You are on page 1of 39

Revisin 0

DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 2 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
N D I C E
Tema Hoja
1. Objetivo........................................................................................................... 3
2. Alcance........................................................................................................... 3
3. mbito de Aplicacin....................................................................................... 3
4. Vigencia, Actualizaciones y Resguardo.......................................................... 3
5. Definiciones, Smbolos y Abreviaturas............................................................ 4
6. Desarrollo ............. 7
6.1. Identificacin y Clasificacin de Espacios Confinados................. 7
6.2. Planeacin para el ingreso al Espacio Confinado... 8
6.2.1 Requisitos de Informacin 8
6.2.2 Identificacin y Seleccin del Personal............. 9
6.2.3 Elaboracin y trmite del permiso Trabajo. 10
6.2.4 Anlisis de seguridad del Trabajo 10
6.2.5 Entrega segura del Espacio confinado al ejecutor del trabajo... 11
6.2.6 Equipo de Proteccin Personal (EPP) y Equipo de Seguridad.. 12
6.2.7 Delimitacin y sealizacin.. 13
6.2.8 Designacin del o los observadores...
6.2.9 Trabajos en caliente .
14
15
6.2.10 Trabajos en excavaciones.. 16
6.2.11 Trabajos en altura
6.2.12 Trabajos en reas adyacentes..
16
17
6.2.13 Uso de instalaciones elctricas. 17
6.2.14 Condiciones de iluminacin 17
6.3. Verificacin de las condiciones seguras para el ingreso......................... 17
6.4. Autorizacin para el ingreso al espacio confiando.. 19
6.5. Vigilancia y supervisin durante la ejecucin de los trabajos 20
6.6. Plan de respuesta a emergencias................ 21
7. 10 Reglas de vida para ingresar en espacios confinados.. 22
8. Diagrama de Bloques... 23
9. Responsabilidades................................ 24
10. Marco Normativo........................ 29
11. Anexos 30
11.1. Riesgos Especficos....... 30
11.2. Anlisis de Trabajos en Espacios Confinados... 31
11.3. Permiso de entrada a para ingresar a un espacio confinado............. 32
11.4. Hoja de control de monitoreo de ausencia de atmsfera peligrosa....... 34
11.5 Hoja de control de ingreso y salida de personal al espacio confinado 35
11.6 Gua de evaluacin de la conformidad. 36
11.7 Control de revisiones 38


11.8 Lista de Participantes en la Elaboracin del Documento................ 39








DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 3 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
1. Objetivo.
Establecer los requisitos mnimos de Seguridad, Salud y de Emergencia que se deben
cumplir en la planeacin, autorizacin y ejecucin de trabajos al interior de espacios
confinados para prevenir la ocurrencia de incidentes y accidentes.
2. Alcance.
2.1. El presente documento normativo establece los estndares obligatorios de
Seguridad, Salud y Emergencia que se deben observar durante la planeacin,
programacin, autorizacin, supervisin y ejecucin de trabajos en espacios
confinados, ya sea por personal de Pemex Refinacin y/o de compaas
contratistas.
2.2. El presente documento cancela y sustituye a los procedimientos crticos de
Entrada a Espacios Confinados emitidos en PEMEX Refinacin
3. mbito de Aplicacin.
3.1. Las disposiciones contenidas en el presente documento normativo, son de
aplicacin general y de observancia obligatoria en las instalaciones industriales,
administrativas y de servicios de los Centros de Trabajo del Organismo Pemex
Refinacin.
4. Vigencia, Actualizaciones y Resguardo.
4.1. Vigencia
El presente documento normativo, entrar en vigor a los sesenta das naturales
a partir de su fecha de emisin.
4.2. Actualizaciones
4.2.1. Debe actualizarse como mximo en un periodo de tres aos o antes si as
se requiere.
4.2.2. Las sugerencias, observaciones o comentarios que surjan durante la
aplicacin del presente documento, deben enviarse por escrito a la
Gerencia de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, para su anlisis e
incorporacin en caso de que procedan, a la siguiente direccin:
Av. Marina Nacional 329
Colonia Petrleos Mexicanos
Delegacin Miguel Hidalgo
C.P. 11311
Centro Administrativo Pemex, Edificio B-2 Piso 2




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 4 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
4.2.3. Los comentarios de manera electrnica deben enviarse al correo
normaliza@pemex.com, y/o a travs de la seccin de comentarios y
observaciones de la normateca SSPA, ubicados en la siguiente liga:
http://sasipa.ref.pemex.com/procesos/Paginas/InicioNormateca.aspx
4.3. Resguardo.
El original del presente documento normativo, tanto en versin impresa como
electrnica, se encuentra bajo custodia de la Superintendencia General de
Normatividad Tcnica de la Gerencia de Seguridad Industrial y Salud
Ocupacional y est disponible para su consulta en la Normateca Electrnica
SSPA de la SASIPA.
5. Definiciones, Smbolos y Abreviaturas
5.1. Definiciones
5.1.1. Aislamiento del proceso.- Es poner fuera de operacin un equipo de
proceso o maquinaria y protegerlo completamente de la liberacin de
energa y materiales peligrosos mediante los procedimientos de
interrupcin de transmisin de energa elctrica, cierre y junta cegado de
vlvulas o conexiones, remocin de secciones de tubera y desconexin
de mecanismos.
1

5.1.2. Atmsfera peligrosa.- Es aquella que puede daar la salud del personal
por existir algunas de las condiciones siguientes:
5.1.2.1. Presencia de atmsfera no respirable (deficiencia o exceso de
oxgeno, esto es, con menos de 19.5% o ms de 23.5 %).
2

5.1.2.2. Presencia de atmsferas explosivas (concentracin ambiental de
las sustancias qumicas peligrosas, que se encuentra entre los
lmites inferior y superior de explosividad).
3

5.1.2.3. Presencia de Sustancias txicas.
5.1.2.4. Presencia de sustancias pirofricas.
5.1.2.5. Cualquier otra condicin atmosfrica inmediatamente peligrosa a
la vida o a la salud (IPVS).

1
Petrleos Mexicanos. Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos. Captulo IV, artculo 9.
2
Secretara del Trabajo y Previsin Social. Norma Oficial Mexicana NOM-005-STPS-1998. Captulo 4, subndice d.
3
Secretara del Trabajo y Previsin Social. Norma Oficial Mexicana NOM-005-STPS-1998. Captulo 4, subndice b.
Pemex Refinacin. Procedimiento crtico PXR-PC-07-2012. Captulo 5, Definiciones.





DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 5 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
5.1.3. Barreras de seguridad: Cercas provisionales o barandales
desmontables, empleados para delimitar reas de acceso restringido por
la presencia del riesgo.
4

5.1.4. Inmediatamente Peligroso para la Vida y la Salud (IPVS).- Es una
concentracin que representa una amenaza inmediata para la vida, y que
puede producir efectos adversos irreversibles para la salud en un
promedio de 30 minutos, o que puede afectar la capacidad de una
persona para escapar de una atmsfera peligrosa.
5

5.1.5. Contratista.- Persona ajena al centro de trabajo que labora
temporalmente en ste, involucrado directa o indirectamente con el
proceso, y que por el motivo de su trabajo agrega un riesgo.
6

5.1.6. Espacio confinado: Es un lugar lo suficientemente amplio, configurado
de tal manera que una persona puede desempear una determinada
tarea en su interior, que tiene medios limitados o restringidos para su
acceso o salida, que no est diseado para ser ocupado por una persona
en forma continua y en el cual se realizan trabajos especficos
ocasionalmente.
7

5.1.7. Excavacin: Cualquier corte, cavidad, zanja trinchera o depresin hecha
por el hombre en la superficie del suelo, mediante la remocin de tierra,
rocas u otros materiales.
8
5.1.8. Grupo de trabajo: Es el equipo formado por personal de Pemex
Refinacin responsable de la operacin, de la ejecucin del trabajo y de la
seguridad en una instalacin industrial, pudiendo incluirse la participacin
de otras especialidades que se consideren convenientes, as como de
compaas contratistas que ejecuten algn trabajo en dichas
instalaciones.
9

5.1.9. Inertizado: Desplazamiento de la atmsfera de un espacio confinado por
medio de un gas inerte.

4
Pemex Refinacin. Procedimiento crtico PXR-PC-07-2012. Captulo 5, Definiciones.
5
Secretara del Trabajo y Previsin Social. Norma Oficial Mexicana NOM-018-STPS-2000. Captulo 4, subndice l.
6
Secretaria del Trabajo y Previsin Social. Norma Oficial Mexicana NOM-028-STPS-2004. Captulo 4, subndice j.
7
Secretara del Trabajo y Previsin Social. Norma Oficial Mexicana NOM-005-STPS-1998. Captulo 4, subndice f.
8
Pemex Refinacin. Gua DG-SASIPA-SI-02511. Captulo 7, subndice 7.4.
9
Pemex Refinacin. Procedimiento DG-SASIPA-SI-02310. Captulo 4, subndice 4.5.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 6 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
5.1.10. Lmite inferior de explosividad (LIE): Es la concentracin mnima de
cualquier vapor o gas (% por volumen en aire), que se inflama o explota si
hay una fuente de ignicin presente a la temperatura ambiente.
10

