You are on page 1of 36

1.

2 Información y Alerta de seguridad
Por razones de seguridad la unidad TitroLine alpha plus de titulación sólo podrá ser abierto por
personas autorizadas que están a cargo de la observancia de las condiciones de seguridad
pertinentes. Por ejemplo, el trabajo en los equipos eléctricos debe ser realizado únicamente por
personal especializado. Si se abre la unidad sin autorización, o se daña maliciosamente o por
negligencia se pierde la garantía.
El TitroLine alpha plus Unidad de Titulación cumple la clase de protección I. Se ha construido y
probado de acuerdo con la norma EN 61 010-1 0.1993, Parte 1, de Medidas de Protección para
instrumentos de medición electrónicos y salió de la fábrica en perfecto estado técnico. Para
mantener esta condición y asegurar un funcionamiento seguro, el usuario debe observar todas las
instrucciones y advertencias contenidas en este manual de instrucciones.
Antes de poner en él es preciso asegurarse de que la tensión de funcionamiento coincida con la de
la tensión de red. Se especifica el voltaje de funcionamiento de la placa ubicada en el panel de
botones de la unidad de valoración. El ajuste se puede ver la forma de selección de voltaje en el
panel inferior de la unidad de valoración. El enchufe sólo puede insertarse en una toma de
corriente con un contacto de puesta a tierra. La tierra no debe ser eliminada mediante el uso de
un cable de extensión sin un cable a tierra. Cualquier discontinuidad en el cable de tierra dentro o
fuera del dispositivo o la liberación de la conexión del cable de tierra puede dar lugar a la TitroLine
alpha plus Unidad de Titulación convertirse en peligrosos. El conductor de tierra no debe estar
roto intencionalmente. Cuando el cambio de la tensión de funcionamiento, los fusibles tienen que
ser sustituidos de acuerdo con la información en el panel posterior.
La unidad no debe ser almacenada o utilizada en cuartos húmedos.
Si hay que asumir que no es posible hacer funcionar el TitroLine alpha plus Unidad de Titulación de
forma segura, es ser tomado fuera de servicio y aseguradas para evitar su puesta de nuevo en
funcionamiento sin querer.
Tenga en cuenta las instrucciones correspondientes de funcionamiento de los dispositivos que
conecte, es decir, un peso de escalas, la impresora, el teclado, la computadora, los electrodos.
Por Razones de Seguridad el TitroLine alpha plus Unidad de Titulación es sólo para ser utilizado
para los fines descritos en las presentes instrucciones de uso.
El TitroLine alpha plus Unidad de Titulación está equipado con circuitos integrados (memoria flash
y EPROM). Estos circuitos (CI) se pueden borrar mediante rayos X o rayos radiactivos. Los rayos X u
otros rayos de alta energía están completamente retenidos por la carcasa.
Cuando se trabaja con fluidos que no sean medios de titulación convencional, especialmente la
resistencia química de los materiales de la TitroLine alpha plus Unidad titulación hay que tener en
cuenta (véase el capítulo 1.1)
Al utilizar líquidos con una presión de vapor de alta y / o cuestiones o asuntos mixtos no
calificados para uso en el capítulo 1.1, el usuario será responsable de la operación segura y
apropiada del TitroLine alpha plus Unidad de Titulación.
Cada vez que el pistón se eleva en el interior del cilindro de un microfilm del fluido dosificado
permanecerá en la pared interna del cilindro, pero esto no influye en la exactitud de dosificación.
El residuo insignificante de líquido puede evaporarse, sin embargo, y así penetrar en la zona de
debajo del pistón y corroer y disolver los materiales utilizados allí (cf. el capítulo 8,
"Mantenimiento y cuidado del TitroLine alpha plus Unidad de Titulación ").
2 Instalación y primera operación
2.1 Desempaque y puesta en marcha del TitroLine alpha plus Unidad de Titulación
Funciones y precisión dimensional del TitroLine alpha plus Unidad de titulación, así como la de
todos los accesorios y periféricos son revisadas en la fábrica.
Por favor, preste atención a no dejar ninguno de los accesorios pequeños en el paquete.
Para el ámbito de la entrega, por favor consulte la lista de piezas adjunta.
El TitroLine alpha plus Unidad de Titulación se pueden colocar en cualquier superficie plana. La red
de alimentación cable se conecta en la toma de refrigeración del dispositivo en el panel posterior
del dispositivo. Antes de conectar el aparato, que tiene que asegurarse de que la tensión de
funcionamiento del dispositivo coincide con la de la tensión de red. La tensión de funcionamiento
está indicada en la placa de características (ref. al panel inferior).
2.1.1 Instalación de la varilla de soporte
- Trabajar sin aparejo de la titulación:
El tipo TZ 1516 no. de pie soporte de varilla está montado en la placa inferior de la unidad de
valoración utilizando el tornillo.
- Para ello, coloque la unidad de valoración sobre su lado izquierdo y luego ajuste la varilla soporte
de pie con el panel inferior. Para completar, atornille la varilla de soporte.
- Trabajar con la titulación plataforma TM 135: por favor, consulte el capítulo 2.1.2.
2.1.2 Conexión de la opción de titulación TM 135 rig.
El TM 135 agitador magnético está unido a la parte inferior de la unidad de valoración usando la
hoja de conexión TZ 1560 apropiado. Para comenzar, fije la hoja de conexión a la plataforma de la
titulación, y luego adjuntarlo al panel inferior de la unidad de valoración. Enrosque la varilla de
soporte en la titulación plataforma TM 135. La energía es suministrada por un cable de conexión
TZ 1581. La velocidad de agitación no se puede controlar. La velocidad de agitación deseada se fija
en la perilla de ajuste.
2.1.3 Instalación de la pinza de la titulación
Posteriormente, empujar la portadora de electrodos TZ 303 en la varilla. Para ello, por favor, pulse
la tecla de color gris. Deslice el clip de titulación Z 303 en la varilla de soporte. Después de pulsar la
tecla de retención, que se puede mover fácilmente.
2.2 Instalación de la titulación TM KF y del vaso de valoración
Como regla general, usted colocará la plataforma titulación directamente a la derecha de la
TitroLine KF.
Visto de frente:
la titulación y el otro extremo de la en la botella de la desecación (figura 3, punto 9), utilizando
una de las mangueras de PVC cortas (figura 3, artículo 10 y artículo 3).
botellas cuadradas (botella de disolvente) utilizando la otra manguera de PVC corto (consulte la
figura 3, punto 2).
vástago de la izquierda en la parte posterior de la plataforma de la
titulación y el otro extremo de la manguera en la botella de residuos mediante la manguera más
larga PVC (figura 3, tema 10 y 6).
3, punto 4) en el soporte correspondiente en el banco de la
titulación, y apriete manualmente.
tal manera que la parte inferior del recipiente de titulación se encuentra directamente en la
superficie superior de la plataforma de titulación.
3. Esto se aplica
al recipiente de titulación, la botella de almacenamiento, y la botella de residuos. Posteriormente,
apretar las conexiones roscadas con las mangueras en el recipiente de valoración y en la botella.
3, punto 9) hasta dos tercios con el adjunto 0.3 tamiz
molecular nm.
de tamiz molecular en el tubo de desecación de los recipientes de
valoración. En primer lugar, usted debe poner un poco de algodón que se adjunta en el tubo de
desecación, por lo que no tamiz molecular caerá en el recipiente de valoración.


