Professional Documents
Culture Documents
Es capaz de lograr que desaparezca un cncer una simple inyeccin de agua salada?
Puede una operacin en la cual el cirujano no realiza intervencin alguna mejorar de
forma real el estado cardiovascular de un enfermo? Son ms eficaces en un tratamiento los
frmacos ingeridos en forma de cpsulas grandes de colores fuertes y alto precio?
!esde "#$$ cuando el m%dico norteamericano &arry 'eec(er publica en el )ournal of t(e
*merican +edical *ssociation un art,culo titulado -El poderoso efecto placebo. los
cient,ficos saben que el responsable de tales efectos no es otro que la capacidad sanadora de
nuestro cuerpo/
0odav,a (oy desempe1an el papel de -patitos feos. en el panorama terape2tico/ Pero quiz
a la medicina le espere una revolucin de la mano del placebo/
E3iste una (istoria muy conocida acerca de un paciente norteamericano llamado 4rig(t/ En
"#$5 le diagnosticaron un linfosarcoma que presentaba algunos tumores del tama1o de
naranjas/
&allndose internado en un (ospital de 6ong 'eac( se enter de la aparicin de un nuevo
frmaco anticancer,geno a base de suero de caballo llamado 7rebiozen/
*nte la situacin del enfermo que claramente se acercaba a fase terminal su m%dico
llamado 'runo 7lopfer accedi a administrarle la medicina/ El lunes 4rig(t se encontraba
totalmente fuera de peligro y bromeaba con sus enfermeras/
El facultativo escrib,a: -las masas tumorales (ab,an disminuido como bolas de nieve en una
estufa y en pocos d,as se redujeron a la mitad de su tama1o original una recuperacin
muc(o ms rpida que la que podr,an e3perimentar los tumores con un intenso tratamiento
de radioterapia./
8iencia
* los diez d,as (ab,a sido dado de alta/ !os meses ms tarde cay en sus manos un
documento en el cual se dudaba de que aquella pcima tuviera efecto curativo alguno/
9pidamente comenz de nuevo a empeorar/
*lertado por su rpido deterioro el m%dico contraatac dici%ndole que la medicina s, era
eficaz/ *dems le inyect un l,quido :en realidad agua: que describi como -un nuevo
compuesto dos veces ms eficaz que el original./
6a salud de 4rig(t se recuper de forma prodigiosa pero dos meses despu%s volvi a
aparecer otro informe donde se demostraba sin lugar a dudas la inutilidad del preparado/ El
enfermo muri a los dos d,as/
* este fenmeno se le denomina -efecto placebo.;del lat,n placebo agradar%</ =n placebo
es cualquier sustancia farmacolgicamente inactiva que produce un alivio en los s,ntomas
de una enfermedad y eventualmente su total curacin/
6a clase m%dica no se siente cmoda con este tipo de situaciones porque (asta a(ora
ignoran casi todo en torno a los fenmenos psicosomticos/
El m%dico americano &erbert 'enson cree que -el cerebro almacena en su memoria ciertas
rutas de acceso (acia la sanacin y transmite se1ales que estimulan a la farmacia interna a
generar elementos qu,micos naturalmente curativos./ Pero no sabemos muc(o ms/
*gradar y curar
En realidad el -efecto placebo. es conocido desde la ms remota antig>edad/ &ipcrates
ya (izo notar que algunas personas enfermas parec,an recuperarse ms y mejor cuando
estaban satisfec(as con sus m%dicos/
?ada nuevo/ -?o sabemos realmente la razn por la que mejora un individuo/ @dice
*ndreA 6euc(ter profesor de psiquiatr,a en la =niversidad de 8alifornia@ sin embargo uno
de los factores es sin duda el tiempo que pasamos con la gente./
Pero salvo (onrosas e3cepciones el m%dico actual (a (ec(o grandes esfuerzos por alejarse
de sus ancestrales colegas ya fueran brujos curanderos (ec(iceros o c(amanes y
actualmente slo creen que el 2nico efecto ben%fico de una actitud mentalmente positiva
por parte del enfermo es una mayor colaboracin de %ste con su m%dico y un mejor
seguimiento del tratamiento que le sea prescrito/
&ec(iceros y cient,ficos
Siempre (an e3istido personas que dicen poder aliviar los sufrimientos (umanos basndose
en infinidad de m%todos desde el brujo de la tribu (asta los modernos practicantes de las
llamadas -medicinas alternativas. el #BC de las cuales seg2n algunos e3pertos se basan
en placebos/
Por referirnos a la actualidad citemos el estudio DE9*8 el anlisis ms amplio de la
(istoria en torno a la eficacia de la acupuntura y cuyos resultados (a (ec(o p2blicos
recientemente la revista alemana !er Spiegel/
!e un amplio n2mero de pacientes aquejados de los t,picos dolores de espalda localizados
en la regin lumbar un grupo fue sometido a terapias m%dicas ortodo3as como masajes o
fisioterapiaE a un segundo grupo le fue aplicada acupuntura tradicional y finalmente otros
recibieron tratamiento mediante una acupuntura -ficticia./
Slo una cuarta parte de los pacientes del primer grupo mostr un cierto alivio frente a un
$BC de la acupuntura -verdadera./ Pero la acupuntura -inventada. brind alivio en un
porcentaje de casos slo un poco inferior/
-Fo (abr,a apostado a que la diferencia entre la acupuntura aut%ntica y la ficticia ser,a
muc(o mayor. dijo el acupuntor y director del estudio *lbrec( +olsberger/
Para muc(os estos resultados demostrar,an que la acupuntura se basa fundamentalmente en
el efecto placebo/ Pero tambi%n que %ste puede ser ms poderoso que los deficientes
protocolos m%dicos/
Sin embargo algunos e3pertos (an criticado la metodolog,a del e3perimento calificndola
de -sesgada. gracias a lo cual la pol%mica a2n proseguir durante muc(o tiempo/
Sin olvidar por supuesto a los creyentes de todas las religiones que disponen de un sinf,n
de (istorias documentadas sobre -curaciones milagrosas./
?o entraremos aqu, a valorar ni la veracidad ni la eficacia real de estas formas de sanar/
Pero s, afirmamos que todas ellas presentan un importante componente psicosomtico que
ejerce un verdadero efecto placebo/
&ay acaso qui%n dude del poderoso impacto emocional que ejercen sobre su pacientes
aquellos -curanderos ps,quicos. como G% *rig o *le3 Hrbito?
