendo ella la persona d personas que detengan por los
motivos indicados en el artculo 9, dando parte en el
momento su celador v una exacta noticia de la causa
' de su arresto al comandante del cuerpo de guardia.
Artculo 12.
Para su abrigo recibirn los Serenos un capote que
se les renovar cada tres arios, el cual usarn segn lo
disponga el celador mayor.
Artculo 13.
Al retirarse por la maana darn parte de lo que
hayan notado durante la noche sus celadores respecti-
vos para que estos puedan hacerlo al mayor.
Artculo 14.
Los Serenos de numero estarn provistos de las pren-
t f
j
11
?( ; ' ?' --,:-y- fs.
Ayuntamiento de Madrid
MMaff'-. S / i r !
sf^WRao'awa "i>^-!--t3!
vsmumm
das siguientes. Un chuzo, una pistola con gancho, un
farol, un pito, una pequea canana colocada en un
cinto de cuero en que se enganche la pistola y se fije
una cadena para colgar el pito en su extremo. Estas
prendas, como igualmente el buen estado de las ar^'
mas, sern reconocidas diariamente por el celador.
H rr^
ay * * V
\.-" e
K'.'
Artculo 15.
El Sereno debe anunciar la hora y el temporal cua-
tro veces lo menos en cada una , es decir de cuarto en
cuarto de hora; para esto no usar de otras palabras que
las precisas al intento , repitindolas en cada calle el nu-
mero de veces que sean necesarias para que puedan oir-
as en todas las casas de su demarcacin, no cesando de
, . 4
recorrer esta toda la noche con el mismo ejercicio. Los
descansos sern siempre en las esqunias para que de este
modo puedan vigilar mejor y ser vistos, en la inteligen-
cia que no podrn entrar bajo ningn pretesto en casa .
alguna.
Arculo 16.
El sueldo de cada Sereno ser el de que se
pagar por meses vencidos, precediendo el descuento por
multas d reparaciones de sus efectos; pero si ste esce-
diese de la tercera parte de su sueldo , la diferencia se
descontar en el mes prximo, en la inteligencia de que
el que se haga mensualmente nunca deber pasar de la
tercera parte de su mesada.
Ayuntamiento de Madrid
8
Hu 113 Artculo 17.
Los nombramientos de Serenos sern estendidos
en la Secretara del Corregimiento y entregados los
interesados por el celador mayor, el cual les dar un
ejemplar de este Reglamento, leyndoselo en el acto, y
preguntndoles si se conforman y se comprometen la
observancia de sus artculos, sin cuyo requisito no se
entregar el nombramiento.
t-
Artculo 18.
"' Para evitar reclamaciones se estamparn en los nom*
bramientos de los Serenos las filiaciones de estos, sin
omitirla edad, en el concepto de que cuando los Serenos
presenten sus nombramientos para los fines que les con-
vengan, y ocurriese que algunos de estos fuesen espedidos
con la misma fecha , ser considerado como mas antiguo
de los que se hallen en este caso el que tenga mas edad.
Artculo 19.
Ademas de los documentos indicados se entregar
cada Sereno una libreta, en la que se hallar: i? El
nombre, apellido, en una palabra, la filiacin completa
del sugeto. 2? Las seas de su habitacin. 3? La cela-
dura que pertenece, y fecha de su ttulo. 4? La de-
marcacin que debe rondar, con espresion nominal de las
calles que abraza, y por lltimo el inventario de las
' f
liL
t-^ w^ ^m^si^^^-' ::^' ^:;. -r^-j---- -,-^- /^^^^^^^^^^^^^^
Ayuntamiento de Madrid
~' ;^H)Riw?Bc.i^:^a)^^Hitf9XJ!^(lJ^.;iF^Sr^l<4^
9
armas y dems preidas que se le entreguen, con esi)e'
cificacion del estado en que las recibe: lo restante de la
libreta se destinar sentar en ella el balance de su
cuenta mensual, y anotar rigurosamente y en el mismo
dia que se efecten, las multas y dems cantidades.
Artculo 20.