1 PTFE llenado de la manguera:
Botella de almacenamiento = recipiente de
valoración
2 Mangueras de PVC para sobrepresión
En el frasco de almacenamiento:
Botella de almacenamiento = receptor más
seco
3 Manguera de PVC para sobrepresión
En el frasco de almacenamiento:
Secadora del receptor = recipiente de
valoración
4 Varilla de soporte
5 PTFE manguera de aspiración:
Estándar de titulación = botella de residuos
6 Manguera de PVC para el vacío
en la botella de residuos:
Estándar de titulación = botella de residuos
7 GL 45 conexiones roscadas con
adaptador para conexiones de la manguera
y las uniones atornilladas
8 Almacenamiento botella de 1 l, marrón
9 Recibido secas 100 ml
*) En la página anterior
10 Vástagos para conexiones
De las mangueras de PVC
Conector de red
11 Conector de red, unidades
U = 12 V-
12 botella de 1 l, de residuos brillante

l. En lugar de las botellas de laboratorio cuadrados que
viene con el dispositivo, también es posible utilizar otra botella de reactivos con un GL 45 o S 40 (TZ 1795
adaptador) hilo.
tabique, desenroscar el conector atornillado grande y, a
continuación, poner uno de los tabiques se acompaña en la apertura. Usted puede quitar la junta tórica
negro antes. Posteriormente, apretar el conector de tornillo manualmente.
valorador.
Todos los otros conectores de manguera, así como las conexiones roscadas de la TZ 1770 TZ 1772 o
recipiente de titulación ya están pre- montados.

2.3 Conexiones de manguera (visto desde atrás)

Fuente de alimentación de la titulación TM KF
La fuente de alimentación a la cabeza de valoración proviene de la titulación. Conecte el cabezal de
valoración para el titulador con el cable de baja tensión anexa (por favor refiérase a la figura 2, artículo 11
y en la figura 4, 12 V DC).
Trabajar con la cabeza de valoración
• Dosificación: Pulse la parte delantera del balancín clave para bombear disolvente en el recipiente de
valoración. Aditivo dosificación continuará siempre y cuando se pulsa la tecla.
• Aspirar: Pulse la parte de atrás del balancín clave para zoco de disolvente en la botella de residuos. Se
aspiración continuará siempre y cuando se pulsa la tecla.
Nota: Tenga en cuenta el nivel de llenado de la botella de residuos. Antes de extraer la solución de
acabado del titulador, por favor asegúrese de que la botella de residuos puede acomodar al menos esta
cantidad de disolución.
El agitador magnético incorporado (agitador de varilla de agitador magnético) se revuelva los líquidos en
el recipiente de valoración. Utilice el botón giratorio en el panel frontal de la titulación de pie para ajustar
la velocidad de agitación (figura 4).

2.3 TA plus Unidad intercambiable:


2.4 Montaje y sustitución de una unidad intercambiable
Una unidad intercambiable se instala con sólo deslizándolo en el carril de guía de adelante hacia atrás. La
instalación se completa cuando se puede claramente aquí el dispositivo de retención mecánica
complemento pulg.
Si tiene problemas durante la instalación, la posición del pistón de PTFE en el cilindro de vidrio tiene que
ser ajustada.
Para ajustar el pistón, que es para ser dibujado hacia abajo usando el cajón de pistón proporcionado ,
hasta que el borde superior del pistón de PTFE es de aprox. 8 mm por debajo del borde superior del
tornillo de presión negro. El ajuste real ahora se hace simplemente pulsando la unidad intercambiable
anta una superficie plana, por ejemplo una mesa.
Para sustituir una unidad intercambiable, el pistón en el cilindro tiene que ser puesto en la posición de
partida más bajo. Para ello, se tiene que iniciar la operación de llenado (ver también el capítulo 2.4, "
Primer llenado y enjuague de toda la unidad intercambiable”). Posteriormente, la unidad intercambiable
se puede retirar fácilmente hacia la parte delantera presionando la tecla de retención en el lado izquierdo
de la unidad (Fig. 4).
Después de retirar la unidad intercambiable, la señal acústica sonará y la pantalla « ---» indica que ninguna
unidad intercambiable se encuentra actualmente en su lugar. Después de insertar una unidad
intercambiable diferente (o el mismo) el tamaño de la bureta se reconoce y se visualiza automáticamente.
1 Armario TZ válvula 3000 con control automático
2 Manguera entre la válvula de una punta de titulación
3 Punta de titulación
4 Campo de inscripción
5 Bloqueo función con la sección inferior de la bureta
Tornillo de presión 6 Cilindros
7 Protección UV
8 Receptáculo para reactivos de botellas según
DIN 12 036 y DIN 12 039 o rectangular de vidrio o una botella de plástico
9 Ajuste de reactivos botella
10 Tubo de aspiración a la válvula
11 Clamped atornillar conexión
12 Manguera de FEP para la conexión de la válvula del cilindro H
Cuando se trabaja con una botella de cristal cuadrada, por favor, utilice el anillo de sujeción suministrado
para evitar que la botella de reactivos se caiga del soporte.
Precaución: Después de cada sustitución, un llenado automático además de
un equilibrio de flotación se llevará a cabo. Por esta razón, por favor no
retire la unidad intercambiable de inmediato, pero sólo en cuanto el
aparato está de nuevo listo para el inicio de una titulación.
Si una nueva unidad intercambiable se instala sin reactivo, hay que iniciar
una "Llenado inicial" o "enjuague" del pistón Bureta (consulte el capítulo
2.4).
Las partes frontales de las unidades intercambiables contienen una
codificación que se comunica el tamaño del cilindro instalado a la sección
inferior de la bureta. Esto asegura la exactitud del volumen dosificado en
cualquier momento.

2.5 Sustitución del cilindro de vidrio
La manguera entre el cilindro y la válvula ha de ser desenroscado del cilindro (ver. Fig. 3, elemento 12). La
protección UV es que ser derribado, y el tornillo negro de prensa (cf... Fig. 3, punto 6) para el cilindro de
vidrio es que aflojar girando en sentido contrario a las agujas del reloj y tirando hacia abajo lb. El cilindro
con el pistón en el interior ahora se puede quitar. Un nuevo cilindro con un pistón se va a montar en orden
inverso y luego se ajusta como se describe en el capítulo 2.3 " Montaje y sustitución de una unidad
intercambiable”. Básicamente, es preciso asegurarse de que sólo el tamaño del cilindro destinado está
instalado dentro de una unidad intercambiable, ya que de lo contrario el código en la unidad
intercambiable no se ajustará con el tamaño del cilindro. El resultado sería una dosificación incorrecta. Por
razones de dosis y análisis de precisión, siempre es recomendable reemplazar el pistón PTFE al mismo
tiempo, cuando se sustituye un cilindro de cristal de defectos. Esto se aplica, en particular, si el vidrio se
rompe, ya que los anillos de sellado del pistón de PTFE pueden ser dañados por astillas de vidrio.
Tenga en cuenta: Por regla general, las mangueras y cilindros contienen sustancias químicas que pueden
escapar o ser rociados alrededor cuando la unidad se desmonta. Las medidas de seguridad pertinentes
para hacer frente a estos productos químicos han de ser respetadas.
La figura. 7 Instalación del cilindro de vidrio



