You are on page 1of 56

Nuevos Productos

2do Semestre 2009
FINE

2009 2do Semestre
Puntos de Comunicación de Mercadeo del 2009

FINE
Tecnologías Claves
Boquillas de Alta Densidad
Velocidad de Impresión Rápida
Resolución max. 9600 dpi Predeterminada con Calidad para
Fotografía y/o Documento
Alta precision
Alta Alta
Boquillas Microscópicas
Diámetro de la Abertura de Calidad Velocidad
Expulsión de Tinta:
Aprox. 9μm (Min.)
Alta precision
&
Múltiples Boquillas
Hasta 7,680 boquillas
Alta Densidad Híbrido
Integración de Tinta & Pigmento para una Alta Calidad de
Fotografía y/o Documento

&
Photo Lab

2009 2do Semestre
Puntos de Comunicación de Mercadeo del 2009

Calidad de Laboratorio Fotográfico y ChromaLife100+
Preservación a Largo Plazo de la nitidez y calidad de Tus Fotos

Cabezal de Impresión
Alta Precisión – Múltiples Boquillas

Gases
O3 Luz
NOx
SOx
Resistencia a
gases
ambientales

2008 2008
Cartuchos de Cartuchos de Tinta
tinta FINE

2008 Tanques de Alta Papel Fotográfico
Temperatura
Tinta /Humedad Original
ChromaLife100+

2009 2do Semestre
Puntos de Comunicación de Mercadeo del 2009 MP560 MP490

ChromaLife100+
MP270 MP250
iP4700

El sistema ChromaLife100+ logra fotografías más hermosas y de mayor durabilidad.
Hasta 300 años en álbum, con una mejor resistencia a la luz y a los gases.

Resistencia a la luz (30 años aprox.) Resistencia a los gases (20 años aprox.)

Después de la impresión 30 años después Después de la impresión 20 años después

*Las fotografías son conceptuales”.
Default Strength

2009 2do Semestre
Velocidad Predeterminada Puntos de Comunicación de Mercadeo del 2009

Estándar de Velocidad Predeterminado
Inmediato Inicio de Alta Capacidad
Velocidad y Calidad de Laboratorio Estándares de Velocidad

Fotográfico= Predeterminado = Predeterminado
Velocidad predeterminada de impresión Velocidad predeterminada de impresión
para papel fotográfico en papel normal de calidad comercial
con la misma calidad de un laboratorio
fotográfico.

& Medidos por ISO/IEC 24734, 24735
Estándar Internacional para la velocidad de
impresión y copiado en papel común.

IPM
Imágenes Por Minuto
Print

2009 2do Semestre
Impresión Fotográfica e Puntos de Comunicación de Mercadeo del 2009
Internet

Impresión Fotográfica e Internet
Inteligente y Fácil con Alta Calidad

Impresión Fotográfica Impresión de Internet
Impresión fotográfica con toque Personalización inteligente de páginas de Internet
profesional
Auto Photo Fix II Easy-WebPrint EX
1. PANORAMA DE LA PAGINA 2. AUTO-CLIC

3. IMPRIME
Auto photo Fix II

2009 2do Semestre
Puntos de Comunicación de Mercadeo del 2009 MP560 MP490
MP270 MP250

Nuevo! Auto Photo Fix Ⅱ iP4700

Auto Photo Fix ha mejorado. Cuenta con Corrección de Múltiples Zonas Sobreexpuestas, brillo de áreas no
expuestas en la fotografía y optimización área por área.

Corrección de Ojos
Corrección de Múltiples Zonas Sobreexpuestas
Rojos

Sin Corrección
“Auto Photo Fix II” “Auto Photo Fix II”
Sin Corrección Sin Corrección
“Auto Photo Fix II”
2009 2do Semestre
Impresión Fotográfica e Puntos Sobresalientes de la Tecnología MP560 MP490
Internet
Nuevo! MP270
Nuevas Funciones de Software MP250
iP4700

Easy-WebPrint EX
EWP EX_2

2009 2do Semestre
Impresión Fotográfica e Puntos de Comunicación de Mercadeo del 2009 MP560 MP490
Internet Nuevo! MP270
Nuevas Funciones de Software MP250
iP4700

