You are on page 1of 135

1

)−â

äÇÖ^e kÛÓu
2009#

¹zg Ã@g UbZ :k

òO ZyWŒ
Û
ß
yÎ 0*
0092-47-7628361:cgzZ y¯
hikmatbaalgha@yahoo.com:é~ Z

$‚d
c*http://jhanghikmat.co.cc/V $z
7Š}g Ñx Óƾ!*
÷[ ø Õ6,www.hamditabligh.net
2

zig Wsw
oÎæ…^Ê …^jíÚ †òßnrÞ]

Æ ¾!*
ÕÆ Y 2008 ~Z ë Ð =Â Å h]Z f ÏZā v:Z
.ÅMg ‡ ó
Ö }
~# ó x‰ZY §Z L L._Æ{°z‰bŠ~ XX†fÛÞ Ü× kÏnÏuZZ
xi Z°zŠ ÒZgzZì VZÐPÆ46,{Š ⠎ D! f{zX ÷ñƒ.
Þ ‡Æä™7
.É kÙ**
ÔZ} .Ðg ±ZÆ]¡KZì
Z} ó [’ð^Ng e~ݬ[ Z™>
Þ ~ŠÍÅ
ÆðŠ ªìŽà YŠgzZg ÏK Z Dt ~ ]gßkZXì g ZÜÐ yWŒ W
Û Ô]y
Xì ;g™w¡Z »VÍßÐ
kZāì ˆÅ [q ÏZ sÜ~ó óx‰Z Y § Z L L
-Z Å ä™ ãZz Ã] !*
™wïÐ ËÆ qYŠ ÔñY c* W g» î0ÈWK ZÃz C!*
XÐ “ ŠÆ D! f
]·]|ñY c*
Ñ ~ Øg ›‚Æ ] Zg¦Æ y WŒ .gzZ ]t öL9z
WÔZ}
Û Ô]y
Ýzg Åx ©ZÆ < Û ñƒ ñÑÆ y Z¸ ñW~ *Š™0 =rØg
L gzZ y WŒ
G
TxE C!* ,
Šx Ót‚k iÆkZ ÏñW~ŠŽz óÕ LŽ ™á x »Ð ÐÿL ¨“~
ï» ~ yZy Ï(gzZ Ùç ÔY āì t ~ p ÖZ¿{zÐ , ™ ¹F, +Z
~ i Z0
B‚Æg¦Æ~0
+ .SqÔØ{ »¢ÔŠÎÔZŽB‚Æw°ÙçÔ ãK̈Z‹ Zz)
zZ}
™| (,Ð ƒ ƒ t Z] » ó óîŠ {xÁZ¦LÑ
 gzZì @* L ~ Tg¦» )
ó ¬ ÄÜ L
ˆõ0*
~x 宻
ñÔ ÇƒófÆ„ ñÅ~à›)gzZ›C
gx OZ Ȼ
 c* Ù
3

~àC
Ù ›)gzZ›gzZì h» ~àC
Ù „ç ` ´gzZ ½~Š ã
CÔykÔZ ÀÔ Kzg : ÷
X ǃnÐkZ
È#nÆx »kZgzZN J (,
ÐWÃx »kZāì „
 ZpgŠÐ Mg ‡
}Š x Zux » »{ LZ ¿C
¢x »t »x‰Z Y § Zā @* Z~ yZy™¾
Ù gzZ , F,
Xn Vʛ0*
¢i Z
Åx‰ZY § Zāì s
Âì Cƒ] !* kZ~ó
# ŸzÌÅ] !* ó x‰ZY § Z L L
Ù ÏöZ * ZÔ} ZX * Z @*
ÃŽ%C $zÚZÔ u¢
f a@*KG i ZÃ! »{ŠŽñ
ñY H7„ggzZ ´ â Ô Û{gÃ\¬vZ~ kZāÏ,7,* ,
*™k’b§kZ {g !*

ò}{”ÝqgzZ ñY c* »·_Æ]Ñ» {Š™ðÅ\¬vZÃ/ŠgzZ {@xgzZ
Šx **
-bZ Ô¾‚
Ô8 Û Ô~dÔYß Ò Ô Yß c*
iā @*ñY c* Û ÄcÅ ~0
Šg Z Œ + WÃ
.‹c*
zZ}
Wzx © ZÆkZgzZ] Ñ» þLÅ{y !*
Æ]c* i~xzg k¯C Ù {)z ®‚¯ÎÔd) Z
~ ÑÅvZ kZ ~ wŠ6,Äc*
gŠ z w”Æ q 5C
Ù gzZìg F,
Ü zC
‰ Ù Ð p ÖZ
~g !* i nÆÄg7h
kZ 3!* +'× gzZXƒ ~g Y: Z F,»]ÆkZ6,y !*
igzZƒ†ŸZ
gzZVƒ„g™ ¬Š Å ó } 
ó ŠwÅäZ  L \¬
Æ(n}g øvZ} Z L Ð
ðô«nøûŸøû] èøÏønûÏôuø ^øÞ…ôø] Ü$ ãö×#Öø]
ó ó3Š ( V−g !*
vŠgzZ ~d )|ÅqC
Ù …vZ} Z L L
gzZ ________}W
äüÂø^føiôù] ^øßÎû‡ö…û]æ$ ________^Ï& uø Ð$ vøÖû] ^øÞ…ôø] Ü$ ãö×#Öø]
äüeø^ßøjôqû] ^øßÎû‡ö…û]æø ________¡÷›ô^eø Øø›ô^føÖû] ^øÞ…ôø]æø
gzZ 3Š ë!* gzZ} Š =ÂÅ q nZ ÅkZgzZ 3Š hÃh…vZ} Z L L
Ãë!*
ó Š =ÂÅvÐkZ
ó}
Ô(Æ~0
+ .ÄcÔä%Æ ä×#ôÖù ^³f&uö ‚% ³øø] á ZzäJ 7,ÆxEy Z
zZ}
Æ xEyZgzZ ________ƒgâ » < Û ~g ZŠ™z ¿Æ y Z Vƒ ¿!*
L z y WŒ ݬ
4

Æ ~0
+ .ÄcgzZ tØ » hlˆ~ Vߊ Æ syZŽ âá Zz ä™Ýq
zZ}
ñ/_
Xƒy b .»w”
! »nÆ䯄 .gzZ kÙZ}
 6,Z} .Ã,z„gzZDC!*
Š! f{ŠŽñ
™f »½x ÂX ǃ**
™Š',gŠÃŠ ZñßÐ~ׂgzZ ǃ**
c* Ñ~k
, zŠÃÃ
’{g !*
~g »ÅÃ! »5X ÇñWÌ™f »{ E
+‚ ZgzZ óyL}WëÐ ½x ÂkZ ÂÇñW
X ÷x »ë Ze
$.š ÅúÆi Z0
M F, +ZkZgzZ
7H Ây K̈Z}™È ë @*
ì Œ,jwj â gzZ Z (,¹ x »~ë
ï÷ ƒ ‚HgzZ {Š ‚ Z(,9zÒZi ¸W»Vñ»} (,} (,óYƒ
á Øg ÅvZXì ;g @*
½x ÂtXnƒ: y‚ WÂtā7zz ðà ÂB™,jvßgzȼgzZƒwq
b§Å ` WÅ ¶Š ½Å ] xsZ gzZ ½Å i úÐ µ Z ÃY C ÂñYW¿/ zg
Ð ] Zg¦Æ ª Ù Å Ò»z wjÉ 7]gz¢
WÔvZ k¯C
‚g z ]tÔkzÔ ]y
Ð kZ~g » {],ZŠ LZ LZ ]gúzŠ%y K̈ZC
Ù gzZ Ïìg ÝôZß !*
c*
 Zg è{ Z',

X Çnƒn
ä ëì 7y
W½wðÃlz»t ~g øāì ¬+ Z Ð Mg ‡~ y
W
<g ËZ e gzZ Vâ Zp bæ Æ wD Z)´gzZ ½%ÈZi ZŠ6,g » ÔÜÁf Æ #
Ö Z
ì æ ðÃ}V˜ ~ kZì Å[q
-Z ÅäZ™wzKzÂÅVâ ZŠgŠÆ+−Z
á ËÅ´ â z Û{ {zì ÕgzZ ! pðÃV˜gzZì Ðzz~g ø{zì tgzZ
»y÷
N Î7k
, i~ ä™tÃtKZë ÂÐNÑŠzÂ\ W ________1
Š {Š c*
á yZ )Ð
( vZY ÷
Æg Çm<!*
y ZÄÆw©}g ø¯ Æ®
) !* á Z ŏàSkZ

á yZì ]gmÐ Mg ‡n Æ kZì Š
‹Z {zvZ Y ÷ +» ]†Åe
H{g {™E
XìK
ò ¬d -gzZ]|,Å{â {Ò MX ǃ~g YQЮ
$i8 )և Z
5


?ì Hx‰ZY § Z

-x‰ZY § ZÐD| /
J
½,»wD Z /
/
7zŠ¤gzZy K̈Z /

.Æd
w{z} $! f{ŠŽñ /
.Æxi Z°gzZ RELIGION
w{z}
úÅÄpzd g ëg!ÅxE C!*
$Ô ¹F, Š~[f /
6

-x‰ZY §Z ___Ð___D|
J

Zg ‚ »W~( 08~Z )XX†fÛÞ Ü× k³Ï³nϳuZZƾ!*
Õāì Ot
Dc*
D! õ Zā n kZ åÌŠ°gzZ ¬æ Zg ø ¸gzZ å„ 6,h
+].Dc*
D! õ Zg Zæ
í„Ð q ½ZgzZ w£ZÆxEVâzŠ y Zì ókß !*
DLDZuzŠ ~« £ÆkZ£!*
-Z ÅkZX ì ŠŽñ~ ^yÍægzZ ¥q
]gßq DQ Xì @*
-Z Âkß !* W~ŠŽz
Å kZgzZì yñâ z pô~ ^?yxgŠÆ VJzŠ óvZ [ Â Lt ì u 0* Û
y WŒ
dgzZ÷s 2Æ] !*
kZ Ì)÷LZ ÂLZgzZì 1ä\¬vZŠp)f »«™
Û ~« £Æà だW—‚ā÷~g Z Œ
Ð p ÒÆQLZˆy WŒ Û ZŠ ÞÑZ kƒg
pôÌÐ p ÒÆ(DILAECT)ŸgzZ (RECITATION)]zˆgzZì pôÌ
$Z@ だWgzZ ~0
~ 䙫™ÌÅ ãç LZ e + .[Ât ~ËÆTì
zZ}
tÆ ] Zg (Z 4c*
gz äÓ~ x ©Z ¦½Zz ~Š ZÐZÆ xs ZgzZì „g [ x»
X Zƒ7µZzêg ðÃ~d{ífÆVâ ›ŠŽz!* ÆäYƒ
G-8
GG3. zgŠ kZ Ì~V1ÂÅyZ ó÷CBu)kz g
ï $Š q Z Å]vZwÎg
$u5ðÃì ŠŽñ~ Ã7Z {zì (RAW
g MATERIAL) Š ZñŽāì

kZÆ™œ yY ä VÍßāì ~ yZym{q Ë W7t ‚
-Zœ~g ‚X $
nÆ¿Žì c* $Š q Z +ZÆ™{eÃ'c*
Š™µ ZÃg $Š q Z Òíf
z¥gÐ~g
á yZ ) Çìg @*
X ( vZY ÷ ƒgzZì Zƒx »~yZykZX ÷u
ƒgzZì Lg @*
Ô_hÅ VzuzŠ Ô]g ¸ z OÔ °»Z **
ÔÕy xgŠ Æ Vâ K̈Z ~ õg @*
7

ðWÐzz Å]c ~ D! õ Z ÷ ðƒ Za ÌZ g F Ü„c*
# V c* +Ô e Z
$ Û Ô^Ñ
ÐWDC!*
†ŸZ~ tig b‚zgzZ à ¥p~}Ñ çÐ kZ Âì J (, # Ô÷
ŠZ
ì Zƒ†ŸZ~ ] ÏÆ›
Û ~ Tì J (,Ï0
+ig £ »Vâ K̈ZÐ kZ Âì Zƒ
# (Ôô¸z§Ð kZ
+ÔÙâ[ ZÑÔÁxƱzÛÔŠÃöÔs
Ãð§" gzZ ~g »$
$Z@ だWä y K̈ZgzZ ÷ ñƒ Za [òZÆ ¶Š r z
ì C',ð²Z" Ð e Û
~ Ýzg ÅD! õ Z™™~È «gzZ { $Z@ãWDƒ Dƒ ________ gzZ
ó LÃe
M K̈Z gzZ ÷ Å lÃÅ äZ™ Šó Zi W LÃ\ WLZ ä yK̈Z ~ i Z0
Ð+ +Z ã Z³
Xì c*
Šx **

d Û wŠ »t £ãK̈ZgzZ ó~Š Zi W L óà ì×zg ÃL ^kZÆ+
M Z³
Å ãx Y z ~gŠ · gzZ œKZgzZ āZ ’F̬ ~ õg @*ãK̈Z
$gzZx ¸à ZzàZC
ÆVÍß~d
¼ k0* Ù óå~g Y^t» `z²Z
# IYª
z$
+
‰V ‹ zcÔåp Ò » s ™zZ ãK̈Z ~Š ã
CgzZ ‰g ZŠZ ã K̈Z Ô‰VÒp ãK̈Z
. Å D Âñƒ Za [òZÆ º
# Z}
Z Û gzZ à ¥p× W× W1 ________
) Z
Û Ã]!*
gzZ 5r z .Æã⠁
_ Å\¬vZ Dt Z]Æì
Û **  Z 4,
ó CY „W• ì êŠ Œ
¬ Xì H ZŠ Z (ROLE) wzg ~Š ã
Cä VšZ úyK̈Z Æ y - ~ r z
Û kZ
Æy -gzZƒq +ZÎzÅy-Z
-Ñ~i Z0 # 1÷C™ ZƒlÃÅwZjZ — & Z
Š°» 6gz øZŠgzZ wq {ŠÎ M q
-Z Ìw”» (TARGETS) s Z@ZgzZ ] ZŠ ¢
ÅwZjZ b & ZgzZì CWx » ZzŠ: zZì @*/
ƒ¤g » ` ´ ðà Â:Q ÂñY 0 ]§
vߏ!*
t ÜZgzZ wßZ" ÔOŠ Zi WgzZ ówì×zg LgzZ÷CYƒV¨Zg lÃ~g‚
ã^gzZŠÅ] ÷Zp ã K̈Z ÈgzZ÷ìg D Yƒ} 9.
Þ £æÆV26,h
~] %¸Åy Zw–ÆVÍß, Z]!* Y0Ã<„w”»V ¯
ÅhgzZì @*
ÐÆDÅ ZzŠ VŽ VŽ Š
Hk(,n%DgzZì CƒkC^z»g~ VñZ¤
/z6,gzZñ
CÆ ]¡y ´ÑZ Zd
ãK̈Z ~Š ã W³%k
$t Qāì ;g @* ,/**
¦ -Z t Z]
(Z q
{gzŠgzŠ »ÁxgzZVwŠ s ÜÆ]¡ ãK̈Zāì CWF,
Z6,~igzs ÜÅVßßZ
8

ƒgzZ Lg7„ {™E
p ÖZ"Š Âì Ì@* +»szcÔ÷ D Y| (,]Z”
GÔì @*

Ð ]¡ÏñÅ Vâ K̈Z Ízgäz x¤gzZ hIZāì @*Ü z {z ¸ X ~
ƒ‰
-ÞZl²™oÃVî cÔ™0óu !*
J LV<gzZ÷ M ÅyZgzZ Cƒ7“
"!**  ZŠ',
ê»h
e x ÙZÐ Vâ K̈ZÚ{0
+gŠgzZ úy-, Z ~0
+ .]gŠgzZ÷ BY
zZ}
:gzZ}g –´f:gzZì CWx »Ëà ì×zg:ÃVÍß, ZQì g™
bÑŠ wë**
á ÔàÔVà +Z Å ‚X ÷ D ™ Za ]gßÅ î X ðÃ
(SHOPPING ²â ’ ÷

z§ +
M K̈Z )gzZ (VACATION RESORTS) } !Z Æ ÙÈ Ô MALLS)

…ztÆ]gŠƒ ÔÀÔ(NUDE BEACHES)]â £Æô¸
 y a **
{Ši y ¤ukZÆ + K» ~z] ÃWª
M K̈Zv:Z ________÷ D Y 0: ¶
Y1XÃ+
Xì @* M K̈Z ¹!*
Æ™{ »Ã{
$g ZŠbÅg ZŠZ ãK̈Z à Zz óV‹zc LkZ ì @*
z kî ¤LÆ d ƒ³t
X » î ;gzZ r z
Û ÆVñ¤
/uÔŠyK̈ZgzZiÎt ÜZgzZäƒ{Š ZŠÆó[ !*
g
‘Z Åx?Z:x Z™Y m ó ã¹Åd
CZŠpā ‚ì $C Ct Å! Zy
Ù ã¹~Š ã 
X ÷:gzZ‰7ZÞÐ kZ Ì
DÃxE C!* xEzÍ%āì Å%Z kZ ]gz¢h
Šc* +” ________ Z®
X ñY c*
Ñd
$Œ CZxEÃD! õ ZvŠ p Ö!*
Û ÆókzLgzZY m ñY c*
c* Ñ~ ñ‚Ækß !*
ÃDC!* ŠgzZ ñYH Za ¬Z Âzyz¬yxgŠÆ(SOURCES)V ðšE 3E
4$ÆDzŠ yZ
X ñYHx ÈZ »"(,
ÐWÆ™,@*
Ækz
÷M
hƒf õzŠÆx »kZÔì x »Â___gzZ ___Z(,¹q
-Zx »t
M K̈Z Ý ¬ x ӎ ) xE C!*
Å+ Š c* DÔD! õ Zāì t f õª
kZ£!*
kzÃ+ C
Û c*
gzZ yWŒ Ù â Æh
+].DkZ Ô ñY c*
Ñd Dà ( ÷ q Oāœ
Û Æ kß !*

X ñYc* #™
Ûr
Z™sg ”Ðy WŒ
Z™kÙzgÐ xEÆ¢q)Ãx?Z:Y m
c* CZxE c* Dāì f õZuzŠ
kß !*
9

CZxE+ C
x Z™Y m Ù â Š Z%Ð ä™t ‚t WÆh
+].DÃkß !*
D~ ÒÃkZ ñY
Z™kÙzgÐ +C
X ñYc* Ù âÆ{h
+].xEÃY 5ßzY fÆxsZªx?Z:
___________
zZY Z̀Z » 
6, ó x‰ZY § Z L[ ZˆÆ
ó D|L~ ] ,ƾ!*
Õ
Ð kz xEÃ{h
+].xEªì » (SECTOR) ¬ Ð ~ Vzf õzŠÆ x » `gŠ
Z™kÙzg
gzZì Zƒ 3g6,x £Æ 7Z ·Ž ì Ã7}g ø x » ¸ X ñY c*
.³Z ¸ gzZ » òO Z yWŒ
yWÅZ x Z} Û ì (SELOGAN) {È ________¸
X ózF, Û xE~] Z|Cc*
Å ãWŒ ½h .ªìÑ»x ªÆß
+]
xE´Š x »t ¹Zāì n²Âìnç » ä™x »6,f õ}uzŠ J
-V˜
CZxEāì x £t: Zg øXì »ä™ŠpÆ+ ',
zqÆx?Z:Y m » ZgzZ+C
Ù âÆ
ŽÏ0
+ $i…„:gzZ Ù óðú{ Zg LðÃÃ+ C
i ~g ø Ô,™x »t ëāì êŠ d Ùâ
\¬vZ ÌD´Š ‚ ZhðB‚ÆTì ½h
+].yZy»©:dgzZVwŠ (
Š hŽÐˆÆ½zpƈyWŒ
Tì c* Û gzZì c*
Š™ «Ð ã!*
$m{KZ ä
f õZuzŠ Z®;ì ˆ MxÐ ~Š m,
Z { Çg !*
=ÂÅ# Û ~ËÆ
.Ï㊠Z ÅœyWŒ
Ö }
Û ZZzÐ xEh
Š Z +].~ +ŠY f¡~KkZāth
+' C7„‚gzZ%Zg ø
× Xá
',!*
• á y ZgzZì [ƒi ¸W»x » ó„g7¶[ Z Å
ÆkZ~ Vz‚P{ÒWvZY ÷
XÐN YWt ‚ƃ
 ò}
ª+C CZ xEāì t ] !*
Ù â Æx?Z :x Z™Y m  ~ KkZ
ëZ Ð ƒ
kZ ÌŠpÃx Z™Y f0Ð ög D
ÅkZgzZì kˆZ »]!* +z kgŠÆ<
L z y WŒ
Û
Y f]Z|+C
Ù â Æ<
L z yWÛŒāì ] !* tX ÷D â
C~(,
~Š ã Û kCÃ~g ZŠ)f
kZ {zāì è¾Å] !*
kZŠp- $â Z {z ÷ ó}Z LÆ -
$â Z Tx Z™y¤z x Z™
Б
+Š êL AÿTÔ, ™x » » +Š ®
)÷ á Zz VªN àÌJ -VzuzŠÃ-
$â Z
kZ ÌÐ ¿gzZìg~ {Ñ ç™0:%»kZ 3U* HWx
ƒï¬Šp{z izZ6,kZì Š
10
I
ÅkZ ñƒ ï Š „ ZÍÅ hÏZ ÌÐ w‡[ ZB‚Æwq éS5ÅU*
gzZ}Š „ZÍÅ+Š
X Ì6,R¦½ZgzZ Ì6,
R~Š ZÐZ}™®
)÷á ZgzYZ ‚
Æ ~g ZŠ)f kZ KZ n Æ Y f¡gzZ yU* CZ xE
g Zz Æ x?Z :x Z™Y m
³%Ž „ DƒZa Æ~g ZŠ)f kˆZ kZ7e·UÐ kZˆÆkˆ Z
ƒ
āìt ________ ǃg Ñ~ óxi Zß LÆ®
)÷ W¬ Ð
*™u³%{zì @*
á Zz V*
4E…
5 #Æ]úŠ¡q
c*
¥‚¡kZgzZXì k ,/**
¦ »¥‚gzZ èEG -Z nÆ+Š V
ÔR6f Ôb)Æ ( ì CY ~Š ]úŠ Åx?Z:x Z™Y m
CZ xEgzZ +Š Î ) + ðO“æ
,
Xì (INEVITABLE)k/**
¦ igzZwdÔÄpzd
'Y»y !* $
º´ LZŽ Y f{zgzZ ÷ `g Zæ ZnÆ+Š ®
)÷á ZgzZ ]úŠ z V
vZ c* *™x » » äàÃxsZ +Š6,Rò Z ¸ÑZ Î c*
÷e * Ù !*
~ V”}uzŠgzZC Ð
Û µZñn Æ Vòs Z @¬ kZÆ™Vc*
÷ bŠ™ë Z ú6,R@¬ÃyZ ä \¬
4E…
5 #LZ n Æ yZ ________[ Z
Ã________ „Æ + ðO“æ c*
Ô] c* èEG
/ZzÐ ù Zg fÆ VgzZ wÑ+ ZgzZ x £d________ <
K Ýq)@* Ø è
Xì 7ebŠx Zux »t%
,
gz¢~ ZgŠ k¦ Ã<
/**L z yWŒ Ù â Æ yZy kZ kˆZ ]!*
Û +C kZ
Šp 5 Zg 6 gzZ ÷Zg 5Ô2 »Æ ]úŠ Âì tŠ ™/_
.vZ Y ÷
á yZ gzZ ì Ýq
VZ~‚¾xŠ† Z[ ZāÐ,™ðÉg
Xce**
________

½,»wD Z
»Dä~6, kZjg Zæzg ZŠ »Tì D{zŠ Z%~÷Ð DL L
gîx ¬Xƒ6,
-ZÐ DkZXì HwEZ~Vs4Z
xgÆ+ŠÃTì C M ZB;] ¸8q
11

~gÅDŽgzZX ì Z’Z Å hèDóDtXì +
M - Âìg: Æ+Š {z¤
/Zce
ZuzŠ »kZì w2~y
ó Gx **
Xóì 7
M ÅhŽgzZ @*
¸³ #Jƽx ÂÆG{z
½ x  » G I Z t gz Z C
s ÜÆ] Í%+Š ì li ‚q
-Z
÷ë™^Ð M
Ù i 7D{ z
~ hÆ g Z w Z ì C C
Ž –zŠ~V˜ì Ýq »DT

½x °gzZwD Z
°èY ÷ ï Šg Z Œ
Û ]ñ ¹Ü Z nÆ0#
Ö Zýx °wD Z
ā÷˜ {zX ÷L Þ ‡k inÆúz›z’ Å踽x Â
,
-gz ±Ôíz Ôè¸V;z mZ e W,Z ZæE
gzZ 8 %N6,] ªÜZ V˜ ½x °L L
óì Ð Zy ZxsZèÑqì @*
SÃ]Zi q
ó @* 0* ñZ b
Ì F,
úz›Ð0 ZÆy !*
i
0*u  ¬Š D a
@* Ð íz z 踩**
»È- Š x?Zg ZŠ ›Z
# ä wD Z
( ãæt GZ·;@* $òs Z L Li Z fp â ) X ‰ 0` îZ
ó óyÕzd
____________

/
7zŠ¤gzZyK̈Z
RÁŠ āg óg ÔÚz Å]Ñ» Âì mÅçWÅgÅ~ *Š kZ Z
# y K̈Z
zá„ Z é„ Zps§LZ Ð Q ] ¿ ÚÆ ]**
Z³Ý ¬ z ]ZŠ ) ݬ gzZ [ òZÆ
C‚ Zg Ð ] Ñ» kZ » ]‚ ˆ Z gzZ gÅ ãK̈Z b§ kZ ó÷ f
kZ gzZ ì á e™
DC
Ù ŠŽñ~*Š ` WgzZX ÷D W~ŠŽzxEZÐ (INTERACTION)‚ Zg
12

x ÓÆ *Š X Ç A „ ~ ãK̈Z ]¡ ˜i Ñ r Zu » kZ Â,™ lˆ ] ‚ ‚ Z Å
.—z {æ7 *uz È»y.zxE
÷ (POTENTIAL) '¸z && ãK̈ZŠ ZŠ Z}
CWt ‚}g ø ~ ^ņŸZ~ b‚z ~Š â gzZ ¹F, ,
™ƒk+g¼B‚Æ ‰
5 Ü zŽ
X ÷Sg
ZgfÐ V.zxEāì 7V Ò ` ZÌ] !*
t Â, ™g¨h
+'× 6,VßßZ 4Z
L ________ãK̈Z„X ÷ „ Å ãK̈Z„6,
 k „ ~ ]¡ ãK̈Z Ì,a zZ
- ò} 9™Ñ~x »Ã] ÈZŠgzZV¸ÔV 6& ~g7 KZ
gzZì g™Ýq ð‚gJ
aÎßÔ :ÔêiŠ ‰gzZì g0*
à (IDEAL) 7Z ·Š°z[£ã K̈Z
X Ywï7ò}9ÐzzÅ
Š Ž z w Š ˆo ! { ó ~÷ { Ç C
~] é)6XOÂ}÷ˆ{gÆÏZ { Ç
kZāì &~ .ßgzZì @*
YS -y WyK̈ZgzZ
-Z~gL™ÒñOÅîJ
Xì 10*
¼¹Ìä
I
+g8F
ì Çì »6,ê ïŠ6,ŠØò C
ì Çì XZgV ˜zŠC +Š
Ù {h
» (SENSES) kZj ãK̈Z ÷ ë D» Y âZ ~Š â &h
+].Dc*
DzÍ%
DÐzzÏZì 5yƒ%
BkZ£!*
~ XX†fÛÞ á^ŠÞ] kÏnÏuZZs§~uzŠXì @*
Ñ!*
ÌF, L kZjì 7Œ6,„ kZjsÜy K̈Zā÷` ™ ãZz ë
Ð óuZgŠ Z Æ
C +ZÆyK̈ZqðÃ
ìg0
ì 7u ZgŠ Z r
# ™Z3,Â…¸ V©~u {ÏZ Ìitzfì
» kZgzZ ì x **
» [„p -Z b§Å [Å ë› ~Š â Ìóitzf Lt
Ð Ñq
ZuzŠ Âì D»Y âZ ~Š â ¤ DXì V ZÙzWz{Š c*
/ZkZ£!* iÐ ] Ñ» ~Š â Gy Zy
Ð ãK̈Z»m»DkZì x ** .zgLzZ*z c ÔlˆÅ óë›~Š â)LD
» óyZ]
13