2.6 Llenado inicial y enjuague de la unidad intercambiable completa
Llenado inicial de la unidad de bureta se lleva a cabo de un enjuague programo Usted inicia el programa
de lavado a través del teclado en el elemento de menú <R/D>. Después del inicio de la rutina de enjuague,
y dependiendo de la configuración, el número apropiado de carreras de pistón ascendente y descendente
se llevará a cabo. Durante la ejecución del programa de la primera carga o de aclarado tiene que colocar
un contenedor de residuos bajo el Tipo de titulación. Después del inicio del programa de lavado, la
pantalla mostrará « Estado: Enjuague », y el pistón se moverá a la posición inferior. Posteriormente , el
contenido del cilindro (aire o reactivo de edad) serán expulsados , con reactivo fresco está tomada pulg
Tan pronto como se alcanza la posición superior del pistón , se inicia el procedimiento de llenado durante
el cual se dibuja reactivo fresco pulg Cuando el menor posición del pistón se alcance , el contenido
completo del cilindro serán expulsados una vez más.
Otro ciclo de llenado se llevará a cabo , y después de flotador equilibrar el mensaje « 0.000 millas »
aparecerá en el caso de las unidades intercambiables de 1 a 10 millas , o « 0,00 km» con unidades
intercambiables de 20 y 50 millas , respectivamente , y en la pantalla mostrará « Estado: Listo » por favor ,
tenga en cuenta : El llenado inicial / programa de enjuague no es adecuado para el cambio de los medios
de titulación , soluciones y líquidos que difieren ampliamente en su composición y / o concentración .
Estos casos requieren una limpieza cuidadosa de la partes corning en contacto con los agentes de
valoración, tales como tubo de aspiración, válvula, cilindro de vidrio, y la punta de titulación (para el
procedimiento de desmontaje, por favor consulte el capítulo 2.4, "Sustitución de un cilindro de cristal ").
Después de la ejecución del programa , el TitroLine alpha ® Plus Unidad de valoración está listo para la
siguiente titulación o procesos de dosificación .
2.7 Combinando el TitroLine alpha plus ® Unidad de Valoración con otros dispositivos
El TitroLine alpha plus ® Unidad de Titulación se pueden combinar con numerosos dispositivos del
programa SI Anlytics, por favor refiérase a la tabla siguiente:

Lo que se va a conectar? Cable
RS 1 RS 1 PC con el cable, longitud 5 m o con
cable, 10 m de longitud
Daisy-Chain, consulte RS 2
TZ 3088
TZ 3089

RS2 TitroLine IBJ alpha plus, T 110 plus
TW alpha plus
TZ 3084

T 110, T 200, TW alpha TZ 3086
T universal TZ 3087
Sartorius weighing-balance TZ 3082
Mettler AT weighing-balance TZ 3083
Mettler AB-G, PG welqhino-balance etc. TZ 3081

Centronics Printer Centronicse Cable
g. Epson Stylus Color 880/980,
HP-Deskjet 920 / 970 etc.

Keyboard
I keyboard I
TZ 2835
Stirrer
I TM 135, TM 128 TZ 1581 TM KF I
TZ 1581



Para una descripción de las funciones, por favor consulte el capítulo 5, "Trabajo con el TitroLine alpha plus
Unidad de Titulación . Además, tenga en cuenta la información suministrada con los dispositivos que se
están conectados a la alfa TitroLine ® plus Unidad de Titulación.
3 Construcción de la alfa Tltrol.lne "plus Unidad de Titulación


Nota: Si un teclado, una impresora o un peso de balance está conectado a la alfa TitroLine ® plus Unidad de titulación, la
unidad de valoración tiene que ser desconectado y conectado de nuevo para protagonizar la inicialización del sistema.

La ilustración muestra el TitroLine alpha plus ® Unidad de Valoración con una unidad intercambiable TA 20
plus, un agitador magnético TM 135, el teclado TZ 2835, el porta-electrodos TZ 303 y un electrodo de
medición.

4 Las conexiones del TitroLine alpha plus Unidad de Titulación
4.1 Medición-amplificador, un canal de entrada, señal del electrodo
El canal 1 de entrada del amplificador de medición permite un electrodo de pH / mV a ser conectado a la
TitroLine alpha plus Unidad de valoración. Un máximo de 1.000 valores de medición se puede grabar
durante una titulación. Si más valores de medición están presentes, que se almacenan a través de una
reducción automática de datos.
En el caso del canal de pH / mV A, el alisado de la señal de medición se puede adaptar en cuatro etapas a
los requisitos de la titulación. Esto se hace a través de la superficie de usuario del TitroLine alpha plus
Unidad de valoración.
El retardo de entrada seleccionable (tiempo de fraguado) produce un alisamiento de la señal de medición.
Los respectivos tiempos de fraguado de las cuatro etapas de suavizado son como sigue:
Esto significa que el retardo de entrada provoca un tiempo de respuesta retardada del amplificador de
entrada. Por ejemplo, en el caso de suavizado de la etapa 3 (5 s), 99% de la señal de medición se obtiene
sólo después de cinco segundos. En el caso de una muy alta variación de los valores de medición, por
ejemplo, en el inicio de la valoración, el tiempo de ajuste mínimo tiene que ser garantizada por tiempos de
espera largos adecuadamente. Por esta razón, se debe trabajar con un control de deriva fijo, con el tiempo
de retardo se sido al menos tan largo como el tiempo de fraguado resultante de la demora de entrada
seleccionada.
4.2 Medición-amplificador, canal de entrada B, la señal del electrodo
El canal de entrada B del amplificador de medida permite otro un electrodo de pH / mV a ser conectado a
la TitroLine alpha plus Unidad de valoración. La entrada de medida B está aislado galvánicamente de la
medición del canal A. Esto asegura que las dos señales de medición no se afectan entre sí. Para mantener
este aislamiento galvánico, los dos potenciales de medición no deben ser conectados el uno al otro.
El alisado de la señal de medición no se puede adaptar más lejos en el caso de la B de pH / mV de entrada
de medición. Si la señal de medición necesita ser suavizada, el Una entrada de medición tiene que ser
utilizado.
5 Trabajar con la unidad de valoración
5.1 Funcionamiento del teclado
En combinación con el TitroLine alpha plus Unidad de Titulación, las teclas del teclado suministrado con la
unidad tienen las funciones predefinidas como se especifica en la siguiente tabla:
<F1> <START> Inicio del método que se muestra
<F2> <STOP> Cancelación del método de cancelación de la
calibración
<F3> <EDITAR
PARAM.>
directo mover a la creación de método
<F4> <FILL> Llenado de la unidad de dosificación
<F5> <Conservar
PARAM.>
Los parámetros de valoración actuales se
almacenan y se vuelve a la "creación de métodos"
.
<F6> <MODE> Visualización del Menú Ver Perfil <MODE>
parametrizar un método.
<F7> <init> Ir a los parámetros del sistema del menú
<F8> <CAL> Visualización del menú <Calibration> para calibrar
el A y canales de medida B
<F9> + / - Cambio de signo
<F10> DOS Le lleva al menú "Dosificación "
Num
cerrar

Prt Sc
sys Rq

voluta
cerrar

<ESC> <ESC> Lo regresa al nivel de menú anterior.
< ↑> < ↓>
tecla de cursor
Desplazamiento en el menú de descripción para
seleccionar los menús específicos.
Dentro de los elementos específicos del menú :
Mueva el cursor para seleccionar
parámetros
0 ... 9 punto decimal de entrada
de números de método
los números de muestra y parámetros.
<ENTER> o
< ↵ >
Confirmación de los parámetros de entrada .
Dentro de las actuales instrucciones de
funcionamiento,las dos teclas se denominan
<ENTER>.
<DEL> o
< ← Backspace >
Supresión de la entrada dígito / carácter sobre el
cursor
Letras
Caracteres ASCII
Letras
caracteres ASCII
Es posible la entrada alfanumérica. En el caso de
TZ 2825, sólo mayúsculas. Con el teclado MF,
tanto mayúsculas como minúsculas.
El resto de teclas Sin ninguna función.