Easy-WebPrint EX
Ahorre Papel Cuando
Recorte Automático Recorte de Múltiples Páginas
Imprime
Seleccione & recorte el área de la página del Internet que desea Colecciona, combina, corrije, e imprime el Reduce páginas para imprimir,
imprimir. contenido de múltiples páginas de Internet. impresión de Múltiples Columnas a
Doble Cara con el recorte automático.
Ahorra papel cuando imprime

2 paginas

Imprime el Tamaño del Texto Agrandado
Ajuste para mejorar la legibilidad del tamaño del texto

1 pagina
Template Print

2009 2do Semestre
Fácil de Usar Puntos de Comunicación de Mercadeo del 2009 MP560 MP490

Nuevo!
Plantillas de Impresión
A la función de impresión de plantillas se le ha añadido diseños nuevos más convenientes y fáciles de usar..
Disponible en papel de escritura de línea corriente, agenda semanal y agenda mensual.

Papel de Escritura Agenda Semanal Agenda Mensual
Ease of Use (1)

2009 2do Semestre
Fácil de Usar Puntos de Comunicación de Mercadeo del 2009

Fácil de Usar(1)
Mejoramiento continuo para la comodidad del usuario
Nueva
Rueda De Navegación

Instalación Fácil de Wi-Fi Operación Simple
Nuevo!

USB
Flash Memory
Ease of Use (2)

2009 2do Semestre
Fácil de Usar Puntos de Comunicación de Mercadeo del 2009

Fácil de Usar(2)
Mejoramiento continuo para la comodidad del usuario
Impresión Automática a Doble Cara Inicio Rápido

Bandeja de Apertura Automática Bandeja de Papel Bidireccional Impresión en DVD/CD
Auto Scan Mode

2009 2do Semestre
Fácil Para Usar Puntos Sobresalientes de la Tecnología MP560 MP270
MP490 MP250
Nuevo!
Modo Automático de Escaneo
Modo de escaneo automático reconoce automáticamente el documento original. Esta característica le ahora tiempo con 
solo tocar el botón de escaneo. 
Auto Photo Fix II disponible ahora en el Modo Automático de Escaneo.
Pasos Para el Modo de Escaneo 
Pasos Usuales Para Escanear Automático

Coloque Original Coloque Documento Original
Escoja Tipo de Documento 
Original Prime el Botón de Escaneo

Vista Preliminar

Escoja Resolución Automáticamente
reconoce el
Recortar documento original,
escanee y salve su
Escoja Mejor Modo de Escaneo documento

Escanee

La función de Auto Photo Fix II opera automáticamente cuando el  Salve
documento original es determinado como una fotografía o 
película (Predeterminado = Apagado “OFF”) 
Eco Spec

2009 2do Semestre
Puntos de Comunicación de Mercadeo del 2009

Especificaciones Ecológicas

Funciones Materiales Etiquetas Ambientales
Impresión Automática de La unidad principal y el Continuo apoyo al Programa
Doble Cara/ empaque son aun más Internacional de "Energy
4 en 1 y 2 en 1 (Copia e pequeños para reducir las Star"
Impresión) emisiones de CO2

Inicio Rápido

Cumple con la norma para
RoHS de la Unión Europea

Ahorro de energía para Uso de plástico reciclado
reducir las emisiones de
CO2
Security

2009 2do Semestre
Fácil de Usar Puntos de Comunicación de Mercadeo del 2009

Seguridad

Contraseña para Archivos PDF Seguridad Inalámbrica

WEP WPA

Fácil
Instalación
WPS/WCN
Line Up

Para el Hogar SFP Para el Hogar MFP Para la Oficina MFP Portátil de Negocios Profesional

o
Nuev
Pro9000 Mark II

o
Nuev MP560 MX330 iP100

o
Nuev MP490 MX320
o
Nuev
iP4700
o
Nuev MP270
iP3600

o
Nuev MP250
iP2600

iP1900
MP190
Línea de Productos 2do 
Semestre 2009
2009 2do Semestre

Nueva Impresora
Fotográfica de diseño
moderno para el hogar
2009 2do Semestre

Refinada Impresora Fotográfica.
Contiene múltiples funciones: impresión a doble cara, imprime sobre
DVD / CD y bandeja de papel bidireccional.
iP4700: Overview

2009 2do Semestre

Diseño Compacto Medios de Impresión Avanzadas de Fácil
Atractivo y sofisticado
Uso

Easy-WebPrint EX **Bandeja de papel disponible sólo en papel
común.
Personaliza tu impresión del
Internet t

Velocidad Estándar ISO
Velocidad de impresión predeterminada en papel
común de calidad comercial