슎zãqzg »yK̈ZŠŽzZuzŠgzZŸ{0
+iªìŠŽz~Š â gzZ ~C -Z »y K̈ZXì
Ù ªq
Æ (PERCEPTION) kˆZ ¯sÜÉ Y Y ¬Š 7Ð kZj ãKyZŽ
ÐkZj ã Kq
-Z÷9¸$ R~ÃÐzzÏZì YYHt)g f
+zŠ ÅD6,
E
X D{Š™Ýq)g fÆŠ Z í¢gzZ»}uzŠgzZD{Š™~
.Z
xEãZ/gzZ C!* D
ŠkZ£!*
(ACQUIRED KNOWLEDGE)

ÆDkZì HH<ŠzyK̈Z¨ÃyK̈ZŽ D»Y âZ ~Š â c*
ó Š D
kZ£!*
Šã ~ xE ³‚h
CÅ ¹F, +].ÃVßßZ yZ ÷ ~Š IgzZ wßZ P n Æ w”
P Ð ~ VßßZ ~Š ã
CyZX ì ÝqzgŠ » (FOUNDNATION STONE)

X :÷t
Ù „ Æb§b§~ kZgzZì ðƒ#J
zŠ¼C -{ óuŽ ] Ñ» ~Š ât (i)
á ÅÏZgzZì ðÅ´ â zÛ{„q
ƹÜy÷ -Z|gŠ÷⠁
Û Ãg »ïZú³ #
X (ONENESS OF CREATOR) Û{© ª÷1
Ð ` M Ïìgå gzZ ì Ð å ì wZzi Ñ Û{ Å ]Ñ» kZ (ii)
kZ ÇìgÌ{ÒWgzZì Ì` WgzZ åÛ{»] Ñ»kZ „z̬w‚VÅÑVzg ZD
Ù
á ÅkZgzZì 7wZziÃ
РѹÜy÷
Xì „ p
B‚Æ~È/µ(MATURE)œgzZ¢~(,´ â zÛ{»] Ñ»kZ (iii)
gzZ é **
Å~g »/Š** Å ` Z'
× ãK̈Z~x ÂÆ]Ñ»kZì ;g `x OZ »] Ñ»
W7Ã8
X @* -g » (HIT & TRIAL)³gzZz™tb§
Æ]Ñ» ä kZāì ! %z Û{ï»gzZC Ù â (Z ´ â z Û{ »]Ñ»kZ (iv)
G G
$
ƒ)g fÆ ÿ¨Oš ã K̈Z uZgŠ Z »XgzZ÷ ñ¯ ÆŸgzZ wßZŽ n
ó @*
wßZ {zì
Û ) xE}g ‚6,Š ã
ÐW( {)z ~d¾‚ CÏZ X ÷ EZŠgzZ îÔwJ)ÆŸgzZ
ƒ7Äg7ÅDC!*
ŠÂƒ—~VßßZyZ Ì‚ Zg fÃyK̈Z¤
/ZX ֓g| (,
14

Ë Y¿g7„Š ã
X$ CÅDËB‚Æ—kZÉ $
Ë
ïz D£Ë:gzZì 7g¦» u
ó uLðÃnÆy K̈Z~ ]Ñ»kZ (v)
á Z s§Å]!*
{g ÷ h Y 7ÐW~%kZˆÆkZāì c*
kZ |t M WÃ~
EXPAND c*
ìk,
5 !gzZ ‚f Åy K̈Z ] Ñ»tāì
+ÝzB‚B‚Æ ¹F,
Xì „g™
Ãy K̈Zgz È Ë ` W6,Š ã
CÅX÷ , Z ~Š Iz wßZP {” `gŠ6,
zZ
ƒ,j » ãi©¨~ Cz [ òZ ~Š â gzZ Vzi ZgÆ ] Ñ»
Ð ~ wßZ yZXì @*
xŠ~ ~Š Zz kZ yK̈Z ÂñYƒ Ì—~}g!*
Æ wßZ Ë{Š c* -Z c*
iÐ q -Z
q
Ë ƒ7k
X$ ,+q ¸zò¤
5 /u!gzZ óðÃgzZ ÇÇg7
ó÷ 7g »Ã+ â Ð y!*
i Ã ë› `gŠ 6, /Z y ZŠ b‚gzZ b‚
zZp¤
6,RÅt ÜZzbÑŠā÷T +
Þ Z ãZwßZ¸$t ~y ZyÆ[z ï6,]Ñ»ë @*
X Yƒ7" i ZŽ ðûg ï ZÆy Z
$U*
_____________
D
( kz)Ö!*
(REVEALED KNOWLEDGE)
Æ( D)g fÆ kz c* ) Ö!* Db§ÅxE C!* Šz ãZ/ c* D
kZ£!*
G
EG G
EG
é5{3©!¸$
7eg ï Z »] G é5{3©!¸$
+yZ Â6,gîÇX ÷] G CPÌÆw”
+~Š ã
» „ŠŽz ãqzgÆy K̈ZÐzz Å46,*Š V˜ ~}Ñ çgzZwj â , Zq -Z1ì
]Z|, ZgzZì — p" W6,] G +ÅkZgzZ Dù Zg fÆ bzg V;zƒg ï Z
($
é5;XG
X qszc)gzZkâ â **
nÆkZjÆ
G
EG
é5{3©!¸$
:÷sf `gŠ] G +PÆw”Æ( D)g fÆkz)Ö!* D
Æ ŸX bzggzZ Ÿ÷ ŠŽz xzŠÆ y K̈ZÐ g ±ZÆ yK̈Z | (i)
K <Šz~ ]¡ÅyK̈ZŽ ÷ Dù Zg f x{eÆbzggzZ ÷ Dù Zg f LZ
15

+Ã9Ð Dù Zg f yZy K̈Z¤
{Z .zÔx AZÔÙ}÷‰
/ZX {)zINTUTIONyZ]
X ÷CWxðÉggzZDÃyK̈Z Ì)g fÆ‘Š ™ñc*
ƒg ÂñVZ

Vƒ[Zyy» }VƒD™:x»kZj~C
Ù ª}g‚ÆyK̈ZËāì e (ii)
(FUNCTIONAL) æWg » ù Zg f m!*
ÆkZ ë @*
ÔVƒ:B; c* @W c*
Vƒ[ Zy
C gzZ@W~C
Ù ªgzZ÷gzZ@WÅwŠXÐVƒgz¢
7g â » w Š g â »ç W .™ÌÓ
ÔÐ Z} CwŠ
C -Z {zì mÅ@W~ *ŠŽ^C
WÐ s§Å]¡§Ã„q
Ù Z®ì @* Ù (iii)
/_+” »›Ð kZgzZÄcÅ ( [S ) ´ â z Û{q
.h -Z~( » )í!*
LZ^
X슎ñ~ãK̈Z‹¡k‚ ZÅ~0
+ .ÄcªXì @*
zZ} W™á
W™ágÅq
ì @* -Z» ~$
+gzZ n~( » )í!*
LZ6,
gî›Za yK̈ZC
Ù (iv)
á g ZnÆkZ~u 0*
:ìŠ ÷ Û ÷M
yWŒ f¹ÜZÐ Z
hÈ MORALLAWc*
( 8-7X ‹ÛŽÖ]) O ^âøçF Ïûiø æø ^âø …øçûröÊö ^ ø̀ ÛøãøûÖ^øÊø O ^âøç# ‰ø ^Úøæ$ ‹õËûÞø æø
ÃkZQ H',
Z',ÃY ¡
IZÆ kZ ä TÅ kZgzZ ÅyK̈Z ( ì n)gzZ L L
ó ó~Š™Åä™~g ÇÌ6,
gzZ ( vÐ ) ~g »$
+
gzZ' õq
-Z GÃyK̈Zāì³»„(MOROLALAW)f¹ÜZkZ (v)
-Zì @*
ãƒ*Š ~uzŠq Â~*Š kZŽì 7gŠ[ ˆq
ƒ6,gî~zb -Z »Ï0
+i ~g‚
Ù ªÌ?gzZ ] Ý àŠ V ;zā @*
ÃC VƒZÐ *Š kZ] ‚ ‚ Z ÅTce
n Y c*
ïZúá Zz ä™yp » s »Z ~ *Š kZā @* ¯ DÃs »Z z w° å2
+JŠgzZ ÷ðŠ Ôxi Z ~gŠ Z',Ô 4zŠ Ô]Øg Ô lg \Ôw
~ { Zg » s »Z kZ {)z à0
gzZn Y c*
¯ g Z, » c izŠ c* CÅ wqZ LZ ÃyK̈Z gzZ Ã: bq
A 6,Š ã
¼
Xn Yc*
Z™ÌæWgŠ¿6,
kZspš
]Ñ» Û{ {zā c*Þ ‡kZŠpä \¬vZÃVâ K̈Z mº~ Vâ K̈Z
¯. (vi)
Vâ K̈Z[HgzZidy Z ÙÝq ðÉg¥gzZî( ¸ +c*
Û =g &  ZgÓ Z',Ð
)„
16

s§Å] Ñ»Û{ Ç{ ÷ Û «dZ¹ Ì&&6f ä\¬vZÃ
{zāN ⠁
á Š !*
ÅkZ ÔÙuZgŠ Z »kZ ÔÙÃkz {Š™ «Ð
/µigzZ Ùg¦»]× b
Û «ÆZgŠ dZ, Z ÌiñZ ¸ä ] Ñ»Û{Ã] Z|yZ Ù~È
¸ñ⠁
gzZ ÂgzZ Ù7:%inÆy K̈ZÆRC
Ù ~ Ï0
+i i._Ækz {zā
Û » ðÉg Ì~iZ%u +p
X Ù ZŠ Z9
ä VrZgzZ ÷ D Bx?Z :wÎggzZ x Z™Y m CZ ~ ãK̈Z õg @*
]Z|t
ÐO !
¿gzZ ÅÌÔ Ìc* ŒÐ wÅ ó ê › LÃkz{Š™ «Ð s§ÅY zng ZÛ{
g™á Ð b & Z ÅŠ
 c*
„ Û óÌ~ Ï0
+i ¦½ZgzZ Ì6,R~Š ZÐZ óc*
3Š ÌÆ™
„Z͈ÆkZā ~Š „ZÍ+Z6,gîiÆ™}g7Ì2 »~gz¢ÆkZgzZx ªÆ
X Lg7¹!*
zgŠ ðû
c*Û ¦Ãkz kZ ä VrZ ¶ðƒ «kzŽ Ãx?Z :x Z™Y m
⁠CZ ]Z|yZ (vii)
−LgzZ ±t ¬ X Å7t ‚Æ x ¸gzZ
gZÔg1iÔ ]Zg Â~ ^Å[ ÂQ¸ó',
# n {g: pôÇ!*
Ô] Zg Âā Z Â',igzZ ±Ð ~ y Z X ñƒ «ˆ yWŒ
Û gzZ
-ZgzZ Ã{g: pôÐ ŠæE  Š Å VzN ã-gzZ Vâ K̈Zk
%N„ ,ÑÌggzZg1i
Ãy ZÐ V¤ZŠŠ c*
KZŠpä Vß Zz + â Æ V1Ây Z~ˆ X ‰ ƒ ù Ÿ TEXT
` WX IWÌÅ V1Â Ç'!* Hƒ ¦'c*
¼ ~ yZ Š z ¥g ~ X H ¦
P)** Á ÅgZgzZg1i Ô]Zg Ât {Š™ ¦ÅVâ K̈Z
Æ ª!*
Ç÷ QÐ x **
»] xÅx?Z:xE Z™ñm CZvŠPgzZg1i]Zg Â~ (OLD TESTAMENT)
+
5BEZg e~ (NEW TESTAMENT) h
4ÓG
u 0* Û ÷ èG
y WΠ+]
.)**
Dzì {™E+
ÆyZ~
:ì ~}g !*
äô×#Ö] ‚ôßûÂô àûÚô ]„øaF áøçûÖöçûÏömø Ü$ $ö Üû ồ mû‚ômû^øeô gøjFÓô³Öû] áøçû³föjöÓû³mø àø³mû„ô³×$³Öôù غ³mûçø³Êø
D79!é†ÏfÖ]E
tëgzZ÷˜[  ÂÐ ( ù Zgf ) Vð; LZŽ6,VÍßyZì k\Z L L
17

ó ( ðW )Ðk0*
óì ÆvZtā÷
ä \¬vZ ÂIƒ T Ü z LZ Á 㠁Wt
$¸Ð ÄQ‰~ ‰ (viii)
Ñ ~y Š ŸÃ]·]|9~y
W[ Z]·]|èac* WgzZ ~Š Ÿ[ Â ~y
Wq
-Z
1á ~«™ä\¬vZÈyWŒ
Û kZ Z®¸wÎggzZ
( 9-†rvÖ]) áøçû¿öËôvFøÖ äüøÖ ^Þ$ô]æø †øÒû„ôùÖ] ^øßÖû $̂ Þø àövûÞø ^Þ$ô]
ó y˜ÆkZ „ëgzZì ~g @*
óì Zä…Ã( [ Â )t—" L L
(LAST TESTAMENT) e W{Š™ « Å ] Ñ» Û{ J
$Z@ ~y - *Š Sgā @*
XìgŠŽñ6,èg Zñzg
-Z6,Vâ K̈ZÐ s§Å \¬vZª
ā åŠ OZ~ZgŠ q ‚gz ]t » (ix)
RÃyK̈Z 7]gz¢Å (GUIDNCE) e
$Z@ (DAY TO DAY) {%izg [Z
Ýzg ÅyWŒ HƒÝq Ú Z ÌD C!*
Û kZ [ Z {zā Š HWgÅ Ú ZÐ Y »g Z ãÕz
ŠgzZ Š
Ù {æW7~w~
Xn wïi»])zb)ÆnC
]!* -Z nÆðÉgk
kZyK̈ZgzZì Úq ,¦
/** $Z@だWt
ÅVâ K̈Ze (x)
$Z@ 㠁Wt________Z®ñVZ {Z
Æy K̈Z kzgzZ e +ÃÐ kZ {zāì ` Z»
+
{0i {g !* -ZŽ' õ ãK̈Z {zāì B
zŠ ÃyK̈Z ~*Š ~uzŠ q bgzgŠ » u x ÓZ n
$Z@㠁 M ~y
kZgzZnZ²ZÐ e M kZXn™~g»ÅkZy K̈Zì ÑZzäƒÆ™
gzZ R E T A R T E D GROWTH ~ Ï0
+i Å yK̈Z Æ ` W ~gŠ**Å
¨ y K̈Z Ð Tì $ » PERVERTED
) !*
Ë ƒ¯ PERSONALITY

X Y7yTÃÏ0
+iÑLZy K̈Z

D~^ÆÏ0
'gßÂzŠÐá ZjÆ( kz)Ö!* +i
G
ÅkZgzZVƒ9kZjgzZ ò ð¢NãKÆy K̈Z
( ,ãqzg )] Ým!*
gzZ Vƒ ì‡kZjz lƒ Æ T ¿Ú!* -Z ª Vƒ g ZË gzZq ¡Ì
÷¬ q
Š-gzZ Çá x » (Z Ð wŠ gzZ kZj LZ n Æ DÁ” ƒ
]!* ó Ì;!*
{z
18

Ž Ç} ™ ô=+ZÅ (RELIGIOUS EXPERIENCE)] !*
ŠIèc*
m!*
gzZ
-Z Ï0
]uz q +i ~g7 gzZ Ï ñY 0 [ ZŽ j −» ] ÑZÎ 6f ] Æ kZ
-Z~ Ï0
q +i iKZÿ, Z Ô Ïñ (,ÐW6,gîÆ (ORGANIC WHOLE)

~ Ï0
+i kZ Ž Ôǃ Ýq (PEACE OF MIND) yj©â Š gzZ »y EZ

{z ǃ ó~g YL» » kZ c*
ǃ {0
+i »» kZì — Ë{Š c* Ù ZŽ }‹
i ÌÐ ]ZC
]gßÅg ZŠ™Œ~( Å {Æ kZ ǃ;×zggzZ;!*
ǃ ówŠ {0
+i L~ pÇ
6,gî ã KyK̈Z¤
/Z ________vŠ ]gzX σ „g M á Å]¡gâ~
b§ÏZ7„ q©â Š c*
 gŠª ì 7q¡
÷܇Рä™x »kZjÆkZ c*
ÅkZgzZ ] Ý ¯ë @*
ó ïg **
ì ̪©â Š÷ „ q ãK
 gŠ kZjgzZ 9ª
t Âì ~igz s ÜÅ;gzZ nZ²Z Úc*
ì g ïZ6,gî~zbc*
6,gî´Ð ] G +
($
é5;XG
gzZ DC!*
Ž Ç}™ ô=+Z Å ( ] ZŠg Zz ¯) ]Ý ¯gzZ m!* Ša LZ y K̈Z
+z nÔ ÏñYƒ„Å *Š z +Š ~ Ï0
~$ +i ÔÏ} ŠÄg™ {ZÃ]5çÆ Ï0 +i
©$E
Ãî0G ÆxsZ:x Z™ñm
~}g !* CZgzZkz]y W© ÂÔÐN Y w$
+] Zg¦Æ
ÅVâ ›ÍÝÐ ¹ À` Wā 6)g ïÑZ ìg Z Œ σªÅg ïZ ÇñY w$
Û Z c* +
gzZ Ï ñYƒ„~ Vâ { FÐ g±Z iÏ0
+i ǃg ezŠ Ð wq ]gßÅ ( ì
V2zŠ~ y~{ Ç]Š „~yZyÆö~íŠÐN Y0}nFÆy K̈Z
-ZªtÐN MÃ\zgZÆ,ÅyK̈Zò
»q¡gzZŸq¡q
Ë ƒ7Åy K̈ZËB‚Æ
wD Zw–$
–ä.6,[ ZpV ÑŠ {0
+ Øè è
i< Å
DkZ c*
N
h ™: {Š .Z Ð zz Å ïZú‰ c* DnºZ
ä™: {Š .Z Ð Ö!*
x £ dZÆ+
M K̈Z ________yK̈ZÐzz Ålzg Åg ï ZÐ e
$Š ÃZ ÅÖ!*
-Z L] ÑìgzZ {n Z6,„6f ÅkZX Çìg7^
hŽ" $Z b§Å ó[ Zpy.6,
q ,Ã6,
XÐN Y{g™0(ILLOGICAL)x)gzZ (IRRATIONAL)
19

___________
-Z]gß«{” `gŠ6,zZ
Å (IDEAL) yK̈Z à VgzZì ]gß[£q
/
™¤Ð «gZx £Æ+
M K̈ZŽì ÅyK̈Z, Zq
-Z]gß~uzŠāZ
# Xk
,¦ï»
¹!*
6,»Ä¤ H%;Š
/Å óbzg LgzZì Š » kZ Ôì Š
Hƒ »ŠŽz m!* H0óy Z³ L[ Z
»kZgzZì {gzŠgzŠ »]÷ZpÈgzZ2 »ãKsÜ~»sWÐ T„g7
Xì óZ`‚g L»] ÷Zp ãZ³gzZ ~z*Ší!*
- yK̈Z ~ ]gß «
WÃç ~ uLZ gzZ tÔÎ q
ì @*
Û Ã (DYNAMISM)q
X ÷ ë Šó ˜LÇ~ b ˜Z ãWŒ -’ÏZ (DYNAMIC)
» yWŒ -Z ,t ÔÏ ñWÃ( » ó[xŠ x¤
Û y K̈Z à Vq /LgzZ W
ó xŠ x3,
L,t
ÆwD ZÔðñÐ ~ ÝñÔ›q
-Z~ ËÔ†q
-Z~Ý°ZŠ „Ô[£y K̈Z
~y DgzZ ǃ Ï0
WÅÖ!* +i i§ » kZ Ô™¿ÏñWÃ,ŏ÷
á ð¸Š%
X ǃ³gzZxgzZg »nÆ} Š .ZÐ ]tókzL]gßîgzZ
DgzZ kZ£!*
yxgŠÆ Ö!* D,Åy K̈Z~ ]gß~uzŠāZ
#
ú}÷GÔìÐW}÷~ L L̈¸ w– y K̈Z (Z Ï}™7© »¿¤
-Z6,gî½ZŠ ,ÅkZ Ô ÇñWÃ( » ó ¬
q ó = ìÆzg Âì Q= y ZZgzZ
ËyK̈Z (Z gzZ σ (DIVIDED
~ ] !* PERSO NALITY) ,Ë

yK̈Z σ Ýzg Åg ZŠ™gzZ 46,wßZ ~ Ï0
-Z ~ í!*
q +i: ǃ 7tgzZ;
7¸ Xì @*
™ kC (GUILTY SONSCIOUS) ª: âê Ð b§

× ÆkZì B
~` Z' -Z »"(,
bgÜZŠ ~¡q ÐWŽ ]¡ã K̈Z ________É
X Ï} Š™ Za V´pF
___________
20

.Æd
w{z} $! f{ŠŽñ
ÄnÛŠÖ]‚f †9Ò]J
# ŸzÅxi Z°gzZ RELIGION
s
Y H<
ÅÔì @* Ø è ÀF,xk!*
» Tó ó RELIGIONL LÂÆ ~ m,
ôZ
:ì V- ¼~~Öe egx Wp°
"BELIEF IN THE EXISTENC E OF A SUPER

RULING POWER,THE CREATOR AND NATURAL

CONTROLLER OF THE UNIVERSE,WHO HAS

GIVEN MAN A SPIRITUAL NATURE, WHICH

CONTINUES TO EXIST AFTER DEATH OF THE

BODY; A COURSE OF ACTION OR A PRACTICE

REGARDED AS THE RULING PASSION OF ONE'S

IFE.1960"

]¸][Z t ¯â q
-Z à Zz ä™wzNÃkZgzZ ä™ Za Ã]Ñ» kZ L L
ÅkZŽì õŠŽzãqzg (Zq
-ZÃy K̈Z äT *
*™tÃÏŠŽñÅ{C
Ù‡
»Ï0
+iÅŠ
Û ËÃT¿ÇÑ(Zq
-Z ;ì Lg {0
+i ̈Æ]ñ( ãK)
ó Xó n Yc* .Áê
Û /_
Šg Z Œ
+Zƈq
:÷V-¼p ÖZ~ci -ZÆ~Öe egx W
"PARTICULAR SYSTEM OF FAITH AND WORSHIP

BASED ON RELIGIUS BELIEF; CONTROLLING
21

INFLUENCE OF ONE'S LIFE"

ó óW,Z ÑZzä™wzNÃÏ0
+iÅ¿Ë;x Âq
-Z »] ZŠ „zZ
+(F }oIèL L
F6,
Æó ó+ Š L LCg CgÐ ~ p°Å "RELIGION"āìt ] !*

t p„ì ÛZ ð×Z Â**
ðZ’Z ÅkZāì Ôg¨Ì] !* Y Ñï »x|F,Wz
Yƒ Ì óv
ó Z L LŽ ì ™f » + â à ó ó{C
Ù ‡ > ¸L L][Z t ¯â q
-Z sÜÌ~ p°
"AS A »  Å \¬ vZ c*
Í X Ì "NATURE" ] ¸ ~¾ S0
+Z q
-Z gzZ ì
p°Å "RELIGION" Ð izg wÍZ Âg Z Œ
Û Z PERSONIFIED BEIANG"

# ì 7ï÷
ó ó[g L L CZ ŠpgzZ » ] Ñ» ÃkZ gzZ ŠŽz Æ ]+Z ؉g vZā Z á~
C»xsZ 'â (LORD)
XìtÃ~Š ã
(SECULRISM) x Zi°
SECULR q % » p ÖZ zŠ Ž ì  » y !*
-Z ì “ i ~ m,ôZ x Zi°
''WORLD ÷pÆSECULR~ ~Öe egx W( xi Z ) ISMZuzŠgzZ ( °)

''NOT RELATED TO ( 7ãqzg Ô ~z*Š ª) NOT SPIRITUAL''

p°Å ,Æ kZ ( 70Ð <
SECULRISM @' Ø è) RELIGION''
+ZÆ1995Æ~Öe egx W
:ì V- ¼~ci
''BELIEF THAT LAWS & EDUCATION SHOULD BE BASED

ON FACTS & SCIENCE ETC, RATHER THAN RELIGION''

b‚gzZ ë›ñOÅ<
ó eãƒ6,
óc Ø èŠ ã
CŽgzZ2Z ¸ā 'âtL L
H kCÐ óK
ó kZj L LŠŽz » Xì „â Ã4Z sÜë› b
ó ‚²
ŠÎÐ u ** i Ô ñY ‹Ð y» Ô }Š ð3Š ÐçWªn Y
Ô ñY šÐ y!*
‰ ƒ & ¤ Å kZ )g f Æ kZj yZ Ái Z Á c*X ñY ZgÐ B; c* ñY
E Y!
~zKŠŽz»yZā ( i- z ëH
5G 5 z¼Z ) ''ELECTROMAGNETIC WAVES''
45½G
Xì YYHx<™5w»y ¯c*
ƙyW
22

ADJECTIVE g°Â
{z Âì @*
W™ 0 —‚ »  gzZ Ë ó °ó L L  Z
# ~ w EZ x ¬
SECULAR WORLD ‰ì @
*ƒ ADJECTIVE Ð „ SECULRISM
/Ï0
( ÷Dg Z ¦ +i ._ÆkZgzZ÷n
pg¢6,tÃÆx Zi°Ž{{zÆ*Š )
Z »¯ »z ] c*
ðgzZ x Zi°X {)z vß°gzZ †f°Ô ] c*
ð
Ô~I wZŠZ } ÷ ‰ K 7 B‚ Æ ]**
Ô~I ¹F, ZÄ ¨p gzZ Vñ**
Y HwEZ™ ¯—‚ »xsZÃyZgzZ ENLIGHTEND
;g @* MODERATION

z +Š s§ ~uzŠ X {)z ( MODERATE ASLAM) xs ZI ¹F
,}Xì
Å yZ gzZ Vß Zz + â 6,gî ~gÅÃ]c*
6,Vß Zz ä™ ~g Z‡ 0* CÆ <
Ã~Š ã Ø è
X ÷„g CYÅú
D VÑÅ„
 6,CgzZI•ZÔI#
Šã Ö ZŠ
ÏeÅ„
 c* 
ggzZ al
ó gµ Zµ ZÃgñZÏ(gzZIèL Lxk*
TÐá ZjÆó p
** p /Zxi Z°
!p¤
~ |Xì ~g » Å kZt ÂñY 3g t ‚Ãp°ÝZ Å kZ pì @*
Y
Ø èèY7„ } â Ð }uà (RELIGION) <
(RELIGION) < Ø èxi Z°
.cNÌËxi Z°²Ôì 'â ʎzƉ
Ü ¤woçF
Ô‰ Ü ¤][Z t ¯â q CÅ
-ZŠ ã
™Èt ~ ]5çIèÆ VÍß ÂC
Ù „ xi Z°Z®Xì ~g ïZ »ŠŽzÆ  c*
q
RELIGION IS THE PRIVATE AFFAIR OF AN ™7ì Zæ
ā @*
"FACTS & CŽx Âp( ìnç CZ f »Š
Šã Ø è) INDIVIDUAL
Û Ë<
½x ÂLZÉì ꊙ `g {Ð [ »Ã½IèsÜ: {z™Äg6,SCIENCE"
{zÂ] Zg¦Iè¹!* hg7„.
ìgX äâ ÃvZ {zā @* Þ ‡kZÃË{zÐ)g fÆ
|r e ðÃgzZì @*
™g ïZ »vZ~ p ÖZA Âðà íX ,@*
Æv!*
yZZ „ ÷ Â
''I WAS BORN WITH NO ì H ~ i Z0 L L ðà Ô~ p ÖZ
+Z tõó ó©!*
*
"RELIGION ì @™ú Ø èÐ ]g › ógó ›ZŠ L LðÃgzZ RELIGION''
D ì6,<
23