Gráficos Pantalla multifuncional:
• La pantalla es una pantalla gráfica LCD con una resolución de 128 x 128 píxeles. Puede ser utilizado para
mostrar gráficos, tales como una curva en línea durante la valoración.
• La escala de este gráfico depende del valor final que se especifica como un criterio de fin en el caso de
un pH o mV titulación. Si se supone que el criterio de pH o mV final no aparecer dentro de un método, que
puede ser desactivada de forma retrospectiva. Sin embargo, el pH especificado anteriormente o el valor
mV final permanecerán almacenados en el método correspondiente y utilizar para todas las operaciones
de escala en el futuro.
• También es posible visualizar el valor de medición actual y el consumo en lugar de la en línea curva. (La
pantalla puede cambiarse durante la titulación con la tecla de <III>.)
Ajuste del contraste:
El contraste se ajusta con la página arriba o la tecla de retroceso y avance, respectivamente. Si nada se
deja visible en la pantalla, por favor presione estas teclas hasta que algo se hace visible.
El sistema de menús:

En el lado derecho se puede ver cuatro "teclas de función" que se asignan a las teclas de función de nivel
de menú que se encuentra actualmente, sino que están diseñados para facilitar la parametrización del
dispositivo durante la entrada.
La pantalla se divide en 9 líneas, con las dos líneas de
título superior que contiene información sobre el nivel de
usuario-menú activo.
La línea inferior muestra información de "Estado".
Los parámetros se preguntaron y la entrada en un diálogo. Este tipo de investigación es especialmente
fácil de usar, ya que después de que siempre regresará al punto de partida de cada paso, de esta manera,
es imposible perderse.

5.2 El menú de inicio
• En principio, siempre es posible adaptar el TitroLine alpha plus Unidad de Titulación a sus necesidades
específicas.
Sin embargo, usted también tiene la posibilidad de acceder a la base de datos que contiene aprox. 100
métodos estándar por defecto para varias aplicaciones de forma rápida y cómoda. En este contexto,
puede modificar cada método de tal manera que se ajuste a sus tareas muy específicas.


• Menú de inicio:
El método que está disponible es siempre la que se está trabajando con antes de
que el dispositivo se ha desconectado.
La esquina superior derecha muestra el método que es actualmente activo.
Después de introducir el número de método deseado, aparecerá el nombre del
método correspondiente.
El método deseado se selecciona pulsando las teclas <↑> / <↓>.
Desde el nivel del menú Inicio, la titulación se inicia pulsando la tecla
<START/STOP>.
Los parámetros de enjuague y de dosificación y las funciones de enjuague y de
dosificación se pueden seleccionar después de pulsar la tecla <R/D>.
Si se pulsa la tecla <C> iniciará la calibración de la

5.3.1 Cambio de un método


cambiar el método: Este artículo se puede utilizar para cambiar un método
existente.
• Gestión: Selección de los métodos estándar, imprimir, borrar, copiar y
métodos de exportación.
• nuevo: La creación de un nuevo método:
• Ajustes del sistema: Se utiliza para seleccionar los parámetros del sistema
del valorador
• Medición: Realización de mediciones (pH, mV, etc)
• Salida: Impresión y exportación de la curva y los resultados de la valoración
de la última titulación, así como la impresión y la visualización de los datos
de CAL.
• Nuevo cálculo: Se realizará un nuevo cálculo, si es necesario con una
fórmula modificada. La documentación especificada será preparado una vez
más
• Para activar la función de contraseña, por favor, utilice la opción
"Contraseña" del menú del sistema (consulte el capítulo 5.3.5, la
configuración de hardware)
• En este punto, un nombre de método alfanumérico de 18 dígitos se puede
introducir.
• Puede introducir un número de método diferente.
• Los <↑> <↓> teclas de flecha le llevará a la siguiente línea del menú. Si el
método seleccionado se va a cambiar, al pulsar la tecla <Intro> o <> te
llevará a la siguiente opción del menú.

Visión general de todos los elementos de un método

* Las cifras son equivalentes a los números de los menús visualizados.
Un método no está completamente definido y parametrizar a menos que o hasta que se hayan realizado
todos los ajustes anteriores.
• Manipulación de las muestras / PW: Este artículo se utiliza para introducir
el ID de la muestra, el tipo de la cantidad de la muestra, y el tipo de
cambiador de muestras.
• Parámetros de titración: Selección del tipo de titulación y de los
parámetros: selección del tipo de titulación (pH, mV, μA, Karl-Fischer o pH-
Stat)
• Cálculo: Este elemento se utiliza para el cálculo de los parámetros del
método seleccionado, o para la creación, la investigación o la administración
de fórmulas
• Documentación: La selección del tipo de documentación
• puesto de las estadísticas: Este artículo se puede utilizar para restablecer la
memoria estadística del método actual.
• Vínculo Método: Con más trabajos complejos, es posible vincular varios
métodos en este punto.
Parámetros de la muestra / TW elemento de menú
En este punto se toma una decisión en cuanto a la utilización de un cambiador de muestras y el
procesamiento de la muestra. Este es el único menú que se puede utilizar para influir en la atribución de
las descripciones de muestra y la selección de una cantidad de la muestra o el volumen de la muestra.

Parametrización de la identificación de la muestra

Parametrización de la cantidad de muestra (volumen de muestra / peso de la muestra)

• Si no se selecciona un cambiador de muestras, el sistema le llevará
directamente a los menús que se utilizan para la entrada de la descripción de
la muestra y el peso de la muestra o el volumen, respectivamente.
• Si no se especifica el uso de la TW alpha cambiador de muestras, lo
primero que debe hacer es seleccionar un tamaño de la placa. En el
momento en que se inicia el método, la muestra cambiador de TL alfa estará
programado para el tamaño de la placa seleccionada.
• Si COD titulación se va a realizar, por favor seleccione la posición << 24
muestras COD >>.
• Manual: Un ID de muestra manual se le solicite para la entrada en el inicio
de un procedimiento y se debe introducir con el teclado externo.
• Automático: Sólo está activo si se está utilizando un cambiador de
muestras. Al principio, un valor principal es ser la entrada que luego serán
contados hacia arriba automáticamente.
• Ninguno: La titulación se iniciará directamente, sin la posibilidad de
introducir un ID de muestra
• manual de peso de la muestra : La información de peso - en la que se preguntó al
comienzo del método tiene que ser entrada manualmente cada vez .
• auto Peso de la muestra : Tras el inicio del procedimiento, los datos del balance de
transmisión desde una balanza conectada será tomada automáticamente.
• Peso de la muestra fija : Dentro del método , la masa de entrada se utiliza para cada
titulación. Si se selecciona, un valor de entrada tiene que ser en este punto . Si no hay
ningún valor de entrada, 1,0 será sustituida con el fin de evitar una división por 0 en el
cálculo.
• Manual de Volumen de la muestra : El volumen de la muestra tiene que ser entrada
manualmente después de la salida .
• Volumen de la muestra fija : El volumen de la muestra se introduzca aquí se utilizará
para cada titulación en el método. Si se selecciona, un valor de entrada tiene que ser
en este punto . Si no hay ningún valor de entrada, 1,0 será sustituida con el fin de
evitar una división por 0 en el cálculo. El cálculo se tendrá en cuenta la cantidad de la
muestra o el volumen si la fórmula contiene una " Q " . La cantidad o volumen ,
respectivamente , se multiplicarán por el factor " Q " .
• Ninguno: no se desea ninguna cantidad de la muestra o la muestra de volumen
Parametrización de la cantidad de la muestra (peso de la muestra)

