You are on page 1of 2

Tumen  Don  Rómulo  

 
Nikin  k’aayte’ex,  in  tsikbalte’ex  ba’ax  ku  yúuchul  
yokol  k’ab.  
 
Ay,  in  wéetxiibile’ex  
uye’ex  la  ba’ax  ken  in  wa’al  ti’  te’ex  
bin  in  kaajil  tsikbate’ex  
ba’ax  ku  yúuchul  yokol  k’ab.    
 
Bejla’e  junpel  chan  xiibpal  
mas  ya’ab  ba’ax  u  yojel  ti’  to’one’ex  
mas  yojel  [?]  okot  
mas  yokel  [?]  okot.  
 
12  años  yáan  junpel  xchupal  
mix  yóotoch  u  yojel  u  miste’  
mix  u  nok  u  yojel  u  po’i’  
chen  ka’a  kas  tukul  yojel.  
 
U  tia’ale’  ka’a  kas  tukul    
lelo’  ma’  pis  a  waik  ti’o’obe’  
ma’  tu  mixba’al  a  wojel,  
yéetel  juntul  le’  yaanech.  
 
Bey    tu  láakle’  tia’al  u  chano’  lelo’  
ma’  bis  a  wa’ik  ti’o’obe’  
jach  yojel  u  bon  u  yich  
jach  u  yojel  u  bon  u  chi’.  
Le  ken  ts’o’ok  u  bon  u  yich  
bey  jun  payaso  ti’  circo  
chaktak  u  box  yétel  u  chi’,  
bey  tsu  jantik  u  che’ej  che’ej  bak’.  
 
Bey  uláak  u  tia’al  le  ko’olelo’obo’  
jach  tsen  kontak  u  noko’  
taitak  ku  yeskubatik  ti’  to’one’ex  
mix  u  [?]  u  yáan.  
 
Le  bétke  in  wéetxiibile’ex    
uye’ex  le  ba’ax  tin  wa’alik  ti’  te’ex,  
ti’  ku  ts’o’ol  kin  wa’alik  te’ex    
ba’ax  ku  yúuchul  yokol  k’ab.  
 
 

Por  Don  Rómulo  
 
Les  voy  a  cantar  y  contar  lo  que  pasa  en  el  
mundo.  
 
Oh,  mis  compañeros  
escuchen  lo  que  les  voy  a  platicar,  
vine  al  pueblo  para  decirles  
lo  que  pasa  en  el  mundo.  
 
Hoy  un  niño  
sabe  mas  cosas  que  nosotros,  
sabe  bailar  mas  que  nosotros,  
sabe  bailar  mas  que  nosotros.  
 
12  años  tiene  una  muchachita,  
no  sabe  ni  barrer  su  casa,  
no  sabe  lavar  ni  su  ropa,  
sólo  sabe  de  malos  pensamientos  
 
Sólo  sabe  de  malos  pensamientos.  
Eso,  no  hay  qué  decirles,  
no  saben  nada  
y  son  hijos  de  Uds.  
 
Así  es  la  mayoría,  
no  hay  nada  que  decirles,  
ellas  saben  pintarse  las  caras  
y  saben  pintarse  las  labios.  
Cuando  terminan  de  pintarse  
parecen  a  payasos  del  circo.  
Todos  sus  labios  se  pintan,  
como  si  comieran  carne  cruda.  
 
Así  es  la  mayoría  de  las  mujeres.  
También  son  muy  cortas  sus  faldas,  
casi  se  muestran  a  nosotros.  
No  tienen  vergüenza.  
 
Por  eso  Uds.  mis  compañeros,  
escuchen  lo  que  les  voy  a  decir  a  Uds.  
Allí  termina  lo  que  les  digo  a  Uds.,  
lo  que  pasa  en  el  mundo.