X IS THE OPIUM OF THE MASSES"
C HyÒV- äxj%wD Z)´Ã|ÏS
vZ ÑZ[ Z ÑZœñ WÐ V ¹ Z¾ägæIZ c*$˜ †
Š.
W[Zº ZgzZ
C ¹äxj%~Š !*
ÓÎ: Å Ò »Ãy ú
Û ā k\Z @* +{zÆVñÐOV-
ƒ:x **
$
Ð vZ y Z ~āì @* t ~ sg ¬ ðZ’Z LZˆ yWŒ
™ ãZz ] !* Û OŠ Q
s§ ~uzŠ Ô÷ … â Ã $Z@ n Æ Vß Zz äge
(UN-SEEN) (Ž Vƒ e

+ â Ã|Å (UN-SEEN)(¿ðÙ| 7,~ ½x Â{Š™äzÆxi Z°
M ÔŠŽzÆvZ‰ë›Iè {z Z®Ô @*
Åkz Ôäƒ µZzÆ]y ƒ7„g » nÆ
ãZ0 rg 7¢6,ª
+{ 2}™Ì:g ï Z »yZ~ p ÖZ ãZz { Zp{z ‚ ‚ggzZ‰
Ü Zœ
Åy Z ~ wŠÆ kZ ÌA
$ƒ ÌZc ¿6,]â ÎggzZ ]ZŠ „Iè 6,Š ã
CÅ]c*
Zzg
Âó óyZZ L LÝZ » kZā n kZ Cƒ 7{Š c*
i Ð ]c*
Zzg DpgzZ VçzG|
Ð vZ ƒ: ¢ » „ŠŽzÆvZ Z
# gzZì @*
ƒ6,"FACTS & SCIENCE"

X ?÷ ó ó**
geL L
___________

g ëg!ÅxEC!*
¹F, Š~[f
úÅÄpzd

wÅt ‚Æ*Š äVâ ZŠb‚: Z  »DŽ J
-~œ,zg VZ~[f
X H qzÑ^~ yZyÆ ] G 3‹ÅZˆâ Æ™„zg¨6,kZ ä Uz øZŠ IZ  c*
é5šE Š
p ÖZ Æ º  ‚g ]tÔ ]y
Û Ôª .ó¶_ƒ Za „ ¬ ~gzŠ Ð <
WÔkz ÔZ} Ø è
$N6fÐ kZ n1¸ŠŽñ~ ~ÖegzZ¸6,Vâ !*
Za å›E igzZ V~fÆVÍßp¤/Z
24

ñ; `6 6 ~ËÆ~g ZÜ kZ Ô åg ZÜÐ ] q ˜Z y Z {Ñ çgzZ å [ ƒ
~ŠŽzb6`Ñ*q
-ZÔÐäƒ ô=Å] 5çÆkZgzZ Ï0
+igzZ ñWt ‚Ã
ÔyZ0 Û å Ï0
+{ÔŠ +i i§ Iè gzZ îZzg q B Ï0
-ZÔc* + HW
i i§ ! f~ ˆ Ž Š
Ôwâ x Z Z ÔyY x Z Z Ôs »Z z w° ÔY § z xÑ Ôg ZŠ™z t ÜZ Ô ºg Ô~gŠ Z',
åg¦»yZ0
+{:~T c* Wt ‚Ï0 + ii§3â ZÇ!*
-Z[ ZX z',W ÔÓzÖ
q
Å+
+
å{™E/ZX »g ZŠ™: » t ÜZ: ó»] é) Zˆ ]§: »kz: ó»]y
¤ W: » Z}
.: ó» y:
*™…t £Æ VzuzŠ ÷ðŠ ÕsÜgzZ å »ÔxzgØÔ'V
ÅV ³ * $**Þ ƒÂ
ÔT
i ¸WÆ~œ,gzZ å [ ƒx ¬~ \g- ~ ~œ,ÞZg¦t {)z {)z à â 0*
s§ ÏZ ~ÄkZ Æ xj%Š !*
W!Zº ZX å [ ’Ì~ ]Ÿ= ~â ¤',~
á Z
X ì {g ÷
¬Š:ì» yL[vgŠkZñƒ C
™ Y w h} %~ V ™ƒ /Ï
25

zZuzŠ
?ì ~gz¢VYx‰ZY §Z

Ðø×øìø pû„ô$Ö] Ôøeôù…ø Üô‰û ^eô +]†øÎûS /
B ÅwD Z)´s ÜÆb‚Z}
k ." /
¹’Åx‰ZY § Z~èâ /
ò}Æä™ òZgV;LZ½x ÂK Z! f /
26

Ðø ×øìø pû„ô$Ö] Ôøeôù…ø Üô‰û ^eô +]†øÎûô]
]·]|
H¹ óDÃL DT~u 0*
āì Š Û gzZ¸¦ZŠÆDT
y MŒ
( 9X †ÚˆÖ]) XXáøçûÛö×øÃûmøŸø àømû„ôÖ$]æø áøçûÛö×øÃûmø àømû„ô$Ö] pçôjøŠûmø ØûaøZZ
( ÷M
hƒ',
Z', pg7ŽgzZ÷n
VâzŠ n pgDvߎ >)
D28!†›^ÊE XX]»ç. Û5 ×øÃöÖû] åôô^føÂô àûÚô äø×# Ö] oŽøíûmø ^ÛøÞ$ô]ZZ
( ÷Dr
è ™Ž ÷Dg e „zÐ~VzÈÆkZ ÂÐvZ E
#
Ù ª„Ð kz «~ Zw§¸~Y 610 ÂD{z
,ìC
________ð7

M 1g ) [g kZ LZpz™ÝqD
Æ( vZá Zz 䙚
äTÐ x **
X ( ÌÃy K̈ZgzZ]Ñ»}iy  M ) c*
â
Û Za
Å KNOWLEDGE D&) D! fÆ ` M ________ c*
Í
.Ã ( ì 9{ c*
Æ ä¯ kÙ Z} i I INFOMATION ] â ¥ñO
*™4ZŠ] Zg¦ÆÛ{gzZ[g~kZn
________Vƒ*

-Š 4,
q »~pÏZ
}g øx **

x‰ZY § Z
ì
27

s ÜÆb‚Z}
."
B ÅwD Z)´
k
àm‚Ö] ÄnÊ… ‚ÛvÚ †9Ò]J
." ÅD³‚Æh
~¢qÇä®xTs ÜÆáZ} +].: â i
t ~g ÃZ iÎ6,gzZ u ** ò D Z)´ {z Å— i Zz M KZ¬Ð ƒ
ŠgŠÆyZX¸ „ w 
Û ¸5\ M ÌÄ
C ÐN ⠁
¹ ‚} Zx *ì à {~B; ÆD ? ä ¾ð Z h Z g Z Š ® $ Å G
Ãg ZŒs ”Zg {ÅÞZGä Tì yÃ{z ¹‚} Z ª
èY )ì 1Zl
$¸g ZŠ® ${zgzZ )ì ˆ{g „x *à {~B; ÆD³‚ (āVƒ8 Š~
(ì T
X ?ì ðZ h Zä¾t
Wz6,~ ekZ Xì c*
ZC kZ Ìä +®vŠ FVZi Z ˆ
Ù zŠ Ã] !*
Š™CŽgzZ÷` {g}çÆ]*Z/Y~ ;gE- egzg ; āŽ ÌÁzg ‚8
xÆäâ i}g øw–Ɓâ
-ZÐ~] *Z/ñÛ+F,
xÎñ[ ÂKZ ó÷q
:÷i Z§¶g~ó óyZd»äâ i}g øL/L
ÝZgŠ s %Z z Š §„ i ~ ¢q ÇyxgŠ Æ b‚gzZ <
 Š', Ø èL L
‘Š ™|tÃVziñËXƒÌÁ{ nt<Ypì ~gz¢)gzZ Ç)
-Z VâzŠ gzZ ÷ „ q
„q Ø è ~ Ýzg ÅÄgŠgzZ
-Z VâzŠ b‚gzZ <
H[Õ" V- ÃÇè|āì t Ñ{zgzZ ÷ ìg™ŠÅÑ
+
~0zZ} xª
.w°gzZ ñY` @*M ~g¼ã K̈Z½ÑF, +ÅkZāñY
z$
ó Xó ñY`@* ~ ¸gzZ F,
ƒF, {È@*
Ì
28

„À F,

d Û »g ÃZ zŠ yZÆ w

Ûd ò D Z)´ p ÖZt Æ Ázg‚Wz6,
C ÷Dƒx¥
ð^Û‰Ÿ] Ü×Âì c* M ~y ÷á ÅT{ z x £Æ[Å´ ‚„q -Zƒ
 ÷{ z
o×FÂûŸøû] oøeôù…ø áø^vøfû‰öì™fÄ£ V k z y â i ÷ e ì „Ä £
ÆT÷ B2zŠ Å hlˆÅ¿kZ sÜ Ât
H¹~}g!*
ā åŠ
Š™ «D» Y  Z] ÃkZ ä Z}
Åykz yâ i m» w2Åb‚X å c* .ÇgŠ ‡
B‚Æ|s Z ‹ZzyòkS m»w2Å]Š „gzZìB‚Æ÷ezs
#(
! à ¬[g „Z÷ì F,
',zu 0*
o×FÂûŸøû] oøôeù…ø áø^vøfû‰öāì
:āì c*Û ~( ] hÒ)ðsZ] Zh
⁠+].ú;@* ò DZ
KZ äw
-ZÔì çsz^~·_z{@xÆ]¡Ž ¿»yZŠb‚q
q -Z L L
-Z VâzŠèY Ôì 7ZÐ ¿Æ$
~ ÒÃÅKÃ|„ q +¬
X ó ó÷sz^
HHÜ~i ¸ MÆ{L¬Æ!£kZŽÄ{z»w
s§Å%Z kZì Š ò DZ
D³‚x £+F,
VziñgzZ -Z »g ZŒÅÞZGq ÆwD Z)´āì @*
-Š 4, á Z
™{g ÷
}Š!Zj » µZz%ZkZw H1™‘u~ˆÃkZ1å„g0
ò D ZV ŒXì Š +ZÆx *Å
ënÆTgzZì [ƒÛZð×ZÇ!*
-[ Z™áЈâ: â iāŽ ÷ìg
J
›¬ Ð ƒ
y** L ÷ yˆ Z yNÆ Vzk
 Lā ,’yZ Å «
Ã ',gzZ Hg ‚ [ »
C÷ »b‚h
X ó óå 3gŠ ã +].„ ä VrZgzZ å HŠ XZi§»b‚„ ä6ï
Ã',
:ì q« ~ekZ
Ã! zZā7„ yˆZg !*
]c* tsÜ»b‚ÅV1²6,b‚ ~g øL L
[²yÕ Âb‚ ~g øÉ Nƒ ~g¼] ¬Z ºZ z ] ZŠ XZ Á{íÅ
-VŒ ì yNÅ ]**
KZ ä ëāJ i ÌÐ kZÆ
/{Š c*
ˆZgŠV Z¤
ÝZgŠ ÷ … Y ëā 6*Š: â i ¶ÅÝq „Ð [²yÕÌÏ0
+i
29

Ô‰] Zæ MgŠ ±)ÝZgŠ Ì] Mc*
ggzZ]ƒã**- Ôåb‚Iâ: â i
G
Æ*ŠX åc* 7t ŸZ »ºgzZ ëÓ)'}g7LZ Läy **
- IZ6,X
ā åg¦t» Z} C÷ »b‚ÅVâ ZŠb‚~Š ã
.ÝZgŠŠ ã CgzZAzZy Z
]¡{@xgzZ ]¡{g Šp] ÌÅTgzZ ÅTì ÇÛ{ {z
ZŠÃb‚äT å„ Z}
Ò], /{ā„g0
.§¦t»V1²|gŠXì¤ +ZÆ
èâāŽ ä^# ~y szcLV- øā 6X ó óå H4ZŠ~ ykZ
gzZ e ó MÆŸ» ã *zy J
$g/Ôb‚ L/L xÎñ[ Â KZ ¸ -d

Û
:ì –~ó óxs Z
{o» ~0
+ .© ÂX åyâ ‡„q
z Z} -ZÔ È » Z}
-Z Z®Ô] Ñ»q .q-Z L L
Æ kZ gzi » xsZ 6,~0
+ .]uz X å wÍZ oÑ Åg¼Æ b‚ „
z Z}
CÅÃ`4‚
X ó óåŠ ã
HHg66,ä hg6ïÃVâ ›Z
~ Vð; Æ VÍßyZb‚ Š #
•\g- IZÃXˆ¬
Y ¹Ìð|yg e â 6,gîx ¬ÃXgzZ¸ ë w0*
Xì @*
+Å+
gzZ ¿#+F,
$ M K̈Z {zā å¸h
+÷á gl »+ª ð|ÆVâ ZŠb‚›
èÑqÔƒa ** /ãK̈Z}uzŠ Ë~½ *Š wVÅT,™[ ‚g Z » ä}
~ {z¤ .$
+
ãK̈ZŽ W,,
Zk pg pŠ ~ DÃ{z¤
Zzg Åá|{oX åÌòúŠ »p
iÆ ] c* /{gÃè
Ô ~Š â gzZ ãqzg Ô~z*Š gzZ Iè ª÷ C™Ë~ V”Ϫ µ Z µ Z zŠ ÃÏ0
+i
èY ÑZ e™êµ ZÐ b‚Ãg¦Æ Z}
.ä VÍßy Z V- X ‰« gzZ kl
~Š â m»T å c* Û q ~z*ŠuZu6,¯ Ŭ_6f LZ ä VrZÃb‚
Š} Šg Z Œ
=ÅÏ0
+i äT¶ÒÃwë)q
-Zt ÝZgŠX åB‚Æ{@xz·_Æ*Š
Š Š™Ë~V”Š „, ZzŠÃ{uZz|¯
Hc* ÆT óc*
) !* @» ~i Z0
1Õ +Z‘¸~
Å á|āŽ {o » ó óáZ} Xƒ : mðÃ~ : M » X
." L LÅ b‚ ë @*
EGG
~ŠŽz n²n Ɓg ì‡~ á|ñ *Š å Zƒ Za Ñ!* & ~Ð ] Gé5{3©!
30

yZ Ïet²ì BÐ ÏeÅÃgzZ al e
$×z e
$¾h × Ã& ¸kZX Š
+' HM
GI G
$.äal
e yZgzŠÆT óˆ M ¿/zg~ËÆ ï i¢ osîgzZ ŠkZ ÅVâzŠ
X c* Z^ vÆ]ñÃVâ ZŠb‚FB‚ÆàŠ÷gzZ·g" „
Šg @*
āŽ å Yï r z
al Û „Ãb‚‹c*
ÃÆ nÏZ sÜ] Ñq ,g0
+Z
ƒg´y‚ M ** ]Š ÞÅnq
$U*
™" $×Å al
-Z~ e ÃXgzZ Vƒ ._ÐÆ
ÃÆnkZX åY
á bÃé}gzZ ~Š âÆ~œ,ÞZ~] c*
yzg Z egzZ¸ï÷
Š ; gzZ !Ë~ ]¡Ð zg ÅT å4ZŠ ~ {%i kZ ÌY »g Ztû
Å]¸: c*
¢¹ *Š Z® ;¶Š ®Ì]gz¢Å ~0
+ .ŠŽz íX ¶CY {g: ¹!*
zZ} „ ]gz¢
Š À„ äá|ÃáZ}
*Š VZi ZˆgzZ åc* ."tÃ~b‚ā ˆwÈÃ] !*
kZ
IZ ð|X å H„ ä b‚Šp Ÿ» » áZ}
." ~ ÝZā ˆµ ä™wìt
pg™ X XÐ V2Zg y ZB‚Æ o ôZz ]”~(,ÃD³‚ LZ [f
Ž¸ n
+ZÆŠzuyZ6,7C
pgÈg0
VrZŽ¸n Ù Ãb‚{zgzZ¸D Ys§Å Z}
.g¦
." {oLZ~}g !*
6f kZ {z íX ‰¿g™gHÐ zg ÅáZ} Æb‚ä
‚zÄÔyi Z µZß Z °~ ]¡C +ZÃÃ]Š ÞÅò¤
Ù bŽ¸ ï Š™i Z0 /u!gzZ
dZ Ô%z›Š lŠpÔ/_ g Ôg (Z Ô{Š Zg Z ÔpÔ~È/µÔx Â
-’ð»g Z Ô„ CMc*
.z q
ì Sg Cƒ~}@x}g ø~]gßÅiZ%ÆÏëzzF,
TQ c* dZÐ
z uZ· Z .ªÔK
M F, $Š Zg Z Ôe
z ^Ôe M 7 Ô]uz Ô=ë » ]Š Þ
$ÑÔ+
t 1X ÷ Tg D™{@xøz Ú~ ]gßz ^Å {)zg (Z z [ NZ Ôï¬
h™7±Âz ô=ÅV Âgßx Óy Z6,¯ ÅáZ}
X¸ M ." {oLZ y ZŠ b‚
ÆnkZ nÆô=ÅkZ {zÌQ Âg= Í Ãy ZÐ s§Vzg e]Š ÞtZ #É
!ßz»y}',c* gtûçEE
‚f CMc* G -8E
.28EçE,G uā 6÷D™Š XZbÃC G 4ŒÅZˆâ
é5šG3E
X {)z{)zŠñzig M Å÷g e c*

„ o]%=Å nkZ pÔD™7{Š .Z LÐ Z}
.g¦vßt
31

C¢L LX ó ¸
ó CMc* C/ŠZgøèYX ÷Cƒ"
L ì @*
g Lā $U* j−c* °»zƒ
o
E
ÅÏëzŠiZ%F, dZÐ dZŽ hzŠ ÅÏ0
+igzZ ~g »Å õG +Y ó ó¦0ÅC
/Í7g Z0 Ùb
z ] ÌÅ kZì āK
M n!*
~ ] c*
Ãz ] Zg¦yZŽ gzZì ~g ‚z ~g Y s§
zÜÁ]Æ ,~ T÷ $
Ë Y ð0*
Ð ,åz ï» ÏZ sÜ] :S
.gzZ!Ô C1)Ô¹Ü ZÔ [ªVƒŠŽñ] ÌgzZàSñZ b
ÐXmZp C!*
_ Z
Ë ƒ7ÅgzZË%ÆZ}
X$ .,åzï»+ZX ÷{ Ç M ! lë
ó 7ŠŽñZ}
.â uZzkZtÌQ ó ì
~ L 97tb‚ Z}
.ðà Lā ."p¤
/Z
QÃy K̈ZÝzgÅÞZGgzZÝzg ÅDÐ Tì ~9™ ég Z-Šq
-ZÐ MÆ
pgg »zuÐ ]¡gzZgŻ䙷_z {@x»]¡ªì
ì Cƒ Za fÅp
tH
." {o] !*
Xì eB‚ÆáZ}
M kZjwzZ hD
g—y â
Å :āì c*Û äw D Z
ƒ Ýq)g fÆ kZj¬ Ð ƒ
}QgzZì @*  yò » Z}
.L L
ó @*
óì ,
ƒk+g¼=g fÆ„zg¨zK Z%~ˆ™ Y
5
ì C™g66,䙿gzZ WÎV- ÃgD LZ¬b‚ Z}
." b§kZ
+Š F,
h .g ï Zs ™èY ;ì F,
~ Z} .g ï Zs ™Ât ì 7ŠŽñZ}
+ÌÐ Z}
$ Íā
.c*
ä b‚ Z} ."āìzz ¸ ( ì Ç $s ™b‚Ð T )ì @* *™ o‚ »
7,*
+Z
xi [ Û Ô ïG Mzg Z e } Xì c*
G4h±g â Ô+ Š Àà V Z}
." Æ ] Ñ» gzZ xŠ M
X {)z{)z{o» 4zŠ yK̈ZgzZámZ xÔš
M Š( e
$°i
+Z )xi°i
+ZÔ ( á[
+Z
Û)
."ÆVñ¤
." ó÷K Za  Z}
Z} /u ãK̈ZgzZË ãK̈Z ä b‚ Ân ÏZ
." Ô½,Z}
Z} ." Ô] âç Z}
." Ô]*â ‡ Z} ." Ô] (( Z}
." Ô] ªÜ Z
Ã|+ F,
ë Z Å TãK̈Z Ug6ƒ
 t X q ½ Z zŠ  ." gzZ õg @*
Û ] ;Z} ,
Åw”Æ7Z·ËLZ¡q
-’Åò¤
/ui]ÅyK̈Zā÷ï Š™i Z0
+ZÃ
$ ú„)g fÆ7Z·C1)gzZï» {Š c*
Ë 0* āŽì CƒZa §{
iÐ ƒ
32

" Åb‚ Z®Ôì Yƒ¹ gzZ „ ~ ] Z f Å Z}
.sÜw¾z w) ï»t gzZì
$ ó 7¦
+Âtì
Tì ~p~(,+F, /Ù ~p! Âg¢" gzZ {Š ‚ à ©ðÃáZ}
C .
yZ „B‚Æ XgzZ÷ Dƒ W, ~zg ZîZgzZ ]**
M]** DgÆ y K̈Z q âµ Ð
+8œ£znZ¾ZÔ6gzZ,yZÔ]c*
tZ®;÷D Yw$ ÃÔ]Y: eÔg ZŠZÆ
Hc*
Š OÃ] k’z wqZÆy K̈Z q âµ ~p+ F,
¯ b§kZ¼ yK̈ZXì C™W, +
$
gzZ: c*
C /Zì Yƒ Zc¿„ ._Æ{oz wì LZ {zāì
Ù Š „ ] ÑìÆkZ¤
Û »gzZ ÷0
Åb‚ Z® ;ÐVƒ „: Z .)ÌwqZÆkZQ ÂÐ Vƒ Z}
+Z Z} ."
µZß Z °Ðzz ÅTì ~pxq
ZgJŠ » õg @* -Z ~ Vñ¤
/u ã K̈Z áZ}
."
Vâ K̈ZŽ ˆ{g7¹!* V7gzZK¬ðÃ~*ŠÐzzÅkZì Š
]¸ãqzg c* Hw$
+
Xn™nzÈ»e +ZÃ
$Z@gzZ}™wzNÐg0
Gg¢ G
V ðG34) $
+àSÅÌ‚ÎãK̈ZÅ *Šh
+].ë~ÝzgÅTìzzq -Z¸
$4‚Ž (K¬ à Zz äƒ »: LX ÷ M
h™ ô=ÅVCq y.6,gzZ
ŠuÂ>k
Bq # gzZ‰ }g â `ñgŠ `ñx ZúÐXI~±B‚ÆVzg Ï
-ZZ
ÎX ˆ~Š™qzÑ~g »ÅVl‹ZB‚ÆgØgzi {Š c* M7gŠ§Zz»k
i~Tc* B
È6,] ZñZ Ï(Ž ÆðŠ gzZ ^ÑÆ Vâ ZŠ „
 ( Ô ÏŠŽñx° Å t ÜZ ò Z ¸ÑZ
»»yEZ ó÷ Cƒ Za /gØ}vŠˆP ~ ´ ˜ZÐ XgzZ÷Dƒ
g ëgÅìZ̀Ô÷DƒZa nZ%Z C;Ð T슎ñÌà¥p~Š OZ ` M yZh
ƒ†ŸZ~Š Z®ÅVOŠpÔì CƒF,
Xì @* !
á gzZ ~zg { Zg" Òº
" ÅVzhŽ {”~Š ÷ ) i ZIðƒf(,ÅyŠ ñ M
€gzZf(,
+'
h  Úu +pgzZg ëgu ܃izgC
× Ðƒ Ù Ž ~×$ +ðÃz
+gzZ ¹ÜZ$
gzZ Vœ»~ËÆTì ;gƒa **
[Š Z »Š *ZgzZ kˆZ » k¼ÆD ì
ó „g Y
, ZÃÒ»h
+].C ." ì
Ù ä b‚ Z} ',‚z ÄgzZ yâ Zz ðZ~ V-gE-
ó ;gƒŠ !*
', »VâzŠyZgzZ÷¨6,VâzŠ t ÜZgzZ Z}
Z', .Žì c* ) {Çš
Š ¯( ~u3, ÅVâ K̈Z
M F,
33

M[Zº Zì',
~Š !* Æä™OÃ! pgzZ nÔhÔw)ÔðYZC
Z', Ù Âtó÷D Z h Zt Zè»
C åc*Û ñƒD™{g ÷
⁠á Zs§ÏZäxj%
ÓÎ: Å Ò »Ãy ú
Û ā k\Z @* +{zÆV”ÐOV-
ƒ:x **
$
ÆVœ»Ð Zāì k\Z1ÔÀ
_$s ™Ð x Z²ZÆOÆV”yú
Û)
( múÎ: m,
?Å%Å}g ZŠ Z
s ÜÆ áZ} ò D Z)´6,¯ Å] uZzz 뛄, Z
." Åb‚ä w
C ¶Å—i Zz M KZ
V »ƒ Ñ i Z„ D
 Z G!*  ZG" D
V »¨¤i Z„
.DŽ1Ôì H Za äVzŠ¤
ì‡6,g¦ÆZ} /÷á Æy-Ãb‚ Z}
." )
ƒðÅV ¤
C ( ì @* Û u 0*
{zƒ
–g %: { ÷  –g Z Š g p',Gi Z ÃD
á Ób
( ì 7̼ ZÎÆ( ~i !* /÷
{H) ~¤ á ÓÅV/b‚ Z}
." )
āì Ås
# ŸzÅ%ZkZŠpäw
ò D Z)´ā ǃ:*g" bŠ™™ftV Œ
HHÝqЊæÅkZjŽì HwEZ~VsÆDkZ ˜ÀÃDäVrZ
gzZì Š
:ì –~ò Z¤
/[ ¯q
-Z LZäwD ZXì b‚¸
x|ÏZ ÃD ˜Àä ~ ì F6,kZjŽ ì D{z Š Z% ~÷Ð DL L
ó F
ƒÝqïz]gŠ6,V¸Å]¡…Ð DÆnkZì HwEZ~
t :gzce xg y⠁ Æ<
Û ,@* Ø è Ã]gŠzï kZ}g ø gzZì @* Y
4ŒG3_I
X ó óσ ïGG3E
LZ~Vß2Å r z
Û z¹F,
KZtƒF
F6,Z} /Zw–ÆwD Z
.g¦b‚¤
7] ¸z Út ~ b‚ Z}
." 1X ÏñYƒ Ì.
Þ ‡Æh
e™ b & Z Å \ M
.g¦Žì CYƒxzøÐÝzgÅe
C ì CƒZa Ð Z} $Z@kZ {zèYÔCƒ
.ÃTì H
+»ÃzwŠ äZ}
*0  Z',Z \ M ì »V G L Z D{ z
34

œ ] Z@ x z æ ] “ 7g )ë~T~y" D{z
™) Å
@* Z\ M »VGLZ ÿ !*
Y0Z', {zƒB‚ÆÞZGŽ D»b‚{z)
+Z ¡D ZuzŠ {z pXì Y™ b & Z Å ò} LZ gzZ ì
~ T ì 6 J0
!B‚Æ]Z@xÆVâ Z0‚
( ƒ:g¼» 7.ñi
gzi Z (,6,]gz¢Åä™ÝZzzB‚Æb‚ÃZ}
.g¦äw
ò D Z)´
# gzZb‚ªyxgŠÆGgzZ Åk
ÞZ r , -ZgzZì c*
iŽì –Ä]gz?kq Š
Û ¸5~g ÃZsfzgqyxgŠÆ
C : ⠁
 Z g Ç i z g xï§ ë¤
„ /  Zg e z 8 g ZŠ i Zg ë ó

E
-4E
&
 Zg »p VzŠ¤
„ /ñE² M !* Z% +Š ™ i !*ð^N , !*ê G
0 V˜
E Y
-¼¡
xg Z Šā } i Z g ê Z g Z i !*/ xg Z Šā } i ‚ i ZÏœ
Æy M z}iª) Vƒ {Ç MÐ Vzi ZgÆÜÁgegzZV⁠M ]‚~ X1
rgD»Vzi Zg
/~÷óugzZ]uZzÆVâ â ix Ó( Vƒ‚
X ÷~Ĥ
HÐ *Š kZ= ¶nÆKgzZÚ ŠÃ *Š ~Š â kZ ]ùgzZÃ~÷ X2
kZÆV⠁ M }Žg »zu
Xìg 0*
Ô÷{æ7ogzZvZgÆb§C
Ùìó ~Œ}÷Ž ~Z!*
gzZi ‚kZ X3
~D}÷Ž Vƒ ꊙyÒg Zi !*
u',t ‚ÆVÍßx ¬ÃVzi ZgyZ~
X ÷D Y M
Û ±5[ ZŽ »G
C : ⠁
 Zg ZŠC
„ /> M Zƒ 
Ù i zg Z ¦ „ Zg Zi> c* gŠ ÂÈ\Z:
 Zg **
„ Âg âz ði Z ~h
+æE ð!*
%N ~ Š 1 g â ~ Š 1 g c* a
E
~ Š ë y - à g Š pz ~ Š Z i ] ƒ Ñ U { ] ðÒE C+
/
i ‚V ZŠ z Y 0V zŠ¤M i ‚V I Zg V Z— {, Z Ò
i ‚ V Z Ž v Š Z gc y ˜  ÝŠ Š g Š i Z { g f q