Parametrización de la cantidad de muestra (volumen de muestra)

Entrada para la determinación múltiple (estadísticas)
Tan pronto como se haya realizado los ajustes deseados para los datos del balance y el volumen de
muestra, se le llevará a la siguiente opción de menú:


• En este punto, el valor de la cantidad de la muestra deseada es ser de
entrada.
El peso de la muestra introducida aquí se utilizará como un peso de muestra
fijo para todas las valoraciones subsiguientes de este método.
• En este punto, el valor para el volumen deseado de la muestra se va a
introducir.
El volumen de la muestra introducida aquí se utilizará como un volumen de
muestra fijo para todas las valoraciones subsiguientes de este método.
• Si hay más de uno que la determinación se hará en una y la misma
muestra, este es el punto de entrada para el número de determinaciones
que se harán.
• Los resultados obtenidos se utilizan para realizar un cálculo estadístico del
valor medio y la desviación estándar tan pronto como un valor mayor que se
introduce 1.
• El cálculo, sin embargo, tiene que especificar la fórmula para ser utilizado
para la preparación de las estadísticas! de este método.
Parametrización del cambiador de muestras
Si un cambiador de muestras se va a utilizar, se le llevará a la entrada de la velocidad de agitación deseada
después de seleccionar el tamaño de la placa que se utilizará:

Parametrización de la función de enjuague
Si se selecciona la función de aclarado, los parámetros necesarios para el control de las diversas
operaciones de aclarado se preguntaron uno tras otro.

Una vez aclarado el tipo o el número de posiciones de enjuague deseados seleccionados, que establecen
la duración de enjuague (máx. 99 s).
Tenga en cuenta: la mezcla adecuada de las muestras antes del inicio de la
titulación tendrá una influencia directa sobre el resultado de la valoración!
• Se puede seleccionar uno de los 10 posibles etapas de agitación velocidad.
Un valor de 6, por ejemplo, tiene sentido
• Tenga en cuenta:
Cuando se utiliza un cambiador de muestras TW alpha con un agitador, un
tiempo mínimo de agitación de 15 segundos debe establecer desde abajo, ya
que este agitador tiene un tiempo de inicio de aprox. 10 segundos. Del
mismo modo, cuando se utiliza contenedores de alto amurallada COD, el
tiempo de agitación mínima óptima debe determinarse en experimentos.
• La velocidad de agitación se refiere sólo al agitador en el cambiador de
muestras. La velocidad de agitación en una TM conectado 135 debe ser
ajustado manualmente.
• No enjuague: No enjuague se llevará a cabo
• Enjuagar con TP: Si conecta un dispositivo de lavado, por ejemplo, un TP
20, usted tiene la posibilidad de enjuagar los sensores de medición y
consejos de bureta en la posición de la titulación.
ADVERTENCIA: Por favor, tenga en cuenta la capacidad del recipiente de
valoración!
• Una de las posiciones / dos / tres posiciones. En este punto, el número de
las posiciones de enjuague deseados se preguntaron.
Las posibles posiciones de enjuague siempre se refieren a las tres últimas
posiciones de la placa. Si, por ejemplo, en el caso de una placa 16 de la
muestra, se desean dos posiciones de enjuague, las posiciones 15 y 16 están
aclarando posiciones.

Advertencia: Si la duración de lavado seleccionado es demasiado largo, el líquido de enjuague podría
derramarse sobre el recipiente de valoración! Si se desea, es posible que posteriormente se determinó la
posición de espera del electrodo.


• Si un dispositivo de lavado está conectado, la duración de enjuague
determinará el volumen de aclarado. Teniendo en cuenta que en este caso el
enjuague se realiza en la posición de titración en la muestra en
que la titulación se acaba de terminar, el máximo. debe observarse la
capacidad de el recipiente de valoración. Como regla, 5 segundos deben ser
suficientes.
El uso de posiciones de enjuague, el tiempo de lavado optimizado depende
de la aplicación.
• Para evitar que el electrodo se seca después de la titulación, con su cabeza
en alto, se puede definir una posición en la que el electrodo puede
permanecer, por ejemplo durante la noche.
En la práctica, tiene sentido después de terminar la titulación en la primera
muestra para reemplazar la primera muestra mediante una solución de KCl y
para definir la primera posición como "posición de espera".
Después de la titulación de la última muestra, el cambiador de muestras se
moverá a la posición de espera y sumergir su cabeza en el vaso de
precipitados de vidrio.
• La posición inicial puede ser especificado explícitamente.
En el caso del método de interconexión, es posible introducir diferentes
posiciones de partida.

En este punto, se completa la parametrización de los procesos del cambiador de muestras, y se puede
proceder a la parametrización de procesamiento de la muestra; por favor, consulte la sección "Descripción
de la muestra".
Una vez que el procesamiento de la muestra se ha parametrizado, la parametrización de la valoración
como tales aperturas.
5.3.1.1 Elemento de menú Parámetros de titración
pH / mV Tipo de titulación
La parametrización de mV titulación se realiza de forma análoga a la titulación de pH

Valor de la medición inicial

La selección del canal de medición


• Con el ajuste variable de << >>, el número se puede volver a definir para
cada proceso de titulación.
El número se preguntó después de cada arranque del método.
• El número de muestras a procesar se puede especificar en el método.
• Con el ajuste variable de << >>, el número se puede volver a definir para
cada proceso de titulación.
El número se preguntó después de cada arranque del método.
• El número de muestras a procesar se puede especificar en el método.
• En este punto, usted puede seleccionar si un valor inicial de medición ha
de inscribirse antes del inicio de la valoración.
• Un valor de la medida inicial se grabará "exactamente" y documentado de
forma automática. Antes de un valor inicial será grabado, un valor de deriva
específica tiene que ser cumplida.
El valor de deriva se define en términos de lectura / hora y está configurada
por defecto internamente en forma de un buen número de aplicaciones
basadas en la experiencia.