5.1.11. Lmite Superior de Explosividad (LSE): Es la concentracin mxima de
cualquier vapor o gas (% por volumen de aire), que se inflama o explota si
hay una fuente de ignicin presente a la temperatura ambiente.
11
5.1.12. Observador: Es el trabajador capacitado y entrenado (materiales
peligrosos, primeros auxilios y tcnicas de rescate como mnimo) que
permanece en un sitio estratgico en el exterior de un espacio confinado,
con el propsito de controlar el acceso del personal ejecutor, mantener
comunicacin con el personal en el interior y proporcionar apoyo en caso
de ser requerido.
5.1.13. Permiso de entrada (PE): Es el formato escrito de autorizacin para
permitir y controlar la entrada en un espacio confinado. Es vlido para un
solo turno, con una extensin de 30 minutos previa autorizacin.
5.1.14. Personal entrante: Personal capacitado y autorizado para entrar a un
espacio confinado; sus nombres, ficha, categora y departamento deben
quedar registrados en la Ficha Seguidora de la operacin, de la
inspeccin o del mantenimiento que realicen.
5.1.15. Responsable de ejecucin del trabajo.- Persona que tiene a su cargo la
coordinacin de las actividades del personal ejecutante y del o los
observadores; as como, de los requerimientos de herramientas y equipos
de proteccin personal, del desarrollo de los trabajos y de la entrega a
operacin de la instalacin en condiciones adecuadas para operar.
5.1.16. Sustancias qumicas peligrosas.- Son aquellas que por sus
propiedades fsicas y qumicas, al ser manejadas, transportadas,
almacenadas o procesadas presentan la posibilidad de inflamabilidad,
explosividad, toxicidad, reactividad, radioactividad, corrosividad o accin
biolgica daina, y pueden afectar la salud de las personas expuestas o
causar daos a instalaciones y equipos.
12

5.1.17. Tareas crticas.- Son aquellas tareas o labores que en la prctica han
provocado o que potencialmente pueden ocasionar accidentes, con

10
Secretara del Trabajo y Previsin Social. Norma Oficial Mexicana NOM-018-STPS-2000. Captulo 4, subndice m.
11
Secretara del Trabajo y Previsin Social. Norma Oficial Mexicana NOM-018-STPS-2000. Captulo 4, subndice n.
12
Secretara del Trabajo y Previsin Social. Norma Oficial Mexicana NOM-005-STPS-1999. Captulo 4, subndice v.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 7 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
afectacin ya sea al personal, a las instalaciones, al medio ambiente o a
terceros.
13

5.2. Abreviaturas
5.2.1. AST.- Anlisis de Seguridad en el Trabajo.
5.2.2. CCTV.- Contrato Colectivo de Trabajo Vigente
5.2.3. EPPE.- Equipo de proteccin Personal Especifico
5.2.4. IPVS.- Condicin Atmosfrica Inmediatamente Peligrosa a la Vida o a la
salud.
5.2.5. LIE.- Lmite Inferior de Explosividad.
5.2.6. LSE.- Lmite Superior de Explosividad.
5.2.7. PE.- Permiso de Entrada.
5.2.8. SASIPA.- Subdireccin de Auditora en Seguridad Industrial y Proteccin
Ambiental.
5.2.9. SIC.- Sistema Integral de Calidad
5.2.10. SPMT.- Servicios Preventivos de Medicina del Trabajo.
6. Desarrollo.
6.1. Identificacin y clasificacin de Espacios Confinados
6.1.1. Identificacin de espacios confinados.
6.1.1.1. Al momento de programar una actividad que involucre el ingreso a
un equipo y/o instalacin, el grupo de trabajo debe determinar si el
equipo es considerado un espacio confinado, para lo anterior se
deben tomar las siguientes consideraciones
14
:
6.1.1.1.1. Es un espacio lo suficientemente grande y configurada de
tal forma que una persona puede ingresar y llevar a cabo
una actividad.
6.1.1.1.2. Cuenta con entradas limitadas o restringidas para
ingresar o salir (por ejemplo: tanques atmosfricos,
recipientes horizontales y verticales, silos, entre otros) y
6.1.1.1.3. No est diseado para permanecer de manera continua.
6.1.2. Clasificacin de espacios confinados.
Una vez identificado que el rea de trabajo es considerado un espacio confinado, el
grupo de trabajo clasificar de acuerdo a la siguiente tabla
15
la clase de riesgo:


13 Pemex Refinacin. Procedimiento DG-SASIPA-SI-08902, revisin 2. Captulo 5, subndice 5.5.
14 OSHA 1910.146 Permit-Required Confined Spaces. (b) Definitions.
15 NIOSH Criteria For a Recommended Standard. Working in Confined Spaces. Section 1. Definitions.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 8 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
CLASE DE RIESGO DESCRIPCIN
ALTO RIESGO
A
Es un espacio confinado que presenta una atmosfera
inmediatamente peligrosa para la vida y la salud.
Generalmente con riesgos de atmosfera peligrosa
(Inflamabilidad, explosividad, deficiencia o enriquecimiento
de oxigeno y presencia de contaminates txicos).
MEDIANO RIESGO
B
Es un espacio confinado que tiene el potencial de
presentar una atmosfera peligrosa y causar daos y
lesiones, si no se adoptan las medidas de seguridad o
prevencin, pero no son inmediatamente peligrosas para
la vida y la salud.
BAJO RIESGO
C
Es un espacio confinado que no presenta peligro potencial
en su atmosfera y no requerir alguna modificacin
especial a los procedimientos de trabajo.

6.2. Planeacin para el ingreso al Espacio Confinado.
6.2.1. Requisitos de informacin .
6.2.1.1. El grupo de trabajo que efectuar la actividad dentro del espacio
confinado deber llevar a cabo la planeacin del mismo, para ello
es obligatorio que previamente disponga de informacin y
conozcan perfectamente las condiciones especficas del lugar, rea
o equipo que intervendrn, sus riesgos especficos, las limitantes
del espacio, de las herramientas y del equipo de seguridad que
emplearan durante el desarrollo de las actividades tales como:
6.2.1.1.1. Localizacin del espacio confinado (auxiliarse de planos
de diseo).
6.2.1.1.2. Propsito de la entrada y la tarea a realizar.
6.2.1.1.3. Fecha de entrada y duracin del trabajo.
6.2.1.1.4. Identificacin y caractersticas de los materiales
peligrosos involucrados (hoja de datos de seguridad de
materiales).
6.2.1.1.5. Lista de personal autorizado para entrar al espacio
confinado.
6.2.1.1.6. Lista y caracterstica de las herramientas a emplear.
6.2.1.1.7. Requisitos de aislamiento del equipo y de energa.
6.2.1.1.8. Pruebas requeridas de ausencia de atmosfera peligrosa,
su periodicidad y registro.
6.2.1.1.9. Servicios de rescate y emergencia.
6.2.1.1.10. Procedimiento y requisitos de comunicacin incluyendo
brigadistas y SPMT.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 9 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
6.2.1.1.11. Permisos adicionales y requisitos a cumplir en el caso de
trabajos en caliente.
6.2.1.1.12. Ruta de evacuacin en caso de emergencia.
6.2.1.1.13. Identificacin de Riesgos adicionales en el espacio
confinado tales como: posturas forzadas, condiciones
anormales elevadas o abatidas de temperatura,
deficiencia de iluminacin, fauna nociva, entre otros.
6.2.1.1.14. Con la informacin mencionada anteriormente en los
incisos (1-13 de este apartado), el Servicio Mdico deber
identificar los materiales e insumos requeridos para
atencin a una potencial emergencia mdica.
6.2.2. Identificacin y seleccin del personal apto para ejecucin de
trabajos en espacios confinados.
6.2.2.1. Cada centro de trabajo integrar un programa de preparacin,
capacitacin y entrenamiento del personal especializado que
realizar los trabajos dentro de espacios confinados, considerando
como mnimo los siguientes aspectos:
6.2.2.1.1. Comunicacin del presente documento.
6.2.2.1.2. Capacitacin y entrenamiento en espacios confinados al
menos dos veces al ao.
6.2.2.1.3. Entrenamiento en el uso y limitaciones del equipo de
Proteccin Personal Especfico.
6.2.2.1.4. Condiciones anatmicas y funcionales requeridas.
6.2.2.1.5. Aprobacin del curso para realizar trabajos en espacios
confinados.
6.2.2.2. A los trabajadores que cumplan los requisitos anteriores se les
otorgar la cartilla correspondiente de autorizacin para el ingreso
a espacios confinados.
6.2.2.3. Se debe elaborar y mantener actualizado un censo del personal
que est autorizado para ingresar a espacios confinados.
6.2.2.4. Previo al ingreso a un espacio confinado Clase A, los
trabajadores debern contar con una revisin clnica que ser
efectuada en las instalaciones de los SPMT, con la finalidad de
detectar signos o sntomas que en ese momento impidan realizar
el trabajo.
6.2.2.5. Los SPMT emitirn un formato de autorizacin de ingreso al
espacio confinado por cada trabajador en base al estado de salud
actual.
6.2.2.6. Para los fines del presente procedimiento, para el caso de las
embarcaciones navegando, el Capitn, y/o Primer Oficial de