35

,i ZgÏq
÷Z / z k -Vø Û M i zg i
÷Z x^ à 
à *Š™ƒgzŠÐí ä Â1÷ '¸ÅzŠ Y k0*
}¾āì s Z ‹Z=
~g ŽÐ Vzi ˜m)ì ~Š Îv M ~ Vzg«gzZVƒ c*
gŠ äÂÔì ÑZ e ¯ c izŠ
Ù iz ~g Ž Ð Vzi ˜ ðZƒ)ì c*
’~C Š ;ÃC
Ù igzZv M Ì~ cgzZ ( !Zj »
Ýzgq
-Z ÂJ
-‰ rg { ó: *zŠ s§~÷ÂJ
Ü z kZ å ‚ -Z á Z s§Å¶
# X ( {g ÷
*Š ãqzg ÌÂb§~÷Xì Š
H0v M Âì [–
Ðí²[ ZgzZ åwVÅ
à *Š kZ™ïVâzŠ ëā M Xì [ 0g D »y- Â[ Z1å Zƒ Za ~ ] 4Æ
ÐQà *Š ðƒ Cƒ Sh1*ŠkZgzZá á {g f q
-Z »wŠŠgŠ}÷X ,Š ¯ 0
-Z VâzŠ ëgzZ ÷ D M − „
„q  zŠÐ wi Z izg VâzŠ ëèYX} Š ¯ w‚VZŽ
,
X ÷/zkiÆÏ
Æb‚ªÅk
,iāì |Zz¢7ZèaD Y ug7Dw
ò D Z)´
',[ zZ [z6fK¬h
Vâ ›{zZ®Çƒ0* +] -ZÐ ÝzgzZŠ ŽZÆZ}
.q .g¦B‚
Ã[ zZkZ~*ŠÆ™ Za Š ŽZ » Z}
.g¦B‚Æb‚{zāì @* kZÃ
g ¸Z6,]!*
C X ,Š™ 0*
',
] Ñ»'
× gGZgV ªÑ ] §i Zg Åk
,i ZgV Ò¾
k‚ ZœÅk
,ii ZGg » kÙhŠŠ¤
/Gi Z Åk
,i
Š1 vŠ Ý ¬È î Š1[Åk , i !*
Va G
,i !*
{›ö Mk Zg G îE" v Š Ý ¬ îz &
0E
ÞZ Gn Æ V¶Ñ ì
ó ]§ w) z Œ„ b‚ n Æ Vçf X1
Xì ]§i Zg
zg »ÆÞZG²Ôì Cƒ{ Ç MÐ ] §g ZuZª
~g !* +ÅGb‚
z$ X2
Xì C MxŠ ã
CL)g fÆb‚
ŠŽzncx Â*»Ï0
+i Âì @*
YƒzÝZzB‚Æb‚ÞZGZ
# X3
36

Xì @*
Y M~
-ZÆ™Ð ÞZ GÃb‚gzZ Ôƒg ZË JZ ?›} Z
Za V˜ x  *q X4
X}Š 3ŠÆ™
~7Z·ztÃ}g øā슎ñ]Š Þ¬gzZù. Å%ZkZ
Þ ‡**
¶Š™ÝZzgzZB‚ÆZ}
.g¦Ãb‚ª +Åy Zëā÷{æ7Ф+Z+Z
z$
ò D Z)´ ðÍ7ÅT÷M
w ',Ãx Â@¬h
h™ 0* +] pgqZ Å
.kZV- gzZ÷ n
)†níÖ^e kÛiXì Åä
( £ZÑ ~OŠa:ÀF,
___________

¹’Åx‰ZY § Z~èâ
x ÂÆ´ ˜ë Zx Ó6,'Æ*Š[fāì³»4Š Ñ!*
Å[fÅ ` M
Åä™x ¬J Ù Ãg °Z: ÓªgzZ: ZJÔãZ³LZÆ™wzNý
-ÜÁfÆx ¸C
~/µkZ {z t Z]ÆGIVE THE DEVIL HIS DUE gzZì ;g™ÒÃ
aÎ HyZi ZŠ6,g »Æ½x ÂÆV'gzZ<
Ø Zè¹!* -u0Z]ª
Xì [ x»J
ù ŸˆÆ äY w$ +Æ ½x ÂÃXgz Iè LZ {z ?÷ HìZ ³Æ y Z ?÷ ìg
M5ŸgzZì 7x ¬ âZ ]!*
½x Â~pkZ éE pgx Z¤
t÷n /z6,H » äXÐ äƒ
Xì 7Ìkˆ Z~V”ÒZ »¢‚Æ
q /7Ð ` M~œ
-Z¸¦ $›gzZyZg ZŠbÆxsZsÜ
/Z%Æd
M!Zº Z]|Xì kˆZ »^Åg »(! fkZÐá²{Š c*
~Š !* iÐ ~œ
ZuzŠ »ä·² M6,
C Xì x ** M @*
¢‚ÏZy á Å ( 1914°á)
wÍZ ~²÷
ÓÎ: Å Ò»Ãy ú
Û āk\Z @* +{zÐV”ÆOV-
ƒ:x **
$
Ö Z VbgE- ÔÒ»~ ½x Âh
™O¹ÜZ »Vâ ZŽ âÆ0# +].ª
wD Z)´X ÷ìg ÑŠ½tÃVYKZPŠ ZPŠë ;gƒ7ÌkˆZÃËgzZ÷„g
37

W yÎ 0*
“ ÑñXì H™fÐ ~qŠgŠgzZ ]”~(,»] !*
ä ~ŠzŠñ** kZ Ìä
÷ÇOű5ÃVƒogŠ (! fñƒ D™k
,½~gƒÑ Ò»ðsZ¬ Ð
?£~g ‚ÅyZgzZìg ïŠgzi6,]!*
ÏZ Ï0
+i ~g ‚Ì+−Z <gËZ eX c* Û
Šg Z Œ
»g °ZkÙ** .āŽÃ½x Â! f{ŠŽñb§Ëā÷䘊¤
.gzZgZÜZ}
Z} /ÆNÏZ
X ñYc* +Ôì ;g™g e6,
Šw$
-’Åx‰Z Y § Z Å¢qgzŠ ëā¬ Ð kZ
»ùgzZ VYÔ Hn Æ q
Åx‰Z Y § Z Å b§ÏZ Åèâ V Œāì ë Z ¹ ] !*-Š 4,
tq }g ø ,Š [ ZŽ
X ñYH{™E
+»Vr’
qZ÷9zŠ Å ó ó½Lā
- L ì _ƒ ãZz] !* ÆxEgzZD
t ~}g !*
GE
0Ò¨$xEÃD}uzŠ X 2!*
îG DgzZÖ!*
DZuzŠgzZ2!*
DgzZ kZ£!*
Dc*
DC!*
Š
CZ xEā÷ ë Ì
(SOURCES),oÝZÆ y Zg Zæzg ZŠ » ¡Åx?Z :Y m
$E ™Ü9Ð
Æ ` M Xì«6,ä™vB‚Æ ~g ZŠ)f w¾Ð M ±ˆ ÕäMhÆ
Æ kZā ÷ }g ¦
(FOUNDERS) y*!* /g ZzŠ Z, Z Ì~ èâ b§Å[f
Ø è ¬ Vc*
< CZ xE c*
œg e ä [ fÆ ` MX ÷ ìg D™g ïZ Ð Y m Ôkz
Æ 2!* DÐ D X å H y´Z » ÏeÐ ( al
Dz Ö!* gzZ á|)
Æ=ãZ³gzZ»ãZ³ ZuzŠgz ZB‚ÅÐ=gzZлq
-Z÷‘
W}g JŠzŠ
CZxEyK̈ZgzZì C M~ŠŽz’]¡Ð Ð=gzZлB‚
kzgzZx?Z:Y m
J (,Ð M ÃxE C!*
ãZ³gzZX ì @* Š~ (REVEALED KNOWLEDGE)

CZ xEyK̈Zì C M t ‚]¡ ã Z³Ð =ãZ³gzZ »
™ƒŠ Zi M Ð kzgzZ Y m
yK̈ZgzZì @*
Yƒ Za i Z0 J (,Ð M xE C!*
+Z K Z~ yZyÆ,z„ Âì @* Š
Xì @*
Y0ó óyZ³ L L~^ãK̈Z'
̹’Åx‰ZY §Zá Zzäƒ0*
',~èâ Â,™g¨6,CÅVßßZyZ
Šã
X ÷Å b§zŠ
38

äƒÝqÐ Ð=zл¸g »2!*
DzkZ£!*
D~T¹’{z X1
X ˆ Mt ‚’]¡ÅyK̈ZÐ TŠ Š hŽÐ]txEgzZDá Zz
Hc*
CZxE¸g »xE C!*
gzZ»ã Z³™^ »Ð kzgzZY m ŠäVM¹’{z X2
/{ā]¡ ãZ³ˆÆT c*
{Ñ ç »Vâ Z³{Ñ ç{zgzZ ˆƒ¤ Š hŽÐ =ã Z³
g ZŠ™zt ÜZgzZp Ò»V ¤g·gÔk]ÔÓzÖÔY §zxÑV ˜Š
—ËÅx ** H0
X å7ŠŽz»
__________
º´gzZg ZzŠ Zg eÆ èâ ._Æ õg @* gzZ D³**
з_~zb }g ø
X ÷_Z¹’Åx‰ZY § ZV˜÷
ègzZ y**
-J -’«Åx‰Z Y §Z
-~{600 ³Ð xt 600X q /
Ø èð|nµÆY 300äVƒ÷
wJ< -’«Åx‰ZY § Z~
òzg ) _Zq
á Š !*
Æ,Ž ugzZy ÔyZk
,Z~gzŠ ÏZX ( ìg 7z »q
-’ã**
- kZ {z Z® 1™
-’Å x‰Z Y § Z ã**
yZz6,gzZ 1 Àä Vr’Å b§ Å q /Z%
- ÌV Œ ¶ œ

X ³m
ÔiÛ Z à ÑÔx ÷ ,
á Ô yZkZ [²{k,b
J-Y 850 ³Ð Y 600 X q
-’~uzŠ /
g X éME
&Ã éME
& M gzZ _Z q-’„  Š',i q gzZ y j
-Z Åx‰Z Y §Z ~ V¸´Æ yÎF, îjZ
X ‰ G kCJ
-i ZgŠgzŠ]Z W,ZÆkZgzZ ˆ’~8
-ZŠ
\g- ! fZƒ @* Û Z à Ñzq
ƒÐi -Z „~i ¸ M »yÈZŠÆq
-’kZ
Åx‰ZY §ZçO5µñ[p »% YÌ Ãq
-’kZ V˜ Zƒ4ZŠ ( ~ Ü )~
- ` M *Š gzZ Š
Ð kZ J {C " » xE C!*
H M 6,x ¬©: Z  Š)g fÆ q
-’kZ
Xì „g™{Š .Z
V˜ðVZ~ V¸´Æ«ztæäà Z çx â ZX q
-’~ŠÅx‰ZY § Z /
¿œg g ZŠgzi 6,kZ X c* Š Æ ™ W,OÃq
Š !* -’Å Vâ ›ä ] Z W,
ZÆ q
-’ã**
-
39

x â Z Hx » Z (,ä VÍß)ë}uzŠÆ yZgzZ àZ çx â ZçO Zƒ Za ~ Vâ ›
ÑñgzZ ! ²0Z ÔãŒgŠ ØZ† Ô àZ ç
-’Åx‰ZY § Z ÏZvZÂgxzg **
äVZÆq
X ÷x ** ú~] Z|á Zz
Vc*
W,,
Zk HiŠ «
-’Åx‰ZY §Z ÅVâ ›ÆÜ~ ~œ,ƒg Š
iÆq /
M 7kZgà al
c* gzZá|x »të @*
Zƒ~\g- x »V c*
ú~ ~œ, ƒg !*
QgzZ
X e™7ÇÃkZ Ì#
Ö Ói§ó óòzg L gLzZ
ÆØ{Æg ZMZÆVâ ›~Ü~~œ,ðgGX X X X X X X X Z®
^ »Ð á|¸g »xE C!*
ŠäT¬q
-’{zÅx‰ZY § Z~ ~œ, ÛΈ
_ xE ã Z³¯ Æ Y Ü~ xE ãZ/gzZ, à ™g (Z ÏeÐ <
) !* Ø è X c*
Š
yâ ‡òzg gzZ ó ó# +Z òzg L LñO Å „
Ö Ói Z0 g k# n Æ „
 c* g gzZ áY
 c*
~ V-œg e¸¦
xE! f{ ŠŽñÆ™ ¹F, /Š Š™Y § Z » (ROMAN
Hc* LAW)

C wD Zw– ÷t ‚ƃ -’Åx‰ZY § ZkZd
 Žì ó ó{nL L{z»q $gzZ
] q :Å+ Û ÷ÁH
M æ ā k#Zz~g Zpózã c*
²z~g »"
ì ]gz¢Åä™yÒ,}gŠÅVr’Åx‰ZY § ZyZ Åèâ
ā @*
Ü zkZs§~uzŠgzZ ñYƒ ãZz{n9»Vr’yZ Åèâ
-’Åx‰ZY §Z 5‰
»q
Â-:ŠpgzZVƒ} 9JZ™áÃq
-’kZƒ ñYƒZ÷kˆZ DgzZ Ç
 ëā @*
{¾Ð ]ZxÆkZgz¢Ã±‹Z Ái Z Á
X Ù[c*
_________
y Zz6,Æ ]Z W,Z ã Z³gzZŠ Zi M ÃxE C!*
äJ m Šāì [ ƒ™f6,
zZ
Ð ]Z W,Z ãZ³gzZŠ Zi M ÃxE C!* -’ã-t ÂÏ− q
/ZgzZ ˆƒq
Š¤ -’nÆ
ªÅn~uzŠ Âσ 0* CZ xE™wï
-’n Æ ä™Æ x?Z :x Z™Y m
',q
-’òsZ c*
X σx‰ZY § Zq -’ÅÏÙZ}
σq .σq
-’6,CÅ’]¡
Šã
Åx‰Z Y § Z {z _ZÐ y** -’«~ Vr’Åx‰Z Y §Zg e {gÃè
-Žq
40

',Vð; Æ Vâ ›q
0* -’~ŠgzZ q
-’~uzŠ² ¶q -’ã-
-’K Z Ôq
-’¶a gzZ X ‰¹’òsZ {z ðƒ
Å (RENNAISANCE)x‰Z Y §Z Ž q
J œ õ0*
-’ã- Ì{z ¶_ZÐ \g- \IVc*
- ` M gzZ ¶q -’
gzZ ¶q
Å ãK̈Z õg @* -’Åx‰Z Y § Z T~ ] ,yZ [ Z gzZ ì ~g Y
+» q
{z ì {™E
-’òsZÅx‰ZY §ZŽ σq
X σq -’,v0*
__________
Xì ;g YH{™E
+»Vr’Åx‰ZY § ZVzg eyZÅèâg ZzL
M F,
[Z

-Åx‰ZY § Z (1)
-’ã**
SATANIC MOVEMENTX X X X q

„q ŠだM kz ªx?Z:x Z™Y m
-Z õg @* CZgzZ õg @*
Å ãK̈Z ±~ *Š
ÌyK̈Z¬·ù »ògzZ bzg 7xŠ M ]|ì „ q
-Z i ¸ M` » VâzŠ yZì
CZ ä] Ñ»Û{nÆðÉg ÅVâ K̈ZJ
Ym Ù FX Ì7ѬgzZ¸
-w‚g ZD
M K̈Zx?Z:x Z™Y m
+ CZgzZì c*Û x OZ » ðÉg ã K̈Z)g fÆ x?Z :x Z™
â
- (PSCYCHIC MATURITY)ó óãZŽ L L³Ð q(ÇÆ
-ZJ
y+4q
~xt 2000ä\¬vZāJ Û » TUTOR gzZ
-VŒX ÷ìg ï Šx Zu9
M y Âà ™Ýq ! x» ä VrZ gzZ ÑZ e ~ Vâ JZ FÃ7 Z',
š Z ]|
-ZÐ ~XŠ (AWARDS)] â ÅZ Fä\¬vZ {z´Æ( )(l )vZ
tq
ÍÐ VƒÐ ~Š ÑzZ Å\ M {z ÷ ä M Ñ Ìæh
]|\¬vZ c* +'× [ Zā å
+4 ( PARTYgzZ ) # VZÃ{z¤
Ö Z ¨Ž åLe ** -ZÐ ~Š ÑzZ Å…Z',
/q Z
gzZ 7³ Z ]|q
-Z ñ⠁ Z ä \¬vZ Vƒ y K̈Z
W zŠ Ã7 …Z',
Û «d
\
M ~l ä7Z',Z]|Ã7³ Z]|X 7 þBW Z]|}uzŠ
V˜HŠ !*
M 7Ñ ðÃJ
³ Z ]| c* × i {egzZ~y
MB‚Æ x'
-á²VŒ ˆƒ ~Š !*
X ÷]·]|ˆw‚ 2500Æ7
\
Åy ZV˜å HŠ !*
M ~¦ä7…Z',ZÃ7 þBW Z]|s§~uzŠ
41

ˆÆkZ÷ Ñ ~y M7 }]|~ ~±kZè M @* X ñ M Ñ Vz%~Š ÑzZ
\BW
-ZgzZX ¶„gƒš
q Å 7 þ ZŠ ÑzZXì ~l öZa Å]·]|~Y 571
M F,
]zŒä{z¤ × ãK̈Z~kZā å;g YHg »Ã®
-Z ._ÐÆ` Z'
/q ) )gzZ {z¤
/
+Ð 7Š- ]| 1™g (Z3 Zg » ~$
i ¸ M »kZÐ Å|$ +ðOÅngzZ ~Š™
Z‘6,
X åc* ,Ã7}]|ˆÆh**
à Î÷pø) CZ FgzZì
OÆx?Z:Y m
Ðg ZŠ™z¿LZ {zā¸ D Ñn kZ „ p=~ *Šx?Z:x Z™Y m
CZ
Ü × KZ ä ®
LZ ~ ‰ M F,ÅyZgzZ F:%n Æ VzuzŠ
) ) T1,™š
Dƒ ‚ft ¶ãƒ Hš Å y Z c*
M F, Š ™O„Ã TUTORS Ãx?Z :x Z™Y m
CZ
I
W kÅ
[ © ]| èE‹G3 Z[ x ª®
 ) )Åy-Ì® ) )gzZ Š
H0®
) )q -Z Dƒ
W I
k Å
¸ 7ï÷á ~ èE‹G3 Z[ x LZuZ µ100% ¶CBLZuZ µŠ ÑzZ Åx?Zm
M5G
qzÑÐ xt 600 éE " ½]uZzÆY m
CZ OX åò q »] ÑìÁ{ Zez̈¸ë @*
¸ Ì|gzZq ÆVâ ›c*
-Š 4, ) ä™[QÆ7}]|gzZ÷Dƒ
©$E
å]tq éŒG Z‚Špq-ZÝZgŠx?Z:Y m CZO÷Tg ~g YJ - だM «gāì

7}]|Qì Š Hc*Š™È{i ZzgŠ »kZ ˆƒ»ðÉg だM nÆVâ K̈Z ÕäM)ā
™ ŸÑï»gzZ Ñ ~y
Mā @*Š}Š9z Ç»V-œ 600 ä ]Ñ»Û{ˆÆ
c*
M K̈Z nÆ{Ò M™}Š (LAST TESTAMENT)e
+ MgzZï»ÃkZgzZ
$Z@~y
b§q Š™ {Ãkz だMx?Z:x Z™Y m
-ZtçOñY c* CZŸñƒ D™g ±Z6,
Û [ ZgzZkz¬yK̈Zā åg ±Z6,Ð=gzZлgzZ ãK̈Z ñZ ¸
DƒÆˆy M Œ
X Çá™lˆe ٠Њ ¿Zñƒ
Ù á Zzä MgzZäâ i6C
$Z@n LZ~gzŠC
-~{ 600 Ð xt 600
nÆ% ï} i6,6,ÃV¸K Z9zt »J
á²sî„ì Â/_
.»]zŒgzZ] Ñìã-g0
+ZÆyK̈ZX Zƒ" g Çi ‚¹
$U*
H0„ ógó â YL gLzZ ó óy Z³ L Lc*
XŠ $Z@だMJ
ÍyK̈ZÐzzÅkzøÐe -
gzZ‰Õ $Z@だM {)zg1iÔ]Zg Âāìg~©:] !*
ÿ k^Åe t
42

4-3 „¢ˆ Æ7 .ñ]|] Zg Âā÷ D™tŠpòg »zŠ· 1ÌgZ
Ð *Š „ˆ ~œÛÀÆ7 []| ÂgZgzZ ¶ˆƒ Ë„g0 +ZÆV-œ
J
4&!*
5G
¼gzZg ZzZa Å‚f ãK̈ZŠp ÂÿE
Tì Œ6,V¤ZŠŠ c* {ŠŽñˆ~Š™T

Ë ƒŠŽñÌígÅhðÃ',
Xì $ Æ#~L M~kZÐ
Z',
ÆY ÜÐ kz だM ‰ ,
Ü z à ~ ugzZy ÔyZk - ~ ] Ñqy Z
ZÔ y**
ì H±ÃyZÔì Hx ¬ÃyZÔì HC
Ù ªÃ] ÑìK ZgzZ ãZ³ä‚f ãK̈Z~gzŠ
z w° yâ ‡~ ä¯ x  ¦½Z ì Å úÅ V2c*
g 6,CÅ kZ Ôì Hy Íæ
Šã
Ï0
+iā ©x © ZÆ x Zwz w'Ôx ©Z CÑ çÙçY ÔN ZwÔ äe Æ s »Z
-ZpB‚Æ V :c*
x Âq Šì ÅÄg 7~ˆC
gŠ ~g ‚¹ ~ xE C!* ÙÆ
gzZo Z•Ôo ZcÔyî#Z ÔTg ZX ÷ Gð iZ%ÆúÅ„
 c* Šú
ggzZì c*
X ÷x **
Vc*  zsîÅY ÛÆgzŠ kZ {)zklYÔk:g Z
úPÐ~„
)g f Æ Y m
CZ Oä {z¤
/q CZ xEgzŠt
-ZÆ LZuZ µ å à {Ð Y m
Vc* +'
œb h ©$E
× ˆ Æ ã  M «gÆ 7 }]|Ž å 1™ Za kz q éŒG Z ¦¡
gzZ2Z ¸¦½Zz ~Š ZÐZ‚ŠpgzZ aÎkÙ**.gzZg ZÜZ}
Z} .~ *ŠÐ T ;g ~g Y
ú„
ÏŠÎ M kZ Âð0* gÆÏ0
 c* +ix ÂkZ à á ä# +Z: Z',
Ö Ói Z0 Y: Óª
" 1ñ M ~ŠŽz Ì}g ZŠ Z‰ V¦ZgzZ (SENATE) ìC
Ù „ ~gzŠÆ
²Ì®gzZ^g M »gzŠ kZāJ
gzZ ãc* -V Œ SmyZz6,aΰgzZ à ìŠ Zi M Ôð§
gB&
X ÷g ÇŠ c* $kZ „ õ+ E
Åd Ö ´Å ð§"gzZ åbâ ÅÙJ
#
,
Ô yZkZ ¹F, .gzZ ÏÙ **
gzZ,z„~g ZÜ Z} .„ +Z {z´Æd
Z} $ ã**
-
» Vƒ÷
á Š !* 'YgzZ,z„: ZJt Â~ yZk
: Z, , - Xì ðƒ Ì~ ugzZy
ZgzZ y**
Ð MÐ|1Š
HM~Y 711xs Z~yë @*
Hƒ»ˆÆä MÆxs ZŸ
Š
gzZ: ZJLZ~y Z®X e ) : xŠ~y Ðzz Åx PZ x°ÔÏ(gzZ e| (,:

[p~ ® á Z Å,z„kZ~ TIïVc* +'
œg eh × ÃVÆ aÎK Z
43

²Ô ð§" ~yÅ]Zg qÔ ~i ‚szø~i ‚ì^g M »VŒgzZ Zƒ†ŸZ
gzZ ãc*
&
sÑā‰ Š Î~J -VƒÇ]Š „Ièx ¬Âx ¬ õ+gBE{h (ZÆo %ZÒ
+I**
][Z’q
-Zgq»] oÎq  Š 1Öìä+
-ZÐ ~7Zä]gŠ„ M K̈Z
X Åì‡e
$ZzgÅ( $É Å: Ùz
Ë " Û" Š Z™{ nVð;Æy K̈Z
$äkZgzZ c*
/Z%Ï(gzZdÆêtægzZub§ÏZ
,z„: ZJ„, Z Ì~ œ
CZxE7ZgzZ 1Àä
VŒÐ Tn M: µZñ¦½Z nÆäZ™kÙzgÐ Y m
Xnƒ:ï÷ ZÆ]xòsZ L~„
á ] Z W,  c* Ö Óx ÂÆ
gz#
_________
-’òsZ«Åx‰ZY §Z (2)
SPIRITUAL MOVEMENTq
 ÅxsZ õg @*
~ Y 610 ÒÃ~(,Ð ƒ gzZ ÒÃòsZ Åx‰Z Y §Z
CZ—‚gzZ kz だM ~ *Š ¬ Ð kZ ðƒÐ i ¸ M Æ kz6,] ·]|
x Z™Y m
Í å·ùû.
]¡ c* »]xðƒ à$
Þ ‡** +gzZ å** igzZ¸ ]Z W,Z¼Æ
¼ ã!*
™qzÑâui ZŸ »yÅ ã K̈Z
CZxE~ÒÃkZ Åx‰ZY § ZÃ]·]| å**
Ym
CòsZAÌÃxE C!*
x » » äVZ6,VzŠ ã ŠgzZ å * ÌÃeÆx?Z:
*™{i @*
X å*
*™
Û ì ZƒÐ ~! ~(,x »tāì {ZÍ õg @*________Z®
»ˆ y M Œ
¬ 6,Õg } (,q
-Z „ g òs Z gzZ #
 c* Ö Óòs Z X Zƒ å~Vß ‚ 23 wz4,
 zŠ yK̈Z Ô kÙ ]¡ÔkÙ Z}
Ô„ .gzZ ˆƒ 쇄 ~©]§ Å]·]|
Æ{”ZgÄÜ„¢„ gtB‚Æ] Zg¦Æ)¬ª
 c* ñ~ wj â gzZ 2Z ¸
Æ„
 c* -V„Z',&~ w‚ k Œ Z ~ gzŠ
M K̈Z gzZ ˆ’J
g kZ ä +
ÆÜgzZ «z tæÌ` M ]¯ÅkZā HkCyjgzZ ðZ (Z~ Øg l¨ M
Ô yâ ‡~ËÆ q Ë Y @Š ~ wj â gzZ Vâ K̈Z
-’Åx‰Z Y § Z òsZ kZì $
ñ~gzŠ kZ „¸: ÑŠ ¬ Â{z ¶ 2Z ¸nÆx PZzx ªÆ„
ª  c*Ö Ó
g#
44