Atenuación de la Un canal de medición

Posteriormente, se selecciona el modo en que la titulación se va a realizar:
Selección del tipo de titulación (pH / mV)









• Una entrada de medida: Canal de pH y mV titulaciones. • Entrada de
medida B: Canal de pH y mV titulaciones.
• El canal de medición B está separada galvánicamente del canal de
medición A.
• Estos parámetros se utilizan para determinar el tiempo de respuesta del
amplificador de entrada. Esto es particularmente beneficioso en el caso de la
titulación de soluciones con una alta resistencia óhmica, por ejemplo, con las
valoraciones en soluciones no acuosas.
• Las etapas individuales se corresponde con el siguiente retraso puntual
(por un cambio de señal del 99%):
Ninguno: La señal no se retrasará
Débil: La señal se retrasa aprox. 0,5 s
Medio: La señal se retrasa aprox. 2,5 s
Fuerte: La señal se retrasa aprox. 5,0 s
• Un punto final : La titulación se llevó a cabo en un punto final predefinido ,
lo que significa que la titulación se terminará tan pronto como el valor de la
medición , que era de entrada como se alcanza el punto final . Este tipo de
titulación está sujeta a una regulación dado que se verá influido por la curva
de esperar , y por la deriva .
• Dos puntos finales : En este caso, la valoración se realiza a dos puntos
finales predefinidos. Este tipo de titulación se puede utilizar , por ejemplo ,
para p + m titulaciones valorados.
• Tres puntos finales : La titulación se realiza para tres puntos finales
predefinidos. Esto es necesario para los métodos especiales, como se puede
encontrar en la industria papelera .
• Lineal : La titulación se realiza con pasos de dosificación constantes ,
independientemente del cambio de la señal de medición . La desventaja de
control de titulación lineal se encuentra en el rango del punto de
equivalencia , ya que, por regla general, sólo muy pocos puntos de fecha se
encuentran allí
• Dinámico : se realizará titulación dinámico . En este caso los volúmenes dosificados de los pasos de dosificación individuales son
diferentes en su magnitud . La distancia de paso depende de la respectiva subida de la curva de titulación . Como resultado del
mismo, por ejemplo, pasos de dosificación más grandes se pueden realizar en una porción curva más plana. Esto significa que el
volumen a dosificar se duplicará hasta el volumen máximo. Si la curva de valoración se hace empinada, dosificación continuará al
volumen mínimo hasta que se alcance el valor establecido. Esta característica significa que una valoración dinámica se lleva a
cabo considerablemente más rápido que uno lineal, ya que el volumen de dosificación está adaptado de manera óptima a la
curva. Como resultado, los puntos menos de medición se registrarán en la parte plana, mientras más puntos de medición se
registrarán en la parte empinada de la curva.

pH / mV punto final de titulación

Posteriormente, puede seleccionar los distintos criterios finales, en función del valor de pH / mV. Estos
menús se ciclan a través de hasta tres veces como una función del número deseado de puntos finales.
Ciclismo se hace por separado para cada punto final.

Después de la definición de la final de la valoración, el control y la velocidad de la titulación son para ser
parametrizado. La función de control de la deriva, garantiza la calidad de los valores de medición. Se
define el tiempo cuando un valor de medición será tomada después de la adición del agente de titulación.
El seleccionado << rápida >>, << medio >>, << precisos >> parámetros tienen una influencia sobre la
duración de la valoración debido a la control de la deriva, lo que significa que un "precisa" control de la
deriva hará que un valor de medición estable y por lo tanto una mayor certeza del valor de medición, sino
también un curso más lento de la titulación. Si se selecciona << valor >>, se indicará una deriva valor de
medición por minuto.
Los parámetros para la titulación a punto final dependen del tipo de la curva:
• Fuerte: Fuerte salto con una fuerte subida
• Medio: salto mediano con menos fuerte subida, por ejemplo, con ácido
acético
• Débil: jump plana y sin aumento significativo
• Buffered: Una porción curva plana por delante del punto final como es el
caso, por ejemplo, con ácido tartárico
• Consumo mínimo: P. ej para la valoración de los valores en blanco
• Fin *pH+ / *mV+: La titulación se realiza hasta una entrada de pH / mV
valor.
• Paso *ml+: Al final de la titulación, después de que el punto final se alcanza
por primera vez.
• Retardo [s]: Tiempo de retardo en el transcurso del cual el punto extremo
de entrada tiene que ser superado o alcanzado, respectivamente, por lo que
se puso fin a la titulación.


Aumento / disminución de la titulación
Después de la introducción de los parámetros de valoración para el punto final de la valoración, se
especifica la dirección esperada de la titulación:

Parametrización de titulación lineal:
En el caso de titulaciones lineales, la titulación se realiza en pasos de dosificación constantes y con
independencia de la variación del valor de medición. El volumen está dosificando sigue siendo el mismo
todo el tiempo.
• Rápido / medio / exacta: Estos criterios influyen en la duración de la
titulación. Punto final de valoración se llevará a cabo a diferentes
velocidades: titulación Fast estará terminado en menos de un minuto, la
titulación precisa tomará más tiempo (aproximadamente de 4 a 5 minutos)
• En la opción de "valor" se puede introducir una desviación que tiene que
ser a la altura del fin de acabar con la titulación
• El criterio de fin ml definirá el criterio de cancelación para la titulación.
Como regla general, se puede utilizar como un criterio de seguridad para
evitar que el recipiente de valoración se extienda.
• Un aumento: El valor inicial de medición está por debajo del punto final.
• Decreciente: El valor inicial de medición está por encima del punto final.
• Automático: La titulación se inicia sin ningún tipo de verificación del valor
de la medida inicial.
Estos criterios tienen por objeto impedir un punto de valoración final, si ya
se ha sobrepasado el punto final.

Combinación de varios criterios de fin
Si usted lineal o titulación dinámica seleccionada, este elemento del menú le dará la oportunidad de
seleccionar y combinar múltiples criterios finales.

Criterio de fin ml

Criterio de fin EQ
• Introduzca el volumen deseado en ml.
Titulación siempre se lleva a cabo con los pasos idénticos,
independientemente de la evolución de la curva.
Un gran número de titulaciones en medios orgánicos se llevan a cabo de esta
manera (en su mayoría en combinación con tiempos de espera fija).
• ML: La titulación se acabará tan pronto como se ha alcanzado el valor de
entrada ml.
• EQ: Titulación terminará tan pronto como se alcance el número
especificado de ecualizadores (punto de inflexión de la curva de valoración).
• M Val: La titulación se acabará tan pronto como se ha alcanzado el valor de
la medida especificada. El valor de medición depende del tipo de titulación
especificada (pH o mV).
• M + Val l / M Val + EQ / ml + EQ / ml + M Val + EQ:
En la práctica, se utiliza una combinación de criterios. El primer criterio que
se alcanza terminará titulación. Un criterio ml, por ejemplo, se asegurará de
que el vaso de precipitados no se extienda, y por lo tanto debe ser siempre
de entrada.
• Introduzca el valor deseado en ml

Criterio de fin EQ, el tipo de salto

Valor de medición (M Val) criterio de fin

ml + EQ criterio de fin
• Este elemento se utiliza para especificar los puntos de equivalencia
deseados en el cual se cancelará la titulación.
• Dependiendo de la intensidad del salto, este es el punto para seleccionar la
sensibilidad del punto de inflexión que se determine.
• Titulaciones especiales pueden requerir una adaptación de los criterios de
cancelación en la forma de una entrada de un valor numérico de la derivada.
Los valores varían desde 1 (salto débil) a 1000 (salto fuerte).
Como un fuerte salto de pista:> 300
Medio salto:> 10
Débil salto: <5
• El valor de la medida a introducir aquí depende del tipo de titulación
específica: pH, mV, μA.

Selección de control del arrastre


De entrada, de tiempo fijo de control del arrastre esperando

De entrada, el valor de control del arrastre
• El valor de la Medida a introducir here Depende del Tipo de titulación
Específica: pH, mV, μA.
• Control de desviación decide cuando un valor de la medición se toma sobre
después de la adición del reactivo de valoración. • Se ha corregido el tiempo de
espera: El tiempo de espera después de la adición del agente de valoración es
siempre constante. NOTA: En el caso de titulaciones difíciles, no acuosos tales
como TAN / TBN, o reacciones químicas inhibidos, como la determinación de las
aminas aromáticas a través diazotación es necesario establecer un tiempo de
espera constante. Esto tiene la desventaja de que la duración de la titulación es
con frecuencia más tiempo que con los otros criterios de desviación. • rápido /
medio / exacta: El valor de medición resultante de una adición de agente de
titulación se siempre puede realizar tan pronto como se ha estabilizado durante
un cierto período de tiempo. En el caso de la valoración ácido / base en medios
acuosos, se recomienda la selección de "rápido" o "medio" como criterio. •
Ajuste: El valor de la deriva se puede establecer en este punto en términos de
mV / min.
• Tiempo de espera entre dos fases de ajuste en segundos 3
Puede ajustarse en pasos de 1 segundo hasta 999 s.

