AÉ©HQ’G

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11
(1349) Oó©dG
Wednesday 9 - July 2014

issue No (1349)

k ‹ƒ©ŸG ÜÉîàfG
zájQÉ°ûà°SG{`H Gƒ°†Y
§«£îà∏d »Hô©dG ó¡©ŸG

ºYO åëÑJ z‹É©dG º«∏©àdG{
á«°SGQO íæà ګØë°üdG á«©ªL

04 ........................

02 ........................

áëØ°U 24

ǀƁȗȤ .. ȜƾƸƑȚ
www.alroya.om

ǀƉƸŮ ȉȇȇ

ôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG

:ǠȮſȶǍƄȮȮƳŽǽȚ NjȮȮƁǍƃȮŽȚ

»FÉ£dG ”ÉM

info@alroya.info

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj

Ωƒ≤j º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL
É«fÉŸCG ¤EG á°UÉN IQÉjõH

OôdÉH óYƒàJ z¢SɪM{h ..≈Mô÷G äGô°ûYh AGó¡°T 6 :IõZ ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG
ä’ÉcƒdG - IõZ

á«fɪ©dG - §≤°ùe

Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏a áà°S ¿EG á«æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG IQGRh râdÉb
.IõZ ´É£b ‘ ∫õæe ≈∏Y ,¢ùeCG ,»∏«FGô°SEG Ωƒég ‘ ;¿hô``NBG 25 ìô oLh
á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM AÉ°†YCG óMCG Iô°SCÉH ¢UÉN ∫õæŸG ¿EG ¿Éµ°S ∫Ébh
Iôª∏d Ωƒé¡d ∫õæŸG ¢Vô©J ÉeóæY ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG §≤°Sh ,(¢SɪM)
¤hC’G áHô°†dG ó©H Gƒ©ªŒ ¢SÉædG ¿CÉH ¿Éµ°ùdG ±É°VCGh .¢ùeCG á«fÉãdG
áHô°†dG ™æª«°S ºgOƒLh ¿CG πeCG ≈∏Y ;ájô°ûH ´hQóc ∫õæŸG í£°S ≈∏Y
á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ≈∏Y Éjôµ°ùY Éeƒég π«FGô°SEG âæs °Th .á«fÉãdG
‘ ∫RÉæe º¡æ«H Éaóg 50 ‹GƒM âØ°übh ,¢ùeCG ,(¢SɪM) á«æ«£°ù∏ØdG
≈∏Y IõZ øe ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG AÉ¡fE’ ±ó¡J É¡fCG ∫ÓàM’G ºYõj á∏ªM
30 øe ÌcCG âØ°üb π«FGô°SEG ¿EG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .π«FGô°SEG
IõZ ´É£b ‘ ¿’õæe ∂dP ‘ Éà ;ôéØdG πÑb áYÉ°S øe π``bCG ‘ Éaóg
âãs M ,∂``dP ¤EG .¢SɪëH ƒ°†©d ∂∏e ¬``fEG ¿GÒ``÷G ó``MCG ∫É``b ɪgóMCG
äGƒ≤dG ÚH ∞æ©dG ∫ɪYCG ≈∏Y É¡d ≥«∏©J ‘- á«°ùfôØdG á«LQÉÿG IQGRh
≈∏Y ,¢ùeCG ,±GôWC’G ™«ªL -IõZ ´É£b ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdGh á«∏«FGô°SE’G
‘- á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ∫GOÉ``f ¿É``ehQ ∫É``bh .¢ùØædG §Ñ°V
±GôWC’G πc ƒYófh ,∞æ©dG ∫ɵ°TCG πµd Éæ°†aQ ócDƒf” :á«Øë°U IOÉ``aEG
.“¢ùØædG §Ñ°V ¤EG
15

øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Ωƒ≤j
á°UÉN IQÉjõH ,Ωƒ«dG -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S
,ájƒæ°ùdG IRÉLE’G AÉ°†≤d ;ájOÉ–’G É«fÉŸCG ájQƒ¡ªL ¤EG
¿Gƒ``jO Qó°UCG ó``bh .á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG ¢†©H AGô``LE’h
ÉaƒØfi{ :¬°üf »∏j ɪ«a ..É``fÉ``«`H ÊÉ£∏°ùdG •Ó``Ñ`dG
ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒe Ωƒ≤j ,¬àjÉYQh ¤É©J ˆG ájÉæ©H
AÉ``©` HQC’G (Ωƒ``«` dG) ó``Z Ωƒ``j º``¶`©`ŸG ¿É``£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G
á°UÉN IQÉjõH ;Ω2014ƒ«dƒj9 :≥aGƒŸG ,`g1435¿É°†eQ11
,ájƒæ°ùdG IRÉLE’G AÉ°†≤d ;ájOÉ–’G É«fÉŸCG ájQƒ¡ªL ¤EG
.á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG ¢†©H AGôLE’h
¬ª©f ¬«∏Y ≠Ñ°SCGh ,¬JOƒYh √ôØ°S ‘ ¬àdÓL ˆG ßØM
¬∏©Lh ,á«aÉ©dG ΩÉ``“h áë°üdG Qƒ``aƒ``à √ó``eCGh ,√A’BGh
¬fEG...AÉ«ahC’G IQÈdG ¬FÉæHCGh õjõ©dG ¬æWƒd Gôîah GôNP
.zÖ«› ™«ª°S

¢ù£°ùZCG ¤EG zá«fhεdE’G äÉeóÿG »`a IOÉLE’G{ IõFÉL »`a π«é°ùàdG π«LCÉJ záaô¨dG{`H á«fÉ°†eôdG äÉ«°ùeC’G π¡à°ùe »`a πª©dG ¥ƒ°S ´É°VhCG ¢Vô©à°ùj …ôµÑdG
äÉ°ù°SDƒŸG ∑QÉ``°`û`J ɪæ«H ,Qƒ¡ªé∏d áeó≤e á``«`fhÎ``µ`dEG
;ÚàÄa ‘ Iõ``FÉ``÷G ‘ Iô``e ∫hC’ á``£`°`Sƒ``à`ŸGh IÒ``¨`°`ü`dG
áeóN π°†aCG áÄah ,á«fhεdE’G ∫ƒ∏◊G π°†aCG áÄa :ɪg
äÉ°ù°SDƒª∏d øµÁo ɪc .á∏≤æàŸG ä’É°üJÓd á«fhεdEG
iƒàfi π``°`†`aCG :»`` gh ;äÉ``Ä` a 9 ‘ á``cQÉ``°`û`ŸG á``«`eƒ``µ`◊G
π°†aCG ,á«fhεdEG IQƒ£àe á°ù°SDƒe π°†aCG ,ÊhÎ``µ` dEG
´hô°ûe π°†aCG :Úª°ùb ¤EG º°ù≤æJh- ÊhεdEG ´hô°ûe
áÄa …ƒà– ÚM ‘ -∑ΰûe ´hô°ûe π°†aCGh ,»∏eɵJ
π°†aCG :»``g ;äÉÄa ¢ùªN ≈∏Y á«fhεdEG áeóN π°†aCG
.»eƒµ◊G ´É£≤∏d áeó≤e á«fhεdEG áeóN
03

Åæ¡j ¬àdÓL
܃æL ¢ù«FQ
¿GOƒ°ùdG

ájDhôdG - §≤°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉ÷ ᪶æŸG áæé∏dG äQôs b
,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«¡H á«fhεdE’G á«eƒµ◊G äÉeóÿG ‘
øe á©HGôdG áî°ùædG ‘ π«é°ùàdG á∏Môe ‘ AóÑdG π«LCÉJ
áMÉJEG ±ó¡H ∂``dPh ;πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ≈àM IõFÉ÷G
‘ ácQÉ°ûª∏d ¢``UÉ``ÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ΩÉ`` eCG á°UôØdG
‘ ácQÉ°ûŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒŸ øµÁo å«M ;IõFÉ÷G
π°†aCG áÄa :ɪgh ;IÒѵdG äÉcô°û∏d ¿ÉàÄa :É¡æe ;äÉÄa 4
áeóN π``°`†`aCGh ,á∏≤æàŸG ä’É°üJÓd á``«`fhÎ``µ`dEG á``eó``N

á«°ùeC’G ,Ωƒ«dG ,¿ÉªYo áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ º¶æJ
ï«°ûdG ‹É©e ∞«°†à°ùJ å«M ;¤hC’G á«fÉ°†eôdG
.á∏eÉ©dG iƒ≤dG ô``jRh …ôµÑdG ô°UÉf øH ˆG óÑY
≥∏©àj ∫hC’G ;Ú«°ù«FQ øjQƒfi ¬«dÉ©e ¢ûbÉæ«°Sh
äÉ``æ`«`eCÉ`à`dG ∫ƒ``M ÊÉ``ã` dGh ,π``ª`©`dG ¥ƒ``°` S º«¶æàH
.¢``UÉ``ÿG º¡HÉ°ù◊ Ú``∏`eÉ``©`dGh πª©dG ÜÉ``ë`°`UC’
…OÉ°üàb’G Ò``Ñ`ÿGh »``eÓ``YE’G á°ù∏÷G ô``jó``jh
.܃°ûc ó«©°S øH óªMCG
04

á«fɪ©dG - §≤°ùe
Ö`` MÉ`` °` `U Iô`` `°` ` †` ` M å`` `©` ` H
¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£` ∏` °` ù` dG á`` dÓ`` ÷G
¬``¶` Ø` M- º``¶` ©` ŸG ó``«` ©` °` S ø`` `H
¤EG áÄæ¡J á«bôH -√É`` YQh ˆG
Òc É``Ø`∏`°`S ¢``ù` «` Fô``dG á``eÉ``î` a
á``jQƒ``¡`ª`L ¢``ù` «` FQ â`` jOQÉ`` «` `e
á``Ñ`°`SÉ``æ`à ;¿GOƒ`` °` `ù` `dG ܃``æ` L
.√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP
Ö``«` WCG ¬``à` dÓ``L É``¡` æ` ªs ` °` V
¬àeÉîØd äÉ«æªàdGh ÊÉ¡àdG
,IOÉ``©` °` ù` dGh á``ë`°`ü`dG Qƒ``aƒ``Ã
Gók jõe ≥jó°üdG √OÓH Ö©°ûdh
.QÉgOR’Gh Ωó`≤àdG øe

É°Vôbh IóYÉ°ùe ádÉM 54 OɪàYG
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1.5`H É«fɵ°SEG
ájDhôdG - §≤°ùe
r
ádÉM 38 ¿Éµ°SE’G IQGRƒH á«æµ°ùdG äGóYÉ°ùª∏d áªFGódG áæé∏dG äóªàYG
≠∏Ñà ;äɶaÉëŸG øe OóY ‘ ,á«æµ°S IóYÉ°ùe ádÉM 16h ,á«fɵ°SEG ¢Vôb
…QhódG É¡YɪàLG ‘ ∂dPh ;ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 500h ¿ƒ«∏e øe ÌcCG √Qóbh
,»YɪàL’G ¿É``µ`°`SE’G Iô``FGO ô``jó``e »``bhô``ë`ŸG Oƒ©°S ø``H õ``jõ``Y á°SÉFôH
IQGRhh á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRhh IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY Qƒ°†ëHh
á«fɪ©dG áÄ«¡dGh á«∏NGódG IQGRhh √É``«`ŸG OQGƒ`` eh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG
.§«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸGh ájÒÿG ∫ɪYCÓd
02

Ωƒ«dG ..∫ɪYC’G IOÉjQ IõFÉL QÉ©°T Ú°TóJ
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ Ihóf äGQGôb óMC’ Gò«ØæJ
á«eÉ°S äÉ¡«LƒàH 2013 ™∏£e r⪫bCG »àdG ᣰSƒàŸGh
ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊
:≈∏Y ÉgQGôb ¢üf
s »àdGh -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG
±ó¡à°ùJ ∫É``Y iƒà°ùà ájƒæ°S Iõ``FÉ``L ¢ü«°üîJ
OGô`` aC’Gh äÉ``¡`÷Gh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
.Ω2014 øe GQÉÑàYG Égò«ØæJh ,É¡d ÚªYGódG
06

á£N OÉ``ª`à`YG ó``©`H ∂`` dP »``JCÉ` jh .∫É``à`æ`æ`«`à`fƒ``cÔ``à`fEG
øe É``gQÉ``©`°`Th É``¡`JÉ``Ä`ah ∫É``ª` YC’G IOÉ`` jQ Iõ``FÉ``L π``ª`Y
äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› πÑb
ó``jó``–h ,â``FÉ``Ø` dG ´ƒ``Ñ` °` SC’G ,á``£`°`Sƒ``à`ŸGh IÒ``¨`°`ü`dG
íàah ,ÊhÎ``µ` dE’G ™``bƒ``ŸGh Iõ``FÉ``÷G Ú°Tóàd Ωƒ``«`dG
áaó¡à°ùŸG äÉÄØ∏d á``«` dhC’G äÉ``Ñ`Zô``dG π«é°ùJ ÜÉ``H
∫É``ª` YC’G IOÉ`` jQ Iõ``FÉ``L √ò``g »``JCÉ` J å``«`M ;Iõ``FÉ``÷É``H

ájDhôdG - §≤°ùe
u
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡dG ø°TóJ
,∫ɪYC’G IOÉjQ IõFÉL QÉ©°T ,Ωƒ«dG ìÉÑ°U ,ᣰSƒàŸGh
É¡aó¡à°ùJ »àdG äÉÄØdGh Iõ``FÉ``÷G π«°UÉØJ ∞°ûµJh
ô“DƒŸG ‘ ∂dPh ;áØ∏àîŸG äÉÄØ∏d áeÉ©dG •hô°ûdGh
¥óæØH øjÈL ¥óæØH áYÉ≤H ó≤©oj …ò``dG »Øë°üdG

≥≤°ûJ ä’ÉM ÖÑ°ùH ¥Gƒ°SC’G øe äÉæMÉ°ûdGh äÓaÉë∏d z¿ƒà°ùéjôH{ äGQÉWEG Öë°S
ióMEG ¿EG å«M ;á«∏NGódG áfÉ£ÑdG á∏°Uh ‘ ¥É°üàd’G
‘ πjó©J ó©H πcÉ°ûŸG ¢†©H øe âfÉY ™«æ°üàdG ä’BG
.á«∏NGódG áfÉ£ÑdG êÉàfEG á≤jôW
,Iô°TÉÑe äCGó`` H á∏ª◊G ¿CG z∫hÉ`` J{ õ``cô``e ±É``°` VCGh
iôNCÉH É¡dGóÑà°SGh á«æ©ŸG äGQÉ``WE’G áaÉc Öë°S ”h
.IójóL
05

QÉWEG ‘ ;∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉH
É¡°UôM ™e kÉ«°TÉ“h ,áÄ«¡dG É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G
äÉéàæŸG ™«ª÷ Iôªà°ùe äÉ©LGôe AGôLEG ≈∏Y ôªà°ùŸG
ájɪ◊G ÒaƒJ ±ó¡H ;áæ£∏°ùdG ¥Gƒ°SCG ‘ áMhô£ŸG
äGQÉ«°ù∏d z∫hÉJ{ õcôe í°VhCGh .Úµ∏¡à°ùª∏d áeRÓdG
iƒà°ùe ¢``VÉ``Ø`î`fG ø``Y kÉ` ŒÉ``f ¿ƒ``µ`j ó``b ≥≤°ûàdG ¿CG

ájDhôdG - §≤°ùe
‘ áeóîà°ùŸG z¿ƒà°ùéjôH{ äGQÉ``WEG Öë°S iô``L
ÖÑ°ùH ∂`` dPh ;¥Gƒ`` °` SC’G ø``e äÓ``aÉ``◊Gh äÉ``æ`MÉ``°`û`dG
á``«`∏`NGó``dG á``fÉ``£`Ñ`dG á``∏`°`Uh ‘ ≥``≤`°`û`J ä’É`` M Oƒ`` Lh
Öë°ùdG äÉ«∏ªY »``JCÉ` Jh .225QBG 12 ¢``SÉ``≤`Ÿ áÑ°ùædÉH

¿Éà°ùfɨaCG »`a á£∏°ùdG ≈∏Y õØ≤dG øe Qò– ɵjôeCG §≤°ùe ¥ƒ°ùH áLQóŸG äÉcô°û∏d á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ∫ÉjQ QÉ«∏e 15.1
-∫ƒ``HÉ``c ‘ á``«` µ` jô``eC’G IQÉ``Ø` °` ù` dG
ô``jQÉ``≤` J ≠`` dÉ`` H ≥``∏` ≤` H â¶M’”
¿É``à`°`ù`fÉ``¨`aCG ‘ äÉ``LÉ``é` à` MG ø`` Y
á`` `eƒ`` `µ` ` M) ¤EG äÉ`` `ë` ` «` ` ª` ` ∏` ` Jh
…CG” :Ó``FÉ``b ±É``°`VCGh .“(ájRGƒe
πFÉ°SƒH á``£`∏`°`ù`dG ‹ƒ``à` d AGô`` ` LEG
∞∏µà°S ʃ``fÉ``≤` dG QÉ`` `WE’G êQÉ`` N
»æeC’Gh ‹É``ŸG ºYódG ¿Éà°ùfɨaCG
™ªàéŸGh Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG ø``e
.“‹hódG

ä’ÉcƒdG - ∫ƒHÉc
»µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh QsòM
,¢``ù`eCG ,¿É``à`°`ù`fÉ``¨`aCG ,…Ò`` c ¿ƒ``L
≈∏Y Iô£«°ù∏d ádhÉfio s…CG ¿CG øe
‘ á«fƒfÉb ÒZ á≤jô£H á£∏°ùdG
É¡«∏Y ´RÉæàeo IOÉ``YEG ádƒL ÜÉ≤YCG
Ωôëà°S ,á``«`°`SÉ``Fô``dG äÉ``HÉ``î`à`fÓ``d
.»µjôeC’G ºYódG øe OÓÑdG
¬JQó°UCG ,¿É«H ‘- …Òc ∫Ébh

-º¡°SC’G OóY ‘ ÉHk hô°†e ∫Gƒ``eC’G
iƒà°ùeh ¥ƒ°ùdG ≥ªY ióŸ É°SÉ«≤e
.¬``«` a QÉ``ª` ã` à` °` S’G ≈``∏` Y ∫É`` ` Ñ` ` bE’G
øY IQOÉ°üdG äÉ«FÉ°üME’G äQÉ°TCGh
¤EG á``«`dÉ``ŸG ¥GQhCÓ` ` d §≤°ùe ¥ƒ``°`S
ájÉ¡æH äó©°U á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¿CG
¿ƒ«∏e 95h GQÉ«∏e 15 ¤EG ä’hGóàdG
22`H Ö°Sɵe á∏é°ùeo ;ÊɪY ∫ÉjQ
ä’hGó`` J ø``Y ÊÉ``ª`Y ∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e
.ÚæKE’G ∫hC’G ¢ùeCG
07

á«fɪ©dG - §≤°ùe
á``«` bƒ``°` ù` dG á`` ª` `«` `≤` `dG â`` ` HÎ`` ` bG
§≤°ùe ¥ƒ``°`ù`H á``LQó``ŸG äÉcô°û∏d
,ä’hGó`` J ájÉ¡æH á``«`dÉ``ŸG ¥GQhCÓ` ` d
QÉ``«`∏`e 15^1 iƒ``à`°`ù`e ø``e ,¢`` ù` `eCG
º¡°SC’ Oƒ©°U §°Sh ,ÊɪY ∫É``jQ
á``jOÉ``«`≤`dG äÉ``cô``°` û` dG ø``e ó``jó``©` dG
᪫≤dG Èà©Jh .¥ƒ``°`ù`dÉ``H á``LQó``ŸG
¢`` `ShDhQ ´ƒ``ª` › »`` `gh- á``«`bƒ``°`ù`dG

¿ÉµjôeC’G Ú∏JÉ≤ŸG ¿CÉ°ûH ≥≤– ø£æ°TGhh ..óMC’G ¤EG ¿ÉŸÈdG á°ù∏L Ëó≤J :¥Gô©dG
RÎjhQ - OGó¨H
¢ù∏éŸ â``bDƒ`ŸG ¢ù«FôdG ß``aÉ``◊G …ó``¡`e ø``∏`YCG
óYƒe Ëó``≤`J iô``L ¬``fCG ,¢``ù` eCG ,»``bGô``©`dG ÜGƒ``æ` dG
¿CG ó©H ,ƒ«dƒj 13 ‘ ó≤©àd ¿ÉŸÈ∏d á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G
ø∏YCG Ée IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dGh ¿ƒ«bGôY ÜGƒ``f ó≤àfG
ßaÉ◊G ∫É``bh .™``«`HÉ``°`SCG á°ùªN É``gó``Yƒ``e π«LCÉàH
É``eGõ``à`dGh ,á``eÉ``©` dG áë∏°üŸG π`` LCG øe” :¿É``«` H ‘
QGôªà°S’G ≈∏Y ÉXÉØMh ,ájQƒà°SódG äÉbÉ«°ùdÉH
óYƒe Ò«¨J É``fQôs ` b ó``≤`d ,á``«`WGô``≤`Áó``dG AÉ``æ`H ‘
ó``MC’G Ωƒ``j ‘ OÉ≤©fÓd ¿ÉŸÈ∏d á≤HÉ°ùdG ÉæJƒYO
¥Gô©dG øeCG ¢Vô©j ∂dP ‘ ôNCÉàdG ¿EG ...13 ≥aGƒŸG
IÉfÉ©e øe ójõjh ô£î∏d á«WGô≤ÁódG ¬JÒ°ùeh
∫ó©dG ô``jRh ∫É``b ,¥É«°ùdG ‘h .“»bGô©dG Ö©°ûdG
øe πbCG äCGóH IQGRƒdG ¿EG :Qódƒg ∂jôjG »µjôeC’G
¤EG GhôaÉ°S Ú«µjôeCG ÚæWGƒe ¿CÉ°ûH ≥«≤– áFÉe
.∫Éà≤∏d ¥Gô©dG hCG ÉjQƒ°S
15h14

Ωƒ«dG ájDhôdG

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g 1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQ’G

2

¬«ØXƒŸ QÉ£aEG πØM º«≤j á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe óYÉ≤J ¥hóæ°U á«ÑjQóàdG äGQhódGh á«°SGQódG íæŸÉH á«©ª÷G ºYO zÚ«Øë°üdG{¢ù∏› ™e åëÑJ ‹É©dG º«∏©àdG IôjRh

¥hóæ°üdG IQGOEG ¢UôM øe kÉbÓ£fG á«fÉMhQ
á«YɪàL’G Ö``fGƒ``÷G ᫪æàH ΩÉ``ª`à`g’G ≈``∏`Y
Ú``Ø` Xƒ``ŸG Ú`` `Hh á``«` MÉ``f ø`` e Ú``Ø` Xƒ``ŸG Ú`` H
Rõ``©` j É`` Ã iô`` ` ` NCG á``«` MÉ``f ø`` e Ú`` dhDƒ` `°` `ù` `ŸGh
¥hóæ°üdG Iô°SCG ÚH äÓ°üdGh ∞dBÉàdG ô°UGhCG
á``jƒ``æ`°`S IOÉ`` `Y π``Ø` ◊G í``Ñ` °` UCG å``«` M Ió`` MGƒ`` dG
ƒL ø``Y kGó``«`©`H ¿ƒ``Ø`Xƒ``ŸG ¬«a ™ªàéj Ió«ªM
º¡FÓeõH AÉ≤àdÓd É°ùØæàeh
»ª°SôdG πª©dG
k
k °†a ÚØXƒŸG
.¥hóæ°üdG ‹hDƒ°ùe øY Ó

ájDhôdG - §≤°ùe
á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe óYÉ≤J ¥hóæ°U ΩÉbCG
QÉ£aEG πØM …ó«°T ¥óæØH ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe
øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©e Qƒ°†ëH ∂dPh ¬«ØXƒŸ
¢ù«FQ ÖFÉf á«fóŸG áeóÿG ôjRh ¿ƒgôŸG ôªY
‹hDƒ`°`ù`e ø``e Oó`` Yh ¥hó``æ`°`ü`dG IQGOEG ¢ù∏›
∫Ó``N π``Ø`◊G Gò``g º«¶æJ »``JCÉ` jh .¥hó``æ`°`ü`dG
äÉëØf øe ¬∏ªëj ÉÃ π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T

á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ``¡` ÷Gh Ú«Øë°üdG Ú``H
πª©dÉH ¢†¡æJ ácΰûe º«gÉØe AÉ°SQEG ‘ º¡°ùJh
»eÓYE’G πª©dG ¢VΩJ »àdG äÉÑ≤©dG ô°ùŒh
‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ¿CG ¤EG É``àk `a’ .áæ£∏°ùdG ‘
óaQ ‘ á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ÒÑc πμ°ûH É¡«∏Y ∫ƒ©j
á«æWƒdG QOGƒ``μ`dÉ``H á``°`UÉ``ÿGh á``eÉ``©`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG
»àdG á«dhDƒ°ùŸG √òg ¿EGh ,ä’ÉéŸG áaÉc ‘ áª∏©àŸG
∞JÉμJ ¤EG êÉ``à` –h IÒ``Ñ`c IQGRƒ`` `dG É``¡`H ™∏£°†J
»°Sôj …ò``dG ∑Î``°`û`ŸG º``¡`Ø`dGh π``ª`©`dGh Oƒ``¡`÷G
‘ º``¡` ŸGh …ƒ``«` ◊G ∫É``é` ŸG Gò``g ‘ π``ª`©`dG ó``YGƒ``b
Ú«Øë°üdG á«©ªL ¿Cq G ó`` cCGh .á``eOÉ``≤` dG á``∏`Mô``ŸG
ÉÃ É``gOƒ``¡`L á``aÉ``c ‘ IQGRƒ`` ` dG ó``fÉ``°`ù`J á``«`fÉ``ª`©`dG
º«∏©àdÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ ácΰûŸG äÉ©∏£àdG ≥≤ëj
É¡JÉ«fÉμeEG π``c ™°†J É``¡`fEGh ,áæ£∏°ùdG ‘ ‹É``©`dG
í«°VƒàH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN IQGRƒdG äÉ¡LƒJ ºYód
Ió``fÉ``°`ù`eh ‹É``©` dG º``«`∏`©`à`dG äGAGô`` ` `LEGh äÉ``°`SÉ``«`°`S
»``Yƒ``dG AÉ``°` SQEG ¤EG á``aOÉ``¡` dG É``gOƒ``¡`L ‘ IQGRƒ`` ` dG
ɪc .áë«ë°üdG ¬°ù°SCGh ‹É©dG º«∏©àdG º«gÉØÃ
ÖjQóJ ‘ ΩÉ¡°SEÓd É¡JGOGó©à°SG á«©ª÷G äó``HCG
ä’É``é`ŸG ‘ á«≤«Ñ£àdG Ωƒ``∏`©`dG äÉ«∏c äÉ``Lô``fl
iôNC’G äÉ¡÷Gh IQGRƒdG ™e ¿hÉ©àdÉH á«eÓYE’G
äÉ``Lô``fl ∞``«` Xƒ``à` H π``«` é` ©` à` dG ‘ º``¡` °` ù` j É`` Ã
Ëó``≤`J º``à`«`°`S É``ª` c ,á`` «` `eÓ`` YE’G äÉ``°`ü`°`ü`î`à`dG
.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IQGRƒ∏d äÉMÎ≤e
Oƒ©°S âæH á``jhGQ IQƒàcódG ‹É©e âª∏°Sh Gòg
ÉjQÉcòJ É``YQO ‹É©dG º«∏©àdG Iô``jRh ájó«©°SƒÑdG
øeh AÉ≤∏dG áÑ°SÉæà á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG á«©ª÷
.É¡«dÉ©Ÿ ÉjQÉcòJ ÉYQO á«©ª÷G äógCG É¡ÑfÉL

ájDhôdG - §≤°ùe

∂dPh ,á«°ü°üîàdG ä’ÉéŸG ‘ Ú«Øë°üdG π«gCÉJ
.áahô©ŸG ¢ùaÉæàdG ÒjÉ©eh ôWCG ≥ah
‘ Gkó`¡`L Gƒ``dCÉ` J ’ IQGRƒ`` dG ¿Eq G É¡«dÉ©e â``dÉ``bh
Ú«Øë°üdG á«©ªL ™``e á``dOÉ``Ñ`à`e á``cGô``°`T OÉ``é` jEG
Ö``jQó``à`H äÉ``¡` Lƒ``à` dG Ωó``î` j É``e π``c ‘ á``«`fÉ``ª`©`dG
πª©dG º``«` Yó``Jh äGÈ`` `ÿG ∫OÉ``Ñ` Jh Ú``«` eÓ``YE’G
‘ á``«`eÓ``YE’G äGÈ``N ø``e IOÉ``Ø`à`°`S’Gh »Øë°üdG
á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG äÉ«∏c äÉÑdÉWh áÑ∏W ÖjQóJ
¬ÑfÉL øe .áØ∏àîŸG á«eÓYE’G äÉ°ü°üîàdG ‘
á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf …Qƒ¡÷G óªM øH ⁄É°S ôμ°T
É¡°UôM ≈∏Y IôjRƒdG ‹É©e á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG
É¡æe É``fk É``ÁEG ,á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG AÉ≤d
Ωó``î`j É``Ã Ú``«`Ø`ë`°`ü`dG ™``e π``°` UGƒ``à` dG á``«` ª` gCÉ` H
¤EG GÒ°ûe ,Úaô£dG Óc øe ácΰûŸG äÉ¡LƒàdG
IƒéØdG ≥««°†J ‘ º¡°ùJ äGAÉ``≤`∏`dG √ò``g πãe ¿CG

‘ ™ªàéŸG ‘ »YƒdG IOÉ``jR ¢üîj ɪ«a QÉ``μ`aC’Gh
‘ ™ªàéŸG áÄ«¡J IQhô°Vh ‹É©dG º«∏©àdG ÖfGƒL
πNGO ‘ IôaƒàŸG ‹É©dG º«∏©àdG äGQÉ«îH ∫ƒÑ≤dG
IOƒ`` ÷Gh º««≤àdG á``«`ª`gCGh ,É``¡` LQÉ``Nh áæ£∏°ùdG
¿É°ùfE’ÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ ¢SÉ°SCÉc äÉLôîª∏d ᫪∏©dG
¤EG É¡«dÉ©e âàØdh á∏Ñ≤ŸG á``∏`Mô``ŸG ‘ ÊÉ``ª`©`dG
á«©ªL º``Yó``d á``MÉ``à` ŸG äÉ`` «` fÉ`` μ` eE’G ‘ ô``¶` æ` dG
π«gCÉàdGh ÖjQóàdG ∫É› Ú«fɪ©dG Ú«Øë°üdG
π≤°U π`` `LCG ø``e ,É``¡` LQÉ``Nh áæ£∏°ùdG π`` NGO ‘
º¡°ùj Éà º¡JGQó≤H AÉ≤JQ’Gh Ú«Øë°üdG äGQÉ¡e
,±OÉ¡dG »``eÓ``YE’G ∫hÉæàdGh iƒàëŸG ôjƒ£J ‘
∫ÓN ø``e Oƒ``¡`÷G √ò``g º``YO ‘ ô¶ædG Ió``cDƒ` eh
á«°SGQódG í``æ`ŸGh á«ÑjQóàdG äÉ``≤`∏`◊Gh äGQhó`` dG
⁄É©dG ∫hO ‘ äÉ``©`eÉ``÷G ø``e IQGRƒ``∏` d Oô``J »``à`dG
¤EG ±ó¡J »àdG É``gÒ``Zh á``«`eÓ``YE’G ä’É``é`ŸG ‘

Oƒ``©`°`S â``æ` H á`` ` jhGQ IQƒ`` à` có`` dG ‹É``©` e â``≤` à` dG
AÉ°†YCG ,É¡Ñàμà ‹É©dG º«∏©àdG IôjRh …ó«©°SƒÑdG
∂dPh á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏›
õjõ©àd á«©ª÷G É¡dòÑJ »``à`dG Oƒ``¡` ÷G QÉ`` WEG ‘
π«gCÉàd á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdG
∞∏àfl ‘ áæ£∏°ùdG ‘ Ú«eÓYE’Gh Ú«Øë°üdG
ΩɪàgÓd áÑcGƒe á«ÑjQóàdGh ᫪«∏©àdG èeGÈdG
¿É``£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°` U Iô``°` †` ◊ »``eÉ``°` ù` dG
.- ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
AÉ°†YCÉH IôjRƒdG ‹É©e âÑMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h
äócCGh ,á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏›
É¡fCÉ°T ø``e »``à`dG äGAÉ``≤`∏`dG √ò``g πãe ᫪gCG ≈∏Y
á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’Gh á«eÓYE’G ÖfGƒ÷G åëH
Úμ“ ¤EG á``aOÉ``¡`dG ¿hÉ``©`à`dG ¬`` LhCG ¢``VGô``©`à`°`SGh
.áØ∏àîŸG ΩÓ`` YE’G ä’É``› ‘ á«æWƒdG QOGƒ``μ` dG
᫪gCG ‹ƒJ ‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ¿Cq G ¤EG äQÉ°TCGh
øe áaÉc Ú«eÓYE’Gh Ú«Øë°üdG ™e π°UGƒà∏d
äÉeóN øe ¬eó≤J Éà ∞jô©àdÉH É¡°UôM ≥∏£æe
ÉgQÉÑàYÉH á«©ª÷G ¿CGh ,™ªàéŸG øe á©°SGh íFGô°ûd
»àdG á°ü°üîàŸG ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ióMEG
IQGRƒdG ™∏£àJ ,∫ÉéŸG Gòg ‘ …ƒ«M QhóH ™∏£°†J
º¡°ùj É``à ¿hÉ``©`à`dG õ``jõ``©`Jh É¡©e π``°`UGƒ``à`dG ¤EG
É¡££N í«°VƒJh ™ªàéª∏d É¡àdÉ°SQ ∫É°üjEG ‘
IQGRƒ``dG ¿CÉ`H É¡«dÉ©e äOô£à°SGh ,É¡JÉ°UÉ°üàNGh
∫OÉÑJ ‘ á°UÉN ¿hÉ©àdG Gòg õjõ©J ≈∏Y á°üjôM
AGQB’G ∫OÉÑJh π°UGƒàdG π«©ØJ á«Ø«c ∫ƒM iDhôdG

¿ÉªY ¢ù∏› äÉ°UÉ°üàNGh ΩÉ¡e ≈∏Y ¿ÉcQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏c »Ñ°ùàæe ¿É©∏£j »bhôëŸGh …ó«©°ùdG

äÉYƒ°VƒŸGh ¢ù∏éŸG ôªY ø``e áãdÉãdGh
Ú``fGƒ``≤`∏`d äÉ``Yhô``°` û` e ø``e É``¡` °` SQO »``à` dG
∞jô©J Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉ``°` SGQOh
¬Jõ¡LCGh ¢ù∏éª∏d »ª«¶æàdG πμ«¡dÉH
±ó¡dG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH É«k ¡àæe á«°ù«FôdG
Ió``YÉ``b ™``«`°`Sƒ``J ƒ``g ¢``ù`∏`é`ŸG AÉ``°` û` fEG ø``e
.iQƒ°ûdG
øH »∏Y ï«°ûdG IOÉ©°S Ωó`q `b ∂``dP ó©H
¢ù∏éŸ ΩÉ``©` dG Ú`` `eC’G »``bhô``ë` ŸG ô``°`UÉ``f
¢ù∏› ΩÉ¡e ¬«a ∫hÉæJ É°VôY
iQƒ°ûdG
k
ɪc ¬JÉ«MÓ°Uh ¬JÉ°UÉ°üàNGh iQƒ°ûdG
Qƒ£Jh iQƒ°ûdG IÒ°ùe πÑ≤à°ùe ∫hÉæJ
πª©dGh ¿hÉ©àdG ¥É`` aBGh ÊÉ``ŸÈ``dG É¡∏ªY
.iQƒ°ûdGh ádhódG »°ù∏› ÚH ∑ΰûŸG
ÚeC’G QƒàcódG IOÉ©°S ΩÉb ΩÉàÿG ‘h
ÚeCG ï«°ûdG IOÉ©°Sh ádhódG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG
áaÉc ≈``∏`Y Oô``dÉ``H iQƒ``°` û` dG ¢``ù`∏`› ΩÉ`` Y
.Qƒ°†◊G äGQÉ°ùØà°SG

Ωƒ¡Øe ≥«ª©J ¤EG ≈©°S …ò``dG - √É`` YQh
܃``∏`°`SCÉ`c √ô``jƒ``£` Jh √Ò``WCÉ``Jh iQƒ``°` û` dG
.ácQÉÑŸG á°†¡ædG á∏¶e â– á°SQɪª∏d
Qƒ£J π``MGô``e ¬JOÉ©°S ¢Vô©à°SG ɪc
»``à` dGh á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘ á``jQƒ``°` û` dG IÒ``°` ù` ŸG
á«WGô≤ÁódG á°SQɪŸG ¢ù°SCG ≈∏Y â«æH
»àdG OGƒ`` ŸG ∫hÉ``æ` Jh .á``∏`YÉ``Ø`dGh ᪫∏°ùdG
ádhódG ¢ù∏éà á°UÉN kÉeÉμMCG â檰†J
OóY Oó``– »``à`dGh »``°`SÉ``°`SC’G ΩɶædG ø``e
»àdG äÉÄØdGh ,º¡æ««©J á``«`dBGh ,¬FÉ°†YCG
•hô°Th ,É¡æ«H øe AÉ°†YC’G QÉ«àNG ºàj
ÚHh É¡æ«H ™ª÷G RGƒL ΩóYh ,ájƒ°†©dG
á``Ø` «` Xƒ``dGh iQƒ``°` û` dG ¢``ù`∏`› á``jƒ``°` †` Y
äOó`` M »``à` dG OGƒ`` ` ŸG Ö``fÉ``L ¤EG á``eÉ``©` dG
ɪc .á``«`HÉ``bô``dGh á«©jô°ûàdG ¬JÉ«MÓ°U
ádhódG ¢ù∏› ΩÉ``Y Ú``eCG IOÉ©°S ¥ô£J
¢ù∏éŸG äÉ``WÉ``°`û`f ¤EG Iô``°`VÉ``ë`ŸG ∫Ó``N
á``«` fÉ``ã` dG Ú``JÎ``Ø``dG ∫Ó`` `N ¬`` ` JGRÉ`` ` ‚EGh

ájDhôdG - §≤°ùe
⁄É°S ø``H ó``dÉ``N Qƒ``à`có``dG IOÉ©°S ≈``≤`dCG
á``dhó``dG ¢ù∏éŸ ΩÉ``©` dG Ú`` eC’G …ó«©°ùdG
á«Øjô©J Iô°VÉfi AÉKÓãdG ¢ùeCG ìÉÑ°U
»Ñ°ùàæŸ ¬eÉ¡eh ádhódG ¢ù∏› QhO ∫ƒM
(27) ºbQ IQhó``dG ¿É``cQC’Gh IOÉ«≤dG á«∏c
Qƒ``°`†`ë`Hh ¿É``ª` Y ¢``ù`∏`› á``YÉ``≤` H ∂`` `dPh
»bhôëŸG ô°UÉf ø``H »∏Y ï«°ûdG IOÉ©°S
âdhÉæJh .iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG Ú``eC’G
¢ù∏éŸG :Ú°ù°SÉ°SCG øjQƒfi Iô°VÉëŸG
¢ù∏éŸG Iõ`` ¡` `LCGh ¬``JÉ``°`UÉ``°`ü`à`NGh √QhO
ájGóH ‘ ¬JOÉ©°S í°VhCG å«M .á«°ù«FôdG
IÉ«◊G ‘ »WGô≤ÁódG QÉ°ùŸG q¿CG Iô°VÉëŸG
»é«JGΰSG QÉ«N ƒg á«fɪ©dG á«°SÉ«°ùdG
IOÉ«≤H ácQÉÑŸG á°†¡ædG ô°üY ájGóH òæe
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Éf’ƒe
ˆG ¬¶ØM - º``¶`©`ŸG ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1.5 `H É«fÉμ°SEG É°Vôbh IóYÉ°ùe ádÉM 54 OɪàYG :z¿Éμ°SE’G{

IóYÉ°ùe ä’É`` M (9) ¢``VGô``©`à`°`SGh äGô``eÉ``©` dG
(5) É¡æe á«bô°ûdG ܃``æ`L á¶aÉëà á«æμ°S
ä’ÉM (3)h ø°ùM ƒH »æH ¿Ó©L áj’ƒH ä’ÉM
áj’ƒH IóMGh ádÉMh »∏YƒH »æH ¿Ó©L áj’ƒH
ä’É``M (4) ¢``VGô``©`à`°`SG ¤G á``aÉ``°` VEG IÒ``°`ü`e
á``æ`WÉ``Ñ`dG ܃``æ` L á``¶`aÉ``ë`à á«æμ°S Ió``YÉ``°`ù`e
¥Éà°SôdG äÉ``j’h øe πμd Ió``MGh ádÉM ∫ó©Ã
ä’ÉM (3) ¢VGô©à°SGh .á©æ°üŸGh πîfh AÉcôHh
¿ÉàdÉM É¡æe QÉØX á¶aÉëà á«æμ°S IóYÉ°ùe
•É``Hô``e á``j’ƒ``H Ió`` `MGh á``dÉ``Mh á``bÉ``W á``j’ƒ``H
áj’ƒH IóMGh á«æμ°S IóYÉ°ùe ádÉM ¢VGô©à°SGh
.á«∏NGódG á¶aÉfi ‘ »cREG
º∏¶J ä’É`` M (10) ‘ á``æ`é`∏`dG äô``¶` f É``ª`c
øe ¬qfEG å«M ÚæWGƒŸG øe OóY πÑb øe âeób
äGóYÉ°ùª∏d áªFGódG áæé∏dG äÉ°UÉ°üàNG øª°V
äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG äɪ∏¶J ‘ ô¶ædG á«æμ°ùdG
¿ƒ«fƒfÉ≤dG ¿ƒãMÉÑdG É¡°SQój »àdG á°VƒaôŸG
.äɶaÉëŸÉH ¿Éμ°SE’G ôFGhóH

(290) ≠∏Ñà äGô``eÉ``©`dG á``j’ƒ``H ä’É``M (10)h
äÉjôb á``j’ƒ``H ä’É``M (4)h ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ ∞``dCG
¢Vôb á``dÉ``Mh ÊɪY ∫É``jQ ∞``dCG (120) ≠∏ÑÃ
∞dCG (30) ≠∏Ñà ô°TƒH áj’ƒH Ió``MGh á«fÉμ°SEG
Ió`` MGh á``«`fÉ``μ`°`SEG ¢``Vô``b á``dÉ``Mh ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ
ÊɪY ∫É``jQ ∞``dCG (30) ≠∏Ñà ìô``£`e á``j’ƒ``H
§≤°ùe á``j’ƒ``H Ió``MGh á«fÉμ°SEG ¢Vôb á``dÉ``Mh
¤EG á``aÉ``°` VEG ÊÉ``ª` Y ∫É`` `jQ ∞`` `dCG (30) ≠``∏`Ñ`Ã
IÒ°üe áj’ƒH Úà«æμ°S ¢Vôb »àdÉM OɪàYG
∞``dCG (60) ≠∏Ñà á«bô°ûdG ܃``æ`L á¶aÉëÃ
ádÉM (16) OóY áæé∏dG äóªàYGh .ÊɪY ∫ÉjQ
∫É``jQ ∞``dCG (400) ÜQÉ``≤`j É``à á«æμ°S IóYÉ°ùe
øª°V øe áæ£∏°ùdG äÉj’h øe OóY ‘ ÊɪY
q á«æμ°S Ió``YÉ``°`ù`e á``dÉ``M (31)
É¡°VGô©à°SG ”
á«æμ°S IóYÉ°ùe ádÉM (14) ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y
á``j’ƒ``H ä’É`` M (6) É``¡`æ`e §``≤`°`ù`e á``¶`aÉ``ë`Ã
πμd ¿ÉàdÉMh ìô£e áj’ƒH ä’ÉM (3)h Ö«°ùdG
áj’ƒH IóMGh ádÉMh §≤°ùeh ô°TƒH »àj’h øe

ájDhôdG - §≤°ùe
äGó``YÉ``°` ù` ª` ∏` d á`` ª` `FGó`` dG á``æ` é` ∏` dG äó``ª` à` YG
¢Vôb á``dÉ``M (38) ¿É``μ` °` SE’G IQGRƒ`` `H á«æμ°ùdG
OóY ‘ á«æμ°S IóYÉ°ùe ádÉM (16)h á«fÉμ°SEG
¿ƒ«∏e øe Ì``cCG √Qó``bh ≠∏Ñà äɶaÉëŸG øe
É¡YɪàLG ‘ ∂``dPh ÊɪY ∫É``jQ ∞``dCG (500)h
ôjóe »bhôëŸG Oƒ©°S øH õjõY á°SÉFôH …QhódG
øe Oó``Y Qƒ°†ëHh »YɪàL’G ¿Éμ°SE’G Iô``FGO
á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRhh IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG
IQGRhh √É«ŸG OQGƒeh ᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRhh
ájÒÿG ∫ɪYCÓd á«fɪ©dG áÄ«¡dGh á«∏NGódG
.§«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸGh
á``dÉ``M (38) OÉ``ª` à` YG ´É``ª` à` L’G ∫Ó`` N ”h
¿ƒ«∏e √Qó``bh ‹É``ª`LEG ≠∏Ñà á«fÉμ°SEG ¢``Vô``b
ádÉM (36) ∫ó©Ã ÊɪY ∫É``jQ ∞``dCG (125)h
á``j’ƒ``H á``dÉ``M (19) É``¡`æ`e §``≤`°`ù`e á``¶`aÉ``ë`Ã
ÊɪY ∫É``jQ ∞``dCG (565) √Qó``bh ≠∏Ñà ֫°ùdG

3

QÉÑNCG

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 11 AÉ©HQC’G

ácQÉ°ûª∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒŸ á°UôØdG áMÉJE’

πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ¤EG á«fhÎμdE’G á«eƒμ◊G äÉeóÿG ‘ IOÉLEÓd ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG IõFÉL ‘ π«é°ùàdG π«LCÉJ
IÒ¨°üdG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ª` ∏` d t≥`` `ë` ` jh
IQÉéàdG IQGRh ‘ á∏é°ùŸGh ᣰSƒàŸGh
äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄa øª°V áYÉæ°üdGh
,óMGh ´hô°ûÃ ácQÉ°ûŸG ä’É°üJ’Gh
á«fhÎμdE’G á``eó``ÿG ¿ƒ``μ`J ¿CG ≈``∏`Y
á°ù°SDƒŸ É``¡` JGP á``°`ù`°`SDƒ`ŸG ø``e á``eós `≤`e
Ωóu ≤J á``°` UÉ``N á``°` ù` °` SDƒ` Ÿ hCG á``«` eƒ``μ` M
¿ƒμJ ¿CGh ,Qƒ`` ¡` `ª` `é` `∏` `d É`` ¡` `JÉ`` eó`` N
áæ£∏°ùdG ‘ É¡WÉ°ûf ¢SQÉ“ á°ù°SDƒŸG
¿ƒμj ¿CGh ,IóMGh áæ°S øY π≤J ’ IóŸ
πÑb ô¡°TCG 6 øY π≤j ’ ´hô°ûŸG ôªY
.π«é°ùàdG AóH

πÑb ô``¡`°`TCG 6 ø``Y ´hô``°`û`ŸG ô``ª`Y π``≤`j
ácQÉ°ûe Ωó``Y •ô°ûH π«é°ùàdG Aó``H
¿É£∏°ùdG Iõ``FÉ``é`H Iõ``FÉ``Ø` dG ™``jQÉ``°`û`ŸG
¿ƒμJ ¿CGh ,á≤HÉ°ùdG áî°ùædG ‘ ¢SƒHÉb
ÉjQÉŒ á``°`ü`Nô``eh á``∏`é`s `°`ù`eo á``cô``°`û`dG
•Î°ûjo ɪc .á«æ©ŸG äÉ¡÷G πÑb øe
áeós ≤eo á«fhÎμdE’G áeóÿG ¿ƒμJ ¿CG
äÉYÉ£≤dG øª°V ‘ É¡JGP á°ù°SDƒŸG øe
,AÉHô¡μdG ,º«∏©àdG ,áë°üdG :á«dÉàdG
,áeÉ©dG äÓ°UGƒŸG ,á«dÉŸG OQGƒŸG ,√É«ŸG
,á«μ∏°SÓdGh á``«`μ`∏`°`ù`dG ä’É``°` ü` J’G
.záÄ«ÑdG

´hô°ûe π°†aCGh ,»∏eÉμJ ´hô°ûe π°†aCG
π°†aCG á``Ä`a …ƒ``à`– Ú``M ‘ -∑Î``°`û`e
:»g ;äÉÄa ¢ùªN ≈∏Y á«fhÎμdEG áeóN
´É£≤∏d áeó≤e á«fhÎμdEG áeóN π°†aCG
á«fhÎμdEG á``eó``N π``°`†`aCGh ,»``eƒ``μ`◊G
áeóN π°†aCGh ,¢UÉÿG ´É£≤∏d áeó≤e
π°†aCGh ,ÚæWGƒª∏d áeó≤e á«fhÎμdEG
,ÚØXƒª∏d áeó≤e á«fhÎμdEG áeóN
áeó≤e á`` «` fhÎ`` μ` dEG á`` eó`` N π`` °` `†` `aCGh
.á∏≤æàŸG ä’É°üJÓd
ácQÉ°ûŸG IÒÑμdG äÉcô°û∏d t≥``ë`jh
’CG ≈``∏`Y ,á``Ä` a π``c ‘ ó`` MGh ´hô``°`û`Ã

áeóN π``°` †` aCGh ,á``∏`≤`æ`à`ŸG ä’É``°` ü` JÓ``d
ɪæ«H ,Qƒ``¡`ª`é`∏`d á``eó``≤` e á``«` fhÎ``μ` dEG
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ∑QÉ°ûJ
:ɪg ;ÚàÄa ‘ Iõ``FÉ``÷G ‘ Iô``e ∫hC’
áÄah ,á«fhÎμdE’G ∫ƒ∏◊G π°†aCG áÄa
ä’É°üJÓd á``«`fhÎ``μ`dEG á``eó``N π``°`†`aCG
.á∏≤æàŸG
á«eƒμ◊G äÉ``°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d ø``μ` Áo É``ª` c
π°†aCG :»`` ` gh ;äÉ`` Ä` `a 9 ‘ á``cQÉ``°` û` ŸG
á°ù°SDƒe π``°` †` aCG ,ÊhÎ`` μ` `dEG iƒ``à` fi
´hô°ûe π``°` †` aCG ,á``«` fhÎ``μ` dEG IQƒ``£` à` e
:Úª°ùb ¤EG º``°` ù` ≤` æ` Jh- ÊhÎ`` `μ` ` dEG

ájDhôdG - §≤°ùe
¿É£∏°ùdG IõFÉ÷ ᪶æŸG áæé∏dG äQôs b
á«eƒμ◊G äÉeóÿG ‘ IOÉLEÓd ¢SƒHÉb
,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«¡H á``«` fhÎ``μ` dE’G
‘ π«é°ùàdG á``∏`Mô``e ‘ Aó``Ñ` dG π``«`LCÉ`J
ô¡°T ≈àM IõFÉ÷G øe á©HGôdG áî°ùædG
áMÉJEG ±ó``¡`H ∂``dPh ;π``Ñ`≤`ŸG ¢ù£°ùZCG
¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ΩÉeCG á°UôØdG
øμÁo å``«` M ;Iõ`` FÉ`` ÷G ‘ á``cQÉ``°` û` ª` ∏` d
4 ‘ ácQÉ°ûŸG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒŸ
;IÒÑμdG äÉcô°û∏d ¿ÉàÄa :É¡æe ;äÉÄa
á«fhÎμdEG á``eó``N π``°` †` aCG á``Ä`a :É``ª` gh

á«°Sóæg äÉ°ü°üîJ 4 ‘ ¢SƒjQƒdÉμÑdGh Ωó≤àŸG Ωƒ∏HódG íæ“

ΩÉ©dG º«∏©àdG Ωƒ∏HO ≈éjôN øe á«fÉãdG á©aódG ∫ÉÑ≤à°S’ ó©à°ùJ á«æ≤àdG ájôμ°ù©dG á«∏μdG
ájDhôdG - §≤°ùe

RhÉéàj ¿CG •Î``°`û`jh ,Ω2014 ȪàÑ°S ø``e ™HÉ°ùdG ‘
,á«∏μdG Ωɶf Ö°ùM IQô≤ŸG á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG ≥ëà∏ŸG
•hô°ûdG ≈∏Y ´Ó``W’G º¡æμÁ ¥Éëàd’ÉH ÚÑZGô∏dh
www.mtc.) á«∏μ∏d ÊhÎ``μ` dE’G ™bƒŸÉH IOQGƒ`` dG
.(edu.om

óæY ∫ƒªfi ‹BG Ö°SÉM RÉ¡L ÖdÉW πc íæeh ,ä’ÉjQ
.á«°VÉjôdGh ájôμ°ù©dG ¢ùHÓŸG ™«ªL ™e ¥Éëàd’G
∫ƒÑ≤dG õ`` cô`` e ≥`` jô`` W ø`` Y ÜÓ`` £` `dG ∫ƒ`` Ñ` `b º`` à` `jh
ΩÉ©dG Ωƒ``∏`Hó``dG IOÉ¡°T ≈∏Y ¬dƒ°üM ø``e ó``H’h ,ó``Mƒ``ŸG
CGóÑ«°S …ò`` dGh ΩOÉ``≤` dG »``°` SGQó``dG ΩÉ``©`∏`d É``¡`dOÉ``©`j É``e hCG

±’BG 4 ¤EG á«∏μ∏d á«HÉ©«à°S’G IQó≤dG π°üJ ¿CG ™bƒàjo h
É¡JÉLôfl ´RƒJ ,™HGôdG »°SGQódG ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ÖdÉW
¿É£∏°ùdG äGƒ`` b ¿É`` `cQCG á``°`SÉ``FQ :ø``e π``c ≈``∏`Y á``«`dÉ``◊G
ƒ÷G ìÓ``°`Sh ,ÊÉ``ª`©`dG ÊÉ£∏°ùdG ¢``û`«`÷Gh ,áë∏°ùŸG
,á«fɪ©dG á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdGh ,ÊÉ``ª`©`dG ÊÉ£∏°ùdG
ÊÉ`` £` `∏` `°` `ù` `dG ¢`` ` ` `Sô`` ` ` `◊Gh
äÉ`` ` `eó`` ` `ÿGh ,ÊÉ`` ` ª` ` `©` ` `dG
,´ÉaódG IQGRƒ`` H á«°Sóæ¡dG
,á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°Th
,ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°Th
.Êɪ©dG ¿GÒ£dGh
»éjôN ÜÓ£∏d t≥ëjh
Ωó≤àŸG Ωƒ``∏` Hó``dÉ``H á``«` ∏` μ` dG
ó©H á`` `°` ` SGQó`` `dG á`` ∏` °` UGƒ`` e
∫ƒ°üë∏d πª©dÉH ¥Éëàd’G
¢SƒjQƒdÉμH IOÉ``¡` °` T ≈``∏` Y
á`` ©` `eÉ`` L ø`` ` ` e Ió`` `ª` ` à` ` ©` ` e
•hô°ûdG ≥``ah 烪°ùJQƒH
,∂dòd á«∏μdG ÉgOó– »àdG
á`` °` `TÉ`` YEGh ø``μ` °` S Ò`` `aƒ`` `Jh
ÚeCÉàdG ¤EG áaÉ°VEG ,ÉfÉ›
±hô°üeh ,ô``WÉ``î` ŸG ó``°`V
,ÊɪY ∫É`` jQ 100 …ô``¡`°`T
10 ÉgQób ájƒæ°S IOÉjR ™e

∫ƒ°ü◊Gh ÜÉ°ùàfÓd á°Uôa ÚéjôÿG ÜÓ£dG íæ“
•ÉÑJQ’ ∂``dPh ;ø¡ŸG ¢†©H ádhGõŸ á«dhO ¢üNQ ≈∏Y
ºàj PEG ;á°ü°üîàe á«ŸÉY á«°Sóæg äÉ°ù°SDƒe ™e á«∏μdG
,äGƒæ°S çÓK ∫ɪcEG ó©H Ωƒ∏HódG IOÉ¡°T ÜÓ£dG íæe
ºà«°S ∂dòch ,äGƒæ°S ™``HQCG ∫ɪcEG ó©H ¢SƒjQƒdÉμÑdGh
∂dPh ;IGQƒàcódGh Òà°ùLÉŸG »JOÉ¡°T íæe πÑ≤à°ùŸG ‘
,á«fÉ£jÈdG 烪°ùJQƒH á©eÉL ™``e á«∏μdG •É``Ñ` JQ’
áeÓ°ùd á``«` HhQhC’G áÄ«¡dG πÑb ø``e Ióªà©e ¿ƒμà°Sh
ÜÓ£dG Ò°†– ºà«°S å«ëH ;(EASA) ¿GÒ``£`dG
√òg ≈``∏` Y ∫ƒ``°` ü` ë` ∏` d ¿GÒ`` £` `dG á``°` Só``æ` ¡` d Ú``Ñ`°`ù`à`æ`ŸG
™e øeGõàdÉH Éjôμ°ùY ÜÓ£dG ÖjQóJ ºàjh .IOÉ¡°ûdG
äÉeƒ∏©ŸÉH ÜÓ£dG ójhõàd ∂dPh ;á«ÁOÉcC’G á°SGQódG
A’ƒdGh Ö``◊G ¢``Sô``¨`dh á``eRÓ``dG ájôμ°ù©dG äGQÉ``¡` ŸGh
iƒà°ùe ™`` aQh ,¬``«` dEG AÉ``ª` à` f’G º``«`b á``«`ª`æ`Jh ,ø``Wƒ``∏` d
•ÉÑ°†f’G ¢SôZh ,»ægòdG •É°ûædGh á«fóÑdG ábÉ«∏dG
áaÉ≤K ᫪æJh ,á«∏μdG ÜÓ``W ió``d ájôμ°ù©dG º``«`≤`dGh
¿É£∏°ùdG äGƒb QGhOCG áaô©eh ,kÉ«æeCGh kÉjôμ°ùY ÜÓ£dG
ájɪM ‘ á``«` æ` eC’Gh á``jô``μ`°`ù`©`dG Iõ`` ¡` ` LC’Gh á``ë`∏`°`ù`ŸG
∞«μàdG ≈∏Y IQó≤dG ᫪æJh ,øWƒdG äÉÑ°ùàμeh äGõéæe
á«°üî°ûdG äɪ°Sh ¢üFÉ°üN AÉæHh ,ájôμ°ù©dG √É«◊G ‘
‘ ∂dP ≥«Ñ£J ºàjh ,¢ùØædÉH á≤ãdG õjõ©Jh ,ájôμ°ù©dG
äGôμ°ù©Ÿ äGQÉ``jõ``dG ò«ØæJ ¤EG áaÉ°VEG ,»∏ª©dG ÖfÉ÷G
á«æeC’G Iõ`` ¡` `LC’Gh á``ë`∏`°`ù`ŸG ¿É``£`∏`°`ù`dG äGƒ`` b á``ë`∏`°`SCG
.äÉÑLGhh ΩÉ¡e øe ¬H Ωƒ≤J Ée ≈∏Y ´ÓWÓd

zº«∏©àdGh á«HÎdG{
AÉæÑd É kYhô°ûe òØæJ
IójóL á°SQóe
¿CÉ°ûdG óª°ùH
á«fɪ©dG - »Ñ«°†ŸG
á`` «` `HÎ`` dG IQGRh π`` `°` ` UGƒ`` `J
AÉæH ´hô``°`û`e ò«ØæJ º«∏©àdGh
¥õd Ió``∏` Ñ` H Ió`` jó`` L á``°` SQó``e
¿CÉ°ûdG ó``ª`°`S á``HÉ``«`æ`d á``©` HÉ``à` dG
á¶aÉëà »``Ñ` «` °` †` ŸG á`` j’ƒ`` H
.á«bô°ûdG ∫ɪ°T
AÉæH ø``e ´hô``°` û` ŸG ¿ƒ``μ` à` jh
øe ∞°ü∏d É``«k `°`SGQO Ó°üa 12
¤EG ô``°` TÉ``©` dG ≈``à` M ¢``ù` eÉ``ÿG
øe iô`` ` ` NC’G ≥`` aGô`` ŸG Ö``fÉ``L
iô`` ` ` NCGh Ωƒ``∏` ©` ∏` d äGÈ`` `à` ` fl
QOÉ°üe õcGôeh ‹B’G Ö°SÉë∏d
Úª∏©ª∏d ±ô`` ` ` `Zh º`` ∏` `©` `à` `dG
øe ÉgÒZh ᣰûfCÓd äÉYÉbh
ÊÉÑŸG ɡ檰†àJ »àdG ≥aGôŸG
á°SQóŸG π``ª` ©` à` °` Sh á``«` °` SQó``ŸG
≈∏Y É«dÉM Égò«ØæJ ºàj »àdG
ó©H á«FÉ°ùŸG á``°`SGQó``dG ∫Ó``MEG
.É¡MÉààaG
øª°V á«HÎdG IQGRh âfÉch
ób á`` `jƒ`` `HÎ`` `dG É`` ¡` `©` `jQÉ`` °` `û` `e
»°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN âëààaG
¤hC’G Úà°SQóe Ω2015/2014
15 øe ¿ƒμàJh êÓaC’G ájô≤H
IOÉYEGh á©°SƒJh É«°SGQO Ó°üa
º«∏©à∏d ∫ÓH ƒHCG á°SQóe AÉæH
±ƒØ°ü∏d hÉæ°S áHÉ«æH »°SÉ°SC’G
øe ™°SÉàdG ¤EG ¢``ù`eÉ``ÿG ø``e
É«°SGQO Ó°üa 18 AÉ``æ`H ∫Ó``N
.É¡H á£ÑJôŸG ≥aGôŸG ™e

á©aódG ∫ÉÑ≤à°S’ á«æ≤àdG ájôμ°ù©dG á«∏μdG tó©à°ùJ
ΩÉ©d ΩÉ©dG º«∏©àdG Ωƒ∏HO ≈éjôN ÜÓ£dG øe á«fÉãdG
äGOGó©à°S’G áaÉc á«∏μdG râ∏ªcCG å«M ;Ω2015-Ω2014
äGAGô`` ` ` LE’G ∞``∏` à` flo á``Ä`«`¡`J ∫Ó`` N ø`` e º``¡`dÉ``Ñ`≤`à`°`S’
á«æ≤àdG ájôμ°ù©dG á«∏μdG âÄ°ûfCG óbh .∫ƒÑ≤∏d áeRÓdG
äGƒ≤∏d ≈``∏` YC’G ó``FÉ``≤`dG á``dÓ``L ø``e á«eÉ°S äÉ¡«LƒàH
º«∏©àdG ™°Vh ¤EG ±ó¡J -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- áë∏°ùŸG
¿ƒμàd Ió``MGh á∏¶e â– …ôμ°ù©dG »æ≤àdG π«gCÉàdGh
áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ``bh ´É``aó``dG IQGRh ô``FGhó``d kGó`` aGQ
á°UôØdG á`` MÉ`` JEGh ,π``«` gCÉ` à` dG á``«` dÉ``Y á``«`æ`a äÉ``Lô``î` Ã
QOGƒμdG π«gCÉàd iô``NC’G á«æeC’Gh ájôμ°ù©d Iõ¡LCÓd
.á°ü°üîàŸG á«æØdG
äÉ°ù°SDƒe ió`` MEG á«æ≤àdG ájôμ°ù©dG á``«`∏`μ`dG tó``©` Jh
,´ÉaódG IQGRh ±Gô°TEG â–h ,áæ£∏°ùdÉH ‹É©dG º«∏©àdG
ÖjQóàdGh »ÁOÉcC’G º«∏©àdG èeóH á«∏μdG √òg õ«s ªàJh
ÜÓ£dG ø쪫o °S …ò``dG ô``eC’G ;ó``MGh ¿BG ‘ …ôμ°ù©dG
;kÉ©e á«æØdGh ájôμ°ù©dG äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùàcG øe ÚÑ°ùàæŸG
.ÓÑ≤à°ù oe á«∏ª©dG º¡àeóN ‘ á«aGÎM’G º¡Ñ°ùμjo ɇ
ȪàÑ°S 15 Ωƒj ‘ É¡d á©aO ∫hCG á«∏μdG râ∏Ñ≤à°SG óbh
ájOÉjôdG äÉ«∏μdG ióMEG ¿ƒμàd á«∏μdG ⪪u °Uh
o .Ω2013
√ò¡d á``«`aô``©`ŸG QOÉ``°`ü`ŸG ¿s EG å``«`M ;§``°` ShC’G ¥ô``°`û`dG ‘
å«M ;…ôμ°ù©dGh »æ≤àdG ÉgQƒ£J ió``e ó``cDƒ`J á«∏μdG
πLCG ø``e á``eRÓ``dG áaô©ŸGh º∏©dG QOÉ°üà IRsõ`©`e É``¡`fEG
AÉæÑd íLÉf π«L OGóYEG ƒgh ’CG ,»eÉ°ùdG ±ó¡dG ≥«≤–
.‹É¨dG øWƒdG
øe á«ŸÉ©dG äÉ``Ø`°`UGƒ``ŸG ≈``bQCÉ` H á«∏μdG ⪪u °Uo ó``bh
á«ÑjQóàdGh á``«`ª`«`∏`©`à`dG Iõ`` ¡` `LC’Gh äGAÉ`` °` `û` `fE’G å``«` M
≈∏Y á«∏μdG ΩôM …ƒàëjh ,á«∏ª©dG ¢TQƒdGh äGÈàîŸGh
ÚØXƒª∏d ÖJÉμeh áeÉY áÑàμe ¬``Hh »°ù«FôdG ≈æÑŸG
¢ùjQóà∏d ¿É``Ñ`e 4h ,ÜÓ``£`dG äÉæμ°ùd IÒ``Ñ`c ¿É``Ñ`e 4h
áaÉ°VEG ,»∏ª©dG ÖjQóà∏d iÈc ¢TQh 4h ,äGô°VÉëŸGh
õcôeh ,IÓ°ü∏d ™eÉLh ,á°TÉYEÓd ÊÉÑŸG øe 2 OóY ¤EG
ɪc ,ÚØXƒª∏d á«æμ°S ¿ÉÑe 7h ,…QÉ``Œ ô``NBGh ,»ÑW
ÖYÓeh ,…ôμ°ù©dG ¢VGô©à°SÓd ¿ÉfGó«e É¡H óLƒj
.á≤∏¨e á«°VÉjQ ádÉ°Uh ,á«°VÉjQ
Ωƒ∏HódG »JOÉ¡°T á«æ≤àdG ájôμ°ù©dG á«∏μdG í``æ`“h
á°Sóæg :»``gh ;äÉ°ü°üîJ 4 ‘ ¢SƒjQƒdÉμÑdGh Ωó≤àŸG
áaÉ°VEG ,ájôëÑdG á°Sóæ¡dGh ,¿GÒ£dG á°Sóægh ,º¶ædG
á«∏μdG ¿s EÉ` ` a ,¬`` `JGP â``bƒ``dG ‘h .á``«` fó``ŸG á``°`Só``æ`¡`dG ¤EG

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQC’G

4

QÉÑNCG

á«bô°ûdG ܃æéH Úà∏≤æàe Úàjô£«H ÚJOÉ«Y AGô°ûd zƒμØ«ehCG{ ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒJ záYGQõdG{ Ωƒ«dG ..á«fÉ°†eôdG záaô¨dG{ äÉ«°ùeCG ¤hCÉH äÉæ«eCÉàdGh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ øY çóëàj …ôμÑdG

ájô£«ÑdG äGOÉ«©dG ºgÉ°ùà°Sh ájQhô°†dG á©jô°ùdG á«Ñ£dG äÓNóàdGh
á¶aÉfi ‘ á«fGƒ«◊G IhÌdÉH á≤∏©àŸG ájQÉéàdG ácô◊G IOÉjR ‘ á∏≤æàŸG
áÑ°SÉæe áÄ«H ÒaƒJh á«ØjôdG ICGôŸG ᫪æJ ‘h áªgÉ°ùŸGh á«bô°ûdG ܃æL
»°û«©ŸG QGô``≤`à`°`S’G Ò``aƒ``J ∂``dP ø``e º`` gC’Gh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG á``eÉ``bE’
.»©ªàéŸG øeC’Gh
äGó©ŸGh Iõ¡LC’ÉH IOhõ``e ájÈàfl IóMƒH ÚJOÉ«©dG õ«¡Œ ºà«°Sh
QDƒÑdG ≥WÉæe ójó– ‘ ÒÑc QhO É¡d ¿ƒμ«°S »àdG á«°ü«î°ûàdG OGƒ``ŸGh
á``°`UÉ``Nh ó``jó``L á``«`°`Vô``e QDƒ` `H hCG äÉ``HÉ``°` UEG ∫ƒ``°`ü`M ø``e ó`` ◊Gh á``«`°`Vô``ŸG
≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ ô``KC’G ≠dÉH ¬d ¿ƒμ«°S …ò``dG ô``eC’G ácΰûŸG ¢``VGô``eC’G
.áæ£∏°ùdÉH áæWƒà°ùŸG ¢VGôeC’G

ájDhôdG -Qƒ°U

ájDhôdG - §≤°ùe

ácô°ûdG ™``e AÉ``KÓ``ã`dG ¢``ù`eCG á«μª°ùdG IhÌ`` dGh á``YGQõ``dG IQGRh â``©`bh
AGô°T ´hô°ûe ºYód ºgÉØJ Iôcòe “ƒμØ«ehCG” Oɪ°ù∏d ájóæ¡dG á«fɪ©dG
á«FÉbƒdGh á«LÓ©dG äÉ``eó``ÿG Ëó≤àd Úà∏≤æàe Úàjô£«H ÚJOÉ«Y
.á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëà á«fGƒ«◊G IhÌ∏d
…ôμÑdG ô°UÉf øH óªMCG QƒàcódG IOÉ©°S IQGRƒdG ÖfÉL øe IôcòŸG ™bhh
ácô°ûdG Ö``fÉ``L ø``eh ,á``YGQõ``∏`d á«μª°ùdG IhÌ`` dGh á``YGQõ``dG IQGRh π``«`ch
IOÉ©°S Ωóbh .ácô°ûdG ¿hDƒ°T ΩÉY ôjóe »ª°TÉ¡dG OƒªM øH óªM ¢Sóæ¡ŸG
Oɪ°ù∏d ájóæ¡dG á«fɪ©dG ácô°û∏d √ôμ°T áYGQõ∏d IQGRƒ``dG π«ch QƒàcódG
¢Vƒ¡ædG πLCG øe ´hô°ûŸG ºYód É¡JQOÉÑe GQó≤e ádhòÑŸG ÉgOƒ¡L ≈∏Y
IhÌdG »HôŸ ájô£«ÑdG äÉeóÿG ∫É°üjEGh ÊGƒ«◊Gh …ô£«ÑdG ´É£≤dÉH
.á«fGƒ«◊G
Ωɪàg’Gh ájô£«ÑdG äÉeóÿÉH AÉ≤JQ’G QÉWEG ‘ á«bÉØJ’G √òg »JCÉJh
øe á∏≤æàŸG ájô£«ÑdG äGOÉ``«` ©` dG ´hô``°`û`e QÉÑàYÉH á``«`fGƒ``«`◊G IhÌ``dÉ``H
á«FÉbƒdG äÉeóÿG ÒaƒJ ±ó¡H IQGRƒ``dG ÉgòØæJ »àdG IóFGôdG ™jQÉ°ûŸG
Ωƒ``≤`à`°`S å``«` M ;á``«` fGƒ``«` ◊G IhÌ`` `dG »``Hô``e ¤EG á`` jOÉ`` °` `TQE’Gh á``«` LÓ``©` dG
»Yɪ÷Gh …OôØdG êÓ©dG É¡æe äÉeóÿG øe áYƒª› Ëó≤àH ¿ÉJOÉ«©dG
IhÌ`` dG ¿É``©`£`≤`d á``«` fGó``«` ŸG á``©` HÉ``à` ŸGh »``FGò``¨` dG ¢``ü`≤`æ`dG π``cÉ``°`û`e π`` Mh
k °†a á«fGƒ«◊G
áeRÓdG äÉæ«°üëàdGh á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG AGôLEG øY Ó
äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG ájÈîŸG äÉ°UƒëØdGh π«dÉëàdG AGô``LEGh
á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ≈∏Y º¡ÑjQóJh äÉfGƒ«◊G »HôŸ ájô£«ÑdG äGOÉ°TQE’Gh

á«°ùeC’G Ωƒ«dG ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ º¶æJ
ï«°ûdG ‹É©e ∞«°†à°ùJ å«M ;¤hC’G á«fÉ°†eôdG
.á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjRh …ôμÑdG ô°UÉf øH ˆG óÑY
∫hC’G ;Ú«°ù«FQ ø``jQƒ``fi …ô``μ`Ñ`dG ¢ûbÉæ«°Sh
äÉæ«eCÉàdG ∫ƒM ÊÉãdGh ,πª©dG ¥ƒ°S º«¶æàH ≥∏©àj
.¢``UÉ``ÿG º``¡`HÉ``°`ù`◊ Ú``∏` eÉ``©` dGh π``ª`©`dG ÜÉ``ë` °` UC’
…OÉ``°`ü`à`b’G Ò``Ñ` ÿGh »`` eÓ`` YE’G á``°`ù`∏`÷G ô``jó``jh
.܃°ûc ó«©°S øH óªMCG
á«fÉ°†eôdG É¡JÉ«°ùeCG èeÉfôH øY áaô¨dG âæ∏YCGh
ΩÉ``jCG ∫Ó``N É``¡`à`eÉ``bEG ≈``∏`Y â`` HCGO »``à` dG á°ü°üîàŸG
É``¡`dÓ``N ø``e ∞``«`°`†`à`°`ù`J »``à` dGh ,π``«`°`†`Ø`dG ô``¡`°`û`dG
¿CÉ°ûdÉH Ú``ª`à`¡`ŸGh Ú``«`æ`©`ŸGh Ú``dhDƒ`°`ù`ŸG ø``e GOó``Y
…Qɪãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdGh kÉeƒªY …ƒªæàdG
GkQƒ°†M äÉ«°ùeC’G ∂∏J Ö£≤à°ùJh ,¢UÉN ¬Lh ≈∏Y
»∏ã‡h ∫É``ª` YC’G äÉ``Ñ`MÉ``°`Uh ÜÉ``ë` °` UCG ø``e kÉ`«`Yƒ``f
Ú``«`eÓ``YE’Gh ¢``UÉ``ÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T
Ée ΩÉ``ª` à` gÉ``H ™``HÉ``à` J ™``ª`à`é`ŸG ø``e á``Ø`∏`à`fl äÉ``Ä` ah
.OÓ``Ñ` dG ‘ …OÉ``°` ü` à` b’G π``ª`©`dG á``MÉ``°`S ≈``∏`Y Qhó`` j
á°ûbÉæe ¤EG äÉ«°ùeC’G ∫Ó``N ø``e áaô¨dG ±ó``¡`Jh
…ƒªæàdG ¿CÉ°ûdG º¡J »àdG ™«°VGƒŸG ø``e áYƒª›

á``°`û`bÉ``æ`e ≈``∏` Y É``¡`∏`ª`› ‘ õ``cô``J IOó``©` à` e QhÉ`` fi
»≤JôJ ¿CG øμÁ »àdG äÉMÎ≤ŸG ìô``Wh äÉjóëàdG
äÉ°ü°üîàH á∏°üdG äGP ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG AGOCÉH
√òg ‘ ÚaÉ°†à°ùŸG AGQRƒ``dG ‹É©ŸG ÜÉë°UCG ΩÉ¡eh
Gò¡d áaô¨dG äÉ«°ùeCG èeÉfôH πªà°ûjh .äÉ«°ùeC’G
ô``≤`ŸÉ``H É``¡`©`«`ª`L ΩÉ``≤`à`°`S äÉ``«` °` ù` eCG çÓ`` K ≈``∏`Y ΩÉ``©` d
.§≤°ùà áaô¨∏d »°ù«FôdG

,¢UÉN πμ°ûH …QÉ``ª`ã`à`°`S’Gh …OÉ``°`ü`à`b’Gh É``ek ƒ``ª`Y
»``à`dG äÉ``Hƒ``©` °` ü` dGh äÉ``Ñ`≤`©`dG ìô`` W ¤EG á``aÉ``°` VE’É``H
Ωó≤J ɪc ,¢UÉÿG ´É£≤dG ∫ɪYCGh ™jQÉ°ûe ¬LGƒJ
»àdG äÓ«¡°ùàdGh äGQGô``≤` dG çó`` MCGh äÉ``MÉ``°`†`jE’G
´É£≤dÉH ábÓ©dG äGP á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe Qó°üJ
±ƒ``«`°`V IQhÉ`` ` fi ∫Ó`` N ø``e ∂`` `dPh ,…OÉ``°` ü` à` b’G
äÉ``«`°`ù`eC’G √ò``g ∫hÉ``æ`à`Jh .á``«`fÉ``°`†`eô``dG äÉ``«`°`ù`eC’G

äGQÉ°ùμdGh øjó©àdG äÉéàæeh OGƒe ôjó°üJh ™«ªéàd ¢UÉæ°T AÉæ«e ¢ü«°üîàH ìÎ≤e §«£îà∏d »Hô©dG 󡩪∏d É«∏©dG ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dÉH Gƒ°†Y ‹ƒ©ŸG ÜÉîàfG
ájDhôdG - §≤°ùe

øjó©àdÉH á≤∏©àŸGh áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dGh πcÉ°ûŸG áæé∏dG
.É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ``∏`◊G ™``°`Vh ≈``∏`Y π``ª`©`dGh äGQÉ``°`ù`μ`dGh
øjó©àdG äÉYhô°ûŸ á«fGó«e äGQÉjõH áæé∏dG Ωƒ≤J ɪc
äÉ°SÉ«°ùdG ìGÎbGh É¡JÉLÉ«àMGh É¡∏cÉ°ûe ≈∏Y ±ô©à∏d
Gò¡H Ö``jQó``à`dGh Úª©àdG ôjƒ£àH á``°`UÉ``ÿG è``eGÈ``dGh
.᫪æàdG äÉÑ∏£àe áeóÿ ´É£≤dG

øe »àdG ∫ƒ∏◊G ¢†©H ¿ƒ©ªàéŸG åëHh .äGQÉ°ùμdGh
äÉéàæe ôjó°üàd Ö°SÉæe ƒL ÒaƒJ ‘ IóYÉ°ùŸG É¡fCÉ°T
√óYGh ¥Gƒ°SCG OÉéjEG ‘ π«¡°ùàdGh øjó©àdGh äGQÉ°ùμdG
¢üàîJ äGQÉ``°`ù`μ`dGh øjó©àdG áæ÷ ¿CG ¤EG QÉ°ûj .É``¡`d
´É£b º«¶æàH á≤∏©àŸG í``FGƒ``∏`dGh äÉ©jô°ûàdG á``°`SGQó``H
åëÑJh ,äÉ``«`°`Uƒ``à`dGh äÉ``MÎ``≤` ŸG ™``°`Vh ™``e ø``jó``©`à`dG

áaô¨H äGQÉ``°` ù` μ` dGh ø``jó``©`à`dG á``æ`÷ AÉ``°` †` YCG ìÎ`` bG
¿ƒμ«d ¢UÉæ°T AÉæ«e ¢ü«°üîJ ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ``Œ
ø``jó``©` à` dG OGƒ`` ` eh äÉ``é` à` æ` Ÿ ô``jó``°` ü` Jh ™``«` ª` Œ á``£` ≤` f
.äGQÉ°ùμdGh
ΩÉ©dG Gò``¡`d ∫hC’G áæé∏dG ´É``ª`à`LG ∫Ó``N ∂``dP AÉ``L
…OÉ«ædG óªfi øH »£H ï«°ûdG á°SÉFôH ¢ùeCG ó≤Y …òdG
Qƒ``°`†`ë`Hh ,»`` ÁÈ`` dG á``¶`aÉ``ë`Ã á``aô``¨` dG ´ô`` a ¢``ù` «` FQ
IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »eƒ«μdG ídÉ°U ø``H ó«©°S IOÉ©°S
…òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h .¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ
»æ°û©ŸG ó``ª`fi QÉ``«`à`NG »``°`ù`«`Fô``dG á``aô``¨`dG ô``≤`à ó``≤`Y
á``Yƒ``ª`› ´É``ª` à` L’G ¢``û` bÉ``fh .á``æ`é`∏`dG ¢``ù`«`Fô``d É``Ñ`FÉ``f
äGQÉ°ùμdGh øjó©àdG ´É£≤H ábÓ©dG äGP •É≤ædG ø``e
»àdG äÉbƒ©ŸGh ,øjó©àdG ´É£b ™bGh É¡æeh áæ£∏°ùdÉH
áÑ°SÉæŸG ∫ƒ``∏` ◊Gh πÑ°ùdG »``g É``eh ,´É``£`≤`dG É``¡`¡`LGƒ``j
øjó©àdG OGƒeh äÉéàæe ôjó°üàd IójóL ¥Gƒ°SCG OÉéjE’

.á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH OôaQÉg á©eÉL
ójó©dG ¬``dh »``ÁOÉ``cCG ô°VÉfi ‹ƒ©ŸG ¿EG ɪc
OÉ°üàb’G ä’É› ‘ äÉ°SGQódGh çƒëÑdG øe
è``eGÈ``dG ø``e ó``jó``©` dG ‘ ∑QÉ`` °` `Th ,IQGOE’Gh
‹ƒ©ŸG QƒàcódG π¨°Th .á«YGPE’Gh á«fƒjõØ∏àdG
á``jò``«`Ø`æ`à`dGh á``jOÉ``«` ≤` dG ∞``FÉ``Xƒ``dG ø``e kGOó`` `Y
…OÉ°üàbG QÉ°ûà°ùe É¡ªgCG øe ,ájQÉ°ûà°S’Gh
,IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ø£æ°TGƒH ‹hódG ∂æÑdG ‘
‘ äÉ``«` dhDƒ` °` ù` ŸGh ΩÉ``¡` ŸG ø``e GOó`` Y ¤ƒ`` J É``ª` c
OÉ°üàb’G IQGRhh §«£îà∏d ≈``∏`YC’G ¢ù∏éŸG
IhÌ`` dGh á``YGQõ``dG IQGRhh (É``≤k ` HÉ``°` S) »``æ`Wƒ``dG
ó``jó``©`dG ‘ ƒ``°`†`Y ¬`` fCG Ö``fÉ``L ¤EG ` á``«`μ`ª`°`ù`dG
πª©dG ¥ô``ah ¿Éé∏dGh ᫪∏©dG äÉ«©ª÷G øe
ójó©dG ≈∏Y π°UÉMh ,äÉcô°ûdG IQGOEG ¢ùdÉ›h
É«dÉM ∞μ©jh ,ôjó≤àdG äGOÉ¡°Th õFGƒ÷G øe ¥hóæ°U øe ‹ÉY Ωƒ∏HOh ,É«fÉ£jÈH OQƒØ°ùcG
᫪æàdG äÉ``«`é`«`JGÎ``°`SG ‘ ÜÉ``à`c ∞``«`dCÉ`J ≈``∏`Y äGOÉ¡°T ÖfÉL ¤G ,ø£æ°TGƒH ‹hó``dG ó≤ædG
.áëLÉædG áeGóà°ùŸG øe QGô≤dG PÉîJGh IQGOE’Gh IOÉ«≤dG ‘ ájò«ØæJ

ájDhôdG - §≤°ùe
q
‹ƒ©ŸG »∏Y øH óªMCG QƒàcódG ÜÉîàfG ”
ó¡©ŸÉH É«∏o©dG ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ájƒ°†©d
∫hó`` dG á``©` eÉ``÷ ™``HÉ``à` dG §``«`£`î`à`∏`d »``Hô``©` dG
»JCÉjh ,2016-2015 øe IÎØ∏d ∂dPh ,á«Hô©dG
AGÈ``N á``KÓ``K øª°V ó``ª`MCG Qƒ``à`có``dG ÜÉ``î`à`fG
¢ù∏› º¡Ñîàæj AÉ°†YC’G ∫hódG »æWGƒe øe
.ó¡©ŸG AÉæeCG
Gò¡d ‹ƒ``©`ŸG ó``ª`MCG Qƒ``à`có``dG QÉ«àNG AÉ``Lh
᫪∏Y IÈ``N ø``e ¬``H ™àªàj É``Ÿ kGô``¶`f Ö°üæŸG
á«Hô©dG ᫪æàdG ÉjÉ°†b ‘ Iõ«ªàe á«∏ªYh
ƒgh ,á«£«£îàdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G
É«fÉ£jôH øe OÉ°üàb’G ‘ √GQƒàcO ≈∏Y π°UÉM
OQƒØ°ùcG á©eÉL øe ∫ɪYC’G IQGOEG Òà°ùLÉeh
∫ɪYC’Gh IQÉéàdG ‘ ¢SƒjQƒdÉμHh ,É«fÉ£jÈH
á©eÉL øe »é«JGΰS’G §«£îàdG ‘ Ωƒ∏HOh

Ωƒ«dG ..á¶aÉëŸÉH záaô¨dG{ ´ôa »`a á«fÉ°†eôdG äÉ«°ùeC’G ÊÉK ≈Yôj Ωóæ°ùe ßaÉfi zäÉflÉ°ûdG í«°S{ äGQGôb ò«ØæJ á°ûbÉæŸ zá«fÉ°†eôdG äGQGƒ◊G{ á∏°ù∏°S CGóÑJ zᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ{
ájDhôdG -Ωóæ°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

Ωóæ°ùe á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ´ôa º¶æj
ájÉYQ â– ∂dPh ,Ωƒ«dG AÉ°ùe á«fÉãdG á«fÉ°†eôdG á«°ùeC’G
…ó«©°SƒÑdG ó``ª` MCG ø``H ¢``SGOô``ŸG ø``H áØ«∏N ó«°ùdG IOÉ``©`°`S
.Ö°üN áj’ƒH äGô“DƒŸG áYÉ≤H Ωóæ°ùe ßaÉfi
¢ù∏› ¢ù«FQ »°ù«FôdG ¿É``eR óªfi ø``H ó``eÉ``M QÉ``°`TCGh
á``«`°`ù`eC’G ¿CG ¤EG Ωó``æ`°`ù`e á``¶`aÉ``ë`Ã á``aô``¨` dG ´ô`` a IQGOEG
á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d ò«ØæJ ±ó¡H »JCÉJ á«fÉãdG á«fÉ°†eôdG
QhO RGô`` HEGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É``£`b º``YO ‘
äGQOÉÑe ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG
∞∏àîà ∫É`` ª` YC’Gh ∫É`` ŸG ´É``£` b ‘ Ωó``æ`°`ù`à á``aô``¨`dG ´ô``a
»°ù«FôdG óeÉM •
äGRÉ‚E’Gh äÉbÉ£dG ≈∏Y ±ô©àdGh ¬JÉeóN ´ƒæJh ¬à£°ûfCG
øe Oó``Y á«°ùeC’G ‘ ∑QÉ°û«°Sh .á``«`HÉ``é`jE’G á°ùaÉæŸG ≈∏Y á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa QhOh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d
,á¶aÉëŸG äÉj’h ™«ªL ¿ƒ∏ãÁ ∫ɪYC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉë°UCG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ™e πeÉμàdGh ácGô°ûdG ìhQ ï«°SôJ ‘ Ωóæ°ùe
.Ωóæ°ùe á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa äGQOÉÑe øª°V ∂dPh QOÉb …OÉ°üàbG ™ªà› AÉæÑd ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘

á``«`ª`æ`à`d á`` eÉ`` ©` `dG á``Ä` «` ¡` dG â`` ≤` `∏` `WCG
á∏°ù∏°S ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
äó≤Y å«M ,á«fÉ°†eôdG äGQGƒ◊G øe
¤hC’G á``«`°`TÉ``≤`æ`dG á`` jQGƒ`` ◊G á``°`ù`∏`÷G
»°SQÉØdG ¿Éª«∏°S ø``H ¥QÉ`` W Qƒ°†ëH
ó``aô``dG ¥hó``æ`°`ü`d …ò``«`Ø`æ`à`dG ¢``ù`«`Fô``dG
,á``Ä`«`¡`dÉ``H á``jò``«` Ø` æ` à` dG á``æ` é` ∏` dG ¢``ù` «` FQ
º``FÉ``≤` dG …È`` ©` `dG ó``«` ©` °` S ø`` H á``Ø` «` ∏` Nh
,áÄ«¡∏d …ò``«`Ø`æ`à`dG ¢``ù`«`Fô``dG ∫É``ª` YCÉ` H
ΩÉ``Y ô``jó``e ‹ƒ``©` ŸG ∫Ó`` g ø``H ìÓ``°` Uh
,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ
∂dPh πªY óFGQ 50 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ
.ÓZ á≤£æe ‘ áÄ«¡dG ô≤Ã
Qƒ``fi á``°`û`bÉ``æ`e á``°`ù`∏`÷G â``dhÉ``æ` Jh
á©Ñ°S á檰†àe ∫É``ª` YC’G IOÉ``jQ áaÉ≤K
∫É``ª` YC’G IOÉ`` `jQ Iõ``FÉ``L É``¡`æ`e äGQGô`` ` b
è``gÉ``æ` eh á`` eƒ`` μ` `◊G »``Ø` Xƒ``e Æô`` Ø` `Jh
äÉ©eÉ÷G ‘ ∫É``ª` YC’G IOÉ`` jQ á``£`°`û`fCGh
å``Hh ∫É`` ª` `YC’G OGhQ …OÉ`` `fh ¢`` SQGó`` ŸGh
á«∏YÉØJ á``jOÉ``°` ü` à` bG á``«` eÓ``YEG á``eõ``M
π``jƒ``ë`à`d QÉ``μ` à` HÓ``d õ``cô``e ¢``ù` «` °` SCÉ` Jh

∫Ó``N ,Ú`` æ` `KG Ωƒ`` j π`` c á``°` ù` ∏` ÷G √ò`` g
á°ûbÉæe πLCG øe ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T
á``«` ª` æ` J Ihó`` ` ` f äGQGô`` ` ` ` `b äGó`` é` `à` `°` `ù` `e
»àdGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
™``∏`£`e ‘ äÉ``flÉ``°` û` dG í``«` °` ù` H äó`` ≤` `Y
≥ah ,á«∏NGódG á¶aÉëà Ω2013 ΩÉ``Y
äÉ¡Lh øe IOÉØà°SÓd áØ∏àfl QhÉfi
π«©ØJ ‘ º¡cGô°TEGh ∫ɪYC’G OGhQ ô¶f
äÉ``MÎ``≤`ŸG ∫Ó``N ø``e äGQGô`` ≤` `dG ∂``∏`J
.áeó≤ŸG

≈∏Y ¬àé«àfh QGô≤dG ò«ØæJ ÚH ¥ôØdG
áé«àædG ¿CG ¤EG Égƒæe ,™``bGƒ``dG ¢``VQCG
,ÉgQɪK »JCÉàd âbƒdG ¢†©H òNCÉJ ób
√òg èFÉàf ó°UQh á©HÉàe ∫ÓN ∂dPh
ºFÉ≤dG …È©dG áØ«∏N QÉ°TCGh .äGQGô≤dG
áÄ«¡∏d …ò``«` Ø` æ` à` dG ¢``ù` «` Fô``dG ∫É``ª` YCÉ` H
iƒ≤dG IQGRh ™e É≤«°ùæJ ∑Éæg ¿CG ¤EG
äGAGô`` ` ` LE’G π``«`¡`°`ù`J ¿CÉ` °` û` H á``∏` eÉ``©` dG
.∫ɪYC’G OGhQ äÓeÉ©Ã á°UÉÿG
ó≤©J ±ƒ``°` S á``Ä`«`¡`dG q¿CG ¤EG QÉ``°` û` j

äÉ``é`à`æ`e ¤EG äGQÉ`` `μ` ` à` ` H’Gh QÉ`` `μ` ` aC’G
á°ù∏÷G âbô£J ɪc .ájQÉŒ ∫É``ª`YCGh
ä’DhÉ°ùàdGh äÉ°TÉ≤ædG øe áYƒª› ¤EG
áaô©e ¿CG ‹ƒ``©`ŸG ìÓ°U í``°`VhCG å«M
≈∏Y AÉ``æ` H º``à`J äGQGô`` ≤` `dG RÉ`` ‚EG áÑ°ùf
É¡©ÑàJ »``à` dG Ò``jÉ``©` ŸG ø`` e á``Yƒ``ª` ›
äÉ¡÷G ™``e á©HÉàŸG ∫Ó``N ø``e áÄ«¡dG
í`` °` `VhCGh .äGQGô`` ` ≤` ` `dG ò``«`Ø`æ`à`H á``«` æ` ©` ŸG
ΩÉ``Y ô``jó``e ‹ƒ`` ©` `ŸG ∫Ó`` g ø`` H ìÓ``°` U
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ

á¶aÉëŸÉH ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏àd ∑ɪ°SC’G øe á«aÉ°VEG äÉ«ªμH z…ÈY ¥ƒ°S{ OGóeEG

∑ɪ°SC’G äÉ«ªc ìô£H ∑ɪ°SC’G ≥jƒ°ùJ Éàcô°T Ωƒ≤Jh
≥jƒ°ùJh ™«H òaÉæeh äÓfih ∑ɪ°SCÓd …ÈY ¥ƒ°S ‘
¢ùØæHh ôμÑe âbh øeh á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ ∑ɪ°SC’G
¿CG ≈∏Y Úàcô°ûdGh IQGRƒ``dG ÚH ¥É``Ø`J’G ”h .QÉ``©`°`SC’G
…È``Y ¥ƒ``°`S ó``jhõ``à`H á``«`fÉ``ª`©`dG ∑É``ª` °` SC’G á``cô``°`T Ωƒ``≤`J
AÉKÓãdGh âÑ°ùdG »eƒj ∫ÓN áÑ°SÉæe äÉ«ªμH ∑ɪ°SCÓd
≥jƒ°ùà∏d QÉμàH’G OGhQ ácô°T Ωƒ≤J ɪ«a ´ƒÑ°SCG πc øe
±Éæ°UC’G ∞∏àîà ∑ɪ°SC’G øe äÉ«ªc ìô£H »μª°ùdG
.´ƒÑ°SCG πc øe AÉKÓãdGh óMC’G »eƒj ∫ÓN
‘ ¢``ü`≤`f ø``e â``fÉ``Y ∑É``ª`°`SCÓ`d …È``Y ¥ƒ``°` S â``fÉ``ch
á``«`°`VÉ``ŸG IÎ``Ø` dG ∫Ó`` N á``°` Vhô``©` ŸG ∑É``ª` °` SC’G äÉ``«` ª` c
¬æe ≈``fÉ``Y ∑É``ª`°`SC’G QÉ``©`°`SCG ‘ ´É``Ø` JQG É``gô``KEG ≈``∏`Y è``à`f
ä’hÉ``W ¤EG ∑É``ª` °` SC’G ¢``ù` eCG äOÉ``Y ɪ«a ,¿ƒμ∏¡à°ùŸG
AGƒ°S AGô°û∏d ¥ƒ°ùdG …OÉJôe OóY ‘ IOÉjR ™e ¢Vô©dG
.ô°TÉÑe πμ°ûH ∑ɪ°SC’G äGOGôH øe hCG ¥ƒ°ùdG øe

…È``Y ¥ƒ``°` S ‘ â``Mô``W »``à` dG ±É`` æ` °` UC’G â``Yƒ``æ` Jh
Iƒ``¡`°`ù`dGh ó``©` æ` μ` dGh Qƒ``eÉ``¡` dGh Qò``«` ÷G :Ú`` H ∂``ª`°`ù`∏`d
ô©°S ≠∏H ó``bh ∫ƒ°ùæ°ùdGh QhôéædGh ôaƒμdGh ∫É°üdGh
ä’ÉjQ áKÓK óMGƒdG ΩGôLƒ∏«μ∏d êRÉ£dG Qò«÷G ∂ª°S
óMGƒdG ΩGô``L ƒ∏«μ∏d ä’É``jQ áKÓK ∫ƒ°ùæ°ùdG áμª°ùdh
∂ª°S øe óMGƒdG ΩGôLƒ∏«μ∏d á°ù«H áFɉɪKh ∫É``jQh
ó``MGƒ``dG ΩGô``Lƒ``∏`«`μ`∏`d á°ù«H á``FÉ``ª` ©` HQCGh ∫É`` jQh ô``aƒ``μ`dG
óªéŸG ∂ª°ùdG QÉ©°SCG âfÉc ɪæ«H .QhôéædG ∂ª°S øe
ó©æμ∏dh ó``MGƒ``dG ΩGô``L ƒ∏«μ∏d ¿’É`` jQ Qò``«`÷G ∂ª°ùd
¿’É`` jQh ó``MGƒ``dG ΩGô``Lƒ``∏`«`μ`∏`d ∫É``jô``dG ∞``°`ü`fh ¿’É`` jQ
QƒeÉ¡dG ∂ª°S øe óMGƒdG ΩGôLƒ∏«μ∏d á°ù«H áFɪ©HQCGh
∂ª°S ø``e ó``MGƒ``dG ΩGôLƒ∏«μ∏d á°ù«H »àFÉeh ¿’É``jQh
øe óMGƒdG ΩGôLƒ∏«μ∏d á°ù«H áFɉɪKh ∫ÉjQh ∫É°üdG
ΩGôLƒ∏«μ∏d á°ù«H á``FÉ``ª`©`HQCGh ∫É``jQh ∫ƒ°ùæ°ùdG áμª°S
.Iƒ¡°ùdG áμª°S øe óMGƒdG

ájDhôdG -…ÈY
äÉ«ªc ¢``ù` eCG ∑É``ª` °` SC’G ≥``jƒ``°`ù`à`d ¿É``à`cô``°`T â``Mô``W
áj’h ¥ƒ°S ‘ IóªéŸGh áLRÉ£dG ∑ɪ°SC’G øe á«aÉ°VEG
øe »eÉæàŸG ∫ÉÑbE’G á«Ñ∏àd ,IôgɶdG á¶aÉëà …ÈY
.ÉgQhÉL Éeh á¶aÉëŸG äÉj’h ‘ Úμ∏¡à°ùŸG
IQGRƒ`` `d ∑Î``°` û` ŸG è``eÉ``fÈ``dG QÉ`` ` WEG ‘ ∂`` dP »`` JCÉ` `jh
≥``jƒ``°`ù`Jh ™``«` H äÉ``cô``°` Th á``«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ`` ` dGh á`` YGQõ`` dG
¤EG π°Uhh .∑ɪ°SC’ÉH »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ójhõàd ∑ɪ°SC’G
∑ɪ°SCG äÓbÉf á©HQCG ¢ùeCG …ÈY áj’ƒH ∂ª°ùdG ¥ƒ°S
,¬aÉæ°UCG ∞∏àîà ∂ª°ùdG ø``e ¿É``æ`WCG á``©`HQCÉ`H á∏ªfi
∑ɪ°SCG øW 2h ,áLRÉW ∑ɪ°SCG øW 2 :…hÉ°ùàdÉH áYRƒe
äÓbÉf ∑ɪ°SC’G ≥jƒ°ùJ Éàcô°T â°ü°üN ɪc ,Ióª›
á``j’h ‘ ∑É``ª` °` SC’G ™``«`H äÓ``fi ó``jhõ``à`H â``eÉ``b iô`` NCG
.∑ɪ°SC’G øe äÉ«ªμH …ÈY

5

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQC’G

QÉÑNCG

Qƒ°U »`a á«MÉ«°ùdGh á«FGƒjE’G äBÉ°ûæŸÉH IOƒ÷G §Ñ°V ÖfGƒL º««≤J :záMÉ«°ùdG{ …ÈY »`a Úæ«©dG-»bGô©dG »eóÿG ≥jô£dG ìÉààaG
…ƒ∏©dG óªM - Qƒ°U

»``Ø`Xƒ``e ™``e á``ª` FGó``dG á``cQÉ``°` û` ŸG È``Y
á``Ñ` bGô``Ã Ú``Ø` ∏` μ` ŸG á``MÉ``«` °` ù` dG IQGRh
äBÉ°ûæŸÉH IOƒ÷G §Ñ°V ¿Éª°V á©HÉàeh
º¡JQÉjR AÉ``æ` KCG á«MÉ«°ùdGh á``«`FGƒ``jE’G
.á«fGó«ŸG

øe ∫hC’G ∞``°`ü`æ`dG ∫Ó`` N á``«`bô``°`û`dG
Éæªãeo ..IQÉ``jR 234 â¨∏H ,2014 ΩÉ©dG
á``«` ª` «` ∏` bE’G äÉ``jó``∏` Ñ` dG IQGRh ¿hÉ`` ©` `J
´Éaó∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh √É``«`ŸG OQGƒ``eh
áMÉ«°ùdG IQGRh ™``e ±É``©`°`SE’Gh Êó``ŸG

