C Instrumentacion and control equipment Instrumentacin y equipo de control

E Conventional fuel supply and residues disposal

Malla y sistemas de distribucin
B Power transmission and auxiliary power supply Transmisin de energa y suministro de energa auxiliar
H Conventional heat genetation Generacin de calor convencional
KKS Descripcin en Ingls Descripcin en espaol
Funcion A Grid and distribution systems
Suministro de combustible convencional y eliminacin de residuos
G Water supply and disposal Suministro de agua y eliminacin
L Steam, water, gas cycles Ciclos de gas, agua, vapor.
M Main machine sets Sets de maquinas principales
N Process energy supply for external users
(e.g. Distric heating)
Suministro de energa de proceso para usuarios externos (por ejemplo : calentamiento de distrito)
P Cooling water systems Sistemas de agua de refrigeracin
Q Auxiliary systems Sistemas Auxiliares
S Ancillary systems Sistemas complementarios
U Structures Estructuras
X Heavy machinery (not main machine sets) Maquinaria Pesada (no sets de maquinaria principal)
A Grid and distribution systems Sistemas de distribucin y rejillas
AB >420 kv. Systems > 420 kv. sistemas
AC 380 (420) kv systems 380 (420) kv. sistemas
AD 220 (245) kv systems 220 (245) kv. sistemas
AE 110 (150) kv systems 110 (150) kv. sistemas
AF 60 (72) kv systems 60 (72) kv. sistemas
AG 45 (50) kv systems 45 (50) kv. sistemas
AH 30 (35) kv systems 30 (35) kv. sistemas
AJ 20(25) kv systems 20 (25) kv. sistemas
AK 10 (15) kv systems 10 (15) kv. sistemas
AL 6 (5) kv systems 6 (5) kv. sistemas
AM 1-3 kv systems 1-3 kv. sistemas
AN <1kv systems < 1kv sistemas
AP Control consoles Consolas de control
AQ Measuring and metering equipment Equipo de medicin
AR Protection equipment Equipo de proteccin
AS Decentralized panels and cabinets Gabinetes descentralizados
AT Transformer equipment Equipo de transformador
AU Open-loop control, checkback and auxiliary equipmentEquipo auxiliar, de bsqueda y control de circuito abierto
AV Marshalling racks Soportes de clasificacin
AW Instrument panels Paneles de instrumento
AX Central equipment Equipo central
AY Communication equipment Equipo de comunicacin
B Power transmission and auxiliary power supply Transmisin de energa y suministro de energa auxiliar
BA Power transmission Transmisin de energa
BAA Generator leads Lneas del generador
BAB Foundation cabinets Gabinetes de alimentacin
BAC Generator circuit breaker, also commutating pole circuit Circuito del generador, tambin circuito del polo de conmutacin incluyendo sistema de refrigeracin
BAT Generator transformers, including cooling system Transformadores del generador, incluyendo sistema de refrigeracin
BAW Earthing and lighting protection systems Sistemas de proteccin de encendido y puesta a tierra
BAX Control air supply system Sistema de suministro de control de aire
BAY Control and protection equipment Equipo de proteccin y control
BB Medium-voltage distribution boards and transformers, Transformadores y tableros de distribucin de voltaje medio, sistema normal
BBA-BBS MV distribution board Tablero de distribucin MV
BBT MV auxiliary power transformers Transformadores de energa auxiliar MV
BBX Fluid supply system for control and protectionSistema suministrador de fluido para equipo de proteccin y control
BBY Control and protection equipment Equipo de proteccin y control
BC Medium-voltage distribution boards and transformers, Transformadores y tableros de distribuciones voltaje medio, propsito general
BCA-BCS MV start-up distribution board Tablero de distribucin de arranque MV
BCT Start-up offsite, general purpose transformers Transformadores de propsito general del exterior de la instalacin (emplazamiento) de arranque
BCX Fluid supply system for control and protectionSistema suministrador de fluido para equipo de proteccin y control
BCY Control and protection equipment Equipo de proteccin y control
BD Medium-voltage emergency distribution boards and transformers, Transformador y tableros de distribucin de energa de voltaje medio, sistema de energa de emergencia (diesel)
BDA-BDS MV emergency distribution board Tablero de distribucin de emergencia MV
BDT MV trtansformer Transformador MV
BDX Fluid supply system for control and protectionSistema suministrador de fluido para equipo de proteccin y control
BDY Control and protecction equipment Equipo de proteccin y control
BF Low-voltage main distribution boards and transformers, Transformadores y tableros de distribucin principal de voltaje bajo, sistema normal
BTA-BFS LV main distribution board Tablero de distribucin principal LV
BFT-BFW LV auxiliary power transformer Transformador de energa auxiliar LV
BFY Control and protection equipment Equipo de proteccin y control
BH Low-voltage main distribution boards and transformers, Transformadores y tableros de distribucin principal de voltaje bajo, propsito general.
BHA-BHS LV main distribution board Tablero de distribucin principal LV
BHT-BHW LV auxiliary power transformer Transformador de energa auxiliar LV
BHY Control and protection equipment Equipo de proteccin y control