Dinámica de pH / mV titulación

Entrada del tiempo de agitación de inicio (tiempo de espera 1)

Bureta de valoración externa
Usted tiene la posibilidad de titulación utilizando una bureta externa. Utilizando el elemento <sí> / <no>
menú "bureta de titulación se puede seleccionar si se desea trabajar con una bureta de valoración
externa.
La siguiente ilustración muestra la investigación de la dirección de la bureta de valoración externo
deseado.
• Requisitos especiales de la aplicación pueden hacer que sea necesario
introducir aquí un valor en términos de mV / min.
LLa selección del tipo de salto tiene una influencia en el control de titulación y
mejorará el resultado de la titulación.
• salto empinada, tal como en el caso del ácido clorhídrico con NaOH
• Salto medio, tal como en el caso del cloruro con nitrato de plata.
• salto plana, como en el caso de la determinación de trazas de cloruro
Dyn_Parameter: Este es el punto de hacer detallado, la aplicación
- Ajustes específicos
- La anchura de paso más pequeño para el rango de salto empinada
- El mayor ancho de paso para la porción plana de la curva de titulación
- La pendiente (consulte la primera derivada) donde el ancho de paso más
pequeño ha de ser valorada. - La pendiente (consulte la primera derivada),
donde la mayor anchura de paso debe ser valorada.
• Antes de iniciar la valoración, es posible ejecutar un tiempo de agitación. Este
tiempo de agitación se puede utilizar para mezclar una muestra correctamente.
El tiempo de agitación inicial (0-999) procede antes del valor de la medición
inicial y pre titulación. durchmischen.
Nota: En el caso de pH Stat y valoraciones de Karl Fischer es imposible el uso de una bureta de valoración
externa por razones del sistema. En el caso de titulaciones EP la velocidad de valoración tiene que ser
ajustado a menos de 4 ml / min (20 ml unidad intercambiable) o 'precisa'.

Las buretas externas que pueden usarse incluyen, por ejemplo, buretas de pistón de los tipos más ® 110
TITRONIC ® Universal, TITRONIC ® 110, TITRONIC ® 200, y TITRONIC.
Pre titulación

Introducción del tiempo de reacción

Predosificación
• Este elemento se utiliza para introducir la dirección de la cual se establece
como dirección en la bureta externa deseada.
• La dirección de la bureta externa se ajuste con ayuda del software, o
mediante el interruptor giratorio en el panel posterior del dispositivo,
dependiendo del tipo de la bureta.
• Pre titulación está destinado a añadir un volumen de dosificación mayor (0.01
- 100 ml) de una sola vez, y para optimizar acelerar o titulación. Se tomará El
volumen de dosificación añadido en cuenta en el resultado del volumen de
valoración.
• Tras pretitration, un tiempo de espera se ejecutará para asegurar la reacción
completa.
• El primer tiempo de espera se ejecutará después de la dosificación previa. Si
no se realiza ninguna dosificación previa o pretitrating, se agregarán dos
tiempos de espera arriba.

Si dosificación previa se debe hacer uso de uno o más buretas, la dirección de la bureta (s) y el volumen
de dosificación previa deseada tienen que ser especificados aquí.

Llenado automático de la bureta

μA tipo de titulación
• En este punto se especifica si dosificación previa se ha de hacer en absoluto, y
en caso afirmativo, cuántos buretas se van a utilizar. Hasta tres buretas de
dosificación previa diferentes pueden utilizarse en un método.
Las aplicaciones típicas incluyen, por ejemplo, revertir titulación con tiosulfato
en yodometría o preparación de la muestra con el ajuste del valor de pH usando
tampones.
• Si dosificación previa se debe hacer (0.01 - 100 ml), esta se lleva a cabo
usando una bureta externa. En este punto, la dirección de la bureta y el
volumen de dosificación previa se van a introducir.
• Relleno: Un proceso de llenado automático se lleva a cabo al final de una
titulación
• No llene: No llenado se lleva a cabo, ni al principio ni al final de la titulación.
En el caso de pequeños volúmenes de valoración y la automatización utilizando
el cambiador de muestras, esto puede
ahorrar tiempo!
NOTA: La bureta se puede rellenar en cualquier momento pulsando el botón de
desbloqueo o la werden key.gefüllt F4/FILL.


The input of the parameters for a μA titration is done in analogy with the parameterisation of a pH/mV
titration.
However, only titration to one end point is possible.

Karl Fischer titration type









• Un punto final: La titulación se llevó a cabo en un punto final predefinido, lo
que significa que la titulación se terminará tan pronto como el valor μA que era
de entrada como se alcanza el punto final.
Este tipo de titulación está sujeta a una regulación dado que se verá influido por
el salto de titulación de esperar y por la deriva.
• Lineal: La titulación se realiza en los pasos de dosificación constantes,
independientemente del cambio de la señal de medición.
• tipo reactivo: En el caso de la valoración KF , se hace una distinción entre un
reactivo de dos componentes de una y . En el caso de reactivos de un solo
componente , todos los componentes reactivos requeridos para la titulación
están contenidos en el agente de titulación . Esto significa que la velocidad de
reacción es algo más lento que en el caso de un reactivo de dos componentes .
En este último caso, los componentes del disolvente contienen una serie de
componentes .
• La tensión de polarización : Ajuste de la tensión entre los dos pines del
electrodo doble de platino.
• Tiempo de extracción : Define el tiempo de espera que se requiere para
disolver bien la muestra o para extraer el agua de una muestra insoluble.
• Criterios de extremo: Los criterios finales consisten en un valor actual en
términos de μA con una hora de corte especificada y / o un valor de deriva en
ml / min .
• Parada Drift : Ajuste de una parada de la deriva , si esto se desea. El valor
puede ser de entrada en función de l / min .
• mín. / Máx. tiempo : Dependiendo de la muestra a analizar, éste es el artículo
para entrar en la máxima duración de la titulación mínima o .
• Continúe con el método : Salir del menú de entrada . Proceda con métodos de
parametrización .
• El control de un reactivo de un solo componente se basa en el supuesto de un
tiempo de reacción más lento.
• Si se utiliza un reactivo de dos componentes, la selección del control de un
solo componente cause clara sobre-valoración.
La selección del control de dos componentes cuando se utiliza un reactivo
singlecomponent será demasiado lento.
Por razones de seguridad, el control de dos componentes es el método de
control estándar de forma predeterminada.




