Effectue entre 29 Mai et le 03 Juin 2013 dans les wilayas de Mostaganem et
Oran. Objet de la mission Mesures sur le brouillage affectant les frquences du rseau SCADA de Sonelgaz Mostaganem. !ate de la mission Dbut 29/0/20!"# $in 0"/0%/20!" Mission effectue &ar Messieurs ' (ouzana )ou*e+r# c*ef de d&artement/A,$/DC-S (enameur .oud# /ngnieur 0lcom /A,$ /C1 (oufari2 D3aaroun Do2man# /ngnieur 0lcom /A,$ /C1 (oufari2 Ma*d3oub $ares# C*auffeur /A,$/C1 (oufari2 "ieu de Mesures Mostaganem et 4ran REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRAIQUE E POPULAIRE !"#$%&'() !"*+),'() !-.)*/&"0() !-123() AGENCE NAIONALE DE4 5REQUENCE4 !(67$8() !-9.$8() :68;<8;<8=( DIRECION GENERALE !"*"0&() !>62() DIRECION DU CONR?LE DE L@UILI4AION DU 4PECRE DE 5REQUENCE4 !"*"0> !1A)*> B)0CDE) F-G() HII*D() Conformment aux rsultats obtenues lors de la runion entre l Agence Nationale des Frquences (ANF), Etablissement public de la Tldiffusion Algrienne (TDA) et loprateur Algrie Telecom (AT) du !" #ai !$%&, une campagne de mesure a t mene par le ser'ice tec(nique de contr)le de l ANF a*ant pour but de 'rifier la persistance ou le disapparence du signal brouilleur espagnol affectant le rseau +CADA de +onelga, a #ostaganem- Cette opration et inter'ention entrent dans le cadre de la prparation de la deuxi.me runion de coordination entre l administration Algrienne et celle Espagnole qui aura lieu les %%,%! et %& /uin !$%& 0 #adrid- Ce rapport sera considr comme un document d entr 0 cette runion a propos du point de lordre du /our rser' au traitement du probl.me des interfrences dans la bande de frquences &1$23$$ #4,- E#ui$ements de mesures +tation mobile de mesures et de goniomtrie (DF) 5 Anal*seur du spectre Anritsu model #+!"!6C cou'rant le spectre de 1 74, a 3& 84, a'ec une antenne bi2log priodique !$$ #4,2!$$$ #4, et un trpied- %onditions de mesures Toutes les conditions sont runies comme climatiques et mtrologiques et ainsi que tec(niques 5 9es metteurs du rseau +CADA taient teints, et ce en rponse a notre demande et besoin 5 9es points de mesures c(oisis sont les m:mes qui ont t pris lors de la derni.re campagne de mesure 5 Ces points de mesures sont des sites bien dgags et a'ec des altitudes considrables qui dominent le littoral algrien au ni'eau d ;ran et #ostaganem, et ont une 'isibilit directe et optique de la cote espagnole- 9ors de cette mission, trois sites de mesures ont t c(oisis- 9e premier site (Ain Nouiss*) a t parmi le plus affect par ce brouillage parce que le relais de sonelga, installe au ni'eau de cette localit utilise la sous bande &132&13-! #4, comme sous bande de rception (<x)- 9es coordonnes gograp(iques des trois sites sont = N Nom de point de mesure Wilaya Les coordonnes gographiques Latitude Longitude 01 Ain Nouissy Mostaganem 35 N 49' 19'' 000 03' 35'' 02 Mersa El Hadjadj 35 N 4!' "5'' 000 # 11' 4$'' 03 Arzew Oran 35 N 53' 00'' 000 # "3' 39'' 9es rsultats tec(niques obtenus dans les sous bandes &>32&>3-! #4, et &132 &13-! #4, et en de(ors de ces sous bandes sont donns pour c(aque point de mesure c(oisis- Point de mesure NJ K Ain NouissL 9 image ci2dessous montre la prsence et persistance du signal brouilleur espagnol- Figure 1: Vue spectrale du signal brouilleur avec son reprsentation temporelle CaractMristiques techniques du siNnaO ProuiOOeur 9argeur du spectre occupe = 3-?