Si algn Sereno se hallase enfermo antes de la hora
de la lista , avisar por medio de sus compaeros al ce-
lador, enviando su farol y dems prendas para que ste
nombre el supernumerario que debe reemplazarle; pe-
ro si la indisposicin ocurriese estando de servicio, avi-
sar los Serenos inmediatos para que lo hagan al ce-
lador, el cual, si lo creyese justo, le permitir reti-
rarse, procurando suplir su falta con los mas inmediatos.
Artculo 21.
Segn el comportamiento y mrito que contraigan
los Serenos, tendrn opcin las plazas que, atendida
su disposicin , tenga bien designar el Excmo. Ayun-
tamiento en sus diversas dependencias.
Artcelo 22.
- Siempre que algn vecino reclame el socorro de los
Serenos , debern estos acudir inmediatamente su au-^
jKio, bien sea para llamar al mdico, cirujano o coma-
drn, depara avisar a la parroquia para la administra-
2.
\ .
t
Ayuntamiento de Madrid
l O
cion de los Sacramentos; en la inteligencia que solo en
estos casos perentorios , en el de or el toque de pito de
sus compaeros pidiendo socorro, y en el que prefija el
artculo 24 9 puede el Sereno salir de los lmites de su
demarcacin sin mandato de sus gefes, avisando de
paso sus compaeros inmediatos para que celen aque-
lla mientras dura su ausencia.
.
Artculo 23.
Para el exacto cumplimiento del artculo anterior de-
be tener cada Sereno una lista que comprenda los por-
menores siguientes; seas y numero de las boticas de"
su demarcacin. dem de las habitaciones de los mdicos,
cirujanos y comadrones, de las Autoridades civiles , de
los capataces de los depsitos o almacenes de la Villa,
en donde se hallan las bombas y dems tiles necesa-
rios para apagar los incendios , y por ultimo el nu^mero
de campanadas que se tocan en cada parroquia cuando
ocurre caso de incendio, para manifestar por medio de
esta seal el punto en donde se verifica aquel.
Artculo 24.
Cuando el Sereno note incendio d bien oiga tocar a
fuego, avisar inmediatamente las personas que con-
tinuacin se expresan, si viven en su demarcacin, veri-
ficando el aviso por el orden siguiente,
I? Al Capataz de las bombas.
2? A la Parroquia, si aun no tocan fuego*
\
l,, -f^-^::2mL ; - ^ ' -;V- ? U- ' T- ^e . .
Ayuntamiento de Madrid
-^. iWi*r;T, rassBfliBESef&^- - - S a ^ ' ^
3?
4?
5^'
6?
7?
8?
Al Sedor Corregidor,
A los cuerpos de guardia.
Al Regidor del Cuartel.
Al Alcalde de Barrio.
Al Alguacil mayor.
A los celadores de Polica y
1 de este ramo.
dems

1 '
II

A
'
dependientes
1
Artculo 25.
Los Serenos, siempre que haya fuego , despus de
anunciar la hora y tiempo, aadirn w fuego en la par-
roquia de w
Artculo 26.
Debiendo distinguir al Sereno una conducta irrepren-
sible , honradez y probidad, si cometiese un delito que
mereciese pena corporal infamatoria, ser depuesto de
su plaza y no podr obtenerla en lo sucesivo.
Artculo 27.
El Sereno que se separe de su demarcacin fuera de
los casos para que est autorizado, ser considerado co-
mo co'mplice de los robos, fracturas de ventanas d puer-
tas esteriores , heridas d muertes que ocurran en ella
durante su ausencia.
N
Ayuntamiento de Madrid
l Ot
Artculo 28-
Las faltas de respeto y obediencia los Regidores,
Alcaldes de Barrio y celadores del ramo, tanto en el
acto de servicio como en todo lo concerniente a este, se-
rn reputadas como faltas graves, de las que se dar par-
te al Corregidor. ^ '
Artculo 29.
Los Serenos dirigirn los partes, reclamaciones 6
quejas al celador principal del distrito que pertenece
su demarcacin, y en ausencia d enfermedad de aquel
msegundo. Si la queja del Sereno fuese contra su cela-
dor , se dirigir al celador mayor, y si fuese contra ste,
al Corregidor directamente.
