You are on page 1of 18

Conférence « Quel avenir pour nos images numériques ?

 »
Mercredi 25 novembre 2009
Maison Européenne de la Photographie

L'information embarquée dans
l'image numérique
Exif (et GPS), IPTC/IIM, XMP
Les sigles ne doivent pas faire fuir.
Le concept est très simple...
... et ancien Patrick Peccatte
blog.tuquoque.com
jadis, les albums...

wenzday01/Flickr
Creative Commons
on ajoutait des légendes
aux photos...

lizjones112/Flickr
Creative Commons
mais attention
au déclassement...

Yume Photo/Flickr
Creative Commons
la solution ?
la légende au verso

Guanatos Gwyn/Flickr
Creative Commons
Avec le numérique...
Légendes Métadonnées

 Une métadonnée est littéralement une
donnée sur une donnée
✔ Dans le domaine des métadonnées, on parle de
données sur une ressource
✔ Une ressource n'est pas toujours sous forme numérique
 Plus précisément, c'est un ensemble
structuré de données décrivant une
ressource quelconque

MEP - mercredi 25 novembre 2009 – Patrick Peccatte
Où sont les métadonnées ?

 Les noms informatiques sont des métadonnées
 Plus généralement :
chemin d'accès, nom, extension, taille, attributs,
date de création, date de modification,
propriétaire, droits d'accès, etc.
sont des métadonnées
 Mais cela ne suffit pas, il nous faut d'autres
informations :
description, mots-clés, copyright, etc.

MEP - mercredi 25 novembre 2009 – Patrick Peccatte
Où sont les métadonnées ?
Dans une base de données ou un fichier indépendant
associé aux données (sidecar file).
Les métadonnées sont externes aux ressources.
Fichier ElGrecoOrgaz.jpg Fichier ElGrecoOrgaz.doc

Titre principal: El Greco, L'Enterrement du comte
d'Orgaz
Description: El Greco, Domenikos Theotokopoulos,
dit ; 1541-1614. .- 'L'Enterrement du comte d'Orgaz',
v. 1586. (Saint Augustin et saint Etienne enterrent Don
Gonzalo Ruyz de Toledo, Conde de Orgáz, mort en
1327). Huile sur toile, H. 4,60 ; L. 3,60. Tolède, église
Santo Tomé. Année de l'évènement: 1586. Année de
l'oeuvre: 1586.
Mots-clés: 16E SIECLE; AME; ANGE; ART; ART
ESPAGNOL; CHRIST; ENTERREMENT;
ESPAGNE; GRECO, LE; HUILE SUR TOILE;
INHUMATION; MANIERISME; MORT; ORGAZ,
DON GONZALO RUYZ; PEINTURE; PERSONNE;
ROYAUME DES CIEUX; SAINT AUGUSTIN
D'HIPPONE; SAINT ETIENNE; SAINT JEAN-
BAPTISTE; TABLEAU; TOLEDE; VIERGE
MARIE; DEESIS, vertical
MEP - mercredi 25 novembre 2009 – Patrick Peccatte
Où sont les métadonnées ?

 Dans les données elles-mêmes.
Les métadonnées sont internes, "embarquées"
dans les ressources numériques.
 Les informations EXIF (et GPS) et IPTC/IIM des
images numériques sont des métadonnées
internes
 Les métadonnées XMP peuvent être
soit internes, soit externes

MEP - mercredi 25 novembre 2009 – Patrick Peccatte
Où sont les métadonnées ?
 Avantage des métadonnées internes :
l'échange est facilité - l'image numérique
transporte avec elle ses propres métadonnées
lorsqu'elle est téléchargée, copiée, renommée,
compactée, etc. similaire aux légendes
écrites au verso

 Inconvénient des métadonnées internes :
il est nécessaire de copier les métadonnées
dans une base de données pour exploiter une
grande collection d'images numériques

MEP - mercredi 25 novembre 2009 – Patrick Peccatte
Où sont les métadonnées ?

informations
externes
explicites

Fichier image numérique contexte de
publication
(Google)

exploitation
Exif IPTC/IIM XMP XMP
copie externe
GPS

Autres informations...