$$$ #4, (entre &1$-%?$$ #4, et &13-6?$$#4,)- Ni'eau mo*en de c(amps radiolectrique (+ignal) = %?2&" (d@ABCm) C 21! 2"$ (d@m)- 9argeur de canal = > 0 !? 74,- T*pe de signal = permanent, stable et non identifiable- 4ous Pande QRSTQRSUV MWX K Frquence de dpart 390,1500 MH Frquence de !in 39",#500 MH $argeur de bande occupe% ",5 MH &'ute d(eau de l(occupation du signal brouilleur Figure ): Vue sur l occupation !rquentielle de la sous bande 3*"+3*",) MH 9a figure prcdente montre quaucune mission na t dtecte dans la sous bande D&>32&>3-!#4,E- 4ous Pande QYSTQYSUV MWX K 9 Fmage ci2dessous montre la prsence d un signal interfrant dans cette sous bande- -bsence du signal brouilleur dans la sous bande 3*"+ 3*",) MH Figure 3: Vue sur l occupation !rquentielle et temporelle de la sous bande 39"+39",) MH Frquence de dpart 39" MH Frquence de !in 39",) MH -pparence d(un signal brouilleur dans la bande 39" 39",) M' &'ute d(eau de l(occupation du signale brouilleur 9es caractristiques tec(niques de ce brouilleur en termes de ni'eau c(amps, largeur de canal et a,imut dans cette sous bande sont donnes dans le tableau sui'ant- Apres l anal*se des rsultats de mesures obtenus dans ce point, on remarque que les directions des a,imuts sur toutes les frquences dtectes dans cette sous bande sont diriges 'ers le nord de notre territoire nationale en direction de l Espagne- Donc, les sources d mission de ces signaux pro'iennent sans doute du littoral espagnol- Point de mesure NV K Mers EO WadZadZ 5rMquence en [MWX\ Ni]eau 4iNnaO [dBm\ AXimut [G\ Note de quaOitM LarNeur de canaO [WX\ QYSU^^^^ 2"?-? &%"-% " 6"1%-? QYSU^JV_ 261-$ &$$ 6 666%-" QYSU^V_^ 2""-" &3>-> 6 66&>-> QYSU^Q`_ 211-3 &3$-1 > 3!!>-? QYSU^_^^ 2"!-& &36-1 6 6>&"-& QYSU^`_^ 2>6-% &&1-& " "6&>-? QYSU^R`_ 261--& !1!-& > 6>!1-> QYSUJV_^ 261-% &3"-? " 6"$"-? QYSUJQaS 2"1-$ &3"-3 " 611"-? QYSUJ_^^ 2"!-6 &36-& 6 66&>-> QYSUJaV_ 26"-? &33-> ? 66""-$ QYSUJR`_ 2"6-$ &3"-1 " 6661 9 image sui'ante figure la 'ue globale de ce signal brouilleur dans cette localit c)ti.re- Figure ": Vue spectrale du signal brouilleur avec son reprsentation temporelle CaractMristiques techniques du siNnaO ProuiOOeur 9argeur du spectre occupe = 3-"$$$ #4, (entre &1$-%&"? #4, et &13->&"? #4,)- Ni'eau mo*en de c(amps radiolectrique (+ignal) = Q`TS` [dBbcdm\ d T`^ Ta^ [dBm\U 9argeur de canal = > 0 !? 74,- T*pe de signal = permanent, stable et non identifiable- 4ous Pande QRSTQRSUV MWX K &'ute d(eau de l(occupation du signal brouilleur Frquence de dpart 390,13.5 MH Frquence de !in 39",*3.5 MH $argeur de bande occupe% ",. MH Figure 5: Vue sur l occupation !requentielle de la sous bande 3*"+3*",) MH 9a figure prcdente montre quaucune mission na t dtecte dans la sous bande D&>32&>3-!