Calidad de Laboratorio
Fotográfico
Imprime hasta 9600 dpi con
gotas de tinta microscópica de 1 pl, impresión
fotográfica 4"x6” (10 x 15 cm)sin bordes en aprox.
20 seg. Impresión Directa de la Cámara Digital

Auto Photo FixII
Impresión Fotográfica con toque
Profesional
“Easy-PhotoPrint EX”

ChromaLife100+ Sistema Híbrido
Mayor durabilidad de
fotografías usando la tinta y papel genuino
Original Auto Photo Fix II
2009 2do Semestre

Impresión Gota de 1pl (Min)
9600 x 2400 dpi (Max.)
5 colores (Base CMYB & Pigmento Bk)
Sistema Híbrido
Cartuchos FINE
Documento: B/N ESAT 9.2 IPM
Documento: Color ESAT 8.1 IPM
4” x 6”(10 x 15cm) Sin BordesAprox. 20 seg.
Impresión Desde Cámaras Digitales (PictBridge)
Directa de
Fotos Desde Cámaras de Teléfonos (PictBridge)
Impresión Automática a Doble Cara
Otras
Bandeja de Papel Bidireccional
Funciones
Impresión sobre DVD/CD imprimibles
Tanques de PGI-220BK, CLI-221C, CLI-221M, CLI-221Y
Tinta y CLI-211BK
2009 2do Semestre

Comparación de Impresoras

IP4700 iP4600
Impresora Nuevo Diseño
4 x 6“ (10 x 15 cm)
Velocidad sin borders aprox. 20 sec. aprox. 20 sec.
Gotas de Tinta (Min) 1pl 1pl
Resolución Máxima 9600dpi* 9600dpi*
5 colores 5 colores
Cartuchos de Tinta (BK/C/M/Y/PGBK individual) (BK/C/M/Y/PGBK individual)
Manejo del Papel
Bandeja de Papel Bidirrecional a a
Impresión Automática a Doble Cara a a
Impresión sobre DVD/CD a a
I/F

HS HS
2009 2do Semestre

Nueva Impresora
Fotográfica
Multifuncional
compacta y refinada
2009 2do Semestre

Impresora Fotográfica Multifuncional de diseño moderno
MP250: Overview

2009 2do Semestre

Diseño Compacto Inicio Rápido

Modo de Escaneo
Automático
Reconoce
Automáticamente el
Easy-WebPrint EX documento original
Personaliza tu impresión del .
Internet

Bandeja de
apertura
Calidad de Laboratorio
automática
Fotográfico
Imprime hasta 4800 dpi con gotas
de tinta microscópica de 2 pl
usando el nuevo cartucho FINE. Impresión
fotográfica 4"x 6” (10 x 15 cm)sin bordes en aprox.
56 seg.
Auto Photo Fix II
Impresión fotográfica con toque
Velocidad Estándar ISO profesional
Velocidad de impresión predeterminada en papel
común de calidad comercial

ChromaLife100+
Mayor durabilidad de
Sistema Híbrido fotografías usando la tinta y papel genuino
. Original Auto Photo Fix II
2009 2do Semestre

Panel de Pantalla de Matriz de Puntos de 7 Segmentos
Operación
Impresión Gotas de 2pl (Min.)
4800 x 1200 dpi (Max.)
4 colores (Base CMY & Pigmento Bk)
Sistema Híbrido
2 Cartuchos FINE
Documento: B/N ESAT 7.0 IPM
Documento: Color ESAT 4.8 IPM
4” x 6”(10 x 15 cm) Sin Bordes Aprox. 56 seg.
Copia Documento: Color FCOT 39 seg.

Escáner 600 dpi CIS
A4/Color/300dpi: Aprox. 15 seg.
Otras
Bandeja de Apertura Automática
Funciones

Tanques de PG-210 y CL-211 (Estándar)
Tinta PG-210XL y CL-211XL (Opcional)