Artculo 30-
El nmero de Serenos que hay en la actualidad 6
hubiese en lo sucesivo, estar dividido en los cinco
distritos, y cada una de estos en el numero de demarca-
ciones que se crea conveniente. Cada demarcacin for-
ma el crculo en que debe rondar cada Sereno, reco-
nociendo por sus gefes mas inmediatos los celadores
primero y segundo del distrito que pertenece su de-
marcacin. :
Artculo 31
Los Serenos que, con la competente autorizacin.
r
o
Ayuntamiento de Madrid
i 3
tienen algunas casas de comerci paVa mayor seguridad
de sus establecimientos, estn sujetos en un todo las
disposiciones contenidas en este Reglamento, y sujetos,
por consiguiente, a los gefes que nombra el Excmo.
Ayuntamiento, conservando dichas casas de comercio
la facultad de elegirlos, segn costumbre , con la apro-
bacin del Corregidor. ,
DE L OS C E L ADOR E S . '
Articulo 32.
En cada uno de los cinco distritos d celaduras ha-
br un celador primero y otro segundo, que sern
nombrados por el Excmo. Ayuntamiento propuesta
en terna del Corregidor, y disfrutarn del sueldo el
primero de y el segundo de /
pagados por meses vencidos.
Artculo 33.
Los celadores estn obligados rondar toda la no-
che en sus respectivos distritos fin de notar d prevenir
las feltas de los Serenos que estn a su cargo, y dar las
disposiciones necesarias en el crculo de sus atribucio*
nes para mayor comodidad del publico, haciendo este
servicio alternativamente el principal y segundo por
dias d semanas, segn acuerde previamente el celador
mayor.
Ayuntamiento de Madrid
n.'<;Se!BSS!^' Mtm^ Hi^!iHKmSBSe.'
i4
Artculo 34.
Los celadores son responsables de vigilar la con-
ducta de los Serenos de sus respectivos distritos.
Artculo 35.
Durante el servicio usarn precisamente los celado-
res del trage y armas que se les designarn, como
igualmente del bastn que se les entrega como disthiti-
vo de su empleo.
Arlcolo 36.
r
El principal o su segundo, segn quien toque el
servicio, se hallar la hora prefijada para la salida de
los Serenos en el punto que est sealado para la pre-
via reunin de los de su distrito.
Artculo 37.
Reunidos los Serenos les pasar lista el celador, exa-
minando con prolija exactitud el estado de sus armas,
municiones y equipo, enmendando y corrigiendo en el
aclp las faltas que note, si son de tal naturaleza que la
dilacin pueda ocasionar perjuicio al servicio publico.
r
- r . -
Artculo 38.
(^
Pasada la lista comunicar los Serenos la orden
V
>.'3 - Ji ' t - '-^r- : - . -
Ayuntamiento de Madrid
i 5
del dia si hubiese alguna particular del celador mayor
que difiera d afada alguna circunstancia la orden ge-
neral de Reglamento. Igualmente les designar fel toque
de pito de aquella noche si fuese diferente del de las
anteriores, procurando en este caso asegurarse bien de
que todos los Serenos se hallan enterados del nuevo to-
que, para evitar las consecuencias perjudiciales que pu-
diera producir una equivocacin en el particular.
Artculo 39.
Al recibir los partes de los Serenos les pasar el
celador segunda lista, reconociendo de nuevo sus armas,
con especialidad la de fuego y sus municiones.
Artculo AO.
Tendr cada celador un libro en cuya portada estar
distintamisnte marcado el distrito qiie se le confia. Ano-
tar en l el nombre, edad, estado, seas personales,
las de la habitacin, y el dia del nombramiento de cada
uno de los Serenos y supernumerarios de su distrito,
como tambin las prendas de armamento y vestuario
que hayan recibido.

Artculo 41.
En el mismo libro habr unas hojas destinadas
expresar con claridad la demarcacin de cada Sereno de
su distrito 5 en las que pondr mensualmente una no-
-:-' 'WA
Ayuntamiento de Madrid
f -
ta de su buena 6 mala conducta; y finalmente sentar
en ella las multas que se le impongan, las que notar
igualmente en la libreta que debe tener cada Sereno.