El supuesto sanador tras introducir aparentemente su mano en el cuerpo del enfermo
e3trae unos despojos feos y sanguinolentos que sin duda constituyen el -mal. que
provocaba la enfermedad/
Por ms que en varios de estos casos se (aya demostrado que se trataba de simples fraudes
lo cierto es que en multitud de ocasiones el enfermo e3perimenta un alivio en sus s,ntomas
aunque raramente se produzca una curacin total/
F algo similar suceder,a en ambientes de alt,sima tensin emocional que reina en los
santuarios religiosos como Itima o 6ourdes lugar este 2ltimo donde tras el paso de miles
y miles de enfermos slo $J sanaciones milagrosas (an sido reconocidas por la jerarqu,a
catlica lo cual no impide que infinidad de personas digan (aber sido curadas/
6o mismo cabr,a decir de grupos religiosos como la 8iencia 8ristiana que desde su
fundacin en "K5# asegura estar curando todo tipo de enfermedades sin ms recurso
terap%utico que la fe en !ios siempre en entornos que propician una gran sugestin
colectiva/
Pero no deber,amos tirar al ni1o junto con el agua sucia de la ba1era/ ?o aseguremos
despectivamente que -todo se debe al efecto placebo./
'ien y qu%? Porque en buena medida lo mismo sucede en la medicina convencional/ F
slo con que los placebos permitieran un alivio de los s,ntomas no merecer,an ser
estudiados ms a fondo? ?o digamos si crey%ramos que pueden curar ciertas enfermedades/
Pero pueden?
6os estudios cl,nicos
8laro que el tema es pol%mico/ En un anlisis que fue publicado en la revista 0(e ?eA
England )ournal of +edicine realizado en la =niversidad de 8open(ague por los doctores
*/ &robjartsson y P/ 8/ Dotzsc(e y en el cual revisaron ""J estudios sobre el tema
referidos a ms de K/$BB pacientes se afirmaba que la supuesta mejor,a de los enfermos
tratados con placebos era -un mito. que se (ab,a revelado completamente in2til en el
tratamiento de problemas tales como la esquizofrenia la depresin o la infertilidad/
Sin embargo en una reunin internacional sobre -=so y abuso del placebo. celebrada en
+adrid en "### especialistas de todo el mundo llegaron a la conclusin de que -el placebo
tiene un componente terap%utico muy importante y es muy efectivo para el dolor la
depresin y la ansiedad./
*s, es/ En el Lnstituto 7arolinsMa de Estocolmo donde la actividad cerebral de los sujetos
era registrada mediante tomograf,a por emisin de positrones ;PE0< se observ que tanto
los pacientes que recib,an analg%sicos reales como aquellos a quienes se suministraban
placebos registraban un notable alivio del dolor y un importante aumento de la actividad
cerebral en la zona conocida como crte3 cingulado anterior/
F tambi%n funciona en enfermedades ms graves/ En NBB" un art,culo de la revista Science
recog,a las conclusiones de cient,ficos canadienses que comprobaron cmo los placebos
llegaban a elevar la liberacin de dopamina tanto como los frmacos qu,micamente activos
en el tratamiento del ParMinson/
&ablando de esta patolog,a recordemos que investigadores de la =niversidad de 0ur,n
inyectaron una primera vez un producto espec,fico contra la enfermedad a varios pacientes
pero en las siguientes ocasiones el preparado fue sustituido por agua salina/
6os enfermos no slo declararon encontrarse muc(o mejor sino que (asta la rigidez propia
del ParMinson disminuy/
F en otro estudio sobre este mismo mal emprendido en la universidad norteamericana de
!enver los m%dicos simularon realizar un trasplante de neuronas a los afectados y la
mejor,a real de estos se prolong durante ms de un a1o/
Pero (ay palabras mayores/ En "#$# 0(e ?eA England )ournal of +edicine publica los
resultados de un nuevo m%todo :(oy en desuso: para aliviar a quienes (ayan sufrido una
angina de pec(o/
6a idea era bloquear la arteria mamaria para que la sangre que por ella circula se desv,e
(acia el corazn mejorando as, su irrigacin/
El e3perimento se (izo con "5 voluntarios cuyo diagnstico (ab,a sido confirmado/ !e
forma aleatoria en unos casos la arteria fue ligada y en otros no/
* estas alturas no debe sorprendernos que si $ de las K personas a quienes se intervino
realmente mejoraron tambi%n $ de los # no operados lo (icieron (asta el punto que N de
estos 2ltimos declararon que (ab,an vuelto a realizar ejercicio f,sico/ ?ada sorprendente/
'ien lo saben muc(os cirujanos que abren al paciente y cuando se encuentran frente a un
caso donde nada pueden (acer se limitan a volverle a coser sin (aber tocado nada/
Si por las circunstancia que sea el enfermo lo ignora y cree que le (an intervenido real y
eficazmente en muc(os casos mejora de modo espectacular/
*s, es/ En el Lnstituto 7arolinsMa de Estocolmo donde la actividad cerebral de los sujetos
era registrada mediante tomograf,a por emisin de positrones ;PE0< se observ que tanto
los pacientes que recib,an analg%sicos reales como aquellos a quienes se suministraban