(Estándar) (Opcional)
2009 2do Semestre

Comparación de Impresoras
MP250 MP190
LCD
Pantalla de Matriz de Pantalla de Matriz de
Pantalla de LCD
Puntos de 7 Segmentos Puntos de 7 Segmentos
Impresión (Chromalife 100+) (Chromalife 100)
Gotas de Tinta (Min) 2pl 2pl
Resolución Máxima 4800 dpi 4800 dpi
4 colores 4 colores
Cartuchos de Tinta
(PGBK + CMY ) (PGBK + CMY)
4 x 6" (10 x 15 cm)
Velocidad aprox. 56 sec. Aprox. 70 sec.
sin border
ESAT Bk aprox. 7.0 ipm 5.5 ipm
ESAT Col aprox. 4.8 ipm 4.1 ipm
Copia
Velocidad FCOT aprox. 39 sec. 43 sec.
Escáner
Resolución Óptica 600 dpi 600 dpi
Método de Escaneo CIS CIS
I/F

HS HS
2009 2do Semestre

Panel de Pantalla de Matriz de Puntos de 7 Segmentos
Operación
Impresión Gotas de 2pl (Min.)
4800 x 1200 dpi (Max.)
4 colores (Base CMY & Pigmento Bk)
Sistema Híbrido
2 Cartuchos FINE
Documento: B/N ESAT 8.4 IPM
Documento: Color ESAT 4.8 IPM
4” x 6” (10 x 15 cm) Sin Bordes Aprox. 45 seg.
Copia Documento: Color FCOT 37 seg.
Escáner 1200 dpi CIS
A4/Color/300dpi: Aprox. 15 seg.
Impresión
Directa de Cámaras Digitales (Pictbridge)
Fotos
Otras
Bandeja de Apertura Automática
Funciones
Tanques de PG-210 y CL-211 (Estándar)
Tinta PG-210XL y CL-211XL (Opcional)
(Estándar) (Opcional)
2009 2do Semestre

Comparación de Impresoras
MP270 MP240
LCD Nuevo Diseño
Pantalla de Matriz de Pantalla de Matriz de
Panel de Operación
Puntos de 7 Segmentos Puntos de 7 Segmentos
Impresión
Gotas de Tinta (min) 2pl 2pl
Resolución Máxima 4800 dpi 4800 dpi
4 colores 4 colores
Cartuchos de Tinta
(PGBK + CMY ) (PGBK + CMY)
4 x 6" (10 x 15 cm)
Velocidad aprox. 45 sec. aprox. 45 sec.
sin border
ESAT Bk aprox. 8.4 ipm aprox. 6.5 ipm
ESAT Col aprox. 4.8 ipm aprox. 4.5 ipm
Copia
Velocidad FCOT aprox. 37 sec. aprox. 39 sec.
Escáner
Resolución Óptica 1200 dpi 1200 dpi
Método de Escaneo CIS CIS
I/F

HS HS
HP Deskjet F4280 Epson TX105

Pantalla de Matriz – 7 Pantalla de Matriz – 7
LCD
Segmentos Segmentos
Resolución Máxima de
4800 x 1200 dpi 5760x 1440 dpi
Impresión

Gotas de Tinta (Min) 2pl 4pl

Cantidad de Boquillas 1472 360
4 Colores (PGBK +
Tanques de Tinta 4 Colores
Base CMY)
Escáner
1200 dpi 600 dpi
Resolución Óptica (Max)

Tecnología de Escaneo CIS CIS

Dimensiones (W x D X H) 450 x 335 x 155 N/A

Peso 5.6 kg N/A

USB de Alta USB de Alta
Interfaz del Usuario
Velocidad/Pictbridge Velocidad
2009 2do Semestre

Impresora fotográfica
multifuncional compacta y
estilizada para el uso en el hogar
2009 2do Semestre

Impresora fotográfica multifuncional de diseño compacto con
pantalla LCD a color de 1.8” y lector de tarjetas de memoria
MP490: Overview

2009 2do Semestre

Diseño Compacto Inicio Rápido Pantalla a color de
Impresora compacta con diseño redondeado y liso 1.8 pulgadas TFT

Modo de Escaneo Automático Operación Simple
Reconoce Con imagen Instantánea en la pantalla al ingresar
Automáticamente el la tarjeta de memoria.
documento original

Easy-WebPrint EX
Personaliza tu impresión del Bandeja de
Internet apertura
automática

Calidad de Laboratorio
Fotográfico
Imprime hasta 4800 dpi con gotas de tinta Auto Photo Fix II
microscópica de 2 pl usando el nuevo cartucho Impresión fotográfica con toque
FINE. impresión fotográfica 4"x 6” (10 x 15 cm)sin profesional
bordes en aprox. 43 seg. ChromaLife100+ Sistema Hibrido .
Mayor durabilidad de
Velocidad Estándar ISO fotografías usando la tinta y
papel genuino.
Velocidad de impresión predeterminada
en papel común de calidad comercial Original Auto Photo Fix II
2009 2do Semestre