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 10 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
cubierta y/o Jefe de maquinas antes de permitir la entrada a un
espacio confinado Clase A, deben de realizar una evaluacin del
estado fsico de los candidatos a entrar, misma que consultar por
cualquier medio de comunicacin al servicio mdico.
6.2.2.7. Tratndose de embarcaciones que se encuentren atracados en
muelle o puerto, se aplicaran el contenido del inciso 6.2.2.4 del
presente documento.
6.2.2.8. Cuando los trabajos en espacios confinados sean efectuados por
personal de compaas Contratistas, debern cumplir con los
mismos requisitos establecidos en esta seccin, as mismo, la
revisin mdica para autorizar la entrada a espacios confinados
debe ser efectuada por personal mdico contratado por la
compaa Contratista, obligndose a entregar el reporte mdico en
un formato similar al emitido por los SPMT, al responsable de
Pemex Refinacin que supervisa los trabajos.
6.2.3. Elaboracin y trmite del permiso de trabajo.
6.2.3.1. Los trabajos en el interior de espacios confinados son considerados
una tarea crtica, por lo que se debe tramitar el permiso de trabajo
de acuerdo a lo establecido en el procedimiento vigente para tal fin.
6.2.4. Anlisis de seguridad en el trabajo.
6.2.4.1. En la elaboracin del AST deber participar el grupo tcnico que
intervendr en la planeacin y ejecucin del trabajo.
6.2.4.2. El anlisis debe establecer acciones preventivas que aseguren que
todos los riesgos detectados en cada una de las actividades
operativas, de mantenimiento y constructivas se controlen o
eliminen.
6.2.4.3. Para espacios confinados Clase A, deber participar el personal
mdico de los Servicios Preventivos de Medicina del Trabajo.
6.2.4.4. El responsable operativo deber considerar las acciones para la
entrega segura del Espacio Confinado al ejecutor del trabajo
(aislamiento y bloqueo del equipo).
6.2.4.5. Deber incluir la identificacin de escenarios de riesgo de lesiones,
intoxicacin, quemaduras, entre otros, en trabajos en el interior de
espacios confinados clase A.
6.2.4.6. El AST y la informacin establecida en el inciso 6.2.1, se deber
entregar a los SPMT con 24 horas de anticipacin para su anlisis
y en base al listado de trabajadores se realice la revisin del
expediente clnico por parte de los Servicios de Salud para




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 11 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
compararlos con los requerimientos fsicos funcionales de la tarea
a realizar (nicamente para espacios confinados Tipo A).
6.2.4.7. De acuerdo a la Clase de riesgo (A, B o C), se deber considerar
entre otros, los siguientes condiciones:
6.2.4.7.1. Riesgo de incendio o explosin.
6.2.4.7.2. Riesgo de intoxicacin por inhalacin de sustancias
qumicas.
6.2.4.7.3. Riesgo de asfixia por hundimiento, inmersin o
ahogamiento.
6.2.4.7.4. Riesgo de contacto con energa elctrica.
6.2.4.7.5. Riesgos qumicos y fsicos de las sustancias peligrosas
que estuvieron o pudieran estar presentes en la
atmosfera y superficies de trabajo.
6.2.4.7.6. Riesgos de cada a diferentes niveles.
6.2.4.7.7. Riesgos durante las maniobra de izaje de equipos y
herramientas.
6.2.4.7.8. En espacios confinados, tales como stanos de
subestaciones elctricas, registros elctricos y drenajes,
entre otros, se deber tener especial atencin en la
posible presencia de fauna nociva tomando las acciones
preventivas.
6.2.4.7.9. Cuando los trabajos a realizar se ubiquen en sitios
prximos a circuitos, equipos o aparatos elctricos, se
deben tomar precauciones especiales, como: efectuar la
libranza elctrica correspondiente; o bien, considerar que
el personal, los equipos, materiales y herramientas que se
empleen no se deben acercar a partes energizadas.
6.2.4.7.10. Portacin del cinturn de seguridad para facilitar la
extraccin del personal en caso de requerirse.
6.2.5. Entrega segura del Espacio Confinado al ejecutor del trabajo
(aislamiento y bloqueo del equipo).
6.2.5.1. Espacio confinado Clase A
6.2.5.1.1. El grupo de trabajo deber aplicar y en su caso realizar el
procedimiento especfico para la entrega y realizacin de
las actividades en el interior del espacio ya que por su
naturaleza no puede ser entregado libre de riesgos.
6.2.5.1.2. En el caso de existir casos especiales, como es la
entrega de recipientes que contienen catalizadores
higroscpicos (desnatado de reactores) y que por sus
caractersticas no se puedan vaporizar y que adems




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 12 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
exista la posibilidad de que se encuentren presentes
materiales inflamables que puedan dar origen a incendios
y que por tal motivo es necesario que se mantengan con
una atmosfera inerte, se deber contar con un
procedimiento escrito especfico para este caso que
incluya el desplazamiento de hidrocarburos a niveles
seguros y un inertizado efectivo durante todo el tiempo
que el personal permanezca en el interior
6.2.5.2. Para un espacio confinado Clase B y C se deber
considerar:
6.2.5.2.1. Para una entrega segura del equipo de mantenimiento se
debe aplicar el procedimiento critico PXR-PC-06-2012
Bloqueo de energa y materiales peligrosos y PXR-PC-
08-2012 Apertura y cierre de lneas y equipos de
proceso, considerando como mnimo los siguientes
aspectos:
6.2.5.2.1.1. Aislado con juntas ciegas (las bridas marcadas en
rojo para su control de instalacin y retiro para
seguimiento).
6.2.5.2.1.2. Aislado elctricamente con candado y etiqueta
cuando aplique.
6.2.5.2.2. Vaciado, purgado, lavado y/o vaporizado.
6.2.5.2.3. Neutralizado (donde aplique).
6.2.5.2.4. Donde por antecedentes de incidentes relacionados con
la presencia de sulfuro de fierro u otros contaminantes
que no sean removidos por el vaporizado y que puedan
presentar un riesgo potencial durante la ejecucin de los
trabajos, por lo anterior se debe considerar:
6.2.5.2.4.1. Usar otros mtodos alternativos de remocin
como el lavado qumico.
6.2.5.2.4.2. Cuando persista la presencia de material
pirofrico se deber establecer por escrito el
mtodo, la forma de control y la accin preventiva.
6.2.5.3. En el caso de la entrega de fosas, crcamos, trincheras drenajes,
cuarto de bombas en los buques, diques y ductos, entre otros, el
grupo de trabajo deber aplicar los procedimientos requeridos
para una entrega segura.
6.2.6. Equipo de Proteccin Personal (EPP) y Equipo de Seguridad.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 13 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
6.2.6.1. El equipo de proteccin personal deber seleccionarse de
acuerdo con la categora y conforme al trabajo a ejecutar, con
base en lo indicado en el procedimiento PXR-PC-03-2012
Equipos de proteccin personal.
6.2.6.2. El supervisor de la ejecucin del trabajo, previo al ingreso al
espacio confinado deber verificar que el personal a su cargo
cuente con el equipo de proteccin personal indicado en el
permiso de trabajo y AST, debiendo asegurarse que se tiene un
claro entendimiento del uso y las limitaciones del mismo.
6.2.6.3. Los ejecutores del trabajo debern colocarse el equipo de
proteccin personal especfico y comprobar su correcta
colocacin antes de ingresar al espacio confinado, en caso de
requerirse, solicitar el apoyo de personal especializado.
6.2.6.4. En espacios confinados que por su geometra y grado de
iluminacin, no sea posible observar al personal que se encuentra
en su interior, este deber portar cinta reflejante en los hombros o
mangas de la ropa y equipo para su fcil localizacin.
6.2.6.5. En los casos donde se utilicen mascarillas con suministro de aire
continuo, stas debern contar con un sistema con cilindro de
escape en caso de falla del suministro principal.
6.2.7. Delimitacin y Sealizacin.
6.2.7.1. Cuando se requiera el empleo de barreras de seguridad, previo al
inicio del trabajo deben colocarse a nivel de piso terminado y en
estructuras a diferentes niveles (cuando sea aplicable), con el
propsito de delimitar las zonas de riesgo, alertar sobre el trabajo
en ejecucin e impedir el paso de personal y vehculos, conforme
al Procedimiento critico PXR-PC-07-2012 Delimitacin de reas
de riesgo (barricadas).
6.2.7.2. En el caso de existir recipientes o espacios confinados que
puedan presentar alguna condicin insegura y que se requiera un
control de acceso estricto de personal capacitado con equipo de
seguridad, durante los periodos de inactividad deber colocarse
una barrera fsica que impida el acceso a personal no autorizado.
6.2.7.3. En reas en construccin donde se realizan excavaciones que
representen una condicin de riesgo, se deber informar a las
reas adyacentes, (en caso de posible afectacin) respecto de los