äÉ©HÉàe ¿CG ,á«bô°ûdG ∫ɪ°Th ܃æL
ø``e Iò`` Ø` `æ` `ŸG IOƒ`` ` `÷G §``Ñ` °` V ¿É``ª` °` V
܃æL »à¶aÉëŸ áMÉ«°ùdG IQGOEG πÑb
á«FGƒjE’G äBÉ°ûæª∏d á«bô°ûdG ∫ɪ°Th
∫ɪ°Th ܃æL »à¶aÉëà á«MÉ«°ùdGh

IOƒ÷G §Ñ°V ¿Éª°V á©HÉàe ≥jôa ΩÉb
á¶aÉëà á«MÉ«°ùdGh á«FGƒj’G äBÉ°ûæŸÉH
äBÉ°ûæª∏d á«fGó«e IQÉjõH ,á«bô°ûdG ܃æL
±ó¡H ;Qƒ°U áj’ƒH á«MÉ«°ùdGh á«FGƒj’G
;äBÉ°ûæŸG √òg ≥aGôe ∞∏àfl IOƒL º««≤J
QGhõ``d Iõ«ªàŸG á``eó``ÿG Ò``aƒ``J ¤EG É«©°S
.äBÉ°ûæŸG √òg A’õfh
ø``e Ó`` c ¬``à` jƒ``°` †` Y ‘ ≥``jô``Ø` dG ºs ` `°` `Vh
ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ŸG äÉ``eó``N º``°`ù`≤`H Ú``°`ü`à`î`ŸG
´ÉaódG IQGOEGh Qƒ°U ájó∏Hh IOƒ÷G IQGOEGh
܃``æ` L á``¶` aÉ``ë` à ±É`` `©` ` °` ` SE’Gh Êó`` ` ` ŸG
∞∏àfl á©HÉàŸG ÖfGƒL râ∏ª°Th .á«bô°ûdG
á``«`MÉ``«`°`ù`dGh á`` «` `FGƒ`` jE’G äBÉ` °` û` æ` ŸG ΩÉ``°` ù` bCG
±ô``¨` dGh ∫É``Ñ` ≤` à` °` S’Gh IQGOE’G ΩÉ``°` ù` bCÉ` c
øe’G äGó©eh ≥aGôeh ¿RÉîŸGh ºYÉ£ŸGh
.äBÉ°ûæŸG √ò¡H áeÓ°ùdGh
…ôé◊G ⁄É°S øH ˆGóÑY í°VhCGh
»``à` ¶` aÉ``ë` Ÿ á``MÉ``«` °` ù` dG IQGOEG ô`` jó`` e

ácô◊G á«HÉ«°ùfG ‘ ≥``jô``£`dG ºgÉ°ù«°Sh
¤EG …ODƒ` ` ` ŸG ∞``£` ©` æ` ŸG ™``e á``°` UÉ``N á`` jQhô`` ŸG
á``aÉ``°`ù`ŸG QÉ``°`ü`à`NG Ö``fÉ``L ¤EG Ú``æ`«`©`dG Ió``∏` H
á°SQóe ΩÉeCG …Qhô``ŸG ΩÉ``MOR’G øe π«∏≤àdGh
Ió∏H QGhO ™e »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d º∏©dG ™Ñæe
√ò«ØæJ ‘ π``ª`©`dG π``°`UGƒ``à`j …ò`` dG ,Ú``æ`«`©`dG
-…È`` Y ≥``jô``W á`` `«` ` LGhORG ´hô``°` û` e ø``ª` °` V
.áj’ƒdÉH øμ°ùe

…È©dG ô°UÉf - …ÈY
-»bGô©dG” »`` eó`` ÿG ≥`` jô`` £` `dG í``à` à` aG
,Ò°ùdG ácôM ΩÉeCG …ÈY áj’h ‘ “Úæ«©dG
∞°UôdG ∫ɪYC’ IòØæŸG ácô°ûdG â¡fCG ¿CG ó©H
ΩÉ``©` dG ´QÉ``°` û` dG ø``e ´ô``Ø` à` ŸG ≥``jô``£` dG RÉ`` `‚EG
Ió∏ÑH π°üj …òdGh ,»bGô©dG Iô¡X á≤£æÃ
.Úæ«©dG

áØdÉîŸG ádɪ©dG §Ñ°†d á«bô°ûdG ܃æéH á«°û«àØàdG äGQÉjõdG ∞ãμJ zá∏eÉ©dG iƒ≤dG{
IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG áehÉ≤e É¡ªgCG øe äÉjóëàdG ¢†©H
,ô£î∏d Ú°ûàØŸG ¢Vô©j Ée ,º¡£Ñ°V óæY Ú°ûàت∏d áØdÉîŸG
ihCÉ` `ŸG ô``aƒ``J Ωó`` Yh º``¡`£`Ñ`°`V º``à`j ¿CG π``Ñ`b º``¡` Hhô``g ∂``dò``ch
á©HÉàª∏d Éfô£°†j ɇ ;Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ÚWƒÑ°†ŸG ∫ɪ©∏d
á``«`æ`eC’G äÉ``¡` ÷G ™``e ¿hÉ``©`à`dÉ``H å``ë`Ñ`dGh ≥«°ùæàdG QGô``ª`à`°`SGh
¬LÉàëf …òdG ihCÉ`ŸG Òaƒàd ≈©°ùJ ÉgQhóH »àdGh ,á¶aÉëŸÉH
.áWƒÑ°†ŸG IóaGƒdG ádɪ©dG iƒ≤dG AGƒjE’
´ƒÑ°SC’G Gò``g ∫Ó``N ¬∏ªY π°UGƒj ≥jôØdG ¿CG …ôLÉëŸG ó``cCGh
áØdÉîŸG IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG á©HÉàe ±ó¡H á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’Gh
iƒ≤dG √òg OÉjORG ≈∏Y ÖJÎj ÉŸ OÓÑ∏d á∏∏°ùàŸGh ,πª©dG ¿ƒfÉ≤d
á«Ñ∏°S QÉ``KBG ø``e áæ£∏°ùdG ¢``VQCG ≈∏Y É``gOƒ``Lhh Ió``aGƒ``dG á∏eÉ©dG
øe ¬∏μ°ûJ ÉŸh ,¬FÉæHCG QGô≤à°SGh √OÉ°üàbGh ó∏ÑdG øeCG ≈∏Y IôKDƒe
≈°†eh .¬ª«¶æJh πª©dG ¥ƒ``°`Sh ø``Wƒ``dGh ™ªàéŸG ≈∏Y IQƒ``£`N
πª©dG ¥ƒ°S ΩɶæH πîJ áØdÉîŸG IóaGƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¿EG :∫ƒ≤j kGôNDƒe ¬∏«μ°ûJ ” …ò``dG ≥jôØdG ¿CG ±É``°`VCGh .á∏eÉ©dG iƒ≤dG
.IQÉéàdGh πª©dG ¥ƒ°S ‘ á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¢ùaÉæJh ÉfÉ«MCG ¬LGƒj ¬fCG ÒZ ,á«°û«àØàdG äGQÉjõdG ∞«ãμJ ¤EG ≈©°ùj

;Iôî°TC’Gh ø°ùMƒH »æH ¿Ó©L ‘ ájQÉéàdG ᣰûfC’G øe ÉgÒZh
äÉj’ƒdG áaÉc πª°û«d ≥jôØdG √óYCG …òdG πª©dG ∫hóL ≥ah ∂dPh
.á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëŸ á©HÉàdG iô≤dGh
s h
-»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G âs“ »àdG- á«°û«àØàdG äGQÉjõdG √òg ‘ ”
‘ ¿ƒ∏ª©j º``gh ,áMô°ùŸG Ió``aGƒ``dG á∏eÉ©dG iƒ``≤`dG ø``e 3 §Ñ°V
™«H ‘h ¬``cGƒ``Ø`dGh äGhô``°`†`ÿG äÓ``fi ‘ ™«ÑdÉc áæªs ©eo ∫É``ª`YCG
∫ɪYC’G ÜÉë°UCG á«YƒJ ¤EG äGQÉjõdG √òg ±ó¡Jh .á«FGò¨dG OGƒŸG
ióe ≈∏Y Üôb øY ´ÓW’Gh ¬d ᪶æŸG äGQGô≤dGh πª©dG ¿ƒfÉ≤H
§Ñ°Vh ,πª©dG ¿ƒfÉb ≥«Ñ£àH äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ∂∏J ΩGõ``à`dG
.áØdÉîŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG
¢û«àØàdG ¥ô``Ø` H ¢``û`à`Ø`e …ô``LÉ``ë` ŸG ⁄É``°` S ø``H ô`` gGR ∫É`` bh
∞dÉfl πeÉY …CG §Ñ°V ádÉM ‘ ¬fEG ,á«bô°ûdG ܃æéH ∑ΰûŸG
≈∏Y πª©dG ¿ƒ``fÉ``b ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉHƒ≤©dG ≥«Ñ£J ºàj
øe á«fƒfÉb ÒZ áØ°üH º¡d Ú∏¨°ûŸGh áØdÉîŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG
∂∏àd Ú∏¨°ûŸG Ëô¨Jh ÚØdÉîŸG øjóaGƒdG Ú∏eÉ©dG π«MôJ

ájDhôdG - Qƒ°U
äGQÉjõdG á«bô°ûdG ܃æéH á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸG âØsãc
á``jÉ``Yô``dG Iô``FGó``H Ú°ûàØŸG ø``e ≥``jô``a É``¡`H Ωƒ``≤`j »``à`dG á«°û«àØàdG
ájôjóŸG »©°S øª°V ∂dPh ;∑ΰûŸG ¢û«àØàdG ≥jôah ,á«dɪ©dG
πª©dG ¿ƒfÉ≤d áØdÉîŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG §Ñ°Vh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æàd
.¬d áÑMÉ°üŸG äGQGô≤dGh
ájÉYôdG Iô``FGó``H πªY ¢ûàØe »Ñ°SGôdG Oƒ©°S øH ¢ù«ªN ∫É``bh
¿EG :á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëà á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH
äBÉ°ûæŸ á«°û«àØJ IQÉ``jR 31`` H »``°`VÉ``ŸG ´ƒ``Ñ`°`SC’G ∫Ó``N ΩÉ``b ≥``jô``Ø`dG
,á«æWƒdG á``∏`eÉ``©`dG iƒ``≤` dG ø``e 21 º¡æe ;Ó``eÉ``Y 50 É¡«a πª©j
äÓfi äGQÉ``jõ``dG ∂∏J râ∏ª°Th .Ió``aGƒ``dG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe 29h
∞JGƒ¡dG ™``«`Hh á``«`FGò``¨`dG OGƒ`` ŸG ™``«`Hh ¬``cGƒ``Ø`dGh äGhGô``°` †` ÿG ™«H
AÉæÑdG OGƒ``e ™``«`Hh IOGó`` M ¢``TQhh Iõ``gÉ``÷G ¢``ù`HÓ``ŸG ™``«`Hh ádÉ≤ædG
...ó«°üdG äGhOCGh äGó©e ™«Hh á«FÉHô¡μdG Iõ¡LC’G ìÓ°UEGh ™«Hh

á«bô°ûdG ܃æL »``a z±ô©J ¿CG ∂≤M øe{ »Øjô©àdG èeÉfÈdG º¶æJ z√É«ŸGh AÉHô¡μdG{ äÓaÉë∏d z¿ƒà°ùéjôH{ äGQÉWEG Öë°S
ájô©°T äÓ°Uh πª©dG ¥GQhCG π∏îJh ,äÉahô°üŸG
âdÉf á«bô°ûdG AÉæHCG øe Êɪμ◊G ôHÉL É¡eób
.Qƒ°†◊G ¿É°ùëà°SG
∫ƒM πªY á``bQh Ëó≤J ” ,áMGΰS’G ó©Hh
…ôHÉ÷G øÁCG É¡«a ¥ô£J ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T áëF’
¿hDƒ°T áëF’ Ö°ùëH ∞XƒŸG äÉÑLGhh ¥ƒ≤M ¤EG
πªY á``bQƒ``H á``«`bhô``ë`ŸG GÈ``°` U ¬``à`∏`J ,Ú``Ø` Xƒ``ŸG
»ØXƒŸ π«gCÉàdGh ÖjQóàdG §£N É¡«a âë°VhCG
¤hC’G ;ÚàbQƒH πª©dG ¥GQhCG âªààNGh .áÄ«¡dG
Ú°ùM øe πc É¡eób äÉÑcôŸG ™ÑàJ Ωɶf ∫ƒM
,äÉ«∏≤ædG º°ùb øe »ªé©dG Ö©°üeh »∏°TÉ¡dG
Éeh ¬d Ée ..∞XƒŸG” ¿Gƒæ©H á«fÉãdG äAÉL ɪ«a
º∏°ùe Qƒàcó∏d ,“á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG ø``e ¬«∏Y
Ú``fGƒ``≤`dG ¢†©H É``¡`dÓ``N ¢``Vô``Y å``«`M ;»``Hƒ``à` dG
øe Ò``ã`c ø``Y É``°` †` jCG ÜÉ`` ` LCGh π``ª`©`dÉ``H á``°` UÉ``ÿG
ájÉ¡f ‘h .ʃfÉ≤dG ÖfÉ÷ÉH á≤∏©àŸG ä’DhÉ°ùàdG
øY á``HÉ``fE’É``H- »îjÉ°ûŸG óªfi Ωós ` b ,è``eÉ``fÈ``dG
-܃``æ`Lh ∫É``ª`°`T á``«`bô``°`û`dG »à¶aÉfi »``Ø`Xƒ``e
¤EG QÉ°ûjo h .áÄ«¡dG ¢ù«FQ IOÉ©°ùd ájQÉcòJ ájóg
≈∏Y πª©J √É``«` ŸGh AÉHô¡μ∏d á``eÉ``©`dG áÄ«¡dG ¿CG
∫ÓN øe ∂dPh ;Üô°û∏d á◊É°üdG √É«ŸG ÒaƒJ
á«∏YÉah IOƒL äGP √É«ŸG ™jRƒJh π≤f äÉμÑ°T AÉæH
∫ƒ∏ëH áæ£∏°ùdG ¿Éμ°S øe %98 á«£¨àd á«dÉY
.2040 ΩÉ©dG

ájDhôdG - Qƒ°U
áî°ùædG √É«ŸGh AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ⪠s¶f
∂≤M øe” »``Ø`jô``©`à`dG è``eÉ``fÈ``dG ø``e á``«` fÉ``ã` dG
»ØXƒe Qƒ``°`†`ë`H ,Qƒ``°` U á`` j’h ‘ ,“±ô©J ¿CG
∫É``ª`°`T á``¶` aÉ``fih á``«` bô``°` û` dG ܃``æ` L á``¶` aÉ``fi
áæé∏dG ´É``ª` à` LG ó``≤`Y ™``e ø``eGõ``à`dÉ``H ,á``«`bô``°`û`dG
.áj’ƒdÉH áÄ«¡∏d ájò«ØæàdG
ˆGó``Ñ`Y ø``H ó``ª`fi IOÉ``©`°`S è``eÉ``fÈ``dG í``à`à`aGh
ó``cCG ;á«Ñ«MôJ áª∏μH ,áÄ«¡dG ¢ù«FQ »``bhô``ë`ŸG
óLh ɪæjCG ∞Xƒª∏d áaô©ŸG π≤f IQhô``°`V É¡«a
áfÉeC’G ÉgOƒ°ùJ áÄ«H ‘ πª©dG ™«ªé∏d ≈æ°ùà«d
…È``©` dG QÉ`` ª` `Y ¢``Só``æ` ¡` ŸG Ωós ` ` ` bh .á``«` aÉ``Ø` °` û` dGh
ø``eC’G ø``Y çós ` – å«M ;è``eÉ``fÈ``dG ¥GQhCG ¤hCG
¢†©H ¤EG ¥ô``£`à`Jh ,π``ª`©`dG áÄ«H ‘ á``eÓ``°`ù`dGh
CGó``Ñ` e ≥``«` ≤` – π`` ` LCG ø`` e á`` eRÓ`` dG äGAGô`` ` ` ` LE’G
¢†©H ø``Y ÜÉ`` `LCG É``ª` c ,π``ª` ©` dG AÉ`` æ` `KCG á``eÓ``°` ù` dG
ɪ«a á«bô°ûdG »ØXƒe πÑb ø``e äGQÉ°ùØà°S’G
ó©°S Ωób ɪ«a .áeÓ°ùdGh øeC’G äGó©Ã ≥∏©àj
ócCG ;á«fÉãdG ábQƒdG ,IOƒL º¶f »FÉ°üNEG ‹ƒ©ŸG
äGAGô``LEG ∫ƒ``M á«°TÉ≤f á°ù∏L »∏«MôdG õjõ©dG ,á``«`bô``°`û`dG ∫É``ª` °` Th ܃``æ` L »``à`¶`aÉ``ë`à á``Ä`«`¡`dG ¢SÉ«≤e ≥«≤–h ,πª©dG ‘ ¿É≤JE’G IQhô°V É¡«a
äÉ°übÉæŸG ¿ƒ``fÉ``b QÉ`` WEG ‘ äÉ``°`ü`bÉ``æ`ŸGh Oƒ``≤`©`dG IófÉ°ùŸG äÉeóÿG ôjóe »îjÉ°ûŸG óªfi É¡eób AGOC’G ¢``SÉ``«`b ΩÉ``¶`f ∫Ó``N ø``e ܃``∏`£`ŸG IOƒ`` ÷G
.»Ø«XƒdG
πªY á``bQƒ``H ¤hC’G IÎ``Ø`dG âªààNGh .ÊÉ``ª`©`dG ¥GQhCG Égó©H âdGƒJh .á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëÃ
á©LGôe á«dBG É¡«a ìô°T ;»eõNC’G ¿Ghôe É¡eób óÑYh …ó``°`TGô``dG º«μ◊GóÑY Ωó``b å«M ;πª©dG ™``jQÉ``°`û`e º`` gCG ø``Y Iô``°`ü`à`fl Iò``Ñ` f ∂`` dP ≈``∏`J

≥≤°ûJ ä’ÉM ÖÑ°ùH ¥Gƒ°SC’G øe äÉæMÉ°ûdGh
ájDhôdG - §≤°ùe

Ö``ë`°`S ø`` Y äGQÉ``«` °` ù` ∏` d z∫hÉ`` ` `J{ õ``cô``e ø`` ∏` `YCG
äÉæMÉ°ûdG ‘ áeóîà°ùŸG z¿ƒà°ùéjôH{ äGQÉ``WEG
Oƒ``Lh ÖÑ°ùH ∂`` dPh ;¥Gƒ`` °` `SC’G ø``e äÓ``aÉ``◊Gh
áÑ°ùædÉH á«∏NGódG áfÉ£ÑdG á∏°Uh ‘ ≥≤°ûJ ä’ÉM
.225QBG 12 ¢SÉ≤Ÿ
áÄ«¡dG ™``e ¿hÉ``©`à`dÉ``H Öë°ùdG äÉ«∏ªY »``JCÉ` Jh
»àdG Oƒ¡÷G QÉ``WEG ‘ ;∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG
ôªà°ùŸG É¡°UôM ™``e kÉ«°TÉ“h ,áÄ«¡dG É¡H Ωƒ≤J
äÉéàæŸG ™«ª÷ Iôªà°ùe äÉ©LGôe AGô``LEG ≈∏Y
Ò``aƒ``J ±ó``¡` H ;á``æ`£`∏`°`ù`dG ¥Gƒ`` °` `SCG ‘ á``Mhô``£` ŸG
¿EG :õcôŸG ∫É``bh .Úμ∏¡à°ùª∏d áeRÓdG ájɪ◊G
iƒà°ùe ¢VÉØîfG ø``Y kÉ`ŒÉ``f ¿ƒ``μ`j ó``b ≥≤°ûàdG
¿EG å«M ;á«∏NGódG áfÉ£ÑdG á∏°Uh ‘ ¥É°üàd’G
ó©H πcÉ°ûŸG ¢†©H øe âfÉY ™«æ°üàdG ä’BG ióMEG
.á«∏NGódG áfÉ£ÑdG êÉàfEG á≤jôW ‘ πjó©J
,Iô°TÉÑe äCGóH á∏ª◊G ¿CG z∫hÉJ{ õcôe ±É°VCGh
É``¡`dGó``Ñ`à`°`SGh á``«`æ`©`ŸG äGQÉ`` `W’G á``aÉ``c Ö``ë`°`S ”h
ô°TDƒe á©LGôe ᫪gCÉH Égƒæe ..IójóL iôNCÉH
¿Éc GPEG áaô©Ÿ QÉ``WE’G ÖfÉL ≈∏Y OƒLƒŸG zähO{
.’ ΩCG QƒcòŸG ¥É£ædG øª°V ™≤j

∫hC’G ∞°üædG »`a á«bô°ûdG ∫ɪ°ûH Úμ∏¡à°ùª∏d ∫ÉjQ ∞dCG 45 OΰùJ z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
øe ™«Ñ∏d á°Vhô©ŸG ™∏°ùdÉH áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG í«°VƒJ ΩóYh ,IQƒ¶fi äÉéàæe
...äÉeóÿGh ™∏°ùdG ¢†©Ñd OóëŸG ô©°ùdG ™aQh ¿RƒdG ±ÓàNGh AÉ¡àfGh êÉàfEG ïjQÉJ
õcôe ≥jôW ø``Yh Iô°TÉÑe IQGOE’G É¡à≤∏J »àdG äÉZÓÑdG Oó``Y ≠∏H ɪ«a ,É``gÒ``Zh
.IQƒcòŸG IÎØdG ∫ÓN ÆÓH 214 áÄ«¡dÉH ä’É°üJ’G
PÉîJÉH äÉZÓÑdGh äÉØdÉîŸGh ihÉμ°ûdG √òg áaÉc ™e πeÉ©àdÉH IQGOE’G âeÉbh
äGQGô``≤`dGh ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ¬«∏Y ¢üf
s ɪѰùM É¡«a áeRÓdG äGAGô`` LE’G
≥jôW ø``Y ájƒ°ùJ ¤EG π°UƒàdG ”h ,∂∏¡à°ùŸG ájɪëH á``bÓ``©`dG äGP iô`` NC’G
ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ∫ÉMCG √QhóH …òdG ΩÉ©dG AÉYO’G ¤EG ¬àdÉMEG ” Ée É¡æeh ;IQGOE’G
,á«FGõ÷G ô`` eGhC’Gh áÑ°SÉæŸG ΩÉ``μ`MC’G É¡≤M ‘ räQó°üa ;á°üàîŸG ºcÉëŸG ¤EG
‹ÉªLEG ≠∏H »FGõL ôeCGh áeƒμfi á«°†b ‘ ɪμM 88 IQGOE’G ídÉ°üd Qó°U ɪc
.ä’ÉjQ 8010 É¡«a äÉeGô¨dG

ájDhôdG - AGôHEG
∫Ó``N- á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG äÉ«FÉ°üMEG räô``¡`XCG
‘ âYƒæJ ;iƒμ°T 379 ≠∏H ihÉμ°ûdG Oó``Y s¿CG -…QÉ`` ÷G ΩÉ``©`dG ø``e ∫hC’G ∞°üædG
ÒZ ™∏°Sh á«MÓ°üdG á«¡àæeo ™∏°S ¢Vô©H ≥∏©àj Ée É¡æe É¡J’É›h É¡fƒª°†e
;äÉeóÿÉH á≤∏©àŸG πcÉ°ûŸGh ,QÈe ¿hóH QÉ©°SCG ™aQh »eOB’G ∑Ó¡à°SÓd á◊É°U
∞``JGƒ``¡`dGh AÉ``æ`Ñ`dG ä’hÉ``≤` eh á``bÓ``◊G äÉ``fƒ``dÉ``°`Uh äGQÉ``«`°`ù`dG ìÓ``°` UEG ¢``TQh :π``ã`e
Ée ´É``LÎ``°`SG ” ɪc ,áMƒæªŸG äÉfɪ°†dGh á«FÉHô¡μdGh á``«`fhÎ``μ`dE’G Iõ``¡` LC’Gh
.IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN Úμ∏¡à°ùª∏d á«fɪY ä’ÉjQ 803h ÉkØdCG 44 ¬àª«b
∂∏J ‘ ≠∏H äÉØdÉîŸG Oó``Y ¿CG ¤EG IQGOE’G ø``Y IQOÉ``°`ü`dG äÉ``«`FÉ``°`ü`ME’G äQÉ``°` TCGh
™«Hh Ö°SÉëŸGh ¢Vhô©ŸG ÚH ô©°ùdG ‘ ±ÓàNG ÚH äOó©J áØdÉfl 174 IÎØdG

zá«fÉ°†eôdG á∏°ùdG{ ™jRƒJ IQOÉÑe ≥∏£j IôgɶdÉH záaô¨dG{ ´ôa
…È©dG ô°UÉf - …ÈY

»àdGh ,á¶aÉëŸÉH ¿É``ª`Y áYÉæ°Uh IQÉ``Œ
ÖfÉL ‘ áaô¨dG QhO RGô``HEG π``LCG øe »JCÉJ
±É°VCGh .™ªàéŸG áeóNh »Yƒ£àdG πª©dG
á``∏`°`ù`dG √ò`` g ™`` jRƒ`` J º``à`«`°`S ¬`` fCÉ` H …OÉ`` Ñ` `dG
äÉj’h ‘ áaó¡à°ùŸG ô°SC’G ≈∏Y á«FGò¨dG
,(∂æ°Vh π≤æjh …ÈY) çÓãdG á¶aÉëŸG
¿Éª°V ≈``∏`Y π``ª`©`J á``æ`÷ π«μ°ûJ º``à`«`°`Sh
.É¡«≤ëà°ùe ¤EG äGóYÉ°ùŸG ∂∏J ∫ƒ°Uh

á``aô``Z ´ô``Ø` H á``MÉ``«` °` ù` dG á``æ` ÷ râ``≤` ∏` WCG
á``¶` aÉ``fi ‘ ¿É`` `ª` ` Yo á`` YÉ`` æ` `°` `Uh IQÉ`` ` ` Œ
á``«`FGò``Z á``∏`°`S ™``jRƒ``à` d IQOÉ`` Ñ` `eo ,Iô``gÉ``¶` dG
ô``°`SC’G ≈∏Y ∞«ØîàdG ±ó``¡`H ;á«fÉ°†eQ
.π«°†ØdG ô¡°ûdG ΩÉjCG ‘ Iô°ù©ŸG
´ôa ¿hÉ©J QÉ``WEG ‘ IQOÉ``Ñ`ŸG √ò``g »JCÉJh
,»``∏`ë`ŸG ™``ª`à`é`ŸG ™``e Iô``gÉ``¶` dÉ``H á``aô``¨` dG
»YɪàL’G πª©∏d É¡©«é°ûJ ¤G á``aÉ``°`VEG
¢``Sô``Z ≈``∏` Y É``¡`æ`e É``°` Uô``Mh ,ÊÉ`` °` `ù` `fE’Gh
äÉÄa iód á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG Ωƒ¡Øe
OóY π°üj ¿CG Qô``≤`ŸG ø``eh .á``aÉ``c ™ªàéŸG
100 ¤EG IQOÉ`` Ñ` `ŸG √ò`` g ø``e ø``jó``«`Ø`à`°`ù`ŸG
¿Éª°†dGh Ohó``ë`ŸG πNódG …hP øe Iô``°`SCG
.»YɪàL’G
Ö``FÉ``f …OÉ`` Ñ` `dG ó``«`©`°`S ø`` H ∞``«` °` S ∫É`` `bh
IôgɶdÉH áaô¨dG ´ôa IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ
ó©J IQOÉÑŸG √òg ¿EG :áMÉ«°ùdG áæ÷ ¢ù«FQ
áaôZ ´ôa É¡ª¶æj »àdG É¡Yƒf øe ¤hC’G

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQC’G

6

äÉ©HÉàe

IõFÉ÷ÉH áaó¡à°ùŸG äÉÄØ∏d á«dhC’G äÉÑZôdG π«é°ùJ ÜÉH íàa

Ωƒ«dG ..∫ɪYC’G IOÉjQ IõFÉL QÉ©°T ø°TóJh π«°UÉØJ ∞°ûμJ zᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ{
ájDhôdG - §≤°ùe

…ójõdG ∫ɪL •

…OQƒdG ¿É£∏°S •

»YhQõŸG ôªY •

»∏«Ø÷G ∫Óg •

ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡dG
ójõŸ º¡H ™aódGh ∫ɪYC’G äGóFGQh OGhQ ∫ɪYCG ™«°SƒàH
.ÉghCGóH »àdG º¡JÉYhô°ûŸ Qƒ£àdGh ƒªædGh ™°SƒàdG øe
äÉ``°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d Ò``ã` μ` dG π``ã` “ Iõ`` FÉ`` ÷G ¿CÉ` ` H ±É`` °` `VCGh
º``¡`©`aó``Jh á``£`°`Sƒ``à`ŸGh IÒ``¨` °` ü` dGh ô``¨`°`ü`dG á``«`gÉ``æ`à`ŸG
º¡JÉéàæeh º¡dɪYCG ôjƒ£J πLG øe ∞jô°ûdG ¢ùaÉæà∏d
áeƒμ◊G ¬eó≤à°S ó«L ºYO »gh ,IOÉjQ ÌcCG íÑ°üàd
øY åëÑJ â``dGR ’ »``à`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG √ò``g ó``«`H ò``NCÓ`d
AÉæH ‘ É©e ºgÉ°ùàd AÉ£©dGh Ωó≤àdG øe ójõŸ ¢UôØdG
.‹É¨dG øWƒdG Gòg
ájÉZ øe ≥∏£æJ ∫É``ª`YC’G IOÉ``jQ IõFÉL ¿CG ôcòj
äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸGh ∫É`` ª` `YC’G IOÉ`` jô`` H ¢``Vƒ``¡` æ` dG É`` gOGô`` e
íÑ°üàd ô``¨`°`ü`dG á``«`gÉ``æ`à`ŸGh á``£`°`Sƒ``à`ŸGh IÒ``¨`°`ü`dG
OÉ``°` ü` à` bGh ∞`` FÉ`` Xƒ`` dG Ú``Wƒ``J ‘ ’É``©` a É``ª` gÉ``°` ù` e
õcÎj å«M ,QÉ``μ`à`H’Gh áaô©ŸG ≈∏Y óªà©j ´ƒæàe
‘ ∫É``ª`YC’G IOÉ``jQ áaÉ≤K õjõ©J ≈∏Y Iõ``FÉ``÷G ±ó``g
äÉ°ù°SDƒŸG á«°ùaÉæJh AGOCG ôjƒ£Jh Êɪ©dG ™ªàéŸG
™«é°ûJh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdGh ô¨°üdG á«gÉæàŸG
äÉ«°üî°ûdG ôjó≤Jh QÉμàH’Gh á«°ùaÉæàdGh õ«ªàdG
º``YOh IOÉ``jô``dG º``YO ‘ âªgÉ°S »``à`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG hCG
áªFÓe áÄ«H ÒaƒJh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
∫É› ‘ äGÈ`` ÿG ∫OÉ``Ñ` Jh ±QÉ``©`à`dG äÉμÑ°T AÉæÑd
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ô``jƒ``£`Jh IOÉ``jô``dG
äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG á``«`ª`æ`à`d á``eÉ``©` dG á``Ä`«`¡`dG π``°` UGƒ``J å``«` M
»``Ø`ë`°`ü`dG ô`` “Dƒ` `ŸG ó``≤` Yh á``£` °` Sƒ``à` ŸGh IÒ``¨` °` ü` dG
π«é°ùàdG CGóÑ«°S »àdG IõFÉ÷G π«°UÉØJ øY ∞°ûμ∏d
øY ¿ÓYE’G ºàj ¿CG ≈∏Y »Øë°üdG ô“DƒŸG ó©H É¡«a
.Ω2015 ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN øjõFÉØdG

á©aO »g áaô°ûŸG IõFÉ÷G √ò``g ≈∏Y ∫É``ª`YC’G ó``FGQ
¬Yhô°ûŸh ¬``d É``¡`JGP óëH IÒÑc á«FÉYOh á«≤jƒ°ùJ
Ú«fɪ©dG ∫É``ª`YC’G OGhQ ¢ùaÉæJ ø``e ójõ«°S Gò``gh
.±ô°ûdG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
ÖMÉ°U …hGõ``«` °` û` dG ó``ª` MCG ¿Gó``ª` M º``«` gGô``HEG ô`` cPh
∫ɪYC’G IOÉ``jQ IõFÉL q¿CG IQÉéà∏d QƒædG ≥jôH á°ù°SDƒe
‘ ∫É``ª` YC’G äGó`` FGQh OGhQ ™«ª÷ Gõ``Ø`fi Ó``eÉ``Y ó©J
∫ɪYC’G IOÉ``jQ ôjƒ£J ‘ º¡°ùà°S h ä’É``é`ŸG ∞∏àfl
OGhô`` dG Ú``H á``°`ù`aÉ``æ`ŸG ÜÉ``H í``à`a ∫Ó``N ø``e áæ£∏°ùdÉH
.óYGh »YÉæ°Uh …QÉŒ ™ªà› ™æ°Uh
õjõ©àd É°Uôa É¡©e πªëà°S Iõ``FÉ``÷G q¿CG ±É``°` VCGh
‘ á``£` °` Sƒ``à` ŸGh IÒ``¨` °` ü` dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ª`∏`d ΩÉ``¡` dG Qhó`` ` dG
,ÜÉÑ°û∏d IOó©àŸG πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh É¡dɪYCG ™«°SƒJ
íàa ‘ É``ek ó``b »°†ŸG ≈∏Y ø``jô``NB’G õØëà°S É``¡`fq EG ɪc
π``ª`©`dG ‹É``à` dÉ``Hh º``¡` H á``°` UÉ``ÿG äÉ``Yhô``°` û` ŸG AÉ``°` û` fEGh
IôμØdG ‘ IOÉ``jô``dG ∫Ó``N ø``e AGƒ``°`S IOÉ``jô``dG ‘ OÉ``÷G
,ɡ૪æJ ≈∏Y πª©dG ∫ÓN øe hCG á°ù°SDƒŸG IQGOEG ‘ hCG
á``«`ª`æ`à`dG Oƒ``¡` L ≈``∏` Y É``HÉ``é` jEG ∂`` dP ¢``ù`μ`©`æ`«`°`S å``«` M
∫ɪYC’G ⁄É``Y ‘ ábÓ£fG .áæ£∏°ùdG Égó¡°ûJ »àdG
ÖMÉ°U …OQƒ``dG ≈«ëj øH óªfi øH ¿É£∏°S ∞°Uhh
É¡qfEG ∫É``bh á©FGôdÉH Iõ``FÉ``÷G …OQƒ``dG áÑàμe á°ù°SDƒe
∫É``ª`YC’G OGhQh ÜÉÑ°ûdG Ú``H á°ùaÉæŸGh ¢``SÉ``ª`◊G ìhQ
õaÉM É``¡`fq EG ɪc ,∫É``ª`YC’É``H »``bô``dGh ìƒ``ª`£`dG π``LCG ø``e
ájGóH »``gh ∫É``ª` YC’G IOÉ``jQ ‘ QGƒ``°`û`ŸG á∏°UGƒŸ ™``aGOh
»£©J É``¡` fq CG Ö``fÉ``L ¤EG ∫É``ª` YC’G ⁄É``Y ‘ á``bÓ``£`f’G
™ªàéŸG á≤K ¬Ñ°ùμJh ¬°ùØf πª©dG óFGôd Gkó«L ÉYk ÉÑ£fG
‘ IõFÉ÷G øY ¿Ó``YE’G q¿CG :±É°VCGh .íàØàŸG Êɪ©dG
πÑb øe Ωɪàg’G ójGõàd Gôk ¶f ,GóL º¡e â«bƒàdG Gòg

:â``dÉ``bh ∫É``ª` YC’G IOÉ`` jQ Iõ``FÉ``L á``«q `ª`gCG ≈∏Y äGQÉ``¡` ŸGh
åÑd GÒ``Ñ`c É``©` aGOh É``jƒ``b ió``°`U É``¡`d ¿ƒμ«°S Iõ``FÉ``÷G
πª©dÉa ájQGôªà°S’Gh ìÉéædG π``LGCG øe á°ùaÉæŸG ìhQ
.äÉéàæŸG á«q Yƒf ‘ õ«ªàdGh
áë°VGh É``¡`à`jDhQh Iõ``FÉ``÷G •hô``°`T ¿ƒμJ ¿CG âæ“h
øe º``¡`æ`μ`Á å``«`ë`H ∫É`` ª` `YC’G OGhQ ™``«`ª`÷ á``aÉ``Ø` °` Th
Iõ``FÉ``÷G πª°ûJ ¿CGh Iõ``FÉ``÷G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°ùaÉæŸG
πμ°ûH äÉÄØdG ™«ªL Ö£≤à°ùJ ≈àM äÉYÉ£≤dG áaÉc
πμd á°UôØdG á``MÉ``JEGh ,∫É``ª` YC’G OGhô``d ∞°üæeh ∫OÉ``Y
.IõFÉ÷G ‘ ácQÉ°ûŸG øe ™jQÉ°ûŸG

ôjƒ£J ≈∏Y πª©J ±ƒ°S IõFÉ÷G q¿CG »YhQõŸG í°VhCGh
ô°ûf É¡æe ÖfGƒL IóY øe áæ£∏°ùdG ‘ ∫ɪYC’G IOÉjQ
áÑ°SÉæe áÄ«H ÒaƒJh ™ªàéŸG ‘ ∫ɪYC’G IOÉjôH »YƒdG
‹ÉàdÉHh É¡©jQÉ°ûe AÉ``°`û`fEG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG áÄØ∏d á°UÉN
OGhQ ∞``jô``©` Jh ∫É``ª` Y’G IOÉ``jô``d ™``ª`à`é`ŸG Iô``¶` f Ò``¨`J
äÉØ°üdG »``g É``eh ìÉéæ∏d áÑ∏£àŸG äGQÉ``¡`ŸÉ``H ∫É``ª`YC’G
.∫ɪYC’G ÜÉë°UCG øe √ÒZ øY √õ«ªàd áeÉ©dG

á«Yƒf á∏≤f

Êɪ©dG ÜÉÑ°û∏d õ«Ø–
ÖMÉ°U »∏«Ø÷G ó«©°S ø``j ∞«°S ø``H ∫Ó``g È``Yh
IõFÉ÷G ìô£H ¬JOÉ©°S ø``Y Ió``jó``÷G ÉØ°üdG ™jQÉ°ûe
Ωɪàg’G ócDƒj IõFÉ÷G ìôW q¿EG :∫Ébh OóëŸG É¡àbh ‘
᫪æàd Ió«°TôdG á``«q ` eƒ``μ` ◊G ¬``«` dƒ``J …ò`` `dG Ò``Ñ` μ` dG
ó«H òNCÓd É¡JQOÉÑeh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG
OÓÑdG ᫪æJ ‘ ¬àcQÉ°ûŸ ìƒ``ª`£`dG ÊÉ``ª`©`dG ÜÉÑ°ûdG
.»eƒ≤dG πNódG QOÉ°üe ™jƒæJh
ºéM ø``Y IQÉ``Ñ`Y ’EG »``g É``e Iõ``FÉ``÷G q¿CÉ` H :±É``°` VCGh
ÜÉ°ûdG »£©J ÉgQhóH »àdG »MhôdGh »°ùØædG õ«ØëàdG
πª©dG á``∏`°`UGƒ``e ≈``∏`Y √ó``YÉ``°`ù`J á``«`∏`NGO Iƒ``b ÊÉ``ª`©`dG
,RGõàY’Gh ¢ùØædÉH á≤ãdGh ìÉéædG ≥«≤ëàd Éek ób »°†ŸGh
øe ΩÉ`` `eC’G ¤EG Iƒ``≤`H ÜÉ``Ñ`°`û`dG ™``aó``H á∏«Øc »``g »``à`dG
É©bƒàe ,∫ɪYC’G ™«°SƒJh êÉàfE’G ‘ IOƒ÷G ´ÉÑJG ∫ÓN
á«dÉe á«q aÉ°VEG äÓ«¡°ùJ ∫ɪYC’G IOÉjQ IõFÉL ôaƒJ ¿CG
¢†©H Ò``aƒ``Jh á«LQÉÿG IQÉéàdG ÜÉ``H í``à`ah á`` jQGOEGh
.á«q eƒμ◊G äÉfɪ°†dG

ÖMÉ°U …ó``jõ``dG ó°TGQ øH ⁄É°S øH ∫ɪL ôWÉ°Th
¬dƒ≤H …CGôdG ‘ á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°SÓd á∏Ñ°ùdG ´hô°ûe
™«é°ûJ ‘ IÒ``Ñ`c á``«`Yƒ``f á∏≤f çó``ë`à`°`S Iõ``FÉ``÷G q¿EG
,∫É`` ª` YC’G IOÉ`` `jQ QÉ``ª`°`†`e ∫ƒ``Nó``d ÊÉ``ª` ©` dG ÜÉ``Ñ` °` û` dG
ôFGhO äÉHÉéà°SG øe ójõJh õØëà°S IõFÉ÷G q¿CG GócDƒe
áØ∏àîŸG á«eƒμ◊G äÉ``¡`÷G ‘ äÉ°übÉæŸGh ™jQÉ°ûŸG
ø‡ Ú``«`fÉ``ª`©`dG ∫É``ª` YC’G OGhQ ¤EG ∫É``ª` YC’G OÉ``æ`°`SEÉ`H
.πª©dG RÉ‚E’ IAÉØμdGh IQó≤dG º¡jód
≈∏Y ∫ƒ``°`ü`ë`∏`d ¢``ù`aÉ``æ`à`dG q¿CG …ó``jõ``dG í`` °` `VhCGh
´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe πÑb ø``e ábƒeôŸG Iõ``FÉ``÷G √ò``g
OÉæ°SEG É¡éFÉàf ø``e ΩÉ``Y πμ°ûH ¢``UÉ``ÿGh »eƒμ◊G
™«é°ûJ ‹ÉàdÉHh á«fɪ©dG äÉcô°ûdG ¤EG ÌcCG ∫ɪYCG
IOÉ`` `jQ ‘ •Gô`` î` `fÓ`` d Ú``«` fÉ``ª` ©` ∏` d Ì`` ` cCG õ``«` Ø` –h
ÒÑc ™aGO
äÉ°ù°SDƒŸG QÉ``gORG ≈∏Y ∂dP ¢ùμ©æ«°S ɇ ∫ɪYC’G
ÒZ Oó``©`d ∞``FÉ``Xh Ò``aƒ``Jh á``£`°`Sƒ``à`ŸGh IÒ``¨`°`ü`dG á``Ñ`MÉ``°`U á``«q ` Lô``°` û` dG ¿É``ª`«`∏`°`S â``æ` H Ió``jô``a äó`` ` `cq CGh
∫ƒ°üMh í``°`TÎ``dG q¿EG ɪc ,Ú«fɪ©dG ø``e Ohó``fi ´GóHE’Gh ÖgGƒŸG ᫪æàd »Hô©dG πÑ≤à°ùŸG IOÉb á°ù°SDƒe

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡dG ø°TóJ
,∫É``ª`YC’G IOÉ``jQ Iõ``FÉ``L QÉ©°T Ωƒ``«`dG ìÉÑ°U ᣰSƒàŸGh
É¡aó¡à°ùJ »``à`dG äÉ``Ä`Ø`dGh Iõ``FÉ``÷G π«°UÉØJ ∞°ûμJh
ô“DƒŸG ‘ ∂``dPh ,áØ∏àîŸG äÉÄØ∏d áeÉ©dG •hô``°`û`dGh
¥óæØH ø``jÈ``L ¥ó``æ`Ø`H á``YÉ``≤`H ó≤©j …ò``dG »Øë°üdG
¿É``ª`«`∏`°`S ø`` H ¥QÉ`` ` W Qƒ``°` †` ë` H ∫É``à` æ` æ` «` à` fƒ``c Î``æ` à` fG
á``eÉ``©`dG áÄ«¡∏d á``jò``«`Ø`æ`à`dG á``æ`é`∏`dG ¢``ù`«`FQ »``°`SQÉ``Ø`dG
øH ¬Ø«∏Nh á``£`°`Sƒ``à`ŸGh IÒ``¨`°`ü`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ᫪æàd
øe OóYh áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG …È©dG ó«©°S
Ú©HÉàŸGh ÜÉ``à`μ`dGh Ú«Øë°üdGh áÄ«¡dÉH Ú``dhDƒ`°`ù`ŸG
ô``“Dƒ` ŸG Gò``g »``JCÉ` jh .á``æ`£`∏`°`ù`dÉ``H …OÉ``°` ü` à` b’G ¿CÉ`°`û`∏`d
∫ɪYC’G IOÉjQ IõFÉL πªY á£N OɪàYG ó©H »Øë°üdG
áeÉ©dG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› πÑb øe ÉgQÉ©°Th É¡JÉÄah
´ƒ``Ñ` °` SC’G á``£` °` Sƒ``à` ŸGh IÒ``¨` °` ü` dG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG á``«`ª`æ`à`d
™``bƒ``ŸGh Iõ`` FÉ`` ÷G Ú``°` Tó``à` d Ωƒ``«` dG ó``jó``–h ,â``FÉ``Ø` dG
äÉÄØ∏d á«q dhC’G äÉÑZôdG π«é°ùJ ÜÉH íàah ÊhÎμdE’G
∫ɪYC’G IOÉ``jQ IõFÉL »JCÉJ å«M ,IõFÉ÷ÉH áaó¡à°ùŸG
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ Ihó``f QGô``b ió``ME’ Gkò«ØæJ
á«eÉ°S äÉ¡«LƒàH 2013 ™∏£e ⪫bCG »àdG ᣰSƒàŸGh
ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊
É``gQGô``b ¢`q `ü`f …ò`` dGh – √É``YQ h ˆG ¬¶ØM – º``¶`©`ŸG
±ó¡à°ùJ ∫ÉY iƒà°ùà ájƒæ°S IõFÉL ¢ü«°üîJ :≈∏Y
OGô`` `aC’Gh äÉ``¡` ÷Gh á``£`°`Sƒ``à`ŸGh IÒ``¨`°`ü`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG
.Ω2014 øe GQk ÉÑàYG Égò«ØæJh É¡d ÚªYGódG

ôjó≤Jh ICÉaÉμe
IÒ¨°üdG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ÜÉ``ë` °` UCG ø``e Oó``Y È`q `Y ó``bh
É¡à«bƒJ ‘ Iõ``FÉ``÷G ìô``£`H º¡JOÉ©°S ø``Y ᣰSƒàŸGh
∫É``ª` YC’G IOÉ`` `jQ õ``Ø` M ‘ É``¡`à`«`ª`gCG ø``jó``cDƒ` e ,Oó`` ë` `ŸG
ô``jƒ``£`à`d á``£` °` Sƒ``à` ŸGh IÒ``¨` °` ü` dG äÉ``°` ù` °` SDƒ` ŸG õ``jõ``©` Jh
óªfi ô``ª` Y ∫É`` b á``jGó``Ñ` dG ‘ É``¡` JÉ``é` à` æ` eh É``¡` dÉ``ª` YCG
äÉ``eó``ÿ ¿É`` `ª`°`V á``°`ù`°`SDƒ`e ÖMÉ°U »YhQõŸG ¢ù«ªN
áHÉãà ¿ƒ``μ`J ±ƒ``°`S Iõ``FÉ``÷G äGQÉ``°`û`à`°`S’Gh Ö``jQó``à`dG
º¡dɪYCG ‘ øjójóéŸG ∫ɪYC’G OGhôd ôjó≤Jh ICÉaÉμe
ƒëf º¡JÉéàæeh º¡dɪYCG Qƒ£J ‘ ÚfiÉ£∏d GkõaÉMh
»eÓYEG ºYO øe IõFÉ÷G √ôaƒJ Ée ÖfÉL ¤EG ,π°†aC’G
q¿CG É©∏£àe ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d »éjhôJh
™ªàéŸG ‘ ∫ɪYC’G IOÉjQ áaÉ≤K ô°ûf ‘ IõFÉ÷G º¡°ùJ
™æ°Uh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ìÉ‚ ‘h Êɪ©dG
ɇ ∫É``ª` YC’G OGhQ Ú``H …ó``ë`à`dGh ¢``SÉ``ª`◊G ø``e áÄ«H
,º¡MÉ‚h ∫ɪYC’G OGhQ ôjƒ£J ≈∏Y ÉHk ÉéjEG ¢ùμ©æ«°S
äGQÉ¡e ôjƒ£àd ΩRÓ``dG ºYódG Ëó≤J ‘ º¡°ùà°S ɪc
á``«q ` Ñ` jQó``à` dG π``ª` ©` dG äÉ``≤` ∏` M ∫Ó`` `N ø`` e Ú`` cQÉ`` °` û` ŸG
»àdGh IõFÉ÷G ò«ØæJ ∫ÓN ΩÉ≤à°S »àdG äGQÉ°ûà°S’Gh
øe IÒÑc áÄa äGQÉ¡e ôjƒ£J ‘ º¡°ùà°S iôNC’G »g
ácQÉ°ûª∏d º``¡`jó``d ¢``SÉ``ª`◊G ó``dƒ``j É``‡ ∫É``ª` YC’G OGhQ
.IõFÉ÷G ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d

Q’hO QÉ«∏e 3.6 ¬àØ∏μJ á¨dÉÑdG ∂«à°SÓÑ∏d iƒd ´hô°ûe ∫ƒM ÚdhÉ≤ª∏d πªY á≤∏M º¶æJ z∂HQhCG{
MTBE Ì``jE’G π«JƒH »ãdÉK π«ã«e êÉàfE’ ™æ°üeh ,‹É``◊G
AGƒ°S ™fÉ°üŸG √ò¡H á£ÑJôŸG ≥aGôŸGh ÚJƒ«ÑdG êÉàfE’ ™æ°üeh
ºà«°Sh .´hô°ûŸG ™bƒe êQÉ``N ≥aGôe hCG ™bƒŸG ¢``VQCG ≈∏Y âfÉc
‹ƒÑdG ™æ°üeh äÉjô£©dG ™æ°üeh ,IÉØ°üŸÉH ™æ°üŸG Gòg §HQ
á«æWh ácô°T AÉ``æ`H ‘ É``¡`à`jDhQ ∂`` HQhC’ ≥≤ë«°S É``‡ Ú∏«HhôH
ójhõJ ºà«°Sh ,á«dhÎÑdG äÉYÉæ°üdGh OƒbƒdG á«Ø°üàd á∏eÉμàe
»©«Ñ£dG RɨdG πFGƒ°ùc ¬∏«¨°ûàd ΩRÓdG ΩÉÿÉH ójó÷G ´hô°ûŸG
áæ£∏°ùdG »``°`VGQCG øe »©«Ñ£dG RɨdG øe áLôîà°ùŸG (+C2)
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ö«HÉfC’G ÈY QÉë°U ™ª› ¤EG ï°†à°S »àdGh
™æ°üeh IÉØ°üŸG ¬éàæJ …ò``dG ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RɨdG øe èjõe
õØqr ëoŸG Ò°ùμàdG Ió``Mh ¬éàæJ …ò``dG ±É``÷G RɨdGh ,äÉjô£©dG
º«ëØàdG IóMhh á«dhC’G Ò£≤àdG äÉ«∏ªY øe Ö°SΟG §Øæ∏d
Ú°ù– ´hô``°` û` e ø``e GAõ`` L ¿ƒ``μ`à`°`S »``à` dGh Ió``jó``÷G ô``NCÉ` à` ŸG
™ª› ‘ áéàæŸG OGƒŸG ¢†©H ï°V IOÉYEG ºà«°Sh ,QÉë°U IÉØ°üe
π«JƒH »ãdÉK π«ã«eh ,ÚLhó«¡dG πª°ûJ »àdGh äÉjhɪ«chÎÑdG
¤EG ¢ù°ù«dhÒÑdG ÚdhRÉLh ¢ù°ù«dhÒH OƒbƒdG âjRh ,Ì``jE’G
‹É◊G Ú∏«HhôH ‹ƒÑdG ™æ°üeh äÉjô£©dG ™æ°üeh IÉØ°üŸG
iƒà°ùe ¤EG É¡H ∫ƒ°UƒdGh èeódG á«∏ªY Ú°ù– π``LC’ ∂``dPh
.∫ƒeCÉŸG IAÉØμdG

ICGôeG 400 øe ÌcC’ á«fÉéŸG Ö∏≤dG áë°U äÉ°Uƒëa …ôéj zÎæ°S »à«°S{

¤EG áaÉ°VE’ÉH ájÉYôdGh πjƒªàdGh ¬H ÚcQÉ°ûŸGh »æeõdG √QÉWEGh
.ƒªæ∏d ∂HQhCG á«é«JGΰSG
π«°UÉØàdG ™«ªL á°ûbÉæe ∂``dò``c ” π``ª`©`dG á≤∏M ∫Ó``Nh
∫É``ª` YC’ ≥``Ñ`°`ù`ŸG π``«` gCÉ` à` dG á``°`ü`bÉ``æ`e ìô`` W ó``«` YGƒ``à á``≤`∏`©`à`ŸG
âYO ɪc ,áeOÉ≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN AÉæÑdGh ójQƒàdGh á°Sóæ¡dG
AÉæÑdGh ójQƒàdGh á°Sóæ¡dG ∫ɪYCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚdhÉ≤ŸG ∂HQhCG
´hô°ûe ò«ØæàH á≤∏©àŸG º¡JGQÉ°ùØà°SGh º¡JɶMÓe Ëó≤àd
.AÉæÑdGh ójQƒàdGh á°Sóæ¡dG ∫ɪYCG á°übÉæeh ∂«à°SÓÑ∏d iƒd
iƒ``d ´hô``°` û` e ΩÉ`` Y ô``jó``e hÉ`` H ∂``æ` «` g ∫É`` b ,∂`` ` dP ∫ƒ`` ` Mh
á``∏`Mô``ŸG √ò``g ‘ É``æ`d áÑ°ùædÉH …Qhô``°` †` dG øe” :∂``«`à`°`SÓ``Ñ`∏`d
ÉæfCG PEG ,Ú∏ªàëŸG Ú°übÉæàŸG ø``e áYƒªéŸG √ò``¡`H »≤à∏f ¿CG
∂«à°SÓÑ∏d iƒd ´hô°ûà ΩÉJ º∏Y ≈∏Y º¡fCG øe ócCÉà∏d áLÉëH
º¡°ù«°S AÉ≤∏dG Gò``g ¿EG ɪc ,IôμÑŸG á∏MôŸG √ò``g ‘ ¬∏ãÁ É``eh
‘ Égó©H É``eh áeOÉ≤dG π``MGô``ŸG ∫Ó``N ÚdhÉ≤ŸGh ÉæJóYÉ°ùe ‘
“.áæ£∏°ùdG ‘ ᫪gCG ™jQÉ°ûŸG ÌcCG øe óMGh ò«ØæJ IÒ°ùe
É©æ°üe º°†«°S ∂«à°SÓÑ∏d iƒd ´hô°ûe ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ
êÉ``à`fE’ É©æ°üeh ,Éjƒæ°S Ú∏«ãjE’G ø``e ø``W ∞``dGC 900 Ò°ùμàd
,áaÉãμdG ¢†Øîæe Ú∏«ãjEG ‹ƒHh á«dÉY áaÉãc …P Ú∏«ãjEG ‹ƒH
™æ°üŸG ‘ êÉ``à` fE’G º``Yó``«`d Ú``∏`«`Hhô``H ‹ƒ``Ñ`∏`d ó``jó``L ™``æ`°`ü`eh

ájDhôdG - §≤°ùe
äÉYÉæ°üdGh ‘É°üª∏d á«fɪ©dG §ØædG ácô°T) ∂HQhCG ⪶f
á≤∏M §≤°ùà IÉ«M ófGôL ¥óæa ‘ AÉKÓãdG ¢ùeCG (á«dhÎÑdG
Ú°üàîŸG Ú``«` dhó``dGh Ú``«`ª`«`∏`bE’G Ú``dhÉ``≤` ŸG ø``e Oó``©` d π``ª`Y
Aƒ°†dG §«∏°ùàd ∂``dPh AÉ``æ`Ñ`dGh ó``jQƒ``à`dGh á°Sóæ¡dG ∫É``ª`YCG ‘
É¡MôW ºà«°S »àdG äÉ°übÉæª∏d ≥Ñ°ùŸG π«gCÉàdG á∏Môe ∫ƒ``M
ájôjó≤àdG ¬àØ∏μJ ≠∏ÑJ …ò``dGh ∂«à°SÓÑ∏d iƒd ´hô°ûŸ ÉkÑjôb
Égôaƒj »àdG ¢UôØdG ¿q EÉ` a ‹ÉàdÉHh ,»μjôeCG Q’hO QÉ«∏e 3^6
ÜòL πeÉY â∏μ°Th IÒÑc ¬ªéMh ¬àØ∏c ¤EG ô¶ædÉH ´hô°ûŸG
ób π``ª`©`dG á``≤`∏`M ‘ á``cQÉ``°`û`ŸG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG â``fÉ``ch .Ú``cQÉ``°`û`ª`∏`d
É¡ë«à«°S »``à`dG ¢``Uô``Ø`dG ≈``∏`Y á°ùaÉæŸG ‘ É¡àÑZQ ø``Y â``Hô``YCG
ò«ØæJ ‘ IÒ``Ñ` c á``«q `∏`ª`Y IÈ``î` H ™``à`ª`à`J É``¡` fq CG á``°`UÉ``N ´hô``°` û` ŸG
iƒd ´hô°ûŸ É¡MôW OQÉ``ŸG AÉæÑdGh ó``jQƒ``à`dGh á°Sóæ¡dG ∫É``ª`YCG
¬JQóbh ´hô°ûŸG ᫪gCG ióe Qƒ°†◊G ¢ùμY óbh .∂«à°SÓÑ∏d
¥Gƒ°SC’G iƒà°ùe ≈∏Y Ú«°ù«FôdG øjôªãà°ùŸG A’Dƒg ÜòL ≈∏Y
í``«`°`Vƒ``J ¤EG π``ª` ©` dG á``≤`∏`M ±ó``¡` J PEG ,á`` «` dhó`` dGh á``«` ª` «` ∏` bE’G
∂«à°SÓÑ∏d iƒd ´hô°ûe ò«ØæàH á°UÉÿG á«∏«°üØàdG äGAGôLE’G
¬aGógCGh ¬∏MGôe í«°VƒJ ∂dòch Ú∏ªàëŸG äGAÉ£©dG »eó≤Ÿ

áLÉàëŸG ô°SC’G ≈∏Y QƒªàdG ™jRƒàd zꃟG AÉ£Y{ IQOÉÑe ò«ØæJ π°UGƒj z§≤°ùe ꃟG{

ájDhôdG -§≤°ùe

áæ£∏°S π``c ‘ É``¡`d ™``HÉ``J ¥ƒ``°`ù`J õ``cô``e 13 á``cQÉ``°`û`e ΩÉ``©`dG
á«Hô©dG äGQÉ`` `eE’Gh ,¿É``æ`Ñ`dh ,ô``°`ü`eh ,ø``jô``ë`Ñ`dGh ,¿É``ª`Y
óLÉe“`d È``cC’G á«ë°üdG IQOÉ``Ñ`ŸG ∂dòH ¿ƒμàd IóëàŸG
.“º«£ØdG
ôHƒàcCG ô¡°T ‘ íààaG …òdG z§≤°ùe Îæ°S »à«°S{ ó©jh
‘ ¬«aÎdGh ¥ƒ°ùàdG äÉ``¡`Lh Rô``HCG ó``MCG ,2001 ΩÉ``©`dG ø``e
ájQÉŒ áeÓY 142 øe ÌcCG õcôŸG º°†jh .¿ÉªY áæ£∏°S
Iô``e ∫hC’ √ó``LGƒ``à`d É¡æe Ò``ã`μ`dG ¢``ù`°`SCG á``«`∏`fih á``«` dhO
»à«°S{ ¿É``ch .¬«aÉch º©£e 18 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ÉªoY ‘
ΩÉ©dG ‘ IÒÑc á©°SƒJ á«∏ª©d ™°†N ób z§≤°ùe Îæ°S
ájQÉŒ áeÓY 60 Ωó≤àd ¬àMÉ°ùe É¡dÓN âØYÉ°†J 2007
¤EG π°üàd ÒLCÉà∏d á°ü°üîŸG á«∏°UC’G áMÉ°ùŸG ójõàdh
.kÉ©Hôe kGÎe 60484

Ö∏≤dG äÉ``°`Uƒ``ë`a ø``e ICGô`` eG 400 ø``e Ì``cCG äOÉ``Ø`à`°`SG
»à«°Sh §≤°ùe Îæ°S »à«°S øe πc É¡ª¶f »àdG á«fÉéŸG
.Úà«°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f »à∏£Y ∫ÓN Ωô≤dG Îæ°S
á«Yƒà∏d á«ŸÉ©dG á∏ª◊G øe GAõL IQOÉÑŸG √òg â∏μ°Th
»``à`dGh Go Red for WomenÖ∏≤dG ¢``Vô``Ã
ó``LÉ``e{ á``Yƒ``ª` › ø`` e Ò``Ñ` c º``Yó``H á``≤` £` æ` ŸG ‘ ≈``¶` –
áæ£∏°ùdG ‘ zÎæ°S »à«°S{ õcGôe ∞«°†à°ùJ å«M ,zº«£ØdG
±ó¡J »àdGh Ωɪàg’ÉH Iôjó÷G á∏ª◊G √òg ÊÉãdG ΩÉ©∏d
Ö∏≤dG ¢Vôe ∫ƒ``M ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥Oh »YƒdG ô°ûf ¤EG
‘h ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f »à∏£Y QGóe ≈∏Yh .ájƒeódG á«YhC’Gh
ΩÉb zΩô≤dG Îæ°S »à«°Szh z§≤°ùe Îæ°S »à«°S{ øe πc
,»Ñ£dG IÉcÉëŸG õcôe øe Ú«Ñ£dG Ú°üàîŸG øe ≥jôa
á«Ñ£dG äÉ``°`Uƒ``ë`Ø`dG ø``e á∏°ù∏°S ≈``∏`Y ±Gô``°` TE’É``H ¿É``ª`Y
‘ ôμ°ùdGh ∫hΰùdƒμdG áÑ°ùfh ΩódG §¨°V QÉÑàNG â∏ª°T
í°üædG Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º°ù÷G á∏àc ô°TDƒeh Ωó``dG
¢Vôà áHÉ°UE’G ô£N øe ájÉbƒdG á«Ø«c ∫ƒM IQƒ°ûŸGh
®É``Ø`◊Gh ájò¨àdG ∫Ó``N ø``e á``jƒ``eó``dG á``«` YhC’Gh Ö∏≤dG
GôFGR 425 º«∏©àH ≥jôØdG ΩÉbh ɪc »ë°U IÉ«M §‰ ≈∏Y
(CPR) ÚàFôdGh »Ñ∏≤dG ¢TÉ©fE’ÉH ΩÉ«≤dG á«Ø«c ≈∏Y
.á«Ñ∏b áàμ°ùH ÜÉ°üe ¢üî°T IÉ«M PÉ≤fE’
Ö∏≤dG ¢``VGô``eCÉ`H á«Yƒà∏d á``«`ŸÉ``©`dG á``∏`ª`◊G â``≤`∏`£`fGh
Iôe ∫hC’ Go Red for Women AÉ°ùædG ió``d
√òg â°ù°SCÉJ ó``bh ,Îæ°S »à«°S õcGôe ÈY áæ£∏°ùdG ‘
ºYóH ⫶Mh á«μjôeC’G Ö∏≤dG á«©ªL πÑb øe á∏ª◊G
Gòg äó¡°T å«M ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ “º«£ØdG óLÉe”

øe ójõe ¤EG ™∏q £àf øëfh á≤HÉ°ùdG ΩGƒ``YC’G ió``e ≈∏Y
áë∏°üeh ÒN ¬«a ÉŸ ´hô°ûŸG ™e AÉæq ÑdGh ôªãoŸG ¿hÉ©àdG
,ôcòdÉH ôjó÷G z.Ohó``ë`ŸG πNódG äGPh áLÉàëŸG ô``°`SC’G
äGÎeƒ∏«c 6 ∫ƒ``W ≈∏Y óàÁ §≤°ùe ,êƒ``ŸG ´hô°ûe ¿q CG
á«æμ°ùdG äGóMƒdG øe áYƒª› º°†jh ¿ÉªoY ôëH IGPÉëÃ
á«¡«aÎdG ≥aGôŸG øe ÉgÒZh áaÉ«°†dG ∫ƒ°UCGh IôNÉØdG
…P »ŸÉ©dG ∞dƒé∏d ꃟG Ö©∏e ´hô°ûŸG º°†jh .ájQÉéàdGh
OÉ–G ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ÑWh ¿ÉeQƒf èjôL º«ª°üJ øe IôØM 18 `dG
k ªq μoe kÉ«¡«aôJ É≤k aôe ¿ƒμ«d ∞dƒ÷G ‘Îfi
äÉeóÿ Ó
ꃟG ≈°Sôe Oƒ``Lh ¤EG áaÉ°VEG áYƒæàoŸG ´hô°ûŸG ≥``aGô``eh
´ƒæàdG Gòg ∫ÓN øeh ,áæ£∏°ùdÉH ¢UÉN ≈°Sôe ÈcCG ƒgh
á«dÉãŸG áæ£∏°ùdG á¡Lh Ëó≤àd ´hô°ûŸG ≈©°ùj ≥aGôŸG ‘
¿Éμ°Sh ¬«æWÉb áaÉμd á«¡«aÎdGh ájô°ü©dG IÉ«◊G §ªæd
.ÉgQGhRh §≤°ùe

øgôH ó``bh .™``ª`à`é`ŸG á``eó``Nh á``«`YÉ``ª`à`L’G á``«`dhDƒ`°`ù`ŸG CGó``Ñ`Ã
≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d áLÉàëŸG ô°SC’G ≈∏Y QƒªàdG ™jRƒàd ÉæYhô°ûe
Ωƒ¡Øe õjõ©J ‘ ¬MÉ‚ ;ÉfƒØXƒe ¬«a ∑QÉ°T …òdGh ‹GƒàdG
ô°ûf IQhô°Vh ¬fhÉ©Jh ™ªàéŸG OGô``aCG ó°VÉ©J ᫪gCGh AÉ£©dG
.z¢SÉæq dG ÚH IOÉ©°ùdGh ìôØdG AGƒLCG
¢ù∏› á°ù«FQ ,á``«`dÉ``LOõ``dG Ëô``e â``dÉ``b ,É``¡`Ñ`fÉ``L ø``e
ÒÿG ô¡°T ƒg ¿É°†eQ ô¡°T ¿q EG{ :AÉ£©dG QGO á«©ªL IQGOEG
Ëó≤J ‘ º¡°ùfo ¿CG kÉ©«ªL Éæ«∏Y Öéj ∂``dò``dh á``cÈ``dGh
Oôa π``c ¿q C’h .Ú``LÉ``à`ë`o ŸG OGô`` aC’G áaÉμd ¿ƒ``©` dGh º``Yó``dG
áªgÉ°ùŸGh ø``jô``NB’G IÉ``«`M ‘ ᪰üH ∑ô``J ≈∏Y Ql OÉ``b É``æq `e
´hô°ûe ™e ÉæfhÉ©J ôªKCG ó≤a ,ᣫëoŸG ¬àÄ«H ôjƒ£J ‘
z.»∏ëŸG ™ªàéoŸG ‘ »HÉéjEG Ò«¨J çGóMEG ‘ §≤°ùe ,ꃟG
¿hÉ©àf »àdG ¤hC’G Iô``ŸG â°ù«d É¡fq EG{ :á∏FÉb äOô£à°SGh
ácΰûoe ÜQÉ``Œ Éæd âfÉc ó≤∏a ,§≤°ùe ,êƒ``ŸG ™``e É¡«a

ájDhôdG - §≤°ùe
á∏°UGƒÃ ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T §≤°ùe ,ꃟG ´hô°ûe π¡à°SG
ådÉãdG ΩÉ©∏d É¡ª«¶æJ »JCÉj »àdGh ájÒÿG ꃟG AÉ£Y IQOÉÑe
√òg óªà©J å«M ,AÉ£©dG QGO á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH ‹GƒàdG ≈∏Y
´hô°ûŸG ‘ á``YhQõ``ŸG π«îædG QÉé°TCG Qƒ``“ ™jRƒJ ≈∏Y IQOÉ``Ñ`ŸG
Iôμa äAÉ``L .áLÉàëŸG ô°SC’G ≈∏Y á∏îf 1200 ÉgOóY ≠dÉÑdGh
äGƒæ°S çÓK ióe ≈∏Y ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN IQOÉÑŸG √òg ò«ØæJ
øe »``à`dGh ,á``jƒ``æ`°`ù`dG á``«`YÉ``ª`à`L’G á``«`dhDƒ`°`ù`ŸG ™``jQÉ``°`û`e ó``MCÉ`c
∑QÉÑŸG ô¡°ûdG á«fÉMhQ ¬àcQÉ°ûà »∏ëŸG ™ªàéŸG ºYO É¡fCÉ°T
.¬eôch
ácô°ûH ä’É°üJ’G ôjóe ,…ôμ°ùŸG ô°UÉf øH ßaÉM ∫É``bh
äGQOÉÑŸG √òg π㟠ôªà°ùŸG ÉæªYóH ¿hQƒîa ÉæfEG{ :§≤°ùe ,ꃟG
ÉæeGõàdG ¢ùμ©J »àdGh ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ á°UÉN ájÒÿG

7

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQ’G

´Ó£à°SG

á«FÉ°üME’Gh á«æØdGh á«dÉŸG äÓ«∏ëàdG »`a ™°SƒàdG ∫ÓN øe É¡FGOCG Ú°ùëàH GƒÑdÉW

§≤°ùe ¥ƒ°ùH ∫hGóàdG ºéM ¢VÉØîfG ÖÑ°ùH ÊÉ©J á«dÉŸG áWÉ°SƒdG äÉcô°T :AGÈN
øjôªãà°ùŸG ¬«LƒJ »`a »HÉéjEG QhO É¡dh á£Ñ°†æe á«fƒfÉb ¢ù°SCG ≥ah πª©J :»°ù«FôdG
äÉeƒ∏©ŸÉH ºgójhõJh ìÉ°üaE’G »`a QGôªà°S’ÉH øjôªãà°ùŸG ájɪM É¡fÉμeEÉH :áæjÉ£H
¥ƒ°ùdG øe êhôÿG Ωó©H øjôªãà°ùŸG á«YƒJ ∫É› »`a Ók YÉa GQk hO ¢SQÉ“ ¿CG Öéj :ÖdÉ£dG
áWÉ°SƒdG äÉcô°ûd ɪFGO GQÉÑàNG πãÁo øjôªãà°ùŸG á≤K ≈∏Y ®ÉØ◊G :…ôØæ°ûdG
¿CG ≈∏Y á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùH ¿ƒ∏∏fih AGÈN ™ªLCG
ÚfGƒ≤dG IôjÉ°ùe ≈∏Y πª©Jh ,ÉgQhóH áªFÉb áWÉ°SƒdG äÉcô°T
øY IQOÉ°üdG º«eÉ©àdGh ∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g øY á≤ãÑæŸG äÉ©jô°ûàdGh
äÉcô°ûdG √òg ¬LGƒoJ ó–
ÈcCGh ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S
x
ácô°T 21 πª©J å«M ;¥ƒ°ùdG ‘ ∫hGóàdG ΩÉéMCG ¢VÉØîfG ƒg
É¡°†©H ∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG πÑb øe á°üNôeo áWÉ°Sh
,á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ áLQóeo áeÉY áªgÉ°ùe äÉcô°ûc
™«H) áWÉ°SƒdG ᣰûfCG á°SQɪŸ ᣰSƒàeh IÒ¨°U äÉcô°T É¡°†©Hh
≥jƒ°ùJh ,äGQGó°UE’G IQGOEGh ,(AÓª©dG ídÉ°üd º¡°SC’G AGô°Th
åëÑdGh ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ßaÉfi IQGOEGh ,á«fɪY ÒZ á«dÉe ¥GQhCG
Èà©Jh ,á«dÉŸG ¥GQhC’G ‘ Qɪãà°S’ÉH á≤∏©àŸG IQƒ°ûŸG Ëó≤Jh
.¥ƒ°ùdG ‘ É«v °ù«FQ ÉÑk Y’
,øjôªãà°ùŸG á«YƒJ ∫É› ‘ πYÉa QhO É¡d ¿ƒμj ¿CG Öéj :GƒdÉbh
äÓ«∏ëàdG ‘ ™°SƒàdG ∫ÓN øe ÈcCG πμ°ûH ÉgAGOCG ø°ù– ¿CG øμÁh
¥Gƒ°SC’G ™e ¬àfQÉ≤eh ¥ƒ°ùdG AGOC’ á«FÉ°üME’Gh á«æØdGh á«dÉŸG
IôaƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG º¡FÉ£YE’ øjôªãà°ùŸG ™e π°UGƒàdGh ,iôNC’G
.¥ƒ°ùdGh ôªãà°ùŸG ÚH Ée Iƒs ¡dG ΩOôd ¥ƒ°ùdÉH
»`aÉ°UƒÑdG óªfi - ájDhôdG
πch ,∫ÉŸG ¥ƒ°S ∫É› ‘ á«YƒædG IôØ£dG
≈∏Y -É«FÉ≤∏J ’- óYÉ°ù«°S É©«ªL ∂``dP
»°ù«FQ ÖYÓc »HÉéjE’G É``gQhO Ú°ù–
.‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG ∫É› ‘

äÉHƒ©°Uh ..äÉjó–
óÑY ó``ª`fi ó``ª` MCG ∫É``b ,¬``Ñ`fÉ``L ø``eh
á«ŸÉ©dG ácô°ûdÉH ‹É``e π∏fi ø``ª`Mô``dG
áWÉ°SƒdG äÉcô°T ¿CÉ` H ,á«dÉŸG äÉeóî∏d
∫Ó``Nh äÉ`` `eRC’G ∫Ó``N äÉ``jó``– ¬``LGƒ``J
’hõf ¥ƒ°ùdG ó¡°T å«M ;á«°VÉŸG IÎØdG
∫Ó``î` a ;6700 ¤EG á``£` ≤` f 7000 ø`` e
π«∏b ∫hGóàdG ºéM ≈àM á«°VÉŸG IÎØdG
øe á`` eÓ`` ŸG É`` ª` `FGO ¬`` LGƒ`` J äÉ``cô``°` û` dÉ``a
;»``LQÉ``ÿG ´É£≤∏d Gô``¶`f ;øjôªãà°ùŸG
å«M øe §≤°ùe ¥ƒ°S Ö«JôJ ¿Éc å«M
…Oƒ``©`°`ù`dG ¥ƒ``°`ù`dG ó``©`H ™``HGô``dG ∫hGó``à` dG
ÜòL ƒg É``fQhOh ,»``JGQÉ``eE’Gh …ô£≤dGh
Êɪ©dG ¥ƒ``°`ù`dG ¿EG å``«`M ;øjôªãà°ùŸG
¿ƒ``μ` J ¿CG ™`` bƒ`` à` `eh IÒ`` Ñ` `c á``°` Uô``a ¬`` d
IÎØdG ‘ ¥ƒ°ùdG ‘ Ió«L ácôM ∑Éæg
∑É``æ`g ¿ƒ``μ` j ¿CG É``°` †` jCG êÉ``à` ë` fh ,á``∏`Ñ`≤`ŸG
ø``eh .¥ƒ`` °` `ù` `dGh á``Ä` «` ¡` dG ø`` e Ì`` `cCG QhO
OƒLh ¿CG :ÉgôcP ÖLGƒdG Qƒ``eC’G øª°V
ájOÉ°üàb’G ájQÉÑNE’G äGƒæ≤dG ‘ ¥ƒ°ùdG
¬«∏Y õ«côJ ∑Éæg óLƒj ’h ,Gó``L π«∏b
è``eGô``H ∑É``æ` g ó``Lƒ``J ’ å``«`M ;É``«` eÓ``YEG
¥ƒ``°`S ø``Y º``∏`μ`à`Jh ¥ƒ``°` ù` dG ìô``°` û` J á``jƒ``b
.§≤°ùe
¢ù«∏a ,êÉ`` eó`` f’G ¢``Uƒ``°`ü`î`H :∞``«` °` †` jh
É¡J’hGóJ ΩÉéMCG äÉcô°T ∑Éæg s¿CG ∂°T ∑Éæg
É``¡`J’hGó``J ΩÉ``é` MCG äÉ``cô``°`T ∑É``æ` gh ,IÒ``¨`°`U
´ƒf êÉeóf’G ó©H ∑Éæg ¿ƒμ«°S øμdh ,IÒÑc
¿ƒμJ ÉŸ »æ©j ,¥ƒ°ùdG ‘ QÉμàM’G ´Gƒ``fCG øe
óLƒJ’h ,¥ƒ°ùdG ‘ äÉcô°T 6 hCG 5 §≤a ∑Éæg
»æ©j äÉcô°ûdG ÚH á«°ùaÉæJ Iô¶f ∂dP ó©H
å«M ;≈¡àfGh äÉcô°T 5 ≈∏Y ¥ƒ°ùdG ≥∏Z ”
≈∏Y »Ñ∏°S ô``KCG ¬d ¿ƒμ«°S êÉeóf’G iQCG ÊEG
øY »¨à°ùà°S ≈``à`Mh É``«v `HÉ``é`jEG ¢ù«dh ¥ƒ``°`ù`dG
.øjóM hP ìÓ°S êÉeóf’Éa Ú∏eÉ©dG ¢†©H

êÉeófÓd äGõØfi
ΩÉ``©`dG ô``jó``ŸG »``æ`°`ù`◊G ≈°ù«Y π``«`Ñ`f ∫É`` bh
óLƒJ :á«dÉŸG äQɪãà°SÓd á«dhódG ácô°û∏d
ájÉZ ¢SÉædG É°VQ) ¿EG å«M ;äÓμ°ûŸG ¢†©H
≈∏Y ójõJ »àdG ÚfGƒ≤dG ¢†©Ña ;(∑Qó``J ’
¿CG í«ë°U ,áÄ«¡dG πÑb øe áWÉ°SƒdG äÉcô°T
»àdG á``ª`¶`fC’Gh ÚfGƒ≤dG ø°S É``gQhO áÄ«¡dG
ˆó``ª`◊G ø``μ` dh ,äÉ``cô``°` û` dG √ò``g QhO º``¶`æ`J
Éà Ú``fGƒ``≤` dG √ò``¡` d ¿hô``jÉ``°` ù` eh ¿ƒ``Ñ` cGƒ``eo
.áeÉ©dG áë∏°üŸG Ωóîj
áWÉ°SƒdG äÉcô°T ä’hGó``J ΩÉ``é`MCG ∫ƒ``Mh
ó``Lƒ``j É``©` Ñ` W :»``æ` °` ù` ◊G í`` `°` ` VhCG ,¥ƒ``°` ù` dÉ``H
áWÉ°Sh ácô°T ÚH ∫hGóàdG ΩÉéMG ‘ ±ÓàNG
á``«`dÉ``e õ`` aGƒ`` M äó`` ` Lho GPEG ø``μ` dh ,iô`` ` ` NCGh
∑É``æ`g ø``μ` dh ,Ö``«` W A»``°` T Gò``¡` a ,êÉ``eó``fÓ``d
¬``fC’ mó`` › Ò``Z êÉ`` eó`` f’G ¿CG äCGQ äÉ``cô``°` T
âfÉc ≥``HÉ``°`ù`dG »``Ø`a ;É``«`dÉ``M õ``aGƒ``M ó``Lƒ``J ’
äÉcô°T êÉeófG πãe äÉcô°û∏d õaGƒM ∑Éæg
å«M OQGƒ`` ` ŸGh äGQÉ`` ` `eE’Gh ¿É``ª` Yh ¿É``ª`∏`°`û`dG
‹ÉŸG õcôŸG º°SÉH Ió``MGh ácô°T ‘ râ›ófG
áeƒYóe ¢Vhôb ≈∏Y â∏°üMh ;(ÜQƒμæ«a)
;ÉjGõŸG ∂∏J πãe óLƒJ ’ ¿B’Gh ,óFGƒa ¿hóH
IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG êÉeófG ™é°ûf ÉæfEG å«M
.êÉeóf’G çóëj ’ GPEG ÉjGõe ¿hóH øμdh

óªfi óªMCG •

ÖdÉ£dG ìÓ°U .O •

»°ù«FôdG Ú°ùM •

…ôØæ°ûdG øÁCG •

»eô°†◊G ∞°Sƒj •

áæjÉ£H iDƒd •

,π``LC’G á∏jƒWh ᣰSƒàe äGQɪãà°S’G ≈∏Y
»àdGh ,á°ShQóŸG ÒZ äÉHQÉ°†ŸG øY OÉ©àH’Gh
πμ°ûHh- ¬fCG GócDƒe .á«dÉY ôWÉfl áÑ°ùf É¡H
øjôªãà°ùŸG ¤G á≤ãdG IOÉ``YEG ÉææμÁ ’ -ΩÉ``Y
ácôM §«°ûæJ ‘ ºgÉ°ùJ äÉ``«` dBG Oƒ``Lh ¿hO
,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞∏àfl øe ¥ƒ°ùdÉH ∫hGóàdG
∫É``ŸG ¢`` `SCGQ ¥ƒ``°` S á``eƒ``¶`æ`e ¿ƒ``μ` J ¿CG Ö``é` jh
Óªμe √Qhó``H Ωƒ≤j ¿CG πμdG ≈∏Yh ,á∏eÉμàe
‘ ¬``fÉC ` H :±É`` °` `VCGh .iô`` ` NC’G QGhOC’G á``«`≤`Ñ`d
áWÉ°SƒdG äÉ``cô``°`T ≈``∏`Y »¨Ñæj ô`` eC’G á``jÉ``¡`f
,ájƒb ájQɪãà°SG äÉ``cô``°`T íÑ°üJ ¿CG á``«`dÉ``ŸG
™«£à°ùJ ≈àM ;á©ØJôe ∫Gƒ``eCG ¢``ShDhQ äGPh
êÉàëj »``à`dG á``jQÉ``ª`ã`à`°`S’G äÉ``eó``ÿG Ëó``≤`J
‘ É¡°ùØf ô°ü– ¿CG É``eCG .¿hôªãà°ùŸG É¡«dEG
áaÉ°VEG Ωó≤j ød Gò¡a ;§≤a áWÉ°SƒdG ∫É›
≥≤ëj ø`` dh ܃``∏` £` ŸG π``μ`°`û`dÉ``H ¥ƒ``°` ù` dG ¤EG
á``Ø`°`ü`Hh- ¬`` `fCG ¤EG GÒ``°` û` e ..GÒ`` Ñ` `c GÒ``«` ¨` J
ÖYÓdG »g á«dÉŸG áWÉ°SƒdG äÉcô°T -áeÉY
,á«dÉŸG ¥GQhC’G ∫É``› ‘ »°ù«FôdG
ÖLƒàjh
s
IAÉ``Ø`μ`dG ø``e m∫É`` Y Qó``b ≈``∏`Y ¿ƒ``μ`J ¿CG É¡«∏Y
á°SQɪŸ É¡∏gDƒJ »àdG á«°ü°üîàdGh á«æ¡ŸGh
,‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG ∫É› ‘ ¬H ¬d ìô°üŸG ᣰûf’G
á«dÉŸG äÉ``«`fÉ``μ`eE’G É¡jód ô``aGƒ``à`j ¿CG Ö``é`jh
Ö``cGƒ``J »``à`dG á«∏«¨°ûàdG á``ª` ¶`f’Gh á``«`æ`Ø`dGh

á°ü°üîàe á«dÉe äGQÉ°ûà°SG õ``cGô``e õ«¡Œ
É¡æFÉHõd íFÉ°üædG Ëó``≤`à`d á``∏`gDƒ`eh É«æ¡e
,á``«`dÉ``ŸG ¥GQhCÓ` ` `d §``≤`°`ù`e ¥ƒ``°` S ‘ AÓ``ª` ©` dG
á«bGó°üŸGh á≤ãdG πeÉY ôaGƒàj ¿CG Öéj ɪc
§«°SƒdGh 𫪩dG ø``e π``c Ú``H Ò``Ñ`c πμ°ûH
¥ƒ°ùdG ≈∏Y É«FÉ≤∏J ∂``dP ¢ùμ©æ«°Sh ,‹É``ŸG
IOÉ``jRh ¥ƒ°ùdG ≥ªYh ∫hGó``à`dG ΩÉéMCG IOÉjõH
á©«Ñ£H äÉcô°ûdG óYÉ°ùjh ,øjôªãà°ùŸG OóY
.É¡Ø«dÉμJh É¡JÉ≤Øf á«£¨J ≈∏Y ∫É◊G
≈∏Y È`` `cC’G …ó``ë` à` dG :…ô``Ø`æ`°`û`dG QÉ``°` TCGh
¥GQhCÓ` ` d §≤°ùe ¥ƒ``°` Sh á``WÉ``°`Sƒ``dG äÉ``cô``°`T
;øjôªãà°ùŸG á``≤`K ≈``∏`Y ®É``Ø` ◊G ƒ``g á``«`dÉ``ŸG
¬©e ´õYõJ âYõYõJ ¿EG á≤ãdG √ò``g s¿EG å«M
óLƒJ ¬fCG ∂°T ’h ,•ƒÑ¡dG ¤EG ¬ŒGh ¥ƒ°ùdG
á≤K QGó``≤` e ‘ º``gÉ``°`ù`J IÒ``ã`c π``eGƒ``Y ∑É``æ`g
Ú«dÉŸG AÉ£°SƒdG øμdh ,¥ƒ°ùdG ‘ ôªãà°ùŸG
∫Ó``N ø`` e Ö`` fÉ`` ÷G Gò`` g ‘ Ò``Ñ` c QhO º``¡` d
πeÉ©àdG ‘ á``«`bGó``°`ü`ŸGh Ió``«`°`Tô``dG á``«`Yƒ``à`dG
É¡æe á``∏` gDƒ` ª` ∏` d á``Ñ` °` SÉ``æ` ŸG IQƒ``°` û` ŸG Ëó``≤` Jh
.∫ÉéŸG Gòg ‘ á°üNôŸGh
´QR á«dÉŸG áWÉ°SƒdG äÉcô°T ≈∏Y Öéjh
º``gõ``«`Ø`–h ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ŸG ¢``Sƒ``Ø` f ‘ á``≤` ã` dG
ó``FGƒ``Y ¤EG ô``¶` æ` dÉ``H »`` ©` `bGhh »``ª`∏`Y π``μ`°`û`H
º¡©«é°ûJh á≤≤ëŸG äÉcô°ûdG ìÉ``HQCG èFÉàfh

∫hC’G ∞``°` ü` æ` dG ‘ Ió``«` L è``FÉ``à` f ¥ƒ``°` ù` dÉ``H
CGó``Ñ`J ¿CG ™``bƒ``à`ŸG ø``eh .…QÉ`` `÷G ΩÉ``©` dG ø``e
á«FóÑŸG É¡éFÉàf øY ¿Ó``YE’G ‘ äÉcô°ûdG
.á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN
ä’É°üJ’G äÉ``cô``°`Th ∑ƒæÑdG äQós `°`ü`Jh
á«bƒ°ùdG ɡફb ‘ ≈∏YC’G ô°û©dG äÉcô°ûdG
1^5 ‹Gƒ``ë` H §≤°ùe ∂``æ`H É``gQó``°`ü`J »``à`dG
1^3 ƒëæH πàfɪY º``K ,ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ QÉ«∏e
521`` H QÉ``Ø`X ∂``æ`H º``K ,ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ QÉ``«`∏`e
.ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e

∑Éæg âfÉc -2008 IÎ``a ‘ êÉ``eó``f’G á«∏ªY
¢``†`©`H ‘ É`` LÉ`
k ` eó`` fG ¿ƒ`` μ` `j ¿CÉ` ` `H äÉ``Ñ` dÉ``£` eo
øμdh ,É¡dGƒeCG ¢``ShDhQ â∏cBÉJ »àdG äÉcô°ûdG
⁄ ∂dòHh ;ÖdÉ£eh äÉWGΰTG ∑Éæg râfÉc
;äÉcô°ûdG ¢†©H êÉ``eó``fG ≈∏Y á``≤`aGƒ``ŸG ºàJ
k
¬«∏Yh ;É°Vhôbh
äÓ«¡°ùJ ∂dP Ö∏£àj å«M
ó©Hh .É¡dɪYCG á°SQɇ ‘ äÉcô°ûdG räôªà°SG
™LôJ ¿CG ≈æªàf ,¥ƒ°ù∏d »``HÉ``é`jE’G Ò«¨àdG
.ˆG ¿PEÉH- á«©«Ñ£dG É¡àdÉM ¤EG äÉcô°ûdG

IõØfi πeGƒY
…ôØæ°ûdG óªMCG øH øÁCG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh
:á«dÉŸG ¥GQhCÓd á«fɪ©dG á«©ª÷G ΩÉY ôjóe
Qhó`` H Ωƒ``≤` J á``«` dÉ``ŸG á``WÉ``°` Sƒ``dG äÉ``cô``°` T ¿EG
ò«ØæJ ‘ ¥ƒ``°` ù` dGh ô``ª`ã`à`°`ù`ŸG Ú``H §``«`°`Sƒ``dG
π``HÉ``≤`e ,π``«` ª` ©` ∏` d AGô`` °` `û` `dGh ™``«` Ñ` dG äÉ``«` ∏` ª` Y
OGó``eEÉ` H á``WÉ``°` Sƒ``dG äÉ``cô``°` T Ωƒ``≤` Jh ,á``dƒ``ª` Y
çƒëÑdGh íFÉ°üædGh äGQÉ°ûà°S’ÉH AÓª©dG
áWÉ°SƒdG äÉcô°T ≈∏Y Ωõ∏j ¬fÉa Gòd ;áeRÓdG
π``eGƒ``Y ≥``∏`N É``¡`≤`JÉ``Y ≈``∏`Y ò``NCÉ` J ¿CG á``«` dÉ``ŸG
¥GQhCÓ` ` d §``≤`°`ù`e ¥ƒ``°` S ‘ ∫hGó``à` ∏` d á``HPÉ``L
¢ü°üîàeh πgDƒe QOÉc ÒaƒàH ∂dPh ;á«dÉŸG
IOó©àe äÉeóN ÒaƒJh AÓª©dG ∫GƒeG IQGOE’
Ú°ü°üîàŸG Ò``aƒ``Jh ÊhÎ``μ`dE’G ∫hGó``à`dÉ``c
≈∏Y πª©dGh ,Ú«æØdGh Ú«dÉŸG Ú∏∏ëŸG øe

∫ÉÑbE’G iƒà°ùeh ¥ƒ°ùdG ≥ªY ióŸ É°SÉ«≤e
.¬«a Qɪãà°S’G ≈∏Y
¥ƒ°S øY IQOÉ°üdG äÉ«FÉ°üME’G äQÉ°TCGh
á``ª`«`≤`dG ¿CG ¤EG á``«` dÉ``ŸG ¥GQhCÓ` ` ` d §``≤`°`ù`e
15 ¤EG ä’hGóàdG ájÉ¡æH äó©°U á«bƒ°ùdG
á∏é°ùeo ;ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 95h GQÉ``«`∏`e
ø``Y ÊÉ`` ª` `Y ∫É`` ` jQ ¿ƒ``«` ∏` e 22`` ` `H Ö``°` SÉ``μ` e
.ÚæKE’G ∫hC’G ¢ùeCG ä’hGóJ
äÉ©bƒJ ¤EG Oƒ©°üdG Gòg ¿ƒ∏∏fi Gõ``Yh
á``LQó``ŸG äÉ``cô``°` û` dG ≥``≤` – ¿CÉ` ` H á``«` HÉ``é` jEG

»°ù«FôdG »∏Y øH Ú°ùM í°VhCG ,¬ÑfÉL øeh
s¿CG ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd ÚeC’G …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
øe á°üNôe äÉcô°T »``g áWÉ°SƒdG äÉcô°T
äÉcô°ûdG å«M äÉÄa »``gh ,∫É``ŸG ¥ƒ°S áÄ«g
º``¡` °` SC’G AGô`` °` `Th ™``«` Ñ` H Ωƒ``≤` J »`` `gh- È`` `c’G
äÉeƒ∏©e AÉ``£` YEG É``°` †` jCGh ,AÓ``ª` ©` dG í``dÉ``°`ü`d
á``©`HÉ``à`eh á``«`dÉ``e ß``aÉ``fi AÉ``æ` Hh ôªãà°ùª∏d
¢ù°SCG ≈∏Y ÉgQhóH áªFÉb äÉcô°ûdGh ,¥ƒ°ùdG
.Gó«L ÉgQhO »©Jh ᪶æeh á«fƒfÉb
∫hGó`` à` `dG ΩÉ`` é` `MCG ¿CÉ` ` `H »``°` ù` «` Fô``dG ™`` HÉ`` Jh
ɪ∏ãeh ,iô``NCGh áWÉ°Sh ácô°T ÚH áæjÉÑàe
:É¡æe ;IOó``fi äÉÄa äÉcô°ûdG É≤HÉ°S äô``cP
,∑ƒ``æ` H äÉ``cô``°` Th ,á``eÉ``Y á``ª`gÉ``°`ù`e äÉ``cô``°` T
äÉ``cô``°`û`dÉ``a ;á``£` °` Sƒ``à` eh IÒ``¨` °` U äÉ``cô``°` Th
ßaÉfi º¡jód á``eÉ``©`dG áªgÉ°ùŸGh IÒ``Ñ`μ`dG
äÉcô°ûdG ø``Y ∞∏àîJ √ò¡a ;∫ƒ``°` UC’G IQGOEG
äÉcô°ûdG √òg ¿EG å«M ;ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
™«H §≤a hCG ßaÉëŸG IQGOEG :ɪg ;¿GQhO É¡d
¿ƒμj Éæo¡a ;AÓª©dG ídÉ°üd º¡°SC’G AGô°Th
áWÉ°SƒdG äÉcô°T ¢†©Hh º¡æ«H ÒÑμdG ¥QÉØdG
™e É``¡`à`fQÉ``≤`e ø``μ`Á ’ Éæ¡a ;∑ƒ``æ`Ñ`d á``©`HÉ``J
äÉ``cô``°`T È``à`©`J É``¡` f’ ;IÒ``¨` °` ü` dG äÉ``cô``°` û` dG
É``gó``æ`Yh ,IÒ``Ñ` c ∫Gƒ`` `eCG ¢`` `ShDhQ É``¡` dh IÒ``Ñ` c
¢Uƒ°üîHh- É¡JQGOEÉH Ωƒ≤J ∫ƒ°UCGh ßaÉfi

á«fɪ©dG - §≤°ùe
äÉ``cô``°`û`∏`d á``«` bƒ``°` ù` dG á``ª` «` ≤` dG â`` HÎ`` bG
á``«`dÉ``ŸG ¥GQhCÓ` ` ` d §``≤`°`ù`e ¥ƒ``°` ù` H á`` LQó`` ŸG
15^1 iƒà°ùe øe ,¢``ù`eCG ,ä’hGó``J ájÉ¡æH
º¡°SC’ Oƒ``©`°`U §``°`Sh ,ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ QÉ``«`∏`e
á``LQó``ŸG á``jOÉ``«` ≤` dG äÉ``cô``°` û` dG ø``e ó``jó``©` dG
.¥ƒ°ùdÉH
´ƒª› »``gh- á«bƒ°ùdG ᪫≤dG Èà©Jh
-º¡°SC’G Oó``Y ‘ ÉHk hô°†e ∫Gƒ``eC’G ¢``ShDhQ

á≤ãdG π``eÉ``Y ô``aGƒ``à`j ¿G Ö``é`j :Gƒ``aÉ``°` VCGh
𫪩dG øe πc ÚH ÒÑc πμ°ûH á«bGó°üŸGh
≈∏Y É«v FÉ≤∏J ∂dP ¢ùμ©æ«°Sh ,‹ÉŸG §«°SƒdGh
¥ƒ°ùdG ≥ªr Yh
o ∫hGóàdG ΩÉéMCG IOÉjõH ¥ƒ°ùdG
.øjôªãà°ùŸG OóY IOÉjRh
ÒÑN ÖdÉ£dG ìÓ°U QƒàcódG ∫Éb ,ájGóH
:á«dÉŸG ¥GQhCÓ`d §≤°ùe ¥ƒ°ùH á«dÉe ¥Gƒ°SCG
¥ƒ°ùdG ‘ »°ù«FôdG ÖYÓdG ¿CG ±hô©ŸG øe
;¿É``à`Ø`°`U É``¡`d »``¡`a ;á``WÉ``°` Sƒ``dG äÉ``cô``°` T ƒ``g
AGOCG øe Ió«Øà°ùeh »°ù«FQ ÖY’ É¡fEG å«M
É¡fCG äÉ``cô``°`û`dG √ò``g ø``e ¢VÎØ«o a ;¥ƒ``°`ù`dG
∫ƒM á«HÉéjEG äÉ¡LƒJ øjôªãà°ùª∏d »£©J
,á«dÉŸG ¥GQhCÓ` `d §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ Qɪãà°S’G
≈∏Y á``jOÉ``°`ü`à`b’G äÉ``eƒ``≤`ŸG πs ` c ¿CGh á``°`UÉ``N
äÉjƒà°ùŸG ∂dòch ,»∏μdG OÉ°üàb’G iƒà°ùe
‘ á``LQó``ŸG äÉcô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y á``«` FGOC’G
,Ö``fÉ``÷G Gò``g ‘ Ió`` YGh á≤«≤M »``g ,¥ƒ``°`ù`dG
¿CG Ö``é`j á``WÉ``°`Sƒ``dG äÉ``cô``°`T ¿CG ó``≤`à`YCG É`` fCGh
á«YƒJ ∫É``› ‘ Ó``YÉ``a GQhO É``°`†`jCG ¢``SQÉ``“
ÉeóæY ¥ƒ°ùdG øe êhô``ÿG Ωó©H øjôªãà°ùŸG
äÉYÉØJQG ¤EG …ODƒJ áHQÉ°†e äÉcôM π°ü–
ÉeóæY å«M ;á≤£æŸG ¥Gƒ``°` SCG ‘ º``¡`°`SC’G ‘
¥Gƒ°SCG ‘ äÉHQÉ°†e ∑Éæg ¿CG ¿hôªãà°ùŸG iCGQ
,§≤°ùe ¥ƒ``°` S Ghô``é` g á`` Mhó`` dGh äGQÉ`` ` `eE’G
øe ≈``æ`“CG å«M ;¥Gƒ``°` SC’G √ò``g ¤EG Gƒ``Ñ`gPh
Gò``g ‘ »``HÉ``é`jEG QhO Ö``©`d á``WÉ``°`Sƒ``dG äÉ``cô``°`T
ɪFGO ¥ƒ°ùdÉa äÉjóëà∏d áÑ°ùædÉHh ,ÖfÉ÷G
‘ â°ù«d äÉ``jó``ë`à`dG √ò`` gh ,º`` FGO ∑Gô`` M ‘
,¥Gƒ``°` SC’G π``c ‘ É`` ‰EGh ,§``≤`a §≤°ùe ¥ƒ``°`S
™«£à°ùj …ò``dG ƒg ôWÉ°ûdG{ ¿EG ∫ƒ≤f øëfh
¿É``c É``ª`∏`ch ,z¢``Uô``a ¤EG äÉ``jó``ë`à`dG π``jƒ``–
,¢Uôa ≥∏N …óëàdG ´É£à°SG ,Éjv ƒb …óëàdG
¿CG øμÁ áWÉ°SƒdG äÉcô°T ÉÃQ ¬``fCG ó≤àYCGh
øe âæ°ùM
u
s Ée GPEG È``cCG πμ°ûH É``gAGOCG ø°ù–
á«æØdGh á«dÉŸG äÓ«∏ëàdG ‘ ™°SƒàdG ´ƒ°Vƒe
™e ¬``à` fQÉ``≤` eh ,¥ƒ``°` ù` dG AGOC’ á``«` FÉ``°` ü` ME’Gh
.iôNC’G ¥Gƒ°SC’G