ÙçgzZ ÏŠÎ M Ôä%iÅ ãK̈Z] Zz)çOX 7ewVÅkZ äg¦Æ)¬
ñgzZ ~Š Zi M Ô¦½Zw°Ô] Zz)ªØ{ » °»Z **
ª gzZÕwj â u 0*
Ð w¡Z
$Ž nÆúÅ„
d g ËX YYH7Ì` M¨£»T÷] Zg¦, Z
 c*
+
ì Cƒ S0Í~,z„Å„ g kZŽì Cƒ¡ Å aÎkZ {zì k
 c* ŽÄpz
-’Åx‰Z Y § Z òsZçO
szøy.^g M Ž ðƒ ¹F,DpgzZ RŽ ˆ Æ q
~ VÃa VƒZC
Ù÷ ÷gzZ ~i ‚
á gzZ ] â £Æ CgzpgzZ VÂg qä%Æ ÙZ F,
gzy dZgzZ®dZ Ô@{ À 0*
! fÌ` Mā¸(Æèc* , Z {z ñƒ·
Dpz RkZì܇Рä™7Ì:%»kZgzZì VZ0
++¶Z6,kZ d
$ $
Xì YYH{@x~V¨!* .)Ô] PÆVz6gzZ]
gzZ] .)ÅyZk
,ZÃXgz
-’òsZ~uzŠÅx‰ZY§ZòsZ(3)
DIVINE MOVEMENT__q
/7ā²{Š c*
Zg ¦ i ñƒg )ëÐ ! x»ÃÒëkZ Åx‰ZY §Zòs Z
gzZ ¶ñƒ fgB; Ð x̀Æx?Z:Y m
CZOÆLZuZ µŽ ]¸{h
+Š **
-Zā å
q
1¶_ ¯ Ì" µÆ OzŠ™0 wY » VØi ‚~ 5 Zg ÌÆ] ·]|Ž
Æ 46,.gzZ òsZ ~ *Šā å7I Ã{z¤
Z} ] ¸{h
/c* kZ X mƒ: [ x»
+Š **
]xÅY m
CZā ån ÏZ Hx̀»Y m /K Z kZƒY § Z »xEF
CZOä{z¤ F6,VßßZ
$¸ÃgZgzZg1iÔ] Zg ÂN Y ~Š™ÍzZÐ VƒóÅVÍß
だMā åHn ÏZT
ǃx¥Ð ä™g¨ìg:ŠŽñÌ÷eggnÆ+
M K̈ZŠ Zñ~k
,’ðà »kz
/K ZkZ Â슎ñ[ ÂÅkZgzZkzだM~*Šā
Xì ]ñx nÆ{z¤
ÅlÃFÌÅä™T
$¸Ð ™Ãˆy M Œ /kZ
Û ~gzŠ kZä{z¤
qzÑ÷dc*Z™kÙzg~āòs ZÃxE: ZJã ** - X H Z9X »y M ŒÛ»
Hx » »ä¯q i p
„Ð ~Vâ ›è M @* Ð ÃZ é5š‹ÅZˆâ òsZgzZX
+(Æ] G
Hƒ Za ˆÐ ]tgzŠ‰‰Š
~] Ý ã ZZgzZ Š Hƒ {h /»,ã**
+z¤ /q
- {z¤-Z
`z²gzŠ ¬ Æ k„´gzŠā ©If(,/i ‚ Å {z¤
/K Z kZ Š
H@*M w{Z
45

~gzŠ ÏZ IVà `z²LZ /z»t ~ ~{~œ,â„ˆÆ ( w‚ 115)
Û Xgzòs ZgzZ÷Xq zÑÒÃnÆ«™ÅxsZäY ÛzY fÆxs Z
zy M Œ
ÃòsZÔZ
VZ ZÚ»DÆ{)z],
Xì c* +(òs ZÔg
$u
` M gzZ åŒ6,Š· Ð ~ LZuZ µ Ž ) ä {z¤
/K Z ÏZ ~gzŠ kZ
ŽbŠ™} 9{z¤
/Fg0 FÆ™ ` !ÝÌ
+ZÆVâ ›( ì ; g™x »Ð Vñ**
/
œ%ÌÐ g ±Z Ï(t ¸ xŠ ƒÐ xsZZ
+(Æ yZ ÝZgŠ1¸ y ›Æ x **
/K Z1¸ M
Šæ {Š6,gŠgzZ „C 1 Å{z¤ h™ŠgÃyZy ›¸ n
pg] **
Dg m,
/
¤
X OgK쇑ÓgzZìg W,Z !*
9zÒZ {z/ Æ
) !*
¤t¯
- gzZì Hx » »Y §ZÆxEòsZ äVÍßÈ !*
,ã** P~gzŠ kZ
=gzZ äÑŠ 4Š Ñ!* H` {Š6,:,zÕòsZŽ ¯
zŠÃkZ åŠ
{g !* Æ{àÆ
) !*
¶g à Z çx â Z~y ZXì Hx » »ä™̈ ¸Š ÞÑZkƒg dÆ™" Ð wÑ+ ZÆ
$U*
FvŠì "ë Z6,qçñÏZx‰Z Y §Z "gÅy Z ÷ ™f .
Þ ‡¦)ÅvZ
+−Z [Ôì g+ −Z [Ä »',» Z FÆgzŠ ÏZì Hx » » b§ÏZ ä [ ôZ
X ÑZzä™Y §Z »+Š÷pÆ+ −Z[X {)z{)zãŒgŠ ØZ†+−Z[Ô! ²0Z
)g f Æ li ‚ s ÜÆ,z„òs Z Ð ¦): ÀÅ ] Z|y Z
~(,ÂÐ p ÒÏ( Vc* Hƒz
œg e &‹ZgzZ Š CÅxs Z
Û ¢Žt » ä™gz$, Š ã
$Z@だMÆg
6,äƒe $uzy M Œ +(gzZ„òsZ1;gnç»6 gz“
Û gzZZ
ì ;gs§ÅígzZ ð>yDg »Vâ ›Ðg±ZÆ¢
Æx‰ZY § Z ÏZè M @*
/LZ1gz$¹ ÐvZ Âg É@*
~(,Ð g ±ZÆ 7zŠ¤ gzŠgzZ' /ôgzŠ W,,
Zki
ÏzgX Nƒì‡àòs Z&o¢
,ZÔāã¢~\g-¹ægzZyÎF,
y Zk
Æ™ ìè~ Y 1453 ä #
Ö Óã¢X #
Ö Óm~ygzZ #
Ö Ó~$~
- kc ` Z ¯Z òs Z gzZ c*
\g- ÂI VJ Š wÅ3 Zg » ] q :òsZ ~ \g-
: ÓªÆxsZÐ Ü~Y 1492Z®X Š /K ZgzZVâ Z- H
HM!²i~V$Å{z¤
46

gŠ 5ÅV1Zp » {z¤
{”Äc* /K ZkZgzZ å¿œg: hY»ÏZ:
L »Ø{: ×g"gzZ
X å³» î !*
ŠÆāã¢ÏZg Z
Û M%Z}iu
Ô^g MgzZì Z 7,6, Z »x‰ZY § ZòsZ~gzŠ kZ
$y›ÌW,
Äpzd
\ MnKZā÷ ñ Mt ‚ä%gŠ **
{zÆ{)z +ÛpÅ] c* ÷
Û ÔÙZ F,
M ãMŒ
Š™ Z9û` @*
Ž c* 6,] ÃzÅ~ç¤KZä{÷
á Š !* -Z~wj âÆyX ÷
y ›q
Ë ï7nÅTì :%gŠ **
gzZ ‚f zy {z ë@*
$ » y.z xE›C!* -Z
Šs§q
gzZ { À 0* KÅ›Åy›q
âZ Ì㶠-Z6,ìÆÄpz d
-Zāì Ìç8q $
Iè Ž gqÆ Äpzy²Xì È0*
Åg ZŠZ Å §z xÑ {Š™<Šz Æ ]¡
²ð§" ~yZ÷]Zg q
Ð kZā÷·Ð ] ÒgzZ÷·,{zÆãc*
zy [f » ` M a ÏZ YY 7~g ÖZÆ ð§" Ì[f » ` M h
+÷á ÐM
Xì m,g {>t ‚Æzy7„g *6,
Ȁp
K ZgzZ ãZ³gzZ6, $»]Z W,ZÆx‰ZY § ZòsZì t
ó Äpzd Û¸
]Š „Åx  K Z ã ¶ -Z Å Vâ ›āX6,x‰Z Y § Z »ºÆ ] c*
KÅ›q Ã
Åx  K Z²ì àZz ä™uà bzg z »gzZ ×zggzZ { À 0* i Ð VƒÇ
{Š c*
Xì k?Åøoá Zzä™’ Z',Ã]!*
.ãZ³gzZÒÆy K̈Z Ì÷Ç]Š „
_
VƒÇ]Š „+Z~āÆV@VǸB‚ÆÇV â e \ !* +{zy x¥**
y Z0
ÔÖ]ƒ àÚ ä×Ö] ^Þƒ^Â]XÐVƒD™B‚Æ‚f¾Z F,Å
c*
____________

-’¶aÅx‰ZY §Z (4)
SATANIC MOVEMENTq

ÂÆ° ` M gzZì q -’«Ìq
-’K ZgzZ ã- b§Åq -’t
¢Ô Y ZŽ ÔŠÎÔ Sq ò ZúgzZ ~Š Zi M g3+gŠ â Ô 46,¢
A !*
Z ÔŠ ÒZ ì CY ãT Ð
4Š Ñ!* ²Ô ð§" Ô [ ZÑÔ
úÆkZ ãc*
.Vc*
RgzZ,z„! fDqX ÷ w{z}
~ ( Y 08~Z )D|{™E -’Åx‰Z Y § Z Tú Æ
+» kZ ì B; » q
47

]ÑqÆ ]†X~ eÆg Ç: ;â ì [ M 6,gîôZß !*
(FgzZì [ƒ
{Z',»kZ V Œ ë Z®Xì ŠŽñ™fôZß !* á ~ ],y Z
» kZ~ kZ ÷`ƒ ù ÷
» ________y K̈Z ~^ kZ Æ V- œb 6,gî¿Xìg™ 7™f „
 Zg
H{g™0gâ Y ÑZz =ã Z³z kZj ã Z³q
XŠ -ZÐ yK̈Z Çá Zz $
(KANT).

.7y *ZŠ Å^à ÝkZ
Ö }
Xì #
xE³‚Xì » 46,Z}
.gzZ kÙZ}
.Ø{©: »x‰ZY § Z! f{ŠŽñ
.gzZ ÔŠ <
Z} ÆkZ U¬ 1Ð Vâ ›ÆÜä [fIZ Z}»
Ø è y *!*
ð0* -Z Fª
ÌZwÅ]ñäVâ ZŠb‚ q +Å ~ÃßÅá|¸ 7g ZÜ
z$
Ð }uQX 1™ {¸gÐ ( á|) al
)g fÆB; ‰ Ë„¢ë @*
Å¿#ä VÍß;!* $»U¬Š
gzZ 4vŠgzZ . Ø è
Hƒ ~g ZÜ y´Z „Ð <
-’kZn :It ‚Æ q
Ø èäq
Ð< × Åx‰Z Y § Z K Z kZ {z1
-’)ú'
1 ™ Ýq Šp i Z i ZŽ » Vñ» x ZwvŠ gzZ +Š A : ZŠ Zi M » ŠÎˆ Æ à܉
b§kZgzZ c* Ø èÄ
Û Š Z i MÐ <
Š}Šg Z Œ gˆÆx ªÆ„
 c*  c*
g~Y 1750gzZ
X å»nÏZ̽x Â~V2c*
g W,Zk
, -’kZ Zƒi ¸ M »QèÑgzZ–Š Ñ
iÆq
(GUILTY †f : âê Zg f yÈZŠ Æ q
-’kZ Âā²¼
-\Šzu ¹ÜZ x Ó „ ¢1ìg º Æ CONSCIOUS)
yzg Z e X ‰ 8
Š ¯ yZ³ÙçÃyK̈Z ä ( Y 1883)¾g â c*
c* yZ³ÃyK̈Z ä( Y 1843)
$U*
Š™"
ŠÄg™ ¯ ~g ù»½¡Ãy K̈Z äàZ
aÎÏZ ÌXgz DpgzZ R~g ‚ Z® c* Û gzZ
 g ZŠ™z t ÜZ ÔY §z xÑÔ ºg ·g Ô k]X Î"m
0®Æ èâ ƒ yZz6,Æ
qzÑg e6,» ó ód
$Vc*
²L ˆ ²o %ZÒ» RãZ³X ‰
L Æð§" x ¬gzZ ãc*


VALUE LESS gzZ MORALLESS ÃyK̈ZˆÆ Y1960 b§kZ
gœO%Z~Y 1998÷_ M~¿yZyhzŠ Æx ÂkZgzZ Š
Hc*
Š ¯ t‘
48

~ [f÷ ñƒ Za %Æ mÆ b ï O%Z 50% ā å ¹Ð eŸä
g¦ » SINGLE PARENT HOMES gzZ FATHER LESS HOMES

$Ñ" ~ ±yZŽ â¬~q
Ø Åe -’Åx‰ZY § Z {ŠŽñb§kZXì x ¬
X Å~g ZÜÐÏ0
+ $gŠ Z ÑQÔ Åz™Hkî 3QÔ ð M
iQÔ Åe
äƒ Za Ð mÆb ï )²zgG¼Ž ~ [fb§Å}Ñ çC
Ù
M K̈Z ðZŠÆ xsZÐ ~!~ Vz‚&zŠ¸¦
„gá { C ~ + /{z ‰( á Zz
6,Tì Se Zƒ{ngzZì ~9}g )Æ„ n[ Zd
${ŠŽñÅ[f¹!*

Ùp6,¢‚kZ ´ ˜Æ®gzeêgzZ´ ˜k
,+¹F,
5 +÷
h á Ô}iIZ:gzZ Çñzgy M:
*™g ÖZ »
X −~gz¢*
____________

½x ÂK Z! f
ò}Æä™ òZgV;LZ
øZŠ z DIZ ] !* ½dZ ¿åaC
t gzZì Cc* »øZŠ z D` W
Ù ì el
ÉÔì á
kZ)g fƽx Â]c* Ù āì 7—Ð
C„~ËƽyK̈ZC
` WX ÏñYWt ‚™0,ÅkZ ._ÆÏZÐN YbŠs&
+Z~‚fÆ
Ã(Ƭw‚ 30Ð
~Vâ Z-ZÙçgzZäÓ` W™Rey K̈Z ._Æ]c*
X ÷ìg `] 5çgzZ÷ìg™ŸÆ
+i Z0
]Zg¦gzZ aÎÔ÷D Yw$ +ZÔ÷D Yw$
+‚f GÐ%$

]c* +
Ãm{ LZgzZ ÷ y›ëāìt ]ªx £ ________ ÷ D Y w$
x¥:gZ MZyx™}g ø1 ________ì o Cc*
Ãq-Zo Zg øÔ÷n
pg
Æ è%Åy Z núÆŠ ZæZ à â ÏZg fÐ s§ÅVî ‡W›)Ãx ÂÆ o VY
49

D™V ´p~zb
~ [ » (~ w‚ :e¸¦
/gzZ ÷ ìg wJ e ._
n Æ X÷ µáh
+'× V ´pϹ ÌZ gzZ ì c*
Š ¯ó ó J¢ L LÃ óè
ó L LD™
A KZ™á Y qiÏ(gzZ+C
X ÷` wZ e~Ù Ù â (t}g ø:÷Zzi
+Z
ÃÆ+−Z <gËZ egzZwD Z)´ËZ eÔBŠÃyÎ 0*
]c* tÃÌÌZ
{ÒWt ÂIWÌV ´ph
+' /ZXì @*
× { iX¤ zg ÂBŠÃ½ƒ»gzZ BŠÃ
W **
ãZZgzZyZZÔÇñYò{ i »Ì»k]h
+÷á B‚ƧzxÑÔt ÜZ~Vzg ZŠ Z (
Xì [ƒŠ ®~Vzg ZŠ Z (}g ø„¬Â{ i »»]Zg¦
ì CY ÅÒÃÅ äJ 7,V¹[ Z ] c*
Ã(Æ kZgzZ >ÅwD Z
yÎ 0* h}Š a Ä [ ZŽ » ?¯ VYyÎ 0*
X÷M ŠÃa ¾yÎ 0*
ì c* tÃ
X ÷M
h™f /Ä ô=9Å óv
$¤ ó Z ÑZ!Z ÑL LHÈ»
āì Y Y H { i Z0
+ZÐ X÷ ¢ -Z ]ÑZÎh
aŠÛ q +'× Æ nkZgzZt
XV´pˆÅ núÆ Vz°Z e P n Æ Vìp Å V î ‡W! f~ ½[ »
X ÏVƒu +pÌÐkZ {z÷à Zz䃎 {ÒWÌZgzZ‰u +p
~ ] §§ g » ~ â ç ì 7H C
 ÷Æ
] oÎÆ xwI Z³Ð “
50


Z
ì eùx‰ZY § Z

g »{],
ZŠ: Ç Z]
.»yZ] .zz= /
ÐwVq -ZƒÅyZ] .zz= /
*™g (Z]gßÅ]Ñ»,™ V6,
* `gZædZ »b‚ /
{ ó`â Û g »~ïd~g ‚Åb‚ /
ìtû]Ñ»]uz
**
ƒ¢q~# Ö }.nÆ~™eÅyZ] .z»= /
ÔuZgŠ ZÆtÃh .Æ];
+] /
ì e„)gfÆyZ] .zz]ù
ƒVZzg bzg »Ï0
** +i »DÆ] G 3‹ÅZˆâ
é5šE /
( ÑgzZ bzgÔ» )Ö!* D /
]gz¢Å‰ Ü zX X X Y § Z »xE /
51

g »{],
ZŠ: Ç Z] .zz=
.»yZ]
G4)Å
Ã*gb!* ÆyZì @* gŠÃV ð3G
™Äc* ‚X ãZ] .zāìt x » »=
G4)Å
ï÷á èG 45G ‚t ~ Tn ™Äc* G3O.Å‚x¥**
gŠ ïG xuZ yZ]
F, .zā @*
}™x¥
Å G Å
XIF, Å ïG -ZātQ c*
G3O. ‚x¥q Xì $ 4) ‚!˜yZŽgzZ÷
Ë ƒo1%Ð V ð3G
™¯ZwzZXnƒÝqs ¸z»yZ÷B bg*gÐ kZŽgzZì ðƒÐ V ðG
G34)Å‚ Kg
G3O.Å‚q G4)Å
ïG -Z=~ lˆÅ*gb!* ÆV ð3G ‚X ¹¿™¯ZyWgzZì IF, ¿
Lg ~g YŸtXì Sg C™• ws§Å ~ŠÐ ~uzŠgzZ s§Å ~uzŠÐ

x Z¿»¹c* IF, ~[ÅV ðG34) ‚5āì MµñÃyZ] .zª
z$+ÅÏZgzZì
»y Z] Yƒ »x » »=ì ©
.zgzZì @* 8™Äc* G3O.Å‚5Ëy Z]
gŠÃïG .z „ VŽ }Š
Xì @*
YƒqzÑ¿
5X VƒŠŽñë !*
ÆV ðG 34)Å‚)¥Žì $
G
Ë ™·_» ë´yZsÜ=
G Å
4) ‚ÚX ì 7]!* G4)Å
ÅkZ *
*™Ýqs ¸z »V ð3G Å'Æ=Äc* gŠ ÅV ð3G ‚
) !*
¯ Æ äƒ ïGG3O.Å‚Ž yò»w¾z ŒÆ kZ {@x » kZgzZ kˆZ » ÏŠŽñ
Ž »w¾gzZŒŽ »2 »kZvtc*
c* .zì x »tó7x » »=슎ñ~kZ
ó»y Z]
V6,w2Šp1Xì $ .ªì
Ë 3Š { Zg ÅŠ°w2ÅkZÃÑ=X »›z tØ/_
G
W7ÌŠ c*
{zā @* …6, ^ î0*' {Xì îŠB‚J Ë 7
-gzŠ ~hðsÜ=èaX $
Xì _ƒÁgÅLÂ
y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e

-ZāyZ]
ÐwVq .zgzZ=
+!*
™|0 Ë Y ~ŠUÐ ¿, Zq
÷ 6,V\WÃTì $ -ZÃÑÆy K̈Z
ËÃkZ [ZgzZì Zz ¹ Zhð{zÐ Tì Š
Hc*
Š hg~ y kÐ } (,q
-Z
™ q zÑ » {zì )~} # m{
Y m5g Z-Š zgŠÐ Vð; ì @*
TgzZXì @*
52

āì QŠæ âZsÜÐ Vð;Xì @*
YWt ‚Æ‚fā { Zg7»kZì (6,x £
+Z kZÃTì @*
kZ~}ƒ0 YƒD»{ mºËÆx £kZ
ƒ {zztgzZì @*
ì ( {z V ˜ Åx £C
Ù ŽXì C™Y‹¸„0
+¶KåpX ÷ ìggB; Æ
w5B; Æ òŠ WkZŽ ì C™# .„z ~g ø =ì îŠÄgt ‚™Ñk
Ö } ,¦~g7
gzZ ÷ ï Š ™ZzÐ Vá´P Å m{ µñkZ sÜ{z ÷ ïŠ x Z™w5
»ÏZXì „g™nÆ¿kZYŽì @*
™x »{zn}g ø¢c* .z
kˆZÔy Z]
+Z zzkZ¿»Yb§TXì YNŠt ‚ µ%»wj â }g ‚{zāì ‘œ
ñ0
b§ÏZ Xì Zz¼ Ð 'Æ yÐ ¬ {zāì @*
ƒæWg » n kZ n Æ
ä ]gŠŽ ì Cƒ Ô {z Å w¾gzZ Œ:
L » Äc*
gŠôzš c* .z }g ø
yZ]
Xì ~ŠÄg~P}g ø
y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e
E
™g(Z]gßÅ]Ñ» î0ªEiÒ¡™ V6,
** `g ZædZ »b‚
}@xāì C™7x »¸sÜb‚
|gzZÆ|Ð"Šc*
ì C™7ÌbãzG¼ „B‚É}™Ýq] â ¥~}g !*
Æ] Ñ»
x »tb‚J# X ÷ïŠ CCz{ŽzgzZ ï Š™ì‡K
-Z zÄ~]â ¥kZŽ
M F,
K ì‡] c*
ÃnÆsz@* Š q ñƒK {@xāÏìg C™
zäÂÅ]Ñqz]U*
ÅŠ‹ U* # X Çìg 7i q
™ÒÃ,Z
Š qāì @* Ð Z ~ gzZ b‚ ÔN Y
# X Ç ñBb‚ {z}™ Za Äz *g ~ y ZgzZ}™7äÂ
C™ÒÃb‚Z
lˆÄz*ggzZ}™äÂVƒ 0Рݬ ËÆ] ZŠŽñ{ ZpÅ]U* Š qx Óāì
E
,gzZ ì CY 0 ] Ñ» î0ªEiÒ¡™ V6,`g Zæ dZ b‚X Ï ñB, {z }™
Y0b‚ CÑ»g »y
Xì @* W
y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e
53

©$E
{ ó î0G Û g»~ïd~g ‚Åb‚
â
ì „tû]Ñ»‹uz
ƒ ñƒK y b§Å |Zz ¢£zGt ~ wŠÆ yZ0‚
¸ Ôì @*
LZāì @* Þ ‡kZ {z )g f Æ ÏZgzZ ì @*
ƒ. ™ Za zig WÅ |lˆ~ kZ
+A Å
q ð.EZ ®ðgzZ ì „gƒg Ëg!*ÒÃāìg tgzZn õY ¡Å ] YZ 5Z
/ZÃVZ0‚ Ëāì ] !*
ƒ Za —t¤ ðƒ ?Ôì CY f(,/ZzÐ ] Ñ»
6,]â £ZgzZì ‚
c* ò u¡{zì H ïäkZ§ZzŽāñY
rgÎâò £c*
/Z )ì Y™g (Z 'gßZ~ ]‡zZ Z
-Z Ëā ñYƒx¥ÃkZ¤
6,x £q
) ‚„ q
~® ì 4™Q6,ZgŠ Ë}uzŠ LgzZ6,]g ZwzgŠ q
-Z c* -Z L ã0*
—„ Ú ZÐg« RŽ6,x £Ë}uzŠgzZì @*Þ Q6,]g ZwzgŠq
Y. -Z6,x £q
-Z
X ÇÆhg™™ŠÎ" ¿Ã[zïkZ {zÂ( ì ŠQ6,
ZgŠgzZ Ëì
y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e

** Ö }
ƒ¢q~# .z»=
.nÆ~™eÅyZ]
q
b .z=
-ZsÜŠpèÑq ñYƒZzÐÚÀāì C™Šæ ÅyZ]
„g™lˆi ZŽ [» ÔÅ7Z ·Xƒ „g™¿» q âË=Xì $
Ë NŠ Ã
$zçÅÔkZ c*
- ( ì Se bŠx ZB‚Æmï} (,{zÃTì ¿{zt)Xƒ
hñs§Å7Z·c*
** dZz4cg »Ôc*
ŒF, á™ÝqÑCZāƒ„g™
.z Xì Sg¢qÐ wÅ™e ㊠Z ~ #
yZ] .Å yZ]
Ö } .z {z wq¾ƒ Se
4G4)Å
5G
Œ{zXì Sg c* ~¡{z~g øAÅkZgzZì @*
Ž ÅŒŽì \ G, ™lˆèG ‚
Y‚Ëc* ƒx¥Ý ‚Ãëg¦Ž c*
ì @* ڎXì $Ë NŠçWÅkˆZsÜÅT
¸X ì @*) !*
ƒ¯ Æ\ G,ÏZ cZg ø s§ÅkZì @*
WÃZƒ @* G3O.Å‚ŠÅ
™ ïG
54

Tāì³»\ G,
ÏZgzZ , ™kCŒ»Ú kZ c*
g¦kZ ëāì C‚ Q\ G,
kZ Cƒ7Y‚ŠÅY‚ËÐ T c*
ì CW7ÃY‚~g¦T c*
Ú
YQwŠÐ s§Å
Xì @*
y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e

uZgŠ ZÆtÃh
+].Æ];
ì e„=g fÆyZ]
.zz]ù
gठƒ Ÿ»Ž »Dw”~‚fÆŠ¤
Ù bï» » kZì @*
/Z „gzZ {C /÷á
ƒ ZzÐ :â z ªÅDÊ *Z Âì
ZÆ yK̈Zāì ~gz¢ 'Yt gzZ **
X ÷ Dƒ yzç b§¾~ ÔD! ¹F, .zÔ uZgŠ Z ÔkˆZ ª6f ñZ ¸
Ô™Ô yZ]
I
{zuZgŠ ZXì ¸ kgâçL,'AzZ »D̈¤Xì uZgŠ ZÔì I
HZ ZŠ7»DÐ T Õ@ÝZ
»Dw”ātÃt Xì @*
™Ýq™á x »Ð fñZ ¸Ÿ» »Dw”Žì s ¸z
CƒuøÅVñ¤
/ux ÓÅyK̈ZÔ¸gzZì x **
»ÔÅw¾gzZ Œ w Ÿ»
ÝZgŠ ì ƒ% C;³òi Ñ»TÒÃÅDw”ā6,%Z kZì @*
ó @* ÑŠ ì
™ª ó
á Z ZuzŠ »gÃè›ÃX ÷D™Šæ~g øfñ¡
{g ÷ IZ~Tì lˆÅw¾gzZŒ
Œ»g £Ëc*
nËÃë~X÷ Dƒg¦c*
lÝ6f {z] »gæ}g øāìt
Xì @*

Y‚›ÃÃTЍÃh .kZÆ];ì CƒG @*
+] Å] Zg ÷
á Zy Z
6
.- X^gzm~ *̀¬Ðƒ
çG  ÃkZXì @*
Y¹ (GESTALT THEORY)
kZ ä ®‹xŠ¼øZˆX åH7~ Y 1912 ä (MAX WERTHEIMER)

gzZ (WOLFANG KOHLER)eÃòz™f .
Þ ‡{Š c*  ~XÅG @*
iÐ ƒ Å
ƒÝq uZgŠ ZāìttÃX ÷ (KURT KAFFKA) 鹩E
ÅnuZì @* G3µ^™
— ËÃD̈¤Ð „ yZ]
Ôì (Ås ¸z »wq]gß c* .z ÔÐ y Z]
.z c*

55

/wŽgß{æW7 c*
¡Ð 7zŠ¤ ,
— {@xkiāì Cƒt ]gßÅs ¸z kZ1
# ‚ÅY ‚kZXì CW~ uZgŠ Z ðƒµY ‚Š»(KZgzZ
Äz*g uZ~ |
kC6,gîðŠ ¦ùw/ ëÎ Y ‚tÔì êŠ ¯ ]uzŠ»ÃkZŽ ì @*
ƒ
Å|Yg { ˎ ì CY 0g¦uS gzZ CYƒxÎñÐ x **
ËÈ ÷ D™
$s]ZŠŽñkCÅ *Š kZÃ뙃} (,Xì @*
÷ CWÃg©Ð e ™ÏÒú
Ù gzZ åZƒ~ ]gßÅY ‚Š»uZgŠ Z » y ZÃëU¬āì ¸zz ÅkZ Â
C
ä]gŠ6, gî½ZŠèY¶CWÃ{s ™Ðwj âā¶ÈIb§kZ ïG G3.Å é]
]2}g ø Y âZ kCÅ *Š Z Š ¯ Y ‚o1%z±ÃkZ
# CgCga kZX å c*
G3.Å é]C
-ukZ ïG
J Ù Ô„g CƒZa ._Æ‚zÄCgŠÏZe $sÂNƒ4ZŠ~
Xì Cƒïqʼn ó CƒŠŽñY‚Ú
Ü ZœgzZŒÔíì è ~kZā
y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e