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 14 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
trabajos que se realizan y de los riesgos potenciales, as mismo,
se debern colocar seales que prohban el paso de personal y
vehculos
6.2.7.4. En el caso que existan recipientes abiertos para preparativos de
trabajo en su interior y que contengan una atmsfera peligrosa
debern colocarse barreras fsicas que impidan el acceso a
personal no autorizado y letreros indicando el tipo de atmosfera
en el interior.
6.2.8. Designacin del o los Observadores. (poner antes de entrega
segura)
6.2.8.1. El responsable de la ejecucin del trabajo, seleccionar al
observador a partir del censo del personal capacitado y
entrenado.
6.2.8.2. El observador deber contar en sitio de acuerdo a lo que se
determine en el AST, pudiendo ser entre otros lo siguiente:
6.2.8.2.1. Radio de comunicacin intrnsecamente seguro.
6.2.8.2.2. Equipo de Proteccin personal especial conforme al
trabajo que se realice.
6.2.8.2.3. Cintas de acordonamiento preventivas y restrictivas.
6.2.8.2.4. Equipo o dispositivo de extraccin exterior.
6.2.8.2.5. Detector personal multi-gases
6.2.8.3. El observador, previo al ingreso del personal ejecutor al espacio
confinado, obligatoriamente deber contar con la relacin del
personal de supervisin y ejecucin autorizado para ingresar al
espacio confinado, relacin que deber ser proporcionada por el
responsable de la ejecucin del trabajo.
6.2.8.4. El o los observadores deben permanecer ubicados
estratgicamente de forma continua obligatoriamente fuera del
espacio confinado durante todo el tiempo que dure el trabajo,
donde pueda tener visibilidad y comunicacin con el personal que
se encuentra en el interior
16
.
6.2.8.5. El o los observadores bajo ninguna circunstancia dejaran su
posicin.

16
Petrleos Mexicanos. Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Captulo IV, artculo 35.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 15 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
6.2.8.6. Cuando se llegue a presentar una emergencia, deber activar el
plan de respuesta a emergencias y podr participar en el rescate
siempre y cuando no ponga en riesgo su vida.
6.2.8.7. El o los observadores tienen la obligacin de llevar el conteo del
personal.
6.2.8.8. El conteo del personal deber ser a travs de la entrega y
recepcin a la entrada y salida de la cartilla que le fue otorgada
para trabajos en espacios confinados.
6.2.8.9. Verificar que se lleven a cabo los monitoreos de la atmsfera al
interior del espacio confinado, antes y durante la ejecucin de los
trabajos.
6.2.8.10. Ordenar la evacuacin inmediata si se presenta cualquiera de
las siguientes situaciones
17
:
6.2.8.10.1. Si detecta una condicin fuera de los parmetros
establecidos para la realizacin del trabajo.
6.2.8.10.2. Si el personal presenta signos o sntomas por efecto de
algn mecanismo de exposicin.
6.2.8.10.3. Si detecta alguna condicin fuera del espacio confinado,
que pueda poner en peligro al personal dentro del mismo.
6.2.8.10.4. Si as se lo solicita personal responsable del rea.
6.2.8.10.5. S manifiesta no poder realizar de manera efectiva y
segura, las actividades que tiene encomendadas como
observador, a lo cual deber suspenderse
inmediatamente las actividades y notificar al responsable
de la ejecucin.
6.2.8.11. Cuando al interior de un espacio confinado se realicen de
manera simultnea trabajos en diferentes niveles, se debe contar
con un observador por cada nivel o entrada, si as se determina
en el AST.
6.2.9. Trabajos en Caliente.
6.2.9.1. Cuando en la planeacin de los trabajos al interior de un espacio
confinado requieran la ejecucin de trabajos en caliente, deber
efectuarse el anlisis de riesgo de las actividades con el grupo de
trabajo, tramitarse el permiso de trabajo peligroso y AST, adems

17
Petrleos Mexicanos. Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Captulo IV, artculo 36.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 16 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
de observarse lo dispuesto en la edicin vigente del
Procedimiento critico PXR-PC-02-2012, Proteccin
contraincendio.
6.2.9.2. En caso de que se rebase las concentraciones mximas de
exposicin permisible de humos de soldadura o cualquier otro
contaminante, que afecten la calidad del aire, se deber ventilar o
extraer el aire del interior del espacio confinado de acuerdo al
AST y en forma continua durante el tiempo de ejecucin del
trabajo.
6.2.10. Trabajos en Excavaciones.
6.2.10.1. Cuando se planee actividades al interior de una excavacin,
debe tramitarse previamente el AST y el permiso de trabajo
peligroso y lo dispuesto en el procedimiento DG-SASIPA-SI-
02511 edicin vigente.
6.2.10.2. Una trinchera, temporal o permanente, y excavaciones que
tienen paredes verticales iguales o mayores a 1.2 metros y que no
tiene escaleras fijas, son considerados espacios confinados.
6.2.10.3. Se deben habilitar ademes para asegurar las paredes de las
excavaciones y evitar derrumbes. As mismo se deben instalar
escaleras para el acceso y salida de las mismas en condiciones
normales o bien de emergencia.
6.2.10.4. Se debern instalar lneas de vida a los cuales deben estar
sujetarse con su cable de vida los trabajadores.
6.2.10.5. Se deben colocar sealamientos y delimitacin del rea de
trabajo aplicando lo establecido en el Procedimiento critico PXR-
PC-07-2012 Delimitacin de reas de riesgo (barricadas).
6.2.10.6. En los casos en los que en base al AST, se determine que
puede haber emanaciones de agentes txicos o bien inflamables
se deben realizar monitores de estos agentes antes y durante la
ejecucin de los trabajos que determine en el AST.
6.2.10.7. Conforme el avance de la profundidad de las excavaciones se
incremente se debe monitorear el oxgeno presente
6.2.11. Trabajos en Altura.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 17 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
6.2.11.1. Cuando el trabajo al interior de un espacio confinado requiera la
ejecucin de trabajos en altura, debe tramitarse previamente el
permiso de trabajo peligroso, adems de observar lo dispuesto en
la edicin vigente del Procedimiento crtico PXR-PC-04-2012
Prevencin de cadas para la planeacin respectiva
6.2.12. Trabajos en reas Adyacentes.
6.2.12.1. En la planeacin de los trabajos se debe prevenir la ejecucin
de trabajos de mantenimiento, de inspeccin, de construccin, de
maniobras operacionales y en general de cualquier actividad en
reas adyacentes al sitio en el que se realiza un trabajo en
espacio confinado, que puedan poner en riesgo la integridad de
los trabajadores que se encuentran en su interior.
6.2.13. Uso de Instalaciones Elctricas.
6.2.13.1. En caso de requerirse el empleo de equipo, maquinaria,
dispositivos o instalaciones elctricas al realizar un trabajo al
interior de un espacio confinado, stas deben seleccionarse en
funcin de la clasificacin de rea peligrosa y las condiciones
existentes en el sitio del trabajo, cumpliendo lo dispuesto en el
Procedimiento Crtico PXR-PC-05-2012 Seguridad Elctrica.
6.2.13.2. Al trmino de las actividades en espacios confinados, es
obligacin del personal ejecutor solicitar al especialista elctrico
efectu la desconexin y retiro de las instalaciones elctricas
provisionales utilizadas durante la jornada laboral.
6.2.14. Condiciones de Iluminacin.
6.2.14.1. De manera anticipada en la planeacin de los trabajos se deber
considerar que estos cuenten con el nivel de iluminacin
adecuado a los trabajos a realizar.
6.3. Verificacin de las condiciones seguras para el ingreso.
6.3.1. Antes de permitir el ingreso al interior del espacio confinado, se deben
evaluar las condiciones presentes en l, mediante la ejecucin de las
pruebas aplicables definidas en el AST y Permiso de Trabajo.
6.3.1.1. Las pruebas se deben realizar en diferentes puntos estratgicos
del equipo o sistema que constituye el espacio confinado.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 18 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
6.3.1.2. Cuando se requiera ingresar al espacio confinado para ejecutar
las pruebas, el personal debe utilizar el equipo de proteccin
personal especfico apropiado.
6.3.1.3. Para el ingreso en un espacio confinado clase A, se deber
aplicar obligatoriamente el procedimiento especfico que realiz el
grupo de trabajo en la etapa de planeacin, que involucre los
requerimientos operacionales, de mantenimiento, seguridad y de
emergencias.
6.3.1.4. Se deber contar en sitio con los equipos necesarios para medir
los contaminantes atmosfricos de manera continua (de acuerdo
a la frecuencia que el grupo de trabajo determine) durante el
tiempo que dure la actividad.
6.3.1.5. Para el ingreso a un espacio confinado clase B y C se debe
comprobar con las pruebas respectivas, la ausencia de una
atmosfera peligrosa en el interior del espacio confinado. La
autorizacin de acceso ser nicamente con los resultados
satisfactorios de los parmetros siguientes aplicables a cada caso
particular:
Prueba Resultado satisfactorio
Oxigeno Entre 19.5%-23.5%
Explosividad 0% del lmite inferior de explosividad
Toxicidad 0 ppm
pH Neutro
NH
3
0 ppm
Voltaje Ausencia de voltaje o fuga de voltaje.
Otras pruebas
En caso de otros contaminantes
particulares en la atmosfera peligrosa,
el grupo de trabajo deber de
establecer los lmites mximos
permisibles.
6.3.1.6. Para las condiciones de temperatura elevadas o abatidas del
ambiente en el interior, se deber observar lo indicado en la NOM-
015-STPS-2001 o el que lo sustituya.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 19 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
6.3.1.7. Para el caso de espacios confinados Clase B, se debe
monitorear continuamente mediante un dispositivo porttil
utilizado por el personal que ingresar.
6.3.1.8. Para el caso de espacios confinados Clase C se deben
monitorear las condiciones presentes en el espacio confinado
durante la ejecucin de los trabajos, al menos cada cuatro horas o
antes si cambian las condiciones bajo las cuales se autoriz el
trabajo.
6.3.1.9. Los dispositivos de medicin de contaminantes debern
comprobar su funcionamiento antes de la ejecucin del trabajo en
espacios confinados, en caso de no cumplir debe retirarse el
equipo.
6.3.1.10. Cuando los trabajos al interior de un espacio confinado se
interrumpan, se deben realizar nuevamente las pruebas y obtener
resultados permisibles, antes de permitir el ingreso del personal,
asentando los registros por parte del responsable de la ejecucin
del trabajo.
6.3.2. El supervisor de la ejecucin del trabajo previo a la introduccin del
personal a un espacio confinado deber comprobar o verificar que todos
los requisitos de autorizacin escritos han sido cumplidos.
6.3.3. El personal ejecutor que ingresen a espacios confinados, deben asistir
obligatoriamente a los exmenes mdicos peridicos establecidos en
base a la clausula 103 inciso e de CCTV, siendo ste un requisito
indispensable para ingresar.
6.3.4. Para el caso particular de los espacios confinados Clase A, los
servicios de salud determinar la periodicidad de los exmenes.
6.3.5. Previo al ingreso, el Responsable de la ejecucin de los trabajos deber
comunicar al personal ejecutor y al observador, lo dispuesto en el AST,
Permiso de Trabajo, minuta de trabajo peligroso y lo indicado en este
procedimiento.
6.4. Autorizacin para el ingreso al espacio confinado.
6.4.1. Requisitos para ingresar a un espacio confinado.
Una vez que el Grupo de Trabajo ha verificado que se han cumplido
todos los requerimientos establecidos en la planeacin y que se ha