#4,E- 4ous Pande QYSTQYSUV MWX K 9 Fmage ci2dessous montre la prsence d un signal interfrant dans cette sous bande- -bsence du signal brouilleur dans la sous bande 3*"+ 3*",) MH Figure #: Vue sur l occupation !rquentielle et temporelle de la sous bande 39"+39",) MH 9es caractristiques tec(niques de ce brouilleur en termes de ni'eau c(amps, largeur de canal et a,imut dans cette sous bande sont donnes dans le tableau sui'ant- 5rMquence en [MWX\ Ni]eau Champ [dBm\ AXimut [G\ Note de quaOitM LarNeur de canaO [WX\ QYSU^^^^ 2>!-? &%?-% 6 6>33-1 QYSU^JV_ 21&-3 &31-% 6 1!%>-% QYSU^V_^ 2>!-? &31-6 6 6"?&-& QYSU^_^^ 26&-> &3"-! " 6?6!-" QYSU^aV_ 21?-6 %-" ? %%!6&-% QYSU^`_^ 2>6-3 &3%-! > 6"&>-& QYSU^R`_ 2"?-> &%$-& " 6>!1-6 QYSUJ^^^ 2"1-! &?!-& " 66>3-6 QYSUJJV_ 2 1>-$ !!&-& " %!!&1-1 QYSUJV_^ 2"&-% &?!-% 6 6>?!-? QYSUJQ`_ 2>3-6 &?$-$ " 6"?&-& QYSUJ_^^ 211-! &3>-& " %&$%>-! QYSUJaV_ 261-3 &36-> > 66""-$ QYSUJ`_^ 2"1-& &?!-! " 6>!1-? QYSUJR`_ 2"&-! &3>-6 ? 66>3-? Frquence de dpart 39" MH Frquence de !in 39",) MH /rsence d un signal brouilleur dans la bande 39"+39",) MH &'ute d(eau de l(occupation du signale brouilleur 9es a,imuts et les ni'eaux des signaux mentionns dans le tableau en dessus montrent la prsence des signaux trangers et que la source de ces signaux pro'ienne tou/ours du littoral espagnol- Point de mesure NQ K ArXee 9 image ci2dessous figure la 'ue globale du signal brouilleur- Figure .: Vue spectrale du signal brouilleur avec son reprsentation temporelle $argeur de bande occupe% ",5)5 MH Frquence de dpart 390,1500 MHz Frquence de fin 394,7 MHz &'ute d(eau de l(occupation du signal brouilleur CaractMristiques techniques du siNnaO ProuiOOeur 9argeur du spectre occupe = 3-??$$ #4, (entre &1$-%?$$ #4, et &13-"$$$#4,)- Ni'eau mo*en de c(amps radiolectrique (+ignal) = &"23" (d@ABCm) C 2"$ 26$ (d@m)- 9argeur de canal = > 0 !? 74,- T*pe de signal = permanent, stable et non identifiable- Des mesures tec(niques dtailles ont t faites en termes de (ni'eau c(amps, largeur de canal et a,imut) dans les deux sous bandes dmission et de rception D&>32&>3-! #4,E et D&132&13-!#4,E respecti'ement du rseau +CADA de +onelga, (+D;)- 4ous Pande QRSTQRSUV MWX K Figure *: Vue sur l occupation !requentielle de la sous bande 3*"+3*",) MH 9a figure prcdente montre quaucune mission n a t dtecte dans la sous bande D&>32&>3-!#4,E- 4ous Pande QYSTQYSUV MWX K -bsence du signal brouilleur dans la sous bande 3*" + 3*",) MH - 9 Fmage ci2dessous montre la prsence d un signal interfrant dans cette sous bande Figure 9: Vue sur l occupation !rquentielle et temporelle de la sous bande 39"+39",) MH 9es caractristiques tec(niques de ce brouilleur en termes de ni'eau c(amps, largeur de canal et a,imut dans cette sous bande sont donnes dans le tableau sui'ant- &'ute d(eau de l(occupation du signale brouilleur Frquence de dpart 39" MH Frquence de !in 39",) MH -pparence d(un signal brouilleur dans la bande 39" 39",) MH 9es a,imuts mentionnes dans le tableau prc.dent indique que la source de ces signaux pro'ienne des stations de radiocommunications installes sur tout le littoral espagnol- 5rMquence en [MWX\ Ni]eau Champ [dBm\ AXimut [G\ Note de quaOitM LarNeur de canaO [WX\ QYSU^^^^ 2>1-" !13-! % 6?