ƒVZzg — zg »Ï0
** +ii»DÆ] G 3‹ÅZˆâ
é5šE
@Š yZ ¿C
Ù Ð ~ ëÔì 7mº„B‚ÆyZŠb‚¼ {:zt
āVƒH‰ ™¿._Æ¢ÏZÉ 7¸ì ‚
Ü zT~Xì @* rg¢6,V Â!*
Vƒ@* +Z~Âì òŠ W YZgz¢„
Ù ª¢CZ6,] !*
™C dž`gÎÃð
 zŠ Z÷ātc*
¹}g –Æ] ŸzGÆb§ÏZu@* uÏ0iiXì ðW7~}@xÌZŽ
+
~g øì 7¾ »"ŠgzZ}@xŽ D{zª] G 3‹ÅZˆâāì§Zztç OXì
é5šE
ÇëÃT§ZzC h{g7{0
Ù XM + -Zë%ÆkZì V Zzg bzg ÅÏ0
i Ìœq +ii
ƒ 7¼ {Š c*
G @*Å kZ ]uZz }uzŠ 1 @* i Ð 2 zG uZ U’Z ó÷ B
+]
Ž ] uZzh .@',
ÆkZÔì @*
YMzgŠ »|ÃkZ Â÷D YDƒÄc*
gŠ~
uF, Ã2 zGkZ ë ÂD™7G @*
™™ë!* Å kZ¤
/Z ÷ Dƒ ¢ »¯ »z
Âì Y™ä wëÅ ] uZz ñƒ K {@x ¤
/Z òúŠ £zGX ÷ ï Š™
Cƒ 7Á b§ËÐ |ðƒ Å {@x Ëwz Å kZ q Æ yZ0‚
-Š 4,
56
Å
ƒ ZgzÐ AêL ¬ ZJ » kZgzZì ‚
@* rg wÅŠ NZ c*
¢q-Z ¡p¤
/Z£zG
ë›4‚ Â{zì [ ƒ {@x »] uZz Xā YÈ7t VZ0‚ ÌQXì
£zGÂ] ‡zZ‰Xì 7|4‚{zì @*
™äÂà{ÅyZ£zGŽgzZ÷
$sðÃ~] uZzy Z%ÆkZèYì ‚
e i ÌЊ] uZzòúŠ
rgÌZ {Š c*
£zG{z Q7Šæ ~ s ÏZÆ ë›4‚h
‹uZzŽtÃc* +'× gzZ Cƒ 7
6 6 Ð Tì êŠ ™g Zû { Zg Å ïz lˆ4‚h
+' ™äÂÅŠ
× Xì @*
%ƍÃkZŽgzZ÷MhW~}@xŽì CYƒeÄc* gŠ Åë›4‚
0ÒuZ |4‚uZ Cg Cg£zGt b§kZX D W: ~ DL
Ð wÅ îG
Yƒg Z2ZgzZ¢
Xì @*
y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e
___________

D
Ö!*
( Ñ gzZ bzg Ô » )
gzZ bzgB‚ÆkZgzZ ó» LÂñƒD™W6,~0
+ .kzc*
zZ} D
Ö!*
T÷Æ% +LpŠÆ ó» LX ÷ Ôs
ó $ # Ÿz}gŠÌ] q ˜Z ÅÑ
Y^ß L ó[ zZgLzZì ó**
wEZp ÖZÆó** +Šp L± ó g³×%³Ïø³³øiL~ˆyWŒ
Yw$ ÛÐ
„:â Åq˪÷ DƒwEZp ÖZÆ:â »~zŠgZÐ ÏZ÷Dƒ
ìLg m$
+c wڎìz{z»ŸãK̈Z»X **
ó i7LKZgzZì Lg~• +
Yw$
CZ y xgŠÆ ÑgzZ bzgŽ ì x **
Ȣ
A & +Z q
-Z »Ð p Ò ~s
yK̈ZZ
# ì @*Ü zkZÃyK̈ZkˆZ »ªðƒr$
ƒ‰ +ÏZXì Lg m$
+‚ó Lc*

F6,ð>gzZ n] ÑìÆkZgzZì @*
F y~s§ÅngzZ ðYZ L~ wŠ LZ
0*
+gzZ ðZ',] ÑìÆ yK̈ZÐ M zÐ Zg f ________ ²÷ Dƒ
s§Å ~$
57

À" µÆðZ',gzZ ] Ñì}',g0
+ZÆyK̈Z ‰ Ù ªîq
Ü z kZ ÷ Dƒìg™C
X ÷Dƒìgá
T bzggzZŸŠŽzzŠÆy K̈Zāì ˆÅV- ô=Å] Ý yZ Å ó» L
-Z ã K̈Z bzgì ÑgzZ ™ÔkZjÝq » ŸXì ó» L{z ÷ X 6,x £
~gâq
ãK̈Z Xì ïq Å mZpÆ ÞZ [½gzZ ~0
+ .ÄcÔíÔ ngzZì ŠŽz ÝÑZ
zZ}
rg y ~s§Å óbzg LZ
ÆígzZ n~ ] Ñì ã K̈Z Âì ‚ # 6,gî~s»
+ZÆ yZgzZì @*
ãZ³g0 $Y ÅÑî q c*
ƒ+ # gzZ ÷ f
cg »»Z e À] !*
.
_
ƒ̈¸yDg »ŠÅy ZgzZ]÷Zp ãKc*
Xì @* ŠŽz
__________
yK̈ZJ
-Z
# X ÷$ DL
Ë ƒ] ÝŠ „zŠ Åy K̈ZÐá ZjÆóÖ!*
CWªÅx ZzŠgzZ î ZI~ ªkZÐ ÒÃgzZì Lgbâ s§Å bzg»»
Yƒ„ » ó~0
Å kZg zZ ŸLZ yK̈Z gzZ ì @* + L ] ‚CÆ yK̈Z Âì
.kz 6,
zZ}
-g kZ ] 5çÆ Ï0
~8 +i ~g7 gzZì © Æ ~0
8™ ,@* + .kz kZÃ] ÷Zp
zZ}
»ÆyK̈Z ËW,Zk
,iÆïZúYg {gzZ ½ZŠ ‰² ________ ÷D Y8
-g
ƒ Ë aÎ~g ‚~g Z’gzZ î ¯ÆŸÏZ ÂñYƒs§Å Ÿ /Zy ~»
ó gLzZ óÑL¤
3 YZ Ôx Zg Wz HÔ—œ~z*Šì CY
ā«™ÅŸgzZ ö; g {Š x Zg WÔxg YZ Ô**
÷ ] Ý Å ó` ZcL~y á pÔ]à]³Ô ñW: 1 ðÃÃkZ
WÅ aÎkZ æ÷
7Z D Zg ‚ ì Lg V ÷ Ù —œt y K̈Z
á à n Æ ä™ Ýq ~ ]gßÂC
c*
J 7,gzZ J 7,n ÏZsÜgzZì @*
Yc*y Zz6,nÆw”ÆCOMFORTS
Jm
gzZì @* +
ƒ ~0 .kz*u »D ________ ƒ y~s§Å bzg Xì @*
z Z} Y
X ÷D™x »~ÝzgkZDù Zg fÆŸ
ó L
{z ì CW~ yxgŠ ]¸Yg {gzZ q
-Z ƒ s§ÅÑc ¥ » »Z
#
6,gîÆ }ÒúÆÑÐ Z ä ] Ñ» Û{gzZì ] ¸ð%)q
-Zt ì óy -L
58

ÆãU*
&Û nÆ7 xŠ WŠ ÑzZ™}Š Ï0
+i ÅJÖ ªnÆöâ i WÅy K̈Z
-#
ÕÔìZ ³u 0* +ZÆyK̈Z~ ªkZ Å»ãK̈ZXì c*
Ô]Ñì}',g0
** ¯ 6,gî
Å ]÷ZpÒgzZ 2 » ãKgzZ ] ÷Zp ÈÔ **
™†t £Æ VzuzŠ ÔŠ Yz
œ£7Z ÌÝq »Dù Zg fÆŸã K̈ZgzZ÷D Y0Šó ŽzÑL„ŠzgŠu
Y{gŠgzZw”»
Û Xì @*
āì ~ˆyWŒ
( 268X é†ÏfÖ]) ðô«ŽøvûËøÖû^eô ÜûÒö†öÚö^ûmø æø †øÏûËøûÖ] ÜöÒö‚öÃômø àö_6 nûŽ$ Öø]
ÑŠ sp » 4Š ß»( {z'â : I » ) y- ( 9 Š ) L L
ð§" gzZì @*
ó HÃä™x »Æ
óì
O áøçûÛö×øÃûiøŸø ^Úø äô×#Ö] o×øÂø ]çûÖöçûÏöiø áûø]æø ðô«ŽøvûËøÖû]æ ðôçûŠ% Ö^³ôe Üû³Òö†ö³Úö^û³mø ^³Ûø³Þ$ô]
( 169X é†ÏfÖ])
ÚÅvZā Ìt gzZì HÃä™x »Æ ð§" gzZ ðZ',à ? Â{zgzZ L L
ó ó7D( ̼ )»»X¼'!*
+Z
( 28X Í]†ÂŸ]) ðô«ŽøvûËøÖû^eô †öÚö^ûmøŸø äø×# Ö] á$ ô]
ó óêŠ7¬¦
/Ù »ä™x »Æð§"vZ L L
C
Š7ä\¬vZ¬»yZ ÂVƒ]Ýt~y K̈Z ˤ
ì êŠ „y-É c* /Zª
( 27X Í]†ÂŸ]) Üû ö̀ Þøæû†øøiŸø &önûuø àûÚô äü×önûfôÎø æø çøaö ÜûÒö†F mø äüÞ$ô]
hNŠ7ÃyZ?ÐV˜÷TgÙŠÐ(+ZÃ?ð¸ÆkZgzZ{zLL
ó óM
$g fÆkZgzZy -ª
Ìwì ?ā÷D™1‡gzZ÷Ù ŠÐ(+ZÃ ã K̈Z e
h™7
gzZ}Š™k]" »āì Le y -āì ~ s Z²ÑZ >gÎ b§ÏZ M
ÅyK̈Z6,
gîzzÃVç»ÆŸ ÖÃY ¡
ó gLzZì @* ¯k]ä\¬vZ
IZ ã K̈ZŽì c*
dZ Ô7Z ·dZ ‰
Ü z¼ ~ Ï0
+i iKZ yK̈ZV- gzZì ꊙÍzZÐ Vƒó
Xì YÎÐä™ Zg7ÆVç»ÆÓzÖgzZ]ÑìdZÔt Ü Z
WÐ ~ Xð⠁
~y Û wi **
6,VzÈ {h
+¦/',LZ ä \¬vZ ó~0
+ .kzL
zZ}
59

Xì Lg @*
g @*
ZkzKZ6, y-1¸]·]|
Vñq LZwq @*
( 121X Ý^ÃÞŸ]) ÜûÒöçûÖöô^rønöôÖ Üûaô ðô«nøÖôæûø] oÖFô] áøçûuöçûnöøÖ àønû_ônFŽ$ Ö] á$ ô]æø
ó ó, ™Z×Ð ?{zā÷s Z e~VߊÆVƒg LZy -gzZ L L
gzZ ÚkZ ÂñY M Ìî ZÆ~ kZgzZ ñYƒ s§ÅÑcg »»
ƒ; g™¿ÆkZì @*
Xì @* Æ]Ñìã -y K̈Z~ª0*
Yƒ,@* ,

ÃDkZgzZ6,
zZÆxE C!*
Šc* Dāìt Ýq »c~g ‚ `gŠ6,
kZ£!* zZ
DkZ ë @*
zŠ nÅÖ!* DLq à Zz ä™
Xì óÖ!* ,
(GOVERN)w EZki
~ ]gß~uzŠ gzZì @* Æ ~0
WÃ,@* + .kz yK̈Z ~ ]gß«÷ 'gß
zZ}
Xì @* »kZgzZ ,@*
ƒkCuge6, Ækzã-
ìðƒyÒB‚Æs # Ÿz~(,]Ý&ÅyK̈Z~u0* yWŒ Û nÏZ
i»»kZgzZì ,@*
{Š c* Æ~0
+ zZ} îSÏ$» ãK̈ZÑ{z èßùòÛ_Ú ‹³Ë³Þ (1)
.kz G
Å/ÂÐ kZì ZƒÎB‚ÆyK̈Z]| ÂykZ »tXì Lg~ªkZ‰
Ü z
X슎ñ‰ Ù öR
Ü zC
ÔðZ',~ ] Ñì ãK̈Z Ôƒ s§Åy- cg » ãK̈Z ÑZ
# é…^Úù] ‹ËÞ (2)
Xƒ̈¸y Dg »Ï0
+iÅ RãZ³gzZ ~zg{ Zg" Ô ð§"
LgzZì Lg yxgŠÆ V î •ZzŠ `gŠ6,
zZŽ Ñ» yK̈Z, Z èÚ]çùÖ ‹ËÞ (3)
8™g (Z î qs§Åy -LgzZs§Å bzg
]gßÏZªÅVâ K̈Z ÒZì ©
Xì Cƒ._Æ
Å äƒ bâ s§Å y-gzZ äƒ bâ s§Å bzg Æ ãK̈Z »
â
:ì c* $uê
Û ¨V-ä ] x™ ZÑ~u 0*
g
g â -Yñθð6,
bâ s§KZÃyK̈ZgzZì Lg @* ã K̈Z»y -L L
™ÒÃÅä™
ó @*
óì
cg »»ÆyK̈ZJ# āì YY ¹nÆä™ãZzÃ|c*
-Z Í
60

„‰Xì @*
ƒ µ% »g ZŠZ ZZgzZ ã K̈Z i Z0
+Z »„gzZ aÎÅkZì Lgs§Å bzg
Ã\ WLZ „¢yK̈Z Âì ¡ Z Yg {gzZ ½ZŠ
Cs§Å bzg c ¥ »»Æ] Z W,
ÃÃVzuzŠgzZ] ZŠ ¢CZ fgzZ] Z f KZ6,aÎÅy K̈Z kZì @*~ª3,
0* Æy -
yK̈ZgzZƒ zz ªtXì @* .» ä™…t £ÆyZgzZ ä™i Z0
YW̈¸/_ +Z
+I ]gßtÂñ M^ßs§Å]Ý ãqzg¢
y-y K̈Zāª¸gzZì {h
Xì @* - RãZ³yK̈Z ÂñY M̈¸ì Š
/J
Y¤ HM~ª3,
Æ

R¦½Z
„»y-6,
+
νZXì [ ƒ {™E +] Ý ¯Ð w~Š ZÐZ Åy K̈Z
6,zZ »%$
,
k Z¼Æ´ ùƪÅÆŠ
+g¼Ž ÷ ] Z W,
5 Ù 6,RRgzZ ±gzZ ò ¸~
ÛC
zò ¸gzZì CY0g ZŠsWÅ„zaΦ½Z ÅogzZx ¸Ëª¦ùt X ÷Dƒ
Ž¯
Xì k »¶Š ÀÃV-zggzZ];±
) !*
2¦½ZgzZ CZ f ‰Æq ⊁-Z ðà b§T ________vŠp Ö!*
Ûq
¸g » kZÐ kzgzZ bzggzZì @*
Y ` W,,
ZkiÆ y-Ð ];Žz Yg {gzZ ½ZŠ
Yg {gzZ ½ZŠ ‰ÆV; LZx ¸ðÃ6,R¦½Z b§ÏZ ì Yƒ {× W× W
ó @*
Åy-x ¸ðÃ] ‡zZ‰Dƒ DƒgzZì CYƒ W,Zk ,iÆy-ÐzzÅïZú
ƒ ~g ¬Ð s ™zZ z t ÜZ ãK̈Z dZŠpsÜ:gzZì CY 0 ( y éŒG3kIÅZ [ x
) Kg 0*
0g ZŠ} úŠ ÅäƒÞÅàßZ"gzZ ðZ',™0ug e6,gzZ¦ZŠ ÅkZÉì CY
X ì CY
tÈ »kZ ÂñY0y éŒG3kIÅZ[ x
x ¸ðà c*
ñY0y -y K̈Z ðÃ
gŠgzZ ! p ã K̈Z ðÃ~ kZgzZì CY0~',œ °œx ¸c* Û {zāì 7¦
ÆŠ /Ù
C
X ÷Sg ¹!*
Ù ë @*
C Û Z, ZVÒp‰É Sg7¹!*
Ì~Vñ¸gzZŠ Z (VALUE)

+Æ kZ ì Cƒ (MOTIVATING
w$ FORCE) āø] ¸q
-Z ú Æ x »
+bzg ãK̈Z× W× WQ÷D Y w$
D Y w$ ZÆx »kZÐ äY
+ò}gzZ] Z W,
61

Y {g s@ »œgzZ zŠ z K
ì @* -~g‚ „ s Z@ZgzZ nZ¾Z ò ¸gzZ nZ¾Z CZ fQ ÷
»# .gzZ nn¾ÅyZÐ kZ Âì ÌC™x » »ígzZ n ðÃC
Ö } /Zx ¸+Z
Ù „¤
-Z Â Ìì (HONESTY) ðC¤
Œ0*q ƒ Š°„ gzZ ¼ 7
Í Xì @*
/Z c*
™w1^Ñ Ug ¯ñWÃ{Z
+Ãò ¸c*
CZ f~% 1^ÑV ˜X6,gîÆ(POLICY)
Û ZgzZ÷ Õ
yY" „, ZÆŠ Z ÿ ¸ Åh —~gzŠÆ`z²ÆVñ¸Xßwïx »
-µ%ÆòÝÅVzuzŠ c*
X ÷ï Š àJ ]ñ¦½ZgzZ „ nÃx ¸kZŽ ÷bzg
N Yƒgz$]c*
ÃÔ÷ CB~¸{0
+i ÂVƒŠ Zi WgzZVƒ ~96,]c*
ÃLZ~¸
™ƒwzdÐ £Æ]Š ªÅ *Š~]gßÅh —{Š c* -ZgzZ~¸g FÂ
iÐuq
 Šk
CY {g™ƒ xõgzZ „ ,iÆ }uzŠ c*
x ,~ VÈ®ŠÆ èâ ~ Vz‚g e zŠ

Û »D~\g-
„@¬»[f_____ r z
É ì 7r » ~œÛ ~œ ðÄ@¬gzZ 4Š Ñ!*
Å[fÆ ` W
~i Z0 +Z} &
+È} (,„Ð wzZizgHgzZì ~g YÐ V-œb¸¦B tÅ4Š Ñ!*
/k
Y
E
H45 E
4X
ó óxŠ £ » V' L L"KZ èE4»5 8 L§' O%Z gçO Xì ~g Y
c6,ïZúá Zz“
W¯ » 4Š Ñ!*
) !* ! f~ (CLASH OF CIVILISATION)
™tñƒD™
āì @*
ì‡Ãā@¬«~á²ã xgŠÆY 1750 Ð Y 1500 _____L L
X 冟Z ~Š Z¦Z mÅyZg Zæzg ZŠ » ! x» ÅVß Zz [f~ ä™
c*
g Z MZ c* ÃLZ Ã *Š ä [fXì Š
]c* Hc* » [zZ Y ¯ÃT
Š x **
X åH7ìÐzzÅ<
Ø è
',ÃkZ ~ 䙊Ÿ±ā H ìÐzz kZÉ
{zt X ¶Ýq ~ F,
vß ! f)p÷ D Y wÈ ÂvßÆ [fÃTì |
Ù ¤ØZ†ÀF,
(C h™7lñZ
)X M Û
62

C!*
Šc* D~ D r z
kZ£!* Û gzZ Dw” `z²: â iÆ d
$! fkZ
Åh
+].gzŠgzZ ?÷ Hw{z}
.Æ] Ñ»,Ô] §,á Zz ä½Zt‚k
,iÆxE
D~yZyÆ,z„2xE C!*
ÆÖ!* ŠgzZ ~Š â ä[f~V-œõ0*
ëZ
,Y‚¿Åy Z ?÷} 7,
`gŠ { ^ ã K̈Z±gzZ ?ì ZhŽ¸gùB‚
H]Z W,ZÆkZ6,
K ÜV Œ Ð ( Y 2008 ~Z { â ) D|ƾ!*
Õ] ït)Xì sf
( ֓ g Y

D™D™·_»]¡[Â
-Z »+®! f
êßq
]!*,
Šk/**
¦ ~}g !* /LZ¬w‚Î õ0*
Æ] Ñ»Å7zŠ¤ Ð` M
Z Å®‚¯ÎB‚ÆxE C!*
# ä y K̈Z „~iZ%ðZ’ZƹF, /
Š™g ¦Ð
ËŸt ¤
/Z c* °Š gzZ @} (,} (,Ð Z Â Hg¨6,] Ñ»
M 7—‚Ð ë › !*
© „¢ÃÇÛ{gzZ[g LZyK̈Z Âk(,
80* Ð M~i Z0
+Z ~¡%ÆPŠ q} (,
YƒuÐ ã‚ M³% » yTgzZ ÄcÅ kZgzZ
~³Æ kZ ________2@*
/Ï0
äg Z ¦ + ó L L»Y z ngZ Û{ kZÃ\ M LZ6,èg Z ñzg y K̈Z
i™™{È gzZ óÑ
X &` ZcÅólpn LZ ________@*
™: kC„õsÜ~
Ü z kZ ________ ñYH H1
Û » á|~ \g- ‰
gzZ å r z
V; Æ yZèa gzZ ¸ ~ g (ZÆ (POPE) \7 ]5çx ÓÆc* á Š !*
¬ggzZ { ÷
C{o » (T RINITY ) e
(CORNER STONE) ïq » ÌZ ~Š ã

„zg¨(Z6,] Ñ»6,gîÆ2 » xÆ}okZ ________Z® ;ì {o
ZwÅ÷, ZC /________ ƒ C M Ši6,}ox)Ð T
Ù gzZ å ãŠi yŠ¤
X ¶]ññZw ________
»ci Ø èÉ ì 7»<
+Z‚ŠpËÆ< Ø è sÜnçtÆìgŠ c*
63

kZ ÷ D Yƒ PERVERTED gzZ DISTORTED ]Zg¦~ Tì Yƒ
/
¦Ù î Z”t»b‚gzZ<
C Ø èGÂ@*
ƒc* /Z—‚ »Vâ Z0‚8 g- ‰
M 7Ð xsZ¤ Ü z
HM 7ÐVzg ZŠbÆá|Ž @*M:7

+Z: ×g" ÃVâ Z0‚gzZ >ðZ’Z Fāì |]g @*
~i Z0 tçO
g›ZŠgzZ DIZ, Z x Óā åce -Z Ð TX ˆ~Š }Š ]ññZw
_t³q
Å®‚¯ÎgzZ ¹F,
³‚kZŽ f
e™wJÃ<
Ø è, Z ËÆ™{@xN !*
N ZŠ
~¡~(, × ~5 ZgkZgzZn}ŠB‚ »kZgzZn™wJÃ ózF,
ó : 3Z'
ān kZƒ

g Z0 L ì ÞZȏ‚" Âì 8 Š ðƒ Ðk
á Hā ,¦ðÃ}Z
# yK̈Zāì ] !*
t Âì wJ. n Æ ‚f ãK̈Zg¦»k
Þ ‡** ,¦%Ægq óägqì ð¯ k

]j»V*ÔãZzg Å î c*
gŠ Ôøo NŠ gzZ ðÁg gzZ ÌŠ x Ó Å kZgzZ ] Ñ»
CŠÃ7Z~ Vzg Z ç%gzZ Vâ ŠgVâ ZyVzh N V¡Ô}g  m,
zsŠÆVZ
» ‘ÔÃÃÅbÃÔÜÅ6,
Ô[ ZCZ »Ã Ô!** »gñÔe„ p
Ð ÑÆ ] § ã Z³ ChzŠ
U » ~–Ô { óÅ é Ôi ÅèÔ8
H ________ ÏŠ ‚ŃgzZ ** -ê ÅyC
Ù
X îŠ7Ø»w)r
# ™gzZÕÔgq Ô§ÃÔÛ{Ë
é Ô~g !*
Z¼~ 5 Zg¤
äZŠÆ ` ** /Z ñƒ D Y6,uvc* /{ Zg L
ñƒ Dg ¦
~h Ç J¢Ëāì øÎyK̈Z ÂN Y M Ãñƒ}¤
~ {)z ~g1 Ð • Ë c* /
6,uväZŠÆ ` ** /ZÙg¨Zg f pÐVƒ‰ ¤
/ÎzŠÎ¸¤
Z x Z¤ /6,äƒ c ZgÎ
Ãñƒ Š K
M F, ,%[Vz],ZŠ Vª³‚~ i Z0
~ ^Å5c* +Z±, Z
f ðà ˜iÑú Æ ¿kZā Ç ñY s§kZ ãK̈Z ‚f!õÑÂ÷ ìg M
Ë 7„ Y}aÎÅyK̈Z {z´ÆkZì ⠁
X$ Û g»
@0*
* /Z G ÎÐ r â Š } Q Zg f
+Z ~¡{@xgzZ/Š ãK̈Z¤
úz›~ i Z0
ïL ^ŠÆ¾{zì @*MÂÁ¾gzZK
G M F,ŒÔĎ(C Ù ~] Ñ»kZ Â@* ™ ¹F,
gzZ
þò Äw–X »=°Z[g´ â zÛ{q
V~ -Z G?ì1»w°zw)gzZ]gŠ
64

g ⃠Ãg Š! È ó g Š v', C
g ÇŠ™Äca íŠ ºg zC
Ù
á w–āì ÞQg å˜i ÑÂ}™^» aÎ: Zg Z—Y)y K̈ZgzZ
C ²÷
E
-4E
&
 Âñp c*
„ ðÂc* – Âñ  b
Âñ1c* ê G â āC
Ù
=g f » ~0
+ .ÄcqtÂ@*
zZ} ƒwEZ »=gzZ _(,Ð M xE³‚ÐÃî0G ©$E
kZ
X @* .»ÏÙZ}
Yƒx ¬/_ .gzZ k
Ž
_______ ®‚¯Î c*
VƒxE~Š â ì e ________Ãb‚¤
/Z
Dƒìg™7u»èg Z¼
Aq-Z¢{Ñ çgzZyK̈Zx ÓÂ@*
Y Mxwj â àV(Z
Å Óz ÖÔ §z xÑÔg¦»)¬ ª
ñÔs »Zz w°B‚Æ ¹F,³‚(C
Ù
~*Š ]ZxÆ à¥pz ¹F, ƒ ` Zg»g ZŠZ ÜD» wâ z y YgzZ «™
kZgzZ Ô@*
Åy K̈Z]|1X í Y ÌJ
-VÍßÆ*Š ~ŠgzZx Z ¸ZCc*
¹F, +?
)Ôx Z ¸Z {0
-Z________eƒ: (Zā¬$
ïäV¨âŠ m{PÆ" µŒdÎq +
ā åtê {zgzZ ó1™ê» „ n Ìn Æ VY{Ò M ÅyZgzZVâ K̈Z x Ó™Ö
( {)z{)zg¦»kzgzZx?Z:x Z™Y m
CZÔg¦»]y
M Ôg¦» Z} $Z@だM )<
.Ôe Ø è
kz だM gzZ Z} Š ^ »¸g »b‚gzZ
.¿» î ;gzZ "(,ÐWÆ b‚gzZ ñYc*
gzZVßßZ‚Šp._Æ]gz¢gzZwj âÉ 7._ÆVŸgzZVßßZÆ
=6,®‚¯ÎgzZxE C!*
ŠÆ{Ò M b§kZ ________ǃÆVŸ
Æ{z¤
/à ¡Z±{h vq
+Š ** *™7HgzZì *
-Zêt* *™ H~iZ%Æï¬Æ
+(ð|¡q
g ZÜÐZ +ZÆVÇ|~\g- Ð ¬$
-Z „g0 +X Š
H`~Vð;
q ™— ` îZ ñZœ6,që**
-Z~gzŠ kZákZ å Lg @* Å {)z egzZ å
ypgzZ ` îZ „
ˆ Æ" Zy  Š',igzZ HwEZ cœ£ LZ ä ] ¸ð|)
/ð|kZÐ al
ÌZ6,! x»kZ ¶à™Ýq]i YZ ÅŠÎn LZ ä{z¤ ð|
¦ùÆxE³‚ā åZ 7,7ZQ¡»Ùp~ V26,
uÆkZgzZ 6 ð|kZ
65