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 20 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
comprobado el cumplimiento de todos los requisitos de seguridad, previo
al ingreso a los espacios confinados, el responsable de la ejecucin del
trabajo deber asegurarse de contar con lo siguiente:
6.4.1.1. Permiso de Trabajo correspondiente debidamente elaborado y
autorizado.
6.4.1.2. En un sitio visible a la entrada del espacio confinado, deben
colocarse, debidamente protegidos de la intemperie, los
documentos siguientes:
6.4.1.2.1. Anlisis de Seguridad en el Trabajo
6.4.1.2.2. Permiso de Entrada, para autorizar el ingreso al espacio
confinado (formato PXR-PC-01-2012 .F-02).
6.4.1.2.3. Hoja de Control de monitoreo de ausencia de atmsfera
peligrosa (formato PXR-PC-01-2012 .F-03).
6.4.1.2.4. Hoja de Datos de Seguridad de Sustancias Qumicas
Peligrosas que potencialmente pueden estar presentes en
el espacio confinado.
6.4.1.2.5. Minuta de trabajo peligroso (cuando aplique).
6.4.1.2.6. Hoja de control de ingreso y salida de personal ejecutor
al espacio confinado (formato PXR-PC-01-2012 .F-04),
donde se anote el nombre de las personas que ingresarn
al interior; as como, la fecha y hora de entrada y salida,
especificando tiempos de permanencia y periodos de
recuperacin del personal ejecutor del trabajo.
6.5. Vigilancia y supervisin durante la ejecucin de los trabajos.
6.5.1. El observador verificar que se mantengan las condiciones bajo la cual
se autoriz el trabajo, conforme a lo planeado en el AST, permiso de
trabajo o minuta de trabajo peligroso y en el caso de existir
incumplimientos o alguna diferencia conforme a lo establecido en dichos
documentos durante el desarrollo de las actividades, los trabajos
debern ser suspendidos y no se podr reanudar hasta corregir tal
desviacin.
6.5.2. El personal que inici un trabajo en los espacios confinados deber ser el
mismo que termine la tarea, de haber algn cambio de personal, el
responsable de la ejecucin de los trabajos se deber asegurar que este
tenga pleno conocimiento de los alcances originales del trabajo y de las
medidas de seguridad descritas en el AST, permiso de trabajo y/o
Minuta de trabajo peligroso.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 21 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
6.5.3. Por ningn motivo se ejecutaran trabajos adicionales que modifiquen el
alcance del trabajo y que puedan originar o adicionar riesgos a las
condiciones bajo las cuales fue autorizada originalmente la tarea, de
requerirse alguna modificacin en el alcance por necesidades del centro
de trabajo, obligatoriamente se deber efectuar nuevamente una revisin
de la etapa de planeacin, debiendo originar un nuevo permiso de
trabajo y el AST correspondiente.
6.5.4. Para el caso en que haya variacin de temperatura que pueda dar origen
a la evaporacin de residuos, se debe de incrementar el periodo de
monitoreo para comprobar con las pruebas respectivas, la ausencia de
una atmosfera peligrosa al menos cada hora mientras dure esta
condicin. En caso de detectar riesgo durante el periodo de pruebas,
suspender la realizacin de los trabajos hasta estar seguros que el
incremento de temperatura no genere una atmsfera peligrosa.
6.5.5. El responsable de la ejecucin de los trabajos y el personal ejecutor
debern asegurarse que durante el desarrollo de los trabajos se cuente
de forma permanente e instalados los sistemas, equipos o medios que
posibiliten la salida inmediata y segura del personal en situaciones de
emergencia, as mismo, en caso de haberse considerado en el AST, se
deber llevar a cabo un simulacro de rescate, para verificar si se cuenta
con todos los recursos humanos y materiales para el caso de una
emergencia real.
6.5.6. Cuando se presenten tormentas elctricas, lluvias, granizadas u otros
fenmenos naturales que puedan poner en riesgo la integridad de los
trabajadores que realizan un trabajo en espacio confinado, el grupo de
trabajo, deber evaluar la situacin y decidir respecto al inicio,
continuacin, suspensin o reanudacin de las actividades.
6.5.7. Posterior a la autorizacin de los trabajos en un espacio confinado,
durante el desarrollo de los mismos hasta su terminacin y en tanto
exista la posibilidad de acceso de personal, por ningn motivo se
autorizaran trabajos que modifiquen las condiciones seguras en las
cuales originalmente se autoriz el acceso (Por ejemplo: remocin de
juntas ciegas, cierre de registros de ventilacin, etc.) hasta que los
trabajos hayan concluido y las entradas hombre del equipo se
encuentren cerradas
6.6. Plan de Respuesta a Emergencia




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 22 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
6.6.1. Cada centro de trabajo deber integrar en su Plan de Respuesta a
Emergencias, los escenarios de respuesta a contingencias en espacios
confinados. Dicho plan deber contar al menos con lo siguiente:
6.6.1.1. Identificacin de escenarios.
6.6.1.2. Mecanismos de respuesta que se deben activar
6.6.1.3. Plan de Comunicacin.
6.6.1.4. Plan de Rescate y requerimientos de equipo.
6.6.1.5. Requisitos de entrenamiento para personal rescatista.
6.6.1.6. Respuesta a primeros auxilios (brigadistas).
6.6.1.7. Plan de Respuesta Mdica a Emergencias (De acuerdo a la
instruccin operativa de la Subdireccin de Servicios de Salud de
agosto del 2012).
7. 10 Reglas de Vida.
1 RECUERDA! Un espacio confinado es un lugar de alto riesgo.
2 NUNCA! Ingreses a un espacio confinado sin autorizacin.
3
ASEGURATE! Antes de ingresar a un espacio confinado que ste se
encuentre y completamente aislado, lavado, vaporizado e inertizado.
4
VERIFICA! Que tu equipo de proteccin personal especifico para entrada
a espacios confinados funciona correctamente.
5
INSPECCIONA! La herramienta, maquinaria y sistemas elctricos para
asegurar con no son peligrosos para ingresarlos al espacio confinado.
6
ESTABLECE! Una comunicacin efectiva en todo momento con el
observador.
7
SIEMPRE! Respeta las barreras de seguridad en los accesos al espacio
confinado.
8
CAMBIAR! El alcance del trabajo programado, pone en riesgo tu vida.
9
Como observador, SIEMPRE! Suspende el trabajo si las condiciones de
seguridad bajo las que se autorizo el trabajo, no se mantienen.
10
CAPACITATE, ENTRENATE! Y cumple el procedimiento de espacios
confinados.





DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 23 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
8. Diagrama de Bloques

INICIO
INICIO
A
A
SE REQUIERE REALIZAR UN TRABAJO
GRUPO DE TRABAJO CLASIFICA EL
ESPACIO CONFINADO (A, B C)
EL SITIO ES UN
ESPACIO
CONFINADO?
GRUPO DE TRABAJO VERIFICA
REQUISITOS DE LA
PLANEACIN
SE CUMPLEN TODOS
LOS REQUISITOS DE
SEGURIDAD
GRUPO DE TRABAJO VERIFICA LAS
CONDICIONES SEGURAS DE ENTRADA
AUTORIZACIN
SATISFACTORIA?
GRUPO DE TRABAJO AUTORIZA
INGRESO A ESPACIO CONFINADO
GRUPO DE TRABAJO PLANEA INGRESO
AL ESPACIO CONFINADO
GRUPO DE TRABAJO DESARROLLA
ETAPA DE AUTORIZACIN
GRUPO DE TRABAJO SUPERVISA
EJECUCIN DE LOS TRABAJOS
CAMBIAN
CONDICIONES
INICIALES?
EJECUTORES CONCLUYEN TRABAJO Y
SE RETIRAN DEL ESPACIO CONFINADO
SUSPENSIN DEL
TRABAJO Y RETIRO DEL
PERSONAL
NO
SI
NO
SI
NO
SI
SI
NO




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 24 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
9. Responsabilidades.
9.1. De los Subdirectores de Produccin, Almacenamiento y Reparto, Distribucin
y Proyectos:
Asegurar la comunicacin y cumplimiento de este procedimiento en todos los
Centros de Trabajo bajo su responsabilidad
9.2. Del Subdirector de Auditora en Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental:
Mantener disponible, actualizado y auditar este procedimiento para verificar su
aplicacin en los Centros de Trabajo de las Subdirecciones operativas.
9.3. Del Gerente y/o Mxima Autoridad del Centro de Trabajo.
9.3.1. Asegurar el cumplimiento del presente documento normativo, mediante el
proceso de Disciplina Operativa (DO) por todo el personal a su cargo.
9.3.2. Asegurar que los recursos y apoyos necesarios se proporcionen en tiempo y
forma para el desarrollo de las actividades propias de este procedimiento.
9.3.3. Instruir que el personal asignado para desarrollar diversos trabajos dentro de
espacios confinados, previamente debe haber adquirido entrenamiento,
conocimiento y habilidades necesarias para la ejecucin del mismo.
9.4. Del Responsable Operativo.
9.4.1. Entregar el espacio confinado al responsable de la ejecucin de los trabajos,
con las condiciones operativas requeridas para su intervencin, incluyendo las
instalaciones que tienen relacin con el lugar de trabajo en el espacio
confinado; as como, toda la informacin necesaria para realizar y recibir el
trabajo realizado a satisfaccin.
9.4.2. Participar en la elaboracin del AST, permiso de trabajo y de la Minuta de
Trabajo Peligroso, correspondientes.
9.4.3. los movimientos operacionales requeridos para aislar el equipo o sistema que
constituye el espacio confinado, verificando que se realicen en la fecha y hora
programada.
9.4.4. Verificar que no se efecten maniobras operacionales en reas adyacentes, que
afecten las condiciones bajo las cuales se autoriz el trabajo y puedan causar
daos a los trabajadores que se encuentran dentro de un espacio confinado; o
de ser el caso, notificarlo para que el personal se retire a un sitio seguro.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 25 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
9.4.5. Autorizar la iniciacin de los trabajos en espacios confinados hasta que se
hayan cumplido todos los aspectos preventivos sealados en el AST, Permiso
de trabajo y el presente procedimiento.
9.4.6. Identificar actos y condiciones inseguras o agentes distintos bajo los cuales se
autoriz el trabajo, tomando las acciones preventivas y correctivas; y de ser
necesario, suspender los trabajos (parcial o totalmente) para eliminarlos o evitar
su recurrencia.
9.4.7. Verificar con el personal de seguridad y mantenimiento las condiciones en que
se encuentra el espacio confinado antes de permitir el acceso a los ejecutantes
(lavado, vaporizado, purgado, inertizado o desenergizado).
9.4.8. Verificar que las lneas de llegada y salida del espacio confinado estn
cerradas, juntacegadas, bloqueadas con candado y cadena o fleje, para evitar
entrada de producto.
9.4.9. Verificar que todo el sistema elctrico conectado al espacio confinado se
encuentra desenergizado y aterrizado, candadeado y etiquetado para evitar
riesgo de electrocucin.
9.4.10. Realizar las pruebas de deteccin de atmsfera peligrosa en todas las reas y
niveles; as como, verificar las condiciones (lavado, vaporizado, purgado,
inertizado o desenergizado) en que se encuentra el espacio confinado antes de
permitir el acceso a los ejecutantes.
9.5. Del Responsable de Seguridad.
9.5.1. Participar en la elaboracin del permiso de trabajo, AST y de la minuta de
trabajo peligroso, correspondientes.
9.5.2. la naturaleza de los riesgos potenciales, incluyendo informacin sobre las Hojas
de Datos de Seguridad de la Sustancias involucradas.
9.5.3. Estar familiarizado con el procedimiento de rescate en caso de emergencia,
para dar apoyo en caso de ser necesario.
9.5.4. Asesorar y participar en la verificacin de condiciones de seguridad para
autorizar entrada a espacios confinados y mantener los registros.
9.5.5. Verificar que en el lugar del trabajo se cuente con hojas de datos de
seguridad, con informacin sobre tratamientos contra intoxicacin con probables
sustancias txicas presentes en el espacio confinado, para facilitar el
tratamiento mdico al ejecutor del trabajo que lo requiera.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 26 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
9.6 Del Responsable de la ejecucin de los trabajos.
9.6.1. Participar en la elaboracin del AST, permiso de trabajo y de la minuta de
trabajo peligroso, correspondientes.
9.6.2. Verificar que no se efecten actividades de mantenimiento en reas
adyacentes que puedan causar daos a los trabajadores que se encuentran
dentro de un espacio confinado; o de ser el caso, notificarlo para que el
personal se retire a un sitio seguro.
9.6.3. Identificar actos y condiciones inseguras o agentes distintos bajo los cuales se
autoriz el trabajo, tomando las acciones preventivas y correctivas y de ser
necesario, suspender los trabajos (parcial o totalmente) para eliminarlos o
evitar su recurrencia.
9.6.4. Cuando los trabajos en espacios confinados los realice personal de
contratistas, se debe de incluir la presente gua dentro de la normatividad
aplicable en las bases de licitacin.
9.6.5. Verificar con el personal de seguridad y operacin las condiciones (lavado,
vaporizado, purgado, inertizado o desenergizado) en que se encuentra el
espacio confinado antes de permitir el acceso a los ejecutantes.
9.7 Del mando medio de mantenimiento.
9.7.1. Verificar previo al inicio de los trabajos, que el personal ejecutor est
capacitado, calificado, que haya cumplido con la revisin mdica y que
conozca el funcionamiento del Equipo de Salvaguarda, las medidas de
seguridad a observar, los procedimientos o instrucciones de trabajo
aplicables y el funcionamiento de la maquinaria, equipo y herramienta a
emplear.
9.7.2 Realizar recorridos de supervisin durante la ejecucin de trabajos para
verificar la correcta realizacin de los mismos, el adecuado empleo del
equipo de proteccin personal y las condiciones generales en el rea de
trabajo, hasta la conclusin de los mismos.
9.7.3 Conocer las responsabilidades del personal ejecutor, del observador y del
personal de rescate.
9.7.4 Identificar actos y condiciones inseguras o agentes distintos bajo los cuales se
autoriz el trabajo, tomando las acciones preventivas y correctivas y de ser
necesario, suspender los trabajos (parcial o totalmente) para eliminarlos o
evitar su recurrencia.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 27 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
9.7.5. Participar en la elaboracin del permiso de trabajo, minuta, lista de requisitos
y el anlisis de seguridad en el trabajo.
9.7.6. Verificar que los ejecutores y el observador coordinen sus actividades para
que en caso de emergencia se solicite la ayuda necesaria en el momento
oportuno.
9.7.7. Conocer la naturaleza de los riesgos potenciales, incluyendo informacin
sobre las Hojas de Datos de Seguridad de la Sustancias involucradas.
9.7.8. Conocer los requerimientos y limitaciones del equipo salvaguarda, de
acuerdo al tipo de trabajo a ejecutar dentro del espacio confinado, y
asegurarse de que el personal los utilice adecuadamente.
9.7.9. Entregar junto con los ejecutores, el trabajo terminado al supervisor de
operacin del rea, para dar por concluido el permiso.
9.7.10. Cuando se realicen trabajos de corte y soldadura en espacios confinados
debe limitar el tiempo de permanencia continua del trabajador a una hora
como mximo, con descansos mnimos de 15 minutos fuera del espacio
confinado, como lo dispone la Norma Oficial Mexicana NOM-027-STPS-
2000.
9.8 Del Personal Ejecutor
9.8.1. Cumplir lo dispuesto en el permiso de trabajo, AST y en la minuta de
trabajo peligroso que ampara los trabajos dentro de un espacio confinado.
9.8.2. Cumplir las recomendaciones de seguridad, salud y proteccin ambiental
expresadas por los responsables de la instalacin.
9.8.3. Notificar al observador cuando se presente una emergencia o condicin
inaceptable dentro del espacio confinado.
9.8.4. Salir inmediatamente del espacio confinado en caso de presentar
alteraciones en su salud o de algn compaero.
9.8.5. Acatar instrucciones del observador.
9.8.6. Utilizar de manera adecuada el equipo de proteccin personal y
salvaguarda que se indique en el permiso de trabajo, AST y/o minuta de
trabajo.
9.8.7. No ejecutar ningn trabajo, cuando no est debidamente autorizado por un
Permiso de Trabajo y analizado en el AST.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 28 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
9.8.8. Asegurar que las lneas de vida que utilicen no se enreden con
tuberas, accesorios o mangueras de suministro de aire que se
encuentren dentro del espacio confinado.
9.9 Del Observador.
9.9.1. Permanecer en el exterior del espacio confinado verificando que el
personal ejecutor cumple con las medidas de seguridad establecidas y
utiliza el equipo de proteccin personal y salvaguarda correspondiente,
durante todo el desarrollo del trbaajo.
9.9.2. Mantener el control del personal que entra y sale del espacio confinado,
reuniendo informacin general como: nombre, nmero de ficha,
departamento de adscripcin, hora de entrada y salida.
9.9.3. Mantener comunicacin constante por cualquier medio seguro con el
personal que se localiza dentro del espacio confinado.
9.9.4. Suspender los trabajos en caso de identificar condiciones de riesgo
dentro o fuera del espacio confinado y ordenar la evacuacin si as se
requiere.
9.9.5. Conocer y activar las acciones de respuesta a emergencia especficas
resultantes del AST del espacio confinado en cuestin.
9.9.6. Conocer la naturaleza de los riesgos potenciales, incluyendo
informacin sobre las formas de exposicin a sustancias
contaminantes, arriba de sus lmites permisibles.
9.9.7. Asegurarse de que el grupo de rescate est en el lugar del trabajo,
cuando el anlisis de requisitos del permiso de trabajo y AST as lo
indique.
9.9.8. Evitar la entrada al espacio confinado de personas no autorizadas.
9.9.9. En caso de problema no deber entrar al espacio confinado, hasta que
llegue la asistencia solicitada con su equipo de seguridad especial.
9.9.10. Asegurar que los extremos de las lneas de vida, mangueras de
suministro de aire para mascarillas que utilicen los ejecutores del
trabajo, salgan del espacio confinado y no se enreden con tuberas,
accesorios o mangueras de algn servicio de apoyo.
9.9.11. Verificar que se encuentre en un lugar visible, una copia del Permiso de
Trabajo, anlisis de seguridad en el trabajo (AST) y Lista de
Verificacin anexa al Permiso de Entrada al espacio confinado, as
como la Hoja de Datos de Seguridad de la Sustancia correspondiente.





DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 29 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
9.10 De las Compaas Contratistas.
9.8.1. Cuando los trabajos en espacios confinados los realice personal de
contratistas, debe observarse lo dispuesto en la edicin vigente del
Reglamento de Seguridad para Contratistas (DG-GPASI-SI-08200); as
como, debe dar cumplimiento a lo dispuesto en el presente
procedimiento.
10 Marco Normativo.
10.1. Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo.
Secretara del Trabajo y Previsin Social, 1997.
10.2. NOM-005-STPS-1998, Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los
centros de trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias
qumicas peligrosas. Secretara del Trabajo y Previsin Social, 1998.
10.3. NOM-017-STPS-2008, Equipo de proteccin personal-Seleccin, uso y manejo
en los centros de trabajo.
10.4. NOM-025-STPS-1999, condiciones de iluminacin en los centros de trabajo.
Secretara del Trabajo y Previsin Social, 1999.
10.5. NOM-031-STPS-2011, Construccin-Condiciones de Seguridad y Salud en el
Trabajo. Secretara del Trabajo y Previsin Social, 2000.
10.6. Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios. Petrleos Mexicanos, enero de 2006.
10.7. Contrato Colectivo de Trabajo. Petrleos Mexicanos y Sindicato de
Trabajadores Petroleros de la Repblica Mexicana, 2011.
10.8. DG-SASIPA-SI-02511 Gua de seguridad para realizar trabajos en
excavaciones. Pemex Refinacin, SASIPA, 2006.
10.9. DG-GPASI-SI-8902 Procedimiento para la identificacin de equipos y tareas
crticas. Pemex Refinacin, SASIPA, 2004.
10.10. National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). Criteria for a
recommended standard. Working in Confined Spaces.
10.11. Occupational Safety and Health Admin., Labor (OSHA). 1910.146 Permit-
Required Confined Spaces.






DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 30 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
11 Anexos.
Anexo 1. Riesgos Especficos.
Ocasionados por las condiciones especiales en que se desenvuelve el trabajo y que
estn originados por una atmsfera peligrosa.
Intoxicacin. % de oxigeno Efectos
19,5/16 Sin efectos visibles.
16/12 Incremento de la respiracin. Latidos acelerados.
Atencin, pensamientos y coordinacin dificultosa.
14/10 Coordinacin muscular dificultosa. Esfuerzo
muscular que causa rpida fatiga. Respiracin
intermitente.
10/6 Nuseas, vmito. Incapacidad para desarrollar
movimientos o prdida del movimiento.
Inconsciencia seguida de muerte.
Por debajo Dificultad para respirar. Movimientos convulsivos.
Muerte en minutos.
Nivel de CO EN ppm Efectos
200 ppm por 3 hs. Dolor de cabeza.
1000 ppm en 1 hora 500 ppm por
30 min.
Esfuerzo del corazn, cabeza embotada, malestar,
flashes en los ojos, zumbido en los odos, nauseas.
1500 ppm por 1 hora. Peligro para la vida.
4000 ppm. Colapso, inconsciencia y muerte en pocos minutos.
Nivel de H
2
S EN ppm Efectos
18/25 PPM. Irritacin en los ojos.
75/150 ppm por algunas horas. Irritacin respiratoria y en ojos.
170/300 ppm por una hora. Irritacin marcada.
400/600 ppm por media hora. Inconsciencia, muerte.
1000 ppm. Fatal en minutos.
Nivel de NH
3
en ppm Efectos
300/500 ppm por Tolerancia mxima a una exposicin corta.
400 ppm. Irritacin de garganta, respiratoria y en ojos.
25000/6000 ppm por 30 min. Peligro de muerte.
5000/10000 ppm. Fatal.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 31 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
Anexo 2. Anlisis de Trabajos en Espacios Confinados.
FORMATO: PXR-PC-01-2012 .F-01


ANLISIS DE TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS

SECTOR O REA: FECHA DE ELABORACIN:
PLANTA O INSTALACIN:
IDENTIFICACIN DEL ESPACIO CONFINADO:

SERVICIO DEL ESPACIO CONFINADO:

DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS A EJECUTAR EN EL INTERIOR DEL ESPACIO CONFINADO:


1.- IDENTIFICACIN DEL ESPACIO CONFINADO
Su funcin es diferente a la ocupacin continua de las personas? Si No
Tiene entradas y salidas restringidas? Si No
El recinto es un espacio confinado? Si No
Tipo de espacio confinado: Abierto a la atmsfera Accesos limitados

2.- EVALUACIN DE RIESGOS DEL ESPACIO CONFINADO
2.1. AGENTES DE RIESGO:
ATMSFERA
PELIGROSA
RIESGO FSICO RIESGO QUMICO RIESGO MECNICO RIESGO BIOLGICO RIESGO AMBIENTAL OTROS
Oxgeno Electricidad Polvos Herramienta Virus Aire Ergonmico
Inflamable Ruido Humos Equipo Bacterias Agua Psicosocial
Explosivo Temperatura Vapores Maquinaria Hongos Suelo Ventilacin
Inerte Radiacin Rocos Recipientes Residuos Calidad del aire
Iluminacin Gases
Vibracin Neblinas
Actualizar la evaluacin de riesgos cada vez que cambia la condicin bajo las cuales se autoriz el PE (lugar, clima, horario, entre otros)

3.- CLASIFICACIN DEL ESPACIO CONFINADO
CLASE DE RIESGO DESCRIPCIN IDENTIFICACIN
ALTO RIESGO A
Es un espacio confinado que presenta una atmosfera inmediatamente peligrosa para la vida y la salud.
Generalmente con riesgos atmosfricos (Inflamabilidad, explosividad y deficiencia o enriquecimiento de
oxigeno).

MEDIANO RIESGO B
Es un espacio confinado que tiene el potencial de presentar una atmosfera peligrosa y causar daos y
lesiones, si no se adoptan las medidas de seguridad o prevencin, pero no son inmediatamente peligrosas
para la vida y la salud.

BAJO RIESGO C
Es un espacio que no presenta peligro potencial en su atmosfera y no requerir alguna modificacin especial
a los procedimientos de trabajo.