>?-3 QYSU^JV_ 261-! &$!-% " 66?3-% QYSU^V_^ 2>"-> &?!-& > 1!%>-% QYSU^Q`_ 2>3-> &$3-$ 6 "$16-" QYSU^_^^ 2"1-6 &?3-> ? 6"3?-" QYSU^aV_ 2>1-3 "-6 " 611"-? QYSU^`_^ 213-" !>1-% > 1?>3-3 QYSU^R`_ 2"3-" &%&-& > 6">&-> QYSUJ^^^ 213-? &?"-6 > 1!%>-% QYSUJJV_ 2"3-" !>"-? " 6636-? QYSUJV_^ 2"&-> !>"-? " 66?3-% QYSUJQ`_ 2>%-3 !>1-& " "!63-6 QYSUJ_^^ 2>3-6 !>6-1 > 6>%3-3 QYSUJaV_ 2>&-6 &31-! > 6">&-> QYSUJ`_^ 2%$!-? 2 2 %!"3&-? QYSUJR`_ 2>?-3 &?!-3 > 6>"?-3 Reconnaissance des paramtres de modulation : Apres l utilisation de notre outil de l identification des signaux numriques (T;D), ce dernier nous a permis de connaHtre et tirer les param.tres de modulation de ce signal tranger- ;n a constat, apr.s une tude tec(nique approfondie, que ce signal est constitue de deux ($!) signaux de t*pe diffrent- Les paramftres de moduOation du premier siNnaO K F dpartI &1$-%?$$ #4, F finI &1!-?!!? #4, 9argeur bande = !? 74, Frquence centrale = &1!-?!!? #4,- #odulation J+7CKA# <apport +C@I !>-! d@ Frquence Ec(antillonage = &%!?" 4, <sidu du porteuse = ""-1 4, Bitesse s*mbole = %"11>-% @auds Constellation = Ji sur 3 DKJ+7 Nombre d tats = 3 Codage s*mbole = absolu @ande passante de canal = !? $$$ 4,- 9es param.tres tec(niques de modulation de ce signal fonctionnant sur la frquence &1!-?!!? #4,, ainsi que les rsultats de processus de dcodage sont donns dans le tableau ci2dessous a'ec les figures correspondantes- 9es param.tres tec(niques de dmodulation du signal sur la frquence &1!,?!!? #4, <eprsentation de la constellation de modulation (JiC3 Differential Kuadrature J(ase +(ift 7e*ing)
reprsentation du train binaire apr.s le processus de dmodulation
<eprsentation du rsultat de dcodage de linformation sur la frquence &1!,?!!? #4, Les paramftres de moduOation du second siNnaO K F dpartI &1!-?!!? #4, F finI &13-"$$$ #4, 9argeur bande = %!-? 74, Frquence centrale = &13-$>"? #4,- #odulation J+7CKA# <apport +C@I !1-? d@ Frquence Ec(antillonage = %?6!> 4, <sidu du porteuse = 2!?1-! 4, Bitesse s*mbole = &&3>-1 @auds Constellation = ;KJ+7 Nombre d tats = 3 Codage s*mbole = absolu @ande passante de canal = %! ?$$ 4,- 9es param.tres tec(niques de modulation de ce signal fonctionnant sur la frquence &13-$>"? #4,, ainsi que les rsultats de processus de dcodage sont donns dans le tableau ci2dessous a'ec les figures correspondantes- Fllustration des param.tres gnraux de reconnaissance automatique de t*pe de modulation de ce signal sur la frquence QYSg^R`_ MWX <eprsentation de la constellation (; Kuadrature J(ase +(ift 7e*ing) <eprsentation du train binaire apr.s le processus de dmodulation <eprsentation du rsultat de dcodage de l information du signal sur la frquence QYSg^R`_ MWX 9outil a pu rcuprer le train binaire (@it +tream) apr.s