øjôªãà°ùŸG á«YƒJ
áYƒª› ¢ù«FQ áæjÉ£H ™jóH …Dƒ`d QÉ°TCGh
¤EG ,»``Hô``©` dG ¿É``ª` Y ∂``æ`Ñ`H QÉ``ª`ã`à`°`S’G IQGOEG
á``WÉ``°` Sƒ``dG äÉ``cô``°` T ¿C’ í`` °` `VGh Qhó`` ` `dG ¿CG
,¥ƒ°ù∏d ≥``jƒ``°`ù`à`dG ‘ ¿ƒ``μ`j ¿CG Ö``é`j É`` gQhO
áeóÿG º¡àeóNh øjôªãà°ùeo ÜÉ£≤à°SGh
Ωƒ≤J ¿CG Ö``é`jh ,ä’ƒ``ª`©`dG π``HÉ``≤`eo π``°`†`aC’G
äÉéàæe ∫Ó``N ø``e øjôªãà°ùŸG á«YƒJ ≈∏Y
É°†jCGh ,çÉëHCGh äÉ°SGQO Ëó≤J hCG ájQɪãà°SG
hCG ìÉ°üaE’G ‘ QGôªà°S’ÉH øjôªãà°ùŸG ájɪM
IôaƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG º¡FÉ£YE’ º¡©e π°UGƒàdG
,¥ƒ°ùdGh ôªãà°ùŸG ÚH Ée Iƒ¡dG ΩOôd ¥ƒ°ùdÉH
ƒg á``WÉ``°` Sƒ``dG äÉ``cô``°`û`d »``jCGô``H óx ` `– È`` `cCGh
.¥ƒ°ùdG ‘ ∫hGóàdG ΩÉéMG ¢VÉØîfG

äÉcô°û∏d á«bƒ°ùdG ᪫≤dG
§≤°ùe ¥ƒ°ùH áLQóŸG
∫ÉjQ QÉ«∏e 15.1 ¢ùeÓJ

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQC’G

8

äÉcô°T

çƒëÑ∏d »eÓ°SE’G ó¡©ŸGh ᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG ™e …Qɪãà°S’G ¿hÉ©àdG õjõ©àd ºgÉØJ Iôcòe ™bƒj z¥Éã«e{
RÉà‡ ™°VƒH ™àªàj z¥É``ã`«`e{ ¿CG »``KQÉ``◊G Gó``cDƒ`e
äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àîŸ πjƒªàdGh ºYódG Ëó≤J øe áæμÁ
äGP IôμàÑe äÉéàæeh äÉeóN Ëó≤Jh äÉcô°ûdGh
≥``aGƒ``à`J á``«`aô``°`ü`e ∫ƒ``∏` M Ëó``≤` Jh á``aÉ``°`†`e á``ª`«`b
∫Ó``N ø``e ∂``dPh á``«`eÓ``°`SE’G á©jô°ûdG ÇOÉ``Ñ` e ™``e
äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉ£≤à°SEGh ÜòL ¤EG ±ó¡J á«é«JGΰSEG
äÓ«¡°ùJh äÉ``eó``N Ëó``≤`Jh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘
™e πª©æ°S »``KQÉ``◊G ±É``°` VCGh . OGô``aÓ``d á«aô°üe
äÉéàæe Ò``aƒ``J ≈``∏` Y á``«`ª`æ`à`∏`d »``eÓ``°` SE’G ∂``æ` Ñ` dG
óFGôdG ¥Éã«e ¿CG Éë°Vƒe áYƒæàe á«eÓ°SEG πjƒ“
òæeh CGóH á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉeóÿG Ëó≤J ‘
≥aGƒàJ »àdG äÉeóÿGh äÉéàæŸG ìôW ‘ ∫hC’G Ωƒ«dG
äÉ``LÉ``«`à`MG »``Ñ`∏`J »``à` dGh á``«` eÓ``°` SE’G á``©`jô``°`û`dG ™``e
Gò¡H AGó``©`°`S ø``ë`fh ÊÉ``ª`©`dG ™ªàéŸG ‘ Qƒ``¡`ª`÷G
»àdG è``eGÈ``dGh äÉéàæª∏d ÒÑμdG ìÉéædGh ∫É``Ñ`b’G
IÎØdG ∫Ó``N ¥Éã«e ΩÉ``b ɪc ¿B’G ≈àM É¡MôW ”
¢†©H πjƒªàd äÉ«bÉØJ’G øe OóY ™«bƒàH á«°VÉŸG
äÉcGô°T ‘ ∫ƒNódGh ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG
áæ£∏°ùdÉH iÈμdG äÉcô°ûdG øe OóY ™e ájQɪãà°SG
QGôªà°SG »``KQÉ``◊G É©bƒàe ™jQÉ°ûŸG ¢†©H πjƒªàd
OóY π``jƒ``“h ájQÉéàdG ¢UôØdG Qɪãà°SG ‘ ¥Éã«e
IOƒLƒŸG ¢UôØdG hCG áæ£∏°ùdÉH á∏Ñ≤ŸG ™jQÉ°ûŸG øe
. á≤£æŸÉH

áaÒ°ü∏d ¥Éã«e ¢Uôëj ɪc á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG
äÉcô°ûdG h äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdG ≈∏Y á«eÓ°SE’G
™e ≥aGƒàJ á«aô°üe äÓ«¡°ùJh äÉ``eó``N Ëó``≤`Jh
øjôªãà°ùŸGh ∫ɪYC’G ∫ÉLôd á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG
áÑ°SÉæŸG √ò``¡` Hh .á``≤`£`æ`ŸG ‘ hCG áæ£∏°ùdG ‘ AGƒ``°` S
áYƒª› ΩÉY ôjóe »KQÉ◊G óªM øH ¿Éª«∏°S ÜôYCG
øY §≤°ùe ∂æÑH á``«`eÓ``°`SE’G á«aô°üŸG ∫É``ª` YC’G
»eÓ°SE’G ∂æÑdG ™e ºgÉØàdG Iôcòe ™«bƒàH ¬JOÉ©°S
á«eÓ°SE’G ∑ƒ``æ`Ñ`dG È``cCG ø``e ó©j …ò``dGh ᫪æà∏d
‘ô°üŸG πª©dG ‘ á∏jƒW IÈ``N ∂∏àÁh á≤£æŸÉH
ÚH ¿hÉ``©` à` dG õ``jõ``©` J º``gÉ``Ø` à` dG Iô`` cò`` e π``ª`°`û`à`°`Sh
á≤∏©àŸGh ᪡ŸG ™«°VGƒŸG øe ójó©dG ‘ Úà°ù°SDƒŸG
ájQÉéàdG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJh Qɪãà°S’G ¢Uôa õjõ©àH
ôjƒ£Jh ±É°ûμà°SG ∫É› ‘ á°UÉNh ájOÉ°üàb’Gh
»KQÉ◊G kÉØ«°†e IôμàÑŸGh Iójó÷G á«dÉŸG äÉéàæŸG
Gò¡H á«eÓ°SE’G áaÒ°ü∏d ¥Éã«e ‘ ¿hQƒ``î`a ÉæfCG
Ú``aô``£`dG ≈``∏`Y É``«`HÉ``é`jG ¢ùμ©æ«°S …ò`` dG ¿hÉ``©` à` dG
±ó``¡`H á``≤` £` æ` ŸÉ``H á``°` †` FÉ``Ø` dG á``dƒ``«` °` ù` dG QÉ``ª` ã` à` °` SGh
å«M QÉ``ª` ã` à` °` S’Gh π``jƒ``ª` à` dG ä’É`` › ‘ á``cQÉ``°` û` ŸG
IóFGôdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe »eÓ°SE’G ∂æÑdG ó©j
äGPh á``≤`jô``©`dG á``«`eÓ``°`SE’G ∑ƒ``æ`Ñ`dG ø``eh á≤£æŸÉH
᪡e äGQɪãà°SGh äÉeÉ¡°SG ¬``dh á∏jƒ£dG IÈ``ÿG
ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ∫É› ‘ á°UÉN áæ£∏°ùdÉH

ájDhôdG - §≤°ùe
äÉeóÿG Ëó≤J ‘ ó``FGô``dG ,¥Éã«e øe πc ø∏YCG
∂æÑdGh , §≤°ùe ∂``æ`H ø``e á``«`eÓ``°`SE’G á«aô°üŸG
çƒëÑ∏d »``eÓ``°` SE’G ó``¡` ©` ŸGh ᫪æà∏d »``eÓ``°` SE’G
øY ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH ɪgô≤eh ÖjQóàdGh
πª©dG ¢Uôa õjõ©J ¤EG ±ó¡J , ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ
á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ´É£b ‘ ∑ΰûŸG …Qɪãà°S’G
IôμàÑeh IójóL á«dÉe äÉéàæe ôjƒ£Jh ±É°ûμà°SGh
óbh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÇOÉÑeh ΩÉμMCG ™e ≥aGƒàJ
áYƒª› ΩÉY ôjóe »KQÉ◊G óªM øH ¿Éª«∏°S ΩÉb
™«bƒàdÉH §≤°ùe ∂æÑH á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG ∫ɪYC’G
áaÒ°ü∏d ¥É``ã`«`e ø``Y á``HÉ``«`f º``gÉ``Ø`à`dG Iô``cò``e ≈``∏`Y
»eÓ°SE’G ∂æÑdG øY áHÉ«f É¡©bh ɪæ«H á«eÓ°SE’G
¢ù«FôdG ÖFÉf ,»FÉæ¡dG õjõ©dG óÑY QƒàcódG ᫪æà∏d
ôjóe ,ôªY »eõY QƒàcódGh ∂æÑdÉH á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d
∂``dPh Ö``jQó``à` dGh çƒ``ë`Ñ`∏`d »``eÓ``°` SE’G ó``¡`©`ŸG ΩÉ``Y
ájOƒ©°ùdG á``«`Hô``©`dG áμ∏ªŸÉH Gô``NDƒ` e º``«` bCG π``Ø`M ‘
. ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY Qƒ°†ëH
ä’É``é` ŸG ∞``∏`à`fl ‘ OÓ``Ñ`∏`d á``eGó``à`°`ù`ŸG á``«`ª`æ`à`dGh ‘ IóFGôdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdGh á≤£æŸG ‘h ∂æÑdG ™``e ºgÉØàdG Iô``cò``e ≈∏Y ™«bƒàdG »``JCÉ`jh
±ô``©`à`dG ≈``∏` Y ¥É``ã` «` e ¢``Uô``ë` j å``«` M ,äÉ``YÉ``£` ≤` dGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàŸG äÉeóÿG Ëó≤J çƒëÑ∏d »``eÓ``°` SE’G ó``¡` ©` ŸGh ᫪æà∏d »``eÓ``°` SE’G
≈∏Y πª©dGh ÉgGQɪãà°SG h ájQÉéàdG ¢UôØdG ≈∏Y áØ∏àîŸG ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ‘ ácQÉ°ûŸG ±ó¡H áaÒ°ü∏d ¥É``ã`«`e á``«`é`«`JGÎ``°`SEG ø``ª`°`V Ö``jQó``à` dGh
ÇOÉ``Ñ`eh ΩÉ``μ` MC’ kÉ`≤`ah ∂``dP h É¡∏jƒ“ ‘ á``cQÉ``°`û`ŸG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ᫪æJ h º``YO ‘ ¬``JOÉ``jQ õjõ©J h áæ£∏°ùdÉH IOƒLƒŸG ¢UôØdG Qɪãà°SG ≈∏Y á«eÓ°SE’G

¿É°†eQ ∫ÓN zIQGó°üdG{ AÓª©d á°UÉN á«FÉ°ùe ádÉ°U íàØj Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG IQƒ°üdGh 䃰üdG äÉ«æ≤J ÈY ájQÉéàdG ∫ɪYCÓd á«FôŸG äÉYɪàL’G áeóN ôaƒJ zπàfɪY{
ájDhôdG - §≤°ùe
á«FÉ°ùe ádÉ°U íàØH ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG ΩÉb
á«aô°üŸG äÉ``eó``ÿG áaÉc ø``e IOÉØà°S’G º¡d í«àJ zIQGó``°`ü`dG{ AÓª©d á°UÉN
.º¡Ñ°SÉæJ »``à`dG äÉ`` bhC’G ‘ ∂``dPh á``«`dÉ``ŸG äÓjƒëàdÉH á≤∏©àŸG ∂∏J AÉæãà°SÉH
ô¡°ûdG ∫ÓN ¬HGƒHCG zIQGó°U{ õcôe íàØj ,᫪°SôdG ΩGhódG äÉYÉ°S ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa
Ωƒj ¤EG óMC’G Ωƒj øe Ak É°ùe 11:00 áYÉ°ùdG ¤EG Ak É°ùe 8:30 áYÉ°ùdG øe ËôμdG
äÉeóÿG AGÈNh AÓª©dG äÉbÓY hôjóe ¿ƒμ«°S ,IÎØdG √òg ∫ÓNh .AÉ©HQC’G
Ëó≤Jh ,AÓª©∏d IóYÉ°ùŸG Òaƒàd øjOƒLƒe zIQGó°üdG{ ‘ á°UÉÿG á«aô°üŸG
.ájQɪãà°S’Gh á«aô°üŸG º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd kÉ°ü«°üN ᪪°üe ∫ƒ∏M
AÓªY ó``MCG ,‹É``LOõ``dG Oƒªfi ¥QÉ``W ∫É``b ,Iƒ``£`ÿG √ò``g ≈∏Y ¬d ≥«∏©J ‘h
IQGó°üdG âæμ“ ó≤d{ : Gôk `NDƒ`e ∂æÑ∏d á«FÉ°ùŸG ádÉ°üdG QGR …ò``dG zIQGó``°`ü`dG{
á«aô°üŸG äÉeóÿG Ëó≤J ∫É› ‘ IójóL ÒjÉ©e AÉ°SQEG øe IQOÉÑŸG √òg ÈY{
º¡d á°UôØdG áMÉJEG ™e øjõ«ªŸG AÓª©∏d áeAÓeh áfhôe ÌcCG ∫ƒ∏M ÒaƒJh
»FÉæãà°S’G ¢Vô©dG ¿EG .º¡Ñ°SÉæj …òdG âbƒdG ‘ á«aô°üŸG º¡JÓeÉ©e AGô``LE’
AÓª©dG øe áëjô°ûdG √ò¡d ájô°üM IQƒ°üH áeó≤ŸG ÉjGõŸGh ,zIQGó°ü∏d{ ºu«≤dG
º¡d ôaƒJ É¡fCG ÖfÉL ¤EG á«∏«°†ØJ äÉeóNh ,kÉ«FÉæãà°SG kÉeɪàgG øjõ«ªŸG Êɪ©dG äGQOÉ``Ñ`ŸG ø``e Èà©J ájô°ü©dG É¡JÉ«M •É``‰CGh á«aô°üŸG É¡JÉLÉ«àMG Ö°SÉæàd
º¡JÉLÉ«àMG áaÉc ºFÓJ »àdG ájô°ü◊G ¢Vhô©dGh äÉéàæŸG øe á©°SGh á∏«μ°ûJ zäGhÌ``dG IQGOE’ IQGó°üdG{ ¿q CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ .zá«dÉ◊G ¥ƒ°ùdG ‘ IójôØdG
.á«aô°üŸG º¡JÉÑ∏£àeh »æWƒdG ∂æÑdG AÓªY íæŸ á°UÉN IQƒ°üH ᪪°üe ájô°üM á«aô°üe áeóN »g

,É«dhOh É«∏fi É¡FÉcô°Th äÉcô°ûdG Ú``Hh á¡L øe
√ò¡d ¿EÉ` a á``«`dÉ``©`Ø`dGh IAÉ``Ø`μ`dG õ``jõ``©`J ¤EG á``aÉ``°`VEGh
k G áeóÿG
áØ∏c ¢†ØN ‘ πãªàJ iô``NCG óFGƒa É°†jC
Qƒ°†◊ äÉcô°ûdGh ¿ƒØXƒŸG ÉgóÑμàj »àdG ∫É≤àf’G
áeÓ°ùdG äÉjƒà°ùe ™aQ ‘ áªgÉ°ùŸGh äÉYɪàL’G
ÚØXƒŸG π≤æàH á£ÑJôŸG ô``WÉ``î`ŸG ø``e ó``◊G È``Y
.´hôØdGh »°ù«FôdG ô≤ŸG ÚH
»g π``à`fÉ``ª`©`H á``jQÉ``é` à` dG ∫É`` ª` `YC’G Ió`` Mh ó``©` Jh
ä’É``°`ü`J’G ∫ƒ``∏`M Ëó``≤`J ‘ á°ü°üîàŸG Ió``Mƒ``dG
äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ø``e Ú``jQÉ``é` à` dG Ú``cÎ``°`û`ª`∏`d Iô``μ`à`Ñ`ŸG
ä’É``°`ü`J’G ∫ƒ``∏`M πª°ûJh ,äÉ``cô``°`û`dGh á``«`eƒ``μ`◊G
äÉeóN øe á©°SGh áYƒª› IóMƒdG É¡eó≤J »àdG
äÉ°ù°SDƒe ó``YÉ``°`ù`J »``à`dG á``aÉ``°`†`à`°`S’Gh ä’É``°` ü` J’G
É``¡`FÓ``ª`Y ™``e •É`` Ñ` `JQ’G ≈``∏` Y ∫É`` ª` `YC’G äÉ``cô``°` Th
Ωɶf Èà©Jh ,É``«`dhOh É«∏fi ÚjQÉéàdG É¡FÉcô°Th
ä’ƒcƒJhÈdG Oó©àe »°SÉ«≤dG äÉfÉ«ÑdG ΩõM ¬«LƒJ
≈∏Y π°ü– »àdG πàfɪY äÉeóN ¤hCG MPLS
É¡«cΰûe á``eó``î`H π``à`fÉ``ª`Y Ωƒ``≤`J ,hõ`` `jB’G IOÉ``¡`°`T
.Ú°ü°üîàe äÉHÉ°ùM …ôjóe ÈY ÚjQÉéàdG

ájDhôdG - §≤°ùe

±É``°` VCGh .“¢†jô©dG ¥É``£` æ` dG á``eó``N ™``e á``«` dÉ``Y
áYƒª› Éæ«cΰûŸ á``eó``ÿG √ò``g ôaƒJ” :܃°ûc
ôaƒJh º¡dɪYCG õjõ©J ‘ ºgÉ°ùJ »àdG äGQÉ«ÿG øe
ájô°ùdG ø``e á``«`dÉ``Y á``LQó``Hh ∫É`` ŸGh ó``¡`÷G º¡«∏Y
ø``jô``NB’G ácQÉ°ûeh π«é°ùJ á«fÉμeEG ™``e ,¿É`` eB’Gh
™``HÉ``Jh .“á«æ≤àdG √ò``g È``Y IQGó`` `ŸG äÉ``YÉ``ª`à`LÓ``d
äÉjóëàdG ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ ºgÉ°ùJ áeóÿG √ò``g ¿CG
´hô``Ø`dGh äÉcô°û∏d »°ù«FôdG ô≤ŸG Ú``H á«aGô¨÷G

Ëó``≤`J ‘ Ió`` FGô`` dG á``cô``°` û` dG -π``à` fÉ``ª` Y â``æ` ∏` YCG
øY -á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘ á``∏`eÉ``μ`à`ŸG ä’É``°` ü` J’G äÉ``eó``N
∫É``ª`YC’G IQGOE’ á«FôŸG äÉ``YÉ``ª`à`L’G á``eó``N Ò``aƒ``J
íª°ùJ »``à` dGh ,ó``©` H ø``Y äÉ``YÉ``ª` à` L’Gh á``jQÉ``é` à` dG
IQGOEG ø``e á``jQÉ``é` à` dG ∫É``ª` YCÓ` d π``à`fÉ``ª`Y »``cÎ``°`û`Ÿ
ádƒ¡°S πμH IQƒ°üdGh 䃰üdG äÉ«æ≤J ÈY º¡dɪYCG
.ô°ùjh
ôjƒ£J ∫hCG ô``jó``e ܃°ûc â«îH ø``H »∏Y ∫É``bh
:á``jQÉ``é`à`dG ∫É``ª`YCÓ`d πàfɪY Ió``Mh ø``e äÉ``é`à`æ`ŸG
¿q EÉ`a É¡Yhôa Oó``©`Jh äÉcô°ûdG ∫É``ª`YCG ™°SƒJ ™e”
Éjó– π``ã`“ â``fÉ``c ∫É``©`Ø`dG π``°`UGƒ``à`dG ¤EG á``LÉ``◊G
áeóN ô``aƒ``J ,á``«`aGô``¨`÷G äÉ``Hƒ``©`°`ü`dG ¤EG ô¶ædÉH
IQGOE’ πãeC’G π◊G πàfɪY øe á«FôŸG äÉYɪàL’G
ΩGóîà°SÉH ó©H øY äÉYɪàL’Gh ájQÉéàdG ∫ɪYC’G
•ƒ£Nh ADSL áYô°ùdG ≥FÉa âfÎfE’G äÉμÑ°T
¤EG á£≤f øeISDN h ILL IôLDƒŸG âfÎfE’G
äÉYô°ùHh á«dhO hCG á«∏fi •É≤f áYƒª› hCG á£≤f

»ë°üdG ±ô°üdG √É«e á÷É©Ÿ ⁄É©dG »``a »FÉ°ûZ »Lƒdƒ«H πYÉØe çóMCG Ωóîà°ùJ z√É«ª∏d É«M{
òæe √É«ª∏d É«M ¢Uô–h .Òª©à∏d á◊É°üdG ᣰùÑæŸG
᪶fC’G IAÉ``Ø`c ÒjÉ©e ≈``∏`YCÉ`H ΩGõ``à` d’G ≈∏Y á``jGó``Ñ`dG
äÉeóÿG π°†aCG ÒaƒJ ¿Éª°†d ∂``dPh É¡≤Ñ£J »àdG
å«M ,§≤°ùe á¶aÉfi ‘ ÚæWÉ≤dGh ÚæWGƒŸG ™«ª÷
»HÉéjEG ÒKCÉJ GP ´hô°ûŸG ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y kɪFGO ¢Uô–
kGó``«` cCÉ` Jh .π``jƒ``£` dG ió`` ŸG ≈``∏`Y á``Ä`«`Ñ`dGh OGô`` `aC’G ≈``∏`Y
âeÉb ó≤a ,√É«ª∏d É«M É¡≤Ñ£J »àdG á«é«JGΰSEÓd
IOÉjõd ∂dPh »FÉ°û¨dG ≈Lƒdƒ«ÑdG πYÉØŸG Ωɶf ≥«Ñ£àH
,π``bCG áØ∏μH É¡eGóîà°SG IOÉ``YEG øμÁ »àdG √É«ŸG ᫪c
Ú°Sóæ¡e πª©dG ≥jôa º°†jh .á«dÉY IOƒL ÒjÉ©Ãh
º¡æμÁ iƒà°ùÃh IRÉà‡ IÈN …hP ÚfɪY Ú«æah
” å«M , á«dÉY IAÉØμH á«æ≤àdG √òg ™e πeÉ©àdG øe
πYÉØŸG Ωɶf 𫨰ûJh IQGOE’ ∞ãμe ÖjQóàd º¡YÉ°†NEG
øe È``cC’G Qó≤dG ¿Éª°†d ∂``dPh »FÉ°û¨dG ≈Lƒdƒ«ÑdG
.¬æe IOÉØà°S’G
≈∏Y kÉ«dÉM ±ô°ûJ √É«ª∏d É«M ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ
∫É› ‘ áæ£∏°ùdG ‘ ¬Yƒf øe »°Sóæg ´hô°ûe ºî°VCG
´hô``°`û`e π``«`¨`°`û`JhAÉ``æ`Hh ô``jƒ``£`Jh º``«`ª`°`ü`Jh §``«`£`î`J
…óÑJ »gh ,§≤°ùe á¶aÉfi ‘ √É«ŸG ΩGóîà°SG IOÉ``YEG
᪰UÉY §≤°ùe π©L ‘ áªgÉ°ùŸG ƒëf É¡eGõàdG πeÉc
ÚæWÉ≤dGh Ú``æ`WGƒ``ŸG ™«ª÷ áaɶf Ì`` cCGh AGô``°`†`N
øcÉ°ùŸG ø``e %80 §``Hô``j ±ƒ``°`S ´hô``°`û`ŸG ¿EG ɪc ,É¡«a
.2020 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ¬dɪàcG óæY äBÉ°ûæŸGh

´hô°ûe ¿CG ¤EG QÉ°ûj .É¡eGóîà°SG IOÉ`` YEGh É¡à÷É©e
ÌcCG øe ó©j §≤°ùe ᪰UÉ©dÉH √É«ŸG ΩGóîà°SG IOÉ``YEG
çóMCG ≈∏Y πªà°ûj iòdGh á≤£æŸG ‘ áKGóM ™jQÉ°ûŸG
√É«e á÷É©e ‘ kÉ«ŸÉY É¡H ∫ƒª©ŸG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG
‘ á÷É©ŸG √É«ŸG ∫Ó¨à°SG ºàj å«M »ë°üdG ±ô°üdG
ºgÉ°ùj ɪc .Òé°ûàdGh AGô°†ÿG äÉ룰ùŸG …Q ∫ɪYCG
Ì`` cCGh ,á``Ø` «` ¶` fh ,á``«`ë`°`U á``ª`°`UÉ``Y §``≤`°`ù`e π``©` L ‘
.kGQGô°†NG
»FÉ°û¨dG »``Lƒ``dƒ``«`Ñ`dG π``YÉ``Ø`ŸG á«æ≤J ≥«Ñ£J ”h
á``÷É``©` ŸG á``«`∏`ª`Y ø`` e á``é` à` æ` ŸG √É`` «` `ŸG IOƒ`` `L ¿É``ª` °` †` d
øe Ióªà©ŸG äÉØ°UGƒŸGh á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ª∏d É¡à≤HÉ£eh
É¡eGóîà°S’ ∂dPh áæ£∏°ùdG ‘ ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L πÑb
kɪ∏Y.áHò©dG √É«ŸG øY πjóÑc äÉYhQõŸG …Q ∫ɪYCG ≈a
øe áYƒæ°üe »FÉ°û¨dG »Lƒdƒ«ÑdG πYÉØŸG äGóMh ¿CÉH
kGóL á≤«bO äÉeÉ°ùà õ«ªàJ »àdG Ú∏«ãjEG ¤ƒÑdG IOÉe
á«Ø°üJ ≈∏Y á«dÉY IQó``b äGP É¡∏©Œ (¿hôμ«e 0^4)
á÷É©ŸG √É«ŸG ƒ∏N øª°†Jh , É¡H á≤dÉ©dG OGƒŸG øe √É«ŸG
π``YÉ``Ø`ŸG á``«`æ`≤`J É``jGõ``e º`` gCG ø``e ¿EG .äÉ``Kƒ``∏` e á`` jCG ø``e
¢``VQCG áMÉ°ùe π¨°ûj ’ ¬``fCG ƒ``g ≈FÉ°û¨dG ≈Lƒdƒ«ÑdG
±ô°üdG á÷É©e á``ª`¶`fCG ¬Ñ∏£àJ É``à á``fQÉ``≤`e á``©`°`SGh
Ö°üfC’G á£fi ≈a ∂dP ≈∏éàjh , ájó«∏≤àdG ≈ë°üdG
∫Ó``à` dG ø``e á``Yƒ``ª` › á``£` ë` ŸG ™``bƒ``Ã §``«`ë`j å``«` M
¢``VQC’G ø``e IÒ``Ñ`c äÉMÉ°ùe ô``aƒ``J Ωó``Yh äÉ``©`Ø`Jô``ŸGh

ájDhôdG - §≤°ùe

áaÉ°V’ÉH ,(ájôëÑdG á¡LGƒdG ´hô°ûeh ꃟG ´hô°ûeh
᪰UÉ©dG ΩóîJ »àdG …QÉéŸG √É«e §Ø°T èjQÉ¡°U ¤EG
;á``Áó``≤`dG á``£`ë`ŸG ‘ É¡àdƒªM ≠``jô``Ø`à`H Ωƒ``≤`J »``à` dGh
»bÉH ‘ ájQÉéàdGh á«æμ°ùdG äBÉ°ûæŸG §HQ ºà«°S å«M
∂dPh ≈ë°üdG ±ô°üdG äÉμÑ°ûH ô°TƒH á``j’h ≥WÉæe
Ö«HÉfC’G •ƒ£N πª©à°S å«M , ´hô°ûŸG ∫ɪàcG ó©H
√É«e π«°Uƒàd º``c 479 ‹Gƒ``M ¤EG É¡dƒW π°üj »àdG
á«∏ªY º``à`à`d Ö``°` ü` fC’G á``£`fi ¤EG ≈``ë`°`ü`dG ±ô``°`ü`dG

Ö©μe Îe 185,000 ¤EG É¡à©°S π°üàd áãdÉãdG á∏MôŸG
ó``MCG ≈``Lƒ``dƒ``«`Ñ`dG »``FÉ``°`û`¨`dG π``YÉ``Ø` ŸG ó``©` jh .Ωƒ``«` dG ‘
∫ƒ°ü◊G ¿Éª°†d ⁄É``©` dG ‘ á©ÑàŸG á``ª`¶`fC’G π``°`†`aCG
´ƒf …CG ø``e á«dÉNh IOƒ``÷G á«dÉY á÷É©e √É«e ≈∏Y
È``cC’G ó``©`j ´hô``°`û`ŸG ¿CG ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H ,äÉ``Kƒ``∏` ŸG ø``e
á£fi πÑ≤à°ùJh Gòg .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe
äÉμÑ°T È``Y »``ë`°`ü`dG ±ô``°`ü`dG √É``«`e kÉ`«`dÉ``M Ö``°` ü` fC’G
áÑjò©dGh IȨdG)ô°TƒH á``j’h ≥WÉæe ΩóîJ áãjóM

çó``MCG ΩGóîà°SG Aó``H øY √É«ª∏d É«M ácô°T âæ∏YCG
√É``«`e á``÷É``©` Ÿ ⁄É``©` dG ‘ »``FÉ``°`û`Z »``Lƒ``dƒ``«` H π``YÉ``Ø` e
Ö°üfC’G á£fi ∫Ó``N ø``e ∂``dPh ,»ë°üdG ±ô``°`ü`dG
.√É«ŸG á÷É©Ÿ
…òdG √É«ŸG ΩGóîà°SG IOÉ``YE’ §≤°ùe ´hô°ûe ó©jh
äÉ``Yhô``°` û` ŸG º`` `gCG ó`` `MCG á``¶` aÉ``ë` ŸG ‘ á``cô``°` û` dG √ò``Ø` æ` J
¿É``°`ù`fE’G áë°üH ô``°`TÉ``Ñ`ŸG ¬``WÉ``Ñ`JQ’ ∂`` dPh ,á``jƒ``ª`æ`à`dG
k ` °` †` a ,á``Ä` «` Ñ` dG á``eÓ``°` Sh ¬``à` eÓ``°` Sh
πãÁ ¬`` ` fq CG ø`` Y Ó
∂``dPh ,§≤°ùe á``¶`aÉ``fi ¿É``μ`°`S IÉ``«`M ‘ á``«`Yƒ``f á∏≤f
»àdG »FÉ°û¨dG π``YÉ``Ø`ŸG äÉ«æ≤J çó``MCG ≈∏Y ¬FGƒàM’
.⁄É``©`dG iƒà°ùe ≈∏Y á÷É©ŸG √É``«`ŸG êÉ``à`fE’ Ωóîà°ùJ
ò«ØæJ Aó``H òæe πeÉμdG É¡eGõàdG √É«ª∏d É«M …ó``Ñ`Jh
‘ áeóîà°ùŸG á``ª`¶`fC’G çó`` MCG ≥«Ñ£J ¤EG ´hô``°`û`ŸG
¤EG É¡æe kÉ`«`©`°`S ∂`` dPh ,√É``«` ŸG ΩGó``î`à`°`SG IOÉ`` YEG ∫É``›
á£fi º°†Jh .π°†aCG áæjóe §≤°ùe π©L ‘ áªgÉ°ùŸG
äÓ``YÉ``Ø` ŸG È`` cCG ø``e kGó`` ` MGh √É``«` ŸG á``÷É``©` Ÿ Ö``°` ü` fC’G
π°üJ å«M ,⁄É©dG ‘ á«Mƒ∏dG á«FÉ°û¨dG á«Lƒdƒ«ÑdG
kÉÑ©μe kGÎ``e 54,000 ‹Gƒ``M ¤EG kÉ`«`dÉ``M á``£`ë`ŸG á©°S
ºàJ ±ƒ``°`Sh ,¤hCG á∏Môªc kÉ`«`eƒ``j á``÷É``©`ŸG √É``«`ŸG ø``e
á∏MôŸG ‘ kÉ`«`eƒ``j kÉÑ©μe kGÎ``e 125,000 ¤EG É``¡`JOÉ``jR
≈a á``£`ë`ŸG á``©`°`Sƒ``J ¤EG á``£`ÿG ±ó``¡`J É``ª`c ,á``«`fÉ``ã`dG

᫶Ø∏dG ábÉYE’G …hP IóYÉ°ùŸ »còdG zπ°UGƒJ{ ≥«Ñ£J ¿hQƒ£j Ú«fɪY ÜÓW 3 ∫ÉØWCÓd ájôjó≤J õFGƒL ™jRƒJ πØM º¶æJ zø°ù◊G áYƒª›{

.√Ò``KCÉ`Jh √ô``KCG ‘ GÒÑc ÉYhô°ûe ¿ƒμ«°S
ôJƒ«ÑªμdG Ωƒ∏Y èeÉfôH ¿CG QÉeƒc ±É°VCGh
ÚH è``eó``dG ≈∏Y Ωƒ``≤`j á``ã`jó``◊G á«∏μdG ‘
≥``ª`YCG º``¡`a ≥«≤ëàd ≥``«`Ñ`£`à`dGh á``jô``¶`æ`dG
,ô``Jƒ``«`Ñ`ª`μ`dG É``«`Lƒ``dƒ``æ`μ`à`H á``Ñ` ∏` £` dG ió`` d
áÑ∏£dG ´hô``°` û` ŸG Gò``g è``FÉ``à`f â©é°T ó``bh
åëÑdG øe ójõŸG πªY ≈∏Y ¬«∏Y ÚªFÉ≤dG
,≥«Ñ£àdG øe iƒbCG áî°ùf ôjƒ£àd »ª∏©dG
Ió«L á°Uôa ó©J êôîàdG ™jQÉ°ûe q¿EG ɪc
º¡jód áaô©ŸG äɪcGôJ Gƒ≤Ñ£«d áÑ∏£∏d
á``°` SGQó``dG IÎ`` a ∫Gƒ`` `W É``gƒ``Ñ`°`ù`à` cG »``à` dGh
¢SÉædG ó«ØJ QÉμaCGh äÉéàæe ¤EG É¡∏jƒ–h
.á«eƒ«dG º¡JÉ«M ‘

≥«Ñ£àdG Ωƒ≤«d ,ô``NBÓ`d É¡dƒ≤j ¿CG ó``jô``j
»Fôe »¶Ød èàæe ¤EG ∂dP ó©H É¡∏jƒëàH
.´ƒª°ùeh
´hô``°`û`ŸG ¢``Vô``Y ∫Ó``N ≥``«`Ñ`£`à`dG »``≤` dh
AÉæãdG øe ÒãμdG º«μëàdG áæ÷ äÉ°ûbÉæeh
á``ã`jó``◊G á``«`∏`μ`dG ΩGõ``à` dG ¢``ù`μ`©`jh π``ã`Á PEG
ɡࣰûfCG áaÉc ‘ í°†àj …ò``dGh »©ªàéŸG
¤EG ᪫b ∞«°†J ÉgQhóH »àdGh É¡©jQÉ°ûeh
.¢SÉædG IÉ«M
±ô``°`û`ŸG QÉ``eƒ``c â``æ`°`SÉ``H Qƒ``à` có``dG ∫É`` bh
¬∏μ°T ‘ º¡°ù«°S ´hô°ûŸG ¿EG ´hô°ûŸG ≈∏Y
π°†aCG »YɪàLG π°UGƒJ ≥«≤– ‘ ,»FÉ¡ædG
.á«YɪàL’G äÉÄØdG ∞∏àfl øe ¢SÉædG ÚH

ájDhôdG - §≤°ùe

ájDhôdG - §≤°ùe

á``«` ∏` μ` dG á``Ñ` ∏` W ø`` `e á``Yƒ``ª` › â``æ` μ` “
ô``jƒ``£`J ø`` e Ωƒ``∏` ©` dGh IQÉ``é` à` ∏` d á``ã` jó``◊G
Iõ``¡` LCG ™`` e ≥`` aGƒ`` à` `ŸG zπ`` °` `UGƒ`` J{ ≥``«` Ñ` £` J
ÜÉë°UCG óYÉ°ùjh á``«`cò``dG ∫É``≤`æ`dG ∞``JÉ``¡`dG
πμ°ûH π``°` UGƒ``à` dG ≈``∏` Y á``«`¶`Ø`∏`dG á`` bÉ`` YE’G
.π°†aCG
‘ ¢UÉî°TC’G A’Dƒ` g ≥«Ñ£àdG óYÉ°ùjh
Ú£«ëŸG OGô``aC’G ™e ÈcCG π°UGƒJ ≥«≤–
äÉ``Ä`«`H ‘h IAÉ``Ø` c Ì`` `cCG äÉ``jƒ``à` °` ù` à º``¡` H
…ƒ``∏`©`dG ±Gƒ`` `f í`` ‚h .á``Ø`∏`à`fl á``«`Ø`JÉ``≤`K
º``gh ,…ô`` HÉ`` ÷G ⁄É``°` Sh »``æ`°`ù`◊G ¿RÉ`` ` eh
πÑb Ò`` ` NC’G º``¡` eÉ``Y ‘ ¿ƒ``°` SQó``j á``Ñ` ∏` W
á«∏μdÉH ôJƒ«ÑªμdG Ωƒ∏Y º°ùb ‘ êôîàdG
º«ª°üJ ø``e ,Ωƒ``∏` ©` dGh IQÉ``é`à`∏`d á``ã`jó``◊G
IGOCG ¿ƒμ«d »``cò``dG ≥«Ñ£àdG Gò``g ôjƒ£Jh
äÓ``μ`°`û`e ¿ƒ``¡` LGƒ``j ø`` e ó``YÉ``°` ù` J á``©` aÉ``f
ΩGó``î`à`°`SGh π``«`ª`– ø``μ` Áh .π``°` UGƒ``à` dG ‘
øe π``jOƒ``e …CG ∫Ó``N ø``e ≥``«`Ñ`£`à`dG Gò``g
ádƒ¡°ùd Gô¶f ;á«còdG Iõ¡LC’G äÓjOƒe
øe áYƒª› ≥«Ñ£àdG πª°ûjh .ΩGóîà°S’G
¬eGóîà°SG π©Œ ¢üFÉ°üÿGh äÉØ°UGƒŸG
ÚH QÉ``«` à` N’G á``«` fÉ``μ` eEG ∂`` dò`` ch ,GÒ``°` ù` j
áaÉ°VE’ÉH ,á``jõ``«`∏`‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dG
äÉeÓY »cÉ– á«Fôe í«JÉØe áMƒd ¤EG
á«FÉé¡dG ±hôë∏d á∏㪟G ó«dG äÉ``cô``Mh
≈∏Y Ée πch ,É°†jC
k G ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG ‘
»àdG á∏ª÷G Öàμj ¿CG ƒg ¬∏©a Ωóîà°ùŸG

ø``°` ù` ◊G äÉ`` cô`` °` `T á`` Yƒ`` ª` `› â`` ` eÉ`` ` bCG
IQGó`` ÷G õ``FGƒ``L ™``jRƒ``à`d …ƒ``æ`°`ù`dG É¡∏ØM
ôjó≤J” IQOÉÑe QÉWEG ‘ ∫ÉØWCÓd ¥ƒØàdGh
.§≤°ùe ‘ »°ù«FôdG ÖàμŸÉH ,“ÖgGƒŸG
Ëôμàd …ƒæ°ùdG çó◊G Gòg º«¶æJ ºàjh
kGôjó≤J ÚbƒØàŸG ÚØXƒŸG ∫ÉØWCG ICÉaÉμeh
á``«` ÁOÉ``cC’G ä’É``é` ŸG ‘ õ``«`ª`à`ŸG º`` ¡` FGOC’
É``°`†`jCG ” çó`` ◊G Gò``g ∫Ó`` Nh .á``Ø`∏`à`î`ŸG
áØ∏àîŸG äÉ``°`ù`aÉ``æ`ŸG ‘ ø``jõ``FÉ``Ø`dG Ëô``μ` J
Iô°ûædG É``¡`jô``Œ »``à`dG á``aô``©`ŸG Ühô``°` V ‘
¢ù«FQ πØ◊G ô°†Mh ,“≈≤à∏ŸG” á«∏NGódG
ƒ°†©dGh ¿Éª∏°S »∏Y ø°ùM IQGOE’G ¢ù∏›
¿Éª∏°S »∏Y øH ∫ƒÑ≤e áYƒªéª∏d ÜóàæŸG
.IQGOE’G ‘ øjôNB’G AÉ°†YC’G QÉÑch
¢ù∏› ¢ù«FQ ¿Éª∏°S »∏Y ø°ùM ÜôYCGh
∫É``Ø` WC’G ¬``H ΩÉ`` b É``Ÿ √ô``jó``≤` J ø``Y IQGOE’G
»``à`dG IÒ``Ñ` μ` dG äGRÉ`` ` ` ‚E’G ≈``∏` Y º``gCÉ` æ` gh
.Égƒ≤≤M
ƒ°†©dG ¿É``ª`∏`°`S »``∏`Y ø``H ∫ƒ``Ñ`≤`e ∫É`` bh
äÉcô°T IQGOE’Ò``Ñ`c ±ô°ûd ¬fEG” :ÜóàæŸG
IQGó``÷G õ``FGƒ``L Ëó≤àH Ωƒ≤J ¿CG ø°ù◊G
≈∏Y º¡d kÉÁôμJ ∫É``Ø`WCÓ`d ¥É≤ëà°SE’Gh
.á«ÁOÉcC’G •É°ShC’G ‘ Iõ«ªàŸG º¡JGRÉ‚EG
≈∏Y Ú``°`ü`jô``Mh Ú°ùªëàe Éæ∏©éj É``‡
IójôØdG äGRÉ``‚E’G ∂∏J ¿CG PEG ,º¡∏Ñ≤à°ùe
.ÉæŸÉY Ú°ù– ‘ hô``Z ’h ºgÉ°ùJ ±ƒ``°`S
ɪc ,2014 ΩÉ©d øjõFÉØdG ™«ªL ÅægCG ÊEG

,á``©`eÉ``÷G hCG á``«`∏`μ`dG hCG á``°` SQó``ŸG ‘ ∂`` dP
áªFÉb ¿CG ôîa πμH ºμd ø∏©f ¿CG Éfô°ùjh
¢ùeÉÿG ∞°üdG øe kÉHÓW º°†J øjõFÉØdG
.“√GQƒàcódG iƒà°ùe ¤EG
IQGOE’G ¢``ù`∏`› ¢``ù` «` FQ ΩÉ`` b ,∂`` dP ¤EG
äGOÉ``¡` °` û` dG Ëó``≤` à` H ,Üó`` à` `æ` `ŸG ƒ``°` †` ©` dGh
ÜÓ£∏d á``jó``≤`æ`dG õ``FGƒ``÷Gh äÉ``«` dGó``«` ŸGh
á``jó``≤` f õ`` `FGƒ`` `Lh äGOÉ`` ¡` `°` `Th ,Ú`` bƒ`` Ø` `à` `ŸG
ɪc .≈≤à∏ŸG Iô°ûf á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØ∏d
≈∏Y øjõFÉØdG É«∏©dG IQGOE’G AÉ``°`†`YCG CÉæg
.º¡JGRÉ‚EG

.“ôgÉÑdG ìÉ``é`æ`dG Gò``g º``¡`FÉ``«`dhC’ ∑QÉ`` HCG
ôjƒ£àdG ΩÉ``Y ôjóe ¿GOÉ``°`S OGõgÉ°T ∫É``bh
É``æ` dƒ``°` UCG º`` g É``æ` «` Ø` Xƒ``e ¿EG” …QGOE’G
√òg ¢SÉ°SCG ≈∏Yh .Éæ∏Ñ≤à°ùe ºg ÉædÉØWCGh
º«¶æàH ø°ù◊G áYƒª› âeÉb á«°VôØdG
ó©J »gh ∫ÉØWCÓd ¥ƒØàdG õFGƒL IQOÉÑe
∑Qóf ÉæfCG å«M , É¡Yƒf øe Iójôa IQOÉÑe
É¡≤≤M »àdG Iõ«ªàŸG á«ÁOÉcC’G äGRÉ‚E’G
èeÉfÈdG Gòg øe ¢Vô¨dGh .Éæ«ØXƒe AÉæHCG
GƒbƒØJ øjòdG ÉædÉØWCG ËôμJh ôjó≤J ƒg
¿Éc AGƒ°S , á«ÁOÉcC’G ä’ÉéŸG ™«ªL ‘

9

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQ’G

∫ÉŸG ¥ƒ``°S

á£≤f 65 §Ñ¡j záYÉæ°üdGzh ..äÉYÉ£≤dG AGOCG øjÉÑJ

∫ÉjQ QÉ«∏e 15.10 πé°ùJ á«bƒ°ùdG ᪫≤dGh ..á£≤f 7136 iƒà°ùe ¤EG ™ØJôjh …óYÉ°üàdG QÉ°ùŸG π°UGƒj §≤°ùe ¥ƒ°S
…Qƒ¡÷G óªMCG -ájDhôdG

∫ÉjQ 0.812 ¤EG ™ØJôj zá«æWƒdG RɨdG{
∫ÉjQ 0.243 ¤EG §Ñ¡j zΩƒ«æŸC’G äÉéàæŸ á«æWƒdG{

√CGóH …òdG …óYÉ°üàdG QÉ°ùŸG ¢ùeCG á«dÉŸG ¥GQhCÓ`d §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG π°UGh
â¨∏H Oƒ©°U áÑ°ùæHh á£≤f 9^64 É©k ØJôe á£≤f 7136^42 iƒà°ùe óæY ≥∏ZCGh ¿É°†eQ ‘
.∫hGóJ á°ù∏L ôNBG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 0^14
0^02 Ò«¨J áÑ°ùæHh á£≤f 1^76 É©ØJôe á£≤f 8770 iƒà°ùe óæY ‹ÉŸG ´É£≤dG ≥∏ZCGh
á£≤f 65^08 É°†Øîæe
á£≤f 10^133 iƒà°ùe óæY áYÉæ°üdG ´É£b ≥∏ZCG ɪ«a ,áÄŸG ‘
k
10^55 É©k ØJôe á£≤f 3643 iƒà°ùe óæY äÉeóÿG ´É£b ≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^64 áÑ°ùæHh
1^063 iƒà°ùe óæY »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≥∏ZCGh .áÄŸG ‘ 0^29 Ò«¨J áÑ°ùæHh á£≤f
.áÄŸG ‘ 0^15 áÑ°ùæHh 1^60 É°†Øîæe
á£≤f
k
ôNBG ™e áfQÉ≤e áÄŸG ‘ 4^30 áÑ°ùæH á©ØJôe ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 8^30 ∫hGó``à`dG º«b â¨∏Hh
â¨∏Hh ∫hGóJ Ωƒj ôNBG øY áÄŸG ‘ 0^15 áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â©ØJQGh ,∫hGóJ á°ù∏L
.∫ÉjQ QÉ«∏e 15^10 ÜQÉ≤j Ée
‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 13^52 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 1^112 Ú«fɪ©dG ÒZ AGô°T ᪫b â∏é°Sh
¢†ØîfGh ,áÄŸG ‘ 14^59 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^211 Ú«fɪ©dG ÒZ ™«H ᪫bh ,äÉ«∏ª©dG
.áÄŸG ‘ 1^07 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 89 Êɪ©dG ÒZ Qɪãà°S’G ‘É°U
q h
,ácô°T 18 â°†ØîfGh ácô°T 14 É¡æe â©ØJQG ,ácô°T 48 º¡°SCG ≈∏Y ¢ùeCG ∫hGóàdG ”
q h ,äÉcô°ûdG »bÉH QÉ©°SCG äô≤à°SG ɪ«a
äÉ≤Ø°U OóYh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 8^298 ‘ ∫hGóàdG ”
ΩÉ©dG ájGóH òæe ∫hGó``à`dG º«b ‹ÉªLE’ áÑ°ùædÉH Ò¨àdG áÑ°ùf â©ØJQGh ,á≤Ø°U 1^418
.áÄŸG ‘ 11^44
ÉYÉØJQG ÌcC’G
Ò«¨J áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^812 óæY ≥∏ZCGh á©ØJôŸG äÉcô°ûdG º¡°SCG á«æWƒdG RɨdG äQó°üJh
√ÓJ ,áÄŸG ‘ 1^32 Ò«¨J áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^616 óæY ≥∏ZCGh ¢SQƒædG º¡°S √ÓJ áÄŸG ‘ 1^50
∂æH º¡°S ºK áÄŸG ‘ 1^14 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^354 óæY ≥∏ZCGh Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG º¡°S
.áÄŸG ‘ 1^12 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^272 óæY ≥∏ZCGh QÉë°U
É°VÉØîfG ÌcC’G
óæY ≥∏ZCGh á°†ØîæŸG äÉcô°ûdG áeó≤e ‘ Ωƒ«æŸC’G äÉéàæŸ á«æWƒdG º¡°S πM ɪ«a
≥∏ZCGh Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d áæWÉÑdG º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 7^96 Ò«¨J áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^243
∫ÉjQ 0^051 óæY ≥∏ZCGh AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U º¡°S ºK áÄŸG ‘ 2^35 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^208 óæY
,áÄŸG ‘ 1^59 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 0^124 óæY ≥∏ZCGh πaÉμJ áæjóŸG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 1^92 áÑ°ùæHh
∫ÉjQ 0^574 óæY ≥∏ZCGh ∂«eGÒ°ùdG •ÓÑd QGƒ``fC’G º¡°S ¿Éc É°VÉØîfG äÉcô°ûdG ô``NBGh
.áÄŸG ‘ 1^38 áÑ°ùæHh
’hGóJ ÌcC’G
᪫≤dG å«M øe ádhGóàŸG º¡°SC’G IQGó°U ‘ Ωƒ«æŸC’G äÉeóÿ á«æWƒdG º¡°S AÉ``Lh
äÉeóÿ á«q é«∏ÿG º¡°S ºq K ,áÄŸG ‘ 14^66 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^216 ᪫≤H ä’hGóàH
¿ÉªY º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 14^13 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^172 ᪫≤H ä’hGóàH Qɪãà°S’G
ºq K ,áÄŸG ‘ 7^38 áÑ°ùæHh ÉÑk jô≤J ∫ÉjQ ∞dCG 612 ᪫≤H ä’hGóàH πjƒªàdGh äGQɪãà°SÓd
º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘5^75 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 477 ᪫≤H ä’hGóàH ä’É°üJÓd á«fɪ©dG º¡°S
.áÄŸG ‘ 4^96 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 411 ᪫≤H ä’hGóàH §≤°ùe ∂æH
ä’hGóàH Oó©dG å«M øe ádhGóàŸG º¡°SC’G Ωƒ«æŸC’G äÉéàæŸ á«æWƒdG º¡°S Qó°üJh
äÉeóÿ á«é«∏ÿG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 19^15 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J º¡°S ÚjÓe 5 ÉÑjô≤J â¨∏H
…OGƒ°ùdG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 16^07 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 4^198 â¨∏H ä’hGóàH Qɪãà°S’G
äGQɪãà°SÓd ¿ÉªY º¡°S √ÓJ ,áÄŸG ‘ 9^20 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2^402 ∫hGóàH ábÉ£∏d
ábÉ£∏d áæWÉÑdG º¡°S ºK ,áÄŸG ‘ 8^99 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2^348 ∫hGó``à`H πjƒªàdGh
.áÄŸG ‘ 8^60 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 2^246 ∫hGóàH
äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
7^176 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 88^57 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 23^140 Ú«fɪ©dG AGô°T ≠∏Hh
‘ 3^34 áÑ°ùæHh º¡°S ∞dCG 872 Ú«é«∏ÿG AGô°T ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 86^48 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
º¡°S ∞dCG 833 Üô©dG AGô°T ≠∏H ɪc ,áÄŸG ‘ 5^07 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 420 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG
,áÄŸG ‘ 2^67 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫ÉjQ ∞dCG 222 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 3^19 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J
∞dCG 479 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 4^90 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 1^279 ÖfÉLC’G AGô°T ≠∏H ɪ«a
.áÄŸG ‘ 5^77 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫ÉjQ
88^56 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 23^136 Ú«fɪ©dG ™«H ≠∏H ó≤a ™«ÑdG ácô◊ áÑ°ùædÉH ÉeCq G
Ú«é«∏ÿG ™«H ≠∏Hh ,áÄŸG ‘ 85^41 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J ∫ÉjQ ÚjÓe 7 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘
ɪc ,áÄŸG ‘ 4^08 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 338 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 5^68 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ 1^484
∫ÉjQ ∞dCG 112 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG ‘ 1^19 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J º¡°S ±’BG 310 Üô©dG ™«H ≠∏H
‘ 4^57 áÑ°ùæHh º¡°S ¿ƒ«∏e 1^194 ÖfÉLC’G ™«H ≠∏H ɪ«a ,áÄŸG ‘ 1^35 áÑ°ùæHh ÉÑjô≤J
.áÄŸG ‘ 9^16 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG 760 ɡફb â¨∏H ,áÄŸG

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQC’G

‹hO + ¥ƒ°S

ô°TDƒŸGh ..á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG AGOCG øjÉÑJ
äÉ°ù∏L 5 Oƒ©°U ó©H ™LGÎj …Oƒ©°ùdG
™ØJQGh .ájOÉ«≤dG º¡°SC’G ≈∏Y Ú∏eÉ©àŸG
≥∏¨«d áÄŸÉH 0^71 áÑ°ùæH 15 âjƒc ô°TDƒe
…ô``©`°`ù`dG ô``°` TDƒ` ŸGh á``£`≤`f 1157^98 ó``æ` Y
7007^30 óæY ≥∏¨«d áÄŸÉH 0^58 »°ù«FôdG
.á£≤f
º``¡` °` Sh á``Ä` ŸÉ``H 1^6 ø`` `jR º``¡` °` S Ö``°` ù` ch
∂à«Hh áÄŸÉH 1^03 »``æ`Wƒ``dG â``jƒ``μ`dG ∂æH
ó``ë` à` ŸG »`` `∏` ` gC’Gh á``Ä` ŸÉ``H 1^3 »``à` «` ∏` «` LGh
ø``jô``≤` dG º`` ¡` `°` `SCG äô`` ≤` `à` `°` `SGh .á`` Ä` `ŸÉ`` H 0^9
.™jQÉ°ûeh ÊÉÑeh äÉjhɪ«chÎÑ∏d

.á``Ä` ŸÉ``H 0^3h 0^8 ô``FÉ``°` ù` î` H »`` ë` `LGô`` dGh
á``Ä`ŸÉ``H 1^07 ÜÉ``°` S º``¡` °` SCG â``°`†`Ø`î`fG É``ª` c
áÄŸÉH 0^7 ¿É``cQC’G QGOh áÄŸÉH 0^8 ôjôLh
äó©°U π``HÉ``≤`ŸG ‘ .á``Ä`ŸÉ``H 0^9 AÉ``Hô``¡`μ`dGh
3^3 ≠HGQhÎHh áÄŸÉH 0^7 ôªY πÑL º¡°SCG
áÄŸÉH 1^2 º«μÑ°Sh áÄŸÉH 1^5 ¿OÉ©eh áÄŸÉH
.áÄŸÉH 1^3 …ôëÑdGh
ä’É°üJÓd øjR º¡°S ó©°U ,âjƒμdG ‘h
∫Ó``N á``«` dÉ`` ŸG ¥GQhCÓ` ` ` ` d â``jƒ``μ` dG ¥ƒ``°` ù` H
ø``e äÉ``jÎ``°` û` e §`` °` `Sh ¢`` ù` `eCG äÓ`` eÉ`` ©` `e

Q’hódG Oƒ©°U áLƒe QÉ°ùëfG ™e ™ØJôj ÖgòdG
ƒ``«`fƒ``j ‘ »`` μ` jô`` eC’G …õ``cô``ŸÉ``H á``jó``≤` æ` dG
≈∏Y ±ƒbƒ∏d AÉ``©`HQC’G Ωƒ«dG ô°ûæj …ò``dGh
.OÉ°üàb’G Iƒbh IóFÉØdG QÉ©°SC’ ∂æÑdG ájDhQ
á∏°S ΩÉ`` `eCG §``≤`a á``Ä`ŸÉ``H 0^1 Q’hó`` ` dG OGRh
‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈``∏`YCG ¢``ù`e’ ¿CG ó©H äÓ``ª`Y
πé°Sh .á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ÚYƒÑ°SCG ƒëf
É``eÉ``Y 13 ‘ ¬``d iƒ``à`°`ù`e ≈``∏` YCG Ωƒ``jOÓ``Ñ` dG
¿ó©ŸG »¶Mh .á«bhCÓd Q’hO 873^25 óæY
øe ºYóH äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ‘ πNój …òdG
´ÉØJQG ô¡¶J »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äô°ûf äÉfÉ«H
≈``∏`YCG ¤EG á``«` μ` jô``eC’G äGQÉ``«` °` ù` dG äÉ``©`«`Ñ`e
.ƒ«fƒj ‘ äGƒæ°S ÊɪK ‘ É¡JÉjƒà°ùe
1499^50 ¤EG áÄŸÉH 0^6 ÚJÓÑdG ™ØJQGh
±hÉîŸG QGôªà°SÉH ÉeƒYóe á«bhCÓd Q’hO
܃``æ`L ‘ äGOGó`` eEÓ` `d ¢``û`¡`dG ™``°` Vƒ``dG ø``e
ôªà°SG ÜGô``°` VEG É¡«a ≈¡àfG »``à`dG É``«`≤`jô``aCG
Ú``JÓ``Ñ`dG êÉ``à` fEG äÉ``cô``°`T ‘ ô``¡`°`TCG á``°`ù`ª`N
IOÉ``jõ``H »``°`VÉ``ŸG ô``¡`°`û`dG çÓ``ã` dG á«°ù«FôdG
∂``dP ó``©`H äCGó`` `Hh .á``Ä`ŸÉ``H 20 ƒ``ë`f Qƒ`` `LC’G
≈`` `cPCG É`` e ƒ`` `gh É``ª` é` M ô``¨` °` UCG äÉ`` HGô`` °` `VEG
á°†ØdG â``©`Ø`JQGh .¢``Vhô``©`ŸG ≈∏Y ±hÉ``î`ŸG
.á«bhCÓd Q’hO 21^14 ¤EG áÄŸÉH 0^4

RÎjhQ -¿óæd
QÉ°ùëfG AóH ™e ¢ùeCG ÖgòdG ô©°S ™ØJQG
Q’hó`` ` dG É``gó``¡` °` T »`` à` dG Oƒ``©` °` ü` dG á`` Lƒ`` e
ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ŸG Ö``bô``Jh IÒ`` ` NC’G á`` ` fhB’G ‘
»``WÉ``«`à`M’G ¢``ù`∏`› ø``e í``°` VhCG äÉ``eÓ``©`d
∞°ûμJ (»μjôeC’G …õcôŸG ∂æÑdG) …OÉ–’G
™aôd ™``WÉ``b πμ°ûH ¬``≤`jô``W ‘ ¢ù∏éŸG ¿CG
â°Vô©Jh .ΩOÉ``≤`dG ΩÉ``©`dG ‘ Ió``FÉ``Ø`dG QÉ``©`°`SCG
ájƒb äÉfÉ«H AGô``L •ƒ¨°†d ÖgòdG QÉ©°SCG
ÒZ äÉYÉ£≤dG ‘ á«μjôeC’G ∞FÉXƒdG øY
øY Ó°†a »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äQó°U á«YGQõdG
™aôj ó``b »WÉ«àM’G ¢ù∏› ¿CÉ` H äÉæ¡μJ
2015 ø``e ∫hC’G ™``Hô``dG ‘ Ió``FÉ``Ø`dG QÉ``©`°`SCG
øjôªãà°ùŸG ∫ƒ``– ä’É``ª`à`MG OGR É``e ƒ``gh
ô©°S ™ØJQGh .IóFÉa QóJ »àdG ∫ƒ°UC’G ¤EG
áÄŸÉH 0^2 á``jQƒ``Ø` dG äÓ``eÉ``©` ŸG ‘ Ö``gò``dG
(á``°`ü`fhC’G) á``«`bhCÓ`d Q’hO 1322^50 ¤EG
á«μjôeC’G Oƒ≤©dG ‘ ¿ó©ŸG ô©°S OGR ɪæ«H
¤EG á``Ä`ŸÉ``H 0^5 ¢``ù`£`°`ù`ZCG º``«`∏`°`ù`J á``∏` LB’G
¥ƒ°ùdG ÖbÎjh .á«bhCÓd Q’hO 1323^60
á°SÉ«°ùdG áæ÷ ´ÉªàLG ô°†fi Qhó°U ¿B’G

,á«é«∏ÿG ¥Gƒ`` °` `SC’G AGOCG ¢``ù` eCG ø``jÉ``Ñ`J
á``jOƒ``©`°`ù`dG º``¡` °` SC’G ¥ƒ``°` S ô``°` TDƒ` e ≈`` ¡` `fCGh
á«dÉààe äÉ°ù∏L ¢ùªÿ óYÉ°üdG √QÉ``°`ù`e
ôFÉ°ùN ICÉWh â– ™LGôJ ≈∏Y ¢ùeCG ≥∏ZCGh
.ádƒ«°ùdG ∞©°Vh ájOÉ«≤dG º¡°SC’G
9779^6 ¤EG á``Ä`ŸÉ``H 0^1 ô``°` TDƒ` ŸG ô``°`ù`Nh
QÉ«∏e 6^1 ɡફb ä’hGó`` `J §``°`Sh á£≤f
»``∏`jÉ``Hƒ``e É``ª`¡`°`S äÉ``©` LGÎ``dG OÉ`` bh .∫É`` `jQ

ƒªædG QGô≤à°SG ™bƒàJ z…OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG{
áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G »`` `a ™`` `LGÎdG ¢†©H ™e
º``NR QGô``≤`à`°`SG ¤EG -á``jOÉ``°`ü`à`b’G
‘h .’ɪLEG ᪶æŸG ∫hO ‘ ƒªædG
ƒªædG º``NR AÉ``L IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG
óæY ó`` `eC’G π``jƒ``W §``°`Sƒ``à`e ¥ƒ`` a
ô¡°û∏d ø``°` ù` – ‘ á``£`≤` f 100^6
RhÉŒ ÚM ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG
√É`` `Œ’G ÊÉ`` £` `jÈ`` dG OÉ``°` ü` à` b’G
Ó°UGƒeh 101^13 Óé°ùe ΩÉ``©`dG
≈``∏`Y ™`` `HGô`` `dG ô``¡` °` û` ∏` d ø``°` ù` ë` à` dG
.‹GƒàdG
á«eÉædG äGOÉ``°`ü`à`b’G iÈ``c Ú``Hh
ÉÑjô≤J ô≤à°SG hCG ƒ``ª`æ`dG º``NR CÉ`WÉ``Ñ`J
á£≤f 100 iƒà°ùe ¿hO äGAGô``b óæY
Ú°üdG ‘ ƒªædG ¥ÉaBG âæ°ù–h .π«∏≤H
‘ 99^10 øe á£≤f 99^25 ¤EG Ó«∏b
óæ¡dG äô¡XCG ÚM ‘ ≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG
98^22 óæY IAGô``≤` H iƒ``bCG ƒ``‰ QOGƒ``H
.á£≤f

RÎjhQ -¢ùjQÉH
…OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ᪶æe âdÉb
Dƒ`WÉ``Ñ`J ™``bƒ``à`J É``¡` fEG ¢``ù` eCG á``«`ª`æ`à`dGh
äGOÉ``°` ü` à` b’G ‘ ƒ``ª`æ`dG QGô``≤` à` °` SG hCG
äGOÉ``°` ü` à` b’G ‘ ¬`` JÉ`` Ñ` Kh á``Ä` °` TÉ``æ` dG
º°ùàJ ÚM ‘ óæ¡dG AÉæãà°SÉH á«eÉædG
áeó≤àŸG äGOÉ°üàb’G ‘ ƒªædG ¥É``aBG
‘ ø``°`ù`– ¤EG Ò``°` û` Jh QGô``≤` à` °` S’É``H
.IóëàŸG äÉj’ƒdG
‘ Égô≤e ™≤j »àdG ᪶æŸG âdÉbh
…ò``dG »°ù«FôdG É``gô``°`TDƒ`e ¿EG ¢``ù`jQÉ``H
ô¡°û∏d Ò«¨J ¿hO πX ádhO 33 »£¨j
100^6 ó``æ` Y ‹Gƒ`` à` dG ≈``∏` Y ¢``SOÉ``°` ù` dG
π``jƒ``£` dG §``°` Sƒ``à` ŸG GRhÉ``é` à` e á``£` ≤` f
.á£≤f 100 πLC’G
±ó¡à°ùj …òdG -ô°TDƒŸG Ò°ûjh
IQhó`` `dG ‘ ∫ƒ``ë` à` dG •É``≤` f RGô`` ` HEG

äGQ’hO 110 ¿hO ô``¡°T »`a iƒà°ùe ≈fOCG ≈`dEG zâfôH{

™aóJ ÖfÉLC’G äÉjΰûe
…ƒb Oƒ©°üd ô°üe á°UQƒH

Óé°ùe Ú``æ` K’G ¢``ù` eCG ∫hCG ‹Gƒ``à` dG ≈``∏`Y
πμjÉe ∫Ébh .2009 òæe •ƒÑg áLƒe ∫ƒWCG
‘ Ú«é«JGΰS’G Ú∏∏ëŸG ÒÑc »æJQÉμe
¿CG hóÑj” Êó«°S ‘ ¢ùàcQÉe »°S.ΩG.»°S
¥ô°ûdG IhÓ``Y á`` dGREG á∏Môà ô``“ ¥ƒ°ùdG
±É``°` VCGh .“¥Gô©dÉH á``£` Ñ` Jô``ŸG §`` °` `ShC’G
‘ á``jQò``L äGÒ``¨` J çhó`` `M ¿CG »``æ` JQÉ``μ` e
Ò©°ùJ ó«©J ¥ƒ°ùdGh ó©Ñà°ùe ôeCG ¥Gô©dG
…ô``Œ É«Ñ«d ‘h .∂`` dP ≈``∏`Y AÉ``æ`H §``Ø`æ`dG
íàa IOÉ``YE’ ¥É``°`Sh Ωó``b ≈∏Y äGOGó``©`à`°`S’G
OÓÑdG ¥ô°T ‘ Ú«°ù«FQ Ú«£Øf øjCÉaôe
ΩÉY πÑb ɪ¡bÓZEG ‘ äÉLÉéàM’G âÑÑ°ùJ
AÉæ«eh ±ƒ``f’ ¢``SGQ AÉæ«e πãÁh .ÉÑjô≤J
ájôjó°üàdG ábÉ£dG å∏K øe ÌcCG IQó°ùdG
¥Gƒ``°` SC’G Ö``bÎ``Jh .∂`` HhCG ƒ°†Y É«Ñ«d ‘
‘ á``«`dhÎ``Ñ`dG äÉ``fhõ``î`ª`∏`d äÉ``fÉ``«`H çó`` MCG
ôjô≤J ‘ Qó°üà°S »àdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG
≥``M’ â``bh ‘ »``μ`jô``e’G ∫hÎ``Ñ` dG ó¡©e
á``bÉ``£`dG äÉ``eƒ``∏` ©` e IQGOEG ô``jô``≤` Jh Ωƒ``«` dG
.AÉ©HQC’G Ωƒ«dG á«μjôeC’G

ä’ÉcƒdG - IôgÉ≤dG
Ö``fÉ``LC’G Ú∏eÉ©àŸG äÉjΰûe äóYÉ°S
∫Ó``N ô``°` ü` e á``°` UQƒ``Ñ` d …ƒ`` `b Oƒ``©` °` U ‘
¢ûà«a ádÉch âdÉb Éeó©H ¢ùeCG äÓeÉ©e
OƒbƒdG QÉ©°SCG ™aQ ¿EG ÊɪàF’G ∞«æ°üà∏d
™°VƒdG ≈``∏`Y »``HÉ``é`jEG OhOô`` e ¬``d ô°üe ‘
.OÓÑ∏d ÊɪàF’G
≥∏¨«d áÄŸÉH 1^4 »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ™ØJQGh
áÄŸÉH 0^74 …ƒfÉãdG ô°TDƒŸGh 8428^7 óæY
º«b â``¨`∏`Hh .á``£`≤`f 609^24 ó``æ`Y ≥``∏`¨`«`d
ÌcCG »gh ¬«æL ¿ƒ«∏e 742^134 ∫hGóàdG
.á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™``«`HÉ``°`S’G ä’hGó`` `J ø``e
™«Ñ∏d Üô©dGh Újô°üŸG äÓeÉ©e âdÉeh
AGô°û∏d Ö``fÉ``LC’G äÓeÉ©e â¡ŒG ɪæ«H
.IIJH
QÉ©°SCG IOÉ``jR ¿CG ¿É«H ‘ ádÉcƒdG äô``cPh
¢ü«∏≤J ƒëf ᪡e Iƒ£N πμ°ûJ Oƒ``bƒ``dG
Ò``Ñ`μ`dG õ``é` ©` dG ‘ º``gÉ``°` ù` j …ò`` `dG º`` Yó`` dG
á£≤f” ¬fCÉH õé©dG Gò``g áØ°UGh áfRGƒŸÉH
.“ÊɪàF’G ∞«æ°üàdG ‘ á«°ù«FQ ∞©°V
Q’ƒ°ùdGh øjõæÑdG QÉ©°SCG ô°üe â©aQh
âÑ°ùdG Ωƒ`` j äGQÉ``«`°`ù`∏`d »``©`«`Ñ`£`dG RÉ``¨` dGh
ÚM ‘ áÄŸÉH 175h 40 ÚH ìhGÎ``J Ö°ùæH
â檰SC’G ™fÉ°üŸ »©«Ñ£dG RɨdG QÉ©°SCG äOGR
QÉWEG ‘ áÄŸÉH 75h 30 ÚH Ö∏°üdGh ójó◊Gh
20 º¡à∏j …ò``dG º``Yó``dG ¢†Øÿ äGAGô`` `LEG
ìÓ°UEGh ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG øe áÄŸÉH
â©∏W º``¡`°`SCG â``Ñ`°`ù`ch .∂``¡`æ`ŸG OÉ``°`ü`à`b’G
áÄŸÉH 3^7 ∂jOƒ°Sh áÄŸÉH á°ùªN ≈Ø£°üe
áÄŸÉH 2^9 RÒ``fƒ``jÉ``Hh á``Ä`ŸÉ``H 3^2 á``©`∏`≤`dGh
QÉéædG óªfi ∫É``bh .á``Ä`ŸÉ``H 2^5 áæ«¡Lh
¥ƒ°ùdG” á«dÉŸG ¥GQhC’G ∫hGóàd Ihô``ŸG øe
ºYóH á£≤f 8400 iƒà°ùe Ωƒ``«`dG ≈£îJ
¥ƒ``°`ù`dG .Ö`` fÉ`` LC’G äÉ``jÎ``°`û`e ø``e í``°` VGh
‹hCG iƒà°ùªc á£≤f 8500 ¿B’G ±ó¡à°ùj
â©ØJQGh .“á£≤f 8800 ¤EG ÜÉgòdG πÑb
õ``∏`«`g ⁄É`` ` Hh á``Ä` ŸÉ``H 1^3 ∫É``Hƒ``∏` L º``¡` °` SG
ä’É°üJÓd ájô°üŸGh áÄŸÉH 1^2 õY ójóMh
.áÄŸÉH 0^8 ä’É°üJÓd Ωƒμ°SGQhCGh

¿GôjE’ á«£Øf äÉ≤ëà°ùe Q’hO ¿ƒ«∏e 550 Oó°ùJ óæ¡dG
Gô¶f Oó``ë`ŸG ó``Yƒ``ŸG ‘ ƒ``«`fƒ``jh ƒ``jÉ``e »à©aO
πjƒ– ‘ áeóîà°ùŸG á«aô°üŸG á``«`dB’G ¿C’
á«dÉ◊G á«dB’G í«àJh .ájQÉ°S øμJ ⁄ ∫GƒeC’G
á«Hô©dG äGQÉ``eE’G ±ô°üe É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG
≈∏Y ∫ƒ``°` ü` ◊G ¿Gô``¡` £` d …õ`` cô`` ŸG Ió``ë` à` ŸG
É¡fhÉ©J ≈``∏`Y É``¡`d ICÉ`aÉ``μ`e º``gQó``dÉ``H ∫Gƒ`` `eC’G
¢Uƒ°üîH á«ŸÉ©dG iƒ``≤`dG ™``e äÉ``KOÉ``ë`ŸG ‘
ø``jQó``°`ü`ŸG ó`` MCG ∫É`` `bh .…hƒ`` æ` `dG É``¡` ›É``fô``H
ô``eC’G á«°SÉ°ù◊ Gô¶f ¬ª°SG ô``cP Ωó``Y Ö∏W
.“äÉYƒaóŸG äOó°S ôjôμàdG äÉcô°T ™«ªL”
äÉ≤ëà°ùe øe á©aO ∫hCG äOó°S óæ¡dG âfÉch
.âbDƒŸG ¥ÉØJ’G ÖLƒÃ »°VÉŸG ô¡°ûdG ¿GôjEG
≠∏ÑJ »``à`dG IÒ`` `NC’G á``©`aó``dG OGó``°` S ∞``bƒ``à`jh
äÉ``≤`ë`à`°`ù`ŸG ø``e Q’hO ¿ƒ``«`∏`e 550 É``¡`à`ª`«`b
¿Gô`` `jEG ò``«`Ø`æ`J ≈``∏` Y ƒ``«` dƒ``j 20 ‘ á``«` fGô``jE’G
.¥ÉØJ’G ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG É¡JÉeGõàd’

RÎjhQ -»¡dOƒ«f
¢``ù` eCG äOó`` °` `S ó``æ` ¡` dG ¿EG ¿GQó`` °` `ü` `e ∫É`` `b
øe Q’hO ¿ƒ``«` ∏` e 550 É``gQó``b á``«` fÉ``K á``©` aO
äGOQGh Ò``¶` f ¿Gô`` ` `jE’ á``≤`ë`à`°`ù`ŸG ∫Gƒ`` ` ` eC’G
¿Gô¡£d íª°ùj âbDƒe ¥ÉØJG ÖLƒÃ á«£Øf
Ió°UQCG øe Q’hO QÉ«∏e 4^2 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH
.êQÉÿÉH Ióª›
¿É``HÉ``«`dG π``ã`e ¿ƒ``jƒ``«` °` SBG ¿hÎ``°` û` e Oó``°` Sh
∫Gƒ`` ` eC’G ¢``†`©`H π``©` Ø` dÉ``H á``«` Hƒ``æ` ÷G É`` jQƒ`` ch
OGó°S ∫hóL QÉWEG ‘ ¿GôjE’ º¡«∏Y á≤ëà°ùŸG
…hƒ``f ¥É``Ø`JG ‘ á«ŸÉ©dG iƒ``≤`dG ¬«∏Y â``≤`aGh
¿GôjEG âfÉch .Ȫaƒf ‘ ΩôHCG ¿GôjEG ™e âbDƒe
óæ¡dG øe •É°ùbCG áKÓK ô``NBG π«°ü– ójôJ
ÖLƒÃ Q’hO QÉ«∏e 1^65 á«dɪLE’G ɡફbh
OGó°S ™£à°ùJ ⁄ »¡dOƒ«f øμd âbDƒŸG ¥ÉØJ’G

ô°üe »`a ÊɪàF’G ™°VƒdG ≈∏Y z»HÉéjEG OhOôe{ ≥∏îj OƒbƒdG QÉ©°SCG ™aQ :z¢ûà«a{

ìhGÎJ Ö°ùæH âÑ°ùdG Ωƒj äGQÉ«°ù∏d »©«Ñ£dG
RɨdG QÉ©°SCG äOGR ÚM ‘ áÄŸÉH 175h 40 ÚH
Ö∏°üdGh ójó◊Gh â檰SC’G ™fÉ°üŸ »©«Ñ£dG
¢†Øÿ äGAGô`` `LEG QÉ``WEG ‘ áÄŸÉH 75h 30 Ú``H
á``fRGƒ``ŸG ø``e á``Ä` ŸÉ``H 20 º``¡`à`∏`j …ò`` `dG º``Yó``dG
.∂¡æŸG OÉ°üàb’G ìÓ°UEGh ádhó∏d áeÉ©dG

ä’ÉcƒdG -º°UGƒY

.“ô°üŸ ÊɪàF’G ∞«æ°üàdG ‘ äÉ°†«ØîàdG
øª«¡J »``à`dG º``Yó``dG IQƒ``JÉ``a ¿CG ¤EG äQÉ``°` TCGh
‹ÉªLEG å∏K ƒëf â∏μ°T OƒbƒdG äÉéàæe É¡«∏Y
Ée hCG 2014-2013 á``«`dÉ``ŸG á``æ`°`ù`dG ‘ ¥É``Ø` fE’G
.‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG øe áÄŸÉH 12 ¬àÑ°ùf
RɨdGh Q’ƒ°ùdGh øjõæÑdG QÉ©°SCG ô°üe â©aQh

RÎjhQ -¿óæd
‘ iƒà°ùe π``bCG ¤EG â``fô``H è``jõ``e §Ñg
¢``ù`eCG π``«`eÈ``∏`d äGQ’hO 110 ¿hO ô``¡`°`T
§ØædG äGQOÉ``°`U ´É``Ø`JQG ¢Uôa ø°ù– ™``e
Ì``©`J ø`` `e ±hÉ`` `î` ` ŸG QÉ`` °` `ù` `ë` `fGh »``Ñ` «` ∏` dG
.¥Gô©dG øe äGOGóeE’G
á°ù∏é∏d •ƒÑ¡dG ¤EG ¿B’G âfôH ¬éàjh
áLƒe ∫ƒ``WCG »``gh ‹Gƒ``à` dG ≈∏Y á©HÉ°ùdG
ΩÉ``N §`` Ñ` gh .2012 ô`` Hƒ`` à` `cCG ò``æ` e ∫hõ`` ` f
á``eRCG â©aO ¿CG òæe áÄŸÉH á°ùªN ¢SÉ«≤dG
‘ É¡JÉjƒà°ùe ≈``∏`YCG ¤EG QÉ``©`°`SC’G ¥Gô``©` dG
‘ π«eÈ∏d Q’hO 115^71 óæY Qƒ¡°T á©°ùJ
¢ù£°ùZCG Oƒ≤Y ‘ âfôH ô©°S ≠∏Hh .ƒ«fƒj
Éàæ°S 53 ¢VÉØîfÉH π«eÈ∏d Q’hO 109^71
ô¡°T ‘ iƒà°ùe ≈``fOCG ø``e Ió°ûH ÜÎ≤«d
¬¨∏H …ò`` dG π``«`eÈ``∏`d Q’hO 109^62 ó``æ`Y
ΩÉÿG ™LGôJh .á°ù∏÷G øe ≥HÉ°S âbh ‘
103^39 ¤EG Éàæ°S 14 ∞«ØÿG »``μ`jô``eC’G
á°ù∏L ™HÉ°ùd §Ñg ¿CG ó©H π«eÈ∏d Q’hO

% 0.2 É°ùfôa OÉ°üàbG ƒ`‰
ÊÉ`````ãdG ™Hô``````dG »``````a
äÉ©bƒàH áfQÉ≤e »°ùfôØdG …õcôŸG
É°†jCG ƒªædG áÑ°ùf É¡«a â¨∏H á≤HÉ°S
π``jô``HCG ø`` e IÎ`` Ø` `dG ‘ á``Ä` ŸÉ``H 0^2
øe äÉ``fÉ``«` H äô`` ¡` `XCGh .ƒ``«` fƒ``j ¤EG
…QÉéàdG õé©dG ¿CG ∑Qɪ÷G Öàμe
4^9 ¤EG QÉjCG ƒjÉe ‘ ™°ùJG »°ùfôØdG
‘ hQƒ``j QÉ«∏e 4^1 øe hQƒ``j QÉ«∏e
É¡Ø∏îJ RÈj Ée ƒgh ≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG
GÒÑc É°†FÉa πé°ùJ »àdG É«fÉŸCG øY
.ájQÉ÷G É¡JÓeÉ©e ¿Gõ«e ‘
IQGRh â``dÉ``b iô`` `NCG á``«` MÉ``f ø``e
¤EG ™LGôJ á«fGõ«ŸG õéY ¿EG á«dÉŸG
øe ƒjÉe ájÉ¡f ‘ hQƒj QÉ«∏e 64^3
.ΩÉY πÑb hQƒj QÉ«∏e 72^6

RÎjhQ -¢ùjQÉH
»``°`ù`fô``Ø`dG …õ``cô``ŸG ∂``æ`Ñ`dG ∫É`` b
áÑ°ùæH ɉ OÓÑdG OÉ°üàbG ¿EG ¢ùeCG
ó©H ÊÉãdG ™HôdG ‘ §≤a áÄŸÉH 0^2
øe ¤hC’G áKÓãdG ô¡°TC’G ‘ OƒªL
‘ …QÉéàdG õé©dG ™°ùJG ɪæ«H ΩÉ©dG
.≥HÉ°ùdG ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e ƒjÉe
iô``NCG ∫hO øY É°ùfôa ∞∏îàJh
‘É``©`J IÒ`` `Jh ‘ hQƒ`` «` `dG á``≤`£`æ`Ã
ÊÉK ¿CG äÉfÉ«ÑdG ô¡¶J PEG ÉgOÉ°üàbG
øY õé©j á≤£æŸG ‘ OÉ°üàbG È``cCG
…CG CGô£j ⁄h .‘É©àdG IÒJh ™jô°ùJ
∂æÑdG äGô``jó``≤`J ≈∏Y ô``cò``j Ò«¨J

10

QÉ`````ªãà°S’G ™LGô````J
É«fÉ£jôH »`a äGQOÉ°üdGh
¿CG ¢``ù` eCG á``«`fÉ``£`jÈ``dG IQÉ``é` à` dG ±ô``¨`d í``°`ù`e ô``¡` XCG
á©ØJôe ƒ``‰ IÒ``Jh π«é°ùJ π``°`UGh É«fÉ£jôH OÉ°üàbG
äGQɪãà°SGh äGQOÉ°üdG øμdh ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘
¢``Uô``a ≈``∏`Y ∫Ó``¶` H »``≤`∏`j É``e â``Ø`©`°`V ∫É`` ª` YC’G ´É``£` b
.¿RGƒàe ±É©J
m çhóM
á©Ñ°S ƒ``ë`f πª°T …ò``dG …ƒ``æ`°`ù`dG ™``HQ í``°`ù`ŸG ∞``°`û`ch
äÉcô°û∏d á«°ù«FôdG äGô°TDƒŸG º¶©e ™LGôJ ácô°T ±’BG
áfQÉ≤e ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ á«eóÿGh á«YÉæ°üdG
í°ùŸG í`` °` VhCGh .ΩÉ``©` dG ™``∏`£`e ‘ á``©`Ø`Jô``ŸG äÉ``jƒ``à`°`ù`ŸÉ``H
äÉ©«Ñª∏d IOÉ`` jR È``cCG â∏é°S á«YÉæ°üdG äÉ``cô``°`û`dG ¿CG
ƒ‰ IÒ``Jh DƒWÉÑJ ºZQ 1989 ‘ í°ùŸG AóH òæe á«∏ëŸG
¢†jôY ´É``£`b ≈∏Y Pƒëà°ùJ »``à`dG á«eóÿG äÉcô°ûdG
áØ°üH á``«`HÉ``é`jG í``°`ù`ŸG è``FÉ``à`f äAÉ`` `Lh .OÉ``°` ü` à` b’G ø``e
™∏£°†J …ò``dG Qhó``dG AÉ«MEG ¿CG ¤EG Ò°ûJ É¡æμdh áeÉY
ÊÉ£jÈdG OÉ°üàbÓd ¿RGƒàdG IOÉYE’ É«©°S áYÉæ°üdG ¬H
á``Yô``°`ù`dÉ``H ≥``≤`ë`à`j ’ ó``b É``gQÉ``¶` à` fG ∫É`` W Iƒ``£` N »`` gh
±ô¨H ÚjOÉ°üàb’G ÒÑc ¿Ò``c ó«ØjO ∫É``bh .ádƒeCÉŸG
ób Qɪãà°S’Gh äGQOÉ°üdG ™LGôJ” á«fÉ£jÈdG IQÉéàdG
áªFÉ≤dG äÉjóëàdG øe Ö°SÉæe â«bƒJ ‘ Gôjò– ¿ƒμj
∫GõJ ’h“.ƒªædG IÒJh äÉÑK ºZQ ÉfOÉ°üàbG ‘É©J ΩÉeCG
‘ á``Ä`ŸÉ``H 0^8 OÉ``°`ü`à`b’G ƒ``‰ ™``bƒ``à`J á``jQÉ``é`à`dG ±ô``¨` dG
øjòdG ÚjOÉ°üàb’G äÉ©bƒJ ™``e É«°û“ ÊÉ``ã`dG ™``Hô``dG
∫hC’G ™``Hô``dG ø``Y Ò¨J ¿hO º`` gAGQBG RÎ``jhQ â©∏£à°SG
±É°VCGh .ójGõàJ ƒªædG IÒJh ™LGôJ ä’ɪàMG ¿CG ÒZ
Qɪãà°SÓd øμj ⁄ GPG ‘É©àdG ≈£N Ì©àà°S” ¿Ò``c
.“ƒªædG ‘ ÈcCG áªgÉ°ùe äGQOÉ°üdGh

á«fOQC’G á°UQƒÑdG ¢VÉØîfG
¢``ù`eCG ∞``«`Ø`W πμ°ûH á``«` fOQC’G á``°`UQƒ``Ñ`dG â°†ØîfG
ádÉM §°Sh ájOÉjQ º¡°SCG ‘ IOhófi ™«H á«∏ªY áé«àf
∫hC’G ∞°üædG èFÉàf QɶàfÉH øjôªãà°ùŸG πÑb øe ÖbôJ
.äÉcô°û∏d
É``©`LGÎ``e á``«` fOQC’G á``°`UQƒ``Ñ`∏`d ΩÉ``©` dG ô``°` TDƒ` ŸG ≥``∏` ZCGh
᪫b â¨∏H ɪc á£≤f 2114^09 ¤EG áÄŸÉH 0^04 áÑ°ùæH
QÉæjO ¿ƒ«∏e 10^5 ™e áfQÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^6 ∫hGóàdG
.á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘
…óªà©e á``«`©`ª`L ¢``ù`«`FQ Ö``FÉ``f ô``°`û`©`ŸG ô``eÉ``Y ∫É`` bh
á°UQƒÑdG ‘ ∫hGóàdG ᪫b ¿EG á«fOQC’G ∫ÉŸG ¢``SCGQ ¥ƒ°S
≈∏Y »FÉ≤àfG ™«H ƒg ô°TDƒŸG ¢†ØN Éeh áë«ë°T á«fOQC’G
¿ƒ∏eÉ©àŸG” ô°û©ŸG ±É``°`VCGh .¢SÉJƒÑdÉc ájOÉ«b º¡°SCG
»μd ∫hC’G ∞°üædG øY äÉcô°û∏d Ió«L èFÉàf ¿hô¶àæj
∫hÎÑdG IÉØ°üe º¡°S ¢†ØîfGh .“AGô°ûdG ≈∏Y Gƒ∏Ñ≤j
ä’É°üJ’G º¡°Sh QÉæjO 4^61 ¤EG áÄŸÉH 0^43 á``«`fOQC’G
º¡°S ™LGôJh .QÉæjO 3^02 ¤EG áÄŸÉH 1^3 áÑ°ùæH á«fOQC’G
º¡°Sh QÉ``æ` jO 25^21 ¤EG á``Ä`ŸÉ``H 1^9 á``«`Hô``©`dG ¢``SÉ``Jƒ``Ñ`dG
.QÉæjO 0^42 ¤EG áÄŸÉH 4^54 á«fOQC’G á«μ∏ŸG

Ωõà©J ábQÉ°ûdG IQÉeEG
Iôe ∫hC’ ∑ƒμ°U ìôW
ábQÉ°ûdG IQÉ``eEG ¿EG Ú«aô°üe áKÓK ∫É``b
∫hC’ á«dhódG äGóæ°ùdG ¥ƒ°S ∫ƒ``NO Ωõà©J
.∑ƒμ°U ìôW ∫ÓN øe Iôe
¿G ô``eC’G ≈∏Y ¿ƒ©∏£ŸG ¿ƒ«aô°üŸG ∫Ébh
±QÉ°üe ábQÉ°ûdG ∞«∏μJ øY OOÎJ äÉ©FÉ°T
∑ƒ``μ` °` ü` dG ìô``£` J ó`` `bh á``≤` Ø` °` ü` dG Ö``«` JÎ``H
ìôW ábQÉ°û∏d ≥Ñ°ùj ⁄h .ȪàÑ°S ‘ ÉÑjôb
±ô°üe ø``μ`dh á``«`dhó``dG ¥ƒ``°`ù`dG ‘ ∑ƒ``μ`°`U
∫hC’G ø``jQGó``°`UG ìô``W »``eÓ``°`SE’G ábQÉ°ûdG
4^715 ó`` FÉ`` Yh Q’hO ¿ƒ``«` ∏` e 400 á``ª`«`≤`H
᪫≤H ÊÉ``ã`dGh 2016 ΩÉ``Y ‘ ≥ëà°ùj áÄŸÉH
‘ ≥ëà°ùj 2^95 ó``FÉ``Yh Q’hO ¿ƒ«∏e 500
IQÉ``eEG ™``HGQ á``bQÉ``°`û`dG íÑ°üà°Sh .2018 ΩÉ``Y
»``HOh »ÑXƒHCG ó©H äGóæ°S ìô£J á``«`JGQÉ``eEG
¢``SCGQ ¿G ¿ƒ«aô°üŸG ∫É``bh .á``ª`«`ÿG ¢`` SCGQh
∑ƒμ°U äGQGó`` °` `UG á``KÓ``K â``Mô``W á``ª`«`ÿG
.ábQÉ°ûdG ™e áfQÉ≤ª∏d Üô``bC’G ¿ƒμJ ÉÃQh
øjódG ¥Gƒ``°` SCG ‘ ¢ü°üîàe ‘ô°üe ∫É``bh
É``ª`¡`a ¬``HÉ``°` û` J ¬`` ` LhCG áªK” »`` `HO ‘ π``ª` ©` j
á``«`Hô``©`dG äGQÉ`` ` `e’G á`` `dhO ø``ª` °` V ¿É`` `JGQÉ`` `eG
ó``Œh ∞``«`æ`°`ü`à`dG ¢``ù` Ø` f ¿Ó``ª` – Ió``ë` à` ŸG
ÖÑ°ùH ìÉ``«` JQÓ``d Éã©Ñe ∞«æ°üàdG ä’É`` ch
É``ª`«`°`S’ OÉ`` ` –’G ø`` e É``ª` ¡` d Ωó`` ≤` `ŸG º`` Yó`` dG
íæe π``Y ¿É`` JGQÉ`` e’G â``∏`°`ü`Mh .“»ÑXƒHCG
äÉYhô°ûŸ â¡Lh »ÑXƒHCG äÉ£∏°S øe ᫪æJ
∫Ébh .¥ô£dG áμÑ°T ôjƒ£J πãe á«à– á«æH
øe ÉYƒæJ ÌcG ábQÉ°ûdG OÉ°üàbG” ‘ô°üe
OÉ`` –’G ‘ É``¡`à`ª`gÉ``°`ù`eh ...á``ª` «` ÿG ¢`` `SCGQ
.“QGó°UG á¡éc ÈcCG ÉYƒæJ í«àJh ..ÈcCG

á«HhQhC’G äÓeÉ©àdG »`a Q’hódG Oƒ©°U áLƒŸ ™jô°S QÉ°ùëfG

RÎjhQ -¿óæd

RÎjhQ -¿óæd

ÊɪàF’G ∞«æ°üà∏d ¢ûà«a á``dÉ``ch âdÉb
OhOôe ¬d ô°üe ‘ OƒbƒdG QÉ©°SCG ™aQ ¿EG ¢ùeCG
.OÓÑ∏d ÊɪàF’G ™°VƒdG ≈∏Y »HÉéjEG
QÉ``©`°`SCG IOÉ`` jR ¿CG ¿É``«` H ‘ á``dÉ``cƒ``dG äô`` cPh
¢ü«∏≤J ƒ``ë` f á``ª`¡`e Iƒ``£` N π``μ`°`û`J Oƒ`` bƒ`` dG
áfRGƒŸÉH ÒÑμdG õé©dG ‘ ºgÉ°ùj …òdG ºYódG
∞``©`°`V á£≤f” ¬`` fq CÉ` ` H õ``é` ©` dG Gò`` `g á``Ø` °` UGh
äQó``bh .“ÊɪàF’G ∞``«`æ`°`ü`à`dG ‘ á``«`°`ù`«`FQ
12^1 áÑ°ùæH á``jô``°`ü`ŸG á``fRGƒ``ŸG õ``é`Y á``dÉ``cƒ``dG
áæ°ùdG ‘ ‹É``ª` LE’G »∏ëŸG œÉ``æ`dG ø``e áÄŸÉH
.ƒ«fƒj 30 ‘ â¡àfG »àdG 2014-2013 á«dÉŸG
äGô°û©dG áfÉN ‘ áfRGƒŸG õéY” ¿CG âaÉ°VCGh
™aO á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG øe áæ°S πc ‘
øe áÄŸÉH 90 ø``e Ì``cCG ¤EG »``eƒ``μ`◊G ø``jó``dG
‘ á``Ä`ŸÉ``H 76^6 ø``e ‹É``ª` LE’G »``∏`ë`ŸG œÉ``æ` dG
øe á∏°ù∏°S ‘ ºgÉ°Sh 2011 á«dÉŸG áæ°ùdG ájÉ¡f

´ƒÑ°SC’G É¡Ñ°ùàcG »àdG á©aGódG ¬Jƒb ‘ É©LGôJ ¢ùeCG Q’hó``dG πé°S
∞FÉXƒdG ¢Uƒ°üîH ™bƒàŸG ÒZ ≈∏Y ájƒb äÉfÉ«H Qhó°U Ö≤Y »°VÉŸG
≈∏Y á``«`°`ù`«`Fô``dG äÓ``ª` ©` dG ¥Gƒ`` °` `SCG ‘ ΩÉ``ª` à` g’G õ``cô``J ™``e á``«` μ` jô``eC’G
ΩÉY øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ …õcôŸG ∂æÑ∏d á©bƒàŸG ájó≤ædG äÉ°SÉ«°ùdG
.2014
É``HhQhCG ‘ Oƒ©°ü∏d íaÉμJh hQƒ``«`dG πHÉ≤e á«μjôeC’G á∏ª©dG âdõfh
∂æÑdG »æÑàd É«fÉŸCG á°VQÉ©e ≈∏Y IójóL äGô°TDƒe πX ‘ AÉKÓãdG ¢ùeCG
Q’hódG ™ØJQGh .…ó≤ædG Ò°ù«àdG äGAGôLEG øe Gójõe »HhQhC’G …õcôŸG
0^06 OGRh É`` HhQhCG ‘ Iô``μ`Ñ`ŸG äÓ``eÉ``©`à`dG ‘ hQƒ``«` dG πHÉ≤e áÄŸÉH 0^07
É«fÉŸCG ‘ IQÉéàdG ºéM ¢VÉØîfG ºYójh .äÓª©dG øe á∏°S ΩÉeCG áÄŸÉH
øμdh »HhQhC’G …õcôŸG ÖfÉL øe Ò°ù«àdG øe ójõà ájOÉæŸG äGƒYódG
å©Ñj ≈àM Ωó≤àdG øe Gójõe Q’hódG ≥≤ëj ’CG ¿ƒ©bƒàj Ú∏∏ëŸG º¶©e
»μjôeC’G …õcôŸG ¿CG ≈∏Y í°VhCG äGQÉ°TEG …OÉ–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏›
0^1 Q’hódG ∫õfh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aôd ™WÉb πμ°ûH ¬éàj
…òdG ÚYƒÑ°SCG ‘ ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG øY Gó©àÑe øj 101^775 ¤EG áÄŸÉH
¬°SÉØfCG ‹GΰSC’G Q’hódG §≤àdGh .øj 102^27 óæY ¢ù«ªÿG Ωƒj ¬∏é°S

ÚYƒÑ°SCG ‘ iƒà°ùe πbCG øY Gó©àÑe Q’hO 0^9390 ¤EG áÄŸÉH 0^2 ó©°Uh
ó©H »æ«dΰS’G ∫õ``fh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¬«dEG ∫õf …ò``dG Q’hO 0^9327
Q’hO 1^7085 Óé°ùe É«fÉ£jôH ‘ »YÉæ°üdG œÉæ∏d A»LÉØe ™LGôJ
Ó«∏b ‘É©J ºK äÉfÉ«ÑdG Qhó°U πÑb Q’hO 1^7137 ™e áfQÉ≤e »μjôeCG
»æ«dΰS’G ™LGôJh .√Gƒà°ùe øY áÄŸÉH 0^2 É°†Øîæe Q’hO 1^7097 ¤EG
79^35 øe hQƒ«∏d ¢ùæH 79^59 ¤EG π°ü«d IóMƒŸG á«HhQhC’G á∏ª©dG ΩÉeCG
.¢ùæH 79^52 ¤EG Ó«∏b ™ØJQG ºK ¢ùæH