4.- SELECCIN DE REQUERIMIENTOS MNIMOS DE SEGURIDAD PARA LA, EJECUCIN DE TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS:
REQUERIMIENTOS: CLASE A CLASE B CLASE C
4.1. Permiso de trabajo mas (+) procedimientos que apliquen X X X
4.2. Prueba atmosfrica inicial. X X X
4.3. Monitoreo continuo de la atmsfera. X
4.4. Revisin mdica diaria previa al ingreso al espacio confinado. X
4.5. Examen mdico peridico. (Clusula 103, del CCT). X X X
4.6. Control de personal e indicacin de Clasificacin de Espacio Confinado. X X X
4.7. El AST debe incluir :
4.7.1. Secuencia de trabajo. X X X
4.7.2. Responsabilidades del observador. X X
4.7.3. Formas y/o medios de comunicacin Observador Ejecutor. X X
4.7.4. Acciones preventivas a Emergencias Especficas. X X X
4.7.5. Procedimientos especficos de la actividad. X X X
4.7.6. Acciones preventivas para el grupo especial de rescate. X X
4.7.7. Equipo de seguridad adicional al determinado en el AST y Permiso de Trabajo X X X




SUBDIRECCIN:
GERENCIA:
SUBGERENCIA:
CENTRO DE TRABAJO:




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 32 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
Anexo 3. Permiso de entrada para el ingreso a espacios confinados
FORMATO: PXR-PC-01-2012 .F-02
PERMISO DE ENTRADA A ESPACIOS CONFINADOS

I.- Datos Generales

Clase del espacio confinado: A B C
Planta o rea:
Equipo (TAG o Identificacin): Duracin del Trabajo horas
Fecha de Ingreso: Horario de entrada: Horario de salida:
Descripcin del trabajo a realizar
Riesgo identificado en el espacio confinado
No. Trabajadores que ingresarn al espacio confinado


II.- Medidas de aislamiento del espacio confinado.

Medida Medida Requerida Efectuado
Bloqueado
Depresionado
Purgado
Juntas Ciegas
Vaporizado
Neutralizado
Inertizado
Aereado
Des-energizado con candado y etiqueta

III.- Prueba inicial de ausencia de contaminantes

Parmetro Valor aceptable Requerido Resultado Se acepta?
Oxigeno 19.5 23.5%
Explosividad 0 ppm
H
2
S 0 ppm
CO 0 ppm
NH
3
0 ppm
pH Neutro
Temperatura C
Voltaje Ausencia
Nombre y firma del personal que realiz la prueba:


IV.- Observador.
Nombre del Observador: ____________________________________________________
Designado por: ___________________________________________________________
Se encuentra dentro del censo de personal capacitado: ___________________________
Se le indicaron los trabajos a realizar as como los riesgos especficos: _______________











DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 33 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012


V.- Requisitos en sitio:

Requisito Se requiere Se cumple
Permiso de trabajo en sitio
AST
Hoja de control de pruebas de ausencia de contaminantes
Hoja de datos de seguridad de los materiales peligrosos
Minuta de Trabajo peligroso
Hoja de registro de personal que ingresa al espacio confinados
Sistemas de comunicacin definidos en el AST
Equipo de rescate en sitio
rea delimitada

VI.- Personal ejecutor

Revisin mdica Requerido Cumple
Clusula 103 CCT
Antes de ingresar al espacio confinado

VII.- Telfonos de emergencia

Dependencia Telfono
Contra Incendio
Servicio Mdico



Responsables
____________________________________
Responsable de operacin
_________________________________
Responsable de Seguridad
____________________________________
Responsable de la Ejecucin del Trabajo
__________________________________
Mando medio

________________________________________
Observador












DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 34 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
Anexo 4. Hoja de control de monitoreo de ausencia de atmsfera peligrosa en
el interior de un espacio confinado




Clase del espacio confinado: A B C
Planta o rea:
Equipo (TAG o Identificacin): Duracin del Trabajo horas
Fecha de Ingreso: Horario de entrada: Horario de salida:
Descripcin del trabajo a realizar
Intervalo de pruebas horas










Parmetro
Valor
aceptable
Resultado satisfactorio Resultado satisfactorio Resultado satisfactorio
Oxigeno 19.5 23.5%
Explosividad 0 ppm
H
2
S 0 ppm
CO 0 ppm
NH
3
0 ppm
pH Neutro
Temperatura C
Voltaje Ausencia
Horario
Nombre y firma del personal que
realiz la prueba:





DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 35 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
Anexo 5. Hoja de control de ingreso y salida de personal al espacio confinado

Clase del espacio confinado: A B C
Planta o rea:
Equipo (TAG o Identificacin): Duracin del Trabajo horas
Fecha de Ingreso: Horario de entrada: Horario de salida:
Descripcin del trabajo a realizar
Riesgo identificado en el espacio confinado
No. Trabajadores que ingresarn al espacio confinado
Tiempo de permanencia en el interior del espacio confinado
Tiempo de recuperacin

Nombre Horario
Ingreso Salida Ingreso Salida Ingreso Salida Ingreso Salida












__________________________________________
Observador
(nombre y firma)








DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 36 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
Anexo 6. Gua de evaluacin de la conformidad

DISPOSICIN
COMPROBACIN CRITERIO DE ACEPTACIN OBSERVACIONES
No. DESCRIPCIN
6.1 Clasificacin de
espacios
confinados.
Documental.
El auditado cumple cuando presenta la
documentacin siguiente:
Clasificacin correcta de acuerdo a los
criterios indicados en el presente
procedimiento

S presentaran evidencias de
trabajos realizados en espacios
confinados y los criterios utilizados
para la clasificacin.

6.2.1
Planeacin de los
trabajos
Documental DOCUMENTAL.
El auditado cumple cuando presenta la
documentacin siguiente:
Evidencia de la recoleccin de la
informacin para conocimiento de las
condiciones especificas , caractersticas
y riesgos del espacio confinado.

Este punto se puede apoyar en la
recoleccin de la informacin
tcnica que permita evaluar todos
los riesgos presentes en el espacio
confinado.
6.2.2 Identificacin y
seleccin del
personal apto para
trabajos en
espacios
confinados
Documental y
entrevistas.
DOCUMENTAL.
Programa de identificacin, seleccin,
capacitacin y entrenamiento del
personal que realizara trabajos en
espacios confinados
ENTREVISTA.
El personal seleccionado presenta
evidencia de la aprobacin para trabajos
en espacios confinados.

Puede presentar evidencias de
exmenes mdicos , de
entrenamiento y capacitacin.
6.3.1. Autorizacin para
el ingreso al
espacio confinado
Documental y
fsica.
DOCUMENTAL.
El auditado cumple cuando presenta
la documentacin siguiente:
Permiso de trabajo debidamente
analizado y autorizado
Anlisis de seguridad en el trabajo
Lista de verificacin
Hoja de registro de entradas y
salidas del personal ejecutor del
trabajo al espacio confinado.
Hojas de control de pruebas
ambientales


Dependiendo del espacio
confinado y del contenido los
documentos de autorizacin se
evaluara si se llevo a cabo el
trabajo de manera segura.




DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 37 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
DISPOSICIN
COMPROBACIN CRITERIO DE ACEPTACIN OBSERVACIONES
No. DESCRIPCIN
6.3.2 Verificacin de las
condiciones
seguras de
entrada
DOCUMENTAL.
El auditado cumple cuando presenta
los registros que evidencian:
Verificacin del funcionamiento de los
aparatos de monitoreo del medio
ambiente de trabajo.
Registro y frecuencia del monitoreo
de los contaminantes atmosfricos.
Registros de monitoreo posterior a la
suspensin de trabajos
Los registros debern mostrar
consistencia en la frecuencia
estipulada de monitoreo de
acuerdo al los registros de
autorizacin.
6.4. Vigilancia y
supervisin de los
trabajos
Documental DOCUMENTAL.
El auditado cumple cuando presenta
evidencia de que se mantuvieron
durante el desarrollo de los trabajos
las condiciones en las cuales se
autorizaron los trabajos

Se muestra registros de
revalidacin del permiso de trabajo
y AST consistentes y completos.
6.5 Plan de respuesta
a emergencia
Documental, DOCUMENTAL.
El auditado cumple cuando:
Presenta actualizado el plan de
respuesta a emergencia incluyendo
los escenarios de espacios
confinados.
Evidencia documentales de
cumplimiento de los requisitos
marcados en dicho plan

Las evidencias documentales
pueden complementarse con
entrevistas al personal que
intervino en la ejecucin directa de
los trabajos
7.0 Reglas de vida entrevistas. ENTREVISTAS.
rsonal que interviene en la ejecucin de
los trabajos deber mencionar al
menos 8 reglas de vida.
Se deber incluir en las entrevistas
al personal tcnico.











DIRECCIN GENERAL
ENTRADA SEGURA A
ESPACIOS
CONFINADOS
No. de documento
PXR-PC-01-2012
Revisin 0
Hoja 38 de 39
PROCEDIMIENTO CRTICO
Fecha de emisin: Noviembre 2012
Anexo 7. Control de revisiones
ELABORACIN / REVISIN
ELABOR / ACTUALIZ
No.
FECHA MOTIVO
CAMBIOS
0
30/11/2012
Cumplir con el Reglamento de
Seguridad e Higiene de Petrleos
Mexicanos Y Organismos
Subsidiarios, Cap. IV.
Documento nuevo Ing. Julio Vzquez Lpez