FgzZg ZŠbÆxE³‚ä( \7)]Š ªIèð|gzZ Š
HM³%»] Zg¦CÑ»
X ˆƒZaªÅì"q
-Z~VÍßm¡ÐT~Š}Š ZwÅ]ñÃ]Z|]

~ Ë Æ xE³‚gzZ c* +ÃÐ µñkZ ™| (,Ð M ä 6 kZ
VZ {Z
Î6,RÙçgzZ Ï(Ô CÑ ç
~¡gzZŠ Zi MÃyZ¸á Zz ä Mt ‚] Ñìz]c*
» ~Š Zi MÐ ‚f IègzZ<
kZ™}Šx ** Ø ègzZ c*
Š uzgÿÆ"(,
Ð M ~i Z0
+Z
Xaá ~Vð;LZ] Zg (Z6,CÅäƒZ
Šã +‡Æq
-’
{o Å Vƒ÷
á Š !* +( wë) Æ á|V M',h
ÔÝbÆ \7 ÔZ +'×
ÅÄg 7ÅxE³‚ ________™ VZ {Z
+ÃÐ ]ÐÅx Zús ÜÆ VëŠ
rŠ Å¿C
¸á Zz î6, Ù ]Zxz ] »',ÅkZgzZ åÑZz äƒ {Z
+Î Ãx ZúÐzz
Æõg @* »q
x ** Š uzg3 Zg »¿kZ b§kZ ________
-’kZ ________ c*
ó óY § Z »DL L~],
-’Å RENAISSANCEc*
Xì q
Å< z ózF,Å Dā åt (MOTTO) I â » q
Ø è ~ { Zg Å ¹F, -’kZ
-’kZ~ mZpzx Zú~ wj â 8 g- m{kZÐ TñY Å:“
Ãq  ZŠ',ì Zæ
-’kZgzZ ˆƒg Zû „¢)¬ ñZg ~ hÆ q
Æq -’kZgzZ ðƒ Ýq e

ā eƒ7x¥ÌˆVc*
œõ0* +÷
` Mh á ÂÃx Zú8 g- X Š
HƒÝqx ¬wJÃœ£
Ð ! x» Åq n YK Ýq: VYœ£Æ q
-’kZ ë @* -’ÅxEñ§Z kZ
pôÆ™ð ~ ) ËŸgzZ wßZ Ég Á{ Ze ~Š ã
CP~ yZyÆ,
GUIDING ~ yxqgzZ y Zg ZŠbÆ,gzZ„! fJ
- ` MŽgzZ¸ ‰ n™
iÌÐó ókzだM L 6,
X ÷ïqÆÌZ {Š c* L gîÆPRINCIPLES
:ā¶t{zð M ~pŽ6,R: ‘Ð s ZāZ ~„àßZkZ
X ǃ7w EZ ¦
/ » GODÔvZÔZ}
Ù ~,gzZb‚x **
C だM [ Z
.Ô\ !* /
Ö ÓだM Ôè%Å Z}
p ÖZÆ79ÔÑ Ô# .ÔðÉg だM Ôe
$Z@Ôkz /
g´uzá~ yZyÆ,gzZ b‚ -kl „ Ä ( KZ Ì
66

XÐVƒ
Å+
]q ˜Z ÅGgzZ º A ÔÏ0
Û Ôc izŠÔ¼ +iˆÆ]ñc*
] é) Zˆ]§ /
X ǃq NwEZ »
XÐN M 76,
¯uâÌp ÖZÆ{)ze
$ÑzÔÏg )
,Ô Ï0
+i ãqzgÔbzg /
t ‚,Ž [ Z~ ËÆ œx ÓkZā Zƒt Ýq » ÒÃ~g ‚ kZ
ëZÆ kZ________ ì ;gƒæ M',Ð äZ - ` M gzZ Î ä M
~„Æ [fJ
ā÷t]ï
X 7cÌÐ kZ7c* .ì @*
ì Z} ] Ñ»~« £ÆZ}
™c6, ./
ì CY~ŠzÂ{Š c* Š‹zb #~4ÅÏ0
i6, +i ~z*Š~« £Æ]y
M /
ÝZ w”»y ZgzZ ]Z¯ÅkZgzZ Ï0
+i ~Š âgzZ ãK~« £Æbzg /
Xì c* Û Ã<
Šg Z Œ
$Z@ だM Ô º
»,z b‚ [Z p ÖZ Æ e Û Ôkz Ôx?Z :x Z™ ñm
CZ /
CÅä™ œgzg (ZgzZx Zwzw'~ Ï0
gzZ ﳂŠ ã +iÉ 7qçñ
X ‰ 0* Û ]ÑìÆVâ Z0‚
gZŒ
_____________

Ü z____Y §Z »xE
]gz¢Å‰
i uâ »] Y!ZjÆ ÃZÔ7x **
y!* » äZ 
Æ ] â ¥sÜD
D**
ƒ { ó6,g ZzŠ Z ZÆãK̈Z õg@*
c*
** i Z ] ÑqÆÏ0
ƒ', +iÆŠ Z Ù FgzZ **
Û Zg ZD ƒ
»yK̈ZÐ T » ð‚g ~„gzZ 6f J
gzZí!* -Vzk

/**
+Zì x **DÉ X 7
+Z ñƒ D™yT Å} æE
ÑÆ ] ÈZŠ ãzÛ gzZ ãzg0 .z
%NgzZ@ LZ y Z]
ݬ ¿D!*
„ (Z X ñYƒg »6,ä™x ³ » äg Z ¦
/Ï0
+i§{ Å w”Æ ŠŽz
Û \¬vZ~u 0*
: ÷D ⠁ Û Xì »äB
y WŒ
67

( 28 :†›^Ê) »]ç. Û5 ×øÃöÖû] åôô^føÂô àûÚô äø×# Ö] oŽøíûmø ^ÛøÞ$ô]
ó ó÷Dr
è ™Ž ÷Dg e „zÐ~VzÈÆkZ ÂÐvZ L L
#
™i Û ÆDÇgzZ ã Zz
# Ã[  ) ! Âx™äwD Z)´Ãt Û Å] â ¥
C Xì H ãZzÐ?kq -ZyxgŠÆäZz6,gzZ ( ]Š à ZzäY
! Âx™„ò: Z z6,/ I
ð: {ÃgŠ õ/E
d xï
G-¢E
! c* +Š s
g à Яx Z { h ê¤ /é # t Z g z !*
! ë M " i xi z g {¾! Zg Ï0
+i Õ
è x Z { +:
! *" ÂgŠ ZgN, Zā } iÎ4 U Z z6,„æ
Zg Ï0 @ Š òŠ
+i6,z w !* Zg Ï0 +i+òŠ
+i F,{ 0
t Å: Zz6,gzZ ]Š gp[ Â~ : { Ã LZ ] Zg q
-Z ä~L L :ÀF,
™ÇÌÁÂÅ #0Z ä~ā¶„gÈÐ äZz6,]Šā”W
ÌZ Ð ÕÅ Ï0
+ # ÌÕz Dî0@E
i1ì 1™i $E ! Zg ÃgzZ ÷ à

ā ¹ ä : Zz6,iÎ 4 X ÷ xzøÐ Ýzg x ÷
á z ð~÷gzZ Vƒ ~g ¬
ŠgzZì C™{0
+iÃÏ0
+i ( G ) ŠX M 7~ V1ÂNt( „
 zŠ )
X óì ú›Ï0
ó C0* +i „Ð
:ì H ãZzb§kZä{ ÷
á ‚°ßÃ|ÏZ
zZ,™'V9 g »gŠ}¾³ ZÃZ
g c* C
Æ äƒ < c*
» Å Ï0
+i ÅvZ¶g à Z çx â Z ]|ì {g ÷
á Z s§ÏZgzZ
Ò”%Æ y ZgzZvZ¶g òzg **
Ññ]|ì {æ7 Ž ì '
× g {z ¸ gzZ ~
ó ] uZz
C ÷… YDIZŽ~?k]g @*
kZyxgŠÆvZ¶gm,
r
”: } m,r Òxè Ý @* xzgñÑñ”: ¦
/Ù ~ßñ
C
-Zxzg **
œq -Z #Z1ā~ÄkZì Š
ÑñgzZ¸…q ŒÃNÏZgzZ
Hc*
Ö ÑZ
C +−Z[zIāgzZ#
68

/•{ Š 6,òzg „
Ĥ Š +Z Z 1
Ë ‘**g ½ g0
Dì _™izˆÐ hz™ 650Š Z®ÅVâ K̈Z~*ŠgzZì ~œ,å Zt
-VÇ© Åy W™á Ð Vzg ¸ Å}iyK̈ZgzZì ã ZzZ
gzZì ;g™ð‚gJ ÛÅ
Xì sz^~ä™Ýq]â ¥Y Zgzâ Ð kZ™òÐFx ÂLZ~c
Š™t ‚ÆyK̈Zg«VZ™" q
Ôì c* -Z »]â ¥ä ,
MÚZgzZR,
Û
3ŠÃVzuzŠ {z¼Ž c* ì x¥ÐZ¼Žì „ Le ÂðúŠp¿C
ì Y™¼Ž c* Ù

ó êŠ ™7±5 ñZ',~ yZyÆ ,
MÚZ™ ¯ V
$‚ d -Z {z ì Y
$z q
X ÷Q‚d Ù Vz%ÅVÍßw !*
$zVzg ZD A & !*
gzZ¢
»kZ nÆTì¼ {zÃÚ Š nÆyK̈Z~g«kZÆ] â ¥
× LZŽ ì ¼ {z Ã"7,Ô÷ Cƒ ~Q@WÅ kZÐ TgzZì Le wŠ
` Z'
nÆ]gz¢ ãK̈Zk
,¦ sÜòŠ Wðä
/** /ZX ÷e \ W._ÆT{Š ëZgzZ /Z

~g ‚ {zh á ÌÂ}Š Î~ ä™Ýq] ⠥РR,
Û‰Ü z Zg ‚ ¹!*
™wï‰
Ü z
6,kZ X ñ0* - (MINOR
V„ J FRACTION) { ¾q
-Z ËÆ ] â ¥
ÅÃgzZb‚gÔ]Zg ¶ Zì c*
z. QgzZì ÀgzZì ~zK+hZ (,Zg øŠ Ze
$6,
Xì ] c
Û gzZ | { ~g‚ kZ Å] â ¥
Æ ãZzZ
ì y.6,z yZª yK̈ZŠŽz!*
t»] â ¥ā÷,½+C
Ù â Ôg›ZŠÔWz6, DIZÔì y.6,
Ô÷y.6, M K̈Z
+
ÆV”LZ+−ZzX ÇñYá V¹ÃyK̈Z[ c
nÆV”Ô÷,~}g !*
n Æ yZQ ! ! yâ ÑZāì ú1 » ÃgzZì [ » Z(,Ú Z „6,wC n Ð u©
Æ{Š .ZÐ DkZ ________,
MÚZR, +zÔ~zKy â ‚gzZÆpŠ
ÛgzZS-i
Ù â gzZŠ *Z÷ìg Y DƒŠzönƱ‹Z] **
g C^g7g} zuŽ+C kZ
-Z X ï Š 7zÂ6,½Ô7_7,aā ÷ „
Û Å ]â ¥s§q
~uzŠ gzZ ã ZzZ
ƒ 7(Z ¬āì x £ »„zg¨X Ag" gzZ à Š "t ~ ]â ¥Ô
t å @*
69

Ðy Z‰Å×zg×ÅDt„äŠ Z]
.Z î !* HƒµZzùVZgzŠ[ zZ
M Š
M}g øy
t ?Šg ZŠ pp Ag" gzZ ~§Ð DQ ÷ ã J
-VŒ ë ` M D™D™{Š .Z
~V”Cc* gzZì [’~V”tÉ 7J
¹F, -Vâ Z0 Y CPsÜn%
+{Pc*
Xì Á}gŠ~´ ˜k+¹F,
,5 iK»kZ
gzZ {Š c*
ÅD~VƒogŠ (~¢qgzŠā¬Ð kZ
Å]³ÅŠ *ZgzZ ~gŠ**
dÎ]â ZŠZ n Æ á Zi ZÆ kZQgzZ ñY Å ÒÃÅ + Y ] ;Žz Å à â 0*
ðÑt ‚ÌÎâÅ ó ó] â ¥L gLzZ ó óDL Æ
L ¢qgzŠāì ~gz¢ui Z] !*
tN Y
~ V~fÆ Vß .â}g ø yZi ZŠ6,g » (Æ` Mānƒ {i Z0 ñY
+ZÃ~g ‡ā @*
i Z HgzZ֓gs&
X ?÷ìg Z™', +Z H
# IdgzZ ] 5z^ÅV òddZÆ~œq
Û ígzZ t -Z¸¦ /¤ /Z
,Y~W» (INTER ACTION)ï¬ÆY CgzZ {E
{^ 45Ò](Æ~œ
G
+‚ ZgzZ øE
YI7 »äB D L Â.
ó ƒ Þ ‡Æäƒó[**
ót¾L{íf Zg ‚th
+÷á ÂñY1
á gzZ]¬Å ä
yZgzZ÷H Hñ÷ L ÷D™ÒÃÅK¬ W
ó Zā
X ÷D W~ŠŽzùˆVÍ **
ÍÆDÐ
áô^Ûø×ûÂô Üö×ûÃôûÖø]
xE ãZ]
.z xEC!*
Š
REVEALED KNOWLEDGE ACQUIRED KNOWLEDGE

.z :]q ˜Z
x AZÙy Z] D»Y âZÔxE~Š â :]q ˜Z
‘Š ™ñc*
ƒg D
ÔkZ£!*
Y ØZ ã-Ô]tkz D
™Ô2!*
»+= :Dù Zg f =+ãK̈ZkZj :ù Zg f
ANTITAUON :TOOLS LOGIC, RATIONALITY
70

xE ãZ]
.z
(REVEALED KNOWLEDGE)
ZZg f ~ Îâ1÷{ } (,zŠ ÌÆxE ãZ]
.z b§ÅxE C!*
Š
gzZì @* Ù ~ ] Ñ» kZāìt ,Åg "Z kZX ÷
WÃÑgzZíÃyK̈ZgÅ!*
C
~ ] Ñ»X9gŠÆ䙊1**
z –Ã}uzŠ q
-ZÉ ÌV â¤
/z„
 Š ë !*
Ñzí
CZ ] Z|}ÒúÆíXì ~g YÐ ãK̈Z ]§ ñZ’Zāct »Ñzí
:x Z™Y m

# ó÷vßy›¿!*
Z iZvŠ W, ,
ZkiÆyZgzZ'x Z™/ô•4Æy ZgzZx?Z
E
wßZ" gzZ;" ~ Vâ K̈ZgzZ V ð3O8E
B‚ÆkZgzZì 7y- {Òú »Ñā
ÐWÃ} ¤Z ã-™ïŽ vß
X ÷D J (,
(REVEALED xE ãZ]
.z c*ókzL c*Ö!*D b§ kZ
Æ Vâ K̈Z ZzŠ …ñƒ D™W6,]¬Å KNOWLEDGE)
}g!*
´ â »Ð]¡gzZ ÔлÔÐ=q ƈyWŒ
-Š 4, -ZXì *
Û Ž {z q *™] !*
~
3 Zg ã -q
-ZÆ™: ,@*
Æ~0
+ .kzÃ]¡gzZ»Ô=äT{zZuzŠgzZì
zZ}
úy K̈Ztì [¤
/ Û gzZì 1™g(Z
~ð3Å ó Ý^³Ãø³³ÞûŸøû^³³ÒøL~b ˜ZňyWŒ
~Ï0
+iÅy K̈Z, Z b§ÅVâ Z³Ôì aÎÅ„yZ³ aÎ~g ‚ÅkZÔì y Z³
Xì p" lˆÅVzqÅnx Zwzw'Ôt Ü ZÔp Ò»V¤g·gÔk]Ô §zxÑ
xE C!*
Š
(ACQUIRED KNOWLEDGE)
Š‰‰X ÷ˆ} (,zŠÆxE C!*
Ð DkZì k(,ÐWDC!* Š
~ ZƒāñYƒx¥ÃyK̈Zx ¬ËX ÌÃ`gzZì Cƒ W,
OÌ„gzZ aÎÅy K̈Z
à cn kZ ì Ýq Å ÌZ ~Š ã
Cn Æ Ï0
+i ãK̈ZŽ ì ’Åx **
xW
xE C!* *™7gegzZ {n Z6,
Šb§ÏZX ñYƒo ZZg f {ÒW¿i§ » kZ Âce *
}g‚Æ kZgzZ Ï0
+igzZ ‰ WyZy6 t ‚Æ „gzZ aÎ ãK̈Z Ð r z
ÛÆ
71

Æ xE C!* Š ™ q zÑ " YÐ { ó ñ; tzZih
ŠÐ kZ X c* +].ä yK̈ZÃV îU
ú{e{eˆVâzŠ
‰ 0*
xE C!*
Š
ACQUIRED KNOWLEDGE
(SCIENCE)D»Y âZ ~Š â

D»V-zg ã K̈ZgzZy K̈Z D»mZpÆY âZ ~Š â
(SOCIAL SCIENCOS) (MATERIAL SCIENCES)

________________

,
3‹ÅZˆâ
é5šE
]G ]*Z/
METAPHYSICS POLITICO SOCIO

Ô|ÅDÔ|Åy K̈Z ECONOMIC SYSTEM

Ôt ÜZÔ]ñgzZ] §Ô|ÅÏ0
+i + STATE CRATE.

„zg¨6,]5çƈÆ]ñ Vç»ÔV-zgÆ Î½Z ãK̈Z
gñZ 4c* Ž M Ôãâ ‡Ô ~à+~Š OZÔÙçÔ Y +D»VÂgz¢gzZ
ggzZÏ(Ôñ
____________
ÔD ã Z]
.z ì # .7 ~ ^Å Fg e P Ýq » WÅ J
Ö } -[Z
»+ -’Å x‰Z Y §Z òsZ—‚ ƒ W,
M K̈Z b # b§Å q ,
Zki Æ ã×g ñØZ
! f {ŠŽñ ƒ W,Z k
,i Æ ã- ñØZ ˆ Æ g ïZ Æ kz ¤
/Z gzZ ì ðŸ
gzZ āðŠ ª ì qYŠ ¸ Xì Á { n n Æ +
M K̈Z b§ Å „z d

X w¡Z+ F,
+
$
72

zåa
 c*
yÔ½x ÂÔ„ g

,
,k’tº /
-’{ iXÅx‰ZY § Z /
Ýq »q
a#+Š ÑgzZkz /
73

ƒ+»ŠŽzCc*
** ÃÆx ¸Ð½ÅVz)
OÐ VÅ x ¸~uzŠ x ¸ðà à Zz Ý Cc*
W, ÃJ-u T
{zgzZì @* YƒxznŠŽzCZ »kZJ
YƒZa ü~kZÉ Ôì @* -uÏZÔì CYƒ
+ZŠ Zñ»½ã zÛCgCgXì CYƒ {Š â M nÆä™wJW,Zh
x  ãzg0 +'× »kZ
Xì @*
Y Y0*
@* -VŒÔì Lg @*
uāJ J (,fÓ CZiz',izg {zgzZì @*
Y0*
{ Zg~½
g Ït ‚Æ Ý)ä kZgzZ Š
Hƒ åŠ Z D
+g Z 6f »x ¸nāce 'Ð kZ
c* Ö „¬ ŠŽz Ï(āì #
ì [$ Ö ´Ô** ûx ¸ËX Š wZ e
Yƒ »ŠŽz Cc*
Â}Š äƒ: +ŠŽzCZgzZìg „zìŽāì e¤ ÃðÃXì ÑZz¥ „¢
/Zx ¸Cc*
) ) ~±ðƒÀZ {zÔì ~g Y½x Žg0
® +ZÆyāce *
*™: '6,ÏZÃkZ
) Ëāce D
bg Ì„tÉ ƒ ðŸ» ä ™ Za ›B‚Æ Ý Cc*
ÃÆ
¡Åy$
+X N 0*
ä™: Za Úc* ÃÆVo) c*
f~ ›kZ ]c* ))
®
b§ÏZ Ô ñY 3g yñâ zpôÐ āZ̀$ÆV-g Fx ÓÃy$
+āì C™ Ÿ»
X ñY3gyñâ zpôÃÑÐ ]Z W,ZµÆ] Zg¦bZx Óāì Se»gZ C;
y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e

»ÃÅ]**
ì x ** Dg} M ëÐ7Z·D½
Ž Ô ë›Ž Ô]Zg¦Ž } M ëÐ 7Z ·ā 7¼ Æ kZ S ½
wŠ 'ÐgzZ µgŽ Ô÷ˆƒ m, DgÔ]ÑìÔbzgÔ] ZŠ ¬
³V È0gzZnZ¾ZÔ] **
ó g \ Ð ìZ ³gzZ VzyZXÔ÷ ˆ'~
Vç»Æ kZgzZ 7Z ·āt¿ì
-Z
zŠ J Ù ªÔ ñYƒ v~ »}uzŠÐ »q
# āìC -Z {z Ôì ¿ZŽ Ð
g¼¿»›wÙZJÜ zkZF: [8zBÆ}uzŠq
-‰ -ZÔ,™:›ë !*

X Y M 7~
y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e
74

ç»]** ÆV1³‚
ZÄgzZx **
Ägg¦9»D:ì ‚ +Z´Š Ñc*
rg„i Z0 ÆÏ0
C1)~}g !* +iŽ ¿{z
Ú¼ {Š c*
i c* # {zX »½:ì Y
Á ÂÇ}™7t ‚Æ¥Š Zñ»[ ÂÏgŠ Z
xE C» §X ǃ{Š c*
i¹ ÚÂì Ð ~xE CÑ çzãK̈Z kgŠ »çñ¤
/Z Çìg
'Ï QX ÁÌÐ kZ~xEAgzZX ǃ Á¼ ×Âì Ð ~
ÃTÐ yc*
Ë ƒµÂtñYðÑOÏÈÅkZgzZ ñYÅ›ÐvZāì B½tŠp
x Óāì $
 tāAŠÐÃkZÃxE
Ë ƒyZÐ ÏZgzZX ÷D™·_»ðÅÝ ¬Û{ƒ
$
ce ´gpÅÊ Z ) )%ZtXng @*
Û Z yZÆ® Z~ VߊƥÃÛzZi kZāì
, ™[ NZ » y ZgzZ ,Š š
gzZ ÁÂ ÏgŠā {z c* Ã{ E
M F, +‚ Zāì x »t Š4Æ X
~ qçñ–Š Ñ~ DIZ À` WXì x » »yZ *
*™gà[ » »Vœ»gzZ VÎgæ
 ÷ „g Y ðJ 7,ÁŽ ~ Vœ»gzZ VÎgæ Æ *Š ~g ‚gzZì 4ZŠ
+Š Ñ ƒ
*™g (ZÃyŽÃ cg 9gzZÎâ 9Ž~V1ÂyZ÷;@*
Ãce* Å] Z|
**ƒ òZg ÃV1 ~uzŠ( Å yZ ÷ ½[% ‡ƒ  t çOXì Š Hc* +Z
Š ™i Z0
ŠŽñŸ» ~¡ »%(c* 6f ~Š Ù āVƒ ˆè™Ägt ‚Ãõ/GÍ®kZŽXce
ÛC
Ž ì {z { Zgt gzZ}™g (Z { Zg m{q
-Zāì e~ ]gßkZ%ï»1Xì @*
ƒ
vZÔ7Z·(ZgzZXì CYá s§Å7Z·á Zzw) z w¾{Š c* 
iÐ ƒ
X ñY–V-x **
»[ÂC
Ù Åb‚Xì
·_»ðÅvZ
ƒx ** ~f ZuzŠnÆkZ
Å Å Å
Š â êL ¬L L
ó ó] ;êL ¬L L c*ó ó] » § êL ¬L L c*ó ó] c*
y*m{kZx ** ~f ZuzŠˆÆkZX ñY HÉ._Æ[  qçñx ** ~f
E
ÊB
-E
x ð Z DÔng ÑZ ]4Ô6 Ô] ¢ }:ì ˆÅ c Ð T}™{g ÷ á Z s§Å
Å
Ô] ** Z³Ô]» §X Vƒ0Ð ] c* Š â êL ¬Ž ñY –6,tgzuÆV1ÂyZ {)z
75
File C:\(1).jpg not found.
76 not found.
File C:\2.jpg
77 not found.
File C:\3.jpg
78 not found.
File C:\4.jpg
79

ãZ³Ý¬Ž ñY–6, +ÑZDÔ] @*
IÑZ ô=Ôy$
tgzuÆV1ÂyZ {)z¡ ±ZD
Ô½Ô] âç Ô] ªÜZ Ô] ((gzZ X Vƒ 0Ð
];Ô ~Š ZÐZ ‹ ;Ôõg @*
# IÆXñYHk
ÆyK̈Zt ,’6, gÔ yÔ¦½Z
V1ÂyZ {)zBZ'Ô,Ôèc*
X VƒŒ6,¿zwì`ªzÆkZgzZÎâÅ‚f
Å
]gz¢nÆy ZÐVƒ 0Ð ]§ êL ¬ t
# IŽāìCÙ ª]!*
t
Å
nÆyZÐVƒ0Ð ] ;êL ¬ t # IŽgzZƒ/Zz¼Ð ~Š â ݬāσ
ÃxEÌZXƒD¼ Ì» *Š ~Š â „B‚gzZƒ/ZzÌÐ *Š C» §āσ]gz¢
Hc*
Xì Š HH„Ž ~V‡&
¯cqçñÝZÃD%¾ā6,¯kZ¡{zì Š
Æ wj â Æ kZgzZ yK̈Z {zèYì @*
b!* Y Œ0Ð ] ;ݬBZ' }
Xì ‰â Ì·_ »]c*
Š â gzZ ] » §¼·_ »BZ'pXì @*
™·_ » V¸´
t ~gzZ èc* WÃ~ \zg i‚f »y K̈Z~ N
ggzZì @* WWÆõg @*
b§ÏZ
ƒVюx¤
Xì @* /~„ݬ‚f
y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e

âui ZÅV1ÂÏgŠ ÅxE ãK̈Z
kZgzZ]gz¢Å;@*
c6,
~gz¢'i Z *
*™;@* zŠÃV1Â ÏgŠ ÅxE ãK̈ZgzZ CÑ ç Ñ!*
{g !* {gÃè
Ÿ»(gzZìgpôÐ ~zgß Ì~¿¹ÜZÉ 7„ ÒÃdÅ ÷ā @*
ì
/ZāìtzzXn 0*
¤ Ù b Zg7 Zg7 ÌŸ» ¹ÜZÉ 7„
„~g7 ~g7 gzZn ™{C
~„‰gzZC $kgzZ VyZā ǃx¥ ÂñY Hg¨6,ÆZ
Ù Ð~A
ßyÒt YZ HHyÒ ~ ñZc [Uðà »ò¤
# çOÔì Š /u ¹Ü Z Åy K̈Z
ðÃ~gœÒgÃèxEX ǃ̊ Zz-CÜZ Ì¿{zÇñ‚ Z {z6,¿¹ÜZT Âǃ
7Z·ðà c* Æ]¡ ãK̈Z gÝZ »T7(Z
] §›Ãm{ ðÃ~}g !*
Ü ZœzízŒÁ¾7Z·t4z@*
‰ F6,‰
gzZƒ: F Ü Zœ] §›Ãt4z@*
Xƒ:
kZÉ 7¸Ô Ç}™7ßk
,¦ÅkZì @*
™cÐ ò¤
/ D{zÔƒ‚
uT®c* rg:
80

Ë V7Ãfg ~g7 4z]
KZ Ô $ .ðÃÅyK̈ZX Ç} Š $»äYƒ { Zg" Ãò¤
/u
7ÝqÃkZì n Æ ä™ÝqÃÑTgzZ $
Ë ™g (Z 7]gß+4
nÆ# .Å7Z·á Zz‰
Ö } dZgzœ »kZ4z@*
Ü Zœzíz Œ+F, X$
Ë ™
ä xEy Z {ŠŽñª
bÐ ¬$ bg:Ã7 ð‚gJ
+1Ôƒ B -7Z·kZgzZƒ:
Ë ™g (Z 7]gß+4gzZ $
$ Ë V7Ãfg ~g7 ò¤
/u ðÃāì 1™n
Û
ð‚gJ
ä0* -kZ~ Ï0
+ .Å7Z ·Æ–Š Ñgzœ » kZ4z@*
Ö }
i igzZ #
bxEx Ótn kZXƒ: nÆ
/ZgzZ÷ñƒyzæß{ŠŽñª
^/ÃyZë¤
7„ Ÿ»d»¥/â}g ø ÂÐ ,™ï÷
á ~ ](gŠÆ Vœ» LZ {ŠŽñ
X ÏA ½ßÃy ZgzZÐN Y7,6,
{ ZgßÌ2 »¹Ü Z
y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e

lzgÅg°Z „Š Zi W~½x Â
ì sŠ ZáÆäÎbZ ÞC +
Ù i~y$
† » ~Š Zi W6f Âtāì YÈn2ì Yƒ nZ ‹Z6,wì kZ}g ø
` ZzgÃòÝ6fgzZ÷ìg Yµ^4Š',+(āÐVƒ ptÆkZgzZ ǃ ]
iZ C˜
Åä™Äc* h™[ ôZ {z sÜnZ ‹Zt pXì ;g Y c*
gŠt Lä VM÷ M Š
™g (Z cg H%(ï» »yK̈Zāì Å7Øi
Hx¥Ãxi Zßz _ ZÑy Z: Ôì @*
b§TX` }Š „ ¬ [ZŽ » nZ ‹Z kZ ëXì @*
ƒg ®Z »%(6,Xì
Tg y Zx6,%(Ž ÷ 2Z ¸¼ b§ÏZ ì Lg ,@*» 2Z ¸LZ % C» §
/ZXÐ 2Z ¸Æ%(: ÷ M
yZ¤ u ã‚ W/ Ð 2Z ¸ C» §: ëX ÷
h™! @*
Hy
Ù ÃV”LZëŽì ] !*
C ¿ËÂì @*
WX ÷D 7, YHs ZāZÐ ËÐ~
ëVYX ï Š 7]i YZ Åä™wEZ N ZzŠ ÅnC
Ù gzZ Å
W ä3, q Å b§
,q Å Å
W ä3¼ b§TX ´g: ~ìq V # V#gZŠ¸ā ÷ ï ŠÈ
81

b§ÏZ÷îŠ uzg úz›gzZ÷{ n¡Åy$ Ù igzZ[¨%**
+Ž ÷Cƒ ~C
X÷ïŠuzg%»kZgzZ{n¡Åю÷DƒYC
Ù igzZ[¨%**
Ì]Ñì
{Š Z−Š »Y Zg Wzg °Zë!* ÃyZā’ eÃkZ Âì Le%(ï» »¥y¤ /Z
kZX Cƒ7q~æE %NÂVƒ … Ys^9»kZë¤ /ZÔ ~g ZŠ Zzg)X ñXÐ äƒ
** Åt c*
™z½6,|@* Xì C™D»æÅkZgzZ -
F, $¬Z Žāìt {Z
+Ã »
ā7zzðà Âì ~gz¢„ ç¤
/ZXì 7i§Æðà **
ÎbZ ÞC +gzZ
Ù i~ y$
Îë™Èà â 0*
Å ~Š Zi W~Š ZÐZÃ~g ZŠ Zzg)X ñY Œ: ~gz¢„ ÚZÃx¼â ¡
tëì 7車‹zb #ÅŠ
Û ÃëāJÜ zkZì ct1÷M
-‰ h™c÷e
āì gz¢ **Ü z {zgzZ ÇñW‰
W‰ ¾ì Š‹z b #ā B7
# X ~ ] !*
Ü z {z Z
ÆŠ Ü z kZX ÏñY~{ÆŠ
Û Šp‰ Ù «g ZÐ «g ZgzZ dZÐ dZŠ‹z b #
ÛC
¼B‚ÆŠ
Û ì m»Š
Û Ð TnÆ}Z
+ÃÆ}Ñ ç2gzZnÆ}Z

X Ï}g¦
/ /~J
: V Z¤
ÆyZgzZ÷x¥992Z ¸Æ¡Ãë~ äâ ikZ
ðÃë~}g !*
ƒ/ÃyZë§{Å)¬¡Ð :
~ä™Ç** pg7~ wŠ ̵z—
L ÏZX n
gzZì @*
Y c* ™ÏŠƒ" ¿ðÃ6,x ¬ { ZC
Š Ÿä{ã Ug ¯Âì @* Ù÷á X D™7ï@*
ñW{z‰ -ZXì ;g™ ¹F,
Ü zq ƒ7À6,
$~g øÔ@*
yÕ~g øgzZd ZwkZÃË
B‚Æ ¢z t Nz b§ÏZ ƒ
 ë ÌÐ 2Z ¸á ZzÛs
# Zg z ¡ÃÑā Ç
6,x ¬ { Çg ¦ Ü z kZX ÷ Zz [ ZÐ ¡2Z ¸b§TÐ N YƒZz
/ˉ
Š Ÿä{{ÿˤ
ÃË ÂÇñY c* /Z~x̀Æä™k
,½6,Æ¾gâ c*
+Z
[ Û
X ǃ:y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e

Ü × **
ì‰ yDgÆD̈¤[NZ »7Z·
hg6,
ƒ7Z ·mºðÄ » Ï0
** +i:ā7„
 gŠ wìt »áÏ6,
un¾
82

gzZ Cc* )Æ D̈¤ [ NZ » 7Z ·mºq
M F,
š -ZèY X » ½: gzZce
%NLgzZƒ YZ {z LQgzZ ñY c*
āì 4t Ô ZæE Š hg6,] ‡· Z c*
] ** &‡**
DgŠ OZ ÿLE
·kZā @* -Z nÆkZÐg X aÎ~g7 Šp½C
}Š™É7Z ·m{q Ùâ
ZuzŠ ðÃgzZƒ™6,‚fÆD̈¤„zgzZ}™e
$Zu~½x Â}g ‚W,Z »7Z
yYÃ(x  LZ ë¤
/Z Ôá á :(ÅkZì &°» ** c*
ß {z& 7Z ·
ñYƒF
F6,7Z·} æE %NËŠ lŠp{zÂÐ,™7ì‡6,7Z·iZ Ë™ú1
Æ ½āì CY ~Š ™i Z0
~ }g !* +Z ÃÒZ |t X σZ
+¬6,ë ~g ZŠ)f Ç
ÆVâzŠ yZX ZæE ,™g (Z3 Zg YZ »½c*
%Nc* ëā÷g6ëì e** xgg Z—Y)
X 7eÔZæE
%N:ƒYZ:Ž3 Zg ZŠq
-ZyxgŠ
y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e

[fñÛá Zz¶Šg Z Œ dZÔÃ+
Û 7Z·+F, M Z³ÅyK̈Z
Ð {Š â yK̈Zā ÷ B{z ~ âÆ »g ZtÃÆ (DARWIN) yzgZ e
d»tÃÆyzg Z e k0*
ÆyZ nÆä™gz!*
t ì àê
q {ŠŽñÆ™ ¹F,
Û ß {z&ì Zg –
 ā÷ B{z Z®X N Y V ¹ Â,hggzZ6,¯ ¾ Â,Šg Z Œ
ƒ
W~ŠŽzyZ³ ÂZƒZa pÐ ¿ÆV ¸é}Å] Ñ»~kZQ å{Š â ¬Ð
c*
G58E GÍ58E
{zÐ b§Ë: ËÐ V ð3ÒE ãZ³QX ÷ ] ÷Zp ö- EÅkZ`z ~i q
Ð Z »T
» wqZ z wdZ mºÆ kZŽ gzZ ÷ m{Ð yK̈ZŽ ñƒ Za ò ¸c*
s ™zZ 6f
… â {z {)zÔ{Ôt ÜZÔyâ ‡Ô,Ô<  (X„z=gzZ;}X ÷Z
Ø èÔ„ #ñ
Æy Zpì ZÐ yZ³Ð p ÒÆwdZgzZs ™zZgzZ ò ¸6f LZyK̈Zā÷
G58E
*™lˆ~ V ð3ÒE
yK̈ZgzZyZ³Ž ’ e * ÅyK̈Z:
L »wdZgzZs ™zZy Zq
-Š 4,
GÒ58E
/ZèY÷ÅÝq dZgzÐ y Z³ä yK̈ZŽgzZ÷uœ~
Ð V ð3 EãZ³{z¤
X ÷ñWÐ V¹Q Âñƒ7Za
LZ 0Æ ã K̈Z ]¡½C
Ù â »[fÐ T];C
Ù â »[fçO
83
G58E
»V ð3ÒE ÃwqZ mºyZÆyK̈ZÔì g66,h
~g ‚ Âc* eg »ÜÁÒZÆtÃ
[ Û } »q
+Z -Z ËÐ~ yZ c*
gzZ (MC DOUGALL) ÉzÐ }ì &³

ì gÅÑ» kZz9 »,ÅyK̈Zq Æ(ADLER) °i
-Š 4, +ZgzZ (FREUD)
G-ÍE
58E
yZ³Ž ì éZp ö q -Z ›ÒXì/_
.„  Š',-Z »›Òg0
iq +ZÆ T
CYƒ & pgzZ ~ ¸{Š c*
i™ V~ y K̈Z {zāì &[ Û pXì ŠŽñÌ~
+Z
pgì‡&±ÅyK̈Z HÔì HzzÅkZXì
]÷ZpÒÐ Zä]gŠnÆp
+Z
kZ [ Ë {g: ì‡%Æ~&pgzZ] ¸à©)Å]÷Zpy Z ÅkZ÷~Š
Û ?¶$
G-I
o!
.ÒÆkZ] Õä) }g ‚ÆgÅÆy K̈Zāì H{zë @*
!_
î0E Ôì lñ{0Æ
.~gÅÑ u oÑLZÐ spÆ ` yK̈ZèaX ÷ D WÐ gÅÑ
Ãp/_
Ø è Ãz¼ Æ kZ {z Z® Y™7tÐ b§~g7
Å {)z{ ÔDÔt ÜZ Ô<
ÒÅ\ !*V â p î0E
c* .~gÅÑ~ ‚Ôì @*
!_ ™tÆ™sp~ ]gß
Y ¹ (OEDIPUS) î {Z ð!*
# ~ˆ ì @*
tZ ™g (Z ]gßÅ›
W&ì @*
ÍX ÷ f
ÅV-Z · c* eá(ÅkZ7Z ·ÆÏ0
+ Yƒgz$ î {Z
i Âì @*
C
Xì (SEXUALITY)pŠ ã
G-ÍE
85E
ö q -ZŽ ì êŠ g Z Œ
Û Y ØZ c*
tºr .~gÅÑ (ALDER) °i
# Ã/_ +Z
zzÅäƒgz$~‚y K̈ZÔ슎ñ~VâzŠyZ³gzZyK̈ZÐ wÅé Zp
Yƒ 2~ ~²kˆZq
nÆä™ ` ´ »kˆ Z kZ/~g ‚QgzZì @* -ZÐ
{z ~ ÒÃkZ ñYƒ Ýq Y ØZgzZ tº6,VzuzŠ ÐZā @* ™lÃ~(,
ì @*
/
VZŠ¤u~[gzZ›Åy ZgzZì @*
™q Z ºZ »V-Z·} (,} (,‰ÆÏ0
+i
Xì Lg
÷B~ dZÆkZÃ+
.â gzZ È»V-Z ·+F, M Z³ÅyK̈Zvߎ
Ð,™¥7Z·ðû½c*
[ NZÆkZ c* Ï0
+ Ë ƒµÂHÐy Z
i {zāì $
XÐ−~gz¢¢
8x »Ð lz»6f ËnÆ
84

y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e

ì ~ŠpÝZÅkZÉ 7x **
»„  ÍyK̈Z
 7“
ÅT
M F,
슰š
Q {Š â ¬ ì Ð b§kZ K ÅY »g ZÆ yK̈Z q
M F, Æ Vzg›ZŠ
-Š 4,
Å úz›ÅTì Zƒ b§Å| -ZY »g Z »y K̈Zāì 9t X yK̈ZQgzZ y Z³
# gŠ q
# gŠÐ t{zpÔì @*
÷D™ q zÑÐ ãà úz›Å| wY6,•Z
@c*
Yƒ Za Õ
á Ð kZ~ˆÔ åÚ¬ā
á yZgzZ ñƒZa ígzZñ÷
gzZwYÐ VêgzZVp ÷
# gŠÐ T Õ
| WÄ Ú »|
@èa ì @* # gŠ ÃyZāìtzz ÅkZ ÔÕ
@Ð wY
³~y
W» úz›Å|
# gŠŽ Õ
@ā B7{zX åÍzZÐ VzÃÅyZ}iMì N*
Y
Xì ÌY Z’Z »kZ „zì
ÆkZŽ (HUMAN SELF-CONSCIOUSNESS)~ŠpÅy K̈Z

.â gzZ È» wdZgzZ s ™zZgzZ ò ¸mº
W »Y »g ZÆ y K̈Zg¼»TgzZì ~
~y
~ŠŽzÆ ]Ñ» {z Xì ÌÝZ ÅyK̈Z ~ ]gßÅ Å]Ñ» „zì³
# gŠÆ] Ñ»nÆg Ö ZÆs ™zZ LZäkZX ¶ŠŽñ¬ÐäW
ð»g ZÃ|
Zƒg¼» wY q # gŠ kZ6,gîƳ~y
-Z~ | WÆ Y »g Z kZì Zg Z ¦
/Ð wi o
X슎ñ@»s ™zZƁÅ]Ñ»~TgzZ÷ë yK̈Zë&ì
!ì ~ wŠ } F,é » ~Šp
ì~L Þ Æ çW b§ T †
G 8
5E
45ÒE G 8
5E
45ÒE
:gzZ èG ~g ‚: Ô7èG ãZ³ÅkZ c*
Ÿ~Š â » kZ |Åy K̈Z
gÅ» kZÉ Ó q
~Špì Zƒ Za Ð ~ŠpŸì ~ŠpÅkZ c* -Z ðÃÐ ~ y Z
( òzg ) zi â ä”b â i Z̈‡ X ðƒ7П
+F,dZ ÅyK̈Z Xì )fÆ ½+C
Ù â }g ø š z ½Åy K̈Z ÏZ
M F,
85

Ô,Ô< Ãz ] Zg¦›Ô„z =Ô;}÷ ¤SÅkZŽ V x¤
Ø è Ô] c* /u
GÒ5 8
E
45 EãZ³ c*
èG ãKÅy K̈ZgzZ÷Vx¤/uÅ ~ŠpÅyK̈Z{gzZDÔ„
 (Ô t Ü Z
Å ~ŠpÅkZŠ Z%Ð š
M F, íqgzZg Z ¦
z ½ÅyK̈Zèa X ÷g ZŠ', /# .Å ~Šp
Ö }
â Æ e
$¸ z n¾kZ 'gßx ÓÅš
M F, M F,
gzZ ½āì ~gz¢Ôì š z½
X Vƒ
y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e

]gz¢Å~È0*]Zg¦á Zzä™gz$Ã7Z·ò ¸
6,
gzZ ³ #nÆā²¼ ëā ǃ ~gz¢n }g øā6,}LkZ}÷

~Š Zi WŽ ]Z|{zh -D̈¤ ÌÐ 5 Zg ËÃW,
á Ô,Š: îJ ZÆ ] Zg¦ß
yK̈Z „z ÂtāVƒƒv÷ W,
OÐ Z"z6,Æx Z ¸Z ! f‰0ÆñZg
Xì ¿g™™6,VÍßäVáÓ𒉎ì òÝà Zz¶Š uzgÃú›6f Å
dÑKZ {zJ# ì gJ
-Z -‰ » ñZg ~Š Zi Wx ¸C
Ü z kZx ** ÝZp
Ù āìt ] !*
ÆkZ ñZg´Ãā„Y7gzZì CƒÜ‡Ðä™×~5 Zg 9gzZßÐzzÅ
Špx ¸C -‰
Ù J sgzZ7´ÃgzZì àZz ä™gz$Ã7Z·ò ¸
Ü z kZāìt ] !*
gzZì CƒÌ+$Oh~ª EL 4›ÅZ·LZ
t Zgz÷e »ñZg „Š Zi WÐ zgÅ] § èG
{zgzZ } T7Ê°w2KZ¿ðÃJ# èYXce xg ©
-Z tZgz÷e »kZÐ Z
^z»g ˺ º {z¤
/Z JÜ z kZì YVV ;z™^¾{ zā } Y 7
-‰
$DÐ Z ÂñY µ½~‚³ #c*
»e × s§N !*
} zY& N ZŠ™ 3™^Ð
c*
$DðÃ~wŠÆkZ „:gzZ (7h
Xì CƒZa e
` WpìM%Z x ¸à Zzh $g/ {Š c*
» ~Š Zi WgzZ e
e x ** iÐ Vñ¸x Ó
` WZ®Xì ³ #»] §7Z ·ÆkZg¦»K Z· Zāì Š
Hƒx¥ÃM%Z
Æg °Z Å Z· Z {zāñYƒ" t 0ÆXB‚ÆVÂ%Zy Z#
$U* Ö ÓÅM%Z
ì H s mÑZ®Z‹Xìt ‚Æ*Š {zÔì „g™z@*
',Ž Ô÷n
pg ~Šg^B‚
86

Å Z· ZM%Z Âì @*
!* Æ]Zg¦Zzjg1 Ãg °Z ~g ZŠtâu~g/kzg¤
ŠÐ x ** /Zā
V; ÆVâzŠÝZgŠ ñZg ~Š Zi WÔì @*
!* Æ(LICENSE)~zC
ŠÐ x ** Ù Zg" Ãg °Z
Xì Š ®
x ** WM%Z™v¸ Ð *̀(EINSTIEN) í6í WZ
ÆM%Z Âc* #
ÌÃVâ Z0‚~ *̀ÅÓā c*
Š™ B gØä Vzg *6,Æ~Š Zi WgzZ e
$g/Š .
O%Z~ x Z²Z Æ ~i ZâK Z· Z Ž ì í6 í W„z [Z p7Ýq ~Š Zi W
(Dr õc*
ËZ e ä # Û ¸¦
Ö ÓO%Z ~·Æ ~gz /ì [‰k
,iÆ #
Ö Ó
ðZ ] ¬:ZY{zā å 1ñ~x Z²Z kZÃ'gzZWz6,O%Zgq
-Z EAIS)
[ {ggœ» (PEACE INFORMATION CENTRE OF U.S.A.) M%Z
á ìq
6,¯ kZ ò÷ -ZgzZI], -Z ä y àZ #
Z e ™Ïzg q Ö Ó~ „ wqgzZì
(B R I T IS H P E A C E ðZ >Å y àZ {zā ~ Š 7]i YZ Å yàZ
Æ [fëX ÷ ìgƒ q
-ÑÆ Îzqg~ k°ZÆ COMMITTEE)
ƒ Sg ~ tæx ¸ðÃÔ÷ D Y 3d
KZ Ô~ [f c* Û ¢¹ Ð Z"z6,

Ë ™7¼ s ÜÆ]¡
x ZŠZ ðÃB‚Æ] §7Z ·LZx ¸ðÃÅ *ŠX $
Ë ™7Zg ZÍ
ÐZ „:gzZÐ s§ÅVâ Ç" { ZpgzZ ZƒÐ s§ÅVJZ {z { Zp$
*™ Zg ZÍ
Xce*
y.ñ·ƒq ógó ZŠ™ »½x Â~wZzizyò ¸Lā
L Ü»]c*
Ã(Æ+−Z <gËZ e
____________
87

-’{ iXÅx‰ZY § Z
Ýq »q

Xì© Â›ÃÔvZ ÑZ!Z ÑtûkZgzZì Cc*
Ãq-ZyÎ 0* (1)
¯ ,@*» yÎ 0*
c* -wCPHDÐ KG) Y •Z @*
›Ã( J i ¸Wi Zýx  (2)
tÃÑ»½x ÂgzZñY
X N YKZa yK̈Z à VïqÆ© ›ÃÔyÎ 0*
! »6,RC
Ù gzZN YbŠ™ c™[ »Cc*
Ãx Ó°oÆyÎ 0*
tà (3)
X ñYc* ,
Z™k’._ÆtÃâui ZÃÃ
$Z@ だWgzZ ]y
9Ôe .§¦~ ½£C
W§¦Ô Z} +Z ! »6
Ù ~ i Z0 (4)
Ù n ÆÑkZ X ñY H¤
Æ [ Â ! »C /YQg¦ » ] ·]|9~y
WgzZ
X N Y~Š ÌÀF,
›g W0ÐqçñkZÔg eÁi Z Á~qzÑ
$Š q ZgzZ] c*
ðÅ]Ñ» Û{Ã]Ñ»gzZ wßZÆ ]Ñ» Û{ÃVßßZÆ b‚ (5)
X ñYH76,gîÆ
g ZŠ™ CZ {zāñY Åš m{gÅúá Zz ¶Š ½Å[ »6
M F, (6)
X Ù7:%g
gzZ ñY c*
Š™ÈÃ}g ZŠ ZC
Ù á Zz ä™: x »Æ[ »Cc*
Ã6 kZ (7)
X ñYH òZg½x „q
-Z~o}g7
ŠzönÆVz(,gzZ V” LZ nÆ]5çIè LZÃV •Z›) (8)
6,¾ ZŠÆ¥y›6,TñY ~Š ]i YZ Åä¯ iW
ム~È0* n+ß~Š Z®
X ce
Š úzq
~g » Å[ » kZ Ž ñY c* -Z n Æ ä ™Ãx » xkZ (9)
Ù 6,R±~ᲿÆw‚ õ0*
x Â6 Ã}g ZŠ Z (C gzZ}™f Î » kZ Ô}™
X}Š™ÝÐ
88

a#+Š ÑgzZkz
x?Z: CZxE~ *Šā σÆe
Ym # Ÿz :q
$.nÆMg ‡s -Z
gzZ kz だM Z
# gzZì @* /K Z ~gzŠÆ r z
Y ¾Ðå {z¤ ÛÆ
7,gz$ Ì6,Vß Zz + â Æx?Z :Y m CZ xE
CZ yZŠp]Z W,ZÆx?Z :Y m
{ZÍ õg @*
ì @* ƒZ9JZ {z¤
îîŠzZ[p~*ŠgzZì @* /K ZtÂ÷D Y
,
]ÒkZ~ ( {)zyÔy ZkZ ) y**-~{ 600 Ð xt 600āì
-J
]Z W,ZÆxsZ „‰1X 7eg Ñ»yZā÷}g ¦
/a#Ù M **.Ð
Z}
Þ ‡ðÃ~y **
™f . -V-œ õ0*
-J HƒT
āì ]ªgzZ Š $¸{z/
¤t“
Ìñƒa#¼Æ] c* /Z~gzŠ kZX 7eg kg~õg @*
ÃK Z¤ …
/ÔŠ xsZŽ ÷ Ð ~ Vâ ›Šp Â÷
X ‰ M ~ äÝgzÆ Vƒz¤
- ~ \g- ˆ ÆØ{Æ xsZÐ ÜgzZ©**
z„ ã** ¾o d b§ÏZ
Ü z kZān kZ÷x **
̉ -’Åx‰ZY § ZgzZY § Z »,
Ð ¹ ~q
œFwZzitgzZX åg D »wZzi‚f òs Z nÆx‰ZY § Z
;g ~g Y Vc*
t ‚Æa#! fgzZì Zƒ x »¼ ¹ Ð ~œq
-Z¸¦
/è M @*
ì
Ð Mx » »x‰ZY § Zòs Z
Xì ;g| (,
Æ Vr’K Zˆ Æ x‰Z Y § Z òs Z Ì~ yZk
,ZgzZy b§Åy**
-
wZzi‚f òsZ Z
# ~gzŠ ÏZ ÂÌñƒ Vc*
úgzZX ‰ ƒŠ ®yÈZŠ
-’Åx‰ZY §Z òs Z[ Zā÷#
_Zq Ö ´Å]!* ,5
ÏZ@ZØt å ;gƒk+
( ì @*
Y** Æx °Ž )x ÂK Z »¢qgzŠ Âðƒ[ x»gzZ
TÐ x **
$¸ÌyxqgzZyÈæÆkZgzZ ñYƒT
XÐN YƒT $¸Ì
89

SCIENCE

&

CON SCIENCE

Ô÷ szc¹ ~ gzŠ Æ ` WwÑ+ Z z ïi Z0
+Z 4‚gzZ b‚
Ù ~ *ŠgzZ îw åOE
Þ ‡(C
Vz (VERIFIABLE) y JZ . -Z b‚
5!)Ôœq
»i Z0
+ZÆVzuzŠ wJ. »´ ùÆ
+Z4‚ b§ÏZì x **
Þ ‡szcÔ@¬ Ìi Z0
+Z4‚ ________ì @*
i Z0 ËñƒD™x Z Z
Y¹Ãä™WgzZt‹»] !*
**
™t] !* ggzZ"7,ÂñWt ‚]!*
Ãá ZzG ðÃ~ i Z0
+Z kZgzZì i Z0
+Z[v
¹ÜZŽ ~wŠ ªí!*
ÆyK̈ZgzZ;ãK̈Z b§ÏZ ________‚Xì C7,
Vâ K̈Zx ÓÆ*Šx Ó'!*
ÅTgzZì @*
Y¹ MORAL LAW&ì ŠŽñf

Ç!*
Ðzz Å"(,©~ wj â ßyK̈Z ðÃāÆkZ ñZÎ÷ p Ò.
Þ ‡nÆ
Æ{‚ÆY 1960ä[fX 7eg ïZ »]‚ ˆ ZÆ;:gzÔ ñYƒ;" „
yK̈Z MORALLESS gzZ VALUELESS [ Z Æ™ ~p~ ½[ »ˆ
Ì[ Zāìt sgzZ å7eg ïZ » VzgŠ ¹ÜZ¬ Ð kZ:gz Ô÷ bŠ™ Za
ôZ , ™ g¨ Xì 7egï Z » ;gzZ VzgŠ ¹Ü Z
n Æ ;~ ~ m,
WaÆäƒ Ü(Ë—‚ » CON ì @*
gzZì @* W» "CONSCIENCE"
{z ÷ Dƒ ¦xE c*  V˜({zāìt Š Z%Xì »b‚ Â ¹!*
wßZ ³‚ƒ
Åg ï ZÆ] G +Åb‚Ìg ïZ »VÂ!*
($
é5;XG Íì;ªCONSCIENCE
Å;c*
Xì b§
90 not found.
File C:\a.jpg
91 not found.
File C:\b.jpg
92 not found.
File C:\c.jpg
93 not found.
File C:\d.jpg
94

OZ
[^

x » ~²÷ M[Zº Z
á Å~Š !*
‚ÅVâ âg ZÆwD Z)´ËZ e
¨ÅV1ZpÆ+−Z <gËZ e
/YZÃ]gz¢Åä¯kÙZ}
䙤 .ýÄÂh
+].
ÑZzähfý+ Ù â gg ZËÆ#
è C Ö ZgzZ
x‰ZY §Z
ÆVâ ›F yZ
x **
Æ™xs Z/sæýx ÂK ZÔkÙ** .{ŠŽñŽ
.Ôg ZÜZ}
Z}
Ð ½x ÂkZā @*
÷npgx ³»ä¯kÙkzgzZkÙZ}
.
.kZy ZŽ âVÅÑá Zzäƒrg Ã
á uÐ" _
āVƒg ÷
¬
6,R@¬QgzZy Î 0*
B‚B‚ÆVpœh
+].gzZ ¹F,
³‚{ŠŽñ
ÓzÖÔ §zxÑ
+ZÆx © ZÆ] wÎggzZvZ
~Š Zi Mg0
+
~0 .SqÔ¦½Zw°Ô]Zz)Ôs »Zzw°
zZ}
aÆäz)YÇÃ] Zg¦Æ)¬ª
ñgzZ
H0
÷zVŠ+i ~g ø
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135