Panel de  Pantalla de color TFT de 1.8”
Operación
Impresión Gotas de 2pl (Min.)
4800 x 1200 dpi (Max.)
4 colores (Base CMY & Pigmento Bk)
Sistema Hibrido
2 Cartuchos FINE
Documento: B/N ESAT  8.4 IPM
Documento: Color ESAT  4.8 IPM
4” x 6” (10 x 15 cm) Sin Bordes Aprox. 43 seg.
Copia Documento: Color FCOT  37 seg.
Escáner 1200 dpi CIS
A4/Color/300dpi: Aprox. 15 seg. 
Escanea a Memoria
Impresión
Directa de Tarjeta de Memoria Directa
(Estándar) (Opcional)
Fotos
Otras Funciones Bandeja de Apertura Automática
PG‐210 y CL‐211 (Estándar)
Tanques de Tinta
PG‐210XL y CL‐211XL (Opcional)
2009 2do Semestre

Comparación de Impresora
MP490 MP480
LCD Nuevo Diseño
Pantalla LCD 1.8" TFT 1.8" TFT
Impresión
Gotas de Tinta (Min) 2pl 2pl
Resolución Máxima 4800 dpi 4800 dpi
4 colores 4 colores
Cartuchos de Tinta
(PGBK + CMY ) (PGBK + CMY)
4 x 6"(10 x 15cm)
Velocidad aprox. 43 sec. aprox. 45 sec.
sin border
ESAT Bk aprox. 8.4 ipm aprox. 6.5 ipm
ESAT Col aprox. 4.8 ipm aprox. 4.5 ipm
Copia
Velocidad FCOT aprox. 37 sec. aprox. 39 sec.
Escáner
Resolución Óptica 1200 dpi 2400 dpi
Método de Escaneo CIS CIS
I/F

HS HS
HP C4480 Epson TX400

Pantalla a Color de Pantalla de a Color
LCD
1.8” TFT 2.5’’
Resolución Máxima de
4800 x 1200 dpi 5760x 1440 dpi
Impresión

Gotas de Tinta (Min) 2pl 3pl

Cantidad de Boquillas 1472 360
4 Colores (PGBK +
Tanques de Tinta 4 Colores
Base CMY)
Escáner
1200 dpi 2400 dpi
Resolución Óptica (Max)

Tecnología de Escaneo CIS CIS

Dimensiones (W x D X H) 450 x 335 x 155 450 x 342 x 182

Peso 5.5 kg 6.1kg
USB de Alta
USB de Alta
Interfaz del Usuario Velocidad/Tarjeta de
Velocidad
Memoria
2009 2do Semestre

Impresora multifuncional
inalámbrica de alta
capacidad fotográfica con
pantalla a color de 2‘’
2009 2do Semestre

Moderna y compacta impresora fotográfica multifuncional inalámbrica
que puede ser usada con múltiples computadoras o escáneres
MP560: Wireless LAN

2009 2do Semestre

Impresora Fotográfica Multifuncional con Conexión Inalámbrica
Comparte una impresora MP560 con computadoras múltiples.
Se puede imprimir o escanear  utilizando conexión inalámbrica WI‐FI desde cualquier parte del hogar, 
desde la sala, la oficina en casa, la cocina o jardín etc.

Compartiendo Compartiendo
Impresora Escáneres

Windows PC Macintosh
2009 2do Semestre

Impresora Fotográfica Multifuncional con Conexión Inalámbrica
MP560: Overview

2009 2do Semestre

Inicio Rápido Pantalla a color TFT de 2
pulgadas
Modo de Escaneo Automático Imprime / Escanea desde cualquier
Identifica automáticamente el documento parte de tu hogar.
original .

Alta Calidad de
Escaneo - 2400 dpi
Medios de Impresión Avanzadas de
Fácil Uso
Easy-WebPrint EX
Personaliza tu impresión
del Internet

Auto Photo Fix II
Impresión fotográficas con toque
profesional *Bandeja de papel es disponible solamente en papel común.