‫‪∂∏¡à°ùŸG ájɪM‬‬

‫‪Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQC’G‬‬

‫‪{ ÉgQó°üJ áëØ°U‬‬

‫‪11‬‬

‫‪∂∏¡à°ùªdG ájɪëd áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉH z‬‬

‫ا"ﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ﺷﺮاء اﻃﻌﻤﺔ واﻟﻤﻘﺒﻼت اﻟﻤﺎﻟﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﺎﻋﻒ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻌﻄﺶ‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻓﺮاد اﺳﺎﺳﻴﺔ وﻣﺮاﻋﺎة ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﺸﺮاء ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ا"ﺳﺮاف ﻓﻲ رﻣﻀﺎن‬
‫ﻛﺘﺒﺖ‪ :‬ﻧﻌﻴﻤﺔ اﻟﺸﻬﻮﻣﻲ‬
‫ﻟﺸﺮاء ﻟﻮازم رﻣﻀﺎن ﻣﻦ دون اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻰ أزﻣﺔ‬
‫ﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻧﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ‪،‬‬
‫وﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮاء ﻧﺒﺪأ ﻓﻰ وﺿﻊ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻟﻼﺣﺘﻴﺎﺟﺎت وﻛﺘﺎﺑﺔ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﺸﺘﺮوات اﻟﻀﺮورﻳﺔ‪ .‬وﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ‬
‫ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‪ ،‬ﻫﻨﺎك ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻳﺠﺐ أن ﻧﺄﺧﺬﻫﺎ ﻓﻰ‬
‫اﻋﺘﺒﺎرﻧﺎ ﻳﺄﺗﻰ ﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﺬى ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ‬
‫ﻳﻘﻮل ﻣﺤﻤﻮد اﻟﺴﺮﻳﺮي ‪ :‬ﻇﺎﻫﺮة‬
‫اﻹﺳﺮاف ﻣﻦ اﻟﻈﻮاﻫﺮ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺸﺮ ﺳﻨﻮﻳﺎً ﻓﻲ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‬
‫واﻟﺤﻞ اﻷﻣﺜﻞ ﻟﺤﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ‬
‫واﺳﺘﺤﻀﺎر ﻗﺪﺳﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ‬
‫اﻟﻔﻀﻴﻞ؛ ﻷﻧﻪ ﺷﻬﺮ اﻟﺼﻴﺎم واﻟﺘﻘﺮب‬
‫إﻟﻰ اﻟﻠﻪ ﺑﺸﺘﻰ أﻋﻤﺎل اﻟﺨﻴﺮ ‪،‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﻗﺎل اﻟﺮﺳﻮل ﺻﻠﻰ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫وﺳﻠﻢ‪" :‬ﺻﻮﻣﻮ ﺗﺼﺤﻮ"‪ .‬ﻓﻠﻮ‬
‫اﺳﺘﺤﻀﺮﻧﺎ ﻫﺬا اﻟﺤﺪﻳﺚ اﻟﻨﺒﻮي‬
‫ﻓﻲ ﺻﻤﻴﻢ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ﻟﻮﺟﺪﻧﺎ أن‬
‫اﻟﺼﻮم ﻫﻮ اﻟﻮﺳﻴﻠﻪ اﻷﻣﺜﻞ ﻟﺒﻨﺎء‬
‫ﺟﺴﻢ ﺻﺤﻲ ﺧﺎل ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض‪.‬‬
‫واﻟﺮﺳﻮل ﺻﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻗﺎل‪" :‬‬
‫اﻟﻤﻌﺪه ﺑﻴﺖ اﻟﺪاء واﻟﺤﻤﻴﺔ رأس‬
‫اﻟﺪواء "‪.‬‬
‫ﻗﻠﺔ اﻟﻮازع اﻟﺪﻳﻨﻲ‬
‫ﻓﻠﻮ أﻣﻌﻨﺎ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻫﺬﻳﻦ‬
‫اﻟﺤﺪﻳﺜﻴﻦ ﻟﻮﺟﺪﻧﺎ أن ﻓﻴﻬﻤﺎ دﻋﻮة‬
‫ﺻﺮﻳﺤﺔ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺄﻛﻞ‬
‫واﻟﻤﺸﺮب وأﻧﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻐﺬاء‬
‫ﺑﻘﺪر اﻟﺤﺎﺟﻪ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻗﺎل اﻟﺮﺳﻮل‬
‫ﺻﻠﻰ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ‪ ":‬ﺣﺴﺐ‬
‫اﺑﻦ آدم ﻟﻘﻴﻤﺎت ﻳﻘﻤﻦ ﺻﻠﺒﻪ ﻓﺈن‬
‫ﻛﺎن ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ ﻓﺜﻠﺚ ﻟﻄﻌﺎﻣﻪ وﺛﻠﺚ‬
‫ﻟﺸﺮاﺑﻪ وﺛﻠﺚ ﻟﻨﻔﺴﻪ"‪ .‬وﺧﻼﺻﺔ‬
‫اﻟﻘﻮل ﻓﺈن ﻛﻞ ﻣﺎ ﻧﺮاه ﻣﻦ إﺳﺮاف‬
‫وﺗﺒﺬﻳﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺄﻛﻞ واﻟﻤﺸﺮب‬
‫وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ رﻣﻀﺎن ﻧﺎﺑﻊ ﻋﻦ ﻗﻠﺔ‬
‫اﻟﻮازع اﻟﺪﻳﻨﻲ ﻓﺎﻹﺳﻼم ﻟﻢ ﻳﺸﺮع‬
‫اﻟﺼﻴﺎم ﻋﺒﺜﺎ وﻟﻜﻦ ﻟﻤﻘﺎﺻﺪ ﻋﻈﻴﻤﻪ‬
‫وﻣﻨﻬﺎ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺈﺧﻮاﻧﻨﺎ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬
‫اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺠﺪون ﻣﺄﻛ ًﻼ وﻣﺸﺮﺑﺎً‬
‫ﻛﺎﻓﻴﺎ ﻟﻬﻢ‪ .‬وﻳﺄﻣﺮﻧﺎ اﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻔﻀﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﺼﺪق ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻔﻘﺮاء واﻟﻤﺴﺎﻛﻴﻦ واﻹﺣﺴﺎس‬
‫ﺑﺠﻮﻋﻬﻢ وﻋﻄﺸﻬﻢ وﺗﻌﻠﻴﻤﻨﺎ‬
‫اﻟﻨﻈﺎم ﻓﺎﻟﻜﻞ ﻳﻔﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﺻﻮت‬
‫اﻟﻤﺆذن وﻳﻤﺴﻚ ﻋﻠﻰ ﺻﻮت‬
‫اﻟﻤﺄذن ﻓﻠﻴﺘﻖ اﻟﻠﻪ ﻛﻞ إﻧﺴﺎن‬
‫وﻳﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻻﺳﺮاف واﻟﺘﺒﺬﻳﺮ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻟﺸﺮاء‬
‫وﻳﺮى ﻣﺤﻤﻮد ‪ :‬أن ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ‬
‫ﻟﺸﺮاء اﻹﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﻪ‬
‫ﻓﺄﻧﺖ ﺗﺮﺗﺐ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻚ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻷﻫﻢ إﻟﻰ اﻟﻤﻬﻢ وﺑﺮأﻳﻲ‬
‫اﻟﺸﺨﺼﻲ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺴﺎن أن‬
‫ﻳﻘﺘﺼﺪ ﻓﻲ ﺷﺮاء إﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻪ ﻓﻲ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻓﻤﻦ ﺑﺎب اﻷوﻟﻰ أن ﻻ‬
‫ﺗﺸﻐﻠﻨﺎ ﺣﺎﺟﺎﺗﻨﺎ ﻣﻦ ﻏﺬاء وﺷﺮاب‬
‫ﻋﻦ ﺣﺎﺟﺎﺗﻨﺎ اﻟﺮوﺣﻴﻪ ﻣﻦ ﻋﺒﺎدة‬
‫وﺻﻮم وﻗﺮﺑﺎت‪.‬‬
‫وﻳﻮﺟﻪ ﻣﺤﻤﻮد ﻧﺼﻴﺤﺘﻪ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﻗﺎﺋ ًﻼ‪ :‬أﻧﺼﺤﻬﻢ‬
‫ﺑﺘﻘﻮى اﻟﻠﻪ واﻹﺣﺴﺎس ﺑﺠﻤﻴﻊ‬
‫اﻟﻔﻘﺮاء ﻓﻲ ﺷﺘﻰ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺠﺪون ﻟﻘﻤﺔ‬
‫ﺗﺴﺪ ﺟﻮﻋﻬﻢ وﺷﺮﺑﺔ ﺗﺮوي‬
‫ﺿﻤﺄﻫﻢ‪ ،‬ﻓﺸﺮاء ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬

‫إﻧﻔﺎﻗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎت‪ ،‬ﻓﻼ ﻧﻨﻄﻠﻖ أﺑﺪًا ﻟﻠﺸﺮاء ﻣﻦ دون‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺒﻠﻎ ﻣﻘﺪ ًﻣﺎ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻛﺬﻟﻚ أن ﻧﺤﺪد ﻃﺒﻴﻌﺔ‬
‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻨﺎ وﻋﺪد أﻓﺮاد اﻷﺳﺮة‪ .‬ﻳﺠﺐ ﻛﺬﻟﻚ ﻣﺮاﻋﺎة ذوق‬
‫أﻓﺮاد اﻷﺳﺮة ﻓﻼ ﻧﺸﺘﺮى اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺤﺒﻮﺑﺔ ﻷﻓﺮاد‬
‫اﻷﺳﺮة‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺆﻛﻞ وﺗﻜﺒﺪﻧﺎ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬
‫إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻷﻃﻌﻤﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﻧﺄﺧﺬ ﻓﻰ اﻋﺘﺒﺎرﻧﺎ اﻷﻃﻌﻤﺔ‬
‫ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺤﺐ ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ ﻓﻰ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﻣﺜﻞ اﻷﻃﻌﻤﺔ‬

‫واﻟﻤﻘﺒﻼت اﻟﻤﺎﻟﺤﺔ اﻟﺘﻰ ﺗﻀﺎﻋﻒ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻌﻄﺶ‪ ،‬ﻓﻼ‬
‫ﻧﺸﺘﺮﻳﻬﺎ‪ ،‬وﻳﺠﺐ أن ﻻ ﻧﻨﺴﻰ دراﺳﺔ أﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﺪﻳﻨﺎ‪ ،‬ﻣﻊ اﻷﺧﺬ ﻓﻰ اﻻﻋﺘﺒﺎر أن اﻟﺤﺮارة‬
‫اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻟﻦ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺘﻜﺪﻳﺲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬
‫اﻷﻃﻌﻤﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺧﺎرج اﻟﺜﻼﺟﺔ ﻓﺘﻔﺴﺪ‪ ،‬ﻟﺬا ﻳﻨﺒﻐﻰ أن‬
‫ﻧﺸﺘﺮى ﻛﻤﻴﺎت ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‬
‫ﺣﺘﻰ ﻟﻮ اﺿﻄﺮرﻧﺎ ﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎت ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات‪.‬‬

‫ﻣﺤﻤﻮد اﻟﺴﺮﻳﺮي‪:‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻟﺸﺮاء اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻓﺄﻧﺖ ﺗﺮﺗﺐ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻚ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻣﻦ اﻫﻢ إﻟﻰ‬
‫اﻟﻤﻬﻢ‪.‬‬

‫أﺳﻌﺪ اﻟﺤﻀﺮﻣﻲ‪:‬‬
‫اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ أﻫﻢ اﺳﺲ‬
‫اﻟﻤﺆدﻳﺔ ﻟﻨﺠﺎح اﻟﺪول واﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ وﻛﺬا‬
‫اﻟﺤﺎل ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﺳﺮة اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ أو‬
‫اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ‪.‬‬

‫أﻧﻮر اﻟﺤﺎرﺛﻲ‪:‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺸﺘﺮي اﻟﻔﺮد ﻓﻮق ﺣﺎﺟﺘﻪ وﻳﺴﺘﻬﻠﻚ‬
‫ﻧﻘﻮده ﻓﻲ اﻟﺘﺴﻮق ﻟﺪرﺟﺔ ﻣﻞء اﻟﺒﻴﺖ‬
‫داع‬
‫ﺑﺄﻏﺮاض ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ٍ‬

‫ﺳﻌﺎد اﻟﻌﻠﻮي‪:‬‬
‫وﺿﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺪروﺳﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺪوﻳﻦ ﻳﻜﻔﻞ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺿﻤﺎن ﻋﺪم اﻟﻮﻗﻮع ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺸﺮاء اﻻﻧﺪﻓﺎﻋﻲ‪.‬‬

‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﺒﺬﻳﺮاً وإﺳﺮاﻓﺎً‪ .‬ورﺑﻤﺎ‬
‫ﻫﻨﺎك أﺷﻴﺎء ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﻘﺪ‬
‫ﻳﺒﻘﻰ ﻓﺎﺋﻀﺎً ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻜﺪﺳﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺒﻴﺖ ﻫﻨﺎ وﻫﻨﺎك وﻗﺪ اﻧﺘﻬﺖ‬
‫ﺻﻼﺣﻴﺘﻬﺎ ﻓﺎﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻻ ﻳﺮﺿﻰ‬
‫اﻹﺳﺮاف وﻻ ﻳﺤﺐ اﻟﻤﺒﺬرﻳﻦ‬
‫ﻓﻘﺪ ﻗﺎل ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﻟﻰ‪ ":‬إن‬
‫اﻟﻤﺒﺬرﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا أﺧﻮان اﻟﺸﻴﺎﻃﻴﻦ‬
‫وﻛﺎن اﻟﺸﻴﻄﺎن ﻟﺮﺑﻪ ﻛﻔﻮرا"‬
‫ﺻﺪق اﻟﻠﻪ اﻟﻌﻈﻴﻢ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬
‫أن ﻳﺸﺘﺮو ﺑﻘﺪر ﺣﺎﺟﺘﻬﻢ ﻣﻦ‬
‫ﻣﺄﻛﻞ وﻣﺸﺮب وأن ﻳﻘﺘﺼﺪو ﻓﻲ‬
‫ﺷﺮاء اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﻪ‬
‫وﻳﺘﺸﻌﺮو ﻋﻈﻤﺔ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ‬
‫اﻟﻔﻀﻴﻞ وﻳﻜﺜﺮو ﻣﻦ اﻟﻌﺒﺎدة‬
‫وﺗﻼوة اﻟﻘﺮآن وﻳﻜﺜﺮو ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﺼﺪق ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻘﺮاء واﻟﻤﺴﺎﻛﻴﻦ‬
‫وأن ﻳﺠﻌﻠﻮ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﺷﻬﺮا‬
‫ﻟﺰﻳﺎدة ﺣﺴﻨﺎﺗﻬﻢ وﻳﺒﺘﻌﺪو ﻛﻞ‬
‫اﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ اﻹﺳﺮاف ﻓﻲ اﻟﻤﺄﻛﻞ‬
‫واﻟﻤﺸﺮب وﻳﺠﻌﻠﻮ اﻟﺘﻘﻮى ﺧﻴﺮ‬
‫زاد ﻟﻴﻮم اﻟﻤﻌﺎد‪.‬‬
‫إﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻼﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬
‫وﻳﻀﻴﻒ أﺳﻌﺪ اﻟﺤﻀﺮﻣﻲ‪ :‬ﻧﻼﺣﻆ‬
‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻹﺳﺮاف واﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻜﺎد ﺗﺠﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺑﻴﺖ ﻗﻀﺖ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺟﻤﺎﻟﻴﺎت اﻟﺸﻬﺮ واﻟﺮوﺣﺎﻧﻴﺎت‬
‫اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﻪ ﻟﻪ‪ ،‬وﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺠﻨﺐ‬
‫ﻫﺬه اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﺮر ﻛﻞ‬
‫ﻋﺎم‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ رب اﻷﺳﺮة إﻋﺪاد‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻼﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻀﺮورﻳﺔ‬
‫وﺑﻜﻤﻴﺎت ﻣﺤﺪدة وﺑﺪون إﺳﺮاف‬
‫ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻹﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﻨﻮع وﻟﻴﺲ‬
‫اﻟﻜﻤﻴﺔ وﻻ ﻳﻜﻮن ﺿﺤﻴﺔ ﻟﻠﻌﺮوض‬
‫اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ‬
‫ﺳﺒﺐ رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻹﺳﺮاف‬
‫اﻟﻤﻼﺣﻆ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪاً‪.‬‬
‫وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻟﺸﺮاء اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻔﻀﻴﻞ‬
‫اﻟﺤﻀﺮﻣﻲ ﻳﻀﻴﻒ‪ :‬ﻟﺘﻔﺎدي‬
‫اﻻﺳﺮاف واﻟﺘﺒﺬﻳﺮ ﻗﻤﺖ ﺑﺼﻴﺎﻏﺔ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي‬

‫ﻋﻠﻰ أﻫﻢ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺸﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﺗﻤﺎﺷﻴﺎً ﻣﻊ‬
‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺿﺮورﻳﻪ وﻟﻴﺴﺖ‬
‫ﻛﻤﺎﻟﻴﺎت‪.‬‬
‫اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ‬
‫وﻳﺸﻴﺪ اﻟﺤﻀﺮﻣﻲ ‪ :‬ﺑﺄن اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ أﻫﻢ اﻷﺳﺲ‬
‫اﻟﻤﺆدﻳﺔ ﻟﻨﺠﺎح اﻟﺪول وإﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ‬
‫وﻛﺬا اﻟﺤﺎل ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ‬
‫اﻷﺳﺮة اﻟﺸﻬﺮﻳﺔ أو اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ‪ ،‬وﺟﺐ‬
‫وﺿﻊ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣﺤﺪدة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز‬
‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺑﻘﻴﺔ اﻻﺷﻬﺮ ﺑﺄﺿﻌﺎف‬
‫ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ‪ ،‬اﻟﻬﺪف اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ وﺗﺠﻨﺐ اﻹﺳﺮاف و ﺗﻔﺎدي‬
‫اﻷزﻣﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت ﺳﺮﻳﻌﺔ اﻹﻧﺘﻬﺎء ﻛﺎﻷﻟﺒﺎن‬
‫واﻷﺟﺒﺎن وﻏﻴﺮﻫﺎ أﻧﺼﺢ ﺑﺸﺮاﺋﻬﺎ‬
‫إﺳﺒﻮﻋﻴﺎً ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ وأﻓﻀﻞ‬
‫ﺷﺮاﺋﻬﺎ ﻳﻮﻣﻴﺎً أو ﻛﻞ ﻳﻮﻣﻴﻦ؛ ﻷﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﻔﻀﻞ ان ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ وﻫﻲ ﻃﺎزﺟﺔ‪.‬‬
‫وﻳﺸﺎﻃﺮه اﻟﺮأي أﻧﻮر اﻟﺤﺎرﺛﻲ ﻗﺎﺋ ًﻼ‪:‬‬
‫ﻧﻌﻢ أوﻳﺪ وﺿﻊ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ وﻋﻤﻞ‬
‫ﻟﺸﺮاء اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﻀﺮورﻳﺔ واﻟﻼزﻣﺔ؛ ﻷﻧﻲ أرى‬
‫ﺿﻌﻒ ﻣﺎ ﻧﺸﺘﺮﻳﻪ ﻓﻲ أرﺑﻌﺔ أﺷﻬﺮ‬
‫ﻧﺸﺘﺮﻳﻪ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ واﺣﺪ وﻫﺬا ﺣﺮام‬
‫و ﻏﻴﺮ ﺛﻘﺎﻓﻲ وﺟﺐ اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻫﺬه اﻟﻌﺎدة واﺷﻜﺮﻛﻢ ﻟﻄﺮﺣﻪ ‪.‬‬
‫ﻓﺘﺮى اﻟﻨﺎس ﻗﺒﻴﻞ أو ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ‬
‫اﻟﻔﻀﻴﻞ ﻳﺸﺘﺮوا اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬
‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﺗﻜﻤﻦ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻬﻠﻜﻬﺎ‬
‫اﻟﻔﺮد ﻓﻲ اﻟﺸﺮاء ﻓﻘﺪ ﻳﺸﺘﺮي اﻟﻔﺮد‬
‫ﻓﻮق ﺣﺎﺟﺘﻪ وﻳﺴﺘﻬﻠﻚ ﻧﻘﻮده ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﺴﻮق ﻟﺪرﺟﺔ ﻣﻸ اﻟﺒﻴﺖ ﺑﺄﻏﺮاض‬
‫ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ داﻋﻲ ‪.‬‬
‫دور وﺳﺎﺋﻞ اﻻﻋﻼم‬
‫وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺤﺎرﺛﻲ‬
‫ﺑﺄن أﻫﻢ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺠﻊ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻟﺸﺮاء ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮه‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻫﻲ اﻻﻋﻼﻧﺎت ﻋﺒﺮ‬
‫ووﺳﺎﺋﻞ اﻻﻋﻼم اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ‬

‫ﺧﻼل اﻻﻋﻼن ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬
‫اﻟﺠﺪﻳﺪه ﻓﻲ اﻟﺴﻮق ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻐﺮي‬
‫اﻟﺼﺎﺋﻢ ﻟﺸﺮاﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻳﺮى اﻟﺤﺎرﺛﻲ‪ :‬إن اﻟﺘﻮﻋﺔ واﻻﻋﻼم‬
‫ﻟﻬﺎ دور ﻛﺒﻴﺮ ﻟﺘﺮﺷﻴﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻬﻼك‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬
‫اﻻﻧﻔﺎق اﻟﺰاﺋﺪ ﻋﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ‬
‫ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ اﻻرﺷﺎدﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺮادﻳﻮ واﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﻟﺠﺮاﺋﺪ‬
‫وإﻃﻼع اﻟﻨﺎس ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻤﺸﻜﻠﻪ‬
‫وﻧﺠﻌﻞ ﻟﻬﺎ ﺣﻞ‪ ،‬وﻧﺜﻘﻒ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬
‫ﺑﻌﻮاﺋﺪ اﻟﺘﺮﺷﻴﺪ اﻻﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‬
‫وأﻧﺎﺷﺪ اﻟﻜﺘﺎب واﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ‬
‫واﻻﻋﻼﻣﻴﻴﻦ أن ﻳﺸﺎرﻛﻮ ﺑﻄﺮح‬
‫ﺑﻮادرﻫﻢ اﻟﺘﺜﻘﻴﻔﻴﺔ وﺗﻮﻋﻴﺔ اﻟﺠﻤﻴﻊ‬
‫ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺮاف اﻟﻤﺒﻬﻢ وﻧﺘﺎﺋﺠﻪ‬
‫ﻋﻠﻴﻨﺎ وﺗﺮوﻳﺞ اﻟﻔﻜﺮه اﻟﻨﺎﺗﺠﻪ ﻣﻦ‬
‫أﻫﻤﻴﺔ ﺗﺜﻘﻴﻒ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻣﻦ‬
‫اﺳﺘﻨﺰاف اﻟﻤﻮارد واﻷﻣﻮال اﻟﻄﺎﺋﻠﺔ‬
‫وﺟﻌﻞ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﺷﻬﺮ ﻟﻠﻌﺒﺎده‪.‬‬
‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻷﻧﺠﺢ ﻟﻠﺸﺮاء‬
‫وﺗﻘﻮل ﺳﻌﺎد اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‪ :‬ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‬
‫ﺳﻮاء ﻓﻲ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن أو ﻏﻴﺮه‪،‬‬
‫أرى ﺑﺄن اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻷﻧﺠﺢ ﻟﻠﺸﺮاء‬
‫ﻫﻲ وﺿﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﻮاﻗﺺ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻨﺰل أو اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﻣﻌﻴﻨﺔ؛ ذﻟﻚ أن ﻫﺬه‬
‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺨﺘﺼﺮ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺠﻬﺪ‬
‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺣﺪﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﺘﺖ أﺛﻨﺎء‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺮاء ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻧﺴﻴﺎن‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻨﻮاﻗﺺ ﺟﺮاء ﻋﺪم وﺿﻊ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﺘﺬﻛﻴﺮ‪.‬‬
‫ردﻓﺎ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﺈن وﺿﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﻣﺪروﺳﺔ وﻣﻨﻘﺤﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺪوﻳﻦ‬
‫ﻳﻜﻔﻞ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺿﻤﺎن ﻋﺪم‬
‫اﻟﻮﻗﻮع ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺮاء‬
‫اﻻﻧﺪﻓﺎﻋﻲ ﻟﺴﻠﻊ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺨﻄﺔ ﺑﺨﻼف أﻧﻬﺎ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻘﺎﺋﻢ‬
‫ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺷﺮاء ﺳﻠﻊ ﻫﻲ‬
‫ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻷﺳﺎس ﻓﻲ ﻣﻄﺒﺦ‬
‫اﻟﻤﻨﺰل‪ ،‬وﻟﻜﻨﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم‬
‫اﻟﺘﺪوﻳﻦ ﻧﺴﻲ أﻧﻬﺎ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻟﺪﻳﻪ‪.‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ زﻳﺎدة ﻣﻌﺪل اﻹﻧﻔﺎق‬
‫ﻓﻲ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‪ ،‬ﻓﺴﺒﺤﺎن اﻟﻠﻪ‬
‫ﻟﺮﻣﻀﺎن ﺟﻮه اﻟﺨﺎص إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬
‫اﻟﺘﻔﺮغ واﻟﻤﻘﺪرة اﻟﻠﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ‬
‫ﺑﻬﻤﺎ رﺑﺔ اﻟﻤﻨﺰل ﻓﻲ ﻃﻬﻲ ﻫﺬا‬
‫وذاك ﺑﻌﻴﺪاً ﻋﻦ اﻟﺘﺬﻣﺮ اﻟﻤﻌﺘﺎد‬
‫وﻫﺬا ﻗﺪ ﻳﻌﻮد ﻟﻸﺟﻮاء اﻟﻤﺒﺎرﻛﺔ‬
‫واﻟﺒﺎﻋﺜﺔ ﻟﻠﺮاﺣﺔ أو ًﻻ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ‬
‫ﻗﺼﺮ أوﻗﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺰل‬
‫ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻟﺪ ﺗﻔﺮﻏﺎ أﻛﺒﺮ‪ ،‬ﻋﻄﻒ ﻋﻠﻰ‬
‫ذﻟﻚ اﻟﻤﺸﻬﺪ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻔﻄﻮر‪/‬اﻟﻌﺸﺎء اﻟﺬي ﻗﺪ ﻧﻔﺘﻘﺪه‬
‫ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ‬
‫ﻃﻬﻲ اﻟﻄﺒﻖ اﻟﻔﻼﻧﻲ ﻷن ﻓﻼن‬
‫ﻳﺤﺒﻪ واﺳﺘﺒﺪال آﺧﺮ ﻷن آﺧﺮ ﻻ‬
‫ﻳﺤﺒﻪ‪.‬‬
‫وﻣﻦ واﻗﻊ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﻪ ﺗﻘﻮل‪:‬‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻷﺳﺮﺗﻲ‬
‫ﻓﻲ رﻣﻀﺎن اﻟﻤﻨﺼﺮم ﻻﺣﻈﺖ ﻗﻠﺔ‬
‫ﺗﻌﺪد اﻟﻮﺟﺒﺎت ﻟﻠﻴﻮم اﻟﻮاﺣﺪ‬
‫واﻟﺒﺴﺎﻃﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺄﻛﻮﻻت ﻛﺒﺎدرة‬
‫ﻣﻦ واﻟﺪﺗﻲ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ‬
‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻷﻳﺎم‬
‫رﻣﻀﺎن‪ ،‬وأراﻫﺎ ﻗﺪ ﻧﺠﺤﺖ ﻓﻲ‬
‫إدارﺗﻬﺎ ﻃﻴﻠﺔ اﻟﺸﻬﺮ ﺑﺨﻼف‬
‫اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬
‫أﻧﻬﺎ ﺷﻬﺮﻳﺎ ﺗﻀﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻳﺎت‬
‫ﺑﻴﺪ أن اﻟﻌﺎم اﻟﻤﻨﺼﺮم ﺗﻢ‬
‫اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫وﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻟﻢ ﻳﺆﺛﺮ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻨﻮع اﻷﻃﺒﺎق واﺳﺘﺤﺪاث أﺧﺮى‬
‫ﺟﺪﻳﺪة‪ .‬ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﻟﻴﺲ ﻟﻸﻛﻞ‬
‫ﺑﻞ ﻫﻮ ﺷﻬﺮ ﻋﺒﺎدة واﺳﺘﻨﺰاف‬
‫اﻟﻮﻗﺖ واﻟﻤﺎل واﻟﺠﻬﺪ ﻓﻲ ﺷﻲء‬
‫ﻳﻐﺬي اﻟﻤﺮء روﺣﻴﺎ وﻣﻌﺮﻓﻴﺎ ﻫﻮ‬
‫أﺛﻤﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﻨﺰاﻓﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺦ‬
‫واﻷﻛﻞ‪ .‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺑﻌﺪ‬
‫رﻣﻀﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎت‬
‫اﻟﻌﻴﺪ واﻟﻀﻐﻂ ﻣﻠﺤﻮظ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻴﺰاﻧﻴﺎت اﻷﻓﺮاد ﺑﻌﺪ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ‬
‫ﻋﻴﺪ اﻟﻔﻄﺮ‪.‬‬

…CGôdG

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQC’G

12

»Hô©dG ∞jôÿG
»°UhôÿG ¢ù«ªN øH ¿É£∏°S
áÑ©d â¡àfG ,zÉ¡à∏à≤d ICGô``eG á°SÉ«°ùdG âfÉc ƒd{ ∫ƒ≤j ¬dÉM ¿É°ùd
ÚH ¥É≤ u°ûdG ájGóHh …hó``Mƒ``dG »Hô©dG 샪£dG Op tóÑàH „ô£°ûdG
ΩÉeCÉa ;ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG á∏Môà ¬«Ñ°T ƒg Ωƒ«dG ÉædÉMh ,AÉbôoØdG
ó«ZôdG ¢û«©dG áª≤do h ádGó©dÉH ÖdÉ£oJ âLôN »àdG πaÉë÷G ∂∏J
âaÉ¡àJh (Ö© s°ûdG) º°SÉH ô›õoJh QCGõq Jh áÁôμdG áÄfÉ¡dG IÉ«◊Gh
áë°VÉa ä’É«àZÉH áeɪ¨dG ∂∏J âq∏Œ ô``gõ``eo »HôY ™«HQ ƒëf
πØ£dG É¡d ¢Vôq ©J »àdG á«fÉ°ùfEÓdG ógÉ°ûe ∑ôu –o ⁄h kGQÉ¡L kGQÉ¡f
,»Hô©dG ´QÉ°ûdG ‘ ¢VÉ©àeG hCG Qƒ©°T …CG Ò°†N ƒHCG óªfi ó«¡°ûdG
l
¬©e ¿ƒ∏ªëj ø‡ ¢†©Hh
¬à∏FÉY iƒ°S ⁄C’G ™``bGh ´ôs éàj ⁄h
.È≤dGh ,䃟Gh ,IÉ«◊G äÉjôcP
l
äCGó``H ∞``jô``N ø``e ¢†«Z
ƒ``g »``Hô``©`dG É``æ`©`bGh ¬``H ¢†«Øj É``e q¿EG
≥ªs ©àJh ,IóMƒdG ôgɶe ¬«a ¥QÉØàJh ,π``eC’G ¥GQhCG ¬«a §bÉ°ùàJ
Ö©°ûdG º°SÉH ≈sæ¨àJ äGQƒãd áLÉëH Éæ°ùd øëf ,øWGƒŸG ìGôL ¬«a
øëf ,QÉ``eó``dGh ΩÉ≤àfÓd ô©à°ùJh ≈ q¶∏àJ »``gh ø``Wƒ``dG á«q °Sóbo h
ø``jò``dG á``«` HÎ``dGh OÉ``°` ü` à` b’Gh á``°`SÉ``«`°`ù`dGh ø``jó``dG π``Lô``d á``LÉ``ë`H
áªμ p◊ÉH á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG √ÉjÉ°†bh øWƒdG á«q °Sóbo ÉædÉ«LCG ¿ƒªo ∏u ©jo
É©∏u £°†eo π``«`÷G Gò``g π©‚ ¿C’ á°SÉe
t
s áLÉëH øëf ,ô°üÑàdGh
á``«`eƒ``≤`dGh á``«q ` eÓ``°` SE’G â``HGƒ``ã` dG ó``MCÉ` c á«æ«£°ù∏ØdG á``«q `°`†`≤`dÉ``H
øëf ,ájô°ûÑdG ádGó©dG ≥«≤– ‘ É¡æe ¢UÉæe ’ »àdG áq«fÉ°ùfE’Gh
ÒØμàdGh πà≤dG øKGôH tåàŒ á≤«≤M á«HôY á°VÉØàfG ¤EG áLÉëH
.ËôμdG ¿É°ùfE’G áWÉ°ùÑH ƒgõJ ÉæfÉWhCG iÔd Éæ«∏Yh Éæe ÒeóàdGh
.OƒH ºàeO
sultankamis@gmail.com

ɪa ,!ÉgDhÉ≤àfG øμÁ á«fÉ°†eQ äÉÑLƒc ájQÉéàdG äÉ©ªéoŸG ¢†©H
§°ùÑn
o J ¿CG ø``e »Hô©dG ø``WGƒ``ŸG ¬ÑYƒà°ùj ¿CG øμÁo …ò``dG ≥£æŸG
ƒ∏©H ⁄É©dG Gƒ``dõ``dR øjòdG Újô°üŸG QGƒt `ã`dG ´ƒªL ôμ°ù©dG iƒ``b
m pM ¿hO º¡«∏Y ’k ÉHhn Oƒ©àd º¡JQƒK »bQh º¡Ñ©c
Oƒ¡°ûe »æWh ∑Gô
πãªc âë°VCG ≈àM ;á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dGh ájÒ°üŸG ÉgÉjÉ°†b ô°UÉæjo
¿ƒμj ¿CG ¿hO ΩÉ©£dGh ∫ÉŸG ¬«∏Y ¥ó¨jo ¿CG π°Sƒàj
s …òdG (äÉë s°ûdG)
»é«JGΰS’Gh »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG ‘ Ö«¡ŸG ºbôdG ∂dP ÉgÉfó¡Y ɪc
øWGƒŸG ¬ÑYƒà°ùj ¿CG øμÁ …òdG ≥£æŸG ƒg Éeh ,»ŸÉ©dGh »Hô©dG
qø∏co »JÓdGh ÉjQƒ°Sh ,¥Gô©dGh ,¢ùfƒJh ,É«Ñ«d äGQƒ``K øe »Hô©dG
∫ÉØWCG ô°UÉæjo øªa !?kÉ` HÉ``jEGh kÉ`HÉ``gP á«s æŸG ¢``SCÉ`c qøYôéàj sø¡æe
º¡¨°†e øe mÚM ó©H ÉÃQh π«ãªàdGh ¥ô``◊Gh πà≤dG øe Üô©dG
øe óŒ ¿CG Öjô¨dG øe ¢ù«d !?Éæ©°Vh Gòμgh Ú∏àëoŸG √Gƒ``aCG ‘
,¬aÎbG …òdG ¬ÑfP øY IQÉsØch kGôLCG ∫Éæ«d ∂JRÉæL ‘ »°†Á ∂∏àb
∂jôXÉf ΩÉ``eCG ¿ƒ©dG ój ∂d ós `Á
o øe óŒ ¿CG Öjô¨dG øe ¢ù«dh
Qò``MCG{ kÉ`Áó``b Üô``©`dG â``dÉ``b ó``bh ,√ôéæîH ∑ô``ë`æ`jh ∂``H Qó¨«a
øe ºs∏©àf ⁄ Üô©dG øëf ,zIôe ∞dCG ∂≤jó°U QòMGh Iôe ∑hóY
,≥jô©dG ∫É°†ædGh ájQƒãdG ÜQÉéàdG QÉ¡fCÉH Rôq £oŸG »°SÉ«°ùdG ÉæîjQÉJ
AÉѨà°SG ¿É`` Hs EG Üô©dÉH Qó`` oZ ɪæ«ëa ,!á``MQÉ``Ñ`dÉ``H Ωƒ``«`dG ¬Ñ°TCG É``eh
iÈ``μ`dG á``«`Hô``©`dG IQƒ``ã`dÉ``H ±ô`` Yo ɪ«a ∑Gò`` `fBG á``jQƒ``ã`dG äGOÉ``«` ≤` dG
É¡æHG ó``j ≈∏Y á``aÎ``fi á°Sóægh É«fÉ£jôH ø``e RÉ``©`jEÉ`H (1916)
(á«Hô©dG) á«eÓ°SE’G áaÓÿG áeÉbEG ‘ (Üô©dG ¢ùfGQƒd) QÉÑdG
kÉë°VGh Gó``H ó``bh ,∑Gò`` fBG áμe ∞jô°T Ú°ùM ∞jô°ûdG AGƒ``d â``–
¿CÉch ,¬MôLo πZhCG ób »Hô©dG »é«JGΰS’Gh »°SÉ«°ùdG ô≤ØdG q¿CG

∂dòHh ;»°ùØædGh …ó°ù÷G ∫Ó¨à°S’Gh äÉcÉ¡àf’G øe ¬àjɪMh
OGƒe ¬«∏Y â°üf
s ÉÃ AÉaƒdGh ΩGõàd’G AÉ°†YC’G ∫hódG ≈∏Y ÖLs ƒn J
IòaÉædG á£∏°ùdG
o ≈∏Y á檫¡dG ºo μs ëàJ ɪæ«M ø``μ`dh ,á``«`bÉ``Ø`J’G
¿CG øμÁ Óa AÉ°†YC’G ∫hó``dG ™«ªL É¡H Ωõ∏o ŸG á«dhódG äGQGô≤∏d
¬u≤M ‘ AôŸG ∞°üæjo ⁄ ¿EÉa ;πãŸÉH ’EG á«fÉ°ùfE’G ádGó©dG ≥≤ëàJ
’EG ¥ƒ≤◊G Ot ôoJ Óa ¿hóà©ŸG É¡H ∫RÉæj áaôé©à
q eo á°Sô£ZhCG Iƒ≤d
.É¡∏cÉ°T Éeh Iƒ≤dÉH
∫ÉààbÓd ∞`m `«` flo Qm É``©`à`°`SG ø``e á``«`Hô``©`dG ∫hó`` dG √ó¡°ûJ É``e q¿EG
iƒYóH (πHÉædÉH πHÉ◊G) •ÓàNGh ,äÉHÉ°ù◊G á«Ø°üJh ,»∏NGódG
kÉfÉ«MCG á«æWƒdGh á°SÉ«°ùdÉH hCG ,kÉæ«M øjódÉH ¬js ƒ∏àehCG áfƒu ∏àe
,OÉ°ùLC’Gh ∫ƒ≤©dG (äÉ«aÉe) ôKÉμàd ᣰûf äÉ©≤æà°ùeo »g ;iôNoCG
ɪc ájô°ûH ¢ùØf …ƒ°Th íHP ≈∏Y ʃ«¡°üdG ¿É«μdG Dhôéj OÉc Éeh
¢TôY ≈∏Y ™o `Hs Î``j ¬``fCG ó``Lh ɪæ«M ’EG IÒ°†N ƒ``HCG óªëà π©a
m ÜÉ``bQ É¡°†©H õoq ` é` j ,Iô``MÉ``æ`à`eo äÓ`` jhO ∫Ó`` WCG
äÉ«ª°ùà ¢†©H
äGOÉ«≤dG áæWGƒeh A’ƒd ∞°ùfh ÒØμàdGh ÜÉ≤dC’ÉH õm HÉæJh á«eÓ og
Ée …òdG á∏MGôe πμH º«∏©àdG IOƒL ‘ ô≤ah ,¢†©H √ÉŒ É¡°†©H
k «L Éæd êôîjo Åàa
äÉëjô°ùàdG äÉcQÉà oåÑs °ûàj äÉHÉ°Th ÜÉÑ°T øe Ó
ÉjÉ°†b kÉ«°SÉæàeo ø°ùdC’Gh …ójCÓd Ú«∏Jh ¬Lƒ∏d Ò°û≤àdGh Öμ«ŸGh
.á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG É¡àeó≤e ‘h ájôgƒ÷G ¬àeCG
k `«`∏`b É``fó``Yo ƒ``dh
á``jGó``Ñ`d á``©`«`aô``dG •ƒ``«` ÿG É``æ`©`Ñs `à`Jh AGQƒ``∏` d Ó
âªXÉ©àa IôKÉæàeo á s°ûg äCGó``H ÉgÉfóLƒd á«Hô©dG äGQƒãdG ´’ó``fG
Ée É¡æμd ,á``eCs ’É``H Ú°üHu ÎoŸG ≈∏Y kGQƒ°ùL kGô£N πuμ°ûoJ âë°VCGh
o ÉH ´ÉÑoJ ám °ûcQõeo ¢SÉ«cC
m G ‘ âëÑ°UCGh âægh ≈àM âÄàa
‘ á∏ª÷

o
m
’h ;RÉ«àeÉH ∞jôN
π°üa
á«Hô©dG á≤£æŸG ¬H ô“
t Ée q¿CG GhóÑj
o
¬o às≤∏J É``eh ,∫Gó`` pL Ó``H á«HÉÑ°V ô°ù©à
Ÿ
G
¬°VÉfl
äÉ``°`UÉ``gQEG ∫Gõ``J
u
o É©dG ™eÉ°ùe
᫪°SôdG á«bƒ≤◊G ¬JÉÄ«gh ¬JÉ°ù°SDƒe πμH π ugÎoŸG ⁄
≈∏Y kGóªch kɶ«Z º¡Hƒ∏b âs∏ oZ ø‡ ám ∏q Ko ΩÉ«b ∫ƒM ᫪°SôdG ÒZh
…P Ò°†N ƒ``HCG óªfi ó«¡°ûdG πØ£dG ∫É``°`UhCG ™«£≤àH ájô°ûÑdG
¬eO ôKÉæàa ¢Shô°V ÜÓc ¬ª◊ â°û¡f ɪæ«M É©k «HQ ô°ûY á©Ñ°ùdG
…òdG QÉæ s°ûdGh QÉ©dÉH º¡d kGôcòe »Hô©dG øWƒdG QÉ£bCG ™«ªL ≈∏Y
áHÉ°ü©dG ∞àμJ ⁄ πH ,Ö∏≤dG »eóJ IQƒ°üdG √òg ∫GõJ ’ ..¬«a ºg
Gƒeô°VCG ºK øjõæÑdÉH ¬àbôZCG ¿CÉH â∏Wɪa ¬FÓ°TCG ≥jõ“h ¬∏à≤H
A»°T ’ ..!?iôL GPÉe ºK ,Üô©dG áeGôc øe ¬«a »≤H Ée ≈∏Y QÉædG
.!!ôcòjo
ÚKÓãdG ‘ •ÉHôdG ¢VQCG ¬Jó¡°T ɪs Y mó«©ÑH ¢ù«d ó¡°ûŸG Gòg q¿EG
⁄É©dGh Üô©dG ´Éª°SCG ≥°T ɪæ«M (2005) ΩÉY (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S øe
√ó``dGh h IQs óo ` dG óªfi ó«¡°ûdG ó°ùL ôo îæj ƒ``gh ¢UÉ°UôdG 䃰U
ΩÉeCG ≈Yô°U øH’Gh ÜC’G §≤°ùa ,QGƒN mó°ùL øe ¬d »≤H Ée ºo ∏ª∏jo
ôeC’G s¿CG á«bƒ≤◊G äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ñô°üà°ùj ó¡°ûŸGh ⁄É©dG ÚYCG
øY Gók «©H ájô°ûÑdG ¢ùØædG øY ´ÉaódG ºμæe Öq∏£àj Qƒ¡W ÊÉ°ùfEG
,IÉ«◊Gh áeGôμdG IQÉ¡W ÉgOÉ°ùØH âªcRCG »àdG á°SÉ«°ùdG øKGôH πc
·C’G áÄ«g âæ∏YCG (1994) ΩÉ©dG ‘h ¬fCG ôcòàf QRÉéŸG √òg ΩÉeCGh
’ɪLEGh ,πØ£dG ¥ƒ≤ëH á°üàfl á«dhO á«bÉØJG AÉ°ûfEG øY IóëàŸG
ôaÉ°†Jh ,õ««ªàdG Ωó``Y ‘ á«bÉØJ’G ∂∏J ÇOÉ``Ñ`e â°ü qî∏J ó≤a
,IÉ``«`◊G ‘ ≥`` ◊Gh ,πØ£∏d ≈∏°†ØdG áë∏°üŸG π`` LCG ø``e Oƒ``¡` ÷G
,πØ£dG …CGQ ΩGÎ`` MG ≥``Mh ,AÉ``ª`æ`dG ‘ ≥`` ◊Gh ,AÉ``≤`Ñ`dG ‘ ≥`` ◊Gh

z2ê{ Ó«JôJ ¿BGô≤dG πJQh
»MGhôdG »∏Y øH ≈°ù«Y
™e π°üa ΩÉ``eE’G Gòg ¬ª«≤j ’h ≈æ©ŸG Ò¨j äÉcô◊G øe ¿Éc ɪa
¿Éc GPEG ÉeCGh IÓ°üdG ¿ÉcQCG øe øcôH πîj ¬fC’ ¬Ø∏N π°üJ ’ √ÒZ
¬Ø∏N »∏°üJ ¿CG ∂«∏Y êôM ’ ¬fEÉa ≈æ©ŸG Ò¨j ’ ácô◊G √Ò«¨J
.Úª∏°ùª∏d áªFCG A’Dƒg AÉ≤HEG Rƒéj ’ ’k hCG Éæ∏b ɪc øμdh
IhÓJ ºμM ‘ áeC’G Aɪ∏©d AGQBGh ∫GƒbCG øe ¬JOô°S Ée ≈∏Y AÉæHh
ΩÉ©dG ∞©°†dGh ,≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸGh ∫É≤ŸG Gòg ‘ ËôμdG ¿BGô≤dG ójƒŒh
äÉëØæd ÉeÉæàZGh
,ËôμdG ¿BGô≤dG IAGô``b ‘ ¢SÉædG øe Òãc óæY
k
¿CG ¤EG óMGh πc ≈©°ùj ¿CG πeCÉf ÉæfEÉa π«°†ØdG ËôμdG ô¡°ûdG Gòg
ìÉàJ »àdG ¢UôØdG ºæà¨j ¿CGh ,¬HQ ÜÉàμd áë«ë°üdG IAGô≤dG º∏©àj
πdòjh ¿CÉ°ûdG Gò¡H á°üàîŸG äGQhó``dG áeÉbEG óæY ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¬d
≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe πeCÉf ɪc ,ÜÉ©°üdG πc É¡æe IOÉØà°S’G π``LC’
¢SÉædG º«∏©J ¤EG Gƒ©°ùj ¿CG øjôgÉŸG AGô≤dGh ËôμdG ¿BGô≤dG ¢SQGóe
øe πeCÉf ɪc ,Iôªà°ùŸG äGQhódG ¬∏LC’ Gƒª«≤jh π«∏÷G º∏©dG Gòg
ô°ûf ‘ RQÉH …OÉjQ QhO É¡d ¿ƒμj ¿CG á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
áμ∏ªŸÉc êQÉÿG ¤EG áªFC’G çÉ©àHGh óLÉ°ùŸG ∫ÓN øe º∏©dG Gòg
¿BGô≤dG IhÓJ ‘ Ióªà©e äGRÉLEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G
ô``eC’Gh ºgó∏H AÉ``æ`HC’ Qhó``dG Gò¡H ó©H ɪ«a Gƒeƒ≤j »c ;Ëô``μ`dG
á«HÎdG IòJÉ°SCG çÉ©àHG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe ¬∏eCÉf ¬°ùØf
OGóYCG ¿ƒμJ ¿CG É≤M ∞°SDƒŸG øªa π«ÑædG ¢Vô¨dG äGòd á«eÓ°SE’G
,IOhó``fi á∏«∏b õjõ©dG ÉææWh ‘ IhÓàdG äGRÉ``LEG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G
á«≤«Ñ£J ¢ü°üM ¢ü«°üîJh ójƒéàdG ¢``ShQO ∞«ãμJ πeCÉf ɪc
,á«°SGQódG ±ƒØ°üdG ™«ª÷ á«eÓ°SE’G á«HÎdG IOÉ``e ‘ ∂dòd
ôªà°ùJ ¿CGh π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ‘ IhÓàdG äÉ≤∏M ÌμJ ¿CG πeCÉf ɪc
.¿É©à°ùŸG ˆGh ,º∏©àŸG É¡æe ó«Øà°ùjh º∏©ŸG É¡«a ó«Ø«a ΩÉjC’G á∏«W
issa808@moe.om

¬H ÇQÉ≤dG ºKCÉjh ,ºKBG ¬ÑμJôeh ÉYk ô°T ΩGôM »∏÷G øë∏dG …CG Gòg
»àdGh Ωƒ«dG IAGô≤dG ‘ øë∏dG ÌcCG Éeh .ºq∏©àdG ≈∏Y GQk OÉb ¿Éc GPEG
Gòg º∏©àH çGÎc’Gh I’ÉÑŸG ΩóYh ∫ɪgE’G iƒ°S É¡d GQk Èe iQCG ’
!º∏°ùª∏d ¬æY ≈æZ ’ …òdG º∏©dG
CGô``bCG ¿C’ ): -¬æY ˆG »°VQ - ≥jó°üdG ôμH »``HCG øY …hQ óbh
q EG ÖMCG §≤°SCÉa
ø°ù◊G ΩÉ``eEÓ` d π``«` bh (ø``◊CÉ` a CGô`` ` bCG ø``e ‹
.√hôNCG :∫É≤a (øë∏j ÉeÉeE
k G Éæd q¿EG ) : - ˆG ¬ªMQ - …ô°üÑdG
ΩDƒj øª«a áæ£∏°ù∏d ΩÉ©dG »àØŸG »∏«∏ÿG ï«°ûdG áMɪ°S πÄ°S óbh
Ò«¨J ¤EG …ODƒj ɇ IAGô≤dG ‘ øë∏dG Òãc ƒgh IÓ°üdG ‘ ¢SÉædG
¿CG Aôª∏d π°†aC’G πgh ,IóFÉa ¿hO í°üædG ¬«dEG ¬Lh óbh ≈æ©ŸG
’ ¬fCÉH ÜÉLCÉa ?ádÉ◊G √òg ≈∏Y ƒgh ¬Ø∏N »∏°üj ΩCG GOôØæe »∏°üj
√ÒZ Gƒeó≤j ¿CG áYɪ÷G ≈∏©a ,¬Ø∏N ≈∏°U øŸ IÓ°U ’h ¬d IÓ°U
⁄ ¿EG GOk ôØæe ¿É°ùfE’G »∏°üj ¿C’h ,GhOÉYCG ¬Ø∏N Gƒ∏°U ¿EGh ,º¡eDƒ«d
.¢VôØdG º¡©e »∏°üj ¿CG øe ¬d ÒN √òg ÒZ áYɪL óéj
RƒŒ π``g :¬°üf ’GDƒ` °` S Úª«ãY ø``HG ï«°ûdG º``gó``MCG ∫CÉ`°`S ɪc
‘ ΩÓdG íàØj ¿CG πãe á–ÉØdG π«μ°ûJ ‘ Å£îj øe ∞∏N IÓ°üdG
ô°ùμj hCG (øjódG Ωƒj ∂dn Ée) ∫ƒ≤«a (øjódG Ωƒj ∂pdÉe) ¤É©J ¬dƒb
¤EG áaÉ°VE’ÉH (ópÑ©f ∑ÉjEG) ∫ƒ≤«a (óÑo ©f ∑ÉjEG) ¤É©J ¬dƒb ‘ AÉÑdG
º∏©dG ™e ójƒéàdÉH IAGô≤dG Ωó``Yh á–ÉØdG ó©H IAGô≤dG ‘ ¬Ä£N
∞∏N π°UCG ⁄ ¿EG áYɪ÷G ≈∏Y áehGóŸG øe kÉ°†jCG øμ“CG ⁄ »æfCG
Öéjh óLÉ°ùŸG ‘ áªFCG GƒÑ°üæj ¿CG Rƒéj ’ A’Dƒg :ÜÉLCÉa ?A’Dƒg
ΩÓc Gƒª«≤j ≈àM A’Dƒg º∏©j ¿CG ÉeEG øjôeCG óMCG QƒeC’G I’h ≈∏Y
ºgh Úª∏°ùª∏d áªFCG ºgDhÉ≤HEG ÉeCGh ,ºgÒ¨H GƒdóÑà°ùj ¿CG ÉeEGh ˆG
¬æμdh √Ò¨j ’ ¬°†©Hh ≈æ©ŸG Ò¨j ¬°†©H …òdG CÉ£ÿG Gòg ¿ƒÄ£îj
º¡Ø∏N ∂JÓ°üd áÑ°ùædÉH ÉeCGh ºgDhÉ≤HEG Rƒéj ’ ¬fEÉa ßØ∏dG Ò¨j

(2-1)

‘ »∏ª©dG ÖfÉ÷G º∏©J ¿Éc GPEGh ,ËôμdG ¿BGô≤∏d ¬JAGôb ¿É≤JEG ‘
ɪc ôgÉe ÇQÉb hCG øμªàe º∏©e Ò¨H ≥≤ëàj ¿CG øμÁ ’ ójƒéàdG
IAGôb ΩÉμMCG) ¬HÉàc ‘ …ô°ü◊G ï«°ûdG ¬«dEG ¬Ñq fh πÑb øe Éfô°TCG
ójƒéàdG q¿CG ¬d ¬ÑæàdG Öéj ɇh ) :∫ƒ≤j å«M (ËôμdG ¿BGô≤dG
§Ñ°†dG ø``e ≠∏H ɪ¡e ∞ë°üŸG ø``e ò``NDƒ`j ¿CG øμÁ ’ »∏ª©dG
¿É«ÑdG øe â¨∏H ɪ¡e ÖàμdG øe º∏©àj ¿CG øμÁ ’h ,IOÉ`` LE’Gh
,´Éª°ùdGh ,Ú≤∏àdGh á¡aÉ°ûŸGh »≤∏àdG ¬≤jôW É``‰EGh ,ìÉ``°`†`jE’Gh
ÚªμëŸG ,¿BGô≤dG ®ÉØdC’ Úæ≤àŸG Iô¡ŸG ñƒ«°ûdG √GƒaCG øe òNC’Gh
Ée á«fBGô≤dG ΩÉμMC’G øe q¿C’ ,¬Jɪ∏ch ¬ahô◊ Ú£HÉ°†dG ,¬FGOC’
Ú≤∏àdGh ´Éª°ùdG ’EG ¬£Ñ°†j ’h ,∞«bƒàdGh á¡aÉ°ûŸG ’EG ¬ªμëj ’
áë°VGh IQÉ°TEG Gòg ‘ q¿EÉa (ÚaQÉ©dG √GƒaCG øe òNC’G ’EG √ó«éj ’h
Gƒ©°ùj ¿CG É¡H øjôgÉŸG áë«ë°üdG IhÓà∏d Úæ≤àŸG ∂ÄdhCG ¤EG á«∏L
GƒYÉ£à°SG Ée º¡JÉbhCG øe É«aÉc GAõL Gƒ°ü°üîjh ¢SÉædG º«∏©J ¤EG
ɪc π«∏÷G º∏©dG Gò¡H øjôNB’G ≈∏Y Gƒ∏îÑj ’CGh Ó«Ñ°S ∂dP ¤EG
¬qfCÉH øbƒ«dh º¡æe º∏©àdG ‘ ó¡àéjh º¡«dEG ≈©°ùj ¿CG º∏©àŸG ≈∏Y q¿CG
Ö°ùëa ÜÉàc øe IAGôb hCG §jô°T øe ´Éªà°SÉH º∏©àj ¿CG ¬æμÁ ’
ôcòà«dh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ º∏©dG πgCG øe º∏©àdG ¤EG ≈©°ùj ¿CG óH ’ πH
.¬«dEG ≈JDƒj º∏©dG q¿CÉH
ΩÉμMCÉH ¿É«JE’G ܃Lh ΩóY iôj øe Aɪ∏©dG øe ∑Éæg ¿Éc GPEGh
ƒg ɪc ¬côJ íÑ≤jh ¬∏©a ø°ùëj …CG É«YÉæ°U ÉÑLGh ¬fhôjh ójƒéàdG
ɪc IAGô≤dG ‘ »ØÿG øë∏dÉH ≈ª°ùj Ée ƒgh øjôNCÉàŸG Ö∏ZCG Ögòe
;܃LƒdG ≈∏Y ∫óJ ádOCG øe √ÉfOQhCG Ée ºZQ ≥HÉ°ùdG Oó©dG ‘ Éfô°TCG
‘ ø``jô``NCÉ`à`ŸGh º¡æe Úeó≤àŸG §``b Aɪ∏©dG Ú``H ±Ó``N ’ ¬``fEÉ`a
á«æH hCG ÜGô``YE’G äÉcôM Ò«¨àH CÉ£ÿG ƒgh »∏÷G øë∏dG áeôM
q¿EÉa Ò¨j ⁄ ΩCG ≈æ©ŸG ÒZ AGƒ°S ±ôM ¿Éμe ±ôM ∫GóHEG hCG áª∏μdG

¿BGô≤dÉH ájÉæ©dG ¬Lh øY ≥HÉ°ùdG Oó©dG ‘ ¬``JOQhCG Ée ≈∏Y Ak ÉæH
‘ Aɪ∏©dG ∫Gƒ``bCGh ¬JAGôb ø°ùMh ¬JhÓJ §Ñ°V å«M øe ËôμdG
∞jô°ûdG å``jó``◊G ≈æ©e í°Vƒf ¿CG º¡ŸG ø``e ¬``fq EÉ`a ójƒéàdG º∏Y
øY -É¡æY ˆG »°VQ - ÚæeDƒŸG ΩCG á°ûFÉY Ió«°ùdG øY …hQ …ò``dG
IôØ°ùdG ™e ¿BGô≤dÉH ôgÉŸG) :∫Éb ¬fCG ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y »ÑædG
¬∏a ¥É°T ¬«∏Y ƒgh ¬«a ™à©àjh ¿BGô≤dG CGô≤j …òdGh IQÈdG ΩGôμdG
¥PÉ``◊G …CG …hƒ``æ`dG ìô``°`T ‘ ɪc ¿BGô``≤`dÉ``H ô``gÉ``ŸG ≈橪a (¿Gô`` LCG
IOƒ``é`H ¿BGô``≤` dG ¬«∏Y ≥°ûj ’h ∞``bƒ``à`j ’ …ò`` dG ß``Ø`◊G π``eÉ``μ`dG
≈æ©ŸGh ,áμFÓŸG º¡H ó°ü≤j IQÈdG ΩGôμdG IôØ°ùdGh ,¬fÉ≤JEGh ¬¶ØM
á«fhÎμdE’G º∏©ŸG ∂°ùe áfhóe ‘ OQh ɪc åjó◊G øe OÉØà°ùŸG
¬eÉμMCÉH ÓªYh Gôk HóJh É k¶ØMh IhÓJ ËôμdG ¿BGô≤∏d ø≤àŸG q¿CG)
ΩGôμdG IôØ°ùdG ádõæe ∫ó©J ¤É©J ˆG óæY ᪫¶Y ádõæe ∫Éæj
¿GôLCG ¬d ¥É°T ¬«∏Y ƒgh ¬«a ™à©àjh ¿BGô≤dG CGô≤j …òdG ÉeCq Gh .IQÈdG
™e √CGô≤j …CG ¬«a ™à©àjh ËôμdG ¿BGô≤dG CGô≤j …òdG ¿CG ¬H ó°ü≤«a
‘ á≤°ûe óéjh ,Óãe ≥£ædG áHƒ©°U áé«àf ¬JAGôb ‘ ∞©°Vh OOôJ
q¿EÉa á≤°ûŸG ∂∏J ≈∏Y Ö∏¨àdG π«Ñ°S ‘ ó¡àéj ¬fCG ™e ,IhÓàdG ¿É≤JEG
Ú°ùëàd √OÉ¡àLG ôLCGh ,ËôμdG ¿BGô≤∏d ¬JhÓJ ôLCG ,¿GôLCG ¬d Gòg
∂dP øe OÉØà°ùŸG ≈æ©ŸGh ,√OÉÑ©H ˆG áªMQ á©°S øe Gògh ,¬JhÓJ
™e ËôμdG ¿BGô≤dG IhÓJ ‘ ó¡àLG øŸ ÜGƒãdG ÚÑj ËôμdG »ÑædG q¿CG
IAGô≤dG øe ¬æμ“ ΩóY hCG ¬fÉ°ùd π≤K ÖÑ°ùH Égóéj »àdG áHƒ©°üdG
¬à©à©J ¤EG …ODƒj ÖÑ°S …C’ hCG ,ßØ◊G ≈∏Y ¬JQób ΩóY ÖÑ°ùH hCG
¿CG ¬d »¨Ñæj ’h ,¿Gô``LCG ¬d Gòg ¿EÉa ,ËôμdG ¿BGô≤∏d ¬JAGôb óæY
ˆGh ,√OÉ¡àLG ‘ ôªà°ùj ¿CG ¬«∏Y πH ÜÉÑ°SC’G ∂∏àd IhÓàdG ∑Îj
n s s¿pEGhn Énæn∏Ño °So ºr ¡o æs jn pó¡r æn dn Énæ«pa Ghoógn ÉLn nøj pòsdGhn ): ¤É©J ∫Éb ,¬©e
™n n Ÿn ˆG
ó¡àéj ¿CG Öéj AôŸG q¿EÉa ¬«∏Yh (69 :äƒÑμæ©dG IQƒ°S] (nÚæp p°ùër o rŸG

áëLÉf ájƒªæJ á«é«JGΰS’ á©Ñ°ùdG IóªYC’G

…Qƒ¡÷G ó°TGQ øH óªfi
∫Gó``HE’G ” ¿ƒfÉ≤H ±ô©j É``e ¿CG øª°†j ¿CG ∂``dP ¿CÉ`°`T ø``eh .á«aÉØ°ûdGh
…OÉ°üàb’G ájô¶æd kÉ≤ah ¬fEG å«M .∫É©a πμ°ûH πª©j OÉ°üàb’G ‘ “¥ÓÿG
´QÉ°ùàj …OÉ°üàb’G ƒªædG ∫ó©e ¿Eq Éa ,ΫÑeƒ°ûJ ∞jRƒL π°UC’G …hÉ°ùªædG
Ωƒ≤j ÚM ‘ QÉμàH’G øY áªFÉ≤dG ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒŸG õé©J ÉeóæY
ÌcCG ¥ô£H ™∏°ùdG äGP êÉàf’ çó``MCG ¥ô``W ¤EG π°UƒàdÉH Oó``L ¿hQOÉ``Ñ`e
‹ÉàdÉHh .π``bCG áØ∏μJh ≈∏YCG IOƒ``L äGP ¥ô£H äÉeóÿG Ëó≤J hCG IAÉØc
≈àM hCG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡à°ü◊ GQk ƒª°V ¬LGƒJ ¿CG ¤EG á∏eÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG ô£°†J
≈àM ¥ƒ°ùdG ‘ á∏YÉØdG »g Iójó÷G äÉ°ù°SDƒŸG ¿ƒμJh ,É¡°SÓaEG ø∏©J ¿CG
á∏éY ∑ôëàJ ºK øeh .IójóL äGQÉμàHG ¤EG π°UƒàdG øe ¿hôNBG øμªàj
ábÓN äGQOÉÑe ≈æÑàJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ®ÉØM ™e OóL Ú∏YÉØH OÉ°üàb’G
á«©jô°ûàdGh á«°ù°SDƒŸG ÉgôWC’ ádhódG ∞«XƒJ ¿Eq G .¥ƒ°ùdG øe É¡à°üM ≈∏Y
ƒg IQOÉÑŸGh áfhôŸGh IAÉØμdÉH ∞°üàJ á°UÉN ∫ɪYCG äÉ°ù°SDƒe ≥∏N ±ó¡H
.áæ«°UQ ájƒªæJ §£N ™°Vh ≈∏Y ádhódG IQób øY ᫪gCG π≤j ’ Ö∏£e
º¡°ùJ É¡fEÉa ,»æeõdG É¡≤aCG OGó``à`eGh á«é«JGΰS’G á«dƒª°T ºμëHh
‘ AÉ``«`°`TC’G ™°Vh ø``e ‹ÉàdÉHh É¡dGƒMCÉH ô°üÑàdG ø``e á``dhó``dG Úμ“ ‘
,Óãe …OÉ°üàb’G Égó©H »Øa .¿ÉcQC’G áaÉμH É¡£HQh áë«ë°üdG É¡©°VGƒe
πLCG øe áHƒ∏£ŸG ô°UÉæ©dG áaÉμd ≥«bódG ójóëàdG ‘ á«é«JGΰS’G º¡°ùJ
ôWC’G ‘ ô°UÉæ©dG ∂∏J â∏ã“ AGƒ°S .IOƒ°ûæŸG äÉjɨdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿Éª°V
‘ áHƒ∏£ŸG ±QÉ©ŸGh äGQÉ¡ŸG á«Yƒf hCG ∫ƒëàdG Oƒ¡÷ ᪶æŸG äÉ©jô°ûàdGh
hCG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ AÖY É¡∏gÉc ≈∏Y ™≤«°S »àdG ájô°ûÑdG iƒ≤dGh QOGƒμdG
…òdG ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G Qɪãà°S’G á«Yƒf hCG IòÑëŸG »ª∏©dG åëÑdG ä’É›
É¡«a Éak ôW ádhódG ¿ƒμJ »àdG äÉcGô°ûdGh äÉ«bÉØJ’G hCG ¬HGòàLG ¢VÎØj
äÉfƒμe ¢ù“ »àdGh OÉ©HC’G IOó©àŸG äGAGôLE’Gh äÉ°SÉ«°ùdG øe ∂dP ÒZh
.»LQÉÿG ⁄É©dG ™e É¡JÓNGóJh ádhódG

º¡JÓYÉØJh OGô`` aC’G ∑ƒ∏°Sh º«b ‘ Ò«¨J çhó``Mh á``dhó``dG ‘ á∏eÉ©dG
-IOÉY– áÑMÉ°üŸG á«YɪàL’G äGÒ¨àdG
q øe ∂``dP Ò``Zh º¡£«fi ™e
.êÉàfE’G •É‰CG ‘ ä’ƒëà∏d
k FÉg kÉjó– ó©j ájƒªæàdG á«é«JGΰS’G ò«ØæJh ™°Vh ¿EG
,™ªà› πμd Ó
IQOÉb á©°SGh á«°SÉ«°S áμæMh Oƒ¡L ôaÉ°†Jh äÉ«fÉμeEG øe ¬Ñ∏£àj ÉŸ Gô¶f
¬fƒc øe ¬à«ªgCGh ¬à«Yô°T Ö°ùàμj ó¡÷G Gòg ¿Cq G ’EG .Ò«¨àdG IQGOG ≈∏Y
,á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G ádhódG áfÉμe ‘ øgƒdG ôgɶe á¡LGƒŸ ≈©°ùe
‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y ÉgOGôaCGh É¡JÉ°ù°SDƒeh É¡JGQOÉ°U IQób ∞©°V ɡ檰V øeh
á«°SÉ«°ùdG Ió©°UC’G ≈∏Y É¡àÑ«g πcBÉJh ÉgQƒ°†M ™LGôJ ôWÉflh ,¥Gƒ°SC’G
IQƒ°üdG ¬°ùØæd º°Sôj ¿CÉH ÖdÉ£e ™ªàéŸG ¿Eq Éa Gòdh .á«dhódGh ᫪«∏bE’G
k ãe kÉeÉY 20) øeõdG øe ÚM ó©H É¡«∏Y ¬°ùØf iô``j ¿CG ójôj »àdG
.(Ó
çhóM »æ©j ≈∏ãŸG IQƒ°üdG ∂∏J ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿Cq G ≈∏Y ¬°ùØf óWƒj ¿CGh
iƒ≤dG ∞∏àfl ÚH äÉbÓ©dGh ™ªàéŸGh OÉ°üàbE’G á«æH ‘ ≥«ªY Ò«¨J
±ô£dG Gòg É¡∏ªëàj ¿CG »¨Ñæj äÉ«ë°†J ¢VÎØj ¬``fq CG ɪc .á«YɪàLE’G
.iƒ≤dG ∂∏J øe ∑GP hCG
:á≤Ñ°ùe äÉÑ∏£àe
»¨Ñæj ¬fq EÉa ,§«£îà∏d Ió«L á«æWh áeƒ¶æe ôaƒJ IQhô°V ÖfÉL ¤EGh
á«é«JGΰS’G ìÉ‚ ¿Éª°†d á≤Ñ°ùe äÉÑ∏£àe ôaGƒJ á«q ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG
Iõ¡LC’G AGOCG ‘ IAÉØμdG øe Ió«L áLQO ôaƒJ É¡°SCGQ ≈∏Y »JCÉjh .ájƒªæàdG
,äÉ«dhDƒ°ùŸG ™``jRƒ``Jh πª©dG º«°ù≤àd áaÉØ°Th áæ«H ᨫ°Uh ,ájò«ØæàdG
ádhódG QhO ¿CG ÚM ‘h .áÑ°SÉëŸGh á©LGôª∏d áë°VGh äÉ``«`dBG ‹ÉàdÉHh
äÉYÉ£≤dG ‘ äGQOÉ``Ñ`ŸG IOÉ``«`bh ±Gô``°` TE’Gh §«£îàdG ‘ É°SÉ°SC
k G Qƒëªàj
õjõ©J ≈∏Y πª©dG ‘ πãªàJ iôNG ájƒ«M ᪡e É¡jód ¿Eq Éa ,á«é«JGΰSE’G
äÓeÉ©àdGh äÉ°SQɪŸG ¿Cq G ¿Éª°V ∫ÓN øe »∏ëŸG êÉàfE’Gh Qɪãà°S’G ñÉæe
á«°ùaÉæàdGh IAÉ``Ø`μ`dG ø``e á«dÉY á``LQó``H ∞°üàJ ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG

∫ƒ≤J á«fÉHÉ«dG ádÉ◊G ‘ áYÉæ°üdGh á«dhódG IQÉéàdG IQGRƒd »∏°üØŸG QhódG
áHôŒ ‘ nÉ«∏L É¡JÉcô°Th ádhódG äÉ°ù°SDƒe QhO ¿Éc óbh .∂dP ‘ ÒãμdG
⁄É©e óMCG ÉgóY ‹hódG ∂æÑdG ¿Cq G áLQO ¤EG “ájƒ«°SB’G Iõé©ŸG” QÉ£bCG
êPƒ‰ ¤EG IQÉ°TE’G πبf ¿CG ¿hO øe Gòg .∑Éæg ᫪æàdG áHôŒ ‘ õ«q ªàdG
á«aÉfóæμ°S’G ܃©°ûdG É¡∏X ‘ ¢û«©J »àdG “»YɪàL’G √ÉaôdG ádhO ”
QGhOCÉ` `H á``dhó``dG É¡«a Ωƒ``≤`J »``à` dGh ,ΩÓ``°` ù` dGh AÉ``Nô``dG ø``e Ió``jô``a á``Hô``Œ
.É¡JÉ©ªà› IÉ«M ‘ á«∏°üØe
çhó``M ¿É``ª`°`V ¤EG ≈©°ùJ ΩÉ``Y πμ°ûH ájƒªæàdG äÉ``«`é`«`JGÎ``°`SE’G ¿Eq G
∫ƒ°UƒdG øe ádhódG øμ“ ¬æY ºéæj áØ∏àîŸG ádhódG OQGƒŸ πãeCG ∞«XƒJ
‘ É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG RhÉŒ É¡d πØμj ᫪æàdG øe ójóL QƒW ¤EG
¿Eq G å«M ,»FõL πμ°ûH IOÉ``Y ¿ƒμj RhÉéàdG ¿É``c ¿EGh .Iô°VÉ◊G É¡à¶◊
¿Cq G É«k 檰V »æ©j »°û«©ŸG AÉNôdGh á«LÉàfE’G øe ≈∏YCG á∏Môe ¤EG ∫É≤àf’G
Ò¨àdG hCG ∑Gô◊Éa .AÉ≤JQ’G Ö°SÉμà áæjôb ¿ƒμà°S iôNCG äÉjó– ∑Éæg
»àdG ∫hó``dG ≈àMh .¿Éμe πc ‘ ᫪æàdG á«∏ªY ‘ ájôgƒL á«°UÉN ƒg
ÊÉ©J á«eóNh á«q LÉàfG äÉYÉ£b OƒLh øe ƒ∏îJ ’ É¡fq EÉa ,áeó≤àe ó©J
᫪æàdG iƒà°ùe …OôJ øe ƒμ°ûJ á«aGô¨L º«dÉbCG hCG AGOC’G ‘ ∞©°V øe
™e ájƒªæàdG á«é«JGΰS’G äÉeƒ≤e ∂HÉ°ûàJh .É¡JÉ≤«≤°ûH áfQÉ≤e É¡«a
»°SÉ«°ùdG ΩɶædG áÑ«côJ πãe á``dhó``dG áeƒ¶æe ‘ iô`` NC’G äÉYÉ£≤dG
äÉ«dB’G á«q Yƒfh IQGOE’Gh áªcƒ◊G Ö«dÉ°SCGh ,»YɪàL’G ó≤©dG á©«ÑWh
¿Eq Éa ,Gòd .ÉgÒZh áØ∏àîŸG ¢VGôZCÓd ádhódG OQGƒe ¢ü«°üîJ ‘ á©ÑàŸG
Iô°üà≤e ¿ƒμJ ’ Óãe âëÑdG …OÉ°üàb’G É¡≤°T ‘ á«q é«JGΰSE’G ájÉZ
É¡àjÉZ ¿EG πH √óMh »eƒ≤dG πNódG Ò¨àe
q ‘ óYÉ°üJ çhóM ¿Éª°V ≈∏Y
øe êÉàfE’G •É‰CG ‘ »∏μ«g Ò¨J
q OÉéjEG ‘ πãªàJh ™°ShCG ¿ƒμJ á«°ù«FôdG
ô°UÉæY ≥∏N hCG áªFÉ≤dG êÉàfE’G ô°UÉæY á«LÉàfEG ‘ Ú°ù– çGóMEG ∫ÓN
äÉ°ù°SDƒŸG AGOCG ôjƒ£J π``LCG øe πª©dG ™e ∂``dP ™WÉ≤àjh .áØjOQ iô``NCG

äÉ«é«JGΰSEG áZÉ«°U ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe πÑ≤à°ùª∏d §«£îàdG ¿EG
øμÁ ¬LƒJ ƒg äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG çÓK ÚH óà“ á«æeR IÎØd ájƒªæJ
§«£îàdG ¿Cq G »æ©j ’ ∂dP ¿CG ’EG .᫪∏©dG áeÓ°ùdGh á«©bGƒdÉH ¬Ø°Uh
ób πH ,äÉbÉ£∏d QGó``gEGh »ª∏Y π£N ƒg πLC’G á∏jƒW á«∏Ñ≤à°ùe ájDhôd
á©LGôŸh ≥ª©H äGòdG ±É°ûàc’ á°Uôa iDhôdG √òg ‘ ∫hòÑŸG ó¡÷G ¿ƒμj
QGô≤dG PÉîJG ègÉæe á«∏YÉa ióe º««≤àdh øgGôdG ™°VƒdG äÉ«£©e áaÉc
᫪∏©dG Ö«dÉ°SC’G ÚH Ió«°TQ áLhGõe ∫ÓN øe ∂dP ºàjh .ò«ØæàdG äÉ«dBGh
ìôWh πÑ≤à°ùŸG ±Gô°ûà°SG ‘ ´Gó``HE’G øe ™«aQ Qó≤H ™àªàdGh π«∏ëàdG ‘
á«∏Ñ≤à°ùŸG iDhô``dG ™jQÉ°ûe øe á∏°üëàŸG áaô©ŸG ¿Eq Éa ∂°T ÓHh .πFGóÑdG
§«£îàdG ‘ É¡éFÉàfh É¡JÉ«£©e ∞«XƒJ ºàj ¿CG øμÁ π``LC’G á∏jƒW
¤G ádÉ≤ŸG √òg ≈©°ùJh .á«KÓãdG hCG á«°ùªÿG §£ÿG πãe ô°übCG äGÎØd
ájƒªæJ äÉ«é«JGΰSG ™°Vh ∫hó∏d πØμJ »àdG á«°ù«FôdG πeGƒ©dG AÓéà°SG
.á«dhódG ájƒªæàdG ÜQÉéàdG øe IOÉØà°S’ÉH ∂dPh ,áëLÉf
:ìóŸGh ìó≤dG ÚH »∏μdG §«£îàdG
-»∏μdG …ƒªæàdG §«£îàdG á«∏ªY âÑ°ùàcG ó≤d
ɡਫ°U ‘ É°Uƒ°üNh
k
Oƒ≤©dG áHôŒ ∫ÓN øe ø°ùM ÒZ Éà«°U -ájõcôŸG ójó°ûdG ¬LƒàdG äGP
¥ô°T ∫hOh »à«aƒ°ùdG OÉ``–E’G ‘ á«cGΰTE’G áeƒ¶æŸG IÉ«M ‘ IÒ``NC’G
ìÉ‚ ¿Cq G ºZQ ∂dPh .»eÉædG ⁄É©dG ∫hO øe º¡é¡f ≈∏Y QÉ°S øeh ÉHhQhCG
á«YGQR ádhO øe ¬Jƒàa äGƒæ°S ∫ÓN »à««aƒ°ùdG OÉ–’G πjƒ– ‘ ÚdÉà°S
∑Éæg ¢ù«dh .ÜÉéYE’G øe ÒãμdG QÉKCG ób áHQÉ°V á«YÉæ°U Iƒb ¤EG áØ∏îàe
É¡Jƒb É©k jô°S äOÉ©à°SG »àdG á«YÉæ°üdG ∫hódG ¿Cq ÉH ∫OÉéj ¿CG ™«£à°ùj øe
á«≤H ≈àMh (¿ÉHÉ«dGh É«fÉŸCG Gkójó–) á«fÉãdG á«fƒμdG Üô◊G ó©H á«q LÉàfE’G
iƒ≤d É¡°UÓNEG ÖÑ°ùH âë‚ ób (Góædƒgh É°ùfôa πãe) É``HhQhCG Üô``Z
èeGÈdGh §£î∏d É¡©°Vh h §°ûædG ádhódG πNóàd ¿Éc πH ÉgóMh ¥ƒ°ùdG
∫ƒM äÉ``°`SGQó``dG ¿Cq G ɪc .≥≤– …ò``dG Ö∏°üdG ¢Vƒ¡ædG ‘ ¢ù«FQ πeÉY

13

iDhQ

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQC’G

ájDhQ
∫ɪYC’G IOÉjôd ójóL ºYO

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áfÉμe õjõ©àd ;∫É``ª`YC’G ≥HÉ°ùàJh ,≈£ÿG ´QÉ°ùàJ
.»æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ É¡eÉ¡°SEG º«YóJh ,ᣰSƒàŸGh
⪫bC
r G »``à`dG ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ Ihó``f ó≤Y ò``æ`eh
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ á«eÉ°S äÉ¡«LƒàH äÉflÉ°ûdG í«°S ‘ 2013 ™∏£e
≈∏Y ÒãμdG ≥u≤– -√É``YQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
ÖfGƒ÷G π«¡°ùàH ≥∏©àj ɪ«a Ak Gƒ``°`S ;∫É``ª` YC’G IOÉ``jQ ´É£b Úμ“ ó«©°U
õ«ØëàdGh ™«é°ûàdG iƒà°ùe ≈∏Y hCG ,äGAGô`` ` LE’G Ò°ù«J hCG ,á«∏jƒªàdG
ƒªædG πeGƒY ºgCG óMCG πãÁo …òdG …ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg ¥ÉaBG OÉ«JQ’ ÜÉÑ°û∏d
.…OÉ°üàb’G
ºàj ,äÉflÉ°ûdG í«°S Ihóf äGQGôb ò«ØæàH π°UGƒàŸG Ωɪàg’G ™e ÉbÉ°ùJGh
QGôb É¡d ¢ü°üu oN »àdGh ,∫ɪYC’G IOÉjQ IõFÉL π«°UÉØJ øY ¿Ó``YE’G Ωƒ«dG
;äÉflÉ°ûdG í«°ùH ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ Ihóf äGQGôb øª°V
±ó¡à°ùJ ∫É``Y iƒà°ùe ≈``∏`Y ájƒæ°S Iõ``FÉ``L ¢ü«°üîJ :≈``∏`Y ¢``ü`f å``«`M
Égò«ØæJh ,É¡d ÚªYGódG OGôaC’Gh äÉ¡÷Gh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
.Ω2014 øe GQk ÉÑàYG
äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd á``eÉ``©`dG áÄ«¡dG Ú°TóJ ∂``dP ™``e øeGõà«°S ¬`` fCG ɪc
,IõFÉ÷G π«°UÉØJ ∞°ûch ,∫ɪYC’G IOÉjQ IõFÉL QÉ©°ûd ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
.áØ∏àîŸG äÉÄØ∏d áeÉ©dG •hô°ûdGh ,É¡aó¡à°ùJ »àdG äÉÄØdGh
s ’h
™«é°ûJh õ«Ø– ‘ º¡e ôKCGh ,ÒÑc OhOôe IõFÉ÷G √ò¡d ¿ƒμ«°S ¬fCG ∂°T
Ió«éŸG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ∫ÓN øe ∫ɪY’G IOÉjQ ‘ õ«ªàdG
≈∏Y GhÒ°ùjh ºghòM Ghòë«d ºgÒ¨d É©aGO πμ°ûj ÉÃ É¡HÉë°UG ICÉaÉμeh
Gòg ≈∏Y É«bQh GQƒ£J ¢ùμ©æj …òdG ôeC’G ,¥ƒØàdGh IOÉLE’G ÜQO ‘ ºgÉ£N
.…OÉ°üàb’G ƒªædG ºYOh õØM ‘ ‘ ÒãμdG ¬«∏Y ∫ƒs ©j …òdG ´É£≤dG
‘ Ωɪàg’G »eÉæJ ™e ºFÓe â«bƒJ ‘ »JCÉJ ∫ɪYC’G IOÉjQ IõFÉL s¿CG ɪc
,∫ɪYC’G IOÉjQ õØM ‘ ɡ૪gCG Rõ©j ɇ ;∫ÉéŸG Gòg OÉ«JQÉH ÜÉÑ°ûdG •É°ShCG
Gòg πch .É¡JÉéàæeh É¡dɪYCG ôjƒ£àd ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG åMh
.πμc »æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y IóFÉØdÉH

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
ôjôëàdG ¢ù``«FQ

»`` FÉ£dG óªM øH º``JÉM
ôjôëàdG

24479885 :∞JÉg
info@alroya.info

OÉ°üàb’G
233 , 241 :∫ƒfi

businessdesk@alroya.info

äÉ«∏ëŸG
239 , 208 :∫ƒfi

localdesk@alroya.info

á°VÉjôdG
242 :∫ƒfi

sportdesk@alroya.info

ádÓ°U Öàμe
23295546 ∞JÉg
23202934 ¢ùcÉa

salalah@alroya.net

äÉfÓY’G
24479888 :∞JÉg
ads@alroya.info

äÉcGΰT’G
24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG
24490386 :∞JÉg

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

»JGôeGDƒŸG ÒμØàdG §‰ øY

ɪFGO
k IõZ

»∏Y ó«ªM
ôcPCG π«dO ¿hóH êÉàæà°SEG ¤EG õØ≤dG ≈∏Y ∫Éãªch
´É°TCG å«M É«°SBG ¥ô°T ‘ »eÉfƒ°ùàdG áKOÉM Éæg
ÒéØJ ƒ``g çó``◊G q¿CG Iô``eGDƒ` ŸG á«°Vôa ¥É°ûY
ºéM Ú∏gÉéàe ôëÑdG ≥ªY ‘ »μjôeCG …hƒ``f
πãe GÒéØJ ¿CG ≈∏Y ᫪∏©dG á`` dOC’G h çó``◊G
øμªŸG øe Ékãjƒ∏Jh É«k YÉ©°TEG Gô``KCG ∑Ϋ°S ∂``dP
.¬Ø°ûc
á«°Vôa øe ÌcCG ìôW øe ¿É°ùfE’G øμ“ ¿EG
¬¡LGƒJ ¬∏μ°ûe hCG á«°†b …CG π``M hCG Ò°ùØàd
ôaƒàJ ⁄ GPEG OÉ``«`◊G ≈∏Y AÉ``≤`Ñ`dG ≈∏Y ¬``JQó``bh
π¡°ùà°ùj …ò`` `dG QÉ``«` à` dG ø`` e ¬``Lô``î` j ,á`` ` ` dOC’G
ÒμØàdG ø``e §``ª`æ`dG Gò`` gh .Iô`` eGDƒ` `ŸG ¢``VGÎ``aG
᫪∏©dG á≤jô£dG ‘ Ωóîà°ùŸG ∂°ûdG ƒg »ë°üdG
¬«∏Y ≥∏£f ¿CG øμÁ …òdGh åëÑdGh ÒμØàdG ‘
åMÉÑdG ™°†j ’ è¡æŸG Gòg ‘ ..»é¡æŸG ∂°ûdG
ádOC’G ¢üëØj πH á«q °†b …C’ ≥Ñ°ùe êÉàæà°SG …CG
√Oƒ``≤` J â``fÉ``c ¿EGh √Oƒ``≤` J å``«` M É``¡`©`e Ö``gò``jh
∂dP ºYój Ée óéj ¿CG Öéj IôeGDƒŸG ¢VGÎa’
.iôNC’G äÉ«q °VôØdG íLôJ »àdG ádOC’G óæØj ¿CG h
§``ª`æ`dG q¿CG í``°` VGƒ``dG ø``e ≥``Ñ`°`S É``e π``c ø`` eh
¢``VGÎ``aG ‘ Üô`` ©` `dG Ú`` H ó``FÉ``°` ù` dG …Ò``μ` Ø` à` dG
É¡«∏Y ≥∏©f áYɪ°ûc ÉgÉæ∏ªY »``à` dGh Iô``eGDƒ` ŸG
»gh …ôμa ∫ƒªN øY ’EG áŒÉf â°ù«d ÉæJÓμ°ûe
á«HÎdG É¡Jôaq h »àdG IõgÉ÷G ∫ƒ∏◊G øe AõL
,»é¡æŸG ∂°ûdG øY ó©ÑdG πc Ió«©Hh á«æ«≤∏àdG
óMCG ájôμØdG Éæàë°U âHÉ°UCG »àdG á∏μ°ûŸG √ògh
™«°†Jh á``jô``μ`Ø`dG ÉæàbÉW Qó``¡`J »``à`dG ÜÉ``Ñ` °` SC’G
OÉéjEG ∫ó``H ΩÉ`` ghC’G á``HQÉ``fi ‘ ó``¡`÷Gh â``bƒ``dG
.Éæeó≤J ≥«©J »àdG äÓμ°ûª∏d á«≤«≤◊G ∫ƒ∏◊G
:á¶MÓe
QÉμaCÓd §«°ùÑJh º«¶æJ IOÉ``YEG ƒg ∫É≤ŸG Gòg
ôjGÈa 9 ï``jQÉ``à`H ≥HÉ°S ∫É``≤`e ‘ É¡Jô°ûf »``à`dG
Iô``eGDƒ`ŸG á«°Vôa ¿Gƒæ©H á``jDhô``dG IójôéH 2010
.¥É©ŸG ÒμØàdGh
humaidvision@gmail.com

á∏éM ƒHCG OGDƒa
,±É°ûàc’G ‘ áÑZôdG ¢ùM É¡d ¢Vô©àŸG ó≤ØJ
¢†aQh ó«∏≤àdG ¢ùjôμJ ¤EG ÈμdG ‘ Gòg Qƒ£àjh
∫ÉØWCÓd »æ«≤∏àdG º«∏©àdG á«∏ªY »Øa ,Ò«¨àdG
,¬`` LhC’G á«FÉæK É``¡` fq CG ≈``∏`Y ™``«`°`VGƒ``ŸG ìô``W º``à`j
¢†bÉæj É``e ƒ``gh ,ô``°`T hCG Ò``N ,Oƒ``°` SCG hCG ¢``†`«`HCG
iƒb á∏°üfi ¬∏μ°ûJ …ò``dG ÉædƒM ø``e ™``bGƒ``dG
äÓ«μ°ûJh á«FÉ¡f ’ ä’É``M É¡æY èàæj Ió``jó``Y
»àdG á«æ«≤∏àdG ájDhôdG √òg ..IÉ«◊G ‘ IOó©àe
ÈμdG ‘ ¢ùμ©æJ ô¨°üdG òæe ∫ÉØWC’G ‘ ¢Sô¨J
äÉ«°Vôa IóY ™°Vh ≈∏Y ÆÉeódG IQób ΩóY ≈∏Y
ȪàÑ°S 11 çGóMCG ô°ùØ«d Óãªa ,Ée á«°†b π◊
,É≤Ñ°ùe øgÉjEG ¬æ«≤∏J ” Úà«°Vôa ’EG ™°†j ’
¿CG øμÁ ’ º∏°ùŸG »Hô©dG ¿CG :¤hC’G á«°VôØdG
áeƒμ◊G q¿CG :á«fÉãdG á«°VôØdGh ,É«HÉgQEG ¿ƒμj
.á«q eGôLE’G §£ÿGh äGôeGDƒŸG ΩCG »g á«μjôeC’G
πH ,kÉ` μ` °` T ¿ƒ``μ` j ¿CG ø``Y ó``©` HCG ܃``∏` °` SC’G Gò`` g
.ÉeÉ“ ¢ùμ©dG
±hô`` ©` `e Gò`` ` `g »`` FÉ`` æ` `ã` `dG Ò`` μ` `Ø` `à` `dG §`` ª` `æ` `a
¬``Lƒ``dG »``FÉ``æ` K Ò``μ`Ø`à`dÉ``H ¢``ù`Ø`æ`dG AÉ``ª` ∏` Y ió`` d
Èà©jh ,(dichotomous thinking)
≥∏©j ¬H ÜÉ°üŸG íÑ°UCGh πëØà°SCG GPEG É«°ùØf É°Vôe
øY åëÑdG ¿hóH IOófi á¡L ≈∏Y ¬∏cÉ°ûe πc
øe §ªædG Gò``g ¢``VGô``YCG ó`` MCGh ,iô`` NCG ÜÉ``Ñ`°`SCG
πëc IôeGDƒŸG ¢VGÎaG ‘ ±Gô°SE’G ƒg ÒμØàdG
ÆÉ``eó``∏`d á``MGô``dG ô``aƒ``jh ¢``†`bÉ``æ`à`dG π``jõ``j π``¡`°`S
¿CG ƒg »©«Ñ£dG ™°VƒdG ¿CG ÚM ‘ ,¬``H ÜÉ°üŸG
πeGƒ©dGh ó«≤©àdG ájDhQ ≈∏Y GQOÉb ¿É°ùfE’G ¿ƒμj
,¬«a É``eh ¿ƒ``μ`dGh IÉ``«`◊G ∑ô``– »àdG áμHÉ°ûàŸG
É¡æe …CG ¿ƒμj ó``b »àdG Iójó©dG πeGƒ©dG √ò``g
.ÉÑÑ°S
iô``NC’G ¢``VGô``YC’G ø``e q¿CG ôcòdÉH ô``jó``÷Gh
¤EG õ``Ø` ≤` dG ƒ`` g »`` `JGô`` `eGDƒ` ` ŸG Ò``μ` Ø` à` dG §``ª` æ` d
’ƒ``∏`M ∑É``æ` g å``«` M á`` `dOCG ¿hó`` `H äÉ``LÉ``à` æ` à` °` S’G
q ƒd ≈àMh ,kÉ≤Ñ°ùe ÉgÉjq EG ø≤∏e IõgÉL
¬°†jô©J ”
,√ó``°`û`H ΩhÉ``≤` j √GÎ``°` S á``à`Ñ`ã`e á``«`Ñ`jô``Œ á`` ` dOC’

øe ÒãμdG É¡à∏ªM »àdG á«≤£æeÓdG QƒeC’Gh π≤©∏d áØdÉîŸG
,ÉgÒZh …óbGƒdGh …È£dG ïjQÉJ ÜÉàc á°UÉNh çGÎdG Öàc
º∏°ùŸG π≤©dG hõZ øe äÉjGhôdG √òg âæμ“ ¿CG áé«àædG âfÉch
óæY âëÑ°UCG É¡fq C’ É¡«∏Y êhôÿG áHƒ©°üdG øe íÑ°UCG å«ëH
¤EG á``aÉ``°`VE’É``H ,¢``ù`“ ’ »``à`dG á°Só≤ŸG äɪ∏°ùŸG ø``e ÒãμdG
¬æe CGõéàj ’ GAk õL âëÑ°UCG ≈àM ,øjódÉH á°SÉ«°ùdG •ÓàNG
.Ωƒ«dG ≈àM
¬HÉàc ‘ ¿ÉMôa øH ø°ùM PÉà°SC’G …Oƒ©°ùdG åMÉÑdG ó≤à©j
IÉ``ah â∏J »``à`dG IÎ``Ø` dG ¿Cq G z»``eÓ``°` SE’G ï``jQÉ``à`dG PÉ``≤` fEG ƒ``ë`f{
»g …ó``°`TGô``dG ô°ü©dG ájÉ¡f ¤EG ΩÓ°ùdG ¬«∏Y óªfi »ÑædG
IOÉ÷G çƒëÑdGh äÉ°SGQódG ¤EG áLÉM Égó°TCGh äGÎØdG êôMCG
∞©°†dGh Iƒ≤dG å«M øe É¡Ø«æ°üJh äÉjGhô∏d ™ªLh á«fCÉàŸG
πÑb øe Qƒ°üb øe IÎØdG ∂∏J ¬d â°Vô©J ÉŸ Gôk ¶f ,ÉgógGƒ°Th
hCG Ú«eÓ°SE’G Ú≤≤ëŸG ¢†©Hh πH ÜÉàμdGh ÚNQDƒŸG øe Òãc
.É°†jCG Ú«Yô°ûdG Ú«ÁOÉcC’G øe
GóL
k ᪡ŸG IÎØdG √ò¡d á«îjQÉàdG áHÉàμdG ∞©°V ¿Cq G iQCG ÉfCGh
¢üædG •ÓàNG ÜÉÑ°SCG ºgCG øe Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G ïjQÉJ øe
ΩÉ°ù≤fGh »ÑgòŸG Ö°ü©àdG ÜÉÑ°SCG øe ∂dòch ïjQÉàdÉH »æjódG
äòîJG É¡«a áHÉàμdG ¿C’ ,áØ∏àfl ÜGõ``MCGh ™«°T ¤EG Úª∏°ùŸG
íÑ°UCG ≈àM ,É``«` ÁOÉ``cCGh É«îjQÉJ É¡æe Ì`` cCG É«Ñgòe É©HÉW
øe º``gCG ∂``dP hCG ±ô£dG Gò``g ídÉ°üd äÉ``jGhô``dG øY ¢û«àØàdG
ºgCG Ögòª∏d QÉ°üàf’G íÑ°UCGh ,á«îjQÉàdG ≥FÉ≤◊G øY åëÑdG
.ïjQÉàdGh º∏©∏d QÉ°üàf’G øe
salehalbalushi12@gmail.com

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

IôeGDƒŸG ¢VGÎaG ‘ ±Gô``°`SE’G IôgÉX ô°ûàæJ
á«HôZ äÉ``©`ª`à`é`ŸG ø``e Ò``ã`c ‘ Ò``μ`Ø`J §``ª`æ`c
∫hó``dG ‘ AÉHƒc ô¡¶J É¡æμdh ,á«bô°T hCG âfÉc
ÉjQƒμc á«Yƒ«°ûdG ∫hódG πãe É¡JGP ≈∏Y á≤∏¨æŸG
∫hó``dGh É«°Shôc ìÉàØf’G áãjó◊G hCG á«dɪ°ûdG
IôeGDƒŸG á«°Vôa ᣰSGƒHh ,á«≤jôaC’Gh á«Hô©dG
≈∏Y IôgÉX hCG á∏μ°ûe …CG á«dhDƒ°ùe 𫪖 ºàj
πª– øe Üô¡à∏d á∏¡°S á≤jô£c iô``NCG äÉ¡L
.π°ûØdG á«dhDƒ°ùe
¢ûYGO ¿CG Iô``eGDƒ` ŸG äÉ«°Vôa äÉë«°U ô`` NBGh
,Ú«JGôeGDƒŸG ¢†©Ñd …Qƒ°ùdG ΩɶædG á©«æ°U »g
á«fƒ«¡°U É¡æμdh ,ô``NB’G ¢†©Ñ∏d á«fGôjEG »``gh
ÚM ‘ ,IôeGDƒª∏d Ú°VÎØŸG ájÌcC’ á«μjôeCG
í°VƒJ â``fÎ``fE’G ≈∏Y áYɪ÷G √ò``g ™``bGƒ``e ¿CG
ɪc É¡d ¿ƒ∏JÉ≤ŸG »JCÉj øjCG øe πªŸG π«°üØàdÉH
.É°†jCG ájô°S â°ù«d É¡∏jƒ“ QOÉ°üe ¿CG
!!?ádOC’G √òg πc ¿hôj ’ A’Dƒg ¿CG π≤©j πg
?øjôNBÓd Iôªà°ùŸG á棫°ûdG √òg GPÉŸh
¿CG Gó``jGõ``à`e É``«`Yh ∑É``æ`g ¿CG ß``◊G ø°ùM ø``e
’EG ƒ``g É``e ’ò``à`Ñ`e í``Ñ`°`UCG …ò`` dG ܃``∏` °` SC’G Gò``g
»àdG áaB’G √òg áëaÉμe AÖY πª– øe Ühôg
™e áfiÉ°ùàŸG áaÉ≤ãdG ‘ ÉjQòL GÒ«¨J Ö∏£àJ
ÒμØàdG §‰ ∫GRÉe øμdh ,ájô°üæ©dGh á«gGôμdG
¿hÒ``ã`μ`dG É``¡`°`SQÉ``Á Iô``gÉ``X Èà©j »``JGô``eGDƒ` ŸG
.áJhÉØàe äÉLQóH
´ƒf »g Éæg á«æ©ŸG IôeGDƒŸG á«°Vôa Ó©a πg
áãjó◊G Ωƒ∏©dG õFÉcQ óMCG Èà©j …òdG ∂°ûdG øe
≥∏£ŸG …ôμØdG π°ùμdG …CG - ÉeÉ“ ¢ùμ©dG ƒg ΩCG
!?Ú≤∏àdG øY Å°TÉædG
¢``VGÎ``aG AÉ`` `Hh ¿CG É``æ` g í`` °` `VhCG ¿CG ∫hÉ``MCÉ` °` S
øY ó©HCG á«Hô©dG ∫hódG ‘ ÒμØJ §ªæc IôeGDƒŸG
¿CG ™«£à°SCG π``H ɪ«∏°S ÉjÒμØJ É£‰ ¿ƒμj ¿CG
.ájôμa ábÉYEG ¬fEG ∫ƒbCG
܃``∏`°`SCG QÉ``°`û`à`fG ‘ á«æ«≤∏àdG á``«`HÎ``dG ô``KDƒ` J
ÉgQhóH »àdGh ,IõgÉ÷G ∫ƒ∏◊Gh »£ªædG ÒμØàdG

∫É«LCG …ójCG ≈∏Y AÉL É¡«a á¨dÉÑŸGh áÄ«°†ŸG »MGƒædG AÉ°ûaEGh
,ádƒ°ùØdG ≠dÉÑdG πª©dG Gòg äQRBGh â©é°Th (á«dÉJ) á«∏°üe
â檰V »àdG É¡°ùØf »gh ,áYƒæàe äÉ£∏°Sh ™aÉæeh ídÉ°üeh
¿ÉeR πc ‘ ÜÉë°UCG É¡d ¿Cq ’ ô``NBG AGQh Éfôb ájQGôªà°S’G ¬d
.z¿Éμeh
RƒeôdG ¢ùjó≤J ïjQÉà∏d á«∏«éÑàdG IAGô≤dG ¢üFÉ°üN ºgCG øe
åMÉÑdG ™«£à°ùj ’ å«ëH á«îjQÉàdG äÉ«°üî°ûdGh á«æjódG
º¡J’ ’EGh áãjó◊G ᫪∏©dG ègÉæŸG Ö°ùM ïjQÉàdG ‘ ôØ◊G
äÉeÉ¡J’G øe ÉgÒZh á«fɪ∏©dGh á«Hƒ©°ûdGh øjó∏d AGó©dÉH
á«ÑgòŸG ìhô`` dG ¿CG ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H ,Iõ``gÉ``÷G á``«`Lƒ``dƒ``jó``jC’G
óŒ å«M ,√ÉŒ’G √òg ÜÉë°UCG øe Òãc óæY áë°VGh hóÑJ
¬é¡æe ¢ù«dh »ÑgòŸG ¬FɪàfG Ö°ùM ïjQÉàdG CGô≤j º¡æe GÒãc
º``¡`à`jDhQ ≥``aGƒ``j É``e ’EG ï``jQÉ``à`dG ø``e ¿hò``NCÉ` j ’h ,»``î`jQÉ``à`dG
ɉEGh Ö°ùëa øjô°UÉ©ŸG ≈∏Y ∂dP ô°üà≤j ’h ,§≤a ºgQÉμaCGh
Éæ©LQ GPEÉa ,É°†jCG áÁó≤dG á«îjQÉàdG äÉHÉàμdG ÜÉë°UCG πª°ûj
¿Éc ¬fq CG …È£dG ÚNQDƒŸG ï«°T ¿Cq G ó‚ -Óãe - ïjQÉàdG ¤EG
ôNB’G É¡°†©H ÎHh çGóMC’G ¢†©H ôcP ΩóY ¬îjQÉJ ‘ óª©àj
Òãc øHG ÉeCGh ,É¡Yɪ°S áeÉ©dG πªà– ’ ɇ É¡fq CÉH ¿GƒæY â–
zájÉ¡ædGh á``jGó``Ñ`dG{ ¬HÉàc ‘ QÉ``Ñ` NC’G ¢†©Ñd √ó≤f ¿É``c ó≤a
hóÑJ ìhôdG √ògh ,¤hC’G áLQódÉH »Ñgòe ∞bƒe øe ≥∏£æj
ziQƒdG ΩÓYEG{ ÜÉàch z»Hƒ≤©«dG ïjQÉJ{ ÜÉàc ‘ É°†jCG áë°VGh
øHGh …È£∏d ÉØdÉfl »ÑgòŸG ɪ¡gÉŒG ¿Éc ó≤a ,»°SÈ£∏d
ôgGƒ¶dG ø``eh .É¡«∏Y É``ë`°`VGh »``Ñ`gò``ŸG ô``KCÉ`à`dG hó``Ñ`jh Òãc
ábQÉÿG ôgGƒ¶dÉH ¿É``ÁE’G á«∏«éÑàdG IAGô≤∏d É°†jC
k G á«Ñ∏°ùdG