placebos registraban un notable alivio del dolor y un importante aumento de la actividad
cerebral en la zona conocida como crte3 cingulado anterior/
F tambi%n funciona en enfermedades ms graves/ En NBB" un art,culo de la revista Science
recog,a las conclusiones de cient,ficos canadienses que comprobaron cmo los placebos
llegaban a elevar la liberacin de dopamina tanto como los frmacos qu,micamente activos
en el tratamiento del ParMinson/
&ablando de esta patolog,a recordemos que investigadores de la =niversidad de 0ur,n
inyectaron una primera vez un producto espec,fico contra la enfermedad a varios pacientes
pero en las siguientes ocasiones el preparado fue sustituido por agua salina/
6os enfermos no slo declararon encontrarse muc(o mejor sino que (asta la rigidez propia
del ParMinson disminuy/
F en otro estudio sobre este mismo mal emprendido en la universidad norteamericana de
!enver los m%dicos simularon realizar un trasplante de neuronas a los afectados y la
mejor,a real de estos se prolong durante ms de un a1o/ Pero (ay palabras mayores/
En "#$# 0(e ?eA England )ournal of +edicine publica los resultados de un nuevo m%todo
:(oy en desuso: para aliviar a quienes (ayan sufrido una angina de pec(o/
6a idea era bloquear la arteria mamaria para que la sangre que por ella circula se desv,e
(acia el corazn mejorando as, su irrigacin/
El e3perimento se (izo con "5 voluntarios cuyo diagnstico (ab,a sido confirmado/ !e
forma aleatoria en unos casos la arteria fue ligada y en otros no/
* estas alturas no debe sorprendernos que si $ de las K personas a quienes se intervino
realmente mejoraron tambi%n $ de los # no operados lo (icieron (asta el punto que N de
estos 2ltimos declararon que (ab,an vuelto a realizar ejercicio f,sico/
?ada sorprendente/ 'ien lo saben muc(os cirujanos que abren al paciente y cuando se
encuentran frente a un caso donde nada pueden (acer se limitan a volverle a coser sin
(aber tocado nada/
Si por las circunstancia que sea el enfermo lo ignora y cree que le (an intervenido real y
eficazmente en muc(os casos mejora de modo espectacular/
&agan juego se1ores
8ada ser (umano es libre de darle a su vida el sentido y el propsito que considere ms
conveniente incluyendo la idea de que carece de significado y objetivo/ Pero todas las
grandes ense1anzas espirituales (an coincidido en sostener una verdad revelada seg2n la
cual nada en esta e3istencia es lo que parece y quien desea acceder a la aut%ntica realidad
debe rasgar el velo del mundo ilusorio/
6e invitamos a sentarse ante la pantalla del gran ordenador del mundo/ 8omo en un
videojuego este programa comienza brindndole una informacin bsica sobre el
funcionamiento de esa realidad ilusoria/ Pero no revela su carcter virtual y usted nada sabe
de su verdadera naturaleza/
0ambi%n ignora que est inmerso en un juego/ ?i siquiera sospec(a el propsito de esa
aventura que empieza cuando usted nace y queda atrapado en este universo virtual del
espacio@tiempo encarnando una figura ms entre una enorme variedad de formas en
movimiento/
Para participar debe tener en cuenta los principios bsicos de este juego:
@ 8omo todos los juegos se inscribe en un sistema de normas/ En este caso son las leyes de
la naturaleza/ El resto de las reglas es una interpretacin o una invencin de los jugadores y
por lo tanto materia opinable/
@ Supone un reto: debe vencer ciertos obstculos para alcanzar una meta que sted puede
definir crear o escoger entre los modelos que se le ofrecen/
@ Es interactivo/ 8ada movimiento realizado modifica el escenario y activa una respuesta
del sistema que le ofrece otro men2 con distintas alternativas/ !e alguna forma con sus
propias elecciones usted va creando su realidad/
@ 8ontinuamente surgen nuevas opciones/
@ El recorrido se realiza a trav%s de una secuencia de (abitaciones que representan
situaciones/ En cada una (ay varias puertas que conducen a otras tantas que tienen el
mismo dise1o/
@ =sted slo puede escoger una puerta y est pro(ibido retroceder/ Siempre debe avanzar
(asta que el tiempo concedido se agota o comete un fat,dico error y la partida concluye de
modo inapelable ;la muerte</
@ ?ing2n jugador sabe de cunto tiempo dispone ni en qu% (abitacin se interrumpir su
aventura interactiva para que se (aga un balance de la misma/
@ 0ambi%n desconoce si el juego contin2a o no en otro lugar/ ?os espera una nueva partida
en un nivel superior con un sistema de normas distinto se regresa a la primera (abitacin y
recomienza otro recorrido anlogo al anterior o bien slo e3iste una sola partida?
@ Lgnoramos si el juego tiene un dise1o inteligente o si e3isten instancias superiores que lo
supervisan/ )ugamos realmente nosotros o slo somos piezas que una entidad remota
mueve sobre el tablero del mundo? F en el caso de e3istir tal entidad tambi%n es ella una
pieza movida por otras inteligencias o por una supermente?