la slection du t*pe de modulation correspond-#ais mal(eureusement n a pas pus dcoder l information transportee a tra'ers ce signal a cause de la nature de ce dernier- Jarce que ce signal appartient 0 un s*st.me de transmission de donnes de scurit nomm TET<AJ;9 exploit par les ser'ices de police espagnols et se rendre difficile de connaitre son protocole de traitement de dcodage- LocaOisation de Oa source d Mmission K 5rMquence K QYSU^JV_ MWX 5rMquence K QYSU^V_^ MWX %rquence & 394'0"50 ()* +oordonnes de localisation, 3-0 0!. 4-// N 000 43/ 5!// # 0ayon de con1iance , 4'" 2m %rquence , 394'1-!5 ()* +oordonnes de localisation, 3! 0 5". 11// N 00 0 43/ 44// # 0ayon de con1iance , " 3- 2m 5rMquence K QYSU^_^^ MWX %rquence , 394'050 ()* +oordonnes de localisation, 3-0 1$. 3-// N 000 40/ 30// # 0ayon de con1iance , 4'9 2m 5rMquence K QYSU^aV_ MWX 5rMquence K QYSU^`_^ MWX %rquence , 394'0$"5 ()* +oordonnes de localisation, 3-0 31. 3-// N 000 0!/ ""// # 0ayon de con1iance , !'" 2m %rquence , 394'0!50 ()* +oordonnes de localisation, 3!0 3-. 04// N 000 53/ 59// # 0ayon de con1iance , 4'5 2m 5rMquence K QYSU^R`_ MWX 5rMquence K QYSU^J^^ MWX %rquence , 394'0-!5 ()* +oordonnes de localisation, 3$ 0 59. 55// N 01 0 5$/ 33// # 0ayon de con1iance , 1'! 2m %rquence , 394'100 ()* +oordonnes de localisation, 3- 0 15. "-// N 00 0 31/ 15// # 0ayon de con1iance , !39 2m 5rMquence K QYSU^J^^ MWX 9es rsultats de localisation des sources de brouillage sont donnes dans le tableau sui'ant = 5requence CordonnMes NMoNraphiques Oatitude OonNitude &13,$%!? #4, &> $ $"L 3> N $$ $ 3& ?" ; &13,$!?$ #4, &> $ $"L 3> N $$ $ 3& ?" ; &13,$?$$ #4, &> $ %6L &> N $$ $ 3$ &$ ; &13,$"?$ #4, &"$ &>L $3 N $$G ?& ?1 ; &13,$>"? #4, &6$ ?1L ?? N $%$ ?6 && ; &13,%$$ #4, &> $ %?L !> N $$ $ &% %? ; &13,%>"? #4, &" $ ?!L %% N $$ $ 3& 33 ; %rquence , 394'1-!5 ()* +oordonnes de localisation, 3! 0 5". 11// N 00 0 43/ 44// # 0ayon de con1iance , " 3- 2m 9 Annexe % contient les tableaux de rsultats des mesures tec(niques sur les frquences endors de la sous bande &13-$2&13-!$$$ #4,- ConcOusion K 9 utilisation des s*st.mes de radiocommunications de m:me ser'ice par deux pa*s 'oisins spar par une mer, et que cette derni.re permet la bonne propagation des ondes lectromagntiques, surtout a'ec la runion des conditions mtrologiques et climatiques tr.s fa'orables, dans les sous bandes infrieures de la bande M4F tels que la &$$ #4, et 3$$ #4,, peut engendrer des interfrences pr/udiciables au ni'eau de deux cots- 9 Algrie a dtect et a identifi la prsence d un signal interfrant dans la sous bande &>$23$$ #4, en !$%%, et l administration espagnole a t saisie afin de rgler ce probl.me qui rendre le rseau +CADA de sonelga, inexploitable- Ce brouillage tait un point de discussion lors de la %re runion de coordination entre les deux administrations en no'embre !