Calidad de Laboratorio Operación Simple - Imprime directamente
Fotográfico desde 3 opciones
Imprime hasta 9600 dpi con gotas
de tinta microscópica de 1pl,
impresión fotografías 4"x6” (10 x 15 cm)sin
bordes en aprox. 39 seg. ChromaLife100+ Sistema Hibrido
Mayor durabilidad de fotografías
Velocidad de impresión predeterminada usando la tinta y papel genuino
Estándar ISO de calidad comercial USB
Flash Memory
2009 2do Semestre

Panel de Operación Pantalla de color TFT de 2”
Impresión Gotas de 1pl (Min.)
9600 x 2400 dpi (Max.)
5 colores (Base CMYB & Pigmento Bk)
Sistema Hibrido
Cartuchos FINE
Documento: B/N ESAT  9.2 IPM
Documento: Color ESAT  6.0 IPM
4”x 6”(10 x 15 cm) Sin Bordes Aprox. 39 seg.
Copia Documento: Color FCOT  26 seg.
Escáner 2400 dpi CIS
A4/Color/300dpi: Aprox. 18 seg. 
Escanear a Memoria*
Tarjeta de Memoria Directa
Impresión Cámaras Digitales (Pictbridge)
Directa de Cámaras de Teléfonos (Pictbridge)
Fotos Bluetooth (Opcional: BU‐30)**
Dispositivo de Memoria USB
Impresión Automática a Doble Cara
Otras Funciones Bandeja de Papel Bidireccional
Bandeja de Apertura Automática
Red Red Inalámbrica
PGI‐220BK, CLI‐221C, CLI‐221M, CLI‐221Y,                     
Tanques de Tinta
y CLI‐221BK

*Reconocimiento Óptico de Caracteres (OCR) está incluido en la función de MP Navigator EX
**Opcional dependiendo del acceso a la certificación Bluetooth en cada país.
2009 2do Semestre

Comparación de Impresora
MP560 MP540
Panel de Operación
Pantalla de LCD 2.0" TFT 2.0" TFT
Rueda de Navegación Rueda de Navegación
Impresión
Gotas de Tinta (Min) 1pl 1pl
Resolución Máxima 9600 dpi* 9600 dpi*
5 colores 5 colores
Cartuchos de Tinta Tanques de Tinta Tanques de Tinta
Individuales Individuales
Velocidad 4 x 6" (10 x 15 cm)
aprox. 39 sec. aprox. 41 sec.
sin border
ESAT Bk aprox. 9.2 ipm aprox. 7.3 ipm
ESAT Col aprox. 6.0 ipm aprox. 5.5 ipm
Copia
Velocidad FCOT aprox. 26 sec. aprox. 31 sec.
Escáner
Resolución Óptica 2400 dpi 2400 dpi
Método de Escaneo CIS CIS
I/F

HS
×
HS
HP PhotoSmart C5300 Series HP PhotoSmart C5500 Series

Pantalla a Color de 2” Pantalla a Color de 2” Pantalla a Color de 2”
LCD
TFT TFT TFT
Resolución Máxima de
9600 x 2400 dpi 9600 x 2400 dpi 9600 x 2400 dpi
Impresión
Gotas de Tinta (Min) 1pl 1.3pl 1.3pl
Cantidad de Boquillas 2368 N/A N/A
5 Colores (PGBK + Base 5 Colores (PGBK + Base 4 Colores (PGBK + Base
Tanques de Tinta
CMYB) CMYB) CMY)
Velocidad de Impresión
Fotográfica (4" x 6" sin Aprox 39 Seg N/A N/A
borders)
Impresión Sin Borders Hasta Tamaño A4 Hasta Tamaño A4 Hasta Tamaño A4
Impresión Automática a
Doble Cara Soporte N/A N/A
Alimentación de Papel Bandeja de Atrás y Casete de Adelante Casete de Adelante
Casete Solamente Solamente
Escáner
2400 dpi 4800 dpi 4800 dpi
Resolución Óptica (Max)
Tecnología de Escaneo CIS CIS CIS
Dimensiones (W x D X H) 453 x 368 x 160 452 x 406 x 207 452 x 406 x 207
Wi Fi Soporte Soporte Soporte
USB de Alta
USB de Alta USB de Alta
Velocidad/Tarjeta de
Interfaz del Usuario Velocidad/Tarjeta de Velocidad/Tarjeta de
Memoria/PictBridge/
Memoria/PictBridge Memoria/PictBridge
Bluetooh (Op)
Cover

Impresora Fotográfica Para Uso
Profesional
Nuevos Productos
2do Semestre 2009
2009 2do Semestre

Impresora de formato
ancho con alta velocidad
y calidad fotográfica
semejante a la de un
laboratorio profesional
2009 2do Semestre

Impresora de alta velocidad y alta calidad en tamaño A3+ (33 x 48.2 cm)
Diseñado para fotógrafos profesionales y aficionados que buscan
calidad de laboratorio fotográfico.
Pro9000 Mark II

2009 2do Semestre

Easy-Photo Print Pro
Software Fotográfico
Incluido
FINE 8-colores de Tinta Easy-Photo PrintEX software fácil
de usar compatible con Digital
La tecnología FINE imprime con Uso de 8 tintas de color individuales para
Photo Professional (Ver. 2.1 o más
gotas de tinta microscopia de 2pl tonalidades brillantes y resplandecientes.
alta), Adobe® Photoshop®
para obtener una alta calidad
CS/CS2/CS3/CS4 y Adobe®
fotográfica y resolución máxima de
Photoshop® Elements® 6.
4800dpi x 2400dpi.
Corrección de Luz
ChromaLife100 Ambiental
La combinación de tintas y el papel Reduce diferencias de color
fotográfico genuino Canon ofrecen causadas por variaciones de luz
durabilidad y preservación de los entre los ambientes de trabajo y
colores de tus imágenes por observación.
mucho tiempo. Ambiente de Trabajo Ambiente de Observación

Calidad de Laboratorio
Fotográfico
-Velocidad de impresión a Color de
Bandeja Frontal de Papel
imágenes 11“x14” en tamaño de
papel A3+ con márgenes Permite uso de
aprox.1min. 23seg. diferentes tipos de
-Velocidad de impresión en escala papel desde 14”x17”
de grises de imágenes (36x43cm) hasta
11“x14” en tamaño de papel A3+ papel grueso para El mismo color incluso cuando las
con márgenes aprox. 9min. 30seg arte e incluso condiciones de luz son diferentes
DVD/CD imprimibles
2009 2do Semestre

Gotas de 2pl 
4800 x 2400 dpi (Max.)
Calidad
8 colores (C/M/Y/G/R/PM/PC/BK)

Tanque Individual de Tinta
A3+ (33 x  Color Aprox. 1min. 23seg.
48.2cm) 
Velocidad
con 
Márgenes B/N Aprox. 9min. 30seg.
Impresión
Directa de Cámaras digitales compatibles (PictBridge)
Fotos
Alimentador Frontal de Papel
Otras 
Impresión sobre DVD/CD
Funciones
Imprime papel grueso para arte
Tanques de CLI‐8BK, CLI‐8C, CLI‐8M, CLI‐8Y, CLI‐8PC, CLI‐8PM, 
Tinta CLI‐8R, CLI‐8G
2009 2do Semestre

Comparación de Impresora

PRO9000 Mark II PRO9000
Impresión Nuevo Diseño
Velocidad A3+ Color Aprox 1 Min. 23 Seg Aprox 83 Seg
A3+ Color Gris Aprox 9 Min. 30 Seg Aprox 23 Min. 14 Seg
Gotas de Tinta (Min) 2pl 2pl
Resolución Máxima 4800 dpi 4800 dpi
Cartuchos de Tinta 8 Colores (G/R/PM/BK/PC/C/M/Y) 8 Colores (G/R/PM/BK/PC/C/M/Y)
Manejo De Papel
Alimentación Cabezal X X
Impresión sobre DVD/CD X
Incluye Aplicaciones
Easy-Photo PrintEX (compatible con
Easy-Photo Print
Adobe Photoshop Elements 6)
Easy-Photo Print Pro Easy-Photo Print Pro

Dimensiones (W x D X H) 660mm x 354mm x 192mm 660 mm x 354mm x 191mm
Peso Aprox 14.4 kg Aprox 14.4 kg
I/F
Alta Velocidad de USB, PictBridge Alta Velocidad de USB, PictBridge
Epson R1900

Resolución Máxima de
4800 x 1200 dpi 5760 x 1440 dpi
Impresión

Gotas de Tinta (Min) 2pl 1.5pl
8 Colores
8 Colores
Tanques de Tinta (PBK,MBK,C,M,Y,R,OR,L
(G/R/PM/BK/PC/C/M/Y)
)
Velocidad de Impresión
Fotográfica (A3 con Aprox 1 Min. 23 Seg Aprox 1 Min. 36 Seg.
border)
Impresión Sin Border Si Si

Si (Requiere descargar
Conexión a Photoshop Si (Incluido)
del Internet)

Dimensiones (W x D X H) 660 x 354 x 192 616 x 322 x 214

Peso Aprox 14.4 kg Aprox 12.2 kg
USB de Alta
USB de Alta Velocidad/Pictbridge/
Interfaz del Usuario
Velocidad/Pictbridge Red de Área Local
Inalámbrico
Canon to Canon

2009 2do Semestre

Características y Afinidades de Diseño con las Cámaras
Digitales EOS
Ventajas proporcionadas solo por Canon para Características y afinidades de diseño con las Cámaras
conexión con Canon Digitales EOS crean un mayor sentido de satisfacción

Tapa de acceso
metálica con la
misma textura
Impresión profesional que es realizada por la como el
conexión de dos aplicaciones. sostenedor del Botones
EOS Redondos
()

Digital Photo Professional
Easy-PhotoPrint Pro
(Ver.2.1 o más alta)

La impresión conveniente de cámara directa es
solamente disponible con la conexión de Canon a
Canon. Diseño de
forma redonda
2009 2do Semestre

Puntos de Comunicación de Mercadeo del 2009
FINE Calidad de Lab. Fotográfico y Estándar de Velocidad Impresión Fotográfica e
ChromaLife100+ Predeterminado Internet
Nuevo! Nuevo!

Fácil de Usar Especificaciones Seguridad
Ecológicas

Nuevo!
Nuevas Tecnologías!
Conexión Inalámbrica
“Wi-Fi” Auto Photo Fix Func. de Plantilla de
II Impresión
Software
Otoño de 2008
Nuevos Tanques de Tinta FINE

Categoria Tanques de Tinta FINE
Tinta Pigment BK Dye C/M/Y
Nombre del PG-210 PG-210XL CL-211 CL-211XL
producto
Producto

9ml 15ml 9ml 13ml
Cantidad de Tinta
220 paginas 245 paginas 400 paginas 350 paginas
Funcion Pre-package Option Pre-package Option

Codigo de Producto 2974B001 2973B001 2976B001 2975B001

Remplaza PG-30 / 11ml PG-40 / 16ml CL-31 / 9ml CL-41 / 12ml
Mejor diseño> Reducción en los tamaños
Que cambio? Mejor calidad de tinta-> Mejor resistencia y durabilidad
4 códigos según región-> Estos son solo para las Américas

Línea de
Concepto del Diseño Situación MarCom Temas de Tecnología Modelos Tecnología Principal
Productos

53
Comparativo
Tintas Actuales Otoño de 2008

Nombre del PG-30 PG-40 CL-31 CL-41
Producto Black Black Color Color
Canon

Cantidad de 11 ml 16ml 9 ml 12 ml
Tinta
Producto HP HP-92 - 5ml HP-93 - 5ml
HP-21 - 5ml HP-22 - 4.5ml
HP-74 - 4.5ml HP-75 - 3.5ml

NUEVAS Tintas
Nombre de PG-210 PG-210XL CL-211 CL-211XL
Producto Black Black Color Color
Canon

Cantidad de 9 ml 15ml 9 ml 13 ml
Tinta
Producto HP HP-92 - 5ml HP-93 - 5ml
HP-21 - 5ml HP-22 - 4.5ml
HP-74 - 4.5ml HP-75 - 3.5ml

Línea de
Concepto del Diseño Situación MarCom Temas de Tecnología Modelos Tecnología Principal
Productos

54
Otoño de 2008
Nuevos Tanques de Tinta Individual
Categoria Tanques de Tinta Individuales
Tinta Pigment BK Dye BK/C/M/Y/GY
Nombre del PGI-220 BK CLI-221 BK CLI-221 C CLI-221 M CLI-221 Y CLI-221 GY
Producto
Producto

Cantidad de
Tinta
19ml 9ml 9ml 9ml 9ml 9ml

Codigo del
Iitem
2945B001 2946B001 2947B001 2948B001 2949B001 2950B001

PGI-5BK CLI-8BK CLI-8C CLI-8M CLI-8Y
Remplaza
26ml 13ml 13ml 13ml 13ml
Mejor diseño> Reduccion en los tamaños
Que Cambio? Mejor calidad de tinta-> Mejor resistencia y durabilidad
4 codigos segun region-> Estos son solo para las Americas

Línea de
Concepto del Diseño Situación MarCom Temas de Tecnología Modelos Tecnología Principal
Productos

55