’h QÉ``°`ü`◊G É¡«æëj ’ á``Ø`bGh ∫Gõ``J É``e Iõ``Z
‘ ´ƒeódG ±QòJ Ωƒ«dG É¡æμd .∞°ü≤dG Égô°ùμj
.IRÉæ÷G øY ≈àM Üô©dG ÜÉ«Z ‘h ,AGó¡°ûdG ´GOh
â``bh ƒ``g ’h ,¢``SÉ``ª` Mh í``à`a â``bh Gò``g ¢ù«d
â``bh ¬`` ` fEG .á``«` æ` g π``«` YÉ``ª` °` SGh ¢``SÉ``Ñ` Y Oƒ``ª` fi
∞°ûc ø``e Oƒ``ª`°`ü`dG ¬``jƒ``ë`j É``e π``μ`H ,Oƒ``ª`°`ü`dG
á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«ÑdG áHÉàc âbh Gòg ¢ù«dh .™Lhh
,z¢ùØædG §Ñ°V ¤EG Úaô£dG{ ƒYóJ »àdG AÉ¡∏ÑdG
QƒÑb ≈∏Y ógGƒ°ûdG QÉéMCG ≈∏Y áHÉàμdG âbh ¬fEG
.óYƒdGh ó¡©dG ó«cCÉàd AGó¡°ûdG
Oƒ©J »μd ≥jô◊G ܃cQ ¤EG ¢SɪM ≈©°ùJ ób
óbh ,π«FGô°SEG ≈∏Y ÉeÓ°Sh
GOô``H ¿É``c ºμM ¤EG
k
OɪNE’ zƒ∏°ShCG{ ¢Sóæ¡eh á£∏°ùdG ¢ù«FQ ≈©°ùj
»°SÉ«°ùdG ¬›ÉfôH ±ÉæÄà°SG ™«£à°ù«d ≥jô◊G
á©eÉ÷G ≈©°ùJ ó``bh ,á°SÉ«°SÓdG ≈∏Y º``FÉ``≤`dG
»Ñ©°ûdG Ö°†¨dG áæë°T ∞``jô``Ø`J ¤EG á``«`Hô``©`dG
‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≥M ócDƒj »ª°SQ ¿É«ÑH
äÉj’ƒdG ≈©°ùJ óbh ,Gó«Mh ..¬°ùØf øY ´ÉaódG
≥M ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ΩÓ°ùdG º«b AÓ``YE’ IóëàŸG
‘ ÉμjôeCG ≥``Mh É¡°ùØf øY ´É``aó``dG ‘ π«FGô°SEG
!É¡æY ´ÉaódG
Üô``©`dG Ωó``≤` j ¿CÉ` `c iô`` `NCG ∫RÉ``¡` e çó``– ó``b
ÉMÓ°S ¿ƒÑ∏£j øjòdG IõZ π``gC’ ÉàjRh Éæ«ëW
äÉeƒμ◊G ÉgÉYôJ äGÒ°ùe êôîJ óbh ,IÒNPh
∞à¡àd π«FGô°SG äGQÉ``Ø`°`S ø``Y Ió«©H ´QGƒ``°` T ‘
Oó¡«d …QƒK hCG …OÉ¡L º«YR êôîj óbh ,ájôë∏d
¿CG Ió«MƒdG IócDƒŸG á≤«≤◊G øμd .π«FGô°SEG AÉæØH
.∫RÉæàJ ’h ÉgóMh óª°üJ IõZ
ƒ``gh ,π``MGô``e ≈``∏`Y äAÉ`` L ¿EGh ,Üô`` `◊G »``g
á◊É°üŸG ¥ÉØJ’h ƒ∏°ShCG ¥ÉØJ’ »≤«≤◊G ÚHCÉàdG
»æ«£°ù∏a øeõd ájGóÑdG »``gh ,Úà£∏°ùdG ÚH
Éæ°ShDhQ §bÉ°ùe ∞∏àîJ ÚM .IõZ ¬æ°TóJ ójóL
ájGóHh ìhô``dG §≤°ùe IõZ ƒëf ¬éàf ,âà°ûàfh
.¿É©æc å©H
Fuad616@yahoo.com

á«FÉf Gók ` HCG øμJ ⁄ áØ°†dG ∫ɪ°T ‘ ájôb ‘
øY ™ª°SCG »àdƒØW ‘ âæc ,ø``Wƒ``dG ܃æL øY
É¡à¡cÉah É¡μª°S øYh ºgOƒª°Uh É¡∏gCG øYh IõZ
¬©ª°SCG Ée ádƒØ£dG IôcGP ‘ ¿õNCG âæch .ÉgOQhh
..ÉμYh ÉØ«Mh ÉaÉj ájDhôH º∏MCGh ,ó∏ÑdG ∫ÉLQ øe
äÉjÉμ◊G •ƒ£îH øWƒdG áWQÉN º°SQCGh ,IõZh
ÉæYRh ÉeóæY ,á≤MÓdG äGƒæ°ùdG ‘h .ä’É«ÿGh
¢ù∏LCG âæc ,Ió«©ÑdGh áÑjô≤dG OÓÑdG ÚH äÉà°ûdG
∫CÉ`°`SCGh √Qõ``Lh √ó``e π``eCÉ` JCG ..è``«`∏`ÿG π``eQ ≈∏Y
øe ,∑Éæg øe A»éj êƒ``ŸG ¢†©H ¿Éc ¿EG »°ùØf
âfÉc OÓÑdG øμd .Éæd âfÉc »àdG OÓÑdG πMGƒ°S
ióe øe ó©HCGh ô°üÑdG ≈eôe øe ó©HCG .Ió«©H
øe IÒ¨°U áWQÉN ‘ ÉgÉfô°üàNG óbh .áØ¡∏dG
iôcP ‘ Iôgɶe Oƒ≤J á«Ñ°U ≥æY øjõJ Ö``gP
ÉØ«Mh ÉaÉ«d É¡°†ÑæHh É¡Jƒ°üH ∞à¡Jh áÑμædG
.IõZh ..ÉμYh
É``gÉ``æ`jCGQh Iõ``Z ¤EG IQƒ``ã` dG êGƒ`` eCG Éæà∏ªM ºq ` K
É°üf hCG ¢``û`jhQO OƒªëŸ ô©°T ¿Gƒ``jO ‘ áëØ°U
πX Gók «¡°T øHDƒj ÉfÉ«H hCG ÊÉØæc ¿É°ù¨d ÉMƒàØe
.•ƒ≤°ùdG øeR ‘ ÉØbGh
ø``e É`` gÒ`` Z ±ô`` ©` `f É`` ‡ Ì`` ` cCG Iõ`` `Z É``æ` aô``Y
É¡FÉ«MCG Aɪ°SCG Éæ¶ØMh ,¥hô°ùŸG øWƒdG ôgGƒL
¤hC’G á°VÉØàf’G QÉÑNCG »£¨f øëfh É¡YQGƒ°Th
܃ѰüŸG ¢``UÉ``°`Uô``dGh Iƒ`` `NE’G Üô`` Mh á``«`fÉ``ã`dGh
ΩhôëŸG ÉfCGh ,ΩõLCGh .QÉ°üM ¬«∏j …òdG QÉ°ü◊Gh
…óMh ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y QOÉb »æfCÉH ,IQÉjR øe ≈àM
â«H hCG zí∏ÑdG ôjO{ ‘ ƒdƒ∏dG ËôμdG óÑY â«H ¤EG
¢ù∏éj ≈¡≤e hCG zIQGô``≤`dG{ ‘ ¬«Lh ƒ``HCG …óªM
.zÉ«dÉÑL{ ‘ ¿ƒjQÉ°ùj ¿ƒØ≤ãe ¬«a
≥WÉæe º¡Fɪ°SCG øe Oóëfh AGó¡°ûdG ó©f Éæc
IõZ É«aGô¨L âfÎbG óbh ,´É£≤dG ‘ ºgÉæμ°S
≥jô£dG ‘ áMGΰSG á£fi É¡fCÉch ,IOÉ¡°ûdÉH
ºgôLÉæN Üô``©` dG ∫ó``Ñ`à`°`SG Ú``Mh .á``æ` ÷G ¤EG
ô°üJ IõZ âfÉc º¡eÓ°ùH º¡MÓ°Sh ºgôLÉæëH
.áØbGh â∏Xh ,QÉ°ùŸG í«ë°üJ ≈∏Y

É``gRƒ``eQh É``¡`î`jQÉ``à`H á`` `eCG π``c ô``î`Ø`J ¿CG Ö``«`©`ŸG ø``e ¢``ù`«`d
Gòg IAGô``b ¿ƒμJ ¿CG á∏μ°ûŸG øμdh ,á«îjQÉàdG É¡JÉ«°üî°Th
É«k dÉN ¿Éc ïjQÉàdG ¿Cq Éch ,§≤a »∏«éÑàdG ÖfÉ÷G øe ïjQÉàdG
øμJ ⁄h áë«ë°üdG ÒZ äÉ°SÉ«°ùdGh áÄWÉÿG äÉ°SQɪŸG øe
CÉé∏J ∂``dò``dh ,§``≤`a áÄ«°†ŸGh ábô°ûŸG Ö``fGƒ``÷G ’EG …ƒ``–
‘ á«FÉ≤àf’G á°SQɇ ¤EG áØ∏àîŸG ájôμØdGh á«ÑgòŸG äGQÉ«q àdG
iôJ »àdG ÖfGƒ÷ÉH §≤a ¿É``ÁE’G ≥jôW øY ïjQÉàdG IAGô``b
åëÑdG ºK
q ,¬eóY øe É¡àë°U øY ô¶ædG ¢†¨H É¡◊É°U ‘ É¡fq CG
IOƒLƒe É¡fq CG áé«àæH êhôÿGh ∂dP ºYój ɪY
q çGÎdG Öàc ‘
á«îjQÉJ ≥FÉ≤M »¡a ºK øeh ,áØ∏àîŸG á«eÓ°SE’G QOÉ°üŸG ‘
äGQÉ«àdG Èà©Jh .É¡«a ∂«μ°ûàdG øμÁ ’h ¢TÉ≤ædG πÑ≤J ’
»eóîà°ùe Rô``HCG øe »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ áØ∏àîŸG á«ÑgòŸG
zájƒeC’G ádhódG ïjQÉJ{ ÜÉàc ¤EG Éæg Ò°TCG »∏©dh è¡æŸG Gòg
¿ÉªãY ï«°û∏d zïjQÉàdG øe áÑ≤M{ ÜÉàch ,¢û©dG ∞°Sƒj PÉà°SCÓd
.ÉgÒZh ôضŸG É°VQ óªfi ï«°û∏d záØ«≤°ùdG{ ÜÉàch ,¢ù«ªÿG
hó°T{ ¬HÉàc ‘ ËôμdG óÑY π«∏N QƒàcódG …ô°üŸG ôμØŸG ∫ƒ≤j
GQk ƒ°U{ ¿CÉH ïjQÉà∏d á«∏«éÑàdG á«KGÎdG IAGô≤dG øY záHÉHôdG
πH ¬∏eÉμH »``eÓ``°`SE’G »Hô©dG ïjQÉàdG áMÉ°ùe πà– ∞``FGhR
Éægh .≈ª¶©dG á«ÑdɨdG iód ¬«a ï°SGhôdG ºFGƒ≤dG øe É¡fq EG
É¡Ø«jõJ ‘ º¡«∏Y á©ÑJ ’ É¡dÉ£HG ¿G ÉgõLƒe ᪡e á≤«≤M
É``eCq G ,É¡àMƒd º°SQ øY ¢`m `VGô``H º¡ª¶©e hCG º¡°†©H øμj º∏a
Ghó°UQ øjòdG É¡«Øæ°üe ≈∏Y á«dhDƒ°ùe Óa á«KGÎdG ÖàμdG
∞«jõJ ¿Cq G ó«H ,º¡à«ÑdÉZ πbC’G ≈∏Y hCG áfÉeCGh ¥ó°üH ™FÉbƒdG
É¡«a áÄ«°ùdG ÖfGƒ÷G AÉØNEGh É¡àaôNRh É¡à°ûbôHh Qƒ°üdG ∂∏J

IAGô≤dG ó≤f
ïjQÉà∏d á«∏«éÑàdG

»°Tƒ∏ÑdG ídÉ°U

⁄É©dG

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQC’G

ájOƒ©°ùdG ≥∏b ÒãJ QƒJQƒe ∞FGòb 3h ..πÑ≤ŸG óMC’G ¤EG á«fÉŸÈdG á°ù∏÷G óYƒe Ëó≤J :¥Gô©dG
áaÓN á``eÉ``bEG ó``jô``j …ò``dG Ió``YÉ``≤`dG º«¶æàd
Qƒ°üæe AGƒ∏dG ∫Ébh .Ohóë∏d IôHÉY á«eÓ°SEG
‘ á``«` ∏` NGó``dG IQGRh º``°`SÉ``H çó``ë` à` ŸG »``cÎ``dG
ájOƒ©°ùdG AÉ``Ñ`fC’G á``dÉ``ch É¡Jô°ûf äÉëjô°üJ
º«¶æàH ÚjOƒ©°S AÉ°†YCG áà°S q¿EG AÉKÓãdG Ωƒj
äÉ£∏°ùdG iód ÚHƒ∏£ŸG áªFÉb ≈∏Y IóYÉ≤dG
Ohó◊G Üôb IQhô°T áæjóe ≈∏Y Éek ƒég Gƒæ°T
.ᩪ÷G Ωƒj øª«dG ™e á«Hƒæ÷G
ô°ûY GOÉàbG Úë∏°ùŸG øe ÚæKG q¿CG ±É°VCGh
ɪ¡«°ùØf Gôéa ºK »eƒμM ≈æÑe ¤EG øFÉgQ
øe á``°`ù`ª`N π``à` b π``ª` é` ŸG ‘h .â``Ñ` °` ù` dG Ωƒ`` j
äÉ``cÉ``Ñ`à`°`TG ∫Ó`` N ó`` MGh π``≤` à` YGh Ú``ª`LÉ``¡`ŸG
á``©` HQCG q¿EG çó``ë` à` ŸG ∫É`` bh .ø`` `eC’G äGƒ`` b ™``e
ó``MCG ∂``dò``ch É``°``k†`jCG Gƒ∏àb Ohó``◊G ¢SôM ø``e
.øFÉgôdG
¬Ñ°T ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ô°ûf ÚæKE’G Ωƒjh
Ωƒ``é`¡`d É``¡` fq EG ∫É`` b GQk ƒ``°` U á``«` Hô``©` dG Iô``jõ``÷G
OGô``L ï``jQGƒ``°`U ¥Ó``WEG É¡«a ô¡¶jh ᩪ÷G
á``©`jOƒ``dG ò``Ø`æ`e ‘ á``eƒ``¨`∏`e á``æ`MÉ``°`T Ò``é`Ø`Jh
.IQhô°T Üôb …Ohó◊G

çhó``M ø``Y ∞``FGò``≤` dG ô``Ø`°`ù`J ⁄h .∞``WÉ``ÿG
‘ á«æeCG ±hÉfl äQÉKCG á©bGƒdG øμd äÉHÉ°UEG
k G ¬LGƒJ »àdG ájOƒ©°ùdG
≈∏Y øjOó°ûàe É°†jC
Iô°ûY πàb å«M øª«dG ™e á«Hƒæ÷G ÉgOhóM
IóYÉ≤dG º«¶æàd Ωƒég ‘ πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG
.âÑ°ùdGh ᩪ÷G »eƒj áμ∏ªŸG πNGO
∫Gõ``J ’ É``¡` fq EG ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG â``dÉ``bh
≥``∏` WCG …ò`` ` `dG ø`` e á``aô``©` Ÿ ô`` ` ` eC’G ‘ ≥``≤` –
á«æμ°S á≤£æe Üô``b â£≤°S »``à`dG ∞``FGò``≤`dG
.á«dɪ°ûdG ôYôY áæjóe êQÉN
…Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ôeCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h
ó``jó``°`û`à`H õ``jõ``©` dG ó``Ñ` Y ø`` H ˆG ó``Ñ` Y ∂`` ∏` `ŸG
É¡≤≤M »àdG Ö°SÉμŸG ó©H á«q æeC’G äGAGô``LE’G
áaÓN ΩÉ``«`b º``¡`fÓ``YEGh ¥Gô``©`dG ‘ ¿ƒë∏°ùŸG
.á``μ`∏`ª`ŸG Ohó`` `M ≈``∏` Y ≥``WÉ``æ` e ‘ á``«q ` eÓ``°` SEG
™``é`°`û`J ¿CG á``jOƒ``©` °` ù` dG äÉ``£` ∏` °` ù` dG ≈``°` û` î` Jh
¿Éc …òdG- á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ Ö°SÉμe
¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG ≥HÉ°ùdG ‘ ≈ª°ùj
.É¡«æWGƒe ÚH Oó°ûàdG ≈∏Y -ΩÉ°ûdGh
»``°`ù`«`FQ ±ó`` g Oƒ``©` °` S ∫BG º``μ` M •É`` ≤` °` SEGh

RÎjhQ - OGó¨H

π``°`Uƒ``à`dG ø``e á``jOô``μ` dGh á``«`æ`°`ù`dGh á``«`©`«`°`û`dG
.¥ÉØJ’
∞FGòb çÓK q¿EG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb - ;É«fGó«e
Üôb ÚæKE’G ájOƒ©°ùdG πNGO â£≤°S ôJQƒe
¿ƒë∏°ùe ô£«°S å``«`M ¥Gô``©` dG ™``e Ohó`` ◊G
º¡eó≤J ∫ÓN ≥WÉæŸG ¢†©H ≈∏Y ¿ƒ«eÓ°SEG

¥Gô``©`dG ø`` eCG ¢``Vô``©`j ∂``dP ‘ ô``NCÉ`à`dG q¿EG{
øe ó``jõ``jh ô£î∏d á«WGô≤ÁódG ¬JÒ°ùeh
z.»bGô©dG Ö©°ûdG IÉfÉ©e
á°ù∏÷G q¿EG ÚæKE’G Ωƒj ∫Éb ßaÉ◊G ¿Éch
Gkó¡°ûà°ùe ¢ù£°ùZCG 12 ≈àM ó≤©J ød á∏Ñ≤ŸG
á«°ù«FôdG á«°SÉ«°ùdG äÉ``YÉ``ª`÷G øμ“ Ωó``©`H

¢ù∏éŸ âbDƒŸG ¢ù«FôdG ßaÉ◊G …ó¡e ∫Éb
óYƒe Ëó≤J iôL ¬fEG ¢ùeCG »bGô©dG ÜGƒædG
ƒ«dƒj 13 ‘ ó≤©àd ¿É``ŸÈ``∏`d á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G
äÉ`` j’ƒ`` dGh ¿ƒ``«` bGô``Y ÜGƒ`` `f ó``≤` à` fG ¿CG ó``©` H
ÉgóYƒe π«LCÉàH ÚæKE’G Ωƒj ø∏YCG Ée IóëàŸG
.™«HÉ°SCG á°ùªN
…ò`` dG ¿É``ŸÈ``∏` d ¤hC’G á``°` ù` ∏` ÷G â`` fÉ`` ch
»``°`VÉ``ŸG ´ƒ``Ñ` °` SC’G â``ª`à`à`NG π``jô``HCG ‘ Ö``î`à`fG
áKÓãdG Ö°UÉæŸG ¿CÉ°ûH ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ¿hO
¢ù«FQh ¢ù«FôdGh AGQRƒ``dG ¢ù«FQ »``gh ᪡ŸG
áeRCÉH OÓÑdG ¬«a ô“ …òdG âbƒdG ‘ ¿ÉŸÈdG
≈∏Y áæ°S Ú``«`eÓ``°`SEG Úë∏°ùe Iô£«°S ó©H
∫É``bh .¥Gô``©` dG Üô``Zh ∫ɪ°T ‘ IÒ``Ñ`c AGõ`` LCG
áeÉ©dG áë∏°üŸG π``LCG ø``e{ ¿É``«`H ‘ ß``aÉ``◊G
k `Ø`Mh á``jQƒ``à` °` Só``dG äÉ``bÉ``«`°`ù`dÉ``H É``eGõ``à` dGh
É``XÉ`
ó≤d ..á«WGô≤ÁódG AÉæH ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y
¿ÉŸÈ∏d á≤HÉ°ùdG ÉæJƒYO óYƒe Ò«¨J ÉfQôb
.Rƒ“ 13 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj ‘ OÉ≤©fÓd

≥°ûeO ∞jôd ïjQGƒ°üdÉH ∞°übh ..zIôéØàŸG{`H ÉYQO ∞jQ ±ó¡à°ùJ ΩɶædG äGƒb :ÉjQƒ°S
øjôéØàe Ú``∏`«`eô``H •ƒ``≤`°`Sh ,Ö``∏`ë`H ΩÉ``¶`æ`dG Iô``£`«`°`ù`d
.Ö∏M ∞jôH â©aQ πJ áæjóe ≈∏Y øjôNBG
‘ á``ë`∏`°`ù`ŸG á``°` VQÉ``©` ŸG π``FÉ``°`ü`a ø``e á``Yƒ``ª` › â``fÉ``ch
¢üæj Gkó` Mƒ``e É``fk É``«`H ¢``ù`eCG äQó``°` UCG ó``b …Qƒ``°`ù`dG ∫ɪ°ûdG
IóMƒe ájôμ°ùY IOÉ«≤H IóMƒe ájôμ°ùY Iƒb π«μ°ûJ ≈∏Y
.(∫ɪ°T) Ö∏M PÉ≤fE’
q¿EG ÉjQƒ°S ‘ á°VQÉ©ŸG πFÉ°üØdG ø``e Oó©d ¿É«H ∫É``bh
iÈ``μ`dG Ö``∏`M á``«q `ª`gC’ ô¶ædÉH »``JCÉ` j Iƒ``≤` dG ∂``∏`J π«μ°ûJ
º«¶æJh …Qƒ``°`ù`dG ΩÉ``¶`æ`dG äɪég ø``e É¡JÉ¡ÑL PÉ``≤` fE’h
.á«eÓ°SE’G ádhódG
øe ™``jô``°` S π``Nó``J Iƒ`` b π``μ`°`û`à`°`S ¬`` `fq CG ¿É``«` Ñ` dG í`` °` `VhCGh
PÉ≤fEG ¤hC’G ɡડe AÉ``Ø`cCG ¿ƒjôμ°ùY ÉgOƒ≤j πFÉ°üØdG
39 πà≤e â≤Kh á«∏ëŸG ≥«°ùæàdG ¿É÷ q¿CG ¤EG QÉ°ûj .Ö∏M
∫ÉØWCG á``©`HQCG º¡æ«H Ú``æ`K’G ¢``ù`eCG Ωƒ``j ÉjQƒ°S ‘ É°üî°T
k
äô``cP Ú``M ‘ ,Ö``jò``©`à`dG â``– ¢üî°Th äGó``«`°`S çÓ`` Kh
øjòdG ∫ÉØWC’G OóY q¿CG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ájQƒ°ùdG áμÑ°ûdG Ó``«`eô``H »``Mhô``ŸG ¿GÒ``£` dG AÉ``≤` dEG AGô`` L ¿hô`` ` NBG ìô`` Lh ∞jôH ¿ÉªàY Ió∏H §«fi ‘ QhóJ ΩɶædG äGƒbh á°VQÉ©ŸG
.ÉYQO
293 ≠∏H »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ΩɶædG äGƒb ój ≈∏Y Gƒ∏àb ¿ƒ£°TÉf OÉ``aCG ɪc .Ö∏ëH ÜÉÑdG ≥jôW »M ≈∏Y Gôk éØàe
.ÓØW ™°VÉÿG »Ñ∏◊G ¿Éª«∏°S »M ≈∏Y ôéØàe π«eôH •ƒ≤°ùH ɪ¡ØàM É«≤d Ú°üî°T q¿EG ΩÉ°T áμÑ°T âdÉb Ö∏M ‘h

ä’ÉcƒdG -ähÒH
âØ°üb …Qƒ°ùdG ΩɶædG äGƒ``b q¿EG ¢``ù`eCG ¿ƒ£°TÉf ∫É``b
π«eGÈdG âaó¡à°SG ÚM ‘ ,≥°ûeO ∞jQ ‘ äGó∏Hh Ékfóe
•ƒ≤°S ¤EG iqOCG É``‡ ,É``YQO ∞``jQ ‘ Ió``Y äGó``∏`H IôéØàŸG
.≈Mô÷G øe OóYh πbC’G ≈∏Y ≈∏àb áKÓK
ájƒ÷G ´ÉaódG IQGOEG ‘ IõcôªàŸG ΩɶædG äGƒb âØ°übh
∫É``W É``ª`c ,á``Wƒ``¨` dG ‘ äGó``∏` Hh É``fó``e á``«`©`aó``ŸÉ``H áë«∏ŸÉH
∞FGòb •ƒ≤°S §°Sh ,≥°ûeO ∞jôH ÉHGô°ùe Ió∏H ∞°ü≤dG
k G ≥°ûeO ∞jôH Gó∏j Ió∏H ≈∏Y ¿hÉg
.É°†jC
ΩɶædG äGƒ``b øe ô°UÉæY áKÓK q¿EG ¢SôH QÉ°ùe âdÉbh
§«fi ‘ á``°`VQÉ``©`ŸG ÖFÉàc ™``e äÉcÉÑà°T’G ∫Ó``N Gƒ∏àb
qø°T ɪæ«H ,≥°ûeO ∞jôH ¿ƒª∏≤dG á≤£æe ‘ ¢SƒμfQ Ió∏H
.¢SƒμfQ ´QGõe ≈∏Y ájƒL äGQÉZ ™HQCG ΩɶædG
¿hô``NBG ìô``Lh º¡ØàM ¢``UÉ``î`°`TCG á``KÓ``K »≤d É``YQO ‘h
ÚM ‘ ,Ö``«` °` ü` fh Ö``jô`` jõ`` ŸGh IOhOÉ`` `«` ` dG äGó`` ∏` H ∞``°`ü`≤`H
.iôNCG äGó∏H IôéØàŸG π«eGÈdÉH ΩɶædG ±ó¡à°SG
ÖFÉàc ÚH äÉcÉÑà°TG q¿EG ¢SôH QÉ°ùe âdÉb ,É¡à¡L øe

øjOÉ«ŸG »`a ¿hó°ûàëj √QÉ°üfCGh É°ù«FQ
k ¬°ùØf ø∏©j ˆG óÑY ..ΩGO ΩGó°U áaÉM ≈∏Y ¿Éà°ùfɨaCG
¬JQó°UCG …ò``dG ¿É«ÑdG ‘ …Ò``c ∫É``bh .»``μ`jô``eC’G º``Yó``dG
ôjQÉ≤J ≠dÉH ≥∏≤H â¶M’{ ∫ƒHÉc ‘ á«μjôeC’G IQÉØ°ùdG
áeƒμM) ‹G äÉ뫪∏Jh ¿É``à`°`ù`fÉ``¨`aCG ‘ äÉ``LÉ``é`à`MG ø``Y
z.(ájRGƒe
êQÉN πFÉ°SƒH á£∏°ùdG ‹ƒàd AGôLG …CG{ ÓFÉb ±É°VCGh
»æeC’Gh ‹ÉŸG ºYódG ¿Éà°ùfɨaCG ∞∏μà°S ʃfÉ≤dG QÉWE’G
z.‹hódG ™ªàéŸGh IóëàŸG äÉj’ƒdG øe
áëfÉŸG ∫hó``dG ≈∏Y Ió°ûH á«fɨaC’G áeƒμ◊G óªà©Jh
Úª∏©ŸG Ö`` `JGhQ ™`` aOh ¥ô`` W ≥``°`T ø``e A»``°` T π``c π``jƒ``ª`à`d
øe È`` ` cC’G Aõ`` `÷G Ió``ë` à` ŸG äÉ`` j’ƒ`` dG Ωó`` ≤` Jh .ø`` ` `eC’Gh
.¿Éà°ùfɨaC’ á«dhódG äGóYÉ°ùŸG
∫ÉeB’G á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G áé«àf ∫ƒM ±ÓÿG OóHh
≥∏b Qó°üe »``gh ¿Éà°ùfɨaCG ‘ á£∏°ù∏d ¢ù∏°S ∫É≤àfG ‘
äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG äGƒ≤dG º¶©e ÜÉë°ùfG ™e Üô¨∏d
.ΩÉ©dG Gòg OÓÑdG øe IóëàŸG
Rƒa ÚæK’G Ωƒj äÉHÉîàfÓd á∏≤à°ùŸG áæé∏dG âæ∏YCGh
øe á``Ä`ŸG ‘ 56^44 áÑ°ùæH á«fÉãdG á``dƒ``÷G ‘ »æ¨dG óÑY
.á«dhC’G èFÉàæ∏d É≤ah ÚÑNÉædG äGƒ°UCG
᫪°SôdG èFÉàædG ¿Ó``YEG óæY áÑ°ùædG √ò``g Ò¨àJ ó``bh
.ƒ«dƒj 22 ‘ á«FÉ¡ædG

á©«aQ Ö°UÉæe ∑Éæg √DhÉØ∏M ¤ƒàj å«M ¿Éà°ùfɨaCG ∫ɪ°T
¿ƒà°ûÑdG πFÉÑb ó«jCÉàH ¢SÉ°SC’G ‘ ≈¶ë«a »æ¨dG óÑY ÉeCG
.OÓÑdG ¥ô°Th ܃æL ‘
ø∏YCG ¿CÉ` H ÊÉ``¨` a’G Ö©°ûdG »æÑdÉ£j{ ˆG óÑY ∫É``bh
Ö©°ûdG Ö∏W ∫GR É``eh Gò``g ¿É``c .Ωƒ``«` dG »àeƒμM π«μ°ûJ
»``JCÉ`jh z.Iƒ``Yó``dG √ò``g πgÉéàf ¿CG ø``μ`Á ’ ...ÊÉ`` ¨` aC’G
á``«` LQÉ``ÿG ô`` `jRh ™``e É``«k ` Ø` JÉ``g çó`` – ¿CG ó``©` H ¬``ë`jô``°`ü`J
.ÉeÉHhCG ∑GQÉ``H »μjôeC’G ¢ù«FôdGh …Òc ¿ƒL »μjôeC’G
πc ™e ¬ãëH iôL ɪ«a á«°SÉ°SC’G á£≤ædG{ ˆG óÑY ∫Ébh
»JCÉ«°S …Ò``c ¿ƒ``L q¿CG »g ¢ù«FôdGh á«LQÉÿG ô``jRh øe
¤EG ÉØ≤j ¿CÉ`H ¿É``æ`K’G ó¡©Jh ᩪ÷G Ωƒ``j ¿Éà°ùfɨaCG ¤EG
áHQÉfih ádGó©dG øY ´É``aó``dG ‘ ÊÉ``¨`aC’G Ö©°ûdG ÖfÉL
z.¬æY ∞°ûμdGh ôjhõàdG
ÚdhDƒ°ùe ø``e …Qƒ``a ≥«∏©J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ø°ùàj ⁄h
.Ú«μjôeCG
IQƒ°U ˆG óÑ©d ¿hójDƒe ¥õe áæjóŸG §°Sh øY Gó«©Hh
.‹hódG ∫ƒHÉc QÉ£e ‘ …GRôμd iôNG
…CG ¿CG øe ¿Éà°ùfɨaCG …Òc QòM áé¡∏dG OÉM ¿É«H ‘h
á«fƒfÉb Ò``Z á≤jô£H á£∏°ùdG ≈∏Y Iô£«°ù∏d á``dhÉ``fi
øe OÓ`` Ñ` `dG Ωô``ë` à` °` S É``¡`«`∏`Y ´RÉ``æ` à` ŸG äÉ``HÉ``î` à` f’G Ö``≤` Y

RÎjhQ - ∫ƒHÉc

Gƒbqõeh z…GRôμd 䃟G{ ¿ƒéàëŸG ∞àgh ∫ƒHÉc ᪰UÉ©dG
.ˆG óÑ©d iôNCÉH ÉgƒdóÑà°SGh …GRôμd áªî°V IQƒ°U
≥HÉ°S πJÉ≤e ƒgh ˆG óÑY ø∏YCG IôJƒàe AGƒ``LCG §°Shh
™°†«d äÉHÉîàf’G ‘ õFÉØdG ¬``fq CG ¿ÉÑdÉW ácô◊ ¢†gÉæe
.»æ¨dG óÑY ¬°ùaÉæe ™e »eOÉ°üJ QÉ°ùe ‘ ¬°ùØf
ádƒ÷G √òg ‘ õFÉØdG ÉfCG{ ¬jójDƒe øe ó°ûM ΩÉeCG ∫Ébh
z.∂°T ¿hO äÉHÉîàf’G øe
‘ ∂«LÉ£dG á«∏bCG øe ¬ªYO º¶©e ˆG óÑY óªà°ùjh

»°SÉFôdG í°TôŸG …ó``jDƒ`e ø``e ÚéàëŸG ±’BG ó°ûàMG
≈∏Y IQÉ``°` TEG ‘ ¢``ù` eCG ∫ƒ``HÉ``c §``°` Sh ‘ ˆG ó``Ñ`Y ˆG ó``Ñ`Y
»æ¨dG óÑY ±ô°TCG ¢ùaÉæŸG í°TôŸG Rƒa ¿ÓYEG ó©H …óëàdG
äôL »àdG á«fɨaC’G á°SÉFôdG äÉHÉîàf’ á«fÉãdG ádƒ÷G ‘
.»°VÉŸG ô¡°ûdG
≥HÉ°ùdG ∫hDƒ°ùŸG- »æ¨dG óÑY q¿CG á«dhC’G èFÉàædG äô¡XCGh
âjƒ°üàdG ø``e á«fÉãdG á``dƒ``÷G ‘ RÉ``a -‹hó``dG ∂æÑdG ‘
ÓFÉb áé«àædG ¢†aQ ˆG óÑY øμd ƒ«fƒj 14 ‘ äôL »àdG
.™°SGh ¥É£f ≈∏Y ôjhõJ á«∏ªY ¬àHÉ°T âjƒ°üàdG q¿EG
ˆG óÑY ÚH á¡LGƒŸG ™aóJ ¿CG øe ¿ƒÑbGôŸG ≈°ûîjh
óFÉb ÜÉ«Z π``X ‘ ≈°VƒØdG ¤EG ¿Éà°ùfɨaCG »æ¨dG óÑYh
á«bôY äÉeÉ°ù≤fG ø``e π©ØdÉH ÊÉ©J »àdG OÓÑ∏d í``°`VGh
.á≤«ªY
óeÉM ¬àj’h á«¡àæŸG ÊɨaC’G ¢ù«FôdG ˆG óÑY º¡JGh
‘ Éek ÉY 12 ≈°†eCG ¿CG ó©H ¬Ñ°üæe ∑Ϋ°S …òdG - …GRôc
»æ¨dG óÑY ídÉ°üd âjƒ°üàdG ôjhõJ ‘ IóYÉ°ùŸÉH - á£∏°ùdG
.Ö©°ûdG IOGQEG ≈∏Y zÜÓ≤fG{ ¬qfCÉH çóM Ée ∞°Uhh
§°Sh ‘ ˆG óÑY hó``jDƒ`e ó°ûàMG ÖNÉ°U êÉéàMG ‘h

Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≈∏Y ¿GôjEG IQób IOÉjR »`a áªgÉ°ùŸÉH z1+5{ ÖdÉ£j »ÄæeÉN
è``eÉ``fô``H ¢``ü`«`∏`≤`J ≈``∏`Y á``≤` aGƒ``ŸG º``¡`d ’ƒ`` fl ¢``ù`«`d ¬``fEÉ` a
RÉ¡L ∞dCG 190 ≈∏Y ƒHôj Ée ¿B’G ¿GôjEG iódh z.Ö«°üîàdG
‹GƒM πª©jh Ëó≤dG π«÷G øe É¡ª¶©e …õcôe Oô``W
á``jQÉ``£`°`û`f’G ô``FÉ``¶`æ`dG õ``«`cô``J IOÉ``jõ``d É``¡`æ`e ±’BG Iô``°`û`Y
.(235-Ωƒ«fGQƒj) Ωƒ«fGQƒ«∏d
¿Gô¡£H º«≤ŸG ÊÉÑ°T »∏Y óªfi »°SÉ«°ùdG π∏ëŸG ∫Ébh
¿ƒ«fGôj’G ¿ƒ°VhÉØŸG ¿Éc Ée ™e ≥HÉ£àj »ÄæeÉN ¿É«H ¿EG
.Éæ««a ‘ Qƒ¡°T ióe ≈∏Y ¬fƒdƒ≤j
ÚÑfÉ÷G íæ“ áMƒàØŸG á«æeõdG á∏¡ŸG{ ±É``°`VCG ¬æμd
‘ ≥``aGƒ``J ¤EG ∫ƒ``°`Uƒ``dG ÚÑfÉé∏d í«àj á``fhô``ŸG ø``e GQó``b
z.…CGôdG
Iõ``¡`LG Oó``Y ¿Gô`` jG äOGR á``«`Hô``¨`dG •ƒ¨°†∏d ó``– ‘h
âØbƒJ ¿ ¤EG ÒN’G ó≤©dG ‘ ÒÑc πμ°ûH …õcôŸG Oô£dG
™e È``ª`aƒ``f 24 ‘ Ωô`` HG â``bDƒ` e ¥É``Ø` JG Ö``Lƒ``à ∂``dP ø``Y
.äÉHƒ≤©∏d Ohófi ∞«ØîJ πHÉ≤e ‘ iÈμdG ∫hódG
ÉgOÉ°üàbG â≤æN »àdG äÉHƒ≤©∏d óM ™°Vh ¿GôjG ójôJh
∫ƒ≤dG ¬d …òdG »ÄæeÉN øμdh á«£ØædG É¡JGQOÉ°U âbÉYGh
≈∏Y ¿EG ∫Éb ¿GôjG ‘ á«°ù«FôdG ÉjÉ°†≤dG ™«ªL ‘ π°üØdG
ød hó©dG ¿G ¢VGÎaG ≈∏Y πÑ≤à°ùª∏d §£îJ ¿CG{ OÓÑdG
»ÄæeÉN øY ÊhÎ``μ`dE’G ™bƒŸG π≤fh z.äÉHƒ≤©dG ∞Øîj
â– »æÑŸG …hƒ``æ`dG hOQƒ``a πYÉØe ¥Ó``ZG Iôμa ¿EG ¬dƒb
.z∂ë°†dG ≈∏Y å©ÑJ{ ¢VQC’G

π°üa Ió`` Mh 1000 º``K π``°`ü`a Ió`` Mh 500 ≈``∏`Y á``ehÉ``°`ù`ŸG
±’BG 10 ∫ƒÑ≤H ÉæYÉæbG ójôJ ¿B’Gh .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd
±ó¡j …hƒædG É¡›ÉfôH q¿EG ¿Gô¡W ∫ƒ≤Jh z.π°üa IóMh
¿CG »ØæJh AÉHô¡μdG ó«dƒJ πãe §≤a á«fóe ¢VGôZCG á«Ñ∏àd
.ájhƒf á∏Ñæb ™«æ°üàd §£N …CG É¡jód
¿Gô`` jG ™``e ó``≤`Y ò``æ`e ô``ª`à`°`ù`ŸG ´Gô``°` ü` dG AÉ``¡` fG È``à`©`jh
‘ Ió``jó``L Üô``M ܃``°`û`f Ö``æ`Œh ô``Jƒ``à`dG π«∏≤àd É``«`°`SÉ``°`SCG
.§°ShC’G ¥ô°ûdG
¬LGƒJ »àdG ábÉ°ûdG ᪡ŸG ¤EG »HôZ »°SÉeƒ∏HO QÉ°TCGh
∫Gõf ’ øëf{ ∫É``bh .¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d É«©°S äÉ°VhÉØŸG
á«FÉ¡ædG á∏¡ŸG øμdh ...¥É``Ø`JG ¤EG π°UƒàdG ø``Y øjó«©H
z.¬H ΩGõàdÓd ≈©°ùf Ée Gògh Rƒ“ ƒ«dƒj 20 ‘ »¡àæJ
¿hôNBG ¿ƒ«HôZ ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Éb »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h
É¡›ÉfôH ºéM ¿CÉ°ûH É¡ÑdÉ£e ∞≤°S â°†ØN ¿Gô``jG ¿EG
á«Hô¨dG äÉeƒμ◊G øμd äÉ°VhÉØŸG ‘ »∏Ñ≤à°ùŸG …hƒædG
øY Gƒë°üØj ⁄h .ä’RÉæàdG øe ójõŸG Ëó≤J ≈∏Y É¡ã–
.π«°UÉØàdG øe ójõe
øe ó`` ◊G è``eÉ``fô``H ô``jó``e ∂``jô``JÉ``Hõ``à` «` a ∑QÉ`` `e ∫É`` `bh
á«é«JGΰS’G äÉ°SGQó∏d ‹hódG ó¡©ŸG ‘ …hƒædG QÉ°ûàf’G
¿CG øe ºZôdG ≈∏Y :¬H ∂°TCG âæc Ée ócDƒj{ »ÄæeÉN ¿É«H ¿EG
øe OóY ‘ ±ô°üàdG ájôM º¡jód Ú«fGôjE’G Ú°VhÉØŸG
..äÉHƒ≤©dG ™aôd »æeõdG QÉWE’Gh á«aÉØ°ûdG πãe ™«°VGƒŸG

ájhÉ°ùªædG ᪰UÉ©dG ‘ ɪ¡JÉKOÉfi ¿ÉÑfÉ÷G ∞fCÉà°SGh
º¡JÉYɪàLG ¿ƒ°VhÉØŸG π°UGhh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ Éæ««a
≥«≤– ≈∏Y ∫ó``j ô``°`TDƒ`e ô¡¶j ⁄ ø``μ`dh AÉ``KÓ``ã`dG Ωƒ``«`dG
Ö``«`°`ü`î`J ≈``∏` Y ¿Gô`` ` ` `jEG IQó`` ` b π`` ã` `“h .…ô`` `gƒ`` `L Ωó`` ≤` `J
É¡«dEG ô¶æjh ájhƒædG äÉKOÉëŸG ‘ IÌY ôéM Ωƒ«fGQƒ«dG
êÉà– É¡fCG ≈∏Y ¿GôjEG ô°üJh .É¡∏M Ö©°üj á«°†b É¡fCG ≈∏Y
ÒaƒJ πLCG øe Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≈∏Y É¡JQób IOÉjR ¤EG
á``bÉ``£`dG äÉ``£`ë`Ÿ á``©`eõ``e áμÑ°T 𫨰ûàd ΩRÓ`` dG Oƒ``bƒ``dG
.ájQòdG
IQób øe Ió°ûH ó◊G »¨Ñæj ¬fEG á«ŸÉ©dG iƒ≤dG ∫ƒ≤Jh
IQó≤dG ÜÉ°ùàcG øe É¡©æŸ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≈∏Y ¿Gô¡W
Ωƒ``«`fGQƒ``«`dG ΩGó``î`à`°`SÉ``H É``©`jô``°`S á``jhƒ``f á∏Ñæb êÉ``à` fEG ≈``∏`Y
.≈∏YCG áLQód Ö°üîŸG
ÊhÎμdE’G ¬©bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ‘ »ÄæeÉN ∫Ébh
πÑ≤f ¿CG º¡aóg{ ÚæKE’G AÉ°ùe øe ôNCÉàe â``bh ‘
10 ∫OÉ©J »àdG π°üØdG äÉ«∏ªY äGó``Mh øe ±’BG 10
Éæjód …òdG ΩóbC’G ´ƒædG øe …õcôe OôW RÉ¡L ±’BG
∞dCG 190 ¤EG áLÉëH ÉæfEG ÉfƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh .π©ØdÉH
Gòg ∂dòd áLÉëH ¿ƒμf ’ ó``b .…õ``cô``e Oô``W RÉ¡L
áLÉM √òg øμd ΩGƒYCG á°ùªN hCG ÚeÉY ∫ÓN hCG ΩÉ©dG
z.OÓÑ∏d áÑ°ùædÉH á«°SÉ°SCG
ó``MGh ó`` `FGR á``°`ù`ª`ÿG á``Yƒ``ª` › äCGó`` ` H{ ±É`` °` `VCGh

RÎjhQ - Éæ««a /»HO
»ÄæeÉN »``∏`Y ˆG á`` jBG ≈``∏` YC’G ÊGô`` ` jE’G º``«`Yõ``dG ∫É``b
Oô£dG Iõ``¡`LCG øe ÒãμH È``cCG Oó``Y ¤EG áLÉëH √OÓ``H q¿EG
Ée ƒ`` gh Ωƒ``«` fGQƒ``«` dG Ö``«`°`ü`î`J ‘ á``eó``î`à`°`ù`ŸG …õ`` cô`` ŸG
‘ á«ŸÉ©dG iƒ``≤`dGh ¿Gô``¡`W Ú``H ∞``bGƒ``ŸG ‘ IƒéØdG RÈ``j
ΩÉ``eCGh .…hƒ``f ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ¤EG ±ó¡J »àdG äÉKOÉëŸG
É«°ShQh IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG - â°ùdG á«ŸÉ©dG iƒ≤dGh ¿Gô``jEG
ÚYƒÑ°SCG ø``e π``bCG -É«fÉ£jôHh Ú°üdGh É``«`fÉ``ŸCGh É°ùfôah
Ö«°üîàd ¿Gô``jEG èeÉfôH ¥É£f ¿CÉ°ûH ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d
ΩGõàd’G äOGQCG Ée GPEG iôNCG ÉjÉ°†bh πÑ≤à°ùŸG ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG
.ƒ«dƒj 20 ‘ »¡àæJ á∏¡Ã

14

»`a ¢üî°T 100 πà≤e
¢û«÷G ÚH äÉ¡LGƒe
Ú«Kƒ◊Gh ≈檫dG
¿EG á``«`æ`Á á``«`∏`Ñ`bh á``«`∏`fi QOÉ``°`ü`e â``dÉ``b
º¶©e ≈``∏` Y Ghô``£` «` °` S Ú``«` Kƒ``◊G ≈``ë`∏`°`ù`e
á«∏«d äÉ``¡`LGƒ``e ó©H ¿Gô``ª`Y áæjóe AÉ``«` MCG
.π«àb áFÉe øe ÌcCG É¡«a §≤°S á«eGO
¢Vƒîj ¢û«÷G ¿CG ¢ùeCG QOÉ°üŸG äOÉ``aCGh
∞ãc ¬``fCG ¤EG IÒ°ûe ,á°Sô°T ´QGƒ``°` T Üô``M
¿GÒ``£` dG ∞``°` ü` bh ,á``jô``μ` °` ù` ©` dG ¬``JGõ``jõ``©` J
.Ú«Kƒë∏d áë∏°ùe äÉYƒª›
Ωóîà°ùj ¢``û` «` ÷G ¿CG ,QOÉ``°` ü` ŸG äô`` `cPh
äÉ``HÉ``Hó``dÉ``H ¬``JGƒ``b Rõ``©` jh ¿GÒ`` £` `dG ìÓ``°` S
™``jô``°`S ∑ô`` – ≈`` a á``jô``μ` °` ù` ©` dG äÉ`` `YQó`` `ŸGh
q¿CG ¤EG äQÉ``°` TCGh ,»``Kƒ``◊G Oó``ª`à`dG á``¡`LGƒ``Ÿ
øe ó``jõ``ŸG Ò``eó``J ‘ ¿hôªà°ùe Ú«Kƒ◊G
᫪«∏©J äÉ``°` ù` °` SDƒ` eh äÉ``«`°`ü`î`°`û`d ÊÉ``Ñ` ŸG
É``¡`æ`eh á``æ` jó``ŸG §``°` Sh º``gô``μ` Ø` d á``°` VQÉ``©` e
,…ô``ª` ©` ŸG ∞``«` °` Sh ,¥PÉ`` ` `◊G í``dÉ``°` U ∫RÉ`` æ` `e
¤EG äQÉ`` °` `TCGh .»``°`VÉ``≤`dG â``«`H ø``e ¢``ü`î`°`Th
ôJƒàdG AÉ¡fEÉH áØ∏μŸG á«°SÉFôdG áæé∏dG IƒYO
,ÚæK’G ¢ùeCG ÇQÉ``W ´ÉªàLG ¤EG ¿GôªY ‘
,áYQÉ°ùàŸG çGó``MC’G äGQƒ£J ≈∏Y ±ƒbƒ∏d
¢ùØædG §Ñ°†H ±Gô`` WC’G áaÉc É¡àÑdÉ£eh
AGó`` à` Y’G Ωó`` `Yh ≈`` æ` `eC’G Qƒ``gó``à` dG ∞`` `bhh
᫪°SôdG á``dhó``dG äBÉ`°`û`æ`eh äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y
hCG RhÉŒ iCG äÈàYGh ,AÉjôHC’G ÚæWGƒŸGh
ôªMCG §N É¡∏gCG ™jhôJh áæjóŸG ±Gó¡à°SG
.¬æY äƒμ°ùdG øμÁ ’
∑Gô`` ◊G ‘ iOÉ``«` ≤` dG ø``∏` YCG ,¬``Ñ` fÉ``L ø``e
¢``ù`«`°`SCÉ`J ,á``Hƒ``æ` dG ô``°`UÉ``f ó``«`ª`©`dG »``Hƒ``æ` ÷G
∑Gô``◊G iƒ``b ¢``†`©`H ™``ª`é`j ó``jó``L ∞``dÉ``–
iOÉ``g Qƒ``°`ü`æ`e ¬`` HQ ó``Ñ`Y ¢``ù`«`Fô``dG Ió``fÉ``°`ù`Ÿ
πFÉ°üØdG É``YOh ,≈æWƒdG QGƒ``◊G äÉLôflh
∫É≤àf’G ¤EG êQÉ``ÿGh π``NGó``dG ‘ á«Hƒæ÷G
á``cQÉ``°`û`ª`∏`d ,á``∏` eÉ``°` û` dG á``◊É``°`ü`ª`∏`d ≈``∏`©`Ø`dG
á«∏ª©dG ≈``a iô`` `NC’G á``«`æ`Wƒ``dG iƒ``≤` dG ™``e
.á«dÉ≤àf’G á«°SÉ«°ùdG

äGAGôLEG Oó°ûJ É«fÉŸCG
ó©H äGQÉ£ŸG øeCG
á«μjôeCG äGôjò–
‘ á``«` æ` eC’G äGAGô`` ` ` `LE’G É``«` fÉ``ŸCG äOó`` °` `T
á«μjôeC’G äÉ£∏°ùdG âdÉb Éeó©H É¡JGQÉ£e
IóYÉ≤dG º«¶æJ ô°UÉæY Qƒ£J ¿CG ≈°ûîJ É¡fEG
≈∏Y É¡Ñjô¡J øμÁ πHÉæb øª«dGh ÉjQƒ°S ‘
.äGôFÉ£dG Ïe
¿É«H ‘ á``«`fÉ``ŸC’G á«∏NGódG IQGRh â``dÉ``bh
á«æe’G äGAGôLE’G äRõY äÉ£∏°ùdG ¿EG ¢ùeCG
.IóëàŸG äÉj’ƒdG øe Ö∏W ó©H
á``«` fÉ``ŸC’G äGQÉ`` £` `ŸG ‘{ IQGRƒ`` ` `dG â``dÉ``bh
øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe π©ØdÉH äÉ£∏°ùdG â≤ÑW
z.ÖFÉ≤◊Gh ÜÉcô∏d »æeC’G ¢û«àØàdG
ø``jò``dG ÜÉ`` cô`` dG ¿CG IQGRƒ`` ` ` dG â`` aÉ`` °` `VCGh
äÉj’ƒdG ¤EG É«fÉŸCG øe Iô°TÉÑe ¿hôaÉ°ùj
Iõ`` ¡` `LC’G êGô`` ` `NG º``¡` «` ∏` Y Ú``©` à` j Ió``ë` à` ŸG
∫ƒªëŸG ôJƒ«ÑªμdG Iõ¡LCG πãe á«fhÎμdE’G
.πª©J É¡fCG øe ócCÉà∏d É¡∏«¨°ûJh
´ƒ``Ñ`°`SC’G â``dÉ``b Ió``ë`à`ŸG äÉ``j’ƒ``dG â``fÉ``c
äGAGô``LE’G ójó°ûJ Ö∏W Ωõà©J É¡fEG »°VÉŸG
äÓ``MQ Ò°ùJ »``à`dG äGQÉ``£` ŸG ≈∏Y á``«`æ`eC’G
äGQÉ£e ∂dP øª°†àjh .É¡fóe ¤EG Iô°TÉÑe
.§°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaCGh ÉHhQhCG ‘
É¡fEG âdÉb á«μjôeCG á«æeCG QOÉ°üe âfÉc
º«¶æJ ´ô`` a - Iô``°` ü` æ` dG á``¡`Ñ`L ¿CG ó``≤`à`©`J
‘ Ió``YÉ``≤` dG º``«`¶`æ`Jh -É``jQƒ``°` S ‘ Ió``YÉ``≤` dG
É©e ¿Óª©j øª«dG √ô``≤`eh Üô``©`dG Iô``jõ``L
É``gó``°`UQ ø``μ`Á ’ äGô``é`Ø`à`e ô``jƒ``£`J ≈``∏`Y
‘ É`` «` `dÉ`` M IOƒ`` ` Lƒ`` ` ŸG ¢``ü` ë` Ø` dG á`` ª` `¶` `fCÉ` `H
.äGQÉ£ŸG
»``°`ù`«`Fô``dG ≥``∏`≤`dG q¿CG QOÉ``°` ü` ŸG â``aÉ``°` VCGh
IOó°ûàe äÉYɪL ∫hÉ– ¿CG á«fÉμeEÉH ≥∏©àj
äÉ`` j’ƒ`` dG ¤EG á``¡` é` à` e äGô`` `FÉ`` `W Ò``é` Ø` J
Ú∏JÉ≤e ™e πHÉæb AÉØNEÉH ÉHhQhCG hCG IóëàŸG
Gƒãμeh á«HôZ ôØ°S äGRGƒL ¿ƒ∏ªëj ÖfÉLCG
‘ Ú``«`eÓ``°`SEG Úë∏°ùe π``FÉ``°`ü`a ™``e É``à` bh
.á≤£æŸG

15

ôjQÉ≤J

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQC’G

É«°SBG ܃æLh §°Sh ¤EG π°üJ äÉ©ÑàdGh ..ájGóH Oô› ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG

ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG §£fl ìÉ‚E’ á«ØÿG ÉeÉHhCG á«é«JGΰSG .. zπ°ûØdG óª©J{
»bGô©dG ΩɶædG •ƒ≤°S ∫ÉM »`a GôKCÉJ ´ô°SC’G ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdG
¥Gô©dÉH zá«eÓ°SE’G ádhódG{ Ωó≤J ™e …RGƒàdÉH ¿Éà°ùcÉHh ¿Éà°ùfɨaCG »`a ∑ôëàJ zIóYÉ≤dG{
¥ô°ûdG ‘ äô¡X »àdG »æ°ùdG ±ô£àdG áLƒªa
,Ió`` ` MGh á``©` ≤` H ‘ ∞``bƒ``à` J ¿CG ø``μ` Á ’ §`` `°` ` ShC’G
»eÓ°SEG ºμM áeÉbEGh ¥Gô©dG ‘ »μdÉŸÉH á``MÉ``WE’Gh
¥É£f êQÉN Ú«eÓ°SEÓd É«aÉ°VEG GõaÉM ¿ƒμà°S ¬«a
’EG øμÁ ’ çGóMC’G ‘ Qƒ£àdG Gòg ,»Hô©dG ⁄É©dG
á«eƒμ◊G äGƒ≤dG ó°V ¿ƒ∏JÉ≤j øjòdG ∂ÄdhCG º¡∏j ¿CG
äɪég ø``°`û`jh ,¿É``à`°`Sô``jRh ∫É``ª`°`T ‘ á«fÉà°ùcÉÑdG
.záØ∏àîŸG ¿Éà°ùfɨaCG »MGƒf ‘ IóYÉ°üàe áÄjôL

á«μ∏ŸG ᪶fC’G
kGô``HÉ``Y ¢ù«d º«¶æJ z¢``û` YGO{ º«¶æJ ¿CÉ` H ∫ƒ``≤`dG
¬cQóJ ∫ƒ``b ,É``°`†`jCG É¡d ô``eó``e É``‰EGh §≤a Ohó``ë`∏`d
á``«`fOQC’G áμ∏ªŸGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG Ió°ûH
¥Gô©∏d ÜôbC’G á«æ°ùdG ∂dɪŸG øe ɪgh ..᫪°TÉ¡dG
á≤£æe ‘ çóëj Éà ôKCÉà∏d Üô``bC’G ɪgh ÉjQƒ°Sh
•ƒ≤°S ∫ÉM ‘ ¬fCG ócDƒŸG øe íÑ°UCGh ,¥Gô©dGh ΩÉ°ûdG
´õYõàd á°VôY ¿Éfƒμ«°S ɪ¡fEÉa ,¥Gô©dG ‘ ΩɶædG
. ´É°VhC’G
øe É``Ñ`YQh É≤∏b Ì``cC’G ɪg ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdG
¢``VGQCG Ö°ùàμJ »``à`dG zá``«`eÓ``°`SE’G á``dhó``dG{ Iô``gÉ``X
Ωó≤àdG Gògh ,É«eƒj ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG øe πc ‘ IójóL
É¡H ≈¶ëj »àdG ÜÉéYE’G ádÉMh ,™jô°ùdG …ôμ°ù©dG
™aój ,§ÑëŸG »eÓ°SE’G ÜÉÑ°ûdG ¢†©H •É``°`ShCG ‘
óM ™``°`Vh IQhô``°`V ¿Ó``YEG ¤EG Úàμ∏ªŸG ‘ IOÉ``«`≤`dG
.á«bGô©dG áeRCÓd
πgÉ©dG ¢``SCGô``j ¿CG á``aó``°`ü`dG π«Ñb ø``e ø``μ`j ⁄h
,…Oƒ©°ùdG »æWƒdG øeC’G ¢ù∏éŸ ÉYɪàLG …Oƒ©°ùdG
øe ¬JOƒY Qƒa äGƒæ°S òæe ó``MCG ¬H ™ª°ùj ⁄ …ò``dG
ÇQGƒ£dG ádÉM ø∏©j ¿CGh ,Üô¨ŸG ‘ ájƒæ°ùdG ¬JRÉLEG
Ì``cCÉ`H ¬``JGƒ``b õ``jõ``©`Jh ,¬``JGƒ``b ±ƒ``Ø`°`U ‘ iƒ``°`ü`≤`dG
¿OQC’Gh ¥Gô©dG ™e Ohó◊G ≈∏Y …óæL ∞dCG 30 øe
áaó°üdG π«Ñb øe øμj ⁄h ,ô£ÿG Gò¡d …ó°üà∏d
É¡°ùØf äGAGôLE’G á«fOQC’G äÉ£∏°ùdG òîàJ ¿CG É°†jCG
“¢ûYGO” á``«`eÓ``°`SE’G á``dhó``dG äGƒ``b â∏àMG ¿CG ó©H
.…Ohó◊G π«ÑjôW È©e

â≤≤– ó``b á``«` μ` jô``eC’G á``°`SÉ``«`°`ù`∏`d á``«` Lƒ``dƒ``jó``jC’G
´ƒ``«`°`Th äÉ``bÉ``Ø` NE’Gh π``°`û`Ø`dG Gò``g ∫Ó``N ø``e Ó``©`a
»¨∏J ¿CG ™«£à°ùJ »àdG ÉgóMh É¡fC’ ≈°VƒØdG IôgÉX
Ó©a ácQÉ°ûŸG øe á«eÓ°SEGh á«HôY äGQóbh É©ªà›
πjƒ£dG ió``ŸG ≈``∏`Y á≤£æŸG äÉ°SÉ«°S ‘ Ò``KCÉ`à`dGh
π«FGô°SEG á°Só≤ŸG º¡àØ«∏M É¡«a ó°SCÉà°ùJh OôØà°ùàd
¿ôb ∞°üf øe ÌcCG QGóe ≈∏Y Ó°UCG IOƒ°ü≤ŸG »gh
Gòd ..É©e Ú«WGôbƒÁódGh ÚjQƒ¡ª÷G á°SÉ«°S ‘
zπ°ûØdG óª©J { á°SÉ«°S ¿G 샰VƒH ∫ƒ≤f ¿G øμÁ
‘ á«μjôeC’G á°SÉ«°ù∏d »é«JGΰSE’G πjóÑdG ƒg ¿Éc
. ¿B’G ≈àM áëLÉf á«é«JGΰSG É¡fG hóÑjh , ¥Gô©dG

¿Éà°ùcÉHh ¿Éà°ùfɨaCG
¿ƒμ«°S ¥Gô©dG ‘ ¿B’G çóëjh ÉjQƒ°ùH çóM Ée
º¡°SCGQ ≈∏Yh QGƒ``÷G ∫hO ≈∏Y ÉbÉ£f ™``°`ShCG ô``KCG ¬d
¥ô°ûdG çGó`` MCG Qƒ``£`J ™``eh ,¿É``à`°`ù`cÉ``Hh ¿É``à`°`ù`fÉ``¨`aCG
™°ùà«°S ¥ófi ô£N ‘ ¿ÉàdhódG âëÑ°UCG §°ShC’G
QóŒ Éægh ,É«°SBG ܃æLh §°Sh ≈∏Y ôKDƒ«d ∂°T ÓH
≈∏Y áæ°ùdG ø``e Ú``aô``£`à`ŸG Ωƒ``é`g ¿CG ¤EG IQÉ``°` TE’G
‘ ¿É``Ñ`dÉ``W á``cô``M •É°ûf óYÉ°üJ ™``e ø``eGõ``J OGó``¨`H
áaô£àŸG äÉYɪ÷G ∂dòch ,¿Éà°ùcÉHh ¿Éà°ùfɨaCG
∫ƒHÉc ‘ ΩɶædG Ò«¨àd ≈©°ùJ »àdGh ,É¡æe áÑjô≤dG
¿Éà°ùcÉH ‘ äÉ``£`∏`°`ù`dG äQô`` b ∂``dò``d ,OÉ`` HBG ΩÓ``°` SEGh
ø°ûa ,≥Ñ°ùdG RGôMEG ádhÉfi ¥Gô©dG ƒjQÉæ«°S ÖæŒ
GOQ πFÉÑ≤dG ≥WÉæe ‘ á©°SGh ájôμ°ùY á∏ªM ¢û«÷G
øe √ÒZh »°ûJGôc ‘ QÉ£ŸG ≈∏Y ¿ÉÑdÉW Ωƒég ≈∏Y
.zIÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘ É¡Jɪég
,¿É``à`°`ù`fÉ``¨`aCG ‘ »``bGô``©` dG ƒ``jQÉ``æ`«`°`ù`dG Qô``μ`à`j ó``b
äGƒ``≤` dG ÜÉ``ë`°`ù`fG QÉ``¶`à`f’ É``¡`H á``LÉ``M ’ ¿É``Ñ`dÉ``£`a
≈∏Y ÜGO ‘ πª©J π©ØdÉH ≈¡a , OÓÑdG øe á«μjôeC’G
º°SG â– ø£æ°TGh ¬à°ù°SCG …òdG πμ«¡dG áYõYR ≈∏Y
‘ ™°VƒdG íÑ°ü«d ,z»WGô≤ÁódGh ô◊G ¿Éà°ùfɨaCG{
‘ áYƒæàŸG ¥ôØdG ÚH ΩÓ°ùdÉa ,GôJƒJ Ì``cCG OÓÑdG
‘ ™°VƒdG ôéØàj óbh ájɨ∏d É°ûg ∫Gõj ’ ¿Éà°ùfɨaCG
.¥Gô©dG ‘ çóM ɪc ,á¶◊ …CG

ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ¿ƒÑbGôj øjòdG Ú∏∏ëŸG
Ée AGREG áæ∏©ŸG á``«`μ`jô``eC’G äÉ°SÉ«°ùdÉH ¬fƒgÉ°†jh
A’Dƒ` `gh ,Ú``à` dhó``dG Ú``JÉ``g ‘ ¢`` `VQC’G ≈``∏`Y çó``ë` j
IójóL á≤«≤M ¤EG Ò°ûj ºFÉ≤dG ™°VƒdG ¿CG ¿hô``j
øμÁ ø``μ`dh ,É``¡`d ᫪°ùJ ™``°`Vh ø``Y ¢``†`©`Ñ`dG πبj
á°SÉ«°S ≈gh zπ°ûØdG óª©J{ á°SÉ«°S É¡«∏Y ¥Ó``WE’G
äÉ``°`SÉ``«`°`S ø``e ø``∏`©`e Ò``Z Aõ`` L É``¡` fCG ¢``†`©`Ñ`dG iô`` j
π°ûØdG ó``ª`©`à`j ¿CÉ` `H ,É`` eÉ`` HhCG ∑GQÉ`` H ¢``ù`«`Fô``dG IQGOEG
∞bGƒe áZÉ«°U ‘ Dƒμ∏àdG hCG AGô`` LEG PÉ``î`JG Ωó``Y hCG
{ »``g Ió``MGh á«é«JGΰSG ‘ Ö°üJ É¡∏ch ,᪰SÉM
IOÉYEÉH Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ≥≤ëà°S »àdG zπ°ûØdG óª©J
á``ª`¶`fC’G á∏μ«g IOÉ`` YEGh á≤£æŸG á``£`jô``N §«£îJ
∞°üj ó``bh . á``≤`£`æ`ŸG ܃``©`°`û`d á``ª` cÉ``◊Gh á``∏`YÉ``Ø`dG
π°ûah ≈``°`Vƒ``a É``¡`fCÉ`H ¥Gô``©` dG ‘ ´É`` °` VhC’G ¢``†`©`Ñ`dG
{ ∂°ù«a äô`` HhQ{ √ó``cDƒ` j ɪc á``«`μ`jô``eC’G á°SÉ«°ù∏d
¿CG »``g á≤«≤◊Gh â``fó``æ`Hó``fE’G ‘ á``jhó``ŸG ¬J’É≤Ã
äGQƒ``°`ü`à`dG ≥``ah ¥Gô``©` dG ‘ á``«`μ`jô``eC’G äÉ``MÉ``é`æ`dG

¥Gô©dG ‘ zá«WGô≤ÁódG AÉæH IOÉ``YEG{ QÉ``WEG ‘ Ö°üJ
âÑãj ¿B’G çó``ë`j É``e ø``μ`d ,»``μ` jô``eC’G Qƒ``¶`æ`ŸG ø``e
’ á«μjôeCG mó``jCÉ`H ¢ù°SCG …ò``dG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ¿CG
á``«`Ñ`∏`ZC’G í``dÉ``°`ü`e Ú``H ¿RGƒ`` à` `dG Ò``aƒ``J ™``«`£`à`°`ù`j
ídÉ°üe »ªëj ¿CG ’h ,á«æ°ùdG á``«`∏`bC’Gh á«©«°ûdG
∫Ó≤à°SÓd º¡°ùØfCG ƒØ¡J øjòdG ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc
.»æWƒdG
§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°T ‘ »°ShôdG ÒÑÿG ∫ƒ≤j
áYɪL Ωƒ``≤`J ,∂``dò``d áé«àf ¬``fEG zø`` peƒ``J »``ZÒ``°`S {
ΩÉ``eR ≈``∏` Y AÓ``«` à` °` S’É``H Ωƒ``«` dG á``aô``£` à` ŸG z¢`` û` `YGO{
á``MÉ``WE’É``H §``≤`a ¢``ù`«`d á``é`«`à`æ`dG ¿ƒ``μ`à`°`Sh ,IQOÉ`` Ñ` ŸG
¿ƒμà°S πH ,Ö°ùMh z»μdÉŸG …Qƒ``f zAGQRƒ``dG ¢ù«FôH
øe ∂dP »æ©j Éeh á«bGô©dG ádhódG ∂μØJ áé«àædG
,᫪«∏bE’G Ohó◊G º°SQ IOÉYEG

óª©àŸG π°ûØdG
¢†©H É¡Mô£j ìhô£ŸG ∫DhÉ°ùàdG øY iôNCG áHÉLEG

∞bƒe øe hóÑjh .AÓ¨dG ¢ûMÉa kɶgÉH kÉæªK ¿ƒμ«°S
™aO ¢†aôJ É¡fG z»μdÉŸG Qƒf{ AGREG ‹É◊G ø£æ°TGh
IOÉ``YEÉ`H íª°ùJ ø``d ≈μdÉŸG ájQƒJÉàμjóa ,øªãdG Gò``g
äóªàYG ájQƒJÉàμjO É¡fƒμd É¡fEG πH OÓÑdG ó«MƒJ
Gò``g ‘ Ö``Ñ`°`ù`dG â``fÉ``c zá``«`©`«`°`û`dG{ á``«`Ø`FÉ``£`dG ≈``∏`Y
…CGQh .¿B’G OÓ``Ñ`dG √ó¡°ûJ …ò``dG ¥õ``ª`à`dGh ÜGô``ÿG
AÉ``°`†`YCG ó`` MCG ¿É`` c ¬``fƒ``c ‘ á``«` ª` gC’G ø``e çÈ``dÉ``L
»μjôeC’G ¢Sô‚ƒμdG ‘ á``«`LQÉ``ÿG ¿hDƒ`°`û`dG áæ÷
´ÓW’ÉH ¬``d íª°S É``‡ äÉæ«©°ùàdGh äÉæ«fɪãdG ‘
≥FÉKƒdGh ôjQÉ≤àdG øe ÒãμdG ≈∏Y ¬©bƒe å«M øe
≈∏Y ´GòJ ’h ¢Sô‚ƒμ∏d Ωó≤J âfÉc »àdG ,ájô°ùdG
.ΩÉ©dG …CGôdG
IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG { ¬HÉàc ‘ çÒÑ«dÉL ∫ƒ≤jh
¬∏jƒ– ƒg ø∏©e ±ó¡H ¥Gô©dG â∏àMGh äõZ »àdG
¥ô°ûdG ‘ ¬ª«ª©J øμÁ êPƒªæc »WGôbƒÁO ó∏Ñd
áeôéŸG É¡JÉ°SÉ«°ùH ¬à©aOh kÉeÉ“ ¬JôeO ób §°ShC’G
ø£æ°TGh ádhÉfi ¿CG iôjh ..¬æe ôØe ’ º«°ù≤J ƒëf
,»``eÓ``°`S’E G ⁄É``©`dG ‘ á«fɪ∏Y äÉ``«`WGô``≤`ÁO AÉæÑd
á``«` dÉ``ŸGh á``jô``μ`°`ù`©`dG äGó``YÉ``°` ù` ŸG º`` YO ≈``∏` Y á``ª` FÉ``b
.áªFÉb ¬d Ωƒ≤J ødh Ó°TÉa ÉYhô°ûe íÑ°UCG ,á«Hô¨dG
…CGô`` ` dG Gò`` `g ™`` e Ú``∏` ∏` ë` ŸG ø`` e Ò``ã` μ` dG ≥``Ø` à` jh
,¥Gô``©`dGh É``jQƒ``°`S ‘ çó``M É``e ó©H ¿B’G ¿hô``j å«M
á°VôY âëÑ°UCG á≤£æŸG ‘ áªFÉ≤dG á``ª`¶`fC’G ¿q EÉ` a
¿CGh ,ó``jGõ``à`e πμ°ûH ±ô``£`à`ŸG »``eÓ``°`SE’G ójó¡à∏d
¿CG ó©H ¥Gô``©` dG á∏μ«g IOÉ`` YEG ‘ »``μ`jô``eC’G ´hô``°`û`ŸG
…OÉ©ŸG Ú°ùM ΩGó°üH ÉgDhÉØ∏Mh ø£æ°TGh â``MÉ``WCG
í°VGƒdG øe íÑ°UCGh ,É¡∏Ñb øe √hôμŸGh ∫hódG √ò¡d
πM …ò`` dG »``μ` dÉ``ŸG …Qƒ`` f AGQRƒ`` ` dG ¢``ù`«`FQ ΩÉ``¶` f ¿CG
Ωhó``j ø``dh ô≤à°ùj ⁄ z»``bGô``©`dG Qƒ``JÉ``à`μ`jó``dG{ π``fi
…ôμ°ù©dG OƒLƒdGh »Hô¨dG óŸG äGQÉ«∏e â¨∏H ɪ¡e
AGÈ``ÿGh áë∏°SC’G IófÉ°ùÃ ,¬``d ºYGódG »μjôeC’G
.á«μjôeC’G øeC’G äÉcô°Th Újôμ°ù©dG
π``gò``ŸGh Å``LÉ``Ø` ŸG Ωó``≤` à` dGh ¥ƒ``Ø` à` dG ≈``¨` dCG ó``≤` d
zΩÉ°ûdG OÓHh ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G ádhódG{ áYɪ÷
»àdG á``«`μ`jô``eC’G Oƒ``¡`÷G ø``e Ió``jó``Y äGƒ``æ`°`S èFÉàf

çƒëÑdG õcôe -ájDhôdG
á``£`jô``N Ò``¨` J ¿ƒ``©` bƒ``à` j Ú``∏`∏`ë`ŸG ø``e Ò``ã` μ` dG
É``jQƒ``°`Sh ¥Gô``©` dG ‘ çó``M É``e ó``©`H §``°` ShC’G ¥ô``°`û`dG
•ƒ≤°ùH ¿hCÉ`Ñ`æ`à`jh ,∑É``æ` g á``dhó``dG ó``≤`Y •Gô``Ø` fGh
IÎa ¤EG Oƒ©J »àdG zƒμ«H ¢ùμjÉ°S{ Ohó``M á£jôN
á£jôÿ â°ù°SCG »àdGh ¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H Ée
. Öjôb âbh ≈àM áªFÉb â∏X »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG
ídÉ°üd ó©j §°ShC’G ¥ô°ûdG á£jôN Ò¨J πg øμd
ÒÑμdG §°ShC’G ¥ô°û∏d É¡Yhô°ûeh IóëàŸG äÉj’ƒdG
ó©H á°UÉNh äGƒæ°S òæe ¿hÒãμdG ¬æY çó– iòdG
äÉ££fl ¢†¡éj ¬fCG ΩCG ,2003 ΩÉY ¥Gô©∏d ÉghõZ
§°ShC’G ¥ô°ûdG ò«Øæàd É¡©°†J âfÉc »àdG ø£æ°TGh
. ?»é«JGΰS’G É¡eƒ¡ØŸ É≤ah ÒÑμdG
É``gGô``f ó``b ∫DhÉ``°` ù` à` dG Gò`` g ø``Y äÉ`` HÉ`` LE’G ió`` `MEG
»``°`VÉ``ŸG ¢``SQÉ``e ‘ ô``°`û`f ≈``μ` jô``eCG ÜÉ``à` c »``°` TGƒ``M ‘
The End ¥Gô©dG ájÉ¡f { ¿GƒæY â– ∑Qƒjƒ«æH
,å``jÈ``dÉ``L Î``H »``μ` jô``eC’G Ö``JÉ``μ`∏`d zOf Iraq
¿CÉ`H √ô``¶`f á``¡`Lh ≈∏Y ≈∏Y ¬æàe ‘ ø``gÈ``j …ò``dGh
Öàc ¿CG ó©H ,á©LQ ÒZ ¤EG ÖgP ób óMƒŸG ¥Gô©dG
±GÎY’G ¿B’G º¡«∏Y ¿Gh ,¬JÉah IOÉ¡°T ¿ƒ«μjôeC’G
êGôîà°SÉH º¡JÉWÉ£fl π°ûah iÈμdG º¡àÄ«£îH
ájOôc ,çÓ``ã`dG ¬``JÓ``jhó``H á°UÉÿG OÓ``«`ŸG äGOÉ``¡`°`T
܃æ÷ÉH ¿Gô``jE’ á«©«°Th ∫ɪ°ûdÉH Üô¨∏d á«dGƒe
≈∏Y ’É``Hh ¿ƒμà°Sh ≈°VƒØdG É¡ª©J ɪ¡æ«H á«æ°Sh
.É¡∏c á≤£æŸG
É``eh »``μ` jô``eC’G hõ``¨` dG ¿CG iô``j å``jÈ``dÉ``L Î``«`H
á«æeCGh á«é«JGΰSG äÉWÉ£fl øe ∂dP ó©H ¬≤aGQ
á∏Ñæ≤dÉc ¥Gô``©` dG π``©`L π``H ≥``≤`ë`à`j ⁄ ,á``≤`£`æ`ª`∏`d
¥ô°ûdG ÒéØàd É``gQÉ``é`Ø`fG iODƒ`«`°`S »``à`dG ¬``Jƒ``bDƒ` ŸG
¥ô°ûdG äÉ££fl ÒéØJ ‹ÉàdÉHh ‹É◊G §°ShC’G
ó≤©dG ‘ ø``£`æ`°`TGh ¬à©°Vh …ò``dG Ò``Ñ`μ`dG §``°` ShC’G
§≤a Gó`` MGh É``Lô``fl iô``j ∞``dDƒ` ŸG ø``μ`dh .. »``°`VÉ``ŸG
ó«MƒJ ø``ª`K ¿CG ƒ``gh ƒ``jQÉ``æ`«`°`ù`dG Gò``g ø``e êhô``î`∏`d
Gò``gh Ió``jó``L á``jQƒ``JÉ``à` μ` jO Æhõ`` `H ¿ƒ``μ`«`°`S ¥Gô`` ©` dG

z™Lƒe{ OôH óYƒàJh ∫ÓàM’G Qò– z¢SɪM{h ..…ôH Ωƒé¡d íª∏Jh IõZ ≈∏Y ∞°ü≤dG ∞ãμJ π«FGô°SEG
ó≤Y ¤EG á«Hô©dG á``©`eÉ``÷G{ kÉ`°`†`jCG É``YO ɪc .z»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¬``d ¢Vô©àj
äGQGôb PÉîJGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y √QÉKBGh ¿Ghó©dG á°SGQód áFQÉW äÉYɪàLG
.z»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ìɪL íÑch ¬©e øeÉ°†àdGh ÉæÑ©°T ájɪ◊ á«∏ªY
ΩÉjCG á«fɪK äôªà°SG ÜôM òæe IõZ OhóM ≈∏Y ∞æY ∫ɪYCG CGƒ°SC’ áHÉéà°SGh
Ók ªàfi Gô``eCG äÉ``H ´É£≤∏d ÉjôH Ghõ``Z ¿EG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫É``b 2012 ΩÉ``Y ‘
Égô£b ∞°üf IôFGO ‘ Úª«≤ŸG Ú«∏«FGô°SE’G ¢û«÷G åMh .Éμ«°Th ¢ù«d øμdh
ôeCGh ájɪ◊G É¡d ôaƒàJ ≥WÉæe Üôb AÉ≤ÑdG ≈∏Y IõZ ´É£b ܃æL GÎeƒ∏«c 40
.ïjQGƒ°üdG ¿GÒf øe »FÉbh AGôLEÉc á«Ø«°üdG äɪ«îŸG ¥ÓZEÉH
≥M ø``e ¿EG â``dÉ``bh ´É``£`≤`dG ‘ ó«©°üàdG ÖÑ°ùH π``«`FGô``°`SEG ¢``SÉ``ª`M äó``≤`à`fGh
.º¡°ùØfCG øY ´ÉaódG Ú«æ«£°ù∏ØdG
iƒbh ÉæÑ©°T ¿CG ócDƒf øëf{ ¢SɪM º°SÉH çóëàŸG …ô``gR ƒ``HCG »eÉ°S ∫É``bh
∫ÓàM’G äGójó¡J .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ájɪMh ´ÉaódG ádÉM ‘ »g áehÉ≤ŸG
ájɪ◊ ¤É©J ˆG ¿PEÉH ... øëfh .ÉæHÉgQEG hCG ÉæJOGQEG ô°ùc ‘ í∏ØJ ød ¬ªFGôLh
≥ëH ¬ªFGôL ‘ »°†ŸG øe ∫ÓàM’G Qòëf øëf .ºFGô÷G √òg á¡LGƒe ‘ ÉæÑ©°T
z.¿Ghó©dG Gòg á¡LGƒe ‘ áehÉ≤ŸG ájõgÉL ≈∏Y ócDƒfh ÉæÑ©°T
≈∏Y ∞æ©dG ó«©°üJ ‘ Ωƒ``∏`dG äÉ``≤`jô``Y ÖFÉ°U »æ«£°ù∏ØdG ¢``VhÉ``Ø`ŸG ≈``≤`dCGh
.π«FGô°SEG
øμÁ Ée πμH Éæ∏ªY øëf ¬dÓ≤à°SGh ¬àjô◊ ≈©°ùj »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG{ ∫Ébh
áeƒμ◊G .Úμà°ùj ød »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øμd ΩÓ°ùdG á«∏ªY ÈY ∂dP ≥«≤ëàd
ÖμJôJ ºFGôL øe çóëj Ée πc øY á∏eÉμdG á«dhDƒ°ùŸG πªëàJ Ωƒ«dG á«∏«FGô°SE’G
ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øeh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G πÑb øe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG ≥ëH
z.Ú«∏«FGô°SE’G
â≤dCG ÉeóæY »°VÉŸG ô¡°ûdG π«FGô°SEGh IõZ ÚH Ohó◊G ≈∏Y ôJƒàdG óYÉ°üJh
≈ØàNG å«M á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¢SɪM AÉ£°ûf øe äÉÄe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG π«FGô°SEG
.¿GôjõM ƒ«fƒj 12 Ωƒj Ú«∏«FGô°SEG ¿ÉÑ°T áKÓK
Ö«HCG πJ ‘ ΩÓ°ùdG øY ô“Dƒe ‘ ¢ùjÒH ¿ƒ©ª°T »∏«FGô°SE’G ¢ù«FôdG ∫Ébh
π«FGô°SEÉH ±GÎY’Gh QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ¢SɪM ≈∏Y á«dhódG á«YÉHôdG â°VôY{
øe ’óHh ∂dP πc Gƒ°†aQ º¡æμd .É«Yô°T É¡©°Vh íÑ°ü«d ΩÓ°ù∏d π«ŸG ¿Ó``YEGh
.á«°VÉŸG á∏«∏dG ñhQÉ°U áÄe ƒëf Gƒ≤∏WCGh ïjQGƒ°üdG ¥ÓWE’ ¥ÉØfC’G Gƒ≤°T ∂dP
π◊ ∫É› ’h 䃟Gh IÉ«◊G ÚH §°Sh π◊ ∫É› ’ .Ú«fóe ó°V ?øe ó°Vh
z.Üô◊Gh ΩÓ°ùdG ÚH §°Sh
´É£b øe π«FGô°SEG ≈∏Y â≤∏WCG ñhQÉ°U 200 ƒëf ¿EG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫Ébh
≈∏Y äÌY øjòdG áKÓãdG ¿ÉÑ°ûdG øY åëÑ∏d á∏ªM π«FGô°SEG äCGóH ¿CG òæe IõZ
.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G º¡ããL
»eÉ≤àfG πªY ¬fCG GóH ɪ«ah .º¡∏àbh ¿ÉÑ°ûdG ∞£îH ¢SɪM π«FGô°SEG ⪡JGh
¬àãL ≈∏Y Ì``Yh AÉ``©` HQC’G Ωƒ``j á«bô°ûdG ¢``Só``≤`dG ‘ »æ«£°ù∏a »Ñ°U ∞£àNG
º¡eÉ«b ‘ √ÉÑà°TÓd Oƒ¡j áà°S ≈∏Y ¢†Ñ≤dG π«FGô°SEG â≤dCGh áHÉZ ‘ ábÎfi
.¬∏à≤H

k â``cO »àdG ¬îjQGƒ°U ÈY ΩÉ°ù≤dG ádÉ°SQ
πNGO ΩÉ°ù≤dG ±Gó``gCG ∂æH øe É°†©H
≈∏Y{ ¢ùeCG ôéa ÊhÎμdE’G É¡©bƒe ≈∏Y ¬àãH »Øë°U ¿É«H ‘ â©HÉJh .z¿É«μdG
.zQòfCG øe QòYCG óbh á«éª¡dG á°SÉ«°ùdG √ògh ,ΩGôLE’G Gòg πªëàJ ¿CG hó©dG IOÉ«b
âæ°T á«∏«FGô°SE’G á«Hô◊G äGôFÉ£dG ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ƒ∏°SGôeh ¿É«Y Oƒ¡°T ôcPh
´É£b ܃æL ‘ ∫RÉæe É¡æe çÓK âaó¡à°SG IõZ ´É£b ∫ƒW ≈∏Y äGQɨdG äGô°ûY
ƒg πμ°ûdG Gò¡H á``æ`eB’G 䃫ÑdG ±Gó¡à°SG{ ¿CG É¡fÉ«H ‘ ΩÉ°ù≤dG äÈ``à`YGh .Iõ``Z
á°SÉ«°S kGQƒa hó©dG ∞bƒj ⁄ GPEG{ ¬fCG øe IQòfi ,zAGôª◊G •ƒ£ÿG πμd RhÉŒ
á°SÉ«°ùdG √ò``g ¬LGƒæ°Sh ,ÉæaGó¡à°SG Iô``FGO ™«°SƒàH OÔ°S ÉæfEÉa ,∫RÉ``æ`ŸG ∞°üb
º«cƒahCG âØ°üb{ É¡fCG ôNBG »Øë°U ¿É«H ‘ ÖFÉàμdG âæ∏YCG ɪc .z¬©bƒàj ’ ÉÃ
.zOGôZ ÚNhQÉ°üH
¿É«H ‘ á≤HÉ°ùdG ¢SɪM áeƒμM AGQRh ¢ù«FQ á«æg π«Yɪ°SEG ÉYO ,¬ÑfÉL øe
¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ≥«ª©Jh kÉ«fGó«eh kÉ«°SÉ«°S »æ«£°ù∏ØdG ∞bƒŸG IóMƒd{ »Øë°U
∂°ùªàdG{ ≈``∏`Y Oó``°` Th .zá``≤`«`bó``dG á``∏`Mô``ŸG √ò``g á``¡`LGƒ``Ÿ ÉæÑ©°T AÉ``æ` HCG π``c Ú``H
…òdG πeÉ°ûdG ¿Ghó©dG ¬Lh ‘ ≈°†e âbh q…CG øe ÌcCG á«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üŸÉH

ä’ÉcƒdG -IõZ
¥ÓWEG ó©H ¢ùeCG IõZ ´É£b ≈∏Y äGQɨdG äGô°ûY »∏«FGô°SE’G ¿GÒ£dG ø°T
á``«`æ`eCG QOÉ``°` ü` eh ¿É``«` Y Oƒ``¡`°`T OÉ`` aCG É``e Ö``°`ù`M ,π``«` FGô``°` SEG ܃``æ` L ≈``∏`Y ï``jQGƒ``°` U
Ö°ùëH ìhôéH π``bC’G ≈∏Y É°üî°T 12 äGQÉ``¨`dG √ò``g ∫Ó``N Ö«°UCGh .á«æ«£°ù∏a
.IõZ ´É£b ôjóJ âfÉc »àdG ¢SɪM áeƒμM ‘ áë°üdG IQGRƒd á«FÉ¡f ÒZ á∏«°üM
GƒÑ«°UCG πbC’G ≈∏Y ÉæWGƒe 12{ ¿EG IQGRƒdG º°SÉH çóëàŸG IQó≤dG ±ô°TCG ∫Ébh
.zIÒNC’G äÉYÉ°ùdG ‘ á«∏«FGô°SE’G äGQɨdG á∏°ù∏°S ‘ ìhôéH
IQÉ``Z ‘ ÉÑ«°UCG zIÒ``£`N{ º``¡`Mhô``L Ú``æ`KG ÚHÉ°üŸG Ú``H ø``e ¿CG ¤EG QÉ``°` TCGh
á«∏ªY{ ¿EG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh .Iõ``Z ´É£b §°Sh ájƒL
äÉMÉ°†jEG §©J ⁄ É¡æμdh ,zäCGóH ób óeÉ°üdG ±ô÷G º°SG â– á«∏«FGô°SEG ájƒL
.É¡bÉ£f ´É°ùJG ióe ∫ƒM á«aÉ°VEG
hó``©`dG{ ¿EG ¢Sɪ◊ í∏°ùŸG ìÉ``æ`÷G ΩÉ°ù≤dG ø``jó``dG õ``Y ÖFÉàc â``dÉ``b É``gQhó``H
º¡Øj ⁄ ¬fCÉch IõZ ´É£b ≈∏Y ójóL ¿Ghó``Y AóH øY ø∏©j ¿ÉÑ÷G ʃ«¡°üdG

äÉ©HÉàe

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 11 AÉ©HQ’G

É¡à«MÓ°U Ωó©d íFÉHP 6 ±ÓJEG

¿É°†eQ ô¡°T ™∏£e òæe áYƒæàe É°SCGQ 7789 øe ÌcCG íHP :§≤°ùe ájó∏H ïdÉ°ùe ôjóe

16

Ωƒ°üdGh πeÉ◊G ICGôŸG

»æ°ù◊G º«gGôHEG - §≤°ùe

êÉàfEG äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°û∏d ∂dòch ï∏°ùŸG
≥«°ùæàdÉH ïdÉ°ùŸG IQGOEG âeÉbh .Ωƒë∏dG
Ö∏÷ »°TGƒŸG ™«H äÉcô°T ÜÉë°UCG ™e
äÉ«ªμdG ô`` aƒ`` J ¿É``ª` °` †` d É``¡` æ` e ó`` jõ`` ŸG
øeh .¢``ü`≤`f …CG çhó`` M ¿hO á``Hƒ``∏`£`ŸG
πc áfÉ«°üH §≤°ùe ájó∏H âeÉb ,É¡à¡L
ájQhô°†dG äÉeõ∏à°ùŸG ÒaƒJh ôFɶ◊G
ΩóY ƒëf äÉ``cô``°`û`dG ∫É``ª`Y ¬``«`Lƒ``Jh É¡d
ΩÉæZC’G ™e πeÉ©àdG ‘ Iƒ≤dG ΩGóîà°SG
.É¡∏≤f óæY

ÉfÉ› á«ë°üdG ¢SÉ«cC’G ájó∏ÑdG ôaƒJ
QƒàcódG í``°`VhCGh .í``FÉ``Hò``dG ΩÓà°SG óæY
ïdÉ°ùŸÉH Újô£«ÑdG AÉ``Ñ`WC’G ¿CG »bƒ°T
¢üëØdG ‘ IÒ`` Ñ` `c GOƒ`` `¡` ` L ¿ƒ`` dò`` Ñ` `j
,É¡YGƒfCG ∞∏àîà »°TGƒŸG ≈∏Y …ô£«ÑdG
á«∏ªY ó©Hh πÑb ¢üëØdG äÉ«∏ªY ºàJh
…CG ø``e É``gƒ``∏`N ø``e ó``cCÉ`à`dG ºà«d í``Hò``dG
á◊É°U Ωƒ``◊ ÒaƒJ ¿Éª°†dh ¢``VGô``eCG
ºbÉ£dG Ωƒ``≤` jh ,»`` ` `eOB’G ∑Ó``¡`à`°`SÓ``d
OGhôd äÉ``eó``ÿG π``c Ëó``≤`à`H …ô``£`«`Ñ`dG

kÉMÉÑ°U (∞``°` ü` æ` dGh á``æ` eÉ``ã` dG) á``YÉ``°` ù` dG
,kGô`` ¡` `X (∞`` °` `ü` `æ` `dGh á`` ã` `dÉ`` ã` `dG) ≈`` à` `Mh
(Iô°TÉ©dG) áYÉ°ùdG øe á«fÉãdG IÎØdGh
k `«`d
ï∏°ùeh .(π``«`∏`dG ∞°üàæe) ≈``à`Mh Ó
øe Ak Gó``à`HG ¬∏ªY ô°TÉÑj π≤æàŸG á∏«Ñ©ŸG
kÉMÉÑ°U (∞``°` ü` æ` dGh á``©`°`SÉ``à`dG) á``YÉ``°`ù`dG
.kGô°üY (∞``°` ü` æ` dGh á`` ©` `HGô`` dG) ≈`` à` `Mh
:É¡àdÉM ≈∏Y íHòdG Ωƒ°SQ QÉ©°SCG ≈≤ÑJh
øY Ú`` dÉ`` jQh ΩÉ`` æ` `ZC’G ø``Y ó`` `MGh ∫É`` `jQ
ɪc ∫É``ª`÷G ø``Y ä’É``jQ á``©`HQCGh QÉ``≤`HC’G

á∏eÉ°T á``fÉ``«` °` U AGô`` ` LG ”h ,á`` `eRÓ`` `dG
íàah á«μ«fÉμ«ŸGh á«FÉHô¡μdG Iõ¡LCÓd
IOhõŸGh øFÉHõdG Qɶàf’ áØ«μŸG áYÉ≤dG
πLCG øe IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdGh »°SGôμdÉH
Ö°ùM íFÉHòdG ΩÓà°SG º«¶æJh π«¡°ùJ
áØ«μŸG ìhGô`` `ŸG Ò``aƒ``J ” É``ª`c .QGhOC’G
,á∏«Ñ©ŸG ï∏°ùà øFÉHõdG QɶàfG äÉYÉ≤d
»°TGƒŸG πNóe óæY ájƒ¡J ìhGôe ÒaƒJh
äÉHô©dG ÒaƒJ ºà«°S ɪc ,ô°TƒÑH á«◊G
Ωƒë∏dG π≤æd äÓé©H IOhõ``ŸG ácôëàŸG
.ï∏°ùŸG ‘
∫ÓN ô°TƒÑH …õ``cô``ŸG ï∏°ùŸG πª©jh
øe ¤hC’G Ú``JÎ``a ≈∏Y ¿É``°`†`eQ ô¡°T

øªMôdG óÑY øH »bƒ°T QƒàcódG ∫Éb
ájó∏ÑH ï``dÉ``°`ù`ŸG IQGOEG ô``jó``e ‹É``LOõ``dG
§≤°ùe ájó∏ÑH ïdÉ°ùŸG IQGOEG ¿EG ,§≤°ùe
™«ªL ø``e É``°` SCGQ 7789 ø``e Ì``cCG râ``ë`HP
±Gô`` `ÿGh ΩÉ`` `æ` ` ZC’Gh »``°` TGƒ``ŸG ±É``æ` °` UCG
¿É°†eQ ô¡°T ™∏£e òæe πHE’Gh QÉ≤HC’Gh
Ωó©d í``FÉ``Hò``dG â°S râ``Ø`∏`JCG ɪc .Ëô``μ`dG
GQGô≤à°SG QÉ©°SC’G räó¡°Th ,É¡à«MÓ°U
øe IÎØdG √òg ∫ÓN Ö∏£dG ójGõJ ™e
.ΩÉY πc
∫ÉÑbEG Oƒ`` `Lh ¤EG ‹É`` LOõ`` dG QÉ`` °` `TCGh
á©HÉàdG ïdÉ°ùŸG ‘ í``Hò``dG äÉ«∏ªY ≈∏Y
øFÉHõdG √É≤∏j ÉŸ Gô¶f ;§≤°ùe ájó∏Ñd
äÉeóÿG RÉ``‚EG ‘ áYô°Sh ΩɪàgG ø``e
äÉ`` WGÎ`` °` ` T’G á`` aÉ`` c ô`` `aƒ`` `Jh á`` eó`` ≤` `ŸG
ô°TƒÑH …õcôŸG ï∏°ùŸG øμ“h ,á«ë°üdG
-ËôμdG ô¡°ûdG øe á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓNΩÉæZC’G øe áë«HP 6933 ‹GƒM íHP øe
,QÉ`` ≤` `HC’G ø``e á``ë` «` HP 119h ,±Gô`` ` `ÿGh
” ɪc ,É¡à«MÓ°U Ωó©d íFÉHP 6 ±ÓJEGh
π≤æàŸG ï∏°ùŸÉH »°TGƒŸG øe 856 OóY íHP
.á«Hƒæ÷G á∏«Ñ©ŸG á≤£æà øFÉμdG
…õ`` cô`` ŸG ï``∏` °` ù` ŸG á`` jó`` ∏` `Ñ` `dG äCÉ` ` `«s ` ` `gh
ô¡°T ∫Ó``N π``ª`©`dG §¨°V ™``e πeÉ©à∏d
ÒÑμdG ºμdG ÜÉ©«à°S’ ∑QÉ``Ñ`ŸG ¿É°†eQ
äÉÑ«JÎdG á``aÉ``c PÉ``î` JÉ``H ,í``FÉ``Hò``dG ø``e

á«fÉ°†eôdG á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸG äÉ°ùaÉæe øª°V IGQÉÑe 12 ∞«°†à°ùj »°VÉjôdG áWô°ûdG OÉ–G
äÉeóî∏d áeÉ©dG IQGOE’G ≥jôa Ö∏¨Jh ,á«dÉŸG
܃æL á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b ≥jôa ≈∏Y á«Ñ£dG
≈∏Y áfÉ«°üdGh ™jQÉ°ûŸG IQGOEG ≥jôah ,áæWÉÑdG
.áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b ≥jôa
êhôN ΩÉ``¶` æ` H ΩÉ``≤` J äÉ``≤` HÉ``°` ù` ŸG ¿CG ô`` cò`` jo h
É¡MôW º``à`j »``à` dG á``∏`Ä`°`SC’G π``ª`°`û`Jh ,܃``∏` ¨` ŸG
øe ;áØ∏àîŸG Ωƒ∏©dG ójóY ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùŸG ∫ÓN
Ωƒ∏©dGh áeÉ©dG äÉeƒ∏©ŸGh äÉ«eÓ°SE’G :É¡æ«H
á°VÉjôdGh ÜO’Gh á¨∏dGh á«fƒfÉ≤dGh á«Wô°ûdG
á∏Ä°SCG ìôW á≤HÉ°ùŸG ∫ÓN ºàj ɪc ,äÉ«∏ëŸGh
áYƒª› ácQÉ°ûe á≤HÉ°ùŸG äó¡°Th .Qƒ¡ªé∏d
áWô°T äÓ``«`μ`°`û`J ∞``∏`à`fl ø``e AGô``©` °` û` dG ø``e
áÑîf ácQÉ°ûe ¤EG á``aÉ``°`VEG ,á«fÉ£∏°ùdG ¿É``ª`Y
óFÉ°ü≤dG AÉ≤dEG ‘ áWô°ûdG »Ñ°ùàæe AÉæHCG øe
.ájô©°ûdG

Ö∏¨Jh ,á«∏≤©dG äGô``KDƒ` ŸGh äGQó``î` ŸG áëaÉμŸ
≈∏Y ≈``£`°`Sƒ``dG á``¶`aÉ``fi á``Wô``°`T IOÉ``«` b ≥``jô``a
ɪc ,äÉ``eƒ``∏`©`ŸG á«æ≤àd á``eÉ``©`dG IQGOE’G ≥``jô``a
≥jôa ≈∏Y äÉ«∏ª©∏d áeÉ©dG IQGOE’G ≥jôa Ö∏¨J
IQGOE’G ≥jôah ,»ÁÈdG á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b
IQGOE’G ≥jôa ≈∏Y á``eÉ``bE’Gh äGRGƒé∏d áeÉ©dG
.äÉ«∏≤æ∏d áeÉ©dG
óMC’G AÉ°ùe ⪫bCG »àdG äÉ°ùaÉæŸG räôØ°SCGh
á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ≥jôa Rƒa øY ,»°VÉŸG
,IôgɶdG á``¶`aÉ``fi á``Wô``°`T IOÉ``«` b ≥``jô``a ≈``∏`Y
≥jôa ≈∏Y Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ≥jôa Rƒ``ah
≥jôa RÉa ɪc ,Ωóæ°ùe á¶aÉfi áWô°T IOÉ«b
áWô°T IOÉ«b ≥jôa ≈∏Y á°UÉÿG ø``eC’G IóMh
áeÉ©dG IQGOE’G ≥jôa Ö∏¨Jh ,á«∏NGódG á¶aÉfi
¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG IQGOE’G ≥jôa ≈∏Y ä’É°üJÓd

ájDhôdG - §≤°ùe
á«aÉ≤ãdG á`` ≤` `HÉ`` °` `ù` `ŸG äÉ`` °` `ù` `aÉ`` æ` `e ø`` ª` °` V
áWô°ûdG OÉ`` –G É``¡`ª`¶`æ`jo »``à` dG ,á``«` fÉ``°` †` eô``dG
46 ácQÉ°ûÃh ,Ω2014/`` `g1435 ΩÉ©d »°VÉjôdG
¿ÉªoY á``Wô``°`T äÓ``«`μ`°`û`J ∞``∏`à`fl ø``e kÉ` ≤` jô``a
â°S ∫hC’G ¢`` ù` eCG AÉ``°` ù` e º`` «` bCG ,á``«` fÉ``£` ∏` °` ù` dG
»Ñ°ùàæe ø``e Ò``Ñ`c Qƒ``°`†`M §``°` Sh ,äÉ``jQÉ``Ñ` e
.á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T
áeÉ©dG IQGOE’G ≥jôa RƒØH èFÉàædG räAÉ``Lh
¿É£∏°ùdG á`` «` `ÁOÉ`` cCG ≥``jô``a ≈``∏` Y ∑QÉ``ª` é` ∏` d
IQGOE’G ≥``jô``a Rƒ`` ah ,á``Wô``°`û`dG Ωƒ``∏`©`d ¢``Sƒ``HÉ``b
ádÉ«N ≥jôa ≈∏Y ΩRGƒ``∏`dGh äGõ«¡éà∏d áeÉ©dG
á¶aÉfi áWô°T IOÉ``«`b ≥``jô``a Rƒ``ah ,áWô°ûdG
áeÉ©dG IQGOE’G ≥``jô``a ≈``∏` Y á``æ` WÉ``Ñ` dG ∫É``ª` °` T

ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©∏d äGOGó©à°S’G ¢ûbÉæJ á«∏NGódG á¶aÉëŸ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
Iójó÷G ™``jQÉ``°` û` ŸG ∫É`` ª` YCG â``°`û`bƒ``f ,ó`` jó`` ÷G
áfÉ«°üdGh äÉ``ª` «` eÎ``dGh äÉ``aÉ``°` VE’G ∫É`` ª` `YCGh
AÉ≤∏dG ∞bh å«M ;ájôjóŸÉH äÉμÑ°ûdG åjó–h
ÖfÉ÷G Gò``g ‘ ≥≤– …ò``dG Ωqó≤àdG ió``e ≈∏Y
IÎØdG √òg ∫ÓN ∫ɪYC’G √òg á©HÉàe ᫪gCGh
ÜÓ£dG ΩGhO Aó``H ™``e É¡æe AÉ``¡`à`f’G π``LCG ø``e
±ƒbƒdG ∂``dò``ch ,ó``jó``÷G ΩÉ``©`dG ‘ äÉÑdÉ£dGh
äÉLÉ«àMGh á``«` °` SQó``ŸG äÓ`` aÉ`` ◊G ™``°` Vh ≈``∏` Y
¤EG á``aÉ``°`VEG ,õ``é`©`dG ‘Ó``J ‘ Ó`k ` eCG ;á``¶`aÉ``ë`ŸG
ÖàμdÉH ¢SQGóŸG ójhõJ á«∏ªY Ò°S ≈∏Y ±ôq ©àdG
å«M ;IQGRƒ``dG ÖfÉL øe óªà©ŸG ≥ah Iójó÷G
” »``à`dG ÖàμdG ø``e É¡à°üM ¢``SQGó``ŸG âª∏à°SG
.ÉgójQƒJ
,ájôjóŸÉH á«°ù«FôdG ¿Éé∏dG ¢üîj ɪ«ah
»°SGQódG π«°üëàdG ¿É``÷ QhO AÉ``≤`∏`dG ¢``û`bÉ``f
øe É``gÒ``Zh...™``jQÉ``°` û` ŸGh §``«`£`î`à`dG ¿É`` ÷h
¿Éé∏dG √òg ó©J å«M ;É¡∏«μ°ûJ ” »àdG ¿Éé∏dG
᪡e QGhOCÉ` `H Ωƒ``≤`Jh ,ô``FGhó``dG Oƒ``¡`÷ IófÉ°ùe áÑ°üfCG IÉYGôeh ,IQGRƒdG ÖfÉL øe óªà©ŸG ≥ah
᫪gC’G øªa ∂dòd ;᫪«∏©àdG á«∏ª©dG áeóÿ á«æØdGh ájQGOE’G äÉÄ«¡dGh Úª∏©ŸG øe ¢SQGóŸG
∫ɪYC’G RÉ`` ‚G π`` LCG ø``e ¿É``é`∏`dG √ò``g π``«`©`Ø`J
.IófÉ°ùŸG
.É¡«dEG Ióæ°ùŸG ΩÉ©dG ∫ÉÑ≤à°S’ ¢``SQGó``ŸG õ«¡Œ Ö``fÉ``L ‘h

»FÉæ¡dG ó«©°S - ihõf
º«∏©àdGh á«HÎ∏d á``eÉ``©`dG á``jô``jó``ŸG râ``°`û`bÉ``f
ΩÉ©dG Aó``Ñ`d äGOGó``©` à` °` S’G ,á``«`∏`NGó``dG á``¶`aÉ``ë`Ÿ
áaÉc ø`` e ¬`` d Ò``°` †` ë` à`dGh ó`` jó`` ÷G »`` °` SGQó`` dG
AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂``dPh ;á``jQGOE’Gh á«æØdG »MGƒædG
⁄É°S øH ó«©°S QƒàcódG ¬°SCGôJ …ò``dG …ƒHÎdG
Qƒ°†ëH ,ájôjóŸG ΩÉY ôjóe »KQÉ◊G óªM øH
ÚjƒHÎdG AGÈ`` ` ÿGh ΩÉ``©` dG ô``jó``ŸG …ó``YÉ``°`ù`e
.ájôjóŸÉH º¡HGƒfh ôFGhódG …ôjóeh ÚjQGOE’Gh
»àdG äÉ``Yƒ``°`Vƒ``ŸG ø``e á∏ªL AÉ``≤`∏`dG ∫hÉ``æ` Jh
IÎØdG ∫Ó`` N É`` gRÉ`` ‚EG ¤EG á``jô``jó``ŸG ≈``©`°`ù`J
á«°ùjQóàdG äÉÄ«¡dG AÉ°†YCG Iô°TÉÑe πÑbh á∏Ñ≤ŸG
.ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ É¡dɪYC’
ó«©°S Qƒ``à` có``dG Ö`` ` sMQ ,AÉ``≤` ∏` dG á`` jGó`` H ‘h
á¶aÉëŸG á``«`ª`«`∏`©`à`d ΩÉ`` ©` `dG ô`` jó`` ŸG »`` KQÉ`` ◊G
k
äÓ≤æàdG á``cô``M :É``¡` æ` «` H ø`` `eh ;¬``°` UÉ``°` ü` à` NG áeóN ΩÉ©dG ájGóH òæe QGô≤à°S’G ≥«≤– π``LCG ádhòÑŸG Oƒ¡é∏d √ôμ°T øY ÉHô©oe ..Qƒ°†◊ÉH
.ÜÓ£dGh ¢SQGóª∏d ∫ɪYC’G RÉ`` ‚E’ á``jô``jó``ŸÉ``H ô``FGhó`q `dG Ö``fÉ``L kø``e
¤EG Ú``dƒ``≤`æ`ŸG Úμ°ùJh ,á``«` LQÉ``ÿGh á``«`∏`NGó``dG
áaÉc áÄ«¡J ≈∏Y πª©dG ≈∏Y º¡ãMh ∫hCÉ` H ’hCG
§HGƒ°†dG ≥`` `ah Oó`` ` ÷G Ú``æ` «` ©` ŸGh á``¶` aÉ``ë` ŸG äÉYƒ°VƒŸG ø``e á``∏`ª`L ¤EG AÉ``≤`∏`dG ¥ôs ` £` Jh
á«°SQóŸG äÓ«μ°ûàdG ´ƒ°Vƒe ¢SQGóJh ¢ù°SC’Gh ∫É› ‘ πc ô``FGhó``dG hôjóe É¡æY çqó`– »àdG øe ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÉÑ≤à°S’ ±hô¶dG

»FÉæ¡dG ∞«°S øH ídÉ°U .O
ºgCGh πeÉ◊G ICGôŸG Ωƒr °Un øY ,Ωƒ«dG ,çsóëàf
å«M ;∫ƒ``Ñ`≤`e ΩÉ``«`°`Uh º«∏°S πª◊ íFÉ°üædG
ICGô`` ŸG ™«£à°ùJ á«©«ÑW á``dÉ``M π``ª`◊G È``à`©`jo
¢†©H ‘ GóY Ée ,AÉ°ùædG »bÉÑc ΩÉ«°üdG πeÉ◊G
.ä’É◊G
∞°üàJ ;πMGôe çÓK ¤EG πª◊G º°ù≤o
s j -1
:á°UÉN íFÉ°üf É¡dh á°UÉN äÉØ°üH á∏Môe πc
áKÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN óà“ :¤hC’G á∏MôŸG ¢Vô©àJ É¡«ah ,ΩÉMƒdG á∏MôÃ ±ô©Jh ,¤hC’G
¿EÉa .QGhó`` dGh Dƒ«≤àdGh ¿É«ã¨∏d π``eÉ``◊G ICGô``ŸG
iód ÒÑc πμ°ûH IôgÉX ¢VQGƒ©dG √òg âfÉc
.ΩÉ«°üdG øY ™æà“ ¿CG ø°ùëà°ùj πeÉ◊G ICGôŸG
™HGôdG ô¡°ûdG øe CGóÑJ :á«fÉãdG á∏MôŸG πeÉ◊G ¢``Vôs `©`à`J ¿CG ø``μ` Áh
o ,¢``SOÉ``°`ù`dG ≈``à`M
§¨°†dG ,ôμ°ùdG •ƒÑg hCG ´ÉØJQG πãe ¢VQGƒ©d
Ωƒ°üJ ’CG π°†Øj ádÉ◊G √òg ‘h .Ωó``dG ô≤ah
.IOÉM ¢VGôYC’G GPEG πeÉ◊G ICGôŸG
ô¡°TCG áKÓãdG É¡H ó°ü≤j :áãdÉãdG á∏MôŸG πeÉ◊G ¢``Vô``©`à`J ¿CG ø``μ` Á å``«` M ;IÒ`` ` `NC’G
§¨°Vh …ôμ°Sh ΩO ô≤a ¢VQGƒ©d kÉ°†jCG É¡dÓN
¿RƒdG ¬ÑÑ°ùj …ò``dG ¥É`` `gQE’G ¤EG á``aÉ``°`VEG ,ΩO
ÉÃQ ±Gô`` ` WC’G ‘ ΩGQhC’Gh ,Ú``æ`é`∏`d ó``FGõ``dG
.Ωƒ°üdG øY πeÉ◊G ICGôŸG ™æÁ
πª◊G øe á«fÉãdG á∏MôŸG ¿ƒμJ Ée IOÉY -2
QÉÑàYÉH ;π``eÉ``◊G ICGô`` ŸG Ωƒ°üd á``eAÓ``eo Ì``cCG
øe IÒ`` ` ` NC’Gh ¤hC’G á``KÓ``ã` dG ô``¡` °` TC’G ¿CG
∑Éæg øμdh ,áÑ©àeh áÑ©°U äÉ``bhCG »g πª◊G
πª◊G IÎa ∫GƒW êôM …CÉH ¿ô©°ûj ’ πeGƒM
. qøgÒ¨c Ωƒ°üdG ≈∏Y äGQOÉb qøg ‹ÉàdÉHh
OóY ≈∏Y âjôLCG ᫪∏Y äÉ°SGQO Ö°ùëH -3
܃ÑM ø``e äÉ«ªc Ú``£`YCG ø``‡ π``eGƒ``◊G ø``e
≈∏Y èFÉàædG âds O ,∂«dƒØdG ¢†eÉMh ójó◊G
»ªëj É`` ‰GE h ,π``eÉ``◊G ≈∏Y É«v Ñ∏°S ô``KCG ’ ¬``fCG
...äÉgƒ°ûàdGh ¿RƒdG ¢ü≤f øe ¬°ùØf Úæ÷G
≈∏Y Ωõ``∏`j ‹É``à`dÉ``Ñ`a ;¢``VGô``eC’G ø``e É``gÒ``Zh
¿É°†eQ ‘ ܃Ñ◊G √ò``g ∫hÉæJ πeÉ◊G ICGô``ŸG
.É¡æ«æL ájɪMh É¡àjɪ◊ π«∏dÉH
ss.alhinai@gmail.com

πHÉ≤dGh »Ñ«°†ŸG Éàjó∏H
á«°û«àØJ á∏ªM ¿GòØæJ
»gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG ≈∏Y
ájDhôdG - á«bô°ûdG ∫ɪ°T
á∏ªM π`` HÉ`` ≤` `dGh »``Ñ` «` °` †` ŸG É``à` jó``∏` H äò`` Øs ` `f
±ó¡H ;»gÉ≤ŸGh ºYÉ£ŸG râaó¡à°SG ;á«°û«àØJ
.∂∏¡à°ùª∏d AGò¨dG áeÓ°S ÚeCÉJ
¬«LƒJh ÚàØdÉfl ôn jô– á∏ª◊G räó¡°Th
ƒ∏«c 2 ±Ó`` JEG ” É``ª`c ,º``YÉ``£` ŸG ó`` MC’ QGò`` `fEG
13 Oó``Y ±Ó`` JEGh ,Ió``°`SÉ``Ø`dG Ωƒë∏dG ø``e ΩGô``L
Ò°†ëàdGh OGóY’G ‘ áeóîà°ùŸG äGhO’G øe
.á«FGò¨dG äÉÑLƒ∏d
≈∏Y á``Ñ`bGô``ŸG ∞«ãμJ ¤EG á``∏`ª`◊G râ``aó``gh
É¡eGõàdG øe ócCÉà∏d ;ºYÉ£ŸGh á«FGò¨dG äBÉ°ûæŸG
.É¡H ∫ƒª©ŸG á«ë°üdG äÉWGΰT’G áaÉμH
áHÉbôdG ∫É`` `› ‘ ¿ƒ``°` ü` à` î` ŸG ¢``Uô``ë` jh
áë°U ø`` e ó`` cCÉ` à` dG IQhô`` °` `V ≈``∏` Y á``«` ë` °` ü` dG
á≤HÉ£e ¤EG áaÉ°VEG ,á«FGò¨dG OGƒ``ŸG áeÓ°Sh
áaÉc PÉîJ’h á«FGò¨dG IOɪ∏d äÉfÉ«ÑdG ábÉ£H
Ò°†– øcÉeCG ‘ çƒ∏àdG ™æ“ »àdG äGAGôLE’G
.᪩WC’G OGóYEGh

É«aôM 40 ácQÉ°ûà ≈£°SƒdGh á«∏NGódG ‘ ∫hõ¨dG áaô◊ á«∏«gCÉàdG èeGÈdG ΩÉààNG á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh äGQóîŸG QGô°VCÉH á«Yƒà∏d ¢Vô©e
ájDhôdG - §≤°ùe

≈£`°SƒdG á¶aÉëà Aɪ`«g á`j’h räó¡°T ɪ«a
ôjƒ£J äGQÉ``¡`e ‘ É«aôM ô°ûY áà°S π«gCÉJ
∫ÓN ø``e á``Ä`«`¡`dG ≈``©`°`ù`Jh ,∫õ`` ¨` `dG á``aô``M
πeÉμàe ƒ``‰ Ò``aƒ``J ¤EG á«∏gÉàdG è``eGÈ``dG
á«YGóHE’G Ö`` fGƒ`` ÷G á``aÉ``c ‘ Ú``«` aô``ë` ∏` d
èeGÈdGh §``£`ÿG ´ƒæàJ ∂``dò``d ;á``jQÉ``¡`ŸGh
ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ Ú«aô◊G π«gCÉàd Ió©ŸG
¢Vƒ¡ædÉH á≤∏©àŸG á``«`LÉ``à`fE’Gh á``jQÉ``μ`à`H’G
.á«aô◊G äÉYÉæ°üdÉH

áÄ«¡dG ÉgòØæJ »àdG á«ÑjQóàdG äGQOÉÑŸG QÉWEG
ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ ɪc ,Ú«aô◊G IAÉØc ™aôd
øe á«LÉàfE’G º¡JGQóbh Ú«aô◊G äGQÉ¡e
QÉμàH’Gh IOÉjôdG äÉÑ∏£àe ™e ≥ØàJ ¿CG πLCG
.‘ô◊G
á«∏gCÉàdG è`` eGÈ`` dG äÉ``«` dÉ``©` a â``æ`ªs `°`†`Jh
á«aƒ°üdG ∫hõ`` ¨` `dG á``aô``M ‘ á``°`ü`°`ü`î`à`ŸG
øjô°ûYh á°ùªN π«gCÉJ :á«∏NGódG á¶aÉëÃ
,»°TÉ©ŸG í«°S ájô≤H Ó`¡H á``j’h ‘ É«aôM

ájDhôdG - á«∏NGódG
äÉYÉæ°ü∏d á`` eÉ`` ©` `dG á``Ä` «` ¡` dG râ``ª` à` à` NG
á«aô◊G äÉYÉæ°üdG IôFGóH á∏ã‡o á«aô◊G
è`eGÈdG ø``e GOó`` Y -á`` ` `«`∏`NGó``dG á``¶`aÉ``ë`Ã
»à¶aÉëà ∫hõ`` ` ` ¨` `dG á`` aô`` ◊ á``«` ∏` «` gCÉ` à` dG
Ú©HQCG ø`` e Ì`` cC’ ,≈``£` °` Sƒ``dGh á``«` ∏` NGó``dG
π«gCÉàd è``eGÈ``dG √ò``g ò«ØæJ »``JCÉ`jh .É«aôM
‘ ∫õ¨dG áaôM ôjƒ£J ≈∏Y á«aô◊G QOGƒμdG

äÉ≤HÉ°ùe …ƒYƒàdG ¢Vô©ŸG ÖMÉ°üjh
,¬LƒdG ≈``∏`Y º``°`Sô``dG á``«`dÉ``©`ah á``«`aÉ``≤`K
ájQÉcòàdG É``jGó``¡` dG Ëó``≤`J Ö``fÉ``L ¤EG
äÉ«dÉ©ØdG CGó``Ñ`Jh .QGhõ`` dGh ÚcQÉ°ûª∏d
ô°ûY ájOÉ◊G ≈àMh áæeÉãdG øe É«eƒj
,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjCG ∫GƒW AÉ°ùe
π°†aC’ á«©«é°ûJ ÉjGóg Ωó≤J ¿CG ≈∏Y
áeÉbEG IÎ`` a ∫Gƒ`` `W É``cQÉ``°` û` e ø``jô``°`û`Y
.¢Vô©ŸG

Úª°ù≤d º°SôŸG º°ù≤æj å«M ,¢Vô©ŸG
áæ°S ô°ûY á«fÉãdG ¿hO ∫ÉØWCÓd ∫hC’G
ÚfÉæØ∏d ΩÉ©dG º°SôŸG º°†jh ÊÉ``ã`dGh
øe Ú``cQÉ``°` û` ŸGh ÜÓ``£` dGh Ú``Hƒ``gƒ``ŸG
.…QÉéàdG õcôŸGh ¢Vô©ŸG QGhR
᪶æŸG äÉ¡÷G QhO ¢Vô©ŸG RÈ``jh
ΩÉ≤à°Sh .IÒ``£`ÿG á``aB’G ∂∏J á¡LGƒŸ
∞°üædG Ωƒ«H á°UÉN á«dÉØàMG ¢Vô©ŸÉH
.∫ÉØWCÓd (√ƒ°û≤fô≤dG) ¿É°†eQ øe

,¿É°†eQ ô``¡`°`T ø``e ∫hC’G ‘ äCGó`` `H
äÉ«dÉ©a ,∫ƒ``e ófGôL §≤°ùe ™ªéÃ
»æØdG º`` °` `Sô`` ŸGh …ƒ`` Yƒ`` à` `dG ¢`` Vô`` ©` `ŸG
;záeGóf ∂fÉeOEGh áfÉeCG ∂JÉ«M{ ¿Gƒæ©H
∫ƒM »©ªàéŸG »``Yƒ``dG ô°ûf π`` LCG ø``e
OGôaCG ÚH ô°ûàæJ »àdG äGQóîŸG ôWÉfl
,QƒeC’G AÉ«dhCG ∞«≤ãJ á«Ø«ch ,™ªàéŸG
º¡FÉæHC’ Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG ≈∏Y º¡ãMh
.º¡d OÉ°TQE’Gh í°üædG Ëó≤Jh
äÓª◊G QÉ`` ` WEG ‘ ¢``Vô``©` ŸG »``JÉ``jh
áæé∏dG É`` ¡` `H Ωƒ`` ≤` `J »`` à` `dG á`` jƒ`` Yƒ`` à` `dG
äGôKDƒŸGh äGQó``î` ŸG ¿hDƒ`°`û`d á«æWƒdG
áëaÉμŸ á``eÉ``©` dG IQGOE’Gh ,á``«` ∏` ≤` ©` dG
ÉæeGõJ ,á``«`∏`≤`©`dG äGô`` KDƒ` `ŸGh äGQó``î` ŸG
»ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH áæ£∏°ùdG ä’ÉØàMG ™e
πªà°ûjh ,ΩÉ``©`dG Gò``g äGQó``î`ŸG áëaÉμŸ
äÉ°Vhô©ŸGh äÉ``jƒ``£` ŸG ø``e Oó``Y ≈``∏`Y
ÉjÉ°†≤dG Qƒ``°` U ø``e Oó`` Yh ,á``jƒ``Yƒ``à` dG
OGƒ`` ŸG É``jÉ``ë`°`†`d Qƒ``°` Uh äÉ``«` £` Ñ` °` †` dGh
∂∏J »WÉ©J AGô``L äÉ``HÉ``°`UE’Gh IQó``î`ŸG
.OGƒŸG
ÚH »YƒdG ô°ûf ¤EG ¢Vô©ŸG ±ó¡jh
,ÚWÉ©àŸG áÄa ¢üNC’ÉHh ™ªàéŸG OGôaCG
‘ OƒLƒŸG º°SôŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe

17

äÉ©HÉàe

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQ’G

òØæJ z»cREG ájó∏H{
≈∏Y á«°û«àØJ äÓªM
ájQÉéàdG ∫ÉëŸGh ¥Gƒ°SC’G

zóMƒŸG ∫ƒÑ≤dG{`H äÉÑZôdG πjó©J IÎa ∫ÓN IQGRƒdÉH ä’É°üJG õcôe π«©ØJ

ΩÉ©dG º«∏©àdG Ωƒ∏HO ÜÓW ≈∏Y π«¡°ùà∏d IójóL á«fhÎμdEG ™jQÉ°ûe :z‹É©dG º«∏©àdG{`H Ú©LGôŸG äÉeóN ôjóe
IQGRƒdG »©LGôe ≈∏Y Ò°ù«à∏d á«fhÎμdEG ᪶fCG ¤EG äÉeóÿG ∫ƒëæ°S :»KQÉ◊G
óMGh òØæe ÈY äÉeóÿG áaÉc Ëó≤àd πeÉ°ûdG ∞XƒŸG Ωɶf ≥«Ñ£J äCGóH IôFGódG
‹É©dG º«∏©àdÉH á«æ©ŸG èeGÈdG ¢Vô©d á«fƒjõØ«∏J äÉ°TÉ°T 8h áëjôe óYÉ≤à کLGôŸG äÉeóN ä’É°U õ«¡Œ
IôFGódG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG IOƒL øY ºgÉ°VQ áLQO ¢SÉ«≤d Ú©LGôŸG ≈∏Y äÉfÉ«Ñà°SG ™jRƒJ

á«fɪ©dG - »cREG
äÓ``ª`◊G ø``e GkOó`` `Y »`` `cREG á``jó``∏`H äò``Ø` f
äÓ`` `ë` ` ŸGh ¥Gƒ`` ` ` °` ` ` `SC’G ≈`` ∏` `Y á``«` °` û` «` à` Ø` à` dG
äÉ``WGÎ``°`T’G ≥«Ñ£J ø``e ócCÉà∏d á``jQÉ``é`à`dG
É¡à∏ªM ‘ á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG ≈∏Y á«ë°üdG
. á«fÉ°†eôdG
áØdÉfl 22 ô``jô``– äÓ``ª`◊G â檰†Jh
±Ó``JEGh á«ë°U áØdÉfl QGò``fEG 15h á«ë°U
.áØdÉàdG á«FGò¨dG OGƒ``ŸG øe 1874 øe Ì``cCG
¢``û` «` à` Ø` à` dG á`` «` `eƒ`` «` `dG äÓ`` `ª` ` ◊G π``ª` °` û` Jh
äÓ``fih »``gÉ``≤`ŸGh º``YÉ``£`ŸG ≈``∏`Y á``HÉ``bô``dGh
≈∏Y ±ƒbƒ∏d á«fÉ°†eôdG äÉÑLƒdG Ò°†–
ÉgÒ°†– ¥ô`` Wh á``«` FGò``¨` dG IOÉ`` `ŸG á``eÓ``°`S
äGhOCG á``«` MÓ``°` U Ö`` fÉ`` L ¤EG É``¡` æ` jõ``î` Jh
øe ó``cCÉ`à`∏`d Ú``∏`eÉ``©`dG á``©`HÉ``à`eh Ò``°`†`ë`à`dG
º¡eGõàdGh á«°üî°ûdG áaɶædÉH º¡eGõàdG
.á«ë°üdG äÉWGΰT’ÉH
ójó°ûJh Oƒ¡é∏d ɪk «YóJ äÓª◊G »JCÉJh
¤EG ∑QÉ``Ñ` ŸG ¿É``°` †` eQ ô``¡`°`T ∫Ó`` N á``HÉ``bô``dG
á«fGó«ŸG äGQÉjõdG ∫ÓN øe á«YƒàdG ÖfÉL
åM πLCG øe ájó∏ÑdG ƒ°ûàØe É¡H Ωƒ≤j »àdG
ºYÉ£ŸG á°UÉNh á«FGò¨dG äBÉ°ûæŸÉH Ú∏eÉ©dG
äÉ``WGÎ``°` T’G á``aÉ``μ`H ó``«q `≤`à`dG ≈``∏`Y »``gÉ``≤` ŸGh
OGƒ`` `ŸG á``«` MÓ``°` U ø`` e ó``cCÉ` à` ∏` dh á``«q ` ë` °` ü` dG
ájôgɶdG äGô°TDƒŸG º``gCG áaô©eh á«FGò¨dG
ñÉØàf’Gh ¿ƒ∏dGh πμ°ûdG á«MÉf øe èàæª∏d
. É¡«∏Y ±ô©àdG π¡°ùj »àdGh

¢VGôeCÉH á«Yƒà∏d èeÉfôH
…È©H IÉ«◊G •É‰CG
á«fɪ©dG - …ÈY
…ÈY áj’ƒH »ë°üdG äÉ«æ≤e õcôe º¶f
.IÉ«◊G •É``‰CG ¢VGôeCÉH á«Yƒà∏d É›ÉfôH
á«ë°U äGô``°`VÉ``fi ≈∏Y è``eÉ``fÈ``dG πªà°TGh
…ô``μ`°`ù`dG ¢``Vô``à ∞``jô``©` à` dG ∫ƒ`` M á``jƒ``Yƒ``J
≈``YGô``J ¿CG Ö``é`j »``à`dG á``«`FÉ``bƒ``dG Ö``fGƒ``÷Gh
´ÉØJQG äÉØYÉ°†e øe óë∏d ¢†jôŸG πÑb øe
. ΩódG ‘ ôμ°ùdG áÑ°ùf
≈°Vôe ájò¨J ∫ƒ``M Aƒ°†dG §«∏°ùJ ”h
∑QÉ`` Ñ` `ŸG ¿É`` °` `†` `eQ ô``¡` °` T ∫Ó`` ` N …ô`` μ` °` ù` dG
…ôμ°ùdG ≈°Vôe ≈∏Y Öéj »àdG »MGƒædGh
” É``ª`c. º¡àë°U ≈``∏`Y kÉ`XÉ``Ø`M É``¡`H ó``«`≤`à`dG
Ωó``dG §¨°V ´É``Ø`JQEÉ`H ≥∏©àj É``e ¤EG ¥ô£àdG
ô``WÉ``flh Ωó`` dG ‘ ¿ƒ``gó``dG á``Ñ`°`ù`f ´É`` Ø` `JQEGh
π``cÉ``°`û`ŸG √ò``¡` H ∞``jô``©`à`dG ” å``«`M á``æ`ª`°`ù`dG
á«LÓ©dGh á«°ü«î°ûàdG ÖfGƒ÷Gh á«ë°üdG
. É¡H á°UÉÿG á«FÉbƒdGh

≈Ø°ûà°ùà á«ë°U Ihóf
≈°VôŸG áeÓ°S øY QÉë°U
á«fɪ©dG - QÉë°U
≈Ø°ûà°ùà äGô``°` VÉ``ë` ŸG á``YÉ``≤` H â``ª` «` bCG
‘ ≈°VôŸG áeÓ°S ø``Y á«ë°U Ihó``f QÉë°U
¿Éª°V º°ùb ø``e º«¶æàH á«ë°üdG ájÉYôdG
ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG º°ùb ™e ¿hÉ©àdÉH IOƒ÷G
Ihó``æ` dG â``æ`ª`°`†`Jh .≈``Ø`°`û`à`°`ù`ŸÉ``H »``Ø` «` Xƒ``dG
ƒëf áæeB’G áaÉ≤ãdG ∫ƒM äGô°VÉfi Ëó≤J
áeÓ°S ‘ á©°ùàdG ∫ƒ∏◊Gh ≈°VôŸG áeÓ°S
≈∏Y Aƒ``°` †` dG §``«`∏`°`ù`J ¤EG á``aÉ``°` VEG ≈``°` Vô``ŸG
Ihó``æ`dG â檰†Jh . ≈``°`Vô``ŸG áeÓ°S á``«`ª`gCG
iôNCGh ≈°VôŸG áeÓ°S ∫ƒM Iô°VÉfi áeÉbEG
»àdGh É¡æe ájÉbƒdGh ájó©ŸG ¢VGôeC’G ∫ƒM
Ihó``æ`dG â``aó``gh .≈``°`Vô``ŸG á``eÓ``°`S ‘ º¡°ùJ
IQhô°†H »Ñ£dG QOÉμdGh ≈°VôŸG á«YƒJ ¤EG
¢†jôŸG áeÓ°S ßØ– »àdG πÑ°ùdÉH ΩGõàd’G
. á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ∞XƒŸGh

ájDhôdG – §≤°ùe
Iô``FGO ôjóe »``KQÉ``◊G ¿ÉØ∏N øH óªM ∫É``b
q¿EG ‹É``©`dG º«∏©àdG IQGRƒ``H Ú``©`LGô``ŸG äÉ``eó``N
ò«ØæJ äCGóH IQGRƒdÉH Ú©LGôŸG äÉeóN IôFGO
,á``«`fhÎ``μ`dE’G äÉ``eó``ÿGh ™``jQÉ``°`û`ŸG ø``e Oó``Y
äÉLôfl ∫ÉÑ≤à°S’ IôFGódG ójóL ¤EG GÒ°ûe
ºà«°S å«M ,ΩÉ``©`dG Gò``¡`d ΩÉ``©`dG º«∏©àdG Ωƒ``∏`HO
á∏MôŸG{ IQGRƒdÉH ¢UÉN ä’É°üJG õcôe π«©ØJ
äÉÑZôdG πjó©J IÎ``a ™``e øeGõàdÉH z¤hC’G
óMƒe º``bQ ∫Ó``N øe ,óMƒŸG ∫ƒÑ≤dG õcôÃ
.IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ∞∏àîŸ

¤hC’G á∏MôŸG

äÉ``eó``ÿGh ‹É``©`dG º«∏©àdÉH á«æ©ŸG ¢``VQÉ``©`ŸG ‘
π°UGƒàdÉH É¡dÓN øe Ωƒ≤J »àdGh á«q fhÎμdE’G
,IôFGódÉH πª©dG IOƒ``L §Ñ°V äÉ«dBG ø``Yh
º¡°ùj ø``e ƒ``g ™`` LGô`` ŸG ¿EG :»`` KQÉ`` ◊G ∫É`` b ™«ªL IôFGódG ≈≤∏àJ ɪc ,Üô``b øY ™LGôŸG ™e
q Gò`` d ,Iô``FGó``dÉ``H π``ª` ©` dG IOƒ`` L ó``jó``– ‘ äGƒ``æ` ≤` dG ∞``∏`à`î`à äÉ``Ñ` ∏` £` dGh äGQÉ``°` ù` Ø` à` °` S’G

Ú©LGôŸG ≈∏Y ´qRƒJ á«q bQh äÉfÉ«Ñà°SG ÒaƒJ ) Iô`` FGó`` ∏` `d ÊhÎ`` `μ` ` dE’G ó`` jÈ`` dGh ¢``ù` cÉ``Ø` dÉ``c
»``à`dG äÉ`` eó`` ÿG ø``Y ™`` LGô`` ŸG É``°` VQ ¢``SÉ``«`≤`d public.services@mohe.gov.
∂∏J πjƒ– kÉÑjôb ºà«°Sh ,Iô``FGó``dG É¡eó≤J É¡H ∫É``ª` YCG äÉ``bÉ``£`H Iô``FGó``dG äô`` ahh ( om
™°VƒJ å«ëH ,ÊhÎ``μ` dEG πμ°ûH IQÉ``ª`à`°`S’G ™LGôª∏d ø``μ`Á »``à`dG ∫É``°`ü`J’G äGƒ``æ`b ∞∏àfl
.IôFGódG ™e É¡H π°UGƒàdG
äÉ``eó``N á``dÉ``°` U ø``ª` °` V á``°` UÉ``N Iõ`` `¡` ` LCG ‘
πª©dG á«HÉ«°ùfG
É¡àÄÑ©J ™LGôª∏d øμÁ ‹ÉàdÉHh ,Ú©LGôŸG
IôFGódG Ωƒ≤J ɪc .á©jô°Sh ᣫ°ùH IQƒ°üH áeóÿ ¢``SÉ``°`SC’G ‘ ƒ``g Iô``FGó``dG Oƒ``Lh ¿ƒ``ch
á«q æeõdG IÎ``Ø` dG ¢SÉ«≤d Iôªà°ùe á©HÉàà ô°üæYh IôFGódG πªY ¢SÉ°SCG ƒg ™LGôŸGh ,™LGôŸG
AÉ``æ`KCG hCG QÉ``¶`à`f’G ‘ ™``LGô``ŸG É¡«°†≤j »``à`dG IôFGódGh IQGRƒdÉH πª©dG ôjƒ£J á«∏ªY ‘ º¡e
§°Sƒàe
óª◊G ˆh ,áeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G IQGRƒ`` dG ¿q CG ¤EG »``KQÉ``◊G QÉ``°` TCGh ,¢``UÉ``N πμ°ûH
q
,á``YÉ``°`ù`dG ™`` HQ RhÉ``é` à` j ’ QÉ``¶` à` f’G äGÎ`` `a áëjôe óYÉ≤à کLGôŸG äÉeóN ä’É°U äCÉ«g
á≤«bO 30 h 10 ÚH áeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ƒ¡H øª°V iô``NCG óYÉ≤e ¤EG á``aÉ``°`VEG ,á©°ùàeh
.™LGôŸG äGQÉ°ùØà°SGh áeóÿG ´ƒæd kÉ≤ÑW á«fƒjõØ∏J äÉ°TÉ°T 8 ‹Gƒ``M ÒaƒJ ™e ,IQGRƒ``dG
” ɪc ,‹É©dG º«∏©àdÉH á«æ©ŸG èeGÈdG ¢Vô©d
∫ƒ∏Mh äÉjó–
ΩÉ©dG Gòg ‘h .»μ∏°SÓdG âfÎf’G áeóN ÒaƒJ
,Iô``FGó``dG É``¡`¡`LGƒ``J »``à`dG äÉ``jó``ë`à`dG ø``Yh
k
IÒ``Ñ` c äÉ`` jó`` – ó`` Lƒ`` J ’ :»`` `KQÉ`` `◊G ∫É`` `b ,∞«°†dG ΩGô`` cEG ‘ á«fɪ©dG äGOÉ``©`∏`d Gó``«`°`ù`Œh
IôFGódG q¿EG πH ,Ú©LGôŸG ™e IôFGódG ¬LGƒJ ,Ú``©`LGô``ª`∏`d á``aÉ``«`°`V Ò``aƒ``à` H Iô`` FGó`` dG â``eÉ``b
øμd ,πª©dG ôjƒ£J ‘ É¡d Ékμjô°T ºgÈà©J ,…É°ûdGh á«fɪ©dG Iƒ``¡`≤`dGh ôªàdG ≈∏Y πªà°ûJ
Iô``FGO …CG ICÉ°ûf πc ájGóH ‘ ±hô©e ƒg ɪc âeÉb ɪc .¬à«H ‘ ¬``fCÉ`ch ™``LGô``ŸG ô©°ûj å«ëH
á«Ø«c ‘ π``ã`ª`à`J äÉ``jó``ë`à`dG ¢``†`©`H É``æ` ¡` LGh ∫É``Ñ`≤`à`°`S’G ‘ á``«`ª`bQ á``°`TÉ``°`T Ò``aƒ``à`H Iô`` FGó`` dG
»àdG äGAGôLE’Gh IôFGódG ‘ ™LGôŸG á≤K AÉæH äÉ``fÓ``YE’G º``gCG ¢Vô©H Ωƒ``≤`J Iô``FGó``dÉ``H ¢``UÉ``ÿG
á«aÉØ°ûdG ‘ IQGRƒ``dG è¡f ™e øμd ,É¡H Ωƒ≤J ∂``dò``ch ,IQGRƒ`` ` ` dG É``gô``°`û`æ`J »``à` dG äGó``é` à` °` ù` ŸGh
…ƒ``Yƒ``à`dG Qhó`` `dGh ,É``¡` JGAGô``LEG ‘ ìƒ``°` Vƒ``dGh »àdG äÉeóÿÉH ™LGôª∏d ájƒYƒJ πFÉ°SQ Ëó≤J
.IQGRƒdG É¡eó≤J
Ú©LGôŸG á«YƒJ ‘ Iô``FGó``dG ¬H âeÉb …ò``dG
º``¡`°`SCG ,º``¡` d á``ë` °` VGƒ``dG äÉ``eƒ``∏` ©` ŸG Ò``aƒ``Jh
.äÉjóëàdG ∂∏J ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ GÒÑc Éek É¡°SEG
äÉeóN Iô``FGO q¿CG ¬``«`dEG IQÉ``°` TE’G Qó``é`j É``‡h
É«Ñ°ùf áãjó◊G ô``FGhó``dG ø``e ó©J Ú©LGôŸG
≥ah äAÉ``L »``à`dGh ,‹É``©` dG º«∏©àdG IQGRh ‘
Ö``MÉ``°`U Iô``°` †` M É``f’ƒ``Ÿ á``«`eÉ``°`ù`dG ô`` ` `eGhC’G
¬¶Øëj ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G
ô``FGhO »``bÉ``H π``ã`e É¡∏ãe ,Ω2011 ΩÉ``Y ‘ ˆG
…QGOE’G RÉ¡÷G äGó``Mƒ``H Ú©LGôŸG äÉeóN
‘ »°SÉ°SCG QhóH IôFGódG √òg Ωƒ≤Jh .ádhódÉH
Ú©LGôŸG ¤EG IQGRƒ``dG äÉ``eó``N áaÉc Ëó≤J
äÉYÉ£b ∞∏àfl øª°V º¡JÉÑ∏W á``©`HÉ``à`eh
¬``«` dEG »``¡`à`æ`j É``Ã ™`` LGô`` ŸG ÆÓ`` ` HEGh ,IQGRƒ`` ` ` dG
™LGôŸG AÉ≤d á«∏ªY π«¡°ùàH Ωƒ≤J ɪc ,¬Ñ∏W
π°UƒdG á≤∏M É``¡`fq CG …CG ,IQGRƒ``dÉ``H Ú°üàîŸÉH
»àdG IòaÉædG Èà©J ɪc ,IQGRƒdGh ™LGôŸG ÚH
,»``LQÉ``ÿG ™ªàéŸG ≈∏Y IQGRƒ`` dG É¡æe π£J
ô``jƒ``£`à`d äÉ`` MÎ`` ≤` `ŸG Ëó`` ≤` `J ¤EG á`` aÉ`` °` `VEG
äɶMÓe ≈∏Y AÉæH É¡£«°ùÑJh äGAGô`` LE’G
.º¡JÉMÎ≤eh Ú©LGôŸG

IOƒ÷G ájQGôªà°SG

Iô`` FGOh ,á``«`≤`«`Ñ`£`à`dG Ωƒ``∏` ©` dG äÉ``«`∏`μ`d á``eÉ``©` dG
.á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG

IófÉ°ùª∏d ¿ƒØXƒe
Ú``©` LGô``ŸG äÉ``eó``N Iô`` `FGO ô``jó``e í`` °` `VhCGh
∞XƒŸG ‘ƒà°ùj ¿CG ¿É``μ`à áHƒ©°üdG ø``e ¬``fCG
%100 áÑ°ùæHh ÓeÉc AÉØ«à°SG äÉeóÿG ™«ªL
ÉÑk FÉZ øμj ⁄ ôeC’G Gògh ,ᣫ°ùH IÎa ∫ÓN
q å``«`M ,Iô`` FGó`` dG ø``Y
ô``FGhó``dG ™``e ¥É``Ø` J’G ”
IófÉ°ùŸ Ú``æ` KG hCG ∞``Xƒ``e Ò``aƒ``à`d á``«`eó``ÿG
Ëó≤Jh á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN πeÉ°ûdG ∞XƒŸG
øe πeÉc πμ°ûH ¬æμ“ Ú◊ ¬d πeÉμdG ºYódG
™e Iô``aƒ``à`ŸG äGQÉ``¡` ŸG ó``ª`◊G ˆh ,äÉ``eó``ÿG
øμªàdG ‘ ÒÑc πμ°ûH âªgÉ°S πeÉ°ûdG ∞XƒŸG
,IQGRƒ``dG É¡eó≤J »àdG äÉ``eó``ÿG øe ™jô°ùdG
.¬«∏Y ¿hôμ°ûj ó¡L Gògh

zºμ«dEG π°üf{ è¡f
äÉ``eó``N Iô`` ` ` FGO ¿CG »`` `KQÉ`` `◊G ó``ª` M ó`` ` ` cCGh
…CG (ºμ«dEG π°üf) è¡f ≈∏Y ɪFGO Ò°ùJ Ú©LGôŸG
äÉeóÿG ∫ÓN øe ,™LGôŸG ¤EG π°üJ IôFGódG ¿q CG
äÉeóÿG ÒaƒJh ∫É°üJ’G õcôeh á«fhÎμdE’G
,¿É`` μ` `eE’G Qó`` b ™`` LGô`` ŸG ø``e á``Ñ` jô``b ø`` cÉ`` eCG ‘
™LGôŸG äÉLÉ«àMG ¢ùª∏J ¤EG »©°ùdG ¤EG áaÉ°VEG
øe ,IQGRƒ`` ` dG É``¡`eó``≤`J »``à`dG äÉ``eó``ÿG ô``jƒ``£`à`d
∫ÓN øe hCG ™LGôŸG ™e ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG ∫ÓN
â°ü°üN »``à` dGh äÉ`` MGÎ`` b’G IQÉ``ª` à` °` SG á``Ä`Ñ`©`J
ádÉ°U øª°V ¿CÉ°ûdG Gò¡H É°UÉN Ébhóæ°U IôFGódG
IôFGódG ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,Ú©LGôŸG äÉeóN

q¿CG zá``jDhô``dGz``d ¬ãjóM ‘ »``KQÉ``◊G í``°`VhCGh
πª©dG äÉYÉ°Sh õcôŸG πªY äÉbhCG øY ¿ÓYE’G
¤hC’G á∏MôŸG ¿ƒμà°Sh .≥``M’ âbh ‘ ºà«°S
,ÜÓ``£`dG ∫ƒ``Ñ`b IÎ``a ≈∏Y IQƒ°ü≤e õcôª∏d
‘ kÉYÉÑJ iô``NC’G π``MGô``ŸG ò«ØæJ ºàj ¿CG ≈∏Y
q¿C
¬æe Ö∏£j ’ ™``LGô``ŸG G …CG ,ó``MGh ∞``Xƒ``eh ∫É› ‘ äGó``é`à`°`ù`ŸGh áHôéàdG º««≤J Aƒ``°`V
,¬à∏eÉ©e ∫ɪμà°S’ iôNCG òaÉæe ¤EG ∫É≤àf’G .IQGRƒ``dG É¡eó≤J »àdG äÉ``eó``ÿGh ä’É°üJ’G
äÉ`` eó`` ÿG ‘ á``«` ∏` eÉ``μ` à` dG ≥``«` ≤` – ‹É`` à` `dÉ`` Hh »≤∏àd óMƒe ¿Éμe Òaƒàd õcôŸG AÉ°ûfEG »JCÉjh
.™LGôŸG ó¡Lh âbh ÒaƒJh ™LGôª∏d áeó≤ŸG »©LGôe ™«ªéH á°UÉÿG äGQÉ°ùØà°S’G áaÉc
äÉLôfl §≤a ¢ù«dh ‹É``©`dG º«∏©àdG IQGRh
QÉ«àN’G äÉ«dBG
.ΩÉ©dG º«∏©àdG Ωƒ∏HO
q »``à`dG á``«` dB’G ø``Yh
QÉ«àNG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ”
Qƒ°†ë∏d áLÉM ’
q :»`` KQÉ`` ◊G ∫É`` b ,π``eÉ``°` û` dG ∞`` Xƒ`` ŸG
ô``°`û`f ”
ÚÑZGôdG ÚØXƒª∏d IQGRƒ``dG ‘ »∏NGO ¿ÓYEG πª©J IQGRƒ``dG ¿CG ¤EG »KQÉ◊G óªM QÉ``°`TCGh
º¡jódh Ú``©`LGô``ŸG äÉ``eó``N øª°V π``ª`©`dG ‘ å«ëH É«fhÎμdEG É¡JÉeóN ™«ªL πjƒ– ≈∏Y
‘ º``¡`°`ù`J »``à` dG á`` eRÓ`` dG äGQÉ`` `¡` ` ŸGh á``Ñ` Zô``dG ≥«°VCG ‘ ’EG IQGRƒdG IQÉjR ¤EG ™LGôŸG êÉàëj ’
QÉ«àN’G ™``bhh ,¿ô``e πμ°ûH äÉ``eó``ÿG Ëó≤J Qƒ°†M Ωõ∏à°ùJ »``à`dG äÉ``eó``î`∏`d hCG ,Ohó`` ◊G
º¡«∏Y ≥Ñ£æJ ø``‡ Úeó≤àŸG ø``e Oó``Y ≈∏Y hCG êô``î`à`dGh ∫ƒ``Ñ`≤`dG ≥``FÉ``Kh ΩÓ``à`°`S’ ™``LGô``ŸG
…óëàdG ¿Éc ó≤a ∞XƒŸG π«gCÉJ ÉeCq G ,•hô°ûdG øe ó``cCÉ` à` dG hCG ≥``FÉ``Kƒ``dG ∂``∏`J ≈``∏`Y ≥``jó``°`ü`à`dG
Ö∏£àj å«M ,πeÉ°ûdG ∞XƒŸG ´hô°ûŸ ÈcC’G ,ájó≤ædG äÉ°†jƒ©àdGh ,≥``FÉ``Kƒ``dG ∂∏J áë°U
áaÉμH ΩÉJ ´ÓWG ≈∏Y ∞XƒŸG ¿ƒμj ¿CG ´hô°ûŸG áeóÿG Iõ¡LCG ‘ áë°VGh ™°SƒJ á«∏ªY ∑Éæ¡a
™«ªL ø``e á``eó``≤` ŸG äÉ`` eó`` ÿGh äGAGô`` ` ` `LE’G ΩGó``î`à`°`SG ≈``∏`Y ™``LGô``ŸG Ú``©`J »``à` dG á``«` JGò``dG
q å«M ,á«fhÎμdE’G IQGRƒ``dG äÉeóN
âeÉb Gòd ,á«eóÿG IQGRƒdG äÉjôjóeh ôFGhO AóÑdG ”
åjóM
èeÉfôH ≥«Ñ£J ‘ IÎ``Ø`dG √ò``g ∫Ó``N
»àdG ô``FGhó``dG ∞∏àfl ™e ¿hÉ©àdÉHh Iô``FGó``dG
,Úã©àÑŸG
áÑ∏£∏d ‹É``ŸGh »``ÁOÉ``cC’G Ωɶæ∏d
èeÉfôH ò«ØæàH Ú©LGôª∏d É``¡`JÉ``eó``N Ωó``≤`J
åjóëàH
Ö`
`dÉ``£` dG ΩÉ``«` b ≈``∏`Y ó``ª`à`©`j …ò`` `dGh
,™«HÉ°SCG 6 Ió``Ÿ IQGRƒ`` dG π``NGO ∞ãμe »Øjô©J
k
.
É
«fhÎμdE
G ¬àã©H äGAGôLEG ∫ɪμà°SGh ¬JÉfÉ«H
øY ∞``jô``©`J Ëó``≤`à`H Iô`` FGO π``c â``eÉ``b å``«`ë`H
»àdG äGQÉ°ùØà°S’Gh É¡Áó≤J äÉ«dBGh É¡JÉeóN
πeÉ°ûdG ∞XƒŸG
ÖfÉL ∞``jô``©`à`dG ∂``dP Ö``MÉ``°`ü`j ¿É`` ch É``gOô``J
πª°Th ,äÉ``eó``ÿG ∂``∏`J ò«ØæJ ≈``∏`Y »≤«Ñ£J Gòg äCGóH IôFGódG q¿CG :»KQÉ◊G ±É°VCG óbh
á``jô``jó``ŸGh ,ó``Mƒ``ŸG ∫ƒ``Ñ` ≤` dG õ``cô``e è``eÉ``fÈ``dG ƒg h ,πeÉ°ûdG ∞``Xƒ``ŸG Ωɶf ≥«Ñ£J ‘ ΩÉ``©`dG
,á``«`LQÉ``ÿG äÉ``ã`©`Ñ`dG Iô`` FGO) äÉã©Ñ∏d á``eÉ``©`dG iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf øe IójôØdG ™jQÉ°ûŸG øe
äÉ``°` SGQó``dG Iô`` `FGO ,á``«` ∏` NGó``dG äÉ``ã`©`Ñ`dG Iô`` `FGO Ëó≤J ≈∏Y óªà©j å«M ,á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG
ájôjóŸÉH á«ÁOÉcC’G èeGÈdG Iô``FGOh ,(É«∏©dG ó``MGh òØæe ∫Ó``N ø``e IQGRƒ`` dG äÉ``eó``N áaÉc

É¡``«ØXƒŸ »```YɪL QÉ``£aEG á```HOCÉe º```«≤J á``«©eÉ÷G »``ÁÈdG á``«∏c
É``¡`dÉ``Ñ`≤`à`°`SG ‘ ¿É`` `ch ,¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£` ∏` °` ù` dG
»ª«©ædG ô``°`UÉ``f ø``H ó``ª` MCG ï``«`°`û`dG Ωô``μ` ŸG
OóYh á«∏μdG ó«ªYh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
á`` ` jQGOE’G ΩÉ``°` ù` bC’G AÉ`` °` `SDhQh …ô``jó``e ø``e
.á«ÁOÉcC’Gh
q ó``bh
åëHh á``jOƒ``dG å``jOÉ``MC’G ∫OÉ``Ñ`J ”
á``«` ∏` μ` dG Ú`` `H π`` °` `UGƒ`` à` `dG Qƒ`` °` `ù` `L õ`` jõ`` ©` `J
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ò``NCG ºq `K ,á``©`eÉ``÷Gh
,É¡«fÉÑeh á«∏μdG ≥aGôà ádƒL ‘ IQƒàcódG
É¡àdÉ°SQh á«∏μdG ICÉ°ûf ïjQÉJ ≈∏Y â©∏WCGh
Oƒ¡÷Gh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡££Nh É``¡`aGó``gCGh
™ªàéŸG áeóNh ºYO ‘ á«∏μdG É¡dòÑJ »àdG
ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl ‘ É¡àcQÉ°ûeh
â``aô``©`J É``ª` c ,É``¡` LQÉ``Nh á``æ`£`∏`°`ù`dG π`` `NGO
á«∏μdG É¡Jôah »àdG äÉeóÿG ≈∏Y I󫪩dG
.É¡àÑ∏£d áÑ°SÉæe á«ÁOÉcCG áÄ«H Òaƒàd

ô¡°ûdG ∫ÓN Éjƒæ°S áÑ°SÉæŸG √òg º«¶æJ
ÚH π``°`UGƒ``à`dG ÇOÉ``Ñ` Ÿ É`` kî``«`°`Sô``J π``«`°`†`Ø`dG
¢û«©J Ió``MGh Iô°SCG ºgQÉÑàYÉH É¡«ØXƒe
áaÉ°VEG ,»``©`eÉ``÷G ìô``°`ü`dG Gò``g π``X â``–
ø``e á``«` fÉ``ª` ©` dG á``aÉ``≤` ã` dÉ``H ∞``jô``©` à` dG ¤EG
Éeh ¬ª«≤J …ò``dG QÉ``£`aE’G ôgɶe ∫Ó``N
ä’ƒcCÉeh á«YɪàLG äGAÉ≤d øe ¬jƒàëj
øe GOk ó``Y á«∏μdG º°†Jh .IÒ¡°T á«fɪY
á«Hô©dG äÉ«dÉ÷G ∞∏àfl ø``e ÚØXƒŸG
äGÈ``ÿGh äGAÉ``Ø`μ`dG …hP ø``e á«ÑæLC’Gh
π«¡°ùJh º``¡`ª`YO ≈``∏`Y ¢``Uô``–h á``«`dÉ``©`dG
‘ º¡cGô°TEGh áæ£∏°ùdG ‘ º¡àeÉbEG Qƒ``eCG
.á«q ∏μdG É¡ª¶æJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl
á«©eÉ÷G »``ÁÈ``dG á«∏c âaÉ°†à°SGh
ó``ª` MCG â``æ` H á``Ñ` jƒ``K IQƒ`` à` `có`` dG á`` eô`` μ` `ŸG
á©eÉéH á«HÎdG á«∏c Ió«ªY á``«`fGhÈ``dG

…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG
á``HOCÉ`e á«©eÉ÷G »``ÁÈ``dG á«∏c ⪶f
Ωô``μ`ŸG Qƒ``°`†`ë`H É¡«ØXƒŸ »``YÉ``ª`L QÉ``£` aEG
¢ù«FQ »``ª`«`©`æ`dG ô``°`UÉ``f ø``H ó``ª` MCG ï``«`°`û`dG
¿É``Mô``a ó``ª`fi Qƒ``à` có``dGh IQGOE’G ¢ù∏›
AÉ``°` SDhQh …ô``jó``eh á``«`∏`μ`dG ó``«`ª`Y ‹É``é` ŸG
øe Oó``Yh á`` ` jQGOE’Gh á``«` ÁOÉ``cC’G ô``FGhó``dG
.ÚØXƒŸG
¢``Uô``M QÉ`` `WEG ‘ á`` HOCÉ` `ŸG á`` eÉ`` bEG »`` JCÉ` `Jh
áÑëŸGh π°UGƒàdG ô°UGhCG ≥«KƒJ ≈∏Y á«∏μdG
πª©dG Ú``JhQ øe êhô``ÿGh É¡«ØXƒe ÚH
™``ª`Œ á`` ` `jOh äGAÉ`` `≤` ` d ¤EG ¬``JÉ``Wƒ``¨` °` Vh
AGQB’G ∫OÉ``Ñ`à`d º``¡`FÉ``°`SDhô``H É¡«ØXƒe É¡«a
Gò``¡`H »``bô``dG π``«`Ñ`°`S ‘ IAÉ``æ` Ñ` dG QÉ`` μ` `aC’Gh
≈∏Y á``«q ` ∏` μ` dG ¢``Uô``–h .»``ª` ∏` ©` dG ìô``°` ü` dG

äÉ«fÉ°†eQ ìhôdG OGR
»HGó¡dG óªMCG øH ∂dÉe :±Gô°TEÉH
malikalhadabi@gmail.com

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 11 AÉ©HQ’G

18

(10) ¿ÉÁE’G øe AÉaƒdG

zá«fBGôb ôgGƒL ÉæØ«°U{ QÉ©°T ™aôJ õcGôe 110

§≤°ùe äÉj’h ∞∏àîà á«Ø«°üdG ¿BGô≤dG õcGôe äÉ«dÉ©a øe ¿óØà°ùj áÑdÉW ±’BG 4 øe ÌcCG
* »∏FGƒdG ¿Éª«∏°S øH ó«©°S .O

,ójƒéàdG ΩÉμMCG âª∏©J õcôŸG ‘ øμd ,ójƒŒ Ò¨H ¿BGô≤dG
õcôŸG ‘ É¡à°SGQóH GÒãc â©àªà°SG »àdG AÉ«°TC’G øª°V øeh
,∫ÉØWC’G á``Ø`– Ió``«`°`ü`bh zá``jƒ``Ñ`æ`dG IÒ``°`ù`dG ‘ äÓ``eCÉ` J{
âØ°Uhh .á``≤`∏`◊G ‘ á``ª`∏`©`ŸG É``¡`Mô``£`J »``à`dG äÉ``≤`HÉ``°`ù`ŸGh
:äÉjô≤H ¿ÉbôØdG á°SQóe õcôe øe ájó«©°SƒÑeCG á°üØM
¿CG ˆG óªëfh ,á©FGQ Iôμa É¡fCÉH É¡JGP óëH ¿BGô≤dG õcGôe
âbh ∫Ó¨à°SG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj »Ø«°U õcôe Éæà≤£æe ‘ óLh
Gògh ,IÒãc AÉ«°TCG õcôŸG ‘ Éæª∏©J óbh ,ó«ØŸG ‘ IRÉLE’G
,á©à‡ á``£`°`û`fCGh Ió``jó``L QÉ``μ`aCG è¡æŸG ¤EG âØ«°VCG ΩÉ``©`dG
á«fɪY äÉ«°üî°T ¬dÓN ø``e ÉæaôYh ..zäÉ``«`fÉ``ª`Y{ πãe
k Gh ,™ªàéŸG ‘ ÉgÒKCÉJ É¡d
å«M zº∏©Jh »©e π«îJ{ É°†jC
ôμ°ûfh ó«Øe ƒg Ée πc Éæd Ωó≤j õcôŸGh ,ÉfQÉμaCG ¬«a ìô£f
.Éæ©e øgó¡L ≈∏Y äɪ∏©ŸG
¢SÉÑY ø``HG óé°ùe õ``cô``à ÚàÑdÉW ô``eCG á``«`dh â``dÉ``bh
íàØH ÉæJÉæH ≈``∏`Y ø``e ¿CG ˆG óªëf :á``«`Hƒ``æ`÷G á∏«Ñ©ŸÉH
¿BGô≤∏d ø¡JAGôb Ú°ùëàc ,᪫¶Y óFGƒa øe ¬«a ÉŸ õcôŸG
IQƒîa É`` fCGh ,IÒ``°` ù` dG ¢`` `ShQOh ,ó``jƒ``é`à`dG º``∏` Yh ,Ëô``μ` dG
»æjódG ø``¡`WÉ``°`û`f Oó``é`«`°`S ¬`` fq C’ õ``cô``ŸÉ``H »``JÉ``æ`H ¥É``ë`à`dÉ``H
.ó«ØŸG ™aÉædÉH ø¡∏¨°ûjh ÊóÑdGh …ôμØdGh

¢†©Hh ,∫ÉØWC’G áØ– Ïeh IQô≤ŸG á«fBGô≤dG Qƒ°ùdG ßØM
,º¡à«°üî°T …ƒ≤j ¬``fq EG ɪc ,áØjô°ûdG ájƒÑædG å``jOÉ``MC’G
ÖM º¡«a ¢Sô¨jh º¡jód º¡ØdG ≥ª©jh º¡cQGóe ∑ôëjh
èeÉfÈdG ™e äÓYÉØàe äÉÑdÉ£dG ¿q EÉa ∂dòd ,º∏©dG Ö∏W
.¬«∏Y Úæãjh
áj’h ø``e ájÒª©dG á°üdÉN áYƒ£àŸG áª∏©ŸG â``dÉ``bh
Éæjód ΩÉ©dG Gò``g ¿C’ ,Iõ«‡ ∞«°üdG Gò``g èeGôH :Ö«°ùdG
πª°ûj ,¿BGô≤dG ¢SQGóe äÉ¡Lƒe πÑb øe ó©e óMƒe è¡æe

k ãc äÉ©àªà°ùe äÉ``Ñ`dÉ``£`dGh ,á``©`à`‡h á``Yƒ``æ`à`e è``eGô``H
.Éæ©e á°SGQódÉH
ΩÉ`` `eE’G õ``cô``e ø``e á``«`°`TÉ``£`Ñ`dG ¿É``«` H á``Ñ` dÉ``£` dG â``dÉ``bh
¿BGôb á°SQóe ‘ »Ø«°U ¢SQOCG Iôe ∫hq CG :ídGƒŸÉH ‹É£«÷G
âª∏©J ó≤a ,èeÉfÈdÉH »bÉëàdG øe GÒ
k ãc äóØà°SG óbh
åjOÉMC’G ø``e GkOó`` Y â``¶`Ø`Mh ó``jƒ``é`à`dÉ``H ¿BGô``≤` dG IAGô`` b
.áØjô°ûdG
܃jCG »``HCG õ``cô``e ø``e á«HÉ«°ùdG ≈¡°S á``Ñ`dÉ``£`dG â``dÉ``bh
ÉfõØëjh ™à‡h GóL π«ªL èeÉfÈdG :Ö«°ùdÉH …QÉ°üfC’G
ᩪ÷G »``JQƒ``°` S â``¶` Ø` Mh ,Ëô`` μ` dG ¿BGô`` ≤` `dG ß``Ø` M ≈``∏` Y
ßØMCG kÉ≤HÉ°S âæc ó≤a ,ó``ª`◊G ˆh ójƒéàdÉH ∞``°`ü`dGh

äÉ¡Lƒe ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH áØ∏μŸG ,á«eÉ°ùÑdG ᪰SÉH âdÉbh
á¶aÉfi ‘ ¿BGô≤dG õcGôe ó¡°ûJ :ËôμdG ¿BGô≤dG ¢SQGóe
,¿ƒª°†ŸGh πμ°ûdG å«M øe á«Yƒf á∏≤f ΩÉ©dG Gòg §≤°ùe
”h IÒ°ü≤dÉH â°ù«d IÎa òæe èeÉfÈ∏d OGóYE’G CGóH å«M
¢ù°SCG ≈∏Y èeÉfÈ∏d áYƒæàŸG ᣰûfC’Gh äGô≤ØdG QÉ«àNG
ˆG ÜÉàc ßØM ‘ A¢ûædÉH AÉ≤JQ’G É¡àjÉZ ᫪∏Y óYGƒbh
á«aÉ≤ãdGh á«aô©ŸG IOGõà°S’G ≈∏Y πª©dGh √ôHóJh ¬ª¡ah
Éæ°UôMh .èeÉfÈ∏d áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN øe ¬jód
ÖdÉ£∏d ájQÉ¡ŸGh á«aô©ŸG ÖfGƒ÷G ᫪æJ ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg
,áØjô°ûdG ájƒÑædG åjOÉMC’Gh ËôμdG ¿BGô≤dG â∏ª°T å«M
º∏©Jh »©e π«îJ ,áØjô°ûdG ájƒÑædG IÒ°ùdG ‘ äÓ``eCÉ`Jh
ájó÷G É``æ` °` ù` Ÿ ó`` ≤` dh .Ió`` «` Ø` ŸG á``£` °` û` fC’G ø`` e É`` gÒ`` Zh
∫ƒÑ≤dG øY ∂«gÉf èeÉfÈdG ≈∏Y äɪFÉ≤dG øe ¢Sɪ◊Gh
.∫hC’G Ωƒ«dG òæe QƒeC’G AÉ«dhCG πÑb øe ¿É°ùëà°S’Gh
≈∏Y äÉjôb á``j’h øe ᫪àªàdG áªWÉa áª∏©ŸG â``æ`KCGh
á櫪K ô``gGƒ``é` H ô``Nõ``j è``¡`æ`ŸG :É``¡`dƒ``≤`H »``Ø`«`°`ü`dG è``¡`æ`ŸG
™«ª÷ Ö°SÉæe ƒ¡a ÒÑμdGh Ò¨°üdG É¡«dEG êÉàëj ,áYƒæàeh
äÉ«àØdG ¬æe »≤à°ùJh,ó«Øeh ™à‡ ƒ¡a ,᫪«∏©àdG πMGôŸG
‘ ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG ìhQ º¡«a ¢Sô¨jh ,á``aô``©`ŸGh º∏©dG

»HGó¡dG ∂dÉe - ájDhôdG
ΩƒªY ‘ á«Ø«°üdG ¿BGô``≤` dG õ``cGô``e äÉ``«`dÉ``©`a π``°`UGƒ``à`J
QÉ©°T â– ΩÉ©dG Gòg º¶æJ »àdG ,§≤°ùe á¶aÉfi äÉj’h
¿BGô≤dG ¢SQGóe IôFGO ±Gô°TEG â– ,zá«fBGôb ôgGƒL ÉæØ«°U{
.á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRƒH ËôμdG
¢SƒØf ‘ »``æ` jó``dG ´RGƒ`` `dG õ``jõ``©`J ¤EG õ``cGô``ŸG ±ó``¡` Jh
IAGô≤dG º``¡`ª`«`∏`©`Jh ,º``¡` æ` jO Qƒ`` eCÉ` H º``¡`Ø`«`≤`ã`Jh á``Ä`°`TÉ``æ`dG
¿ƒ∏¨°ûj ᪫∏°S áÄ«H ÒaƒJh ,ËôμdG ¿BGô≤∏d áë«ë°üdG
É«fódG ‘ √ÒNh ¬©Øf º¡«∏Y Oƒ©j Éà º¡ZGôa äÉbhCG É¡«a
.IôNB’Gh
Gòg á«Ø«°üdG õcGôŸG äÉ«dÉ©Ød ó©ŸG èeÉfÈdG πª°ûjh
º¡«a ¢Sô¨J ¿CG É¡fCÉ°T ø``e IÒ``ã`c á«∏YÉØJ ᣰûfCG ΩÉ``©`dG
¿hÉ©àdGh êÉ`` eó`` f’G ≈``∏`Y º``¡` HQó``Jh ,á``«`YÉ``ª`à`L’G ìhô`` `dG
’k ÉÑbEG ó¡°ûJ á«Ø«°üdG õcGôŸG ¿q CG ôcòj .∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdGh
øe ¿óØà°SG øe OóY ≠∏H å«M ,äÉ«àØdG πÑb øe GójGõàe
∞∏àfl ‘ õcGôe 110 ‘ áÑdÉW 4000 ≈∏Y ójõj Ée ¬JÉ«dÉ©a
áª∏©e 380 ø``e Ì``cCG É``gô``jó``J ,§≤°ùe á¶aÉfi äÉ`` j’h
.ËôμdG ¿BGô≤dG ¢SQGóŸ á¡Lƒe 13h ËôμdG ¿BGô≤∏d

á«eÓ°SE’G äÉ©ªàéŸG ÚH §HôdG ‘ √Qhód ¢SƒØædG ‘ ºXÉ©àJ ¿É°†eQ ádõæe :óªMCG …OÉ¡dG.O
√òg πeÉμàJh º¡àæfih øjôNB’G IÉfÉ©e ∞«ØîJ ‘
á£ÑJôe IójóY á«Yô°T ΩÉμMCG ™e IóYÉ°üàŸG ôYÉ°ûŸG
ËôμdG ´ô°ûdG É¡dÓN ø``e åëj ΩÉ«°üdG ´ƒ°VƒÃ
ó≤a ,±hô``©`ŸGh ¿É°ùME’Gh ¥ÉØfE’G á``LQO IOÉ``jR ≈∏Y
¬«∏Y ∫ƒ``°`Sô``dG ø``Y ¬``æ`Y ˆG »``°`VQ ¢``SÉ``Ñ`Y ø``HG ihQ
ÚM ¿É°†eQ ‘ ¿ƒμj Ée OƒLCG ¬fCG ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG
¿É°†eQ ø``e á∏«d π``c ‘ √É``≤`∏`j ¿É``ch π``jÈ``L √É``≤`∏`j
ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdÉa ¿BGô``≤`dG ¬°SQGó«a
…QÉîÑdG √GhQ ,á``∏` °` Sô``ŸG í``jô``dG ø``e Ò``ÿÉ``H Oƒ`` `LCG
ájQÉ°üfC’G Ö©c âæH IQÉ``ª`Y ΩCG ø``Y …hQh ,º∏°ùeh
ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ¿CG É¡æY ˆG »°VQ
âdÉ≤a »∏c É¡d ∫É≤a kÉeÉ©W ¬«dEG âeó≤a É¡«∏Y πNO
GPEG áμFÓŸG ¬«∏Y »∏°üJ ºFÉ°üdG q¿EG ∫É≤a áªFÉ°U ÊEq G
.(…òeÎdG √GhQ) ÆôØj ≈àM ¬eÉ©W πcCG

áª∏°ùŸG äÉ©ªàéŸG §HQh º∏°ùŸG ¬«NCÉH º∏°ùŸG §HQ ‘
πãe á£HGQ iô``NCG äGQÉÑY øY äÉaÉ°ùŸG óYÉÑJ º``ZQ
øe ÚeOÉ≤dG Úª∏°ùŸG ´ƒªL ¬«a »≤à∏J …òdG è◊G
,óMGh â``bhh ó``MGh ¿É``μ`e ‘ áØ∏àîŸG ¢`` VQC’G ´É``≤`H
¢UÉN πμ°ûH ¿É°†eQ ΩÉ«°Uh áeÉY IQƒ°üH ΩÉ«°üdGh
¢ùØf ‘ ¤É©àJ å«ëH º∏°ùŸG ¿É°ùfE’G ¢ùØæH ƒª°ùj
çóëj å«ëH ,á«eÉ°ùdG ¬ª«bh øjódG ÊÉ©e ºFÉ°üdG
¬gÉŒGh ¬``JGƒ``¡`°`Th ó``°`ù`÷G äÉÑ∏£àe Ú``H ¿RGƒ``à` dG
…OÉ`` ŸG ó``©` Ñ` dG ø``Y IOô`` é` `ŸG á``«` fÉ``°` ù` fE’G ÊÉ``©` ŸG ¤EG
√òg πãe É°UÓNE
G Ì``cC’G ºFÉ°üdG ¢ùØf ‘ ¤É©àJh
k
,áYhô°ûŸG ájó°ù÷G ¬JGƒ¡°Th ¬JÉLÉM ≈∏Y ÊÉ©ŸG
ΩÉ©£dG ø``Y ¬YÉæàeG ∫Ó``N ø``e ºFÉ°üdG ô©°ûà°ùjh
´ƒé∏d º¡°Vô©Jh AGô≤ØdGh ÚehôëŸG IÉfÉ©e √ÒZh
Òãj :¬``dƒ``≤` H …OÉ``¡` dG Qƒ``à` có``dG º``à` à` NGh.¢``û` £` ©` dGh
áÑZôdGh AÉ``£`©`dGh ∫ò``Ñ`dG ™``aGhO ºFÉ°üdG ‘ Ωƒ°üdG

ó¡©Ã PÉà°SC’G …OÉ¡dG óªMCG …OÉ¡dG QƒàcódG ∫Éb
¬àfÉμe ƒ∏Yh ¿É°†eQ ô¡°T ᫪gCG q¿EG á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG
øe ™ÑæJ ¢`` VQC’G ´É``≤`H ≈à°T ‘ Úª∏°ùŸG ¢``Sƒ``Ø`f ‘
ºXÉ©àJh ,á``°`ù`ª`ÿG ΩÓ``°` SE’G ¿É`` cQCG º``gCG ó``MCG ¬``fƒ``c
‘ √QhO ¤EG √É``Ñ`à`f’É``H ¢``Sƒ``Ø`æ`dG ‘ ¿É``°`†`eQ á``dõ``æ`e
º¡FÉØ£°UGh áª∏°ùŸG á``eC’G OGô``aCG áaÉc Ú``H §``Hô``dG
ájÉæYh ÉHÉMôJh Ébƒ°ûJh ÉÑbôJ ¿É°†eQ Ωhó``b π«Ñb
QƒàcódG ±É`` °` `VCGh.ó`` MGh â`` bh ‘ √ô``FÉ``©` °` û` d AGOCGh
âaÓdG Qƒ``°`†`◊G ¿CG zá``jDhô``dGz`` d ¬``ã`jó``M ‘ …OÉ``¡` dG
±ÉØ£°U’G Gò`` gh IQƒ``ª` ©` ŸG ´É``≤` H á``aÉ``c ¤EG ó``à`ª`ŸG
áeC’G IóMƒd kÉ©FGQ kGó¡°ûe πãÁ ¢üdÉÿG »FÉ≤∏àdG
πc ¬fhO §bÉ°ùàJ å«ëH IóMGh ájGQ ∫ƒM É¡aÉØàdGh
á«bôY áØ∏àîŸG É¡JÉÑÑ°ùà á©æ£°üŸG ábôØdG πeGƒY
ó¡©Ã PÉà°SC’G ™HÉJh.ÉgÒZh á«aGô¨Lh á«Ñgòeh
Gôk KCG π≤j ’ ¿É°†eQ ô¡°T q¿EÉa Gò¡Hh :á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG

IÓ````°üdG á```«ªgCG
’CG ó¡°ûJ ∂JÓ°U ‘ ∂``fC’ { :√Ò°ùØJ ‘ …hGô©°ûdG ï«°ûdG ∫ƒ≤j
Ég IóMGh Iôe É¡dƒ≤J âæc ¿CG ∫óÑa ˆG ∫ƒ°SQ Góªfi ¿CGh ˆG ’EG ¬dEG
É¡fEG ɪc ,∫hC’G ø``cô``dG ƒ``g Gò``gh IÓ°U π``c ‘ äGô``e Ió``Y É¡dƒ≤J â``fCG
»Jƒ¡°T øY ™æàªàa IÓ°üdG AÉæKCG ‘ Ωƒ°üJ ∂``fq C’ Ωƒ°üdG ≈∏Y πªà°ûJ
ΩÓμdG ø``Yh ,IÓ°üdG ∫É©aCG ÒZ π©a q…CG øY ∂dòch ,êô``Ø`dGh ø£ÑdG
‘h Ωƒ°ü∏d ™``°` ShC’G ≈æ©ŸÉH ΩÉ«°U IÓ``°`ü`dG ¿PEG IÓ``°`ü`dG ®É``Ø` dCG Ò¨H
ácô◊Gh ,ácô◊G øY œÉf ¬«cõJh ¬Ñ°ùàμJ …òdG ∫ÉŸG q¿C’ IÉcR IÓ°üdG
É¡«a ¬LƒàJ ∂fq C’ èM IÓ°üdG ‘ ∂dòch ≠∏HCG IÓ°üdG ‘h âbƒdG ´ôa
â≤ëà°SG ∂dòd ;∂jôXÉf ΩÉeCGh ∂ægP ‘ Égô°†ëà°ùJh ,ˆG áÑ©c ¤EG
14 ó∏› …hGô©°ûdG Ò°ùØJ :…hGô©°ûdG “øjódG OɪY ¿ƒμJ ¿CG IÓ°üdG
.8697 ,8696 ¢U
‹É©dG º«∏©àdG IQGRƒH »eÓYE’G ÒÑÿG *

äGôe ¢ùªN Ωƒj πc ‘ IQôμàe âYô°T ó≤a IÓ°üdG ᫪gC’h ,AÉ°ùØædGh
¬¶ØM– »∏«∏ÿG óªMCG ï«°ûdG áMɪ°S ∫ƒ≤j ,äGOÉÑ©dG øe ÉgÒZ ¿hO
ɪk ¡e ÉÑk fÉL ó°ùJ QGôμàdG Gò¡H »gh” :Ò°ùØàdG ôgGƒL √Ò°ùØJ ‘ -ˆG
óbh ,ó``°`ù`÷G ÖdÉ£ªc ÖdÉ£e ìhô``∏`d q¿C’ ∂``dP »``Mhô``dG ÆGô``Ø` dG ø``e
,É¡«dEG ¬JQhô°V ≈°†à≤e Ö°ùëH ¬ÑdÉ£e ɪ¡æe πμd ¬fÉëÑ°S ˆG CÉ«g
πch ,AGhódÉa ΩÉ©£dÉa AÉŸÉa AGƒ¡dG ¤EG ¿ƒμj Ée êƒ``MCG »◊G º°ù÷Éa
ÖdÉ£e πãe ∂dPh ...√Ò``Z øe ô°ùjCG ¿Éc ≈YOCG ¬«dEG áLÉ◊G âfÉc Ée
âfÉc ≠``∏`HCG ¬``«`dEG IQhô``°`†`dG â``fÉ``c É``ª`a á``Yhô``°`û`ŸG äGOÉ``Ñ`©`dG »``gh ìhô`` dG
øe ô°ùjCG â∏©Lh Ωƒ«dG ‘ IÓ°üdG ܃Lh Qôc Éæg øeh ô°ùjCG ¬à°SQɇ
ê Ò°ùØàdG ôgGƒL :»∏«∏ÿG “ è◊Gh IÉcõdGh ΩÉ«°üdÉc äGOÉÑ©dG ôFÉ°S
,141 ¢U 2
äGOÉÑ©dG á©eÉL ó©J É¡fƒc øe IÓ°üdG ᫪gCG ô¡¶J iôNCG á¡L øeh
¿ÉcQCG á«≤ÑH ¬JÓ°U ‘ »JCÉj »∏°üŸÉa ,ɡ檰†àJ É¡fq EG PEG É¡eCGh á°VhôØŸG
.ΩÓ°SE’G

* »æMô°ùdG º«gGôHEG øH ∞°Sƒj .O

s p∑ƒdo óo dp In Ón °üdG
pπ«r ∏s dG p≥°ùn Zn ¤n pEG ¢ùp ªr °ûdG
s º`p `bp nCG | :¤É©J ˆG ∫ƒ≤j
.(78) ájBG AGô°SE’G IQƒ°S }GkOƒo¡°ûnr e ¿n Écn ôp ér Øn dr G ¿n BGn ôr bo ¿s pEG ôp ér Øn dr G ¿n nBGôr bo hn
á∏«∏dGh Ωƒ``«` dG ‘ äGô`` e ¢ùªN IÓ``°`ü`dG Éæ«∏Y ¤É``©`J ˆG ¢``Vô``a ó``≤`d
¿ÉcQCG øe ÊÉãdG øcôdG »``gh ,¬``HQ ¤EG ø``eDƒ`ŸG êGô©e »¡a ,ɡ૪gC’
øjódG ΩÉbCG ó≤a É¡eÉbCG øªa ¿ÉÁE’G ¥ó°U ≈∏Y π«dO ÒN »gh ΩÓ°SE’G
áeÉ«≤dG Ωƒj º∏°ùŸG ¬æY πÄ°ùoj Ée ∫hCG ¿EÉa øjódG Ωóg ó≤a É¡côJ øeh
¿EGh ,¬dɪYCG ôFÉ°S âë∏`°U ¬JÓ°U âë∏°U ¿EÉa ,IÓ°üdG ¬«∏Y Ö°SÉëjh
á«≤Ñd áÑ°ùædÉH IÓ°üdG ¿ƒμJ Gò¡Hh ,¬dɪYCG ôFÉ°S äó°ùa ¬JÓ°U äó°ùa
ìÓ°U ¤EG …ODƒj ¬MÓ°üa ,ìQGƒé∏d áÑ°ùædÉH Ö∏≤dÉc ∫ɪYC’Gh äGOÉÑ©dG
.ÉgOÉ°ùa ¤EG …ODƒj √OÉ°ùah ,ìQGƒ÷G
’EG ∫ÉM q…CÉH º∏°ùŸG øY §≤°ùJ ’ »àdG Ió«MƒdG IOÉÑ©dG »g IÓ°üdG q¿EG
¢†FÉ◊G ∂dòch ,¬°SÉ°SCGh ∞«∏μàdG •Éæe ƒg …òdG π≤©dG ¿Gó≤a ∫ÉM ‘

¿ÉÁE’ÉH AÉaƒdÉH á£ÑJôe á£≤f óæY ÉæØbh ó≤d
¿ƒμj ’ ≈àM É¡∏ªμf ¿CG ÉæH Qó``é`jh ..ô`` NB’G Ωƒ«dÉH
‘ AÉ``aƒ``dG ´ƒ°VƒŸ á∏ªμàa ..É``àq `Ñ`æ`eh É©£≤æe AÉ``aƒ``dG
øeDƒf ¿CG AÉaƒdG øe πg :∫ƒ≤f ,ÊÉÁE’G øcôdG ∂dP
¿ƒÑbÉ©j ¤É©J ˆG ᪩æH øjôaÉμdGh »°UÉ©ŸG πgCG q¿CÉH
øμÁ ¬qfCG ΩCG ?GkóHCG É¡«a øjódÉN ¿ƒfƒμ«a ºæ¡L QÉf ‘
Qó≤H GƒHò©j ¿CG ó©H ÜÉ≤©dG øe º¡LhôN Qƒ°üàj ¿CG
.܃fòdGh »°UÉ©ª∏d º¡aGÎbG
IÒÑc ≈∏Y äÉ``e ø``e q¿CG á«æ«≤j IQƒ°üH ó≤àYCG É``fCG
¿ƒμjh ,ó`` `MCG ø``e á``YÉ``Ø`°`T ¬``©`Ø`æ`J ’ ,á``Hƒ``J Ò``Z ø``e
¬∏ªY ÚgQ ¿É°ùfEG πμa ,GkóHCG É¡«a GkódÉN QÉqædG √Ò°üe
,Ú©aÉ°ûdG áYÉØ°T ¬©ØæJ Óa ,´QR Ée ’EG »æéj ø``dh
.Ú≤ëà°ùŸG øe É¡d ¿Éc øŸ ’EG áYÉØ°T ¿ƒμJ ødh πH
kÉÄ«r n°T ¢ùr
m Øfs øYn ¢ùr
r n ’s kÉeƒr jn rGƒo≤Js Ghn :¤É©J ∫Éb
l Øfn …põŒ
ºr og ’n hn ∫l ó`r `Yn É¡n ær pe òo ` nNrDƒ`jo ’n hn ál Yn ÉnØ n°T É¡n ær pe πo Ñn ≤r jo ’n hn
áo Yn ÉnØ n°T ºr ¡o ©o Øn ænJ ɪn an :∫Ébh ,(48 :2 Iô≤ÑdG)]¿n hôo °üæ
n jo
øeh ,äÉjB’G øe ÉgÒZh ,(48 :74 ôKóq ŸG)]nÚ©p ap É s°ûdG
n q ¢ü
p ©r jn ø``en hn Oƒ∏ÿG äÉ``jBG
√o On hóo Mo ós ©n àn jn hn ¬o `dn ƒ``°`o `SQn hn ˆG
AÉ°ùædG)]lÚ¡p et ÜGn
ò
`
`
Y
¬
`
o
l n dn hn É¡n «pa kGó``dp É`` nN kGQÉ``fn ¬o `∏r ` pNó`r `jo
n s ¢ü
p ©r jn ø``en h ,(14 :4
ºn æs ¡n Ln Qn É``fn ¬o `dn s¿pEÉ` an ¬o `dn ƒ``°`o `SQn hn ˆG
.(23 :72 ø÷G)]kGóHn nCG É¡n «pa nøj pópdÉ nN
QÉædG ‘ ôFÉÑμdG ÖμJôe Oƒ∏N ΩóY Qƒ°üJ ¿Éc É``qŸh
¿É°ùfE’G ¬H Ψj GQk ƒ°üJ ,áYÉØ°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™bƒJh
áØFÉW â°UôM ,¬«dEG ¿ƒcôdG ¬Ñé©jh IÉ«◊G √òg ‘
¬fCG Gƒæ«Hh ..¬«∏Y ¬«ÑæàdG ≈∏Y Úª∏°ùŸG Aɪ∏Y ø``e
§HGƒ°Vh OhóM áYƒª› ádCÉ°ùŸG √òg ≈∏Y ≈æàHG ób
ÉaÓàNG Iô`` NB’G ‘ áYÉØ°ûdG ô``eCG ∞∏àîj å«M ,É``¡`d
‘ ô¡¶J »àdG ájƒ«fódG áYÉØ°ûdG ádÉM øY ,ÉjôgƒL
,º¡©ªà› OGô``aCGh º¡cƒ∏e ÚH ¢SÉædG ΩÉ``eCG É¡JQƒ°U
CÉ£N äƒÑãd IQOÉ°üdG ΩÉμMC’G É¡≤ah Ò¨àJ
q ób É¡fC’h
»¡a{ Iô``NB’G ‘ ÉeCG ,™«Ø°T AÉ°VQEG hCG õjõY ôjó≤J hCG
ˆG ¿PEÉ` H ’EG ¿ƒμJ ø``dh ≈ª°SCGh ™``aQCG ¤É©J ˆG óæY
øe õq `Y ∫É``b .¬eÉ≤e ™``aQh ¤É©J √É°†JQG ø``Ÿh ¤É©J
:2 Iô≤ÑdG)]p¬fp Pr pEÉHp ’s pEG √o ón ær pY ™o Øn r°ûjn … pòsdG GnP øen :πFÉb
¢ùfƒj)]p¬fp Pr GpE pó©r Hn ø pe ’s EGp ™«p
m Ø n°T ø pe Éen :∫É``bh (255
Ò°ùØJ ‘ Ö£≤dG ΩÉ``eE’G ∫Éb ∂dP πLCG øe .z(3 :10
røeu º`` ognh ≈``°``n†`Jn Qr G pø``n pŸ ’ps EG ¿n ƒ©o Øn r°ûjn ’n hn :¤É``©`J ¬dƒb
ˆG √É°†JQG …CG{ :(28 :21 AÉ«ÑfC’G)]¿n ƒo≤Øp r°ûeo ¬p àp «n r°û nN
,ˆG ’EG ¬dEG ’ ∫ƒ≤j øe ƒgh ,¬d Gƒ©Ø°ûj ¿CG qπLh õq Y
ɪch ...IÒÑc ÒZ ≈∏Y äÉeh ,ídÉ°üdG πª©dÉH ¬©ÑJCGh
,¬d ’EG AÉ``«`dhC’Gh AÉ«ÑfC’G ™Ø°ûj ’ ¬d ’EG ¿ƒ©Ø°ûj ’
.zAGƒ°S óM ≈∏Y ∂dP ‘ ôeC’G q¿C’
løpjÉÑn àn eo ¢SÉs
n ædG s¿EG{ :»∏«∏ÿG ï«°ûdG áMɪ°S ∫ƒ≤j
n G ‘ ºr pgpÒ p°ùen pøojÉÑn àn Hp áp en É«n ≤p dG Ωn ƒr ` jn ºr ogÒ
Ip É«n ◊
o °üp en
ám en Én≤àp °SG
m °Un ≈n∏Yn ƒn ` ognh oäƒr `n rŸG √o É``an Ghn røªn an .É«n fr tódG
r hn ìÓ
»w °Vp Qn ƒn ¡o an ¬p `Hu Qn áp Yn ÉWn ≈n∏Yn É°üj
k pôMn ¬p Jp ÉnÄ«u °Sn rø pe ÉÑk Fp ÉnJ
n G pø°ùr ëpo H ¬o ær pe Ro ƒoØjn ,pˆG ón ær pY
m¿ór Yn oäÉsæLn ƒn ` ognh ,pAGnõ` ÷
,¢So oDƒÑr jn ’hn É``¡n `«`ap ºo `©n `ær `jn ,Qo É`` ¡n ` `fr C’n G É``¡n `àp `–
r n rø`` pe … pô`` Œ
rn
røen hn .êo ôo rîjn ’hn É¡n «pa ≈n≤Ñr jn hn , oäƒ``Á
o n ’hn É¡n «pa óo ∏o rîjn hn
áp «n °üp ©r en ≈n∏Yn ôw °üp eo √o Gƒn `gn ‘ ∂l pª¡n ær eo ƒn ` ognh ¬o ∏o Ln CGn √o É``an Ghn
p É``Hp Po É``«n `©p `dGhn – ¬o Ñn n∏≤n ær eo s¿pEÉ` an ¬p ` Hu Qn
,ám «n peÉMn Qm É``fn ¤pEG – ˆ
o s Øjo ’ ,É¡n Ho Gôn n°T º«
,É¡n do Énμfn ºr ¡o ær Yn În
m pªMn É¡n Ho GòYn mój pó n°T
r n hn É¡n Hp »pn ≤ n°Thn , râoÁn ⁄
r n hn É¡«pa ón ∏u oN É¡n n∏ nNOn røen
,ór ©n °ùr jn ⁄
o dOn hn .êr ôo rîjn ⁄
n ©n Jn ˆ
r n hn É¡n Hp Ωn Ébn nCGhn
p G ∫o ƒr bn ∂pn dPn π«p
:¤É
o r Gƒoæ°ùn Mr nCG nøj pòs∏dp
ºr ¡o gn ƒLo ho o≥``gn ôr `jn ’hn Il On É`` jn Rp hn ≈næ°ùr ◊G
n r ÜÉ
l n bn
&¿n hóo dp É nN É¡n «pa ºr og áp æs ÷G
o ën °Ur nCG ∂pn Ädn hoCG ál ds Pp ’hn Î
ºr ¡o ≤o gn ôr Jn hn É¡n ∏p ãr Ã
p p ám Än «u °Sn Ao GnõLn päÉnÄ«u °ùdG
s GƒÑo °ùn cn nøj pòsdGhn
p Yn rø pe ˆ
p G nø pe ºr ¡o dn Éen ál ds Pp
ºr ¡o ogƒLo ho râ«n p°û rZoCG Én‰s nCÉcn ºm °UÉ
n b
É¡n «pa ºr og Qp ÉsædG ÜÉ
o ën °Ur nCG ∂pn Ädn hoCG ɪk ∏p r¶eo pπ«r ∏s dG nø pe É©k £p
.z /¢ùfƒj ] ¿n hóo dp É nN
IÒÑμdG ÖμJôe Oƒ``∏`N Ωó``©`H ∫ƒ``≤`dG ¿CG ≈Øîj ’h
,ÜGò©dG øe ƒéæ«d áYÉØ°ûdG ≈∏Y ¬dƒ°üMh ,QÉædG ‘
‘ ´ƒ``bƒ``dGh »°UÉ©ŸG ≈∏Y ™«é°ûàdG ¤EG »°†Øj …CGQ
ájOCÉJh ø``jó``dG ÇOÉ``Ñ`à ΩGõ``à` d’G Ωó``Y ™``e ,äÉ``eô``ë`ŸG
AÉaƒdG ≈æ©Ÿ kÉØdÉfl ¿É°ùfE’G π©éj ɇ ..äÉÑLGƒdG
»ØæH ∫ƒ``≤` dG É``eCG ,¬``H ΩGõ``à`dÓ``d ≈``Yó``j …ò``dG ¬``fÉ``ÁEÉ`H
k eÉY ¿ƒμj ¬``fq EÉ`a ,QÉ``æq `dG ‘ Oƒ``∏`ÿG äÉ``Ñ`KEGh áYÉØ°ûdG
Ó
∫ÉãàeGh áYÉW øe ¿ÉÁE’G äÉ«°†à≤à AÉaƒ∏d kGóYÉ°ùe
∫ÉÑM ™£≤æJ å``«`M ;á``«`Yô``°`û`dG äÉ``Ø`dÉ``î`ŸG ø``Y ó``©`Hh
áZQÉØdG ÊÉ``eC’É``H ¿ƒ≤∏©àj ’h ,¤É°ùμdG ≈∏Y π``eC’G
,»≤J Ò``¨`d º«©æ∏d ∫ƒ``°`ü`Mh ‹h Ò``¨`d á``YÉ``Ø`°`T ø``e
..øjó∏d Aɪàf’G Oô› ≈∏Y GOɪàYG
hCG ,¬``H ¬aÉ°üJGh Ò``ÿG π©ØH ¿É``°`ù`fE’G ΩÉ«b q¿EG º``K
∫ÓN ø``e ¬``«`dEG ô¶æj ,¬``bÓ``NCGh ôq °ûdG π©Ød ¬¡LƒJ
ídÉ°üŸG •É``Ñ` JQGh ¢SÉqædG Ú``H á«YɪàL’G äÉbÓ©dG
,¢†¨ÑdGh áÑëŸÉc á«°ùØædG ôYÉ°ûŸÉH á≤∏©àe ,É¡∏NGóJh
øª°V ,á``©` WÉ``≤` eh I’Gƒ`` ` e ø`` e ∂`` dP ø`` Y è``à` æ` j É`` eh
ÉjÉ°†b ø``e iô`` NCG á«°†b É¡©ªŒ ,º``«`≤`dG áeƒ¶æe
.kÉ°†jCG É¡H AÉaƒdG Öéj »àdGh ,øjódG ∫ƒ°UCG
á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG ó¡©Ã PÉà°SCG *

QÉ°ü```YE’G á```¡LGƒe
ÉeÉn
k ≤en n∂Ht Qn n∂nã©n Ñr jn r¿CGn ≈°ùn Yn n∂nd ák n∏ap Énf ¬p Hp ór és ¡n àn an pπ«r ∏s dG
¿BGô≤dG ô¡°T ‘ Ëô``μ`dG ¿BGô``≤`dG IAGô``bh .}GOk ƒ``ªo ` fi
r n
} o¿BGôr ≤o dr G ¬p «pa n∫põfoCG … pòsdG ¿n É°†n en Qn ôo ¡r n°T| :¤É©J ∫ƒ≤j
≈∏Y ìÉàØfÓd ¿É°ùfE’G ¬LƒJ ΩóîJ ɉEG IAGô≤dG √òg
øμd ,É``¡`FÉ``£`NCGh É¡JGô¨K ¢ùª∏Jh É¡àØ°TÉμeh ,¬``JGP
Ωɪàg’Gh ,¿BGô``≤` dG IhÓ``J ‘ ôHóàdÉH •hô°ûe ∂``dP
É¡∏c ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ IQƒKCÉŸG á«YOC’Gh ,¬«fÉ©e º¡ØH
ICGô÷G ìhQ ¿É``°`ù`fE’G ‘ å©ÑJ ,á``«`MhQ ájƒHôJ Rƒ``æ`c
¬àªg òë°ûJh ,¬°ùØf áØ°TÉμeh ,¬``JGP áMQÉ°üe ≈∏Y
܃fòdG ø``Y á``Hƒ``à` dGh ô``jƒ``£` à` dGh Ò«¨à∏d ,¬`` ` `JOGQEGh
IQƒ£Nh ≥dÉÿG ᪶Y ¬°ùØf ‘ ócDƒJ ɪc .AÉ£NC’Gh
¿hO ¬``©` bGhh √Oƒ`` `Lh ≥``FÉ``≤`M ΩÉ`` `eCG ¬``∏`©`Œh ,Ò``°` ü` ŸG
.ÜÉéM

salem2226@gmail.com

.ïdEG ..?§«°ûf ΩCG ∫ƒ°ùc ?ƒà∏e ΩCG íjô°U ?ÜPÉc
:á«cƒ∏°ùdGh á«YɪàL’G á©LGôŸG :ådÉãdG ó©ÑdG
,øjôNB’G ™e ¬JÉaô°üJh ¬cƒ∏°S ¿É°ùfE’G ™LGôj ¿CG
,¬dɪYh ¬eóîH Ak É¡àfGh ,¬``dÉ``Ø`WCGh ¬àLhR øe kGAó``H
ø‡ ,¢``SÉ``æq ` dG ô``FÉ``°` Sh ,¬``FÉ``bó``°` UCGh ¬``eÉ``MQCÉ` H kGQhô`` `e
IƒYO øe É¡ë°VhCG ɪa .º¡H §ÑJôj hCG º¡©e πeÉ©àj
¢ùØædG ájDhQ ΩóYh QÉ≤àa’Gh ,á«YɪàL’G á◊É°üª∏d
QƒeC’G øeh ,∂dP ≥«≤ëàd ¢UôØdG º¶YCG ¿É°†eQh
Gòg ‘ ¿É°ùfE’G ™æàÁ Úëa ÒμØàdG ∂dP ≈∏Y áæ«©ŸG
äGƒ¡°ûdG á«≤Hh ,ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG øY ËôμdG ô¡°ûdG
∂∏J øe ¢ü∏îJ ób ¿ƒμj ¬qfEÉa ,kÉ«eƒj É¡H ≥°üà∏j »àdG
√ÉÑàfÓd á°Uôa ¬«£©j É``‡ ,á``«` °` VQC’G äÉ``HGò``‚’G
k ãe π«∏dG IÓ°Uh ,¬°ùØfh ¬JGP ƒëf
á«≤«≤M á°Uôa Ó
s ™e Iƒ∏î∏d
äÉYÉ°S äƒØj ¿CG øeDƒª∏d »¨Ñæj Óa ,ˆG
Ωôëjh ,á«YɪàL’G äÉ``WÉ``Ñ`JQ’G hCG ,Ωƒ``æ`dG ‘ π«∏dG
rø pehn | ,¬``HQ ™``e É¡«a OôØæj áYÉ°S ∞°üf ø``e ¬°ùØf

m ƒg πg :ƒg
?É¡°û«©j »àdG ádÉ◊G øY ¢VGQ
π`` °` `†` `aC’G ™`` °` `Vƒ`` dG ø``ª` °` V ¬``°` ù` Ø` f È``à` ©` j π`` ` gh
?ø°ùMC’Gh
?äGô¨Kh ∞©°V •É≤f øe ÊÉ©j ¬qfCG ΩCG
åëÑJ ¿É°ùfE’G ¢ùØf ‘ áæeÉc ä’DhÉ°ùàdG √òg q¿EG
¿É°ùfE’G É¡ë«àj ,π``eCÉ` à` dGh á``Ø`°`TÉ``μ`ª`∏`d á``°`Uô``a ø``Y
¢ùeÓjh É``gQƒ``Z È°ù«dh ¬``JGP ≈∏Y íàØæ«d ¬°ùØæd
.É¡bɪYCGh ÉgÉjÉÑN
᫪gCG É¡d á©LGôŸGh πeCÉàdG ¤EG ¿É°ùfE’G áLÉM ¿EG
:áKÓK OÉ©HCG ‘ iƒ°üb
¿É°ùfE’G ™LGôj ¿CG :ájôμØdG á©LGôŸG :∫hC’G ó©ÑdG
ÜGƒ°üdGh ≥◊G QGó≤e øY ∫AÉ°ùàjh ,¬JÉYÉæbh √QÉμaCG
ºr pgpQÉnKBG ≈n∏Yn É``fs pEGhn ám ` es CGo ≈n∏Yn É``fn An É``Hn BG É``fn ó`r `Ln hn É``fs pEG| ,É¡«a
}¿n hóo àn ≤r eo
¿ÉÑL ƒ``g π¡a :á«°ùØædG á``©`LGô``ŸG :ÊÉ``ã`dG ó©ÑdG
ΩCG ¥OÉ°U ?Úd ΩCG ΩRÉ``M ?OOÎ``e ΩCG A…ô``L ?´Éé°T ΩCG

( 9) ¿É°†eQ áæ«Ø°S
QÉ°üYE’G ,iƒbC’G hó©dG QòMÉa ¢Uƒ°ü∏dG â¡LGh GPEG
¿CG ¬«∏Y ôaÉ°ùe …CÉa QÉëÑdGh äÉ£«ëŸG §°Sh ‘ âfCGh
¢üHΟG hó©∏d õ¡éàj ¿CGh QÉ£NC’G ™bƒàj
(iƒ¡dG) :≈ª°ùJ ≥jô£dG ‘ á«dÉY áLƒe ∑Éæg
™Ñàe iƒg øe ô°T óÑ©j ¬dEG Aɪ°ùdG ËOCG â– ¢ù«∏a
!!∑Gƒg Ö°ùMh !!∂LGõe ≈∏Y ˆG óÑ©JCG
QÉ°üYE’G ƒgh - QƒeC’G ô°T :¿CÉH ∫ƒbCG ¿CG ójQCG ∂dòd
.∑Gƒg ≈∏Y ˆG óÑ©J ¿CG - ∂bô¨«°S …òdG
ΩóY h QÉ≤àa’Gh ¢UÓNE’G ‘ QÉ°üYE’G øe IÉéædGh
¢ùØædG ájDhQ
¿É°ùfEG πc πeCÉJ ƒd :¿Gó``jR º«gGôHEG óªfi ∫ƒ≤j
kGQÉμaCG ¬d q¿CG óLƒd ,¬YÉ°VhCGh ¬JÉ«M CGô≤à°SGh ,¬JGP ‘
kÉcƒ∏°Sh É¡∏ªëj á«°üî°Th á«°ùØf äÉØ°Uh ,ÉgÉæÑàj
ôWDƒj ÖdÉbh ™°Vh øª°V ¢û«©j ¬fCGh ¬°SQÉÁ kÉæ«©e
.á«YɪàL’Gh á«°üî°ûdG ¬JÉ«M
¬°ùØf ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¬Mô£j ¿CG Öéj …òdG ∫GDƒ°ùdGh

…ó«©°SƒÑdG ó«©°S øH ⁄É°S

19
Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 11 AÉ©HQ’G

iĈa

á`jBG

∞jô°T åjóM

QÉ``£` bC’G ∂``dò``ch ,á``«` μ` jô``eC’G äÉ``j’ƒ``dG ø``e Ò``ã`c ‘
,∫Gƒ°T hCG ¿É°†eQ ∫Óg á``jDhQ Qò©J hCG Ö©°üJ á``«`HhQhC’G
øμqp Áo ¿Gó∏ÑdG √òg øe Ò
m ãc ‘ OƒLƒŸG »ª∏©dG Ωó≤àdGh
π¡a ,ÜÉ°ù◊G ≥jô£H ≥«bO πμ°ûH ∫Ó¡dG IO’h áaô©e
Rƒ``Œ π`` gh ,?¿Gó``∏` Ñ` dG √ò`` g ‘ ÜÉ``°` ù` ◊G OÉ``ª` à` YG Rƒ``é` j
kɪ∏Y ?É¡«∏Y Úaô°ûŸG ∫ƒb ∫ƒÑbh ,ó°UGôŸÉH áfÉ©à°S’G
?QƒeC’G √òg ‘ º¡dƒb ¥ó°U ø¶dG ≈∏Y ÖdɨdG q¿CG
:ÜGƒ÷G
Ió©dG ΩÉ“EG hCG ∫Ó¡dG ájDhQ QÉ£aE’Gh Ωƒ°üdG ‘ π°UC’G
√óªàYGh äÉ``jGhô``dG ∂dP ‘ â°VÉØà°SG óbh kÉeƒj ÚKÓK
IOô``é`ŸG Ú©dÉH á``jDhô``dG ¿ƒ``μ`J É``eó``æ`Yh ,∞``∏`ÿGh ∞∏°ùdG
’ Ωƒ«¨dGh ÜÉÑ°†dG IÌμd ƒë°üdG Qóæj å«M Iô°ù©àe
á£jô°T ,É¡H ¥ƒ``Kƒ``ŸG ó°UGôŸGh ä’B’É``H áfÉ©à°S’G ™æ“
Ωƒ°üdG ‘ á``é`◊G º``¡`H Ωƒ``≤`J Úª∏°ùe …ó``jCÉ` H ¿ƒ``μ`J ¿CG
.º∏YCG ˆGh ,ô£ØdGh