$%% 0 #adrid, et l administration espagnole a identifie la source de ce brouillage et a dcid de procder a l limination de ce brouillage pro'enant de la cote espagnole- 9es rsultats de cette campagne de mesures ont montr la prsence et le persistance de ce signal radiolectrique interfrant qui occupe une largeur de bande totale en'iron de 3-6 #4, (entre &1$-%?$$ #4, et &13-"%$$ #4,), dont le ni'eau mo*en 'arie entre %" et &" d@u'Cm (21$ et 2"$ d@m), dtect au ni'eau des trois sites de mesures c(oisis par lANF- 9es a,imuts dtects sur toutes les frquences constituants ce signal brouilleur montrent que la source de brouillage pro'ient des stations de radiocommunications installes sur le long du littoral espagnole, et quutilisent des puissances tr.s le'es- Ce brouillage pr/udiciable est compos de deux t*pes de signaux diffrents, le premier utilise une modulation Ji sur 3 DKJ+7 a'ec 3 tats, et le deuxi.me une modulation ;KJ+7 aussi a 3 tats- A'ec les mo*ens disponible en mati.re de dcodage, on a pas pu identifier le protocole de dcodage correspond a ce t*pe de transmission a cause de l importance de l information transporte par ces canaux radios- Ces informations (donnes) sont utilises par les ser'ices de scurit espagnols (polices, marines et 8ardes cotesN) a tra'ers l exploitation du rseau TET<AJ;9- Ce m:me signal, dont la source pro'ient de plusieurs sites se trou'ant sur la c)te espagnole, a t dtect a'ec les m:mes caractristiques lors des campagnes de mesures prcdentes en !$%% et en mai !$%!- Annexe 1 Point de mesure NJ K Ain NouissL %rquence en 4()*5 Ni6eau de signal 4d7m5 8*imut 45 Note de qualit Largeur de canal 4)*5 QYSUVJV_ 2"&-3 &&!-$ " 6"$"-? QYSUQ`_^ 2"!-6 &%3-$ " 66?3-% QYSUS_^^ 261-! &%>-? > 66$$-" QYSUSR`_ 2"$ &%3-& 6 66>3-6 QYSU_aV_ 26"-! &&"-3 " 66$>-& QYSUa^^^ 2>$-> &&3-1 > 636&-& QY^UVQ`_ 26>-& !3$-$ > !3!66-1 QY^UQaV_ 2"$-3 &3?-! 6 !%%11-! QY^USaV_ 2?6-> &3?-% ? !$1"$-& QYJUVaJ_ 63-? &&>-& 6 !%$36-6 QYJUQQ`^ ?&-> &&"-" 6 !%$%6-% QYJURaV_ "?-1 &!?-! > !$>$!-3 Point de mesure NV K Mers EO WadZadZ %rquence en 4()*5 Ni6eau de signal 4d7m5 8*imut 45 Note de qualit Largeur de canal 4)*5 QYSUVJV_ 266-> &&&-% > 66>3-6 QYSUV_^^ 2>& &?&-& " "%?$-% QYSUQ`_^ 2"3-> &?&-6 " 6"&>-$ QYSUS_^^ 2"3-> &!%-$ " 6>%3-3 QYSUSR`_ 2"3-! &%?-& > 6?>?-3 QYSU_aV_ 2">-1 &3$-> % 66>3-6 QYSU_R`_ 2>3-1 &3>-1 " %!%>6-? QYSURQ`^ 2>$ !?&-% > !$%$$-& QY^UVQ`_ 2"6-! &?!-" " !%3%!-1 QY^UQaV_ 2"!-! &36-> 6 !%%$"-6 QY^USaV_ 2 6"-? &3!-> ? !%$36-6 QY^UYR`a 2>!-6 %-6 > !%&$6-$ QYJUVaV^ 2"&-? &&1-? 6 !3"!3-> QYJUQQ`_ 26>-3 &&"-% 3 !$1>?-? QYJU_JVa 2>1-3 2 2 !%&?%-> QYJURaV_ 2"3-$ &!3-& " !%%?&-3 Point de mesure NQ K ArXee 3903"3!5 -6!2 32"!# # 21031!3 39033$"5 -#"!6 31!2 $ 2122"!# 39034$"5 -#!# 3%#!6 " 2136#!% 39039-!5 -#"! #!" $ 2206"! 3913"$"5 -66! 3%1! $ 20$%$!2 391333!5 -6$!$ 3%!1 " 3%%0!6 391351"5 -#%!$ 3%2!" " 20#3!$ 3913-$"5 -6$!3 330!1 $ 21031!# %rquence en 4()*5 Ni6eau de signal 4d7m5 8*imut 45 Note de qualit Largeur de canal 4)*5 3943"1"5 -$0!3 2"3!" # 6#""!1 3943"500 -#!$ 2%!" 6 6#%!1 39433!50 -#2! 320!6 6 6#3!3 394341"3 -6"!% 3%1!3 $ 6$22!0 39434500 -#0!6 33#!6 $ 6#%!# 39434-!5 -#3!0 320! $ 66%!1 3943$000 -6#!2 336!3 $ 6600!#