@ ?o e3iste acuerdo sobre el significado del juego o sobre su finalidad/ *ntes de comenzar
elegir,amos un rol pero lo olvidar,amos al iniciarse la partida porque en el primer tramo de
la e3istencia el sistema nos programar,a induci%ndonos a error/
@ ?uestra verdadera identidad quedar,a sepultada en el inconsciente y nos identificar,amos
con una combinacin de falsas personalidades que configuran nuestro -yo social. definido
por esa realidad ilusoria que es proyectada por el propio juego para impedirnos conocer su
verdadera naturaleza/
@ En uno y otro caso algunos consiguen tomar conciencia de su situacin: -despiertan. de
la ilusin y descubren cmo funciona verdaderamente la realidad virtual/
@ Ouienes no despiertan nacen y mueren como prisioneros de la ilusin o maya el nombre
que la tradicin esot%rica dio a +atri3 muc(o antes de que conoci%semos la informtica/
Iuerzas invisibles nos arrastran de una situacin a otra/ 0odo nos sucede pero no vamos a
ninguna parte/ D/ L/ Durdjieff nos llamaba -(ombres@autmatas./
8iencia
@ El juego siempre ofrece pistas y ayudas en forma de acertijos s,mbolos sue1os
premoniciones e intuiciones que orientan la b2squeda/ * veces intervienen seres
misteriosos de otras dimensiones invitndonos a seguir un rastro como le sucede a &arry
Potter/
0odos esos signos forman parte de la dimensin mgica de la vida y estn ante nuestros
ojos irradiando su mensaje/ Pste est codificado de infinitas formas y enmascarado en el
azar de la e3istencia: coincidencias asombrosas encuentros -casuales. invitaciones
inslitas etc/ =sted puede atender a esos signos o ignorarlos percibi%ndolos como simples
fantas,as/
@ Para captar dic(o mensaje es necesario buscarlo (aber -despertado. de la ilusin y ser
consciente de que la aut%ntica realidad est velada por una apariencia material///
En tal situacin cul podr,a ser el objetivo de la partida? 6os grandes maestros sugieren
que componer el puzzle para contemplar nuestra verdadera identidad: regresar a nuestra
verdadera identidad pree3istente con la sabidur,a adquirida a trav%s de la e3istencia en este
mundo/
El f,sico Paul !irac lo e3pres con el principio antrpico: -el universo siempre (a
evolucionado de la 2nica forma en que pod,a (acerlo para que surgiera un ser inteligente
capaz de observarlo./
Por lo tanto el (ombre ser,a esa parte del 8osmos a trav%s de la cual %ste se reconoce como
tal y toma conciencia de s, mismo/ El m,stico 7alil Dibran defini a !ios de una forma
similar: -es la flor de esa planta de la que yo soy la ra,z./ Este reencuentro de la identidad
del macrocosmos con la de su microcosmos conferir,a la inmortalidad al jugador/
-Estrec(a es la puerta y pocos son los que la (allan. dijo )es2s/ F tambi%n a1adi: -*l
final todo se salva./ Pero al final de qu%? de otras partidas? jugamos tantas como sea
necesario para configurar el puzzle?
8iencia
6os antiguos egipcios as, lo cre,an/ Para ellos el objetivo de todo lo que vive era
divinizarse y no vivimos una sola vez sino muc(as e3istencias en %ste y en otros mundos/
En este ir y venir la identidad verdadera es lo 2nico que permanece/ Pero el -yo falso. se
pierde: pertenece 2nicamente a la ilusin de una e3istencia es tan mortal como el cuerpo y
se disuelve con %ste/
8onseguir la inmortalidad slo ser,a posible si mientras vive el individuo -despierta. al
-Fo superior. a su verdadera identidad y su conciencia personal transitoria se funde con
dic(a identidad imperecedera/
El mago luciferino *leister 8roAley representaba esta situacin con un modelo muy
simple: en lo que llamamos muerte ser,amos 8onciencia *bsoluta y durante la e3istencia
8onciencia Proyectada/
En su lenguaje la primera es el 0odo y la segunda el individuo/ En el gran juego de la
8reacin ir,amos de un polo a otro en un proceso evolutivo (asta convertirnos en
deidades/ En su visin un dios es un ser macrocsmico completo: un &ombre 8smico o
=niversal/
=na vez que los individuos -despiertan. a su verdadera identidad divina estn en
condiciones de realizar su Qoluntad 9eal ;0(elema< y cumplir el propsito del gran juego/
Para 8roAley dic(a identidad ser,a demon,aca: -El verdadero rostro de todo (ombre es un
diablo y el de toda mujer una diablesa./
Pero en su esquema el bien y el mal no e3isten ms que como inventos (umanos/ 6a moral
la salvacin o la condenacin slo son ideolog,as: forman parte de ese enga1o que
tomamos errneamente por la realidad/
Sin embargo este &ombre =niversal :el resultado de la evolucin del microcosmos
(umano proyectado a escala macrocsmica: no es un invento de los luciferinos/ 6o vemos
en la 8bala (ebraica en las cosmogon,a orientales y en el esoterismo de todos los grandes
sistemas religiosos/
0ambi%n )es2s describi este proceso de reintegracin del &ombre =niversal de forma
clara: -?adie llega al Padre si no es a trav%s del &ijo./// -Para que seis =no como yo y el
Padre somos =no./
8iencia
Sin duda est (ablando de arquetipos e invitando a que los encarnemos/ Pero en su
ense1anza el bien y el mal no son indiferentes y el amor es la clave del despertar que otorga
la victoria en el gran juego/
Para )es2s el &ombre =niversal es el &ijo ;el 8risto</ Para 8roAley es 6ucifer el Rngel
8a,do/ F curiosamente para ambos el amor es la clave/ 0ambi%n 8roAley culmina la
revelacin luciferina contenida en El 6ibro de la 6ey con palabras reveladoras: -?o e3iste
la culpa no e3iste la Dracia/ &az lo que quieras (e a(, toda la 6ey/// *mor es la 6ey/ *mor
bajo la Qoluntad./
!nde reside entonces la diferencia?