Tensión de polarización se refiere a la tensión que se aplica entre los dos
pasadores de platino del electrodo de doble platino.
Las lecturas de intensidad de la corriente cambian como una función de la
tensión que se aplica. El valor de ajuste estándar es de 100 mV.
Este valor, sin embargo, puede ser modificado según las necesidades
específicas; 10-200 mV se puede establecer. Si se utilizan otros disolventes, las
titulaciones se pueden optimizar mediante la modificación de la tensión de
polarización.
Este valor, en combinación con el criterio μA, puede también ser utilizado para
la adaptación a diferentes disolventes.
En principio, las siguientes condiciones: El voltaje más alto = ajuste más lento!
Tiempo de extracción: Después de que la muestra se ha añadido en el
recipiente de valoración, de un cierto período de tiempo tiene que ser esperado
antes de la unidad de valoración se iniciará con la adición del reactivo de KF.
Este tiempo es necesario de espera, ya sea para disolver la muestra o para
extraer el agua de una muestra insoluble (por lo tanto, la descripción "tiempo
de extracción".)
El tiempo de extracción se puede ajustar en un rango de 0 a 9999 s.
• Criterios Finales: Los criterios finales deciden cuando la titulación se detendrá.
• Velocidad de corte de corriente: La corriente de corte, en términos de μA, se
puede ajustar de forma variable entre 1 y 100 μA. Su configuración estándar
para todos los métodos es de 20 μA, y como regla este valor no requiere ningún
cambio.
• Hora límite: Tan pronto como se ha alcanzado el conjunto actual de corte, el
tiempo de corte comienza a correr. Si el valor cae por debajo del valor ajustado
de nuevo, la hora de cierre se reanuda a 0. Si
Corriente de corte del conjunto se supera por un período superior a la hora de
cierre, la titulación se detendrá. El valor de ajuste estándar es de 10 segundos.
• Parada Drift: Algunos humedad penetre en el medio ambiente en cada
recipiente de valoración, incluso si parece estar muy estrechamente sellada.
Esta humedad consumirá reactivo KF. El término de "deriva" se refiere al
consumo de reactivos en el tiempo. La deriva se mostrará automáticamente
durante el acondicionamiento y en el curso de la titulación. Está indicado en
términos de l / min. La deriva se puede utilizar muy ventajosamente como
criterio para la cancelación. [g / min] significa un valor más alto. En este caso el
valor micro litros se multiplica por el título.

Tipo de valoración del pH-stat
En el caso de la valoración del pH-stat, un valor pH (valor ajustado) se mantendrá estable

pH-stat sin búfer
Después de seleccionar los parámetros de valoración para valorar el pH-stat, se mostrará la siguiente
pantalla y pedir una adición. Esto significa que después de que el alcanzar por primera vez el valor
ajustado (superior a 2 s), la titulación se interrumpirá, y una adición manual se puede hacer.

• Min. tiempo: Min. duración de la valoración es un parámetro muy adecuado
para muestras fuera de las cuales el agua se extrae sólo muy lentamente. En el
caso de estas muestras que tiene sentido tener el agua reaccionó de distancia
por la adición de reactivo KF ya durante la extracción. Esto significa que el agua
se extrae más rápidamente de la muestra. El min. duración de titulación puede
ajustarse de 0 a 9999 s. El valor estándar para todas las muestras se establece
en 1 s.
• Max. Tiempo: El max. duración de la valoración se utiliza en muestras que
crean un aumento de la deriva hacia el final, y donde se producirá sin puntos
finales estables, por ejemplo, causada por una extracción lenta de agua.
El max. duración de titulación puede ajustarse de 0 a 9999 s. El valor estándar
para todas las muestras se establece en 9.999 s.
La fase de grupo de titulación corresponde a un punto de valoración final.
Los parámetros de valoración se establecen de forma análoga.
• Sin memoria intermedia: Existe una fuerte subida, por ejemplo con ácido
clorhídrico
• Fuerte tamponada: La curva de valoración contiene una sección plana, por
ejemplo, en el caso del ácido cítrico.
Salto • Flat: Ejemplo ácido acético con NH4OH (hidróxido de amonio)
• Medio salto: Fosfato, primer salto
• salto Steep: ácido fuerte con base fuerte
• Ninguno: Ninguna sustancia adicional es que se añade. El proceso de
preservación valor empezará inmediatamente.
• Automático: El volumen correspondiente de un reactivo se añadió por
dosificación una vez alcanzado el valor establecido, entonces la valoración
continúa de forma automática. Si se selecciona "automático", el volumen que
va a agregar y la dirección de la bureta Además tienen que ser ingresados.
• Manual: Tan pronto como se alcanza el valor establecido, se detendrá la
titulación, y una adición manual se puede hacer.

La selección de la dirección de titulación

Posteriormente, la base del tiempo de intervalo de medición se va a especificar. El término de "tiempo de
intervalo de medición" se refiere al tiempo de espera entre dos grabaciones de lectura de medición.
Control de valoración y dosificación no se ven afectados por esta vez.

La ventana para introducir el valor no se muestra aquí.
El siguiente paso es especificar la duración total de la titulación.
Introducción de un valor de pH que se ha de preservar durante la valoración.
El max. dosificación o de valoración de velocidad es:
100 ml / min con un 50 ml unidad intercambiable. Sería 10 ml / min en el caso
de una unidad de 5 ml intercambiables. La adición se ralentizará de forma
automática cuando se aproximen al valor fijado.
• El aumento, que se fijará en el caso de base (NaOH) adición.
• La disminución, que se fijará en el caso de adición de ácido (HCl).
• Automático: La dirección será reconocido automáticamente.
• Teniendo en cuenta que el número de valores de medición sin reducción de
datos es limitada, un intervalo razonable debe estar definido para la medición
de valor "pares" para ser almacenados.
Si, por ejemplo, un valor específico de pH se mantiene constante durante cinco
horas, un minuto puede ser un intervalo de medición recomendable.
(El valor de medición también se mantiene constante dentro de este intervalo.)
El resultado consistirá en 300 pares de valores de medición incluyendo el
consumo, valor de pH, y la indicación de tiempo.

pH-Stat titulación previa


5.3.2 elemento de menú Cálculo
En este punto, puede realizar cálculos o editar los parámetros de cálculo de los métodos seleccionados.
Además, este menú se puede utilizar para seleccionar, crear o modificar fórmulas.
• Especificar la duración total de la titulación pH-stat.
Se debe prestar atención a la cantidad de valores de medición y una
especificación sensible del intervalo de medición. Cancelación manual siempre
es apropiada si el consumo de valoración del pH-stat y el tiempo de reacción no
puede ser estimado.
• Con frecuencia, el valor del pH debe mantenerse constante debe primero
fijarse.
Este proceso se conoce como "fase de ajuste". Este volumen se puede añadir al
volumen de titulación. También puede tenerse en cuenta en el cálculo de la
pendiente y el consumo.
valorar el pH-stat permite la valoración con un valor de pH establecido
firmemente durante un período fijo de tiempo. Los parámetros de valoración
dependen del volumen de reactivo añadido y la velocidad de esta adición.
• Muy bajo: Aplicaciones en el rango de hasta 0,5 ml • Bajo: Aplicaciones de
hasta aprox. 2 ml.
• Medio: Aplicaciones de hasta aprox. 5 ml.
• Altas: Aplicaciones de hasta aprox. 20 ml.
• Muy alto: Particularmente alto consumo.

valorar el pH-stat permite la valoración con un valor de pH establecido
firmemente durante un período fijo de tiempo. Los parámetros de valoración
dependen del volumen de reactivo añadido y la velocidad de esta adición.
• Muy bajo: Aplicaciones en el rango de hasta 0,5 ml • Bajo: Aplicaciones de
hasta aprox. 2 ml.
• Medio: Aplicaciones de hasta aprox. 5 ml.
• Altas: Aplicaciones de hasta aprox. 20 ml.
• Muy alto: Particularmente alto consumo.