.T
Artculo 42.
>o o
Los celadores pueden imponer las multas en que
por faltas leves incurran los Serenos* no excediendo
ninguna de aquellas de veinte reales, y dando parte al
celador mayor de la cantidad de la multa y de la causa
que la motiva; pero si se justificase que las feltas co-
metidas por el Sereno deben su origen omisin po-
ca actividad del celador, ser ste responsable de ellas
y de sus resultas. .
Artculo 43.
Los celadores harn que el producto de las penas
pecuniarias que impongan los Serenos se lleve por
^os mismos al punto designado al efecto, para sentar
en sus libretas el competente recibo de cada multa.
- . Artculo 44.
\
t, * ^ - ' , ^
Al regidor del distrito le dar conocimiento de las
ocurrencias de la noche en la parte que se refiera al
buen orden y polica, para que tenga conocimiento de
lo que ocurra en su cuartel. . .
/
r^ri'
Ayuntamiento de Madrid
^7
''^^ Artculo 45.
El ultimo dia feriado de cada mes leer el celador
todos los Serenos de su distrito,'que no sepan leer,
los artculos de este Reglamento que les coinpeten; es
decir, desde el primero hasta el treinta y uno inclu-
sive.
Artculo /i6.
Ningn celador podr residir fuera del distrito que
le est sealado, bajo la pena de suspensin por la pri-
mera ve, y de prdida de empleo por la segunda.
Artculo 47.
- Los celadores, continuacin de recoger los partes
de los Serenos, darn cuenta por escrito al celador ma--'
yor de las ocurrencias de la noche que reclamen su co-
nocimiento. : >
Artculo h8.
Los celadores estn igualmente encargados de vigi-
lar la conservacin del alumbrado, segn y como est
prevenido en el reglamento particular de estos, y vigi-
lar los faroleros y su asistencia hasta la una, sin sepa-
rarse del trecho en que estn los faroles que se hallan
su cargo. -^ *
3
" ' ^ " ^ ^
Ayuntamiento de Madrid
n"-'^ ws
i8
CELADOR MAYOR.
r
Artculo 49.
Para vigilar sobre el comportamiento y exactitud
en el servicio de los celadores y Serenos, habr un ce-
lador mayor, gefe principal del ramo, con el sueldo de
, el cual ser nombrado por el Excmo,
Ayuntamiento propuesta en terna del Corregidor.
1 . -
Artculo 50.
El celador mayor est obligado inspeccionar la
conducta y exactitud en el servicio de los diez celado-
res primeros y segundos -, como igualmente de los Se-
renos. Tendr un libro en el que conste el nombre,
edad , fecha del nombramiento, y comportamiento de
cada uno de ellos.
Artculo 51.
^ Tendr ademas otro libro en que conste el nombre
y miducta de cada uno de los Serenos y supernumera-
rios,'para lo cual le servirn de antecedentes los partes
diarios de los celadores y las providencias del Gorregi-/
dor y regidores, provideiicias que se escribirn en uu:
libro desatinado paradlas. . _^ U
f>.
'..-X^-.-e---!'..
il^2jj
Ayuntamiento de Madrid
^9
Artculo 52.
El celador mayor recibir las instrucciones directa-*
mente del Corregidor, sin desentenderse de las disposi-
ciones acordadas por los regidores en sus respectivos
cuarteles, las cuales dar cumplimiento siempre que
no estn en contradiccin con lo mandado por el Corre-
gidor, cuya autoridad debe dar conocimiento de todo
Artculo 53.
En ausencia, enfermedad o muerte del celador ma-
yor , ejercer interinamente sus funciones el celador
principal mas antiguo, y en el caso de ser de una mis-
ma fecha dos d mas nombramientos, ser considerado
como mas antiguo el celador principal que tenga mas
edad.
Ayuntamiento de Madrid
''^i^^'^amA
'i
'
ifki.
iP
. '
f

, .. r
:)
Vj
3
*
. M- ^ - a g .
Ayuntamiento de Madrid