@ En )es2s el amor que se encarna debe ser universal sin e3clusiones liberador y ejercido
como negacin radical del ego,smo y entrega total al otro/ San 8lemente de *lejandr,a lo
e3pres de forma tan breve como clara: -Si ves a tu (ermano ves a tu !ios./
@ En 8roAley slo es amor a uno mismo y en todo caso a -sus iguales. :los -esp,ritus
superiores.: pero con e3clusin del resto de la &umanidad como mantiene la frase que
cierra El 6ibro de la 6ey: -6os esclavos deben servir./ H como afirma Iriederic( ?ietzsc(e
en El *nticristo: -Es necesario ser superior a la (umanidad en fuerza en grandeza de alma
en desprecio./
Son dos formas de ver el gran juego/// *(ora le toca a usted mover fic(a: escoger la
pr3ima puerta/ Pero tenga en cuenta otros principios fundamentales:
@ En cada (abitacin (ay -una puerta mgica. que conduce a la meta/ Si usted acierta y la
elige entra en el camino del -despertar. y antes o despu%s traspasa el umbral y accede a
un nivel superior/
@ Para jugar (ay que apostar a que esta aventura interactiva tiene un significado y un
propsitoE viviendo en consecuencia con %ste sea cual fuere aquel que usted decida elegir
como opcin personal/
8iencia
@ 0enga en cuenta que en el gran juego nada es lo que parece/ Danar posiciones en el
mundo ilusorio puede implicar perderlas en el mbito de la aut%ntica realidad/ Pero la
e3istencia de %sta siempre es una apuesta en el vac,o ya que no es posible tener la certeza
de que e3iste y de que el juego no es una simple fantas,a/
@ 8ada uno es libre de elegir la casilla donde quiere poner sus fic(as/ Eso s, la apuesta es
siempre a todo o nada y quien pretende -encender una vela a !ios y otra al !iablo. pierde
irremisiblemente esa partida concreta y debe empezar otra/
0ambi%n se puede elegir la opcin de la mayor,a: ignorar que se trata de un juego y seguir
durmiendo plcidamente/
!escifrado el -cdigo. del Santo Drial?
El N$ de noviembre de NBBJ e3pertos britnicos en criptograf,a celebraban una inslita
rueda de prensa para dar a conocer los resultados de la investigacin realizada sobre una
misteriosa inscripcin posiblemente vinculada a los caballeros templarios y a otras
sociedades secretas/ Seg2n algunos estudiosos su significado podr,a ofrecer pistas sobre el
paradero de una de las reliquias ms importantes de la 8ristiandad/
S(ugboroug( &all es una majestuosa mansin que perteneci en su d,a a los condes de
6ic(field y situada en medio de la campi1a inglesa en el condado de Staffords(ire/
*ctualmente el recinto est gestionado por Patrimonio ?acional y en apariencia parece
una ms entre las muc(as (aciendas de la aristocracia britnica que todav,a se conservan en
el pa,s/
Sin embargo sus e3tensos jardines ocultan un intrigante misterio que (a interesado y
atra,do a numerosas personalidades y estudiosos durante ms de N$B a1os/
Este fascinante enigma comenz a mediados del siglo SQLLL %poca en la que la familia
*nson resid,a en el lugar/ Entre los a1os "5JK y "5$K la (acienda sufri una serie de
modificaciones y ampliaciones dirigidas por 0(omas *nson due1o de la casa y su
(ermano Deorge un respetado almirante de la marina britnica/
Entre las obras realizadas entonces destaca una obra escultrica llamada El +onumento de
los Pastores que consiste en una r%plica en relieve del famoso cuadro T6os pastores de la
*rcadiaT de ?ic(olas Poussin aunque concebida como si se tratara de una imagen reflejada
en un espejo/
'ajo las figuras de los pastores que observan con atencin la enigmtica frase -Et in
*rcadia Ego. ;F en la *rcadia Fo< puede apreciarse en bajorrelieve otro cr,ptico mensaje
formado por diez letras ;!/H/=/H/S/Q/*/Q/Q/+< cuyo significado nadie (ab,a descifrado
(asta el momento/
6as conjeturas sobre el posible mensaje encriptado en la enrevesada sucesin de letras
surgieron ya en los primeros a1os tras su construccin/ Personajes tan c%lebres como el
cient,fico 8(arles !arAin o el novelista 8(arles !icMens pasaron cientos de (oras frente a
la bella obra tratando de desentra1ar :en vano: los entresijos de aquel endiablado cdigo
cifrado/
&istoria ignorada
Pero por qu% tanto inter%s en una obra de arte ubicada en el jard,n de una mansin
britnica?
6a razn la encontramos en las ms que posibles vinculaciones de los (ermanos *nson con
la masoner,a :y posiblemente con otras sociedades secretas de la %poca: y en el (ec(o de
que la obra representada sea precisamente el cuadro de Poussin que (a sido relacionado
por varios autores con el enigma de 9ennes@le@8(ateau y el paradero del Santo Drial/
&asta fec(as muy recientes la e3istencia del relieve de los pastores y su misteriosa
inscripcin (ab,a pasado desapercibida para el p2blico general e incluso para algunos
investigadores (eterodo3os/
Pero todo cambi en NBBJ con la publicacin del bestseller de !an 'roAn El 8digo da
Qinci/ El %3ito de la novela anim a los actuales responsables de la mansin a poner en
marc(a una curiosa iniciativa/
En colaboracin con 'letc(ley ParM el antiguo centro de inteligencia de la Segunda Duerra
+undial dedicado al desciframiento de cdigos y que entre otras (aza1as logr desvelar el
funcionamiento de la mquina nazi Enigma los encargados de S(ugboroug( organizaron
en mayo de NBBJ un inslito concurso para lograr de una vez por todas descubrir el
significado de la secuencia de diez letras/
Seis meses despu%s el N$ de noviembre los e3pertos de 'letc(ley ParM ofrec,an su
dictamen tras analizar con detalle las ms de "NB propuestas recibidas en sus oficinas/ Slo
dos de ellas podr,an (aber resuelto en opinin de los criptgrafos britnicos el enigma de
la familia *nson/
=n misterioso personaje
Para entender las soluciones propuestas para descifrar el cdigo del +onumento de los
Pastores :y en concreto una de ellas: antes debemos conocer algo ms sobre la vida de
Deorge *nson/
El que llegar,a a ser almirante de la marina britnica naci en "U#5/ 8on tan slo "$ a1os se
enrol en un nav,o y al cumplir los N5 ya era capitn de su propia embarcacin/
*1os despu%s tras un largo viaje alrededor del mundo en "5JJ fue nombrado almirante
gracias entre otras cosas a la victoria que obtuvo frente al buque espa1ol ?uestra Se1ora
de 8ovadonga lo que le sirvi adems para conseguir una gran fortuna/ *dems *nson
arrib en uno de sus viajes a ?ueva Escocia ;8anad< en cuyas costas derrot y apres
varios barcos franceses/
8on los suculentos botines obtenidos en sus (aza1as b%licas *nson regres a su (ogar
comenzando entonces la serie de remodelaciones en S(ugboroug( &all y entre ellas la
creacin del monumento y su enigmtica inscripcin/
Fa en aquella %poca comenzaron a circular los primeros rumores seg2n los cuales los
(ermanos *nson pertenec,an a alguna logia o sociedad secretaV
)es2s no es divino
!urante seis meses los miembros del centro de 'letc(ley ParM recibieron cientos de
propuestas para resolver el enigma mediante correo e@mail tel%fono e incluso visitas
personales/
!e aquella monta1a de propuestas los e3pertos criptgrafos Hliver y S(eila 6aAn :ambos
veteranos de la Segunda Duerra +undial: escogieron JK que en su opinin eran las ms
serias y prometedoras/
* partir de ese momento y en colaboracin de otros e3pertos del D8&O :actual centro de
criptograf,a de la inteligencia britnica: comenz un e3(austivo anlisis de las teor,as
seleccionadas/ Iinalmente los especialistas britnicos se decantaron slo por dos/
Seg2n e3plicaron durante la rueda de prensa ofrecida el N$ de noviembre para dar a conocer
los resultados estos dos trabajos ofrecen las soluciones ms plausibles para descifrar el
enigma/
&istoria ignorada
6a primera de ellas decepcion en parte a los medios que asistieron a la rueda de prensa
ya que se alejaba de las teor,as vinculadas al Santo Drial/ Seg2n dic(a tesis :apoyada por
S(eila 6aAn: la cr,ptica inscripcin ocultar,a un mensaje romntico dedicado a una mujer/
6as diez letras se corresponder,an con las iniciales de una frase latina: Hptima =3oris
Hptima Sororis Qiduus *mantissimus Qovit Qirtutibus que viene a significar ms o
menos -6a mejor esposa la mejor (ermana el viudo ms amoroso se prometen
virtuosamente./
Seg2n dic(a interpretacin la frase podr,a (aber sido escrita por el propio Deorge *nson y
estar,a dedicada a su esposa/
6a segunda teor,a muc(o ms apasionante fue desvelada entre ciertas dosis de misterio ya
que su autor un e3perto en criptograf,a de la inteligencia estadounidense que actualmente
reside en Dran 'reta1a (a querido permanecer en el anonimato/
0al y como e3plic a los medios el veterano criptgrafo Hliver 6aAn esta propuesta es
con seguridad -el ataque ms serio al enigma de S(ugboroug( &all./
* lo largo de sus pginas el trabajo conjuga la revisin del pasado (istrico del
monumento con las ms avanzadas t%cnicas de desciframiento de cdigos (asta llegar a
una sorprendente conclusin: las diez letras del relieve esconden el siguiente mensaje:
-)es2s ;como divinidad< desafiado./
*poyndose en las supuestas relaciones de *nson con ciertas sociedades secretas el autor
cree que la frase supone una fuerte oposicin a la idea tradicional de la divinidad de )es2s/
Este carcter (er%tico del mensaje fue lo que llev a sus autores a ocultarlo de ojos
indiscretos/
&istoria ignorada
Est el Drial en 8anad?
Pero es este el 2nico contenido del criptograma cuyo posible significado (a generado
tanta controversia a lo largo de siglos? El autor de esta tesis cree que no/
Seg2n el criptgrafo norteamericano la matriz del cdigo podr,a esconder ms
informacin al igual que los otros monumentos que e3isten en los terrenos de esta mansin
britnica/
Esas otras pistas :cuya investigacin ya (a comenzado: podr,an conducir seg2n el autor
al paradero del Santo Drial u otra reliquia custodiada por los templarios/ Lncluso se apunta
t,midamente una posible localizacin: ?ueva Escocia 8anad/
Qarios investigadores como +ic(ael 'radley y 4illiam I/ +ann autores de los libros El
Santo Drial a trav%s del *tlntico y 6os caballeros templarios en el ?uevo +undo
defienden que el Drial (abr,a llegado (asta el continente americano gracias a &enry
Sinclair un noble iniciado que alcanz las costas de ?ueva Escocia en "W#K muc(o antes
del descubrimiento oficial del ?uevo +undo/
F es aqu, donde se produce la cone3in con *nson y el Drial/ 8omo ya e3plicamos el
almirante britnico visit ?ueva Escocia e incluso derrot a varios barcos franceses en sus
costas/
6os investigadores creen que es posible que uno de estos nav,os vencidos por *nson
ocultase en sus bodegas el tesoro templario o al menos informacin privilegiada de su
ubicacin/
*nson (abr,a tenido acceso a dic(os datos o incluso al mismo tesoro y tras regresar a
Lnglaterra cre el cr,ptico mensaje del +onumento de los Pastores para ocultar su
localizacin/
Evidentemente esta parte de la apasionante teor,a se mueve por el momento en los terrenos
de la mera suposicin aunque personas como 9ic(ard 7emp actual gerente de la mansin
S(ugboroug( creen que la (iptesis podr,a ser cierta/
&istoria ignorada
-Esto confirma una relacin con los templarios/ Es un descubrimiento muy e3citante que
reafirma lo que siempre se rumore sobre el caso. asegur/ 6a misma opinin comparten
algunos de los especialistas del centro de desciframiento de cdigos como +urlyn &aMon
quien opina que -(ay algo all,./
*unque en principio parec,a que el concurso iba a proporcionar respuestas definitivas sobre
el enigma los investigadores se enfrentan a nuevos interrogantes que convierten la trama en
muc(o ms compleja e intrigante/
*(ora slo queda esperar a que las nuevas pesquisas despejen de una vez por todas las
dudas sobre si estamos ante un simple poema romntico o frente al mapa del tesoro ms
importante de la 8ristiandad/
=n accidente provocado?
6as navidades de NBBJ (an estado marcadas por una de las peores catstrofes naturales de
los 2ltimos $B a1os/ 6a cifra total de v,ctimas tal vez no llegue a conocerse nunca/ Pero lo
ms grave es que un anlisis de algunos de los fenmenos detectados antes del tsunami de
NU de diciembre apuntan a un accidente involuntariamente provocado por el (ombre/
=na noticia transmitida por la *gencia de Prensa 9euters y publicada en varios peridicos
de *ustralia el NK de noviembre de NBBJ informaba que "U# ballenas y delfines estaban
atrapados en unas playas de 0asmania/
Seg2n el senador 'ob 'roAn :miembro del Parlamento de ese pa,s: este fenmeno fue
provocado por los bombardeos de infrasonidos sobre los lec(os marinos del Pac,fico que
se realizan para detectar yacimientos de petrleo y gas natural/
6as frecuencias de estos infrasonidos interfiere con la capacidad auditiva de los cetceos
impidi%ndoles distinguir los cambios de profundidad del agua y la distancia a las playas/
)im 8ummings del Lnstituto de Ecolog,a *c2stica de *ustralia afirma que estas
prospecciones se vienen realizando desde "#UK mediante -ca1ones de aire comprimido./
6os impulsos creados por la liberacin del aire de NJ ca1ones sincronizados generan ondas
de sonido lo suficientemente poderosas como para penetrar (asta JB Mm en el lec(o marino/
El nivel sonoro de dic(as ondas se sit2a entre NBB y NJB decibelios/ 8ada cinco segundos se
lanza un disparo a unos "B m desde la superficie del mar durante NJ (oras al d,a/
Es sabido que las ondas de muy baja frecuencia pueden resonar en diferentes tipos de roca
provocando su desintegracin/ !urante la Duerra Ir,a el cient,fico franc%s Qladimir
Davreau investig el desarrollo de armas tcticas defensivas sobre la base de las
propiedades destructivas de los generadores de infrasonidos/
&istoria ignorada
El terremoto de K"X en la escala 9ic(ter del NJ de diciembre a unas $BB millas del sureste
de 0asmania puede atribuirse al uso de estos generadores/ En este caso no se formaron
tsunamis aunque la altura de las olas mar adentro fue muc(o ms alta que lo normal/
!os d,as despu%s de este violento se,smo el NU de diciembre otro terremoto esta vez de
#BX 9ic(ter se produjo en la interseccin de las placas tectnicas australiana e india
provocando al menos NBB/BBB muertos/
*l d,a siguiente otras NB ballenas se quedaron varadas en las playas de 0asmania/
6o ms curioso de todo esto es que los lugares donde quedaron atrapados los cetceos en
los treinta d,as anteriores estn en la misma zona donde se produjo el se,smo australiano de
K"X 9ic(ter el NJ de diciembre precisamente en el punto donde se realizan los disparos con
los ca1ones de aire comprimido/
!os d,as despu%s del violento desplazamiento de la placa tectnica la costa indonesia fue
golpeada por el terremoto de #BX 9ic(ter/
+egatsunami en 6a Palma
0odo esto nos lleva a considerar el peligro de una nueva erupcin de -8umbre Qiejo. en la
Lsla de 6a Palma/ 6a 2ltima vez que entr en erupcin fue en "#J# provocando que la
mitad de la isla bajara su nivel unos cuatro metros/
En la pasada d%cada de los #B los gelogos advirtieron que si se produc,a otra erupcin la
mitad inestable de la isla podr,a separarse del resto cayendo en el *tlntico/
6os millones de toneladas desplomados provocar,an un tsunami de ms de UBB metros
desplazndose a una velocidad de 5BB MmY( (acia el oeste en direccin a la costa este de
EE ==/
=nas oc(o (oras despu%s desde esta costa se podr,an ver varios cientos de metros del
fondo del mar por el efecto aspirador de la gran ola que absorber,a el agua de la costa/
Lnmediatamente llegar,a el muro de agua aumentando progresivamente su altura a medida
que se fuera acercando a EE ==/ 6a fuerza de la descarga ser,a brutal arrasando
rascacielos puentes bosques y ciudades costeras enteras/
El tsunami -6a Palma. penetrar,a al menos NB Mm tierra dentro y al retirarse se llevar,a
todo a su paso/ El resultado ser,a un saldo terrible de v,ctimas no slo estadounidenses
sino tambi%n de *m%rica 8entral y del Sur Lnglaterra &olanda Irancia y Espa1a/
&istoria ignorada
?o se trata de una advertencia gratuita/ El a1o pasado varios delfines vararon en algunas
playas de las Lslas 8anarias al parecer como resultado de maniobras de la H0*? en la
zona/
El fenmeno se atribuye a los instrumentos a bordo de los buques/ 8abr,a preguntarse si la
+arina no estar realizando alg2n tipo de prospeccin con emisiones de infrasonidos en el
*tlntico/ !e ser as, (abr,a que suspender este tipo de -ejercicios. inmediatamente/
Seg2n el gelogo y geof,sico australiano &arry +ason el fenmeno s,smico del noreste de
Sumatra est en plena evolucin/ !esde el NU de diciembre se estn produciendo continuos
terremotos de entre $BX y U$X 9ic(ter adems de varios miles de menor intensidad en la
zona del *rco Sumatra@?icobar@*ndamn/
*l noroeste de Sumatra duerme el enorme volcn de 0oba que podr,a (aberse activado
con el se,smo del NU de diciembre/ +ason advierte que durante una gran erupcin del
0oba ocurrida (ace unos 5$/BBB a1os la especie (umana estuvo a punto de e3tinguirse/
6a situacin en la zona es muy peligrosa y va a seguir as, durante varios meses/ +ason se
queja de la falta de informaciones period,sticas sobre esta regin ya que la gente debe
conocer los peligros de permanecer en la zona y sobre todo qu% (acer en caso de alarma/
Por si fuera poco el volcn dormido de *ndamn entr en erupcin (ace unos d,as/ Seg2n
un gelogo del gobierno indio -no (ay que preocuparse./
&istoria ignorada
Pero recordemos algunas l,neas descriptivas de la erupcin del 7raMatoa en "KKW e3tra,das
de la pgina Aeb del !r/ Deorge Pararas 8arayannis: -!espu%s de una largo periodo de
inactividad ;unos NBB a1os< el 7raMatoa se activ de nuevo a principios de "KKW/
El primer indicio de que algo estaba ocurriendo en el volcn lo aport un gran terremoto
que golpe la zona/ 6a actividad s,smica aument (asta el NB de mayo de ese mismo a1o
cuando el volcn entr en erupcin/
6as primeras erupciones e3plosivas del 7raMatoa se pod,an o,r a "UB Mm/ El vapor y las
cenizas se elevaron (asta "" Mm por encima del volcn/ *ntes del "" de agosto de "KKW
(ab,a tres aberturas que desped,an lava continuamente/
&acia las "W:BB (oras del NU de agosto aument la frecuencia de las e3plosiones
produci%ndose una cada diez minutos/ Por entonces el crter del 7raMatoa ten,a un
dimetro de mil metros y una profundidad media de $B m/
El orificio central del volcn estaba taponado por lava slida y bajo ella la presin iba en
aumento a gran velocidad/ 6os d,as NU y N5 de agosto del mismo a1o se produjeron cuatro
grandes e3plosiones/
6a 2ltima destruy dos tercios de la isla considerndose la erupcin volcnica ms violenta
de los tiempos modernos/ El (undimiento de esta isla provoc tsunamis de (asta W5 m de
altura generando el caos y la destruccin en todo el Estrec(o de Sunda./
6a situacin actual en la zona afectada por los fuertes se,smos a2n est por desvelarse en
los pr3imos meses para saber si (ablamos de escenarios parecidos/
Pero cient,ficos como &arry +ason afirman que la H?= debe tomarse esta catstrofe muy
en serio y ponerse en marc(a sin perder tiempo/
En cualquier caso la tragedia de *sia nos (a aportado varias lecciones que no conviene
desatender y que deber,an modificar la actitud (acia el medio ambiente/
?uestra actividad puede provocar catstrofes naturales sin precedentes y de efectos
imprevisibles/
'aste recordar que las erupciones volcnicas pueden disparar el efecto invernadero y que
se,smos como el de *sia (an alterado los litorales y los fondos marinos con consecuencias
desconocidas que slo se vern en el futuro/
0ambi%n nos ense1a que vivimos en un mundo interconectado y que la tragedia de los
cetceos enloquecidos por nuestros sonares y bombardeos de infrasonidos bien puede ser el
prlogo de una tragedia sin precedentes que afecte a toda la &umanidad/