øY Ò©°U »``HCG ø``H ˆGó``Ñ`Y ø``H áÑ∏©K ø``Y
≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ˆG »°VQ ¬«HCG
πc ≈∏Y íªb hCG ôH øe ´É°U” :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
»æZ ≈``ã`fCG hCG ô``cP óÑY hCG ô``M ÒÑc hCG Ò¨°U
ºcÒ≤a É``eCGh ,ˆG ¬«cõ«a ºμ«æZ É``eCG Ò≤a hCG
.“≈£YCG ɇ ÌcCG ¬«∏Y ˆG OÒa
OhGO ƒHCG h óªMCG √GhQ

p s p Gƒ``Ho É``é`n `àn `°`r `SG nøj pòds G””
pó``©r `Hn rø`` pe p∫ƒ``°`o `Sôs ` dGhn ˆ
Gƒ≤n Js Ghn ºr ¡o ær pe Gƒæo °ùn Mr nCG nøj pò∏s dp ìo ôr ≤n dr G ºo ¡o Hn É°Un nCG Éne
ór bn ¢SÉ
n æs dG ¿s pEG ¢SÉ
o æs dG ºo ¡o dn ∫n Ébn nøj pòds G ºl « p¶nY ôl Lr nCG
Gƒ``do É``bn hn É``fk É``Á
n pEG ºr ` ognOGõn ` an ºr ogrƒ°ûn rNÉan ºr `μo `dn Gƒ©o ªn Ln
o s Éæn Ño °ùr Mn
.“πo «pcƒn dr G ºn ©r fp hn ˆG
173 -172 :¿GôªY ∫BG

»∏«∏ÿG ó``ª`M ø``H ó``ª` MCG ï«°ûdG áMɪ°S ihÉ``à` a ø``e
áæ£∏°ùdG ΩÉY »àØe

ÒÿG äÉîØf

(10) (ÊÉãdG Aõ÷G) »`aÉ°ûdG º°ù∏ÑdG

ÚØXƒŸG ™e ÚdhDƒ°ùŸG ¿hÉ©àd º¡fÉæàeG øY GƒHôYCG

* »æ°Sƒ◊G óªM
Ée á©HÉàe π°UGƒf Ωƒ«dG ºcÉjEGh ÉædR ’ ,AGõYC’G AGô≤dG É¡jCG
¢ùfƒj ËôμdG óÑ©d (¿BGô≤∏d ÊBGô≤dG Ò°ùØàdG) ÜÉàc ‘ AÉL
Énædr õs fn hn ) :-¤É©Jh ∑QÉÑJ – ˆG ∫ƒ≤d √Ò°ùØJ óæY Ö«£ÿG
IQƒ°S øe (89) ájB’G ‘ OQGƒdG (mA»r n°T πu μo dp kÉfÉ«n Ñr Jp ÜÉn
n àμp dr G ∂n «r n∏Yn
.πëædG
á©jô°T ƒ``g ,Ëô``μ`dG ¿BGô``≤` dG q¿EG) :¬``dƒ``b óæY ÉæØbƒJ ó``bh
…òdG ¿É£∏°ùdG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ƒ``gh ,¿ƒ``fÉ``b ƒg ,É©k e ´RGhh
:äÉ£∏°S ƒ``g ô°ü©dG á¨∏H ƒ``g hCG ,¿ƒ``fÉ``≤`dG Gò``g ΩÉ``μ`MCG º«≤j
áª∏μdÉHh ,áª∏μdÉHh .É©k «ªL .ájò«ØæJh ,á«FÉ°†bh ,á«©jô°ûJ
¬cQój ÉfƒfÉb º∏°ùŸG ¿É``«`c ≈``a º«≤«d ,¿BGô``≤` dG AÉ``L ,É``gó``Mh
√ò``Øq `æ`jh ,¬``fGó``Lƒ``H ¬``«`°`†`Áh ,¬``Ñ`∏`≤`H ¬``«` dEG º``μ`à`ë`jh ,¬``∏`≤`©`H
áª∏c ,ˆG áª∏c âfÉc GPEG ’EG áª∏μ∏d ∂dP ¿ƒμj ødh .¬MQGƒéH
,¬Ñ∏bh ,¬∏≤Y :¬∏c ¿É``°`ù`fE’G É¡fÉ£∏°ùH ∂∏“ »àdG ,¿BGô``≤` dG
.(!..√Òª°Vh
¤EG Gòg øe »¡àæjh) :(§«°ùH ±ô°üàH) ∂dP ó©H ∫ƒ≤j
- ¬Ø°Uh ɪc ,A»°T πμd ¿É«ÑJ ƒg ,ËôμdG ¿BGô≤dG q¿CÉH ∫ƒ≤dG
Ée{ :¬«a -ÓYh πL - ≥◊G ∫ƒ≤j ɪc ¬``fq EGh ,-¤É©Jh ∑QÉÑJ
¬Jɪ∏ch ¬JÉjBG πª– Éà ’ øμdh .zmA»r n°T rø pe pÜÉàpμdr G ‘p ÉæWr ôs an
äÉjB’G ∂∏J ¥ƒ£æe ≈a ¿hôXÉædG Égóéj ,᫪∏Y ≥FÉ≤M øe
äÉ``jB’G √òg ÒæJ Éà É``‰EGh ,É¡eƒ¡Øe ≈a hCG ,äɪ∏μdG √ò``gh
øμ“ ÉÃh ,≈ªY øe ∞°ûμJ ÉÃh ,ôFÉ°üH øe äɪ∏μdG ∂∏Jh
¬eób âÑq ãj ¿CG É¡H ™«£à°ùj á«∏≤Yh á«MhQ iƒb øe ¿É°ùfEÓd
.ÒÿG ™bGƒe ¤EG É¡H ióq ¡àjh ,≥◊G ≥jôW ≈∏Y
ÉÄ«°†à°ùe ,¿BGô≤dG ió¡H Éjk óà¡e ¬HQ ±ô©j …òdG ¿É°ùfE’Éa
π≤©dG ¬¨∏Ñj ¿CG ™«£à°ùj A»°T πc ±ôY ób ¿É°ùfEG ƒg ,√QƒæH
¿É°ùfE’G ≠∏H GPEÉa .¬dRÉæe ™aQCGh ,¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≈a ÊÉ°ùfE’G
¬Jɪ∏ch ˆG äÉjBG âfÉc iƒà°ùŸG Gòg ¤EG ™ØJQGh ,ádõæŸG √òg
äÉëØ°U ¬jój ÚH OƒLƒdG ¿Éch ,¬∏c OƒLƒdG »g ,¬HÉàc ≈a
.!..áaô©ŸGh º∏©dG ÜGƒHCG øe ¬d ˆG íàØj Ée É¡«a CGô≤j
∞∏îàdG Gò`` gh ,¬``«` a ø``ë`f …ò`` dG »``ª`∏`©`dG Qƒ``°`ü`≤`dG Gò``¡` a
⁄É©dG IôNDƒe ‘ ≈eÓ°SE’G ™ªàéŸG ™°†j …òdG »YɪàL’G
Qƒ``à`°`Só``dG Gò``g ø``Y É``æ`dÉ``°`ü`Ø`f’ á`` eR’ áé«àf ƒ``g ÊÉ``°` ù` fE’G
áÑ«£dG IÉ«◊G É``fó``Yhh ,¬YÉÑJÉH ˆG É``fô``eCG …ò``dG ,…hɪ°ùdG
.¬∏X ‘ áÁôμdG
Éeh ,ôFÉ°üH øe íàØj Éà ,É¡∏c º∏©dG —ÉØe ˆG ÜÉàc »Øa
¢SƒØædG ‘ ™«°ûj Éeh ,܃∏b øe ôª©j Éeh ,Qhó°U øe ìô°ûj
Gòg ø``e ¿É``°`ù`fE’G ∞≤j Gò``¡`Hh ,áæ«fCɪWh É``°`VQh ,ΩÓ``°`S ø``e
,¢``SQGO º°Sƒàe Iô¶f ¬«dEG ô¶æjh ,Ò°üH ÒÑN áØbh ¿ƒμdG
Gòg GPEÉ`a ,π∏©dÉH ä’ƒ∏©ŸG π°üjh ,ÜÉÑ°SC’ÉH äÉÑÑ°ùŸG §Hôj
,Égó«©H ¤EG É¡Ñjôb ™ªàéj ,áªZÉæàe áμ°Sɪàe IóMh OƒLƒdG
áªμ◊G ÒHóJh ,IQOÉ≤dG IQó≤dG ó«H ,É¡∏Ø°S ™e Égƒ∏Y »≤à∏jh
.ôl j póbn Am »r n°T πu co ≈∏Yn ƒn ognh ∂o ∏r o rŸG √p pó«n Hp … pòds G ∑n Qn ÉÑnJ{ ..á«dÉ©dG
n r hn näƒr ` `n rŸG ≥n `n∏` nN … pò``ds G
ƒn ` ognh Ó`k `ªn `Yn oø``°`n `ù`Mr nCG ºr ` μo ` jt nCG ºr co ƒn ∏o Ñr «n dp In É``«` ◊G
rp≥∏ nN ‘p iônJ Ée kÉbÉÑ pW mäGhɪ°Sn ™n Ñr °Sn ≥n n∏ nN … pòds G .Qo ƒoبn dr G õo jpõ©n dr G
ºs Ko .mQƒ£o ao rø`` pe iô``Jn π`r `gn ôn °ün Ñn dr G ™`p ` pLQr É``an mäho ÉØnJ rø`` pe pøªMr ôs dG
p r Jôs cn ôn °ün Ñn dr G ™p pLQr G
!zÒ
l p°ùMn ƒn ognh kÉÄ p°SÉN ôo °ün Ñn dr G ∂n «r dn pEG Öpr ∏≤n ær jn Ún
Gòg ¤EG ¬¡Lƒjh ,ËôμdG ¿BGô≤dG ¬«dEG ƒYój …òdG ô¶ædGh
,á«aɨdG ôYÉ°ûŸG ∂∏àd ɪ∏°ùà°ùe ÉŸÉM Gô¶f ¢ù«d ,Oƒ``Lƒ``dG
‘ ≈∏éàJ »``à`dG ΩÉ``é`°`ù`f’Gh ∫É``ª` ÷G äÉ``ª`¨`f É``gó``gó``¡`J »``à`dG
¬fEG ..kÉÄ«°T ≥◊G øe »æ¨j ’ »Ñ∏°S ô¶f ∂dòa ,¿ƒμdG áëØ°U
ƒYój …òdG ɉEGh ..AGô©°ûdG ä’É«Nh ,á¶≤«dG ΩÓMCÉH ¬Ñ°TCG
øY åMÉÑdG ,OÉ``÷G ß≤«dG ô¶ædG ƒ``g ,Ëô``μ`dG ¿BGô``≤` dG ¬``«`dEG
¬Ñë°üj Ée ∂dP ≈a ¬Ñë°U ¿EGh ,AÉ«°TC’G ¥ÉªYCG ≈a ,á≤«≤◊G
¤EG ¬bƒ°ûj …ò``dG ƒ``g ∂``dò``a ,∫Ó`` ÷Gh ∫É``ª`÷G ôYÉ°ûe ø``e
¬d ¿ƒμ«a ,É¡©e πeÉ©àdGh ,É¡æY åëÑdÉH ¬jô¨jh ,á≤«≤◊G
IÉfÉ©e ¬æY ∞ØîJh ,∂``dP ≈∏Y ¬æ«©J iƒb ôYÉ°ûŸG ∂∏J øe
.¤É©J ˆG ¿ƒ©H áªàJ ¬eÓμdh ...π«îàdGh πeCÉàdG
.(¢ù«°SCÉàdG ó«b) ËôμdG ¿BGô≤dÉH ájÉæ©∏d á«fɪ©dG á«©ª÷ÉH ¥hóæ°üdG ÚeCG *

äGOÉÑ©dG AGOC’ ∫ÉéŸG í°ùØj ΩGhódG äÉYÉ°S ∞«ØîJh .. IOÉÑY ¿É°†eQ »`a πª©dG :¿ƒæWGƒe
á«JGƒ∏dG áfɪL - ájDhôdG

øe á«∏μdG ‘ ó``LGƒ``à`fh ,äGô``°`VÉ``ë`ŸG Ú``H
á«fÉãdG áYÉ°ùdG ¤EG kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG
»àdG äÉ`` bhC’G Ì``cCG ‘ …CG kGô``¡`X ∞°üædGh
. ábQÉMh ájƒb ¢ùª°ûdG É¡«a ¿ƒμJ
¿GPBG ó``Yƒ``e Ú``ë` j É``eó``æ` Y :É``à` aÉ``°` VCGh
’h á``«` °` SGQó``dG äÉ``YÉ``≤` dG ‘ ¿ƒ``μ` f ô``¡` ¶` dG
IÓ°ü∏d á``Ñ`°`SÉ``æ`ŸG á``°`Uô``Ø`dG ≈``∏`Y π``°`ü`ë`f
ÉeóæYh π«°†ØdG ô¡°ûdG Gò``g ‘ IOÉ``Ñ`©`dGh
É``æ`à`°`SGQO ∫É``ª` cEÉ` H Ωƒ``≤` f ø``μ`°`ù`dG ¤EG Oƒ``©` f
≈≤Ñfh ‹É``à`dG Ωƒ``«`∏`d kGÒ``°`†`– É``æ`JÉ``Ñ`LGhh
Óa ójó°ûdG §¨°†dG øe ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y
IOÉÑ©dGh ¿BGô≤dG IAGô≤d mâ``bh ≈∏Y π°üëf
øμ°ùdG ‘ ¢û«©dG áHƒ©°U ∂dP ≈∏Y IhÓY
ºà¡j øe óLƒjÓa ¿É°†eQ ô¡°T IÎa ‘
‹É``à`dÉ``Hh QÉ``£` aE’G É``æ`d ô``°`†`ë`jh É``fQƒ``eCÉ` H
Ö©àdÉH ô©°ûfh Éæ«∏Y §¨°†dG ∞YÉ°†àj
.!ójó°ûdG

Iô`` KDƒ` `e ¿ƒ`` μ` `J π``ª` ©` dG á``©` «` Ñ` W ¿CG º``∏` ©` f
πª©dG ≈∏Y ¬∏ªY ô°üà≤j …òdG ¢üî°ûdÉa
πμ°ûH ôKCÉàj ¢ùª°ûdG IQGô``M â– ÊGó«ŸG
øe Iójó°T IÉYGôe ¤EG êÉàëjh kÉÑdÉZ »Ñ∏°S
‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¢UÉî°TC’G ÉeCG ÚdhDƒ°ùŸG
πbCG º¡«∏Y ÒKCÉàdG ¿ƒμ«°S kÉ«¡jóÑa ÖJÉμŸG
. ÒãμH
: “áÑdÉW” »``Jƒ``¡`dG IOÉ``Z â``dÉ``b ɪæ«H
Ö©J q…CÉ`H ô©°TCG ’h ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¢``SQOCG
ø``XCG »ææμdh äÉHƒ©°U q…CG ø``e ÊÉ``YCG ’h
IÎ``Ø`dG ‘ á``°` SGQó``dG äÉ``YÉ``°`S â``fÉ``c ƒ``d ¬`` fq CG
áÑ∏£∏d π¡°SCG ∂dP ¿ƒμ«°S §≤a á«MÉÑ°üdG
IOÉÑ©dGh Ò``ÿG ô¡°T ‘ º¡d ák ` MGQ Ì``cCGh
ɇ ¥ÉgQE’ÉH áÑ∏£dG øëf ¢ùëf kÉfÉ«MCÉa
.»°SGQódG π«°üëàdG ÊóJ ¤EG …ODƒj
º°ùb ‘ á``Ø`Xƒ``e »``JGƒ``∏` dG ô``ª`°`S iô`` Jh
¿CG äGÈ``à`î`ŸG Iô``FGó``H »FÉ«ª«μdG È``à`î`ŸG

√OÉÑ©dGh ΩÉ«°üdG ô¡°T ‘ º∏°ùª∏d IÉ``YGô``e
ÊóYÉ°ùj πH kÉÄÑY ô``eC’G πμ°ûj ’ kÉ«dÉëa
π``Lh õq ` `Y ˆG á``YÉ``W ‘ »``à` bh »``°` †` eCG ¿CG
§¨°†dG QGôªà°SG ™e øμdh IOÉÑY πª©dÉa
á∏b ‹É``à` dÉ``Hh Ö``©`à`dG ¤EG ∂``dP …ODƒ` ` j ó``b
.πª©dG áë∏°üe ‘ Ö°üj ’ Gògh õ«cÎdG
‘ ∞Xƒe” »``à` «` ∏` Ø` dG ó`` ª` fi ∫É`` ` `bh
¿É°†eQ ô¡°T ‘ πªYCG :“á«fÉŸC’G á©eÉ÷G
ô¡°ûdG ‘ πª©dG äÉYÉ°S q¿CG iQCGh ∑QÉ``Ñ`ŸG
óª◊G ˆh »æfq EG ɪc kGóL ál Ñ°SÉæe π«°†ØdG
∫Ó``N π``ª`©`dG AÉ``æ` KCG Ö``YÉ``à`e q…CG ¬`` `LGhCG ’
πª©dG äÉYÉ°S OóY á∏≤d kGô¶f ΩÉ«°üdG IÎa
. áæ°ùdG ô¡°TCG »bÉÑH ák fQÉ≤e
º¡JÉYGôeh Ú``dhDƒ`°`ù`ŸG á``fhô``e : ™``HÉ``Jh
πª©dG π¡°ùj §``¨`°`†`dG Ωó`` Yh ÚØXƒª∏d
‘ Ú`` dhDƒ` °` ù` ŸG º``¶` ©` e q¿EÉ` ` ` a ˆ ó`` ª` `◊Gh
ɪμa Ú``Ø` Xƒ``ŸG ™``e ¿ƒ``fhÉ``©`à`e á``æ`£`∏`°`ù`dG

á«ÑW IQÉ°ûà°SG

Ió`````©ŸG á`````Môb ¢†`````jô````e ΩÉ`````«°U
è«¡J ¤EG …ODƒ` J ’ »``à`dG ¬jQƒ«ÑdG ¢ùWÉ£ÑdÉc
πFGƒ°ùdG Üô``°`T Ωó``Y ø°ùëà°ùŸG ø``eh .Ió©ŸG
¿ƒμJ ’CG ≈YGôjh ,ΩÉ©£dG ∫hÉ``æ`J AÉ``æ` KCG IÌ``μ`H
Qò◊Gh ,è∏ãŸG AÉŸÉc IOhÈ``dG Iójó°T hCG áæNÉ°S
᪩WC’Gh IQÉ``◊G πHGƒàdG ∫hÉæJ øe Qò``◊G πc
ó``jõ``Jh kÉ`NÉ``Ø`à`fG çó``– É``¡` fC’ äGRÉ``¨` ∏` d Ió``dƒ``ŸG
Ö``fô``μ` dGh π``°`ü`Ñ`dG π``ã` e ,Ω’B’É`` ` `H Qƒ``©` °` û` dG ø``e
âØ∏dGh ô°†NC’G πØ∏ØdGh QÉ``«`ÿGh §«Ñfô≤dGh
»°VôŸ Ió«Øe »¡a ¿ƒgó∏d áÑ°ùædÉHh .∫ƒ≤ÑdGh
Ió©ŸG äÉjƒàfi ≠jôØJ øe ôNDƒJ É¡fC’ áMô≤dG
Öéj øμdh .ájó©ŸG äGRGôaE’G øe π∏≤J É¡fCG ɪc
É¡dGóÑà°SGh á©Ñ°ûŸG ¿ƒgódG ∫hÉæJ øe π«∏≤àdG
É°†jCG OÉ©àH’Gh .™Ñ°ûàdG ΩóY IOó©àŸG ¿ƒgódÉH
Ió©ª∏d »WÉîŸG AÉ°û¨dG ∞∏àJ »àdG πeGƒ©dG øY
Ö«£dG IRƒ`` Lh Oƒ``°` SC’G π``Ø`∏`Ø`dGh á``£`°`û`dG π``ã`e
.ΩƒãdGh ∫OôÿGh πØfô≤dGh

Ωƒ«dG ≥ÑW
êÉLódG IÒ£a
º``K ,Ö`` «` ` £` ` dG IRƒ`` ` ` L ∞``«` °` †` f
â``ë`Ñ`°`UCG Gò``μ` gh .Ö``∏`≤`fh á``æ`Ñ`÷G
.IõgÉL Iƒ°û◊G
ø``e π`` «` `∏` `≤` `H á`` æ` `«` `é` `©` `dG ¥ô`` ` ` J
¿ôa øë°U ‘ Oô``Ø`J º``K Úë£dG
,±Gô``WC’G ¢ü≤fh IóHõdÉH ø£Ñe
á``©`£`≤`dG ¥ô`` J Iƒ``°` û` ◊G ™``°`†`f º``K
¢``ù`Ø`æ`H á``æ` «` é` ©` dG ø`` `e iô`` ` ` ` NB’G
¬``Lƒ``dG ≈``∏` Y É``¡`©`°`†`fh á``≤` jô``£` dG
≥``∏` ¨` fh ó`` ` FGhõ`` ` dG ø`` `e ¢``ü` ∏` î` à` f
.±GôWC’G
≈∏Y ܃≤ãdG ¢†©H πª©H Ωƒ≤f
™``e á``°` †` «` Ñ` dG ≥``Ø` î` f º`` K ,¬`` Lƒ`` dG
èjõŸG ™°†fh ,Ó``«`fÉ``Ø`dGh Ö«∏◊G
º``°`ù`ª`°`ù`dG ∞``«` °` †` f ,¬`` Lƒ`` dG ≈``∏` Y
á`` LQO ≈``∏` Y ¿ô`` Ø` `dG ¤G π`` Nó`` Jh
.á≤«bO 20 IóŸ 250 IQGôM

ájɨ∏d áÑ°SÉæeh kGó``L á∏«∏b πª©dG äÉYÉ°S
’h kÉ©jô°S ô``“ É``¡`fq C’ kÉJÉàH É¡H ô©°ûJ ’h
á∏«∏b ΩƒædG äÉYÉ°S q¿CG ’EG ÖYÉàe q…CG óLƒJ
ô¡°T ∫hó`` L Ö``Ñ`°`ù`H kÉ`«`Ñ`°`ù`f á``«` aÉ``c Ò`` Zh
ób É``‡ kGô``NCÉ`à`e Ωƒ``æ` dGh ∞∏àîŸG ¿É``°`†`eQ
ΩóYh ΩƒædG á∏b ÖÑ°ùH Ö©àdG ¢†©H ÖÑ°ùj
.áMGôdG øe ±Éc
m §°ùb
m òNCG
πμ°ûJ ’ áØ«XƒdG :ᩪL ∫BG QòæŸG ∫Ébh
»¡a ¢ùμ©dG ≈∏Y πH ‹ áÑ°ùædÉH Am Ö``Y …CG
áØ«XƒdG ‘ ôÁ »àbh q¿EG å«M »Ñ©J π∏≤J
IÎa ∫Ó``N ¢û£Y hCG ´ƒéH ¢ùMCG ¿CG ¿hO
‘ Ò``μ`Ø`à`dG ¿hO »``à` bh »``°`†`ª`«`a Ωƒ``°` ü` dG
.ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG
ÊÉ©f :¢ù«Ÿh Oƒ∏N ¿ÉàÑdÉ£dG ∫ƒ``≤`Jh
ô``¡`°`û`dG ‘ »`` °` `SGQó`` dG ΩÉ``¶` æ` dG ø`` e Ió``°` û` H
Ió`` `MGh á``©` HÉ``à` à` e äGô``°` VÉ``ë` ŸÉ``a Ëô`` μ` `dG
á``MGô``∏` d ’k É`` ` › ó`` ‚ ’h iô`` ` ` `NC’G ƒ``∏` J

º¡MÉ«JQG ø``Y ÜÓ``Wh ¿ƒØXƒe Üô``YCG
ô¡°T ‘ á°SGQódGh ΩGhó``dG äÉYÉ°S ∞«Øîàd
ô¡°T ƒg ¿É°†eQ q¿EG GƒdÉbh ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ
π°ùμdG ¤EG ¿ƒcôdG »¨Ñæj ’h πªYh IOÉÑY
.π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ‘
π≤j ’ ¿É°†eQ ‘ º¡WÉ°ûf q¿CG GƒaÉ°VCGh
hCG â°S ¿CGh ,Qƒ¡°ûdG ø``e √Ò``Z ø``Y GÒ
k `ã`c
πH ,Ö©°üdÉH ¢ù«d ôeCG ΩGhO äÉYÉ°S ¢ùªN
¿hO âbƒdG AÉ°†b ≈∏Y º∏°ùŸG óYÉ°ùj ¬``fq EG
.ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG ‘ ÒμØàdG
π``Ñ`b ø`` e kÉ` ª` ¡` Ø` J ∑É`` æ` g ¿CG :Gƒ`` ©` `HÉ`` Jh
‹ÉàdÉHh ËôμdG ô¡°ûdG á©«Ñ£d ÚdhDƒ°ùŸG
≈``∏`Y ∞``«` Ø` î` à` dG π`` ` LCG ø`` e ¿hÉ`` ©` `J ∑É`` æ` g
∫ÉÑbE’Gh äGOÉ©dG Ò¨àd IÉYGôe ,ÚØXƒŸG
.¿É°†eQ ‘ äGOÉÑ©dG ≈∏Y
¿CG iQCG :»`` JGƒ`` ∏` dG ÜÉ`` `HQ â``dÉ``b á`` jGó`` H
áÑ°SÉæe π«°†ØdG ô¡°ûdG ‘ πª©dG äÉYÉ°S
kÉMÉÑ°U á``©`HÉ``°`ù`dG á``YÉ``°`ù`dG ø``e π``ª` YCG É``fCÉ` a
äÉYÉ°S 6 ∫ó©Ã …CG kGô``¡`X Ió``MGƒ``dG ≈àM
¢†©H ‘ ÊÉ`` `YCG »``æ`æ`μ`d ó``MGƒ``dG Ωƒ``«` dG ‘
Oƒ¡éŸG ÖÑ°ùH õ``«`cÎ``dG á∏b ø``e ¿É``«` MC’G
q¿EG å«M ,πª©dG §¨°Vh π°UGƒàŸG »∏≤©dG
ɇ ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¢ü∏≤àJ πª©dG äÉYÉ°S
∫É«M »°ùØædG §¨°†dÉH Qƒ©°ûdG ¤EG …ODƒj
ó©oj …ò``dG Ö°SÉæŸG â``bƒ``dG ‘ πª©dG AÉ``¡`fEG
.kÉ«Ñ°ùf kGÒ°üb
Öéj ΩGhó`` dG äÉ``YÉ``°`S π«∏≤J :∞``«`°`†`Jh
A»°ûdG ¢†©H ΩÉ¡ŸG ‘ ∞«ØîJ ¬ÑMÉ°üj ¿CG

∫Ég ÖM
:äÉfƒμŸG
:Ò°†ëàdG á≤jôW
á°û¡dG ≥FÉbôdG áæ«éY á©£b 2
:êÉLódG ≥∏°ùd
Öë°ùe êÉLO Qó°U ƒ∏«c 1 2
™``°`†`f QÉ`` æ` `dG ≈``∏` Y Iô``é` æ` W ‘
™``£`≤`e êRÉ`` ` `W ô``£` a º`` Z 200
∞«°†f »JÉÑædG âjõdG øe á≤©∏e
íFGô°T
ô``jOÉ``≤`e ™``°`†`f º``K ,êÉ`` Ló`` dG ™``£`b IQƒ°ûÑe ÓjQRƒe áæÑL ܃c 1
(π«¡dG ,QɨdG ¥Qh ,π°üÑdG) ≥∏°ùdG
êÉLódG ¥ôe ܃c 2
AÉŸG ∞«°†f ºK êÉ``Ló``dG Ö∏≤fh
ÚëW IÒÑc á≤©∏e 2
¬cÎfh ,êÉLódG ™£b ôª¨æJ ≈àM IRƒ`` L IÒ``¨` °` U á``≤`©`∏`e 1 4
.»∏¨j ≈àM QÉædG ≈∏Y
Ö«£dG
:Iƒ°û◊G Ò°†ëàd
IóHR IÒÑc á≤©∏e 2
™``°`†`f ,QÉ`` æ` `dG ≈``∏` Y Iô``é` æ` W ‘
á°†«H QÉØ°U 1
Úë£dG ∞«°†f .Ö``∏`≤`fh Ió``Hõ``dG
πFÉ°S Ö«∏M IÒÑc á≤©∏e 1
¥ô`` e ∞``«` °` †` f ,kGó`` ` «` ` `L ∑ô`` `ë` ` fh
Ó«fÉa IÒ¨°U á≤©∏e 1 2
.èjõŸG »∏¨j ≈àM Ö∏≤fh êÉ``Ló``dG
º°ùª°S IÒÑc á≤©∏e 2
êÉ``Ló``dG ™``£`b º``K ô``£`Ø`dG ∞«°†f
êÉLódG ≥∏°S ôjOÉ≤e
.Ö∏≤f h ¥ƒ∏°ùŸG
QÉZ ¥Qh á©£≤e á∏°üH

áMô≤dG êÓ©d Éjƒ«M GôeCG ó©j …òdG ÚNóàdG øY
øjó«dG π°ùZ IQhô°Vh .óMGh ¿BG ‘ É¡æe ájÉbƒdGh
ÖæŒh ΩÉ``ª`◊G ø``e êhô``ÿG ó©H á``°`UÉ``Nh Gó``«`L
™e ,á``Mô``≤` dG ¢``†`jô``e ™``e á``≤`«`°`ü`∏`dG á``£`dÉ``î`ŸG
•ƒ¨°†dG ™``e π``eÉ``©`à`dGh AÉ``NÎ``°`S’G ¥ô``W º∏©J
A…ô``ŸÉ``H ¢``†`eÉ``◊G ´É`` ŒQG á``÷É``©`eh ,á``«`JÉ``«`◊G
.…ó©ŸG ¢†eÉ◊G RGôaEG IOÉjR ÜÉÑ°SCG ∂dòch
∫É``Ø` ZE’G Ö``é`j ’ »``à`dG á``ª`¡`ŸG Qƒ`` eC’G ø``eh
É``«`eƒ``j AÉ`` ŸG ø``e á``«` aÉ``c á``«`ª`c ∫hÉ``æ` J ƒ``g É``¡`æ`Y
ójõj …òdG øjQƒ∏μdG øe ¢ü∏îàdG »∏Y óYÉ°ùj
¿ƒª«∏dG Ò°üY ÖæŒh .Ió©ŸG ¢†ªM RGô`` aEG
ähô``a Ö``jô``÷Gh ,¢†«ÑdG ¢``VÉ``«`Hh ∫É``≤` JÈ``dGh
ió``d É`` `ŸCG Ö``Ñ`°`ù`J É`` ¡` fC’ á``jRÉ``¨` dG äÉ``Hhô``°` û` ŸGh
‘ ¿É``bô``M çhó``M áé«àf Ió``©`ŸG á``Mô``b ¢†jôe
»g ΩÉ©£dG ƒ¡W ¥ô``W π°†aCG ø``eh .Ió©ŸG º``a
á°Shô¡ŸG ᪩WC’Gh ¥ƒ∏°ùŸÉc ᣫ°ùÑdG ¥ô£dG

IQƒ``£`N ø``e Ωƒ``°` ü` dG ¬``∏`μ`°`û`j ó``b É``Ÿ ,á``«` Ñ` fÉ``÷G Ió``©`ŸG QGó`` L π``cBÉ` J ≈``∏`Y π``ª`©`J »``à`dG É``jÒ``à`μ`Ñ`dG RÉ``¡` ÷G ¢`` `VGô`` `eCG Ì`` ` cCG ø`` e Ió`` ©` `ŸG á`` Mô`` b
…ó©ŸG ¢``†`eÉ``◊G äÉjƒà°ùe IOÉ``jR ÖÑ°ùH ¬«∏Y ’k ƒ``Ñ`b äÉ``jô``¶`æ`dG Ì`` cCG ø``μ`d ,á``Mô``≤`dG çó`` –h ™«ªL ‘ AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ÚH kGQÉ°ûàfG »ª°†¡dG
,ΩÉ©£dG øe áZQÉa Ió©ŸG ¿ƒμJ ÉeóæY á°UÉNh ,á``Mô``≤`dG ¢``†`jô``e ™``e á≤«°ü∏dG á``£`dÉ``î`ŸG »``g IQÉÑY »g Ωƒ∏©e ƒg ɪc áMô≤dGh ,⁄É©dG ∫hO
á«°Vôe äÉ°ùμf çhó◊ ¢Vô©àj ’ ≈àM ∂dòch
.ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG ≥jôW øY ∂dòc É¡dÉ≤àfGh QGó`` ÷G ‘ CÉ`°`û`æ`j Ò``¨`°`U ∞``jƒ``Œ hCG π``cBÉ` J ø``Y
‘ QÉ``£` aE’É``H ¢``†`jô``ŸG í°üæj “Éàa’ .á``Ä`LÉ``Ø`e ΩGó``î`à`°`SG á``Mô``≤`∏`d iô`` ` NC’G ÜÉ``Ñ` °` SC’G ø``e
ó``bh ,ô``°`û`Y É``æ`K’G hCG Ió©ª∏d ø``£`Ñ`ŸG »``∏`NGó``dG
äÉØYÉ°†e çhóM óæY hCG IOÉ``◊G áMô≤dG ádÉM π``ã`e ,á`` ©` FÉ`` °` û` dGh á`` ahô`` ©` `ŸG ⁄C’G äÉ``æ` μ` °` ù` e Ió©ŸG ájɪ◊ á«WÉfl IOÉe AÉ°û¨dG Gòg Å°ûæj
¢†jôe êÉ``à`ë`j ô`` NBG Ö``fÉ``L ø``e ,∞``jõ``æ` dG π``ã`e Üô°Th Ú``Nó``à`dG IÌ``ch Ú``ahÈ``dGh ø``jÈ``°`SC’G Gò¡H π``cBÉ`J çhó``M óæYh ,…ó``©`ŸG ¢†eÉ◊G ø``e
á«ÑW äGOÉ`` `°` ` TQEG ¤EG Iô``≤` à` °` ù` ŸG Ò`` Z á``Mô``≤` dG
.á«Ñ°ü©dG •ƒ¨°†dG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉ«dƒëμdG Ió©ŸG ÉgRôØJ »àdG á°†eÉ◊G OGƒŸG ¿EÉa AÉ°û¨dG
.“IOó©àe kGQƒ``£` J á``Mô``≤` dG êÓ`` Y ‘ Ö``£` dG Qƒ``£` J ¿EG
,áMô≤dG ¬«∏Y ≥∏£j Ée ÖÑ°ùJh Ió©ŸG QGóL πcCÉJ
Iô``e êÓ``©` dG ∫hÉ``æ` J ¿É``μ` eE’É``H í``Ñ` °` UCGh ,kGÒ``Ñ` c kGΪ«àæ°S ∫Gƒ``MC’G Ö∏ZCG ‘ Égô£b ió©àj ’h
¢†©H »YGôj ¿CG áMô≤dG ¢†jôŸ óH’ Éæg øe
∫ÉM ‘ :É``¡`ª`gCG ø``e ¬eÉ«°U á``dÉ``M ‘ äɪ«∏©àdG …òdG Iô≤à°ùŸG áMô≤dG ¢†jôeh ,kÉ«eƒj Ió``MGh .áMô≤dG ºéM OGR ɪ∏c ¢VGôYC’G óà°ûJh ,kGóMGh
,á``bó``H Ö``«`Ñ`£`dG äÉ``ª`«`∏`©`J ò``«`Ø`æ`J Ö``é`j Ωƒ``°` ü` dG ÎcÉHƒμ«∏¡dG ó°V ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸÉH ¬LÓY ” á``Mô``≤` dG Ö``Ñ` °` S ™`` Lô`` j :¿ƒ``°` ü` à` fl ∫ƒ`` ≤` j
∞bƒàdG Ωó``Yh Iôªà°ùe áØ°üH á`` jhOC’G ∫hÉ``æ`Jh ó©H Ωƒ°üdG ¬æμÁh ,áeÉJ IQƒ°üH √DhÉØ°T øμÁ ¢û«©J »``à`dG ÎcÉHƒμ«∏¡dG ÉjÒàμH Oƒ``Lh ¤EG
.ádÉ◊G QGô≤à°SG øe Ö«Ñ£dG ócCÉJ ø£ÑŸG »WÉîŸG QGó``÷G π``NGO á«©«ÑW IQƒ°üH
IQÉ``◊G OGƒ``ŸG øe ∫Ó``bE’G ™e ,Ö«Ñ£dG ôeCÉH ’G
á«ÑW πcÉ°ûe ÖÑ°ùJ ¿CG ¿hO øe ,Ió``©`ŸG QGó``÷
,ájRɨdG äÉHhô°ûŸGh …É°ûdGh Iƒ¡≤dGh ,ábGô◊Gh áMô≤dG ¢†jôe Ò°ûà°ùj ¿CG …Qhô°†dG øeh
∞bƒàdG ÖfÉL ¤EG .AÉŸG øe á«aÉc äÉ«ªc ∫hÉæJh ¢``VGô``YC’G ÜÉ``«`Z ‘ ≈àM Ωƒ``°`ü`dG πÑb Ö«Ñ£dG √òg •É°ûf ÖÑ°S áaô©e ΩóY ºZQh .ÖdɨdG ‘

Ωƒ«dG á£≤d

äÉ«fÉ°†eQ »eÓ°SEG ôμa
¿hÉ©àdÉH zájDhôdG{ ÉgQó°üJ á«eƒj áëØ°U
á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±Ébh’G IQGRh ™e

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQC’G

20

(2`2) z√óªëH oíÑu °ùon j ’s EGp Am »r °Tn øeu ¿EGp hn {

™«ªL É`````¡«a ∑ô```à°ûJ IOÉ```ÑY ..í````«Ñ°ùàdG
¢ùØæ∏d áMGQh ܃fòdG Iôبe É¡HGƒKh äÉbƒ∏îŸG
º©f ¬``d :â``∏`b .ÉÄ«°T ™``ª`°`SCG ’ »``æ`μ`dh
∫É``b ,É``°`†`jG ∂``dP ˆG ∫É``b ó``bh ,…QOCG
.ÉÄ«°T í«Ñ°ùàdG Gòg øe ¬≤Øf ’ ÉæfEG
Ö``ë`°`S º`` K ¬``fÉ``μ` e ‘ Ó``«` ∏` b oå`` μ` `e
í°ùe ‘ CGó``H ójó°T Ahó``¡` Hh ,Ó``jó``æ`e
,á``©`jô``°`S á`` cô`` Mh ¢``SÉ``ª` ë` H á``dhÉ``£` dG
,º``∏` ≤` dG ô`` ` ` KCG á`` `dhÉ`` `£` ` dG ø`` `Y π`` jõ`` «` `d
:¬``d â``∏` b ,ô`` ` `NBG Ó``jó``æ` e Ö``ë` °` S º`` K
s EG ô¶f ,IôŸG √òg ∑óYÉ°SCÉ°S
IAGÈH ‹
≈∏Y ôs `°`UCGh ,ójó°T ¿ÉæàeÉHh ,Iójó°T
.√Gój âaÎbG Ée ádGREG ‘ »æcQÉ°ûj ¿CG
¬`` Jó`` dGh ´ƒ`` ` LQ ó`` ©` `Hh ,AÉ`` °` `ù` `ŸG ‘h
‘ ≈``“QG ,¬``H πª©J …ò``dG É¡∏ªY ø``e
:É¡dCÉ°S º``K ,™``jOƒ``dG §≤dÉc É¡fÉ°†MCG
?íÑ°ùJ á``dhÉ``£`dG √ò``g ¿CG ø``jQó``J π``g
óªëH íÑ°ùj A»``°`T π``ch ,º``©`f :â``dÉ``b
πc ¤EG ô¶fh Ò¨°üdG ‹EG ô¶f ,ˆG
.≥«ªY Ωƒf ‘ §Z ºK Iôé◊G ‘ ¿Éμe
§``î`j ’ ƒ`` `gh ,á``¶` ë` ∏` dG ∂``∏` J ò``æ` eh
,∂dòd á°ü°üfl ¥GQhG ≈∏Y ’EG º∏≤dÉH
¬fGôbC’ ∫ƒ≤j ¬©ª°ùJ â``fCGh ó©°ùJ πH
:Qɨ°üdG
âμë°Vh .íÑ°ùj ¬``fEG Gò``g ô°ùμJ ’
’ :È`` `cC’G ¬``«` N’C ∫ƒ``≤` j ƒ``gh ,GÒ``ã` c
¿ÉëÑ°S :â∏b ! íÑ°SCG ÊEÉ` a »æHô°†J
¬Jô£ØH º∏©àj ¿CG ó©H Ò¨°U πØW ,ˆG
ó°T Ée ≈∏Y ¬£«fi ‘ ºg øe ™∏£j
º¡ŸG øe ∂dòd ;√ô¶f âØdh ¬gÉÑàfG
‘ ´Qõj ¿CG »Hôeh ΩCGh ÜCG πc ≈∏Y Góv L
C §HQ ≥jôW øY ˆG ÖM ¬∏ØW
Qƒe’G
.¬©e πeÉ©àjh √ógÉ°ûj ÉÃh ¬©bGƒH
πØW ∑ô`` – ∞``«` c É`` æ` `jCGQ ¿CG ó``©` Hh
B `H Ò¨°U
πg :É``æ`°`ù`Ø`fCG ∫CÉ°ùæ∏a ;á``j’É`
B â``∏`NO
‘ â``∏`NO ɪc ,ÉæHƒ∏b ‘ á`` j’G
!?πØ£dG Gòg Ö∏b
ˆ í«Ñ°ùàdG ¿CG ≥``Ñ`°`S É``ª`«`a É``æ`aô``Y
√ó«é“h º``FGó``dG √ô`` cP{ :¬``H ó°ü≤j
√óMh ¬d IOÉÑ©dG ¢UÓNEGh ¬°ùjó≤Jh
≥``«`∏`j ’ ∞`` °` `Uh π`` `c ø`` `Y ¬¡jõ`æJh
.z¬dÓéH
íÑ°ùj ¿ƒμdG ‘ A»°T πc s¿CG ÉfôcPh
É``eh ,º``∏` ©` f ’ É`` ` ‡h º``∏` ©` f É`` `‡ ,ˆ
ɇh π«îàf Éeh ∑Qóf ’ ɇh ∑Qóf
ˆ í``Ñ` °` ù` jh »``∏` °` ü` j π`` `c{ .π``«` î` à` f ’
¬JÓ°U º∏Y ó``b π``c .zQÉ``¡`≤`dG ó``MGƒ``dG
á«Ø«c ∑Qó`` f ’ É``æ`æ`μ`dh .z¬``ë`«`Ñ`°`ù`Jh
.º¡ë«Ñ°ùJh º¡JÓ°U
,É``¡`JGƒ``°`UCÉ`H äÉ``bƒ``∏`î`ŸG íÑ°ùJ É``ª`ch
™æ°U ™jóH ≈∏Y ÉædóJ É``¡`JGP ‘ É¡fEÉa
,¬``dÉ``ª`ch ¬``à`ª`μ`Mh ¬``JQó``b ≈``∏` Yh ,ˆG
¬«Ñ°T ¬d ¿ƒμj ¿CG øe ˆG √õæJ É¡fCÉch
.π«ãe hCG
äGƒ`` `°` ` UCG ´É``ª` °` S ™``£` à` °` ù` J ⁄ ¿EÉ` ` ` a
≈àM É``gGô``J ¿CG ∂«Øμ«a ,äÉ``bƒ``∏` î` ŸG
í«Ñ°ùàdÉH ∂``fÉ``°`ù`d π``Ñ`b ∂``Ñ`∏`b ≥``£`æ`j
.¿ƒμdG Gòg ≥dÉÿ
:áØbh
∂∏©éj á``jB’É``H ∂``cô``–h ∂≤«Ñ£J
kÉJƒ°U ™ª°ùJ hCG kÉ©jóH ÉÄ«°T iôJ ÉeóæY
¿ÉëÑ°S{ ,zˆG ¿É``ë`Ñ`°`S{ ∫ƒ``≤` J kÉ` Hò``Y
»àdG äɪ∏μdG ∫ó``H ,z´ó``HCÉ` a ≥∏N ø``e
:π``ã` e ¿B’G É`` æ` `ã` `jOÉ`` MCG ‘ äô``°` û` à` fG
.zÉ¡¡HÉ°T Éeh πÑ¡j ,hGGGGGh ,áYhhhQ{
É¡H ˆG º``©` fCG á``°` SÉ``M π``c ;kÉ` eÉ``à` Nh
᪶Y É¡H ô©°ûà°ùf ¿CG ™«£à°ùf Éæ«∏Y
.¬©æ°U ™jóHh ˆG

âæc ó``≤` a ;kGÒ`` Ñ` `c »``∏` Y á`` ` jB’G π``°`†`a
É¡«∏Y ø``Ä` ª` WC’ »``eCÉ` H π``°` ü` JCG kÉ` «` eƒ``j
,áfÓah áfÓa ¤EG åjó◊G ¥ô£àjh
™e ΩCG ™``Ñ` £` dÉ``Hh ,ó``«` ©` Ñ` dGh Ö``jô``≤` dG
åjó◊G ‘ ¬àMGQ òNCÉj ÉfÓμa É¡àæHG
ï°ùæà°ùj …ò``dG Ö«bôdG ¿CÉ` ch ,É``eÉ``“
!OƒLh ¬d ó©j ⁄ ÉæãjóM
∞JÉ¡dG ¿CG …ôWÉN ‘ ™``bh ,ICÉ`é`ah
ø``e ¿EGh{ :í``Ñ` °` ù` j ¬`` H ∂``°` ù` eGC …ò`` ` dG
¬``fCG ó`` H’h .z√ó``ª` ë` H íÑ°ùj ’EG A»``°` T
;…ôéj …ò``dG ÉæãjóM ø``Y ≈°Vôj ’
Ú``Hh »æ«H ô``FGó``dG å``jó``◊G â©£≤a
´ƒ``°`Vƒ``e ø``Y É``¡`d »``μ` MCG äCGó`` `Hh »`` eCG
¬«∏Y É``æ`≤`Ø`JG É``eh ,¿BGô``≤` dÉ``H ∑ô``ë`à`dG
â``°` ü` °` ü` bh ,á`` Áô`` μ` `dG á`` ` ` jB’G ¿CÉ` `°` `û` `H
í«Ñ°ùJ ø``e ‹É``H ≈∏Y ô£N É``e É¡«∏Y
Gò``g iPCÉ` ` `J º``μ` a ,…ó`` ` j Ú`` H ∞``JÉ``¡` dG
ˆ íÑ°ùŸG º∏°ùà°ùŸG ™°VÉÿG ∞JÉ¡dG
»æfCG ∂``dP óæY äô``©`°`Th ,ÉæãjóM ø``e
á``ª`¶`©`e É``«` ∏` ª` Y kÉ` `cô`` – â`` cô`` – ó`` b
’EG A»``°`T ø``e ¿EGh{ :π``Lh õ``Y- ¬dƒ≤d
´ƒ°Vƒe âdƒM å«M ;z√óªëH íÑ°ùj
QGOh ,áÑ«¨dG øY kGó«©H »eCG ™e åjó◊G
k ó``H
ΩÉ«b øY π«ªL åjóM ∂``dP øe ’
ÉæàŸÉμe â¡àfGh ,ôéØdG IÓ°Uh π«∏dG
ó≤a !Qó``°`U áeÓ°ùH ø``μ`dh Iô``ŸG √ò``g
…Qƒ©°T ÖÑ°ùH »Ñ°üY ó°ûH ô©°TCG âæc
,∞JÉ¡dÉH É¡«a º∏μJCG Iôe πc ‘ ºKE’ÉH
≈ª°ùJ Ée ó°üb ¿hóH hCG ó°ü≤H »JCÉJh
Ωóîà°SCG É``fCGh ,É¡eƒj øeh .záÑ«¨dGz`H
ΩƒbCG »æfEG πH ,ˆG »°Vôj ɪ«a ∞JÉ¡dG
¬dƒM É``e πμHh ¬``H ájÉæ©dGh ¬Ø«¶æàH
Ö«éY §HGÎH äô©°T ó≤a ,AÉ«°TCG øe
Üôd É橪éj í«Ñ°ùàdÉa ;¬æ«Hh »æ«H
.óMGh
»∏ª©dG ∑ôëàdG ¿ƒμj ∞«c âª∏©J
ÉædÉ©aCGh É``fQÉ``μ`aCG ≥``jô``W ø``Y ¿BGô``≤`dÉ``H
áë°VGh ˆG äÉjBG íÑ°üàa ,ÉæJÓeÉ©Jh
™e É``æ` HhÉ``Œh É``æ`dÉ``©`aCG OhOQ ‘ á``«`∏`L
.çGóMC’G
»μ– äCGó``H :((π``Ø`W ™``e á``Hô``Œ))
ójõj √ô``ª`Y â`` NCG ø``HG ‹ :á``∏`FÉ``b É``æ`d
§îj ɪFGO äGƒæ°S ¢ùªN ≈∏Y Ó«∏b
§`` FGƒ`` ◊Gh ä’hÉ`` `£` ` dG ≈``∏` Y º``∏` ≤` dÉ``H
Iô``e GÒ``ã` c ¬``©`e É``æ` dhÉ``Mh ,ÜGƒ`` ` `H’
C Gh
≥aôdÉH Iôeh Üô°†dÉH Iôeh ∞£∏dÉH
â∏©L ºμ©e âæc ÉeóæYh ,IóFÉa ÓH
¿EGh{ :¬fÉëÑ°S ≥◊G ∫ƒb »àÑë°U ‘
’ ø``μ`dh ,√óªëH íÑ°ùj ’EG A»``°`T ø``e
.zº¡ë«Ñ°ùJ ¿ƒ¡≤ØJ
OOÎJ âfÉch ,ÊÉ°ù∏H É``gOOQCG oâæch
¿C’ Ió``jó``°`T á``Ø`¡`d ‘ É`` fCGh ,»``°`ù`Ø`f ‘
ió``MEG hCG »°SGƒM ió``MEG É¡H ∑ôëàJ
oäó`` Lh äGô`` `ŸG ió`` `MEG ‘h ,»`` MQGƒ`` L
,º``∏` ≤` dÉ``H É``μ` °` ù` ‡ ƒ`` `g É`` ª` `c »``Ñ` °` ü` dG
‘ Ió`` jó`` ÷G á`` dhÉ`` £` `dG ≈``∏` Y §`` î` `jh
¬eÉeG Ahó``¡`H â°ù∏L ,äÉ``gÉ``Œ’G π``c
?íÑ°ùJ ádhÉ£dG ¿CG …QóJ πg :¬àdCÉ°Sh
s EG ô¶æa
;√Éa GôZÉa Iójó°T á°ûgóH ‹
!¥ó°U :ÓFÉb
A»°T π``c º∏©j …ò``dG ˆG ¿EÉ` a ,º``©`f
ób É``¡` fCG …Qó`` J π`` gh ,∂``dò``H É``fÈ``NCG
É¡fG óH’ πH ,â∏©a Ée ÖÑ°ùH âî°ùJG
¤EG ∂``dP ƒμ°ûJ É``¡`fCG ó``H ’h Ö°†Z ‘
,á``dhÉ``£`dG ¤EG ô``¶`fh ,s‹EG ô``¶`f ?ˆG
:∫É``bh ..É¡«∏Y ¬«fPCG ió``MEG ™°Vh ºK

:á``∏`FÉ``b É¡à°üb »``μ`– á``«`©`eÉ``L IÉ``à` a
É`` fCÉ` `a ;É`` Ñ` `jô`` Z ¿É`` ` c »`` ©` `e çó`` ` M É`` `e
ìô°ûj Ée kÉ`ª`FGOh ,Ö£dG á«∏μH áÑdÉW
‘ Ö``«`é`©`dG ˆG ™``æ` °``o U »``Jò``JÉ``°` SCG ‹
™jóH øe kÉehO Öé©JCG âæch ,¿É°ùfE’G
¿ÉëÑ°S{ áÑé©àe ∞àgCGh ≥dÉÿG ™æ°U
ˆG º©æd …ôμ°T ¿CG º∏YCG øcCG ⁄h ,zˆG
¿CG å«M ;»∏ªY πμ°ûH ºLÎj ¿CG óH ’
√ÉŒG ‘ ∑ôëàJ ¿CG Öéj º©ædG √ò``g
QÉ``fCG ≈àM ,≥dÉÿG IÉ°Vôe ƒ``gh ó``MGh
»©e âÑMÉ°U ¿CG ó©H …ôμah »Ñ∏b ˆG
í`Ñ°ùjo ’EG A≈°T ø`e r¿EGh{ :≥``◊G ∫ƒ``b
.zº¡ë«Ñ°ùJ ¿ƒ¡≤ØJ ’ øμdh ,√óªëH
»``eƒ``fh …ƒ``ë` °` U ‘ É`` ` ` `gOOQCG â``æ` c
ÖM »``Ñ`∏`b ¤EG π``¨`∏`¨`J ≈``à` M ÊÉ``°`ù`∏`H
-»JOÉ©c- Ωƒj ‘h ,áÁôμdG ájB’G òg
ø``Y º``μ` ë` à` dG RÉ`` ¡` `é` `H ∂`` °` `ù` `eCG oâ`` æ` `c
¢``Vô``YC’ ;z∫hÎ`` æ` `c äƒ`` Áô`` dG{ ó``©` H
,kÉ«Fɪ櫰S kɪ∏«a RÉØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y
ƒ∏J ôXÉæe ,º∏«ØdG ¢VôY CGóH π©ØdÉHh
…ôYÉ°ûe ìôL ó°ü≤J É¡fCÉch ôXÉæŸG
RÉ``¡`L ¿CG »``°`ù`Ø`f ‘ OOô`` `J ,á``ª`∏`°`ù`ª`c
!ÚëÑ°ùŸG øe ¬fCGh óH ’ Gòg RÉØ∏àdG
?∫ƒ≤©e Gò``g πg :âØàg Gòμg..ˆÉj
í`Ñ°ùj ’EG A≈°T ø`e ¿EGh{ :∫ƒ≤J ájB’Éa
.z√óªëH
‘ ™`` `bh ó`` `bh ,∑É`` `Ñ` ` JQ’G »``æ` HÉ``°` UCG
?íÑ°ùj øeh ,ÚëÑ°ùŸG øe ¬fCG »æ«≤j
óbh ¬ª¶©jh ¬Ñëj ¬``fCG …CG ,(!?»``HQ)
Éæd √ôî°Sh ,í«Ñ°ùà∏d ¬fÉëÑ°S √ôî°S
âdAÉ°†J .kÓ`ª`Y ø``°`ù`MCG É``æ`jCG Éfƒ∏Ñ«d
nø``ep :iô`` ` NCG Iô`` e äOOs Qh ,ÊÉ``μ` e ‘
¬FGòjEG ≈∏Y äCGô``Œ ∞«μa ?ÚëÑ°ùŸG
?¬à°TÉ°T ≈∏Y ˆG Ö°†¨j Ée ¢Vô©H
¢†©ªàj RÉ``Ø` ∏` à` dG ¿CÉ` ` ch äQƒ``°` ü` Jh
ó«cCÉàdÉHh ,kÉ`°`†`jCG »``æ`eh π``H ∂``dP ø``e
¬``«`dEG ƒ``μ`°`û`jh ˆG ó``æ`Y »``∏`Y ó¡°û«°S
ô``WÉ``ÿG Gò`` g OhQh Oô``é` Ã ¬``fÉ``ë`Ñ`°`S
¤EG …OGQEG ’ πμ°ûH »``∏` eÉ``fCG â``cô``–
IÉ``æ`≤`dG äÒ`s ` Zh ,º``μ`ë`à`dG RÉ``¡` L QGQRCG
É¡∏°†a áÁôμdG ájBÓd ºK ˆ IôcÉ°T
øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y »æJóYÉ°S ó≤a ,»∏Y
ádhDƒ°ùŸG ÒZ äÓ°ù∏°ùŸGh ΩÓaC’G ôeCG
.RÉØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y kÉfÉ«MCG ¢Vô©J »àdG
≈∏Y oäò`` ` `NCG ,á``¶` ë` ∏` dG √ò`` g ò``æ` eh
,kGóHCG RÉ¡÷G Gòg …PDhCG ’CG kGó¡Y »°ùØf
.ˆG »°Vôj É``e ’EG ¬«∏Y ¢``Vô``YCG ’CGh
»àMGQ ió``e Gƒ∏«îàJ ’ ,É¡æ«M ø``eh
»∏Y ˆG OQ ó≤a ,QGô≤dG Gò¡d ¬«°ùØædG
äGP ¬``JÉ``bhCG Qó`` gCG â``æ`c …ò`` dG …ô``ª` Y
≈∏Y â``aô``©`Jh ,∫É``ª`°`û`dG äGPh Úª«dG
:»``∏`ª`Y π``μ`°`û`H ˆG º``©` f ô``μ`°`T á``«`Ø`«`c
Gò¡a ,ˆG »°Vôj É``e â∏©a ¿EG …ó«a
ÉŸ ’EG ô``¶`æ`J ⁄ ¿EG »``æ` «` Yh .É``gô``μ` °` T
»``eó``bh ;É``gô``μ` °` T Gò``¡` a ˆG »``°` Vô``j
»àdG ø``cÉ``eC’G ¤EG ’EG »°û“ ’ »``à`dG
¿hÉ©àa .Égôμ°T Gò¡a ≥dÉÿG »°VôJ
ìQGƒ÷Gh ¢SGƒ◊Gh ¿É°ù∏dG ‘ øe πc
.¬Fɪ©f ôμ°Th ˆG í«Ñ°ùJ ‘
C É``¡` jCG
A»``°`T π``c ‘ Ghô``¶` fG ,á`` Ñ` `M’G
,ºμd ˆG Égôî°S ᪩f πc ‘h ºμdƒM
.ˆ íÑ°ùj ºμdƒM A»°T πc ¿CG GhôcòJh
:áÑ«¨dG ™æÁ í«Ñ°ùàdG ˆG ÊÉ`` `‚CG :á``∏` FÉ``b É``¡`ã`jó``M CGó``Ñ` J
»``cô``– Ö``Ñ`°`ù`H -¤É`` ©` `Jh ¬``fÉ``ë` Ñ` °` S¿Éch ôFÉÑμdG øe IÒÑc ∑ÎH ájB’ÉH

á«æjódG á≤HÉ°ùŸG
ô¡°T ∫GƒW á«eƒ«dG á≤HÉ°ùªdG √òg á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh Ωó≤J :AiQÉ≤dG …õjõY
á≤HÉ°ùªdG »a øjõFÉØ∏d á`` ª«b õFGƒL ºjó≤J ºà«°Sh ..IÉcõdG ∫ƒM QhóJ »`` àdGh ,∑QÉѪdG ¿É`` °†eQ
.π«°†ØdG ô¡°ûdG ájÉ¡f Ö≤Y
: ‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ¤G π«`` °†ØdG ô¡`` °ûdG ájÉ¡f áHÉL’G ™e ºFÉ`` °ù≤dG πeÉc π`` °SôJ
…hQ 3232
IÉcõdG IôFGO 112 …ójÈdG õeôdG
. á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±Ébh’G IQGRh

?IQÉéàdG ¢VhôY IÉcR ÜÉ°ùàMG ºàj ∞«c :ô°ûY …OÉ◊G ∫GDƒ°ùdG
:‫ﺍﻹﺟﺎﺑــﺔ‬
:‫ﺍﻹﺳـــــﻢ‬
:‫ﺍﻟﻬﺎﺗـــﻒ‬

:‫ﺍﻟﻌﻨــــﻮﺍﻥ‬

¬``∏`°`†`a í``«` Ñ` °` ù` à` dG ¿CG iô`` `f Gò`` μ` `gh
,¿É°ù∏dG ≈∏Y ∞«ØN ôcP :ƒ¡a ;º«¶Y
IOÉÑY ¬fƒc ¤EG áaÉ°VEG ,¿Gõ«ŸG ‘ π«≤K
∞∏àîà äÉ``æ` FÉ``μ` dG ™``«`ª`L É``¡` H Ωƒ``≤` J
.É¡YGƒfCG
ˆG ≈``∏`°`U »``Ñ` æ` dG í``«`Ñ`°`ù`J á``«`Ø`«`c :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y
ˆG »``°` VQ hô``ª` Y ø``H ˆG ó``Ñ`Y ∫É``b
ˆG ≈``∏` °` U- ˆG ∫ƒ``°` SQ oâ`` ` `jCGQ{ :¬``æ` Y
í``«`Ñ`°`ù`à`dG ó``≤` ©` j -º``∏` °` Sh ¬`` ` dBGh ¬``«` ∏` Y
¬``dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫É`` bh ,z¬``æ`«`ª`«`H
π«∏¡àdGh í«Ñ°ùàdÉH ø``μ`«`∏`Y{ :º``∏`°`Sh
ø¡fEÉa ;πeÉfC’ÉH ¿ó≤YGh ,¢ùjó≤àdGh
.zäÉ≤£æà°ùeo ä’hDƒ°ùe
íÑ°ùj ’EG A»°T øe ¿EGh
Aɪ∏©dG äÉaÉ°ûàcG ø``Y çóëàæ°Sh
A»``°`T π`` c{ ¿EG ∫ƒ``≤` J »``à` dG ,á``ã` jó``◊G
äGOOô`` ` J Qó``°` ü` jh º``∏` μ` à` j Oƒ`` Lƒ`` dG ‘
É¡d QÉ``é` °` TC’Gh äÉ``JÉ``Ñ`æ`dÉ``a ;zá``«` Jƒ``°` U
äGƒ``°` UC’É``H ô``KCÉ` à` Jh IOó`` `fi äGƒ`` °` `UCG
çÉ`` ë` `HC’G ¬``Ø` °` û` μ` J É`` e Gò`` ` gh ,kÉ` `°` `†` `jCG
∞°ûàcG ó≤a .äÉÑædG º∏Y ‘ Iójó÷G
Qó``°`ü`J äÉ``JÉ``Ñ` æ` dG ¢``†` ©` H ¿CG AÉ``ª` ∏` ©` dG
¬©ª°ùj …òdG ∫ÉéŸG ‘ á«Jƒ°U äÉHòHP
á«Jƒ°üdG äGQÉ`` °` `TE’G ø``μ` dh ,¿É``°` ù` fE’G
áØ«©°V äÉ``JÉ``Ñ`æ`dG √ò``g É¡≤∏£J »``à`dG
É¡àjƒ≤J ó©H ’EG É¡Yɪ°S øμÁ ’h kGóL
!äGôŸG ±’BG ÉgÒÑμJh
Ò``°` UGô``°` ü` dGh Ú`` `a’ó`` `dG s¿CG É``ª` c
ø``e É`` `gÒ`` `Zh...π`` `ë` ` æ` ` dGh Qƒ`` «` `£` `dGh
Qó``°` ü` J É``¡` ©` «` ª` L á`` «` `◊G äÉ`` æ` `FÉ`` μ` `dG
¿CG AÉ``ª` ∏` ©` dG ∞``°` û` à` cG É``ª` c .kÉ` ` JGƒ`` `°` ` UCG
,á«Jƒ°U äGOOô`` `J Qó``°`ü`J äÉ``°`ShÒ``Ø`dG
á≤jôW QÉ``μ` à` HG ¿ƒ``dhÉ``ë` j º``¡` fEG ≈``à`M
¢``VGô``eC’G ø``Y ôμÑŸG ∞°ûμ∏d Ió``jó``L
äÉ°ShÒØdGh º«KGô÷G äGƒ°UCG ™ÑààH
!º°ù÷G ‘
¢†©H ¿CG É``°` †` jCG AÉ``ª`∏`©`dG ∞``°`û`à`cGh
,á``Yƒ``ª`°`ù`e kÉ` `JGƒ`` °` `UCG Qó``°` ü` J Ωƒ``é` æ` dG
¥QÉ£dÉH ¤É©J ˆG √ɪ°S …òdG ºéædÉa
,á``bô``£`ŸG äƒ``°` U ¬Ñ°ûj kÉ`Jƒ``°`U Qó``°`ü`jo
.kÉ°†jCG kÉJGƒ°UCG Qó°üJ AGOƒ°ùdG ܃≤ãdGh
¿CG áHGôZ äÉaÉ°ûàc’G Ì``cCG øe øμdh
,á«Jƒ°U äGOOô``J Qó°üJ á«◊G á«∏ÿG
.ÉjÓÿG ™«ªL ≈∏Y ≥Ñ£æj Gògh
kGOó`` `fi kÉ` Jƒ``°` U Qó``°` ü` J á``«` ∏` N π`` `ch
≈àM !iô`` ` `NC’G á``«` ∏` ÿG ø``Y ∞``∏`à`î`j
ÉæeÉ°ùLCG ÉjÓN πNGO »KGQƒdG §jô°ûdG
¬fCÉch ,IOó``fi á«Jƒ°U äÉHòHP Qó°üj
øμªŸG øe ∂dòdh QÉ¡f π«d ˆG íÑ°ùj
!í«Ñ°ùàdÉH ôKCÉàj ¿CG
¤É``©`J ˆ í``«`Ñ`°`ù`à`dG s¿EÉ` ` a ;∂`` dò`` dh
Gò``g π``ª` Y ΩÉ``¶` f ‘ ô`` KDƒ` `jo ¿CG ø``μ` Áo
ÉæJÉ«ëH ºμëàj …òdG »KGQƒdG §jô°ûdG
í«Ñ°ùàdG ôKDƒj ¿CG øμÁo …CG ;Éæ°VGôeCGh
øe AÉØ°û∏d á∏«°Sh ¿ƒ``μ`«`a ;¬``«`∏`Y
.ˆG ¿PEÉH- á«°ü©à°ùŸG ¢VGôeC’G
¿hó≤à©j Ωƒ``«` dG AÉ``ª`∏`©`dG s¿EG ...
¬Jƒ°U ¬``d Oƒ``Lƒ``dG ‘ A»``°`T sπ``c ¿CG
¿EG{ :¿ƒdƒ≤jh ,¬H ¢UÉÿGh OóëŸG
¿Éμe π``c ‘ IOƒ``Lƒ``e á``Ñ`jô``Z Iƒ``b
√Gôf A»°T πc ≈∏Y ô``KDƒ`Jh ô£«°ùJ
.z¬H ô©°ûf hCG
ˆG Iƒ``b »``g Iƒ``≤` dG √ò``g â``°`ù`«`dCG
¿ƒμJ ’ GPÉŸ ?OƒLƒdG ≥dÉN ¤É©J
í«Ñ°ùJ äGƒ``°`UCG »``g äGƒ``°` UC’G √ò``g
ôμ°Th º«¶©Jh ¤É©J ˆ ´ƒ°†Nh
√ò``g π``c â``°`ù`«`dCG ?π`` Lh õ``Y ¬ª©æd
∞°ûàμ«o °S ɇ ÉgÒZh äÉaÉ°ûàc’G
k
ΩÓc ƒg ¿BGô≤dG Gòg ¿CG ≈∏Y Ó«dO
?õé©ŸG ˆG
..´ó`` `HCÉ` ` a ≥``∏` N ø`` e ¿É``ë` Ñ` °` ù` a{
A»°T πc ¬ª∏©H §«ëj øe ¿ÉëÑ°Sh
.z¬ª∏©H óMCG §«ëj ’h
B √ò``g ‘ ˆG ÉfÈîjo
ƒ``gh- á``j’G
‘ A»``°`T π``c ¿CG -≥``M ¬``dƒ``bh ≥``◊G
,¬gõæjh ¬ª¶©jh ˆG íÑ°ùj OƒLƒdG
í``«`Ñ`°`ù`à`dG ≈``æ` ©` e É``æ` aô``Y ¿CG ó``©` Hh
C ¬∏FÉ°†ah
áãjó◊G ᫪∏©dG ádO’Gh
∫GDƒ`°`ù`dGh ..´ƒ``°`Vƒ``ŸG Gò``¡`H á≤∏©àŸG
B √ò``¡`H ∑ôëàf ∞«c :¿’G
B
‘ á``j’G
B ôHóàf ∞«c !?á«eƒ«dG ÉæJÉ«M
áj’G
ácôH ≈``∏`Y π°üëf ≈``à`M É¡≤Ñ£fh
?¿BGô≤dG Gòg
-ˆG ¿PEÉH- √óéæ°S ∂dP ÜGƒLh
É``gÉ``fÎ``NG »``à` dG ∞``bGƒ``ŸG ¢``†`©`H ‘
¿BGô``≤`dÉ``H ∑ô``ë` à` dG{ ÜÉ``à`c ø``e º``μ`d
∞«c É``¡`HÉ``ë`°`UCG »``μ`ë`j ;zá``æ` °` ù` dGh
B √ò``g äô``KCG
∞«ch º¡JÉ«M ‘ á``j’G
.É¡H º¡cô– ¿Éc
:((Ö``°` VÉ``¨` dG í``Ñ`°`ù`ŸG RÉ``Ø` ∏` à` dG))

á«KQÉ◊G »∏Y âæH áNƒL /OGóYEG
:áæ°ùdG øe ádOCG »°VQ- Oƒ©°ùe øH ˆG óÑY øY …hQo
∫ƒ°SQ ™e πcCÉf Éæc{ :¬dƒb -¬æY ˆG
ΩÉ©£dG -º``∏`°`Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ˆG
:¢``ù` fCG ∫É``b .z¬``ë`«`Ñ`°`ù`J ™ª°ùf ø``ë` fh
ÉØc -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- »ÑædG òNCG
ˆG ∫ƒ°SQ ój ‘ øëÑ°ùa ;≈°üM øe
É橪°S ≈àM -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°UˆG ≈∏°U- ˆG ∫ƒ°SQ ∫Ébh .í«Ñ°ùàdG
Gôk éM ±ô``YC’ ÊEG{ :º∏°Sh ¬``dBGh ¬«∏Y
ÊEG ,å©HCG ¿CG πÑb »∏Y
s º∏°ùjo ¿Éc áμÃ
.z¿B’G ¬aôYC’
¬``dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- »ÑædG ∫ƒ``bh
’h wøL ¿PDƒŸG 䃰U ™ª°ùj ’{ :º∏°Sh
’h Qó``e ’h ôéM ’h ôé°T ’h ¢ùfEG
.záeÉ«≤dG Ωƒj ¬d ó¡°T ’EG ,A»°T
:áæ°ùdG ‘ í«Ñ°ùàdG πFÉ°†a ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb
√óªëHh ˆG ¿ÉëÑ°S ∫Éb øe{ :º∏°Sh
√É``jÉ``£` N â`` £` `M Iô`` ` e á`` FÉ`` e Ωƒ`` ` j ‘
¬``dƒ``bh .zô``ë` Ñ` dG ó``HR π``ã`e â``fÉ``c ¿EGh
¿Éàª∏c{ :º∏°Sh ¬``dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
‘ ¿É``à` ∏` «` ≤` K ¿É``°` ù` ∏` dG ≈``∏` Y ¿É``à` Ø` «` Ø` N
¿ÉëÑ°S øªMôdG ¤EG ¿ÉàÑ«ÑM ¿Gõ«ŸG
.zº«¶©dG ˆG ¿ÉëÑ°S √óªëHh ˆG
:º∏°Sh ¬`` dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫É`` bh
¿ÉëÑ°S :™`` HQCG ˆG ¤EG ΩÓ``μ`dG Ö`` MCG{
ˆGh ˆG ’EG ¬``dEG ’h ˆG ó``ª`◊Gh ˆG
.zäCGóH ø¡jCÉH ∑ô°†j ’ ;ÈcCG
:º∏°Sh ¬``dBGh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬``dƒ``bh
hCG- ¿BÓ` “ ˆG ó``ª`◊Gh ˆG ¿ÉëÑ°S{
.z¢VQC’Gh äGhɪ°ùdG ÚH Ée -CÓ“
øe :º``∏` °` Sh ¬``«`∏`Y ˆG ≈``∏`°`U ∫É```bh
√óªëHh º«¶©dG ˆG ¿É``ë`Ñ`°`S{ :∫É``b
.záæ÷G ‘ á∏îf ¬d â°SôZ
¿EG -¬``æ` Y ˆG »``°` VQ- QP »`` HCG ∫É`` bh
-º``∏`°`Sh ¬``«`∏`Y ˆG ≈``∏`°`U- ˆG ∫ƒ``°` SQ
É``e{ :∫É`` b ?π``°` †` aCG ΩÓ``μ` dG …Ct G :π``Ä`°`o `S
:√OÉ``Ñ` ©` d hCG ¬``à` μ` FÓ``Ÿ ˆG ≈``Ø` £` °` UG
.z√óªëHh ˆG ¿ÉëÑ°S
â``æ`H ¬`` jô`` jƒ`` L Ú`` æ` `eDƒ` `ŸG ΩCG ø`` `Yh
»ÑædG ¿CG -É``¡`æ`Y ˆG »``°` VQ- çQÉ`` ◊G
øe êô`` `N -º``∏` °` Sh ¬``«` ∏` Y ˆG ≈``∏` °` U»gh íÑ°üdG ≈∏°U Ú``M Iô``μ`H ÉgóæY
≈ë°VCG ¿CG ó©H ™``LQ ºK ,Égóé°ùe ‘
≈∏Y â`` dR É`` e{ :∫É``≤` a ,á``°` ù` dÉ``L »`` gh
:âdÉb ?zÉ¡«∏Y ∂``à`bQÉ``a »``à`dG ∫É``◊G
¬``«`∏`Y ˆG ≈``∏` °` U »``Ñ` æ` dG ∫É``≤``a :º``©``f
äɪ∏c ™``HQCG ∑ó``©`H â∏b ó``≤`d{ :º∏°Sh
òæe â``∏`b É``Ã â`` fRh ƒ``d ,äGô`` e çÓ``K
√óªëHh ˆG ¿ÉëÑ°S :ø¡àfRƒd Ωƒ«dG
,¬°TôY áfRh ,¬°ùØf É°VQh ,¬≤∏N OóY
.z¬Jɪ∏c OGóeh

* á«Hƒ≤©«dG á°üdÉN

ΩÓ°ùdG AÉ°ûaEG
ƒgh ,ΩÓ``°`SE’G á«– ƒg ΩÓ°ùdG
ø``©`a ;ΩÓ`` °` `ù` `dG QGO ¤EG π``«` Ñ` °` ù` dG
-¬æY ˆG »°VQ- ΩÓ°S øH ˆGóÑY
ˆG ≈∏°U- ˆG ∫ƒ°SQ o⩪°S :∫Éb
,¢SÉædG É¡HCG Éj{ :∫ƒ≤j -º∏°Sh ¬«∏Y
,ΩÉ©£dG Gƒ``ª`©`WCGh ,ΩÓ``°`ù`dG Gƒ``°`û`aCG
Gƒ∏NóJ ,ΩÉ«f ¢SÉædGh π«∏dÉH Gƒ∏°Uh
.zΩÓ°ùH áæ÷G
Ö``°` SGhQ ∂``dò``H ΩÓ`` °` `SE’G É``ë`ª`a
äÉbÓ©dG Ò°ùe ∫só` Yh ,á«∏gÉ÷G
‘ π``Lô``dG ¿É``c ó≤∏a ;á«YɪàL’G
º∏°ùj ’ ¬ÑMÉ°U »≤d GPEG á«∏gÉ÷G
,zkÉ`MÉ``Ñ`°`U â``«`«`M{ :∫ƒ``≤` jh ,¬``«`∏`Y
á«– ∂``dP ¿É``ch ,zAÉ``°`ù`e â``«`«`Mh{
≥∏£æj ºgóMCG ¿É``ch ,º¡æ«H Ωƒ≤dG
≈``à`M ¿PCÉ` à` °` ù` j Ó`` a ¬``Ñ` MÉ``°` U ¤EG
ƒëfh â``∏`NO ó``b{ :∫ƒ``≤` jh ºëà≤j
,π``Lô``dG ≈``∏`Y ∂`` dP ≥``°`û`«`a ;z∂`` `dP
.¬∏gCG ¬©e ¿ƒμj ¬∏©∏a
¬FOÉÑeh ΩÓ°SE’G º«dÉ©J äÒ¨a
á``gGõ``fh á``Ø` Yh Î``°` S ‘ ¬``∏` c ∂`` dP
øjòdG É¡jCÉj{ :¤É©J ∫É≤a ;AÉ≤fh
ºμJƒ«H ÒZ ÉJƒ«H Gƒ∏NóJ ’ GƒæeBG
≈``∏`Y Gƒ``ª` ∏` °` ù` Jh Gƒ``°` ù` fCÉ` à` °` ù` J ≈``à` M
.zÉ¡∏gCG
AÉ``«` Ñ` fC’G á``«` – ΩÓ``°` ù` dG ¿s EG ...
õ``«` Á ¬`` ` `Hh ,Ú`` `©` ` ª` ` LCG π`` `°` ` Sô`` `dGh
≈bÓàj ÚM ºgÒZ øY ¿ƒæeDƒŸG
,äÉÑ°SÉæŸGh äÉYɪàL’G ‘ ¢SÉædG
¿É°ùfE’G Iô£a º«ª°U øe É¡fCG ɪc
¬dƒb .É¡«∏Y ¢SÉædG ˆG ô£a »àdG
Gƒ«t ëa ,á«ëàH ºà««u M GPEGh{ :¤É©J
¿Éc ˆG ¿EG É``ghOQ hCG É¡æe ø°ùMCÉH
.zÉÑ«°ùM A»°T πc ≈∏Y
AGó``à`H’G ¿CG ≈∏Y Aɪ∏©dG ≥``Ø`JGh
á°†jôa √OQh ,áªFGO áæ°S ΩÓ°ùdÉH
¿É`` eCG ΩÓ``°` ù` dG π`` °` `UCG ¿C’ ;á``à` HÉ``K
≈£YCG ÚæKG πch ,áeÓ°ùdÉH AÉYOh
¬«∏Y Ö``Lh ô``NBÓ`d kÉ` fÉ``eCG É``ª`gó``MCG
º∏°S GPEG ó`` MC’ Rƒ``é` j Ó``a ,¬`` fÉ`` eCG
.âμ°ùj ¿CG √ÒZ ¬«∏Y
»°VQ- Ú°üM ø``H ¿Gô``ª`Y ø©a
¤EG π`` ` LQ AÉ`` ` L :∫É`` ` `b -¬`` æ` `Y ˆG
-º``∏` °` Sh ¬``«` ∏` Y ˆG ≈``∏` °` U- »``Ñ` æ` dG
,¬«∏Y Oô``a zºμ«∏Y ΩÓ°ùdG{ :∫É≤a
ˆG ≈``∏`°`U- »``Ñ`æ`dG ∫É``≤`a ¢ù∏L º``K
;ô``NBG AÉ``L ºK ,(ô°ûY) º∏°Sh ¬«∏Y
,zˆG áªMQh ºμ«∏Y ΩÓ°ùdG{ :∫É≤a
ô`` NBG AÉ`` `L º`` K ,(¿hô`` °` `û` `Y):∫É`` ≤` `a
ˆG á``ª`MQh ºμ«∏Y ΩÓ``°`ù`dG{ ∫É``≤`a
…CG ;(¿ƒ``KÓ``K) :∫É``≤` a ,z¬``JÉ``cô``Hh
ôLC’G ‘ ¬d ójR ΩÓ°ùdG ‘ OGR ɪ∏c
.áHƒãŸGh
ø``ªs ` °` †` à` j zº``μ` «` ∏` Y ΩÓ`` °` `ù` `dGz`` `a
.ô°ûdG øe ΩÓ°ùdG
∫ƒ``°`Uh ø``ªs `°`†`à`J zˆG á``ª` MQzh
.ÒÿG ∫ƒ°üM
∂``dP ΩGhO ø``ªs `°`†`à`J z¬``JÉ``cô``Hzh
Ò``ÿG IÌ`` c á`` cÈ`` dG PEG ;¬``JÉ``Ñ` Kh
.√QGôªà°SGh
≥``FÉ``≤`M ‘ ⁄É`` ©` `dG π`` `eCG ¿EG ...
∞``«` ch ,ΩÓ`` °` `ù` `dG ¬`` ` `fC’ ΩÓ`` ` °` ` `SE’G
,ΩÓ``°` ù` dG ø`` `jO ΩÓ`` `°` ` SE’G ¿ƒ``μ` j ’
;≈æ°ù◊G ˆG Aɪ°SCG øe ΩÓ°ùdGh
o nq ƒn ` ` og{ :¤É``©` J ¬``dƒ``b
’n … pò`` ` `dnq G ˆG
n
Ωo Ó°ùdG
nq ¢`o `Shóoq `≤o `dr G ∂`o `∏p `n ŸGr ƒn ` og ’nq pEG ¬n ` dn pEG
n r õo ` jõp ` ©n ` dr G oø`` pª``«r ` ¡n `o ŸGr oø`` perDƒ` `o ŸGr
Qo É`` Ñnq ` ÷G
p nq ¿n Éën Ñr °So È
.((¿n ƒco ôp °ûr jo ɪnq Yn ˆG
o qp μn àn o ŸGr
,ÜGƒ``ã` dG QGO ≈``ª`°`ù`jo ΩÓ``°` ù` dG ¿CGh
ΩÓ°ùdG AÉ°ûaEÉa ;ΩÓ°ùdG QGO ,áæ÷G
܃©°ûdG ¬H äRÉàeG …QÉ°†M ô¡¶e
ó``bh ,Iô``°`†`ë`à`ŸG ·C’Gh á``eó``≤`à`ŸG
CGóÑŸG Gòg ≈∏Y kGócDƒe ΩÓ°SE’G AÉL
.¬«∏Y kÉKÉM
á«æjO Ió°Tôe *

21
Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQC’G

Ω2013 ƒ«dƒj 12 ≥aGƒŸG `g1434 ¿É°†eQ øe 3 ᩪ÷G

∫hÉæàJ ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫GƒW É«eƒj É¡fƒ©dÉ£J áëØ°U zÒKCGh á°TÉ°T{
™e π°UGƒàdG øμÁh ,á«eGQódGh á«æØdG ᣰûfC’G ´Ó£à°S’Gh QGƒ◊Gh ÈÿÉH
madreen@alroya.info :π«ÁEG á«eƒàμŸG øjQóe áëØ°üdG IQôfi
IÈμe á°SóY

z±ó¡dG{ »`a ácQÉ°ûŸG
äÉ≤HÉ°ùŸG è``eÉ``fô``Hh Qƒ``¡`ª`÷G Ú``H Ò``Ñ`μ`dG π``YÉ``Ø`à`dG í``°` VGƒ``dG ø``e
øY »°ü≤àdGh åëÑdGh ácQÉ°ûŸG ‘ áÑZôdG ∫Ó``N ø``e ∂``dPh ±ó``¡`dG
π©ØdÉH »©e π°UGƒJ óbh ,èeÉfÈdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™e π°UGƒàdG ¥ôW
Ée ƒgh ,∑GΰT’G á≤jôW áaô©e πLC’ äÉ«àØdGh ÜÉÑ°ûdG øe ójó©dG
øe IÒÑc áÑ°ùf ∫Éf ¿É°†eQ øe ΩÉjCG Iô°û©dh èeÉfÈdG ¿CG Ó©a ócDƒj
Ωɪàg’Gh OÉ¡àL’Gh ó÷G ÚªFÉ≤dG ≈∏Y ÖLƒj …òdG ôeC’G ,á©HÉàŸG
øe ÌcCG ∑Éæg ¿ƒμj å«ëH ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ∫ÓN á«›GÈdG IQhódÉH
.ácQÉ°ûª∏d Ú©HÉàŸGh ÜÉÑ°û∏d ¢UôØdG í«àj äÉ≤HÉ°ùe èeÉfôH
ÚÑZGô∏d ø쪫a »æà∏°Uh »``à`dG äGQÉ``°`ù`Ø`à`°`S’G ¢üîj ɪ«a É`` eCG
á°UÉÿG ΩÉ``bQC’G øe ócCÉàdGh AÉ°ùe èeÉfÈdG á©HÉàe ƒg ácQÉ°ûŸG ‘
.á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ß◊G º¡ØdÉëj ¿CG ≈°ùYh ácQÉ°ûŸÉH

IQôëŸG

Ωƒ«dG èeGôH
¢Vô©dG

â«bƒàdG

(IOÉYEG) ôcòdG πgCG ∫GDƒ°S : èeÉfôH
»JÉcR
(IOÉYEG) ¿ÉªY øe Aɪ°SCG:∫ÉØWC’G èeÉfôH
(IOÉYEG) ¿õŸG OƒYQ :…hóÑdG π°ù∏°ùŸG
(IOÉYEG) IôcGP : èeÉfôH
QÉÑNC’G Iô°ûf
(IOÉYEG) »°VÉb Éæà«H ‘ : »gÉμØdG »∏ëŸG π°ù∏°ùŸG
(IOÉYEG) ájó¡dG ≥jôW: èeÉfôH
ËôμdG ¿BGô≤dG
ô¡¶dG ¿GPCG
Ö«£dG º∏μdG : èeÉfôH
Ídh ô“ : èeÉfôH
(IOÉYEG) á°SÉμY :∫ÉØWC’ äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH
∂JGòd á≤«bO : èeÉfôH
QÉÑNC’G Iô°ûf
(ô°TÉÑe) áÁGO ᪩f : ïÑ£dG èeÉfôH
»JÉcR
ô°ü©dG ¿GPCG
Ió«Y Iôª°S :»∏ëŸG π°ù∏°ùŸG
∂JGòd á≤«bO : èeÉfôH
¿ÉªY QÉÑNCG
(ô°TÉÑe) ôcòdG πgCG : èeÉfôH
¿ÉªY øe Aɪ°SCG :∫ÉØWC’G èeÉfôH
ËôμdG ¿Gô≤dG
Üô¨ŸG ¿GPCG
ìhôdG …OÉM á«YOCG
IôcGP : èeÉfôH
…OÓH áëjQ : èeÉfôH
AÉ°û©dG ¿GPCG
≥◊ÉH Gƒ∏°UGƒJh : èeÉfôH
ájGó¡dG ≥jôW : èeÉfôH
»°VÉb Éæà«H ‘ : »gÉμØdG »∏ëŸG π°ù∏°ùŸG
∂JGòd á≤«bO : èeÉfôH
QÉÑNC’G Iô°ûf
(IOÉYEG ) …OÓH áëjQ: èeÉfôH
(ô°TÉÑe) ±óg : äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH
¿õŸG OƒYQ : …hóÑdG π°ù∏°ùŸG
QÉÑNC’G Iô°ûf
ÉjôK : »é«∏ÿG π°ù∏°ùŸG
á°ûgO : »Hô©dG π°ù∏°ùŸG
(IOÉYEG ) IóÑY Iôª°S : »∏ëŸG π°ù∏°ùŸG
ËôμdG ¿Gô≤dG + »æjódG åjó◊G + AÉYOh ºLÉæe
ôéØdG ¿GPCG
ËôμdG ¿Gô≤dG
»æjódG åjó◊G

8:15
9:10
9:17
9:45
10:30
11:00
11:15
11:45
12:08
12:16
12:21
12:46
13:00
13:59
14:00
14:25
15:30
15:35
16:10
16:59
17:00
17:20
18:15
18:49
19:03
19:08
19:30
20:05
20:25
20:45
21:00
21:23
21:59
22:00
22:30
22:50
00^00
1:00
1:20
2:15
3:00
3:45
4:00
4:05
4:15

Êɪ∏°ùdG ⁄É°S óªMCG -OGóYEG

´Ó£à°SG

¿É°†eQ »`a Iô°SC’G OGôaCG ÚH ÜQÉ≤àdG ô°UGhCG ó«©j ¿ƒjõØ«∏àdG äÉ°TÉ°T ∫ƒM ≥∏ëàdG :¿hógÉ°ûe
øY ÒÑ©àdG ¥ô``W ø``eh ,º``Mô``dG á∏°üH
á°TÉ°ûdG ∫ƒ``M ´É``ª`à`L’G á``bÓ``©`dG √ò``g
.IÒ¨°üdG
á©HÉàŸ »à∏FÉY ០»æÑé©J :∞«°†jh
äÉ≤HÉ°ùŸG è`` eGô`` H á``°` UÉ``N è`` `eGÈ`` `dG
á∏FÉ©dG OGôaCG ≥HÉ°ùàj å«M á«fÉ°†eôdG
RƒØdG ÖbôJh èeGÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y
IÒ¨°üdG ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ¿EG å«M
.IOÉ©°ùdG øe kÉYƒf ‹ ≥≤–
‘ á``Ñ` dÉ``W á``«` FÉ``£` dG ó`` ` ZQ Ò``°` û` Jh
äÓ°ù∏°ùª∏d Ió``«`L á``©`HÉ``à`eh á``jƒ``fÉ``ã`dG
∫ÓN ™ªàŒ É¡Jô°SCG ¿CG ¤EG á«fÉ°†eôdG
IógÉ°ûŸ á°û«©ŸG áaôZ ‘ ¿É°†eQ ô¡°T
.á«fÉ°†eôdG èeGÈdG
ΩCGh â«H áHQ á«°Tƒ∏ÑdG IóLÉe iôJh
á≤«≤M á°Uôa ¿É°†eQ ô¡°T ¿CG Ú∏Ø£d
ô¡°ûdG ¬``fEG É``ª`c Iô``°` S’C G OGô`` aCG AÉ``≤`à`d’
ÚH ÜQÉ≤àdGh π°UGƒàdG IOÉjõd Ö°ùfC’G
™«ª÷G
≈∏Y »``Jô``°`SCGh É``fCG ™ªà‚ :∞``«`°`†`Jh
IógÉ°ûŸ ∂``dò``ch Qƒ``ë` °` ù` dGh QÉ`` £` `aC’G
.É©e á«fÉ°†eôdG èeGÈdG

á«JGƒ∏dG ô°VÉ“ – ájDhôdG

á«fÉ°†eôdG èeGÈdG ∞«ãμJ ≈∏Y GÒ
k ãc
π«°†ØdG ô``¡`°`û`dG Gò`` g ¿Cq G QÉ``Ñ` à` YG ≈``∏`Y
á¡HÉ°ûŸG èeGÈdG á©HÉàŸ Ö°SÉæe º°Sƒe
.äÓFÉ©dG ÚH ™ªŒ É¡fƒc
á©eÉéH ÖdÉW ¿Éæ°S ∫BG óªMCG ∫ƒ≤jh
»£©J :á°Sóæ¡dG á«∏c ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
kÉjƒb kGQƒ``°` †` M á``«`fƒ``jõ``Ø`∏`à`dG äGƒ``æ` ≤` dG
Ωɪàg’G ÜÉH øe á«YɪàL’G äÉbÓ©∏d

.èeGÈdGh äÓ°ù∏°ùŸG çGóMC’ ¥ô£àdG
»Ñ«gƒdG Oƒ``©`°`S á``∏`FÉ``Y ¢``Uô``– É``ª`c
ÉgQÉÑàYÉH ¿ƒjõØ∏àdG èeGôH á©HÉàe ≈∏Y
,¿É°†eQ ‘ á``jó``«`∏`≤`à`dG ô``gÉ``¶` ŸG ó`` MCG
èeGôH ôKDƒJ ’CG ≈∏Y É¡à∏FÉY ¢Uô–h
∫ÓN äGOÉ``Ñ` ©` dG AGOCG ≈``∏`Y ¿ƒ``jõ``Ø`∏`à`dG
.¿É°†eQ ô¡°T
á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ¢Uô– :∞«°†jh

åjóM í``Ñ`°`ü`«`d ó``à` Á É`` ` ‰EGh Ö``°`ù`ë`a
.á«∏FÉ©dG º¡JÉYɪàLG ‘ øjógÉ°ûŸG
OGô`` aCG Ú``H ¥GhPC’G ±Ó``à` NG º`` ZQh
øe á``fƒ``μ` ŸG »``à` ∏` FÉ``Y ™``ª` à` Œ á``∏` FÉ``©` dG
RÉØ∏àdG ≈``∏`Y á``KÓ``ã`dG »``Jƒ``NEGh …ó`` dGh
Éæjód π°†ØŸG …Qƒ°ùdG π°ù∏°ùŸG á©HÉàŸ
äÉÑ°SÉæŸG ‘ ≈àMh zIQÉ◊G ÜÉH { kÉ©«ªL
øe á«ÑfÉ÷G ÉæãjOÉMCG ƒ∏îJ ’ á«∏FÉ©dG

ËôμdG ¿É°†eQ ô¡°T ájGóH ™e ≥∏£æj
á«fÉ°†eôdG äÓ°ù∏°ùŸG ¥ÉÑ°S ΩÉY πc øe
ô¡¶j ¢``Vô``©`dG ‘ É°ùaÉæJ ó¡°ûJ »``à`dG
Ëó≤J ‘ êÉ`` `à` ` fE’G äÉ`` cô`` °` T ≥``HÉ``°` ù` à` H
áÑ°ùf ≈``∏`YCG ≈∏Y PGƒëà°SÓd π``°`†`aC’G
∑Ó¡à°S’G ô°üà≤j ⁄h É°VQh IógÉ°ûe
πª°T πH á«FGò¨dG OGƒŸG ≈∏Y ¿É°†eQ ‘
Iô°SC’G ≥∏ëàJ »àdG á«fƒjõØ∏àdG OGƒ``ŸG
óMCG ¢``†`©`Ñ`dG √È``à` ©` j É``e ƒ`` gh É``¡` dƒ``M
OGôaCG Öjô≤J ‘ º¡°ùJ »àdG äÉ«HÉéjE’G
.¢†©ÑdG º¡°†©H øe Iô°SC’G
:â«H á`` `HQ á`` «` `MGhô`` dG ió`` `g ∫ƒ``≤` J
á°UôØdG ‹ á``Ñ` °` ù` æ` dÉ``H ¿ƒ``jõ``Ø` ∏` à` dG
OGô`` `aCG ™``«`ª`L ™``e ¢``Sƒ``∏`é`∏`d Ió``«` Mƒ``dG
á檰ùdG ø``e ≈``°`û`NCG â``æ`c ¿EGh »``Jô``°` SCG
¿ƒjõØ∏àdG ΩÉeCG äÉYÉ°ùd ¢Sƒ∏÷G áé«àf
.ácôM ¿hO
á«eGQódG äÓ°ù∏°ùŸG ó¡°ûJ :∞«°†Jh
’h äÓ``FÉ``©`dG π``Ñ`b ø``e á``©`°`SGh á``©`HÉ``à`e
ÉeGQódG á``©`HÉ``à`e ≈``∏` Y ô`` ` eC’G ô``°`ü`à`≤`j

QGƒM

Iõ«ªàe á«fɪ©dG äGAÉØμdGh .. ™«ªé∏d ìÉàe »eÓYE’G πª©dG :…ó¡e ¿ÉæL
πH ,ó«©ÑH ¢ù«d Gògh É¡«dEG QɶfC’G Ö q°üJo
ˆG AÉ°T ¿EGh È``cGC mó¡L ¤EG áLÉëH øëf
Iõ«Lh IÎa ∫ÓN ∂dòd π°üf ¿CG πeCÉJCG
ΩóYh Iójó÷G QÉμaC’Gh ´GóHE’Gh QÉμàH’ÉH
ᣫ°ùH IÎØH Ωó≤J ¿ƒjõØ∏àdÉa ,ó«∏≤àdG
IÎØdG ∫Ó`` N π``°` †` aCÓ` d í``ª`£`f ∂``dò``dh
.¤É©J ˆG AÉ°T ¿EG áeOÉ≤dG
ΩGhódG ÚH ¿É°†eQ ô¡°T ¿ÉæL »°†≤J
¤EG áaÉ°VEG á``YGPE’G ‘ AÉ°ùŸGh ,ìÉÑ°üdG ‘
ƒL ¿q CÉ` H iô``Jh ,äÉ``jÉ``Yó``dG ¢†©H ôjƒ°üJ
íª£Jh ,kGó`` HCG π``‡ Ò``Zh π«ªL ¿É``°`†`eQ
á©HÉàe ≈≤∏j kÉ`«`ŸÉ``Y kÉ`›É``fô``H πé°ùJ ¿C’
πãe GkÒÑc ió°Uh Ióà‡ Iô¡°Th á©°SGh
kÉ°†jCG .∫É``ã`ŸG π«Ñ°S ≈∏Y (Gô`` HhCG) èeÉfôH
á©jòe ¿ƒ``μ` J ¿C’ ¿É``æ` L á``©` jò``ŸG í``ª`£`J
ájÉ¡f ‘ ó``cDƒ`Jh .á«∏ëŸG IÉæ≤dG ‘ QÉ``Ñ`NCG
ìƒàØe ΩÓ`` `YE’G ∫É`` › ¿CG ≈``∏`Y É``¡`ã`jó``M
√ò¡a áæμªàeh IÒãc äGAÉØμdGh ójôj øŸ
õ«ªàdG ≥``≤`–h Ö``«`MÎ``dG ≈``≤`∏`J √ƒ``Lƒ``dG
.âfÉc ɪæjCG

§¨°V ø``e º``Zô``dG ≈``∏`Y ,É``gQÉ``ª` Z ¢``Vƒ``N
– ¬Ø°üJ ɪc – ΩÓYE’Éa ,ójó°ûdG πª©dG
Iô°TÉÑe ¢SÉædÉH π°üàj …òdG …ƒ«◊G ∫ÉéŸG
∂∏©éjh º``¡`∏`cÉ``°`û`eh º``¡`eƒ``ª`g ¢``û`bÉ``æ`jh
ƒ¡a ,º¡JÉfÉ©eh º¡Hƒ∏b ø``e kGó``L kÉÑjôb
Éà ÖdÉ£Jh ô©°ûj Éà ìƒÑJ »μd ∑ô¶àæj
øjƒμJ ¤EG áaÉ°VEG ≈æªàj ÉŸ ≈©°ùJh ójôj
.ÚØ∏àfl ¢UÉî°TCG ™e IÒãc äÉbGó°U
Êɪ©dG ¿ƒ``jõ``Ø`∏`à`dÉ``H É`` ¡` jCGQ ø``Y É`` `eCG
èeGÈdGh ô``ª`à`°`ù`e Ωó``≤` J ‘ ¬`` `fq EG ∫ƒ``≤` à` a
á`` aÉ`` c Ö`` °` ` SÉ`` æ` ` J á`` `Yƒ`` `æ` ` à` ` eh á`` Ø` `∏` `à` `fl
º¡JÉLÉ«àMG º``FÓ``Jh í``FGô``°`û`dGh ¥GhPC’G
” ±Gó`` gCGh ô``WCG º``¡`jó``dh ,º``¡`JÉ``eÉ``ª`à`gGh
ßMÓfo ∂dòd ,ΩɶæH Ò°ù∏d ábóH É¡ª°SQ
πÑb ø``e È`` cCG πμ°ûH kÉ` ©` Hn É``à` eo í``Ñ`°`UCG ¬`` fq CG
èeGÈd äGó``gÉ``°`û`ŸG Oó``Y È``Y ∂``dP iô``jo h
kÉ°†jCG , (܃«Jƒ«dG) ≈∏Y á°Vhô©ŸG IÉæ≤dG
,√ÉÑàf’G ó°ûJh áHPÉL âëÑ°UCG äÉfÓYE’G
IÉæ≤dG ¢ùaÉæJ ¿CG πeCÉf ÉæfCÉH ¿ÉæL ∞«°†J
»àdGh è«∏ÿG ‘ IQƒ¡°ûŸG äGƒæ≤dG á«∏ëŸG

ó«Y Ωƒ«H (∑QÉÑe ºcó«Y) èeÉfôH Ωó≤à°S
RÉØ∏àdG ÖfÉL ‘h .ˆG ¿PEÉH ∑QÉÑŸG ô£ØdG
IÉæb ‘ (¿É``ª`Yo ø``e) è``eÉ``fô``H ¿É``æ`L Ωó``≤`J
. á«∏ëŸG ¿ÉªY
∫ÉéŸ ó``jó``°`û`dG É``¡`Ñ`M ø``Y ¿É``æ` L È``©`J
Ö– á``©`à`‡ Iô``eÉ``¨` e √È``à` ©` Jh ΩÓ`` ` YE’G