Vignette
Métadonnées et images - EXIF
 EXIF est une abréviation de EXchangeable Image File
 Le format EXIF a été développé en octobre 1995 par le JEIDA
(Japan Electronic Industry Development Association).
 Ce n'est pas un standard, mais il est supporté par tous les
fabricants d'APN (avec des variantes propriétaires)
 Les informations EXIF concernent les paramètres de prise de
vue et les réglages de l'appareil au moment de la capture
numérique :

Fabricant et modèle de l'appareil

Hauteur et largeur de l'image

Date et heure de la prise de vue

Orientation

Résolution, temps d'exposition, ouverture

Présence d'un flash

Géolocalisation, etc. [30 "géotags" environ]

MEP - mercredi 25 novembre 2009 – Patrick Peccatte
Géolocalisation des images ? Pas si simple...

Crédit mafleen sur Flickr
Licence Creative Commons

La tour de Tokyo (35° 41' N, 139° 46' E)
et le mont Fuji (35° 21' 29" N, 138° 43' 52" E)

Plusieurs localisations : lieu de prise de vue
+ avant-plan + arrière-plan distant de 100 km environ
Métadonnées et images – IPTC/IIM

L'IPTC (International Press and Telecommunications Council) est
une organisation internationale qui développe des standards
d'échange de données pour la presse

L'IPTC a créé le modèle global de données appelé Information
Interchange Model [IIM] utilisé par Adobe dès 1994 pour définir
dans Photoshop les informations associées à une image

C'est ce sous-ensemble qui est communément appelé
métadonnées IPTC :
Headline (titre), Keywords (mots-clés), Caption (description),
Byline (auteur), Copyright, etc.

MEP - mercredi 25 novembre 2009 – Patrick Peccatte
Métadonnées et images – IPTC/IIM
Inconvénients majeurs

La structure IPTC/IIM est figée

Longueurs limitées des champs

Problèmes de caractères accentués
(Windows / Macintosh)

Inadaptée à la rédaction des descriptions
multilingues

MEP - mercredi 25 novembre 2009 – Patrick Peccatte
XMP – Extensible Metadata Platform

 Créé par Adobe (septembre 2001)
 Utilise une version simplifiée de RDF
✔ Resource Description Framework
décrit les ressources Web et leurs métadonnées
✔ Développé par le W3C, RDF est le langage de
base du Web sémantique
 Ne concerne pas seulement les images
numériques
 Modulaire grâce aux espaces de noms qui

sont analogue à des conteneurs de champs
MEP - mercredi 25 novembre 2009 – Patrick Peccatte
XMP – Extensible Metadata Platform
exemples

 Avec Photoshop
 Les différents panneaux (panels) de métadonnées dans la liste de
gauche
 Le panneau Avancé et les différents espaces de noms XMP
 Un panneau est une vue sur les métadonnées XMP
 Un panneau peut contenir des métadonnées qui appartiennent à
plusieurs espaces de noms différents
 Une métadonnée appartenant à un espace de noms peut figurer
sur plusieurs panneaux de l'interface utilisateur
 Ajouter les Custom panels contenus dans le dossier
Custom panels XMP\AVM
(Astronomy Visualization Metadata Standard)
 Ouvrir quelques images contenues dans le sous-dossier Exemples
et observer les métadonnées
Dans un monde où des milliard d'images sont produites
et échangées, une image sans métadonnées est
comme un livre ne figurant pas sur le catalogue d'une
bibliothèque : elle est perdue

« La légende ne deviendra-t-elle pas l’élément
essentiel du cliché ? »

Walter Benjamin
Petite histoire de la photographie (1931)