Ëó≤à∏d Ö°SÉæoe »Jƒ°U ¿q CÉ` H ÒãμdG »∏Y
q
πμ°ûH ¬``Ñ`MCG …ò``dG ∫É``é`ŸG ¬`` fC’h »`` YGPE’G
áHôéàdG √òg â°†N ¿ƒjõØ∏àdG øe È``cCG
∂dPh »Ñ∏≤d Üô`` bC’G »``gh É¡«a ∫GRCG ’h
´ô`` °` `SC’G ≥``jô``£` dG á`` ` ` `YGPE’G iQCG »`` æ` `fC’
ógÉ°ûŸG Ö``∏` b ¤EG ∫ƒ``°` Uƒ``∏` d π`` ¡` `°` `SC’Gh
çóëàdGh ¬ÑdÉ£eh ¬JÉLÉ«àMG á°ùeÓeh
äÉ`` ŸÉ`` μ` `ŸGh IQhÉ`` ` ë` ` ŸG ∫Ó`` ` N ø`` ` eh ,¬`` ©` `e
∫É©aC’G OhOQ á``aô``©`e ™«£à°SG á«ØJÉ¡dG
™ªà°ùŸG äÉLÉ«àMÉH áaô©e q…ó``d ódƒààa
.¬Ñ°SÉæj É`` e Ëó``≤` J »``æ` e ô``¶`à`æ`j …ò`` `dG
’ ó«©H ¬Jƒ°Uh á©°SGh ¬bÉaBÉa RÉØ∏àdG ÉeCG
øjógÉ°ûŸG ¢ù°ù– ¬``dÓ``N ø``e ™«£à°SG
ô©°TCÉa º¡∏©a OhOQh º¡JÉ©bƒJ á``aô``©`eh
. Ók «∏b ™HÉàŸG øY Ió«©H »æfCÉH
Ωó≤àa ‹É``◊G ¿É°†eôd áÑ°ùædÉH É``eCG
∫ÉØWCÓd kÉ«îjQÉJ kÉ›ÉfôH ¿ÉæL á©jòŸG
áaÉ°VEG (IÒ`` NC’G OÉHóæ°S á``∏`MQ) ¿Gƒ``æ`©`H
èeÉfôHh ∫É``Ø` WCÓ` d ô``jRGƒ``a è``eÉ``fô``H ¤EG
kÉ°†jCG ,ÜÉ``Ñ`°`û`dG á`` YGPEG ‘ (ó«©°S ìÉ``Ñ`°`U)

á«JGƒ∏dG ∫ƒàH – ájDhôdG
≈°ù«Y ∫BG …ó``¡`e ¿É``æ`L á``©`jò``ŸG äCGó`` H
™e ,á°SQóŸG ΩÉjCG øe á«eÓYE’G É¡JÒ°ùe
É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μdG ‘ Iô°VÉ
p fio É¡fƒc
É¡ÑM ¿CG ’EG á``«`dÉ``ŸGh áÑ°SÉëŸG ¢ü°üîàH
™jRƒJ ø``≤`à`J É¡∏©L Ëó``≤` à` dGh ΩÓ``YEÓ` d
áÑgƒŸGh á``Ø`«`Xƒ``dG Ú``H ¬ª«¶æJh â``bƒ``dG
»eÓYE’G ÉgGó°U É¡d á©jòe áÄ«¡H êôîàd
.ÜPÉ÷Gh ¢UÉÿG
Ëó≤àdG ‘ É¡JÉjGóH øY ¿ÉæL çóëàJ
á≤aGôŸ »`q `∏`Y ™``≤`j QÉ``«` à` N’G ¿É``c ,∫ƒ``≤`à`a
ácQÉ°ûŸGh äÉ≤HÉ°ùŸG èeGôH ájDhôd ÚLôîŸG
o ÉeóæY É¡«a
óLGƒJCG âæch .á°SQóŸG ‘ âæc
ìô°ùŸGh á«°SQóŸG á``YGPE’G ‘ »eƒj πμ°ûH
QÉ«àNG QÉÑàN’ 2006 ΩÉY ‘ âeó≤J ≈àM
âë‚h ¿ƒ``jõ``Ø` ∏` à` dGh á`` YGPEÓ` d Ú``©`jò``e
èeÉfôH Iôe ∫hC’ âeóbh óª◊G ˆh ¬«a
.á«fÉãdG IÉæ≤dG ‘ (ÒÿG AÉ°ùe) äÉYƒæŸG
QÉ°TCG Éeó©H á``YGPEÓ` d â``¡`ŒG Úàæ°S ó©H

óYƒe ≈∏Y ºàfCG

Ωƒ«dG .. z…OÓH áëjQ{ ∞«°V …È©dG ˆG óÑY zΩOCG â«H ∞ëàe{ ¥ÉªYCG »`a ¢Uƒ¨j zIôcGP{

çóëàj ,øWƒdG ¢VQCG øY ÚÑFɨdG
ÜΨŸG IÉ«M π«°UÉØJ øY èeÉfÈdG
Iô°SC’G øY OÉ©àH’G áHôŒh á«eƒ«dG
¿Cq ÉH kɪ∏Y É¡æe IOÉØà°ùŸG ¢``ShQó``dGh
⁄É©dG ∫hO øe OóY ‘ ” ôjƒ°üàdG
.áØ∏àîŸG

ΩÉ©dG Gòg ¿É°†eQ ‘ á«fÉãdG áî°ùædG
øe ¤hC’G áî°ùædG ¬H ⫶M Éeó©H
á«YɪàLG ÖfGƒL ∫hÉæàj ƒ¡a ìÉ‚
ôYÉ°ûe ¢Vô©à°ùj ÊÉ°ùfEG ™HÉW äGP
É¡æe ÊÉ``©`j »``à`dG á``Hô``¨`dGh Ú``æ`◊G
á`` Ñ` MC’Gh AÉ`` bó`` °` `UC’G √É`` Œ π`` ` gC’G

á«HôY ÉeGQO

øe Ωƒ`` `«` ` dG á``≤` ∏` M ∞``«` °` †` à` °` ù` J
áYÉ°ùdG ‘ …OÓ`` `H á``ë` jQ è``eÉ``fô``H
øH ˆG óÑY ÖdÉ£dG AÉ°ùe áæeÉãdG
º∏Y ¢ü°üîJ Ö``dÉ``W …È``©`dG »∏Y
.¿OQC’ÉH ´ÉªàLG
…OÓH áëjQ èeÉfôH Ú°TóJ ”h

IôcGP { è``eÉ``fô``H ø``e Ωƒ``«` dG á``≤`∏`M π``ª`–
∞«°†à°ùJ »``à`dGh zΩOCG â«H ∞ëàe z¿Gƒ``æ`Y{
åjóë∏d »°Tƒ∏ÑdG ΩOCG ᩪL øH ∞«£∏dG óÑY
™HGƒW ø`` e ∞``ë` à` ŸG ¬``ª` °` †` j É`` e Rô`` ` ` HCG ø`` Y
øe É``gÒ``Zh Qƒ``°` Uh á``ë` ∏` °` SCGh äÉ``Wƒ``£` flh
ΩÉ“ ‘ á``≤`∏`◊G å``Ñ`J å``«`M ,á``ª`¡`ŸG ≥``FÉ``Kƒ``dG
Ωó≤jh AÉ``°` ù` e ∞``°` ü` æ` dGh á``©` HÉ``°` ù` dG á``YÉ``°` ù` dG
»ÑLôŸG óªfi »eÓYE’G èeÉfÈdG
á«fÉ°†eôdG ∫ɪYC’G RôHCG óMCG ƒg πª©dGh
Ωƒ≤J å«M ¿ÉªY áæ£∏°S ¿ƒjõØ∏J É¡éàæj »àdG
äÉ«°üî°ûdG øe Oó``Y áaÉ°†à°SG ≈∏Y ¬Jôμa
≈à°T ø``e kÉ` jô``K kÉ` ` KQEG ∂``∏`à`“ »``à` dG á``«`fÉ``ª`©`dG
øe É¡jód Ée ºgCG ¢VGô©à°S’ äÉ«æà≤ŸG ´GƒfCG
áÁób ∞`` –h Qƒ``°` Uh äÉ``Wƒ``£` flh ≥``FÉ``Kh
åjó◊Gh Qƒ``¡`ª`÷G ≈``∏`Y É``¡`°`Vô``Yh IQOÉ`` f hCG
É«k M Gók `gÉ``°`T ó``©`J É``¡`fƒ``c É¡æY π°üØe πμ°ûH
™e IQOÉædGh ᪡ŸG Qƒ°üdG ¢VGô©à°SG èeÉfÈdG ∫ÓN ºàj .á«°VÉŸG áÑ≤◊G ≥«KƒJ ≈∏Y
≥ÑYCG ´ÉLΰS’ »æWh ÊÉ°ùfEG ™HÉW ‘ É¡dƒM QGƒ◊G QGójh »æeR Ö«JôJ ≥ah ∞«°†dG
ÒZ ÜÉ£îHh áÑÑfih ᣰùÑe á¨∏H ᪡e ≥FÉKƒH êhôÿG ¤EG πª©dG ±ó¡j ,¬JÉjôcP
.áaÉ°†à°ùŸG á«°üî°ûdGh á°Vhô©ŸG IOÉŸG ≥ªY ºZQ …ƒÑîf

á«é«∏N ÉeGQO

á≤æ°ûŸG πÑM ¤EG AÉ°ùædG ¿É°†MCG øe πLQ á°üb ..zá©aGôŸG{ ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG §FÉëH Ωó£°üJ á«°ùfÉehôdG ..z‹ÉY Ö©c{
π°ù∏°ùe çGó`` `MCG Qhó`` J
»°SÉ«°S QÉWEG ‘ “á©aGôŸG”
∫ɪYCG πLQ øY ,»≤jƒ°ûJ
¬JÉbÓ©H Qƒ``¡`°`û`e ó``°`SÉ``a
ºZQ ,IOó``©` à` ŸG á``«`FÉ``°`ù`æ`dG
É¡≤«°Vh ¬àLhR ¢VGÎYG
êhõàj ≈``à`M ,¬``∏` c ô``eC’É``H
É¡æμd ,IÒ``¡`°`T á``fÉ``æ`a ø``e
ƒg ¬``eÉ``¡` JG º``à` «` d ,π``à` ≤` Jo
π°UƒàdG ºàj ≈àM ,É¡∏à≤H
πJÉ≤dG ¤EG á``jÉ``¡` æ` dG ‘
∞«dCÉJ π°ù∏°ùŸG , »≤«≤◊G
ádƒ£Hh ,º©æŸG óÑY ôeÉJ
¥hQÉ`` ` ` ah Qƒ`` ` NÉ`` ` j º`` °` `SÉ`` H
≈«fi ø°ùfih ihÉ°û«ØdG
É°VQ øjÒ°Th ÉæjOh øjódG
áÁôch ܃`` `jCG á``ë`«`ª`°`Sh
∞°Sƒj ø°ùM ôªYh QÉàfl
..πeÉ°T iOÉ°Th

É¡©HÉàj »àdG á«é«∏ÿG ∫ɪYC’G ºgCG øe ” ‹ÉY Ö©c ” π°ù∏°ùe
¥ÉªYCG ‘ ¢Uƒ¨j …ò``dGh 2014 ¿É°†eQ ô¡°T ‘ »Hô©dG ógÉ°ûŸG
∞°ûμJ ÖfGƒL øe É¡«∏Y Aƒ°†dG §∏°ùjh á«fÉ°ùfE’G á«°üî°ûdG
ΩGó£°U’Gh ìÉàØf’G{ »æØdG πª©dG Gòg ∫hÉæàj ɪc .É¡JÉ°†bÉæJ
,zÅWÉÿG ±ô°üàdÉH á«°ùfÉehôdG º¡a Aƒ°Sh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dÉH
Ée ƒ``gh ,ICGô``ŸG ∫ƒ``M QƒëªàJ áYƒæàe ¢ü°üb ∫Ó``N øe ∂``dPh
ájô°ü©dG ICGôŸG õ«Á ɪq Y çóëàj …òdG ,π°ù∏°ùŸG ¿GƒæY ¬H »Mƒj
.Óãe áæ°S 30 πÑb ICGôŸG øY
áÑ°ùædÉH IÉ«◊G ܃∏°SCGh äÉÑZôdG ±ÓàNG π°ù∏°ùŸG ¢Vô©à°ùj
≈àM ,â«ÑdGh πª©dG ∫ÓN øe á«dÓ≤à°SG ÌcCG âJÉH »àdG ICGôª∏d
≈∏Y IhÓY ,z≥HÉ°ùdÉc AÉ«°TC’G ᪫≤d ácQóe ÒZ âëÑ°UCG{ É¡fCG
hóÑJ IQƒ°U ¢ùμ©«d ,äÉ«°üî°ûdG ÉjÉæK ÚH πNój π°ù∏°ùŸG ¿CG
ájƒ≤dG IÉàØdGh Gôjô°T Ö«£dG hóÑj PEG ,á«£ªædG IQƒ°ü∏d Iôjɨe
≈∏Y óªà©j ’ ¬fCÉH “‹ÉY Ö©c” RÉàÁ ɪc ,áØ«©°V á£∏°ùàŸG
Ú«é«∏ÿG Ú∏㪟G øe áYƒª› ¬àdƒ£H º°SÉ≤àj PEG ,óMGh π£H
.“ÒKCÉàdGh Qhó``dG ‘ á``«`aÉ``ch Ió``«`L äÉMÉ°ùe GƒdÉf” ,ÜÉÑ°ûdG
»¡a IQÉ°ûdG á«æZCG ÉeCG .ºgÒZh »°ù«ÑμdG iƒ‚h Ú°ùM ≈æeh ,»YÉaôdG ódÉN êGôNEGh óªMCG ø°ùM óªfi ∞«dCÉJ øe π°ù∏°ùŸGh
áHÉ°ûdG ájô°üŸG áfÉæØdG AGOCGh Oƒ©≤dG ˆG óÑY ¿É◊CGh äɪ∏c øe õjõ©dG ó``Ñ` Yh ô``HÉ``L ó``ª`fi ¿GÒ``Ñ` μ` dG ¿Ó``ã` ª` ŸG ¬``«`a ∑QÉ``°` û` jh
.¿Éª«∏°S øeQÉc »°Tƒ∏ÑdG ∞°Sƒjh ÊɪcÎdG ˆG óÑYh ΩGô``e ∂``dò``ch ,OGó``◊G

á°VÉjQ

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQC’G

22

ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡æ∏d GOGó©à°SG »LQÉÿG ôμ°ù©ŸG øª°V óæ≤°ûW »`a ¿Éà°ùμHRhCG ¬LGƒj ÚÄ°TÉæ∏d ÉæÑîàæe ..Ωƒ«dG
äÉjQÉѪ∏d ó«÷G Ò°†ëàdG ᫨H Öîàæª∏d ájƒ≤dG ájOƒdG
.á∏Ñ≤ŸG
QÉ``ª`Y :ø`` e Ó`` c ô``μ`°`ù`©`ª`∏`d Ö``î` à` æ` ŸG á``ª` FÉ``b º``°` †` Jh
…OÉ¡dGóÑYh ,…óªë«dG π«NOh ,»HƒædG ∫OÉYh ,…ó«°TôdG
π°ü«ah ,…ójó◊G …Dƒdh ,…QòæŸG π«∏÷GóÑYh ,…ôLÉ¡dG
¿É£∏°Sh ,»ª°SÉ≤dG ìÓ°Uh ,ÊGó«Ñ©dG óªfih ,»KQÉ◊G
…RÉ`` Zh ,»``Áô``©` dG ó`` ª` MCGh ,…ó`` «` ◊G ¿Gô`` ª` Yh ,á``Ø`«`∏`N
,…ôHÉ÷G Qó``Hh ,»FÉæ¡dG »∏Yh ,…È``ZC’G ô``gGRh ,QÉéædG
,»HÉ«°ùdG ójõjh ,ΩÓ°ùdGóÑY ∫BG º°SÉ≤dGh ,»∏Y ìÉ``°`Vhh
.»FÉ«ë«dG ìÓ°Uh
á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ÖîàæŸG â©bhCG áYô≤dG ¿CG ôcòojh
∞«°†à°ùŸG »gh á«fÉãdG áYƒªéŸG äÉÑîàæe QGƒéH ô£≤H
á``Yƒ``ª`é`ŸG É`` eCG .»``à` jƒ``μ` dG Ö``î` à` æ` ŸGh …ô``£` ≤` dG Ö``î`à`æ`ŸG
øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdGh äGQÉeE’G äÉÑîàæe º°†àa ,¤hC’G
;ófÓjÉJ ‘ ájƒ«°S’G äÉ«FÉ¡ædG ‘ É``eCG .(Ö≤∏dG πeÉM)
¤hC’G áYƒªéŸG ‘ ¬JÉjQÉÑe »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢Vƒî«°ùa
.Éjõ«dÉeh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ófÓjÉJ äÉÑîàæe QGƒéH

êhô``ÿG ≈∏Y »æWƒdG Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G 𪩫°Sh
,á``jOƒ``dG äGAÉ``≤` ∏` dG √ò`` g ø``e Iƒ`` Lô`` ŸG á``«`æ`Ø`dG Ió``FÉ``Ø` dÉ``H
‘ ájOƒdG äÉjQÉÑŸG á∏b øe ≈fÉY ÖîàæŸG ¿CGh É°Uƒ°üN
ÜQóŸG Ωƒ≤j ¿CG ™bƒàŸG øeh .‹É◊G …OGó``YE’G ¬›ÉfôH
±ô©àdGh ÖîàæŸG áªFÉ≤H â≤ëàdG »àdG ô°UÉæ©dG áHôéàH
AóÑdGh ,ÖîàæŸG »ÑYÓd á∏eÉμdG á«æØdG äÉ«fÉμeE’G ≈∏Y
á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d OGó``YEÓ`d í«ë°üdG ≥jô£dG º°SQ ‘
»∏NGO ™ªŒ á``eÉ``bEG ÖîàæŸG ôμ°ù©e ≥Ñ°Sh ,ájƒ«°S’Gh
√ôμ°ù©e É¡∏Ñb ÖîàæŸG ºààNG ɪc ,ihõ``f ‘ ÚÑYÓd
ô°ûY óMCG IóŸ ôªà°SG …òdGh ,§≤°ùà »∏NGódG …OGóYE’G
∞bƒàdG IÎ``a ó©H Öîàæª∏d ÊÉãdG ôμ°ù©ŸG ƒ``gh ,Éeƒj
⁄h ,»``°` SGQó``dG ΩÉ``©` dG ájÉ¡æd ÜÓ``£` dG äGQÉ``Ñ` à` NG ÖÑ°ùH
.á«dhO ájOh äÉjQÉÑe …CG ÖîàæŸG ôμ°ù©e øª°†àj
øe ¬JOƒY Ö≤Y √OGó``YEG èeÉfôH ÖîàæŸG πªμà°ù«°Sh
øe å``«`M ;É``«`cÎ``H ô`` NBG »``LQÉ``N ôμ°ù©Ã ,¿É``à` °` ù` μ` HRhCG
πª©jh ,∑Éæg ájOƒdG ÜQÉéàdG øe GOóY ¢Vƒîj ¿CG πeDƒŸG
ÜQÉ``é`à`dG ¢``†`©`H Ú``eCÉ` J ≈``∏`Y OÉ``–’É``H äÉ``Ñ`î`à`æ`ŸG Iô`` FGO

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDhôdG
¤hCG ,Ωƒ«dG AÉ°ùe ,ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢Vƒîj
QÉ``WEG ‘ ∂``dPh ,»``μ` HRhC’G ÖîàæŸG ΩÉ`` eCG á``jOƒ``dG ¬``HQÉ``Œ
…ò``dGh ,óæ≤°ûW ᪰UÉ©dÉH ‹É``◊G »``LQÉ``ÿG √ôμ°ù©e
.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ÊÉãdG ájɨd ôªà°ù«°S
ÚbÉ≤ëà°SÓd Öîàæª∏d äGÒ``°`†`ë`à`dG √ò``g »``JCÉ` Jh
‘ óæ∏jÉàH ájƒ«°S’G äÉ«FÉ¡ædG ‘ Ú∏ãªàŸGh Ú``eOÉ``≤`dG
ô£≤H á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ¤EG á``aÉ``°`VEG ,π``Ñ`≤`ŸG ȪàÑ°S
ÖîàæŸG CGóÑj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿É``ch ,πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ‘
ΩÉ``“EG á∏μ°ûe ¿CG ’EG ,»``°`VÉ``ŸG ô¡°ûdG ô`` NGhCG ‘ √ôμ°ù©e
óYƒe ô``NCÉ`J ¤EG äOCG ≥``jô``Ø`dG OGô`` aC’ äGRƒ``é` ◊G á«∏ªY
AÉ°ùe ájOƒdG áHôéàdG ¿ÉÑîàæŸG Qôμ«°Sh ,ôμ°ù©ŸG áeÉbEG
.ᩪ÷G óZ ó©H
ÉæÑîàæe ƒ``Ñ`Y’ ô°TÉH ,¿É``à`°`ù`μ`HRhCG ¤EG ¬dƒ°Uh Qƒ``ah
»``MÉ``Ñ`°`ü`dG ܃``≤`©`j ÜQó`` `ŸG IOÉ``«` ≤` H º``¡`JÉ``Ñ`jQó``J »``æ` Wƒ``dG
,∫hC’G …Oƒ`` dG AÉ``≤`∏`d GOGó``©`à`°`SG ‘ƒ``©` dG ∫Ó``g √ó``YÉ``°`ù`eh

᫪«μëàdG äGÈÿG Rõ©J AÉ°ùæ∏d á∏°ùdG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc º«μ– »`a ácQÉ°ûŸG :»°Tƒ∏ÑdG zAÉHô¡μdG ájhôc{ øe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG äÉbÉ£H º°ùM ..Ωƒ«dG
ájDhôdG - §≤°ùe

»°Tƒ∏ÑdG óªfi - §≤°ùe

ΩÉμ◊G áæ÷ ¢ù«FQ »°Tƒ∏ÑdG ¢ûjhQO øH óªMCG á∏°ùdG Iôμd ‹hódG ÉæoªμM ∫Éb
¿EG -äGó«°ù∏d ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe IQGOEG øe ¬JOƒY ó©H- á∏°ù∏d Êɪ©dG OÉ–’ÉH
.¬jód ᫪«μëàdG äGÈÿG äôKCG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG
ájQƒ¡ªéH …QÉ÷G ƒ«dƒj 7 ≈àM ƒ«fƒj 26 øe IÎØdG ∫ÓN ádƒ£ÑdG ⪫bCGh
ÜÉ°ùàcG ‘ ÒÑμdG ÉgôKCGh äÉjQÉÑŸG IQGOEG ‘ ácQÉ°ûŸG ᫪gCG »°Tƒ∏ÑdG ócCGh .∂«°ûàdG
äGÈÿG ójóY »æàÑ°ùcCGh GóL ᪡e ácQÉ°ûe âfÉc” :±É°VCGh .äGÈÿG øe ójõŸG
º«μëàdG ™``e πeÉ©àdG ܃``∏`°`SCGh ΩÉμë∏d »eƒ«dG º««≤àdG ∫Ó``N ø``e ᫪«μëàdG
á«æ©ŸG äÉ°SGQódG ¢†©H ≥«Ñ£Jh ‹hódG OÉ–’G ‘ Ú°üàîŸG πÑb øe ΩÉY πμ°ûH
™e º«μëà∏d á«JGƒe á°Uôa âfÉc É¡fCG ™HÉJh .“ΩÉμë∏d »°ùØædGh ÊóÑdG ÖfÉ÷ÉH
âfÉμa ,á≤HÉ°ùdG ⁄É©dG ä’ƒ£H ‘ º«μëàdG º¡d ≥Ñ°S ø‡ ⁄É©dG ΩÉμM π°†aCG
..á«ŸÉ©dG ä’ƒ£ÑdG √òg πãe ‘ á≤Ñ£ŸG º«μëàdG á«aGÎMG ≈∏Y ±ô©à∏d á°Uôa
¬àeób …òdG AGOC’G ≈∏Y á«dhódG º«μëàdG áæ÷ øe IÒÑc IOÉ°TEG ≈≤∏J ¬fCG Éë°Vƒe
.äÉjQÉÑŸG IQGOEG ‘
7 º«μ– ‹ óæ°SCG” :»°Tƒ∏ÑdG ∫É``b ,¬``«`dEG äóæ°SCG »àdG äÉjQÉÑŸG Oó``Y ∫ƒ``Mh
É«cÉaƒ∏°Sh ∂«°ùμŸG IGQÉÑe ‹ äóæ°SCG 32`dG QhódG »Øa ;QGhOC’G ∞∏àfl ‘ äÉjQÉÑe
äÉ``jQÉ``Ñ`e äQOCG 16`` dG QhO ‘h Ú``°`ü`dGh É°ùfôa IGQÉ``Ñ` eh ‹É``eh Ú``°`ü`dG IGQÉ``Ñ` eh
äQOCG á«FÉ¡ædG QGhOC’G ‘h ,É«cÉaƒ∏°Sh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ‹Éeh É«dGΰSG äÉÑîàæe
QÉ«àNGh í«°TôJ ¿CG ôcòojh .“É«dÉ£jEGh ∂«°ùμŸGh Góæch ¿ÉHÉ«dG äÉÑîàæe äÉjQÉÑe
áé«àf AÉ``L ‹hó``dG πØëŸG Gò``g äÉjQÉÑe IQGOE’ »°Tƒ∏ÑdG óªMCG ‹hó``dG ÉæªμM
øª°V ¬ë«°TÎH áÑ©∏d ‹hódG OÉ–’G øe Êɪ©dG OÉ–’G ÉgÉ≤∏J »àdG IƒYódG
.äGó«°ù∏d ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ôjój …òdG º«μëàdG ºbÉW

øe á«fÉãdG áYƒªéŸG äGAÉ``≤`d ,Ωƒ``«`dG ,π°UGƒàJ
å«M ;AÉHô¡μdG ´É£≤d á«fÉ°†eôdG IQhó``dG ádƒ£H
(CG) AÉ``Hô``¡`μ`dG ™``jRƒ``à`d §≤°ùe ácô°T ≥``jô``a ≈©°ùj
¬FÉ≤d ∫ÓN øe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ¢Uôa õjõ©àd
.ódÉfhóμdÉe •ƒe ácô°T ≥jôØH
•É``≤`æ`dG ∞``£` N ≈``∏` Y §``≤`°`ù`e ≥``jô``a π``ª`©`«`°`Sh
ó``dÉ``fhó``μ`dÉ``e •ƒ``e ≥``jô``a ø``gGÒ``°`S ɪ«a ,çÓ``ã` dG
ÊÉãdG AÉ≤dG ÉeCG .áYƒªéŸG ‘ ¬WÉ≤f ∫hCÉH êhôî∏d
»bÓ«°S ÚM ,áYƒªéŸG äGAÉ≤d iƒbCG øe ¿ƒμ«°ùa
ÖMÉ°U AÉ``Hô``¡`μ`dG π``≤`æ`d á``«`fÉ``ª`©`dG á``cô``°`û`dG ≥``jô``a
ÖMÉ°U √É«ª∏d É``«`M á``cô``°`T ¬Ø«°Uh ,•É``≤`f ™°ùàdG
,ÚæKEG ≈∏Y ᪰ù≤dG πÑ≤j ød AÉ≤d ‘ •É≤f â°ùdG
.Ú≤jôØ∏d ᪡ŸG äGAÉ≤∏dG øe ó©Jh
AÉHô¡μdG π≤æd á«fɪ©dG á``cô``°`û`dG ≥``jô``a Rõs ` `Yh
√ó«°UQ ™``aQ ¿CG ó©H á«fÉãdG áYƒªéª∏d ¬``JQGó``°`U
iƒ`` `bCG ‘ ¬``à` Yƒ``ª` › Qó``°` ü` à` «` d •É``≤` f ™``°` ù` J ¤EG
•É``≤`æ`dG äAÉ`` Lh .≥``jô``Ø` dG ¬``H õ«ªàj ´É`` aOh Ωƒ``é`g
äƒe ≥jôa ≈∏Y √Rƒa ó©H ≥jôØ∏d IÒ``NC’G çÓãdG
∂dòHh ,»°Tƒ∏ÑdG ó``ª`MCG ¬``Ñ`Y’ ±ó``¡`H ó``dÉ``fhó``cÉ``e
ádƒ£H øe ÊÉãdG Qhó∏d ¬∏gCÉJ ÉàbDƒe ≥jôØdG øª°V
É¡ª¶æJ »àdGh AÉHô¡μdG ´É£≤d á«fÉ°†eôdG IQhó``dG

…ôHÉ÷G ó«©°Sh Êɪ©ædG π°ü«Ød âÑgP AGôØ°U
øe …ô``aÉ``¨`dG óæ°ùeh ódÉfhóμdÉe äƒ``e ≥jôa ø``e
≈Ø£°üeh AÉHô¡μdG π≤æd á«fɪ©dG ácô°ûdG ≥jôa
AÉHô¡μdG ™jRƒàd §≤°ùe ácô°T ≥jôa øe …ôª©ŸG
ócCGh .»Hô©dG ¿ÉªY ∂æH ≥jôa øe »JGƒ∏dG É°VQh
ádƒ£ÑdG ‘ á«fÉãdG áYƒªéŸG äGAÉ≤d ¿CG ¿ƒÑbGôe
¢ùaÉæàJ ¥ô``a á``©`HQCG âëÑ°UCG ¿CG ó©H É°SɪM äGORG
IóM ójõj ɇ ,ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG »àbÉ£H ≈∏Y
õ«‡ »``æ` a iƒ``à`°`ù`e Ëó``≤` J ∫Ó`` N ø``e äGAÉ``≤` ∏` dG
.á«HÉéjEG íFÉàf ≥«≤–h

äÉcô°T ácQÉ°ûà á«∏ëàdGh ábÉ£∏d IÈ``¨`dG ácô°T
á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG øe Oó``Yh áæ£∏°ùdÉH ábÉ£dG
ó≤a ,áYƒªéŸG ‘ ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘ É``eCG .á°UÉÿGh
øe (CG) AÉHô¡μdG ™jRƒàd §≤°ùe ácô°T ≥jôa øμ“
≈∏Y á«KÓãH √RƒØH áYƒªéŸG ‘ ¬WÉ≤f ¤hCG ™ªL
∂dPh ó``MGh ±óg πHÉ≤e »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH ≥jôa
…ôª©ŸG óªMCG §≤°ùe ≥jôa ÖY’ ¬«a πé°S AÉ≤d ‘
»``Hô``©`dG ¿É``ª` Y ∂``æ` H ≥``jô``Ø` d π``é`°`S É``ª`«`a á``«` KÓ``K
r
áYƒªéŸG äGAÉ≤d äó¡°Th
.»°ù«FôdG óæ¡e ¬ÑY’
äÉbÉ£H ¢ùªN QÉ``¡`°`TEG ÊÉ``ã`dG ¬``Yƒ``Ñ`°`SCG ‘ á``«`fÉ``ã`dG

äÉ£°ûæŸG äÉæ«Y »`a ∫ÉjófƒŸG »ÑY’ ÚH á«Ñ∏°S èFÉàf
‘ âfÉc ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ äÉ£°ûæª∏d QÉÑàNG ‘ ÖY’
≥HÉ°ùdG ÚàæLQC’G º‚ ∫ɪ©à°SG ÚÑJ ÚM 1994
.√ó∏H ¤EG ó«YCGh Qƒ¶fi QÉ≤©d ÉfhOGQÉe ƒé«jO
á``LQó``H á``æ`°`ü`fi á``°`VÉ``jô``c Ωó``≤` dG Iô``μ` d ô``¶`æ`jh
ᩪ°S âî£d »àdGh äÉ£°ûæŸG ΩGóîà°SG øe IÒÑc
∫Ébh .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y äÉLGQódÉc iôNCG äÉ°VÉjQ
¬``fEG ÉØ«ØdÉH á«Ñ£dG áæé∏dG ¢ù«FQ »``LhO π«°û«e
™FÉ°T á``æ`°`ù`ë`ŸG Ò``bÉ``≤`©`dG ΩGó``î` à` °` SG ¿CG ó``≤`à`©`j ’
óLƒJ ’ ¬`` fEG Gó`` HCG ∫ƒ`` bCG ø``d{ :±É``°` VCGh .á``Ñ`©`∏`dG ‘
óLƒJ ’ ¬``fEG ∫ƒ``bCG »æμd ..Ωó``≤`dG Iô``c ‘ äÉ£°ûæe
.zΩó≤dG Iôc ‘ äÉ£°ûæŸG áaÉ≤K

∫ÓN GQÉÑàNG 232 ¤EG áaÉ°VEG ,ƒ«fƒj 12h ¢SQÉe ÚH
…Cs G ó``‚ ⁄{ :∑GQƒ`` aO ™``HÉ``Jh .¿B’G ≈àM ádƒ£ÑdG
.zÉ¡dÓN hCG ádƒ£ÑdG πÑb AGƒ``°`S ..IQƒ``¶` fi OGƒ``e
á«≤ÑàŸG á©HQC’G ¥ôØdG øe ÚÑY’ ¿EG :ÉØ«ØdG ∫Ébh
,iôNCG á«FGƒ°ûY äGQÉÑàN’ ¿ƒ©°†î«°S ádƒ£ÑdG ‘
IGQÉ``Ñ`e π``c π``Ñ`b äGQÉ``Ñ` à` N’G è``FÉ``à`f Qƒ``¡`X ™``bƒ``à`jo h
.º¡bôØd
áëaÉμŸ á«ŸÉ©dG ádÉcƒdG πª©e ¤EG äÉæ«©dG â∏≤fh
OɪàYG ádÉcƒdG âÑë°S Éeó©H Gô°ùjƒ°S ‘ äÉ£°ûæŸG
Ωó©d hÒfÉL …O ƒjQ ‘ äÉ£°ûæŸG äGQÉÑàN’ ICÉ°ûæe
É¡«a §≤°S Iôe ôNBGh .á«dhódG ÒjÉ©ŸG ™e É¡≤aGƒJ

RÎjhQ - hÒfÉL …O …Q
Iôμd ‹hó`` dG OÉ``–’É``H á``«`Ñ`£`dG á``æ`é`∏`dG râ``æ` ∏` YCG
øY ∞°ûμdG äGQÉ``Ñ` à` NG ™«ªL ¿CG ,(É``Ø`«`Ø`dG) Ωó``≤` dG
.á«Ñ∏°S É¡éFÉàf äAÉL ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ äÉ£°ûæŸG
-ÉØ«ØdÉH AÉ``Ñ` WC’G Ò``Ñ`c- ∑GQƒ`` aO …Ò``L ∫É``bh
≠dÉÑdG ádƒ£ÑdG »ÑY’ π``c ¿EG :»Øë°U ô``“Dƒ`e ‘
øY ∞°ûc äGQÉ``Ñ`à`N’ Gƒ©°†N ,É``Ñ`Y’ 736 º``gOó``Y
±É°VCGh .É¡dÓN hCG ádƒ£ÑdG πÑb AGƒ°S äÉ£°ûæŸG
øY ∞``°`û`c QÉ``Ñ` à` NG ∞`` dCG ø``e Ì`` cCG AGô`` ` LEG ” ¬``fCÉ` H
IÎØdG ‘ ádƒ£ÑdG πÑb GQÉÑàNG 777 É¡æe äÉ£°ûæŸG

¥óæØdG øe Góædƒg Öîàæe OôW »Øæj zÉØ«ØdG{
Ωƒ«dG ÚàæLQC’G á¡LGƒe π``LCG øe ∂``dPh
¿CG ≈``∏`Y »``FÉ``¡`æ`dG π``Ñ`b Qhó`` dG ‘ AÉ`` ©` HQC’G
πgCÉJ GPEG ÉØ«Ø∏d ™HÉJ ¥óæa ‘ ≥jôØdG º«≤j
.»FÉ¡æ∏d
¢``ù`«`FQ Ú``Ø` à` °` ShG ¿É`` a äÒ`` H ≈``μ` à` °` TGh
ÖîàæŸG QGô``£`°`VG ø``e …óædƒ¡dG OÉ``–’G
±É``°` VCGh .¬``à` eÉ``bEG ô``≤` e ∑ô`` J ¤EG ∫hC’G
¿CG ∞°SDƒe ôeCG” :á«∏fi ΩÓ``YEG πFÉ°Sƒd
¥óæØdG ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG OÉàYG .∂dP çóëj
ºgCG πÑb π«MôdÉH ÚÑdÉ£e GƒëÑ°UCG ºK
¬fCG ó≤àYCG” ±É°VCGh .“ºgQGƒ°ûe ‘ IGQÉÑe
ô£°†j ¿CG Ωó≤dG Iôc ‘ Ö°SÉæŸG øe ¢ù«d
.“º¡æcÉeCG ∑ôJ ¤EG ¿ƒÑYÓdG

RÎjhQ - hÒfÉL …O …Q
Ωó`` ≤` `dG Iô`` μ` `d ‹hó`` ` ` `dG OÉ`` ` ` `–’G ≈`` Ø` `f
¥óæØdG øe Góædƒg Öîàæe OôW (ÉØ«ØdG)
QGhõdG QÉÑc ΩÉeCG ∫ÉéŸG íæŸ ¬«a º«≤oj …òdG
.±ô¨dG π¨°ûd á«YGôdG äÉcô°ûdGh
᫪°SôdG áKóëàŸG- ô°û«a É«∏jO âdÉbh
’ ∞``bƒ``ŸG{ :Ú``«`Ø`ë`°`ü`∏`d -É``Ø`«`Ø`dG º``°`SÉ``H
.¥óæØdG øe ÖîàæŸG ÉfOôW ÉæfCÉH ..≥∏©àj
ójóëàH ≥``jô``Ø`dG QGô`` b ≈``∏`Y ∞``bƒ``à`j Gò``g
.z√ô``μ` °` ù` ©` e ¬``«` a º``à` à` î` j …ò`` ` `dG ó`` Yƒ`` ŸG
hÉ°S ¤EG ôaÉ°ùà°S Gó``æ`dƒ``g ¿CÉ` H â``aÉ``°` VCGh
¢VÎØŸG óYƒŸG øe ó``MGh Ωƒj πÑb ƒdhÉH

¬îjQÉJ »`a 37`dG Iôª∏d …ô°üŸG …Qhó∏d Ó£H êƒs àj »∏gC’G
RÎjhQ - IôgÉ≤dG

¬``dGõ``à`YG π``Ñ`b á``μ`jô``J ƒ`` HCG ó``ª`fi äGƒ``æ` °` S
»``∏` gC’G á``∏`«`μ`°`û`J â``ª` °` V ,»``°` VÉ``ŸG ΩÉ`` ©` `dG
º``¡` HQO ø``jò``dG ¿É``Ñ` °` û` dG ø``e GÒ``Ñ` c GOó`` `Y
ÚÄ°TÉædG ¥ô``a ‘ ∑hÈ``e â``bDƒ`ŸG ÜQó``ŸG
»ëÑ°U ¿É°†eQ º¡æ«H ¥Óª©dG …OÉædÉH
.ÉeÉY 17 √ôªY RhÉéàj ’ …ò``dG ܃``gƒ``ŸG
»``∏`gC’G ™``aGó``e ¬``HQó``j …ò``dG áMƒª°S É``eCG
‘ ¬∏≤©Ÿ Oƒ©«°ùa »bó°U IOɪM ≥HÉ°ùdG
º∏ëj øμj ⁄ Ée ≥≤M Éeó©H ájQóæμ°S’G
±hôX º°†N ‘ GÒNCG πªàcG º°Sƒe ‘ ¬H
.ô°üe ‘ áÑ©°U á«æeCGh á«°SÉ«°S

ɪæ«H »``∏` °` UC’G â``bƒ``dG á``jÉ``¡`f ø``e ≥``FÉ``bO
‘ áMƒª°S ™``aGó``e ó``eÉ``M ¥QÉ``W ¬``H ≥``◊
k Ö°ùàëŸG âbƒdG
.™FÉ°†dG øe ’óH
Ö«‚ óªfi ¬©aGóe »∏gC’G ∫óÑà°SGh
Ö«°UCG Éeó©H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ∞°üàæe ‘
Ö≤∏dG π㪫°Sh .≈Ø°ûà°ùª∏d π≤fh ¬°SCGQ ‘
‘ hó``Ñ` j …ò`` ` dG »``∏` gCÓ` d á``jƒ``æ` ©` e á``©` aO
OɪàY’ÉH áØ∏àfl á°SÉ«°S êÉ¡àf’ ¬≤jôW
äGƒæ°S ó©H ¬FÉæHCG øe ¿ÉÑ°T ÚÑY’ ≈∏Y
.ä’É≤àf’G ¥ƒ°ùd Aƒé∏dG øe
ô°û©d √OÉ`` b õ``«`‡ π``«`L ∫Gõ``à` YG ó``©` Hh

…QhO ‘ AGƒ``°` VC’G …QhO ‘ §≤a ÊÉ``ã`dG
.πÑ≤ŸG º°SƒŸG É«≤jôaG ∫É£HCG
…ó``«`∏`≤`à`dG Ëô``¨` dG ∂``dÉ``eõ``dG Ö``∏` ¨` Jh
IGQÉÑŸG ‘ ôØ°U-2 â«LhÎH ≈∏Y »∏gCÓd
‘óg π°†ØH á``«`YÉ``Hô``dG IQhó``dÉ``H iô`` NC’G
õ``cô``ŸG π``à`ë`«`d ΩÉ`` ` eEG ΩRÉ`` ` Mh »``∏` Y ó``ª` MCG
OÉ``–’G ¢``SCÉ` c ‘ Ö``©`∏`dG øª°†jh å``dÉ``ã`dG
.πÑ≤ŸG º°SƒŸG »≤jôa’G
ÚÑY’ Iô°û©H IGQÉ``Ñ` ŸG »``∏` gC’G π``ª` cCGh
¬dƒ°ü◊ Qƒ°TÉY ΩÉ°ùM óFÉ≤dG Oô``W ó©H
¢ùªN π``Ñ` b á``«` fÉ``K AGô``Ø` °` U á``bÉ``£` H ≈``∏` Y

…Qhó``∏` d Ó``£` H »`` ∏` `gC’G …OÉ`` æ` `dG êƒ`` `J
‘ 37 Iôª∏d ,Ωó``≤`dG Iôμd RÉટG …ô°üŸG
™e ±Gó`` gCG ¿hó``H ∫OÉ``©`J É``eó``©`H ,¬``î`jQÉ``J
ádƒ÷G ΩÉàN ‘ ,áMƒª°S ô°TÉÑŸG ¬°ùaÉæe
.Ö≤∏d ᪰SÉ◊G á«YÉHôdG IQhó∏d IÒNC’G
ô°üe á``jó``fCG Ì``cCG ƒ``gh- »``∏`gC’G ™``aQh
™Ñ°S ¤EG √ó``«`°`UQ -Ωó``≤` dG Iô``c ‘ É``MÉ``‚
IQhó`` ` dG ‘ äÉ`` jQÉ`` Ñ` `e çÓ`` `K ø`` e •É`` ≤` `f
≈∏Y ó``MGh ±ó``g ¥QÉØH ÉbƒØàe á∏°UÉØdG
∂∏Á …òdG ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U áMƒª°S
±GógCG ¿hóH ∫OÉ©àdG ¿Éch .¬JGP ó«°UôdG
É«aÉc á∏°UÉa IQhO ΩÉ``à`N ‘ áMƒª°S ™``e
Ö≤d »``∏` gC’G ø``e á``HÉ``°`T á``∏`«`μ`°`û`J Rô``ë`à`d
.…QhódG
¤hC’G Iôª∏d á≤HÉ°ùŸG â∏ªàcG ɪæ«Hh
™e ¿ÉÑ°ûdG ¿ƒÑYÓdG πØàMG ,2011 òæe
Iô``ª`∏`d Ö``≤`∏`dÉ``H ∑hÈ`` e »``ë`à`a º``¡` HQó``e
…OÉ``æ` dG π``°` UGƒ``«` d ‹Gƒ`` à` dG ≈``∏` Y á``æ` eÉ``ã` dG
⁄h .á«∏ëŸG á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y ¬à檫g π£ÑdG
-äGôe ÊɪK É«≤jôaEG π£H- »∏gC’G øμj
ΩÉ`` eCG êƒ``à`«`d ∫OÉ``©` à` dG ø``e Ì`` cC’ á``LÉ``ë`H
ɪæ«H ,IôgÉ≤dG OÉà°SG ‘ á«dÉN äÉ``LQó``e
¬ª°Sƒe πªcCG …òdG áMƒª°S ¬©e ∑QÉ°û«°S

23

á°VÉjQ

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQ’G

»FÉ¡ædG õLÉM óæY äGôe 3 âØbh Góædƒg

ÚàæLQCÓd RÉëæj ïjQÉàdGh ..zƒdhÉH hÉ°S{ »`a ƒ‚ÉàdG »°übGQh ÚMGƒ£dG ÚH ΩɶY Ò°ùμJ ácô©e
u ¤EG ≈©°ùJ Góædƒg
QÉÑμdG ∫É£HC’G ™Hôe ∫ƒNOh »FÉ¡ædG ∞°üf Ió≤ oY πM
?iôNCG Iôe á«KÓãH ÚàæLQC’G RƒØJ π¡a ..1978 »FÉ¡f ¿ÉgPC’G ¤EG ó«©J Ωƒ«dG á¡LGƒe
É¡îjQÉJ »`a áãdÉãdG Iôª∏d √OÓH èjƒààd á«aÉ°VEG á«dhDƒ°ùe »°ù«e πª– ÖîàæŸG IOÉ«b IQÉ°T
øe ¢ü∏îàJ ¿CG πÑb (ôØ°U -2) ÚÑîàæª∏d á«°ûeÉg
âfÉc ¿G ó©H 1-2 á¨dÉH áHƒ©°üH ÊÉãdG QhódG ‘ ∂«°ùμŸG
.88 á≤«bódG ≈àM áØ∏îàe
kÉ«eƒég Ak GOCG ¿ƒjóædƒ¡dG Ωsób ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘h
¢SÉaÉfQƒ∏«c ¢SQÉ◊Gh ß◊G øμd ,ÉμjQÉà°Sƒc ΩÉeCG kÉ©FGQ
äÓ``cQ ¤EG Aƒ``é` ∏` d º``gô``£` °` VG É``‡ ;º``¡` ¡` Lƒ``H É``Ø` bh
¬``fCG ∫É``Z ¿É``a É¡«a â``Ñ`KCG »àdG á«ë«LÎdG “ß◊G”
.»FÉæãà°SG ÜQóe
¿É``c π``g ,É``¡`∏`©`a ≈``∏` Y Dhô``é` j ∫É`` Z ¿É`` a √óMh” ..
π°UCG ø``e §≤a AGõ``L »à∏cQ ó°U ∫hô``c º«J ¿CG º∏©j
≥∏Y Gòμg .“?Ωó≤dG Iôμd …õ``«`∏`‚E’G …Qhó`` dG ‘ 20
≈∏Y 1986 ∫É``jó``fƒ``e ±Gó``g ôμ«æ«d …QÉ``L …õ``«`∏`‚E’G
äÉ``¶`ë`∏`dG ≈``∏`Y º``«`N …ò`` dG “»ªæ¡÷G” ƒ``jQÉ``æ`«`°`ù`dG
™HQ ‘ âÑ°ùdG ÉμjQÉà°Sƒch Góædƒg IGQÉÑe øe IÒ``N’G
äPƒëà°SG ,äQó``gCG ,äOó°S ,äô£«°S Góædƒ¡a .»FÉ¡ædG
â°VÉN »àdG ÉμjQÉà°Sƒc ɡરüN ΩÉ``eCG π°†aC’G âfÉch
ÖîàæŸG ôL ‘ âë‚h ,∫ÉjófƒŸG ïjQÉJ ‘ á∏MQ ´hQCG
.í«LÎdG äÓcQ ¤EG ‹É≤JÈdG
äGQGô``≤` H º¡àª°üH ¿ƒ``cÎ``j QÉ``Ñ` μ` dG Ú``HQó``ŸG sø``μ` d
q …ò``dG ¥É``gQE’G ºZÈa ,á«îjQÉJ
120 ó©H ¬«ÑYÓH πM
≈eôe øY OhòdG ‘ á«μjQÉà°SƒμdG áYÉé°ûdG ΩÉeCG á≤«bO
ΰù°ûfÉe ÜQó``e ≈``HCG ,¢SÉaÉfQƒ∏«c ¥Óª©dG ¢``SQÉ``◊G
¬``JÓ``jó``Ñ`J Ωó``î`à`°`ù`j ¿CG ΩOÉ`` ≤` dG …õ``«` ∏` ‚E’G ó``à`jÉ``fƒ``j
∫óH âbƒdG øe ¤hC’G á≤«bódG ≈àM ô¶àfÉa ;çÓãdG
¢SQÉM ∫hôc ∫ÉNOE’ ÊÉãdG ‘É°VE’G •ƒ°ûdG ‘ ™FÉ°†dG
ø°ù«∏«°S È°SÉj ø``e ’k ó``H ,ó``à`jÉ``fƒ``j π°SÉcƒ«f ≈``eô``e
ÜÉ°ûdG ¿CG √OÉ≤àY’ ;ΩGOΰùeG ¢ùcÉLG ≈eôe ¢SQÉM
.ß◊G äÓcQ óq °üH π°†aG ô≤°T’G

óªfi óªMCG - ájDhôdG
hÉ°S …O ÉæjQBG” Ö©∏e ¤EG ,á∏«∏dG ,QÉ``¶` fC’G ¬LƒàJ
s
ÚH ΩÉ``¶` ©` dG Ò``°`ù`μ`J IGQÉ``Ñ` e ø°†àëj …ò`` dG ,“ƒdhÉH
¿ÉYQÉ°üàj øjò∏dG ,…óædƒ¡dGh »æ«àæLQC’G ÚÑîàæŸG
Qhó``dG ‘ ∂`` dPh ,√QÉ``¶` à` fG ∫É``W º``∏`M ≥«≤– π«Ñ°S ‘
¢Vƒîjh .2014 πjRGÈdG ∫Éjófƒe øe »FÉ¡ædG ∞°üf
¿CG ∑Qó``jo ɪ¡æe π`w `ch ,áÑ≤JôŸG á¡LGƒŸG √ò``g ¿Éaô£dG
Éã¡d ÉŸÉ£d º∏M ≥«≤ëàd ¬eÉeCG ÜÉÑdG íàØ«°S É¡H RƒØdG
Góædƒgh ,1986 òæe Ö≤∏dÉH õØJ ⁄ ÚàæLQC’Éa ;¬Ø∏N
á©FGôdG ∫É«LC’G ºZQ ∫É£HC’G ™Hôe ¤EG ≈àM πNóJ ⁄
å«M ;IÒNC’G ádƒ÷G ¤G É¡JOÉbh ,ÖîàæŸÉH äôs e »àdG
ΩÉ``Y IÒ`` NC’G áî°ùædG ‘ É``gô``NBG äGô`` e çÓ``K â£≤°S
ìÉjôdG êGQOCG º∏◊G ÖgP ÚM ;É«≤jôaEG ܃æL ‘ 2010
Úà≤«bódG ‘ Éà°ù««fÉ°ùjQófG ÊÉÑ°SE’G øe πJÉb ±ó¡H
.ÊÉãdG ‘É°VE’G •ƒ°ûdG øe ÚJÒNC’G
¿É`` `gP’G ¤EG ó``«`©`J á``¡` LGƒ``ŸG √ò`` g s¿CG ó`` cDƒ` ŸG ø`` eh
ó©H- IõFÉa ÚàæLQC’G âLôN ÚM ;1978 ΩÉ©dG »FÉ¡f
(¿É``aó``g) ¢``ù`«`Ñ`eÉ``c ƒ``jQÉ``Ÿ ±Gó`` `gCG á``KÓ``ã`H -ó``jó``ª`à`dG
.Ééæ«fÉf ∂jód ±óg πHÉ≤e ,ʃJÒH π««fGOh
ÉgRƒØH 1998 ΩÉY QCÉãdG øe âæμ“ Góædƒg ¿CG º``ZQh
Iô°ùM øμd ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ 1-2 “ƒ‚ÉàdG” ≈∏Y
ÖîàæŸ áÑ°ùædÉH ‹Gƒ``à`dG ≈∏Y ÊÉ``ã`dG »FÉ¡ædG IQÉ°ùN
πNó«°S ‹ÉàdÉHh ,Ú¡dG ôeC’ÉH â°ù«d “ÚMGƒ£dG”
ºgh á``¡`LGƒ``ŸG √ò``g ¤EG ∫É``Z ¿É``a ¢ùjƒd ÜQó`` ŸG ∫É``LQ
Ú«æ«àLQC’G ≈∏Y kÉeÉY 36 √ôªY QCÉK ≥«≤– øY ¿ƒãëÑj
.1990 òæe ¤hC’G Iôª∏d á©HQC’G QhO ‘ ¿hóLGƒàj øjòdG
ÒÑμdG É¡ª‚h ,ÚàæLQC’G ΩÉeCG º°ù◊G áYÉ°S âbO ...
øe “»à°ù«∏«°ù«ÑdG ’” øμ“ ¿CG ó©H ,»°ù«e π«fƒ«d
Éμ«é∏H ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH »FÉ¡ædG ∞°üf QhO ‘ ¬Jó≤Y »£îJ
âëÑ°UCGh .øjGƒé«g ƒ``dGõ``fƒ``L ¬∏é°S ±ó¡H Ió``YGƒ``dG
ó≤àØà°S »``à`dG Ú``à` æ` LQ’G ΩÉ`` eCG ¿B’G á``MÉ``à`e á``°`Uô``Ø`dG
ÖÑ°ùH É``jQÉ``e …O π``î`fG ƒ``g kGó`` L ô``KDƒ` e Ö``Y’ äÉ``eó``N
kGOó› äóY GÒNCG” :É¡dÉM ¿É°ù∏H ∫ƒ≤J »μd ,áHÉ°UE’G
»FÉ¡ædG ø``e á``≤`«`bO 90 ó``©`Ho ≈``∏`Y É``¡` fC’ ;“QÉÑμdG Ú``H
.É¡îjQÉJ ‘ ¢ùeÉÿG
Ö≤∏dÉH RƒØ∏d áë°Tôeo Ú``à`æ`LQC’G â``fÉ``c É``e É``ª`FGOh
™e 1978 ‘ ÚéjƒàJ óæY ∞bƒJ “ÉgOGóY” øμd ,»ŸÉ©dG
¿CG OÉc …ò``dG É``fhOGQÉ``e ƒé«jO ™e 1986h ¢ùÑeÉc ƒjQÉe
ÊÉŸC’G ÖîàæŸG søμd ,1990 ΩÉY ådÉK Ö≤d ¤EG ÉgOƒ≤j
.»FÉ¡ædG ‘ É¡«∏Y RƒØdÉH ∂dP øe É¡eôM

ß◊G äÓcQ Iôeɨe
‘ AGõ`` `L á``∏` cQ 18 ™``e π``eÉ``©` à` dG ∫hô`` `c ø``°`ù`ë`j ⁄
øe Ò``ã` μ` dG É``¡`«`a ß`` ◊G äÓ`` `cQ ø``μ` d ,è``«` dÒ``eÈ``dG
πc ió``d ∫hô``c π©Øj ¿É``c Gòμgh ,á«°ùØædG äÉZóZódG
Öîàæª∏d äÓcQ ¢ùªN π°UCG øeh ,á«μjQÉà°Sƒc ádhÉfi
ájhGõdG ≈∏Y äGôe ¢ùªN ≈“QG ÉμjôeCG §°Sh øe ΩOÉ≤dG
.É«fÉehG πjÉμ«eh õjhQ øjGôH »Jôc ÜÉ°UGh áë«ë°üdG
’ ,⁄É©dG ¢SCÉc ‘ 32`` dG äÉÑîàæŸG »HQóe ÚH øeh
,∫ÉZ ¿Éa ¢ùjƒd πãe ¬àªFÉb øe OÉØà°SG ÜQó``e óLƒj
≈àM GƒcQÉ°T kÉÑY’ 23 π°UCG øe 21 ÖYÓdG ¿Éc ∫hôμa
Ö©∏ŸG ¢VQG ɪ¡eGóbG CÉ£J ⁄ §≤a ¿ÉÑY’ ∑Éægh ,¿GB’G
.ådÉãdG ¢SQÉ◊G ,ΩQƒ``a π«°û«eh »°SÓc …OQƒ``L ɪgh
ó¡L Oƒ`` Lh ≈``∏`Y É``jƒ``b Ó``«` dO π``ã`Á ∂``dP ¿CG ∂``°`T ’h
IóMh ≥∏N ≈∏Y óYÉ°ùj Ée √QhóH ƒgh ,»©«ÑW »YɪL
.≥jôØdG ±ƒØ°U ‘

»°ù«e á«dhDƒ°ùe
øjò¡d Ωɪ°†f’G ¤EG »YÉ°ùdG »°ù«e QhO »JCÉj ;Éæ ogh
∞bƒJ å«M ;kÉ≤HÉ°S ∂dP øY õéY ¿CG ó©H ,ÚJQƒ£°SC’G
»eÉY »FÉ¡ædG ™HQ QhódG óæY “»à°ù«∏«°ù«ÑdG ’” QGƒ°ûe
í«LÎdG äÓcôH É«fÉŸCG ΩÉ``eCG ÚJôŸG ‘h .2010h 2006
áØ«¶f á«YÉHôHh (‘É``°`VE’Gh »∏°UC’G ÚàbƒdG ‘ 1-1)
.‹GƒàdG ≈∏Y
»àdG á«dhDƒ°ùŸG iƒà°ùe ¤EG kGÒ`` NCG »°ù«e ≈``≤` JQGh
ÜQó``ŸG óFÉ≤dG IQÉ``°`T ¬ª∏°S ¿CG òæe ¬≤JÉY ≈∏Y â©°Vh
;¬àØ«∏N ƒg “ƒ«d” ¿EG kÉæ∏Y ∫Éb …òdG ,ÉfhOGQÉe ≥HÉ°ùdG
πé°S ¿CG ó©H ,√OÓH Öîàæe Oƒ©°U ‘ kɪ°SÉM kGQhO Ö©d PEG
-1) ¿GôjEGh (1-2) áæ°SƒÑdG ó°V ájÒ°üe ±GógCG á©HQCG
‘ ô°TÉÑŸG ¬∏NóJ ¤EG áaÉ°VEG ,(2-3) ÉjÒé«fh (ôØ°U
Gô°ùjƒ°S ó°V ÉjQÉe …O πîfG ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG áYÉæ°U
.ÊÉãdG QhódG ‘ (ôØ°U -1)

á°ùeÉÿG á¡LGƒŸG ¢VƒªZ
ÚÑîàæŸG ÚH á°ùeÉÿG ƒdhÉH hÉ°S á¡LGƒe ¿ƒμà°Sh
¤EG Ú``à` æ` LQC’G ≈©°ùJ »``à`dG ⁄É``©` dG ¢``SCÉ` c äÉ``«`FÉ``¡`f ‘
1978h 1930) á°ùeÉÿG Iôª∏d á«FÉ¡ædG É¡JGQÉÑe ƃ∏H
øe ÊÉ``ã` dG Qhó`` dG ¤EG Oƒ``©`j ∫hC’Gh ,(1990h 1986h
∞``jhô``c ¿É``gƒ``j Gó``æ`dƒ``g â``Lô``N Ú``M 1974 ∫É``jó``fƒ``e
1978 »FÉ¡f ‘ ¿Éμa ÊÉãdG ÉeG ,áØ«¶f á«YÉHôH IõFÉa
»FÉ¡f ™HQ ‘ ådÉãdGh (ójóªàdG ó©H ÚàæLQÓd 1-3)
2006 ΩÉY ∫h’G QhódG ‘ ™HGôdGh (Góædƒ¡d 1-2) 1998
.(ôØ°U -ôØ°U)
äRÉ``ah ,á`` jOh äÉÑ°SÉæe ™`` HQCG ‘ ¿É``aô``£`dG ¬``LGƒ``Jh
»æ©j ɇ ,ÚjôN’G ÚJGQÉÑŸG ‘ ’OÉ©Jh ÚJôe Góædƒg
á©HQÉH Iô°TÉÑŸG äÉ¡LGƒŸG ‘ kÉeÉ“ ¥ƒØàJ Góædƒg ¿CG
É¡æμd Ió``MGh áÁõgh ä’OÉ©J áKÓK πHÉ≤e äGQÉ°üàfG
.1978 »FÉ¡f ‘ …G ɪ¡æ«H ᫪gG Ìc’G IGQÉÑŸG ‘ âfÉc
á«FÉ°üMG ¿CG ɪc ,kÉÄ«°T »æ©j ’ Góædƒg ¥ƒØJ øμd
â£îJ Iô``e π``c ‘ »FÉ¡ædG ¤G â∏°Uh Ú``à`æ`LQ’G ¿G
ƒg “ƒdhÉH hÉ°S ÉæjQG” Ö©∏e ¿C’ ,»FÉ¡ædG ™``HQ É¡«a
ÚH »FÉ¡ædG ábÉ£H ≈∏Y π°üë«°S ø``e Oóë«°S …ò``dG
Ωƒ‚ π°†aG øe kÉ°†©H ɪ¡aƒØ°U ‘ ¿Éª°†j ÚÑîàæe
QójÉæ°ù«∏°ùjhh øHhQ ÚjQG “áKÉØædG“`c ⁄É©dG ‘ IôμdG
,ájóædƒ¡dG á¡÷G øe ähÉcƒ«°SÒH ¿Éa øHhQ óFÉ≤dGh
Ò«aÉNh …õà«a Ó∏««μj õjGƒæjG ƒé«gh »°ù«e πHÉ≤e
.ƒfGÒμ°SÉe

Góædƒg Ió≤Y

Góædƒg âHô°V ,2014 äÉ«Ø°üJ ‘h .‹É£jE’G ¿Ó«e ™e
äó°üëa ,IÒ``N’G äGƒæ°ùdG ‘ IOÉ``©`dG äô``L ɪc Iƒ≤H
É¡æ«H ,πjRGÈdG ¤EG É¡≤jôW ‘ áæμ‡ 30 øe á£≤f 28
OÓH ¤EG Ú∏gCÉàŸG ∫hCG âfÉμa 1-8 ôéŸG ≈∏Y ≥MÉ°S Rƒa
¢VGô©à°SÉH äÉ«FÉ¡ædG ‘ ÉgQGƒ°ûe äCGó``H ºK ,ÉÑeÉ°ùdG
øe QCÉ` K ô°T äQCÉ` `Kh ,Ö≤∏dG á∏eÉM É«fÉÑ°SEG ΩÉ``eCG …QÉ``f
ÊÉ©àd Égó©H äOÉ``Y É¡æμd ,1-5 É¡MÉ°ùàcÉH IÒ`` NC’G
IGQÉÑe ‘ »∏«°ûJ ºK (2-3) É«dGΰSG ΩÉeCG A»°ûdG ¢†©H

ácO øe Góf’ƒg õ∏°û૪°SƒæjQ hΰùjÉŸG OÉb ÉeóæYh
…óædƒ¡dG ºLôJ ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°S ‘ A’óÑdG
Öîàæe ´Î``NÉ``a ,¬``à`Ø`°`ù`∏`a ∞``jhô``c ¿É``gƒ``j ô``FÉ``£` dG
»``à`dG “á«°VGô©à°S’G á``∏`eÉ``°`û`dG IôμdG” Ú``MGƒ``£` dG
äÓ«μ°ûàd kÉ`≤`M’ É``¡`à`KQhG ¿É`` gP’G ‘ á≤dÉY ∫Gõ``J ’
É``¡`ª`Lô``Jh ,É`` gÒ`` Zh á``fƒ``∏` °` Tô``Hh ΩGOÎ``°` ù` eG ¢``ù` cÉ``LG
OQÉμjQ ∂fGôah â«dƒL OhQ ,Ï°SÉH ¿Éa ƒcQÉe »KÓãdG

≈°†e âbh …CG øe ÌcG Ió©à°ùe hóÑàa ,Góædƒg ÉeCG
q »μd
ÜQó``ŸG IOÉ«≤H á«ŸÉ©dG äÉ«FÉ¡ædG ™e É¡Jó≤Y ∂ØJ
Úeô°†fl ÚH á°ùfÉéàeo á∏«μ°ûàHh ,∫É``Z ¿É``a ¢ùjƒd
.øjóYGh ¿ÉÑ°Th
õLÉM óæY äGô``e çÓ``K “á°†ØîæŸG OÓÑdG” âØbh
‘ 2-1 á«Hô¨dG É«fÉŸCG É¡àØ«°†e ΩÉeCG äô°ùîa ;»FÉ¡ædG
»FÉ¡ædG ºK ,1974 ΩÉY ∞jhôc ¿Égƒj “ôFÉ£dG” øeR
‘ πjRGÈdG ≈£îàJ ¿CG πÑb ,ÚàæLQC’G ¢VQCG ≈∏Y ‹ÉàdG
‘ Éà°ù««æjÉ°ùjQófG Égô¡≤jh á«°VÉŸG áî°ùædG »FÉ¡f ™HQ
.»FÉ¡ædG øe IÒN’G ≥FÉbódG

ΩódG ¿ÉWô°ùd íLÉf êÓY ìôW øe ÜÎ≤J ÉμjôeCG
Ü.±.CG -ø£æ°TGh
øe øμq “ ó``YGh êÓY ΩGóîà°SG ≈∏Y ábOÉ°üŸG äGAGô``LEG IÒ``Jh ™jô°ùJ ≈∏Y πª©dG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ …ôéj
»J »°S” º°SÉH ±hô©ŸG »YÉæŸG êÓ©dG Gòg QƒW óbh .É¡«a Ωóîà°SG »àdG ΩódG ¿ÉWô°S ä’ÉM øe áÄŸG ‘ 89 AÉØ°T
Gòg ™°†î«°Sh .Ö£dG ⁄ÉY ‘ “¥GÎNG” ¬fCÉH ájhOCÓd á«dGQó«ØdG ádÉcƒdG ¬àØ°Uhh ,É«fÉØ∏°ùæH á©eÉL ‘ “019 ∫G
.™°SGh ¥É£f ≈∏Y ΩGóîà°SÓd ìô£j ¿CG πÑb ,á«dGQóØdG ádÉcƒdG πÑb øe IÒJƒdG á©jô°Sh áØãμe ÜQÉéàd êÓ©dG
ÉjÓN Öë°ùH êÓ©dG Gòg »°†≤jh .Gók L á«dÉY áLQO ¤EG ∫É©a ¬fCÉH ∞°Uƒj …òdG ¿ÉWô°ùdG ó°V ∫hC’G êÓ©dG ƒgh
»°S” ≈ª°ùj ÚJhÈd áéàæŸG á«fÉWô°ùdG ÉjÓÿG ºLÉ¡J å«ëH ÈàîŸG ‘ Ék«æ«L É¡à›ôHh ¢†jôŸG øe á«YÉæe
ΩÉ©dG êÓ©dG Gòg ÜôLh .¿ÉWô°ùdÉH ∂àØJh ∞YÉ°†àJ å«M ¿É°ùfE’G º°ùL ¤EG ÉjÓÿG √òg OÉ©J ºq K øeh .“19 …O
k 27 ≈∏Y »°VÉŸG
á©eÉL ‘ åMÉÑdG ¿ƒL ∫QÉc ∫Ébh .º¡æe áÄŸG ‘ 89 iód ∂dP ó©H ≈ØàNGh ,ΩódG ¿ÉWô°ùH É°†jôe
.“»©«ÑW πμ°ûH º¡JÉ«M Ghó«©à°ùj ¿CÉH Ú°ùFÉ«dG ≈°VôŸG iód ÒÑc πeCG OƒLh ¤EG á«dhC’G èFÉàædG Ò°ûJ” É«fÉØ∏°ùæH

¿hOô````¨e
±ô``©`J á``ë`°`VGƒ``dG á``jDhô``dG äGP ∫hó`` `dG)
øe º«∏©àdGh áàHÉK äGƒ£îH ¬©Ñààa É¡≤jôW
»∏Ñ≤à°ùe Qƒ¶æe ≥``ah ¬``d ó``©`jh É``¡`JÉ``jƒ``dhCG
(!á«fBG äGQGôb ≥ah ¢ù«dh
á«JGƒ∏dG áªWÉa .O

É``¡` jCG É``«k ` fÉ``M kÉ` ` `HCG ™``«`ª`é`∏`d â`` `eO)
∂``∏` M ‘ ˆG ∂`` ¶` `Ø` `M ..ó`` ` FÉ`` ` ≤` ` `dG
¿ÉªY á«dɨdG ¤EG ∑OÉ``YCGh ∂dÉMôJh
(..¤É©J ¬fPEÉH ≈aÉ©e
…È©dG ôgGR

»°SÉ«°ùdG Pƒ``Ø`æ`dG ÜÉ``ë`°`UCG ô``f ⁄ GPÉ`` Ÿ)
¿hò``Ñ` æ` j á``«` ª` °` SQ äÉ`` HÉ`` £` `N ‘ IOÉ`` ` ≤` ` `dGh
È``cCG √ò``g â°ù«d CG ?ájô°üæ©dGh á«ØFÉ£dG
(?»°SôμdG ΩóîJ É¡fCG ÉeCG ?ÉæJo Óμ°ûe
…Qƒ¡÷G óªM

É``jQƒ``°`S QGƒ`` `Kh ¿ƒ``«` °` û` YGó``dG ø`` `jCG)
Iõ``Z √ò`` g ,á``«` Hô``©` dG á`` ` `eC’Gh É``«` Ñ` «` dh
§≤a ¿hQOÉ``b ºàfCG ΩCG ,ºμàYõa …OÉæJ
º``μ`fÉ``WhCG AÉ``°`ù`fh ∫É``Ø`WCG ójô°ûJ ≈∏Y
(.?É¡fhôeóJh
»°Tƒ∏ÑdG ∞°Sƒj

www.alroya.info

Ω2014 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 11 AÉ©HQC’G

info@alroya.info

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG
¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
24479889
:¢ùcÉa
24479888 :∞JÉg
ÊhÎμd’G ójÈdG

á«fÉ¡ÑædG á«q ª°S

áMGôH ¢û«©dG ≥M
á«HÎd á«dÉãe áÄ«H âæ“ πH ,π«ëà°ùŸG á«fɪ©dG á∏FÉ©dG
á«æ©ŸG äÉ``¡`÷G ƒn ≤J ⁄ »àdG äÉ«¡jóÑdG ø``e »``gh ,É¡FÉæHCG
á«°ù«FQ ≥FGóM øe √DhÉ°ûfEG ”q ɪa ,¿B’G ≈àM É¡eÉ“G ≈∏Y
ÉJk ÉàH ¬æ«°ù– ºàj ⁄ ,GóL Ió«©H äGƒæ°S òæe ᪰UÉ©dG ‘
≥``FGó``◊G √ò``g ≈``à`Mh ,ô``°`ü`©`dG äÉÑ∏£àe ™``e ≈°Tɪàj É``Ã
GkÒãμa .áæ£∏°ùdG äɶaÉfi á«≤H É¡«dEG ô≤àØJ á©°VGƒàŸG
A§``Hh äGQɪãà°S’G Üò``L ∫ƒ``M äÉjóëàdG äGP ¢ûbÉæJ É``e
´É£≤dG ™aôj ’ ô``NB’G ÖfÉ÷G ‘h ,á«eƒμ◊G äGAGô`` LE’G
π¨à°ùàd ,Ö``fÉ``÷G Gò``g ‘ ájƒªæJ äGQOÉ``Ñ` à √ó``j ¢``UÉ``ÿG
⁄É©dG ≈∏Y ÉæëàØà°S »àdGh ,áæ£∏°ùdG ‘ áeOÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG
≈àMh ÜÉàμdGh áeƒμ◊G »æ¨J øY GkÒãc ™ª°ùfh .ÈcCG πμ°ûH
¿óe ‘ ôaƒàJ ’ »àdGh ,á«dÉãŸG áæ£∏°ùdG áÄ«H øY ÚæWGƒŸG
GPÉe øμdh .áHÓÿG É¡à©«ÑWh Ö«£dG É¡Ñ©°T øYh ,iô``NCG
≈àëa ,πãeC’G IQƒ°üdÉH äÉeƒ≤ŸG ∂∏J πc ∫Ó¨à°S’ Éæ∏©a
á«HôY äÉ©ªà› ‘ áq«Ñ©°T äGQƒK ¬«a âeÉb »àdG âbƒdG ‘
A’Dƒ`¡`d ∫ƒ≤f ¿CG ™£à°ùf ⁄ ,É``¡`æ`Y ìÉ``«`°`ù`dG äó``©` HCGh Ió``Y
ᩪ©e ÚH áæ£∏°ùdG º°SG ¥ôH ¿CG ó©H Éæjód GƒJCÉj ¿q CG ìÉ«°ùdG
.ΩÓ°Sh ÒîH ÉæfCG äGQƒãdG
ˆh É``æ`fCG »``gh ΩÉ``≤`ŸG Gò``g ‘ É¡àaÉ°VEG OhCG iô``NCG á£≤f
øe Gôk `aGh Ékªc ∂∏‰h ,óLÉ°ùŸG AÉæH ‘ ÉehO ºgÉ°ùf óª◊G
äÉYqÈàdG ™ªLh óLÉ°ùŸG AÉæÑd ™aGóàJ »àdG IÒÿG
q …OÉjC’G
É¡fCG ’EG É¡fCÉ°T º¶Yh É¡dɪL º``ZQ ógÉ°ûe »``gh ..É¡∏LC’
¿CG Éfk É«MCG ±OÉ°üàj å«M ,§«£îàdGh á°SGQó∏d Éæe êÉà–
ÚæWÉ≤dG OóY øe ÌcCG É¡à©°S óLÉ°ùe Ée á≤£æe ‘ ¿ƒμj
äÉ°SGQO ≥ah óLÉ°ùŸG ∂∏J ó««°ûJ ÉæfÉμeEÉH ¿Éch ,Ú∏°üŸGh
IÉYGôe ºàJ ¿CGh ,¿Éμ°ù∏d ‘Gô``¨`Áó``dGh ‘Gô``¨`÷G ™``jRƒ``à`dG
√É``«`ŸG QÉ`` HBG π``ã`e iô`` NCG ≥``aGô``Ÿ º¡≤WÉæe ‘ ¢``SÉ``æ`dG á``LÉ``M
øeBG »©«ÑW »¡«aôJ ¿Éμe ≈àM hCG ,áeÉY äÉÑàμŸGh äÓ¶ŸGh
,á«Ñ©°ûdG ÉæHÉ©dCGh º¡àbƒH ¬«a Gƒ©àªà°ùj ¿CG ∫ÉØWCÓd øμÁ
á«fhÎcE’G ¢ùª∏dG Iõ``¡`LCGh ájQÉéàdG õcGôŸG ÜÉ©dCG ∑ô``Jh
.Ó«∏b ƒdh
ÉæJÓFÉYh ¬«a ™«£à°ùf ¿É``μ`e ƒ``g ,¿B’G ¬Ñ∏£f É``e π``L
¬``fƒq `μ`j É``Ÿ ¿ƒ``æ`Ä`ª`£`eh ¿ƒ``°` VGQ ø``ë` fh ,™``à` ‡ â``bh AÉ``°`†`b
,º¡ZGôa äÉ``bhCG ‘ º¡dƒM ÉqªY äÉeɪàgGh ôμa øe ÉfDhÉæHCG
…òdG ;»°VGÎa’G ⁄É©dG ‘ áeƒª°ùe QÉμaCG …CG øY Gkó«©H
ójQCG ..∫ɪYC’G áªMR ÚH IÒ¨°üdG ÉæJÉZGôa ≈àM CÓÁ äÉH
.…ó∏H ‘ áMGôH ¢û«©dG ≥M
Susu.alnabhani@gmail.com

á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ‘ ÆGôØdG äÉ``bhCG ∫Ó¨à°SG ¿ƒμj ób
hôZ’h ..É¡d ∫ƒ∏M øY ÉkehO åëÑf »àdG äÓ°†©ŸG ióMEG
âëÑ°UCG É檫bh ÉæJGOÉYh ÉæJÉ«cƒ∏°S øe GkÒãc ¿q EG Éæ∏b ¿EG
¬dÓ¨à°SG å«M øe AGƒ°S ÆGôØdG ∂dòH ÉØk «ch ɪc á£ÑJôe
‘ ÖgòJ ÉæZGôa äÉ``bhCG øe ÒãμdGh ÒãμdG ..¬©««°†J hCG
¬eGóîà°SG ø°ùëf ⁄ äÉ°ù°SDƒeh OGôaCÉc ÉæfC’ ?GPÉŸ ..ÆGôØdG
.᫪∏Y áq«é¡æeh áÁõY πμH ¬æe IOÉaE’Gh
ɪ¡e -…Ò¨c ¬μ∏eCG ¿CG øμÁ …ò``dGh ,Gò``g ÆGôØdG âbh
ÉeóæY êÉYõf’G øe ÒãμdG ‹ ÖÑ°ùj - ¬eGó©fÉH Éæéé–
OOôJCG Ée GkÒãμa .á∏FÉ©dG ™e ™à‡ âbh AÉ°†≤H ôeC’G ≥∏©àj
Éàk bh ¬«a »°†≤æd Éææ°†àëj ¿CG øμÁ …òdG ¿ÉμŸG QÉ«àNG ‘
πH ,QÉ``«`à`N’G áHƒ©°Uh ø``cÉ``eC’G IÌ``μ`d ¢ù«d ,≥``ë`H Ék©à‡
áé«àf ∂ægP ¤EG õØ≤J ¿CG É¡fCÉ°T øe øcÉeCG óLƒJ ’ ¬``fq C’
..ìôØH É¡«dEG ÜÉgòdG ∞¨°ûH ∂Ñ«°üJ hCG ≥HÉ°S ø°ùM ´ÉÑ£fG
É¡eÉeCG áæ£∏°ùdG ‘ ᪫≤ŸG äÓFÉ©dG Ö∏ZCG ∞≤J áÑ≤©dG √òg
òNCGh á∏«◊G É¡à«YCG ¿CG ó©H ÒNC’G ÉgQGôb ¿ƒμ«a ..IôFÉM
ájQÉéàdG õcGôŸG ó``MCG ¤EG ¬ qLƒàdG òNCÉe πc ÒμØàdG É¡æe
πg øμdh ..∫ÉØWC’G ÜÉ©dCGh ɪ櫰ùdGh ºYÉ£ŸG ™ªŒ É¡fƒc
»°†≤J ¿CG »à∏FÉ©d OhCG …òdG » që°üdGh Oƒ°ûæŸG ¿ÉμŸG ƒg Gòg
.!¬«a É¡àbh
,…OGƒ°ùdG πMÉ°S ¤EG áÑjôb IÎ``a òæe âÑgP ÊCq G ô``cPCG
‘ âfCGh ∂d iBGÎj å«M ,äÉjƒà°ùŸG πμH áHÓN á≤£æe ƒgh
É¡dɪL ∑òNCÉ«a ,ôëÑdG ‘ ájôî°U QõL äÉfqƒμJ ≥jô£dG
ôëÑdG ∂dhÉæà«d π°üJ ¿CG ¤EG É¡æ°†à– »àdG Aɪ°ùdG AÉØ°Uh
≈æ©e ¬``«`a É``fDhÉ``æ` HCG º¡Øj ¿CG OhCG …ò``dG ¿É``μ`ŸG ¬`` fq EG ,¬``à`bQõ``H
™éàæe ‹ iBGÎ``«` d ¿É``μ` ŸG ôë°S Êò`` NCG .á``©`à`ŸGh ∫É``ª` ÷G
á≤∏©e äGô`` ‡h ,á``jô``î`°`ü`dG Qõ``÷G √ò``g ó``MCG ≈``∏`Y π«ªL
™éàæŸG §Hôj ºî°V ô°ùLh ,IQhÉéàŸG Qõ÷G √òg ÚH §HôJ
‘ ™éàæŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¬«∏Y Ò°ùf ÉeóæY ≈àM ,πMÉ°ùdÉH
áYhQ ÉfòNCÉJ ,á≤£æŸG É¡H ô¡à°ûJ »àdG Qõ``÷Gh ó``ŸG äÉ``bhCG
õaÉ≤àJ »``gh ∑É``ª` °` SC’Gh á``«`fÉ``Lô``ŸG Ö``©`°`û`dGh ô``ë`Ñ`dG ∫É``eQ
ÜÉ©dC’G ∞∏àflh ,IôgɶdG øe á«≤ÑàŸG AÉ``ŸG áë«Ø°U ≈∏Y
øe A»°T ’CG ,GkÒãc ™bGƒdG »æfõMCG ..»H §«– á«ÄWÉ°ûdG
IÉ«e äGQhOh ÅWÉ°ûdG ≈∏Y äÓ¶e iƒ°S ,É≤k M óLƒj Gò``g
»``°`VGQCG ôNõJ .…ô¨°U òæe É¡àÄ«g Ò¨àJ
q ⁄ Gkó` L áÁób
ÉgOGó©J ÇQÉ≤dG ™«£à°ùjh IÒãc áHÓN ≥WÉæà áæ£∏°ùdG
Ée ≈∏Y …ƒ``à`– ’ ójó°ûdG ∞``°`SCÓ`dh É¡æq μdh ,ádƒ¡°S πμH
Ö∏£J ⁄ .áHPÉL á«Yƒf äÉeóN øe ¬H Éæ∏Ñ≤à°ùJ ¿CG øμÁ

»YÉæŸG RÉ¡÷G ájƒ≤J ≈∏Y óYÉ°ùJ ¢ùª°ûdG á©°TCG

áæ°S ¿ƒ«∏e 28 πÑb ¢TÉY ôFÉW ÈcCG ΩɶY ≈∏Y Qƒã©dG
Ü.±.CG -ø£æ°TGh

á«fɪ©dG -ƒμ°ù«°ùfGôa ¿É°S

ôFÉW ÈcCG ¤EG Oƒ©J Iôéëàe ΩɶY øY IóëàŸG äÉj’ƒdG ܃æL É«fQƒØ«dÉc ‘ Aɪ∏Y ∞°ûc
âæ∏YCG Ée Ö°ùëH ,QÉàeCG 6,4 ¬«MÉæL ∫ƒW ≠∏Ñj PEG ¢``VQC’G í£°S ≈∏Y ¢TÉY ¿B’G ≈àM ±hô©e
á∏jƒ£dG ÜÉ``«`fC’Gh πjƒ£dG QÉ≤æŸG hP “»°SQófÉ°S ¢ù«fQƒLÓ«H” ôFÉ£dG Gò``g ¢TÉYh .á``°`SGQO
∫ƒW ÖÑ°ùHh .á∏jƒW äÉaÉ°ùe ≥«∏ëàdG ≈∏Y GQOÉb ¿Éc ƒgh .Éfƒ«∏e 28 ¤EG áæ°S ¿ƒ«∏e 25 πÑb
’ »c ¿GÒ£∏d É¡æe ≥∏£æj á°üæe ¤EG áLÉëH í``LQC’G ≈∏Y ¿Éc ¬``fCG Aɪ∏©dG ó≤à©j ,¬«MÉæL
k G ¿hó≤à©jh .¢VQC’ÉH √ÉMÉæL Ωó£°üj
¬«MÉæL ∂jô– ¿hO IóY äGÎeƒ∏«c Ò£j ¿Éc ¬fCG É°†jC
¢VGô≤fG ó©H ÉμjôeCG ‘ ôFÉ£dG Gòg ¢TÉYh .AGƒ¡dG ‘ ¬«MÉæL ¥’õfGh ™aódG Iƒb øe Gó«Øà°ùe
Iôª∏d ¬eɶY ≈∏Y ÌYh .á«dɪ°ûdG ÉμjôeCG ¤EG πFGhC’G ô°ûÑdG ∫ƒ°Uh πÑb øμdh ,äGQƒ°UÉæjódG
≈∏Y Aƒ°†dG ±É°ûàc’G Gò``g »≤∏jh .QÉ``£`e ó««°ûJ ∫É``ª`YCG AÉ``æ`KCG áaó°U 1983 ΩÉ``©`dG ‘ ¤hC’G
.áæ°S ¿ƒ«∏e 2^5 πÑb √QÉKófG ±hôX ≈∏Yh ájôëÑdG Qƒ«£dG øe ´ƒædG Gò¡d á«dÉ©dG äGQó≤dG

¢Vô©àdÉH á«μjôeC’G OQƒØfÉà°S á©eÉéH ¿ƒãMÉH ÉgGôLCG IójóL á°SGQO âë°üf
•GôaE’G ¿G øe äQòMh »YÉæŸG RÉ¡÷G ájƒ≤J ‘ IóYÉ°ùª∏d ¢ùª°û∏d âbƒdG ¢†©H
™bƒe Égô°ûf »``à`dG á``°`SGQó``dG äQÉ``°` TCGh .IÒ``£`N É``°`VGô``eCG ÖÑ°ùj É¡d ¢Vô©àdG ‘
∫ó©e ‘ É°ü≤f ÖÑ°ùj ¢ùª°ûdG á©°TC’ ¢Vô©àdG á∏b ¿CG ¤EG Îæ°S èæ«∏«g ∫ÉHƒ∏L
á``«` YhC’Gh Ö∏≤dG áë°Uh á``YÉ``æ`ŸG ΩÉ``¶`f ‘ π∏N ¤EG …ODƒ` j ó``b É``Ã “O” ÚeÉà«a
Iô°ûÑdG …hP ¿CG äócCGh ¢üî°T ±’G 6 ≈∏Y á°SGQódG âjôLCGh .Ωɶ©dGh ájƒeódG
IÒ°ûe ,“O” ÚeÉà«a ¢ü≤f ø``e IÉfÉ©ª∏d á``°`Vô``Y Ì``cCG ¿ƒ``fƒ``μ`j ó``b AÉ°†«ÑdG
¢ü≤f ø``e ¿ƒfÉ©j IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ¿Éμ°S ø``e áFÉŸÉH 40 ¤EG 30 Ú``H É``e ¿CG ¤EG
á∏b ¢†jƒ©àd “O” ÚeÉà«a äÓªμe ∫hÉæJ á«fÉμeEG ¤EG âàØdh .ÚeÉà«ØdG Gòg
.AÉà°ûdG π°üa ‘ ÉeÉg GôeCG ó©j …òdG ¢ùª°ûdG á©°TC’ ¢Vô©àdG

! É`````WÉ````£```H á````£``∏°S OGó````YE’ äÉ```YÈ``J Q’hO ±’BG 10 zÉjDhôdG{ á∏› øe ójó÷G Oó©dG ‘ áYƒæàe äÉYƒ°Vƒeh á≤«°T ÉjÉ°†b
Ü.±.CG -ƒμ°ù«°ùfGôa ¿É°S
,ÉWÉ£H á£∏°S ó©j ¿CG OGQCG ƒgh »¡£dG øa ‘ ÉFóàÑe ¿hGô``H ô``‚GO ∑GR ∫Gõ``j ’
.Q’hO ±’BG 10 øe ÌcCG ™ªLh “ôJÉ°ùμ«c” á°üæe ≈∏Y ¬Yhô°ûe ºª©a
(IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫ɪ°T ƒjÉghCG áj’h) ¢SƒÑeƒdƒc ‘ ¢û«©j …òdG ÜÉ°ûdG Gòg ¿Éch
“äQÉà°ù«c” »cQÉ°ûàdG πjƒªàdG á°üæe ≈∏Y ΩÉjCG á©°†H πÑb ¬Yhô°ûe øY ø∏YCG ób
™ªL ¤EG ≈©°ùj ¿Éc ƒgh .“ó©H áØ°UƒdG ÎNCG ⁄h ,ÉWÉ£H á£∏°S óYCG ¿CG ójQCG” ÉÑJÉc
≈àM ¬d ´ÈJh .Q’hO ±’BG á°ùªN ≈∏Y ΩÉ``jCG áKÓK ∫ÓN ‘ π°üM ¬æμd ,GQ’hO 60
∞≤°S ÜÉ°ûdG ™aQ óbh .Q’hO ∞dCG 11 øe ÌcCÉH ¢üî°T 1500 øe ÌcCG ÚæK’G AÉ°ùe
áKÓK πHÉ≤e ‘ áYÉb QÉéÄà°SG ìÎ``bG ¬``fCG ≈àM ,™ªéŸG ≠∏ÑŸG OÉ``jORG ™e ¬JÉMƒªW
™àªàj …òdG ¿hGôH ô‚GO ∑GR ôμ°Th .“ÉWÉ£ÑdG á£∏°ùd á∏ØM” º«¶æàd Q’hO ±’BG
§jô°T ‘ ¬ª∏M ≥«≤– ≈∏Y √hóYÉ°S øjòdG ÚYÈàŸG ™«ªL AGOƒ°ùdG ágÉμØdG ¢ùëH
Ö– âfÎf’G” ∫Éb ƒgh .±Gó``gC’G øe ójõe ≥«≤– ¤EG »©°ùdÉH Gó¡©àe ,ƒjó«a
¢VÎØŸG øeh .“âfÎf’G Ö– ÉWÉ£ÑdG á£∏°S ¿CG ¿B’G ô¡¶æ∏a ,ÉWÉ£ÑdG á£∏°S
áeó≤ŸG äÉYÈàdG á«Ñ∏ZCG ≈£îàJ ’h .¢ù£°ùZCG øe ÊÉãdG ‘ á∏ª◊G √òg »¡àæJ ¿CG
Ò°†– óæY ºgDhɪ°SCG ôcòJ ¿CG ÚYÈàŸG ¢†©H Ö∏W óbh .ø``jQ’hO hCG GQ’hO É¡d
.ÉWÉ£ÑdG á£∏°S ´ƒ°Vƒe øY Gô©°T ¿hôNBG Ö∏W ÚM ‘ ,á£∏°ùdG

É«fÉÑ°SEG ‘ á``éFÉ```¡dG ¿Gô`````«ãdG ¥É```Ñ°S ¥Ó``£fG
Ü.±.CG -Éfƒ∏ÑeÉH
ÚcQÉ°ûŸG ±’BG §°Sh Éfƒ∏ÑeÉH ‘ áéFÉg ¿GÒK á°ùªN â≤∏WCG
á°ùªN π≤fh ÚeÒa ¿É°S ä’ÉØàMG äÉ«dÉ©a øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘
.QƒK ¿ô≤H áHô°†d ¢Vô©J ºgóMCG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ≈MôL
QÉ°ùe ‘ á«fÉK 25h Úà≤«bO ∫ÓN ‘ áYQÉ°üŸG ¿GÒK â≤HÉ°ùJh
É¡dóJ äGô≤H 6 á≤aôH á≤«°†dG ´QGƒ°ûdG øe GÎe 848,6 ≈∏Y óà‡
.ÚFóàÑŸGh Úeô°†îŸG ÚFGó©dG øe áYƒª›h ≥jô£dG ≈∏Y
â°ù«dh Iô``ŸG √ò``g á°ùªN ¥ÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿GÒ``ã`dG âfÉch
.áæjóŸG ¤EG ¬dƒ°Uh óæY ¢SOÉ°ùdG ìôL ¿CG ó©H IOÉ©dG »g ɪc áà°S
¿ô≤H áHô°†d ôª©dG øe Ú°ùªÿGh á«fÉãdG ‘ ÊÉÑ°SEG ¢Vô©Jh
¤EG AGó``©`dG π≤fh ¥ÉÑ°ùdG QÉ°ùe ø``Y ±ô``ë`fG …ò``dG ¿GÒ``ã`dG ó``MCG
çÓK ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG øjôNBG ¢UÉî°TCG á©HQCG π``NOCGh .≈Ø°ûà°ùŸG
É``¡`fq CÉ`H ô``ª` MC’G Ö«∏°üdG äÉ``eó``N äOÉ`` `aCGh .äÉ``°` VQ ÖÑ°ùH º``¡`æ`e
.¥ÉÑ°ùdG ™bƒe ‘ º¡à«Ñ∏ZCG ´ƒªéŸG ‘ É k°üî°T 37 â÷ÉY
ôªà°ùJ »àdGh É«ŸÉY IQƒ¡°ûŸG ÚeÒa ¿É°S äÉ«dÉ©a Ö£≤à°ùJh
É«fÉÑ°SEG øe ,ìÉ«°ùdG ±’BG áæ°S πc ƒ«dƒj øe ô°ûY ™HGôdG ≈àM
.(É«fÉÑ°SEG ∫ɪ°T) GQÉaÉf ᪰UÉY Éfƒ∏ÑeÉH áæjóe ¤EG ,êQÉÿGh

¢UÉN -ájDhôdG

2014‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬- ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻧﻲ واﻟﺨﻤﺴﻮن ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺎﺋﺔ‬

‫وﺟﻬﺎت ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ ﻓﻲ‬

5 ‫أﻓﻀﻞ‬
‫رﻣﻀﺎن‬

‫ اﻟﻤﻄﺒﺦ اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ‬:‫اﻟﻔﺮﻳﺪورﺳﻮ‬
‫ﻣﺰﻳﺞ ﻓﺮﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻜﻬﺔ‬
‫ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ”ﺿﺮة“ اﻟﻤﺮأة‬

‫اﻟﻤﺴﺘﺪﻳﺮة‬

:‫ﻧﻮرة ﻛــﺮﻳﻢ‬
‫ﻟﻮﻻ اﻟﻔﺸﻞ ﻟﻤﺎ وﺻﻠﺖ ﻟﻠﻨﺠﺎح‬

‫ﻣﻨﺎرة اﻟﺼﻴﺮﻓﺔ‬
‫اﺳﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﻨﺔ‬

‫أﻣﻲ ﻣﺜﻠﻲ اﻋﻠﻰ‬
‫رؤﻳﺔ ﻋﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺼﻴﺮﻓﺔ‬
‫اﺳﻼﻣﻴﺔ‬

‫راﺋﺪ اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
‫اﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ اﺳﻼﻣﻴﺔ‬

á«fɪ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ ájó«©°SƒÑdG Qƒ``f IQƒ``à` có``dG
ÚHÉ°üŸG ≈∏Y ΩÉ«°üdG ÒKCÉJ øY âKó– »àdGh …ôμ°ù∏d
ΩÉ«°üdG ™``e …ô``μ`°`ù`dG ¢``†`jô``e º``∏`bCÉ`à`j ∞``«`ch …ô``μ`°`ù`dÉ``H
.π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN
å«M ,á``MÉ``«`°`ù`dG ø``Y Iõ``«`ª`à`e á«Øë°U IOÉ`` e Ö``fÉ``é`H
äÉ``¡`Lh 5 π``°` †` aCG AGõ`` ` YC’G É``¡` FGô``b ≈``∏`Y É`` jDhô`` dG ìÎ``≤` J
Ωõà∏Jh ,π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫Ó``N É``¡`JQÉ``jR øμÁ á«MÉ«°S
ájOƒ©°ùdG É¡àeó≤e ‘h ,ΩÉ«°üdG ‘ á«eÓ°SE’G §HGƒ°†dÉH
.IQƒaɨæ°Sh É«côJh Éjõ«dÉeh ô°üeh
…òdG ihÉàØdG ÜÉH ,Oó©dG Gòg ‘ Iõ«ªŸG ÜGƒHC’G øeh
áæ£∏°ùdG »àØe »∏«∏ÿG óªMCG ï«°ûdG áMɪ°S ¬«a Ö«éj
.AGô≤dG á∏Ä°SCG ≈∏Y
á∏«μ°ûJ á``∏` é` ŸG Ωó``≤` J ,ICGô`` ŸÉ`` H ¢``UÉ``ÿG Ö``fÉ``÷G ‘h
≥ë∏e ¤EG áaÉ°V’ÉH ,á°VƒŸG äÉë«°U ô¡°TCG øe áYƒæàe
º°†j ¢UÉN Ö«àc øY IQÉÑY ƒgh ,“ÉjDhôdG IôØ°S” ¢UÉN
∫õæŸG áHôd øμÁ »àdG äÉÑLƒdGh äÉØ°UƒdG øe ójó©dG
Ió©eh IQÉàfl äÉÑLh »gh ,QÉ£aE’G IóFÉe ≈∏Y ÉgOGóYEG
‘ ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdG ºgCG ‘ √É¡£dG ô¡eCG πÑb øe ájÉæ©H
.áæ£∏°ùdG

ô¡°ûd á`` FÉ`` ŸG ó``©` H ¿ƒ``°` ù` ª` ÿGh ÊÉ`` ã` dG Oó`` ©` dG Qó``°` U
øe ójó©dÉH πØëj å«M ,ÉjDhôdG á∏› øe 2014 ƒ«dƒj
ICGô``ŸGh ™ªàéŸG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dGh á≤«°ûdG äÉYƒ°VƒŸG
.á«fɪ©dG
¢ù∏› ¢``ù`«`FQ »``FÉ``£` dG ”É`` M Ö``à`c ,Oó``©` dG Gò`` g ‘h
¿É«ÑdG AÓ``YEGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO” ¿Gƒæ©H á«MÉààaG IQGOE’G
á«°VÉ≤dG á«eÉ°ùdG ô``eGhC’G øY É¡«a çóëàj ;“»°ù°SDƒŸG
∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ á``eÉ``©`dG áÄ«¡dG QGô``b ≥«Ñ£J π«LCÉàH
áHÉéà°S’G ¿CG GócDƒe ..™∏°ùdG ¢†©H QÉ©°SCG ™aQ ô¶M ¿CÉ°ûH
‘ »eÉ°ùdG è¡ædG ≈∏Y GOÉæà°SG »``JCÉ`J á©jô°ùdG á«eÉ°ùdG
¬JGP âbƒdG ‘h ,Ö©°ûdG äÉLÉ«àMG ™e ôªà°ùŸG πYÉØàdG
.¿ƒfÉ≤dG ádhO AÉ°SQE’ áªYGO »g
á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG øY ¢UÉN ∞∏e ÖfÉL ¤EG Gò``g
‘ á∏eÉ©dG ±QÉ°üŸG øe áÑîf ¬«a âcQÉ°T ,áæ£∏°ùdG ‘
á©HÉàdG ¥Éã«e áYƒª› ¬«a âØ°ûc å«M ;∫É``é`ŸG Gò``g
‘ ´hôØdG øe ójõe ìÉààa’ ɡࣣN øY §≤°ùe ∂æÑd
í°VhCG …òdG ihõf ∂æH ∂dòch ,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi áaÉc
∂æÑdG ‘ πª©J »àdG QOGƒμdG ÖjQóàH ¬``JQGOG ΩɪàgG øY
π°†aCG Ωó≤jh ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG ™e Ö°SÉæàj …òdG πμ°ûdÉH
…òdG »eÓ°S’G QÉë°U ∂æH ≈∏Y IhÓY ,¬FÓª©d áeóN
,¬dɪYCG Aó``H ≈∏Y §≤a ó``MGh ΩÉ``Y Qhô``e øe ºZôdG ≈∏Y
‘ á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG IQÉæe ¿ƒμj ¿CG ´É£à°SG ¬``fCG ’EG
»àdG Iõ``«`ª`à`ŸG äÉ``eó``ÿGh äÉ``bÉ``Ñ`dG ∫Ó``N ø``e áæ£∏°ùdG
.É¡eó≤j
äGQGƒ``M AGô``LEG ¤EG ɪFGO É¡«©°S ‘ “ÉjDhôdG” IOÉ``©`ch
™e GQk Gƒ``M á∏éŸG äô``LCG ,áëLÉædG á«fɪ©dG êPɪædG ™e
ÉgQGƒ°ûe øY çóëàJ å«M ,Ëôc IQƒf AÉ``jRC’G ᪪°üe
ìÉ``é`æ`dG Gò``g π``c â``≤`≤`M ∞``«` ch ∫É``é` ŸG Gò``g ‘ É``¡`à`°`ü`bh
É¡à«°†bh É¡àeÓY ó«∏≤J á°üb Éeh ..É¡JGP ≈∏Y Ióªà©e
IQƒ``f ¬``æ`Y â``Kó``– Ì`` cCGh Gò``g π``c ..ΩÉ``©` dG AÉ`` YO’G ΩÉ`` eCG
.Éæ©e ÉgQGƒM ‘ Ëôc
hójôØdCG ™``e QGƒ``M á∏éŸÉH á°UÉÿG äGOGô``Ø` f’G ø``eh
,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y IÉ¡£dG ô¡°TCG øe óMGh ƒgh ƒ°ShQ
å«M ,á°ü÷G ôH Ójô‚É°T ™éàæŸ ¬JQÉjR ∫ÓN ∂``dPh
á°UÉN Êɪ©dG ïÑ£ŸG øY ¬JÉYÉÑ£fGh ¬àHôŒ øY ∞°ûc
.áæ£∏°ùdG É¡«a Qhõj »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fCGh
,¿É°†eQ ô¡°T ø``Y ¢``UÉ``N ∞∏e ≈∏Y Oó``©`dG …ƒ``à`ë`jh
™e QGƒ``M É¡æe ,äGQGƒ`` ◊Gh ™«°VGƒŸÉH Gô``NGR AÉ``L …ò``dG

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful