óMC’G

Ω2014 ƒ«dƒj13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 15
(1352) Oó©dG
Sunday 13 - July 2014

issue No (1352)

..»ŸÉ©dG …hôµdG ¢Sô©dG ≈∏Y Ωƒ«dG QÉà°ùdG ∫Gó°SEG
»eÉàÿG ¢Vô©dG ¿Éeó≤j ÚàæLQC’Gh É«fÉŸCGh

23 ........................................................

áëØ°U 24

ǀƁȗȤ .. ȜƾƸƑȚ
www.alroya.om

ǀƉƸŮ ȉȇȇ

:ǠȮſȶǍƄȮȮƳŽǽȚ NjȮȮƁǍƃȮŽȚ

info@alroya.info

ôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG

»FÉ£dG ”ÉM

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj

Ωƒ``«dG ájDhô`dG
»FÉ``£dG ”É``M

Oƒª°üdG IõZ
äOhCG »àdGh ,ácÉàØdG áq«ë«∏°ùàdG É¡àfÉ°SôJ É¡«a áeóîà°ùe ,IõZ ≈∏Y Ék«dÉM π«FGô°SEG É¡æ°ûJ »àdG IQƒ©°ùŸG Üô◊G
ÉgQÈj Ée É¡d ¢ù«d ,á¶ë∏dG ≈àM ,øjôNBG äÉÄà äÉHÉ°UEG ¥É◊EG ‘ âÑÑ°ùJh ,Ék«æ«£°ù∏a 120 øY ójõj Ée IÉ«ëH
Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥ëH É¡HɵJQG ≈∏Y ∫ÓàM’G ádhO âLQO »àdG äGAGóàY’G áfÉN ‘ ∞æ°üJ É``‰Eq Gh ,Éfk ƒfÉb ’h Ó≤Y
.…ƒ°ùdG ≥£æŸG ΩÉeCG óª°üJ ’ á«gGh äGQÈeh èéëH ;¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y Iõq Z ´É£bh ,ÉkeƒªY
..á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸGh Oƒª°üdG IOGQEG ô°ùµæJ ⁄h ,∫ÓàM’G ô°üàæj ⁄ ,áq«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G ïjQÉJ ∫GƒWh
¬JCÉWh â– ìRô``j …ò``dGh ,Iõ``Z ≈∏Y º°TɨdG ʃ«¡°üdG AGóàY’G á∏°ù∏°S øe IójóL á≤∏M ¢û«©f øëf Égh
ô¡°ûdG Gòg ‘ AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’Gh Ú«fóŸG Éak ó¡à°ùe ,‹GƒàdG ≈∏Y ™HÉ°ùdG Ωƒ«∏d óeÉ°üdG ´É£≤dG ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG
..ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G 䃟 ¬HCÉJ ’h ,äÉeôM ’h ák «°Sób »YGôJ ’ π«FGô°SEG »g Gòµgh ,ΩÉ«°üdG ô¡°T ;π«°†ØdG
òæe á∏°UGƒàŸG ¬JGAGóàYGh ,á«©ª≤dG ¬JÉ°SQɇ ÈY ,»æ«£°ù∏ØdG ™ªàéª∏d »é¡æŸG ÒeóàdG ∫ÓàM’G ∫hÉëj
QƒØ∏H óYh øe AGóàHG ;πà≤dGh π«MÎdGh ´Óàb’Gh QRÉéª∏d ïjQGƒJ É¡ª¶©e ‘ âfÉc ..ÉkeÉY Ú°ùªN øe ÌcCG
Ö©°ûd ,Ö©°T ÓH ¢VQCG “áHòc ≈∏Y Ωƒ≤j ,åjó◊G ô°ü©dG ‘ ÊÉ£«à°SG Qɪ©à°SG CGƒ°SCG É¡fq CÉH âÑãàd ..1917 ΩhDƒ°ûŸG
.“¢VQCG ¿hO
܃©°ûdG ÌcCG øe É¡Ñ©°T ¿q EG πH ,Ö©°T ÓH É°VQCG kÉeƒj øµJ ⁄ Ú£°ù∏Øa ,ïjQÉàdGh ™bGƒdG É¡°†Mój ájôa »gh
¿ƒª∏ëj ¿ƒdGõj ’ ,ájô°ù≤dG ‘ÉæŸG ‘ GƒYRƒJh º¡æWh ôég ¤EG π«FGô°SEG º¡Jô£°VG øjòdG ≈àMh ,¬°VQCÉH kɵ q°ù“
»àdG ¬°VQCÉH Ö©°ûdG Gòg ∂°ù“ ióŸ »©«ÑW ¢Sɵ©fG ‘ ,ºgQhO í«JÉØe πª– á∏°ù∏°S º¡HÉbQ øe ¤óàJh ,IOƒ©dÉH
..ʃ«¡°üdG Ö°UɨdG É¡æe ¬©∏àbG
¢û«©j ..ÉkÑ©°T â°ù«dh áfÉjO ájOƒ¡«dG ¿q EG á≤«≤◊G ‘h ,Ö©°T Oƒ¡«dG ¿q CG ¢VGÎaG ≈∏Y Ωƒ≤J á«fÉãdG áHòµdGh
øe π©a Oôc äódh á«fƒ«¡°üdG ¿q CG ’EG ..É¡fƒæ£≤j »àdG ∫hódG ‘ ¿ƒæWGƒe ºgh ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ Égƒ≤æà©e
.Ú«eÉ°Sh Ú«bô°T ºgQÉÑàYÉH Oƒ¡«dG ó¡£°†J âfÉc »àdG ,á«Hô¨dG ájô°üæ©dG ºMQ
πH ;Ék«©bGh ÓM ,á«fƒ«¡°üdG á«LƒdƒjójC’G ™e DƒWGƒàdÉH ”q …òdGh áq«∏°UC’G º¡fÉWhCG øe Oƒ¡«dG OôW øµj ⁄h
..º¡fɵe Oƒ¡«dG ∫ÓME’ º¡æWh øe º¡«Øfh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG OÉ¡£°VÉH É¡fÉcQCG â∏ªàcG áÁôL
hCG É«fÉŸCG hCG É°ùfôa hCG GÎ∏‚EG ‘ AGƒ°S º¡fGó∏H ‘ ÚæWGƒªc º¡bƒ≤M º¡d πصj ¿CG »Hô¨dG Òª°†dÉH QóLCG ¿Éc
..Oƒ¡«∏d »eƒb øWh OÉéjE’ á«fƒ«¡°üdG ÊÉeC’G ™e âØWÉ©J »àdG ∫hódG øe ÉgÒZh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG
ôÁ Óa ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ¢VQC’G ÜÉë°UC’ ≈ªYC’G πà≤dG ºFGôL ò«ØæJ ‘ π«FGô°SEG ádhO âWôîfG ,É¡°ù«°SCÉJ òæeh
..¬æWh ‘ ÉÄk L’ ¢û«©dG ≈∏Y ÈLCG ∫õYCG Ö©°T ≥M ‘ IQõ› π«FGô°SEG ÖµJôJh ’EG ΩÉY
GkQhôeh Ú°SÉj ôjO øe Ak GóàHG ;¿ôb ∞°üf øe ÌcC’ Ióà‡ QRÉ› á∏°ù∏°S øe AõL »g Ωƒ«dG IõZ IQõ›h
¢TôY ∫õdõJ IOGQEÉH á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG ¬d ió°üàJ πjƒW π°ù∏°ùe ‘ ..Iõ¨H Ak É¡àfG ¢ù«dh Éæbh Ó«JÉ°Th GÈ°üH
âë‚ ..á«∏«FGô°SE’G ≥æÿG äÉ°SÉ«°S ø``e ¬``d ¢Vô©àJ É``‡ ºZôdÉHh ,äÉ``«`fÉ``µ`eE’G á``jOhó``fi º``ZQ á«fƒ«¡°üdG
QÉ°ü◊Gh ¢û«ª¡àdG ä’hÉfi IRhÉéàe ,áq«ŸÉ©dG äÉeɪàg’G áWQÉN ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG áq«°†≤dG ¢Vôa ‘ áehÉ≤ŸG
..»∏«FGô°SE’G
ä’hÉfi •ÉÑMEGh ,¬°VQCG ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Oƒª°U ºYO á¡÷ áq«Yƒf äÉMÉ‚ â≤≤M áehÉ≤ŸG ¿q EG ɪc
..∫É°†ædG ìhQ OCGh h ,áq«æWƒdG IOGQE’G ô°ùc πàëŸG
øe á∏Môe πc äÉbÉ≤ëà°SG áeAGƒŸ Égôjƒ£àd »©°ùdGh ,á«JGòdG É¡JÉ«fɵeEG ≈∏Y áehÉ≤ŸG óªà©J ,Gòg πc ‘h
..ïjQGƒ°üdG á∏Môe ¤EG ’ƒ°Uh ´Ó≤ŸGh πÑædG ºq K ôé◊G ¤EG áª∏µdG øe âLqQóàa ..∫É°†ædG πMGôe
á¡LGƒŸ IOhóëŸG äÉ«fɵeE’G ™jƒ£Jh ,∫É°ùÑà°S’G ≈∏Y É¡JQóbh É¡°TCÉL áWÉHôH ⁄É©dG áehÉ≤ŸG â∏gPCG óbh
øe â浓 É¡fq EG å«M ,∂dP ≈∏Y π«dO ÒN áq«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG ïjQGƒ°U ∞≤Jh ..áq«∏«FGô°SE’G í∏°ùàdG áfÉ°SôJ
πgòŸGh ,¢Só≤dGh ¿Ó≤°ùYh IÒ°†ÿGh Ö«HCG πJh ,π«FGô°SEG ∫ɪ°T ‘ ÉØ«M Üô°†àd ,»∏«FGô°SE’G ≥ª©dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG
,áãjóM Iõ¡LCG øe ÉgÒZh á«YÉæ°üdG QɪbC’ÉH ¬«LƒàdG ‘ ábO øe ¬«YóJ Ée ºZQh á«∏«FGô°SE’G äGQɨdG ¿q CG ôeC’G ‘
,ÉgÒeóJh É¡aÉ°ûàcG áq«∏ªY Ö©°üj ɇ ¢``VQC’G â– ¥ÉØfCG øe ≥∏£J »àdG ïjQGƒ°üdG äÉ q°üæe ÒeóJ ‘ â∏°ûa
..Ó«ãe ô°UÉ©ŸG ïjQÉàdG ¬d ó¡°ûj ⁄ »YɪL ÜÉ≤Y ‘ ,äÉ q°üæŸG ÒeóJ øe ’óH AÉjôHC’G ∫ÓàM’G äGQÉZ πà≤àd
πNOCG ɇ ,á«fƒ«¡°üdG äÉaGó¡à°S’G øe äÓaE’Gh Oƒª°üdG ≈∏Y É¡JQó≤H Ú«∏«FGô°SE’G áehÉ≤ŸG âeó°U ó≤dh
ΩõY áHÓ°üd º¡æe Éck GQOEG ,øeBG PÓe øY ÉãëH ÅLÓŸÉH Gƒª°üàYG øjòdG Ú«∏«FGô°SE’G ¢SƒØf ‘ ´õØdG åHh ,ÖYôdG
.•ƒ°ûdG ájÉ¡f ¤EG …óëàdG Qɪ°†e ‘ Ò°ùdG ≈∏Y É¡JQó≤eh ,áehÉ≤ŸG
âbƒdG ‘ OhóëŸG …ÒeóàdG ÒKCÉàdG äGP áehÉ≤ŸG ïjQGƒ°U ¿q CG Éæ«≤j ¿ƒª∏©j º¡fq CG ,ÌcCG Ú«∏«FGô°SE’G ∞«îj ɇh
πµ°ûàd ,ôNBG ó©H ÉkeÉY Égôjƒ£J ≈∏Y áq«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG ¢UôM πX ‘ πÑ≤à°ùŸG ‘ ɵk àa ÌcCG íÑ°üà°S ,øgGôdG
..»∏«FGô°SE’G -»æ«£°ù∏ØdG ´Gô°üdG áMÉ°S ‘ iƒ≤dG øjRGƒe ‘ IÒÑc á∏≤f áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ïjQGƒ°üdG √òg
º¡dɪYC’ Ú«∏«FGô°SE’G ∑ôJ ∫ÓN øe »∏«FGô°SE’G OÉ°üàb’ÉH ôFÉ°ùÿG ¥É◊EG ‘ É≤M’ ïjQGƒ°üdG √òg ÖÑ°ùàJ ó≤a
;πÑ≤à°ùŸG ‘ ™æ°üdG ø≤àe óMGh ñhQÉ°U »Øµj ób ¬fq EG ɪc ,ïjQGƒ°üdG √òg äÉHô°†d Ak É≤JG ÅLÓŸG ¤EG º¡Fƒ÷h
πc ‘ ô¶ædG IOÉYEG ≈∏Y ÉgÈŒ ,π«FGô°SEÉH áq«KQÉc Iõg ≥ë∏«d Ö≤ædG AGôë°üH áfƒÁO ‘ …hƒædG πYÉØŸG áHÉ°UE’
Üô¡àJ âÄàa Ée …òdG ΩÓ°ù∏d ñƒ°VôdG ≈∏Y Qƒ£àdG Gòg πãe É¡∏ªëj óbh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥ëH áq«fGhó©dG É¡JÉ°SÉ«°S
..¬JÉbÉ≤ëà°SG øY
¤ƒ£dG ó«dG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ¿ƒµj ¿CG øµÁ ɉEGh ,§≤a π«FGô°SEG ó«H â°ù«d áÑ©∏dG ¥GQhCG ¿q CG áehÉ≤ŸG âàÑKCG ,¿PEG
ÌcCG ÊÉ©e πª– »àdG Oƒª°üdG ïjQGƒ°U É¡æ«H øeh É¡fƒµ∏Á »àdG §¨°†dG ô°UÉæY ∞«XƒJ Gƒæ°ùMCG ƒd ɪ«a É¡«a
.º«°†dG ¢†aQh IÉ«◊G IOGQEGh áehÉ≤ŸG Ωõ©d ó«°ùŒ ¤EG ,äGQó≤dG Ohófi É kMÓ°S É¡fƒc øe
âØj ødh ,ÚehÉ≤ŸG IOGQEG ≈∏Y »°†≤j ød ,ïjQGƒ°üdG ™bh øe áHƒYôŸG ƒgÉ«æàf áeƒµM ÜÉ°UCG …òdG QÉ©°ùdG ¿q EG
»g π«FGô°SEG ¿ƒµà°Sh ,äÉ«ë°†àdG âªXÉ©J ɪ¡e ¿Ghó©dG ´Oôd Ékeób »°†ŸG ≈∏Y GkQGô°UEG ºgójõ«°S πH ,ºgó°†Y ‘
IõZ ‘ Oƒª°üdG iƒ≤d π°TÉa ±Gó¡à°SG πc ÜÉ≤YCG ‘ √ôch ¤EG GóFÉY áÑ«ÿG ∫ÉjPCG ôLôéj …òdG ÈcC’G ô°SÉÿG
.á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G øe ÉgÒZh
ó¡°ûjh ,»°VÉŸG ‘ ó¡°T óbh ,á«fÉ°ùfE’G ÒZ äÉ°SQɪŸÉH íaÉW ʃ«¡°U πé°Sh ,πjƒW ïjQÉJ ¬fq EG ∫ƒ≤f ¿CG ≈≤Ñjh
π«MôH ÉkªàM »¡àæ«°S ¬fq CÉH ¿ƒæbƒe ÉæfCG ’EG ,ájó«LGÎdG ∫ƒ°üØdG øe ÒãµdG ÓÑ≤à°ùe ó¡°û«°Sh ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘
äÉ£∏°ùd ájÒà°ù¡dG π©ØdG OhOQ Gòg øY È©Jh
q ,º¡°ùØfCG IQGôb ‘ kÉ≤M ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ¬cQój Ée Gògh ,áæjÉ¡°üdG
.“º¡«∏Y áë«°U πc ¿ƒÑ°ùëj” º¡a ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¬H Ωƒ≤j πªY …CG ≈∏Y ∫ÓàM’G
âÑdɵJ ɪ¡e º¡°VQCG ≈∏Y ¿ƒbÉH º¡fq CÉH áYÉæ≤dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿Gó``Lh ‘ âî q°SôJ ,∂dP øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh
‘ ..ÓjƒW Oƒª°üdG ÖLƒà°ùJ ¥ƒ≤◊G IOÉ©à°SG ¿q CG ∂dòc ¿ƒcQójh ..¬JAÓàHG âªXÉ©Jh ,∫ÓàM’G øfi º¡«∏Y
Üô©dÉa ,AÉbó°UCG øe ºYO hCG ,AÉ≤°TCG øe óæ°S ¿hO ºgóMƒd áMÉ°ùdG ‘ ¿ƒØ≤j º¡fq EG å«M ,á«JGƒe ÒZ AGƒLCG πX
..á«ØFÉW ÜhôM ‘ ¿ƒbô¨à°ùe ¿ƒª∏°ùŸGh ,º¡°ùØfCG ‘ ¿ƒdƒ¨°ûe
‘ Ó㇠»Hô¨dG ΩÓ``YE’G ƒg É¡a ,¿Ghó``©`dG AóH øY á«dhDƒ°ùŸGh ΩÉ¡J’G äÓªM áehÉ≤ŸG ≈∏Y Üô¨dG ø°ûjh
∫hÉëj »àdG ,π«FGô°SEG ™e ∞WÉ©àjh ,Üô◊G ≈∏Y ¢SɪM Ωƒ∏j »ZÉ£dG √ÒKCÉàHh ,iôNC’G ¬JGƒæbh á«°ù«FôdG ¬Øë°U
!!.É¡°ùØf øY ´ÉaódG iƒ°S π©a …CG ≈∏Y Ωó≤J ’ »àdG áŸÉ°ùŸG áq«ë°†dG É¡fq CÉch É¡Áó≤J
øe ó©HCG ¤EG …Oƒ¡«dG ∫ÉŸG ∫hÎæc äƒÁôH QGóJ »àdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÖgòJ πH ó◊G Gòg óæY ôeC’G ∞≤j ’h
õcGôà á∏°U äGP ôFGhO øe Gòg ‘ ºYódG óªà°ùJ »gh ..º¡∏àb Öéj “Ú«HÉgQEÉc” Ú«æ«£°ù∏ØdG ôjƒ°üàH ,∂dP
..…Oƒ¡«dG »Hƒ∏dG É¡«a π¨∏¨àj »àdG QGô≤dG PÉîJG
íeÓe ¿ƒª°SÒ°S øe ºg ,á∏°SÉÑdG áehÉ≤ŸG º¡à©«∏W ‘h Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿q CG ,Ωõ``÷G ™«£à°ùf Gòg πc º``ZQh
øe ájÉ¡ædG ‘ ºgh ,áq«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’Gh äÉjóëàdG ¬Lh ‘ …Qƒ£°SC’G Oƒª°üdGh ,∫É°†ædG IOGQEÉH á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG
•É≤ædG ™°†«°S øe ºgh ,É¡d ádOÉ©dGh áØ°üæŸG ∫ƒ∏◊G »°SÒ°S øeh ..á¡LGƒdG ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG áq«°†≤dG ó«©«°S
º¡àdhO ΩÉ«bh ,º¡°VQCG ≈∏Y á∏eɵdG IOÉ«°ùdGh »≤«≤◊G ΩÓ°ùdG πصj Éà º¡à«°†≤d á«FÉ¡ædG ∫ƒ∏◊G ±hôM ≈∏Y
.∞jô°ûdG ¢Só≤dG ɡરUÉYh á∏≤à°ùŸG
hatim@alroya.net

GôH ´É£≤dG ìÉ«àL’ ó°ûëj ∫ÓàM’Gh ..Gó«¡°T 120 øe ÌcCG :IõZ ≈∏Y π°UGƒàJ zIQƒ©°ùŸG Üô◊G{

ä’ÉcƒdG - º°UGƒY

≈``∏`Yh- á«æ«£°ù∏ØdG π``FÉ``°`ü`Ø`dG râ``≤` ∏` WCGh
,(¢SɪM) á``«`eÓ``°`SE’G á``ehÉ``≤`ŸG á``cô``M É``¡`°`SCGQ
520 ‹Gƒ`` M -Iõ`` Z ´É``£` b ≈``∏`Y ô£«°ùJ »``à` dG
áeƒ¶æe â``°`VÎ``YG ,¿hÉ`` g á``Ø`jò``bh É``NhQÉ``°`U
ôØ°ùJ ⁄ å``«`M ;É``¡`æ`e 140 á``jó``jó``◊G á``Ñ`≤`dG
øe ≈∏àb •ƒ≤°S øY ∞FGò≤dGh ïjQGƒ°üdG √òg
.Ú«∏«FGô°SE’G
,Üô``©`dG á``«`LQÉ``ÿG AGQRh ó≤©j ,∂`` dP ¤EG
åëÑd ;Iô``gÉ``≤` dG ‘ ,É`` Fk QÉ`` W É``Yk É``ª` à` LG ,Gkó` ` `Z
.IõZ ´É£b ≈∏Y ≈∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG äGQƒ£J
»Hô©dG π«Ñf øe ôjô≤J ¤EG AGQRƒdG ™ªà°ù«°Sh
∫ƒ``M ,á``«`Hô``©`dG ∫hó`` dG á``©`eÉ``÷ ΩÉ``©` dG Ú`` eC’G
¿Ghó©dG ∞bƒd ÉgGôLCG »àdG ä’É°üJ’G èFÉàf
á«LQÉN ôjRh øe ôjô≤J ¤EG áaÉ°VEG ,IõZ ≈∏Y
äÉLÉMh IõZ ≈∏Y ¿Ghó©dG QÉKBG ∫ƒM Ú£°ù∏a
.ájOÉŸGh á«fÉ°ùfE’G ´É£≤dG
15

,Ú«æ«£°ù∏ØdG AGó¡°ûdG á∏«°üM â``©`Ø`JQG
∞°ü≤dG äÉ«∏ªY AGô``L kGó«¡°T 121 ¤EG ,¢ùeCG
râ``æ`∏`YCG å``«`M ;Iõ`` `Z ´É``£` b ≈``∏`Y »``∏` «` FGô``°` SE’G
On É¡°ûà°SG ,¢ùeCG ôéa ,á«æ«£°ù∏a á«ÑW QOÉ°üe
¥ô°T ìÉ``Ø`à`dG »``M ‘ 3 º``¡`æ`e ,É«æ«£°ù∏a 16
‘ ìhôéH øjôNBG áKÓK áHÉ°UEGh ,Iõ``Z áæjóe
.´É£≤dG ∫ɪ°T ÜÉ°ûNCÓd ´Oƒà°ùe ≈∏Y IQÉZ
´É£≤d »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ¢ùeCG ôs ªà°SGh
óLƒJ ’h -‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉÿG Ωƒ«∏d- IõZ
∞``bƒ``à`dG ≈``∏`Y π``«` FGô``°` SEG Ö``fÉ``L ø``e IQOÉ`` `H …CG
∞bh ≈∏Y ¢VhÉØà∏d á``«`dhó``dG •ƒ¨°†dG º``ZQ
AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ó©Ñà°ùj ⁄ ɪ«a .QÉædG ¥Ó``WEG
Üô``◊G QÉ``«` N ƒ``gÉ``«`æ`à`f Ú``eÉ``«`æ`H »``∏` «` FGô``°` SE’G
.ájÈdG

¢UÉÿG ´É£≤dG ∞FÉXh øY ±hõYh ..á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûe áeÉbEG ¿ƒ∏°†Øj πªY øY ÚãMÉÑdG øe 42% :zÜÉÑ°ûdG ´Ó£à°SG{
áÑ°ùædG √òg ™ØJôJ ɪæ«H ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘
≈∏Y Ú«©eÉ÷G ÜÓ£dG ÚH %32 ‹GƒM ¤EG
.á°SGQódG óYÉ≤e
Qƒ``LC’G ∫ƒ``M á∏Ä°SCG ´Ó£à°S’G øªs °†Jh
ÜÉÑ°ûdG øe ¿ƒ∏eÉ©dG ÉgÉ°VÉ≤àj »àdG ÖJGhôdGh
¿CG èFÉàædG räô¡XCG óbh ,áØ∏àîŸG äÉYÉ£≤dG ‘
ÜÉÑ°û∏d áÑ°ùædÉH ≠∏Ñj …ô¡°ûdG ôLC’G §°Sƒàe
∫ÉjQ 500 ‹GƒM ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG
áÑ°ùædÉH ÊÉ``ª`Y ∫É`` jQ 800 ‹Gƒ`` Mh ,ÊÉ``ª` Y
Gòg ¿CG Ò``Z .»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©∏d
áÑ°ùædÉH »Øàîj …ô¡°ûdG ô``LC’G ‘ ähÉØàdG
§°Sƒàe ihÉ°ùà«d á«©eÉ÷G äÓgDƒŸG á∏ª◊
øe …CG ‘ Ú∏eÉ©dG ÜÉÑ°û∏d …ô¡°ûdG ô``LC’G
.ÊɪY ∫ÉjQ 900 óæY ÚYÉ£≤dG
04

¤EG »`aô°üŸG ¿ÉªàF’G ´ÉØJQG
¢SQÉe ájÉ¡æH ∫ÉjQ QÉ«∏e 15.6
á«fɪ©dG - §≤°ùe
∂æÑdG øY IQOÉ°üdG äÉ«FÉ°üME’G âØ°ûc
¿É``ª`à`F’G º``é`M ´É`` Ø` JQG ÊÉ``ª` ©` dG …õ`` cô`` ŸG
‹Gƒ``M ¤EG »``°`VÉ``ŸG ¢``SQÉ``e ájÉ¡æH ‘ô``°`ü`ŸG
(418) IOÉ``jõ``H ÊÉ``ª`Y ∫É`` jQ QÉ``«`∏`e (15^6)
ájÉ¡f ‘ √Gƒà°ùe ø``Y ÊÉ``ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e
øY ∫É`` jQ QÉ``«`∏`e (1^3)h Ω2013 È``ª`°`ù`jO
.ΩÉY πÑb √Gƒà°ùe
∑ƒ``æ` Ñ` dG »``©`°`ù`d É``°`k `SÉ``µ` ©` fG ∂`` `dP »`` JCÉ` `jh
™jƒæJ ¤EG áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG á``jQÉ``é`à`dG
ƒ‰ ø``e Ió``«`Ø`à`°`ù`e á``«`fÉ``ª`à`F’G É``¡`à`£`°`û`fCG
.ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl
05

ICÉ°ûæe 660
øe ó«Øà°ùJ á«YÉæ°U
á«Ñjô°†dG äGAÉØYE’G

ájDhôdG - §≤°ùe
IQOÉ°üdG- á«YÉæ°üdG ¢ü«NGÎdG Oó``Y ≠∏H
É k°ü«NôJ 8529 -áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh øY
≠∏H Ú``M ‘ ,»``°` VÉ``ŸG ƒ``jÉ``e ô``¡`°`T á``jÉ``¡`f ≈``à`M
AÉ``Ø`YE’G ø``e Ió«Øà°ùŸG ™fÉ°üŸG Oó``Y ‹É``ª` LEG
.á``«` YÉ``æ` °` U ICÉ` °` û` æ` e 660 ‹Gƒ`` ` M »`` cô`` ª` ÷G
äGAÉ`` Ø` YE’G ø``e á``«`fÉ``ª`©`dG ™``fÉ``°`ü`ŸG ó«Øà°ùJh
øe ™fÉ°üŸG ≈Ø©Jo å«M ;á«é«∏ÿG á«côª÷G
¤EG …ODƒ` `j É``‡ %5 á``«`cô``ª`÷G áÑjô°†dG ™``aO
ƒgh ,á«©«æ°üàdG á«∏ª©dG ‘ áØ∏µàdG ¢†«ØîJ
´É``£`≤`dG ‘ äGQÉ``ª`ã`à`°`SÓ``d Üò``L π``eÉ``Y π``ã` Áo
≈∏Y á«YÉæ°üdG äBÉ`°`û`æ`ŸG π``°`ü`–h .»``YÉ``æ`°`ü`dG
á«côª÷G ÖFGô°†dG øe AÉØYE’G πãe õaGƒ◊G
QÉ«¨dG ™£bh äGó©ŸGh ä’B’G øe É¡JGOQGh ≈∏Y
áYƒæ°üŸG ∞°üf OGƒ`` ŸGh á``«` dhC’G ΩÉ``ÿG OGƒ`` ŸGh
Iô``°`TÉ``Ñ`e á``eRÓ``dG ∞``«`∏`¨`à`dGh á``Ä`Ñ`©`à`dG OGƒ`` `eh
πNódG áÑjô°V øe AÉØYE’Gh »YÉæ°üdG êÉàfEÓd
≈∏Y ìÉ``HQC’G áÑjô°Vh á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG ≈∏Y
AÉHô¡µdG áaô©J ¢†«ØîJh á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
14
.á«YÉæ°üdG ¢VGôZC’G ‘ áeóîà°ùŸG

≈``°Vƒ``ØdG ø``e »``‡CG ôjò``– :¥Gô``©dG

ä’ÉcƒdG - º°UGƒY

OÓÑdG ¿CG øe ,¢ùeCG ,¥Gô©dG ‘ ¢UÉÿG IóëàŸG ·C’G π㇠Qòs M
≥∏©àj ɪ«a Ωó≤J RGôMEG ‘ ¿ÉŸÈdG íéæj ⁄ GPEG ≈°Vƒa ‘ ¥ô¨J ób
ÜGƒædG πc É«YGO ,óMC’G Ωƒ«dG ,á∏Ñ≤ŸG ¬à°ù∏L ∫ÓN áeƒµM π«µ°ûàH
ΩóY ¿EG -¿É«H ‘- ±ƒæjOÓe …’ƒµ«f ∫É``bh .á°ù∏÷G Qƒ°†M ¤EG
;á«eƒµM Ö°UÉæe áKÓK ™``aQCG π¨°ûj ø``e QÉ«àNG ‘ Ωó≤J RGô``MEG
§≤a Ωóî«°S ,¿É``ŸÈ``dG ¢ù«FQh ,AGQRƒ`` dG ¢ù«FQh ,¢ù«FôdG :»``gh
∫ÓMEG ‘ ¬°Uôa ÒeóJh ¥Gô©dG Ö©°T º«°ù≤àd ¿ƒ©°ùj øe ídÉ°üe
.AÉNôdGh ΩÓ°ùdG
15

ájDhôdG - §≤°ùe
ÜÉÑ°ûdG äÉ¡LƒJ{ ´Ó£à°SG èFÉàf râØ°ûc
»``æ` Wƒ``dG õ`` `cô`` `ŸG √ò`` Ø` `f …ò`` ` ` dG- zÊÉ`` ª` `©` `dG
¬``Lƒ``J Oƒ`` ` Lh ø`` Y -äÉ`` eƒ`` ∏` ©` ŸGh AÉ``°` ü` MEÓ` d
áeÉbEG ¤EG πªY øY ÚãMÉÑdG ió``d ®ƒë∏e
á``Ñ`°`ù`f â``¨` ∏` H å``«` M ;á`` °` `UÉ`` ÿG º``¡` ©` jQÉ``°` û` e
º¡H á°UÉN ™jQÉ°ûe áeÉbEÉH AóÑdG ‘ ÚÑZGôdG
%28 ¤EG áÑ°ùædG √ò``g ¢†ØîæJ ɪæ«H ,%42
èFÉàædG räQÉ°TCG ɪc .Ú«©eÉ÷G ÜÓ£dG ÚH
øY ÜÉ``Ñ` °` û` dG ió`` d ±hõ`` `Y á``dÉ``M Oƒ`` `Lh ¤EG
IQƒ°üH ∂dP ô¡¶jh ,¢UÉÿG ´É£≤dÉH πª©dG
å«M ;πªY øY ÚãMÉÑdG ÚH kÉMƒ°Vh Ì``cCG
πª©dG ¿ƒ∏°†Øj §≤a %4^5 ¿CG èFÉàædG âæ«s H

Ωƒ«dG ájDhôdG

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 15 óM’G

2014 »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ á«FÉ¡ædG äGOGó©à°S’G ¢VGô©à°SG
ájDhôdG - ádÓ°U
Ω2014 »``MÉ``«`°`ù`dG á``dÓ``°`U ¿É``Lô``¡`Ÿ á``ª`¶`æ`ŸG á``æ`é`∏`dG äó``≤`Y
»¡«aÎdG ájó∏ÑdG õcôà äÉYɪàL’G áYÉ≤H GkôNDƒe É¡d ÉkYɪàLG
ádhódG ôjRh …ó«©°SƒÑdG ¿É£∏°S øH óªfi ó«°ùdG ‹É©e á°SÉFôH
´ÉªàL’G ∫Ó``N ”q . ¿ÉLô¡ª∏d ΩÉ``©`dG ±ô``°`û`ŸG QÉ``Ø`X ß``aÉ``fih
äÉ«dÉ©ah á``£`°`û`fCÉ`H á``≤`∏`©`à`ŸG ™``«`°`VGƒ``ŸG ø``e ó``jó``©`dG ¢``VGô``©`à`°`SG
¿GƒæY â– ∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ΩÉjCG ÊÉK ≥∏£æj …òdG ¿ÉLô¡ŸG
äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl ¿ƒ©ªàéŸG ¢ûbÉf ɪc zÉ橪éj ¿É``ª`Y Ö``M{
ióeh »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡e ɡ檰†àj ±ƒ°S »àdG ᣰûfC’Gh
‹É©e ™∏WGh . ¥GhPC’G ∞∏àfl ™e Ö°SÉæàJh äÉÄØdG ∞∏àfl »°VôJ »àdG IQƒ°üdÉH É``gRGô``HEGh É¡∏«©ØJ á«fÉμeEG
äGOGó©à°S’G ôNBG ≈∏Y ±ƒbƒdG ¤EG áaÉ°VEG äòîJG »àdG äGAGôLE’G ™«ªL ≈∏Y QÉØX ßaÉfih ádhódG ôjRh óq«°ùdG
óbh. ܃∏£ŸG πμ°ûdÉH Égò«Øæàd IòîàŸG äÉ«dB’G ≥ah ∫ɪYC’G √òg Ò°S ≈∏Y ¿ÉæĪW’Gh IòîàŸG äGÒ°†ëàdGh
äÉMÉ‚ øe ¿ÉLô¡ŸG ¬≤≤M Ée ¿q CG kGócDƒe ¬H Ωƒ≤Jh âeÉb …ò``dG Qhó``dGh áæé∏dG AÉ°†YCG Oƒ¡L ≈∏Y ¬«dÉ©e ≈æKCG
ìÉ«°ù∏d ájQhô°†dG äÉeóÿG ÒaƒJh ,¿ÉLô¡ŸG èeGôH OGóYEG ‘ ó«÷G §«£îàdG π°†ØH AÉL á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN
. ájOÉ°üàb’Gh á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G IÉ«◊G ¢TÉ©fEGh AGôKEGh ºYO ‘ ÉgQhOh äÉfÉLô¡ŸG áq«ªgCÉH kÉfÉÁEG
â«aƒ©æH ⁄É°S ï«°ûdG IOÉ©°Sh QÉØX ßaÉfi ÖFÉf »bhôëŸG ∞«°S øH ˆGóÑY ï«°ûdG IOÉ©°S ´ÉªàL’G ô°†M
.áæé∏dG AÉ°†YCGh »MÉ«°ùdG ádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ QÉØX ájó∏H ¢ù«FQ …ôØæ°ûdG

IQGRh ÜÉ°ùM ≥«KƒJ
IhÌdGh áYGQõdG
zÎjƒJ{ ≈∏Y á«μª°ùdG
ájDhôdG - §≤°ùe
IQGRh ÜÉ``°`ù`M zÎ``jƒ``J { á``cô``°`T â``≤`Kh
áeÓ©dÉH á``«`μ`ª`°`ù`dG IhÌ`` ` dGh á`` YGQõ`` dG
â– ó``ª`à`©`eh »``ª`°`SQ ÜÉ``°`ù`ë`c AÉ``bQõ``dG
ôaƒjhagrifishoman@ ¿Gƒ``æ`Y
øe á``∏` eÉ``μ` dG á`` jÉ`` ª` `◊G ≥``«` Kƒ``à` dG Gò`` `g
äÉbGÎNG á`` `jCG ø``e ÜÉ``°`ù`ë`∏`d á``cô``°` û` dG
∫ƒ°UƒdG á``dƒ``¡` °` S Ö`` fÉ`` L ¤EG á`` «` `æ` `eCG
AGƒ°S â`` fÎ`` fE’G ‘ å``ë` Ñ` dG ∫Ó`` N ø``e
.åëÑdG äÉ`` `cô`` `fi hCG zÎ`` `jƒ`` `J{ È`` `Y
øe ´ƒ`` f OÉ``é` jE’ Iƒ``£` N ‘ ∂`` dP »``JCÉ` jh
áaÉc ™``e IQGRƒ`` dG Ú``H ™jô°ùdG π°UGƒàdG
»Hôeh ÚYQGõŸG á°UÉNh ™ªàéŸG OGô``aCG
±ó¡H ø``jOÉ``«` °` ü` dGh á``«` fGƒ``«` ◊G IhÌ`` `dG
∫ƒM º`` ¡` `JÉ`` MGÎ`` bGh º`` ` ¡` ` `FGQBG á``aô``©` e
k ` °` †` a á``eó``≤` ŸG äÉ`` eó`` ÿG
ójhõJ ø`` Y Ó
çGó`` ` ` MC’G º`` gCÉ` `H Ú``ª` à` ¡` ŸGh Ú``©` HÉ``à` ŸG
πª©dG ä’É``› ‘ äÉ«dÉ©ØdGh QÉ``Ñ`NC’Gh
,á«fGƒ«◊G ,á`` «` `YGQõ`` dG) äÉ``YÉ``£` ≤` dG ‘
AÉ°ûfEG ¿CG zIQGRƒ`` `dG{ âæ«Hh . (á«μª°ùdG
»JCÉj (Î``jƒ``J) ≈``∏`Y É``¡`H ¢``UÉ``N ÜÉ``°`ù`M
á«eGôdG É``¡`à`«`é`«`JGÎ``°`SEG ø``e É``bÓ``£` fG
≥≤– Iõ`` «` ª` à` e äÉ`` `eó`` `N Ò`` aƒ`` J ¤EG
ΩGóîà°SG È`` Y É``¡` ©` e Ú``∏` eÉ``©` à` ŸG É``°` VQ
IQƒ£àŸG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh É«LƒdƒæμàdG
ôjQÉ≤àdGh QÉÑNC’G ∫É°üjEG áYô°S ¿Éª°†d
á≤K Ö``°`ù`ch π``°`UGƒ``à`dG ≥«≤– ‹É``à`dÉ``Hh
.Qƒ¡ª÷G

4

2015-2014 »°SGQódG ΩÉ©∏d á«æ≤àdG äÉ«∏μ∏d »ÁOÉcC’G ˃≤àdG óªà©j á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjRh
,á«°ü°üîàdG èeGÈdG áÑ∏£dh á«°ù«°SCÉàdG
π°üØdG ájÉ¡f Ω2015/4/2 ¢ù«ªÿG Ωƒj h
á«°ù«°SCÉàdG áæ°ùdG áÑ∏£d ÊÉãdG »°SGQódG
.á«°ü°üîàdG èeGÈdG áÑ∏£dh
±ƒ°S Ω2015/4/19 ó`` ` `MC’G Ωƒ`` `j É`` ` eCG
»Ø«°üdG »``°` SGQó``dG π``°`ü`Ø`dG á``jGó``H ¿ƒ``μ` J
IRÉ`` LEG á``jGó``Hh á``«`°`ù`«`°`SCÉ`à`dG á``æ`°`ù`dG áÑ∏£d
èeGÈdG áÑ∏£d ÊÉ``ã`dG »``°` SGQó``dG π°üØdG
Ω2015/4/26 ó`` MC’G Ωƒ`` jh ,á«°ü°üîàdG
»Ø«°üdG »``°` SGQó``dG π°üØdG á``jGó``H ¿ƒμà°S
¿CG ≈``∏` Y ,á``«`°`ü`°`ü`î`à`dG è`` eGÈ`` dG á``Ñ`∏`£`d
»Ø«°üdG »``°` SGQó``dG π``°`ü`Ø`dG á``jÉ``¡` f ¿ƒ``μ` J
èeGÈdG áÑ∏£dh á«°ù«°SCÉàdG áæ°ùdG áÑ∏£d
≥`` `aGƒ`` `ŸG ¢`` ù` `«` `ª` `ÿG Ωƒ`` ` `j á``«` °` ü` °` ü` î` à` dG
.Ω2015/7/2

” ø``Ÿ Oó``– ¿CG ≈``∏`Y ∂``dP π``ª`©`dG IQhô``°` V
¢ùØf …hÉ``°`ù`j ô``NBG Gó``Yƒ``e ¬``JRÉ``LEG π``«`LCÉ`J
Ö°ùM ¢†jƒ©àdG hCG ¬JRÉLEG øe ´É£≤à°S’G
óMC’G Ωƒ``j ¿ƒμj ±ƒ°Sh .IQô``≤`ŸG ᪶fC’G
π°üØdG á`` jGó`` H ƒ`` g Ω2014/9/7 ≥`` aGƒ`` ŸG
á«°ù«°SCÉàdG áæ°ùdG áÑ∏£d ∫hC’G »``°`SGQó``dG
Ωƒj ¿ƒμjh ,á«°ü°üîàdG èeGÈdG áÑ∏£dh
ájÉ¡f Ω2014/12/11 ≥`` aGƒ`` ŸG ¢``ù`«`ª`ÿG
èeGÈdG áÑ∏£d ∫hC’G »``°` SGQó``dG π``°`ü`Ø`dG
≥`` aGƒ`` ŸG ¢``ù` «` ª` ÿG Ωƒ`` ` `jh ,á``«` °` ü` °` ü` î` à` dG
»°SGQódG π``°`ü`Ø`dG á``jÉ``¡`f Ω2014/12/18
.á«°ù«°SCÉàdG áæ°ùdG áÑ∏£d ∫hC’G
ÊÉãdG »``°` SGQó``dG π°üØ∏d áÑ°ùædÉH É`` eCG
Ω2015//4 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj ¿ƒμj ±ƒ°ùa
áæ°ùdG áÑ∏£d ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG ájGóH

ájDhôdG - §≤°ùe
ô°UÉf øH ˆG óÑY ï«°ûdG ‹É©e Qó``°`UCG
kÉjQGRh kGQGô``b á∏eÉ©dG iƒ≤dG ô``jRh …ôμÑdG
á«æ≤àdG äÉ«∏μ∏d »ÁOÉcC’G ˃≤àdG OɪàYÉH
¢üf …òdGh (2015-2014) »°SGQódG ΩÉ©∏d
áæ°ùdG áÑ∏£d »°SGQódG Ωƒ«dG CGóÑj ¿CG ≈∏Y
‘ á«°ü°üîàdG èeGÈdG áÑ∏Wh á«°ù«°SCÉàdG
áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe á«æ≤àdG äÉ«∏μdG ™«ªL
¿ƒμJh Ak É°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ≈àMh kÉMÉÑ°U
»eƒj GóY á«°SGQO kÉeÉjCG ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ™«ªL
ɪc .᫪°SôdG äGRÉ``LE’Gh âÑ°ùdGh ᩪ÷G
󫪩d Rƒéj ¬``fq CG ≈∏Y …QGRƒ``dG QGô≤dG ¢üf
AÉ°†YCG ¢†©H IRÉLEG Ëó≤J hCG π«LCÉJ á«∏μdG
â°†àbG GPEG á`` ` jQGOE’Gh á``«` ÁOÉ``cC’G áÄ«¡dG

zÊɪ©dG ÜÉÑ°ûdG äÉ¡LƒJ{ ∫ƒM …CGôdG ´Ó£à°SG èFÉàf ø∏©j zäÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üME’G{

á°UÉN ™jQÉ°ûe áeÉbEG ¿ƒ∏°†Øj πªY øY ÚãMÉÑdG øe % 42
Ú«©eÉ÷G ÜÓ£dG ÚH %28 ¤EG áÑ°ùædG ¢VÉØîfGh .. º¡H
ihÉ°ùà«d á«©eÉ÷G äÓgDƒŸG á∏ª◊ áÑ°ùædÉH »Øàîj
øe …Cq G ‘ Ú∏eÉ©dG ÜÉÑ°û∏d …ô¡°ûdG ô``LC’G §°Sƒàe
.ÊɪY ∫ÉjQ (900) óæY ÚYÉ£≤dG
ó≤a ;»``Ø` «` Xƒ``dG É``°` Vô``dG á``dÉ``M ¢``ü`î`j É``ª`«`a É`` eCG
¿ƒ°VGQ Ú∏¨à°ûŸG ´É``HQCG áKÓK ¿CG ´Ó£à°S’G ô¡XCG
É°VôdG ΩóY õcÎjh ,iôNCG hCG áLQóH º¡àØ«Xh øY
q¿EÉa ,áeÉY áØ°üHh .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏¨à°ûŸG ÚH
.QƒcòdÉH áfQÉ≤e ø¡ØFÉXh øY É°VQ ÌcCG øg çÉfE’G
πeGƒ©dG hCG πª©dG äGOó``ë`à ≥∏©àj ÉŸ áÑ°ùædÉH É``eCG
áØ«XƒdG QÉ«àNG óæY Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG É¡d ô¶æj »àdG
¤EG ¿ƒ``«`©`eÉ``÷G ÜÓ``£`dG QÉ``°` TCG ó≤a ,π``ª`©`dG ´ƒ``f hCG
¿ÉeC’Gh QGô≤à°S’ÉH ™àªàdG ɪg Ú«°SÉ°SCG Ú∏eÉY
ójõŸG ÜÉ°ùàcG ≈∏Y áØ«XƒdG óYÉ°ùJ ¿CGh »Ø«XƒdG
ôcòdÉH ôjó÷G .â``bƒ``dG ™e äGÈ``ÿGh äGQÉ``¡`ŸG øe
øjòdG ÊÉ``ª`©`dG ÜÉÑ°ûdG πª°T ´Ó``£`à`°`S’G Gò``g q¿CG
(3466) º¡æe ,áæ°S 30h 18 Ú``H º``gQÉ``ª`YCG ìhGÎ``J
äGQɪà°SG ÈY º`` gAGQBG ´Ó£à°SG ” É«©eÉL ÉÑdÉW
(3000)h ,ÊhÎμdE’G ójÈdG ÈY â∏°SQCG á«fhÎμdEG
π¨à°ûe ÜÉ`` °` `T (1000)h ,π`` ª` `Y ø`` Y å`` MÉ`` H ÜÉ`` °` `T
QOÉc É¡H ΩÉb á«ØJÉg äÉŸÉμe ÈY º``gDhGQBG â©∏£à°SG
òØæj »àdG á«fÉãdG IôŸG √òg ó©Jh .ÜQóeh ¢ü°üîàe
¤hC’G Iôª∏d õcôŸG √òØf ó≤a ,´Ó£à°S’G Gòg É¡«a
√ò«ØæJ IOÉ``YEG â“h ,Ω2013 ƒ«fƒjh ƒjÉe …ô¡°T ‘
áeƒμ◊G É¡«dƒJ »``à`dG á``«`ª`gC’G Aƒ``°`V ‘ ΩÉ``©`dG Gò``g
øe áeÉg Iõ«cQ √QÉÑàYÉH ÜÉÑ°ûdG ´É£≤d Ió«°TôdG
.áeGóà°ùŸG ᫪æàdG õFÉcQ

٪ ١٣

٢٠١٤ ‫إستطالع توجهات الشباب العماني‬

ájDhôdG - §≤°ùe

èFÉàf øY äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG ø∏YCG
zÊɪ©dG ÜÉÑ°ûdG äÉ``¡`Lƒ``J { ∫ƒ``M …CGô`` dG ´Ó£à°SG
åjó– ±ó``¡` H »``°` VÉ``ŸG ô``¡`°`û`dG õ``cô``ŸG √ò``Ø` f …ò`` `dGh
äÉ¡Lƒàd ≥``ª`YCG º¡a ¤EG ∫ƒ``°`Uƒ``dGh á«aô©ŸG á«æÑdG
.πª©dG ¥ƒ°S ƒëf Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG
áæ£∏°ùdG ácQÉ°ûe ™e kÉæeGõJ èFÉàædG ¿ÓYEG AÉLh
٪ ٢٣
‫من الشباب العماني‬
…òdGh ¿Éμ°ù∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ä’ÉØàM’G ⁄É©dG ∫hód
‫ من الباحثين عن‬٪٦٠
‫ من المشتغلين‬٪٥٨
‫ من الطالب‬٪٧٢
‫العامل قد حصل على‬
‫عمل يرون أن التعليم‬
‫الجامعيين يرون أن التعليم‬
‫الجامعيين يرون أن‬
…òdGh ,ΩÉY πc øe ƒ«dƒj ô¡°T øe ô°ûY …OÉ◊G ≥aGƒj
‫وظيفته من تعامله مع‬
‫الذي حصلوا عليه‬
‫م‬‫الذي حصلوا عليه أهل‬
‫التعليم الذي حصلوا عليه‬
.‫مؤسسة العمل ذاتها‬
‘ Qɪãà°S’G{ QÉ©°T â– ΩÉ©dG Gòg ¬H ∫ÉØàM’G ºàj
.‫م لسوق العمل‬‫يؤهل‬
.‫لسوق العمل‬
.‫م لسوق العمل‬‫يؤهل‬
. zÜÉÑ°ûdG
Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG øe äÉÄa çÓK ´Ó£à°S’G πª°Th
‫تفضيالت سوق العمل‬
ÜÉÑ°ûdGh ,‹É``©` dG º«∏©àdG ó``YÉ``≤`e ≈``∏`Y ÜÓ``£`dG º``g
äÉYÉ£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ÜÉÑ°ûdGh πªY øY ÚãMÉÑdG
‫حكومي‬
.áØ∏àîŸG
®ƒë∏e ¬LƒJ OƒLh øY ´Ó£à°S’G èFÉàf âØ°ûch
‫خاص‬
;á°UÉÿG º¡©jQÉ°ûe áeÉbEG ¤EG πªY øY ÚãMÉÑdG iód
‫طالب جامعيين‬
‫باحثين عن عمل‬
™jQÉ°ûe áeÉbEÉH AóÑdG ‘ ÚÑZGôdG áÑ°ùf â¨∏H å«M
%28 ¤EG áÑ°ùædG √òg ¢†ØîæJ ɪæ«H %42 º¡H á°UÉN
OƒLh ¤EG èFÉàædG äQÉ°TCG ɪc .Ú«©eÉ÷G ÜÓ£dG ÚH
w w w. n c s i . g o v. o m
¢UÉÿG ´É£≤dÉH πª©dG øY ÜÉÑ°ûdG iód ±hõY ádÉM
‘ Ú∏eÉ©dG ÜÉÑ°û∏d áÑ°ùædÉH ≠∏Ñj …ô¡°ûdG ô`` LC’G óYÉ≤e ≈∏Y Ú«©eÉ÷G ÜÓ£dG ÚH %32 ‹GƒM ¤EG , (¢``UÉ``ÿG ´É``£` ≤` dG ‘ π``ª`©`∏`d π``«`°`†`Ø`J Ωó`` Y á``dÉ``M)
‹GƒMh ,ÊɪY ∫É``jQ (500) ‹Gƒ``M ¢UÉÿG ´É£≤dG QƒLC’G ∫ƒM á∏Ä°SCG ´Ó£à°S’G øª°†J óbh .á°SGQódG øY ÚãMÉÑdG ÚH kÉMƒ°Vh Ì``cCG IQƒ°üH ∂dP ô¡¶jh
´É£≤dG ‘ Ú``∏`eÉ``©`∏`d á``Ñ`°`ù`æ`dÉ``H ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ (800) ‘ ÜÉÑ°ûdG ø``e ¿ƒ∏eÉ©dG ÉgÉ°VÉ≤àj »``à`dG Ö``JGhô``dGh ¿ƒ∏°†Øj §``≤`a% 4^5 ¿CG è``FÉ``à`æ`dG âæ«H å``«`M ;π``ª`Y
…ô¡°ûdG ô`` LC’G ‘ ähÉ``Ø`à`dG Gò``g ¿CG Ò``Z .»``eƒ``μ`◊G §°Sƒàe ¿CG èFÉàædG äô¡XCG óbh ,áØ∏àîŸG äÉYÉ£≤dG áÑ°ùædG √ò``g ™ØJôJ ɪæ«H ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG
‫من الشباب العماني‬
‫العامل قد حصل على‬
‫وظيفته من خالل هيئة‬
.‫سجل القوى العاملة‬

ájƒ÷G OQƒaÒa IóYÉ≤H ¿GÒ£∏d ‹hódG ¢Vô©ŸG Qhõj Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G ìÓ°S óFÉb
Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ``÷G ìÓ°S óFÉb
‹hódG ¢Vô©ª∏d IQÉ``jõ``H ∫hC’G ¢``ù`eCG
ájƒ÷G OQƒ`` aÒ`` a Ió``YÉ``≤` H ¿GÒ``£` ∏` d
ÊÉ£∏°ùdG ƒ``÷G ìÓ``°`S ∑QÉ``°`û`j å``«`M
…ƒ÷G π≤ædG äGôFÉW ióMEÉH Êɪ©dG
…òdG ¢Vô©ŸG ‘ ¬``d á©HÉàdG …ƒÑ©àdG
á≤«≤°ûdG ∫hó``dG øe Oó``Y ¬«a ∑QÉ°ûj
‘ á``Yƒ``æ` à` e äGô`` FÉ`` £` `H á`` ≤` `jó`` °` `ü` `dGh
ìÓ°S ó``FÉ``b OÉ``°` TCG ó``bh ΩÉ``¡` ŸGh QGhOC’G
»àdG Oƒ¡÷ÉH Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ÷G
äÉcQÉ°ûŸG √ò``g ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG É¡dòÑj
‘ áæ£∏°ù∏d …QÉ``°`†`◊G Qhó`` dG RGô`` HE’
.á«dhódG πaÉëŸG ∞∏àfl

ájDhôdG - §≤°ùe
Ωƒ≤j »àdG ᫪°SôdG IQÉjõdG QÉWEG ‘
AGƒ∏dG Ió``ë` à` ŸG á``μ`∏`ª`ª`∏`d É``«k ` dÉ``M É``¡` H
ÊGó«Ñ©dG »∏Y øH ô£e QÉ«W øcôdG
Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ``÷G ìÓ°S óFÉb
¢Vô©ŸG ìÉ``à` à` aG π``Ø`M ≈``a á``cQÉ``°`û`ª`∏`d
∑ΰûŸG ÊÉ£jÈdG Êɪ©dG …ƒ``÷G
ƒ÷G ìÓ°ùd ™HÉàdG ¿hóæ«g ∞ëàe ‘
Qƒ°†M ∂`` dò`` ch ÊÉ`` £` `jÈ`` dG »``μ` ∏` ŸG
¿GÒ£∏d ‹hó`` ` `dG GÈ`` fÉ`` a ¢Vô©e
øe Ò``Ñ` c Oó`` `Y ¬``«` a ∑QÉ``°` û` j …ò`` ``dGh
ΩÉb . ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe ∫hó``dG

ô£ØdG ó«Y áÑ°SÉæà ÚaƒàŸG ô°SCG øe Oó©d äGQÉjR èeÉfôH º¶æJ ájôμ°ù©dG á«YɪàL’G äÉeóÿG
q å``«`M
áÑ°SÉæà º¡d ÊÉ``¡` à` dG Ëó``≤` J ”
ÉjGó¡dG Ëó``≤`Jh ,∑QÉ``Ñ` ŸG ô£ØdG ó«Y Ωhó``b
.Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ájó≤ædGh ájõeôdG
kGó«cCÉJ ájƒæ°ùdG äGQÉjõdG √òg πãe »JCÉJh
É¡H ≈``¶`ë`j »``à` dG á``jÉ``Yô``dGh ΩÉ``ª` à` g’G ≈``∏` Y
¿É£∏°ùdG äGƒ`` ` bh ´É`` aó`` dG IQGRh ƒ``Ñ`°`ù`à`æ`e
Éf’ƒŸ á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d kGó«°ùŒh ,áë∏°ùŸG
øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M
- áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG º¶©ŸG ó«©°S
.-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM

ájDhôdG - §≤°ùe
ájôμ°ù©dG á«YɪàL’G äÉ``eó``ÿG ⪶f
kÉ›ÉfôH áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ¿ÉcQCG á°SÉFôH
IQGRh »Ñ°ùàæe øe ÚaƒàŸG ô°SCGh AÉæHCG IQÉjõd
äɶaÉfi ‘ áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒbh ´ÉaódG
∂dPh ,ΩÉ`` jCG Ió``©`d ôªà°SG áæ£∏°ùdG äÉ`` j’hh
øeh ó«©°ùdG ô``£`Ø`dG ó``«`Y Ωhó`` b á``Ñ`°`SÉ``æ`Ã
»àdG á«YɪàL’G ájÉYôdGh Ωɪàg’G ≥∏£æe
.É¡«Ñ°ùàæŸ áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb É¡«dƒJ

ÉÑ«ÑW 144 `d ∫hC’G Aõ÷G QÉÑàNG …ôéj á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd Êɪ©dG ¢ù∏éŸG
øe π㇠±ô``°`TCG ɪc .á``©`HGQ á°Uôa ¬ëæeh AÉ``æ`eC’G
äÉ°ü°üîà∏d á``jOƒ``©`°`ù`dG áÄ«¡dÉH äÉ``fÉ``ë`à`e’G Iô`` FGO
¿hÉ©àj å«M .AÉ``Ñ`WC’G äÉfÉëàeG Ò°S ≈∏Y á«ë°üdG
áÄ«¡dG ™``e á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd ÊÉ``ª`©`dG ¢ù∏éŸG
»ÁOÉcCG ΩÉ``Y πc ‘ á«ë°üdG äÉ°ü°üîà∏d ájOƒ©°ùdG
¢UÉ°üàN’G IOÉ¡°ûd á«FÉ¡ædG äÉfÉëàeÓd OGó``YE’É``H
ɪc .™ÑàŸG è¡æŸG äGóéà°ùŸ kÉ≤ah É¡à°ûbÉæeh ¢ù∏éŸÉH
Ék«ÑW áeó≤àŸG ∫hódG ¢†©H ™e ¿hÉ©àdÉH ¢ù∏éŸG Ωƒ≤j
AÉÑWC’G QÉÑàNÉH Góæch á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉc
Gƒfƒμ«d Êɪ©dG Ö«Ñ£dÉH AÉ≤JQ’G πLCG øe Ú«fɪ©dG
.áeó≤àŸG ∫hódG ‘ Ú°ü°üîàŸG AÉÑWC’G iƒà°ùÃ
á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd Êɪ©dG ¢ù∏éŸG ¿q CÉ`H ɪ∏Y
∫ɪcEG :»``JOÉ``¡` °` T ¢``ù` ∏` é` ŸÉ``H º``«` ≤` ŸG Ö``«` Ñ` £` dG í``æ` Á
äÉ°UÉ°üàNÓd ÊÉ``ª`©`dG ¢ù∏éŸG IOÉ``¡`°`Th ,Ö``jQó``à`dG
óMCG ‘ Ék«æ¡e √GQƒàcódG IOÉ¡°T πKÉ“ »àdGh á«Ñ£dG
.Ö£dG äÉ°ü°üîJ

ájDhôdG - §≤°ùe

ɪc ,QÉÑàN’G Gòg AGôLEG É¡«a ºàj »àdG áæ°ùdG ᫪∏©dG
πc ‘ IóMGh Iôe äÉ°ü°üîàdG πμd ó≤©j QÉÑàN’G ¿CGh
QÉÑàN’G IOÉYEÉH Úª«≤ª∏d íª°ùj ∂dòc ,»ÁOÉcCG ΩÉY
IôŸG ‘ √RÉ«àLG ΩóY ∫ÉM ‘h ≈°übCG óëc äGôe çÓK
¢ù∏› øe ¬FÉæãà°SG ádÉM ‘ ’EG √ó«b ≈¨∏j áãdÉãdG

á«Yƒf øe …ôjô– ¿ÉëàeG øe ∫hC’G Aõ``÷G QÉÑàNG
QÉÑàNG AGô`` LE’ •Î``°`û`jh .IOó``©`à`e á``jQÉ``«`à`NG á∏Ä°SCG
¿ƒμj ¿CG ¢UÉ°üàN’G ‘ ÖjQóàdG IOÉ¡°ûd ∫hC’G Aõ÷G
¿CGh ¢ù∏éŸG iód ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S º«≤ŸG Ö«Ñ£dG π«é°ùJ
áæé∏dG Oó``–o ¿CG ≈∏Y »FÉ¡ædG QÉÑàN’G πÑb √RÉàéj

äÉ°UÉ°üàNÓd Êɪ©dG ¢ù∏éŸÉH Ékª«≤e kÉÑ«ÑW 144 iOCG
2014 ƒ``«` dƒ``j 10 ¤EG 6 ø``e IÎ``Ø` dG ∫Ó`` N á``«`Ñ`£`dG
áKÓK ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG »ª«≤Ÿ ∫hC’G Aõ``÷G QÉÑàNG
»æWÉÑdG Ö£dG :è``eGô``H º°V É«ÑjQóJ É›ÉfôH ô°ûY
23h ,¿ƒ``«` ©` dG Ö``W ‘ á``°`ù`ª`Nh ,É``ª`«`≤`e É``Ñ`«`Ñ`W 29`` ` d
¿PC’G ‘ 9h ,ΩÉ``¶`©`dG á``MGô``L ‘ 8h ,Iô``°` SC’G Ö``W ‘
ÖW ‘ 5h ,ÇQGƒ``£` dG Ö``W ‘ 8h ,Iô``é`æ`◊Gh ∞`` fC’Gh
ɪ«≤e ÉÑ«ÑW 14h ,áeÉ©dG á``MGô``÷G ‘ 7h ,ôjóîàdG
‘ 12h ,IO’ƒ``dGh AÉ°ùædG ÖW ‘ 11h ∫ÉØWC’G ÖW ‘
¢VGôeC’G ‘ 5h ,ájó∏÷G ¢VGôeC’G ÖW ‘ 8h ,á©°TC’G
¿Éëàe’G º``«` bCG å``«`M .»``cƒ``∏`°`ù`dG Ö``£` dGh á``«`°`ù`Ø`æ`dG
Êɪ©dG ¢ù∏éª∏d ™``HÉ``à`dG »``Ñ`£`dG IÉ``cÉ``ë`ŸG õ``cô``e ‘
¢ù∏éŸG AÉ``Ñ`WCG ≈∏Y ºàëàjh .á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd
QGôªà°S’G º``¡`d ≈æ°ùàj ≈``à`M QÉ``Ñ` à` N’G Gò``g RÉ``«`à`LG
¿ƒμàjh ,¢ù∏éŸÉH á«°ü°üîàdG º¡›GôH á©HÉàe ‘

5

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 15 óM’G

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎﺕ‬

á«fɪàF’G ɡࣰûfCG ™jƒæJ ¤EG ≈©°ùJ áæ£∏°ùdÉH ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG

á`°üMh ..∫ÉjQ QÉ«∏e 15^6 ¤EG ‘ô°üŸG ¿É``ªàF’G ´É``ØJQG
»°VÉŸG ¢SQÉe ájÉ¡æH %39^7 ≈`dEG §Ñ¡J á«q °üî°ûdG ¢Vhô≤dG
áJhÉØàe Ö°ùæH OGÒà°S’Gh äGAÉ°ûfE’Gh áYÉæ°üdG äÉYÉ£≤d ¿ÉªàF’G ƒ‰
∫ÉjQ QÉ«∏e 1^3 ¤EG »YÉæ°üdG ´É£≤∏d á¡LƒŸG ¢Vhô≤dG IOÉjR
¢VGôbE’G IOÉ`` jR ±ó``¡` H á``FÉ``ŸÉ``H (6) ¤EG
k ó``H á``«q `LÉ``à`fE’G äÉYÉ£≤∏d
õ«cÎdG ø``e ’
πª©j Ée ƒgh ,á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG ≈∏Y
ájOÉ°üàb’G äÉ`` YÉ`` £` `≤` `dG õ``«` Ø` – ≈``∏` Y
‘ á``«` ª` æ` à` dG iƒ``à` °` ù` e õ``jõ``©` Jh iô`` ` `NC’G
Êɪ©dG …õ``cô``ŸG ∂æÑdG ΩÉ``b ɪc .OÓ``Ñ`dG
¢ü«°üîJ ¤EG ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ¬«LƒàH
É¡¶aÉfi ø`` e ≈`` ` fOCG ó``ë` c á``FÉ``ŸÉ``H (5)
á°UÉN ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG ™bƒàŸG ø``eh .Ω2014 Ȫ°ùjO ‘ áÑ°ùædG IÒ¨°üdG äÉ``Yhô``°` û` ŸG ¤EG á``«q ` °` VGô``bE’G
äGAÉ°ûfE’Gh äÉeóÿGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG §«°ûæJ ‘ äGAGô`` ` `LE’G √ò`` g º``gÉ``°`ù`J ¿CG √òg ¤EG ∫ƒ°UƒdG ºàj ¿CG ≈∏Y ᣰSƒàŸGh
πjƒªàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øμªàJ å«ëH
.¢ù∏°Sh ¿ô`` e π``μ`°`û`H É¡JÉ«∏ª©d ΩRÓ`` `dG
‘ô°üŸG ´É``£`≤`dG πªY ¬°ùØf â``bƒ``dG ‘h
á«aô°üŸG äÉeóÿÉH Ωɪàg’G IOÉjR ≈∏Y
Iójó÷G äÉ``¡`Lƒ``à`dG Ö``cGƒ``à`d äÉ``cô``°`û`∏`d
πμ°ûH ºgÉ°ùJh Êɪ©dG …õ``cô``ŸG ∂æÑ∏d
äÉYÉ£≤dG ∞``∏` à` fl π`` jƒ`` “ ‘ È`` ` ` cCG
QOÉ°üe ™jƒæJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájOÉ°üàb’G
œÉædG π``Nó``dG ≈∏Y õ«cÎdG ∫ó``H É¡∏NO
äóqcCGh ,á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG óFGƒa øe
™Hô∏d É``gô``jQÉ``≤` J ‘ á``jQÉ``é` à` dG ∑ƒ``æ` Ñ` dG
ºYóH É¡eɪàgG …QÉ``÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G
Ëó≤Jh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG
,´É£≤dG Gòg ƒ‰ ‘ ºgÉ°ùj …òdG πjƒªàdG
á«YÉæ°üdG ¢`` VQÉ`` ©` `ŸG ‘ â`` cQÉ`` °` `T É``ª` c
èjhÎdG ±ó``¡` H á``Ø` ∏` à` î` ŸG á``jQÉ``é` à` dGh
äÉYÉ£≤dG ∞∏àîŸ É¡eó≤J »àdG äÉeóî∏d
.ájOÉ°üàb’G

.»°VÉŸG Ȫ°ùjO ájÉ¡f
≈∏Y ÊÉ``ª`©`dG …õ``cô``ŸG ∂``æ`Ñ`dG π``ª`©`jh
øe ó◊G
á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG ‘ ™°SƒàdG
q
øe áFÉŸÉH (35) áÑ°ùf RhÉéàJ ’ å«ëH
™e ∑ƒæÑ∏d á«°VGôbE’G ßaÉëŸG ‹ÉªLEG
áFÉŸÉH (15) ¤EG á«fÉμ°SE’G ¢Vhô≤dG IOÉjR
ΩõdCG ó``bh ,¿É``ª` à` F’G º``é`M ‹É``ª` LEG ø``e
á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG
≈∏Y Ió``FÉ``Ø`dG ∞≤°S ¢†«ØîàH OÓ``Ñ`dG ‘
á«q fÉμ°SE’G ¢Vhô≤dGh á«q °üî°ûdG ¢Vhô≤dG

(230) ‹Gƒ``Mh …QÉ``÷G ΩÉ``©`dG ø``e ∫hC’G
,ΩÉY πÑb ÉgGƒà°ùe øY ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
…QÉ÷G ΩÉ``©`dG ø``e ∫hC’G ™``Hô``dG ájÉ¡æHh
(10^1) ≈``∏`Y äGAÉ``°` û` fE’G ´É``£`b Pƒ``ë`à`°`SG
…òdG ¿ÉªàF’G ºéM ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH
äÉYÉ£≤dG ∞∏àîŸ ‘ô°üŸG ´É£≤dG ¬eób
(8^2) ≈∏Y áYÉæ°üdG ´É£b Pƒëà°SG ɪ«a
,áFÉŸÉH (8^2) ≈``∏`Y äÉ`` eó`` ÿGh ,á``FÉ``ŸÉ``H
¤EG á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG á°üM â£Ñgh
‘ áFÉŸÉH (40^1) πHÉ≤e áFÉŸÉH (39^7)

á«fɪ©dG - §≤°ùe
∂æÑdG øY IQOÉ°üdG äÉ«FÉ°üME’G âØ°ûc
¿ÉªàF’G ºéM ´É``Ø`JQG Êɪ©dG …õ``cô``ŸG
‹GƒM ¤EG »°VÉŸG ¢SQÉe ájÉ¡æH ‘ô°üŸG
(418) IOÉjõH ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e (15^6)
ájÉ¡f ‘ √Gƒà°ùe øY ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
øY ∫É``jQ QÉ«∏e (1^3)h Ω2013 Ȫ°ùjO
.ΩÉY πÑb √Gƒà°ùe
∑ƒæÑdG »``©`°`ù`d É``°`k `SÉ``μ`©`fG ∂`` dP »``JCÉ` jh
™jƒæJ ¤EG áæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉ©dG ájQÉéàdG
ƒ‰ ø``e Ió«Øà°ùe á«fɪàF’G ɡࣰûfCG
.ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl
¢Vhô≤dG q¿CG äÉ``«` FÉ``°` ü` ME’G â``æ` «q ` Hh
áFÉŸÉH (40) øe ÌcCÉH ôKCÉà°ùJ á«q °üî°ûdG
’EG ,‘ô°üŸG ¿ÉªàF’G ºéM ‹É``ª`LEG øe
√òg ‘ É kWƒÑg äô¡XCG IÒNC’G IÎØdG q¿CG
iôNCG ájOÉ°üàbG äÉYÉ£b ídÉ°üd áÑ°ùædG
OGÒà°S’Gh äGAÉ°ûfE’Gh áYÉæ°üdG ´É£≤c
™HôdG ∫Óîa ,áJhÉØàe Ö°ùæH ≠»àdG
¢Vhô≤dG â©ØJQG …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G
(1^3) ¤EG »YÉæ°üdG ´É£≤dG ¤EG á¡LƒŸG
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e (60) IOÉjõH ÊɪY ∫ÉjQ QÉ«∏e
Ω2013 Ȫ°ùjO ‘ ÉgGƒà°ùe ø``Y ÊɪY
πÑb ÉgGƒà°ùe øY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e (164^7)h
äGAÉ°ûfE’G ´É£b ¢Vhôb â©ØJQG ɪc .ΩÉY
ÊɪY ∫É`` `jQ QÉ``«` ∏` e (1^6) ‹Gƒ`` `M ¤EG
™HôdG ∫Ó``N ∫É``jQ ¿ƒ«∏e (92^3) IOÉjõH

%3^1 áÑ°ùæH zâHÉãdG{ •ƒ£N ‹ÉªLEG ´ÉØJQG

»°VÉŸG ƒjÉe ájÉ¡æH π``≤æàŸG ∞```JÉ¡dG äÉ```eóN ø```e ™``Øàæe ¿ƒ```«∏e 5^88
195 â¨∏H áYƒaóŸG äÉbÉ£ÑdGh É©Øàæe 3814
áeóîH Ú©ØàæŸG OóY ‹ÉªLEG ≠∏H ɪ«a ábÉ£H
É©Øàæe 167678 á``à`HÉ``ã`dG ¢``†`jô``©`dG ¥É``£` æ` dG
.Ω2013 ΩÉY ájÉ¡f ‘ É©k Øàæe 154290`H áfQÉ≤e
Ú©ØàæŸG Oó`` Y q¿EG äÉ``«` FÉ``°` ü` ME’G â``ë` °` VhCGh
¢†jô©dG ¥É``£` æ` dG …P â``fÎ``fEÓ` d Ú``£`°`û`æ`dG
485h ÉØdCG 580h Úfƒ«∏e ≠∏H π≤æàŸG ∞JÉ¡dÉH
296h ÉØk dCG 443h Úfƒ«∏à áfQÉ≤e Éeóîà°ùe
OóY π``°`Uhh Ω2013 ΩÉ``Y ájÉ¡f ‘ Éek óîà°ùe
øe ƒjÉe ô¡°T ájÉ¡f IôLDƒŸG á«∏ëŸG ôFGhódG
3647 ™``e á``fQÉ``≤`e Iô`` FGO 3734 ‹É`` ◊G ΩÉ``©` dG
.Ω2013 ájÉ¡f ‘ IôFGO

äQÉ°TCGh .Ω2013 ΩÉY ájÉ¡æH É©Øàæe 723h ÉØdCG
øe Ú©ØàæŸG OóY ‹ÉªLEG q¿CG ¤EG äÉ«FÉ°üME’G
ƒjÉe ô¡°T ájÉ¡æH π°Uh ób â``fÎ``fE’G áeóN
áfQÉ≤e É©k Øàæe 171687 ¤EG ‹É◊G ΩÉ©dG øe
áÑ°ùæH 2013 ΩÉ``Y ájÉ¡f ‘ É©k Øàæe 158678`` `H
á«FÉ°üME’G äOÉ``aCGh .áFÉŸÉH 8^2 ÉgQób ´ÉØJQG
ᣰSGƒH âfÎf’G áeóîH Ú©ØàæŸG OóY q¿CÉ`H
ƒjÉe ô¡°T ájÉ¡æH π°Uh ób »ØJÉ¡dG ∫É°üJ’G
4388`H áfQÉ≤e Ú©Øàæe 4009 ‹É◊G ΩÉ©dG øe
¢VÉØîfG áÑ°ùæH Ω2013 ΩÉ``Y ∫Ó``N É©Øàæe
áeóÿG ‘ Ú©ØàæŸG â∏ª°Th áFÉŸÉH 8^6 ÉgQób
ºgOóY ≠``∏` H å``«` M (ô``Jƒ``Ø` ŸG) ™``aó``dG π`` ` LB’G

ÉØk dCG 617h Ú``jÓ``e 5`` H á``fQÉ``≤`e É©k Øàæe 344h
´ÉØJQG áÑ°ùæH 2013 ΩÉ``Y ájÉ¡æH É©k Øàæe 426h
.áFÉŸÉH 4Q7 ÉgQób
øe Ú©ØàæŸG OóY q¿CG äÉ«FÉ°üM’G âë°VhCGh
ájÉ¡æH ≠∏H ób (™aódG πLB’G) π≤æàŸG ∞JÉ¡dG
509141‹Gƒ`` `M ‹É``◊G ΩÉ``©`dG ø``e ƒ``jÉ``e ô¡°T
ΩÉY ∫ÓN Ú©Øàæe 495703`` H áfQÉ≤e É©Øàæe
ɪc .á``FÉ``ŸÉ``H 2^7 É``gQó``b ´É``Ø`JQG áÑ°ùæH 2013
᪫≤dG á``Yƒ``aó``ŸG äÉ``bÉ``£` Ñ` dG á``eó``N â``≤`≤`M
OóY ≠∏H å«M áFÉŸÉH 4^9 ≠∏H ÉYÉØJQG É≤Ñ°ùe
371h Ú``jÓ``e 5 á``eó``ÿG √ò``g ø``e Ú©ØàæŸG
121h ÚjÓe 5`H áfQÉ≤e Ú©Øàæe 203h ÉØdCG

á¶aÉfi º``K ,É``£` N 27540 ´ƒ``ª` é` à QÉ``Ø` X
á¶aÉfi ºK É£N 22134 ´ƒªéà á«∏NGódG
É¡à∏J ,É``£`N 20986 ´ƒªéà áæWÉÑdG ܃``æ`L
ºK ,É``£` N 20777 á``æ` WÉ``Ñ` dG ∫É``ª` °` T á``¶` aÉ``fi
ºK É``£`k `N 14993 ` H á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉfi
É¡à∏J ,É£N 8371 ´ƒªéà IôgɶdG á¶aÉfi
ºK ,kÉ`£`N 7315 ´ƒ``ª`é`Ã »``ÁÈ``dG á``¶`aÉ``fi
É¡à∏J É``£`N 5016 á``«`bô``°`û`dG ܃``æ`L á``¶`aÉ``fi
k 3421`H Ωóæ°ùe á¶aÉfi
á¶aÉfi GÒ
k NCGh ɣN
äÉ«FÉ°üME’ áÑ°ùædÉHh .É£N 869 `H ≈£°SƒdG
øe Ú©ØàæŸG ´ƒª› ≠∏H ó≤a π≤æàŸG ∞JÉ¡dG
ÉØdCG 880h Ú``jÓ``e 5 π≤æàŸG ∞``JÉ``¡`dG á``eó``N

áeóîH •ƒ``£` ÿG Oó``Y ≠``∏`H É``ª`«`a 2013 ΩÉ``Y
‹GƒM π¡°S ᪫≤dG áYƒaóe âHÉãdG ∞JÉ¡dG
k 27421
ájÉ¡f ≈àM É£N 25829`H áfQÉ≤e É£N
‘ á«eƒª©dG ∞JGƒ¡dG OóY ≠∏H ɪ«a 2013 ΩÉY
äGƒæb OóY π°Uhh ∞JÉg 6801 áæ£∏°ùdG AÉëfCG
45534 á∏eÉμàŸG äÉeóî∏d ᫪bôdG áμÑ°ûdG
á«μ∏°SÓdG áàHÉãdG •ƒ``£`ÿG Oó``Y ≠``∏`Hh IÉ``æ`b
q¿CG ¤EG äÉ``«` FÉ``°` ü` ME’G äQÉ`` °` `TCGh .É`` £` `N1846
áÑ°ùædG ≈``∏` Y äPƒ``ë` à` °` SG §``≤`°`ù`e á``¶` aÉ``fi
π°Uh å«M âHÉãdG ∞JÉ¡dG áeóN øe È``cC’G
øe ƒjÉe ájÉ¡f ‘ âHÉãdG ∞JÉ¡dG •ƒ£N OóY
á¶aÉfi É¡à∏J ,É£N 176670 ¤EG ‹É◊G ΩÉ©dG

á«fɪ©dG - §≤°ùe
âHÉãdG ∞``JÉ``¡` dG •ƒ``£` N ‹É`` ª` `LEG ™`` Ø` JQG
øe ƒ``jÉ``e ô¡°T ájÉ¡æH ΩÉ``©`dG Gò``g áæ£∏°ùdÉH
362273 ≠∏H å«M áFÉŸÉH (3^1) ‹É``◊G ΩÉ©dG
Ȫ°ùjO ájÉ¡æH É£N 351411 ™e áfQÉ≤e É£N
.Ω2013 ΩÉY øe
ájô¡°ûdG á``«`FÉ``°`ü`ME’G Iô``°`û`æ`dG â``ë` °` VhCGh
q¿CG äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õ``cô``ŸG ø``Y
πLB’G âHÉãdG ∞JÉ¡dG áeóîH •ƒ£ÿG Oó``Y
≠∏H ‹É◊G ΩÉ©dG øe ƒjÉe ô¡°T ájÉ¡æH ™aódG
k 280671
ájÉ¡æH É£N 271400 ™e áfQÉ≤e É£N

∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ƒ`‰ á``Ñ°ùf %6^33
á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ºYóJ Iójó÷G äÉLGQOE’Gh ..2014 øe
.‹GƒàdG ≈∏Y á``FÉ``ŸÉ``H 0^75 h á``FÉ``ŸÉ``H 2^80 áÑ°ùæH
¢†©H É¡Jó¡°T »``à`dG Ió``jó``÷G äÉ`` ` LGQOE’G äô`` KCGh
øe ∫hC’G ∞°üædG ∫Ó``N á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ``°` SC’G
á°UÉN á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ƒ``‰ ‘ É``Hk É``é`jEG ΩÉ``©`dG Gò``g
á°UQƒHh á``jô``£`≤`dG á``°`UQƒ``Ñ`dGh …Oƒ``©`°`ù`dG ¥ƒ``°`ù`dG
»HO ¥ƒ``°`Sh »ÑX ƒ``HCG ¥ƒ``°`Sh §≤°ùe ¥ƒ``°`Sh ¢ùfƒJ
á«Hô©dG ¥Gƒ°SCÓd º¡°SC’G ¿GQhO áÑ°ùf â¨∏Hh .‹ÉŸG
»HO É``bƒ``°`S äó``¡`°`T å``«`M ,á``FÉ``ŸÉ``H 35^13 á``©`ª`à`›
áFÉŸÉH 72 áÑ°ùæHh ¿GQhO áÑ°ùf ≈``∏`YCG á``jOƒ``©`°`ù`dGh
áq«≤H ‘ ¿GQhódG Ö°ùf ÉqeCG .‹GƒàdG ≈∏Y áFÉŸÉH 56h
Éæ«æãà°SG GPEG ’ɪLEGh ,á©°VGƒàe âdGR ɪa ¥Gƒ°SC’G
¿GQhódG Ö°ùf ∫GõJ Óa »HO ¥ƒ°Sh ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG
.á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸÉH á©°VGƒàe á«Hô©dG ¥Gƒ``°`SC’G ‘
á°SÉ≤e á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ``°`SC’G ΩÉ``é`MCG å«M ø``eh
…Oƒ©°ùdG ¥ƒ``°`ù`dG ¿q CG ß``MÓ``j á``«`bƒ``°`ù`dG á``ª`«`≤`dÉ``H
41 ¬àÑ°ùf Ée á«bƒ°ùdG ɡફb πμ°ûJ PEG È``cC’G »g
á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ºéM øe áFÉŸÉH
¥Gƒ°SC’G ºéM øe áFÉŸÉH 48h ᩪà›
AGOC’ á``Ñ` °` ù` æ` dÉ``Hh .á``«` é` «` ∏` ÿG á`` «` dÉ`` ŸG
ó≤a ,á«é«∏ÿG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G áYƒª›
6`dG ájÉ¡æH ´ÉØJQ’G øe É¡æe â°S âæμ“
≈¡fCG ÚM ‘ ,2014 ΩÉY øe ¤hC’G ô¡°TCG
∫hC’G ∞°üædG …ô©°ùdG âjƒμdG ô°TDƒe
»HO ¥ƒ``°` S ô``°` TDƒ` e Qó``°` ü` Jh .™``LGÎ``dÉ``H
áÑ°ùæH ¤hC’G áÑJôŸG πàë«d äÉYÉØJQ’G
á°UQƒÑdG ô°TDƒe ´ÉØJQG ¬©ÑJh áFÉŸÉH 17
™ØJQGh áFÉŸÉH 14^13 áÑ°ùæH á«æjôëÑdG
11^58 áÑ°ùæH á``jOƒ``©`°`ù`dG ¥ƒ``°` S ô``°`TDƒ`e
´ÉØJQÉH ô£b ¥ƒ°S ô°TDƒe √Ó``Jh ,áFÉŸÉH
‘ »``Ñ`Xƒ``HCG ¥ƒ``°`S »``JCÉ`«`d ,á``FÉ``ŸÉ``H 10^69
áFÉŸÉH 6^08 ´É``Ø`JQÉ``H á``°`ù`eÉ``ÿG á``Ñ`Jô``ŸG
É¡∏bCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ¿ƒμJh
ΩÉY ø``e ∫hC’G ∞``°`ü`æ`dG ∫Ó``N kÉ` YÉ``Ø` JQG
ÖfÉ÷G ≈∏Yh áFÉŸÉH 2^54 áÑ°ùæH 2014
…ô©°ùdG â``jƒ``μ`dG ô``°`TDƒ`e ™``LGô``J ô`` NB’G
.áFÉŸÉH 7^66 áÑ°ùæH

᪫b ‘ Ò`q `¨`à`dG áÑ°ùf â∏é°Sh ,á``FÉ``ŸÉ``H 4^63 ΩÉ``©`dG
áÑ°ùf â¨∏H Ú``M ‘ áFÉŸÉH 10^58 ô¡°ûd ∫hGó``à` dG
ÒZ á«Hô©dG ¥Gƒ°SCÓd á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ‘ Ò¨àdG
∫ó©e ≠∏Hh ,áFÉŸÉH 1^68 ƒ«fƒj ô¡°ûd á«é«∏ÿG
á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¤EG ∫hGóàdG ᪫b º¡°SC’G ¿GQhO
AGOC’G ô``¡` Xh .á``FÉ``ŸÉ``H 2^04ƒ`` «` `fƒ`` j ô``¡` °` T ∫Ó`` N
∞°üædG ∫ÓN á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SCÓd ‹ÉªLE’G
¥Gƒ°SC’G ƒ``‰ §°Sƒàe ¿CÉ` H 2014 ΩÉ``Y ø``e ∫hC’G
§°Sƒàe øe ≈∏YCG ƒ``gh ,áFÉŸÉH 6^33 ≠∏H á«Hô©dG
áFÉŸÉH 5^53 á¨dÉÑdG á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ``°` SC’G ƒ``‰
ƒ‰ áÑ°ùf ‘ IQGó°üdG ájô°üŸG á°UQƒÑdG â∏àMGh
å«M øeh .áFÉŸÉH 20^33 áÑ°ùæH ≠PEG Égô°TDƒe
áFÉŸÉH 11^87 áÑ°ùæH â``‰ ó≤a á«bƒ°ùdG ᪫≤dG
ɡફb ‘ Éæk °ù– á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ™«ªL äó¡°Th
¥ƒ°Sh Ú``£`°`ù`∏`a »``à` °` UQƒ``H AÉ``æ`ã`à`°`SÉ``H á``«`bƒ``°`ù`dG
ɪ¡«a á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â``©`LGô``J Úà∏dG â``jƒ``μ`dG

á«fɪ©dG - §≤°ùe
ô¡°ûd á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G áYƒª› äGô°TDƒe âcôq –
äGô°TDƒe â≤≤Mh Ohófi ¥É£f ‘ 2014 ΩÉ©d ƒ«fƒj
áFÉŸÉH 1^42â¨∏H äÉYÉØJQG ¢ùfƒJh ähÒH »à°UQƒH
áq«≤H â``≤`≤`M Ú``M ‘ ,‹Gƒ`` à` dG ≈``∏`Y á``FÉ``ŸÉ``H 1^29h
Ú£°ù∏a á°UQƒH â∏ qé°Sh á«Ñ∏°S ƒ‰ Ö°ùf ¥Gƒ°SC’G
,áFÉŸÉH 3^87 áÑ°ùæH â°†ØîfG PEG ™LGôJ áÑ°ùf ≈∏YCG
áYƒªéŸG √ò``g ô``°`TDƒ`e ™``LGô``J áÑ°ùf §°Sƒàe ≠``∏`Hh
áq«bƒ°ùdG ᪫≤dG ÉqeCG .áFÉŸÉH 0^97áÑ°ùæH ô¡°ûdG ∫ÓN
áÑ°ùæH â``©`LGô``J ó≤a ¥Gƒ``°` SC’G ø``e áYƒªéŸG √ò``¡`d
™LGôJ ≈∏YCG ájô°üŸG á°UQƒÑdG â∏ qé°Sh áFÉŸÉH 1^68
2^91 ¬àÑ°ùf É``e äó``≤` a å``«`M á``«`bƒ``°`ù`dG ɡફb ‘
Ö°ùf §°Sƒàe ≠∏Hh .ô¡°ûdG ∫ÓN ɡફb øe áFÉŸÉH
≠∏H ÚM ‘ áFÉŸÉH 0^97 ƒ«fƒj ô¡°ûd äGô°TDƒŸG Ò¨J
Gòg ∫Ó``N ¥Gƒ``°` SC’G äGô``°`TDƒ`e Ò`q `¨`J áÑ°ùf §°Sƒàe

OÉ°üàbG
Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 15 óM’G

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎﺕ‬

6

á«æWƒdG QOGƒμdG QGô≤à°SG ≈∏Y ¢Uô– IQGOE’G :≈°ù«Y øH »∏Y øH ¥GRôdGóÑY

ÚØXƒª∏d á«LPƒ‰ áÄ«H ÒaƒJh äGRÉ«àe’Gh äÓ«¡°ùàdG Ëó≤J ‘ óFGQ §≤°ùe ∂æH
..á«æWƒdG QOGƒ``μ`dÉ``H ∂æÑdG ΩÉ``ª`à`gG ≈∏Y É«HÉéjG Gô``°`TDƒ`eh
IÒÑμdG §≤°ùe ∂æH Iô°SCG øe AõL ¬fCÉH ¬JOÉ©°S øY ÉHô©oe
.áæ£∏°ùdG äÉj’hh äɶaÉfi áaÉc ‘ IOƒLƒŸGh
ájGóÑdG ´ô``a Iô``jó``e ájôª©ŸG óªfi âæH ᪰ùH â``dÉ``bh
ô©°TG å«M ;§≤°ùe ∂æÑH »∏ª©H Ió«©°S{ :§≤°ùe ∂æÑH
ÊCG ɪc ,»∏ªY RÉ``‚EG ≈∏Y ÊóYÉ°ùJ Ió«L á«°ùØf á``MGô``H
§£ÿGh èeGÈdG ∫ÓN øe ÒÑc ∫DhÉØàH »∏Ñ≤à°ùe ¤EG ô¶fCG
ó©j å«M ÚØXƒŸG AGOG ôjƒ£àd Éjƒæ°S ∂æÑdG ÉgòØæj »àdG
´É£≤dG ‘ Ió``FGô``dGh Iõ``«`ª`à`ŸG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ø``e §≤°ùe ∂``æ`H
πª°ûJ äÉ«fÉμeEG øe ÚØXƒª∏d √ôaƒj Ée ∫ÓN øe ‘ô°üŸG
Qƒ©°T Éæjód ∂æÑdÉH ÚØXƒªc ÉæfCG »Øμjh º¡JÓFÉY É°†jG
ä’É› ∞∏àfl ‘ ÉæJóYÉ°ùeh Éæ©e IQGOE’G π°UGƒàH »HÉéjEG
É¡eó≤j »àdG õaGƒ◊Gh äGRÉ«àe’G ¿CG ¤EG IÒ°ûe ..IÉ«◊G
ÚØXƒŸG ≈∏Y É«HÉéjEG ¢ùμ©æJh ,á«LPƒ‰ Èà©J §≤°ùe ∂æH
πÑ≤à°ùeh º¡∏Ñ≤à°ùŸ ¿Éª°V É°†jCGh »Ø«XƒdG ºgQGô≤à°SGh
ájOÉ¡dG Oƒªfi âæH AÉ``ah äOÉ``°`TCG ,É¡ÑfÉL øeh.º¡JÓFÉY
IQGOEG Qhó`` H ,§≤°ùe ∂æÑH ø``FÉ``Hõ``dG á``jÉ``Yô``d ∫hCG QÉ°ûà°ùe
ôjƒ£Jh ᫪æJ ∫É› ‘ ∂æÑdG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉHh ,∂æÑdG
äÉeóÿG Ëó≤J ≈∏Y ¢``Uô``◊Gh á«fɪ©dG ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG
;π°†aCG ÚØXƒŸG IÉ``«`M π©Œ »``à`dG áØ∏àîŸG äÓ«¡°ùàdGh
äÓ«¡°ùàdGh É``jGõ``ŸG øe Oó©H º©æj §≤°ùe ∂æÑH ∞XƒŸÉa
§≤°ùe ∂æH Ωƒ``≤`j å«M ;õ``aGƒ``◊G ø``e É``gÒ``Zh...á``©`FGô``dG
º¡FÉ£YEGh ÚØXƒŸG ™«é°ûJ ∫É› ‘ á©FGQ áØ°ù∏a ≥«Ñ£àH
äÉ«fÉμeE’G ∞``∏`à`fl Ò``aƒ``Jh áØ∏àîŸG äBÉ` aÉ``μ` ŸGh õ``aGƒ``◊G
»àdG äÉHƒ©°üdGh äÉjóëàdG ºZQ π°†aCG º¡JÉ«M π©Œ »àdG
ôμ°ûdG áeuó≤e ;iôNCGh IÎa ÚH ‘ô°üŸG ´É£≤dG É¡¡LGƒj
áMGQ ≈∏Y º``FGó``dG É¡°Uô◊ ájò«ØæàdG IQGOEÓ` `d ô``jó``≤`à`dGh
.º¡d ɪFGO π°†aC’G Ëó≤Jh ÚØXƒŸG
íæe á``j’h ´ôa ôjóe …ôª©dG Ò°ûH øH Oƒªfi í°VhCGh
√õ«ªàŸGh IóFGôdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ∂æÑdG ¿CG ,§≤°ùe ∂æÑH
πª°ûj πH ,§≤a Gòg ¢ù«d ;É¡«ØXƒÃ ºà¡J »àdG áæ£∏°ùdÉH
äÉ«fÉμeE’G áaÉc ÒaƒJh ∞XƒŸG á∏FÉY ájÉYôdGh Ωɪàg’G
ójó©dG OhGôoj ɪ∏M §≤°ùe ∂æÑd Ωɪ°†f’G øe π©Œ »àdG
õ«ªŸGh º«∏°ùdG è¡ædG π°†ØH ∂``dPh ;Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG ø``e
..ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸÉ``H ΩÉ``ª`à`g’G ∫É``› ‘ ∂æÑdG ¬©Ñàj …ò``dG
Ée πμHh ,§≤°ùe ∂æH ‘ πª©dÉH √RGõàYGh ¬JOÉ©°S øY ÉHô©oe
..ÚØXƒª∏d á«©«é°ûJ õaGƒMh äÉ«fÉμeEG øe ∂æÑdG ¬eó≤oj
∫ÓN Gó¡°T ∞XƒŸÉH Ωɪàg’Gh õaGƒ◊G √òg ¿CG ¤EG GÒ°ûe
∞∏àfl â∏ª°T Ió``jó``Y á``«`HÉ``é`jEG äGQƒ``£` J á``«`°`VÉ``ŸG IÎ``Ø` dG
áaÉμdh ájò«ØæàdG IQGOEÓd ôjó≤àdGh ôμ°ûdG Éeó≤e ..ä’ÉéŸG
.∂æÑdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ´É£b øY ÚdhDƒ°ùŸG

ájDhôdG - §≤°ùe

‘h ìÉéædG ‘ AÉcô°T º``¡`fCG ≈∏Y ÚØXƒª∏d ô¶æj §≤°ùe
QƒeC’G ø``e Èà©oj õ``aGƒ``◊G √ò``g Ëó``≤`J ‹É``à`dÉ``Hh ;Ωó``≤`à`dG
..á«fɪ©dG á«æWƒdG iƒ``≤`dG QGô≤à°S’ á``jQhô``°`†`dGh ᪡ŸG
π°UGƒ«°Sh è¡ædG Gò``g ‘ ôªà°ù«°S §≤°ùe ∂æH ¿CG Gó``cDƒ`e
ºgÉ°ùJ »àdG äGRÉ«àe’Gh áØ∏àîŸG äÉaÉμŸGh õaGƒ◊G Ëó≤J
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Éeó≤e ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£Jh ᫪æJ ‘
‘ á°ü∏îŸG ºgOƒ¡L ≈∏Y ÚØXƒŸG áaÉμd ôjó≤àdGh ôμ°ûdG
.∂æÑdG äÉ«∏ª©H á≤∏©àŸG ∫ɪYC’G ∞∏àfl RÉ‚EG
á¶aÉfi »ª«∏bEG ôjóe …ó°ThôdG ó«©°S øH ˆGóÑY ∫Ébh
∂æÑH πª©dÉH Qƒîa :§≤°ùe ∂æÑH áHÉfE’ÉH á«bô°ûdG ∫ɪ°T
Ωɪàg’G ≈∏Y ¢Uô– IóFGQ á°ù°SDƒeo ∂æÑdG ¿EG å«M ;§≤°ùe
∂æÑdG õ«s ªàj å«M ;á«LPƒ‰ πªY áÄ«H ¬d ôaƒJh ∞XƒŸÉH
á«©«é°ûàdG õaGƒ◊G Ëó≤J :É¡ªgCG π©d ;QƒeC’G øe ójó©dÉH
∫ÓN øe ;á«ë°üdG ájÉæ©dÉH Ωɪàg’Gh ,ájƒæ°ùdG äBÉaÉμŸGh
∂æH øe π©Œ »àdG QƒeC’G øe ÉgÒZh...»ë°üdG ÚeCÉàdG
¿CG ¤EG GÒ``°`û`e ..ÊÉ``ª` ©` dG ÜÉÑ°û∏d π``°``s†`Ø`ŸG ¿É``μ` ŸG §≤°ùe
‘ Ωó≤à∏d IÒÑc á°Uôa Êɪ©dG ÜÉÑ°û∏d í«àj §≤°ùe ∂æH
øe ójó©dG ógÉ°ûf ÉeóæY Ωƒ«dG ôîàØf ɪc ,»Ø«XƒdG ∫ÉéŸG
ÉYÉÑ£fG »£©oj Gò¡a ;É«∏Y Ö°UÉæe ó∏≤àJ á«fɪ©dG äGAÉØμdG

á`«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸÉH äÉ°ùaÉæŸG ΩGóàMG
z∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d á«fɪ©dG{`d á«fÉ°†eôdG
…ƒ∏©dG óªM - Qƒ°U

ÖjQóàdG ∫É› ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y §≤°ùe ∂æH ¢Uôëj ɪc
á«ÑjQóJ èeGôH ó≤©jh á«°SGQO Éëæe Ωó≤jh ,É«∏©dG á°SGQódGh
Ö°ùM ∂dPh ;∂æÑdG »ØXƒe áaÉc ácQÉ°ûà ôªà°ùe πμ°ûH
≥≤M ób ∂æÑdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..Ióªà©ŸG èeGÈdGh §£ÿG
‘ -Ò``Ñ`c πμ°ûHh- º``gÉ``°`Sh ,∫É``é` ŸG Gò``g ‘ IÒ``Ñ`c äÉ``MÉ``‚
øe Ωƒ``«` dG â``ë`Ñ`°`UCG »``à`dG ájô°ûÑdG OQGƒ`` ŸG ô``jƒ``£`Jh ᫪æJ
.Êɪ©dG ‘ô°üŸG ´É£≤dÉH ô°UÉæ©dGh QOGƒμdG π°†aCG
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈°ù«Y øH »∏Y øH ¥GRôdGóÑY í°VhCGh
∂æÑdG »``Ø`Xƒ``à ΩÉ``ª` à` g’G ∫É`` › ‘h ¬`` fEG ,§``≤`°`ù`e ∂``æ`Ñ`d
áaÉc Ú``Ø`Xƒ``ŸG á``cQÉ``°`û`e ≈``∏`Y á``jò``«`Ø`æ`à`dG IQGO’G ¢``Uô``–
ócDƒJ »àdG äÉÑ°SÉæŸG øe ÉgÒZh...á«YɪàL’G äÉÑ°SÉæŸG
ójó©dG ¬``d ∂``°`TÓ``H …ò`` dGh Ú``Ø` Xƒ``ŸG ™``e IQGOE’G π``°`UGƒ``J
äÓ«¡°ùàdG øe áYƒª› ∂æÑdG Ωó≤j ɪc äÉ«HÉéjE’G øe
‘ º``¡`Jó``YÉ``°`ù`e ±ó``¡` H ;Ú``Ø`Xƒ``ª`∏`d á``«`aô``°`ü`ŸG äÉ``eó``ÿGh
º¡JÉLÉ«àMÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G øe Òãμd á«dÉŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG
≈∏Y -ôªà°ùe πμ°ûHh- ájò«ØæàdG IQGOE’G ¢Uô–h á«°û«©ŸG
≈àM ôªà°ùe π``μ`°`û`Hh õ``aGƒ``◊Gh äÓ``«`¡`°`ù`à`dG √ò``g á``°` SGQO
∂æH ¿CG GócDƒe ..á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G äGÒ¨àŸG áaÉc ÖcGƒJ

á«dÉY áFÉØch IOƒéH πª©dG Ëó≤Jh ´Gó``HE’G ‘ ºgÉ°ùJ áÄ«H
;∂æÑdG É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG iƒà°ùe ≈∏Y É«HÉéjEG ¢ùμ©æJ
k G ¢ùμ©æJ ‹ÉàdÉHh
‘ô°üŸG ´É£≤dG ôjƒ£J ≈∏Y Év«HÉéjEG É°†jC
.Êɪ©dG
Qƒ``eC’G ø``e ¿CG §≤°ùe ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢``ù`«`Fô``dG ó`` cCGh
ÒaƒJ -ôªà°ùe πμ°ûHh- GÒÑc ÉeɪàgG IQGOE’G É¡«dƒJ »àdG
õ«Ø– ‘ ºgÉ°ùJ »``à`dG áØ∏àîŸG äGRÉ``«` à` e’Gh äÉ``«`fÉ``μ`eE’G
ºgCG øe π©dh ,πª©dG ‘ AÉ£©dGh ó¡÷G ∫òH ≈∏Y ÚØXƒŸG
§≤°ùe ∂æH ó``©`jo å«M ;…OÉ`` ŸG õ``aÉ``◊G ƒ``g äGƒ``£` ÿG √ò``g
ÚØXƒª∏d ájõ› Ö``JGhQ Ëó≤J ‘ IóFGôdG äÉ°ù°SDƒŸG øe
øeh- ∂æÑdG ¢Uôëj ɪc äÉLQódGh äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Yh
áeÓ°ùH ΩÉ``ª` à` g’G ≈``∏` Y -á``jô``°` û` Ñ` dG OQGƒ`` ` ŸG ´É``£` b ∫Ó`` N
ájÉYôdG ∂æÑdG ô``aƒ``j å«M ;º``¡`JÓ``FÉ``Yh Ú``Ø`Xƒ``ŸG áë°Uh
™e óbÉ©àdG ∫Ó``N øe ¬à∏FÉYh ∞Xƒª∏d á∏eÉμdG á«ë°üdG
‘ âfÉc AGƒ°S áæ£∏°ùdÉH á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ≈bQCGh π°†aCG
;áæ£∏°ùdG äÉ``j’hh äɶaÉëŸG áaÉc ‘ hCG §≤°ùe á¶aÉfi
á«bGQh Iõ«ªàe áeóîHh »ë°U ÚeCÉàH ∞XƒŸG º©æj å«ëH
,ºgô°SC’h º``¡`d á«Ñ£dG ájÉæ©dÉH Ú``Ø`Xƒ``ŸG á``aÉ``c ≈``¶`ë`jh

á«Ø«°üdG¢Vhô©dGøeáYƒª›¿É≤∏£jzájô£≤dGájƒ÷G•ƒ£ÿG{h Êɪ©dG»æWƒdG∂æÑdG
∂æÑdG AÓªY áaÉμd zájô£≤dG{ øe äÓ£©dG ábÉH ≈∏Y %7 áÑ°ùæH ¢UÉN º°üN

á«aÉ≤ãdG äÉ``≤`HÉ``°`ù`ŸG äó`
r `¡` °` T
É¡ª¶æJ »`` à` `dG- á``«` fÉ``°` †` eô``dG
Rɨ∏d á`` «` `fÉ`` ª` `©` `dG á`` `cô`` `°` ` û` ` dG
É¡à«dÉ©a øª°V ,∫É°ùŸG »©«Ñ£dG
áYÉ≤H ,z13 …RÉ``Z{ á«fÉ°†eôdG
-Qƒ`` °` `ü` `H ¢`` †` `jô`` ª` `à` `dG ó`` ¡` `©` `e
øe ÚcQÉ°ûŸG ÚH GÒÑc É°ùaÉæJ
á«eƒμ◊G äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ∞``∏`à`fl
¿hÉ©àdÉHh ,á``jó``fC’Gh á°UÉÿGh
áaÉ≤ãdGh çGÎ`` ` `dG Iô`` ` `FGO ™`` e
äÉ«eÓ°SE’G ‘ ä’É``› áà°S á∏Ä°SC’G â∏ª°Th ,É≤jôa 14 ∑QÉ``°`T å«M ;á«bô°ûdG ܃æéH
ácô°ûdG øY á°UÉN ,á∏Ä°SCGh áeÉ©dG äÉeƒ∏©ŸGh á°VÉjôdGh É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdGh äÉ«fɪ©dGh
äCGóHh .᪫b õFGƒL ≈∏Y äÉHƒë°Sh Qƒ¡ªé∏d á∏Ä°SCG É¡à∏∏îJ ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d á«fɪ©dG
á©«∏£dG …OÉf ≈∏Y √RƒØH äÉjó∏ÑdG ≥jôa πgCÉJh äÉjó∏ÑdGh á©«∏£dG …OÉf ≥jôa ÚH á≤HÉ°ùŸG
≥jôa πgCÉàa á«YGQõdG ᫪æàdG ™e áaÉ≤ãdGh çGÎ``dG Iô``FGO ™ªLh á«fÉãdG IGQÉ``Ñ`ŸG äAÉ``Lh
πgCÉàa ;áeÉ©dG Qƒ°U áÑàμeh á«HÎdG »≤jôa ÚH áãdÉãdG IGQÉÑŸG äAÉLh á«YGQõdG ᫪æàdG
äÉ¡∏bh á«YGQõdG ᫪æàdGh äÉjó∏ÑdG ≥jôa øe πc á©HQC’G QhO ¤EG ó©°U Gò¡Hh á«HÎdG ≥jôa
IGQÉÑŸGh á«YGQõdG ᫪æàdG ™e Rɨ∏d äÉ¡∏b ≥jôa ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏«°Sh á«HÎdGh Rɨ∏d
ÜôYCGh .ÚæK’G óZ Ωƒj á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ΩÉ≤J ±ƒ°Sh äÉjó∏ÑdGh á«HÎdG ≥jôa ÚH á«fÉãdG
.á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG º¡à∏«°üM øe OGR ɇ äÉ≤HÉ°ùŸG á∏Ä°SCG ´ƒæàH º¡JOÉ©°S øY ¿ƒcQÉ°ûŸG

ájDhôdG - §≤°ùe

á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëà záaô¨dG{ ´ôØH »FÉ°ùf ¥ƒ°ùJ ¢Vô©e
á«fɪ©dG - ø°ùMƒH »æH ¿Ó©L
ø°ùMƒH »æH ¿Ó©L áj’ƒH ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ``Œ áaôZ ´ôØH ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áæ÷ º¶æJ
¢ù«ªN Ió«ÑY âdÉbh .z»≤JÔd ÉæcQÉ°T{ QÉ©°T â– »FÉ°ùf ¥ƒ°ùJ ¢Vô©e ,Ωƒ«dG ,á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëÃ
܃æL á¶aÉëà ¿É``ª`Y áYÉæ°Uh IQÉ``Œ á``aô``Z ´ô``Ø`H ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áæ÷ Iƒ°†Y á«dƒ∏¡ÑdG
,‘GƒdGh πeÉμdGh ,Qƒ°U :É¡æe ;á¶aÉëŸG äÉj’h ∞∏àfl øe ácQÉ°ûe 60 øe ÌcCG ó¡°ûj ¢Vô©ŸG ¿EG :á«bô°ûdG
.áYƒæàeh áØ∏àfl á«FÉ°ùf äÉéàæŸ äÉ°Vhô©e ≈∏Y πªà°ûj å«M ;»∏YƒH »æH ¿Ó©Lh ,ø°ùMƒH »æH ¿Ó©Lh
äÉéàæªÑd èjhÎdGh ∞jô©à∏d ±ó¡j -á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ΩÉ≤j …òdG- ¢Vô©ŸG ¿CG âë°VhCGh
øe â¡àfG áæé∏dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ..É¡JQÉŒ §«°ûæJh É¡©«é°ûJh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG áÑMÉ°U ICGô``ŸG
.¢Vô©ª∏d IÒNC’G äGõ«¡éàdG AGôLEG

IõFÉL ≈``∏`Y á``∏`°`UÉ``◊G á``°`ù`°`SDƒ`ŸG- §≤°ùe ∂``æ`H π``°`UGƒ``j
≥«≤– -§``°` ShC’G ¥ô``°`û`dG á≤£æe ‘ zπ``ª`Y ¿É``μ`e π``°`†`aCG{
‘ áªgÉ°ùŸGh ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG ´É£b ‘ äGRÉ`` ‚EGh äÉ``MÉ``‚
á«æWƒdG iƒ≤dG 𫨰ûàH á°UÉÿG á«æWƒdG á``jDhô``dG ≥«≤–
‘ Ió``FGô``dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG ø``e ∂``æ`Ñ`dG í``Ñ`°`UCG å``«`M ;á``«`fÉ``ª`©`dG
øe ¬H õ«ªàj Ée π°†ØH ∂``dPh ;Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°SG
™°Vh ≈``∏`Y ¢``Uô``– á``jò``«`Ø`æ`J IQGOEGh á``«`LPƒ``‰ π``ª`Y á``Ä`«`H
…ô°ûÑdG ô``°`ü`æ`©`dÉ``H ΩÉ``ª`à`gÓ``d äÉ``«`é`«`JGÎ``°` S’Gh §``£` ÿG
å«ëH ;Ωó``≤`à`dGh ìÉéædG ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùJ á«≤«≤M IhÌ``c
á«dÉY äGÈN äGP á«fɪY äGAÉØc ¬jód §≤°ùe ∂æH íÑ°UCG
,‘ô°üŸG ´É£≤dÉH äÉ°ü°üîàdGh ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ πª©J
,äÉ«fÉμeE’G Ò``aƒ``J ≈``∏`Y á``jò``«`Ø`æ`à`dG IQGOE’G ¢``Uô``– É``ª`c
‘ º``gÉ``°`ù`J »``à` dG á``Ø`∏`à`î`ŸG äGRÉ``«` à` e’Gh õ``aGƒ``◊G Ëó``≤` Jh
å«M ;É``¡` FGOCG ôjƒ£Jh á«fɪ©dG á«æWƒdG iƒ``≤`dG QGô≤à°SG
πª°ûJ πH ,§≤a ÚØXƒŸG ≈∏Y äÓ«¡°ùàdG √ò``g ô°üà≤J ’
.º¡JÓFÉY ∂dòc
ÜÉ£≤à°SG ‘ §≤°ùe ∂æH í‚ ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫Ó``Nh
ΩÉ°ùbCGh ô`` FGhO á``aÉ``c ‘ πª©∏d ÊÉ``ª`©`dG ÜÉÑ°ûdG ø``e ó``jõ``e
≥ah ∂dPh ;ôªà°ùe Ωm ÉæJ ‘ ÚØXƒŸG Oó©a ;áØ∏àîŸG ∂æÑdG
ájÉ¡æH º``gOó``Y ≠∏H å«M ;Ióªà©ŸG §``£`ÿGh äÉ``LÉ``«`à`M’G
ΩÉ°ùbCG áaÉc ‘ ¿ƒ∏ª©j ,äÉØXƒeh ÚØXƒe 3404 ƒ«fƒj ô¡°T
,á≤£æŸGh áæ£∏°ùdG ‘ Iô°ûàæŸG ´hô``Ø`dG ‘h ∂æÑdG ô``FGhOh
øe ∂æÑdG ó©oj ɪc %94`` dG ÜQÉ≤j Ée Úª©àdG áÑ°ùf â¨∏Hh
∞FÉXƒdG ‘ á``jƒ``dhC’G Ú«fɪ©dG íæe ‘ Ió``FGô``dG ∑ƒ``æ`Ñ`dG
‘ πª©j Êɪ©dG ¿CÉ`H ∂æÑdG ôîàØj å«M ;É«∏©dG ájOÉjôdG
Ö°UÉæe ‘ ¿ƒ``∏`ª`©`jh É``«`∏`©`dGh á``£`°`Sƒ``à`ŸG äGQGO’G ∞∏àfl
äGÈNh äGQób øe ¬fƒμ∏Á Ée π°†ØH ∂dPh ;á©«aQ ájQGOEG
.¬JÉ«∏ªY áaÉc ‘ ∂æÑdG ƒ‰h AGOCG ≈∏Y É«HÉéjEG â°ùμ©fG
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈°ù«Y øH »∏Y øH ¥GRô``dGó``Ñ`Y ∫É``bh
äÉMÉ‚ ø``e ∂``æ`Ñ`dG á``≤`≤`M É``à ¿hQƒ``î` a :§``≤`°`ù`e ∂``æ`Ñ`d
»àdG äGƒ£ÿÉH AGó©°Sh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ´É£b ‘ äGRÉ``‚EGh
‘ âªgÉ°S »``à`dGh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫Ó``N Égò«ØæàH Éæªb
á°UÉN Êɪ©dG ‘ô°üŸG ´É£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ∂æÑdG IOÉ``jQ
¿CG ¤EG GÒ°ûe IóYGƒdG á«fɪ©dG äGAÉØμ∏d ∫h’G QÉ«ÿG ¬fƒc
ÜÉ£≤à°SG ‘ í‚ -á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫Ó``Nh- §≤°ùe ∂æH
ójó©dG ÒaƒJ ‘ -ÒÑc πμ°ûHh- ºgÉ°Sh ,Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG
≈∏Y πª©dÉH ΩÉb ɪc ,ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘h πª©dG ¢Uôa øe
;ájô°ü©dG äÉ``«`fÉ``μ`eE’G á``aÉ``c πª°ûJ á``«`LPƒ``‰ áÄ«H Ò``aƒ``J
‘ πª©dGh »Ø«XƒdG QGô≤à°S’G ≈∏Y ÚØXƒŸG ™«é°ûJ ±ó¡H

ÚM ‘ ,âfÎfE’G ÈY hCG ™«ÑdG ÖJÉμe øe õé◊G
…òdÉÑë°ùdG ‘ ∫ƒNó∏d AÓª©dG ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØ«°S
áLQódG ≈∏Y ôØ°S IôcòàH RƒØ∏d á°UôØdG º¡d í«àj
ÚYƒÑ°SCG ióe ≈∏Y ¿óæd hCG ∑ƒμfÉH ¤EG ájOÉ°üàb’G
.Ú∏eÉc
øY ø``∏` YCG ó``b zÊÉ``ª` ©` dG »``æ` Wƒ``dG ∂``æ` Ñ` dG{ ¿É`` ch
zájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG{ ™e ᫪°SôdG ¬àcGô°T
∂æÑdG Ωó≤«°S å«M ;»°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T á``jGó``H ‘
™e ¿hÉ``©` à` dÉ``H AÓ``ª` ©` ∏` d á``cGô``°` û` dG √ò`` `g Ö`` Lƒ`` Ã
äÉeƒ°üÿGh ¢Vhô©dG øe á©°SGh áYƒª› zGõ«a{
.⁄É©dG ∫ƒM á¡Lh 130 øe ÌcCÓª°ûJ

º¡JCÉaÉμe ¤EG ™∏£àf øëfh ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G
.zº¡F’h ≈∏Y πãeC’G πμ°ûdÉH
≈©°ùf zÊɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG{ ‘ ÉæfEG{ :±É°VCGh
äÉéàæŸGh äÉeóÿG π°†aCG ÉæFÓª©d Ωó≤æd QGôªà°SÉH
•ƒ£ÿG ™e Iójó÷G ÉæàcGô°T Éææμªà°Sh ,¥ƒ°ùdG ‘
πeCÉfh ,Éæ°VhôY áªFÉb ™«°SƒJ øe ájô£≤dG ájƒ÷G
IóFÉØdÉH Oƒ©j Éà πÑ≤à°ùŸG ‘ ácGô°ûdG √òg õjõ©J ‘
.zΩGhódG ≈∏Y º¡JCÉaÉμe ‘ ºgÉ°ùjh ,ÉæFÓªY ≈∏Y
%7 º``°`ü`N Ò``aƒ``à` H ¢`` UÉ`` ÿG ¢``Vô``©` dG ô``ª`à`°`ù`jh
31 ≈àM ájô£≤dG á``jƒ``÷G •ƒ``£`ÿG äÓ``MQ ≈∏Y
äÉbÉ£H »``∏`eÉ``M á``aÉ``c π``ª`°`û`jh ,π``Ñ` ≤` ŸG ¢``ù`£`°`ù`ZCG
” AGƒ``°` S zÊÉ``ª` ©` dG »``æ` Wƒ``dG ∂``æ` Ñ` dG{ ø``e zGõ`` «` `a{

•ƒ£ÿGzh zÊÉ``ª` ©` dG »``æ` Wƒ``dG ∂``æ` Ñ` dG{ ø``∏` YCG
,ɪ¡à©ªL »àdG ácGô°ûdG ¥É«°S ‘- zájô£≤dG ájƒ÷G
á«Ø«°üdG ¢Vhô©dG øe á∏°ù∏°S ¥ÓWEG øY -kGôNDƒe
∂æÑdG{ ø``e zGõ``«` a{ äÉ``bÉ``£` H »``∏`eÉ``◊ í``«`à`J »``à` dG
,¿GÒW ô``cGò``à`H Rƒ``Ø` dG á``°`Uô``a zÊÉ``ª` ©` dG »``æ`Wƒ``dG
ôcGòJh äÓ£©dG ≈∏Y äÉeƒ°üN ≈∏Y ∫ƒ``°`ü`◊Gh
èeÉfôH øe á«aÉ°VEG ∫É«eCG Ö°ùc ¤EG áaÉ°VEG ,ôØ°ùdG
•ƒ£ÿG Ïe ≈∏Y ºgôØ°S óæY zºFGódG ôaÉ°ùŸG{
.ájô£≤dG ájƒ÷G
᪫≤H äÉeƒ°üN ájô°ü◊G ¢Vhô©dG √òg º°†Jh
t
•ƒ£ÿG{ ø`` e äÓ``£` ©` dG äÉ`` bÉ`` H á``aÉ``c ≈``∏` Y %7
»æWƒdG ∂æÑdG{ äÉbÉ£H »∏eÉ◊ zájô£≤dG ájƒ÷G
≈∏Y õéëj- π«ªY …CG π°üëj Ú``M ‘ ,zÊÉ``ª`©`dG
√òg ΩGóîà°SÉH zájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG{ Ïe
31 ≈àMh ƒ«dƒj 1 ÚH Ée IÎØdG ∫Ó``N äÉbÉ£ÑdG
-2014 ¢ù£°ùZCG 31 ïjQÉJ πÑb ôaÉ°ùjh 2014 ƒ«dƒj
,zºFGódG ôaÉ°ùŸG{ èeÉfôH øª°V ∫É«eC’G ∞©°V ≈∏Y
º°üN ≈∏Y kÉ°†jCG äÉbÉ£ÑdG ƒ∏eÉM ≈¶ë«°S ɪæ«H
áLQOh ¤hC’G áLQódG ôcGòJ ᪫b øe %12 áÑ°ùæH
áaÉc π``Nó``«`°`S ,∂`` dP ≈``∏`Y IhÓ`` Y .∫É`` ª` YC’G ∫É`` LQ
ΩGóîà°SÉH º¡JÓMQ ¿hõéëj ø‡ ∂æÑdG AÓªY
¤EG á∏MôH RƒØ∏d Öë°S ‘ ¢``UÉ``ÿG ¢Vhô©dG õ``eQ
.á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¿óæd hCG ∑ƒμfÉH
ôjóŸG ÖFÉf …ójó÷G ≈°Sƒe ∫ƒ≤j ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h
»æWƒdG ∂æÑdG ‘ OGôaCÓd á«aô°üŸG äÉeóî∏d ΩÉ©dG
á«Ø«°üdG Éæ°VhôY ábÉH øY ø∏©f ¿CG Éfô°ùj{ :Êɪ©dG
,ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ™e ¿hÉ©àdÉH á°UÉÿG
»àdG ¢Vhô©dG øe á∏°ù∏°S øª°V ¤hC’G ó©J »àdGh
ÚH áeÈŸG ácGô°ûdG á«bÉØJG QÉWEG ‘ É¡bÓWEG ºà«°S
¢Vhô©dG øe ÒãμdG ÉæàÑ©L ‘ ∫GR’h .Éæ«à°ù°SDƒe
∫ÓN ôØ°ùdG ¿ƒ``eõ``à`©`j ø``jò``dG ÉæFÓª©d á``©`FGô``dG

äƒfi áj’hh á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëà ájó∏ÑdG äÉjÉØædG IQGOEG á°übÉæe ∞jQɶe íàØJ záÄ«H{
äÉjÉØædG IQGOEG ´É``£`b ‘ Qɪãà°SE’G º``YO IQhô``°`V ¤EG
.»æWƒdG OÉ°üàb’G óaGhQ óMCG √QÉÑàYÉH
á°†HÉ≤dG á«fɪ©dG ácô°ûdG ¿CG ¤EG IQÉ``°`TE’G Qó``Œh
ô¡°T ≈``a kÉ«ª°SQ â°ù°SCÉJ ó``b zá``Ä`«`H{ áÄ«ÑdG äÉ``eó``ÿ
ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG É¡ëæe ºK ,Ω2007 ΩÉ©dG øe ƒ«dƒj
™°VƒdG Ω2009 ‘ QOÉ``°`ü`dG (2009/46) º``bQ »eÉ°ùdG
IQGOEG øY ádhDƒ°ùŸG Ió«MƒdG á¡÷G íÑ°üàd ʃfÉ≤dG
IógÉL zá``Ä` «` H{ ≈``©`°`ù`Jh .¿É``ª` Y áæ£∏°S ‘ äÉ``jÉ``Ø` æ` dG
¿ƒ°U ᫪gCG QÉÑàY’G Ú©H òNCÉJ »àdG É¡àjDhQ ≥«≤ëàd
±GógC’G πãªàJh .áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd á«fɪ©dG áÄ«ÑdG
áŒÉædG á«Ä«ÑdG ôWÉîŸÉH ºμëàdG ‘ záÄ«H{ `d á«°SÉ°SC’G
´É£b ôjƒ£Jh á∏μ«gh ,ájó«∏≤àdG ôª£dG äÉ«∏ªY øY
ºYO ‘ ºgÉ°ùj É``à ΩGóà°ùe πμ°ûH äÉjÉØædG äÉ``eó``N
.»æWƒdG OÉ°üàb’G

á`` j’hh á``«`bô``°`û`dG ܃``æ` L á``¶`aÉ``fi ‘ á``eó``ÿG √ò`` g
π°UGƒJh .É¡H á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ájõgÉ÷ Gô¶f äƒfi
á«≤Ñd áeóÿG ¢ùØf Ëó≤àd Ò°†ëàdG záÄ«H{ ácô°T
.á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
¤EG ájó∏ÑdG äÉjÉØædG IQGOEG ∫ɪYCG ´hô°ûe ±ó¡jh
,ò«ØæàdG ™°Vƒe ,É`` jQGOEGh É«æa ,ácô°ûdG áØ°ù∏a ™°Vh
¤EG »©°ùdG CGó``Ñ`e ≈``∏`Y á``ª`FÉ``≤`dG É``¡`à`jDhQ ø``e kÉ`bÓ``£`fG
Ée ƒgh .záeOÉ≤dG ÉædÉ«LC’ á∏«ª÷G ÉæfɪY áÄ«H ¿ƒ°U{
≈∏Y õμJôJ ácô°ûdG äÉ«dhDƒ°ùe ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ ócDƒj
á«Ä«ÑdGh á«ë°üdG QGô``°`VC’G ºéM øe π«∏≤àdG ᫪gCG
‘ É¡H ∫ƒª©ŸG äÉjÉØædG IQGOEG äÉ°SQɇ øY áªLÉædG
IAÉØμH AÉ``≤` JQE’G ¤EG »©°ùdG º``K ø``eh ,‹É``◊G â``bƒ``dG
kÉ«ŸÉY Ióªà©ŸG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùM äÉjÉØædG IQGOEG ´É£b
áaÉ°VEG ,áeGóà°ùe ¥ô£H äÉeóÿG Ëó≤J ¤EG ’k ƒ°Uh

á«é«JGΰSG ò«ØæJ ¤ƒààd É¡°ù«°SCÉJ ” »àdG á¡÷G
‘ äÉjÉØædG ´É£b IQGOEG iƒà°ùe ™aôd áæ£∏°ùdG áeƒμM
.ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH áæ£∏°ùdG
ìôW ø``Y ≥HÉ°S â``bh ‘ zá``Ä`«`H{ ácô°T â``æ`∏`YCG ó``bh
¢Vhô©dG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡H ;á°übÉæŸG √òg
â檰†J å«M ;á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG πÑb øe á«æØdG
ájó∏ÑdG äÉjÉØædG øe ¢ü∏îàdGh π≤fh ™«ªŒ á«∏ªY
äÉjhÉM ÒaƒJ âæªs °†J ɪc .á«°Sóæ¡dG ΩOôdG ™bGƒe ‘
á«∏jƒëàdG äÉ``£`ë`ŸG IQGOEGh á``eÉ``ª`≤`dG ø``e ¢``ü`∏`î`à`dG
áj’hh á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉfi ‘ á«°Sóæ¡dG ΩOGôŸGh
ácô°ûH ¿ƒ°üàîŸG Ωƒ≤jh .≈£°SƒdG á¶aÉëà äƒfi
¢Vhô©dG á``aÉ``c º««≤àH -‹É`` `◊G â``bƒ``dG ‘- zá``Ä` «` H{
‘ á°übÉæŸG √ò``g ∫É``ª` YCG OÉ``æ`°`SEG ºà«°S å«M ;á``eó``≤`ŸG
Ú°TóJ ºà°S ¬fCÉH ɪ∏Y ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG

ájõgÉL ¿É``ª` °` †` d á``Mƒ``ª` £` dG É``¡` à` £` N QÉ`` ` `WEG ‘h
™aQ ‘ á«∏YÉØH ácQÉ°ûª∏d ¢``UÉ``ÿG ´É``£`≤`dG äÉ``cô``°`T
ájó∏ÑdG äÉjÉØædG ´É£b ᣰûfCG IQGOEG äÉeóN iƒà°ùe
á≤∏M ≥HÉ°S â``bh ‘ záÄ«H{ ácô°T äó≤Y ,á¶aÉëŸÉH
äÉcô°ûdG øe GÒÑc GOóY É¡«a âaÉ°†à°SG ájQhÉ°ûJ πªY
¥É£æH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG 𪛠â°ûbÉfh ,á°ü°üîàŸG
äÉjÉØædG IQGOEG ∫É``ª`YCG OÉ``æ`°`SEG á«Ø«ch ,á°übÉæŸG πªY
á«dÉ©ØdG √ò``g ∫Ó``Nh .á«bô°ûdG ܃``æ`L á¶aÉfi ‘
‘ πª©dG á≤∏M âë‚ ,É``¡`Yƒ``f ø``e ¤hC’G ó©J »``à`dG
πª©J »``à`dG äÉcô°ûdG ø``e IÒ``Ñ`c áYƒª› áaÉ°†à°SG
»àdGh ,‹hó`` ` dGh »``∏`ë`ŸG Ú``jƒ``à`°`ù`ŸG ≈``∏`Y ´É``£` ≤` dG ‘
á≤∏M ‘ á∏YÉØdG É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN kGÒÑc ÉeɪàgG räóHCG
™e ºé°ùæJ á«HÉéjEG iDhôH âLôîa ,ájQhÉ°ûàdG πª©dG
ÉgQÉÑàYÉH É¡JÉ«Fôe ™e ΩAGƒàJh záÄ«H{ ácô°T äÉ©∏£J

ájDhôdG - §≤°ùe
áÄ«ÑdG äÉeóÿ á°†HÉ≤dG á«fɪ©dG ácô°ûdG râëàa
áesó≤ŸG á``«`dÉ``ŸG ¢``Vhô``©` dG ∞``jQÉ``¶`e ,kGô``NDƒ` e ,zá``Ä` «` H{
‘ ájó∏ÑdG äÉjÉØædG IQGOEG äÉ«∏ª©H á°UÉÿG á°übÉæª∏d
âeó≤J å«M ;äƒfi áj’hh á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉfi
äÉcô°T :É¡æe ;á°übÉæŸG √ò``¡`d ácô°T Iô°ûY ió`` MEG
:É¡æ«H øeh ;∫ÉéŸG Gòg ‘ á°ü°üîàe á«ŸÉYh ᫪«∏bEG
‘ ,á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ¢†©H ™e râØdÉ– á«∏fi äÉcô°T
á«dhDƒ°ùe øe äÉeóÿG √òg Ëó≤J π≤æd ¤hCG Iƒ£N
ácô°ûd ô°TÉÑŸG ±Gô°TE’G â– íÑ°üàd ájó∏ÑdG Iõ¡LC’G
ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸG äÉ¡LƒJ ™e ≥aGƒàj Ée ƒgh záÄ«H{
¤ƒàJ ¿CG ≈``∏`Y ¢`t `ü`æ`j …ò`` dG 2009/46 º``bQ »``eÉ``°`ù`dG
Gòg ‘ Ióªà©ŸG áeƒμ◊G á«é«JGΰSEG ò«ØæJ ácô°ûdG
.¿CÉ°ûdG

7

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 15 óM’G

QÉ```ÑNCG

∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 284 `H ´GójEG äGOÉ`¡°T QGó°UEG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
…õcôŸG ∂``æ` Ñ` dG ≈``æ`Ñ`Ã äó``≤` Y
QGó`` `°` ` UEG è`` FÉ`` à` `f á``°` ù` ∏` L ÊÉ`` ª` `©` `dG
QGó°UE’G á«fɪ©dG ´Gó``jE’G äGOÉ¡°T
᪫b ‹É`` `ª` ` LEG ≠`` ∏` `Hh ..875º`` ` ` ` ` bQ
¿ƒ«∏e (284) á°ü°üîŸG äGOÉ¡°ûdG
Iô°ûædG äOÉ`` ` ` ` `aCGh .ÊÉ`` `ª` ` Y ∫É`` ` ` jQ
§°Sƒàe q¿CÉ` ` H ∂``æ`Ñ`dG ø``Y IQOÉ``°` ü` dG
¿Éc äGOÉ``¡`°`û`dG ∂∏àd Ió``FÉ``Ø`dG ô©°S
ô©°S ≈``∏` YCG ≠``∏`H ɪ«a .á``FÉ``ŸÉ``H 0Q13
¿CG ¤EG IÒ°ûe áFÉŸÉH 0Q13 ∫ƒÑ≤e
28 ¤EG π``°`ü`J äGOÉ``¡` °` û` dG ∂``∏`J Ió``e
‘ É``¡`bÉ``≤`ë`à`°`SG º``à`«`°`S å``«` M É``ek ƒ``j
.πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ¢SOÉ°ùdG
IQOÉ°üdG ´Gó`` `jE’G äGOÉ``¡` °` T È``à`©`Jh
∑QÉ°ûJh Êɪ©dG …õcôŸG ∂æÑdG øY
á«dÉe IGOCG §≤a á°üNôŸG ∑ƒæÑdG É¡H
¬Lh ≈∏Y ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ádƒ«°ùdG IQGOEG ¤EG ±ó¡J »àdG ájó≤ædG äÉ°SÉ«°ùdG äÉ«∏ªY ò«Øæàd
IOÉYEG äÉ«∏ªY ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S q¿CÉH ɪk ∏Y .ΩÉY πμ°ûH ∫ÉŸG ¥ƒ°S QGô≤à°SG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ¢Uƒ°üÿG
óMGh ƒg ô¡°ûdG ¢ùØf øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ≈àMh …QÉ÷G ƒ«dƒj ô¡°T øe ™°SÉàdG øe IÎØ∏d AGô°ûdG
.áFÉŸÉH

»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ÉæWGƒe 1266 Ú«©J

QÉØ∏L ácô°T â∏é°Sh .ÊɪY ∫ÉjQ 6300 ΩÉ©dG
∫ÓN 𫨰ûJ áÑ°ùf ≈∏YCG ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d
ácô°T É¡«∏J ,É``æ`WGƒ``e (31) Ú«©àH ´ƒ``Ñ`°`SC’G
,ÉæWGƒe (28) Ú«©àH á«fɪ©dG ÚdhÉ≤ŸG OÉ–EG
Ú«©àH (¿ÉªY) √Écô°Th hôHƒJh ø°SQ’ É¡«∏J
. ÉæWGƒe (25)

QƒLCG âMhGôJ ôNBG ÖfÉL øe . %9^6 ôLÉëŸG
Ée Ióªà©ŸG πª©dG Oƒ≤©d É≤ah º¡∏«¨°ûJ ” øe
áÑ°ùædÉH ÊɪY ∫É``jQ 3845^9 ¤EG 3700 Ú``H
¤EG 325 Ú``Hh ,á``«`©`eÉ``÷G äGOÉ``¡`°`û`dG á``∏`ª`◊
, ≈∏YCÉa Ωƒ∏HódG á∏ªM øe ÊɪY ∫ÉjQ 2700
º«∏©àdG Ωƒ∏HO IOÉ¡°T á∏ª◊ ôLCG ≈∏YCG ≠∏H óbh

ᣰSƒàŸGhIÒ¨°üdGäÉ°ù°SDƒŸGÜQÉŒá«fÉãdGá«fÉ°†eôdGá«°ùeC’G‘¢Vô©à°ùjΩóæ°ùÃzáaô¨dG{´ôa
ôKC’Gh ácQÉ°ûŸG øe É¡HÉ°ùàcG ” »àdG äGÈÿGh áaô¨∏d
.äÉcQÉ°ûŸG ∂∏J ‘ äÉ°ù°SDƒŸG ¬à°ùe’ …òdG »HÉéjE’G
¢ù∏› ¢ù«FQ »°ù«FôdG ¿ÉeR óªfi øH óeÉM ∫Ébh
πÑ≤à°ùŸ ™∏£àf ÉæfEG :Ωóæ°ùe á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa IQGOEG
™jQÉ°ûŸG πX ‘ á¶aÉëŸÉH ∫ɪYC’Gh ∫ÉŸG ´É£b ‘ óFGQ
äÉ°ù°SDƒe ≈``∏`Yh ,Ωóæ°ùe á¶aÉëŸ á``eOÉ``≤`dG ájƒªæàdG
‘ äGÒ``¨` à` ŸG á``aÉ``c ™``HÉ``à`Jh QOÉ``Ñ` J ¿CG ¢``UÉ``ÿG ´É``£`≤`dG
,샪£dG ≥``«`≤`–h IOÉ``Ø`à`°`SÓ``d …OÉ``°` ü` à` b’G ´É``£` ≤` dG
∫ÓN ø``e ≈©°ùj á``aô``¨`dG ´ô``a ¿q CG »``°`ù`«`Fô``dG ±É``°` VGC h
‘ ácGô°ûdG ìhQ ó«°ùŒh πeÉμàdG áYÉæ°U ¤EG ¬JGQOÉÑe
kÉ«©°S ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ äÉ¡÷G ™e π°UGƒàdG
äÉ°ù°SDƒŸG ƒ‰ ºYóJ ∫ɪYCG ¢Uôa OÉéjEG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d
áaô¨dG ´ôa äGQOÉÑe ¢Vô©à°SGh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
É¡∏ªY á«dBGh É¡aGógCG kÉë°Vƒe »∏«°üØJ πμ°ûH Ωóæ°ùÃ
QhO ≈``∏`Y Aƒ``°` †` dG §``∏`°`Sh 2014 ΩÉ``©`∏`d π``ª`©`dG á``£` Nh
‘ zπ``eÉ``μ`J{ IQOÉ``Ñ`e QhOh ∫É``ª`YC’G äÉÑMÉ°Uh ÜÉ``ë`°`UCG
É kë°Vƒe .äÉYÉ£≤dG ÚH πeÉμàdGh ácGô°ûdG ìhQ ï«°SôJ
áÑ°ùfh á``£`ÿG ∂``∏`J É¡«∏Y óæà°ùJ »``à`dG QhÉ``ë` ŸG º`` gCG
áMƒª£dÉH πª©dG á£N kÉØ°UGh ,¿B’G ≈àM É¡«a RÉ‚E’G
äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏Jh ™bGƒ∏d É¡JÉcÉëà kÉgƒæe á``fô``ŸGh
.á∏Ñ≤ŸG IÎØdG √òg ∫ÓN

ájDhôdG - Ωóæ°ùe

‘ ¥ƒ°ùdG §°TÉæeh ∫ɪYCG ÚHh ÚYhô°ûŸG ÚH πeÉμàdG
.™jQÉ°ûª∏d áeOÉ≤dG §£ÿGh ™éàæŸG
äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉ``ë` °` UCG QÉ`` Œ ¢``VGô``©` à` °` SG iô`` L É``ª` c
á¶aÉëŸG äÉ`` ` j’h ™``«`ª`L ø``e á``£` °` Sƒ``à` ŸGh IÒ``¨` °` ü` dG
»àdGh z»``≤`JÎ``d É``æ`cQÉ``°`T{ á``aô``¨`dG IQOÉ``Ñ` e ‘ á``cQÉ``°`û`ŸG
,áæ£∏°ùdG êQÉ``ÿ á``jQÉ``é`à`dG Oƒ``aƒ``dG Ò«°ùJ ‘ â∏ã“
¤EG Oƒ``aƒ``dG ∂``∏`J ‘ ¿ƒ``cQÉ``°` û` ŸGh ¿ƒ``Kó``ë`à`ŸG ¥ô``£` Jh
ájQÉéàdG OƒaƒdG ‘ ácQÉ°ûŸG º¡d É¡à≤≤M »àdG IOÉØà°S’G

äÉ°ù°SDƒŸG ´É£b ºYód á«eƒμ◊G äÉ¡LƒàdGh §£ÿG
.ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
óªfi âæH Qƒf øe πc ájQGƒ◊G á°ù∏÷G ‘ ∑QÉ°Th
øe äGó«Øà°ùŸG á«ë°ûdG ô``ŸG âæH ¿ƒ°ù«eh ájQƒ¡¶dG
,â°ùdG ¢``SGƒ``◊G ™éàæà πeÉμJ IQOÉ``Ñ`Ÿ ¤hC’G á£ëŸG
IQGOEG Ö«dÉ°SCGh ´hô°ûŸG ihóL ∫ƒM ɪ¡©e QhÉëàdG ”h
äÉaÉ°VE’Gh ¿B’G ≈àM É¡≤≤M »``à`dG Ió``FÉ``Ø`dGh ´hô``°`û`ŸG
á«∏ªY ¤EG ¥ô``£` à` dG ”h É``ª`¡`d ´hô``°` û` ŸG É``¡`∏`ã`e »``à` dG

á«°ùeC’G Ωó``æ` °` ù` e á``¶` aÉ``ë` Ã á``aô``¨` dG ´ô`` a º``¶`q `f
â– zÜQÉ``Œh äGQOÉ``Ñ`ez:¿Gƒ``æ`©`H á«fÉãdG á«fÉ°†eôdG
…ó«©°SƒÑdG ¢``SGOô``ŸG ø``H áØ«∏N ó«°ùdG IOÉ``©`°`S á``jÉ``YQ
ÜÉë°UCG QhO RGô``HE’ á«°ùeC’G âaógh .Ωóæ°ùe ßaÉfi
Ωóæ°ùà á``£`°`Sƒ``à`ŸGh IÒ``¨`°`ü`dG äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸG äÉ``Ñ`MÉ``°`Uh
ÜQÉŒ ¢``VGô``©`à`°`SGh äGQOÉ`` Ñ` ŸG ≈``∏`Y Aƒ``°`†`dG §``«`∏`°`ù`Jh
IOÉØà°S’G ióe ó°UQh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa äÉeóNh ᣰûfCGh äGQOÉÑe øe
.Ωóæ°ùe
»eÓYE’G É`` gQGOCG á``jQGƒ``M á°ù∏L á``«`°`ù`eC’G π∏îJh
øH ó``eÉ``M á``cQÉ``°` û` Ãh …ó``©` °` ù` dG ô``°` UÉ``f ø`` H Qƒ``°` ü` æ` e
áaô¨dG ´ôa IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »°ù«FôdG ¿ÉeR óªfi
¤EG ¥ô``£`à`dG á``°`ù`∏`÷G ∫Ó``N ”h ,Ωó``æ`°`ù`e á``¶`aÉ``ë`Ã
…OÉ°üàb’G ´É£≤dG º``YO ‘ Ωóæ°ùÃ áaô¨dG ´ô``a QhO
Ωóæ°ùà áaô¨dG ´ôØd á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG Éeh á¶aÉëŸÉH
áYÉæ°Uh äÉÑ≤Y π«dòJh ∫ɪYC’Gh ∫É``ŸG ´É£b ôjƒ£àd
∫ɪYC’G ÜÉ``ë`°`UCG ìƒ``ª`W ¢``ù`eÓ``J á«≤«≤M π``ª`Y áÄ«H
ºgÉ°ùJh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£b ºYóJh
ºYóJh á«Ø«Xh É k°Uôa ≥∏îJh á¶aÉëŸÉH ᫪æàdG ‘

πª©dG Oƒ``≤`©`d É``≤` ah ∂`` dPh ∞``FÉ``Xƒ``dGh ø``¡` ŸG
Ω2014/07/10 ¤EG 6 øe IÎØdG ∫ÓN Ióªà©ŸG
´É£bh %28^5 áÑ°ùf äGAÉ°ûfE’G ´É£b π`ãq eh.
äGP äÉÑcôŸG ìÓ°UEGh áFõéàdGh á∏ª÷G IQÉŒ
á«°üî°ûdG ™∏°ùdGh ájQÉædG äÉLGQódGh äÉcôëŸG
∫Ó¨à°SGh øjó©àdG ´É£b πãeh ,%23ájô°SC’Gh

ájDhôdG - §≤°ùe
»YƒÑ°SC’G 𫨰ûàdG á``cô``M ô``°`TDƒ`e í``°` VhCG
¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d
(1266) 𫨰ûJ ” ¬fCG á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRƒH
øe OóY ‘h äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ ÉæWGƒe

ôeGhCGh á«FÉ°†b ΩÉμMCG :Qƒ°üH z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
∫ÉjQ 800RhÉéàJ á«dÉe äÉeGô¨H á«FGõL
ájDhôdG - §≤°ùe
º¡àe ó°V Ú«FÉ°†b ÚªμM GkôNDƒe ø°ùM ƒH »æH ¿Ó©L ‘ á«FGóàH’G áªμëŸÉH á«FGõ÷G IôFGódG äQó°UCG
ÒZ ƃ°†ªŸG ≠ÑàdG ™«ÑH ¬eÉ«≤d Qƒ°üH á«bô°ûdG ܃æL á¶aÉëà ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG πÑb øe ¬£Ñ°V ”
áfGOEÉH ¿Éªμ◊G ≈°†b å«M √OGÒà°SGh ¬©«H Qƒ¶ëŸG ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£e ÒZ ôFÉé°Sh øNóŸG
ÒZ ƃ°†ªŸG ≠ÑàdG OGÒà°SGh ™«H ô¶M{ ≈∏Y ¢üæj …ò``dGh (2010/38 )º``bQ …QGRƒ``dG QGô≤dG ¬àØdÉîŸ º¡àŸG
™«ÑdG ¢Vô¨H ¢VôY hCG OGÒà°SG Rƒéj ’{ ¬``fCG ≈∏Y ¢üæj …ò``dGh (2001/39) ºbQ …QGRƒ``dG QGô≤dGh { øNóŸG
IQOÉ°üeh ÊɪY ∫ÉjQ 700 ÉgQóbh á«dÉe áeGô¨H ¬àÑbÉ©Ã áªμëŸG â°†bh ziôNC’G ≠ÑàdG äÉéàæeh ôFÉé°ùdG
ÚJÒ©°ùJ ¬©°Vƒd øWGƒe áfGOEÉH ,IÒ°üà kÉ«FGõL kGô``eCG ΩÉ©dG AÉ``YO’G Qó°UCG ɪc .áØdÉîŸG πfi äÉWƒÑ°†ŸG
¢üæj …òdGh ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb øe (16h 8) ÚJOÉŸG ¢üæd ÉØdÉfl ó©j ɇ áYÉ°†ÑdG ¢ùØf ≈∏Y ÚàØ∏àfl
áeóÿG hCG á©∏°ùdG IOƒL øY á«≤«≤Mh áë«ë°U äÉeƒ∏©Ã ∂∏¡à°ùŸG OGó``eEG ø∏©e hCG Ohõe πc ≈∏Y{ ¬fCG ≈∏Y
…òdG ΩÉ©dG AÉYO’G ¤EG ¬àdÉMEGh ¬àØdÉfl âªàa zá∏∏°†ŸG hCG áØFGõdG ájÉYódG ∫ɪYCG ádhGõe øY ó©ÑdGh Égô©°Sh
ÊɪY º¡àe ó°V kÉ«FGõL kGôeCG ‘GƒdGh πeÉμdÉH ΩÉ©dG AÉYO’G Qó°UCGh .ÊɪY ∫ÉjQ100 √Qóbh ɨ∏Ñe ¬Áô¨àH ôeCG
IGhÉ°ùŸGh QÉ«àN’G ájôM óYGƒ≤d kÉØdÉfl ó©j ɇ ,πëŸÉH á°Vhô©ŸG ™∏°ùdG ≈∏Y QÉ©°SCG áªFÉb ™°VƒH ¬eGõàdG Ωó©d
øe (3) ºbQ IOÉŸG ∞dÉN ób πëŸG ¿q CG í°†JG å«M ,∂∏¡à°ùŸG ™e ¬∏eÉ©J ‘ á«bGó°üŸGh áfÉeC’Gh ádOÉ©dG á∏eÉ©ŸGh
hCG Ohõe πc Ωõà∏j) ¬fq CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh (2002/81) ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb
â“ óbh (∂∏¡à°ùŸG ™e ¬∏eÉ©J ‘ á«bGó°üŸGh áfÉeC’Gh ádOÉ©dG á∏eÉ©ŸGh IGhÉ°ùŸGh QÉ«àN’G ájôM óYGƒ≤H ø∏©e
.É«fɪY ’ÉjQ 50 √Qóbh kɨ∏Ñe ¬Áô¨àH ôeCG …òdG ΩÉ©dG AÉYO’G ¤EG ¬àdÉMEGh ¬àØdÉfl

»°VÉŸG ƒjÉe ∫ÓN %3^4h %1^5 ÚH ìhGÎJ z¿hÉ©àdG ∫hO{ ‘ ºî°†àdG ä’ó©e
áYƒª›h ,%0^8 áÑ°ùæH ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ¬«aÎdGh
ádhOh ô``£`b á`` dhO ‘ á``Yƒ``æ`à`ŸG äÉ``eó``ÿGh ™``∏`°`ù`dG
.‹GƒàdG ≈∏Y %1^5h %0^6 áÑ°ùæH âjƒμdG
äó¡°T ,¢ù∏éŸG ∫hO iƒà°ùe ≈``∏`Yh ’k É``ª` LEGh
áfÉ«°üdGh á«dõæŸG äGó``©`ŸGh äGõ«¡éàdG áYƒª›
å«M 2014ƒjÉe ô¡°T ‘ kÉYÉØJQG ájOÉ«àY’G á«dõæŸG
ádhO É¡à∏J ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ %7^4 áÑ°ùf ≈∏YCG â¨∏H
,%5^2 áÑ°ùæH â``jƒ``μ`dG á`` dhOh ,%5^4 áÑ°ùæH ô``£`b
á«Hô©dG áμ∏ªŸGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``eE’G á``dhOh
áμ∏‡ kGÒNCGh ,ɪ¡æe πc ‘ %4^7 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG
äó¡°T ɪæ«H .%1 ≠``∏`H ∞``«`Ø`W ´É``Ø`JQÉ``H ø``jô``ë`Ñ`dG
:»gh ∫hO çÓK ‘ kÉ°VÉØîfG ä’É°üJ’G áYƒª›
ádhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸGh øjôëÑdG áμ∏‡
.‹GƒàdG ≈∏Y %1^1 , %0^9 , %0^6 áÑ°ùæH âjƒμdG
ÚàdhO ‘ kÉ°VÉØîfG π≤ædG áYƒª› äó¡°T ɪæ«H
¿ÉªY á``æ`£`∏`°`Sh á``jOƒ``©`°`ù`dG á``«`Hô``©`dG á``μ`∏`ª`ŸG É``ª`g
äó¡°T ∂dòch .‹Gƒ``à`dG ≈∏Y %0^7h %0^9 áÑ°ùæH
‘ kÉ°VÉØîfG áYƒæàŸG äÉ``eó``ÿGh ™∏°ùdG áYƒª›
%1^5, %0^6 áÑ°ùæH âjƒμdG ádhOh ô£b ádhO øe πc
.‹GƒàdG ≈∏Y

‘h ,á``jOƒ``©`°`ù`dG á``«`Hô``©`dG á``μ`∏`ª`ŸG ‘ %0^1h ,ô``£`b
óæY øjôëÑdG áμ∏‡ ‘ ºî°†àdG ô≤à°SG π``HÉ``≤`ŸG
≥∏©àj ɪ«ah .2014 πjôHEG ô¡°ûH áfQÉ≤e ¬JÉjƒà°ùe
kÉYÉØJQG Ì`` cC’G ¥É``Ø`fEÓ`d á«°ù«FôdG äÉ``Yƒ``ª`é`ŸÉ``H
áfQÉ≤e 2014ƒ`` jÉ`` e ô``¡`°`T ∫Ó`` N á`` dhO π``c Ö``°`ù`M
äÉfÉ«ÑdG äô¡XCG ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdÉH
äGõ«¡éàdG áYƒª› :á«dÉàdG äÉYƒªéŸG Qó°üJ
ájOÉ«àY’G á``«`dõ``æ`ŸG á``fÉ``«`°`ü`dGh á``«`dõ``æ`ŸG äGó``©` ŸGh
¿ÉªY áæ£∏°Sh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`` eE’G á``dhO ‘
,%7^4 ,%4^7 ÉgQób ´ÉØJQG áÑ°ùæH âjƒμdG á``dhOh
áμ∏‡ ‘ º«∏©àdG áYƒª›h ,‹Gƒ``à` dG ≈∏Y %5^2
áμ∏ªŸG ‘ ≠ÑàdG á``Yƒ``ª`›h ,%5 áÑ°ùæH øjôëÑdG
øμ°ùdG áYƒª›h ,%6^4 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG
‘ iô``NC’G OƒbƒdG ´Gƒ``fCGh RɨdGh AÉHô¡μdGh √É«ŸGh
äÉfÉ«ÑdG äQÉ``°`TCG πHÉ≤ŸG ‘ .%7 áÑ°ùæH ô£b á``dhO
πc Ö``°` ù` M kÉ` °` VÉ``Ø` î` fG äÉ``Yƒ``ª` é` ŸG Ì`` `cCG ¿CG ¤EG
:‹ÉàdG ƒ``ë`æ`dG ≈``∏`Y â``fÉ``c ¢ù∏éŸG ∫hO ø``e á``dhO
áÑ°ùæH ø``jô``ë`Ñ`dG áμ∏‡ ‘ ä’É``°` ü` J’G á``Yƒ``ª`›
áμ∏ªŸG ‘ ä’É``°`ü`J’Gh π≤ædG »àYƒª›h ,%0^6
áaÉ≤ãdG áYƒª›h ,%0^9 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG

ájDhôdG - §≤°ùe
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ºî°†àdG ô``°`TDƒ`e π qé°S
ä’ó©e 2014ƒ``jÉ``eô``¡`°`T ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d
πKɪŸG ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e %3^4h %1^5 Ú``H â``MhGô``J
IQOÉ°üdG ôjQÉ≤àdG ô``NBG äQÉ°TCG å«M ,2013 ΩÉY øe
∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó``d »FÉ°üME’G õcôŸG øY
ô£b ádhO ¿q CG ¤EG (GSS-Stat) á«Hô©dG è«∏ÿG
¢ù∏› ∫hO ™e áfQÉ≤e áÑ°ùf ≈∏YCG π«é°ùJ äó¡°T
,%3^4 É¡«a ºî°†àdG ∫ó©e ≠∏H PEG iô``NC’G ¿hÉ©àdG
á«Hô©dG áμ∏ªŸG ºK ,%2^9 áÑ°ùæH âjƒμdG ádhO É¡à∏J
á«Hô©dG äGQÉ`` `eE’G á`` dhOh ,%2^7 áÑ°ùæH á``jOƒ``©`°`ù`dG
áÑ°ùæH ø``jô``ë`Ñ`dG áμ∏‡ º``K ,%2^1 áÑ°ùæH Ió``ë`à`ŸG
π`` bC’G ∫ó``©` ŸG ¿É``ª` Y á``æ`£`∏`°`S â``∏`é`°`S É``ª`æ`«`H ,%1^9
.%1^5 áÑ°ùæH
ô¡°ûH 2014ƒ``jÉ``e ô¡°T äGô``°`TDƒ`e áfQÉ≤e óæYh
ºî°†àdG ¿CG ß``MÓ``j ,ΩÉ`` ©` `dG ¢``ù` Ø` f ø`` e π`` jô`` HEG
äGQÉ`` `eE’G á`` dhO ø``e π``c ‘ kÉ`Ø`«`Ø`W kÉ` YÉ``Ø` JQG π``é`°`S
âjƒμdG á`` dhOh ¿É``ª` Y á``æ`£`∏`°`Sh Ió``ë`à`ŸG á``«`Hô``©`dG
ádhO ‘ %0^5 áÑ°ùædG â``fÉ``c ɪæ«H ,%0^2 áÑ°ùæH

ô°TDƒŸG Ö°SÉμe Rõ©J zájOÉ«≤dG{ äÉYÉØJQGh ..ΩÉ©dG ájGóH òæe á£≤f 355 Ö°ùμj z30 §≤°ùe{
(πàfɪY) ä’É`` `°` ` ü` ` J’G É``à` cô``°` T â``Ñ` £` ≤` à` °` SGh
»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ä’hGó``J ‘ øjôªãà°ùŸG (¢SQƒædG)h
∞°üædG ‘ Ió«L ìÉHQCG ≥«≤ëàH á«HÉéjEG äÉ©bƒJ §°Sh
»¶M πàfɪY º¡°S ¿q EG ɪc ,…QÉ``÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G
ìÉ`` HQC’G äÉ``©` jRƒ``J ÜGÎ`` bG ™``e ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ŸG ΩÉ``ª`à`gÉ``H
áFÉŸÉH 40 á¨dÉÑdGh πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ á«∏MôŸG
πc øY á°ù«H (40) …CG ;º¡°ù∏d ᫪°S’G ᪫≤dG øe
ájƒæ°ùdG áeÉ©dG á«©ª÷G É¡JôbCG »àdGh º¡°S
º¡°S ≥``∏` ZCGh .»``°`VÉ``ŸG ¢``SQÉ``e ‘ ácô°û∏d
(70) É©ØJôe á°ù«H (1^720) ≈∏Y πàfɪY
º¡°S ™ØJQG ÚM ‘ ,´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á°ù«H
(636) ≈``∏`Y ≥``∏` ZCGh á°ù«H (52) ¢``SQƒ``æ`dG
ΩÉ©dG ø`` e ∫hC’G ™`` Hô`` dG ∫Ó`` `Nh ,á``°` ù` «` H
πàfɪ©d á«aÉ°üdG ìÉ``HQC’G â©ØJQG …QÉ÷G
πHÉ≤e ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e (34^3) ¤G
IÎØdG ‘ ÊÉ``ª` Y ∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e (28^6 )
â©ØJQG ÚM ‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏KɪŸG
∫ÉjQ ¿ƒ``«`∏`e (7^6) ø``e ¢``SQƒ``æ` dG ìÉ`` ` HQCG
,ÊɪY ∫É`` jQ ¿ƒ``«`∏`e (8^8) ¤EG ÊÉ``ª` Y
Úàcô°ûdG ìÉHQCG ´ÉØJQG ¿hôªãà°ùŸG ™bƒàjh
Ée ƒgh …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘
¥ƒ°S äó``¡`°`Th .Oƒ``©`°`ü`∏`d Ú``ª`¡`°`ù`dG ™``aO
»°VÉŸG ´ƒ``Ñ`°`SC’G á``«`dÉ``ŸG ¥GQhCÓ` `d §≤°ùe
É¡æ«H ø``e iô`` NC’G äÉ``YÉ``Ø`JQ’G ø``e GOó``Y
¿ÉªY »°S »``H ¢``SG ¢ûJG ∂æH º¡°S ´É``Ø`JQG
,áFÉŸÉH 4Q1 á°†HÉ≤dG ∂``fhCGh á``FÉ``ŸÉ``H 5Q9
áaÉ°VE’ÉH á``FÉ``ŸÉ``H 3Q6 á°†HÉ≤dG QGƒ`` fC’Gh
á«YÉæ°U äÉ``cô``°`û`d iô`` NCG äÉ``YÉ``Ø` JQG ¤EG
á«dÉŸG ¥GQhC’G Oó`` Y ≠``∏` Hh .á``jQÉ``ª`ã`à`°`SGh
ábQh (23) »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G â©ØJQG »àdG
â©LGôJ á«dÉe á``bQh (27) πHÉ≤e ,á«dÉe
≈∏Y â¶aÉM iôNCG ábQh (18)h ,ÉgQÉ©°SCG
‹ÉªLEG ∂dòH ≠∏Ñ«d ,á≤HÉ°ùdG É¡JÉjƒà°ùe
øe ácô°T (68) á``dhGó``à`ŸG äÉcô°ûdG Oó``Y
´É£b ‘ á``LQó``e á«dÉe ¥GQhCG (6) É¡æ«H
.äGóæ°ùdG

ÌcCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ≈àMh …QÉ÷G ΩÉ©dG ájGóH
.á£≤f (355) øe
IójóY äÉ``YÉ``Ø` JQG π``°`†`Ø`H ¬``Ñ`°`SÉ``μ`e ô``°` TDƒ` ŸG Rõ`` Yh
ô°TDƒŸG áæ«Y ‘ á``LQó``ŸG ájOÉ«≤dG äÉcô°ûdG É¡Jó¡°T
8Q9 áÑ°ùæH É¡ª¡°S ™ØJQG »àdG ¢SQƒædG É¡àeó≤e ‘h
»àdG (πàfɪY) ä’É°üJÓd á«fɪ©dG ácô°ûdGh áFÉŸÉH
.4Q2 É¡ª¡°S ™ØJQG

á«fɪ©dG - §≤°ùe
¥GQhCÓ` `d §≤°ùe ¥ƒ``°`ù`d »``°`ù`«`Fô``dG ô``°`TDƒ`ŸG π`` qé``°`S
áFÉŸÉH 1Q94á``Ñ`°`ù`æ`H É``YÉ``Ø`JQG »``°`VÉ``ŸG ´ƒ``Ñ`°`SC’G á``«`dÉ``ŸG
¬Ñ°SÉμe ∂dòH GRõ©e ,á£≤f (136) øe ÌcCG É©ØJôe
≈∏Y ¬bÓZEÉHh ,‹É``◊G ΩÉ©dG ™∏£e òæe ÉgCGóH »àdG
òæe ™``Ø` JQG ó``b ô``°`TDƒ`ŸG ¿ƒ``μ`j á£≤f (7190) ‹Gƒ`` M

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 15 óM’G

8

∫ÉŸG ¥ƒ``°S

z∑ƒæÑdG{ ºYóH á£≤f 7190 ¢ùeÓjh ô¡°TCG 6 »`a »YƒÑ°SCG Ö°ùμe π°†aCG ≥≤ëj ô°TDƒŸG

É«ª«∏bEG á°UQƒÑdG á«HPÉL ócDƒjh ..äÉMÉ°üaE’G øe IOÉØà°S’ÉH §≤°ùe ¥ƒ°S …ôªãà°ùe »°Uƒj z»Hô©dG ¿ÉªY ∂æH{
¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S …ôªãà°ùe »Hô©dG ¿ÉªY ∂æÑd »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ≈°UhCG
q »àdG äÉcô°ûdG äÉfÓYEGh äÉMÉ°üaE’G øe IOÉØà°S’ÉH á«dÉŸG
¿ÓYE’G ºà«°Sh ”
™e ,çGóMC’G äÉjô› øY OÉ©àH’G ΩóYh ,á∏Ñ≤ŸGh á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN É¡æY
ájQɪãà°SG ¢Uôa ájCG øe IOÉØà°S’G ±ó¡H ¥ƒ°ùdG AGOC’ áÑjôb Iô¶f AÉ≤HEG
ºFGƒ≤dG π«∏–h IAGôb ≈∏Y ó«cCÉàdG Öéj ¬qfEG ôjô≤àdG ∫Ébh .≥aC’G ‘ ìƒ∏J
äÉfÓYE’G áÑbGôe ¤G áaÉ°VEG ,Ú°üàîŸÉH áfÉ©à°S’Gh äÉcô°ûdG ∂∏àd á«dÉŸG
ó«cCÉJ πμH ¢ùμ©æà°S »àdGh ¥ÉØfE’Gh äÉ°übÉæŸGh ™jQÉ°ûŸG ¢üîj ɪ«a á«eƒμ◊G
.äÉcô°ûdG øe á©°SGh áëjô°T ≈∏Y

ájDhôdG -§≤°ùe

á©ØJôŸG óFGƒ©dGh ᪶àæŸG äGOGôjE’G äGP äÉcô°ûdÉH ºà¡J Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U
z¿ÉªY â檰SCG{ §¨°†H É©LGôJ πé°ùj záYÉæ°üdG{
ΩÉ©dG ™∏£e òæe áÄŸG »`a 8.3 ´ÉØJQÉH Ak GOCG ≈∏YC’G z‹ÉŸG{
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2.8 AGô°T »`aÉ°üH OGôaC’G ™«H •ƒ¨°V ¢üàÁ »∏ëŸG »°ù°SDƒŸG Qɪãà°S’G
¬fCG ’EG ,…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 19 ¬àÑ°ùf
≈∏Y ÉÑjô≤J áÄŸG ‘ 11^3 áÑ°ùæH ÉYÉØJQG ó¡°T
ΩÉ``©`dG ø``e ÊÉ``ã` dG ™``Hô``∏`d …ƒ``æ`°`S ™``HQ ¢``SÉ``°` SCG
™``LGô``J ó``bh .á``«` dhC’G èFÉàæ∏d É≤ÑW ‹É``◊G
¿ÓYE’G Ωƒj áÄŸG ‘ 7^96 áÑ°ùæH ácô°ûdG º¡°S
√ôFÉ°ùN øe É°†©H ¢Vƒ©j ¿CG πÑb èFÉàædG øY
ô©°S ó``æ`Y ´ƒ``Ñ` °` SC’G ä’hGó`` J ºààî«d É``≤`M’
3^831 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉH ÊɪY ∫É``jQ 0^251
ácô°ûd á`` «` dhC’G è``FÉ``à`æ`dG äô`` ¡` XCGh .á``Ä` ŸG ‘
øe ÊÉãdG ™Hô∏d ∂«eGÒ°ùdG •ÓÑd QGƒ``fC’G
áÑ°ùæH äGOGô`` `jE’G ‹É``ª`LEG ƒ``‰ ‹É``◊G ΩÉ``©`dG
áÄŸG ‘ 1^6h …ƒæ°S ¢``SÉ``°`SCG ≈∏Y á``Ä`ŸG ‘ 1^4
∫É``jQ ¿ƒ«∏e 7^3 ¤G …ƒæ°S ™``HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y
íHQ ‘É°U ¬«a â∏é°S …òdG âbƒdG ‘ ÊɪY
áÄŸG ‘ 2 áÑ°ùæH ´É``Ø`JQG) ¿ƒ«∏e 2^05 ≠∏ÑÃ
áÄŸG ‘ 7^9 áÑ°ùæH ¢†ØîfG ,…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y
.(…ƒæ°S ™HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y
QÉØ∏L ácô°T äôªà°SG ,äÉcô°ûdG QÉÑNCG ‘h
É¡dƒ°üM ø``Y ¿Ó``YE’É``H ä’hÉ``≤` ŸGh á°Sóæ¡∏d
≈∏Y É``HÉ``é`jEG ¢``ù`μ`©`fEG …ò``dG ô`` eC’G Oƒ``≤`Y ≈``∏`Y
âæ∏YCG å«M ≥HÉ°ùdG ´ƒ``Ñ`°`SC’G ∫Ó``N º¡°ùdG
AÉ°ûfEG ´hô°ûe ó≤Y ≈∏Y É¡dƒ°üM øY ácô°ûdG
á¶aÉëà •É``Hô``e /á``bÉ``W ≥``jô``W á``«` LGhOREG
ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 40^5 RhÉéàj ≠∏Ñà QÉØX
áÑ°ùæH á«YƒÑ°SCG Ö°SÉμe º¡°ùdG πé°S ó``bh
.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN áÄŸG ‘ 1^163
ä’hGó`` à` `dG º``«` bh ΩÉ`` é` MCG π``«`∏`– ô``¡` ¶` jh
»YƒÑ°SCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y äÉ©LGôJ ɪ¡«∏c π«é°ùJ
∫É``jQ ¿ƒ``«`∏`e 35^8h º``¡`°`S Ú``jÓ``e 105 ¤G
‘ 26^08h á``Ä` ŸG ‘ 34^08 á``Ñ`°`ù`æ`H ÊÉ``ª` Y
OóY ™``LGô``J ÖÑ°ùH ∂``dPh ,‹Gƒ``à`dG ≈∏Y áÄŸG
øe Oó`` Y ø`` Y IÒ``Ñ` μ` dG á``°` UÉ``ÿG äÉ``≤` Ø` °` ü` dG
,ádhGóàŸG äÉ«°ùæ÷ÉH ≥∏©àj ɪ«ah .º¡°SC’G
»∏ëŸG »°ù°SDƒŸG Qɪãà°SE’G óLGƒàdG ∫Gõ``j ’
¿ƒ«∏e 2^8 AGô``°` T ‘É``°`ü`H ¥ƒ``°` ù` dG ‘ í``°` VGh
πμ°ûH á«JCÉàŸG •ƒ¨°†dG É°üà‡ ÊɪY ∫É``jQ
.Ú«∏ëŸG OGôaC’G øe »°ù«FQ

QÉÑNC’G ºgCG
OÉæ°SEG Ωô°üæŸG ´ƒ``Ñ`°`SC’G ∫Ó``N ” ,É«∏fi
∫É``jQ ¿ƒ«∏e 28^44 ÜQÉ``≤`j ≠∏Ñà äÉ°übÉæe
äÉ°übÉæŸG ≠∏Ñe ‹ÉªLEG ∂dòH íÑ°ü«d ÊɪY
645 ‹Gƒ`` ` M ‹É`` ` ◊G ΩÉ`` ©` `dG ∫Ó`` `N Ió``æ` °` ù` ŸG
…CG ,áæ∏©ŸG ΩÉbQCÓd É≤ÑW ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
äÉ°übÉæŸG ‹É``ª`LEG øe áÄŸG ‘ 32 ¬àÑ°ùf Ée
≈∏Y É¡≤«∏©J ¢Vô©e ‘h ,.2013 ΩÉ©d Ióæ°ùŸG
IQOÉ``°`ü`dGh »∏aÉμàdG Ú``eCÉ`à`dG ¿ƒ``fÉ``b IOƒ``°`ù`e
ìÎ≤J »``à`dGh ∫É``ŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG ø``Y
á``Ñ` ZGô``dG äÉ``cô``°` û` dG Ωƒ``≤` J ¿CÉ` ` H á``Ä`«`¡`dG É``¡`«`a
êGQOEÉ` `H »``∏`aÉ``μ`à`dG Ú``eCÉ` à` dG ∫É``ª` YCG á``°`SQÉ``ª`Ã
âdÉb ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ É¡ª¡°SCG
Gòg ¿CÉ` H ÊÉ``ª`à`FE’G ∞«æ°üà∏d õ``jOƒ``e á``dÉ``ch
√òg πÑ≤à°ùŸ á«HÉéjG Iƒ£N πμ°ûj ìGÎ``bE’G
πFÉ°Sƒd É≤ÑW ádÉcƒdG âMô°U ɪc .áYÉæ°üdG
ÚeCÉàdG ᪶fCGh ÚfGƒ≤dG ¢†©H ¿CÉH ΩÓ``YE’G
»g »∏aÉμàdG ÚeCÉàdÉH á≤∏©àŸGh á≤£æŸG ‘
á°ü«dƒÑdG πeÉM ájɪM ¤EG ±ó¡Jh á«HÉéjEG
øe ΩRÓdG ∫ÉŸG ¢SCGQ ÚeCÉJ ≥jôW øY ∂dPh
äÉcô°ûdG √ò``g AGOCG á``Ñ`bGô``eh äÉ``cô``°`û`dG πÑb
¥Gƒ``°`SC’G ‘ áLQóe ¿ƒμJ ÚM π°†aCG πμ°ûH
.á«dÉŸG
π«é°ùJ á``ã` jó``M äÉ``fÉ``«` H äô`` ¡` `XCG ,É``«` ŸÉ``Y
≈∏Y áÄŸG ‘ 7^2 áÑ°ùæH Gƒ‰ Ú°üdG äGQOÉ°U
â©ØJQG …òdG âbƒdG ‘ ƒ«fƒj ‘ …ƒæ°S ¢SÉ°SCG
ºLÎàd á``Ä` ŸG ‘ 5^5 á``Ñ`°`ù`æ`H äGOQGƒ`` ` `dG ¬``«`a
É``°`†`FÉ``a á`` dhó`` dG π``«`é`°`ù`J ¤G Ö``°` ù` æ` dG √ò`` g
ƒ«fƒj ô¡°ûd »μjôeCG Q’hO QÉ«∏e 31^6 ≠∏ÑÃ
äGQOÉ°üdG âªYO óbh .AÉÑfC’G ä’Écƒd É≤ÑW
∂∏¡à°ùŸG πÑb øe É¡«∏Y Ö∏£dG Iƒb á«æ«°üdG
.»μjôeC’G

øμªŸG øe å«M ;»YÉæ°üdG ´É£≤dG øe ÌcCG
∞«dÉμàdG ¢†«ØîàH ÉeEG É¡°†«ØîJ ≈∏Y πª©dG
äGOGôjE’G IOÉjR hCG äGOGôjE’G ≈∏Y á¶aÉëŸG ™e
äGOGôjE’G IOÉjR hCG ∞«dÉμàdG ≈∏Y á¶aÉëŸG ™e
.É©k e ∞«dÉμàdG ¢†ØNh

äGô°TDƒŸG AGOCG
πé°S ó``≤`a ,äGô``°` TDƒ` ŸG AGOCG ¤G IOƒ``©` dÉ``Hh
2^39 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG z20 ¿ÉªoY »Hô©dG ô°TDƒe{
á£≤f 1,299^97 iƒà°ùe óæY ≥∏¨«d áÄŸG ‘
∫É``jQ ¿ƒ``«` ∏` e 26^10 â``¨`∏`H ä’hGó`` ` J á``ª`«`≤`H
ô°TDƒe{ ¬°ùØf ´ƒÑ°SC’G ∫Ó``N πé°Sh ÊɪY
‘ 1^40 áÑ°ùæH kÉ`YÉ``Ø`JQG z50 »é«∏N »Hô©dG
.á£≤f 1,353^20 iƒà°ùe ó``æ`Y ≥∏¨«d á``Ä`ŸG
§°ShC’G ¥ô°û∏d »Hô©dG ô°TDƒe{ πé°Sh ɪc
áÑ°ùæH kÉ`°`†`jCG kÉ`YÉ``Ø`JQG z200 É«≤jôaCG ∫É``ª`°`Th
1,263^78 iƒà°ùe óæY ≥∏¨«d á``Ä`ŸG ‘ 1^57
≥aGƒàŸG §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe ™``Ø`JQGh .á£≤f
óæY ≥∏¨«d áÄŸG ‘ 1^08 áÑ°ùæH á©jô°ûdG ™e
.á£≤f 1,069^58 iƒà°ùe
äGô°TDƒŸG IQGó°U ‘ ‹É``ŸG ô°TDƒŸG ∫õj ⁄h
òæe GóFÉY Óé°ùe AGOC’G å«M øe á«YôØdG
Ö°SÉμeh áÄŸG ‘ 8^3 ø``e Ì``cCÉ`H ΩÉ``©`dG á``jGó``H
óæY ≥``∏`¨`«`d á``Ä` ŸG ‘ 1^71 á``Ñ`°`ù`æ`H á``«`Yƒ``Ñ`°`SCG
ájOÉ«b º¡°SCG ¬àªYO á£≤f 8,830^88 iƒà°ùe
äÉ``cô``°`û`dG ø``e Oó`` `Yh É``¡`æ`e á``«`μ`æ`Ñ`dG á``°` UÉ``N
.á°†HÉ≤dG
äÉ``eó``ÿ á``«` fÉ``ª` ©o ` dG á``cô``°` û` dG â``ë` à` à` aGh
áÑ°ùæH ÉYÉØJQG á∏é°ùe èFÉàædG º°Sƒe πjƒªàdG
‘ …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 7^1h áÄŸG ‘ 0^4
‹GƒàdG ≈∏Y íHôdG ‘É°üdh äGOGôjE’G ‹ÉªLEG
≈∏Yh .‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN
‹É``ª`LEG á``cô``°`û`dG â≤≤M ,…ƒ``æ`°`S ™``HQ ¢``SÉ``°`SCG
™Hô∏d ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4^7 ≠∏Ñà äGOGô``jEG
≈∏Y á``Ä` ŸG ‘ 0^5 á``Ñ`°`ù`æ`H ¢``†`Ø`î`fG) ÊÉ``ã` dG
≈∏Y áÄŸG ‘ 1^7 áÑ°ùæH ™ØJQG ,…ƒæ°S ¢SÉ°SCG
íHQ ‘É°U ∂dòc â∏é°Sh (…ƒæ°S ™HQ ¢SÉ°SCG
áÑ°ùæH ™ØJQG) ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1^6 ≠∏ÑÃ
22^9 áÑ°ùæHh ,…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 7^1
.(…ƒæ°S ™HQ ¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘
á``cô``°`û`dG â``æ` ∏` YCG ,äÉ``cô``°` û` dG QÉ`` Ñ` `NCG ø`` eh
É``¡`fCG QÉ``ª`ã`à`°`S’Gh ᫪æà∏d á``«`ŸÉ``©`dG á``«`fÉ``ª`©o `dG
‘ 1^56 áÑ°ùæH ,º¡°S ÚjÓe 4 AGô°ûH Ωƒ≤à°S
πjƒªà∏d á«æWƒdG ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ øe áÄŸG
.π©ØdÉH çóM ób …òdG ôeC’G ƒgh
Ö°SÉμe πé°S ó``≤`a äÉ``eó``ÿG ô``°`TDƒ`e É``eCG
óæY ≥``∏`¨`«`d á``Ä` ŸG ‘ 1^19 á``Ñ`°`ù`æ`H á``«`Yƒ``Ñ`°`SCG
øe »°ù«FQ º``Yó``H á£≤f 3,662^39 iƒà°ùe
.ä’É°üJ’G äÉcô°T
áÑ°ùæH É``©` LGô``J á``YÉ``æ`°`ü`dG ô``°` TDƒ` e π``é`°`Sh
á£≤f 10,091^2 iƒà°ùe ¤G á``Ä`ŸG ‘ 0^73
¿É``ª` Yo â``æ` ª` °` SCG á``cô``°` T ø``e »``°`ù`«`FQ §``¨`°`†`H
á«æWƒdG ácô°ûdGh ádÓ°U øMÉ£e ácô°Th
Iôjõ÷G ácô°T ¤G áaÉ°VEG Ωƒ«æŸC’G äÉéàæŸ
.ájójó◊G äÉéàæª∏d

á«dhC’G èFÉàædG
äÉ``cô``°`û`dG è``FÉ``à`f ≈``∏`Y Iô``¶` f AÉ``≤` dEG ó``æ` Yh
ácô°û∏d á``«` dhC’G è``FÉ``à`æ`dG ¿CG Ú``Ñ`à`j ,á``æ`∏`©`o ŸG
∫hC’G ∞°üædG øY Ωƒ«æŸC’G äÉéàæŸ á«æWƒdG
å«M ;á``©`°`VGƒ``à`e ∫õ``J ⁄ …QÉ`` ÷G ΩÉ``©`dG ø``e
∫ÉjQ ∞dCG 323 ≠∏Ñà íHQ ‘É°U ácô°ûdG â∏é°S
ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 715 ≠∏Ñe ™e áfQÉ≤e ÊɪY
GóæH øª°†àj) ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üæ∏d
…CG ,(ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 256 ‹GƒëH É«FÉæãà°SG
¢SÉ°SCG ≈∏Y áÄŸG ‘ 54^8 ÉÑjô≤J ¬àÑ°ùf ™LGÎH
óæÑdG OÉ©Ñà°SG ∫É``M ‘ áÄŸG ‘ 29^6 h …ƒæ°S
πNódG ‹ÉªLEG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG .»FÉæãà°S’G
äGOGô``jEGh äÉ©«ÑŸG É¡æe Ió``Y GOƒæH øª°†àj)
ÊÉ``ª`Y ∫É`` `jQ ¿ƒ``«` ∏` e 8^6 ≠``∏` H ó``≤` a (iô`` ` NCG
™``LGÎ``H ‹É`` `◊G ΩÉ`` ©` dG ø`` e ∫hC’G ∞``°`ü`æ`∏`d

áªà¡ŸG ≥jOÉæ°üdG π©Œ ,á«μ«àμàdG á``jDhô``dG
≈°†e âbh …CG øe Üô``bCG IóYÉ°üdG ¥Gƒ°SC’ÉH
ôjô≤àdG ó``cCGh .á≤£æŸG ¤EG É¡JÉ≤aóJ IOÉ``jõ``d
≈∏Y Ö``°`ü`æ`J ≥``jOÉ``æ`°`ü`dG √ò`` g äÉ``eÉ``ª` à` gG ¿CG
≥«≤– ≈``∏` Y IQó`` ≤` dG ∂``∏` “ »``à` dG äÉ``cô``°` û` dG
ôeC’G ƒgh á©ØJôe óFGƒYh ᪶àæe äGOGô``jEG
.á«∏ëŸG äÉcô°ûdG øe ójó©dG ¬H õ«ªàJ …òdG
ô``jQÉ``≤`J ‘ ¬``JÉ``©`bƒ``J ≥``≤`– ô``jô``≤`à`dG ó`` cCGh
IOÉØà°S’ÉH »∏ëŸG ¥ƒ°ùdG äCGóH å«M ;á≤HÉ°S
á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ßaÉëŸG á∏μ«g IOÉYEG øe
ô``WÉ``î`ŸG á``∏`≤`H ™``à`ª`à`J ¥Gƒ`` °` SCG ø``Y á``ã` MÉ``Ñ` dGh
AóH ¤G iOCG …òdG ôeC’G ájô©°ùdG äÉHòHòàdGh
.IQhÉéŸG ¥Gƒ°SC’G øe ∫GƒeC’G ≥aóJ
á≤«≤M øe ºZôdG ≈∏Y ¬fEÉa ,ôNBG ¥É«°S ‘h
»``°`ù`«`Fô``dG ∑ô``ë` ŸG »``g äÉ``cô``°` û` dG è``FÉ``à`f ¿CG
§fih á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫Ó``Nh É«dÉM ¥ƒ°ù∏d
π≤j ’ ∑ôëŸG Gòg ¿CG ’EG ,øjôªãà°ùŸG QɶfCG
äÉcô°ûdG IAÉ``Ø` ch IQó`` b á``Ñ`bGô``e ø``Y á``«`ª`gCG
É¡à©°Vh »àdG É¡aGógCGh É¡££N ≥«≤– ≈∏Y
ó``◊G ≈``∏` Y IQó`` ≤` `dGh á``aó``¡`à`°`ù` ŸG É`` ¡` `eÉ`` bQCGh
øe Oó``©` d á«∏«¨°ûàdG ∞``∏`μ`dG äÉ``YÉ``Ø` JQG ø``e
äÉcô°ûdG IAÉØc ≈∏Y ôKCG É¡d »àdGh ,äÉYÉ£≤dG
á°UÉN ≈∏ãe á≤jô£H äGOƒLƒŸG ΩGóîà°SEG ‘
´ÉØJQG ÖÑ°ùH äÉeóÿGh ‹É``ŸG ÚYÉ£≤dG ‘
É¡d á``≤`aGô``ŸG ∞``∏`μ`dGh …ô``°`û`Ñ`dG π``eÉ``©`dG ∞``∏`c

¥ƒ``°`S AGOCG ó``°`Uô``j …ò`` dG -ô``jô``≤`à`dG ó`` cCGh
»∏ëŸG ¥ƒ``°` ù` dG á``«` HPÉ``L -´ƒ``Ñ` °` SCG ‘ §``≤`°`ù`e
≈∏Y É``¡` æ` e ô`` cP »`` à` `dGh ;IOó`` ©` `à` `ŸG √É`` jGõ`` eh
á``jó``≤`æ`dG ó``FGƒ``©` dG ,ô``°` ü` ◊G ’ ∫É``ã` ŸG π``«`Ñ`°`S
,á``jô``©` °` ù` dG äÉ`` Hò`` Hò`` à` `dG á`` ∏` `bh ,á`` ©` `Ø` `Jô`` ŸG
á«ÑdÉZ äÉMÉ°üaEG á«aÉØ°T ø°ù–h á©«ÑWh
á«°SÉ°SC’G π``eGƒ``©`dGh ,äÉ``°`ù`°`SDƒ`ŸGh äÉ``cô``°`û`dG
ôWÉîª∏d ¢Vô©àdG á∏bh ,äÉcô°û∏d ájƒ≤dG
øe âªYO »àdG πeGƒ©dG »gh ,á«°SÉ«°Sƒ«÷G
QɶfCG ÜòéH ÒÑc πμ°ûH ⪡°SCGh ô°TDƒŸG AGOCG
Ú«LQÉN hCG Ú«∏fi AGƒ``°`S ¬``d øjôªãà°ùŸG
.äÉ°ù°SDƒŸG hCG OGôaC’G hCG ≥jOÉæ°üdG AGƒ°S

äÉ©bƒàdG Iƒb
¥ƒ``°`ù`d ΩÉ``©` dG ô``°` TDƒ` ŸG AGOCÉ` ` `H ≥``∏`©`à`j É``ª`«`ah
,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe
Ö°ùμe π°†aCG ô°TDƒŸG ≥«≤– ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCG
‹É◊G ΩÉ©∏d ôjÉæj ∞°üàæe òæe ¬d »YƒÑ°SCG
iƒà°ùe óæY ≥∏¨«d (ô¡°TCG áà°S øe ÌcCG …CG)
,áÄŸG ‘ 1^94 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH á£≤f 7189^97
äÉ``cô``°`Th ∑ƒ``æ` Ñ` dG ø``e »``°`ù`«`FQh …ƒ`` b º``Yó``H
óªà°SG ¥ƒ°ùdG q¿CG ôjô≤àdG í°VhCGh .ä’É°üJ’G
¬JÉcô°T AGOC’ á«HÉéjE’G äÉ©bƒàdG øe ¬Jƒb
É¡H ™àªàJ »àdG ájƒ≤dG á«°SÉ°SC’G π``eGƒ``©`dGh
≥jOÉæ°üdG …ôjóŸ äÉcôëàdGh äÉcô°ûdG √òg
áæ«©e º``¡`°`SCG ‘ õ``cGô``ŸG AÉ``æ` Hh øjôªãà°ùŸGh
.äÉcô°û∏d áHPÉ÷G QÉ©°SC’G ¤G áaÉ°VEG
áªà¡ŸG ≥``jOÉ``æ`°`ü`dG ¿CG ô``jô``≤`à`dG ±É`` °` `VCGh
á≤£æŸG ¥Gƒ``°` SCG É``¡`æ`eh ,Ió``YÉ``°`ü`dG ¥Gƒ``°` SC’É``H
≈``∏`Y Ò``Ñ` c ô`` ` KCG É``¡` d ,á``æ` £` ∏` °` ù` dG ‹É`` à` `dÉ`` Hh
;™jQÉ°ûŸGh ¥Gƒ°SC’G ‘ ájQɪãà°S’G äÉcôëàdG
ájQɪãà°S’Gh ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ójGõàJ å«M
≥``jOÉ``æ` °` ü` dG ∂``∏` J π``Ñ` b ø`` e ¥Gƒ`` `°` ` SC’G √ò`` ¡` d
ó``FGƒ``©` dG ø``Y á``ã`MÉ``Ñ` dG ,IÒ``Ñ` μ` dGh á``jOÉ``«`°`ù`dG
øe á``HPÉ``÷G ájQɪãà°SE’G ¢UôØdGh á©ØJôŸG
á«FGô°ûdG IQó``≤` dG ø``°`ù`–h äɪ««≤àdG å``«`M
Ö∏£dG ™aôj É``‡ ,á≤£æŸG √ò``g ܃©°T ió``d
.á`` LQó`` ŸG äÉ``cô``°` û` dG äÉ``é` à` æ` e º``¶` ©` e ≈``∏` Y
äÉ°SÉ«°S Égó¡°ûJ »``à`dG ä’ƒ``ë`à`dG ¿CG ™``HÉ``Jh
á``jDhô``dG ƒ``ë` f ¬``é`à`J »``à` dGh ≥``jOÉ``æ` °` ü` dG √ò`` g
øe ’ó`` H ∫ƒ`` °` `UC’G ™``jRƒ``à` d á``«` é` «` JGÎ``°` S’G

9

OÉ°üàbG

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 15 óM’G

‹hO ¥ƒ°S

AÉKÓãdG ..πjRGÈdG »`a z¢ùμjôH{ ó¡°ûe IQGó°U ¤EG Oƒ©j z᫪æàdG ∂æH{
.π``jRGÈ``dG ‘ É¡ªààîj ¿CG π``Ñ`b Ú``à` æ` LQC’G
èæ«Ñæ«L »°T »æ«°üdG ¢ù«FôdG ,¬à¡L øeh
܃æ÷G √Ò¶f ¥Ó``W’G ≈∏Y ó©H ≥à∏j ⁄
É°Uƒ°üN ≥à∏j ⁄ ɪc ÉehR ܃cÉL »≤jôaG
GQó``fQÉ``f ó``jó``÷G …ó``æ` ¡` dG AGQRƒ`` ` `dG ¢``ù` «` FQ
Ωƒ≤«°S …ò`` dG »``°`Shó``æ`¡`dG »``eƒ``≤` dG ,…Oƒ`` `e
.ÒÑc ‹hO Qƒ¡X ∫hCÉH
GÒNG ¢ùμjÈdG áYƒª› Ωõà©J ,∂dP ¤EG
ÉμjôeC’ ájOÉ°üàb’G á«eÉæjódÉH ΩÉ``ª`à`g’G
¢UÉÿG Égƒ‰ ¬«a πé°ùj âbh ‘ á«æ«JÓdG
É«°ShQh π``jRGÈ``dG ‘ á°UÉN DƒWÉÑJ äGQÉ``°`TG
áÄŸÉH 1 øe ƒªæ∏d ɪ¡JÉ©bƒJ ÜÎ≤J Úà∏dG
¬dƒ≤H ∂dP ≈∏Y ƒà«aôH ≥∏Yh .áæ°ùdG √ò¡d
,Iô``HÉ``Z GOÉ`` `›G π``ã`“ ó``©`J ⁄ É``¡` fG ÉÃQ”
É¡fG :Ú``eÉ``g ø``jô``eG ™``ª`Œ ¢``ù`μ`jÈ``dG ø``μ`d
.“ºî°V ºéëHh ᪶æe äÉjOÉ°üàbG
πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒ``j ó≤©«°S áª≤dG ó©Hh
¥ƒÑ°ùe ÒZ ióàæe á«∏jRGÈdG ᪰UÉ©dG ‘
áYƒª› ™e “á«æ«JÓdG ÉμjôeCG-Ú°üdG”
»ÑjQÉμdG á≤£æeh á«æ«JÓdG É``μ`jô``eCG ∫hO
ΩɪàgG ≈∏Y ójóL ô°TDƒe áªKh .“∑Ó«°S”
É¡JGQɪãà°SG â∏°Uh å«M á≤£æŸG √ò¡H ÚμH
π°UG øe Q’hO QÉ«∏e 16,5 ¤EG 2013 ΩÉ©dG
.á«LQÉÿG É¡JGQɪãà°SG øe GQÉ«∏e 90

»°SÉeƒ∏HódG ìô°ùŸG ¤EG ¬JOƒY πé°ùj …òdGÖÑ°ùH ÊÉ``ª`ã`dG á``Yƒ``ª`› ø``Y √OÉ``©` HEG ò``æ`e
™£≤d á``°`Uô``a ∂``dP ‘ ,á``«` fGô``chC’G á`` `eRC’G
‘ ™`` °` `ShCG á``dƒ``L ∫Ó`` N ø``e ƒ``μ`°`Sƒ``e á``dõ``Y
¤EG √Oƒ``≤`Jh ÉHƒμH äCGó``H ,á«æ«JÓdG É``μ`jô``eCG

á``«`dÉ``ŸG á``æ`ª`«`¡`dÉ``H ≥``∏`©`à`ŸG Qô``μ` à` ŸG ´ƒ``°` Vƒ``ŸG
É«∏jRGôHh Gõ«dÉJQƒa ´ÉªàLG íàØj ,á«Hô¨dG
äGAÉ`` ≤` ∏` dG ø`` e ¿ƒ`` `KGQÉ`` `e ™`` e iô`` ` NG É`` ≤` `aG
.á«FÉæãdG
ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG óéjh

äGQÉ°ûà°S’G Öàμe iód …OÉ°üàb’G ÒÑÿG
∫hO” ¿CG ,¢Sƒà檫à°ùØfG ∫GhOGôL »∏jRGÈdG
øe ´ƒf (…G) ,πFGóH ÒaƒJ ójôJ ¢ùμjÈdG
ÉeÉé°ùfG Ì``cG á``∏`eÉ``°`û`dG á``«` dÉ``ŸG á``°`SÉ``«`°`ù`dG
øY ∫õ``©`Ãh .“áÄ°TÉædG ¿Gó∏ÑdG ™``FÉ``bh ™``e

IójóL IQhO íàa πé°ùJ Gõ«dÉJQƒa áªb”
AÉ°ûfEG ™e á°ù°SDƒªc ï°SÎJ »àdG áYƒªéª∏d
¥ÉØJGh ᫪æà∏d ∂æH :ɪg ;Úà«dÉe Ú``JGOCG
±ô°üŸGh .“•É«àMG (¥hóæ°U) π«μ°ûJ ≈∏Y
≥∏©àJ ∫É``¨` °` TG π``jƒ``ª`à`d ¢``ü`°`ü`fl ó``jó``÷G
∫ɪ°SCGôH ¿ƒμj ¿CG ¢VÎØjh ,á«àëàdG ≈æÑdÉH
πμ°ûH AÉ°†Y’G ∫hódG √ôaƒJ Q’hO QÉ«∏e 50
QOÉ°üe Ö°ùëH äGƒæ°S ™Ñ°S ¿ƒ°†Z ‘ hÉ°ùàe
É«°ShQ âKó– ɪ«a ,á«∏jRGÈdG áeƒμ◊G ‘
.äGQÉ``«`∏`e 10 ᪫≤H »°ù«°SCÉJ ∫É``ª`°`SCGQ ø``Y
±ô°üŸG ô≤e ¿Éμe ≈∏Y ¥ÉØJ’G É°†jG ≈≤Ñjh
.á«Øfl ÒZ ¿ƒμJ OÉμJ äGôJƒJ Òãj …òdG
¿CG ,Gô``NDƒ` e ,Ú``∏`eô``μ`dG ‘ ∫hDƒ`°`ù`e ó`` cCGh
™e Èà©J »``à`dG ,…É¡éæ°T ‘ ¿ƒμ«°S ô``≤`ŸG
äó``cCG ɪ«a ,’ɪàMG ™``bGƒ``ŸG Ì``cG »¡dOƒ«f
GOó› É¡à¡L øe á«≤jôaEG ܃æ÷G áeƒμ◊G
,»WÉ«àM’G ≈∏Y ¥É``Ø`J’G É``eG .Ö∏£ŸG Gò``g
áÄe ≠``∏`Ñ`e Ò``aƒ``à` H í``ª`°`ù`j ¿CG ¬``fCÉ` °` T ø``ª` a
18h ,Ú``°` ü` dG É``¡`æ`e 41 Ωó``≤` J ,Q’hO QÉ``«`∏`e
.É«≤jôaG ܃æL 5h óæ¡dGh πjRGÈdGh É«°ShQ
øe É¡JÉjOÉ°üàbG ájɪM ƒ``g ¬æe ±ó``¡` dGh
‘ á``eRG ∫É``M ‘ hG ±ô``°`ü`dG ¥Gƒ``°` SG äÉÑ∏≤J
.äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e
ƒà«aôH ¬``jQó``fCG í``°` VhCG ,¥É``«`°`ù`dG Gò``g ‘h

ä’ÉcƒdG - É«∏jRGôH
‘ AÉ°†YC’G iÈμdG áÄ°TÉædG ∫hódG ó≤©J
áªs b ,AÉKÓãdG móZ ó©H ,“¢ùμjôH” áYƒª›
¢ù«°SCÉJ Qsó°üàj ɪ«a ,AÉ°SDhôdG iƒà°ùe ≈∏Y
GOk ó`` › á``jOÉ``°` ü` à` b’G á``Yƒ``ª`é`ª`∏`d ±ô``°`ü`e
Ióe ôªà°ùà°S »àdG äÉYɪàL’G ‘ äÉ°TÉ≤ædG
.Úeƒj
¿ƒ``£` fCG »`` °` `Shô`` dG á``«` dÉ``ŸG ô`` ` jRh ø`` ∏` `YCGh
πª°ûJ »àdG- “¢ùμjôH” ∫hO ¿CG ,±ƒfGƒ∏«°S
܃æLh Ú°üdGh óæ¡dGh É``«`°`ShQh π``jRGÈ``dG
᫪æàdG ∂æH” ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y â≤ØJG -É«≤jôaCG
¤EG ¢``ù` μ` jÈ``dG ƒ``Ñ` °` ü` J …ò`` ` dG “ójó÷G
áYƒªéŸG ≈©°ùJh .πjƒW âbh òæe ¬≤«≤–
¿É«c áHÉãà ójó÷G ±ô°üŸG ¿ƒμj ¿CG ¤EG
.á«dhódG äÉ°ù°SDƒª∏d Rm Gƒe
40 øe ÌcCG πã“ »àdG- ¢ùμjÈdG πeCÉJh
äGhôK ¢ùªN ƒëfh ,⁄É©dG ¿Éμ°S øe áÄŸÉH
É¡eɶf AÉ``°` û` fEG ≈``∏`Y º``gÉ``Ø`à`dG ‘ -Ö``cƒ``μ` dG
∂æÑdG á檫g øe ó``◊G ᫨H ¢UÉÿG ‹É``ŸG
Úà°ù°SDƒŸG ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U hCG ‹hódG
ɪ¡«a á``∏` ã` ‡ Ò`` Z É``¡`°`ù`Ø`f È``à` ©` J Ú``à` ∏` dG
á«LQÉÿG IQGRh π«ch ø∏YCGh .‘ÉμdG πμ°ûdÉH
¿CG ,É``°` ù` JGô``L hó``jô``Ø` dCG ¬``jRƒ``L á``«` ∏` jRGÈ``dG

áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ≥«≤ëàd ºYódG ìÓ°UE’ áLÉëH É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe :zQNB{
iOCG É``e Gò`` gh ,äÉ``MÓ``°`UEÓ`dá``°`VQÉ``©`e π``©`a
ìÓ``°` UE’ á``«` fÉ``à` jQƒ``ŸG á``dhÉ``ë` ŸG π``°` û` a ¤EG
¿EÉ` `a ,π``HÉ``≤` ŸG ‘h .2008 ‘ á``bÉ``£` dG º`` YO
¤EG …ODƒ` j ób ºYódG ™``aQ ‘ •ôØŸG A§ÑdG
øe ,kÉ«fÉK .á∏ªàμe Ò``Z á«FõL äÉ``MÓ``°`UEG
AGô≤Ø∏d »YɪàLG ¿Éª°V äÉμÑ°T ÒaƒJ º¡ŸG
¿CG ºZôa .º``Yó``dG ™``aQ á«∏ª©H ΩÉ«≤dG AÉ``æ`KCG
øe ô¨°UCG AõL ≈∏Y π°ü– IÒ≤ØdG ô°SC’G
±ƒ°S É¡fCG ’EG ,ábÉ£dG ºYód á«∏μdG óFGƒØdG
πμ°ûHh ,ºYódG ™aQóæY ô°TÉÑe πμ°ûH ôKCÉàJ
™∏°ùdG QÉ``©`°`SCG ‘ ´É``Ø` JQ’G ø``e ,ô°TÉÑe Ò``Z
Ée ƒgh ,ºYódG ™aQ øY œÉædG á«cÓ¡à°S’G
ô°SCÓd »≤«≤◊G πNódG ≈∏Y É£¨°V πμ°ûj
πëj ¿CG ¿ÉμeE’ÉH ,‹Éãe πjóÑch .IÒ≤ØdG
,ábÉ£dG ºYO πfi ájó≤ædG äÓjƒëàdG Ωɶf
IOÉY äÓjƒëàdG √òg IQGOG á«∏ªY ¿CG iƒ°S
¿Gô``jEG áHôŒ ¿CG ’EG .Ió``≤q `©`eh áÑ©°U ¿ƒμJ
øμÁ ¬`` fCG ô``¡`¶`J 2010 á``æ`°`S ‘ á``«`HÉ``é`j’G
»£¨J »àdG á∏eÉ°ûdG á«dÉŸG äÓjƒëà∏d ≈àM
‘ GRQÉ``H GQhO Ö©∏J ¿CG ¿Éμ°ùdG íFGô°T áaÉc
øe OQGƒ``ŸG ™jRƒJ IOÉ``YGh äÉMÓ°U’G ìÉ``‚
»àdG ±hÉ``î` ŸG º``ZQ .AGô``≤`Ø`dG ¤EG AÉ``«`æ`Z’G
äÉ``MÓ``°`UE’G ≥«Ñ£J á«∏ªY É¡«∏Y …ƒ``£`æ`J
á≤£æe ∫hO ¿CG ’EG ,º``Yó``dG ≈∏Y ¥É``Ø`f’G ‘
¿CG É¡æμÁ É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG
¿RGƒàdG IOÉYE’ äÉMÓ°UE’G √òg øe ó«Øà°ùJ
¢Uôa ÒaƒJh ƒªædG õjõ©Jh É¡JGOÉ°üàbG ¤EG
ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG øe ∫Éμ°TCG ºYOh πª©dG
.áeGóà°SÓd á«∏HÉb ÌcC’Gh á«dÉ©a iƒbC’G

ø``e ≈`` æ` `ZC’G (%20) ¢``ù` ª` ÿG ¿CG ‹hó`` ` dG
ºYO óFGƒa øe %71 ¿ƒdÉæj ô°üe ‘ ¿Éμ°ùdG
¢ùªî∏d %1 áÑ°ùæH á``fQÉ``≤`e ∫õ``jó``dG Oƒ`` bh
.¿Éμ°ùdG øe ô≤aC’G
iô``NCG äÉgƒ°ûJ ∑É``æ`g ¿CG ôjô≤àdG ó``cCGh
ájOÉ°üàb’G QÉKB’G ±ÓîH ºYódG øY áªLÉf
≈∏Y OƒbƒdG QÉ©°SCG »≤Ñjo ºYódÉa ;Iô°TÉÑŸG
iƒ``à`°`ù`ŸG ø``Y π``≤`j »``≤`«`≤`M Ò``Z ¢``VÉ``Ø`î`fG
‹ÉàdÉH Gò``gh ,¥ƒ°ùdG π``eGƒ``Y √Oó``– …ò``dG
á``bÉ``£`dG ∑Ó``¡`à`°`SG ‘ •Gô`` ` aE’G ¤EG …ODƒ` ` j
áë°üdGh áÄ«ÑdG ≈∏Y á«Ñ∏°S GQÉ`` KBG ∞∏îjh
™é°ûj ƒ``gh .á``jQhô``ŸG äÉ``bÉ``æ`à`N’G ÖÑ°ùjh
QÉ``©`°`SC’G Êó``J ÖÑ°ùH Öjô¡àdG ≈∏Y É``°`†`jCG
≈∏Yh .IQhÉéŸG ∫hódG ‘ QÉ©°SC’G øY á«∏ëŸG
ôFGõ÷G øe OƒbƒdG Öjô¡J ºàj ,∫ÉãŸG π«Ñ°S
.»JƒÑ«L ¤EG øª«dG øeh ¢ùfƒJ ¤EG
AGôLE’ áë∏e IQhô°V OƒLh øe ºZôdÉHh
¿CG ’EG ,ábÉ£dG ºYóH ≥∏©àj ɪ«a äÉMÓ°UEG
.¿ƒª°†e ÒZ ≈≤Ñj äÉMÓ°UE’G √òg ìÉ‚
≥``«`Kƒ``à`H ‹hó`` `dG ó``≤` æ` dG ¥hó``æ` °` U ΩÉ`` b ó``≤` a
≈∏Y á``bÉ``£`dG º``YO äÉ``MÓ``°`UEG ø``e á``dÉ``M 28
É¡æe á°ùªN â∏°ûa ,GôNDƒe ⁄É©dG iƒà°ùe
11 â≤≤M ɪæ«H IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤– ‘
∑Éæg ¿É``c ó``bh .É«FõL ÉMÉ‚ iô``NCG ádÉM
ìÓ``°`UE’G è``eGô``H ‘ ájɨ∏d ¿Éª¡e ¿Ó``eÉ``Y
.áëLÉædG
≈∏Y QÉ``©` °` SC’G IOÉ`` `jR ƒ``g ∫hC’G π``eÉ``©` dGh
‘ á``©` jô``°` ù` dG IOÉ`` jõ`` dÉ`` a ;á``Ñ` °` SÉ``æ` e π`` MGô`` e
OhOQ çhó`` M ¤EG …ODƒ` `J ó``b á``bÉ``£`dG QÉ``©`°`SCG

.∫hó`` dG ¢``†`©`Ñ`d Ò``°`ü`≤`dG ió`` ŸG ≈``∏`Y ≈``à`M
≥∏îj Ée IOÉ``Y ºYódG ¿EÉ`a ,∂``dP ¤EG áaÉ°VEG
IOQƒà°ùŸG ∫hó∏d áÑ°ùædÉHá«LQÉN ä’ÓàNG
‘ áeRCG çhóM ôWÉîªæe ójõj ɇ ,ábÉ£∏d
.äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e
ƒªædG ≥«©j ¿CG ºYó∏d É°†jCG øμÁ ,É«fÉK
ƒëf äÉ``eƒ``μ` ◊G OQGƒ`` `e ¬``«`Lƒ``J ∫Ó`` N ø``e
≈∏Y ¥É``Ø` fE’G ø``Y ’ó``H º``Yó``dG áØ∏μJ OGó``°`S
∫hO ø``e ó``jó``©`dG ‘ .ƒ``ª`æ`dG Ú°ù– á«∏ªY
πμ°ûH º``Yó``dG ≈∏Y ¥É``Ø`fE’G RhÉéàj á≤£æŸG
,á``ë`°`ü`dG hCG º``«` ∏` ©` à` dG ≈``∏` Y ¥É`` Ø` `fE’G Ò``Ñ` c
≈∏Y ió`` ŸG Ió``«`©`H QÉ`` `KBG ¬``d ¿ƒ``μ` j ó``b Gò`` gh
Ó°†a .á≤£æŸG ¿Éμ°ùd …OÉ°üàb’GAÉNôdG
∫ÉŸG ¢SGQ áØ∏μJ π©éj ºYódG ¿EÉa ,∂dP øY
Qƒ``LCÉ` H É``°`SÉ``«`b »≤«≤M Ò``Z πμ°ûH ¢``ü` NQCG
äÉ``cô``°`û`∏`d Gõ``Ø` fi π``μ`°`û`j Gò`` `gh ,á``dÉ``ª` ©` dG
≈∏Y óªà©J »``à` dG äÉ``YÉ``æ`°`ü`dG ø``e ∫ƒ``ë`à`∏`d
IOÉjR ≈∏Y õcôJ »àdG ∂∏J ¤EG ádɪ©dG áaÉãc
¢Uôa ¢†ØN ¤EG Oƒ≤j É``e ƒ``gh ,∫É``ŸG ¢``SCGQ
áÑ°ùf É¡«a ™ØJôJ á≤£æe ‘ ∞FÉXƒdG ≥∏N
.ÜÉÑ°ûdG OGóYCGh ádÉ£ÑdG
¿CG ¤EG á``«`FÉ``°`ü`ME’G á`` dOC’G Ò°ûJ ,É``ã`dÉ``K
ƒëf ¬``Lƒ`
q `J É``e IOÉ`` `Y á``bÉ``£` dG º`` YO ó``FGƒ``a
Qó≤j PEG ,Ó`k ` NO ≈``∏` YC’G á«fÉμ°ùdG í``FGô``°`û`dG
á«eÉædG ∫hó``dG ‘ ¿Éμ°ùdG øe %20 ≈æZCG ¿CG
áfQÉ≤e ábÉ£dG ºYO øe ±É©°VCG áà°S ≈≤∏àJ
¢†©H ‘h .¿Éμ°ùdG øe %20ô≤aCG √É≤∏àj ÉÃ
ÈcCG ΩÉ``bQC’G √òg ‘ ähÉØàdG ¿ƒμj ¿É«MC’G
ó``≤`æ`dG ¥hó``æ` °` U Qó`` ≤` `jh .Ò``ã` μ` H ∂`` `dP ø`` e

øª«dG »`a §ØædG ôjó°üàd »°ù«FôdG Ö«HÉfC’G §N ¿hôéØj πFÉÑb ∫ÉLQ

¿EG QÉjCG ƒjÉe ‘ á«æª«dG á«∏NGódG IQGRh âdÉbh .AÉæé°S ÜQÉ``bCG øY êGô``aE’G hCG
400 ‹GƒM ≠∏ÑJ äGOGô``jEG OÓÑdG äó≤aCG Ö«HÉfC’G §N ≈∏Y IQôμàŸG äɪé¡dG
§ØædG äGQOÉ``°`U ≈∏Y øª«dG óªà©jh .2014 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e
áÄŸG ‘ 70 ¤EG π°üj Éà áªgÉ°ùŸGh »ÑæLC’G ó≤ædG äÉ«WÉ«àMG IOÉjõd ΩÉ``ÿG
.»eƒμ◊G ¥ÉØfE’G øe

≈∏Y Éeƒ°SQ ¢VôØJ ÉμjôeCG
Ö∏°üdG Ö«HÉfCG äGOQGh
z¥GôZE’G{ iƒYóH ájOƒ©°ùdG

RÎjhQ - ¢ù∏HGôW

RÎjhQ - ø£æ°TGh
≥«≤ëàH á«æ©e äÉ``cô``°`T ≈``∏`Y â``YRh Iô``°`û`f äô``¡` XCG
IQÉéàdG IQGRh ¿CG …QÉ``Œ ¥Gô``ZEG äÉ°SQɇ ‘ »μjôeCG
Ö∏°üdG Ö«HÉfCG äGOQGh ≈∏Y Éeƒ°SQ ¢VôØà°S á«μjôeC’G
RɨdGh §ØædG áYÉæ°U ‘ Ωóîà°ùJ »àdG á«Hƒæ÷G ájQƒμdG
•ƒ¨°V ó``©`H ≥``HÉ``°`S QGô`` b ø``Y ∂``dò``H ∫ó``©`à`d »©«Ñ£dG
.ÚYô°ûŸGh ∫ɪ©dGh Ú«∏ëŸG ÚéàæŸG øe áØ«ãc
É``¡`fCG -É``°` †` jCG »``FÉ``¡`æ`dG É``gQGô``b ‘- IQGRƒ`` ` dG äó`` `cCGh
‘ Ωóîà°ùJ »àdG Ö«HÉfC’G äGOQGh ≈∏Y Éeƒ°SQ ¢VôØà°S
¿GƒjÉJh ÚÑ∏ØdGh óæ¡dGh ájOƒ©°ùdG øe §ØædG áYÉæ°U
QGô``≤` dG ™``e ≥``Ø`à`j É``e ƒ`` gh ΩÉ``æ`à`«`ah É``«` cô``Jh ó``fÓ``jÉ``Jh
.‹hC’G
IOQƒà°ùŸG Ö«HÉfC’G ¿CG âàÑKCG äÉ≤«≤ëàdG ¿CG ºZôH øμd
ô©°S øe πbCÉH IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ‘ â©«H É«fGôchCG øe
Éeƒ°SQ ¢VôØJ ød É¡fEG IQÉéàdG IQGRh âdÉb ó≤a ,áØ∏μàdG
.äÉ≤«≤ëàdG ≥«∏©àd ¥ÉØJG ÖÑ°ùH É¡«∏Y

≥``aGh ɪc .OÓ``Ñ` dG Üô``Z ܃``æ`L ‘ É«eƒj
…AÉæ«e 𫨰ûJ ±ÉæÄà°SEG »∏Y ¿ƒéàfi
Ghô£«°S ø``jò``∏`dG IQó``°` ù` dGh ±ƒ`` f’ ¢`` SCGQ
.ÉÑjô≤J ΩÉY πÑb ɪ¡«∏Y

á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG º°SÉH çóëàe ô``cP
Gƒ≤∏ZCG Úéàfi ¿CG ,¢ùeCG ,á«Ñ«∏dG §Øæ∏d
,OÓ``Ñ`dG ¥ô``°`T ‘ »£ØædG á≤jÈdG AÉæ«e
±ÉæÄà°SÉH áeƒμ◊G AÉØàMG øe ΩÉ``jCG ó©H
ƒëæd É≤∏ZG Ú«°ù«FQ øjAÉæ«e ‘ πª©dG
.ΩÉY
¿EG …QGô`` ` `◊G ó``ª` fi çó``ë` à` ŸG ∫É`` `bh
ádhódG ÉgôjóJ »àdG §Øæ∏d äô°S ácô°T
π``«`eô``H ∞`` dCG 43 êÉ``à` fG ∞``bƒ``d ô``£`°`†`à`°`S
ô``ª`à`°`SG GPEG á``≤` jÈ``dG π``≤` M ø`` e É``«` eƒ``j
¿hO §``Ø` æ` dG äBÉ` °` û` æ` e ¢`` Sô`` M êÉ`` é` `à` `MG
øY π``«`°`UÉ``Ø`à`dG ø``e ó``jõ``ŸG ø``Y ìÉ``°` ü` a’G
.»æeõdG QÉWE’G
.Üô¨dG ‘ ájhGõdG IÉØ°üe »g É``e …Qó`` `j ’ ¬`` `fCG …QGô`` ` ◊G ô`` `cPh
áeƒμ◊G râë‚ ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘h
AÉæ«e ¿CÉ` `H É``Ø`«`°`†`e ..¢`` SGô`` ◊G Ö``dÉ``£`e
π≤M ≥∏¨j êÉ``é`à`MG AÉ``¡` fE’ ¢``VhÉ``Ø`à`dG ‘ §ØædG ôjó°üàd Ωóîà°ùj ¿É``c á``≤`jÈ``dG
π«eôH ∞``dG 340 ¬``LÉ``à`fG ≠∏Ñjh IQGô``°`û`dG OGóeEÉH Ωƒ≤j ¿É``c IÒ``N’G á``fh’G ‘ øμd

É«fGôchCG ™e …QÉŒ ¥ÉØJG ≥«Ñ£J π«LCÉJ É«°ShQ Ö∏W ¢†aôj »HhQhC’G OÉ–’G
á∏eÉ©ŸG ∞««c ó≤ØJ ¿CG »æ©j ób Ée ƒgh á«bÉØJ’G
É``¡`FÉ``cô``°`T È`` cCG ó`` MCG ™``e á``«`∏`«`°`†`Ø`à`dG á``«`cô``ª`÷G
øY á``«`°`Shô``dG ΩÓ`` YE’G á``dÉ``ch â``∏`≤`fh .Ú``jQÉ``é`à`dG
πμ°ûH ÉæbÉaQ ∑Qój ’CG ≈°ûNCG” ¬dƒb ∞«jÉcƒ«dhCG
¿CG ÉØ«°†e ,“Éæ¡LGƒà°S »àdG á∏μ°ûŸG ¥É£f πeÉc
±É°VCGh .É«°ShQ iód ≥∏b åYGƒH äQÉ``KCG á«bÉØJ’G
±hÉîŸG ∂∏J ójóÑJ ºàj ⁄ Ée ¬fCG ó≤à©J É«°ShQ ¿CÉH
É«fGôchCG ÚH •ÉÑJQ’G á«bÉØJG πNóJ ’CG »¨Ñæj”
.“ò«ØæàdG õ«M »HhQhC’G OÉ–’Gh
≥ØJGh ƒμ°Sƒe ±hÉfl áFó¡àd â°TƒL …O ≈©°Sh
∑Éæg ¿CG ≈∏Y É«fGôchCGh É«°ShQ ™e ∑ΰûe ¿É«H ‘
±ÎYGh á«°ShôdG ájQÉéàdG ᣰûfC’G ≈∏Y GÒKCÉJ
¢†©H ≈∏Y …ƒ£æj ób” Iô``◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG ¿CÉ`H
É«°ShQ ¿CG ±É°VCGh .“á∏ªàëŸG ájOÉ°üàb’G ôWÉîŸG
Gòg ájÉ¡æH á∏ªàëŸG ≥∏≤dG åYGƒÑH áªFÉb º∏°ùà°S
±Gô``WC’G Ú``H ó≤©«°S ô``NBG ÉYɪàLCG ¿EGh ´ƒ``Ñ`°`SC’G
≈°ûîJh .á«°†≤dG åëH á∏°UGƒŸ ȪàÑ°S ‘ áKÓãdG
OÉ–’G äÉéàæe ôjó°üJ É«fGôchCG ó«©J ¿CG ƒμ°Sƒe
»àdG Ωƒ``°`Sô``dG ≈∏Y πjÉ– ‘ É«°ShQ ¤EG »`` HhQhC’G
.É¡JÉéàæe ájɪ◊ É«°ShQ É¡°VôØJ

∂æH á``Yƒ``ª`é`Ÿ »``Yƒ``Ñ` °` SC’G ô``jô``≤`à`dG ∫É``b
¥ô°ûdG á≤£æe ¿EG “QNB{ »æWƒdG ô£b
ìÓ°UEG ¤EG êÉà– É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°Sh’G
᫪æàdG ≥«≤ëàd »eƒμ◊G ºYódG áeƒ¶æe
»ŸÉ©dG ¥ÉØfE’G ‹ÉªLEG ≠∏H å«M ;áeGóà°ùŸG
ΩÉ``©`dG ‘ Q’hO QÉ``«`∏`e 492 á``bÉ``£`dG º``YO ‘
‹GƒëH ÉgóMh á≤£æŸG ∫hO âªgÉ°Sh ,2011
AÖY π©éj …ò``dG ô``eC’G ;≠∏ÑŸG Gò``g ∞°üf
.ájɨ∏d ɪî°V áeÉ©dG OQGƒŸG ‘ ºYódG
ºYO ≈∏Y »∏μdG ¥ÉØfE’G áÑ°ùf â¨∏H ɪæ«Hh
∫ɪ°Th §``°`ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ábÉ£dG
‘ ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG øe %68 É«≤jôaEG
ÚH áÑ°ùædG √òg ‘ ähÉØJ ∑Éæg ¿Éc ,2011
,ô°üeh ¥Gô©dG πãe ∫hO »Øa .á≤£æŸG ∫hO
%11 ábÉ£dG º``YO ≈∏Y ¥É``Ø`fE’G áÑ°ùf â¨∏H
â¨∏H É``ª`æ`«`H ‹É`` ª` `LE’G »``∏` ë` ŸG œÉ``æ` dG ø``e
‘ ‹É``ª` LE’G »``∏`ë`ŸG œÉ``æ` dG ø``e %3 ¬àÑ°ùf
,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÉeCG .¢ùfƒJ
ábÉ£dG ºYO ≈∏Y ¥ÉØfE’G áÑ°ùf âJhÉØJ ó≤a
%6 ¤EG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ %10 øe
.ô£b ‘ %3h IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`` eE’G ‘
§``°` ShC’G ¥ô``°`û`dG á≤£æe ∫hO ¿EÉ` `a ,¬``«`∏`Yh
øe ó``«`Ø`à`°`ù`J ¿CG É``¡`æ`μ`Á É``«` ≤` jô``aCG ∫É``ª` °` Th
á°UÉÿG ºYódG ᪶fCG ‘ äÉMÓ°UEG AGô``LEG
¥ÉØfE’G ∂∏¡à°ùj ,’hCG .ÜÉÑ°SCG Ió©d ∂dPh É¡H
OQGƒŸG øe IÒÑc AGõLCG ºYódG ≈∏Y ºî°†dG
¬∏ª– Ö``©`°`ü`j kGô`` ` eCG ¬``∏`©`é`j É``‡ ,á``eÉ``©` dG

»£ØædG á≤jÈdG AÉæ«e ¿ƒ≤∏¨j ¿ƒ«Ñ«d ¿ƒéàfi :z§ØædG á°ù°SDƒe{

RÎjhQ - AÉ©æ°U
»°ù«FôdG Ö``«`HÉ``fC’G §``N Ghô``é`a πFÉÑb ∫É``LQ ¿EG ¿ƒ«∏fi ¿ƒdhDƒ°ùe ∫É``b
QGô``°`VE’Gh ΩÉ``ÿG ≥aóJ ∞``bh ‘ ÖÑ°ùJ ɇ ,¢ùeCG ,øª«dG ‘ §ØædG ôjó°üàd
.IÒ≤ØdG ádhódG ‘ äGOGôjEÓd º¡e Qó°üÃ
≈∏Y ÖjôîJ ∫ɪYC’ GQGôe øª«dG ‘ RɨdGh §ØædG Ö«HÉfCG •ƒ£N â°Vôs ©Jh
¤EG áeƒμë∏d á°†gÉæe äÉLÉéàMG äOCG ¿CG òæe πFÉÑb ∫ÉLQ hCG øjOôªàe …ójCG
äGOGô``jEG ¢ü∏bh Oƒ``bƒ``dG ¢ü≤f ‘ ÖÑs °ùJ Ée ƒ``gh ,2011 ΩÉ``Y á£∏°ùdG ‘ ÆGô``a
.äGQOÉ°üdG
áéàæŸG ÜQCÉe á¶aÉëà ÜÉÑ◊G á≤£æe ‘ ™bh Ωƒé¡dG ¿CG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ôcPh
π≤æj …ò``dG Ö«HÉfC’G §N Ghôéa πFÉÑ≤dG ∫É``LQ ¿CGh øª«dG §°Sh ‘ §Øæ∏d
ôëÑdG ≈∏Y π``£`ŸG ≈°ù«Y ¢``SGQ AÉæ«e ¤EG á«£ØædG ôaÉ°U ∫ƒ``≤`M ø``e ΩÉ``ÿG
.ôªMC’G
ΩÉN øe É«eƒj π«eôH ±’BG 110h ÉØdCG 70 ÚH Ée ÜQCÉe Ö«HÉfCG §N π≤æjh
Ωƒé¡d ¬°Vô©J ó©H ƒjÉe ôNGhCG ‘ Ö«HÉfC’G §N ìÓ°UEG ”h .∞«ØÿG ÜQCÉe
.πFÉÑ≤dG ∫ÉLQ øe ôNBG
áeƒμ◊G ≈∏Y §¨°†∏d äɪé¡dG √ò``g πãe πFÉÑb ∫É``LQ ø°ûj Ée GÒãch
¢``VGQCG ≈∏Y äÉ``YGõ``f ájƒ°ùJ hCG ∞``FÉ``Xh ÒaƒJ É¡æ«H ø``e ÖdÉ£Ÿ áHÉéà°SÓd

¢UÉN - ájDhôdG

™LGÎJ zâjΰS ∫hh{
»YƒÑ°SCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y

ä’ÉcƒdG - ƒμ°Sƒe ,π°ùchôH
¥ÉØJG ¿CÉH É«°ShQ áfCɪ£d »HhQhC’G OÉ–’G ≈©°S
±ó¡j ’ É``«` fGô``chCGh OÉ`` –’G Ú``H Iô``◊G IQÉ``é`à`dG
π«LCÉàd äGƒYO ¢†aQ ¬æμd ,ƒμ°SƒÃ Qô°V ¥É◊E’
.äÉKOÉëŸG øe ójõe AGôLEG ¢VôYh √ò«ØæJ
øe 27 ‘ É«fGôchCG ™e á«bÉØJ’G OÉ–’G ™bhh
¢ù«FôdG ¿É``c …ò``dG ¥É``Ø`J’G ¢ùØæH Éeõà∏e ƒ«fƒj
Qƒàμ«a É``«` °` ShQ ø``e Ωƒ``Yó``ŸG ≥``HÉ``°`ù`dG ÊGô`` ` chC’G
QGô≤dG ƒ``gh ,Ȫaƒf ‘ ¬°†aQ ó``b ¢ûà«aƒcƒfÉj
â``ã`Mh .ô``jGÈ``a ‘ ¬``H á``MÉ``W’G ‘ º``gÉ``°`S …ò`` dG
Ωó``Y ≈``∏`Y á``©`ª`÷G Ωƒ``j »`` `HhQhC’G OÉ`` –’G É``«`°`ShQ
É«fGôchCG ™e •É``Ñ`JQ’G á«bÉØJÉH ≈ª°ùj Ée ò«ØæJ
.¥ÉØJ’G ¿CÉ°ûH ƒμ°Sƒe ±hÉfl á÷É©e πÑb
∞``«`jÉ``cƒ``«`dhG »``°`ù`μ`«`dG OÉ``°`ü`à`b’G ô`` jRh Qsò` ` Mh
…O ∫QÉ`` ` `c ™`` `e π`` °` ù` chô`` H ‘ äÉ`` `KOÉ`` `fi Ö`` ≤` `Y»`` ` ` HhQhC’G OÉ`` –’É`` H IQÉ`` é` `à` `dG ¢``Vƒ``Ø` e â``°` Tƒ``L
øe -Ú쪫∏c ƒ∏aÉH ÊGô``chC’G á«LQÉÿG ô``jRhh
ÉgóYGƒb º««≤J IOÉ`` YEG ¤EG ô£°†à°S ƒμ°Sƒe ¿CG
≥``«`Ñ`£`J Aó`` `H Oô``é` Ã É`` «` `fGô`` chCG ™`` e á``«` cô``ª` ÷G

RÎjhQ - ∑Qƒjƒ«f
óæY Ó«∏b á``«`μ`jô``eC’G º``¡`°`SC’G râ``©`Ø`JQG
ô°TDƒe øμd ,ᩪ÷G ,∫hC’G ¢ùeCG ,¥Ó``ZE’G
¢VÉØîfG ÈcCG πé°S 500 RQƒH ófBG OQófÉà°S
™e ,π``jô``HCG òæe á``jƒ``Ä`ŸG •É≤ædÉH »``Yƒ``Ñ`°`SCG
¤hC’G äÉëª∏dÉH øjôªãà°ùŸG ™é°ûJ Ωó``Y
.äÉcô°ûdG ∫ɪYCG èFÉàf øe
28^74 »YÉæ°üdG õfƒL hGO ô°TDƒe ™ØJQGh
¤EG π``°`ü`«`d á``Ä`ŸÉ``H 0^17 ∫OÉ``©` j É``Ã á``£`≤`f
.á£≤f 16943^81
500 RQƒ`` ` H ó`` ` fBG OQó``fÉ``à` °` S ô``°` TDƒ` e OGRh
áÄŸÉH 0^15 hCG á£≤f 2^89 É``bÉ``£`f ™``°` ShC’G
∑Gó°SÉf ô°TDƒe ±É°VCGh .á£≤f 1967^57 ¤EG
¤EG á``Ä` ŸÉ``H 0^44 hCG á``£`≤`f 19^29 ™``ª` é` ŸG
.á£≤f 4415^49
0^7 hGO ¢†ØîfG ¬∏ªcCÉH ´ƒÑ°SC’G ∫ÓNh
0^9 QGó≤à 500 RQƒ``H ó``fBG OQófÉà°Sh áÄŸÉH
.áÄŸÉH 1^6 ∑Gó°SÉfh áÄŸÉH

á°UQƒÑdG

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 15 óM’G

10

www.msm.gov.om á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùH á«YƒàdGh ΩÓYE’G IôFGO ™e ¿hÉ©àdÉH (ájDhôdG) IójôL ÉgQó°üJ ájô¡°T áëØ°U

AGOC’G ºYóJ »°ù°SDƒŸG Qɪãà°S’G Iƒbh ..á«°SÉ«°Sƒ«÷G äGQƒ£àdÉH ôKCÉàdG øY iCÉæe »`a ô°TDƒŸG ¿CG GhócCG

% 2.5 RhÉéàJ áÑ°ùæH ∫hC’G ∞°üædG »`a §≤°ùe ¥ƒ°S ƒ‰ AGQh AGOC’G QGô≤à°SGh äÉHÉààc’G :AGÈN
QGô≤à°SGh Iójó÷G äÉÑààc’G q¿CG ≈∏Y ¿ƒ∏∏fih AGÈN ™ªLCG
¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ƒ‰ ‘ âªgÉ°S »àdG πeGƒ©dG RôHCG øe AGOC’G
ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ¬FGOCG ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe
᪫≤dG â‰h .%2^54 áÑ°ùæHh á£≤f 150^84 QGó≤à …QÉ÷G
14^9 ¤EG π°üàd ∫ÉjQ QÉ«∏e 14^2 øe á°UQƒÑ∏d á«bƒ°ùdG
äÉLGQOEÓd áé«àf ∂dPh ,%5 â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæH ∫ÉjQ QÉ«∏e
áæ°ùdG øe á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¥ƒ°ùdG É¡Jó¡°T »àdG Iójó÷G
≈∏Yh .ábÉ£∏d …OGƒ°ùdGh ábÉ£∏d áæWÉÑdG äÉcô°ûd »gh
‹ÉŸG ´É£≤dG AGOCG ¿EG GƒdÉb ,»YÉ£≤dG AGOC’G π«∏– iƒà°ùe
ÚH π°†aC’G ¿Éc …ó«∏≤àdG ‘ô°üŸG ´É£≤dG º¡°SCG á°UÉNh
Gƒk ‰ ∑ƒæÑdG √òg º¡°SCG ™«ªL â≤≤M å«M ;äÉYÉ£≤dG á«≤H
äÉcô°T â∏é°Sh .∑ƒæH â°S π°UCG øe óMGh AÉæãà°SEÉH É«HÉéjEG
,É¡FGOCG ‘ á«HÉéjE’G äÉYÉ£≤dG ‘ á«∏°†aC’G ábÉ£dG ´É£b
â∏é°S ÚM ‘ ,É«HÉéjEG Gƒ‰ äÉcô°ûdG ∂∏J ™«ªL â≤≤M PEG
∫ÓN É©k °VGƒàe AGOC
k G »YÉæ°üdG ´É£≤dG äÉcô°T º¶©e äGô°TDƒe
.áæ°ùdG øe IÎØdG ∂∏J
»°Tƒ∏ÑdG ≈°ù«Y øH óªfi -´Ó£à°SG
.¢UôØdG ∫Ó¨à°SEG ±ó¡H »eƒ«dG ∫hGóà∏d πLC’G

á«dÉŸG ¥GQhCÓ` d §≤°ùe ¥ƒ°S AGOCG q¿CG ôjô≤J ó``cCGh
¥Gƒ°SC’G AGOCÉH ôKCÉJ ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN
»àdG IÒÑμdG äÉYÉØJQ’G äOCG å«M ,á«é«∏ÿG á«dÉŸG
∫ƒ``– ¤EG ô``£`b á``°`UQƒ``Hh äGQÉ`` `eE’G »``bƒ``°`S Égó¡°T
¥Gƒ°SC’G ∂∏J ¤EG §≤°ùe ¥ƒ°S øe øjôªãà°ùŸG ¢†©H
¢Tɪàj ⁄ ∂dòdh ,á«HQÉ°†e ìÉ``HQCG »æL AGQh É«k ©°S
á«é«∏ÿG äGô°TDƒŸG ƒ‰ ™e §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe ƒ‰
ºZôdÉH ôjô≤àdG É¡æY ó``©`ŸG IÎ``Ø`dG ∫Ó``N iô`` NC’G
AGOCG ∂dòch »∏μdG OÉ°üàbÓd AGOC’G äÉ«£©e ¿CG øe
.Ió«L âfÉc áLQóŸG äÉcô°ûdG

áHPÉL QÉ©°SCG
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf »ŸÉ°ùdG ⁄É°S øH ºã«g ÉeCq G
QOÉH á«é«∏ÿG ácô°ûdÉH äÉ«∏ª©dGh ∫ɪYC’G ôjƒ£àd
á«dÉŸG ¥GQhCÓ` d §≤°ùe ¥ƒ°S q¿EG ∫É≤a ,∫É``ŸG ¥Gƒ``°`SC’
ΩÉ©dG ø``e ∫hC’G ∞°üædG ∫Ó``N Ió«L ÉeÉéMCG ≥≤M
¤EG ∂`` dP Oƒ``©` jh ,∫É`` `jQ Ú``jÓ``e 10 ™``bGƒ``H …QÉ`` `÷G
º¡°SCG øe ¥ƒ°ùdG É¡Jó¡°T »àdG Ió``jó``÷G äÉÑààc’G
k Gh ábÉ£dG äÉcô°ûd
‘ É¡à°üM øe áeƒμ◊G ™«H É°†jC
´ÉØJQG øμdh ,ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ¬MôWh πàfɪY ácô°T
â``dGR Ó``a ¥ƒ°ùdG ™``bGh IQhô``°`†`dÉ``H ¢ùμ©j ’ ô``°`TDƒ`ŸG
∂°T ÓH »gh ¢üNQC’Gh π°†aC’G ó©J º¡°SC’G QÉ©°SCG
.áHPÉL QÉ©°SCG
¥ƒ°ùdG É¡Jó¡°T »àdG äÉHÉààc’G q¿CG »ŸÉ°ùdG ±É°VCGh
∫hGó``à` dG ΩÉ`` é` `MCG ø``°`ù`– ‘ Ò``Ñ` c π``μ`°`û`Hh â``ª`gÉ``°`S
k Gh
πFGóH πμ°ûJ »gh ájQɪãà°S’G äGhOC’G ™jƒæJ É°†jC
á``bÉ``£`dG äÉ``cô``°`T ‘ É``°`Uƒ``°`ü`Nh á``ë`LÉ``f á``jQÉ``ª`ã`à`°`SG
Qɪãà°SG ∑É``æ`g q¿CÉ` H Éë°Vƒe πàfɪY ácô°T É``°``k†`jCGh
ó«L ∫ƒ`` NOh á``«`°`VÉ``ŸG IÎ``Ø` dG ∫Ó``N …ƒ``b »°ù°SDƒe
.»ÑæLC’G Qɪãà°SÓd
∫ɪYC’G ôjƒ£àd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf QÉ``°`TCGh
¤EG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SC’ QOÉH á«é«∏ÿG ácô°ûdÉH äÉ«∏ª©dGh
IóYGƒdG ¥Gƒ°SC’G øe á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S q¿CG
Ú``HQÉ``°`†`ŸG IOƒ`` Y á``«`°`VÉ``ŸG IÎ``Ø` dG ∫Ó``N ó``¡`°`T ó``bh
óFÉ©dG ∫GR ’ å«M ,¢UôØdG ∫Ó¨à°SEG ±ó¡H ∂``dPh
Ée π°üJh π°†aC’G ƒ``g §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ º¡°ùdG ≈∏Y
ô°TDƒŸG q¿CG ¤EG Égƒæe ,º¡°SC’G ¢†©H ‘ %7¤EG %5 ÚH
øμdh ,á≤£æŸG ‘ çóMCÓd ô°TÉÑŸG ÒKCÉàdG øY ó«©H
É°†jCGh ¥Gô©dG ‘ çóMC’G øe É«°ùØf øjôªãà°ùŸG ôKCÉJ
ób Ée ƒg ⁄É©dG ¢SCÉμd ô£b ádhO áaÉ°†à°SG πÑ≤à°ùe
.¥ƒ°ùdG ‘ øjôªãà°ùŸG AGOCG ≈∏Y ¢ùμ©æj
¥ƒ``°`S ‘ á``MÉ``à` ŸG á``jQÉ``ª` ã` à` °` SGE’G ¢``Uô``Ø` dG ∫ƒ`` `Mh
ó``cCG ,á``∏`Ñ`≤`ŸG IÎ``Ø` dG ∫Ó``N á``«`dÉ``ŸG ¥GQhCÓ` ` d §≤°ùe
,á``eó``≤`ŸG ‘ ∫GR ’ ∑ƒ``æ` Ñ` dG ´É``£` b AGOCG q¿CG »``ŸÉ``°`ù`dG
‘ º``¡`°`ù`dG ≈``∏` Y ó``FÉ``©` dG ø``μ` d ,ô``ª`à`°`ù`e ƒ``‰ ‘ ƒ`` gh
≈∏Y Öéj ¬``fCG í``°` VhCGh .Gó``«`L ó©j äÉ``eó``ÿG ´É``£`b
ójó– É°†jCGh ájQɪãà°SE’G ¬à°SÉ«°S ójó– ôªãà°ùŸG
≈∏Y óFÉ©dG ¿CÉ` H É``fô``°`TCG GPEG É``e É°Uƒ°üN ,äÉ``jƒ``dhC’G
¢Uôa ∑É``æ`gh Gó«L ó©j Éæbƒ°S ‘ ìÉ`` HQC’Gh º¡°ùdG
.á«dhC’G äÉHÉààc’G ÉgôaƒJ
∞°üædG ‘ äÉ≤Ø°üdG Oó``Y ‹É``ª` LEG q¿CG ¤EG QÉ°ûj
q á≤Ø°U 229^900 ≠∏H ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G
Égò«ØæJ ”
∫hGó``à`dG ᪫b ∫ó``©`e ≠∏H Ú``M ‘ ,É``eƒ`
k `j 126 ∫Ó``N
.ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 10^1 »eƒ«dG

AGOC’G ø°ù–

ôªãà°ùŸG ójó– :»ŸÉ°ùdG
¢UÉæàbÉH íª°ùj ¬JÉjƒdhC’
ájQɪãà°S’G ¢UôØdG

QGô≤``à°SG :܃``°ûc
áaÉμd ¿ÉeC’G íæe ô°TDƒŸG
¥ƒ°ùdG »`a äGQɪãà°S’G

äÉHÉààc’G :¿É```ª∏°S
AGOCG øe Rõ©J Iójó÷G
»HÉéjEG πμ°ûH ¥ƒ°ùdG

∞«°üdG IÎa ∫ƒNO ™e øμd ,á£≤f 7600 õLÉM óæY
,Ió«L ¿ƒμJ ¿CÉH ™bƒàf »àdG äÉcô°ûdG èFÉàf QɶàfGh
π°üj ⁄ ô°TDƒŸG â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G øª°V ¿ƒμJ ób
.õé◊G ∂dP
ÚYƒf ‘ GhôμØj ¿CÉ` H øjôªãà°ùŸG ܃°ûc í°üfh
Qɪãà°S’G ‘ πãªàj ∫hC’G ,á°UQƒÑdG ‘ Qɪãà°S’G øe
É¡«a ´Rƒ`` j á``¶`Ø`fi AÉ``æ` H ∫Ó`` N ø``e π`` `LC’G π``jƒ``W
Ò°ü≤dG QÉ``ª`ã`à`°`S’G ‘ ¿ƒ``μ`«`a ÊÉ``ã` dG É`` eCq G ,º``¡` °` SC’G

¬LÉà– …òdG »°ù°SDƒŸG Qɪãà°S’G Iƒb πX ‘ ∂dPh
Ée ƒgh QGô≤à°S’Gh äÉÑãdÉH ™àªàj ¥ƒ°ùdG øμd ,¥ƒ°ùdG
.äGQɪãà°S’Gh øjôªãà°ùŸG áaÉμd ¿ÉeCG ¢ûeÉg »£©j
á``«`dhó``dG á``≤`ã`dG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢``ù`«`Fô``dG Ú`q `Hh
∫ÓN IRÉ``à`‡ â``fÉ``c ∫hGó``à` dG ΩÉ``é`MCG q¿CG Qɪãà°SÓd
äÉHÉààc’G âªgÉ°S å«M ;ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG
k Gh ,É¡JOÉjR ‘ Iójó÷G
OóL øjôªãà°ùe ∫ƒ``NO É°†jC
ô°TDƒŸG ¿ƒμj ¿CÉH ¢VÎØŸG øe ¬qfCG ¤EG Égƒæe ,¥ƒ°ù∏d

¥GQhC’G ¥ƒ°S ÉgôaƒJ »àdG ájQɪãà°S’G ¢UôØdG øe
‘ Qɪãà°S’G Ú``H ¿GRƒ``à`dG ¬«∏Y Ú©àj å«M ,á«dÉŸG
äÉ©bƒàdG π``X ‘ ô``NBG Qɪãà°SG …CGh º``¡`°`SC’G ´É``£`b
≈∏Yh ,äGƒæ°S 10 ¤EG 5 ÚH º¡°SC’G ´É£≤d ÈcCG ƒªæH
º¡°SC’Éa QÉ≤©dG º«≤j ɪ∏ãe º¡°SC’G º«≤j ’CG ôªãà°ùŸG
.QÉ≤©dG ´É£b ‘ ôaƒàJ ’ äGõ«‡ É¡d

ájQɪãà°SEG áë«°üf

á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©bƒàdG ±ô°ûà°SG
Iôªãà°ùŸG »àNCG /ôªãà°ùŸG »NCG
.πÑ≤à°ùŸG »`a √QÉ©°SCG äÉgÉŒGh ¬d á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©bƒàdG ±Gô°ûà°SG »`a ∑óYÉ°ùj á«îjQÉàdG º¡°ùdG IÒ°ùd ∂à°SGQO

á«HÉéjEG πeGƒY
¢ù«FôdG ܃°ûc ó«©°S ø``H ó``ª`MCG ∫É``b ,¬ÑfÉL ø``e
èFÉàædG ¿EG Qɪãà°SÓd á«dhódG á≤ãdG ácô°ûd …ò«ØæàdG
∫Ó``N á``«` dÉ``ŸG ¥GQhCÓ` ` `d §``≤`°`ù`e ¥ƒ``°` S É``¡`≤`≤`M »``à` dG
Ak GOCG ¢ùμ©Jh á«HÉéjEG ΩÉ``©`dG Gò``g ø``e ∫hC’G ∞°üædG
¥ƒ°ùdG √É``ŒG ¿CG ≈∏Y øgÈj Ée ƒ``gh ,¥ƒ°ù∏d Gó«L
ɪ«a πãªàJ ,á«HÉéjEG πeGƒY ºYóH Oƒ©°üdG ‘ ò``NBG
QÉØXh QÉë°U »μæH êÉeófG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ¬dhGóJ ºàj
áÄ«¡dG QGôbEG øY Ó°†a ,GôNDƒe Iójó÷G äÉÑààc’Gh
Rõ©j É``e ƒ``gh É``eƒ`
k `j 15 ¤EG ìÉ``°`ü`aE’G IÎ``a ¢ü«∏≤àd
¥ƒ°S q¿CG ¤EG ܃°ûc QÉ°TCGh .¥ƒ°ùdG ‘ øjôªãà°ùŸG á≤K
øjôªãà°ùŸG äÉaô°üJ IÒãc ¿É«MCG ‘ ¬ªμ– §≤°ùe
,¥ƒ°ùdG ‘ ™LGôJ §°ùHCG ™e í°†àj Ée Gògh ,OGô``aC’G

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿Éª∏°S ó``ª`MCG ≈Ø£°üe ó``cCGh
øe ∫hC’G ∞°üædG ¿CG á«dÉŸG ¥GQhCÓd IóëàŸG ácô°û∏d
¿CG π``eCÉ`f Éæc »àdG äÉ©bƒàdG ø``e π``bCG ¿É``c ΩÉ``©`dG Gò``g
¿ƒμj ¿CG ¢VÎØŸG ø``e ¬``fCG ¤EG GÒ°ûe ,É¡«∏Y ¿ƒμj
É¡Jó¡°T »àdG äÉYÉØJQE’G øe Ö«°üf §≤°ùe ¥ƒ°ùd
¿CG IQhô°†dÉH »æ©j ’ Gòg øμdh ,á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G
¢ùμ©dG ≈∏Y πH ,IÎØdG ∂∏J ‘ Gó«L øμj ⁄ ¥ƒ°ùdG
ƒjÉe ó©H ¬`` FGOCG Ú°ù– ø``e ΩÉ``©`dG √ô``°`TDƒ`e ´É£à°SG
¿Éc ¿CG ó©H á£≤f 7100 ƒëf …óYÉ°üàdG √ÉŒG òNCGh
(á£≤f 7200) õLÉM »°VÉŸG ôjÉæj ‘ ≠∏H ób ô°TDƒŸG
.(á£≤f 6700) ƒëf ƒjÉe ‘ ¬d iƒà°ùe ≈fOCG π°Uhh
èFÉàf ‘ GÒ``Ñ` c Gƒk ` `‰ ∑É``æ` g ¢``ù`«`d :¿É``ª`∏`°`S ∫É`` bh
ó``◊G ´É``Ø` JQG ¤EG Oƒ``©` j ∂``dP q¿CG ó``≤` à` YCGh äÉ``cô``°`û`dG
q …ò``dG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ÖJGhô∏d ÊOC’G
√ò«ØæJ ”
áàbDƒe èFÉàædG ∂∏J ¿CG ó≤à©fh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e
Gòg ø``e á∏Ñ≤ŸG IÎ``Ø`dG ∫Ó``N É¡JÒKCÉJ ôªà°ùJ ’h
.É``¡`bGQhCG Ö«JÎH äÉcô°ûdG ΩÉ«b πX ‘ ∂``dPh ΩÉ©dG
¥GQhCÓ` d Ió``ë`à`ŸG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ó`` cCGh
»HÉéjEG ÒKCÉJ É¡d ¿Éc Iójó÷G äÉHÉààc’G q¿CG á«dÉŸG
¿CÉH ¬dDhÉØJ øY ÉHk ô©e ,¬©°Vh øe äRõYh ¥ƒ°ùdG ≈∏Y
¥ƒ°ùdG q¿CG ¿ƒc ∫hGóàdG ΩÉéMC’ È``cCG Gkõjõ©J »£©J
âëÑ°UCGh á``∏`jƒ``W IÎ``Ø`d äÉ``HÉ``à`à`c’G º``¡`°`SCÉ`H §``Ñ`JQG
.¥ƒ°ù∏d ádƒ«°S »£©Jh π°†aCG É©bGh ¢ùμ©J
≈∏Y â¶aÉM äÉcô°ûdG º¶©e q¿CG ¿Éª∏°S í``°`VhCGh
âëÑ°UCGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG òæe É¡à«ëHQ
∫ƒM ¬MÉ«JQG Éjk óÑe ,ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ô¡¶J É¡JGÒKCÉJ
IÎØdG ‘ É°Uƒ°üN
¥ƒ°ùdG ‘ ájQɪãà°S’G ¢UôØdG
k
ºYódG πX ‘ ‹ÉŸG ´É£≤dG ƒ‰ ™bƒàf :∫Ébh .á∏Ñ≤ŸG
äÉLôîŸ ¬HÉ£≤à°SGh ´É£≤dG Gò¡d ÒÑμdG »eƒμ◊G
Gƒk ‰ ™bƒàf ɪc ,¬«a ÖJGhôdG äGRÉ«àeG ôaƒJh ¥ƒ°ùdG
¬Ø°Uh øμÁ …ò`` dGh áYÉæ°üdGh äÉ``eó``ÿG ´É``£`b ‘
.ó«÷G ƒªædÉH
IOÉØà°S’ÉH øjôªãà°ùª∏d áë«°üf ¿Éª∏°S ¬``Lhh
q

á°UQƒÑdG »`a Qɪãà°S’G äGƒ£N RôHCG ..áWÉ°SƒdG ácô°T QÉ«àNGh ±GógC’G ójó–h ‹ÉŸG ™°VƒdG áaô©e
ájDhôdG - §≤°ùe
äÉ``cô``°`û`∏`d ‹É`` `ŸG ™``°` Vƒ``dG á``aô``©` e ó``©` j
QÉ``«`à`NGh á``jQÉ``ª`ã`à`°`S’G ±Gó`` `gC’G ó``jó``–h
Qɪãà°S’G äGƒ£N RôHCG øe ,áWÉ°SƒdG ácô°T
á∏¡°S äGƒ``£`N ∑É``æ`gh .á«dÉŸG ¥Gƒ``°` SC’G ‘
É¡àaô©e ôªãà°ùŸG ≈``∏`Y Ö``é`j ᣰùÑeh
≥«≤–h Qɪãà°S’G ⁄ÉY ∫ƒNód É¡YÉÑJGh
§«£îàdG ‘ πãªàJ ,ájQɪãà°S’G ¬aGógCG
∫hGóàdG πÑb äGAGôLE’G ò«ØæJh Qɪãà°SÓd
.∫hGóàdG á«∏ªY áaô©eh

Gó«L
‹ÉŸG ∂©°Vh ±ôYCG
k
á©HÉàŸG √òg π©LCGh ÓÑ≤à°ùe ∂dP QGôμàd
ɪc .á«YƒÑ°SCÉa á«eƒj øμJ ⁄ q¿EG …CG ,ájQhO
äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh õjõ©J ‘ QGôªà°S’G ∂«∏Y
IOÉØà°S’Gh ôªãà°ùªc ∂H á°UÉÿG äGQó≤dGh
≈∏Y ´Ó`` ` W’Gh á``«` Ñ` jQó``à` dG äGQhó`` ` `dG ø``e
ô``jQÉ``≤`à`dGh äÉ``Ñ`«`à`μ`dGh äGQƒ``°` û` æ` ŸG çó`` `MCG
á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ Qɪãà°S’G ä’É› ∫ƒM
≥∏©àj ɪ«a ∂JôcGP §«°ûæJ ɪFGO ∫hÉ``Mh
¿ƒμJ ∂dòHh ,»æØdGh »°SÉ°SC’G π«∏ëàdÉH
º¡°SC’G π°†aCG QÉ«àN’ Gó©à°ùeh Ó``gDƒ`e
.äGQɪãà°S’Gh

AGOCG Ö`` ` `bGô`` ` `Jh ™`` ` LGô`` ` J ¿CG ∂`` «` `∏` `Y
¿Éc GPEG ɇ ócCÉà∏d QGôªà°SÉH ∂JGQɪãà°SG
ƒëf πª©j ∫GRÉ``e …Qɪãà°S’G ∂›ÉfôH
∑Éæg ¿CG ΩCG …QÉ``ª`ã`à`°`S’G ∂``aó``g ≥«≤–
ɪc ∂``JGQÉ``ª` ã` à` °` SG á``∏`μ`«`g IOÉ`` ` `YE’ á``LÉ``M
áë°VGh ô``eGhCG AÉ£YEG øe ócCÉàJ ¿CG ∂«∏Y
øY èàæJ äÓμ°ûe á``jCG Öæéààd ∂£«°Sƒd
≈°ùæJ ’h ∑ô``eGhCG 샰Vh Ωó``Y hCG ¢VƒªZ
∂à©HÉàe q¿CG ɪc ,∂JÉHÉ°ùM ±ƒ°ûc á©LGôe
±É°ûàc’ á°UôØdG ∂d í«àj ∂JGQɪãà°S’
’É› ´ó``j ’ É``à AGOC’G ܃``«`Yh AÉ``£`NC’G

QÉ«àNG ∂«∏Y ájQɪãà°SG á«∏ªY …CÉ`H AóÑdG
É¡©e π``eÉ``©`à`à`°`S »``à` dG á``WÉ``°` Sƒ``dG á``cô``°` T
∂bƒ≤ëH ≥``∏`©`à`j É``e π``μ`H É``¡`©`e ¥É`` Ø` `J’Gh
.∂JÉeGõàdGh
™«ÑdGh AGô°ûdG ôeGhCG AÉ£YEG ™«£à°ùJ ¿B’G
¥GQhC’G ¥ƒ°ùd É«∏©a πNóJ ∂dòHh §«°Sƒ∏d
´ƒLôdG ᫪gCÉH Ò°ûf ¿CG óH ’ Éægh ,á«dÉŸG
AÉ£°Shh Ú∏∏fi øe IÈÿG ÜÉë°UCG ¤EG
≈∏Y ´Ó``WE’G ∂«∏Yh ,QGô``b …CG PÉîJG πÑb
∑óYÉ°ùàd É¡∏«∏–h äÉ``eƒ``∏`©`ŸGh QÉ``Ñ` NC’G
.áÑ°SÉæe äGQGôb PÉîJG ≈∏Y

kGó«q L kɪ¡a É¡ª¡ah ájQɪãà°S’G êPɪædG
≈°ü©à°SG É``e GPEG ¬``H ≥ãJ ø``à áfÉ©à°S’Gh
.∂dP ∂«∏Y
¬jód á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°ùH ôªãà°ùe …CG
,ôªãà°ùe hCG ºgÉ°ùe º``bQ ¬«∏Y ≥∏£j º``bQ
ôªãà°ùŸG ôØ°S RGƒ`` L º``bô``dG Gò``g È``à`©`jh
áaô©e øμÁ ¬dÓN øeh á°UQƒÑdG ∫ƒNód
¬H ßØà– Éªc á«dÉe ¥GQhCG øe ∂jód Ée
áWÉ°SƒdG ácô°T QÉ«àNG
.á°UQƒÑdG ‘ É¡H âªb »àdG äÓeÉ©ŸG ™«ªL
Ωƒ≤J »``à`dG á``¡`÷G »``g á``WÉ``°`Sƒ``dG ácô°T
ºgÉ°ùŸG º`` bQ ≈``∏`Y ∫ƒ``°` ü` ◊G º``μ`æ`μ`Áh
πÑbh ,∂æY áHÉ«f ™«ÑdGh AGô°ûdG äÉ«∏ª©H ´GójE’Gh á°UÉ≤ª∏d §≤°ùe ácô°T πÑb øe
ΩÉ``bQCG êGôîà°SG ø``Y ádhDƒ°ùŸG á¡÷G »``gh
á«dÉŸG ¥GQhCÓ` `d §≤°ùe ¥ƒ°ùH ÚªgÉ°ùŸG
äGAGô`` LEG ΩÉ`` “E’ ¬∏ªY ôªãà°ùŸG ≈∏Y É``eh
IQɪà°SG AÓ`` eEG ƒ``g º``bô``dG ≈∏Y ∫ƒ``°`ü`◊G
ácô°û∏d É¡Áó≤Jh ºgÉ°ùe º``bQ êGôîà°SG
RGƒ``L hCG á``«`fó``ŸG á``bÉ``£`Ñ`dG ø``e IQƒ``°` U ™``e
.ôØ°ùdG

‹É``◊G ‹É`` ŸG ∂``©`°`Vƒ``d á``«`©`bGƒ``H ô``¶` fCG
ócCÉJh ,∂JÉ≤Øfh ∂∏NO QOÉ°üe ≈∏Y ±ô©Jh
¢ü«°üîJ ºq K øeh ’hCG ∂JÉeGõàdG ™aO øe
,QÉ``ª` ã` à` °` S’Gh QÉ`` NOÓ`` d ∂``∏` NO ø`` e Aõ`` `L
ΩÉ``«` ≤` dG ‘ ∑ó``YÉ``°` ù` «` °` S ‹É`` `ŸG º``«`¶`æ`à`dÉ``a
.íLÉfh øeBG Qɪãà°SÉH

ájQɪãà°S’G ∂aGógCG OóM
á``jQÉ``ª`ã`à`°`S’G ±Gó`` ` `gC’G ó``jó``– Ö``é` j
™e ΩAÓ``à`J ájò«ØæJ á£N ™``°`Vh ºq ` K ø``eh
á°SGQOh á«dÉŸG ôªãà°ùŸG äGQóbh äÉLÉ«àMG
…CG PÉîJG πÑb á«aGh á°SGQO º¡°SC’Gh ¥ƒ°ùdG
™«ªL IAGô``b IÉ``YGô``e ™``e ,…Qɪãà°SG QGô``b

11

äGQÉ≤Y

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 15 óM’G

(2-2) áªFÉ≤dG ∫RÉæŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh »°VGQC’G í°ûd Gô¶f
k ¬LƒàdG ìÉ‚ ójGõJ ™e

¬LƒJ Rõ©j ≥≤°ûdG ∂∏``“ áaÉ≤K QÉ`°ûàfG :AGô```Ñ``N
á«æμ°ùdG äÉYhô°ûŸG »`a ™°SƒàdG
ƒëf ájQÉ`≤©dG äÉcô°ûdG
q
áaÉ≤K QÉ°ûàfG ¿Cq G ¿ƒjQÉ≤Y AGÈN ó qcCG
‘ ºgÉ°S É«k dÉM á«æμ°ùdG ≥≤°ûdG ∂∏“
™«°SƒJh ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG ¬LƒJ Ò«¨J
äÉYhô°ûŸG ∫É› ‘ É¡JGQɪãà°SG
IOó©àe äÉjÉæH øe áØdDƒŸG á«q fÉμ°SE’G
ìÉ‚ ójGõJ ¤EG øjÒ°ûe ,≥HGƒ£dG
QÉ©°SCG ´ÉØJQGh »°VGQC’G í°ûd Gô¶f
k ¬LƒàdG
.äÓ«ØdGh áªFÉ≤dG ∫RÉæŸG
π«°†Øàd ™ªàéŸG ‘ É¡LƒJ ∑Éæg ¿Eq G GƒdÉbh
Gòg ójGõàjh ÉgÒLCÉJ ≈∏Y ≥≤°ûdG ∂∏“
πjƒªàdG ¢VhôY ‘ Iôah ™e ¬LƒàdG
hCG ájó«∏≤àdG ±QÉ°üŸG øe AGƒ°S ,»μæÑdG
.á«eÓ°SE’G
≈∏Y ójGõàŸG ∫ÉÑbE’G øe ºZôdG ≈∏Yh
±ƒq îàj ¢†©ÑdG ¿CG ’EG ,äÉYhô°ûŸG √òg
ÖfGƒ÷G É¡àeó≤e ‘ ,äÓμ°ûŸG ¢†©H øe
Éeh ∂∏ªàdG ó≤©H ≥∏©àj ɪ«a á«fƒfÉ≤dG
≠∏ÑŸG ™aO óæY äGAGôLEG øe ¬©Ñàà°ùj
äÓμ°ûe øY Ó°†a ,äGóMƒdG ΩÓà°SG hCG
äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe É¡æeh ,iôNCG á«eóN
äÉYhô°ûŸG √òg ¿Éμ°S øe Òãc ƒμ°ûj »àdG
.‘ÉμdG πμ°ûdÉH ÉgôaƒJ ΩóY øe
…Qƒ¡÷G óªMCG -ájDhôdG

≥HGƒ£dG IOó©àe äGóMƒdG »`a ≥≤°ûdG ∂∏ªàH ójGõàe ΩɪàgG :»HÉ«°ùdG
≥≤°ûdG ∂∏“ ≈∏Y ∫ÉÑbE’G Rõ©j πjƒªàdG äÉ«dBG »`a »HÉéjEG ø°ù–
q :»Lô°ûdG
ÉgQÉ©°SCG IOÉjR ™e πÑ≤à°ùŸG »`a Qɪãà°SG ≥≤°ûdG ∂∏“ :»JGƒ∏dG
§≤°ùe »`a ≥≤°ûdG ∂∏“ äÉjó– øe äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe IQóf
≥≤°ûdG AGô°ûd OôW πeÉY πãÁ QÉ≤©dG IOƒL iƒà°ùe ™LGôJ
QÉ≤©dG Iô°Sɪ°S ¢†©H z™°ûLz`H ¬Ø°Uh Ée ¤EG
™«H ø``e È``cC’G Ió``FÉ``Ø`dG π«°üëàd º¡«©°Sh
»``°` VGQC’G IQó`` f q¿CG í``°` VhCGh .»`` °` `VGQC’G √ò``g
ø``WGƒ``ŸG »``©`°`S ¤EG iOCG É``gQÉ``©` °` SCG ´É`` Ø` `JQGh
á«æμ°ùdG ™``jQÉ``°`û`ŸG ø``Y åëÑdG ¤EG ÊÉ``ª`©`dG
ºéëH á≤°T øWGƒª∏d ôaƒJ »àdGh ájQÉéàdG
Ö°SÉæe ô©°ùH ¿É``«` MC’G ¢``†`©`H ‘h Ö``°`SÉ``æ`e
.¬dÉM ô°ù«àJ ¿CG ¤EG É¡«a ¢û«©dG øe ¬æμªàd
ójGõàJ ≥≤°ûdG √òg á«q ªgCG q¿EG »JGƒ∏dG ∫Ébh
º¡jód ¿ƒμàJ øe hCG êGhõdG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG óæY
ɪc ,Ò``Ñ`c â«H ¤EG êÉ``à`– ’ IÒ¨°U Iô``°` SCG
äÉ©eÉ÷Gh äÉ«q ∏μdG ÜÓW iód É¡à«q ªgCG RÈJ
Ö°SÉæe øμ°ùe ¤EG ¿ƒLÉàëj Ée IOÉY øjòdG
q¿CG ±É°VCGh .á«eƒ«dG º¡JÉLÉ«àMG §°ùHCG »Ñ∏j
ádƒ≤©e äÉMÉ°ùà ¿ƒμJ Ée IOÉY ≥≤°ûdG √òg
,GkÎe ÚKÓKh áÄŸGh Îe áÄŸG ÚH Ée ìhGÎJ
,ï``Ñ`£`eh á``dÉ``°` U ™``e Ú``à` ›ó``ŸG Ú``à`aô``¨`∏`d
å«M ;á``Ñ`°`SÉ``æ`e É``gQÉ``©` °` SCG ¿ƒ``μ` J É``e É``Ñ` dÉ``Zh
∫É``jQ ∞`` dCG Ú``à`°`Sh É``Ø` dCG Ú``©` HQCG Ú``H ìhGÎ`` J
q¿CG ™HÉJh .Iô°ù«e ájô¡°T •É°ùbCG ≈∏Y ™aóJ
á≤°T ∑ÓàeG óæY óFGƒØdG øe ójó©dG ∑Éæg
ƒg ɪμa ,πÑ≤à°ùª∏d Qɪãà°S’G É¡ªgCG ,Ó«a hCG
»g ≥≤°ûdG ¿EÉ`a ,…QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ±hô©e
å«M ;»∏Ñ≤à°ùŸG Qɪãà°SÓd »°SÉ°SCG Qó°üe
¿Éμe Ö°ùM QGôªà°SÉH ó``jGõ``à`J É``gQÉ``©`°`SCG ¿EG
á≤£æŸG âfÉc ɪ∏μa ,á«æμ°ùdG ájÉæÑdG ´ƒ``bh
.ÓÑ≤à°ùe á≤°ûdG ô©°S OGORG ɪ∏c á«eÉf
√ò``g π``c ™``e ¬`` ` fq EG ∫É`` b »``JGƒ``∏` dG q¿CG Ò``Z
∑Ó``e ø``e É``°`†`©`H ∑É``æ` g q¿EÉ` ` a ,äÉ``«` HÉ``é` jE’G
ºà«a ,AÉ``æ` Ñ` dG IOƒ``é` H ¿ƒ``ª`à`¡`j ’ äÉ``jÉ``æ` Ñ` dG
äGP É``¡` fq CG ¢``SÉ``°` SCG ≈``∏`Y ≥``≤`°`û`dG ∂``∏`J ≥``jƒ``°`ù`J
øe ≈∏YCG QÉ©°SCG É¡«∏Y ™°VƒJh á«dÉY IAÉØc
CÉLÉØàj ÉgDhGô°T ºàj ¿CG ó©Hh ,IOƒ÷G iƒà°ùe
å«M ø``e AGƒ``°`S AÉ``æ`Ñ`dG IOƒ``L á∏≤H …QÉ``°`û`dG
±ô°üdG Ö«HÉfCG hCG ÆÉÑ°UC’Éc AÉæÑdG äÉÑ«côJ
…QÉ°ûdG ™≤«a ,ÉgÒZh AÉHô¡μdG •ƒ£N hCG
¿Gó``æ`°`Sh á``≤`°`û`dG •É``°` ù` bCG ™``aO á``bô``£`e Ú``H
,É``¡`cÓ``à`eG ó``≤`Y ™``bh Ió``jó``L á``≤`°`T í«∏°üJ
OÉc πcÉ°ûe Ió``Y ¬LGƒ«°S ¬``fq CG …Qó``j ’ ƒ``gh
∫ɪgEG ÖÑ°ùH ÉgOƒLƒH º∏Y ƒ``d ÉgOÉØàj ¿CG
IôaƒàŸG Ió``«`÷G AÉæÑdG OGƒ``e AÉ≤àfÉH ∂``dÉ``ŸG
.¥ƒ°ùdG ‘ IÌμH

»HÉ«°ùdG óªMCG •
¿ƒ©°ùj ¢†ØîæŸG πNódG …hP øe ÚæWGƒŸG
áfƒμŸG IõgÉ÷G ≥≤°ûdG ∑ÓàeGh QÉéÄà°S’
ΩGó``î`à`°`SGh Ωƒ``f ±ô``Z çÓ`` Kh Ú``à`aô``Z ø``e
AGô°T ≈∏Y º¡JQób Ωó©d º¡æμ°ùd ≥≤°ûdG √òg
≈∏Y º¡dƒ°üM Ωó©d hCG ,á«æμ°ùdG »``°` VGQC’G
Ó«a hCG ∫õæe AGô°T øe º¡æμÁ πjƒ“ ≠∏Ñe
IÌ``c ø``e º``Zô``dÉ``H ¬`` fCG ¤EG â``Ø`dh .á∏≤à°ùe
äÉMÉ°ùŸG ô``aƒ``J Ωó``Y ø``e Ú``æ`WGƒ``ŸG …hÉ``μ`°`T
∫ÉM ‘ äGQÉ«°ùdG ∞bGƒŸ á«aÉμdG á«LQÉÿG
∫É``Ñ` bE’G ¿CG ’EG ,á``«`æ`μ`°`ù`dG ≥≤°û∏d º``¡`FGô``°`T
QÉ©°SCG ´ÉØJQG πX ‘ ôªà°ùe ójGõJ ‘ É¡«∏Y
§≤°ùe á``¶` aÉ``fi √ó``¡`°`û`J …ò`` dG »`` °` `VGQC’G
.É¡d IQhÉéŸG ≥WÉæŸGh

q¿CG ¤EG QÉ``°` TCGh .QÉ``≤`©`dG ¥ƒ``°`S ´É``°` VhCG õ``jõ``©`J
Ú``æ`WGƒ``ŸG ∫É``Ñ` bEG ‘ â``ª`gÉ``°`S π``eGƒ``©` dG √ò``g
äGóMƒdGh »°VGQC’G ∂∏“ ≈∏Y øjôªãà°ùŸGh
QÉ``©` °` SC’G ´É`` `Ø` ` JQG ™`` e ,Iõ`` `gÉ`` `÷G á``«` æ` μ` °` ù` dG
»``à`dG á``«`æ`μ`°`ù`dG »`` °` `VGQC’G á``°` UÉ``N ®ƒ``ë` ∏` ŸG
¢†©H ‘ ∫É`` jQ ∞`` dCG 100 É``gQÉ``©`°`SCG äRhÉ`` Œ
,ô°TƒH á``j’h πãe §≤°ùe á¶aÉfi äÉ``j’h
Ö«°ùdG á`` j’h ‘ »`` °` `VGQC’G QÉ``©` °` SCG â``∏`°`Uhh
k G
ɇ ,πMGôŸG ¢†©H ‘ ÉkØdCG 70-40 ¤EG É°†jC
¤EG ø``jô``ª`ã`à`°`ù`ŸGh »`` °` `VGQC’G ≈``cÓ``Ã iOCG
¤EG hCG π∏a Ió``Y ¤EG »``°` VGQC’G √ò``g º«°ù≤J
øe øμ‡ Qób ÈcCÉH IOÉØà°SÓd ≥≤°Th π∏a
Oƒ©«d ∫Ó¨à°SG π°†aCG É¡dÓ¨à°SGh ¢``VQC’G
ÒLC
ÉJ hCG ™«H óæY ,È``cCG …OÉ``e óFÉ©H º¡«∏Y
»°VGQC’G IQóf
ójGõàŸG Ö∏£dG πX ‘ ,Ió``M ≈∏Y Ió``Mh πc
á``fhB’G ¿EG »``JGƒ``∏`dG Ú°ùM …QÉ``≤`©`dG ∫É``bh
Úª«≤ŸGh Ú``æ`WGƒ``ŸG πÑb ø``e QÉ``é` jE’G ≈∏Y
≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG OGó``YCG ‘ IOÉ``jR äó¡°T IÒ``NC’G q¿CG »Lô°ûdG ±É``°` VCGh .ájQÉéàdG äÉcô°ûdGh
√òg GõYh ,º¡H á°UÉN Ó«a hCG á≤°T ∑ÓàeG ¢†©Hh Ú``æ`WGƒ``ŸG ,IÒ``Ñ`c áÑ°ùæH ,™``aO ∂``dP
ôaƒJ Ωó``Y É``¡`ª`gCG ;Ió``jó``Y ÜÉ``Ñ`°`SC’ IOÉ``jõ``dG äÉ©ªéŸG AÉ``æ`H ¤EG á``jQÉ``ª`ã`à`°`S’G äÉ``cô``°`û`dG
§≤°ùe á``ª`°`UÉ``©`dG ø``e á``Ñ` jô``≤` dG »`` °` `VGQC’G ÖJÉμeh øcÉ°ùªc ÉgÒLCÉJh ≥≤°ûdGh á«æμ°ùdG
‘ ÒÑμdG ´É``Ø` JQ’G ¤EG áaÉ°VEG ,ÒÑc πμ°ûH á«dÉe óFGƒY ≥«≤ëàd ÚæWGƒŸG ≈∏Y É¡©«Hh
™Lôj ¬``∏`c Gò``gh ,Iô``aƒ``à` ŸG »``°` VGQC’G QÉ``©`°`SCG q¿CG ¤EG QÉ°TCGh .ójGõàŸG Ö∏£dG πX ‘ π°†aCG

»HÉ«°ùdG ó``ª`MCG ¢Sóæ¡ŸGh …QÉ``≤`©`dG ∫É``bh
¿EG äGQÉ``≤` ©` ∏` d ¢``SÉ``°` SC’G ô``é`M á``cô``°`T ô``jó``e
äÉjóëàdG øe ÒãμdG ¬LGƒJ ¿Éμ°SE’G IQGRh
äÉ££îŸGh á«æμ°ùdG »``°` VGQC’G í``°`T ÖÑ°ùH
q¿CG ø``Y Gôk ` NDƒ` e ô``°`û`f É``e Ö``°`ù`ë`Hh ,á``«`aÉ``μ`dG
IOó©àe á«q æμ°S äGóMh AÉ°ûfEG ¢SQóJ IQGRƒ``dG
äÉÑ∏W ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG á¡LGƒŸ ,≥HGƒ£dG
Ωɪàg’G ióe ∂dP øe ÚÑàj ,»°VGQC’G íæe
øe CÉ`°`û`æ`j ó``b É``eh ,≥``≤`°`û`dG ∂∏ªàH ó``jGõ``à` ŸG
A’Dƒ` g á``jÉ``ª`◊ á``ª`¶`æ`e Ú``fGƒ``bh äGAGô`` ` LEG
.º¡bƒ≤M ¿Éª°Vh ∑ÓŸG

Ö∏£dG ójGõJ

ó`` jGõ`` J ß`` `MÓ`` `ŸG ø`` `e ¬`` ` ` fq CG ¤EG QÉ`` ` °` ` `TCGh
á©°SGƒdG äÉMÉ°ùŸG äGP ≥≤°ûdG ≈∏Y Ö∏£dG
∫hO »æWGƒe πÑb øe á«bGôdG äÉÑ«£°ûàdGh
‘ øμ°ùdG ¢Vô¨d ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
ô°TƒHh IȨdGh ôjƒÿGh Ωô≤dG πãe ≥WÉæe
¥Gƒ`` °` SC’G ó``Lƒ``J å``«` M ;§``≤`°`ù`e á``¶`aÉ``ë`Ã
QÉ£ŸGh á«MÉ«°ùdG äGQGõŸGh IÒÑμdG ájQÉéàdG
π``eGƒ``Y π``μ`°`û`J »``à` dGh ,iÈ`` μ` dG äÉ``cô``°` û` dGh
.AÓª©dG øe áëjô°ûdG √ò¡d ÜòL
ÚàaôZ ΩɶæH ∂«∏ªàdG ≥≤°T q¿CG í°VhCGh
2Ω110-80 Ú``H ìhGÎ``J äÉ``MÉ``°`ù`Ãh á``dÉ``°`Uh
≥``WÉ``æ` e ‘ AGô``°` û` ∏` d É`` ` ` `LGhQ
k ∂`` dò`` c ≈``≤` ∏` J
á∏«Ñ©ŸGh ¢``Vƒ``ÿGh í``dGƒ``ŸÉ``c ;Ö«°ùdG á``j’h
»àdGh äGô``eÉ``©`dG á``j’h ≥``WÉ``æ`eh ,á``«`Hƒ``æ`÷G
ó``jGõ``J π`` X ‘ ø``μ`°`ù`∏`d GRÉ`` à` `‡ GQk É`` «` `N ó``©` J
ádƒ¡°Sh ¥ô£dG ÚH §HôdGh π≤ædG ™jQÉ°ûe
.áÑ°SÉæe QÉ``©`°`SCÉ`Hh π``ª`©`dG äÉ``¡`÷ ∫ƒ``°`Uƒ``dG
¿ƒμj Ö∏ZC’G ‘ IóMGƒdG á≤°ûdG ô©°S q¿EG ∫Ébh
áMÉ°ùÃ á«æμ°S ¢`` VQCG AGô``°`T ô©°S ø``e π``bCG
É``¡`FGô``°`T ≈``∏` Y AÓ``ª` ©` dG π``Ñ` ≤` jo å``«` M ;Ω600
≠dÉÑe ™``aOh ∫õæe hCG á≤°T QÉéÄà°S’ πjóÑc
.äóLh ¿EG -πjƒªàdG á¡÷ √òg QÉéjE’G
∫ÉÑbE’G ójGõàj iôNCG á«MÉf øe ¬fCG ™HÉJh
É¡©«H IOÉ``YEG hCG ÉgÒLCÉJ ó°ü≤H ≥≤°ûdG ≈∏Y
≥WÉæŸG ‘ ójóëàdÉHh ,´hô``°`û`ŸG AÉ¡àfEG óæY
‘ Ó``ã`e á``≤`°`T ¿EG å``«`M ;¿É``μ`°`ù`dÉ``H á``¶`à`μ`ŸG
ô``aƒ``J ó``b Ö``«`°`ù`dG á``j’ƒ``H ¢``Vƒ``ÿG á``≤`£`æ`e
»Lô°ûdG ídÉ°U •
»JGƒ∏dG Ú°ùM • ≈∏Y %8-7 Ú``H ìhGÎ`` ` j ô``ª`ã`à`°`ù`ª`∏`d Ó`` NO
É``¡`à`fÉ``«`°`U ∞``jQÉ``°` ü` e ¢``VÉ``Ø` î` fG ™`` e π`` ` bC’G
.º¡d Ió«Øe Èà©J óFÉ©dG äGP äGQÉ≤©dG √òg q¿EG å«M ;ÒLCÉJ Oƒ≤©H É¡©«Hh ÉgÒLCÉàH Ωƒ≤J É`` ¡` `JQGOEÉ` `H Ωƒ`` ≤` `J á`` jQÉ`` ≤` Y äÉ`` cô`` °` T Oƒ`` ` `Lhh
á«dÉY IOƒL ÒjÉ©Ã ßØà– äÉcô°ûdG √òg √òg ¿EG å«M ;É¡àfÉ«°U á©HÉàeh ÉgÒLCÉJh
»HÉéjEG √ÉŒG
ÒãμdG ¬éàJh ,áahô©e ájQÉŒ áeÓY äGPh …QÉ``≤`©`dG QÉ``ª`ã`à`°`SÓ``d ’É``› â``≤`∏`N ≥``≤`°`û`dG
ácô°T øe »Lô°ûdG ídÉ°U …QÉ≤©dG ∫É``bh
™jQÉ°ûŸG √ò¡d Iõ«ªàŸG ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG øe …ô¡°T óFÉY ΩÓà°SG ¢†©ÑdG π«°†Øàd Gô¶f
âbƒdG ‘ ó¡°ûJ áæ£∏°ùdG q¿EG ájQÉ≤©dG AÉLQCG É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G ójGõJh Gkó«L ÉëHQ QóJ É¡fƒc ≈∏Y É¡©«H IOÉYEGh AÉ°†a ¢VQCG AGô°T øe ’óH
,…QÉ≤©dG ´É£≤∏d ɪk ¶àæe É«k Ñ°ùf Gƒk ‰o øgGôdG øe q¿CG »HÉ«°ùdG ÈàYGh .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ≥≤°ûdG ¿EG Ó``FÉ``b »``HÉ``«`°`ù`dG ≈``°`†`eh .É``¡`dÉ``M
áYQÉ°ùàe IÒJƒH QÉ©°SC’G IOÉjR ¤EG iOCG ɇ »g øFÉHõdG ¬LGƒJ ób »àdG äÉjóëàdG È``cCG π``MGô``e ‘ ¿ƒ``μ` J É``fÉ``«` MCG ™``«`Ñ`∏`d á``Mhô``£` ŸG
¥ƒ°ùdG √ó¡°ûj …ò``dG Ö∏£dG π``X ‘ á°UÉN äÉ©jô°ûàdG ∂``dò``ch ,á``«`fƒ``fÉ``≤`dG äÉ``fÉ``ª`°`†`dG ™``HQCG ó©H ΩÓà°S’G ¿ƒμj ó``bh ¤hC’G AÉæÑdG
πãe á``jƒ``«`◊G É``¡`JÉ``j’hh §≤°ùe á¶aÉëà ¢ù«°SCÉJh äÉ«μ∏ŸG π°üa ‘ á©ÑàŸG äGAGôLE’Gh á«μ∏ŸG π°üa Ú``◊ É``fk É``«`MCG Gôk `¡`°`T øjô°ûYh
≥WÉæŸG ∂``dò``ch ,äGô``eÉ``©`dGh Ö«°ùdG »``à`j’h óæH (12) IOÉ`` ŸG â°üf å``«`M ∑Ó`` ŸG á«q ©ªL AÓª©∏d ÉaƒîJ ÖÑ°ùj ɇ ,óæ°ùdG º«∏°ùJh
ÉgÒZh §≤°ùe á¶aÉëŸ IQhÉéŸGh áãjó◊G ácΰûe á«μ∏e äóLh ɪã«M” ¬qfCG ≈∏Y (1) ô``eC’G π``«`LCÉ`Jh É``¡`FGô``°`T ≈``∏`Y ∫É``Ñ` bE’G Ωó``Yh
»``°` VGQC’G QÉ``©` °` SCG â``dGRÉ``e »``à`dG ≥``WÉ``æ`ŸG ø``e ΩõàdG ∫Éfih ≥≤°Th äÉ≤ÑW ¤EG º°ù≤e QÉ≤©d äÉÑ«£°ûàdGh AÉ``æ`Ñ`dG π``μ`«`g ∫É``ª`à`cG π``MGô``Ÿ
É¡æe Iƒ``Lô``ŸG IóFÉØdG ≥≤–h áÑ°SÉæe É¡«a º¡æ«H ɪ«a á«©ªL øjƒμàH É©«ªL ∑Ó`` ŸG ;á«fƒfÉ≤dG äÉfɪ°†dG Oƒ``Lh º``ZQ IÒ`` NC’G
í``°`VhCGh .∂∏ªàdG hCG Qɪãà°S’G ó«©°U ≈∏Y
.“QÉ≤©dG ‘ á©FÉ°ûdG AGõLC’G IQGOE’ ÈY AGô°ûdG Oƒ≤Y ≥«KƒJ ºàj IOÉ©dÉH å«M
Gò``g AGQh ø``ª`μ`J »``à`dG π``eGƒ``©` dG Ú``H ø``e q¿CG ∫É``Ñ` bE’Gh ó``jGõ``à`ŸG ìÉ``é`æ`dG q¿CG ≈∏Y Oó``°`Th
.á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG äÉcô°Th IÉeÉfi ÖJÉμe
AÉæH π``jƒ``“ ø``°`q `ù`– ƒ``g ,»``HÉ``é` jE’G √É`` Œ’G πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬``fCÉ` °` T ø``e ™``jQÉ``°` û` ŸG √ò`` g ≈``∏`Y
∂∏ªàdG áaÉ≤K
OÉ°üàb’G ƒ``‰ Ö``fÉ``L ¤EG É``gDhGô``°` Th ∫RÉ``æ` ŸG »``°`VGQC’G AGô``°`T äÉ«∏ªY ∞Øîj ¿CG Ö``jô``≤`dG
á©°SGƒdG ÖJGhôdG äGOÉjR ó©J ɪc ΩÉY πμ°ûH q¿EG å«M ;á«æÑŸG ∫RÉæŸG hCG AÉ°†ØdG á«æμ°ùdG ∂«∏“ áaÉ≤K QÉ°ûàfG q¿CG »HÉ«°ùdG í°VhCGh
¢†©H ìÉ``à`à`aGh 2013h 2011 ΩÉ``Y ‘ ¥É£ædG áÄa øe AÓª©dG øe %70 áÑ°ùf øY ójõj Ée Ò«¨J ‘ º``gÉ``°`S IÒ`` `NC’G á`` `fhB’G ‘ ≥``≤`°`û`dG
™e ∫RÉ``æ`ŸG AÉ``æ`H ™°SƒJh á``«`eÓ``°`SE’G ∑ƒæÑdG ∂«∏ªàdG ≥``≤`°`T q¿CG ¿hÈ``à`©`j º``gh ,ÜÉ``Ñ`°`û`dG ∫ÉéŸG ‘ Ió``FGô``dG äÉcô°ûdG ¢†©Ñd ¬LƒàdG
øjôªãà°ùŸG ∫ÉÑbEGh á«fÉμ°ùdG áaÉãμdG ´ÉØJQG áÑ°ùædÉH ô`` eC’G ∂``dò``ch ,º``¡`d GkRÉ``à` ‡ GQk É``«` N AÉ°ûfEG ∫ÓN øe ,‹É``◊G âbƒdG ‘ …QÉ≤©dG
AGQh É``ªk `¡`e É``«k ` aÉ``°` VEG Ó``eÉ``Y á``æ`£`∏`°`ù`dG ≈``∏`Y πãe q¿CG PEG ,…QÉ≤©dG ∫ÉéŸG ‘ øjôªãà°ùª∏d hCG AÉæÑdG AÉæKCG É¡©«Hh ∂«∏ªàdG ≥≤°T ™jQÉ°ûe

…CGôdG

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 15 óM’G

12

É¡©e ≥Øàf ’ ájDhQh ..Ohó◊Gh Üô©dG
¿É«∏©dG »∏Y øH ˆG óÑY
»àdG πeGƒ©dG øª°V øe ¿Éc »∏Ñ≤dG πeÉ©dG ¿CG í«ë°U ;ÜGƒ°üdG
¬æμd ,á«eÓ°SE’G IƒYódG QÉ°ùe ≈∏Y CGôW …òdG ∫ƒëàdG ‘ âcΰTG
QhO ∞©°†jo ¿CG ´É£à°SG ΩÓ°SE’G ¢ùμ©dÉH πH ,ó«MƒdG πeÉ©dG ¢ù«d
Qƒà°SO- áØ«ë°üdG (¢U) ∫ƒ°SôdG ™°Vh ÉeóæY ,É¡∏gÉéàjh á∏«Ñ≤dG
Ió``MGƒ``dG á``eC’G √ò``g ‘ ôFÉ°û©dGh ∞``FGƒ``£`dG π``c â``›O -á``æ`jó``ŸG
¢üædG QhO ¤EG ™Lôj Gògh ,kÉ°†jCG Úª∏°ùŸG ÒZ â∏ª°Th .Iójó÷G
Iô°üædGh »NBÉàdGh ó«MƒàdG ‘ ájƒÑædG áæ°ùdGh -ËôμdG ¿BGô≤dGÉ¡©°Vh »``à` dG Ö``fGƒ``÷G ø``e É``gÒ``Zh...∫ó``©` dG ≥``«`≤`–h ,≥``◊É``H
∫ƒ≤j ɪc- Iójó÷G á«eÓ°SE’G Iƒ≤dÉa” ∂dòd ;»eÓ°SE’G ´ô°ûdG
‘ ,IOófi á«îjQÉJ á¶◊ ‘ kGQhO âÑ©d -¢†¡jƒf ó«dh /ÖJÉμdG
∫É≤àfG ô°ùØj ôeCG ƒgh ,á≤HÉ°ùdG á«∏Ñ≤dG äÉØdÉëàdG ô°UÉæY ∂«μØJ
OÉ``–’G á∏Môe ¤EG ,»æeÉ°†àdG ∞dÉëàdG á∏Môe ø``e πFÉÑ≤dG
äÉ°VQÉ©J »eÓ°SE’G OÉ–’G ≠∏j ⁄ .ΩÓ°SE’G ájGQ â– »LÉeóf’G
ô°UÉæY π≤f ø``e á«æeR á£fi ‘ í``‚ ¬æμd ,á≤HÉ°ùdG á``∏`Mô``ŸG
.≥HÉ°ùdG øe iƒ``bCG á«LÉeófG ô°UÉæY ¤EG Égôjƒ£Jh ,øeÉ°†àdG
¤EG ádƒëàŸG hCG á∏≤àæŸG äÉ°VQÉ©àdG ∂∏J πc ô¡°U ‘ π°†ØdG Oƒ©jh
∂∏J øe ≈∏YCG á«°SÉ«°S äÉbÓY ¢ù«°SCÉJ IOÉYEG ‘ √QhOh ∫õæŸG ¢üædG
.((IóFÉ°S âfÉc »àdG
áæàØdG IÎ``a ¿É`` HEG ™``bh …ò`` dG ±Ó``à` N’G Gò``g s¿EÉ` `a ,É``æ`g ø``eh
ÇOÉÑe ≈∏Y kÉLhôN øμj ⁄ .»eÓ°SE’G ∫hC’G ô°ü©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG
óªfi.O ∫ƒ≤j ɪc- äÉYGô°üdG √òg ‘ AÉbôØdG ¿C’ ;øjódG Gòg
≈∏Y Gƒ¶aÉëa ;“IóMGƒdG ádhó∏d º``¡`F’h ≈∏Y Gƒ∏X” -IQÉ``ª`Y
Gƒ¶aÉëa “óMGƒdG øjó∏d” º¡F’h ≈∏Yh ,“»°SÉ«°ùdG ™eÉ÷G”
≈∏Y ’ “πjhCÉàdG” ≈∏Y º¡dÉàb ¿Éμa ,“»æjódG ™eÉ÷G” ≈∏Y
ádhódG IóMƒd A’h ≈∏Y -∫Éà≤dG ºZQ- kÉ©«ªL GƒfÉch ..“πjõæàdG”
.øjódG IóMhh

äÉ©Ñàd kÉ«°SÉ«°S ¿ƒcQóeo -º¡«∏Y ˆG ¿Gƒ°VQ- áHÉë°üdG ¿CG ≈∏Y
øeh Úbô°ûà°ùŸG ä’ƒ``≤`e ø``e º``Zô``dG ≈∏Y ,É``¡` aGó``gCGh á``aÓ``ÿG
¬fCÉH IóYÉ°S »æH áØ«≤°S ´ÉªàLG GƒØ°Uh øjòdG ÚãMÉÑdG øe º¡©ÑJ
.áaÓÿG ≈∏Y á∏«Ñ≤dG ´Gô°U
¬«a Ouó`ë`jo -¬``æ`Y ˆG »``°`VQ- ô``μ`Hƒ``HCG ∞``bh ,‹É``à`dG Ωƒ``«`dG »Øa
â°ùdh ,ºμ«∏Y â«dh ób ÊEG :¢SÉædG É¡jCG” :»°SÉ«°ùdG ¬›ÉfôH
¥ó°üdG ,ʃeƒ≤a äCÉ`°`SCG ¿EGh ,ʃæ«YCÉa âæ°ùMCG ¿EÉ` a ,ºcÒîH
¬æY íjRCG ≈àM …óæY …ƒb ºμ«a ∞«©°†dGh .áfÉ«N ÜòμdGh ,áfÉeCG
AÉ°T ¿EG ¬æe ≥◊G òNBG ≈àM ∞«©°V ºμ«a …ƒ≤dGh ,ˆG AÉ°T ¿EG ¬à∏Y
.“ˆG
áeó≤àe á``∏` Mô``e ó``©` J á``Ø`«`≤`°`ù`dG ‘ râ``∏` «` b »``à` dG AGQB’G √ò`` g
QƒàcódG É``gQƒ``°`U ɪc ¢ù«dh ô°UÉ©ŸG É¡eƒ¡Øà á«WGô≤Áó∏d
:“´ƒ°Vƒe” ø``e º``μ`◊G á``«`JGP âdƒM” á∏«Ñ≤dG ¿CÉ` H …QÉ``°`ü`fC’G
,¿ƒfƒμj øe :ÚªcÉ◊G “á«JGP” ¤EG ..QGójh ¢ù°SDƒj ∞«c ºμ◊G
.“iôNC’G” äGòdG “π°†ØJ º¡æe äGP” …CGh ,π«Ñb hCG Ò°ûY …CG øe
á«∏≤©dG Ò¨jh
É¡›ójh á∏«Ñ≤dG ∂uμØjo ¿CG ´É£à°SG ΩÓ°SE’Éa
q
∫ƒÑ≤dGh ≥£æŸGh QGƒ``◊É``H øeDƒJ ,IÒæà°ùe á«∏≤Y ¤EG á«∏gÉ÷G
ÇOÉÑŸGh º«≤dG øe ∂``dP ÒZ ¤EG º«°†dGh º∏¶dG ¢†aQh ôNB’ÉH
.᪫¶©dG
¢ù«dh ΩÓ°SE’G Qó°U ‘ Iô£«°ùŸG »g á«∏Ñ≤dG á«∏≤©dG âfÉc GPEÉa
IQƒ°üdG √ò¡H ΩÓ°SE’G ô°üàfG GPɪ∏a ;º«bh ÇOÉѪc ¬°ùØf ΩÓ°SE’G
¢SôØdG :â``bƒ``dG ∂``dP ‘ Ú«ª¶©dG Ú``à`dhó``dG Ωõ`` gh ,᪫¶©dG
â檫g á≤«°†dG É``gQÉ``μ`aCGh äôMÉæJ á«∏Ñ≤dG âfÉc GPEGh .?Ωhô`` dGh
áÄØdG äô°üàfG ∞«ch ,ΩÓ°SEÓd ∫hC’G Qó°üdG ‘ º∏°ùŸG π≤©dG ≈∏Y
äGƒæ°S ‘ ä’ƒëàdGh Ö°SÉμŸG √òg πc ≥≤– ¿CG IOQÉ£ŸG áª∏°ùŸG
..á≤«°†dG äÉ«Ñ°ü©dG ¢ù«dh ,ájhɪ°ùdG ÇOÉÑŸG É¡fEG ?áÑ©°Uh IÒ°üb
?á©LGôŸGh ¢TÉ≤æ∏d á∏HÉb á∏Ä°SCG √òg
¬ÑfÉL -¬d Éfôjó≤J ™e- …QÉ°üfC’G.O ¬MôW Ée ¿CG ó≤à©f ;∂dòd

;õjɪàdGh ±ÓàN’ÉH ∫ƒÑ≤dGh ájOó©Jh áHÉMQ É¡∏°†aCGh ¿hô≤dG
...á``Ø`°`ù`∏`Ø`dGh Ωƒ``∏` ©` dGh ¬``≤`Ø`dG ‘ iÈ``μ` dG ¢``SQGó``ŸG äô``¡`X å``«`M
.iDhôdGh äÉ¡LƒàdGh QÉμaC’G IOó©àe áØ∏àîŸG ¢SQGóŸG øe ÉgÒZh
»àdG IQƒ°üdÉH øμj ⁄ Ò¡°ûdG IóYÉ°S øH áØ«≤°S ´ÉªàLG s¿CG ɪc
á∏«Ñ≤dG ¿CÉ` H ¬æY ∫É``b …ò``dGh ,√ò``g ¬àdÉ≤e ‘ …QÉ``°`ü`fC’G É¡ª°SQ
ºμ◊G :“´ƒ°Vƒe” øe ΩÓ°SE’G ïjQÉJ ‘ ºμ◊G ádCÉ°ùe” âdƒM
øe ,¿ƒfƒμj øe :ÚªcÉ◊G “á«JGP” ¤EG ..QGó``jh ¢ù°SDƒj ∞«c
.π«Ñb hCG Ò°ûY …CG
-º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- ∫ƒ°SôdG IÉah ó©H π°üM Ée ¿CG ¥OC’G søμd
‘ -ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y- ¬Ø∏îj øŸ” ójó– ∑Éæg øμj ⁄ ¬fCG
’ áªμM ∂dP ‘h ,á«eÓ°SE’G ádhódG á°SÉFQh Úª∏°ùŸG ôeCG á«dƒJ
QÉ°üfC’Gh øjôLÉ¡ŸG ÚH äGQGƒ◊Gh äÉ°TÉ≤ædG äQGO óbh ,É¡«a ∂°T
Éeh” Ió``YÉ``°`S »``æ`H áØ«≤°S ‘ (¢`` U) ˆG ∫ƒ``°` SQ áØ«∏N QÉ``«`à`N’
hCG “´ÉªàLG º``gCG ¿hó≤©j º¡fCG ´ÉªàL’G Gòg ‘ ¿hô°VÉ◊G iQO
ìÉàØdG óÑY ΩÉ``eEG.O ∫ƒ≤j ɪc- ¬∏c ΩÓ°SE’G ïjQÉJ ‘ “ô“Dƒe”
Ò°üe åëÑJ á«°ù«°SCÉJ hCG “á«æWh á«©ªL“`H ¬¡Ñ°TCG Éeh -ΩÉ``eEG
‘ É¡JÉ«◊ kÉ°SÉ°SCG ¿ƒμj kGQƒà°SO ™°†Jh ,á≤M’ IójóY ∫É«LC’ áeCG
,ájƒb èéëH ¢TÉ≤ædG ÜÉ£ÿG øH ôªYo º°ùM ¿CG ¤EG ,“πÑ≤à°ùŸG
ÊÉK ¬fCG“h ,¢SÉædG ΩDƒ`j ¿CG ôμH É``HCG ô``eCG (¢``U) ˆG ∫ƒ°SQ ¿CG É¡æe
Ö«£J ºμæe øe” :áYGôH ‘ ∫AÉ°ùJ ºK ,“QɨdG ‘ ɪg PEG ÚæKG
ÉHCG Ωó≤àf ¿CG ˆÉH Pƒ©f :QÉ°üfC’G âdÉ≤a ?ôμH ÉHCG Ωó≤àj ¿CG ¬°ùØf
!¬©jÉÑa ¬jój §°ùÑa .∂©jÉÑf ôμH ÉHCG Éj ∑ój §°ùHG :∫É≤a ,“!!ôμH
á©«ÑdG“`H ≈ª°ùjo ɪ«a áØ«≤°ùdG â– QÉ°üfC’Gh ¿hôLÉ¡ŸG ¬©jÉH ºK
.“iô¨°üdG” hCG “á°UÉÿG á©«ÑdG” hCG “¤hC’G
Qƒ``°` ù` «` ahÈ``dG ƒ`` `gh- Ú``«` Hô``¨` dG Ú``ã` MÉ``Ñ` dG ó`` `MCG ∞``°` Uh ó`` bh
ôqcòj ´ÉªàL’G Gòg ¿EG” ¬dƒ≤H áØ«≤°ùdG ´ÉªàLG -“ódÉfhócÉe”
Ö«dÉ°SC’G ≥ah äÉ°TÉ≤ædG ¬«a äQGO »°SÉ«°S ô“DƒÃ ó«©H óM ¤EG
∫ój Éfô°üY ¢ù«jÉ≤à »``WGô``≤`Áó``dG ó¡°ûŸG Gò``gh .“áãjó◊G

.O äÉ``°` SGQOh äÉ``HÉ``à`μ`d Ú``©`HÉ``à`ŸG ø``e É`` fCGh , râ``°`†`e äGƒ``æ`°`S ò``æ`e
»àdG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ‘ ¬©e ∞∏àNCG »ææμd ,…QÉ°üfC’G ôHÉL óªfi
‘ É¡Jô°ûf »àdG äÉ°SGQódG ‘ É¡«dEG äô°TCGh ,Oƒ≤Y IóY òæe É¡Mô£j
.O ôμa ‘ åëH ..á°SÉ«°ùdGh Üô©dG” ¿GƒæY â∏ªMh ÖàμdG ¢†©H
äGƒæ°S πÑb ¬à°SGQO ‘ …ô¶f âØd óbh .“…QÉ°üfC’G ôHÉL óªfi
,IôμØH ∂°ùªàj ∫Gõj ’ …QÉ°üfC’G QƒàcódG s¿CG “Ohó◊Gh Üô©dG”
∫ƒÑ≤dÉc É¡æe GƒHÎ≤j ⁄h ,á«WGô≤ÁódG Gƒaô©j ⁄ Üô©dG ¿CGh
á«°SÉ«°S á«WGô≤ÁO …CG” :¬°üf Ée ∫Ébh .É¡aÓàNGh AGQB’G Oó©àH
ÚH hCG ,º¡°ùØfCG ÚjƒeC’G ÚH hCG ,¢ûjôb πNGO ™bGƒdG ‘ â≤≤–
IÒ°ûY hCG á∏«Ñb …CG π``NGO hCG ,Újƒ∏Yh Ú«°SÉÑY øe Ú«ª°TÉ¡dG
?á«Hô©dG áÄ«ÑdG ‘ ™«ª÷G ÚH ¢û«©dG áWÉ°ùH ºZQ iôNCG á«HôY
™e ¿ƒfiÉ°ùàjh ¿ƒ°ûjÉ©àj ∞«c Úª∏°ùŸG ºq∏Y ΩÓ°SE’G ¿CG ºZQh
º¡°ùØfCG Úª∏°ùŸG ¿EÉa ,ÜÉàμdG πgCG øe iôNC’G äÉfÉjódG ÜÉë°UCG
»°SÉ«°ùdG º¡∏eÉ©J ‘ ájOó©àdG √ò¡H GhòNCÉj ⁄ -á°UÉN Üô©dGh.IóY ä’ÉM ‘ º¡æ«H ɪ«a
á£∏°ùdG Aƒ°ûf ájGóH òæeh ¬fCG -∫Éb ɪc- á¶MÓŸÉH ôjó÷Gh
¿Éc -º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U- »ÑædG IÉah ó©H ΩÓ°SE’G ‘ á«°SÉ«°ùdG
?Ò°ûY hCG π«Ñb …CG ≈æ©Ã ,“?ºμëj øe” :í∏ŸG Ωó≤àŸG ∫GDƒ°ùdG
¿ƒμj ∞«c” :á«Yƒ°Vƒeh ᫪gCG ÌcC’G »°SÉ«°ùdG ∫GDƒ°ùdG ôNCÉJh
kÉWÉÑæà°SG èeÉfôHh êÉ¡æe …CÉH ?Iójó÷G ádhódG ‘ »ÑædG ó©H ºμ◊G
Ö∏£àJ á``fô``e á``eÉ``Y äAÉ``L »``à`dG á«°SÉ«°ùdG ΩÓ``°` SE’G ÇOÉ``Ñ`e ø``e
âdƒM Gòμg” :iô``NCG Iô≤a ‘- kÉØ«°†e .“?Úæ≤àdGh ójóëàdG
:“´ƒ°Vƒe” øe ΩÓ°SE’G ïjQÉJ ‘ ºμ◊G ádCÉ°ùe á∏«Ñ≤dG “á«JGP”
,¿ƒfƒμj øe :ÚªcÉ◊G “á«JGP” ¤EG ..QGójo h ¢ù°SDs ƒjo ∞«c ºμ◊G
.“iôNC’G äGòdG “π°†ØJ º¡æe äGP” …CGh ,π«Ñb hCG Ò°ûY …CG øe
É¡«a …QÉ°üfC’G.O É¡MôW »àdG ᫪«ª©àdG AGQB’G √òg ¿CG á≤«≤◊Gh
ô°ü©dG ‘ »``eÓ``°`SE’G »Hô©dG ™``bGƒ``dG ôjƒ°üJ ‘ IÒÑc á``aRÉ``›
≈``gRCG ÉfOÉ≤àYG ‘ ó©J »àdG ¬«∏J »àdG ¿hô``≤`dGh ∫hC’G »eÓ°SE’G

É«v °SÉ«°S Ék Ñ©°T Gƒ°ù«d ¿ƒ«fɪ©dG
…ôª©ŸG ô°UÉf øH ∞«°S .O
‘ “Ió«°TQ“h ,»``ŸÉ``©`dGh »∏ëŸG ™bGƒ∏d É``¡`JAGô``b ‘ “Ió«°TQ“h
‘ “Ió«°TQ“h ,É``¡` JÉ``jƒ``dhCG Ö``«`Jô``J ‘ “Ió«°TQ“h ,É¡JÉ°übÉæe
øe »g º¡àcQÉ°ûeh ÚæWGƒŸG ó≤f ¿C’ ;ÚæWGƒŸG ó≤æd É¡ª¡ØJ
áeƒμ◊G óYÉ°ùJ ¿CG Öéj ᪡e √ògh ,áeƒμ◊G πªY ó«°TôJ πLCG
,á«≤«≤◊G äÉeƒ∏©ŸÉH ºgOhu õJh ,É¡H ΩÉ«≤dG ≈∏Y ÚæWGƒŸG É¡°ùØæH
øY ádhDƒ°ùŸG »¡a ,É¡JÉ°ù°SDƒe ‘ äGRhÉŒ É¡d ¿ƒØ°ûμj øe ÅaÉμJh
GPEG º¡æWh πLCG øe “’” É¡d Gƒdƒ≤«d º¡∏«gCÉJh ÚæWGƒŸG á«HôJ
ƒg ¿ƒμj ¿CG ø``WGƒ``ŸG øe ójôJ áeƒμ◊G ¿EÉ` a ’EGh ,á``LÉ``◊G â``YO
.ájɨdG ƒg ¿ƒμj ¿CG øe ’k óH á∏«°SƒdG
∫ÓN ó∏ÑdG Égó¡°ûJ »àdG á«eƒ«dG á«°SÉ«°ùdG äÉ°TÉ≤ædG s¿EG ...
,á«æWƒdG áMÉ°ùdG ¤EG øWGƒŸG IOƒY ≈∏Y ô°TDƒe »¡d IÎØdG √òg
òîàà°S »àdG ÚfGƒ≤dGh äÉ°SÉ«°ùdG ‘ ÉkfRGƒJ ó pLƒr Jo ±ƒ°S ¬JOƒYh
Qò◊G øe ójõe ¤EG êÉàëj »eƒμ◊G ÜÉ£ÿG ¿CG hóÑjh ,kÓÑ≤à°ùe
√òg πc ¤EG äÉØàd’G ¤EG êÉà– É¡JGQGôb ¿CG ɪc ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘
k «d CGó¡J ’ »àdG á«æWƒdG á«fhÎμdE’G äÉMÉ°ùdG
øWGƒŸÉa ,kGQÉ¡fh Ó
±Î©J á°SÉ«°S ójôjh ,É¡ŸÉ©e IQƒ∏H ‘ ∑QÉ°ûj á°SÉ«°S Ωƒ«dG ójôj
ɪc ¬©e πeÉ©àJ á°SÉ«°S ójôj ’h ,É¡«∏Y kÉÑ«bQ ¿ƒμj ¿CG ‘ ¬≤ëH
ÚM ;“1984” πjhQhCG êQƒL ájGhQ ‘ ¿ƒà°ù«fh ™e øjGôHhCG πeÉ©J
ƒgh ¿ƒà°ùfh ∫Éb .“¿ƒà°ùfh Éj º∏©àdG A»£H ∂fEG” ∞£∏H ¬d ∫Éb
Ée á``jDhQ ÖæŒCG ¿CG »ææμÁ ∞«c ?π©aCG ¿CG …É°ùY GPÉe” :Öëàæj
:øjGôHhCG ∫Éb .“á©HQCG ¿ÉjhÉ°ùj ÚæKGh ÚæKG ¿EG ?»æ«Y ΩÉ``eCG ƒg
,á°ùªN ¿ÉjhÉ°ùj iôNCG ÉfÉ«MCGh ,¿ƒà°ùfh Éj á©HQCG ¿ÉjhÉ°ùj ÉfÉ«MCG”
á°ùªNh á©HQCG ¿ÉjhÉ°ùj iôNCG ¿É«MCG ‘h ,kÉ°†jCG áKÓK ¿ÉjhÉ°ùj óbh
á``jó``÷G ø``e ó``jõ``Ã ∫hÉ`` – ¿CG Ö``é`j .É``©` e ó`` MGh ¿BG ‘ á``KÓ``Kh
.“π≤©dG º«∏°S íÑ°üJ ¿CG π¡°ùdG øe ¢ù«∏a ,ó¡÷Gh
saifn@squ.edu.om

øe Òãc º¡aô©j ’ øjó«©H É¡°Uƒî°Th áeƒμ◊G âfÉc ¿CG ó©Hh
â– Ωƒ«dG º¡JGQGôbh º¡JÉëjô°üJh º¡JÉcôM âëÑ°UCG ,Ú«fɪ©dG
á«eƒμ◊G ¿hDƒ°ûdÉH á≤∏©àŸG äGójô¨àdG Oó©a ;»Ñ©°ûdG ó°UôŸG
ɪc ,ÚfGƒb hCG äGQGôb Qƒ¡X ™e á°UÉN...GóL IÒÑc IQƒ°üH OGOõj
»àdG á«°ü°üîàdG “ÜBÉ°ùJGƒdG” äÉYƒª› IÒJƒdG ¢ùØæH ójGõàJ
∞∏àfl íjô°ûJ É¡«a ºàj »àdGh ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ ÖîædG ™ªŒ
á«°SÉ«°S ôjƒæJ á«∏ªY OƒLh ¤EG ’k hCG Ò°ûj ɇ ájƒªæàdG äÉ°SÉ«°ùdG
‘ QGôªà°S’G kÉ«fÉKh ,πÑb øe áæ£∏°ùdG Égó¡°ûJ ⁄ ¥É£ædG á©°SGh
äÉ°SÉ«°ùdG øe Òãc ¬«LƒJ ‘ √QhO ¬d ¿ƒμ«°S …ƒb ΩÉY …CGQ AÉæH
AGQRƒ``dG ¢ù∏› QGô``b øe ∞bƒŸG ¿É``c ó≤dh ,kÓÑ≤à°ùe á«eƒμ◊G
…CGôdG Iƒb »eÉæJ ≈∏Y á∏ãeC’G óMCG ,™∏°ùdG ¢†©H ójóëàH ÒNC’G
‘ »°SÉ«°S è°†f Oƒ``Lh ¤EG Oƒ≤«°S Gò``g π``c ¿EÉ` a ‹É``à`dÉ``Hh ,ΩÉ``©`dG
≥«≤– ‘ áMÉàŸG á«LƒdƒæμàdG πFÉ°SƒdG ™jƒ£J ‘ IÈNh ,™ªàéŸG
áé«àf É¡«∏Y ™≤j ób Qô°V …CG øe É¡àjɪMh ΩÉ©dG ídÉ°üdG äÉjÉZ
.á«YɪL hCG ájOôa á«eƒμM äGOÉ¡àLG
øe áØ∏àîŸG ä’ƒëàdÉH ¬«Yhh øWGƒŸG á¶≤j »eÉæJ ¿CG s∂°T ’h
ÖMÉ°U ¬æY ÈY Ée ≥«≤ëàd ájɨdG ƒg ¥ƒ≤ë∏d ¬`` cGQOEGh ,¬dƒM
;ºμ◊G ¤ƒ``J ÉeóæY ∫hC’G ¬HÉ£N ‘ º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G
,“π°†aCG πÑ≤à°ùŸ AGó©°S ¿ƒ°û«©J ºμ∏©÷ πªYCÉ°S” :∫É``b å«M
øe á≤«bO á©HÉàe øe Ωƒ«dG Qhój Éeh...áeƒμ◊G ájÉZ »g √ò¡a
¿Éª°V π``LCG øe ƒg ÚfGƒ≤dGh äÉ°SÉ«°ùdG ∞∏àîŸ ÚæWGƒŸG πÑb
äÉjÉZ ≥«≤ëàH Ωɪàg’G ¤EG...ájɨdG √òg øY áeƒμ◊G OÉ«M ΩóY
É¡fC’ ó``MCG Ö°†Z á¶≤«dG √òg ÒãJ ’EG Öéj ‹ÉàdÉHh ,á«°üî°T
¿ƒμJ ¿CG áeƒμ◊G ‘ π°UC’Éa ,á≤«≤◊G ᫪æàdG ¤EG º∏°SC’G ≥jô£dG
™e É¡∏eÉ©J ‘ “Ió«°TQ“h ,øWGƒŸÉH ¢Vƒ¡æ∏d É¡∏ªY ‘ “Ió«°TQ”
‘ “Ió«°TQ“h ,áØ∏àîŸG É¡JGQGôb ‘ “Ió«°TQ“h ,á«æWƒdG äGhÌdG
,á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡àjDhQ ‘ “Ió«°TQ“h ,áØ∏àîŸG É¡JÉ°ù°SDƒe á«∏YÉa IOÉjR

É``gQGƒ``ZCG È`
n p ` nN ø``e ¤EG êÉ``à`–h ,áë°VGh Ò``Z É``¡`fC’ áMÉ°ùdG √ò``g
iôNCG áMÉ°S ≈∏Y Öë°ùæj ¿CG øμÁ í∏£°üŸG Gòg øμdh ,É¡ÑjPÉcCGh
“ájOÉ°üàb’G áÑ©∏dG” »gh ’CG ᫪æàdG QÉ°ùe ‘ ≥ªYCG ÒKCÉJ É¡d ¿Éc
ihÉ°TôdGh QÉμàM’ÉH âØ°üJG ájOÉ°üàbG áÄ«H OƒLh ¤EG äOÉb »àdG
≈∏Y πjÉëàdGh ,É``gOó``Y IOÉ``jRh Ió``aGƒ``dG ádɪ©∏d Úμ“h ,¢û¨dGh
™aO kÉjOÉ°üàbG kÉé¡f ô``eC’G íÑ°UCG ≈àM ,Ú``fGƒ``≤`dGh äÉ©jô°ûàdG
º¡fC’ ’EG A»°ûd ’ kɶgÉH ¬æªK -¿ƒ©aój ¿ƒdGõj ’h- ¿ƒæWGƒŸG
º¡fC’h ,ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG É¡H QGóJ »àdG á°SÉ«°ùdG øY kGó«©H GƒfÉc
áHQÉ°†àe áÄ«H ‘ ÒKCÉàdG ≈∏Y øjQOÉb ÒZ º¡fCG ¿hó≤à©j GƒfÉc
π«b É``ª` c- Gƒ``æ` eBG â``bƒ``dG ¢†©Ñd º``¡` fC’h ,äÉ``¡` Lƒ``à` dGh í``dÉ``°`ü`ŸG
’h ,¥ƒ°ùdG Qô–h ᫪æàdG ≥jôW ‘ iÈμdG áÑ≤©dG º¡fCÉH -º¡æY
ÖYÓJ øe ÚæWGƒŸG ôjô– ΩCG ¥ƒ°ùdG ôjô– ¤hCG ɪ¡jCG ±ô``YCG
PÉîJG á«Ø«ch á°SÉ«°ùdÉH Ωɪàg’G ¿CG hóÑj ∂dòd ,¬«∏Y ÚªFÉ≤dG
ó©J »àdG â«ÑdG áHQ øe ,ÚæWGƒŸG ™«ª÷ …Qhô°V ôeCG É¡JGQGôb
kɨ∏Ñe É¡d ™°†Jh ô¡°T πc ájÉ¡f ‘ á«dõæŸG äÉLÉ«àM’ÉH áªFÉb
,QÉ©°SC’G ‘ QÈe ÒZ ™aQ øe ôKCÉàj ¿CG øe ±ÉîJ kGOó``fi kÉ«dÉe
á∏YÉa á«HÉbQ ¢ùdÉ› ¿hójôj øjòdG ÚæWGƒŸG á«≤H ¤EG óàÁh
¢ùdÉéŸG ¤EG ,ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’Gh ΩÉ©dG ∫É``ŸG ≈∏Y …ó©àdG ™æ“
’ ób ÚfGƒb á``jCG Qô≤J ’ ¿EG øWGƒŸG É¡æe πeCÉj »àdG á«©jô°ûàdG
πeCÉj …òdG ΩÓ``YE’G ¤EG ,É¡fhó°ûæj »àdG ádGó©dG ÚæWGƒŸG íæ“
É¡Ø©°V •É≤f ¿É«ÑJ πLCG øe É¡à°ûbÉæeh äÉ°SÉ«°ùdG πc ìôW ¬æe
≥≤ëjh á«eƒμ◊G äÉ°SÉ«°ùdG ó«°TôJ ¤EG …ODƒj Éà ɡJƒb •É≤f øe
.ΩÉ©dG ídÉ°üdG
»àdG ä’ƒ``≤` ŸG ø``e Òãc É¡«a ihÉ``¡`à`J »``à`dG á``∏`Mô``ŸG »``g √ò``g
,»°SÉ«°S ÒZ kÉÑ©°T Ú«fɪ©dG ¿CG É¡æeh ,Êɪ©dG Ö©°ûdÉH â≤°üdG
Ì``cCG ø``e Ωƒ``«`dG Ú«fɪ©dG ¿CG óéj á«é«∏ÿG áMÉ°ù∏d ™ÑààŸÉa
,ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉHh á«°SÉ«°ùdG äÉ°TÉ≤ædÉH kÉeɪàgG á«é«∏ÿG ܃©°ûdG

QÉ°ùe ¿C’ ;É«v °SÉ«°S kÉÑ©°T Gƒ°ù«d Ú«fɪ©dG ¿CG ¢†©ÑdG iô``j
Ak Gƒ°S ;á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdÉH ∑ÉμàM’G º¡d ípàjo ⁄ ô°UÉ©ŸG º¡îjQÉJ
á«fÉŸÈdG ¢ùdÉéŸG ÜÉîàfG ∫Ó``N øe hCG ,á«eÓYE’G äÉ°TÉ≤ædÉH
á«°SÉ«°ùdG äGhOC’G ∞«XƒJ ∫Ó``N øe hCG ,kGô``NDƒ`e §≤a ” …ò``dG
á°SÉ«°ùdG π©L ∫Ó``N ø``e hCG ,ÜGô`` °` `VE’Gh ΩÉ``°`ü`à`Y’G ‘ á∏ãªàŸG
ΩÉ``©`dG …CGQ AÉ``æ`H ∫Ó``N ø``e hCG ,äÉ``©` eÉ``÷G ‘ kÉ` «` °` SGQO É°UÉ°üàNG
.á«eƒμ◊G äÉ°SÉ«°ùdG ó«æØJh ,á«æWh ÉjÉ°†b áeóN ‘ ¬Ø«XƒJh
OÉ©HEG ¤EG ó∏ÑdG ¬°û«©J …ò``dG »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ¢†©ÑdG Gõ``Yh
IÈNh è°†f ¤EG êÉà– »àdG ,á«°SÉ«°ùdG øY É¡«æWGƒe áeƒμ◊G
¿ƒμ∏àÁ ’ øjòdG ÚæWGƒŸG ió``d ôaGƒàJ ’ ób á«©bGhh á``jGQOh
ɪc ,É¡Fƒ°V ‘ äGQGô≤dG òîàJh áeƒμ◊G É¡μ∏à“ »àdG äÉeƒ∏©ŸG
º«°ù≤J ¤EG …ODƒJ ÉÃQ äÉHPÉŒh äGôJÉ¡e ¤EG …ODƒJ á°SÉ«°ùdG ¿CG
,É¡dƒM iDhôdG Oó©J øe π°†aCG ᫪æà∏d IóMGh ájDhQ OƒLhh ,™ªàéŸG
᫪æàdG ¿CG iôj ∑GPh ,Ωɪàg’G Qƒfi ƒg OÉ°üàb’G ¿CG iôj Gò¡a
…ôëàH áeƒμ◊G Ωƒ≤J ¿CG π°†aC’G øªa Gòd ,¤hC’G »g á«YɪàL’G
ójÉëŸG ô°üæ©dG »¡a ,√ò«ØæJ ≈∏Y πª©Jh ÚæWGƒª∏d ΩÉ©dG ídÉ°üdG
’h ,Ú``æ`WGƒ``ŸG ídÉ°üe ó°V πª©j ¿CG øμÁ ’ …ò``dG ™ªàéŸG ‘
øμd ,Ú«YɪàL’G øeC’Gh º∏°ùdG ójó¡J ≈∏Y πª©j ¿CG É°†jCG øμÁ
á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG øY ÚæWGƒŸG OÉ©àHG ¿CG »g Iô¶f iô``NCG áÄØd
äGƒæ°ùdG ∫ÓN ᫪æàdG É¡H äôe »àdG äÉ«dÉμ°TE’G ‘ ÖÑ°ùdG ƒg
»àdG äÉ°SÉ«°ùdG ø``Y kGó``«`©`Hh kGó©Ñe ø``WGƒ``ŸG ¿É``c å«M ;IÒ`` NC’G
;òîàJ »àdG á«fƒfÉ≤dGh ájOÉ°üàb’G äGQGô≤dG øYh ᫪æà∏d ™°VƒJ
ÜÉ«¨d áé«àf äôKCÉJ »àdG ¬bƒ≤M ≈∏Y ®ÉØ◊G øe ¬æμÁ ⁄ ɇ
øWGƒŸG ájɪ◊ É¡æe ôaƒàŸG ‘ äÉfɪ°V ô``aGƒ``J Ωó``Y hCG Ú``fGƒ``b
.¬JÉ«M äÉÑ∏£àe ≈∏Y ®ÉØ◊Gh
≥∏£jo ɪc- É¡fƒc øe ™ÑæJ á«°SÉ«°ùdÉH ∫ɨà°T’G ±hÉfl s¿EG ...
‘ Ö©∏dG ¿hó«éj ’ ¿ƒæWGƒe ∑Éægh ,“áÑ©d” -¢†©ÑdG É¡«∏Y

¿Éc …òdG ™ªàéŸG
á«Ñjô¨dG óªfi âæH ÖæjR
íÑ°üfh ,¬H iƒ≤fh ÉæH iƒ≤jh ,É«dÉY ™ªàéŸÉH ó©°üæd ,¬JÉMÉ‚
,QÉØμdG ≈∏Y AÉjƒbCG ,ó°VÉ©àŸG QRBÉàŸG º∏°ùŸG ™ªàéª∏d ÉLPƒ‰ É¡æ«M
.Éææ«H ɪ«a AɪMQ
ÉgƒLh
,º¡aô©f ’ É°UÉî°TC
G »≤à∏fh ,¿É°†eQ ‘ óLÉ°ùŸG ßàμJ
k
k
á≤«≤◊G ‘ º``gh ,Éæ°†©H ≈∏Y á«ëàdG »≤∏f ’ ÉæfEG ≈àM ,áÑjôZ
øëfh ,IóMGh IóFÉe ≈∏Y ™ªà‚h ,â«ÑdÉH â«ÑdG ÉÃQh ,ÉæfGÒL
øe ™e …òdG ¿CG Éæe πc πNGO ‘h ,ÜQÉbCGh πgCGh ,AÉbó°UCGh ¿GƒNEG
,∂∏eCG ’ ÉfCGh ∂∏Á ƒg ɪ∏a ,»©e …òdG πãe ¢ù«d »ÑfÉéH ¢ù∏éj
√Ò``YCG ød ±ƒ°ùa
¬Lƒàf øëfh ÉæHQ ¬H πHÉ≤f ¬Lh …CÉa ,ÉeɪàgG
k
IôبŸG Ö∏£fh ¬«LÉæf ,¿É°†eôH π«∏dG ±ƒ``L ‘ ,IÓ°üdÉH ¬«dEG
,óMGh 䃰üH ƒYófh ,óLÉ°ùŸG ‘ ÉØ°U ∞≤fh ,¿GÒædG øe ≥à©dGh
áFó¡àd ™«£à°ùj Ée ó°ûMh ,¬°ùØæH Éæe πc CGóH ƒ∏a ,ÚbôØàe øëfh
≈∏Y ≥jô£dG ájGóÑd Éæ∏°Uƒd ,IÉ«◊G äÉjOÉe ‘ ábQɨdG ¢SƒØædG
.πbC’G
,Ó«ëà°ùe áØdC’G º∏M ∑ôJCG ødh ,á∏«ª÷G ájô≤dG IÉ«M ´Ou hCG ø∏a
âæ°ù–
s ób ≥dÉÿÉH ¿É°ùfE’G ábÓY{ ºgóMCG ∫Éb ɪc ∫ƒ``bCG ødh
πÑ≤j π¡a ;“äAÉ°S ó≤a ≥∏ÿÉH ¬àbÓY ¿CG ’EG ,øeõdG Gòg ‘ GÒãc
πªëj ,ÒãμdG ÒÿÉH ™°ûj
t ,Qƒf ¢†«eh ∑Éæg iQCÉa ?Gòg ÉæHQ Éæe
Éæg ´QõJ GQk hòH ,ÒÿÉH á∏ªs ëŸG ,áFOÉ¡dG ¢SƒØædGh ,á∏«ÑædG ܃∏≤dG
ájô≤dG ¢†Ñf ¿hó«©j º¡s∏Y ,áeOÉ≤dG ÉædÉ«LCG ¢SƒØf ‘ ,∑É``æ`gh
Ö∏£àj ô°ü©dÉa ¢SCÉH ’ øμdh ,GQƒ£J ÌcCG á«æ≤àH ¿Éc ¿EGh ,≥HÉ°ùdG
.∂dP
zainabalgharibi@yahoo.com

≈≤JQGh ,É¡∏NGóH OGôaC’G OóY Ìch ,áMÉ°ùe 䃫ÑdG â©°ùJG ób
ƒg -Ghô©°ûj ¿CG ¿hO- ¬fhó≤Øj Ée ¿CG ’EG ,OGôaCÓd »°û«©ŸG iƒà°ùŸG
»àdG ÇOÉÑŸG ∂∏J ,π«àZoCG …òdG AÉØ°üdG ∑GP ,âfÉc »àdG áØdC’G ∂∏J
ÉfCG âæc ÚM ,øeõdG øe IÎØdG ∂∏J ,∂°SɪàŸG Éæ©ªà› πμ°ûJ
ó≤Øf Ωƒ«dG øμdh ,Öjô¨dG ≈∏Y »ªY øHGh ÉfCGh ,»ªY øHG ≈∏Y …ƒNCGh
äÉjOÉe âbôs a ,ÉfhóY ≈∏Y ’h ,Éæ°ùØfCG ™e ’ Éjƒ°S ¿ƒμf ¿CG ≈àM
øªc ÉæëÑ°UCÉa ,ÉæHƒ∏b ÚH ájô°ü©dG IÉ«◊G Éæd ¬àÑ∏L Éeh ,IÉ«◊G
Gòg ¿CG ¿ƒcQój ’h ¿ƒ∏≤©j ’ º¡a ,≈qà°T º¡Hƒ∏bh ,É©«ªL ¿ƒÑ°ùëjo
ídÉ°üe ó©Ho h ,܃∏≤dG ábôØJ ‘ ¿EÉa ,º¡bôØJh ,º¡Ø©°†d IÉYóe
á©ªà› IóMh …CGh ,™ªà› …C’ ∞©°Vh øgh ,É¡°†©H øY ¢SÉædG
hCG IƒNEG øe IÒ¨°üdG Iô°SC’G iƒà°ùe ≈∏Y IÒ¨°U ÉgGƒà°ùe ¿Éc ÉjCG
iƒà°ùŸG ≈∏Y hCG ,∫GƒNCGh ΩƒªY AÉæHCG øe ÈcC’G á∏FÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y
.√ô°SCÉH ™àªéŸGh ,áj’ƒdGh ,Ió∏ÑdGh ,IQÉ◊Gh ,á∏«Ñ≤dG :ÈcC’G
,É¡fhÉ©Jh É¡°†©ÑH ¢``SÉ``æ`dG á``aô``©`eh ,º``MGÎ``dGh ∞``dBÉ`à`dG óæ©a
íÑ°üjh ,óà°ûJh ,äÉ©ªàéŸG iƒ≤J Gòμg ,áLÉ◊G âbh É¡JófÉ°ùeh
øe ¬°Vôe ’h ,√QÉL áLÉM QÉ÷G º∏©j ’ ÉeóæYh ,Gók MGh É¡Jƒ°U
,ó¡°ûà°ùf »eÓ°SEG ™ªà› …CG øYh ,çóëàf Iƒb …CG ø©a ,¬àë°U
øe Ò¨J ¿CG äÉjOɪ∏d íª°ùf ºn `∏p `a ,áª∏°ùŸG Ò``Z äÉ©ªàéŸG ΩÉ``eCG
,Éfô¨°U òæe ÉgÉæØdCGh ,É¡«∏Y Éæ«HôJ »àdG ÇOÉÑŸG ø``eh ,ÉfôgƒL
»àdGh ,π«°UÉØJ øe ¬∏ª– Ée πμH ÉæHƒ∏b ≈∏Y áHô≤e »g »àdGh
?ºgó©H øe ¿ƒJCÉ«°S øŸ Égƒ∏≤fh ,ÉgƒÑM’ ÉfDhÉæHCG É¡«∏Y ¢TÉY ƒd
¥Ó``NCG ø``e ¬∏bÉæàJ É``à ,¬``dÉ``«`LCG Iƒ≤H ,Iƒ``b Éæ©ªà› OGOõ``j Gò``Hh
äÉMÉéædG øe IÒ``¨`dGh OÉ≤MCÓd òÑfh ,º``MGô``Jh ∞``dBÉ`Jh ,ÇOÉ``Ñ`eh
ºYóæd íLÉf πc QRCG ≈∏Y Oó°ûf πH ,ÉæHÉë°UCGh ÉæJƒNCG É¡≤≤ëj »àdG

ájô≤dG ⁄É©e Ò¨àJ ⁄ .¬°ùØf øë°üdG ‘ â«Ñ∏d ôNBG ΩÉ©£H Oƒ©jh
áãjóM l䃫H â«æHo ÉÃQh ,䃫ÑdG ¢†©H âKós – ÉÃQ ,GÒãc ájOÉŸG
ÚH ¥QÉØdG Gòg ¢ù«d øμd ,GQɨ°U GƒfÉc ø‡ OóLo ¿Éμ°ùd iô``NCG
ób GQÉ``Ñ`c Gƒ``fÉ``c ø``‡ GÒ
k `ã`c ¿CG ¥QÉ``Ø`dÉ``a ;É``ã`jó``Mh ÉÁób ájô≤dG
â– GƒëÑ°UCG ó≤a ,º`` gGQCG ø``dh ,≥HÉ°ùdÉc º`` gGQCG ó``YCG ⁄ ,Gƒ``∏`MQ
√hò``NCG º¡fCÉch ,≥HÉ°ùdG ájô≤dG ƒ``L º¡©e π``MQh Gƒ``∏`MQ ,iÌ``dG
,IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¿ƒdGõj ’ GƒfÉc ø‡ Ìc »≤H ,ÜGÎdG â– º¡©e
á≤dÉY ∫GõJ ’h ,ÉgGQCG âæc »àdG IÉ«◊G ∂∏J »g ó©J ⁄ IÉ«◊G øμdh
OóÑàa ,º¡JÉ«M ≈∏Y …ô°ü©dG §ªædG Gƒ∏Nój ¿CG GhOGQCG ,»JôcGP ‘
.É¡«a π«ªL πc
∫OÉÑj ’ ñs C’G ¿EG ≈àM ,≥HÉ°ùdÉc ó©J º∏a ,܃∏≤dG âÑ∏≤J É¡©e
¿EG ∫É≤jo íÑ°UCG ,Öjô≤dG hCG ,QÉ÷G hCG ,º©dG øHÉH ∞«μa ,AÉØ°üdG √ÉNCG
≈àM ;ádƒ≤ŸG √òg ócDƒJ IÉ«◊G ¿CÉH ∞°SCÓdh ,ÜQÉ≤Y ºg ÜQÉ``bC’G
⁄ ,ΩÉ``MQC’G á∏°Uh Üô≤dGh ,»NBÉà∏d IƒYO øe ¬∏ªëj Éà ¿É°†eQ
øe øLôîj ’ äÉ«àØdG ¿EG ≈àM ,ójóL øe ܃∏≤dG áØdBÉeo ‘ í∏Øj
’ á«fÉ°†eQ äÓ°ù∏°ùe øe πªëj Éà RÉØ∏àdG íÑ°UCGh ,â«ÑdG ÜÉH
,É¡àbh ¬©e »°†≤J …ò``dG Å``aGó``dG ÊÉ°†eôdG É¡æ°†M É¡d Ohó``M
.√Gƒ°S ¢ùØæàe É¡«a óLƒj ’ ájôb ‘ ¬«°†≤J ɪ«a º∏©J ’ …òdG
䃫H ≈∏Y -äó``Lh ¿EG- 䃫ÑdG ÚH π≤æàdG äGQÉ``jR äô°üàbGh
‘ ô“ ÉeóæYh ,§≤a QÉÑμdG AÉ°ùæ∏dh ,áeƒª©dG AÉ``æ`HCGh ¿Gƒ`` NC’G
â«ÑdG ¤EG â«ÑdG ∑GP øe ¢†côj §b ’EG iôJ ’ OÉμJ ájô≤dG §°Sh
øY ,¢SÉædG åjóM íÑ°UCGh ,¬YƒL ™Ñ°ûJ áª≤d øY ÉãëH ,QhÉ``é`ŸG
‘ ?ÉfCG âjΰTG GPÉeh ?âfCG âjΰTG GPÉeh ,πª©j ɪ«a ∂æHGh »æHG
!»æe ÌcCG Gódh hCG ’Ée ∂∏Á Gò¡a ;ájOÉŸG á°ùaÉæŸÉH ¿ƒë°ûe ƒL

ΩÉjCG øe É°†©H »°†≤f Éæc -IÒ¨°U âæco ÉeóæY- ≈°†e ɪ«a ôcPCG
,Éjƒ°S ¢SÉædG ™ªs éàj ¿Éc ,É¡HQÉbCG á≤aôH »eCG ájôb ‘ Oƒ©f ¿É°†eQ
¢SÉædG É¡«a ∫OÉÑàj ..QÉ£aE’G ≈∏Y ™ªàŒ IÒÑμdG á∏FÉ©dG âfÉch
Ú©ªàéŸG øe πc ô°†ëjo h ,á«aÉ°U ܃∏≤H äÉμë°†dGh äÉjÉμ◊G
™ªéàdG õ«u Á ¿Éc Ée øμdh ,¿ÉeõdG ∑GP ¬H OÉL ɇ Ú≤ÑW hCG Ék≤ÑW
≥jó°üdGh ,ñCG ñC’É``a ;¢SÉædG ÚH ôYÉ°ûŸG ¥ó°Uh ,܃∏≤dG AÉØ°U
.≥jó°U
IóMGh IóFÉe ¤EG ™«ª÷G Oƒ©«d Üô¨ŸG IÓ°U QÉ£aE’G π∏îàjh
≈∏Y ô°üà≤J âfÉc »àdG- íjhGÎdG IÓ°U ó©Hh ,á«°ù«FôdG áÑLƒ∏d
øe ,â«H ¤EG â«H øe AÉ°ùædG ádƒL CGóÑJ -IÎØdG ∂∏J ‘ ∫ÉLôdG
¿ƒ≤∏£jo ɪc (É¡«dÉY ¤EG É¡∏aÉ°S øe) É¡àjÉ¡f ¤EG ájô≤dG ájGóH
ádÉ≤H ΩÉeCG ¿Éμe ‘ ¿ƒ©ªàé«a ,∫ÉLôdG ÉeCG .ájô≤dG ‘ ∑Éæg ¬«∏Y
,䃫ÑdG πc øe áØ∏àfl äÓcCG ¿ƒ©ªéj ájô≤dG §°Sh ‘ IÒ¨°U
áØdC’G øe ƒL ‘ Éjk ƒ°S ¿hôeÉ°ùàjh ,á«fɪ©dG Iƒ¡≤dG ¤EG áaÉ°VEG
ΩÉ©£dG øbhs òàj ôNBG ¤EG â«H øe AÉ°ùædG π≤æàJ ÚM ‘ ,á«ëjQC’Gh
øëf Éæch ,É°†jCG áØdC’G øe ƒL ‘ ¿ôeÉ°ùàjh ,∫õæe πc ‘ óYCG …òdG
»àdG ,á«fÉ°†eôdG á©àŸG øe Ak GƒLCG ¢û«©f ,ø¡à≤aôH Qɨ°üdG äÉ«àØdG
ƒt ÷Éa ,¢†©ÑdG Éæ°†©H øe ÉæHQÉ≤Jh ,ájô≤dG π``gCG IóMƒH Éfô©°ûJ
.Éjƒ°S ∫ƒWCG äGÎa AÉ°†bh ,Éæ°†©H øe Üô≤à∏d á°UôØdG Éæd í«àjo
Qɨ°üdG …ójCG ≈∏Y ¥ÉÑWC’G ¿GÒW IÎa »¡a ,ô°ü©dG IÎa ÉeCG
â«H øe hCG ,É¡JGQÉL ¤EG IQÉ÷G â«H øe ,â«H ¤EG â«H øe ∫ƒŒ
hCG ,É¡àNCG ¤EG â``NC’G â«H øe hCG ,¢ùμ©dG hCG É¡eCG â«H ¤EG âæÑdG
É¡≤°û©j á¶◊ ..äÉHQÉ≤dG øe ∂dP ÒZ hCG ,É¡à≤jó°U ¤EG á≤jó°üdG
,¬æë°U ‘ ΩÉ©£H Ögòj ¿CÉ` H ,䃫ÑdG ÚH ∫GƒéàdG ‘ ,∫É``Ø`WC’G

13

iDhQ

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 15 óM’G

ájDhQ
…Qƒ°ùdG Ö©°û∏d á«q fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG ájq ƒdhCG

á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ

ΩɶædG ÚH ¿B’G IôFGódG Üô◊G AGôL ÉjQƒ°S ‘ á«fÉ°ùfE’G ´É°VhC’G …OôJ πX ‘
,äÉjƒdhC’G áªFÉb …Qƒ°ùdG Ö©°û∏d á«q fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG πà– ¿CG »¨Ñæj ,á°VQÉ©ŸGh
iÈμdG iƒ≤dGh ,‹hó``dG ™ªàéŸG äÉeɪàg’ GQk ƒfi Ö©°ûdG Gòg áKÉZEG ¿ƒμJ ¿CGh
¿CGh ,…Qƒ°ùdG ™°Vƒ∏d É¡Jô¶f ¿CÉ°ûH á«q ÑfÉ÷G É¡JÉaÓN ¥ƒa õØ≤J ¿CG Öéj »àdG
É¡H ôÁ »àdG áLô◊G á«fÉ°ùfE’G ±hô¶∏d Gôk jó≤J É¡æ«H ɪ«a äÉHPÉéàdG ∑Î``J
AGò¨d ôaƒJ ΩóYh ¿ÉeC’Gh øeC’G ΩGó©fG AGôL øjôq eC’G ÊÉ©j …òdG …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG
.¢VôŸGh ´ƒé∏d á°ùjôa ¢SÉædG äÉH å«M Iô°UÉëŸG ≥WÉæŸG ‘ á°UÉN AGhódGh
ÉjQƒ°S ‘ ¢üî°T ¿ƒ«∏e 10^8 ƒëf q¿CG ¤EG IóëàŸG ·C’G äÉ«FÉ°üMEG Ò°ûJh
,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG Ö©°üj ≥WÉæe ‘ ¢üî°T ¿ƒ«∏e 4^7 º¡æ«H øe IóYÉ°ùe ¿ƒLÉàëj
¤EG êÉàëj Oó©dG Gòg q¿CG ∂°T ’h ..´Gô°üdG øe øjôNBG ÚjÓe áKÓK ôq a ÚM ‘
..AÉ°ùμdGh AGhó``dGh AGò¨dG øe ¬JÉLÉ«àMÉH AÉaƒ∏d áaÉc á«dhódG Oƒ¡÷G ôaÉ°†J
¿CÉ°ûdÉH á∏°üdG äGP ±GôWC’G áaÉc øe •hô°ûŸG ÒZh …QƒØdG ´ÉªLE’G Ö∏£àj ɪc
..ÊÉ°ùfE’G ÒZh »KQÉμdG ™°VƒdG Gòg ‘Óàd á«LQÉN hCG á«∏NGO âfÉc AGƒ°S …Qƒ°ùdG
ìɪ°ù∏d QGôb ´hô°ûe ≈∏Y ÚæKE’G óZ Ωƒj ‹hó``dG ø``eC’G ¢ù∏› âjƒ°üJ πãÁh
É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG ≥WÉæŸG ¤EG ájOhóM ôHÉ©e á©HQCG øe IóYÉ°ùŸG ∫ƒ°Uh ájôëH
∫É°üjEG ¿CÉ°ûH ‹hO ≥aGƒJ ≥«≤ëàd á°Uôa ,áeƒμ◊G á≤aGƒe ¿hO á°VQÉ©ŸG ƒ∏JÉ≤e
Gò¡H AÉ``aƒ``dG ¿hO ∫ƒ``– »àdG äÉ``aÓ``ÿG RhÉ``Œh ,ÉjQƒ°S ‘ É¡«LÉàëŸ äGóYÉ°ùŸG
‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á©HQC’G ôHÉ©ŸG √òg q¿CG Éæª∏Y Ée GPEG á°UÉN ÊÉ°ùfE’G ΩGõàd’G
õ«Œ ɪc .Ió°ûH É¡d ÚLÉàëŸG øe Úfƒ«∏e ƒëæd äGóYÉ°ùŸG ∫É°üjEG πØμJ QGô≤dG
¿OQC’Gh ¥Gô©dG øe ôHÉ©e á©HQCG ÈY äGóYÉ°ùŸG º«∏°ùJ ¤EG áaÉ°VEG QGô≤dG IOƒ°ùe
πaGƒb πc 𫪖 á©HÉàŸ ô¡°TCG áà°S IóŸ IóëàŸG ·CÓd áÑbGôe á«dBG AÉ°ûfEG ,É«côJh
.ÉjQƒ°S πNóà°S »àdG á«q fÉ°ùfE’G áKÉZE’G
á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG ∫É°üjEG ádÉØc ¬fCÉ°T øe »‡C’G QGô≤dG Gòg ≈∏Y ¥ÉØJ’G q¿EG
‘ ´É°VhC’ÉH ‹hódG Ωɪàg’G ó¡°ûe Qó°üàj ¿CG »¨Ñæj ôeCG ƒgh ,…Qƒ°ùdG Ö©°û∏d
.ÉjQƒ°S

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
ôjôëàdG ¢ù``«FQ

»`` FÉ£dG óªM øH º``JÉM
ôjôëàdG

24479885 :∞JÉg
info@alroya.info

OÉ°üàb’G
233 , 241 :∫ƒfi

businessdesk@alroya.info

äÉ«∏ëŸG
239 , 208 :∫ƒfi

localdesk@alroya.info

á°VÉjôdG
242 :∫ƒfi

sportdesk@alroya.info

ádÓ°U Öàμe
23295546
295546 ∞J
∞JÉg
23202934 ¢ùcÉa

salalah@alroya.net

äÉfÓY’G
24479888 :∞JÉg
ads@alroya.info

äÉcGΰT’G
24493701 :∞JÉg

™jRƒàdG
24490386 :∞JÉg

É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G

k G »æãà°ùJ ’ IõZ
º∏μàj »c πJÉ≤dG ô¶àæJh ..GóMC
‹ó«Ñ©dG ‹ó«ÑY
⁄ …ò``dG »Hô©dG QƒàØdG Gò``g -GQÈ``e ¢ù«dh,ÚLôØàŸG óYÉ≤e ≈∏Y AÉ≤ÑdG Ohó``M RhÉéàj
ôeC’G ô°üà≤j ⁄h ,áàÑdG ¬«æ©j ’ ô``eC’G ¿CÉ`ch
π°Uh ≈àM ÉgRhÉŒ πH ,á«Hô©dG ᪶fC’G ≈∏Y
.á«fóŸG É¡Jɪ¶æeh á«Hô©dG ܃©°ûdG ¤EG
áMƒàØe ádÉ°SQ ƒg »Hô©dG ó∏ÑàdG Gòg ¿Éc ¿EG
IõZ ‘ ´Gô°üdG ô°üM ¬aóg á«Hô¨dG ôFGhó∏d
á«Hô©dG ∫hó`` `dG ¤EG ¬``fGÒ``f OGó``à` e’ É``«`aÓ``J
∞dÉfl Gò¡a ,IQhÉéŸG ÒZ ≈àMh πH ,IQhÉéŸG
á«fGÈ©dG ádhó∏d á«îjQÉàdG ¥ƒ≤◊G” ≥£æŸ
ƒ``gh ,“äGôØdG ¤EG π``«` æ` dG ø`` e ó``à` “ »``à` dG
á«fƒ«¡°üdG ádhódG á«é«JGΰS’ É°†jCG ±Éæe
ÉgOhóM ÚeCÉJ ¤EG õμJôJ »àdG áæ∏©ŸG Iô°UÉ©ŸG
»Hô©dG §«ëŸG ±É©°VEG ∫ÓN øe ,IOóëŸG ÒZ
.É¡d ºNÉàŸG
¿ƒ``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dGh ,É``gOƒ``ª` °` U ‘ »`` gh Iõ`` Z
’h ,Gó`` ` ` ` `MCG ¿ƒ``æ` ã` à` °` ù` j ’ º``¡` JÉ``«` ë` °` †` J ‘
…CG- º``¡`a .É``Hƒ``©` °` Th á``ª` ¶` fCG Üô``©`∏`d ¿hô``Ø` ¨` j
¿ƒ©«£à°ùj ’h ,Év≤M ¿ƒμ∏Á ’ -Ú«æ«£°ù∏ØdG
™àªà°SG ø‡ Üô©dG øe …CG ™e GƒfiÉ°ùàj ¿CG
á«°ûMh ø``e ¢``VÉ``©`à`e’É``H ≈``Ø`à`cGh ,á``Lô``Ø`dÉ``H
.»æ«£°ù∏ØdG Oƒª°üdG ™e ∞WÉ©àdGh ,Oƒ¡«dG
ÌcCG É«HôY ÉWGôîfG Ö∏£àJ ´Gô°üdG á©«Ñ£a
™°ShCG É«HôY ÓNóJ »°†à≤J ¬bÉaBGh ,∂``dP øe
Qôμà«°S Ωƒ«dG IõZ ‘ çóëj ɪa .ºFÉb ƒg ɇ
.iôNCG á«HôY ¿óe ‘ ó«©ÑH ¢ù«d πÑ≤à°ùe ‘
ó©j º``∏`a ¢``SÉ``°` ù` ME’G Ghó``≤` a Üô``©` dG ¿É`` c ¿EGh
¿CG º¡H iô``MC’É``a ,Iõ``Z ‘ …ô``é`j É``e º¡ª¡j
∑Éæg iôL Ée ƒjQÉæ«°S OÉ©j ¿CG πÑb Gƒ¶≤«à°ùj
»eGôe ø``Y Ió«©H â°ù«d »``à`dG º¡ª°UGƒY ‘
.ƒgÉ«æàf äGƒb
:äƒ◊G ¿É«H ∫ƒ≤J ɪch ÉeÉàNh
º∏μàj ºK ,’k hCG 䃟G º∏μàj QRÉéŸG ïjQÉJ ‘
.πJÉ≤dG º∏μàj ºK ,π«à≤dG
º``∏`μ`Jh .π``«` à` ≤` dG º``∏` μ` Jh ,äƒ`` ` ŸG º``∏` μ` J ó``≤` d
.Oƒ¡°ûdG
πJÉ≤dG ¿hô¶àæj AÉ«MC’G ÉjÉë°†dG ∫GR Éeh
.º∏μàj »c
?Üô©dG º∏μà«°S ≈àe :Ú∏FÉ°ùàe ∞«°†fh
.º¡àcôM ‘ ΩÉghCG ájCG ¿hO
ubaydli@gmail.com

Adla_aldhuhli@hotmail.com

»ª°SQ ⪰U .. »Ñ©°T âà°ûJ .. …ôHôH ¿GhóY
äƒàμdG »ª¡a

á«∏ª©dG ∞bƒd á«dhódG •ƒ¨°†dG ¬Lh ‘ ∞≤J
¬àMÉbƒH ÉØ«°†e) ,Iõ``Z ´É``£`b ‘ ájôμ°ù©dG
»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿CG (IOƒ¡©ŸG á«fƒ«¡°üdG
ΩGóîà°SÉH òæe ±ó``g 1000 ≈∏Y äɪég ø°T
.z2012 á«∏ªY ‘ âeóîà°SG »àdG Iƒ≤dG ∞©°V
OóY RhÉ``Œ ó≤a ,á«dhC’G äÉ«FÉ°üMEÓd É≤ahh
º¡à«ÑdÉZh ,Ú«fóŸG øe º¡ª¶©ehz- ÉjÉë°†dG
ÌcCG øY Ó°†a ,103 -AÉ°ùædGh ∫É``Ø`WC’G øe
.´ƒÑ°SCG øe πbCG ∫ÓN ,zíjôL 700 øe
á``«` ∏` «` FGô``°` SE’G Ió``Hô``©` dG √ò`` g π`` c π``HÉ``≤` eh
á°VƒØe â``Ø`à`cG ,á``«`fÉ``°`ù`fE’G º«≤H IΡà°ùŸG
,…Ó``«`H ‘É``f Ió``ë`à`ŸG ·C’É`` H ¿É``°` ù` fE’G ¥ƒ``≤`M
ÚH ≈``Mô``÷Gh ≈∏à≤dG á∏«°üM ¿EG{ :∫ƒ``≤`dÉ``H
ÒãJ Iõ``Z ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«fóŸG ±ƒØ°U
äGQÉ``¨` dG ΩGõ`` à` `dG ió`` e ¿CÉ` °` û` H á``jó``L É``cƒ``μ`°`T
Ió``°`TÉ``æ`e ,z‹hó`` ` ` dG ¿ƒ``fÉ``≤` dÉ``H á``«` ∏` «` FGô``°` SE’G
‘ á``ë`∏`°`SC’É``H êõ`` dG{ »°TÉëàH Ú«æ«£°ù∏ØdG
ÈYh !!z¿Éμ°ùdG É¡«a óLGƒàj »àdG ø``cÉ``eC’G
¢``ù`«`Fô``d É`` eÉ`` HhCG ∑GQÉ`` ` H »``μ` jô``e’G ¢``ù` «` Fô``dG
øY{ ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH á«∏«FGô°SE’G áeƒμ◊G
¢VôYh ,Iõ`` Z ‘ ‹É`` ◊G ó«©°üàdG ø``e ¬≤∏b
∞bh ¤G π°UƒàdG ‘ ø£æ°TGh IóYÉ°ùe ¬«∏Y
.zQÉædG ¥ÓWE’
»°ùfôØdG ¢ù«FôdG ≈ØàcG ó≤a ,¢ùjQÉH ‘ ÉeCG
ó«©°üàdG ¿CG{ ¤EG Iƒ``Yó``dÉ``H ó``f’ƒ``g Gƒ°ùfôa
.z»¡àæj ¿CG Öéj IõZ ‘ ÒNC’G
É¡æ«H øe- ∫hO IóY ‘ äGôgɶe âLôNh
-É«côJh ¿ÉæÑd ‘ Gó«°Uh Ójhõæah É«°ù«fhófEG
AGô``L Ú«fóŸG ø``e ÉjÉë°V •ƒ≤°ùH ójóæà∏d
ä’É`` ch â``∏`bÉ``æ`J É``ª`c .á``«` ∏` «` FGô``°` SE’G á``«`∏`ª`©`dG
¤EG Ú«æ«£°ù∏a ≈MôL á©HQCG{ ∫ƒ°Uh AÉÑfC’G
‘ á``jô``°`ü`ŸG Ohó`` `◊G ≈``∏`Y …È`` dG í`` aQ È``©`e
âæ∏YCG ¿CG ó©H ,¢ûjô©dG ≈Ø°ûà°ùe ¤EG º¡≤jôW
≈MôL ∫ÉÑ≤à°S’ È©ŸG íàa ájô°üŸG áeƒμ◊G
äÉ£∏°ùdG â몰S ɪc ,á«∏«FGô°SE’G äɪé¡dG
äGRGƒ`` `÷G á``∏`ª`M ø``e ø``jô``aÉ``°`ù`ª`∏`d á``jô``°` ü` ŸG
äOÉY ºK .z…Ohó◊G òØæŸG QƒÑ©H §≤a ájô°üŸG
.IRÉLEG Ωƒj ¬fCG áéëH ᩪ÷G Ωƒj ¬à∏ØbCÉa
äAÉL ɪc ,á«dhódG π©ØdG OhOQ âfÉc ¿EG ...
É¡d ,øjôNBGh óf’ƒgh ÉeÉHhCGh …Ó«H ¿É°ùd ≈∏Y
Ωƒ¡Øe ÒZ ƒg ɪa ,ÉgQÈj ¿CG ¿hO Égô°ùØj Ée

䃟Gh ∞æ©dG ôYÉ°ûe ™e ™jô°ùdG º∏bCÉàdG ≈∏Y ô°ûÑdG IQób ≈∏Y ∫ój ¬qfEÉa
óeÉ÷G ±ÎdG øe kÉYƒf ΩÓ°ùdG íÑ°üjh ,á©jô°S IQƒ°üH É¡«∏Y ºgOÉ«àYGh
ºμëàj ΩÓ``YE’G ¿CG ¤EG ∂dP Oƒ©j É``ÃQh ,º¡jód ÆÉ°ùà°ùŸG hCG ô¡ÑŸG ÒZ
.»YƒdG øY ÚÑ«¨ŸG A’Dƒ¡d QÉμaCGh äÉ«°ùØf øe ÖZôj Ée ô°ûæH
øY ∞``æ`©`dG ôYÉ°ûe ó©ÑJ ¿CG â``dhÉ``M äÉ``aÉ``≤`ã`dGh äGQÉ``°` †` ◊G Ö``∏` ZCG
™e ,á«fÉ°ùfE’G Ωƒ¡Øe ¢SôμJ ΩÓ°Sh Ahóg IÎa πc ó©H »¡a ,ájô°ûÑdG
¿ƒμj ÉÃQh ,Ühô◊Gh ∞æ©dG ≥jôW øY âeÉb äGQÉ°†◊G ∂∏J q¿CÉH º∏©dG
q ɪ«a ÒØμàdG øe ´ƒf Gòg
,Ahó¡dGh ¿ƒμ°ùdG πÑb Ée á∏MôŸG ∂∏J ∫ÓN ”
¿CÉ°Th ,É¡à£∏°ùd ¢VΩe πμd …Oô``a ¿CÉ°T ¤EG ∞æ©dG ≈ª°ùe ∫ƒëà«a
kÉæ«©e Ó
k μ°T ∞æ©dG òîàj óbh ,É¡d kGójDƒe ¿Éc øe πμd ΩÓ°ùdÉH ¢UÉN
≥jôW øY ܃fòdG øe ¢UÓÿG øe ´ƒæc ∂dP ó©H äÉ©ªàéŸG Ö∏ZCG ‘
áÄ∏à‡ áYÉbh ΩÓ°ùdGh Ahó``¡`dG AÉ£Z QGôªà°S’ á«fGhó©dG äÉ°SQɪŸG
.á«fÉ°ùfEGÓdG äÉ°SQɪŸGh ∫É«àM’Gh Ö°üædGh äÉbô°ùdÉH
ÇOÉÑe ô°ûf »g ,ájô°ûÑdG á«°ùØædG ‘ ∞æ©dÉH ºμëà∏d á≤jôW π°†aCG
Óa ,äÉaÓàN’G ™«ªéH πμdG ΩóîJ IQƒ°üH ÒμØàdG ¤EG ƒYóJ á«fÓ≤Y
á«fÓ≤©dG ó≤àØJ ɪæ«M äÉ°SQɪŸÉa ,á«fÓ≤©dGh ∞æ©dG ÚH ≥aGƒJ óLƒj
íÑμH ’EG É¡«∏Y Iô£«°ù∏d π«Ñ°S ’h ,IQhô``°` †` dÉ``H ∞``æ`©`dG ¤EG …ODƒ`à`°`S
äÉ©ªàéŸG iód kÉ°Sôμe §∏°ùàdGh ô¡≤dG ΩGO ɪa ∞°SCÓd øμdh ,á«fGhó©dG
íæ°ùJ ¿CG Ée kGQÉ°ûàfG äÉ«cƒ∏°ùdG ÌcCG 𶫰S ∞æ©dG q¿EÉa ájôMh …CGQ πμd
π©Œ ¬HÉÑ°SCG q¿EÉa ¬à≤jôWh ¬JÉ¡LƒJ âØ∏àNG ɪ¡eh ,Qƒ¡¶∏d á°UôØdG ¬d
.É¡d ᪫b ’ á«fÉ°ùfE’G øe

™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG

¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe

,z1982 ∫ƒ``∏` jCG :Ó«JÉ°Th GÈ``°`U{ É¡HÉàc ‘
ΩÉjC’G øe áæ°S øjô°ûY »°†eo ó©H ¬Jô°ûf …òdG
á«æ«£°ù∏ØdG áãMÉÑdG OpQƒr ` Jo ,áKÓãdG á«eGódG
¢†©H ,äƒ``◊G ¢†¡jƒf ¿É«H ¿ÉæÑd ‘ ᪫≤ŸG
≈∏Y AÉ``L ɪc ,É¡©ªL ” »``à`dG äÉ``«`FÉ``°`ü`ME’G
,IQõ``é` ŸG ¢`` VQCG ≈``∏`Y Iô``°`TÉ``Ñ`e{ á``Ø` dDƒ` ŸG ¿É``°`ù`d
ô¡°TC’G ‘ ⩪L »àdG íFGƒ∏dG ;ôHÉ≤ŸG ‘ hCG
᫪°SQ QOÉ°üe øe íFGƒ∏dG ;IQõéŸG â∏J »àdG
¿ô≤dG ájÉ¡f ≈àM á«FÉ°†b ¿É``÷h äÉ``°` SGQOh
Aɪ°SC’ÉH ÉjÉë°†dG ´ƒª› ≠∏H óbh ;øjô°û©dG
.GOƒ≤Øeh kÉaƒ£fl 484h ,ÉjÉë°V 906 á≤KƒŸG
kÉ` ª` °` SG 1390 AÉ`` ª` `°` `SC’G ´ƒ``ª` › ≠``∏` H ,Gò`` μ` `gh
º¡æe ó``©`j ⁄ Ú``aƒ``£`î`Ÿh ,AGó``¡`°`T ÉjÉë°†d
.º¡æe ó`` MCG ≈``∏`Y Ì``©` jo ⁄ ø``jOƒ``≤`Ø`Ÿh ,ó`` `MCG
ºbôdG kÉÑjô≤J ∞©°†dG óM ¤EG ¥ƒØj ºbQ Gògh
¤EG kGOÉæà°SG ¿ÉgÉc ôjô≤J √ÉæÑJ …òdG …ôjó≤àdG
700 ÚH Ée ƒgh ,»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G äÉeƒ∏©e
áÑ°ùædÉH ÉeCq G{ :äƒ◊G ∞«°†J ºK .zá«ë°V 800h
¿Éc AÉ°ùædG OóY ¿CÉH ¿ÉgÉc ôjô≤J ‘ AÉL Ée ¤EG
¿CG á«fGó«ŸG á°SGQódG âàÑKCG ó≤a ,§≤a ≈ãfCG 15
ɪc ,ÉjÉë°†dG ™``HQ øe Ì``cCG ¿É``c AÉ°ùædG Oó``Y
∞∏àfl ø``e Ió``Mƒ``ŸG AÉ``ª` °` SC’G á``ë`F’ â``à`Ñ`KCG
Oó©dGh ,≈``ã`fCG »àFÉe ø``e Ì``cCG Oƒ``Lh QOÉ°üŸG
.201 Gójó–
≈ØàcG ø``jò``dG ∫É``Ø` WC’G Oó``©`d áÑ°ùædÉH É``eCG
k ØW 20 ¬fCÉH ¿ÉgÉc ôjô≤J
âàÑKCG ó≤a ,§≤a Ó
á``æ`LC’G ÉjÉë°†dG Oó``Y ¿CG á``«`fGó``«`ŸG á``°`SGQó``dG
Ée ∫ÉØWC’G ÉjÉë°†dG OóYh ,ó©H ódƒJ ⁄ »àdG
á«ë°V 95 ≠∏H ,ô°ûY ÊÉãdGh ∫hC’G ΩÉ©dG ÚH
´ƒª› ø``e %23 áÑ°ùæH …CG ,á«ë°V 430 ø``e
.zÉjÉë°†dG
ï``jQÉ``J ‘ á``ª` °` Uƒ``dG √ò`` g ΩÉ`` ` bQCG Êô``°` †` –
Iójó÷G QRÉéŸG ™HÉJCG ÉfCGh ,Oƒ°SC’G á«fƒ«¡°üdG
ô°TÉÑe πμ°ûH á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG É¡ÑμJôJ »àdG
‘ iô``L ɪc áLÉàfi ó©J ⁄ å«M ;Iõ``Z ‘
á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG äÉ«°û«∏«e ¤EG Ó«JÉ°Th GÈ°U
Gƒ``Ñ` μ` Jô``j »`` c ø`` `jô`` `NBGh OGó`` ` M ó``©` °` S äGƒ`` ` `bh
•É``Ñ`°`†`dG QÉ``¶` fCG â``– ,IÒ``¡` °` û` dG º``¡` JQõ``›
ø``e á``«` £` ¨` Jh º`` ` YOh ™``«` é` °` û` Jh ,á``æ` jÉ``¡` °` ü` dG
AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ó``cCG ó≤a .»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G
±ƒ°S √OÓ``H ¿CG{ ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH »∏«FGô°SE’G

√ògh ,É¡æe IƒLôŸG ídÉ°üŸG Ö°ùëH ø∏c ,iôNCG áYɪL ∞æY ≈∏Y ΰùàdG
áÑ«¨ŸG äÉ©ªàéŸG √òg ó°V ¢SQÉÁ ób ∞æY ÈcCG »g ájƒ£∏°ùdG ídÉ°üŸG
.±ÓàN’Gh º∏©dGh OôØdG áaÉ≤K øY
≥ØæJ ∫hó``dG Ì``cCG q¿CG ƒ``g áØ«æY º¡à©«ÑW ô°ûÑdG ¿ƒ``c ≈∏Y π«dódG
Ée ¢ùμ©H ¿ƒé°ùdGh áWô°ûdGh ¢û«÷G π``LC’ ∫É``ŸG ø``e áªî°V äÉ«ªc
‘ ÖÑ°ùàJ QÉ``μ`aCG ô°ûàæàa ,ô¡¶j ’h ôcòj ’ …ò``dG ΩÓ°ùdG ≈∏Y ¬≤ØæJ
¥ÓWE’ (±ƒÿGh ô≤ØdGh »æjódG Ö°ü©àdGh ájô°üæ©dÉc) Ühô◊G ΩÉ«b
,ΩÓ°ùdG øe Ì``cCG AÉeó∏d ¢û£©àŸGh ,º¡∏NGhóH ¢†HGôdG ∞æ©dG ¢ûMh
,ájô°ûÑdG ¢ùØædG ‘ ∞æ©∏d áLÉ◊G ∂∏J ï«°SôJ ‘ ΩÓYE’G QhO »JCÉj Éægh
The) ÊÉ``ehô``dG êQó``ŸG ádÉëH ΩÓ``YE’G ádÉM ¬Ñ°TCG »æ∏©éj É``e Gò``gh
»¡àæJ »``à` dGh äÉ``YQÉ``°`ü`ŸG ¬``«`a º``à`J â``fÉ``c …ò`` dG (Colosseum
Ú°SƒÑëŸG AÉæé°ùdG ÚH áYQÉ°üŸÉH hCG ,É¡«a Ú∏JÉ≤ŸG óMCG πà≤à IQhô°†dÉH
.á°Sô°Th á©°ûH IQƒ°üH ,á°SÎØŸG äÉfGƒ«◊G ÚHh á«fÉehôdG ¿ƒé°ùdG ‘
á«◊G ógÉ°ûŸG ∂∏J ™HÉàJ »àdG Ògɪ÷G á«°ùØf πÑ≤JCG hCG ÖYƒà°SG øcCG ⁄
øjòdGh ,á«îjQÉàdG IÎØdG ∂∏J ‘ º¡æe iCGô``e ≈∏Y áØ«æ©dGh áØ«îŸG
,∞æ©dG øe ójõŸÉH áÑdÉ£ŸG hCG AÉeódG ábGQEG øe ójõª∏d É¡«a ¿ƒØà¡j GƒfÉc
ájô°ûÑdG á«°ùØædG ∂∏J áaô©e É¡≤jôW øY ™«£à°SG áfQÉ≤e äóLh ≈àM
¿B’G ¢Vô©J »àdG ógÉ°ûŸÉa ,∞æ©∏d πÑ≤J øe ¿B’G çóëj Ée ™e É¡àfQÉ≤eh
’ áà«e Ióªéàe ógÉ°ûŸG ôYÉ°ûe â∏©L ,âfÎfE’G hCG RÉØ∏àdG äÉ°TÉ°T ‘
≥jÉ°†àj ’ ájOÉ«àYG ógÉ°ûe íÑ°üJ πH ,AÉeódGh Ühô◊Gh πà≤dÉH ôKCÉàJ
≈°TÓàJ IQƒãdG ∂∏J øμdh ,∞æ©dG IóM äOGR ¿EG ’EG QƒãJ ’ »gh ,óMCG É¡æe
A»°T ≈∏Y ∫O ¿EG Gògh ,á°TÉ°ûdG ≥∏¨j hCG iôNCG IÉæb ¤EG IÉæ≤dG Ö∏≤j ¿CG Ée

.IójóL á°VÉØàfG ájGóÑH ô°ûÑ«d
¬ªªëH ʃ«¡°üdG hó``©`dG ±ò≤j »àdG ¤hC’G Iô``ŸG â°ù«d
Ak É°ùfh ’ÉØWCG ,ô£î∏d Újõ¨dG IÉ«M ¢Vô©jh ,IõZ ´É£b ≈∏Y
‘h ,᫪«∏bEGh á«HôY äGóéà°ùe πX ‘ IôŸG √òg øμd ,ÉNƒ«°Th
á◊É°üŸG ºZQh ,¥ƒÑ°ùe ÒZ πμ°ûH áehRCÉe á«HôY äÉbÓY πX
É«Ñ©°T ÉÑ∏£e É¡fƒc øY GóY ,Iƒ¡dG ΩOQ âaó¡à°SG »àdG á«æWƒdG
,ôgƒ÷G å«M øe á«∏μ°T âdGR Ée É¡fCG ’EG ,É«æWh ÉbÉ≤ëà°SGh
¤EG ¢SɪM á£∏°ùd á«dÉŸG AÉ``Ñ`YC’G πjƒ– ‘ äô°üëfG »¡a
‘ ádÉ≤ŸG áeƒμ◊G πM πHÉ≤e ,ˆG ΩGQ ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG
‘ Éà äÉbÉ≤ëà°S’G á«Ñ∏àd ájOÉŸG äÉ«fÉμeEÓd ÉgQÉ≤àa’ ,IõZ
âfÉc …òdG ºYódG ´É£≤fG áé«àf ,ÚØXƒŸG ÖJGhQ ±ô°U ∂dP
.á≤£æŸG ‘ É¡FÉØ∏M øe √É≤∏àJ
´hô°ûà ÓeÉc âWôîfG »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG É``eCG
Ö©°ûdG ä’É``°`†`æ`d ô``μ`æ`à`dGh á``«`ã`Ñ`©`dG äÉ``°` VhÉ``Ø` ŸGh á``jƒ``°`ù`à`dG
ó≤a ,ʃ«¡°üdG ∫ÓàM’G áehÉ≤e ‘ áYhô°ûŸG »æ«£°ù∏ØdG
,áæjÉ¡°üdG Ú∏àëŸG ™``e »``æ`eC’G ¿hÉ``©`à`dGh ≥«°ùæàdÉH â``∏`ZhCG
ƒgÉ«æàf áeƒμM ôμæJ øe ºZôdG ≈∏Y ƒ∏°ShCG è¡æd GQk Gôªà°SG
±’BG RÉéàMGh ¿É£«à°S’G á°SÉ«°S á∏°UGƒeh ,á«bÉØJ’G √ò¡d
GQhO ßë∏f ⁄ ∂dòd ,∫É≤àY’G äGôμ°ù©e ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG
Ö©°ûdG Ω’BG øe ∞«ØîàdG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d É°Sƒª∏e
»HôY ó«°ûëàH ™jô°ùdG »°SÉ«°ùdG ∑ô``ë`à`dG hCG »æ«£°ù∏ØdG
¢†jô– ß``Mƒ``d ∂``dP ø``e Ì`` cCG π``H ,¿Ghó``©` dG ∞``bƒ``d ‹hOh
‘ IQƒ©°ùŸG á«fƒ«¡°üdG á∏ª◊G AÉ``æ`KCG áehÉ≤ŸG ó°V …ƒ£∏°S
.áKÓãdG áæjÉ¡°üdG Oƒæ÷G øY ¢û«àØàdG
ÒeóJ ø``e ÉjQƒ°S ‘ …ôéj É``e ¿CG ó``MCG ≈∏Y kÉ«aÉN ¢ù«d
iô≤dG ø``e ójó©dG ‘ IQò``b Üô``M ø``eh É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhó∏d
áehÉ≤ŸG á¡ÑL ∫ɨ°ûfGh ,kÉ`Hô``Zh kÉbô°T ÉHƒæLh ’k ɪ°T ,¿ó``ŸGh
¿B’G …ôéj ÉŸ äÉeó≤e ’EG ƒg Ée ,ájQƒ°ùdG áeRC’ÉH á«fÉæÑ∏dG
‘ ÉgDhÉØ∏Mh á«μjôeC’G á«dÉjÈeE’G â∏ªY å«M ,Ú£°ù∏a ‘
ø∏YCG óbh ,ájQƒ°ùdG ádhódG ±Gõæà°S’ áeRC’G ádÉWEG ≈∏Y á≤£æŸG
á°VQÉ©ª∏d »æWƒdG ±ÓàF’G ≈∏Y áægGôŸG ¿CG áMGô°U ÉeÉHhCG
º¡dƒe øjòdG ¬YÉÑJG øY çóëàj ƒgh ,âbƒ∏d á©«°†e ájQƒ°ùdG
º¡d ôaƒj ¿CG ¿hO ,á≤£æŸG ‘ ¬FÉØ∏M ∫ÓN øe º¡«∏Y ≥ØfCGh
ÉMÉ‚ â≤≤M ób ÉμjôeCG ¿ƒμJ ∂dòH ,´Gô°üdG º°ùM á°Uôa
≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,»Hô©dG øWƒdG ±Gõæà°SG ≈∏Y AÉ≤HE’ÉH GôgÉH
.´Gô°üdG º°ùM ™æŸ áë∏°ùŸG ±GôWC’G ÚH ¿RGƒàdG
≈∏Y ∫Ó``à`M’G äGƒ``b πaÉëL É¡æ°ûJ »àdG IOÉ``HE’G Üô``M ¿EG
á``«`dhDƒ`°`ù`e ΩÉ`` `eCG á``«`Hô``©`dG á`` `eC’G ™``°`†`J »æ«£°ù∏ØdG Ö``©`°`û`dG
»°SÉ«°ùdG ºYódG Ëó≤Jh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ájɪ◊ ,á«îjQÉJ
,∫Ó``à`M’G ¢ùæc π``LCG ø``e ¬dÉ°†f á∏°UGƒŸ …ƒ``æ`©`ŸGh …OÉ`` ŸGh
á«dhDƒ°ùe ¿Óªëàj ɪgQÉÑàYÉH ¿OQC’Gh ô°üe ôcòdÉH ¢üNCGh
áØ°†dG √É``Œ Úàdhó∏d á«îjQÉàdG á«dhDƒ°ùŸG ºμëH á«bÓNCG
.´É£≤dGh
katutf@hotmail.com

Ö©°ûdG ≈∏Y IOÉHEG ÜôM ø°ûj ʃ«¡°üdG hó©dGh ΩÉjCG IóY òæe
¿Éμ°ùdGh á«àëàdG á«æÑdG Éaó¡à°ùe ,IõZ ´É£b ‘ »æ«£°ù∏ØdG
¿Ghó©dG AÉL .≈Mô÷G äÉÄeh AGó¡°ûdG äGô°ûY ÉØ∏fl ,Ú«fóŸG
¿ƒæWƒà°ùŸG É¡ÑμJQG »àdG AGôμædG á``Áô``÷G ó©H ʃ«¡°üdG
,øjõæÑdG ‘ ¬æ≤M ó©H É«v M Ò°†NƒHCG óªfi ÜÉ°ûdG ¥Gô``MEÉ`H
áÁôL ∫ÓàM’G ∞«°†«d .¬ªY øHG ≈∏Y »°ûMƒdG AGóàY’Gh
äGƒb AÉYóà°SG q¿EG .Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉeóH ï£∏ŸG ¬∏é°ùd IójóL
iód áà«ÑŸG ÉjGƒædG ≈∏Y í°VGh π«dO •É«àM’G Oƒæ÷ ∫ÓàM’G
á«æH ÒeóJ É¡aóg ,á∏jƒW ácô©e ¢Vƒÿ ʃ«¡°üdG hó©dG
ó≤à©j ƒ¡a ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ájƒæ©ŸG ìhôdG πàbh ,áehÉ≤ŸG
•hô°T ¢VôØd ɪFÓe íÑ°UCG É«ª«∏bEGh É«HôY »°SÉ«°ùdG ñÉæŸG ¿CG
.»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y ΩÓ°ùà°S’G
»Øa ,‹hOh »HôY ⪰U πX ‘ ójó÷G ¿Ghó``©`dG »``JCÉ`jh
≈∏Y GQk ƒ©°ùe ÉkfGhóY ʃ«¡°üdG ∫ÓàM’G ø°ûj …òdG âbƒdG
,á«Hô¨dG ∫hó`` dGh IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG ø``e É``ek ƒ``Yó``e Iõ``Z ´É``£`b
Ö©°ûdG äÉ«ë°†J √ÉŒ ’k PÉîàe kÉØbƒe á«Hô©dG ᪶fC’G ∞≤J
•É``°`ShC’G ø``e IQOÉ``°`ü`dG áëbƒdG äÉëjô°üàdÉa .»æ«£°ù∏ØdG
Ú«æ«£°ù∏ØdG π«ªëàH ,É«fÉŸCGh É°ùfôah ÉμjôeCG á°UÉNh á«Hô¨dG
.É¡fGhóY ‘ ¿É©eE’G ≈∏Y zπ«FGô°SEG{ ™é°ûj …ôéj Ée á«dhDƒ°ùe
,»Hô©dG ™°VƒdG ∂μØJ ʃ«¡°üdG ∫ÓàM’G äGƒb â∏¨à°SG ɪc
,»≤«≤◊G ´Gô``°`ü`dG áÑ∏M ø``e É``¡` LGô``NEGh É``jQƒ``°`S Ò``eó``J ó©H
¿Éc Ée QÉ«¡fGh ,¿OQC’Gh ô°üe øe πc ⪰Uh ¥Gô©dG ≥jõ“h
∫ÓàMÓd á°ùjôa Ú£°ù∏a âcôJ .»Hô©dG ¥ƒ£dG ∫hóH ±ô©j
QÉ``£`bC’G Ú``H Iô``FGó``dG äÉ``YGô``°`ü`dG ÖÑ°ùH ,»``Hô``Y AÉ``£`Z Ó``Hh
äÉ¡Ñ÷G âbõe »àdG á«∏NGódG äÉYGô°üdG øY ∂«gÉf ,á«Hô©dG
±GôëfGh »°SÉ«°ùdG ≈ª©dG áé«àf .kÉ«Ñgòeh kÉ«ØFÉW á«∏NGódG
ÜGõ``MC’G ¢†©H ∂``dP ‘ Éà ᫰SÉ«°ùdG iƒ≤dG ió``d á∏°UƒÑdG
,»ÑgòŸGh »ØFÉ£dG ™≤æà°ùŸG ƒëf â≤dõfG á«eƒ≤dGh á«æWƒdG
øe Oó©d É«k °SÉ«°S Éck ôfi á«ÑgòŸGh ᫪«∏bE’G áaÉ≤ãdG âëÑ°UCGh
Qƒëªàj ¿Éc …òdG »°SÉ°SC’G ´Gô°üdG ≈ØàNGh ,á«Hô©dG º°UGƒ©dG
á«dÉjÈeE’G ÚHh áØ∏àîŸG É¡∏FÉ°üØH »Hô©dG QôëàdG ácôM ÚH
.á«©LôdGh á«fƒ«¡°üdGh
…ô``HÈ``dG ¿Ghó``©`∏`d »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ió°üJ ∂``dP ™``e
…ô°ûÑdG ´QódG ¤EG IQÉ°TE’G »Øμjh ,Ò¶ædG áYƒ£≤e áYÉé°ûH
´QGƒ`` c á``∏`FÉ``Y ∫õ``æ` e ô``¡`X ≈``∏`Y ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¬``eÉ``bCG …ò`` dG
OÉ¡°ûà°SG ¤EG iOCG …ò``dGh ,ʃ«¡°üdG ∞°ü≤dG ø``e ¬àjɪ◊
á«NhQÉ°üdG ∞FGò≤∏d …ó°üàdG ÖÑ°ùH ,25 ìôLh º¡æe á°ùªN
äó°üJ ɪc ,º¡JGP ¿Gôμfh º¡àYÉé°T øY GÒ
k Ñ©J ,ºgOÉ°ùLCÉH
¿óŸG äô£eCGh ,»éª¡dG ¿Ghó©∏d ádÉ°ùÑH á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG
∞FGò≤dÉH ájôμ°ù©dG ™bGƒŸG ¢†©Hh á«fƒ«¡°üdG äÉæWƒà°ùŸGh
äÉæWƒà°ùeh ¿ó``Ÿ ±Gó``¡`à`°`S’G Iô`` FGO â``©`°`Shh ,á``«`NhQÉ``°`ü`dG
™e äÉ¡LGƒe ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG •ôîfGh ,¤hC’G Iôª∏d IójóL
áØ°†dG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG »``°`VGQC’G ∞∏àfl ‘ ∫Ó``à`M’G äGƒ``b
»æ«£°ù∏ØdG Ö°†¨dG óYÉ°üJh 48 ΩÉY á∏àëŸG ≥WÉæŸGh ´É£≤dGh

,ájô°ûÑdG á©«Ñ£dG ≈∏Y Iô£«°ùŸG ô``gÉ``¶`ŸG Ì``cCG ø``e ∞æ©dG Èà©j
á©«Ñ£dG ≈∏Y ∞æ©dG ÒKCÉJ Iƒb ‘ áØ°SÓØdGh ¢ùØædG Aɪ∏Y ∞∏àNG óbh
áÄ«ÑdG øe áÑ°ùàμe hCG á«KGQƒdG äÉæ«÷G ‘ á∏°UCÉàe »g πgh ájô°ûÑdG
ô¡¶J áØ«æY á©«ÑW ¬``d ¿É°ùfEG π``c ¿CG Éæg í`` LQC
q Gh ,¿É``°`ù`fE’G ∫ƒ``M »àdG
QÉμaCG øe √ôμa ‘ ∫ƒéj Ée ‘ áæ«©e á£≤f ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ÖZôj ÉeóæY
»°ùØædG ∞æ©dGh …ó°ù÷G ∞æ©dG ∑Éæ¡a ,≥≤ëàJ ⁄ äÉMƒªW hCG ΩÓMCG hCG
∫óJ áØ«æY á«°ûMƒH √QÉ¡XEG ‘ ØàdG ≈∏Y øjQOÉb ô°ûÑdG q¿CG ô¡XCG …òdG
Ée kÉÑdÉZh ,¬H ôq e …ò``dG ÊGƒ«◊G Qƒ£àdG º∏°ùH ôKCÉàj ¿É°ùfE’G ¿CG ≈∏Y
¬JGòd hCG øjôNBÓd ¬¡«LƒJ ≥jôW øY ,á«YGh ’ IQƒ°üH ¿É°ùfEG πc ¬°SQÉÁ
.(…ó°ù÷G hCG »°ùØædG hCG »¶Ø∏dG)
‘ kÉØæYh kGQƒ``¡`X Ì``cCG âëÑ°UCG ∞æ©dG ógÉ°ûe q¿CG ô``eC’G ‘ ¢ûgóŸG
ábÉ£∏d ¢ùØæàe ¤EG ô≤àØJ »``à`dG ≥``WÉ``æ`ŸG ‘ á``°`UÉ``Nh ‹É`` ◊G â``bƒ``dG
,É¡àLÉ◊ ácQóeh á«YGh ÒZh áàà°ûeh áÑ«¨e É¡JGhP ¿ƒμJ hCG á«Ñ°ü©dG
äÉÑKEÉH ÖZôJ QÉμaCÉH á£ÑJôŸG á°Sóq ≤o ŸG áaÉ≤ãdG øe ÉYk ƒf ∞æ©dG íÑ°ü«a
Ée ¬«a Öμ°ùjo …ò``dG AÉ``Yƒ``dÉ``c íÑ°üJh ,É¡«∏Y Iô£«°ùŸG áYɪ÷G …CGQ
ÌcCG q¿CG øe ºZôdÉHh .á«fGhóYh á«HÉgQEG QÉμaCG øe áYɪ÷G ∂∏J AÉ°ûJ
ób äÉ©ªàéŸG ∂∏J øμd ᫪∏°S äÉ©ªàéŸG Ì``cCG »g á«FGóH äÉ©ªàéŸG
´GƒfC’ ÜQÉéàdG ¬«a ΩÉ≤J É«k dÉãe kÉfÉμe íÑ°üàa ±ƒÿG Iô£«°ùd ™°†îJ
äÉ©ªàéŸG √ò¡a ,∞æ©dG áaÉ≤K Iƒb ™e Ö°SÉæàJ »àdG IQƒ£àŸG áë∏°SC’G
,É¡ZGôa â``bh Aπ``Ÿ hCG AGò¨∏d áLÉ◊G ó°TCG ‘ ¿ƒμJ IÒ≤ØdGh á«FGóÑdG
äÉ©ªàéŸG √òg íÑ°üJ ∞æ©dG ÇOÉÑà ÆGôØdG CÓÁ hCG AGò¨dG Oó¡j ÚMh
hCG áYɪL ∞æY QÉ``¡`XEG ‘ ΩÓ``YE’G Iƒ``b ÖÑ°ùH Gò``g π``ch ,¬``∏`LC’ IÒ°ùe

á©«ÑW ∞æ©dG πg
?ájô°ûH

…óY ádOÉY

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG
Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 15 óM’G

14

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH zájDhôdG{ ÉgQó°üJ á«YƒÑ°SG áëØ°U

œžH£McH¸(*c¥<c€8c€~¥1y-

.. 

gdMy€¨G*j*$cŽ<(²*žH^¥Ž€|-g¥<c€8,&c€}Hg<c€~G*K,4cnhG*,4*5K 
¨=fŸ‚€H+Œf„“H+¨Em+5fœnk‚7ÍHh™0šIf=šnœN¥KLj§Š§Ÿ‚€kH+j§™œŠH+¨Ej™–kH+ 
j=¥Ÿ‚€œH+‘‚€J3+¥œH+Lj§HL'´+žfwH+3+¥œH+L5f§H+‹„FLm+bŠœH+Lm´&´+ If¢.+35+L 
¦™= š2bH+ jgN|‚:  I %f=)´+L ¨=fŸ‚€H+ sfkJ)ÍH -|‚8fgI jI6ÍH+ ‘§™kH+L jcgŠkH+ 3+¥IL m+5fœnk‚7´f,fIfœkK+M|2'+ mf¢0Lj=fŸ‚€H+L-5fqkH+-5+6L¨Ej™nœIjI¥–tH+¨H¥.L 
%f,|¢–H+  jE|Š. ƒª§w.L j§=fŸ‚€H+ mf‚~‚7(¥œH+ ¦™= vf,5'´+ jgN|‚:L j§=fŸ‚€H+ mfG|‚H+ Œf„“H+¨E5fœnk‚7ÍH N|œnk‚~œ™Hf¢Ib“.¨kH+m+%f=)´+L}E+¥tH+›Í2 I—H4Lj§=fŸ‚€H+ 
j§=fŸ‚€H+ƒ:+|>'´+¨EjIbwk‚~œH+ ¦™=j§G|œqH+h*+|‚ªH+ I%f=)´+šnI}E+¥tH+¦™=j§=fŸ‚€H+m&f‚ŸœH+š‚€t.L¨=fŸ‚€H+

›¥‚€tH+m+%+|0)+
j§=fŸ‚€H+ƒ€§2+|kH+¦™=

¡dE*£<K*y€6(²* 

f¢.fqkŸI rNL|. ¨E j§*+{H+ 3+¥œH+ ‹§, {EfŸIL ”N¥‚~kH+ }G+|I ltqJ 
¡¥–™¢k‚~œH+f¢*fŸkF´o¢™Nf=+¥J'+LfEfŸ‚9'+ ‹*f‚ªgHf,j‚7b–œH+f¢Ÿ*+}2+|E)+L 
¨™qH+m+6+}kK+LšI+|GN|–H+m+¥gŠ,-3fgŠH+|¢‚8¨EKb*+¥I N}.kN¡'+L 
N|–H+ |*+}Hf, f0f¢k,+ -b*fœH+ ›¥1 KL ¥kœ§H+L rJfkH+ m+|„FL j,|‚H+L 
o§1f>5fEug‚9'+ ©{H+h§qH+ §J+m¥‚9˜fŸKv|H++{Kš<¨EL¡f‚ªI5 
›¥‚9¥H+¨Euœ„N œI-|§gG+3+b='+ b¢‚.©{H+‹§gH+{EfŸI¦H)+ £g1f‚9¦Š‚7 
j™œqHf,Œfg.¨kH+Ll‚:|=¨kH+j§GÍ¢k‚7´+mfqkŸœH+LmfŠœqœH+‘E5'+ ¦H)+ 
¨EŒ6¥œH+£H¦Š‚~NfI¥KLjŸ–œIj§œG|gG'+ ‹§gH ƒ9f2ƒ:|= ¦œ‚~Ilt. 
£.fqkŸI ‹§, ¨E Œ6¥œH+ vfqJL |gG'+ vf,5'´+L -|§gG -5¥.fH+ Œf“gH+ šG 
btH+6Lfq.’+|‚7)´+L%+|‚Hf,ƒ7¥¢H+3+6L—™¢k‚~œH+i{0¨EuqJjE¥‚€œH+ 
j“ŸH+¨E 
¨E¡fG¡)+L¡f‚~J)´+£™ŠNšŠEšG¨EbtH+6Lfq.¥K’+|‚7)´+¡'+™ŠJfœGL 
£§E’|‚€kH+¡f‚~1)+ žb=L›fœH+”N|.¥K|N{gkH+L’+|‚7)´+L|¢‚8'+ •fJ)´+ 
š¢0 f¢ŸI |G{JL £n=+¥,L ifg‚7'+ |N{gkH+L ’+|‚7)ÍHL ¨gŸN ´ fœ§E £E|‚9L 
’|‚~œH+¡fG¥™E¤5¥‚9¦k‚,’+|‚7)´+ =¦¢ŸN©{H+ NbH+§HfŠk,’|‚~œH+ 
£Ÿ=¦¢JS ©{H+’+|‚7)´f,‘‚€.+fœHjN¥gŸH+jŸ‚~H+LN|–H+¡&+|“H+¦™=fO Š™„I 
´L jI+bŸH+L-|‚~tH+f§JbH+¨E’|‚~œH+jgFfŠE +¥E|‚~.´L+¥,|‚8+L+¥™GL 
bF +O 5¥‚~tIfO I¥™IbŠ“kE…‚~gH+šGf¢„‚~g.´L—“Ÿ=¦H)+ jH¥™I˜bNšŠq. 
-|‚7'+¨E'f‚ŸNbF3|H+¡'+—H4¦HL'´+-'f‚ŸH+¨KfœJ)+’+|‚7)´+¨Ehg‚~H+¡¥–N 
¨E hg‚~H+ ¡¥–N bFL %+bkF´+ M¥‚7 £ŸI ¡¥–N fœE y{gH+L ’+|‚7)´+ f¢Hf1 
jŠ§g;¡'+ —H4¡¥–.¡'+ ¨gŸNfILf§JbH+-f§tH+jŠ§g; =j™H+¥K’+|‚7)´+ 
‹‚ªJ¡'+¨‚ªk“Nh0+¥H+L-b1+L›f1¦™=|“k‚~.´Llgn.´f¢J'+f§JbH+-f§tH+ 
›fI  I ž¥§H+ jN5L|‚ªH+ fŸk0f1  = ƒª§N fI |2bJL f¢Š‚:¥I ¨E jœŠŸH+ 
 I +O |§nG ¡'+ —H4 ”§‚ªH+ bŠ, jŠ‚~H+ hg‚~H+ ¡¥–N bFL |2&+ lFL ¦H)+ jt‚9L 
¡L|,f‚9 K +4)fE  |‚~= L'+ -b‚8 L'+ ¡fI|1 L'+ ”§‚: ¨E ¡¥‚§ŠN bF ƒ7fŸH+ 
bŠ,|‚~§H+L'+”§‚ªH+bŠ,jŠ‚~H+¡¥–kE›+¥1'´+›bgk.¡'+pbtNbFL¡¥g‚~ktI 
h™“Ÿ§E›+bk=´+L'+…‚7¥kH+ƒ7fŸH+ I‘Ÿ‚€H++{K¦™=hŠ‚€N{cŸ§1L|‚~ŠH+ 
jgt‚9 hg‚~H+ ¡¥–N bFL |N{gkH+L ’+|‚7)´+ ¡¥–§E fO Ifœ. ƒª§“ŸH+ ¦™= 
-|¢‚H+h1£gg‚7’+|‚7)´+¡¥–NbFL¢FÍ2'f,”™wkH+L¢k„HfwIL §E|‚~œH+ 
fI¡'+ lN|0'+ ¨kH+mf‚7+5bH+ƒªŠ,|§‚.3b‚€H++{K¨ELƒ7fŸH+žfI'+ ¨KfgkH+L 
bF©{H+btH+¦H)+|§gGjIfœ“H+”N3fŸ‚9¨E‹‚:¥NLj§*+{>3+¥I I‘™kNL¦“™N 
jIfœ“H+q1 I m´ftH+ƒªŠ,¨E£kg‚~JŽ™g. 
¨E ¦“™. ¨kH+ j§*+{H+ 3+¥œH+ j§œG ¡'+ ¨,|ŠH+ r§™wH+ ›L3 ¨E ˆ1͜H+L 
Œ|‚~kH+ IŒ¥J’+|‚7)´fEHfŠH+›L3 IfK|§>‹IjJ5f“œHf,+O b0-|§gGjIfœ“H+ 
žb=L 5fk¢k‚7´+ ¦™= ÍO §H3 ¡¥–N bFL 5¥I'´+ hF+¥Š, |‚€gkH+ žb=L 5¥¢kH+L 
r*fkŸH+d§‚7LhF+¥ŠH+§2L¦H)+ ©3(¥N—H4šGLj§H¥c‚~œH+šœt.¨Ejœ–tH+ 
fO gg‚75+|“k‚7´+L I'´+-f§1¦™=¨‚ª“NL3f‚~H+L©3(¥NLjI'´+jN¥§1šk“N¥¢E 
j‚:|=fŸ‚~J'+‹‚ªJ´¨–HLfK35+¥I’+}Ÿk‚7+Ljc§gH+5¥Kb.ifg‚7'+ IfO ‚~§*5 
bFLmf§Hfœ–H+%+|‚8LƒªG|H+Lƒ7¥¢H+žb=L3f‚€kF´f,fŸ§™=w‚ªk™Hm´bŠœH 
¨E—™¢k‚~œH+¨=Lj§œK'f,3+|E'´+mfN3f‚€kF+¨E%+|gwH+L¡¥N3f‚€kF´+hHf; 
šG3bt.¡'+ ƒ:|kNš,•fJ)´+L˜Í¢k‚7ÍHf¢Š§œ0jNb“ŸH+jH¥§‚~H+£0¥.žb= 
|*f‚~G¡f‚ªI5¡)+L£§E5fœnk‚7´+L'+¤5f23)+kN¨FfgH+Lj§‚7f‚7'´+ž6+¥™H+-|‚7'+ 
žfFL žf‚9  I GfN+L fŸ™Š0 -3fgŠH+ ¦™= }§G|kHfE žf§‚€Hf, 3+6 ¡)+L |¢‚8'´+ 
|§w,‹§œqH+Lžf=šGL£ŸIšg“.L
ǀƸŽƾűȢǎŽȚǜƵŲǍŽȚNjƃŸǁƶŮȜȤǞſ
ȳǾŸȁȚȳǾŸȁȚȜǍƁNjž 

m+%+|0)+ fI'+  Í*fF  ’f‚:'+ L  
¨¢E ¨=fŸ‚€H+ ƒ€§2|kH+ ¦™= ›¥‚€tH+ 
j‚9fwH+-5fœk‚7´+jcgŠk,|œnk‚~œH+žf§F 
mfIb2 hk–I ¦H)+ žb“kH+L h™„Hf, 
¦ŸgI hJfq, 3¥0¥œH+  N|œnk‚~œH+ 
¦H)+ žb“kH+ L'+ ©L5 j“„Ÿœ, -5+6¥H+ 
¨E-5+6¥™HjŠ,fkH+m+5+3)´+LmfN|NbœH+ 
u‚:¥J¡'+hqNfŸKLj§œ§™F)´+”;fŸœH+ 
š‚ª,L|œnk‚~œH+¡'+ ¨KLjœ¢Ij„“J 
-b1+¥H+ j„tœ™H ¨JL|k–H´+ žf‡ŸH+ 
j„tœH+  I ©'+ ¨E £g™„, žb“kH+ £Ÿ–œN 
¥H ¦k1 j§œ§™F)´+ ”;fŸœH+ L'+ -b1+¥H+ 
-b§Š,L'+j™kwIj“„ŸI¨E+b0+¥kI¡fG 
h>|N©{H+¨=fŸ‚€H+ŒL|‚œH+‹F¥I = 
¡fG +4)+ ›fnœH+ š§g‚7 ¦™ŠE £kIfF)+ ¨E 
5f< j‡EftI ¨E +b0+¥kI |œnk‚~œH+ 
¨E¨=fŸ‚€H+ŒL|‚œH+jIfF)+ ¨Eh>|NL 
£g™„, žb“kN ¡'+ £Ÿ–œ§E jŸ;fgH+ j“„ŸI 
j=fŸ‚€H+L -5fqk™H jIfŠH+ jN|NbœH+ ¦H)+ 
¦™= š‚€tN ¡'+ bŠ,L 5f< j‡Eftœ, 
¨=fŸ‚€H+ƒ€§2|kH+L'+j§*bgœH+j“E+¥œH+ 
¦™= ›¥‚€tH+L ž¥‚7|H+ ‹Eb, ž¥“N 
j§ŸŠœH+jN|NbœH+ I¨=fŸ‚€H+ƒ€§2|kH+ 
h™; Nb“. bŠ, L 5f< j‡Eftœ, 
£k‚7+53k.͜k–I¨=fŸ‚€H+ƒ€§2|kH+ 
jg;fwIL -5+6¥H+ ¨E  §§ŸŠœH+ šgF  I 
ŒL|‚œHf, j“™ŠkœH+ M|2'´+ mf¢qH+ 
mf‚9+¥œH+Ljc§gHfG¨=fŸ‚€H+ 
¦™= ›¥‚€tH+ bŠ, Í*fF ’f‚:'+L 
|œnk‚~œH+‹0+|NM|2'´+mf¢qH+j“E+¥I 
¨Emf“E+¥œH+—™.›f23)+ k§E-5+6¥H+ 
ƒ€§2|kH+ |œnk‚~œH+ uŸIL žf‡ŸH+ 
-bœH ¡¥–N ©{H+L ŒL|‚œ™H ¨=fŸ‚€H+ 
¤{K ¨EL bNbqk™H j™,fF |¢‚8'+ jk‚7 
%bgHf, ŒL|‚œH+ h1f‚9 ž¥“N j™1|œH+ 
¡'+ ¦H)+ £=L|‚I h§G|.L %f‚J)+ ¨E 
%bgH+L¨gN|qkH+sfkJ)´f,ž¥“NLšœk–N 
%bgH+bŠ,£J'+ft‚:¥I©5fqkH+sfkJ)´f, 
h0¥kN ŒL|‚œ™H ©5fqkH+ sfkJ)´+ ¨E 
š§q‚~. h™„, žb“kH+ |œnk‚~œH+ ¦™= 
-5+6¥Hf,¨=fŸ‚€H+šq‚~H+¨EŒL|‚œH+ 
 IfI¥N¦™=bN}.´-bI›Í2—H4L 
-5fN6 k.L ©5fqkH+ sfkJ)´+ %b, 
sfkJ)´+  I bG'fkH+L ¨=fŸ‚€H+ ŒL|‚œH+ 
sfkJ)´+ †¥„wH j§0fkJ)´+ jFf„H+L 
-3f¢‚8 |œnk‚~œH+ uŸI kN £§™= %fŸ,L 
¨Ef¢Ibwk‚~N¡'+  –œN¨=fŸ‚9š§q‚~. 
š2+3M|2'´+mf¢qH+MbH£.ÍIfŠIjEfG 
”™ŠkN fœ§E j‚9f2 jŸ„™‚~H+ s5f2L 
šq‚~H+žbwk‚~N¡'+£Ÿ–œNfœG|Nb‚€kHf, 
jE|ŠkH+ ¦™= ›¥‚€t™H ¨=fŸ‚€H+ 
j‚ªwœH+j§=fŸ‚€H+j§*f,|¢–H+ 

¦H)+ f‚€§2|.j=fŸ‚€H+L-5fqkH+-5+6L I-53f‚€H+j§=fŸ‚€H+ƒ€§2+|kH+3b=Ž™, 
%f=´+ I-b§k‚~œH+‹Jf‚€œH+3b=¨Hfœ0)+ ¡'+  §1¨EžžfŠH+ I¥NfI|¢‚8jNf¢J 
m+%f=)´+  I j§JfœŠH+ ‹Jf‚€œH+ b§k‚~.  fœG j§=fŸ‚9 -'f‚ŸI  ¨H+¥1  Ž™, ¨G|œqH+ 
ƒª§w.¦H)+M3¥NfœI j§G|œqH+jgN|‚ªH+‹E3 I‹Jf‚€œH+¦Š.o§1j§q§™wH+j§G|œqH+ 
©3f¢H+‘§‚7 ,¨™=ƒ7bŸ¢œH+›fFL 
jIfŠH+jN|NbœHf,¨=fŸ‚€H+šq‚~H+ §I'+ 
¡)+j=fŸ‚€H+L-5fqkH+-5+6¥,j=fŸ‚€™H 
žb“. j=fŸ‚€H+L -5fqkH+ -5+6L 
 I bNbŠH+ j§=fŸ‚€H+ mf=L|‚œ™H 
¡¥JfF ›Í2  I fN+}œH+L }E+¥tH+ 
53f‚€H+ b1¥œH+ ¨=fŸ‚€H+ §‡ŸkH+ 
F5 ¨Jf„™‚~H+ ž¥‚7|œHf, 
…,+¥‚ªH+ —H{GL jN{§ŸkH+ £kt*´L 
 I j=fŸ‚€H+ mÍ2bI %f=)´ -b1¥œH+ 
ƒ~™qœH+ 5+|“H f“EL j§G|œqH+ jgN|‚ªH+ 
r§™wH+ ›LbH ¡LfŠkH+ ƒ~™qœH ¦™='´+ 
 N|‚ŠH+L j§JfnH+ £.5L3 ¨E j§,|ŠH+ 
L   ¨I¥N …“‚~I ¨E -b“ŠŸœH+ 
m+5+|“H+”§g„.—H{GLž|gœ‚~N3 
”™ŠkN fœ§E j§HfœH+ -5+6L  I -53f‚€H+ 
mfG|‚H+¦™=š2bH+jgN|‚: I%f=)´f, 
mf‚~‚7(¥œ™H jg‚~ŸHf, vf,5'´+ jgN|‚:L 
j§=fŸ‚€H+ 

¦<c€~G*˜n€|G*ÏH&* 

e)*y€¨G* žH j*$cŽ<(²*žH ^¥Žh€|- ‰Ic€~¶* 
$c+y ”G*¨¥Žt-Kj*^ˆ¶*2*Îh€6*K 

ƒ€§2|kH+ ¦™= ›¥‚€tH+  ¡)+ ›fFL 
j=fŸ‚€H+L-5fqkH+-5+6L I¨=fŸ‚€H+ 
%f=´+ ¦™= ›¥‚€t™H f§‚7f‚7'+ f;|‚8 
§‡ŸkH+  žf‡J  ¡¥Jf“H f“EL ¨G|œqH+ 
¡LfŠkH+ƒ~™qI›LbHb1¥œH+¨=fŸ‚€H+ 
ž¥‚7|œHf,53f‚€H+j§,|ŠH+r§™wH+›LbH 
£kt*´ L  F5 ¨Jf„™‚~H+ 
¨œF5  §N5+6¥H+  N5+|“H+ L jN{§ŸkH+ 
-5+6L  I  N53f‚€H+     
-5fœk‚7+Nb“.kN£J'+¦H)++|§‚Ij§HfœH+ 
jN|NbœH+ ¦H)+ ¨G|œqH+ %f=´+ h™; 
”“tkH+Lh™„H+j‚7+5bHj=fŸ‚€™HjIfŠH+ 
h™„H+*+¥F¨E-5¥G{œH+m+35+¥H+ I 
jJfI'´+¦H)+ %f=)´f,j§‚9¥.‹E|./ I 
©5+6L5+|F5+b‚€k‚7´h*+|‚ª™HjIfŠH+ 
5+|“H+5Lb‚9bŠ, IL¨G|œqH+%f=)´f, 
˜5fœq™HjIfŠH+-5+3´+5f„2)+kN 
¨E žf= šG  I šN|,+ |2&+ ¦H)+ |gœkg‚7 
jk,f/ jE|Šk, M|2'´+ ”;fŸœH+ 
›L'+  IL j=f‚7m+L¥™§Gš–Hj‚~§, 
¨E žf= šG  I ¥§H¥N |2&+ ¦H)+ šN|,'+ 
|2&+ ¦H)+ ¥NfI ›L'+  IL 5f< j‡EftI 
”;fŸœH+ ¨E žf= šG  I ƒ~„‚~>'+ 
š–H j‚~§,    jk,f/ jE|Šk, M|2'´+ 
j=f‚7m+L¥™§G 
š§¢‚~. ¨E -|*+bH+ 5LbH jg‚~ŸHf, fI'+ 
‹Jf‚€œ™H j™IfŠH+ ©bN'´+ ƒ€§2+|. 
šgF   I  -5fœk‚7´+  jcgŠ. ¨E šnœk§E 
¦H)+ f¢œNb“. /  IL -'f‚ŸœH+ h1f‚9 
¥<¥Iž¥“N—H4bŠ,L-b1+¥H+j„tœH+ 
i|F'+ ¨E ‹Ÿ‚€œH+ ¦H)+  -5fN}, -|*+bH+ 
¨“§“tH+ 3bŠH+ jE|ŠœH jŸ–œI j‚9|E 
j§‚9¥kH+ /  IL ‹Ÿ‚€œ™H i¥™„œH+ 
‹Ÿ‚€œH+£0fktN©{H+3bŠHf,

j1¥ŸœœH+mͧ¢‚~kH+
¨=fŸ‚€H+Œf„“™H 
¡'+ ¨=fŸ‚€H+ šq‚~H+  §I'+ bG'+L 
¨=fŸ‚€H+ Œf„“™H j1¥ŸœœH+ mͧ¢‚~kH+ 
ƒ:+|>'ÍH %f,|¢–H+ jE|Š. ƒª§w. ¨K 
¦H)+ j‡1ÍIjEf‚:)+ k.o§1j§=fŸ‚€H+ 
¡'+ f¢§E|G{N-'f‚Ÿœ™H¨=fŸ‚€H+šq‚~H+ 
jIb2 3L}I ¦H)+ £0¥kH+ jG|‚H+ ¦™= 
f¢§E ‹F+¥H+ j“„ŸœH+ ¨E %f,|¢–H+ 
ž¥“. £§™= %fŸ,L ¨=fŸ‚€H+ ŒL|‚œH+ 
jE|Š. ƒª§wk, -3L}œH+ jG|‚H+ 
¡'f, ™ŠH+ ‹I  ‹gkœH+ h‚~1 %f,|¢–H+ 
fœG j=fŸ‚€H+ ƒ:+|>'´ %f,|¢–H+ jE|Š. 
ƒ75fI |2&+ ¦H)+ ƒ~„‚~>'+ ›L'+  I ¨™N 
›L'+  IL 5f< j‡EftI ¨E žf= šG  I 

m+5fqN)´+ ¦H)+ jEf‚:)´f, j§=fŸ‚€H+ 
jŠ,fkH+ j§=fŸ‚€H+ ”;fŸœH+ ¨E -|‚~§œH+ 
j§=fŸ‚€H+ ”;fŸœ™H jIfŠH+ j‚~‚7(¥œ™H 
f¢Ib“. ¨kH+ mfIbwH+ ‹§œ0 ¡)+ Í*fF 
}§§œ. ¡L3 ¨K ¨=fŸ‚€H+ šq‚~H+ jJfI'+ 
 §§JfœŠH+  N|œnk‚~œH+ ‹§œqH j1fkIL 
¨E  §™q‚~œH+ hJf0'´+  N|œnk‚~œH+L 
¡¥Jf“H f“EL L'+ ©5fqkH+ šq‚~H+ 
¨gŸ0'´+5fœnk‚7´+¡¥JfFL'+ mfG|‚H+ 
-bNbqH+j§=fŸ‚€H+mf=L|‚œ™H –œNL 
ƒ€§2|. ¦™= j™‚9ftH+L jœ*f“H+ L'+ 
 I%f=)+ ¦™=›¥‚€tH+bNb0¨=fŸ‚9 
m+bŠœH+Lm´&´+¦™=j§G|œqH+jgN|‚ªH+ 
j§HL'´+ žfwH+ 3+¥œH+L 5f§H+ ‹„FL 
jcgŠkH+ 3+¥IL jŠŸ‚€œH+ ‘‚€J 3+¥œH+L 
-'f‚ŸœH+ žf§F -|kE ›+¥; ‘§™kH+L 
j§=fŸ‚€H+ 

¨G|œqH+ %f=)´+ ¡)+ ’f‚:'+L        
¦Š. o§1 ‹Jf‚€œ™H ¢I }Ef1 |gkŠN 
j§G|œqH+jgN|‚ªH+‹E3 I‹Jf‚€œH+¤{K 
¨Ej™–kH+ƒª§w.¦H)+ M3¥NfœI  
h™0šIf=šnœN¥KLj§Š§Ÿ‚€kH+j§™œŠH+ 
bFL¨=fŸ‚€H+Œf„“H+¨Em+5fœnk‚7ÍH 
 I -b§k‚~œH+ ‹Jf‚€œH+  3b= š‚9L 
-'f‚ŸI¨H+¥1¦H)+¨G|œqH+%f=´+ 
£H¡¥–N3bŠH++{KšnI‹g„Hf,Lj§=fŸ‚9 
mf‚ŸœH+¤{KjœKf‚~I¨E¨,fqN+3L3|I 
¨™tœH+ r.fŸ™H %f=)´f, -b§k‚~œH+ 
K'+  IL j§Ÿ;¥H+ jHfœŠH+ ‘§<¥.L 
mfg™;j™§œ=¨EmfŸ§‚~tkH+LmÍNbŠkH+ 
¨JL|k–H´+…,|H+¨K¨G|œqH+%f=´+ 
¨G|œqH+%f=)´f,j§ŸŠœH+mf¢qH+ §, 
¦H)+ ¨=fŸ‚€H+ šq‚~H+  §I'+ 5f‚8'+ L  
m&f‚Ÿœ™Hj‚ªwIj§*f,|¢GjE|Š.3¥0L

ŸKcˆhG*|—º™K^+|¥¥‘hG*K2cšh<²*,{ /&*¦—kš¶Ï¥ˆhG*jc¥—šˆGg‘+c‚¶*Å£‘-jc`¥J¦H£‘H2*^<(*¦CD,4K2 
-5f‚8L j“,f„œH+ N¥“. m+%+|0+L 
mf¢qH+  §§Š.L j§q§™wH+ j“,f„œH+ 
jH¥g“œH+ 
¨kH+L §§ŠkH+mfg™„kIv|‚8.fœG 
mf¢q™H jIfŠH+ mfg™„kœH+ l™œ‚8 bF 
bFL §§ŠkH+j§™œ=mfg™„kILjH¥g“œH+ 
 §§ŠkH+š1+|ILm+%+|0+š§‚€.. 
 §§Š. m+%+|0+  = ‘N|ŠkH+ . fœG 
ŒL|H+-3bŠkIj“,f„œH+N¥“.mf¢0 
ƒªŠ, ¦H+ jEf‚:+  §§ŠkH+ ž¥‚75L 
 §§ŠkH+j§™œ=¦™=j§™œŠH+mf“§g„kH+ 
›¥1lJf–E¨JfnH+ž¥§H+fI'+lHfFL 
mf¢qH+  §§Šk™H ¨,L5L'´+ r¢ŸœH+ 
m+%+|0)+L j“,f„œH+ N¥“kH jH¥g“œH+ 
j§™œ= mf“§g„.L  j“,f„œH+ N¥“. 
žfk2 ¨EL  §§ŠkH+ ‘™I §§“kH 
Mb,'+ b“E ¨gN5bkH+ rIfJ|gH+ 
¨E£‚:|=.fœH¢1f§.5+ §G5f‚œH+ 
¨E-|§g–H+¢.3fk‚7+MbILrIfJ|gH+ 
jH¥g“œH+ mf¢qH+  §§Š. j§œK'+ jE|ŠI 
•¥‚~Hf, mfqkŸœH+ …g‚: j§™œ= ¨E 
mf¢q™HjIfŠH+mfg™„kœH+Lj§q§™wH+ 
 §§ŠkH+ j§™œ= m+%+|0)+L jH¥g“œH+ 
 §§ŠkH+ j¢0 mfI+}kH+L mf§HL(¥‚~IL 
jH¥g“œH+mf¢qH+L 

g¥+c¥€|G*,yJ5 

¡-cd—‚hHK ¡ŽMyˆ-K œc< ˜”€}+ Ï¥ˆhG* g¥G%* i€}EcI ,4K^G* 
g‘+c‚¶*Å£‘-jc /˜dEžHgH^‘¶*jcŽ—¶*‰H˜HcˆhG*g¥Ž¥FK
gG£d‘Hjc nFc ¥¥ˆhG
ǀžNjƲƓȚȝƾƱƴƓȚǕžǚžƾƯƄŽȚǀƸƱƸżȶƞƸƯƄŽȚǀƸŽȕǁƪŻƾſȜȤȶNjŽȚ 

bF¨gN5bkH+rIfJ|gH+¡'f,ƒ~§Nf“œH+L 
. ©{H+L 5LftœH+  I +3b= šœ‚8 
ž¥§H+¨E. b“E  §I¥N-bœH¤{§Ÿ. 
5f;´+  = jIb“I ƒ:|= ›L'´+ 
šœ‚8 bF ©{H+L  §§Šk™H ¨ŠN|‚kH+ 
j§ŠN|‚kH+ jI¥‡ŸœH+ mf§H&´ ͧ‚€. 
•¥‚~H+¨EmfqkŸœH+…g‚:š1+|IL 
mf§q¢ŸI  = v|‚8 ¦H+ jEf‚:+ 

otg. L'+ šœ‚. bFL f¢, ž+}kH´+ 
mft™„‚€œH+ ¨E ƒ9f2 š–‚, 
‹‚:Lmfg™„kILjcgŠkH+L‘N5fŠkH+L 
¦™=”g„Ÿ.¨kH+mfI͊H+L'+m+5f‚H+ 
L'+ mf§™œŠH+L'+ mfIbwH+L'+ mfqkŸœH+ 
sfkJ)´+•|; 
3fœk=´+ ‚~F j‚~§*5 m5f‚8'+L 
mf‚9+¥œ™H jIfŠH+ jN|NbœHf, 

jt*´ žf–1'´ fO “EL 3btI ›fqI ¨E 
jŸ§ŠI 
j§ŸH+ jt*ÍH+ ¡'f, lEf‚:'+L 
jc§K I-bœkŠIj“§/L¨Kj§q§™wH+ 
mfqkŸœH+ ƒ€*f‚€2 ‹‚ª. ƒ~§§“kH+ 
•|;L f¢, j„g.|œH+ mf§™œŠH+L 
jN5+3)´+ žf–1'´+ —H4 ¨E fœ, f¢0fkJ)+ 
hqN¨kH+Lj“g„œH+ ›¥ŠœH+jN5f‚7 

.¨kH+j¢qH+¨K"jH¥g“œH+j¢qH+" 
j§q§™2 jt*´ žf–1'´ f“EL f¢Ÿ§§Š. 
j“,f„œH+N¥“.mfIb2|§E¥kHj‚9f2 
uŸIL'+ ƒ§kkH+L'+ 5fgk2´+mfIbwG 
jŸ§ŠImfqkŸœHm+3f¢‚H+ 
j§™œ= ¨K " §§ŠkH+ j§™œ=" fI'+ 
j¢qG  §§Šk™H jIb“kœH+ j¢qH+ ›¥gF 
j“,f„œH+ N¥“. ›fœ='f, žf§“™H jH¥g“I 

mf¢qH+ jŠ,fkIL  §§ŠkHf, j‚9fwH+ 
. fœG f¢™§q‚~. j§H&+L jH¥g“œH+ 
3fœk=´+  §, mfFL|H+ j‚FfŸI 
¨kH+ j§Ef‚:)´+ mfg™„kœH+L  §§ŠkH+L 
j§q§™wH+ j§ŸH+ u*+¥™H+ f¢;|k‚. 
m+4j§‚7f§“H+mf‚9+¥œH+¦™=-LÍ= 
jF͊H+ 
¡'f, j™*fF j§,f§‚~H+ lt‚:L'+L 

¨I¥“I 3+b=)+ -5L3 {§Ÿ. %f0 
mf§™œŠH j“,f„œH+ N¥“. mfc§K 
-5fqkH+-5+6Lf¢kœ‡J¨kH+L §§ŠkH+ 
jIfŠH+ jN|NbœHf, j™nœI j=fŸ‚€H+L 
‹I ¡LfŠkHf, ƒ~§Nf“œH+L mf‚9+¥œ™H 
¡LfŠkH+ ƒ~™qI ›LbH ƒ~§§“kH+ jc§K 
¨E ˜5f‚8 bFL j§,|ŠH+ r§™wH+ ›LbH 
3fœk=´+ -}¢0'+ ¨™nœI -5LbH+ ¤{K 
m+5fI´+jHL3LjŸ„™‚~H+¨Eƒ~§§“kH+L 
 N|tgH+ jHL3L -btkœH+ j§,|ŠH+ 
hN5b. ’b¢, j§Ÿœ§H+ jN5¥¢œqH+L 
¦™= žf= š–‚, -}¢0'´+ ¨E  §™IfŠH+ 
N¥“. mf¢0 ¦™= ”§FbkH+ j§§G 
mf¢qG  §§ŠkH+ ¨E jg>+|H+ j“,f„œH+ 
jH¥g“I 
j§,f§‚~H+ ¨™= lŸ, -|K6 lHfFL 
jIfŠH+jN|NbœHf,3fœk=´+‚~Fj‚~§*5 
l‚FfJ ƒ~§Nf“œH+L mf‚9+¥œ™H 
£N|Š.Lžf=š–‚, §§ŠkH+j§H&+-5LbH+ 
mf™œH+‹IšIfŠkH+j§§GL£.fg™„kIL 
j“,f„œH+N¥“.mf¢0šgF IjIb“œH+ 
jH¥g“I mf¢qG  §§ŠkH+ ¨E jg>+|H+ 
mfg™„kœH+L ”§FbkHf, žf§“H+ j§§GL 
¦H+jEf‚:+”FbœH+¨EfK|E+¥.h0+¥H+ 
s4fœŸH+Lj§ŸH+u*+¥™H+”§g„.j§§G 

:*¢™G*¦zMz<

g<Ky|™G*y¤=,4cnhG*Kg™MynG*4c|hI(±š)ÊH‚6K¦4cnhG*yh{hG*
Iôàà°ùªdG IQÉéàdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d É©e ¿hÉ©àæ∏a

15

⁄É©dG

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 15 óM’G

zGOÉæYh Éàæ©J{ πHÉ≤J ±GôWC’G πc ™e áØãμŸG ä’É°üJ’G : ô°üeh ..GóZ z »Hô©dG …QGRƒdG{ `d ´ÉªàLG

ájôH ÜôëH Oó¡jh ‹hódG §¨°†dG πgÉéàj ∫ÓàM’Gh ..121 ¤EG ™ØJôJ AGó¡°ûdG á∏«°üMh ¢ùeÉÿG ¬eƒj πNój »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG
…ò``dG »∏«FGô°SE’G »YÉaódG ájójó◊G áÑ≤dG Ωɶf
AɪàM’G øμd .¬æe ÉÑfÉL IóëàŸG äÉ``j’ƒ``dG âdƒe
øe ±’B’G äÉÄŸ ÉjOÉ«àYG Éaô°üJ íÑ°UCG ÅLÓŸG ‘
øe ÉØdCG 20 ƒëf ¿EG ¢û«÷G ∫ƒ≤jh .Ú«∏«FGô°SE’G
.π©ØdÉH º¡àÄÑ©J â“ •É«àM’G OƒæL
òæe π``eÉ``c π``μ`°`û`H ¿ƒ`` jQƒ`` L ø`` H QÉ``£` e π``ª` ©` jh
Iõ``Z ´É``£` b ≈``∏`Y …ƒ`` ÷G É``¡`eƒ``é`g π``«` FGô``°` SEG äCGó`` H
á«ŸÉ©dG ¿GÒ``£`dG äÉcô°T äôªà°SGh ,AÉ``KÓ``ã`dG Ωƒ``j
á¡LƒŸG ï``jQGƒ``°`ü`dG π`` HGh º``ZQ É``¡`JÓ``MQ Ò«°ùJ ‘
áÑ≤dG Ωɶf É¡°VΩj ÉeEG »àdGh É«eƒj Ö«HCG πJ ¤EG
¿CG ¿hO ≥WÉæe ‘ §≤°ùJ É``eEGh »YÉaódG ájójó◊G
.äÉ«ah ÖÑ°ùJ
É≤∏WCG ÚNhQÉ°U ¿EG á«fÉæÑd á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh
»àdG á``¡`÷G º∏©J ’ É¡æμd π``«`FGô``°`SEG ∫ɪ°T √É``ŒÉ``H
â≤∏WCGh .á«©aóŸG ¿GÒæH π«FGô°SEG äOQh .ɪ¡à≤∏WCG
≈∏Y πÑb øe ïjQGƒ°U ¿ÉæÑd ‘ á«æ«£°ù∏a äÉYɪL
.π«FGô°SEG
Ȫaƒf òæe ∞``æ`YC’G »g á«∏«FGô°SE’G á«∏ª©dGh
á``à`°`Sh É``«`æ`«`£`°`ù`∏`a 180 ƒ``ë` f π``à` b É``eó``æ` Y 2012
áÑbÉ©Ÿ á«∏«FGô°SEG á``jƒ``L á∏ªM ∫Ó``N Ú«∏«FGô°SEG
∂``dP ∞``bƒ``Jh .á``«`NhQÉ``°`ü`dG äÉ``ª`é`¡`dG ≈``∏`Y ¢``SÉ``ª`M
.ájô°üe áWÉ°Sh ó©H ájÉ¡ædG ‘ Ωƒé¡dG
πc ™e “áØãμŸG É¡J’É°üJG” ¿EG IôgÉ≤dG âdÉbh
.“OÉæYh âæ©àH” â∏Hƒb Üô◊G AÉ¡fE’ ±GôWC’G
IÉæ≤d ¢SɪM ácôM ‘ …OÉ«≤dG ≥°TôdG äõY ∫Ébh
Ö«JÎd ∫òÑJ GOƒ¡L ∑Éæg ¿EG :á«fƒjõØ«∏àdG çó◊G
É¡eƒég ∞bƒH π«FGô°SEG ÖdÉW ¬æμd QÉf ¥ÓWG ∞bh
π``«`FGô``°`SEG äCGó`` H GPEGh .¥É``Ø` JG …CG ¤EG π``°`Uƒ``à`dG π``Ñ`b
äQGO ÜôM òæe ∫hC’G ƒg ¿ƒμ«°ùa Iõ¨d ÉjôH Éeƒég
πàbh ™«HÉ°SCG á``KÓ``K äôªà°SGh 2009 ΩÉ``Y π`` FGhCG ‘
.É«∏«FGô°SEG 13h »æ«£°ù∏a 1400 É¡«a

IóYÉ°ùe ¢SÉÑY Ö∏Wh .π«FGô°SEG ≈∏Y ±hò≤e 700
¢ù∏› âYO” á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG ¿EG ∫É``bh á«dhO
Gòg øjój í°VGh QGô``b QGó°UEÉH π«é©àdG ¤EG ø``eC’G
¥Ó``WE’ …Qƒ`` a ∞``bƒ``H ΩGõ``à` d’G ¢``Vô``Ø` jh ¿Ghó``©` dG
¥ÉØJG QÉ``KCGh .“øeGõàeh ∫OÉÑàe ¢``SÉ``°`SCG ≈∏Y QÉ``æ`dG
¢SɪM ™e ¢SÉÑY ¬eôHCG …òdG á«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üŸG
äɪé¡dG ÖÑ°ùàJ ⁄h .π``«`FGô``°`SEG Ö°†Z π``jô``HG ‘
É¡æe ÜÉ``Ñ`°`SC’ äÉ``«`ah ‘ π«FGô°SEG ≈∏Y á«NhQÉ°üdG

¢``û`«`L Qó`` °` ` UCGh .“áHƒ∏£e Ió`` e …C’h á``Hƒ``∏` £` e
øμ“ ¬``fEG ∫É``bh ,¢``ù`eCG ,ÉfÉ«H »∏«FGô°SE’G ∫Ó``à`M’G
GƒcQÉ°T áà°S º¡æ«H Ú«HÉgQEG AÉ£°ûf 10” Üô°V øe
π«FGô°SEG ≈∏Y ï``jQGƒ``°`ü`dG ¥Ó``WG ‘ ô°TÉÑe πμ°ûH
±É``°`VCGh .¿É``«`Ñ`dG ∫ƒ``b ó``M ≈∏Y ,“±Gó¡à°S’G â``bh
¥Ó`` WE’ á``°`ü`æ`e 68 ±ó``¡`à`°`SG ∞``°`ü`≤`dG ¿CG ¿É``«` Ñ` dG
18h Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ£°ûæ∏d É©ª› 21h ïjQGƒ°üdG
áHGôb Gƒ≤∏WCG AÉ£°ûædG ¿CGh áë∏°SC’G ™æ°üd ICÉ°ûæe

Ú«dÉ°üØf’G AɪYR ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØj »HhQhC’G OÉ–’G

á«NhQÉ°üdG äɪé¡dG QGôªà°SG ™e äÓJÉ≤ŸÉH øjOôªàŸG ™bGƒe ∞°ü≤J É«fGôchCG

äÉeƒμM â©°Shh .á``«`°`ShQ äÉcô°T ≈∏Y äÉHƒ≤©dG
á``dhÉ``fi ‘ AGOƒ``°` ù` dG É``¡`ª`FGƒ``b »`` ` HhQhC’G OÉ`` –’G
ô``NGhCG òæe É``«`fGô``chCG õ``g …ò``dG ∞æ©∏d ó``M ™°Vƒd
∑Gò`` fBG ¢``ù`«`Fô``dG QGô`` b iOCG É``eó``æ`Y »``°` VÉ``ŸG ΩÉ``©` dG
™e …QÉ`` Œ ¥É``Ø` JG ¢``†`aô``H ¢``û`à`«`aƒ``cƒ``fÉ``j Qƒ``à`μ`«`a
á«Ñ©°T äGô``gÉ``¶` e ´’ó`` fG ¤EG »`` ` HhQhC’G OÉ`` –’G
.OÓÑdG øe Ühô¡∏d ¬à©aO
ø``Y ∫hDƒ°ùe” …GOhQƒ`` ` ` `H ¿EG OÉ`` ` `–’G ∫É`` ` bh
áeƒμëH ±ô©j ÉŸ á«eƒμ◊G á«dÉ°üØf’G ᣰûfC’G
áæjóŸG ¤EG IQÉ°TEG ‘ “á«Ñ©°ûdG ∂°ùà«fhO ájQƒ¡ªL
Ú«dÉ°üØfG ÊGô`` `chC’G ¢``û`«`÷G É¡«a π``JÉ``≤`j »``à`dG
.É«°Shôd ÚdGƒe
èeÉfôH ¿CÉ`°`û`H ¿Gô`` jGh á``«`ŸÉ``©`dG iƒ``≤`dG Ú``H
á``«`dhC’G èFÉàædG äô``¡`XCGh .…hƒ``æ`dG ¿Gô``¡`W
∫hDƒ`°`ù`ŸG »``æ`¨`dG ó``Ñ`Y Ωó``≤`J IOÉ`` `YE’G á``dƒ``÷
¿ƒ«∏e ƒëf ¥QÉ``Ø`H ‹hó``dG ∂æÑdÉH ≥HÉ°ùdG
É¡Ø°Uhh áé«àædG ˆG óÑY ¢``†`aQh .äƒ``°`U
ɪc Ö``©`°`û`dG IOGQEG ≈``∏`Y “ÜÓ≤fG” É``¡` fCÉ` H
.ÒÑc ôjhõJ ´ƒbh øY çó–

≈∏Y GOQ É``«`°`Shô``d ΩÉ``ª`°`†`f’G ‘ º``¡`à`Ñ`ZQ Gƒ``æ` ∏` YCGh
∫Ébh .∞««c ᪰UÉ©dG ‘ Üô¨∏d Ió``jDƒ`e á°VÉØàfG
äò``Ø`f á``«` fGô``chCG äÓ``JÉ``≤`e ¿G ø``jOô``ª`à`ŸG ƒ``∏`JÉ``≤`e
â∏≤fh .á«bô°ûdG ÉμØ«dQƒg Ió∏H ≈∏Y ájƒL äÉHô°V
ڣ棰ùæb øY AÉÑfÓd á«°ShôdG ¢ùcÉaÎfG ádÉch
â©bh” ¬``dƒ``b Ú«dÉ°üØfÓd π㇠ƒ``gh ∂jÒæc
ìÉ«°†à°SG …ôéj .ájƒ≤dG äGQÉéØf’G øe á∏°ù∏°S
.“π«°UÉØàdG
»`` ` HhQhC’G OÉ`` ` –’G Qó`` °` UCG ,iô`` ` NCG á``¡` L ø`` eh
º«YõdG ó``°`V ∫ƒ``°` UCG ó``«`ª`Œh ôØ°S ô``¶`M äGQGô`` b
10h …GOhQƒ`` ` H Qó``æ` °` ù` μ` dCG ÊGô`` ` `chC’G ‹É``°` ü` Ø` f’G
øe ójõŸG ¢Vôa ∂dòH iOÉØà«d øjôNBG Ú«dÉ°üØfG

‘ ≈°†eG ¿CG ó©H ¬«fhÉ©e ™``e π«∏dG AÉ``æ`KG
…GRôch »æ¨dG óÑYh ˆG óÑY ™e äÉYɪàLG
.¢ù«Hƒc ¿Éj IóëàŸG ·CÓd ¢UÉÿG π㪟Gh
»æ¨dG óÑYh ˆG óÑY ™e iôNG Iôe ™ªàLGh
ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG øeh .á«μjôe’G IQÉØ°ùdG ‘
πÑb ¢ùeCG ô¡X ó©H É«Øë°U Gô“Dƒe …Òc
äÉKOÉëŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d Éæ««a ¤EG ¬JQOɨe

∫GÔL âfÉæàØ∏dG ∫Ébh .“iôNCG äGƒ£N ∑Éæg ∫GõJ
»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿ÉcQCG áÄ«g ¢ù«FQ ¢ùàfÉL »æ«H
.á``LÉ``◊G â°†àbG GPEG ∑ôëà∏d Ió©à°ùe ¬``JGƒ``b ¿EG
π«FGô°SEG OGó``©`à`°`SG ¤EG ¢ùàfÉL äÉëjô°üJ Ò°ûJh
´É£≤dG hõ¨d ájÈdG äGƒ≤dGh äÉHÉHódG ΩGóîà°SG ¤EG
Ú«Øë°ü∏d ±É`` °` `VCGh .2009 ™``∏`£`e â``∏`©`a É``ª`∏`ã`e
Qó≤H ¬©«°Sƒàd ¿hó``©`à`°`ù`e ø``ë`fh Ωƒ``é`¡`H Ωƒ≤f”
Iƒ``b …CÉ` `Hh ܃``∏`£`e ¿É``μ`e …CG ¤EGh ܃``∏`£`e ƒ``g É``e

¿ƒØ©°ùe ∫É``bh .“Ahó¡dG IOÉ©à°SGh Ú«fóŸG ìGhQCG
Ö«°UCGh Éà∏àb ÚàbÉ©e Ú``JCGô``eG ¿EG :¿ƒ«æ«£°ù∏a
áHÉHO âØ°üb ÉeóæY IÒ£N ìhôéH ¿hô``NBG á``©`HQCG
»bô°ûdG Aõ÷G ‘ π«gCÉàdG IOÉ``YE’ Gõcôe á«∏«FGô°SEG
¢``û`«`÷G º``°`SÉ``H á``Kó``ë`à`e â``dÉ``bh .Iõ`` Z á``æ`jó``e ø``e
.õcôŸG ±Gó¡à°SG ÖÑ°S áaô©Ÿ ≥≤– É¡fEG »∏«FGô°SE’G
á©HQCGh AÉ£°ûf áKÓK ¿CG Iõ``Z ´É£b ‘ AÉ``Ñ`WCG ô``cPh
65 ô``ª`©`dG ø``e ≠∏Ñj π``LQ º¡æ«H ø``jô``NBG ¢``UÉ``î`°`TCG
ìÉÑ°U øe ôμÑe âbh ‘ ájƒL äGQÉ``Z ‘ Gƒ∏àb ÉeÉY
ájƒ°ùJ ¤EG iOCG ∞°ü≤dG ¿EG ¿Éμ°S ∫Ébh .âÑ°ùdG ¢ùeCG
¿CG ¢û«÷G ôcPh .¢VQC’ÉH IõZ ´É£b §°Sh ‘ óé°ùe
.áë∏°SCÓd Éfõfl º°†j ¿Éc óé°ùŸG
IÒ``£`N ìhô``é` H ¢``ü`î`°`T Ö``«`°`UCG ,π``«` FGô``°` SEG ‘h
¬≤∏WCG ñhQÉ``°` U •ƒ``≤`°`S ô``KEG ¿hô`` NBG á©Ñ°S Ö``«`°`UCGh
á£fi ‘ Oƒ``bh èjô¡°U ≈∏Y ¿ƒ«æ«£°ù∏a AÉ£°ûf
GÎeƒ∏«c 30 ó©H ≈∏Y á©bGƒdG Ohó°SCG áæjóà øjõæH
‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏a AÉ£°ûf Oógh .IõZ øe ∫ɪ°ûdG ¤EG
Ö«HCG πJ ‘ »°ù«FôdG ¿ƒjQƒL øH QÉ£e ∞°ü≤H IõZ
.¬eGóîà°SG øe ¿GÒ£dG äÉcô°T GhQòMh ïjQGƒ°üdÉH
¢ù∏› ¢SÉÑY Oƒ``ª`fi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG å`s `Mh
¥Ó``W’ …Qƒ``a ∞``bƒ``H ô``eCÉ`j ¿CG ≈∏Y ‹hó``dG ø``eC’G
AÉ¡fEG ≈∏Y ᪪°üe É¡fEG âdÉb π«FGô°SEG øμd .QÉ``æ`dG
äOGR »``à` dGh ,Ohó`` `◊G È``Y á``«`NhQÉ``°`ü`dG äÉ``ª`é`¡`dG
Ú£°TÉædG äÉÄe É¡JGƒb â∏≤àYG ¿CG ó©H »°VÉŸG ô¡°ûdG
áØ°†dG ‘ (¢SɪM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM øe
∑Éæg Oƒ¡j á«àa áKÓK ∞£N ó©H á∏àëŸG á«Hô¨dG
»æ«£°ù∏a ÜÉ°T πàbh .∂dP ó©H ≈∏àb º¡«∏Y Qƒã©dGh
.»∏«FGô°SEG …QCÉ`K Ωƒég ¬fÉH ¬Ñà°ûj ɪ«a ¢Só≤dG ‘
≈àM ôªà°ù«°S »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG ¿EG ƒgÉ«æàf ∫Ébh
.“π«FGô°SEG »æWGƒe ¤EG OÉY Ahó¡dG ¿CG øe ócCÉàf”
’“h IõZ ‘ ±óg ∞dCG øe ÌcCG π«FGô°SEG âØ°übh

ä’ÉcƒdG - á∏àëŸG ¢Só≤dG - IõZ
IõZ ´É£≤d »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ∞°üb π°UGƒJ
AGó¡°ûdG Oó``Y ™``Ø`JQG ɪ«a ,¢``ù` eCG ,¢``ù`eÉ``ÿG Ωƒ``«`∏`d
á©°ùJ ¢``ù` eCG ó``¡`°`û`à`°`SGh ,Gó``«` ¡` °` T 121 ø``e Ì`` `cC’
.ÚàbÉ©e ÚJCGôeG º¡æ«H ¿EG ¿ƒØ©°ùe ∫Éb ¢UÉî°TCG
á«HôY äÉWÉ°Sh øY AÉÑfCG ∫hGóJ øe ºZôdG ≈∏Yh
óLƒJ ’ ¬fCG ’EG ,QÉædG ¥ÓWG ∞bƒd á«dhO •ƒ¨°Vh
.¢VhÉØà∏d ∞bƒàdG ≈∏Y π«FGô°SEG ÖfÉL øe IQOÉH …CG
AGQRh ¿EG »``°`SÉ``eƒ``∏`HO Qó``°`ü`e ∫É`` b ,AÉ`` æ` `KC’G ‘h
á``«`Hô``©`dG á``©` eÉ``÷G ‘ AÉ`` °` †` YC’G ∫hó`` ` dG á``«` LQÉ``N
‘ ™°VƒdG á°ûbÉæŸ kÉYɪàLG πÑ≤ŸG ÚæKE’G ¿hó≤©«°S
âfÉch .¬«∏Y kÉeƒég π«FGô°SEG ø°ûJ …òdG IõZ ´É£b
á°ûbÉæŸ ´É``ª`à`L’G Gò``g π``ã`e ¤EG â`r ` YO ó``b â``jƒ``μ`dG
¬æ∏YCG Ée Ö°ùM ,Iõ``Z ´É£b ‘ “´É°VhC’G QƒgóJ”
.á«Hô©dG á©eÉ÷G iód âjƒμdG Ühóæe
π≤àæJ ób π«FGô°SEG âfÉc GPEG ɪY ∫GDƒ°S ≈∏Y GvOQh
ÜôM ¤EG IõZ ≈∏Y »°SÉ°SCG πμ°ûH …ƒ÷G Ωƒé¡dG øe
¢ù«FQ ∫Éb ,ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG øe áehÉ≤ŸG ™æŸ ájôH
πc ¢SQóf” :ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH »∏«FGô°SE’G AGQRƒ``dG
±É``°`VCGh .“ä’ɪàM’G πμd ó©à°ùfh ,ä’É``ª`à` M’G
»ØJÉg ∫É°üJG øe Ωƒj ó©H Ö«HCG πJ ‘ Ú«Øë°ü∏d
»∏«FGô°SE’G ∞æ©∏d óYÉ°üJ CGƒ``°` SCG ∫ƒ``M É``eÉ``HhCG ™``e
…CG Éæ©æ“ ød” ÉÑjô≤J Ú``eÉ``Y ∫Ó``N »æ«£°ù∏ØdG
.“Iƒb πμH ∑ôëàdG øe á«dhO •ƒ¨°V
øY ´ÉaódG ‘ π«FGô°SEG ≥M ≈∏Y ø£æ°TGh äócCGh
á«μjôeC’G ´É``aó``dG IQGRh ø``Y QOÉ``°`U ¿É``«`H ‘ É¡°ùØf
∑É°ûJ »``μ`jô``eC’G ´É``aó``dG ô``jRh øμd .(¿ƒ``LÉ``à`æ`Ñ`dG)
¬``fCG ¿ƒ``∏`©`j »``°`Tƒ``e »``∏`«`FGô``°`SE’G √Ò``¶`f ≠``∏`HCG π``LÉ``g
IQhô°V ócCGh ÈcCG ó«©°üJ ∫ɪàMG øe” ≥∏≤H ô©°ûj
á``jÉ``ª`◊ É``¡`©`°`Sƒ``H É`` e π`` c ±Gô`` ` ` WC’G π`` c π``©` Ø` J ¿CG

¿CÉ°ûH QGôb ´hô°ûe ≈∏Y 䃰üj øeC’G ¢ù∏›
GóZ ..ÉjQƒ°ùd äGó``YÉ°ùŸG ∫ƒ```NO ájô``M

RÎjhQ - ∞««c

RÎjhQ - IóëàŸG ·C’G

â∏°SQCG É«fGôchCG ¿EG ÊGôchC’G Ohó◊G ¢SôM ∫Éb
ôμÑe âbh ‘ øjOôªàª∏d ™bGƒe ∞°ü≤d äÓJÉ≤e
¿ƒ``«`dÉ``°`ü`Ø`f’G π``°` UGh ¿CG ó``©` H ,¢`` ù` eCG ìÉ``Ñ` °` U ø``e
Üô``b á``eƒ``μ` ◊G äGƒ`` ` b ≈``∏` Y á``«` NhQÉ``°` U äÉ``ª` é` g
.É«°ShQ ™e Ohó◊G
âeóîà°SG á«fGôchC’G äGƒ≤dG ¿EG ¢û«÷G ∫É``bh
ó©H Ú«dÉ°üØf’G ¿GÒ``f ≈∏Y Oô∏d É°†jG á«©aóŸG
‘ É«fGôchCG ¥ô°ûH ≥WÉæe Ió``Y ‘ ∞æ©dG øe á∏«d
¢ùeCG ¿ƒ«dÉ°üØf’G √òØf »NhQÉ°U Ωƒég ÜÉ``≤`YCG
.ÉjóæL 23 πà≤e ¤EG iOCGh ,∫hC’G
Qƒ``ã`©`dÉ``H ƒ``μ`æ`«`°`ThQƒ``H hÎ``«` H ¢``ù` «` Fô``dG ó``¡` ©` Jh
øY Ú``dhDƒ`°`ù`ŸG É``«`°`Shô``d ø``jó``jDƒ`ŸG ø``jOô``ª`à`ŸG ≈``∏`Y
Ωƒ``é`¡`dG ±ó``¡` à` °` SGh .º``¡`«`∏`Y AÉ``°` †` ≤` dGh Ωƒ``é` ¡` dG
áHGôb áHÉ°UEG øY É°†jCG ôØ°SGh É«∏«Hƒæ«∏jR ™bƒe
“ÜÉgQE’G áëaÉμe” äÉ«∏ªY Ió``Mh äô``cPh .áÄe
Óàb π`` bC’G ≈``∏`Y ø``jô``NBG Ú``jó``æ`L ¿CG á``«`eƒ``μ`◊G
¿hOô``ª` à` ŸG √ò``Ø` f Ωƒ``é` g ‘ ¿hô`` ` NBG 20 Ö``«` °` UCGh
¢û«àØJ •É``≤`f ≈``∏`Y ï``jQGƒ``°` ü` dGh ô``JQƒ``ŸG ∞``FGò``≤`H
Üô``b É``μ`°`û`à`«`aô``jOƒ``æ`é`«`fh ±ƒ`` cÉ`` jO ‘ á``jô``μ`°`ù`Y
äGóMh ¿CG ¿É«H ‘ Ohó◊G ¢SôM ôcPh .∂°ùfÉLƒd
GOó``› â``°`Vô``©`J Ohó`` ` ◊G ¢``Sô``Mh ¢``û` «` ÷G ™``Ñ`à`J
ó©H Ohó◊G Üôb ≥WÉæe IóY ‘ »NhQÉ°U Ωƒé¡d
äOQ” ¿É«ÑdG ‘ Ohó◊G ¢SôM ∫Ébh .π«∏dG ∞°üàæe
.»©aóŸG ∞°ü≤dÉH á«fGôchC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG
ÖbGÎd äÓJÉ≤e â≤∏£fG ,´ÉaódG ôjRh ôeGhCÉHh
OGó``©` à` °` SG ≈``∏` Y ¿ƒ`` μ` `Jh …ƒ`` ` ÷G É`` «` `fGô`` chCG ∫É`` ›
áæjóe πãeh .“á∏ªàfi iôNCG äɪé¡d …ó°üà∏d
Iô£«°ùd ∂°ùfÉLƒd ™°†îJ á«YÉæ°üdG ∂°ùà«fhO
Gƒ``æ`∏`YCG ø``jò``dG É``«`°`Shô``d Ú``jó``jDƒ` ŸG Ú``«`dÉ``°`ü`Ø`f’G
á«°ShôdÉH á≤WÉædG ≥WÉæŸG ‘ á«Ñ©°T äÉjQƒ¡ªL

ø`` eC’G ¢``ù`∏`› ¿EG ¿ƒ``«` Hô``Z ¿ƒ``«`°`SÉ``eƒ``∏`HO ∫É`` b
ìɪ°ù∏d QGô``b ´hô°ûe ≈∏Y ,Gó``Z ,äuƒ°ü«°S ‹hó``dG
ájOhóM ôHÉ©e á``©`HQCG ø``e IóYÉ°ùŸG ∫ƒ``°`Uh ájôëH
¿hO á°VQÉ©ŸG ƒ∏JÉ≤e É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG ≥WÉæŸG ¤EG
.áeƒμ◊G á≤aGƒe
·C’É``H É``«`dGÎ``°`SG ÒØ°S ¿Ó``æ`jƒ``c …QÉ`` L Ö``à`ch
êQƒÑª°ùcƒd ™e QGô≤dG ´hô°ûe äóYCG »àdG- IóëàŸG
¢üf øe á«FÉ¡ædG áî°ùædG ¿EG :ÎjƒJ ≈∏Y -¿OQC’Gh
.ô°ûY á°ùªÿG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG πc ≈∏Y âYRh QGô≤dG
ÚæKE’G Ωƒj …ôé«°S âjƒ°üàdG ¿EG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Ébh
≈∏Y (¢ûàæjôL â«bƒàH 1600) AÉ°ùe 12 áYÉ°ùdG
¿ƒ«∏e 10^8 ƒëf ¿EG IóëàŸG ·C’G ∫ƒ≤Jh .í``LQC’G
4^7 º¡æ«H øe IóYÉ°ùe ¿ƒLÉàëj ÉjQƒ°S ‘ ¢üî°T
‘ É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG Ö©°üj ≥WÉæe ‘ ¢üî°T ¿ƒ«∏e
øeh .´Gô``°`ü`dG ø``e ø``jô``NBG ÚjÓe áKÓK ô``a Ú``M
Ú°üdGh É«°ShQ ™e á«°ù«FôdG á≤dÉ©dG •É≤ædG ÚH
±Gô``WC’G ó°V äGAGô`` LE’G øe ójõe PÉîJÉH ójó¡J
…ò``dG 2139 QGô``≤` dG hCG QGô``≤` dG Gò``¡`d πãà“ ’ »``à`dG
É°†jCG ±ó``¡`J äGAGô`` LEG »``gh •ÉÑ°T ô``jGÈ``a ‘ ô``bCG
.â≤ØNCG É¡æμdh äGóYÉ°ùŸG ∫ƒ°Uh ájôM õjõ©J ¤EG
ób á``«` aÉ``°` VE’G äGAGô`` ` `LE’G ¿EG ¿ƒ``«`°`SÉ``eƒ``∏`HO ∫É`` bh
AÉ``°` VQE’ á``dhÉ``fi ‘h .á``jOÉ``°`ü`à`bG äÉ``Hƒ``≤`Y π``ª`°`û`J
¢ù∏éŸG ¿CG íÑ°üàd áZÉ«°üdG âdóY Ú°üdGh É«°ShQ
Gójõe òîà«°S” ¬``fEG “Qô≤j” ø``e ’ó``H “ócDƒj”
±ô``W …CG ´É``«` °` ü` fG Ωó`` Y á``dÉ``M ‘ äGAGô`` ` ` LE’G ø``e
¢``Vô``Ø`dh .“2139 QGô``≤` dG hCG QGô``≤` dG Gò``¡` d …Qƒ``°` S
ø`` eC’G ¢``ù`∏`› êÉ``à`ë`«`°`S ´É``«`°`ü`f’G Ωó``©` d äÉ``Hƒ``≤` Y
´ÉªàLG ó≤Y π``Ñ`bh .ó``jó``L QGô``b ≈∏Y ¥É``Ø` JE’G ¤EG
äÉj’ƒdGh Ú°üdGh É«°ShQh QGô≤dG …ó©e ÚH »FÉ¡f
¢†≤ædG ≥ëH ™àªàJ »àdG É°ùfôah É«fÉ£jôHh IóëàŸG

øY áªLÉædG á``eRC’G äQÉ``KCGh .…GRô``c óeÉM
óÑY Ú``ë`°`Tô``ŸG Ú``H IOÉ`` `YE’G á``dƒ``L áé«àf
±hÉ``fl ,»``æ`¨`dG óÑY ±ô``°` TCGh ˆG óÑY ˆG
á£∏°ù∏d π°ù∏°S ∫É``≤`à`fG ¿CÉ`°`û`H ø£æ°TGh ‘
¬«a ó©à°ùJ …ò``dG â``bƒ``dG ‘ ¿Éà°ùfɨaCG ‘
øe ÜÉë°ùfÓd á``«`μ`jô``eC’G äGƒ``≤` dG º¶©e
…Ò``c ™``ª`à`LGh .ΩÉ``©` dG Gò``g á``jÉ``¡`æ`H OÓ``Ñ` dG

íª°ùJ ób á©HQC’G ôHÉ©ŸG ¿EG GƒdÉb º¡æμdh .Ohó``◊G
.¢üî°T ʃ«∏e ƒëæd á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG π«°UƒàH
ÈY äGóYÉ°ùŸG º«∏°ùJ QGô``≤`dG IOƒ°ùe õ«éà°Sh
Å°ûæà°Sh .É«côJh ¿OQC’Gh ¥Gô©dG øe ôHÉ©e á©HQCG
Éeƒj 180 Ió``Ÿ Ió``ë`à`ŸG ·CÓ` d á``Ñ`bGô``e á``«`dBG É``°`†`jCG
»àdG á``«`fÉ``°`ù`fE’G á``KÉ``ZE’G π``aGƒ``b π``c 𫪖 á©HÉàŸ
¢ù∏› ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G äQò``Mh .ÉjQƒ°S πNóà°S
á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG º«∏°ùJ ¿CG ø``e ‹hó``dG ø``eC’G
ƒ∏JÉ≤e É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG ≥WÉæŸG ¤EG ÉgOhóM ÈY
.Ωƒég áHÉãà ¿ƒμ«°S É¡à≤aGƒe ¿hO á°VQÉ©ŸG

RÎjhQ - ∫ƒHÉc
¿ƒL »``μ`jô``eC’G á``«`LQÉ``ÿG ô``jRh π``°`UGh
±Óî∏d πM OÉ``é`jE’ ;¢``ù`eCG ,√Oƒ``¡`L …Ò``c
,á``«`fÉ``¨`aC’G á``°`SÉ``Fô``dG äÉ``HÉ``î`à`fG è``FÉ``à`f ≈``∏`Y
‘ Ú``ë` °` Tô``ŸG ™`` e ÊÉ`` ã` `dG Ωƒ``«` ∏` d ≈``≤` à` ∏` jh
‹É`` ◊G ¢``ù` «` Fô``dGh ,á`` °` SÉ`` Fô`` dG äÉ``HÉ``î` à` fG

É``«`°`ShQ Ò``Ø`°`S Ú``cQƒ``°`û`J ‹É``à`«`a ∞``°` Uh (ƒ``à` «` Ø` dG)
»àdG ¢üædG ‘ IÒ`` NC’G äÉÑ≤©dG Ió``ë`à`ŸG ·C’G ‘
∫É``bh .ô¡°T ø``e Ì``cCG πÑb É¡«∏Y ¢VhÉØàdG …ôéj
á∏°U É``æ` jCGQ ‘ É``¡`d ¢ù«d Qƒ`` eCG ∑Éæg” Ú«Øë°ü∏d
Gòg øe AõL áWÉ°ùÑH É¡æμdh .. ÊÉ°ùfE’G ™°VƒdÉH
™ªàéŸG AÉ``°` †` YCG ¢``†`©`H π``Ñ`b ø``e π``°`UGƒ``à`ŸG ó``¡`÷G
øjó©à°ùe ¿ƒfƒμj É``ÃQ É``¡`fEG ¤EG IQÉ``°`TEÓ`d ‹hó``dG
.ÉjQƒ°S ‘ ájôμ°ù©dG Iƒ≤dG ΩGóîà°S’
Ωó``Y á``£`jô``°`T- ¿ƒ``«`Hô``Z ¿ƒ``«`°`SÉ``eƒ``∏`HO ±Î`` YGh
¢üædG πãe ÉMƒªW ¢ù«d QGô≤dG ¿CÉH -º¡Fɪ°SCG ô°ûf
ÈY áëjô°U Qhô``e ájôM ójôj ¿É``c …ò``dG »FóÑŸG

Oƒ¡÷G π°UGƒJ ÉμjôeCG
áé«àf áeRCG AÉ¡fE’
á«fɨaC’G äÉHÉîàf’G

z≈°Vƒa{ øe Qò– IóëàŸG ·C’G
á«bGôY áeƒμM π«μ°ûJ ΩóY
RÎjhQ - OGó¨H
,¢ùeCG ,¥Gô©dG ‘ ¢UÉÿG IóëàŸG ·C’G π㇠±ƒæjOÓe …’ƒμ«f ∫Éb
RGôMG ‘ º°ù≤ŸG OÓÑdG ¿ÉŸôH íéæj ⁄ GPEG ≈°Vƒa ‘ ¥ô¨J ób OÓÑdG ¿EG
.óMC’G Ωƒ«dG á∏Ñ≤ŸG ¬à°ù∏L ∫ÓN áeƒμM π«μ°ûàH ≥∏©àj ɪ«a Ωó≤J
RGôMG ΩóY ¿CÉH -¿É«H ‘- ±É°VCGh .á°ù∏÷G Qƒ°†M ¤EG ÜGƒædG πc ÉYOh
¢ù«FôdG »``gh á«eƒμM Ö°UÉæe çÓ``K ™`` aQCG π¨°ûj ø``e QÉ``«`à`NG ‘ Ωó``≤`J
¿ƒ©°ùj ø``e í``dÉ``°`ü`e §``≤`a Ωóî«°S” ¿É``ŸÈ``dG ¢``ù`«`FQh AGQRƒ`` `dG ¢``ù`«`FQh
.“AÉNôdGh ΩÓ°ùdG ∫ÓMG ‘ ¬°Uôa ÒeóJh ¥Gô©dG Ö©°T º«°ù≤àd
¬``JQÉ``jR ∫Ó``N- …ôμ°T íeÉ°S …ô``°`ü`ŸG á``«`LQÉ``ÿG ô``jRh ∫É``b ,∂``dP ¤EG
ΩÓ°SE’G IÉYóH ºgɪ°SCG øe ÉgOƒ≤j áªé¡d ¢Vô©àj ¥Gô©dG ¿EG -OGó¨Ñd
êhôî∏d π«Ñ°ùdG ƒ``g ™eÉL »æWh ∞bƒe áZÉ«°U ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,∞``jõ``ŸG
ôjRh ™e OGó¨H ‘ »Øë°U ô“Dƒe ‘- …ôμ°T ó``cCGh .á«bGô©dG á``eRC’G øe
¥Gô©dG ¤EG ¬JQÉjR ¿CG -ÊÉà°Sô¡°ûdG Ú°ùM ádÉcƒdÉH »bGô©dG á«LQÉÿG
πμ°ûH »bGô©dGh …Qƒ°ùdG ÚØ∏ŸGh ΩÉY πμ°ûH á≤£æŸG ÉjÉ°†b åëH â∏ª°T
Ö©°ûdG AÉæHCG áaÉc ÚH ≥aGƒàdG ᫪gCÉH øeDƒJ ô°üe ¿CÉ`H ±É``°`VCGh .¢UÉN
áeƒ¶æŸ ΩÉ¡dG ó∏ÑdG Gòg IóMh ≈∏Y kÉ°UôM äGAɪàfG …CG øY kGó«©H »bGô©dG
»àdG á``eRC’G øe ¥Gô©dG êhôÿ ó«MƒdG π«Ñ°ùdGh ,»Hô©dG »eƒ≤dG ø``eC’G
Gòg »≤j πeÉ°Th ™eÉL »æWh ∞bƒe áZÉ«°U ∫ÓN øe ƒg Ωƒ«dG É¡°û«©j
.ôWÉfl øe √Oó¡àj ɇ ó∏ÑdG
äGAɪàf’G kÉÑfÉL Gƒëæj ¿CG Ú«bGô©dG IOÉ≤dG áaÉc Éæg øe ƒYOCG” :™HÉJh
᪫°ù÷G á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG Gƒ∏ªëàj ¿CGh á«°üî°ûdG ídÉ°üŸGh á«Hõ◊G
,¬JóMhh ¬«°VGQCG áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ¥Gô©dG ájɪ◊ º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG
¢û«©dG ᨫ°U Ö©°ûdG Gò¡d ßØëj ,¬aGôWCG πμd ™eÉL óMGh ¥GôY ÚeCÉàd
.“»Hô©dG ÉææWƒd …QƒëŸG ó∏ÑdG Gòg á©aQ øeDƒJ »àdG ∑ΰûŸG

äÉ©HÉàe

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 15 óM’G

á«dhódG ä’ó©ŸG øY GÒ
k ãc ∞∏àîJ ’ á£ÑJôŸG ¢VGôeC’Gh äÉØYÉ°†ŸG áÑ°ùf ¿CG äócCG

á«°ùØædG áë°üdGh Ωƒ°üdG

á`````«∏«∏– á``°SGQO π``jƒ“ õ```éæj z»```ª∏©dG å```ëÑdG{
Ú«fɪ©dG óæY ÊÉ``ãdG ´ƒ``ædG ø``e z…ôμ``°ùdG{`d á``«æ«Lh
¢VôŸG ¥ÉÑà°S’ ôμÑŸG ¢ü«î°ûàdG õjõ©àH á«°UƒJ
…ôμ°ùdG Qƒ¡X ô£N ™e Ú«fɪ©dG ÚH á檰ùdG äGô°TDƒŸ …ƒb •ÉÑJQG
%11 ¤EG Êɪ©dG ™ªàéŸG ‘ áHÉ°UE’G áÑ°ùf ´ÉØJQG
…ôμ°ùdÉH áHÉ°UE’G ô£N ójõJ ób á«fɪ©dG áÄ«ÑdG á©«ÑW
AÉ°ùædG iód á°UÉNh ™ªàéŸG ‘ …ôμ°ùdG ôWÉîà »YƒdG »eÉæJ
áYôØàŸG IÒ``Ñ`μ`dG äÓ``FÉ``©`dG ΩGó``î`à`°`SG ø``μ`ª`ŸG ø``e ¬`` fCG
äÉ°SGQódG ‘ É≤HÉ°S áØ°ûàμŸG äÉ``KQƒ``ŸG á``°` SGQO QGô``μ`à`d
¢UÉî°TC’G h ≈°VôŸG øe IÒÑc GOGó``YCG Ωóîà°ùJ »àdG
.᪫∏°ùdG
IGQƒàcO á``Ñ`dÉ``W) ÊÉæ°ùdG ø°Sƒ°S IQƒ``à`có``dG â``dÉ``bh
∫ƒM π``ª`Y »``à` bQh ô``°`û`f ” ¬`` fEG (»``ã`ë`Ñ`dG ´hô``°` û` ŸG ‘
iôNC’Gh á«fɪ©dG á«Ñ£dG á∏éŸG ‘ Ió``MGh ;á``°`SGQó``dG
áaÉ°VE’ÉH ,á«Ñ£dG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL á∏› ‘
äÓ› ‘ ô°ûæ∏d á≤aGƒŸG ≈∏Y â∏°üM πªY »àbQh ¤EG
QƒW ‘ iôNCG πªY »àbQhh ,ÉÑjôb Égô°ûf ºà«°Sh á«ŸÉY
Gƒ∏°UGƒJ ´hô°ûŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CG âaÉ°VCGh .õ«¡éàdG
”h ,å``ë`Ñ`dG è``FÉ``à`æ`H á``bÓ``©`dG äGP á``«`æ`©`ŸG äÉ``¡` ÷G ™``e
…ôμ°ùdG ≈°Vôe øY ∫hDƒ°ùŸG »Ñ£dG ≥jôØdG ™e π°UGƒàdG
èFÉàf ‘ ¢ûbÉæà∏d ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùe ‘
™e π°UGƒàdG ‘ »ãëÑdG ≥jôØdG πeCÉjh ,á°SGQódG √ò``g
á≤∏©àŸG çƒëÑdG ‘ ¿hÉ©à∏d áë°üdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG
.èFÉàædG øe IOÉØà°S’Gh ÓÑ≤à°ùe …ôμ°ùdG ¢VôÃ
¿hôªà°ùe »ãëÑdG ≥jôØdG AÉ°†YCG ¿CG á«fÉæ°ùdG äócCGh
√òg ø``e á``©`ª`é`ŸG äÉ``eƒ``∏` ©` ŸGh äÉ``æ` «` ©` dG ΩGó``î` à` °` SG ‘
…ôμ°ùdG ¢Vôe øY ádhDƒ°ùŸG äÉæ«÷G ‘ åëÑ∏d á°SGQódG
…hƒædG ¢†ª◊G ΩGóîà°SG øμªŸG øe å«M ;á檰ùdGh
,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ çƒëÑ∏d á``°`SGQó``dG √ò``g ‘ ™ªéŸG
É¡©ªL ” »àdG äÉfÉ«ÑdG √ò¡d êÉà– ób äGQƒ£J …C’h
∫É› ‘ Iójó÷G IôØ£dG ô¶àæf øëfh á°SGQódG AÉæKCG
.IÒÑc ájõgÉéH (ÊÉãdG) ´ƒædG øe …ôμ°ùdG ¢Vôe
áÄ«ÑdG á©«ÑW ¿CG á«fÉæ°ùdG âaÉ°VCG ,ô``NBG ÖfÉL øeh
äGOÉ©dG ¢†©Hh ⁄É©dG áÑcGƒŸ ´QÉ°ùàŸGQƒ£àdGh á«fɪ©dG
ób ,á檰ùdGh ácô◊G á∏bh ΩÉ©£dG á«Yƒfh ó«dÉ≤àdGh
»YƒdG ´ÉØJQG ¿CG ’EG ,…ôμ°ùdÉH áHÉ°UE’G ´ÉØJQG øe ójõj
âë°VhCGh .…ôμ°ùdG ¢Vôà áHÉ°UE’G øe óëj ¿CG øμÁ
iƒà°ùe ≈``∏`Y É``«`Yh ∑É``æ`g ¿CG É``«`dÉ``M ß``MÓ``ŸG ø``e ¬`` fCG
»°ûŸG ø°SQÉÁ øëÑ°UCG »JÓdG AÉ°ùædG á°UÉNh ¢SÉædG
¢†©H ∂``dP ‘ º¡°SCG ó``bh ,™ªàéŸÉH áXƒë∏e Iôgɶc
¢üëØdG π``ã`e á``ë`°`ü`dG IQGRh É``gÉ``Yô``J »``à` dG è``eGÈ`` dG
ôμÑŸG ¢üëØdG ≈``∏`Y ¢``SÉ``æ`dG ™é°ûj …ò`` dGh »``æ`«`©`HQC’G
…òdG ôeC’G ,á«bQódG Ió¨dGh …ôμ°ùdGh ¿ƒgódGh ≈∏μ∏d
º¡cƒ∏°S º``«`¶`æ`J √É`` Œ ¢``SÉ``æ` dG »`` Yh π``«`μ`°`û`J ‘ º``¡` °` SCG
.¢VGôeC’G √òg …OÉØàd

´hô°ûŸG äÉHƒ©°U
,á°SGQódG É¡à¡LGh »àdG äÉjóëàdGh äÉHƒ©°üdG ∫ƒMh
â¡LGh á``°` SGQó``dG ¿EG »``eƒ``«`H ¢``VÉ``jQ Qƒ``°`ù`«`ahÈ``dG ∫É``b
¢üëa ‘ ´hô°ûŸG ¢üîJ âfÉc »àdGh äÉÑ≤©dG øe ÒãμdG
ÒZ ¢üî°T 1000h …ôμ°ùdÉH ¢``†`jô``e ¢üî°T 1000
∫ƒ°ü◊G ‘ áHƒ©°U Éæ¡LGh{ :±É°VCGh .¢VôŸÉH ÜÉ°üe
¿Éc ɪѰùM äÉæ«©dG ΩÉ“E’ ÚHÉ°üe ÒZ ¢UÉî°TCG ≈∏Y
ÒZ ¢UÉî°TCÓd áÑ°ùædÉH É°†jCG ,»ª∏©dG åëÑdG ¬Ñ∏£àj
º¡∏é°S øe ócCÉàdG Éæ«∏Y ¿É``c ¢üëØdG AÉæKCG ÚHÉ°üŸG
™ªéH Éæªbh ,¢VôŸÉH º¡àHÉ°UEG ΩóY å«M øe »∏FÉ©dG
äÉæ«©dG ™ª÷ ÉæLôN ºK »©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸÉH äÉæ«©dG
øe ÉæÑ∏W óbh ¢SGQóª∏d Gójó–h »∏ëŸG ™ªàéŸG øe
´hô°ûŸÉH ácQÉ°ûŸG Ú©HQC’G ø°S ¥ƒa ºg ø‡ Ú°SQóŸG
´hô°ûŸG á©«Ñ£d ∂``dPh ,á``eÉ``Y äÉ``°`Uƒ``ë`a π``ª`Yh Éæ©e
Iô°ûY óLƒj É°üî°T 60 ¤EG 50 ÚH øe ¬fEG ÉfóLh óbh
¢ù«dh ¢``Vô``ŸÉ``H Ú``HÉ``°`ü`e Ò``Z §``≤`a π`` bCG hCG ¢``UÉ``î`°`TCG
.É«k KGQh ¢VôŸG º¡jód

»FÉæ¡dG ∞«°S øH ídÉ°U QƒàcódG
‘ »``à` ë` °` U{ ø`` Y É``æ` ã` jó``M Ωƒ`` «` `dG π``°` UGƒ``f
áë°üdGh Ωƒ°üdG{ øY Ωƒ«dG çóëàfh z¿É°†eQ
¬Kóëj …òdG ÒÑμdG ÒKCÉàdG ióeh zá«°ùØædG
ô¡°T ¬``fq EG ɪ«°S ’ á«°ùØædG Éæàë°U ‘ Ωƒ°üdG
,á«fÉÁE’G äÉëØædGh äÉ``cÈ``dG ô¡°Th ¿BGô``≤`dG
ôض∏d πãeC’G ∫Ó¨à°SE’G ¬d ÉædÓ¨à°SG ¿ƒμ«a
.äÉëØædGh äÉcÈdG ∂∏àH
Iƒ≤dG π«°†ØdG ô¡°ûdG Gò``g ‘ §°ûæJ (1)
áæ«fCɪ£dG ¬ëæªàa ºFÉ°üdG ió``d á«fÉMhôdG
»°ùØædG QGô``≤`à`°`S’Gh AÉ``NÎ``°` S’Gh áæ«μ°ùdGh
πª– ≈``∏` Y IQó`` ≤` dG √ó``æ` Y ™``aô``Jh ≥``aGƒ``à` dGh
∂dòc ,ÖFÉ°üŸG ™e ∞«μàdGh IÉ«◊G •ƒ¨°V
IQÉ°†dG äÉ``«q ` cƒ``∏` °` ù` dG ø``e Ò``ã` c ø``Y ¬``°`ù`Ñ`–
∫ó©Jh ,ô``ª` ÿG Üô``°` Th Ú``Nó``à`dÉ``c á``ë`°`ü`dÉ``H
çGó`` ` ` MC’G ƒ``ë` f √Ò``μ` Ø` J ܃`` ∏` ` °` ` SCGh ¬``Jô``¶` f
.º°ù÷G áYÉæe …ƒ≤j ɇ ,¢UÉî°TC’Gh
¤É©J ˆG øe Üô≤dGh äGOÉÑ©dG πª©J (2)
ƒª°ùJ ,á«≤«≤M Iƒ``≤`c Ëô``μ`dG ô¡°ûdG Gò``g ‘
…òdG ô``Joq ƒ``à`dG ø``e ∞``Øqp `î`Jh ,¬``«`cõ``Jh ¿É°ùfE’ÉH
¬Ño ∏b Å∏àÁh »°ùØædG ¿ÉeC’ÉH ô©°û«a ,¬∏¨°ûj
øeh ¿É``°`ù`fE’G Ú``H ≥``aGƒ``à`dG ¬fnq EG .¿ÉæĪW’ÉH
¬jpODƒJ É``e §``Ñ`°`†`dÉ``H Gò`` gh ,¬``dƒ``M É``eh ¬``dƒ``M
π©Œh ,Aô``ŸG á«°ùØf øe ≥bôJ É¡fq EG ,äGOÉÑ©dG
.π¡°SCGh ô°ùjCG ¬dƒM Ée ™e ¬≤aGƒJ
IÓ°Uh ±É``μ`à`Y’Gh ¿BGô``≤` dG In AGô`` b ¿nq EG (3)
o `W É¡∏oq c ,ô``cò``dGh á©°TÉÿG π«∏dG
AÉNΰSG ¥ô`
Qƒ©°T ≈∏Y É¡©«ªL πª©J ,ËôμdG »ÑædG
oq É¡ænq °S
πeCÉàdGh ΩÉàdG AÉNΰS’G øe ádÉëH ºFÉ°üdG
¿Éc »àdG Ió°ûdGh ≥∏≤dG ä’ÉM øe ¢ü∏îàdGh
.¿É°†eQ ô¡°T πÑb É¡«fÉ©j
§Ñ°V ≈∏Y IQó≤dG øe ºFÉ°üdG øμªàj (4)
∫ÓàNG ÖÑ°ùH ∂dPh ,¿É°†eQ ô¡°T á∏«W äGòdG
»eƒ«dG IÉ«◊G Ωɶfh IOÉ©dG Ò¨Jh
oq ΩƒædG Ωɶf
ô¡°ûdG Gòg ‘ iODƒJ »àdG äGOÉÑ©dG á«°Uƒ°üÿ
¿ÉjqOp Dƒj ¿Gò∏dG ¢û£©dGh ´ƒ÷G ∑Éæg É°†jCGh
,±ÉØ÷G ¤EGh Ωó`` dG ‘ Rƒ``cƒ``∏`¨`dG ¢``ü`≤`f ¤EG
õjõ©àd É``«`eƒ``j É``«`≤`«`Ñ`£`J É``æ`jô``“ π``μ`°`û`j É`` ‡
nq
ΩÉjCG ™e OGOõJh ¢ùØædG §Ñ°V ≈∏Y IQó≤ŸG ∂∏J
.ËôμdG ô¡°ûdG ‹É«dh
π°UGƒàdG ¿É`` °` `†` `eQ ô``¡` °` T ‘ Ì`` `μ` ` j (5)
øjódGƒdG ,IóMGƒdG Iô°SC’G OGô``aCG ÚH AÉ≤∏dGh
k Gh ,AÉæHC’Gh
ÜQÉbC’G ™e áØ∏àîŸG ô°SC’G ™e É°†jC
¬d »``YÉ``ª`à`L’G π``°`UGƒ``à`dG Gò`` gh .AÉ``bó``°` UC’Gh
,øjôNB’G ™e »°ùØædG ≥aGƒàdG ‘ ÒÑμdG √ôKCG
»°ùØædG QGô≤à°S’G áeƒ¶æe ‘ º¡e AõL ƒgh
.¿É°ùfE’G iód

ájDhôdG - §≤°ùe

º¡jód ¢ù«dh º¡jód …ôμ°ùdG ¢Vôe ¢ü«î°ûJ ºàj ⁄
á«FGƒ°ûY áæ«Y òNCG ” ɪc ,…ôμ°ùdG ¢VôŸ »∏FÉY ïjQÉJ
ÊÉãdG ´ƒædÉH ÚHÉ°üŸG Ú«fɪ©dG øe (232=n) á«fÉK
º¡jód GPEG Ée º¡dGDƒ°Sh º¡à∏HÉ≤e â“h …ôμ°ùdG ¢VôŸ
¬fCG ¤EG á°SGQódG â∏°UƒJh .…ôμ°ùdG ¢VôŸ »∏FÉY ïjQÉJ
,…ôμ°ùdG ¢VôŸ »∏FÉY ï``jQÉ``J º¡jód ≈°VôŸG ø``e %95
≈°Vôe ™``e ¤hC’G á``LQó``dG ø``e á``HGô``b º``¡`jó``d %80h
™e á«fÉãdG áLQódG øe áHGôb º¡jód %46h ,…ôμ°ùdÉH
πbC’G ≈∏Y º¡jód ≈°VôŸG øe %55h ,…ôμ°ùdÉH ≈°Vôe
.…ôμ°ùdÉH ÜÉ°üe øjódGƒdG óMCG
ÚH á``bÓ``©` dG â``dhÉ``æ` J ó``≤`a á``°`ù`eÉ``ÿG á``°` SGQó``dG É`` eCG
´ƒæ∏d á«∏HÉ≤dG ™``e …ô``μ`°`ù`dG ¢``Vô``Ÿ áÑÑ°ùŸG äÉ``KhQƒ``ŸG
á°SGQódG â∏ª°Th .Ú«fɪ©dG ÚH …ôμ°ùdG ¢VôŸ ÊÉãdG
ɪ«∏°S É«fɪY 294h …ôμ°ùdÉH É°†jôe É«fɪY 992 OóY
”h ¢``Vô``ŸG Gò¡d »∏FÉY ï``jQÉ``J ¬jód ¢ù«dh ¢``Vô``ŸG ø``e
äGôØW 10 QÉ``«` à` NG ”h .á`` °` SGQó`` dG √ò`` g ‘ º``¡` dÉ``NOEG
,…ôμ°ùdG ¢``Vô``Ã á``bÓ``Y É``¡`d ¿CG ±hô``©` ŸG ø``e á``«` KGQh
áYƒªéŸGh …ôμ°ùdG ≈°Vôe áYƒª› ‘ É¡à°SGQO â“h
4 ¿CG ÚÑJ »FÉ°üME’G π«∏ëàdG ó©Hh .᪫∏°ùdG á«fÉãdG
…ôμ°ùdG ¢``Vô``e Qƒ``¡`X ™``e á``bÓ``Y É¡d á``«`KGQh äGô``Ø`W
.Ú«fɪ©dG iód
á«fÉμeEG ≥``jô``Ø` dG å``ë` H ,á``°` SOÉ``°` ù` dG ¬`` °` `SGQó`` dG ‘h
á£HGΟGh áYôØàŸG IÒÑμdG äÓ``FÉ``©`dG ø``e IOÉ``Ø`à`°`S’G
ÊÉãdG ´ƒæ∏d áÑÑ°ùŸG äÉ``KhQƒ``ŸG ø``Y åëÑdG ‘ É``«k ` KGQh
á«fɪY á``∏`FÉ``Y ΩGó``î`à`°`SÉ``H ∂``dP ”h .…ô``μ`°`ù`dG ¢``Vô``Ÿ
-18 ÚH ºgQɪYCG) GOôa 232 øe ¿ƒμàJ áYôØàe IÒÑc
É°†jôe 27 ≈∏Y …ƒà– á∏FÉ©dG √òg ¿CG óLh .(áæ°S 80
.…ôμ°ùdG π``Ñ`b É``e á``∏`Mô``e ‘ É°üî°T 50h …ô``μ`°`ù`dÉ``H
É¡d ¿CG ±hô``©` ŸG ø``e »``à`dG á``«` KGQh Iô``Ø`W 14 QÉ``«`à`NG ”
OGôaCG ™«ªL ‘ É¡à°SGQO â“h ,…ôμ°ùdG ¢Vôà ábÓY
.á∏FÉ©dG
É¡d á``∏`FÉ``©`dG √ò``g ø``e êPƒ``ª`æ`dG Gò``g ,π«∏ëàdG ó``©`Hh
øY á``dhDƒ`°`ù`eh çQƒ``e ‘ Iô``Ø`W ≈∏Y ±ô©à∏d Iƒ``b %80
OGôaCG ió``d ᫪μdG äÉØ°üdG .…ô¡¶ŸG øjÉÑàdG ‘ %52
-32 ÉÑjô≤J ìhGÎJ á«KGQh áÑ°ùf É°†jCG É¡d á∏FÉ©dG √òg
ôgÉX Ò``KCÉ`J É¡d äÉ``KQƒ``ŸG ¢†©H ¿CG É°†jCG ÚÑJh .%52
ábÓY É¡d »àdG ᫪μdG äÉØ°üdG áKGQh ≈∏Y §«°ùH øμd
¬°SGQódG √ò``g âàÑKCG ɪc .…ôμ°ùdG ¢Vôe ™``e •É``Ñ`JQG

¢VÉjQ Qƒ``°`ù`«`ahÈ``dG IOÉ``«`≤`H »ãëÑdG ≥``jô``Ø`dG ≈¡àfG
¢VôŸ á«æ«Lh á«∏«∏– á«ãëH á°SGQO ò«ØæJ øe »eƒ«H
‘ á°SGQódG â``“h ,¿ÉªY ‘ ÊÉãdG ´ƒædG øe …ôμ°ùdG
åëÑdG ¢ù∏› ø``e πjƒªàH ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É£∏°ùdG á©eÉL
,áMƒàØŸG á«ãëÑdG íæŸG èeÉfôH øª°V ∂``dPh ,»ª∏©dG
áë°üdG ´É``£` b ø``ª`°`V ¤hC’G á``«`ã`ë`Ñ`dG IQhó`` `dG ∫Ó`` N
.á«YɪàL’G ᫪æàdGh
á∏eÉ°Th á©°SGh á°SGQóH »ãëÑdG ´hô°ûŸG Iôμa Ωƒ≤Jh
ÚH …ô``μ`°`ù`dG ¢``Vô``Ÿ ÊÉ``ã` dG ´ƒ``æ` dG äÉ``Ñ`Ñ`°`ù`eh π``eGƒ``©`d
.¢VôŸG Gò¡d á«æ«÷G áKGQƒdG πeÉY á°UÉNh ,Ú«fɪ©dG
çƒëÑdGh äÉ°SGQódG øe ójó©dG ¿CG á°SGQódG âë°VhCGh
óMCG øe Gó``MGh ó©j »``KGQƒ``dG πeÉ©dG ¿CG âàÑKCG á«ŸÉ©dG
øe ´ƒ``æ`dG Gò``g QÉ°ûàfG ‘ ÖÑ°ùàJ »àdG ᪡ŸG πeGƒ©dG
πã“ ÊÉ``ª`©`dG ™ªàéŸG ‘ ¬``à`°` SGQO ¿EÉ` a Gò``d .…ô``μ`°`ù`dG
á«YɪàLG §``HGhô``H ™àªàj É©ªà› ¬fƒc ,á¨dÉH ᫪gCG
™é°ûj …ò``dG »``KGQƒ``dG πeÉ©dG ¬«a ôaGƒàjh ,Gó``L ájƒb
â∏°UƒJh ,…ôμ°ùdG ø``e ÊÉ``ã`dG ´ƒædÉH ¢†jôe É«k fɪY .¬«°ü≤J ≈∏Y á°SGQódG πª©J …òdGh ,¢VôŸG Qƒ¡X ≈∏Y
…ôμ°ùdG ≈°VôŸ áeó≤ŸG ájÉYôdG èFÉàf ¿CG ¤EG á°SGQódG Êɪ©dG ™ªàéŸG ‘ ¢VôŸG Gòg áÑ°ùf ¿CG äÉ°SGQódG äócCGh
øe π``bCG â``fÉ``c ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùe ‘
.á«dÉ©dG Ö°ùædG øe ó©J »gh %11 ≠∏ÑJ
á¡HÉ°ûe É¡æμd ,ÉμjôeCG ∫ɪ°Th á``«`HhQhC’G ∫hó``dG èFÉàf
±GógC’Gh ᫪gC’G
.á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ ∂∏àd
äÉØYÉ°†ŸG Ö°ùf ≈∏Y äõcQ á«fÉãdG á°SGQódG ¿EG ∫Ébh
¢VÉjQ Qƒ``°` ù` «` ahÈ``dG ∫É`` b ,á``°` SGQó``dG á``«` ª` gCG ∫ƒ`` Mh
…ôμ°ùdG ≈°Vôe ió``d …ôμ°ùdÉH á£ÑJôŸG ¢``VGô``eC’Gh »ãëÑdG ´hô°ûŸG ¿EG ´hô°ûŸG ‘ »°ù«FôdG åMÉÑdG »eƒ«H
ÊɪY 986 OóY ≈∏Y á°SGQódG áæ«Y â∏ª°Th ,Ú«fɪ©dG ´ƒædG ‘ áÑÑ°ùàŸG á``«` KGQƒ``dG äÉ``æ`«`÷G ±É``°`û`à`cÉ``H Ωƒ``≤` j
á°SGQódG â∏°UƒJh ,…ôμ°ùdG ¢VôŸ ÊÉãdG ´ƒædÉH ¢†jôe èàæj ¢Vôe ƒgh) Ú«fɪ©dG ÚH …ôμ°ùdG ¢VôŸ ÊÉãdG
…ôμ°ùdÉH á£ÑJôŸG ¢VGôeC’Gh äÉØYÉ°†ŸG áÑ°ùf ¿CG ¤EG ±É°VCGh .(¢†jôŸG º°ùL ‘ Údƒ°ùfC’G ¿ƒeôg ¢ü≤f øe
∫hódG ‘ ä’ó©ŸG øY GÒãc ∞∏àîJ ⁄ Ú«fɪ©dG iód ÉÑk Ñ°S ÌcC’G πeÉ©dG »°ü≤J ¤EG âaóg á°SGQódG √òg ¿CG
á«YhC’G ¢VGôeCGh á«μÑ°ûdG ∫ÓàYG áÑ°ùf øμd ,iô``NC’G ΩC’G hCG ÜC’G ≈∏Y óªà©j πg …CG ,…ôμ°ùdG ¢Vôe åjQƒàd
ΩóY ≈∏Y Gòg ∫ój å«M ,á∏«∏b º¡jód á«aô£dG ájƒeódG ÒKCÉàdG Gòg Ö°ùf ≈∏Y á°SGQódG õcôJ ɪc ,É©e ÚæKC’G ΩCG
,Ú«fɪ©dG ió``d ¢VôŸG Oƒ``Lh Ωó``Y ¢ù«dh ¢ü«î°ûàdG πeÉ©dG º``¡`jó``d ø``jò``dG Ú``«`fÉ``ª`©`dG ¢``UÉ``î` °` TC’G Ö``°`ù`fh
√ò¡d í«ë°üdGh ôμÑŸG ¢ü«î°ûà∏d áLÉM ‘ øëf ∂dòHh
.»KGQƒdG
.¢VGôeC’G áeó≤àe ,áæ£∏°ùdG ‘ á°SGQódG √òg ¿CG »eƒ«H ó``cCGh
≈∏Y äõcQ áãdÉãdG á°SGQódG ¿CG ¢VÉjQ QƒàcódG ™HÉJh
™∏£àJ å``«` M ;É``«` °` SBG ‘ IÒ``ã` c ∫hó`` `d á``Ñ`°`ù`æ`dÉ``H ,Gkó` ` L
≈∏Y …ô``μ`°`ù`dG π``Ñ`b É``e á``∏`Mô``e QÉ``°`û`à`fG ∫ó``©` e ó``jó``– ´ƒædÉH á≤∏©àŸGh áeOÉ≤dG á«ŸÉ©dG IôØ£dG ¤EG áæ£∏°ùdG
ïjQÉJ º``¡`jó``d ¢``ù`«`d ø``jò``dG Ú``«`fÉ``ª`©`dG ø``e á``Yƒ``ª`› Gòg ‘ ó``é`à`°`ù`«`°`S É`` eh ,…ô``μ` °` ù` dG ¢``Vô``e ø``e ÊÉ``ã` dG
á°SGQódG âeÉb ɪc ,…ôμ°ùdG AGO øe ÊÉãdG ´ƒæ∏d »∏FÉY á°SGQódG ¿EÉa ,á«μ«æ«∏cE’G á«MÉædG øe ¬fEG ∫Ébh .ÖfÉ÷G
á£ÑJôŸGÒjÉ©ŸG ≈∏Y á檰ùdG äÉ°SÉ«b ÒKCÉJ åëÑH É°†jCG ¢VôŸG Gò¡d á«ÑfÉ÷G äÉØYÉ°†ŸG Ö°ùf åëH ≈∏Y πª©J
á°üî°T 1182 á``°` SGQó``dG ‘ ™``°`†`Nh .…ô``μ`°`ù`dG ¢``Vô``à ôμ°ùdG õ«côJ ´ÉØJQGh ,Iôªà°ùŸG á÷É©ŸG ∫ɪgEG ÖÑ°ùH
º¡dGDƒ°S ”h ,á``æ`°`S 40 hCG ø``e È`` cCG º``gQÉ``ª` YCG ,ÊÉ``ª` Y ‘ …ôμ°ùdG ≈°Vôe IOÉ«Y º«≤J ≈∏Y πª©J ɪc ,ΩódG ‘
191 ∫Éb å«M ;…ôμ°ùdG ¢VôŸ »∏FÉ©dG º¡îjQÉJ ∫ƒM ádhÉfi á«MÉf øe ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùe
¢ù«d ¬``fEG (áæ«©dG øe áÄŸG ‘ 16 áÑ°ùæH) §≤a á°üî°T äÉØYÉ°†ŸG π«∏≤Jh ≈°VôŸG iód ôμ°ùdG iƒà°ùe §Ñ°V
¢VôŸ »∏FÉY ï``jQÉ``J ¬jód ¢ù«dh …ôμ°ùdG ¢Vôe ¬jód ÚHh .≈°VôŸG A’Dƒg iód IÉ«◊G IOƒL ™aQh á«ÑfÉ÷G
191 Oó``Y) áÄØdG √òg ´É°†NEG ” ¬``fCG í°VhCGh .…ôμ°ùdG ¢UÉî°TC’G Ö°ùf ójó– ¤EG ∂dòc ±ó¡J á°SGQódG ¿CG
âbh ΩódG ‘ ôμ°ùdG iƒà°ùŸh á檰ùdG äÉ°SÉ«≤d (É°üî°T ,…ôμ°ùdG Qƒ``¡` X äÉ``eó``≤` e º``¡`jó``d ø``jò``dG Ú``«`fÉ``ª`©`dG
á∏Môe ‘ (%26) É°üî°T 42 ≈∏Y Qƒã©dG ”h ,Ωƒ°üdG
.º¡jód É«KGQh ¢ù«d …ôμ°ùdG ¢Vôe ¿CG øe ºZôdÉH
ÚH á檰ùdG äGô°TDƒe â£ÑJQEGh .…ôμ°ùdG Qƒ¡X πÑb Ée
äÉ«°UƒJh èFÉàf
.…ôμ°ùdG Qƒ¡X ô£N ™e Iƒ≤H Ú«fɪ©dG
¢VÉjQ QƒàcódG í°VhCG ,á«ãëÑdG á°SGQódG èFÉàf ∫ƒMh
»ãëÑdG ≥jôØdG iôLCG ,á©HGôdG á«ãëÑdG á°SGQódG ‘h
äÉ°SGQO 6 ¤EG á``°` SGQó``dG √ò`` g º``«`°`ù`≤`J ” ¬`` fCG »``eƒ``«`H
∫ƒM äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«fɪ©dG ô°SCÓd Éë°ùe
k
”h ,á``«` fÉ``ª` ©` dG äÓ``FÉ``©` dG ‘ …ô``μ` °` ù` dG ¢``Vô``e ™``ª` Œ IOƒL º««≤J ≈∏Y ¤hC’G á°SGQódG â∏ªY å«M ;IÒ¨°U
øe É¡©«ªŒ ” (É°üî°T
1182) á«FGƒ°ûY áæ«Y ójó– ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùe ‘ …ôμ°ùdG ≈°Vôe ájÉYQ
k
á©eÉL ‘ ™ªàéŸG áë°U IOÉ``«`©`d ø``jô``FGõ``dG Ú«fɪ©dG á«Ñ£dG á``jÉ``Yô``dG Ò``jÉ``©`e ΩGó``î`à`°`SÉ``H ∂`` dPh ,¢``Sƒ``HÉ``b
.Ú©HQC’G ôªY º¡æ°S RhÉŒ ø‡ ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á«μjôeC’G á``«`©`ª`÷G ió``d á``©`Ñ`à`ŸG …ô``μ`°`ù`dG ¢``Vô``e ‘
673 ≈∏Y â∏ªà°TG á°SGQódG áæ«Y ¿CG í``°`VhCGh .…ôμ°ù∏d
¬fEG ƒ``dÉ``b Ú«fɪ©dG áæ«Y ø``e §``≤`a %16 ¿CG Ú``Ñ`Jh

16

ss.alhinai@gmail.com

zäGó```°TôŸGh á```aÉ°ûμdG{
»YɪL QÉ£aEG áHOCÉe º¶æJ
ájDhôdG - §≤°ùe
áHOCÉe äGó``°` Tô``ŸGh áaÉ°ûμ∏d á``eÉ``©`dG á``jô``jó``ŸG ⪶f
,áæ£∏°ùdG ‘ á«Ø°ûμdG ácô◊G »Ñ°ùàæŸ á«YɪL QÉ``£`aEG
ÚH ájƒNC’Gh á«YɪàL’G §HGhôdG õjõ©J ±ó¡H ∂``dPh
iƒà°ùe ≈∏Y á``jq OÉ``°` TQE’Gh á«Ø°ûμdG ácôë∏d ÚÑ°ùàæŸG
QÉ£aE’G πØM ô°†Mh .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ áæ£∏°ùdG
äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG ΩÉY ôjóe »Ñ°SGôdG ⁄É°S øH ¢ù«ªN
…ôjóeh áaÉ°ûμ∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG …óæμdG ô°UÉfh
IOÉ≤dGh äGó°TôŸGh áaÉ°ûμdG »°VƒØe øe OóYh ôFGhódG
á«Ø°ûμdG ácô◊G OGhQ øe Oó``Yh äɶaÉëŸÉH Ú«Ø°ûμdG
AGƒLCG »Yɪ÷G QÉ£aE’G äOÉ°Sh .áæ£∏°ùdÉH ájOÉ°TQE’Gh
IOÉ≤dGh ájôjóŸG »ØXƒe ÚH áÑëŸGh AÉNE’Gh ∞dBÉàdG øe
QÉμaC’G GƒdOÉÑJ øjòdG á«Ø°ûμdG ácô◊G OGhQh Ú«Ø°ûμdG
ácô◊G Qƒ£J IÒ°ùe ôcòJh ,»Ø°ûμdG πª©dG ∫ƒM AGQB’Gh
Éf’ƒŸ á``cQÉ``Ñ`ŸG á°†¡ædG ó``¡`Y ‘ á``jOÉ``°` TQE’Gh á«Ø°ûμdG
ó«©°S ø``H ¢``Sƒ``HÉ``b ¿É``£`∏`°`ù`dG á``dÓ``÷G Ö``MÉ``°`U Iô``°`†`M
.áæ£∏°ù∏d º¶YC’G ±É°ûμdG -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM -º¶©ŸG

Iõ«ªàe ¢VhôYh äÉ«dÉ©ØH Ö«°ùdGh áæjóŸG ìô°ùe ≈∏Y z√ƒ°û≤fô≤dG{`H πØà– §≤°ùe ájó``∏H
Éàa’ GQƒ°†M äÉ«dÉ©ØdG â``b’h äÉ``LBÉ`Ø`ŸÉ``H
äÉ«dÉ©ØdG â∏ªà°TGh .QÉ``ª` YC’G ∞∏àfl ø``e
É¡«a ºàj »àdG √ƒ°û≤fô≤dG Iô≤a áeÉbEG ≈∏Y
ø◊ ¿hóJôj ∫ÉØWC’G øe áYƒª› ™«ªŒ
á«fɪ©dG º¡°ùHÓà ¿ƒdƒéàjh á∏«∏dG √òg
ô≤e ≈``∏` Yh ìô``°` ù` ŸG á``Ñ`°`û`N Ú``H á``jó``«`∏`≤`à`dG
IQÉé◊G º``¡` jó``jCG ‘ ¿ƒ``∏`ª`ë`jh ∫É``Ø` à` M’G
øe ¿hOOô`` `jh É¡°†©H ≈``∏`Y ¿ƒ``bô``£`j »``à`dG
¬jƒ°T ʃ£Y ...¢SÉf ƒj √ƒ°û≤fôb) É¡dÓN
√QÉM ...¢``Shó``æ` ŸG ‘ ¢`` ShO ¢`` ShO ..iƒ``∏` M
ΩÓà°S’ Gƒ``ª`¶`à`fG É``ª`c (IQÉ``ë`°`ù`dG ‘ √QÉ`` M
.äÉjƒ∏◊Gh ÉjGó¡dG
ÜÉÑ°ûdGh äÓFÉ©dGh ô°SC’G ´ƒªL â∏àMGh
äÉ«dÉ©a á``©` HÉ``à` Ÿ á``YÉ``≤` dG »``°` SGô``c QGhõ`` ` `dG
Iô≤a ≈∏Y á«°ùeC’G äƒàMG ɪc .√ƒ°û≤fô≤dG
AÉ«MEG ᫪gCG ∫ƒM á≤«°T á«Mô°ùeh ∫ÉØWC’G
.á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùeh ,á∏«∏dG √òg
¢Vhô©dGh äÉ≤HÉ°ùŸG Iô≤a äAÉ``L Égó©H
øe á`` Yƒ`` ª` › É``¡` à` eó``b »`` à` `dG á``μ` ë` °` †` ŸG
”h ,Qƒ``°`†`◊G â``é`¡`HCGh ∫É``Ø` WC’Gh ÜÉÑ°ûdG
ájƒYƒàdG äÉ``≤`HÉ``°`ù`ŸG á``eÉ``bEG π``Ø` ◊G ∫Ó``N
äÉYƒ£≤eh π``°`UGƒ``a É¡à∏∏îJ á«¡«aÎdGh
.á«KGôJ

Gƒ°ù∏L hCG ¢`` VQC’G Gƒ``°`TÎ``aG ø``jò``dG äÉ``HÉ``°`û`dGh
Úë°ûàe ,øjôFGõ∏d á°ü°üîŸG »°SGôμdG ≈∏Y
áÑ°SÉæŸG √ò``g ‘h .»``∏`Mh ¢SÉÑd ø``e ¿GORG É``Ã
ø◊ ¿hOOôj »◊G ∫RÉæe ≈∏Y ∫ÉØW’G ±ƒ£j
:ódÉÿG äÉjôcòdG
/iƒ∏M âjƒ°T Éfƒ£YCG /¢SÉf Éj √ƒ°û≤fôb
‘ IQÉ`` ` `M IQÉ`` ` `M /¢`` `Shó`` `æ` ` ŸG ‘ ¢`` ` `ShO ¢`` ` `ShO
.IQÉë°ùdG
ióe ≈∏Y √Gó°U Qôμàj AGóædG Gòg πXh
É¡∏gCG ßaÉM å«M ,áæ£∏°ùdG ‘ Ióà‡ ∫É«LCG
Ghó¡Y Éeó©H √ƒfÉ°üa ,√ƒ``KQGƒ``J çGô``J ≈∏Y
(á«dÉãŸG) á«KGôJh ΩÓ°ùdÉc á«≤«°Sƒe ¥ôØd
‘ ßbƒJ »àdG äGQÉÑ©dG √òg ìó°üJ ≈≤Ñàd
.᪫ªM iôcPh áªFÉf ádƒØW ¢SÉædG
äó«©à°SG §``≤` °` ù` e ≥`` FGó`` M á`` ` `bhQCG ‘h
äɪ°ùædG É¡©e â``MÉ``ah äÉ``jô``cò``dG áMQÉÑdG
ádƒØ£∏d º``°`SQh É¡«a Qó``Ñ`dG πªàcG á∏«d ‘
ìÉ°TƒH ô°†NC’G ≈°ùàcGh ∫ɪé∏d ôNBG ÉfGƒæY
.¿ÉæaC’G ºFÉ°ùfh ìôØdG
á«YƒàdG Ö``à`μ`e º``¶` f ,iô`` ` NCG á``¡` L ø``e
,Ö«°ùdG ‘ §``≤` °` ù` e á``jó``∏` Ñ` d OÉ`` ` `°` ` ` TQE’Gh
…OÉ`` f á``YÉ``b ≈``æ` Ñ` Ã á``Ñ` °` SÉ``æ` ŸG √ò``¡` H á``∏` Ø` M
ájôKh áÑMQ ábÉH øª°V ,»°VÉjôdG Ö«°ùdG

ájDhôdG -§≤°ùe

äÉØ«∏¨àdGh á``«`fÉ``ª`©`dG äGô``°` ù` μ` ŸGh äÉ``jƒ``∏` ◊G
õFGƒL ¤EG á``aÉ``°`VE’É``H áÑ°SÉæŸG √ò``¡`H á``°`UÉ``ÿG
.ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWCÓd ÉjGógh
¿ƒæ¨j º``gh GƒØ£°UGh ∫É``Ø`WC’G ™ªŒ ó``bh
ÜÉÑ°ûdG ø``e äGô``°` û` ©` dG á``cQÉ``°`û`à ¿ƒ``°` ü` bô``jh

∂dòc á∏Ä°SCGh Ú«fɪ©dG øjôμØŸGh AGô©°ûdGh
Éeh áÁó≤dG á«îjQÉàdG á«fɪ©dG ¿ó``ŸG ∫ƒ``M
ájQÉ°†M ⁄É``©`eh á``jô``KCG ™``bGƒ``e ø``e ¬æ°†à–
√ƒLh ≈∏Y º°SôdG äGô≤a πØ◊G πμ°Th ,IRQÉ``H
Ëó≤J ∂``dò``ch ,Ö``gGƒ``ŸG á``≤`HÉ``°`ù`eh ∫É``Ø` WC’G

Ëó≤J √ƒ°û≤fô≤dG πØM äGô``≤`a â檰†Jh
»gÉμa ™``HÉ``£` H á``jƒ``Yƒ``J IÒ``°` ü` b äÉ``«q ` Mô``°` ù` e
Qɨ°üdG ∫ÉØWC’Gh Qƒ°†◊Gh ô°SCÓd äÉ≤HÉ°ùeh
᫪∏©dGh á«aÉ≤ãdG ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ âYƒq æJ
AÉHOC’Gh Aɪ∏©dÉc á«îjQÉàdG äÉ«°üî°ûdG ∫ƒMh

âÑ°ùdG ¢``ù`eCG AÉ°ùe §≤°ùe ájó∏H â∏ØàMG
øe ô°ûY ¢``ù`eÉ``ÿG á∏«∏d AÉ``«` MEG √ƒ°û≤fô≤dÉH
áLRɪàe á``bÉ``H øª°V ,∑QÉ``Ñ` ŸG ¿É``°`†`eQ ô¡°T
á«KGÎdG º«fGÎdGh ¢Vhô©dGh äÉ«dÉ©ØdG øe
Qƒ¡ª÷G É``¡`H ≈``æ`¨`J »``à` dG á``∏`«`ª`÷G ¿É`` ` ◊C’Gh
ábhQCG ≈∏Y QóÑdG äÉ°†eh É¡«a â∏Œ á∏«d ‘
.QGhõdGh ∫ÉØWC’G ádÓWEÉHh ¿ÉμŸG
å«M ;AÉ``°`û`©`dG IÓ``°`U ó©H á«dÉ©ØdG äCGó`` Hh
√ò¡H ´É``à` ª` à` °` SÓ``d QGhõ`` ` ` dG Ö`` cGƒ`` e äó`` aGƒ`` J
»àdG á``≤`jô``©`dG á«fɪ©dG ó``«`dÉ``≤`à`dGh äÉ``KhQƒ``ŸG
ÉgRGôHEGh É¡ª«¶æJ ≈∏Y ΩÉY πc ájó∏ÑdG ¢Uô–
á°ùŸ á``aÉ``°` VEÉ` H á``Ñ`bÉ``©`à`ŸG á``«`fÉ``ª`©`dG ∫É``«` LCÓ` d
¢üFÉ°üÿG IÉ`` YGô`` e ™``e IOó``é` à` e á``jQÉ``°` †` M
.áÁó≤dG äGOôØŸGh
Ωô`` ≤` dG á``≤` jó``ë` H á`` æ` `jó`` ŸG ìô`` °` ù` e ó`` ¡` °` Th
¿ÉμŸG á`` `YhQ É``¡`«`a â``LRÉ``“ á``∏`«`d á``«`©`«`Ñ`£`dG
;ácQÉÑŸG á∏«∏dG äÉ«∏Œh ∫É``Ø`WC’G äÉeÉ°ùàHGh
á«LQÉÿG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G IQGOEG ⪶f å«M
â©ÑW √ƒ°û≤fô≤dÉH ’É``Ø`à`MG §≤°ùe á``jó``∏`Ñ`H
äÉ≤HÉ°ùŸGh èeGÈdG øe èjõà πØ◊G äGô≤a
.á«¡«aÎdG

äÉ©HÉàe

17

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 15 óM’G

π∏ŸÉH ógÉ°ûŸG ô©°ûj ’ ≈àM äGƒæ°S Ió©d AGõLCG ‘ èeGÈdG Ëó≤J Öëj ’ ¬fEG ∫Éb

1970 ƒ«dƒj 23 ó©Hh πÑb ÉæîjQÉJ ‘ π°UÉØdG ó◊G ó°Uôj zIôcGP{ èeÉfôH :»ÑLôŸG
Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ¬H ìƒÑdG äOQCG Ée º¶©Ã âëoHh ..Ió«≤e ™jòªc »àjôM ¿Cq G Éek ƒj ô©°TCG ⁄
ÊɪY ƒg Ée πc ïjQÉJ ‘ åëÑdG ƒg zIôcGP{h zπMGƒ°ùdG øe{h zÉæHÉ«°T{ èeGôH ÚH ∑ΰûŸG πeÉ©dG
zIôcGP{ èeÉfôH äÉ≤∏M øª°V Qƒ¡¶dG ‘ ÖZôJ IQOÉf ≥FÉKh ∂∏“ äÉ«°üî°ûd äÉŸÉμŸG øe ójó©dG â«≤∏J
èeÉfÈdG äÉ≤∏M ¢†©H OGóYEG ‘ Éæ©e É¡fhÉ©J á«æWƒdG äÉWƒ£îŸGh ≥FÉKƒdG áÄ«¡d ôμ°ûf

k ãc QƒeC’G π¡°S âfÎfE’G Qƒ¡Xh ..¥QÉØdG â©æ°U »eÓYE’G πª©dG ‘ áeóîà°ùŸG πFÉ°SƒdG ±ÓàNG
¿ƒjõØ«∏àdG ‘ QÉÑNCÓd Gk Qôfi πª©dÉH ÉgCGóH »eÓYE’G ∫ÉéŸG ‘ »ÑLôŸG ÉgÉ°†b Ék eÉY 32
≈∏Y »eÓYE’G πª©dG ‘ ÉeÉY 32 ƒëf »°†≤«d ,1982 ΩÉ©dG òæe áæ£∏°ùdG ¿ƒjõØ∏J ‘ QÉÑNCÓd GQk ôfi »∏ª©dG √QGƒ°ûe CGóH
¬°ùØf ‘ óéjh ,ácQÉÑŸG á°†¡ædG ô°üY ‘ Êɪ©dG ΩÓYE’G Qƒ£J ≈∏Y G kógÉ°T »ÑLôŸG óªfi »eÓYE’G ¿ƒμjh ,¬∏FÉ°Sh ´ƒæJ
áæ°ùdCG ≈∏Y »gÉØ°ûdG ïjQÉàdG øe GAóH ,ÊɪY ƒg Ée πc øY ∞°ûμdÉH ºà¡J »àdG á«îjQÉàdG á¨Ñ°üdG äGP èeGÈdG ¤EG ’É«e
OGôaCG É¡μ∏Á »àdG ≥FÉKƒdGh äÉ«æà≤ŸG ‘ ≥KƒŸG ïjQÉàdG ¤EG ’ƒ°Uh ,á∏≤æàe á«îjQÉJ äÉÑàμà ƒg º¡Ø°üj øjòdGh ,ø°ùdG QÉÑc
.Êɪ©dG ïjQÉàdG ¢ù«dGƒc øY ∞°ûμdG ‘ ᫪gC’G á¨dÉH QOÉ°üe »ÑLôŸG ºgGôj
á«eƒàμŸG øjQóe -ájDhôdG

,êôfl …C’ ™«£e »æfCG ºYRCGh ,πªY ≥jôa ¬JQóæd ,èeGÈdÉH »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ÜÉ«Z
¬àjDhQ q¿CG äó`` Lh GPEG ’EG ,¬`` à` `jDhQ ¬``d q¿C’ ô¡¶J ¿CG ≈æ“CG âæc óbh ,ÖfÉ÷G Gòg ‘
êÉàfƒŸG äÉ«∏ªY Qƒ°†M q¿CG ɪc .»``æ`jPDƒ`J áaô°ûe ô°UÉæY ∑Éæg q¿C’ á«FÉ°ùf ô°UÉæY
πμ°ûH øjÒàfƒŸG »«MCG ∂dòd ,GÒ
k ãc èYõe ‘ RQÉ`` `H Qƒ``°` †` M º``¡` d ¿É`` `ch á``æ`£`∏`°`ù`dG ‘
êôîª∏d á°†jôY ÉWƒ£N »£YCG ÉfCÉa ,ΩÉY á«æØdG äÉjóëàdG ∑É``æ`g q¿CG ɪc ,ï``jQÉ``à`dG
≈≤Ñj Ò``NC’G ‘h ,èeÉfÈdG ó©e »àØ°üH áÑ©°U ±hôX â– πª©f øëæa á«©«Ñ£dGh
ÒàfƒŸÉa ,¬``«` a π``Nó``JCG ’ Ò``à` fƒ``ŸG π``ª` Y Égôjƒ°üJ ” äÉ≤∏M ∑É``æ`gh ,∞«°üdG ‘
,¬Ñàμe øe ÉMÉÑ°U
êôîjh Ó«d ¬∏ªY CGóÑj øμ°ùj ɪæ«H ,Gôk ¡X Iô°ûY ió``MEG áYÉ°ùdG
k
.Ió«©H ≥WÉæe ‘ ¢†©ÑdG
.Údƒ¡› OƒæL º¡a ∂dòd
Ëó≤J
á`
`
«
`
f
É`
`
μ
`
e
G
E
ø`
`Y »``Ñ`Lô``ŸG ∫GDƒ` °` ù` Hh
ógÉ°ûŸG ∫É©aCG OhOQ
¿É°†eQ ‘ zIôcGP{ èeÉfôH øe AGõLCG IóY
øe äÉ``¶` MÓ``ŸGh ∫É``©` aC’G OhOQ ∫ƒ`` Mh
≈≤Ñj øμd ,AGõ`` LC’G Ö``MCG ’ :∫É``b ,πÑ≤ŸG
¿B’G ≈àM :»ÑLôŸG ∫É``b ,øjógÉ°ûŸG πÑb ,A»°T π``c ¥ƒ``a Ú``dhDƒ` °` ù` ŸGh IGQOE’G …CGQ
»æ∏°Uh É``e π``c ,á``¶` MÓ``e …CG ÊOô`` J ⁄ øe ¿É``K Aõ``L Ëó``≤`J ≈æe Ö∏W ∫É``M ‘h
…CG ô¡¶j ¿CG ó©Ñà°SCG ’h ,á«q HÉéjEG π©a OhOQ hCG Iô``μ`Ø`dG Ò¨àd π``jÉ``–CG É``ÃQ è``eÉ``fÈ``dG
»æ«°Vôj ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«∏a Ék≤M ’ A»°T áæ°ùd QGô``μ` J ¬`` `fq CG ô``©` °` TCG ’ ≈``à` M ≈``ª`°`ù`ŸG
≈∏Y ºμëf ¿CG øμÁ ∞«c øμd ,A»``°`T π``c ,π∏ŸGh áHÉJôdÉH ógÉ°ûŸG ô©°ûj ’h â°†e
∫ÓN øe ’EG ?íéæj ⁄ hCG í‚ ¬``fq CG πªY á≤∏M πc ‘ ™jòŸG Ωó≤j ¿CG ¢VÎØŸG øªa
»eÓYE’G q¿CG ɪc ,¢SÉædG øe ΩÉ©dG ºμ◊G πμH ¬Jôμa π°UhCG ¬qfCÉH ô©°T GPEGh ,Gók `jó``L
ÉfCÉa ,¢SÉædG πc πªY …CG »°Vôj ¿CG º∏ëj ’
.IójóL Iôμa øY åëÑdG ¬«∏©a ,πÑ°ùdG
Ò¨j ø``e ø``jó``gÉ``°`û`ŸG Ú``H ø``e q¿CG ó``cCÉ`à`e ∫Éb zIô`` `cGP{ è``eÉ``fô``H π``ª`Y ≥``jô``a ø``Yh
ÉfCGh zIô``cGP{ èeÉfôH ô¡¶j ÉeóæY IÉæ≤dG É≤jôa ¿Éc ɉEGh GÒ
k ¨°U øμj ⁄ ¬qfEG »ÑLôŸG
.èeÉfÈdG â«bƒJ øY Gók L ¢VGQ äGÒeÉc çÓãH Qƒ°üf Éæc :∫Ébh ,ÓeÉμàe
á«∏ªY π«¡°ùàd ,π≤æàe ƒjOƒà°SG ‘ ô°ùμeh
≥FÉKƒdG áÄ«g ¿hÉ©J
¤E
G QÉ``°`TCGh ,â``bƒ``dG ≥«°†d ÉÑæŒh êÉàfƒŸG
zIô`` ` `cGP{ è`` eÉ``fô``H Ú`` H ¿hÉ`` ©` `à` `dG ø`` `Yh
ÒjÉ©e
≥``ah ¿ƒ``μ` j ±ƒ``«`°`†`dG QÉ``«` à` NG q¿CG
,á«æWƒdG äÉ``Xƒ``Ø` ë` ŸGh ≥``FÉ``Kƒ``dG á``Ä` «` gh
πÑb
IOÉŸG
≈∏Y õcôj ¿Éc èeÉfÈdÉa ,áæ«©e
∂dòd ,Éæ°†©H É``fó``YÉ``°`S :»``Ñ`Lô``ŸG í``°` VhCG
ióeh
º¡æ°Sh
¢``UÉ``î`°`TC’G ≈``∏`Y õ``«`cÎ``dG
â∏°UGƒJ »``æ` fC’ áÄ«¡∏d ôμ°T áª∏c Ωó`` bCG
᫪gC
G
¿C

,º¡H
¢SÉædG áaô©e hCG º¡Jô¡°T
áªFÉb »°üî°T π``μ`°`û`H ʃ`` £` `YCGh º``¡`©`e
.áeó≤ŸG
IOÉŸG ‘ øªμJ èeÉfÈdG
OGóYEG ‘ áªgÉ°ùª∏d äÉ«°üî°ûdG øe Oó©H
¬à«ªgCGh êÉàfƒŸG
,iôNCG äÉ«°üî°T ø``Y ÉæãëHh ,äÉ``≤`∏`◊G
Égƒeób ≥FÉKh º¡jód q¿CG áaó°üdÉH Éæª∏Yh êÉàfƒŸG äÉ«∏ªY ™HÉJCG :»ÑLôŸG ±É°VCGh
»æà∏°Uh è``eÉ``fÈ``dG ¢``Vô``Y ó``©`Hh ,áÄ«¡∏d ÊC’ ,Iôªà°ùe IQƒ°üH ¢ù«d øμd ,»°ùØæH
¿ƒμ∏Á ¢UÉî°TCG øe äÉŸÉμŸG øe ójó©dG ‹ÉàdÉHh ,¬°UÉ°üàNG ¢üî°T πμd q¿CG øeDhCG
äÉ≤∏M øª°V Qƒ¡¶dG ‘ ¿ƒÑZôjh ≥FÉKh ’EG ,ø`` jô`` NB’G äÉ``°`UÉ``°`ü`à`NG ‘ π``Nó``JCG ’
.èeÉfÈdG ≈∏Y Ωƒ``≤`j è``eÉ``fÈ``dG q¿C’ ,QhÉ``°`û`à`dG Qó``≤`H

’ ø``ë`f Iô`` cGP è``eÉ``fô``H ‘ ø``μ`d ,¬``JÉ``jô``cP
¤EG Éæ«©°Sh ,π«dóH ’EG »μëj ¿CG ¬æe ójôf
™jƒæàdG »æ©j ’h ´É£à°ùŸG Qó≤H ™jƒæàdG
IOÉŸG ‘ É``‰EGh ,§≤a äɶaÉëŸGh ≥WÉæŸÉH
ôNBGh ÉØ«°V §Hôj …òdG §«ÿGh ,áeó≤ŸG
.äÉKhQƒe øe ¬μ∏Á Ée ƒg

á«dhDƒ°ùe ΩÓYE’G
¬LGƒj »eÓY’G πª©dG q¿CG »ÑLôŸG ócCGh
»`` eÓ`` YE’G ¿C’ ,äÉ``jó``ë` à` dG ø`` e Ò``ã` μ` dG
áLQódG ¤EG ô``¶` æ` dG π``Ñ` b á``dÉ``°` SQ ∂``∏`à`Á
¿CG Ö``é`jh ,á``jOÉ``ŸG äÉ``jô``¨` ŸGh ,á``«`Ø`«`Xƒ``dG
»àdG ¬àdÉ°SQh ¬∏ª©H ÉæeDƒe »eÓYE’G ¿ƒμj
»àdG äÉ``jó``ë`à`dG RhÉ`` Œ ¬æ쪫d ,É``¡`eó``≤`j
∂∏J íÑ°üà°S ºq K øeh ,¬∏ªY ∫ɪμà°SG ≥«©J
±ÎYCGh ,äÉ``jô``cò``dG øe GAk õ``L äÉjóëàdG
πª©∏d ÜÉ°T …CG ∫ƒÑb ‘ Iƒ°ùb ∂∏àeCG ÊCÉH
,QGôb ÖMÉ°U âæc ¿EG »eÓYE’G ∫ÉéŸG ‘
≈∏Y ‘ƒNh ,áæ¡ŸG √òg ≈∏Y ójó°ûdG ‘ƒÿ
¤EG ™ªà°ùj ¿CG ‘ ¬d ÖfP ’ …òdG ,»≤∏àŸG
äÉeƒ∏©e Ωó≤jh Ρà°ùeh »LGõe ¢üî°T
¿CG ™``jò``e …CG ≥``M ø``eh ≥``M IOÉ``ŸG ,á``Ä`WÉ``N
á°ù°SDƒŸG ≥M øe øμd ,¬bƒ≤M ≈∏Y π°üëj
πeÉμàe πªY Ëó``≤`Jh OÉ``¡`à`L’G »≤∏àŸGh
.¥QÉØdG ™æ°U øY ÉãëH ,á«dÉY IOƒéHh
∫Éb zIô`` ` `cGP{ è``eÉ``fÈ``H ≥``∏`©`à`j É`` e ‘h
øe èeÉfÈdG ≈∏Y ΩGó``bE’G πÑb :»ÑLôŸG
q¿CÉH á≤K ≈∏Y ™``jò``ŸG ¿ƒ``μ`j ¿CG …Qhô``°`†`dG
ΩóbCG ’CG ≈æ©Ã ,á∏eÉc IOÉe ¬jód
ÉYhô°ûe
o
,áÑ°SÉæe á«°üî°T 30 OƒLh øª°VCG ¿CG ¿hO
50 ≈àM hCG 40 OƒLh øe ócCÉàdG Öéj ɉEGh
äGQGòàY’G á∏Môe RhÉéàf ≈àM á«°üî°T
øμj ⁄ IôcGP èeÉfôH ‘ πª©dGh .áFQÉ£dG
ÎŒ äÉ``«`°`ü`î`°`û`dG q¿C’ á``Hƒ``©`°`ü`dG ∂``∏`à`H
‘ É``HÉ``à` Y É``æ` ¡` LGh ó`` bh ,¢``†` ©` Ñ` dG É``¡`°`†`©`H
zπMGƒ°ùdG øe{ èeÉfôHh zÉæHÉ«°T{ èeÉfôH
≈∏Y zIô`` cGP{ èeÉfôH ‘ É``°``k†`jCG ¿ƒμj ó``bh

á¡μædG Ö``∏` ¨` J ó`` b :»``Ñ` Lô``ŸG í`` `°` ` VhCGh
∫ƒ≤dG ø``μ`Áh ,è``eGÈ``dG ≈``∏`Y á``«`î`jQÉ``à`dG
,Gók L í``°` VGh ¿É``ª` Y ‘ π``°`UÉ``Ø`dG ó``◊G q¿EG
»©«ÑW πμ°ûH π≤àæJ ⁄ ¿ÉªY q¿CG ≈æ©Ã
,⁄É©dG á``Ñ`cGƒ``e Ú``Hh ∞∏îàdG á``dÉ``M Ú``H
√ójó– øμÁ ,í°VGh §îH â∏≤àfG ɉEGh
πÑb çóM Ée πch ,1970 ƒ«dƒj 23 ïjQÉàH
,ójóL AÉæH √ó©H Éeh ,Ëób ïjQÉàdG ∂dP
ΩÉY πÑb á«aGôZƒJƒa IQƒ°U …CG q¿CG »æ©j Ée
ÉeóæYh ,≥«KƒàdG ≥ëà°ùj ÉkÄ«°T πã“ 1970
ÉŸÉY óéæ°S ¿ÉªY ‘ πª©dG ‘ IQÉKEÓd »JCÉf
øWƒdG ¿ÉªY :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,»gÉæàe ’
É«≤jôaEG ¥ô``°` Th QÉ``Ñ` ‚Rh ,á``°`ü`b »``g ΩC’G
ɪk FGO ∫ƒ≤f ¿CG CÉ`£`ÿG ø``eh ,iô``NCG ¬°üb
»μ– ádCÉ°ùŸG ¿C’ É«≤jôaEG ¥ô°T πH QÉÑ‚R
Ögòf ,É¡H ábÓY Êɪ©∏d ∫hO ô°ûY øY
Êɪ©∏d óéæa Ú°ü∏d ,óæ¡∏d ,É``«`°`SBG ¤EG
∑Éæg ,É``μ` jô``eCG ‘ ≈``à` Mh ,∑É``æ` g äÉ``jÉ``μ`M
øeh ,IÒ``ã`μ`dG º¡°ü°übh ôé¡ŸG ƒ«fɪY
É«μjôeCG ÓLQ q¿CG ,ɡ੪°S »àdG ¢ü°ü≤dG
¤EG π°Uƒa ¬àæ«Ø°ùH ôëÑdG ¢VôY ‘ ´É°V
¬JOƒY ÚM Qòfh ,§≤°ùe ¤EG É¡æeh QÉØX
√ôØMh OÉ``Yh ,Gôk ` Ä` H ôØëj ¿CG É``μ`jô``eCG ¤EG
áj’h …CG ‘ ôcPCG ’h Ωƒ«dG ¤EG OƒLƒe ƒgh
áYƒ°Vƒe IÒ¡°T Ió«°üb É¡dh ,§Ñ°†dÉH
.áKOÉ◊G øY »μ– ¬«∏Y
¤EG ™``ª`à`°`ù`f É``eó``æ` Y :»``Ñ` Lô``ŸG ™`` HÉ`` Jh
¬ãëH Éæd Oô°ùj ƒgh …ôë°ûdG óªMCG QƒàcO
OƒLh ≈``∏`Y √ó``«` cCÉ` Jh ,á``jô``ë`°`û`dG á``¨`∏`dG ‘
‘ IOƒ``Lƒ``e ô``ª`◊G Oƒ``æ`¡`dG ió``d äGOô``Ø` e
Ωɪàg’G øªμj Éæg øªa ,ájôë°ûdG á¨∏dG
øe çóëàf Úëa ,¬``î`jQÉ``Jh ó∏ÑdG Gò``¡`H
»¡a ¿É``ª`Y á«Lƒdƒ«L ø``Y iô`` NCG á`` jhGR
É¡àMÉ°ùe ø``e %15h ,±Gô`` `WC’G á``«`eGÎ``e
´Ó≤dG äÉ``Ä` e Ö``fÉ``L ¤EG ¿É`` ` jOhh ∫É``Ñ` L
øe Ò``ã` μ` dÉ``H ô`` Nõ`` J »`` à` `dG ¿ƒ`` `°` ` ü` ` ◊Gh
ádÉ◊G q¿CG »``æ`©`j É``e ,º``MÓ``ŸGh ¢ü°ü≤dG
øeh ,Gó``L IÒ``ã`e É¡°†©H ≈``∏`Y á«fɪ©dG
,ÚÑÑ°ùd É¡«∏Y πª©dG Ú«eÓYEÉc ÉæÑLGh
AÉ«°TC’G ¢†©H :É«k fÉK ,øWƒdG É¡qfC’ :ɪ¡dhCG
É¡¶ØM ≈∏Y πª©f ⁄ ¿EG ´É«°†∏d á°Vô©e
,ø°ùdG ‘ ÒÑc πLQ πc ≈aƒàj ¿CG πÑb ,¿B’G
.äÉjôcòdG øe IÒÑc áÑàμe ¬JƒÃ ó≤Øæd

∑ΰûe πeÉY ¿ÉªY
‘ ∑ΰûŸG πeÉ©dG π¶j :»ÑLôŸG ∫Ébh
èeÉfôH πc »Øa ,z¿ÉªY{ ¬KÓãdG ‹ÉªYCG
á¨d óLCGh ,É¡©e QGƒë∏d á«°üî°T ∞«°†à°SCG
,ájôKh ᫪«ªM ø°ùdG QÉ``Ñ`c ™``e å``jó``◊G
¿CG •GÎ``°` TG zIô`` `cGP{ è``eÉ``fô``H ‘ ¥QÉ``Ø` dGh
,ógÉ°ûª∏d ¬eó≤j É``e ∞«°†dG ió``d ¿ƒμj
øe ¢üî°ûdG »μëj »gÉØ°ûdG ïjQÉàdG ‘h

¿hO É«k FÉ≤∏J áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ™e äÒ¨J
q
Ò¨àJ áeóîà°ùŸG á¨∏dGh ,QGôb ¤EG áLÉ◊G
Éfƒ≤Ñ°S øe ≈àM ,¢SÉædG ±hôX Ò¨J ™e
¥QÉ`` Ø` `dG Gƒ`` `¶` ` M’ »`` ` eÓ`` ` YE’G π``ª` ©` dG ‘
ΩÓYE’G ∫É``› ¤EG â∏NO Úëa ,Ò¨àdGh
øμf ⁄h áæ°S 12 Êɪ©dG ΩÓYE’G ôªY ¿Éc
øμJ ⁄ IÎ``a É¡qæμd ,GÒ
k `Ñ`c É``bk ô``a ßMÓf
‘ á©°VGƒàŸG ájGóÑdG ™e ¬∏≤f øe ƒ∏îàd
.á°†¡ædG ô°üY πX

ïjQÉJ ‘ Ö``∏q ` ≤` j ¿CG »`` Ñ` `Lô`` ŸG ≥``°` û` ©` j
∫ÓN ø`` e ,á`` ã` `jó`` M äÉ`` «` `dBÉ` `H á``æ` £` ∏` °` ù` dG
hCG ,çGó`` `MC’G äô``°`UÉ``Y »``à`dG äÉ«°üî°ûdG
≥FÉKƒdG á``Ä`«`g É``¡` H ô``Nõ``J »``à` dG ≥``FÉ``Kƒ``dG
zÉæHÉ«°T{ ‘ ¬àHôŒ øe GAk óH ,äÉWƒ£îŸGh
’ƒ°Uh zπ``MGƒ``°`ù`dG ø``e{ á``Hô``é`à`H GQk hô`` e
»ÑLôŸG ¬eó≤j …òdG zIô``cGP{ èeÉfôH ¤EG
.…QÉ÷G ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN

äÉjô◊G ∞≤°S

ΩÉ©dG ‘ äódh :zájDhôdGz`d »ÑLôŸG ∫Ébh
ájƒfÉãdG â``∏`ª`cCG ,»``Ñ`«`°`†`ŸG á``j’ƒ``H 1964
πª©dG äCGóHh ,»eÓ°SE’G ó¡©ŸG øe áeÉ©dG
,QÉ`` Ñ` NCG Qô``ë` ª` c 1982 ΩÉ`` Y ¿ƒ``jõ``Ø` ∏` à` dÉ``H
ƒëf Ió``Ÿ QÉ``Ñ` NCG Ühó``æ`ª`c â∏ªY ºq ` K ø``eh
AÉÑfC’G á``dÉ``ch øμJ ⁄ å«M ,äGƒæ°S ™``HQCG
áYGPE’G â``fÉ``ch ,ó``©`H äô``¡`X ó``b á«fɪ©dG
ÉgQÉÑàYÉH IÎØdG √òg ‘ GÒ
k Ñc GQk hO Ö©∏J
¿Éch ,ó``∏` Ñ` dG QÉ`` Ñ` `NC’ »``°` SÉ``°` SC’G Qó``°` ü` ŸG
,QÉÑNC’G Iô``FGO ‘ ÚHhóæª∏d º°ùb ∑Éæg
ÈÿG áZÉ«°Uh á«dÉ©a …CG á«£¨àH ∞∏μe
πª©dG äCGóH Ω1983 ‘h ,áYGPEÓd ¬ª«∏°ùJh
,Gók ¡› πª©dG ¿Éch ,É©k e Ühóæeh ™jòªc
.§≤a É©k jòe πªYCG ¿CÉH iôeCG º°ùM ≈àM

‘ É``¡`Ø`≤`°`Sh äÉ``jô``◊É``H ≥``∏`©`à`j É`` e ‘h
ÊÉYCG ’ :»ÑLôŸG ∫É``b ,»``eÓ``YE’G πª©dG
Éeƒj ô``©`°`TCG ⁄h ,Gó`` HCG á``jô``◊G Ió``≤`Y ø``e
,ô°VÉ◊G ‘ ’h »°VÉŸG ‘ ’ ,ó«≤e »æfCG
AGƒ¡dG ≈``∏` Y ¬``H ìƒ``Ñ` dG äOQCG É``e º``¶` ©` eh
ºμ– GOƒ«b ∑Éæg ¿CG ô©°TCG ⁄h ,¬``H âëH
OôØdG ‘ øªμJ á``jô``◊G Ohó``Mh ,ÉæJÉjôM
øe GQó`` `b ∂``∏`à`Á ¿CG Ö``é` j …ò`` `dG ¬``°`ù`Ø`f
,¬°ùØf ™``e É``¡` °` SQÉ``Áh á``«` JGò``dG á``HÉ``bô``dG
»gh É¡«∏Y ±QÉ©àe AGôªM •ƒ£N ∑Éægh
,ɪFGO åjó– ¤EG êÉà– ’ ,äɪ∏°ùŸG øe
Éæjódh ,ÉæFOÉÑeh É檫b »©j Ö©°T øëfh
ójõJ É``eó``æ` Yh ,É``æ` JGOó``ë` Ã á``«`aÉ``c á`` `jGQO
‘ ÖÑ°ùàJ ób ,áMÉàŸG Ohó◊G øY ájô◊G
…OÉæf ¿CGh .á°VƒaôŸG ≈°VƒØdGh ¿Éà∏ØdG
,¢Vƒaôe ô`` eCG ƒ``¡`a ᪫μM Ò``Z á``jô``ë`H
óbh ,≈°VƒØdG ‘ ácQÉ°ûŸG ø``e Aõ``L ƒ``gh
ájô◊G øμd ,ó©H ɪ«a É¡éFÉàf πªëàf ’
≈∏Yh ,á``Hƒ``∏`£`e á``«`Ø`ë`°`ü`dGh á``«` eÓ``YE’G
∫hDƒ°ùŸG ™°†j É``ÃQh ,¢ùcÉ°ûj ¿CG ΩÓ``YE’G
¢üî°ûdG øμd ,√RhÉ``Œ øe ≈°ûîjh ÉØ≤°S
√Ohó`` M á``aô``©`e ≈``∏`Y IQó`` b ∂``∏`à`Á …ò`` dG
áë«ë°U á≤jô£H áeƒ∏©ŸG ∫É°üjEG á«Ø«ch
≈∏Y á``°` Vhô``Ø` ŸG Oƒ``«` ≤` dG ∂``∏`à`H ô``©`°`û`j ø``d
ɉEq Gh ?∫ƒ≤J GPÉe ‘ â°ù«d á∏μ°ûŸÉa ,√ÒZ
ºYRCGh Gók «≤e øcCG ⁄ ∂dòd ?∫ƒ≤J ∞«c ‘
.ɪFGO ∫ƒbCG ∞«c ±ôYCG âæc »æfCG

»gÉØ°ûdG ïjQÉàdG
’ GAk õ`` ` L ó``©` j »``gÉ``Ø` °` û` dG ï``jQÉ``à` dG ¿C’h
¢ü°üb øe ¬«a Éà ,OôØdG IÉ«M øe CGõéàj
á∏MQh AÉ``æ`Ñ`dGh »``°`VÉ``ŸG äÉ``jÉ``μ`Mh π°UGƒàdG
,Ò¨àdG πeCG ≈∏Y πjƒ£dG Qɶàf’Gh ¢û«©dG
∫Ébh ,∫ÉéŸG Gò¡H GÒãc ºàgG »ÑLôŸG ¿EÉa
ƒg É``e π``ch ,ÊÉ``ª`Y ƒ``g É``e πμH º``à`gCG :¬``æ`Y
á©FGQh áÑ°üN ¿ÉªY q¿CG ô©°TCG »æfC’ ,»îjQÉJ
»eÓYE’G π``ª`©`dG ∫É``› ‘ Ohó`` ◊G ó``©` HC’
ÊɪY ʃμH ôîØdG ‹h ,»æØdGh »YGóHE’Gh
‘ â°ù«d ádCÉ°ùŸÉa ,ÒãμdG ∂∏à“ ¿ÉªY q¿C’
»Øa ,ïjQÉàdG øY åëÑdG hCG ,»°VÉe QGÎLG
.á°ûgóŸG çGóMC’G øe ÒãμdG »°VÉŸG

ájGóÑdGh OÓ«ŸG

πª©dG πFÉ°Sh Qƒ£J
¬à∏MQ ‘ É¡¡LGh »àdG äÉjóëàdG ø``Yh
πª©dG π``¶` j :»`` Ñ` `Lô`` ŸG ∫É`` `b ,á``∏` jƒ``£` dG
øμd ,ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ‘ ÉÑ©°U »eÓYE’G
πFÉ°SƒdG q¿EG å«M ,¥QÉØdG â©æ°U πFÉ°SƒdG
á«Yƒf á∏≤f πã“h áØ∏àfl É«dÉM ¬MÉàŸG
äÉæ«≤àdG ∞«XƒJ πX ‘ ,»°VÉŸÉH ¿QÉ≤J ’
Éæjód øμj º∏a ,âfÎf’G ∫ƒNOh áãjó◊G
Éfô£°†j Ée ,ÖàμŸG ‘ ôJƒ«Ñªc RÉ¡L …CG
Ëó≤Jh ∫É°üJ’G ºK øeh ÈÿG áHÉàc ¤EG
ÖàμŸÉH Qôëª∏d á«ØJÉg áŸÉμe ÈY ÈÿG
,É©jô°S ∫ƒ°Uƒ∏d á°Uôa ¬jód øμJ ⁄ ¿EG
IÎØdG ∂∏J ‘ ∫É°üJ’G á«∏ªY âfÉc óbh
∞JÉ¡dG ÈY çó◊G ™bƒe øe ºàJh áÑ©°U
áÑ°ùædÉH ¢ùcÉØdG RÉ¡L ¿CG áLQód ,»°VQC’G
âjCGQ Ú``Mh ,Gók ` `L ɪk «¶Y GkRÉ``¡` L ¿É``c Éæd
»μMC’ ∫õæª∏d äó``Y Iô``e ∫hC’ ¢``ù`cÉ``Ø`dG
QÉ¡ÑfÉH ¢ùcÉØdG ¬«æ©j …ò``dG É``e Iô``°`SCÓ`d
≥≤M »æ≤àdG Ö``fÉ``÷G q¿EÉ` `a ∂``dò``d ,ó``jó``°`T
,»Øë°üdGh »eÓYE’G πªY π¡°Sh ¥QÉØdG
øY ¿Éμe …CG ø``e á≤∏◊G ó``YCG É«k dÉM É``fCÉ`a
π°SQGh ÊÉμe ‘ ÉfCGh ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ≥jôW
ÜÉgòdG ¤EG áLÉ◊G ¿hO ¢üæc èeÉfÈdG
.ƒjOƒà°SÓd
≈àM ¥ô``Ø` dG óéæ°S :»``Ñ`Lô``ŸG ±É``°` VCGh
‘ AGƒ°S ,»∏NGódG äÉgƒjOƒà°S’G πªY ‘
äÉ«∏≤©dGh ÜÉ£ÿG ≈àM ,êGôNE’G hCG êÉàfE’G

äÉ©HÉàe

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 15 óM’G

18

áé«¡ÑdG äÉÑ°SÉæŸG »`a Ωó≤j RÉ«àeÉH ÊɪYh …ô©°Th »æjO ¢üf :»Ø«°ùdG

íæe áj’h »`a »Ñ©°ûdG zádƒ∏¡àdG{ çGôJ AÉ«ME’ í«HÉ°üŸÉH ÜhQódG ¿ƒHƒéj óª©e ájôb ∫ÉØWCG
á«fɪ©dG - íæe

‘ ¢``SÉ``æ`dG ¬``≤` Kh ,…ô``©` °` Th »``æ` jO ¢``ü`f á``dƒ``∏`¡`à`dG
¬``fq EG ∫ƒ``≤`dG ø``μ`Áh ,Qhó``°`ü`dG ¬à¶ØMh ,¥GQhC’G
áé«¡H äÉÑ°SÉæe ‘ Ωó``≤`j ,RÉ«àeÉH ÊÉ``ª`Y ¢üf
,øjAÉ°û©dG IÓ°U ÚH IQÉ◊G ∫ÉØWCG ™ªéàj å«M
ˆG ¿ÉëÑ°S ,É«YɪL Gó``jOô``J π∏¡ŸG ™``e ¿hOOô``j
¬«a ádƒ∏¡àdG ¢üf ¿EÉa ∂°T ÓHh ,ˆG ’EG ¬dEG ’h
º«≤dÉH ∂°ùªàdG ≈∏Y πØ£dG åëj É``‡ ÒãμdG
ΩÉàN ‘h .á©«aôdG á«eÉ°ùdG ¥Ó``NC’Gh á∏«ÑædG
GhôØX óbh ,º¡Jƒ«H ¤EG ∫ÉØWC’G Oƒ©j ,ádƒ∏¡àdG
ƒgh Ió«©°S á∏«d ájô≤dG â°TÉY ¿CG ó©H ,ºgÉjGó¡H
øe ¿ƒ``Lô``î`j Ú``M ¢``SÉ``æ`dG √ƒ``Lh ≈``∏`Y hó``Ñ`j É``e
.ÉjGó¡dGh ÉjÉëàdÉH ∫ÉØWCÓd íjƒ∏à∏d º¡Jƒ«H

çQEG »``¡`a ,ô`` cPh π``°`†`a ø``e É``¡`«`a É``Ÿ ,á``dƒ``∏`¡`à`dG
¿ÉgPC’G ¤EG ó«©jh º«≤dG ≈∏Y õØëj ÊɪY ‘É≤K
¿CG Ωƒ`` j ,¢``SÉ``æ` dG Ú``H ∞``JÉ``μ` à` dGh §``HGÎ``dG IÉ``«` M
¿ƒîª°†«a ,‹É«∏dG ‘ É¡fhDhô≤j º¡dÉØWCG ¿É``c
.ájóædG º¡JGƒ°UCÉH ÜhQódG
,É¡JAGô≤d ∫É``Ø` WC’G Ö``M ÖÑ°S ¿CG ¤EG QÉ``°` TCGh
áÁôμdG ΩÉ``jC’G √ò¡H ºgQÉ°ûÑà°SGh º¡LÉ¡àHG ƒg
±Ó``à`NG ≈``∏`Y ∫É``Ø` WC’G iô``J PEG ó``«`©`dG Ωhó``≤` Hh
¿hOOôj ºgh ,äGQÉ◊Gh ábRC’G ¿ƒHƒéj ,ºgQɪYCG
ô``ª`¨`J »``à` dG á``Mô``Ø` dG ø`` Y GÒ``Ñ` ©` J ,É``¡` FQÉ``b ™`` e
.º¡Hƒ∏b
¿q EG »Ø«°ùdG ó«©°S ø``H ˆG óÑY åMÉÑdG ∫É``bh

âfÉc »``à`dG ,Ëô``μ`dG ¿BGô``≤` dG áª∏©e ió``d ¢üædG
â°SQO å«M ,ô≤©dG IQÉëH É¡dõæe ‘ ¿BGô≤dG º∏©J
¿É``ch ihõ``f á``æ`jó``Ã Ëô``μ`dG ¿BGô``≤` dG É``gó``j ≈``∏`Y
áª∏©ŸG â``fÉ``ch IôKÉæàe ¥GQhCG ‘ ÉkHƒàμe ¢üædG
zá櫪«àdG” ¬æe CGô≤J å«M ,GkÒãc ¬«∏Y ßaÉ–
,Ëô``μ`dG ¿BGô``≤` dG á``°`SGQO Ö``dÉ``£`dG ΩÉàîH ¢``UÉ``ÿG
øH ˆG óÑY åMÉÑdG ΩÉ``bh ,zádƒ∏¡àdG” ¢üf ™e
∞«ë°üàdG ø``e ¢``ü`æ`dG §``Ñ`°`†`H »``Ø`«`°`ù`dG ó``«`©`°`S
Qó°ü«d ,É≤≤fih Éë«ë°U Ó≤f ¬∏≤fh …ƒëædG
‘ á``∏`jƒ``W äGƒ``æ` °` S ´ƒ``Ñ` £` ŸG Gò`` g »``≤` Hh ÜÉ``à` c ‘
±É°VCGh .äÉÑ°SÉæŸG ‘ ¬fhDhô≤j ,ÜÓ£dG …OÉ``jCG
IAGô``b ≈``∏`Y π``«`÷G Gò``g å``ë`f :ÊÉ``jô``°`û`dG ∫Ó``g

¤EG ó«©Jh º¡dÉØWCG É¡««ëj ádƒ∏¡àdG ™e ácQÉÑe
Ëób ‘ ΩÉ≤J âfÉc »àdG ádƒ∏¡àdG ∂∏J ¿É``gPC’G
QGƒfCÉH ÜhQódG A»°†àd πjOÉæ≤dG Ú∏eÉM ¿ÉeõdG
.ˆG ôcP QGƒfCG ™e ¢ùfÉéàŸG í«HÉ°üŸG
»``æ`jOh ‘É``≤` K çhQƒ`` `e á``dƒ``∏`¡`à`dG ¿CG ±É`` °` VCGh
≈∏Y π``Ø` £` dG Ouƒ` ©` J ,á``≤` £` æ` ŸG ‘ º``¡` e »``cƒ``∏` °` Sh
¢ùØfh ΩQÉ``Y ìôØH ,ÒÑμàdGh í«Ñ°ùàdGh π«∏¡àdG
É``æ` ª` bh ,Ò`` ` ÿG π`` ©` `ah ˆG Ö`` M ≈``∏` Y á``eó``≤` e
ËôμdG ¿BGô``≤`dG á°SQóe ™e ≥«°ùæàdÉH É¡ª«¶æàH
.∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ‘ ÉgQôμæ°Sh ájô≤dÉH
™ªL …ò``dG ÊÉjô°ûdG óªfi ø``H ∫Ó``g ∫É``bh
Gòg äó``Lh :π≤à°ùe Ö«àc ‘ { ádƒ∏¡àdG” ¢üf

ó©H í``æ` e á``j’ƒ``H ó``ª`©`e á``jô``b ∫É`` Ø` WCG êô`` N
äÉ``bô``£` dGh ÜhQó`` `dG ¿ƒ``Hƒ``é` j í`` jhGÎ`` dG IÓ``°` U
m∫É``Y äƒ``°`ü`H ¿ƒ``Ø`à`¡`jh π``jOÉ``æ`≤`dG ¿ƒ``∏`ª`ë`j º``gh
øe πØW ºgOƒ≤j zˆG ’EG ¬``dEG ’h ,ˆG ¿ÉëÑ°S{
çhQƒe ƒgh zádƒ∏¡àdG{ ¢üf º¡«∏Y CGô≤j ,º¡æ°S
ôNGhC’G ΩÉjC’G ‘ ΩÉ≤j ∫Gõj ’h ¿Éc Ëób »Ñ©°T
á¶aÉfi äÉj’h iôb ¢†©H ‘ ¿É°†eQ ô¡°T øe
á«æjO QÉcPCGh äÉë«Ñ°ùJ øY IQÉÑY »gh á«∏NGódG
ájô©°ûdG Ió«°ü≤dG ¬Ñ°ûJ ᫪¶f ᨫ°U ‘ áÑJôe
á«fÉÁE’G ôWGƒÿG øe ÒãμdG ¿GóLƒdG ‘ ÒãJ
QɪYC’G ∞∏àfl øe ∫ÉØWC’G 䃰U §∏àîj å«M
OOÎj πëædG …hó``H ¬Ñ°TCG ΩÉ©dG ¬bÉ«°S ‘ hóÑ«d
,π∏¡ŸG ™e ∫ÉØWC’G OOôj å«M 䃫ÑdG äÉÑæL ÚH
¿CG ó©H â¡àfG á∏jƒW ádƒ∏¡àH ÂÎj π∏¡ŸG ɪ«a
.ájô≤dG ábRCG ≈∏Y ∫ÉØWC’G ±ÉW
AÉ«MEG IOÉ``YEG ó©j íæe áj’ƒH óª©e ájôb ‘h
á``«`fÉ``ã`dG Iô``ª`∏`d ΩÉ``≤` J á``Hô``Œ á``dƒ``∏`¡`à`dG çhQƒ`` `e
ΩÉ``jC’G √ò``g πãe ‘ »°VÉŸG ΩÉ``©`dG ⪫bCG ¿CG ó©H
º«≤dG øe ÒãμdG ∫É``Ø`WC’G ¢SƒØf ‘ ´Qõ``J É¡fC’
º¶æe Êɪ«∏°ùdG ó«ªM øH ó«©°S ∫Ébh .á«æjódG
Éæd á«fÉãdG áHôéàdG √ò``g :á``jô``≤`dG ‘ ádƒ∏¡àdG
É¡eó≤f ¿CG ÉæjCÉJQGh ájô≤dÉH á«dÉ©ØdG º«¶æJ ‘
á∏«d ájô≤dG ¢û«©àd ¿É°†eQ ‹É``«`d ø``e á∏«d ‘

á«∏NGódG á¶aÉfi »`a ô°ûY ÊÉãdG ∞°üdG ÜÓW äÉÑZQ πjó©àd õcGôe áà°S
´É``ª` à` L’G ” å``«` M õ`` cGô`` ŸG √ò``¡` H ÜÓ`` £` dG
QOÉ°üdG …QGO’G QGô≤dG Ö°ùM πμ°ûŸG ≥jôØdÉH
áHƒ∏£ŸG äGAGô`` `LE’G á°ûbÉæeh á``jô``jó``ŸG ø``e
ÖfGƒL Ëó≤J ᫪gCGh õcGôŸÉH πª©dG á«dBGh
Oô``dGh áÑ∏£dG ió``d πjó©àdG á∏«ªY π«¡°ùJ
øe Qƒ``eC’G AÉ``«`dhCGh áÑ∏£dG äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y
QÉ«àNG ”h áÑ°SÉæe äGAGôLEGh Ö«dÉ°SCG ∫ÓN
Ú``«`FÉ``°`ü`NCGh äÉ``aô``°`û`eh Ú``aô``°`û`e í``«`°`Tô``Jh
õ``cGô``ŸG √ò`` g ≈``∏` Y ±Gô``°` TEÓ` d äÉ``«` FÉ``°` ü` NCGh
.áÑ∏£∏d ΩRÓdG ºYódG Ëó≤Jh

á°SQóeh AGô``ª`◊G áj’ƒH »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d
»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d Oƒ©°ùe øH óªfi ï«°ûdG
…ƒ`` HÎ`` dG Ö`` jQó`` à` `dG õ`` cô`` eh í`` æ` e á`` j’ƒ`` H
º«∏©à∏d ô``°`†`NC’G π``Ñ`÷G á``°`SQó``eh πFɪ°ùH
ɪc ,ô°†NC’G πÑ÷G áHÉ«æH äÉæÑ∏d »°SÉ°SC’G
∞°üdG É¡H »àdG á¶aÉëŸG ¢SQGóe áÑWÉfl ”
.IQÉàîŸG õcGôŸÉH É¡àÑ∏W ΩÓYE’ ô°ûY ÊÉãdG
øe áYƒª› QÉ«àNG iôL ¬fEG …óæμdG ∫Ébh
ø‡ á¶aÉëŸÉH »``æ`¡`ŸG ¬``«`Lƒ``à`dG »``«`FÉ``°`ü`NCG
IófÉ°ùŸ ô°ûY ÊÉ``ã`dG ∞°üdG áÑ∏W ¿ƒ``°`SQó``j

≈∏Y ±ô``°` û` ŸGh á``¶`aÉ``ë`ŸÉ``H »``æ`¡`ŸG ¬``«`Lƒ``à`dG
â∏ã“ å«M IÎ``a òæe CGó``H πª©dG ¿EG õcGôŸG
áaÉãμdG Ö°ùM õ``cGô``ŸG ójó– ‘ äGAGô`` L’G
¿É``μ` ŸG ¤EG ∫ƒ`` °` `Uƒ`` dG á``dƒ``¡` °` Sh á``«` HÓ``£` dG
áMÎ≤ŸG äÉ¡÷G áÑWÉflh ,áÑ∏£∏d áÑ°ùædÉH
õcGôe áà°S ìGÎ``bG ”h ,É``¡`H õ``cGô``ŸG á``eÉ``bE’
»gh ÊɪãdG á¶aÉëŸG äÉ``j’h ≈∏Y á``YRƒ``e
á``°`SQó``eh ihõ``æ` H …ƒ``HÎ``dG Ö``jQó``à` dG õ``cô``e
áj’ƒH »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ¿É£∏°S øH Üô©∏H
¢``ù`«`ª`N ø`` H ó``LÉ``e ï``«` °` û` dG á``°` SQó``eh Ó``¡` H

»FÉæ¡dG ó«©°S – ihõf
º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ≈©°ùJ
¬``«`Lƒ``à`dG º``°`ù`≤`H á``∏`ã`‡ á``«` ∏` NGó``dG á``¶`aÉ``ë`Ÿ
Ëó≤àd äGAGô`` LE’Gh ô``WC’G ™°Vh ¤EG »æ¡ŸG
áÑ∏W π«é°ùJ äGAGô`` LG õjõ©J ¬fCÉ°T ø``e É``e
ó``Mƒ``ŸG ∫ƒ``Ñ`≤`dG õ``cô``à ô°ûY ÊÉ``ã` dG ∞``°`ü`dG
ΩÉ``¶`æ`dÉ``H äÉ``Ñ` Zô``dG π``jó``©` J ÜÉ`` H í``à` a AÉ`` æ` `KCG
.õcôŸÉH ÊhÎμdE’G
º°ùb ¢ù«FQ …óæμdG ⁄É°S øH óªM ∫É``bh

IõZ ≈∏Y »°ûMƒdG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG øjóJ á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL
äOófh .á«YɪL IOÉHEG øe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG
¤EG ¢Vô©àdÉH á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL
πÑb øe Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«Øë°üdG AÓeõdG
º``¡`aGó``¡`à`°`SGh »``∏` «` FGô``°` SE’G hó``©` dG äÉ``£`∏`°`S
¿hODƒj ºgh º¡æe OóY §≤°S å«M ;Éjó°ùL
¿hO ⁄É©∏d á≤«≤◊G QÉ``¡`XE’ »æ¡ŸG º¡∏ªY
â©bh »``à`dG á``«` dhó``dG ÒjÉ©ª∏d ΩGÎ`` MG …CG
.É¡«∏Y

ÖLƒàj »``à`dGh ∫Ó``à` M’G á``eƒ``μ`M É``¡`H Ωƒ``≤`J
∫ÓàMG á£∏°S É¡fƒc á``«`dhO ≥«KGƒe É¡«∏Y
â∏é°Sh .á«æ«£°ù∏ØdG ¢`` VQC’G ≈∏Y áªFÉb
»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e É¡æeÉ°†J á«©ª÷G
¬°VQCG IOÉ©à°S’ íaÉμŸGh ¬bƒ≤M π«æd π°VÉæŸG
ÒZ º°TɨdG ¿Ghó``©` dG á``¡`LGƒ``e ‘ ¬àeGôch
∞bƒŸG ôμæà°ùJh hó©dG ∞∏°üH OóæàdGh ,QÈŸG
¬d ¢Vô©àj É``e ¤EG »≤Jôj ’ …ò``dG »``Hô``©`dG

‘ á``«`©`ª`÷G äó`` cCGh .Öjôe ‹hOh »``Hô``Y
äÉHÉ≤ædGh äÉ«©ª÷G ≈∏Y ¿CG ¢ùeCG É¡d ¿É«H
á«Hô©dG á«Øë°üdG §`` HGhô`` dGh äGOÉ`` ` –’Gh
áMÉ°ùdG ≈∏Y ∑ôëàdG á``«`dhó``dG ᫪«∏bE’Gh
á«eGôLE’G ∫ɪYC’G √òg πãe áfGOE’ á«dhódG
á``«`YÉ``ª`÷G çQGƒ``μ` dG CGƒ``°` SCÉ` c ,É``¡` H ó``jó``æ`à`dGh
øe á``«`°`û`Mƒ``dG äÉ``°` SQÉ``ª` ŸG í``°` †` ah á``jô``©` Jh
»àdG ∫ɪYC’G ≈∏Y á«dhódG áaÉë°üdG ∫ÓN

Ωó``gh ,¢üî°T 700ø``e Ì``cCG á``HÉ``°`UEGh ,¿B’G
ójô°ûJh ,∫õæe 1700 ƒëæH Qô°†dG ¥É``◊EGh
ô¡°ûdG ∫ÓN º¡JÉfÉ©e IOÉ``jRh ´É£≤dG AÉæHCG
áHÉ°UEG ÈY á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG Üô°Vh ,ËôμdG
¿GÒ``£`d IQÉ``Z ∞``dCG ø``e Ì``cCÉ` H ±óg 1000
øY AÉ``Hô``¡`μ`dG ™``£`b ¤EG iOCG É``e ∫Ó``à` M’G
äÉ``eó``ÿGh ≥`` aGô`` ŸGh äÉ``«`Ø`°`û`à`°`ù`ŸGh ∫RÉ``æ` ŸG
⪰U §°Sh á«fÉ°ùfE’G IÉfÉ©ŸG øe ∞YÉ°†«d

ájDhôdG – §≤°ùe
∫ɪYC’G á«fɪ©dG Ú«Øë°üdG á«©ªL âfGOCG
∫ÓàM’G äÉ£∏°S É¡H Ωƒ≤J »àdG á«eGôLE’G
´É£b ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V »∏«FGô°SE’G
èàf »àdGh á«æ«£°ù∏ØdG ¿óŸG øe OóYh IõZ
É«k æ«£°ù∏a 120 ø``e Ì`` cCG OÉ``¡`°`û`à`°`SG É``¡`æ`Y
≈àM ø``°` ù` dG QÉ``Ñ` ch AÉ``°` ù` æ` dGh ∫É`` Ø` `WC’G ø``e

¤EG QOɨj záfÉeCG ¿ÉªY{ ≥jôa
á«fÉãdG áÑëŸG á∏MQ »`a ¿ÉæÑd

πFɪ°S »``a á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL ô≤e »`a zIƒ°û≤fô≤dG{`H ∫ÉØàMG

ájDhôdG - §≤°ùe

AÉ°ùe πFɪ°ùH á«fɪ©dG ICGô``ŸG á«©ªL â``eÉ``bCG
äÓ``FÉ``©`∏`d √ƒ``°`û`≤`fô``≤`dG á``«`dÉ``Ø`à`MG ∫hC’G ¢``ù` eCG
∂æH ™``e ¿hÉ``©` à` dÉ``H á``«`©`ª`÷G ô``≤` à ∫É`` Ø` `WC’Gh
á``cQÉ``°` û` Ãh ∫É``Ø` à` MÓ``d »``ª` °` SQ ´Gô`` ` c §``≤` °` ù` e
IôFGO ,πFɪ°S ájó∏H »gh äÉ¡÷G øe áYƒª›
≥jôah ,á«∏NGódG á¶aÉëà ᫰VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG
É``gó``e ≥``jô``ah ,¿É``ª` ÷G á``fÉ``°`†`Mh ,¿ƒ``Jô``c Ó``g
¿ƒ``J ≥``jô``ah ,ó`` YGƒ`` dG π``«` ÷G á``fÉ``°`†`Mh ,Ò``î`∏`d
…óæμdG ó``dÉ``Nh ,»``MGhô``dG ó``ª`M ó``°`û`æ`ŸGh ,ø`` j’
.äÓØ◊G º«¶æàd
äGô``≤` Ø` dG ø`` e Oó`` ` Y ≈``∏` Y π`` Ø` `◊G π``ª` à` °` TGh
πYÉØJ »àdG á«Ñ©°ûdG ÜÉ``©`dC’Gh á≤«°ûdGh á©àªŸG
äCGó``Hh ,äÓ``FÉ``©`dGh ∫É``Ø`WC’G ø``e Qƒ°†◊G É¡©e
â檰†Jh QÉ`` £` `aE’G á``Ñ` Lh Ëó``≤` à` H äÉ``«` dÉ``©` Ø` dG
AÉ``æ` ◊É``H ¢``û` ≤` æ` dGh É``«k ` Mô``°` ù` e É``°``k Vô``Y äGô``≤` Ø` dG
áaÉ°VEG ,∫ÉØWC’G äÉ≤HÉ°ùeh ájó«∏≤àdG ÜÉ©dC’Gh
∫É``ª`L á``Ø` ÿG Ö``YÓ``d »``°` VÉ``jQ ¢``VGô``©` à` °` SG ¤EG
q πØ◊G ájÉ¡f ‘h .»``bhô``ë`ŸG
ÉjGó¡dG ™``jRƒ``J ”
”h ,√ƒ°û≤fô≤dG πØM ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∫ÉØWC’G ≈∏Y
äGô°ùμŸGh äÉ``jƒ``∏`◊Gh õ``FGƒ``÷Gh É``jGó``¡`dG ™``jRƒ``J

Ö``«`°`ù`dG QÉ``£` e QOÉ`` `Z
≥``jô``a ¢`` ù` `«` `FQ ‹hó`` ` ` dG
ï``«` °` û` dG á`` ` fÉ`` ` eCG ¿É`` `ª` ` Y
ø``H ¿É`` `¡` ` Ñ` ` f Qƒ`` ` à` ` `có`` ` dG
»`` ` °` ` `Tô`` ` ≤` ` `ŸG π`` ` «` ` `¡` ` `°` ` `S
AÉ`` `°` ` †` ` YCG ø`` ` `e Oó`` ` ` ` ` Yh
Ú`` ¡` `Lƒ`` à` `e ≥`` ` jô`` ` Ø` ` `dG
á`` ∏` `MQ ‘ ¿É`` `æ` ` Ñ` ` d ¤EG
á``KÉ``ZE’ á``«` fÉ``ã` dG á``Ñ` ë` ŸG
.Ú``jQƒ``°` ù` dG Ú``Ä` LÓ``dG
¿É``¡` Ñ` f Qƒ`` à` `có`` dG ∫É`` ` bh
É`` ` fQR
:“ájDhôdG“`d
Ú``jQƒ``°` ù` dG Ú`` Ä` `LÓ`` dG
º`` gÉ`` fó`` Yhh ¿OQC’G ‘
É``gh ,GOó`` `› º``¡` JQÉ``jõ``H
á«FGò¨dG OGƒ`` ŸG º``¡`«`dEG πªëf :±É``°` VCGh ,ó``Yƒ``dG òØæf ø``ë`f
QÉ``£`aEG º¡«∏Y ´Rƒ``æ`°`Sh Ö``«`∏`◊Gh ∫É``Ø` WC’G Ö``©`dh á`` `jhOC’Gh
.º¡gƒLh ≈∏Y ᪰ùÑdG º°SÔd ºFÉ°üdG

…ôeÉ©dG ÖdÉW - πFɪ°S

Éjk ƒæ°S πØà– á«©ª÷G q¿CG â``aÉ``°`VCGh .áÑbÉ©àŸG
áYƒæàŸG è``eGÈ``dG øe ábÉH øª°V áÑ°SÉæŸG √ò¡H
᪫b õFGƒL ™jRƒJ É¡∏∏îàjh ,∫ÉØWCÓdh Iô°SCÓd
è``jRÉ``gC’Gh ó«°TÉfC’Gh äÉ≤HÉ°ùŸG á``eÉ``bEGh É``jGó``gh
.ájó«∏≤J äÉKhQƒeh á«KGôJ ógÉ°ûeh ájó«∏≤àdG

âë°VhCGh .Qƒ°†◊G ≈∏Y áÑ°SÉæŸG √ò¡H á°UÉÿG
á``jô``HÉ``÷G ∞``«` °` S â``æ` H á`` ©` `HGQ á``«` ©` ª` ÷G á``°` ù` «` FQ
¤EG ∫É``Ø` à` M’G á``eÉ``bEG ø``e ±ó``¡` J á``«q `©`ª`÷G q¿CG
π«°UC’G Êɪ©dG …ó«∏≤àdG çhQƒŸG ≈∏Y á¶aÉëŸG
á``«`fÉ``ª`©`dG ∫É`` «` `LC’G OGó`` à` eG ≈``∏` Y ¬``H ΩÉ``ª` à` g’Gh

*»æ°Sƒ◊G ˆG óÑY øH óªM

(13) (ÊÉãdG Aõ÷G) »`aÉ°ûdG º°ù∏ÑdG
Ú«°VÉŸG ÉæjAÉ≤d ‘ Éæ°ûbÉf ,äGƒNC’Gh IƒNE’G É¡jq CG
Ò``°`ù`Ø`à`dÉ``H ≥``∏`©`à`j É``e ∫ƒ`` M Ú``ª`∏`°`ù`ŸG AÉ``ª` ∏` Y AGQBG
,áKÓK âfÉc »àdGh ,ËôμdG ¿BGô≤∏d »ª∏©dG RÉéYE’Gh
’h) :ådÉãdG ∞bƒŸG ™e ÉæãjóM á“ÉN âfÉc ó``bh
¬«∏Y …ò``dG ƒ``gh ,∫ƒ``Ñ`≤`dÉ``H ≥«≤◊G ∫ƒ``≤`dG q¿CG Ö``jQ
¿BGô``≤` dG RÉ``é` YEG √ƒ`` Lh ø``e ¿CG ;¿ƒ``≤` ≤` ë` ŸG AÉ``ª`∏`©`dG
√Ò``°`ù`Ø`J Ö``fGƒ``L ø`` eh ,»``ª` ∏` ©` dG RÉ`` é` `YE’G Ëô``μ` dG
∫ƒ``≤`dG Gò`` g ÜÉ``ë` °` UCG ó``ª`à`©`jh .(»``ª` ∏` ©` dG Ò``°`ù`Ø`à`dG
Oô``› ≈``∏`Y ¢``ù`«`dh á``à`HÉ``ã`dG ᫪∏©dG ≥``FÉ``≤`◊G ≈``∏`Y
.äÉjô¶ædGh äÉ°VGÎa’G
äÉjB’G øe Òãc ≈∏Y πªà°TG ób ËôμdG ¿BGô≤dÉa
øe áYƒª› »°VÉŸG ÉæFÉ≤d ‘ ÉfôcP óbh ,á«fƒμdG
¢†©H ‘h AÉ``≤`∏`dG Gò``g ‘ π``°`UGƒ``æ`°`Sh ,äÉ`` `jB’G √ò``g
¢†©H ô``cP -¤É©J ˆG áÄ«°ûà - áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG
.iôNC’G á«fƒμdG äÉjB’G
:ΩÉ©fC’G IQƒ°S øe (2-1) ÚàjB’G ‘ ¤ƒŸG ∫ƒ≤j
nr
p s p óo `ªr `◊G)
πn `©n `Ln hn ¢`n ` VQr nC’Ghn päGhn É``ªn `°`s `ù`dG ≥n `n∏` nN … pò``ds G ˆ
t
ƒn og .¿n ƒdo pó©r jn ºr ¡p Hu ôn Hp Ghôo Øn cn nøj pòds G ºs Ko Qn ƒtædGhn päɪn ∏o ¶dG
m pW rø pe ºr μo ≤n n∏ nN … pòds G
≈ªv °ùn oe πl Ln nCGhn ÓLn nCG ≈°†n bn ºs Ko Ú
on“
r n ºr ào fr nCG ºs Ko √o ón ær pY
.(¿n hÎ
øe (99-59) äÉ`` jB’G ‘ -π``FÉ``b ø``e õ``Y - ∫ƒ``≤`jh
n s ¿s EGp ) :IQƒ°ùdG ¢ùØf
n r o≥``dp É``an ˆG
êo ôp rîjo iƒn `æs `dGhn Ö`u `◊G
o s ºo `μo `dp Pn »`u `◊G
nr
n r nø`` pe pâ``«u `n ŸGr êo ôp ` `fl
r o hn pâ``«u `n ŸGr nø`` pe »`s `◊G
ˆG
Ékæμn °Sn πn `«r `∏s `dG πn ` ©n ` Ln hn ìp É``Ñn ` °``rUE’p G o≥``dp É``an .¿n ƒ``μo ` an rDƒ` Jo ≈``fs nCÉ` an
s hn
.º«p
p ∏©n dr G õp jpõ©n dr G ôo j pór≤Jn ∂pn dPn ÉkfÉÑn °ùr Mo ôn ªn ≤n dr Ghn ¢ùn ªr °ûdG
päɪn ∏o Xo ‘p Én¡Hp Ghoóàn ¡r àn dp Ωn ƒéto ædG ºo μo dn πn ©n Ln … pòds G ƒn ognh
ƒn ognh .¿n ƒªo n∏©r jn Ωm ƒr ≤n dp päÉ``jn nB’G Éæn ∏r °üs an ór bn ôp ër Ñn dr Ghn È`
u n `dr G
´l On ƒr àn °ùr oenh ônw ≤àn °ùr ªo an Im ón ` pMGhn ¢ùrm Øfn rø`` pe ºr co nCÉ°ûrn fnCG … pò``ds G
nø pe ∫n õn fr nCG … pòds G ƒn ognh .¿n ƒo¡≤n Ør jn Ωm ƒr ≤n dp päÉjn nB’G Éæn ∏r °üs an ór bn
Éæn Lr ôn rNCÉn an Am »`r `°`n `T πu `co näÉ``Ñn `fn ¬p `Hp É``æn `Lr ôn ` rNnCÉ`an Ak É``en Ap ɪn °ùdG
s
n n ` oe É``Ñv `Mn ¬o `ær ` pe êo ôp ` rî``fo Gôk `°``†p ` nN ¬o `ær ` pe
pπ rîsædG nø`` pehn É``Ñk `cp GÎ`
¿n ƒào jr õs dGhn mÜÉæn Yr nCG rø pe mäÉsæLn hn ál «n fp GnO ¿Gl ƒn ær bp Én¡©p ∏r Wn rø pe
GPn EGp √p ôp ªn Kn ¤n EGp Ghôo ¶ro fG ¬m Hp É°ûn àn oe Ò
n r Zn hn Ék¡Ñp àn °ûr oe ¿n Ées ôt dGhn
.(¿n ƒæo perDƒjo Ωm ƒr ≤n dp mäÉjn ’nB n ºr μo dp Pn ‘p ¿s EGp ¬p ©p ær jn hn ôn ªn Kr nCG
IQƒ°S øe (16-3) äÉjB’G ‘ -¬JQób â∏L - ∫ƒ≤jh
r H ¢`n `VQr nC’Ghn päGhn ɪn °ùdG
ɪs Yn ¤Én ©n Jn u≥n◊Ép
s ≥n n∏ nN) :πëædG
ºl «°üp nN ƒn og GPn EÉp ` an ám Øn £r fo rø pe ¿n É°ùrn fE’p G ≥n n∏ nN .¿n ƒco ôp °ûr jo
Én¡ær pehn ™o ap Éæn en hn Al ±pr O Én¡«pa ºr μo dn Én¡≤n n∏ nN Ωn É©n fr ’n Ghn .lÚÑp oe
l `ªn ` Ln É``¡n `«`ap ºr ` μo ` dn hn .¿n ƒ``∏o ` co rCÉ` Jn
n ` pMhn ¿n ƒ``ë`o `jôp ` Jo Ú`
n ` pM ∫É`
Ú`
r n món∏Hn ¤n EGp ºr μo dn Én≤Kr nCG πo pªr–n hn .¿n ƒMo ôn °ùr Jn
¬p «p¨dp ÉHn Gƒfo ƒμo Jn ⁄
nC r u≥ p°ûpH ’EGp
l Aôn ` `dn ºr `μo `Hs Qn ¿s EGp ¢`p `ù`Øo `fr ’G
n r hn .ºl `«` pMQn ±ho
πn `«r `ÿG
n
r
r n `dp Ò
pª`
’ É``en o≥``∏o ` rî``jn hn ák ` æn ` jRp hn É``gn ƒ``Ño `cn Î`
`
`
◊G
hn ∫n É``¨n ` Ñp ` dr Ghn
n
s
n
n
p
ƒr dn hn ôl Fp ÉLn Én¡ær pehn pπ«pÑ°ùdG
ó
°ü
b
ˆG


Y
h
o
n n .¿n ƒªo n∏©r Jn
r
s
n
n
s
n
n
r
nø`
pe
pò`
p
G
º
Ap ɪn °ùdG
`

õ
`
f
G
C

`
d
G
ƒ
`
.n
Ú
`
©
`
ª
`
L
C
og
n
n r r `co Gnó`¡n `dn An É``°`n `T
s
oâpÑær jo .¿n ƒªo « p°ùJo ¬p «pa ôl én °Tn ¬o ær pehn ÜG
l ôn °Tn ¬o ær pe ºr μo dn Ak Éne
n
r
n
o
n
n
pîs
h
¿
ƒ
à
j
πu co rø pehn ÜÉ
æ
Y
C
’G
h
π
«
æ
dG
n r n
n
r õs dGhn ´n Qr õs dG ¬p Hp ºr μo dn
ºo μo dn ôn sî°Sn hn .¿n hôo μs Øn àn jn Ωm ƒr ≤n dp ák jn ’nB n ∂pn dPn ‘p ¿s EGp päGôn ªn ãs dG
s hn Qn Én¡æs dGhn πn «r ∏s dG
läGôn sî°ùn oe Ωo ƒéto ædGhn ôn ªn ≤n dr Ghn ¢ùn ªr °ûdG
ºr μo dn nCGQn Pn Énehn .¿n ƒ∏o ≤p ©r jn Ωm ƒr ≤n dp mäÉ``jn ’nB n ∂`n `dp Pn ‘p ¿s EGp √p ôp er nCÉHp
nC r ‘p
r o ¢``p `VQr ’G
Ωm ƒr ` ≤n ` dp ák ` ` jn ’nB n ∂`n ` dp Pn ‘p ¿s EGp ¬o ` `fo Gƒn ` `dr nCG É``Øk `∏p `àn `fl
r n ¬o ær pe Gƒ∏o co rCÉàn dp ôn ër Ñn dr G ôn sî°Sn … pòds G ƒn ognh .¿n hôo cs òs jn
ɪk ◊
∂n ∏r Øo dr G iôn Jn hn Én¡fn ƒ°ùo Ñn ∏r Jn ák «n ∏r pM ¬o ær pe GƒLo ôp rînà°ùr Jn hn Éjv ôp Wn
.¿n hôo μo °ûr Jn ºr μo ∏s ©n dn hn ¬p ∏p °†r an rø`` pe Gƒ¨o àn Ñr àn dp hn ¬p «pa ôn ` pNGƒn `en
Ók Ño °So hn GQk Én¡fr nCGhn ºr μo Hp ón «p“n r¿CGn »n p°SGhn Qn ¢V
p Qr nC’G ‘p ≈n≤dr nCGhn
.(¿n hoóàn ¡r jn ºr og ºp ésr ædÉpHhn mäÉen Ónn Yhn .¿n hoóàn ¡r Jn ºr μo ∏s ©n dn
¢ùØf øe (70-65) äÉ``jB’G ‘ -πLh õY– ∫ƒ≤jh
o s hn ) :IQƒ°ùdG
nC r ¬p Hp É«n Mr nCÉan Ak Éne Ap ɪn °ùdG
n Qr ’G
¢V
s nø pe ∫n õn fr nCG ˆG
ºr μo dn ¿s EGp hn .¿n ƒ©o ªn °ùr jn Ωm ƒr ≤n dp ák jn ’nB n ∂pn dPn ‘p ¿s EGp Én¡Jp ƒr en ón ©r Hn
nC r ‘p
Ú`
p r `Hn rø`` pe ¬p `fp ƒ``£`o `Ho ‘p É``‡
s p ºr μo «p≤°ùr fo Ik È`
n r `©p ` dn Ωp É``©n ` fr ’G
s d Ék¨Fp É°Sn É°üpk dÉ nN ÉkæÑn dn Ωm On hn mçôr an
päGôn ªn Kn rø pehn .nÚHp Qp É°û∏p
nC r hn pπ« pîsædG
¿s EGp Ékæ°ùn Mn Ébk Rr Qp hn Gôk μn °Sn ¬o ær pe ¿n hòo pîsàJn pÜÉæn Yr ’G
pπësr ædG ¤n EGp ∂n Ht Qn ≈``Mn hr CGn hn .¿n ƒ∏o ≤p ©r jn Ωm ƒr ≤n dp ák `jn ’nB n ∂pn dPn ‘p
É``‡
p r nø`` pe … pò`` pî``Js G p¿nCG
s p hn ôp `é`n `°`s `û`dG nø`` pehn É``Jk ƒ``«o `Ho p∫É``Ñn ` ÷G
n
u
o
s

päG
pe »p∏co ºs Ko .¿n ƒ°To ôp ©r jn
∂p Hu Qn πn Ño °So »pμ∏o °SÉ
a
ô
ª
ã
dG
π
c
nn
r
o
n
r o ÜG
p
¬p «pa ¬o `fo Gƒn `dr nCG l∞p∏àn fl
ô
°T
Én
¡
f
ƒ
£
Ho rø`` pe êo ôo rîjn Ó`k `do Po
l n
o s hn .¿n hôo μs Øn àn jn Ωm ƒr ≤n dp ák ` jn ’nB n ∂`n `dp Pn ‘p ¿s EGp ¢SÉs
ˆG
p æ∏pd Al ÉØn p°T
ôp ªo ©o dr G p∫Pn Qr nCG ¤n EGp Ot ôn jo røen ºr μo ær pehn ºr co Éas ƒn àn jn ºs Ko ºr μo ≤n n∏ nN
n s ¿s EGp ÉÄk «r °Tn ºm ∏r pY ón ©r Hn ºn n∏©r jn ’n »r μn dp
.(ôl j póbn ºl «p∏Yn ˆG
ájÉæ©∏d á``«`fÉ``ª`©`dG á``«`©`ª`÷É``H ¥hó``æ`°`ü`dG Ú`` eCG *
(¢ù«°SCÉàdG ó«b) ËôμdG ¿BGô≤dÉH

ájôëÑdG ∞MÓ°ù∏d øWƒeh ∑ɪ°SC’G ´GƒfCG OƒLC’ Qó°üe

á∏«ª÷G á©«Ñ£dÉH ´Éàªà°SÓd QGhõdG øe ®ƒë∏e ≥aóJh ..IOQÉH á«ØjôN AGƒLCG Iôî°TC’G
¿ƒ¶aÉëj ‹É`` `gC’G ∫GR É``e »``à`dG iô`` `NC’G ¿ƒ``æ`Ø`dG
á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ É``ªk `FGO Iô°VÉM ¿ƒμàa É¡«∏Y
ÉkeÉg GkQó°üe Iôî°TC’G áHÉ«f Èà©Jh .á«YɪàL’Gh
á«fɪ©dG ∑ɪ°SC’G ´GƒfCG OƒLCG Qó°üJ »¡a ∑ɪ°SCÓd
Iƒ¡°ùdGh Qò«÷Gh ó©æμdGh ¿É«HhôdGh áNQÉ°ûdG πãe
ó©J É``ª`c iô`` `NC’G ±É``æ` °` UC’Gh ‘É``°` ü` dGh …ô``©`°`û`dGh
∂dòch .á``jô``ë`Ñ`dG ∞MÓ°ù∏d É``æk `Wƒ``e áHÉ«ædG √ò``g
è«°ùædG äÉ``YÉ``æ`°`U π``ã`e ájó«∏≤J äÉYÉæ°üH ô¡à°ûJ
Éeh áÁó≤dG ÖcGôŸGh øØ°ùdG äÉYÉæ°Uh º°ùjÈdGh
á``aô``◊G √ò`` g ≈``∏`Y Ú``¶`aÉ``fi ‹É`` ` gC’G ¢``†`©`H ∫GR
äɪ°ù› ∂dòch IÒÑμdG ó«°üdG ÖcGôe ¿ƒ©æ°üjh
.äGQÉcòJh ∞–h ÉjGó¡c Ωó≤J »àdG ó«°üdG ÖcGôŸ
»∏MÉ°ùdG §jô°ûdG ≈∏Y á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG ¿q EG ɪc
º¡°ùJ ìÉ«°ù∏d Ó«ªL ôNBG É°ùØæàe ó©J Üô©dG ôëÑd
πãe Iô``î` °` TCÓ` d ìÉ``«` °` ù` dG á``ª` MR AÖ`` Y ∞``«`Ø`î`J ‘
áÑ∏°üdGh á∏«°UCGh ÜGQƒYh êQÉ°Sh øØ÷Gh áÁƒÿG)
¢``SCGQh Ió``◊Gh ¢ùjhôdGh íjƒ°ùdGh ójó÷G QóæÑdGh
á«°Uƒ°üîH ßØàëj ¿Éμe Iôî°TC’Gh (áaódGh áÑÿG
.áHÓÿG á©«Ñ£dGh ƒ÷G áaÉ£dh π«ª÷G ¬©bƒe

iô≤dÉH ´Éàªà°S’G kÉ°†jCG ôFGõdG ™«£à°ùjh .áHÉ«ædG
»∏MÉ°ùdG §jô°ûdG ≈∏Y IóટG á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸGh
܃æ÷G á¡L hCG ∫ɪ°ûdG á¡L øe AGƒ°S Üô©dG ôëÑd
Ö°SÉæŸG ™bƒŸG QÉ«àN’ IóY äGQÉ«N ìÉ«°ù∏d ¿q EG ɪc
ÅWÉ°T ≈∏Y Ö°SÉæŸG ¿ÉμŸG óéj ¿CG ø쪫a º««îà∏d
AÉæ«e QGƒéH hCG áªYÉædG á«∏eôdG ¿ÉÑãμdG hCG ôëÑdG
Qó``°`ü`e π``μ`°`û`j …ò`` dG Iô``î` °` TC’É``H …ô``ë` Ñ` dG ó``«`°`ü`dG
¢†©H ÜQGƒb π¨à°ùj ¿CG ôFGõ∏d øμÁh ìÉ«°ù∏d ÜòL
ágõf ‘ ºgô°SCGh ìÉ«°ùdG ¿hòNCÉj øjòdG øjOÉ«°üdG
á``°`UÉ``Nh AÉ``æ`«`ŸG §``«`fi ‘ hCG ô``ë`Ñ`dG ≈``∏`Y IÒ``°`ü`b
èdõàj ¿CG ô``FGõ``∏`d ø``μ`Á É``ª`c kÉ` FOÉ``g ô``ë`Ñ`dG ¿É``c GPEG
É``°`†`jCG Iô``î` °` TC’G º``°`†`Jh .á``«`Ä`WÉ``°`û`dG êGƒ`` ` eC’G ≈``∏`Y
QƒNh ôªY QƒN) Égô¡°TCG π©dh IóY ájôëH GQGƒ``NCG
¿ƒæØdG) IÉæ¨e á«fɪY ¿ƒæØH ô¡à°ûJ ɪc (áéjƒY
ø``a) π``ã`e á``jô``ë`Ñ`dG ¿ƒ``æ` Ø` dG á``°` UÉ``Nh (á``jó``«`∏`≤`à`dG
áMRôdG øa) πãe á«dÉLQ ¿ƒæah (ÉÁóŸG øah ΩÉ¡ædG
¿ƒ``æ`Ø`dG Ö``fÉ``é`H ™`` FGQ …hó`` H ø``a ƒ``gh (á``fƒ``dG ø``ah
¢``SGô``YC’G ‘ ß``jÉ``¨`ŸG ø``a) πãe á∏«ª÷G á«FÉ°ùædG
øe ÉgÒZh (ôjÉ°ùÑdG IQƒÑæ◊G øah ∞dRƒÑdG øah

π``NGO ø``e É¡«∏Y ¿ƒ≤aóàj ìÉ«°ùdG ø``e â∏©L »àdG
á«MÉ«°S á¡Lh Iô``î`°`TC’G áHÉ«fh .áæ£∏°ùdG êQÉ``Nh
ô``FGõ``dG É``¡`≤`°`û`©`j á``æ`£`∏`°`ù`dG iƒ``à`°`ù`e ≈``∏` Y Ió``jô``a
¿É``μ`ŸGh É``¡`Ä`WGƒ``°`T ∫É``ª` Lh ∞«£∏dG É``gƒ``L á©«Ñ£d
∫ÓN É``gQhõ``j ,á«∏eôdG ¿ÉÑãμdGh π«∏©dG º«°ùædGh
ìÉ«°ùdÉH ßàμJh É«eƒj QGhõ`` dG ±’BG ∞«°üdG IÎ``a
ÅWÉ°T øe ¿hòîà«a äGRÉ``LE’Gh äÓ£©dG äÉbhCG ‘
á©àŸGh Ωɪéà°S’Gh ¢Sƒ∏é∏d Ék«dÉãe kÉ©bƒe ôëÑdG
Gõ``LÉ``M ™æ°üj ¢``†`©`Ñ`dGh π``eô``dG ¢``TÎ``Ø`j ¢†©ÑdÉa
¥OÉæØdG ‘ ¿hõéëj ¿hô``NBGh º¡JGQÉ«°ùH É«°Uƒ°üN
䃫H É¡æe Iôî°TC’G áHÉ«æH IOƒLƒŸG äÉMGΰS’Gh
.íLÉf »MÉ«°S »eƒμM ´hô°ûe ƒgh Iôî°TC’G ÜÉÑ°T
É¡Hô≤d Gô¶f ¬JQÉjR Qôμj Ée IOÉY Iôî°TCÓd ôFGõdGh
‹Gƒ``M §≤°ùe ø``Y ó©ÑJ PEG §≤°ùe á``¶`aÉ``fi ø``e
çÓK ø``e É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øμÁh GÎeƒ∏«c (350)
»∏Y ƒH »æH ¿Ó©L á``j’h õcôe ≥jôW »gh äÉ¡L
áj’ƒH ó``◊G ¢``SCGQ á∏«°UCG ≥``jô``Wh Üô``¨`dG á¡L ø``e
øe ¬æ°T Iô``î`°`TC’G ≥``jô``Wh ∫ɪ°ûdG á¡L ø``e Qƒ°U
¤EG íFÉ°ùdG π°UƒJ áà∏Ø°ùe ¥ôW É¡∏ch ܃æ÷G á¡L

á«fɪ©dG - »∏Y ƒH »æH ¿Ó©L
º«°ùfh áØ«£∏dG É¡FGƒLCÉH Iôî°TC’G áHÉ«f OôØæJ
å«M Üô©dG ôëH ≈∏Y ™FGôdG É¡©bƒeh ≥∏£dG ÉgôëH
Öë°ùdG πμ°ûààa á«ØjôÿG ᫪°SƒŸG ìÉjôdÉH ôKCÉàJ
Ée IQGô◊G äÉLQO ¢†Øîæàa É¡Fɪ°S ≈∏Y áØ«ØÿG
IóટG IÎ``Ø`dG ∫Ó``N ájƒÄe á``LQO 28 ¤EG 22 Ú``H
‘ .ΩÉ``Y π``c ø``e ȪàÑ°S ≈àMh ƒ«fƒj ô¡°T Ú``H É``e
áæ£∏°ùdG äÉ`` j’h á``«`≤`H É``¡`«`a ó¡°ûJ »``à`dG äÉ`` `bhC’G
‘ ¢†ØîæJ IQGô`` `◊G äÉ`` LQO ‘ É``Xƒ``ë`∏`e É``YÉ``Ø` JQG
¿Ó©L á``j’ƒ``d á«∏MÉ°ùdG iô``≤`dGh Iô``î`°`TC’G áHÉ«f
ôëÑd »∏MÉ°ùdG §jô°ûdG ≈∏Y IóટGh »∏YƒH »æH
Oôéªa IOhÈ``dG å«M øe áJhÉØàe äÉLQóH Üô©dG
ô©°ûà°S Îeƒ∏«c 2 ƒëf Iôî°TC’G áHÉ«f øe ∂HGÎbG
»æ¨à°ùJ É¡àbh IQGô``◊G áLQO ‘ ÅLÉØe ¢VÉØîfÉH
»``©`«`Ñ`£`dG É``gƒ``é` H ™``à`ª`à`°`ù`Jh ∞``«`«`μ`à`dG RÉ``¡` L ø``Y
QGhõdG øe ÉXƒë∏e É≤aóJ Iôî°TC’G ó¡°ûJh .OQÉÑdG
áHÉ«f ó©J å«M á∏«ª÷G AGƒLC’ÉH ¿ƒ©àªà°ùj øjòdG
áæ£∏°ùdÉH IÒ¡°ûdG á«MÉ«°ùdG øcÉeC’G óMCG Iôî°TC’G

19

(12) ¿ÉÁE’G øe AÉaƒdG

πª©dGh IOÉÑ©dG ÚH áfRGƒŸG ¤EG ÉYO

»HGó¡dG óªMCG øH ∂dÉe :±Gô°TEÉH
malikalhadabi@gmail.com

äÉ«fÉ°†eQ

ìhôdG OGR

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 15 óM’G

áÄ«¡H …ƒæ°S ¢ù≤W Oô› ¢ù«d ¿É``°†eQ ΩÉ«°U :…È©dG Qó``H
iôNCG á«JÉ«M OÉ©HCÉH ÊÉHôdG ™jô°ûàdG ‘ §ÑJôj π`H á```æ«©e
,¿Éæ◊Gh ≥aôdÉH ɪ¡à∏HÉ≤eh ,ɪ¡H ÈdGh ,øjódGƒdG ¤EG
ɪgôég IOÉ``Ñ` ©` dG ø``e ¢``ù` «` dh ,π``«` ª` ÷G Oq Qh ∞``£` ©` dGh
øe ΩÉ``MQC’Gh AÉHôbC’G á∏°üa ,≈nHôr ≤o dr G … pò``Hp hn .ɪgDhGòjEGh
∑ô°ûdG øe º``gDhGò``jEGh ΩÉ``MQC’G á©«£bh ,IOÉÑ©dG ∫ƒ``°`UCG
¤EG ÉfƒYój …ò``dG ¿É£«°ûdG áYÉW øe ¬``fq C’ ,¤É©J ˆÉ``H
≈∏Y ≥M º«à«∏∏a ,pÚcp É°ùn n Ÿr Ghn ≈neÉàn «n dr Ghn .¥É≤°ûdGh AÉ°†¨ÑdG
∂dòch ,É``ª`gó``MCG hCG ø``jƒ``HC’G ¿É``æ`M ó≤a …ò``dGh ,OÉ``Ñ`©`dG
ˆ IOÉÑ©dG øªa ,»YɪàL’G øeÉ°†àdG ¤EG êÉàëŸG Úμ°ùŸG
n r hn .áfÉYE’Gh áªMôdG Ú©H ɪ¡«dEG ô¶ædG
,≈nHôr ≤o dr G …pP Qp É÷G
π°†aCG øe ∂``eÉ``MQCGh ∂FÉHôbCG øe QÉ``÷G ¤EG ∂fÉ°ùMEÉa
o r Qp É÷G
n r hn .É¡æ°ùMCGh IOÉÑ©dG
øe ¢ù«d …òdG QÉ÷G …CG , pÖæo ÷G
ø°ù– ¿CG IOÉÑ©dG øªa ,QGƒ÷G ≥M ¬d ,∂eÉMQCGh ∂FÉHôbCG
¬ë°üæJh ,AGô°†dGh AGô°ùdG ‘ ¬æ«©Jh ,√GPCG πªëàJh ,¬«dEG
n r H pÖ pMÉ°üdG
∂∏«eR hCG ∂≤jó°U …CG , pÖær ÷Ép
s hn .√É«fOh ¬æjO ‘
º©f ¬d ¿ƒμJ ¿CG ˆ IOÉÑ©dG øªa ,á°SGQO hCG πªY hCG ôØ°S ‘
¬dÉ°†aCG ¢ùæJ ’h ,ˆG áYÉW ¤EG √Oƒ≤J ,¢ü∏îŸG øjô≤dG
ÉfOÓH πNO ,¬∏gCG øY ™£≤æŸG ƒgh , pπ«pÑ°ùdG
s øp Hr Ghn .∂«∏Y
ø°ù– ¿CG IOÉÑ©dG øªa ,á°SGQO hCG πªY hCG ,áMÉ«°S hCG IQÉjõd
Énehn .¬à∏eÉ©e ‘ ¢ü∏îJ ¿CGh ,êÉàMG GPEG ¬æ«©J ¿CGh ,¬«dEG
AÉ°ùædG ø``e ∞«©°V πq ` c Gò``g ‘ π``Nó``jh ,ºr ` μo ` fo É``Á
n r CGn râ``μn `n∏`en
,∫RÉæŸG äÓ``eÉ``Y á°UÉN ,∫É``Ø` WC’Gh ñƒ``«`°`û`dGh ,êGhRC’Gh
ßØMh ,º¡≤M IÉYGôe IOÉÑ©dG øªa ,πª©dG øe AÉØ©°†dGh
.º¡«dEG ¿É°ùME’Gh º¡°VGôYCG
πª©dG π°†a
äÉ°SQɪŸG ƒ¡a πª©dG ÉeCG :∫ƒ≤dÉH …È©dG QóH ºààNGh
,¬à¶≤jh ¬eƒf ‘ ,¬JÉ«M ‘ Égô°TÉÑjh ,¿É°ùfE’G É¡°SQÉÁ
¬bƒ°Sh √ó``é`°`ù`eh ¬à«H ‘ ,¬``©`ª`à`›h ¬``∏` gCGh ¬°ùØf ™``e
k ãe ô¡¶j Ée Gògh ,¬∏ªY ¿Éμeh
:¤É©J ¬dƒb ∫ÓN øe Ó
o s iÒ`
¿n ƒæo perDƒoŸr Ghn ¬o `do ƒ``°`o `SQn hn ºr μo n∏ªn Yn ˆG
n n `°`n `ù`an Gƒ``∏o `ªn ` rYG pπ`` bo hn |
s hn pÖr«¨n dr G ⁄É`
n o `°`n `Shn
ºr ào ær co ÉnÃp ºr μo Äo Ñu æn «o an Ip On Én¡°ûdG
p p `Yn ¤n pEG ¿n htOÎ`
.Ö«W ídÉ°U πªY πc ≈∏Y åM É¡«a ájB’Gh ,¿n ƒ∏o ªn ©r Jn
¤EG ôLÉg ÉeóæY ¬°ùØf º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædGh
Óa ,¥ƒ``°`ù`dG ¤EG ÜÉ``gò``dÉ``H ¬``HÉ``ë`°`UCG ô``eCG IQƒ``æ` ŸG á``æ`jó``ŸG
Aɪ°ùdÉa ,IOÉÑ©dG iƒYóH óLÉ°ùŸG ‘ Gƒ°ù∏éj ¿C’ ≈æ©e
øe ¬HÉë°UCG ¢†©H íÑ°UCG ≈àM ,á°†a ’h kÉÑgP ô£“ ’
øªMôdG óÑYh ¿ÉªãYh ôªYh ôμH »HCÉc áæjóŸG πgCG ≈æZCG
πª©dG q¿CG Gƒ`` cQOCG º``¡`fq C’ ∂``dPh ,Ò``ã`c º``gÒ``Zh ±ƒ``Y ø``H
.. ¤É©J ˆ IOÉÑY ¬JGP óq M ‘ ¥ƒ°ùdG ‘ ¬fƒ°SQÉÁ …òdG
»eÓ°SEG øjƒμJ ƒëf{ ¬HÉàc ‘ …hóædG ø°ù◊G ƒHCG ∫ƒ≤j
º¡fCG ... ¿ƒ``∏` °` Sô``ŸGh AÉ``«` Ñ` fC’G ¬``H RÉ``à` Á É`` eh{ : zó``jó``L
...πª©dGh º∏©dG ≈∏Y ¢UÉî°TC’Gh ¢SƒØædG á«HÎH ¿ƒæ©j
‘ Ú°ü∏îŸG ±ÉàcCG ≈∏Y ’EG Ωƒ≤J ’ º¡JƒYO q¿CG Ωƒ∏©eh
,º¡JÉ«f ‘ Ú°ü∏îŸGh ,ºgÒμØJ ‘ Ú°ü∏îŸGh ,º¡fÉÁEG
.zº¡dɪYCG ‘ Ú°ü∏îŸGh

ó°UÉ≤ŸGh OÉ©HC’G QÉ°†ëà°SG Öéj
CÉ£ÿG øeh .. IOÉÑ©∏d á«Yô°ûdG
ájóÑ©àdG äÉHô≤dG ‘ Égô°üM
á°†ëŸG
IOÉÑY IÉ«◊G √òg ‘ ¿É°ùfE’G ∫ɪYCG
ˆG ¬Lh É¡H ó°üb Ée GPEG É¡«∏Y ÜÉãj
Ú
p cp É°ùn n Ÿr Ghn ≈neÉàn «n dr Ghn ≈nHôr ≤o dr G … pò``Hp hn Éfk É°ùn Mr EGp ø`p `jr ón `dp Gnƒ`dr É``Hp hn
n r H pÖ pMÉ°üdG
o r Qp É÷G
n r hn ≈nHôr ≤o dr G …pP Qp É÷G
n r hn
øp Hr Ghn pÖær ÷Ép
s hn pÖæo ÷G
n
s
n
n
n
r o ¿n Éc røen Öt pëoj ’ ˆG ¿s pEG ºr μo fo ÉnÁr CG râμn ∏en Énehn pπ«pÑ°ùdG
’Éàn fl
s
GQk ƒ°U ¤É``©`J ˆG ôo ` co òr ` jn á``cQÉ``Ñ`ŸG á`` jB’G √ò``g ‘h.GQk ƒ`` î`o ` an
¿É°ùME’G IOÉÑ©dG øªa ,Éfk É°ùn Mr GpE øp jr ón dp Gnƒdr ÉpHhn :»gh ,IOÉÑ©∏d

Ωƒ¡ØŸG ‘ π∏N
øe:…È©dG ∫ƒ``≤` j ,IOÉ``Ñ` ©` dG Ωƒ``¡`Ø`e ‘ π``∏` ÿG ø`` Yh
‘ ¢``SÉ``æ`dG ¢†©H Qƒ``¶`æ`e ‘ IOÉ``Ñ`©`dG ô°üëæJ ¿CG CÉ` £` ÿG
,äÉbó°üdGh ΩÉ«°üdGh IÓ°üdÉc á°†ëŸG ájóÑ©àdG äÉHô≤dG
âÑgP õjõ©dG ÜÉàμdG äÉ``jBG ‘ IOÉÑY áª∏c Gƒ©ª°S Ée GPEÉ`a
‘ IOÉ``Ñ`©`dÉ``a ,á``°`†`ë`ŸG á``jó``Ñ`©`à`dG äÉ``Hô``≤` dG ¤EG º``¡` fÉ``gPCG
»g IOÉÑ©dG GPEG. ¬°ùØf ¿É°ùfE’G IÉ«M »g ¿BGô``≤`dG Qƒ¶æe
¿É°ùfE’G É¡°SQÉÁ »àdG ∫É``©` aC’Gh äÉ«cƒ∏°ùdG ø``Y IQÉ``Ñ`Y
¬°SQÉÁ …ò``dG q¿EG ɪμa ,IÉ``«`◊G √ò``g ‘ √Oƒ``Lh IÎ``a ‘
â«ÑdG ‘ ¬``°`SQÉ``Á …ò`` dG ∂``dò``c ;IOÉ``Ñ` Y ó``©`j ó``é`°`ù`ŸG ‘
k G IOÉÑ©dG ¢ùæL øe Èà©j á°SGQódG ¿Éμeh ¥ƒ°ùdGh
,É°†jC
∫GƒbC’G πª°ûJ ,¿BGô≤dG Qƒ¶æe øe Ωq ÉY É¡eƒ¡Øe IOÉÑ©dÉa
»g ô``NBG ≈æ©Ã hCG ,äÉ≤«Ñ£àdGh äGQƒ°üàdGh ,∫É``©` aC’Gh
ídÉ°U πªY πμa .IÉ«◊G √òg ‘ ¬JÉ°SQɇh ¿É°ùfE’G IÉ«M
,IOÉÑY ¬``JGP óq ` M ‘ ƒ``g ¤É``©`J ˆG ø``e Üô``≤`dG ¬``H ó°ü≤j
Ö£b ó«°S ∫ƒ≤j ɪc ,áæ«©e ¢Sƒ≤W ‘ ô°üëæj ’ Gògh
¿s pEG| :¤É©J ¬dƒb Ò°ùØJ ‘ (3953 /1) ¿BGô≤dG ∫ÓX ‘
n p °üdG
,1}pájs È
p n dr G Ò
s Gƒ∏o pªnYhn Gƒæo en nBG nøj pòds G
o r Nn ºr og ∂pn Ädn hoCG päÉ◊É
É¡H ¥ó°ûàj äɪ∏c Oô``› ¢ù«d ... ¿É`` ÁE’G ¬`` fq EG{ :∫ƒ``≤`j
IÉ«◊G ™``bGh ‘ √QÉ``KBG Å°ûæj …ò``dG ¿É``ÁE’G ¬``fq EG ,¿É``°`ù`fE’G
≥∏Nh IOÉÑY øe ¬∏©ØH ˆG ôeCG Ée πc »g äÉ◊É°üdGh ...
…ƒÑædG ≥«Ñ£àdG ‘ kÉ«∏L √Gôf Ée Gògh.z...πeÉ©Jh πªYh
ºcóMCG ™°†H ‘{ :πFÉ≤dG ƒ¡a ,ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬æY
¬Jƒ¡°T É``fó``MCG Ö``«`°`ü`jCG ,ˆG ∫ƒ``°`SQ É``j :¬``d π``«`b ,á``bó``°`U
øμj ⁄CG ΩGô``M ‘ É¡HÉ°UCG ƒ``d ¿CG º``à` jCGQCG :∫É``b !?ô``LDƒ` jh
∫Ó◊G ‘ É¡©°Vh ¿EG ∂dòc :∫É``b .. ≈∏H :Gƒ``dÉ``b ?QRDƒ` j
¢UÓNEG ™e ídÉ°U πªY ¬∏gC’ πLôdG ¿É«JEÉa ,zôLDƒ` jo ƒ¡a
.¤É©J ˆG ¤EG IOÉÑY ƒg Üô≤àdG ó°übh á«ædG
IOÉÑ©dÉH πª©dG ábÓY
∫ÓN øe :…È©dG ∫É``b ,IOÉÑ©dÉH πª©dG ábÓY ø``Yh
∫hC’G º°ù≤dG :Úª°ùb ¤EG IOÉÑ©dG º«°ù≤J øμÁ Ωó≤J Ée
ô¡¶j Ée Gògh ,è◊Gh ΩÉ«°üdGh IÓ°üdÉc á°†fi äGOÉÑY
ºr ogôt °†no j ’n Éne ˆG
p s p¿hoO rø pe ¿n hoóÑo ©r jn hn | :¤É©J ¬dƒb øe
s
n
¿n ƒÄo Ñu æn Jo CG πr bo ˆG
p ón ær pY Éfn oDhÉ©n Øn °To Ap ’n oDƒgn ¿n ƒdo ƒ≤o jn hn ºr ¡o ©o Øn ær jn ’n hn
ns
¬o fn Éën Ñr °So ¢`p` `VQr ’G
C nr ‘p ’n hn päGnhÉ``ªn `°`s `ù`dG ‘p ºo `n∏`©r `jn ’n É``Ã
n p ˆG
äÉbƒ∏îŸG ¤EG ¿ƒHô≤àj GƒfÉc PEG ,}¿n ƒco ôp °ûor j ɪs Yn ¤Én ©n Jn hn
á°†fi äGOÉÑY √ò``gh ,ÉgÒZh Qhò``fh äGƒ∏°Uh í``HP øe
IÉ«M :ÊÉ``ã`dG º``°`ù`≤`dG.√ó``Mh ¤É``©`J ˆ ’EG É¡H Üô≤àj ’
¬Lh É¡H ó°üb É``e GPEG ,IÉ``«`◊G √ò``g ‘ ¬``dÉ``ª`YCGh ¿É``°`ù`fE’G
‘ IOÉÑY »g ,¬∏ªY ¿Éμeh ¬bƒ°Sh ¬à«H ‘ ¬dɪYCÉa ,ˆG
ô¡¶j Ée Gògh ,¤É©J ˆG ≈≤∏j Ωƒj É¡«∏Y ÜÉãj ,É¡à≤«≤M
n s Ghoó` `Ño ` ` rYGnh| :¤É``©`J ¬``dƒ``b ø``e
ÉÄk «r °Tn ¬p ` Hp Gƒ``co ôp `°`r `û`Jo ’hn ˆG

»HGó¡dG ∂dÉe - ájDhôdG
IOÉÑ©dG Ωƒ¡Øe q¿EG …È©dG QóH åMÉÑdGh á«YGódG ∫Éb
ÅWÉN πμ°ûH É``¡`«`dEG ô``¶`æ`dG ” »``à`dG º``«`gÉ``Ø`ŸG Ì`` cCG ø``e
¢Uƒ°üf πμ°T ≈∏Y çhQƒ``e ƒg Ée É¡æe IOó©àe ÜÉÑ°SC’
.äGOÉYh äÉLÉàæà°SG É¡æeh
Oô› âëÑ°UCG IOÉÑ©dG ¿CG zájDhôdGz`d åjóM ‘ ±É°VCGh
™e ,É¡d ô``KCG ’ áæ«©e á``æ`eRCGh ø``cÉ``eCG ‘ ¢``SQÉ``“ ¢Sƒ≤W
.É¡d á«Yô°ûdG ó°UÉ≤ŸGh OÉ©HC’G Ö««¨J
,á©«aôdG √ó°UÉ≤e ºZQ è◊G Óãe :kÉMQÉ°T Oô£à°SGh
≈∏Y §≤a õ``cô``J »``à`dGh ,äÉ``KhQƒ``ŸG ÖÑ°ùH í``Ñ`°`UCG ¬``fq CG ’EG
‘ IÒ``Ñ`c ÊÉ``©`e ≥≤ëj ’ É°ù≤W
k íÑ°UCG ,¬``æ`e äÉ«∏μ°ûdG
»JQƒ°S ‘ è``◊G äÉ``jBG ‘ ø©ªàfh CGô≤f ÉeóæYh .™ªàéŸG
è◊G ó°UÉ≤e Ú``H í``°`VGƒ``dG §``Hô``dG ó``Œ ,è``◊Gh Iô≤ÑdG
≈àM hCG ,çGÎdG Öàc ¢†©H CGô≤J ÉeóæY ÚM ‘ ,¬eÉμMCGh
¢Sƒ≤£dG ΩÉ``μ`MCG ≈∏Y õ``«`cÎ``dG óéà°S ,Iô``°`UÉ``©`ŸG ÖàμdG
¿CG ø``Y ó©ÑdG πq ` c ó©Ñj ,Gkó` L ó≤©e πμ°ûH ,É¡JÉ≤∏©àeh
k `ã`e ò``N .¤É``©`J ˆG á©jô°T ø``e ¿ƒ``μ`j
çóëàj ÉeóæY Ó
∫ƒ≤j ,è``◊G hCG ΩGô``ME’G äGQƒ¶fi ¢†©H øY ¤É©J ˆG
n r søp¡«pa ¢V
n r :¬fÉëÑ°S
n ôn an røªn an äÉn
l eƒ∏o ©r en ôl ¡o r°TGnC èt ◊G|
ès ◊G
n
o
n
n
Ò
m r Nn rø pe Gƒ∏©n Ør Jn Énehn èu ◊Gr ‘p ∫Gnó pL ’hn ¥n ƒ°ùo ao ’n hn ån an Qn Ón an
o s ¬o ªr n∏©r jn
‹h
n r Nn ¿s pEÉan GhoOhs õn Jn hn ˆG
p oCG Énj p¿ƒ≤o Js Ghn inƒ≤r às dG Op Gõs dG Ò
,¿É°ùfE’G IÉ«M ÚH í°VGƒdG §HôdG óŒ å«M ,} pÜÉ``Ñn `dr n’G
Cr
ÚHh ,áæ«©e IÎ``a ‘ á°†fi äGOÉ``Ñ` Y ø``e ¬``°`SQÉ``Á É``eh
n ≈≤∏j ≈àM ¿É°ùfE’G ™e ¿ƒμàd IƒLôŸG èFÉàædG
.¤É©J ˆG
IOÉÑ©∏d …ó°UÉ≤ŸG ™jô°ûàdG
IOÉÑ©∏d …ó``°`UÉ``≤`ŸG ™jô°ûàdG Gò``g ó``Œ ∂``dò``c :™``HÉ``Jh
‘ √ó‚ Ée ó‚ Óa ,…ó¡dG hCG »MÉ°VC’G ‘ íHòdG óæY
Ghô¶fÉa ,áàëÑdG äÉ«∏μ°ûdG ≈∏Y õ«cÎdG øe çGÎdG Öàc
n s ∫n Éæn jn rø``dn | :¤É©J ˆG É¡æY çqóëàj ÉeóæY
o o ˆG
Én¡eo ƒ◊
n
ºr μo d Éngôn îs °Sn ∂pn dòn cn ºr μo ær pe inƒ≤r às dG ¬o do Éæn jn røpμdn hn ÉngoDhÉneOp ’n hn
n s GhÈ
ô°†ëà°ù«a , }nÚæp p°ùër o Ÿr G ôp °ûnu Hhn ºr co Gnógn Éne ≈n∏Yn ˆG
o u μn ào dp
¬àfÉYEÉH ˆG iƒ≤J ƒg ¬ëHP hCG ¬jóg øe ó°ü≤ŸG øeDƒŸG
Oô› â°ù«∏a ,√O’hCGh ¬∏gCG ≈∏Y áé¡ÑdG ∫ƒNOh ,êÉàëª∏d
¿É°ùfE’G ¢ùØf ‘ ¢Sô¨J º``K ,áæ«©e ΩÉ``μ`MCÉ`H ¥Gô``J AÉ``eO
,øeDƒŸG ‘ â°SôZ »àdG ¢Sƒ≤£dG äÉ«∏μ°T ÖÑ°ùH IÉgÉÑŸG
.É¡©jô°ûJ øe »¡dE’G ó°ü≤ŸG É¡æY ó©HCGh
Ée ó©H ó‚ ΩÉ«°üdG ¤EG ÉæÄL GPEGh :…È©dG QóH OGRh
:¤É©J ¬dƒb äÉjB’G ôNBG ‘ ΩÉ«°üdG ΩÉμMCG øY ˆG çó–
os Ú
o u Ñn jo ∂pn dòn cn ÉngƒoHôn ≤r Jn Ón an ˆG
¢SÉ
p s Oo hoóMo ∂n ∏r Jp |
p æs ∏pd ¬p Jp ÉnjnBG ˆG
…ƒæ°S ¢ù≤W Oô› ΩÉ«°üdG ¿ƒμj ’ ≈àM }¿n ƒ≤o às jn ºr ¡o ∏s ©n dn
™jô°ûàdG §Hôj π``H ,á°Uƒ°üfl ΩÉ``μ`MCÉ`Hh ,áæ«©e áÄ«¡H
.IÉ«◊G ‘ iôNC’G √OÉ©HCG ÚHh ¬æ«H ÊÉHôdG

øjódGƒdG ¥ƒ≤M
ø°ùëH ¢SÉædG ≥``MCG øe ˆG ∫ƒ°SQ Éj { :ÓFÉb áHÉë°üdG ó``MCG ¬dCÉ°S ÚM
∂eCG :∫Éb ,?øe ºK :∫Éb .∂eCG ∫Éb ,?øe ºK :∫Éb .∂eCG :∫Éb ,?»àÑë°U
çÓK ΩC’G ôH ≈∏Y ¢†ëa { :»ÑgòdG ∫ƒ≤j ,{ ∑ƒ``HCG :∫É``b ,?ø``e ºK :∫É``b
É¡à≤Ø°Th ,Ì``cCG ÉgÉæY ¬``fq C’ ’EG ∑GP Éeh ,Ió``MGh Iôe ÜC’G ôH ≈∏Yh ,äGô``e
:»ÑgòdG zπ«d ô¡°Sh áYÉ°VQh IO’h ≥∏Wh πªM øe ¬«°SÉ≤J Ée ™e ,º¶YCG
,ΩC’G ≥M ≈∏Y ó«cCÉàdG ‘ ô``NBG ÉÑk Ñ°S ∑Éæg ¿CG iQCGh ,42 ¢U ôFÉÑμdG ÜÉàc
IÎa ôcòj ’ ƒ¡a ¬æ°S ô¨°üd ódƒdG iód ∫ƒ¡› É¡ahô©e º¶©e ¿CG ƒgh
¬fhDƒ°T áaÉμH É¡eÉ«bh ,¬«∏Y ¬``eCG ô¡°S ôcòj ’h ,IO’ƒ``dG áYÉ°Sh ,πª◊G
,¢SÉÑ∏dGh ΩÉ©£dG ôaƒj …òdG ƒg √ÉHCG ¿CG iôj ƒ¡a ódGƒdG ±hô©e ±ÓîH
.Ék¡«Lh ¿ƒμj ¿CG ≈æ“CG ÖÑ°ùdG Gògh á«eƒ«dG IÉ«◊G ÖdÉ£e ôFÉ°Sh
,™Ñ°ûàd ¿ÉYƒéj ɪ¡a ájÉYôdÉH ¿GódGƒdG ∂WÉMCG ób :ˆG óÑY Éj º©f
,∂fõ◊ ¿Éfõëjh ,∂MôØd ¿ÉMôØj ,íjΰùàd ¿ÉÑ©àjh ,ΩÉæàd ¿Gô¡°ùjh
≈©°ùj ∑ƒHCGh ,πbCG hCG Ú∏eÉc ÚdƒM ∂à©°VQCGh ,ô¡°TCG á©°ùJ ∂à∏ªM ∂eCG
øe ójó°ûdG ∞°SCÓd ∑Éæ¡a ¬∏c Gòg ™eh ,∂d ËôμdG ¢û«©dG Òaƒàd GógÉL
ôμæà«a IƒæÑdG ÖLGh …ODƒj Óa IƒHC’Gh áeƒeC’G ±ô°T Qó≤j ’ øe O’hC’G
¿Gój øjój ɪc ¿É°ùfE’Éa ,√O’hCG ¬d ôμæà«°S ¬fCG Úμ°ùŸG ºn ∏p Yn Éeh ,¬jódGƒd
.πª©dG ¢ùæL øe AGõ÷Gh º∏XCG …OÉÑdGh IóMGƒH IóMGh
‹É©dG º«∏©àdG IQGRƒH »eÓYEG ÒÑN *

:¤É©J ˆG ∫ƒb :ÉgGóMEG É¡àæjôb Ò¨H IóMGh É¡æe πÑ≤J ’ çÓãH áfhô≤e
πÑ≤j ⁄ ∫ƒ°SôdG ™£j ⁄h ˆG ´ÉWCG øªa z∫ƒ°SôdG Gƒ©«WCGh ˆG Gƒ©«WCG {
⁄h ≈∏°U øªa zIÉcõdG GƒJBGh IÓ°üdG Gƒª«bCGh z:¤É©J ¬dƒb :á«fÉãdG ,¬æe
øªa z∂``jó``dGƒ``dh ‹ ôμ°TG ¿CG z:¤É``©`J ¬dƒb :áãdÉãdG ,¬æe πÑ≤j ⁄ ∑õ``j
ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫É``b Gò``dh ,¬æe πÑ≤j ⁄ ¬jódGƒd ôμ°ûj ⁄h ˆG ôμ°T
,zøjódGƒdG §î°S ‘ ˆG §î°Sh øjódGƒdG É°VQ ‘ ˆG É°VQ { :º∏°Sh ¬«∏Y
:∫Éb ,?¤É©J ˆG ¤EG ÖMCG πª©dG …CG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U »ÑædG πÄ°S óbh
‘ OÉ¡÷G :∫Éb ,? q…CG ºK .øjódGƒdG ôH :∫Éb ? q…CG ºK É¡àbh ≈∏Y IÓ°üdG {
.zˆG π«Ñ°S
πLCGh ,äÉ``Hô``≤`dG π``°`†`aCG ø``e ø``jó``dGƒ``dG ô``H ¿É``c GPEG :¿B’G ∫GDƒ` °` ù` dGh
.?ɪ¡«dEG ¿É°ùME’Gh ɪgôH ¿ƒμj ∞«μa ,äÉYÉ£dG
,ɪ¡«∏Y ¥ÉØfE’Gh ,ɪ¡àjÉYQh ɪgÒbƒàH IÉ«◊G ‘ øjódGƒdG ôH ¿ƒμj
™aQ ΩóYh ,Údh ¿ÉæMh ,á≤Ø°Th áªMQ Iô¶f ɪ¡«dEG ô¶ædGh ɪ¡H ∞£∏àdGh
,Üô°ûdG hCG πcC’G ΩóYh ,ɪ¡d áë∏°üŸ ’EG ɪ¡eÉeCG »°ûŸG hCG ɪ¡«∏Y 䃰üdG
≈∏°U »ÑædG ¬æ«H ó≤a IÉaƒdG ó©H ɪgôH É``eCG ,ɪ¡∏Ñb ¢Sƒ∏÷Gh ΩÉ«≤dG hCG
AÉYódG z:ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫É≤a ∂dP øY ¬dCÉ°S πLôd º∏°Sh ¬«∏Y ˆG
ɪ¡H ’EG π°UƒJ ’ »àdG ºMôdG á∏°Uh ,ɪgó¡Y PÉ``Ø`fEGh ,ɪ¡d QÉبà°S’Gh
ΩC’G ≥M ≈∏Y º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ócCG ó≤dh ,zɪ¡≤jó°U ΩGô``cEGh

óHóHáj’ƒHó©°SâæH´QõŸGájô≤Há∏aÉMá«fÉ°†eQá«°ùeCGh»YɪLQÉ£aEG

AÉ≤dEG â檰†J ,óHóH áj’ƒH ó©°S âæH ´Qõ``ŸG ájôb ‹É``g’C
áaÉ°VEG ,á«YɪàL’G äGAÉ≤∏dG √òg πãe ᫪gCG øY Iô°VÉfi
åjóë∏d ø°ùdG QÉÑc øe ‹Ég’GC óMCG ™e äÓHÉ≤e AGôLEG ¤EG
âbƒdG ‘h ≥HÉ°ùdG ‘ á«fÉ°†eôdG äGOÉ``©`dG Ú``H ¥ô``Ø`dG ø``Y
ájƒ«°S’GB á«dÉ÷G øe Úª«≤ŸG óMCG ™e AÉ≤d ∂dòch ,‹É◊G
.. ºgOÓH ‘ ¿É°†eQ äGOÉY øY åjóë∏d
,≥jôØdG ÜÉÑ°T øe áÁôc IQOÉ``H ‘h á«°ùeC’G ΩÉàN ‘h
q
IÓ°U ó©Hh ,ájô≤dG ‘ ø°ùdG QÉÑμd ájõeQ ÉjGóg Ëó≤J ”
.™«ª÷G ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY áHOCÉe ⪫bCG íjhGÎdGh AÉ°û©dG

ájDhôdG – AÉéæa
»HÉ«°ùdG ôHÉL /ôjƒ°üJ
.É«YɪL GQÉ£aCG óHóH áj’ƒH »°VÉjôdG IóMƒdG ≥jôa ΩÉbCG
≥jôa ¢``ù`«`FQ Ö``FÉ``f »``HÉ``«`°`ù`dG ó``«`©`°`S ø``H ¢``ù`«`ª`N í`` °` `VhCGh
ᣰûfC’G QÉ``WEG ‘ »JCÉj QÉ£aE’G πØM ¿CG »°VÉjôdG IóMƒdG
¿CG Éæk «Ñe ,Égò«ØæJ ≈∏Y …OÉ``æ`dG ¢Uôëj »àdG á«YɪàL’G
á«fÉ°†eQ á«°ùeCGh »YɪL QÉ£aEG áHOCÉe â檰†J á«dÉ©ØdG

* »æMô°ùdG º«gGôHEG øH ∞°Sƒj .O
Éfk É°ùn Mr pEG øp jr ón dp Gnƒdr ÉpHhn √o Éjs pEG ’s pEG GhoóÑo ©r Jn ’s nCG ∂tn HQn ≈°†n bn hn } :¤É©J ˆG ∫ƒ≤j
ɪn ogôr ¡n ær Jn ’n hn ±x oCG ɪn ¡o dn πr ≤o Jn Ón an ɪn ogÓpn chnCG ɪn ogoóMn nCG Èp
n n μdr G ∑nn óær pY søn¨∏o Ñr jn ÉsepEG
r Ø rNGhn * ÉkÁôp cn ’k ƒr ` bn ɪn ¡o dn π`r `bo hn
uÜnQ π`r `bo hn áp ªn Mr ôs dG nø`` pe ∫u ò`t `dG ìn Éæn Ln ɪn ¡o dn ¢†p
ôH ¿EG .(24-23) á``jBG :AGô`` °` SE’G IQƒ``°`S |GÒ
k ` ¨p ` °``n U ÊÉ`
p `«n ` Hs Qn É``ªn `cn É``ªn ` ¡o ` ªr ` Mn Qr G
,ÊÉ°ùfEG ÜOCGh »æjO ÖLGhh ,á«eÓ°SEG á°†jôa ɪ¡«dEG ¿É°ùME’Gh ,øjódGƒdG
π≤©dGh IAhô``ŸG ¬«°†JôJh ,øjódG ¬«dEG ƒYójh ,ájq ƒ°ùdG Iô£ØdG ¬«°†à≤J
ˆG ÜÉàc ‘ ∂dP AÉL ɪc ,¬jódGƒH GQk ÉH ¿Éc óbh ’EG »Ñf øe ɪa ,º«∏°ùdG
pòNo ≈«n ënr j Énj } :ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈«ëj ¿CÉ°T ‘ ¤É©J ˆG ∫ƒb ∂dP øe ,¤É©J
o r √o Éæn «r Jn nBGhn Im ƒs ≤o Hp nÜÉàn μp dr G
Gôv Hn hn * É«v ≤p Jn ¿n Écn hn Ik Écn Rn hn Éfs óo dn rø pe Éfk Éæn Mn hn * É«v Ñp °Un ºn μr ◊G
r n hn ¬p jr ón dp GnƒHp
‘ ∫Ébh ,(14 – 12) ájBG :Ëô``e IQƒ°S |É«v °ünp Y GQk ÉÑs Ln røμo jn ⁄
n p Jn nBG ˆG
É«v Ñp fn »pæn∏©n Ln hn nÜÉàn μp dr G ÊÉ
p s óo Ñr Yn Êu pEG ∫n Ébn } :ΩÓ`` °ùdG ¬«∏Y ≈°ù«Y ¿CÉ°T
* É«v Mn oâeor O Éne Ip Écn õs dGhn Ip Ón °üdÉp
s H ÊÉp °Un hr nCGhn oâræco Éne nø``jr nCG Éck Qn ÉÑn eo »pæn∏©n Ln hn *
r n hn »pJón dp GnƒHp Gôv Hn hn
. (32 – 30 ) ájBG :Ëôe IQƒ°S | É«v ≤p °Tn GQk ÉÑs Ln »pæ∏r ©n énr j ⁄
≈∏YCGh äÉYÉ£dG πLCGh äÉHô≤dG π°†aCGh ,∫ɪYC’G ø°ùMCG øe øjódGƒdG ôH ¿EG
’EG ˆG ≥M πÑ≤j Óa ¤É©J ˆG ≥M ó©H »JCÉj ɪ¡≤M ¿CG »Øμjh ,äÉLQódG
âdõf äÉjBG çÓK { :ɪ¡æY ˆG »°VQ ¢SÉÑY øHG ∫ƒ≤j øjódGƒdG ≥M ájOCÉàH

* »∏FGƒdG ¿Éª«∏°S øH ó«©°S .O
É°VôdG øe ∂dÉM ¤EG ô¶fG ,∂fÉÁEG ‘ ‘ƒ``dG É¡jCG
,∂°ùØf ‘ ¿É``ÁE’G á≤«≤M óéàd ,√Qó``bh ˆG AÉ°†≤H
AÉaƒdG ÊÉ©e øe ¿EÉa ,∂fÉÁEG øe á«dÉY áLQO ≠∏ÑJh
√ÒN Qó≤dÉH ¿É``ÁE’G ≈æ©e ≥≤– ¿CG ÖfÉ÷G Gòg ‘
‘ AÉL ÉŸ ÉbGó°üe ,πq Lh õY ≥dÉÿG ˆG øe ¬fCG √ô°Th
ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb âeÉ°üdG øH IOÉÑY øY åjó◊G
¿ÉÁE’G á≤«≤M ≠∏ÑJh øeDƒJ ødh óŒ ød ∂fEG{ :r
â∏b :∫Éb zˆG øe ¬fCG √ô°Th √ÒN Qó≤dÉH øeDƒJ ≈àM
:∫Éb ?√ô°Th Qó≤dG ÒN º∏YCG ¿CG ‹ ∞«c ˆG ∫ƒ°SQ Éj
⁄ ∂HÉ°UCG Éeh ∂Ñ«°ü«d øμj ⁄ ∑CÉ£NCG Ée ¿CG º∏©J{
.zQÉæq dG â∏NO ∂dP ÒZ ≈∏Y âe ¿EÉa ∂Ä£î«d øμj
øcôdG Gò¡H AÉaƒdG ¤EG ÉfƒYóJ »àdG åjOÉMC’G øeh
πc{ :∫Éb ¬fq CG r ≈Ø£°üŸG »ÑædG øY AÉL Ée ,ÊÉÁE’G
¿Éc ¿EÉ` a .z¢``ù`«`μ`dGh õé©dG ≈àM Qó``bh AÉ°†≤H A»``°`T
,ô°Vh ™Øf øeh ô°Th ÒN øe ¿É°ùfEÓd π°üëj Ée πc
ÖJGôe ≈àM ,π``Lh õ``Y ¤ƒ``ŸG ø``e AÉ°†≤H ¿ƒμj É``‰EG
OÉ«≤dG º∏°ùj ¿CG ’EG ¿É°ùfE’G ≈∏Y ɪa á°SÉ«μdGh õé©dG
..¬≤dÉN ôeC’ OÉ≤æjh øYòjh ,¬Hôd
Éæ£Hôj ∞``jô``°`û`dG …ƒ``Ñ`æ`dG å``jó``◊G Gò``g ¿CG ™``eh
¿CG ’EG ,á``«`°`†`≤`dG √ò``¡`H ÊÉ`` ÁE’G AÉ``aƒ``dG ø``e Ö``fÉ``é`H
¿É°ùfE’G ô¶æj ÉeóæY ,¬H ≥«°üd ƒg ôNBG ÉÑfÉL ∑Éæg
Éæ°ùM √BGQ ¿EÉa ,¬ª©fh ˆG π°†a øe »JhCG Éeh ¬bRQ ¤EG
,¬≤∏Nh ¤É``©`J ˆG ≈``∏`Y È``μ`Jh ô``£`Hh ¬``H ìô``a Gô`` aGh
¢ùÄjh õéY Òà≤J øe ÉÄ«°Th É≤««°†J ¬«a iCGQ ¿EGh
AÉaƒdG ≈æ©Ÿ ±Éæe
m Gò``gh ..¬``HQ äÉjBÉH óëLh ôé°Vh
ˆG ôcP ∂dP πLCG øe ..øjódG ∫ƒ°UCG øe π°UC’G Gò¡H
á≤«≤M øY √ó©H ‘ ¿É°ùfE’G á©«Ñ£d GQƒ°U πLh õY
ˆG º°ùb Éà ɰVôdG ΩóYh ,Qó≤dGh AÉ°†≤dÉH ¿É``ÁE’G
äÉjB’G ∂∏J øe ,AÓàHGh ¬d áæàa ∂dP ¿CG ¿É«H ™e ,¬d
n ôn rYCGn p¿É°ùf
inCÉfn hn ¢V
n pE’G ≈n∏Yn Éæn ªr ©n fr nCG GPn pEGhn :¤É©J ¬dƒb
s ¬o °ùns e GPn pEGhn ¬p Ñp fp Éépn H
83 :AGô°SE’G]]kÉ°ShoDƒjn ¿n Écn ôt °ûdG
kÉÑ«pæeo ¬o Hs Qn ÉnYOn ôw °Vo ¿n É°ùf
pE r ¢ùn
n ’G
s e GPn EGp hn :¬fÉëÑ°S ∫Ébh
¬p «r dn pEG ƒoYór jn ¿n É``cn Éne »n p°ùfn ¬o ær eu ák ªn ©r fp ¬o dn ƒs Nn GPn pEG ºs Ko ¬p «r dn pEG
n n πr bo ¬p ∏p «pÑ°Sn ønY πs °†p «o du kGOGnó`fnCG ˆ
™r às “
p s p πn ©n Ln hn πo Ñr bn ø pe
n
k «p∏bn ∑n ôp Ør μo Hp
, 8 :ôeõdG] ]pQÉæs dG pÜÉën °Ur CG rø pe ∂n fs pEG Ó
Éfn ÉnYOn ôw °Vo ¿n É°ùf
pE r ¢ùn
n ’G
s e GPn EÉp an :ôNBG ™°Vƒe ‘ ∫ƒ≤jh
n s pEG ∫n Ébn Éæs eu ák ªn ©r fp √o Éæn dr ƒs Nn GPn pEG ºs Ko
πnr H ºm ∏r pY ≈n∏Yn ¬o ào «pJhoCG ɉ
n n cr nCG søpμdn hn ál æn àr ap »n pg
, 49 :ôeõdG] ]¿n ƒªo n∏©r jn ’n ºr ogÌ
n
n r AÉnYOo ø pe ¿Éo °ùf
Ò
p r ÿG
pE r Ωo CÉ°ùnr j ’n :√ôcP ¤É©J ∫ƒ≤jh
n ’G
l æo bn ¢Sh
s ¬o °ùss e ¿pEGhn
. 49 :â∏°üa] ]•ƒ
l oDƒ«n an ôt °ûdG
¬fCG ø``e Ëô``μ` dG ¿BGô``≤` dG ¬«∏Y ¢``ü`f É``e ≈°ùæf ’h
øe §æ≤j ’h ,¿hôaÉμdG ’EG ˆG áªMQ øe ¢SCÉ«j ’
’s pEG ˆG
p q ìp hr Qs ø pe ¢So nCÉ«r jn ’n ¬o fs pEG ):,¿ƒdÉ°†dG ’EG ˆG áªMQ
ø pe §o æn ≤r jn ønehn ∫n Ébn ) 87 : ∞°Sƒj] (¿n hôo ap Éμn dr G Ωo ƒr ≤n dr G
s ’s pEG ¬p Hu Qn áp ªn Mr Qs
56 : ôé◊G] (¿n ƒdt BÉ°†dG
Qó≤dGh AÉ°†≤dG á«°†b ‘ áeÉ©dG IóYÉ≤dG ¿ƒμJ kGPEG
,óë∏d RhÉŒ hCG ¢VGÎYG ¿hO ,º«∏°ùàdGh É°VôdG :»g
øe äÉa Ée ≈∏Y ’h ó«dÉH …òdG ÒãμdG ÒÿG ≈∏Y ’
ÉnÃp GƒMo ôn Ør Jn ’n hn ºr μo Jn Éan Éne ≈n∏Yn Gƒr °Sn rCÉJn Ón «r μn dp ,π°†a
o s hn ºr co ÉJn BG
r o πs co Öt pëoj ’n ˆG
23 :ójó◊G] ]mQƒîo an m∫Éàn fl
AÉ°†≤dÉH ¿É``ÁE’É``H AÉ``aƒ``dG ≈``∏`Y Ö``JÎ``j É``‡ ¿EGh
òNC’Gh ô``eCG π``c ‘ ¤É``©`J ˆG ≈∏Y π``cƒ``à`dG :Qó``≤` dGh
¤É©J ˆG ¤EG ´ô`` °` †` à` dGh ,π`` ª` ©` dG ‘ ÜÉ`` Ñ` `°` `SC’É`` H
..AÉYódÉH
ÉYQòàe ∫ƒ``ª`ÿGh á``Yó``dG ¤EG ¿É``°`ù`fE’G øcôj ¿CÉ` a
.¬H AÉaƒdG øe ∂dP ¢ù«d ..Qó≤dGh AÉ°†≤dÉH
¿CG áéëH É¡JÉÑÑ°ùe ¤EG ájODƒŸG ÜÉÑ°SC’ÉH òNCÉj ’CGh
AÉaƒdG øe ∂dP ¢ù«d ..¢VÉe √ôeCGh ÖdÉZ ˆG AÉ°†b
.A»°T ‘ ¬H
¬eÉ©fEGh ¬∏°†ah √OGó``°` Sh ¬≤«aƒJ ˆG ∫CÉ`°`ù`j ’CGh
..∫óÑàJ ’ ˆG äɪ∏ch Ò¨àj ’ AÉ°†≤dG q¿CÉH GQòà©e
.øcôdG Gò¡H ÊÉÁE’G AÉaƒdG øe ∂dP ó©j ’ ∂dòc
Éæ°VQCGh ,∂fÉÁEGh ∂æjóH AÉaƒdG ≈∏Y ÉæYCG º¡∏dÉa
..∑Qóbh ∂FÉ°†≤H
á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG ó¡©Ã PÉà°SCG *

»YÉ````ªàLG QÉ```ªãà°SG
QÉ©°TEGh ,ô°SC’Gh AÉæHC’G á«HôJh ,¢SÉæ∏d í°üædGh ,ôμæŸG
§Ñ°†dG πeGƒY øe É¡∏c ,ºgOÉ°ùa ¢†aôH øjó°ùØŸG
»°ûØJh ™ªàéŸG ´ó°üJ ¿hO ∫ƒ``– »àdG »YɪàL’G
.¬«a ∫Óëf’Gh OÉ°ùØdG ôgGƒX
‘ ácQÉ°ûŸGh ΩÉ©dG πª©dG äÉ«dÉ©a ¤EG ∫ƒëàdG q¿EG
,ìÓ°UE’G õ``FÉ``cQ º``gCG ó``MCG Êó``ŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe
¬MÓ°UEGh ™ªàéŸG ôjƒ£J ¤EG …ODƒ` j πªY π``c ƒ``gh
πª©dG π``ª`°`û`j É``ª` c IÉ`` «` ◊G ä’É`` `› á``aÉ``c π``ª` °` û` jh
.¬YGƒfCÉH »Yƒ£àdG
∫hCG ƒg ΩÉ©dG πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG øY OôØdG ±hõY q¿EG
≥ª©àJ å«M ,™ªàéŸG ¿É«c ´ó°üJ äÉ``LQO øe á``LQO
øY ’k õ``©`æ`e GOk ô`` a º∏°ùŸG ¢ù«∏a ,á``jOô``Ø` dGh á«Ñ∏°ùdG
ó≤dh ,´ƒª› øe óMGhh πc ‘ AõL ƒg πH ,¬©ªà›
∫ÓN ø``e ΩÉ``©`dG πª©dG ¤EG á``«`fBGô``≤`dG Iƒ``Yó``dG â``fÉ``c
áeÉbEG ¤EG IƒYódGh ,ôμæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G
:¤É©J ¬dƒb øe ∂dP º¡Øf ,ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe
¿hôeCÉjh Ò``ÿG ¤EG ¿ƒ``Yó``j á``eCG ºμæe ø``μ`à`dh|
.}¿ƒë∏ØŸG ºg ∂ÄdhCGh ôμæŸG øY ¿ƒ¡æjh ±hô©ŸÉH
π«©ØJh á«∏ªY áªLôJ ºgCG »g äÉÑ∏£àŸG √òg π©d
,á«MÓ°UE’G ¿É``°` †` eQ á``°` SQó``e QÉ``ª`ã`à`°`S’ »≤«Ñ£J
k `«`©`Ø`J
πeÉ°ûdG ìÓ``°` UE’G ‘ ∑QÉ``Ñ` ŸG ô``¡`°`û`dG Qhó`` d Ó
.Oƒ°ûæŸG
salem2226@gmail.com

Iƒ£N ≥«≤ëàd ¿É``°`†`eQ ¿ƒª∏°ùŸG ôªãà°ùj ∞«c
.?™ªàéŸGh OôØdG iƒà°ùe ≈∏Y º¡JÉ«M ‘ á«MÓ°UEG
‘ ¿É°†eQ ô¡°T Qɪãà°SG ÖdÉ£e øe Ö∏£e ∫hCG
´ƒLôdGh É¡àjÉZh IOÉÑ©dG ¬≤a ‘ ô¶ædG ƒg ìÓ°UE’G
‘ ô``¶`æ`dGh ,äÓ``eÉ``©` ŸGh ¥Ó``NC’É``H IOÉ``Ñ`©`dG §``HQ ¤EG
܃«Y ‘ ô¶ædG ƒg :ÊÉãdG Ö∏£ŸGh ,É¡≤∏Nh É¡HGOBG
¬«a Oóëj ’ ìÓ°UE’ ∫É› Óa ,É¡MÓ°UE’ ¢ùØædG
áÑ°SÉæŸG ™e á«bGó°üà ≈WÉ©à«d ábóH ¬Ñ«Y ¿É°ùfE’G
ójóëàd ¢ùØædG ™e áØbƒdG øe ¿PEG óH’ .á«MÓ°UE’G
hCG ,Ö°†Z áYô°S hCG ,´É£e í°T ƒg πg ,π∏ÿG hCG á∏©dG
øY π°SÉμJ ΩCG ,IOGQEG ∞©°V hCG ,Iƒ¡°T Iô£«°Sh ºμ–
∫hCG »g z?π∏ÿG øjCG{ :∫GDƒ°ùdG øY áHÉLE’Éa ,áYÉ£dG
.(IÒ°üH ¬°ùØf ≈∏Y ¿É°ùfE’G π``H) ìÓ``°`UE’G πMGôe
äÓeÉ©ŸGh ¥ÓNCÓd QÉÑàY’G IOÉYEG :ådÉãdG Ö∏£ŸGh
ÚH §HôdGh ,É¡HGOBGh IOÉÑ©dG äÓªμe øe ɪgQÉÑàYÉH
‘ áÑZôdGh äÓeÉ©ŸGh ¥Ó``NC’Gh ájóÑ©àdG ôFÉ©°ûdG
»àdGh ,É«k Ñ°ùf áÑFɨdG äGOôØŸG »g …QÉ°†◊G õ«ªàdG
.ìÓ°UE’G á«dƒª°T ≥≤ëàJ Úª∏°ùŸG IÉ«M ‘ ÉgOƒLƒH
ô¶ædGh äGò``dG á©bƒb ø``e êhô``ÿG :™``HGô``dG Ö∏£ŸGh
áeÉ©dG IÉ«◊G »MÉæeh ,ΩÉY πμ°ûH áeC’Gh ™ªàéŸG ¤EG
,IóMGh ™ªàéŸG áæ«Ø°S q¿C’ ;ìÓ°UEG ¤EG êÉà– »àdG
Ió«°ùdG âdCÉ°S Gò``dh ,áÄa ¿hO áÄØd ¿ƒμj ’ ¥ô``¨`dGh
:∫É≤a ?¿ƒ``◊É``°`ü`dG Éæ«ah ∂``∏`¡`fCG :r »ÑædG á°ûFÉY
øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’Gh .zåÑÿG Ìc GPEG ,º©f{

(12) ¿É°†eQ áæ«Ø°S

…ó«©°SƒÑdG ó«©°S øH ⁄É°S

äÉ«fÉ°†eQ »eÓ°SEG ôμa

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 15 óM’G

¿hÉ©àdÉH zájDhôdG{ ÉgQó°üJ á«eƒj áëØ°U
á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±Ébh’G IQGRh ™e

20

ô°ü©dG IQƒ°S øe äÉbGô°TEG

¿Gô°ùÿG øe á«éæŸG äÉØ°üdG »g È°üdGh ≥◊ÉH »°UGƒàdGh ídÉ°üdG πª©dGh ¿ÉÁE’G
√OÉÑY ¥ƒ≤Mh ˆG ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG áæWÉÑdGh IôgɶdG É¡∏c ÒÿG ∫É©aC’ πeÉ°T ídÉ°üdG πª©dG
√QɪK πc ¬H ≥∏©àJh ÒÿG ´hôa πc ¬æe ≥ãÑæJ …òdG ÒÑμdG IÉ«◊G π°UCG ƒg ¿ÉÁE’G
¬aô°T ójõeh ,≥◊G ∫É°üN ≈∏Y ¬àaÉfEG ≈∏Y ádGódG
. É¡æY ¬à≤ÑW ´ÉØJQGh ,É¡«∏Y
Ö£b ó«°S áeÓ©dG ∫ƒ≤j ; IQhô°V ≥◊ÉH »°UGƒàdGh
: IÒãc ≥◊G øY äÉbƒ©ŸGh Ò°ùY ≥◊ÉH ¢Vƒ¡ædGh ) :
,áÄ«ÑdG äGQƒ°üJh ,áë∏°üŸG ≥£æeh ,¢ùØædG iƒ``g É¡æe
. ( øjôFÉ÷G QƒLh ,áª∏¶dG º∏Xh ,Iɨ£dG ¿É«¨Wh
±ó¡dG ‘ ≈Hô≤dÉH QÉ©°TEGh ™«é°ûJh ÒcòJ »°UGƒàdGh
´ƒªéŸ áØYÉ°†e ƒ¡a ; áfÉeC’Gh AÖ©dG ‘ IƒNC’Gh ,ájɨdGh
∞YÉ°†àJ ;∞YÉ°†ààa kÉ©e πYÉØàJ PEG ; ájOôØdG äÉgÉŒ’G
¬©é°ûjh ¬«°Uƒj √ÒZ ¬©e ¿CG ≥ë∏d ¢SQÉM πc ¢SÉ°ùMEÉH
’ ≥◊G ƒgh øjódG Gògh ,¬dòîj ’h ¬Ñëjh ¬©e ∞≤jh
á∏aÉμàe á«°UGƒàe áfhÉ©àe áYɪL á°SGôM ‘ ’EG Ωƒ≤j
∂dòc È°üdÉH »``°`UGƒ``à`dGh .∫É``ã` ŸG Gò``g ≈``∏`Y áæeÉ°†àe
á°SGôMh ídÉ°üdG πª©dGh ¿É``ÁE’G ≈∏Y ΩÉ«≤dÉa ;IQhô°V
áYɪ÷Gh Oô``Ø` dG ¬``¡`LGƒ``j É``e ô``°`ù`YCG ø``e ∫ó``©` dGh ≥``◊G
¢ùØædG OÉ¡L ≈∏Y È°üdG ø``e ó``H ’ ,È°üdG ø``e ó``H ’h
≈∏Y È°üdGh á≤°ûŸGh iPC’G ≈∏Y È°üdGh Ò¨dG OÉ¡Lh
≥jô£dG ∫ƒW ≈∏Y È°üdGh ,ôq °ûdG èØoq æJh πWÉÑdG íéÑJ
»°UGƒàdGh !ájÉ¡ædG ó©oHh ⁄É©ŸG ¢Sɪ£fGh πMGôŸG A§Hh
IóMƒH ¢SÉ°ùMEG øe ¬ã©Ñj Éà IQó≤ŸG ∞YÉ°†j È°üdÉH
Ö◊ÉH ºgOhoq õJh ™«ª÷G ófÉ°ùJh ,¬éàŸG Ió``Mhh ±ó¡dG
áYɪ÷G ÊÉ©e øe √Òãj Ée ôNBG ¤EG QGô°UE’Gh Ωõ©dGh
’EG RÈJ ’h ,Égƒqp L ‘ ’EG ΩÓ°SE’G á≤«≤M ¢û«©J ’ »àdG
. ´É«°†dGh ¿Gô°ùÿG ƒ¡a ’EGh É¡dÓN øe
á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRƒH ∫hCG »æjO ¬Lƒe *

á«©«Ñ£dG É``jGƒ``æ`dG Oô``› ¢ù«dh ,Òª°†dG äÉfƒæμe ‘
IRQÉÑdG ΩÓ``°`SE’G á©«ÑW √ò``gh ,ácôM ‘ πãªàJ ’ »àdG
.IÉ«◊G º«ª°U ‘ iÈc AÉæH Iƒb ¬æe π©Œ »àdG
n r H Gƒr °UG
}pÈr °üdÉp
nq H Gƒr °UG
n ƒn Jn hn ≥qp ◊Ép
n ƒn Jn hn | :¬fÉëÑ°S ¬dƒbh
(3 : ô°ü©dG)
¢UÉÿG π«Ñb ø``e Èà©j ≥``◊É``H »``°`UGƒ``à`dG ¿EÉ` `a
óbh ,äÉ``◊É``°` ü` dG Ωƒ``ª` Y ‘ π`` NGO ¬`` fC’ ;ΩÉ``©` dG ó``©`H
≥◊ÉH á«°UƒdG q¿CG ≈∏Y ∫ó``J ¿BGô``≤`dG ‘ äÉ``jBG äAÉ``L
É¡«°VÉe ,É``¡`Yhô``ah É``¡`dƒ``°`UCG É¡∏c á©jô°ûdG πª°ûJ
kÉeƒªY AÉ«ÑfC’G ¬H ˆG ≈°Uh
nq Ée ∂dP øe ,Égô°VÉMh
‘ ºgó©H ø``eh ΩÓ°ùdG ɪ¡«∏Y º``«`gGô``HEGh ìƒ``f ø``e
¬p Hp ≈``°``nqUhn É``en pø``jó`qp `dG nø``eqp º``μo `dn ´n ôn ` n°``T | :¤É``©`J ¬dƒb
ºn « pgGôn Hr pEG ¬p `Hp Énæ«r °Unq hn É``en hn ∂`n `«r `dn pEG É``æn `«r `Mn hr GC n … pò``dnq Ghn kÉMƒof
}p¬«pa Gƒbo ônq Øn àn Jn ’n hn nøjódG
qp Gƒªo «pbnCG r¿nCG ≈°ù«
n pYhn ≈°Sƒ
n eo hn
π°SôdG πªY á«°UƒdG √òg âfÉc óbh .(13 :iQƒ°ûdG)
.ºgó©H øe º¡‡C’
p r `°``nq ü` dÉ``Hp Gƒr ` `°``n UGƒn ` `Jn hn | :¬``dƒ``b É¡Ñ≤Y »``JCÉ` jh
) } È`
•Gô°üdG Gò``g ≈∏Y â«ÑãàdG áHÉãà . ( 3 :ô°ü©dG
ƒg ɪc äÉYÉ£dG πªY ≈∏Y ΩR’ È°üdG PEG ;º«≤à°ùŸG
.äGôμæŸG ∑Îd ΩR’
≥◊ÉH »°UGƒà∏d kÉæjôb È°üdÉH »°UGƒàdG π©L ‘h
ÜGƒK ójõeh ,¬aô°T áeÉîah ,√Qór bn º«¶Y ≈∏Y π«dO
n nq ¿nq pEG | ¬«∏Y È°üdG ≥ëj Ée ≈∏Y øjôHÉ°üdG
™n en ˆG
»°UGƒàdG kÉ`°`†`jCGh ,( 153 : Iô``≤`Ñ`dG ) } nø``j pô``Hp É``°``nq ü`dG
√OGôaEÉa ;≥◊ÉH »°UGƒàdG â– êQóæj ɇ È°üdÉH
ádOC’G º¶YCG øe ¬«∏Y ¢üædÉH ¬°ü«°üîJh ôcòdÉH

øjôeC’ÉHh ,¬°ùØf óÑ©dG π``ª`qp `μ`j Ú`` `dhnq C’G ø``jô``eC’É``Ñ`a
¿ƒμj á``©` HQC’G Qƒ`` eC’G π``«`ª`μ`à`Hh,√Ò``Z π``ª`qp `μ`j ø``jÒ``NC’G
øjódG Ωƒj º«¶©dG íHôdÉH RÉah QÉ°ùÿG øe º∏°S ób óÑ©dG
. ÚŸÉ©dG Üôd ¢SÉædG Ωƒ≤j Ωƒj
Gƒ∏o pªnYhn Gƒ`` æo ` `en BG nø`` j pò`` dnq G ’nq pEG | : ó``gÉ``› ø``Y …hQh
n p °üdG
Gƒbqón °U øjòdG ’EG : ∫ƒ≤j ( 3 : ô°ü©dG ) } päÉ◊É
nq
Gƒ∏ªYh ,áYÉ£dGh á«fGóMƒdÉH ¬d Ghô``bCGh ,√hó``Mhh
nq ,ˆG
Ée GƒÑæàLGh ,¬°†FGôa øe º¡eõd Ée GhqOo CGh : äÉ◊É°üdG
. ¬«°UÉ©e øe ¬æY ºgÉ¡f
¬æe ≥ãÑæj …ò``dG ÒÑμdG IÉ«◊G π°UCG ƒg ¿É``ÁE’G ¿EG
√QɪK øe IôªK πc ¬H ≥∏©àJh ÒÿG ´hôa øe ´ôa πc
Ωɶf ¤EG ÉgOôjh ∫ɪYC’G äÉà°T º°†j …òdG è¡æŸG ƒgh ;
ácôM ‘h ,óMGh ≥jôW ‘ ∂∏°ùJh ,¿hÉ©àJh ¬©e ≥°SÉæàJ
.Ωƒ°Sôe ±óg É¡dh Ωƒ∏©e ™aGO É¡d ,IóMGh
,¿ÉÁEÓd á``«`©`«`Ñ`£`dG Iô``ª` ã` dG ƒ``g í``dÉ``°` ü` dG π``ª` ©` dGh
ô≤à°ùJ »àdG á¶ë∏dG äGP ‘ CGóÑJ »àdG á«JGòdG ácô◊Gh
á≤«≤M ¿É``ÁEÓ` ∏` a ;Ö``∏` ≤` dG ‘ ¿É`` ` `ÁE’G á``≤`«`≤`M É``¡`«`a
≈©°ùJ ≈àM Òª°†dG ‘ ô≤à°ùJ ¿CG Ée ,ácôëàe á«HÉéjEG
,ídÉ°U πªY IQƒ°U ‘ êQÉÿG ‘ É¡JGP ≥«≤– ¤EG É¡JGòH
kGóeÉN π¶j ¿CG øμÁ ’ …òdG »≤«≤◊G ¿ÉÁE’G ƒg Gòg
äGP êQÉ``N á«°ùM
qp IQƒ°U ‘ iqón Ñàj ’ kÉæeÉc ,∑ôëàj ’
∞jõe ƒ¡a á«©«Ñ£dG ácô◊G √òg ∑ôëàj ⁄ ¿EÉa ,øeDƒŸG
ƒ¡a ,É¡éjQCG ∂°ù“ ’ »àdG IôgõdG ¿CÉ°T ¬fCÉ°T â«e hCG
øeh !OƒLƒe ÒZ ƒ¡a ’EGh kÉ«©«ÑW kÉKÉ©ÑfG É¡æe å©Ñæj
AÉæHh πªYh ácôM øY IQÉÑY ¿ÉÁE’G ᪫b ¿CG ∑Qóf Éæg
Ak GhõfGh á«Ñ∏°Sh kÉ°TɪμfG ¢ù«d ¬qfEG ,ˆG ¤EG ¬éàj Òª©Jh

É«fódG ô°ùN øe ∫Éëc kÉ≤∏£e kGQÉ°ùN ¿ƒμj ó≤a :áJhÉØàe
¿ƒμj ó``bh .º``«`ë`÷G ≥``ë`à`°`SGh º``«`©`æ`dG ¬``JÉ``ah ,Iô`` ` NB’Gh
QÉ°ùÿG ºªnq Y Gò¡dh ,¢†©H ¿hO √ƒLƒdG ¢†©H øe kGô°SÉN
ÉgôcP »àdG »gh ,äÉØ°U ™HQCÉH ∞°üJq G øe ’EG ¿É°ùfEG πμd
:¬fÉëÑ°S ∫Éb å«M ,IQƒ°ùdG √òg á“ÉN ‘ ¬fÉëÑ°S ˆG
n p °üdG
3 : ô°ü©dG) } päÉ◊É
nq Gƒ∏o pªnYhn Gƒ``æo `en BG nø``j pò``dnq G ’nq pEG |
¢ù«°ùÿG ÊÉØdG GƒYÉH å«M ;QƒÑJ ød IQÉŒ ‘ º¡fq EÉa (
äÉ◊É°üdG äÉ«bÉÑdG GƒdóÑà°SGh ,¢ù«ØædG »bÉÑdG GhΰTGh
,É¡ëHQCG É``e á≤Ø°U ø``e É``¡`d É``«`a ;äÉ``ë` FGô``dG äÉ``jOÉ``¨`dÉ``H
. !É¡ë°VhCG Ée Òî∏d á©eÉL á©Øæeh
¿Gô°ùÿG øe á«éæŸG äÉØ°üdG äÉjB’G √òg ‘ OQh óbh
:»gh
Gó≤à©eh ¬HÉàc ‘ ¬fÉëÑ°S ¬H ˆG ôeCG Éà ¿ÉÁE’G - 1
¬∏°SQh ¬Ñàch ¬àμFÓeh ˆÉH ¿ÉÁE’Éc ,ÉeRÉL GOÉ≤àYG ¬d
.Qó≤dGh AÉ°†≤dÉHh ôNB’G Ωƒ«dGh
É¡∏c ÒÿG ∫É©aC’ πeÉ°T Gò``gh :ídÉ°üdG πª©dGh - 2
√OÉÑY ¥ƒ``≤`Mh ˆG ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG á``æ`WÉ``Ñ`dGh Iô``gÉ``¶`dG
øŸ ¬``Jõ``FÉ``L π©éj ¬fÉëÑ°S ˆGh ,á``Ñ`ë`à`°`ù`ŸGh á``Ñ`LGƒ``dG
’CÉH ó¡°ûj ¬``fq CG ≈∏Y ¬∏eCG ¿É°ùfE’G ≥∏©j Óa ,πªYh ø``eBG
√òg ≈°†à≤à πª©dG øY ó©ÑdG πc ó«©H ƒgh ˆG ’EG ¬dEG
.á∏ª÷G
ídÉ°üdG πª©dGh ¿ÉÁE’G ƒg …òdG ≥◊ÉH »°UGƒàdGh -3
qp ,¬«∏Y ¬ãoq ëjh ,∂dòH kÉ°†©H º¡°†©H »°Uƒj : …CG
¬ÑZôjh
. ¬«a
á«°ü©e ø``Yh ,ˆG áYÉW ≈∏Y È°üdÉH »°UGƒàdG - 4
. áŸDƒŸG ˆG QGóbCG ≈∏Yh ,ˆG

* ÊGô£ÑdG ídÉ°U øH ¿ÉØ∏N øH ᩪL
øe QƒæH A»°†à°ùf Ωƒ«dG Gòg ‘ ËôμdG ÇQÉ≤dG »``NCG
∫ƒ≤j ô``°`ü`©`dG Qƒ``°` S »``gh ’CG Qó``≤` dG á∏«∏L IQƒ``°` S …ó``g
* ôp °ür ©n dr Ghn º«
p nq ºp °ùpr H | : ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S
p pMônq dG øp ªn Mr ônq dG ˆG
o
n
o
nøj
E rp ¿nq GpE
päÉ◊Ép °üdG
nq Gƒ∏ pªnYhn Gƒæen BG pòdnq G ’nq pEG * mô°ùr No »pØdn ¿n É°ùn fr ’G
n
n
r
q
.} È
p r °üdÉp
nq H Gƒr °UGn
n ƒJhn ≥p ◊ÉpH Gƒr °UGn
n ƒJn hn
k
q¿E
óLh IQƒ``°`ù`dG √ò``g ‘ π``eCÉ`J ø``e É` a ,É`jƒ``°`S π``eCÉ`à`æ`dh
¿ÉeõdG OGóàeG ≈∏Y ¬``fCG :»``gh áªî°V á≤«≤M Qô≤J É¡fq CG
,QÉgOC’G ™«ªL ‘ ¿É``°`ù`fE’G OGó``à`eGh ,QÉ``°`ü`YC’G ™«ªL ‘
ƒg êm É``f ó``MGh ≥``jô``Wh ,í``HGQ ó``MGh è¡æe ’EG ∑Éæg ¢ù«d
≥jô£dG Gòg ƒgh ,√OhóM IQƒ°ùdG º°SôJ …òdG è¡æŸG ∂dP
´É«°V ∂`` dP AGQh É``e π``ch ,¬``ŸÉ``©` e IQƒ``°` ù` dG ∞``°`ü`J …ò`` dG
¿Éc ¿EGh ¿É°ùfE’G ßØd } mô°ùr No »pØdn ¿n É°ùf
n pE’G ¿nq EG| QÉ°ùNh
∂dP ¤EG ÖgP ɪc ,¢ùæé∏d ¬à∏©L ¬«a (∫CG) ¿EÉa kGOôØe
ƒg :π«b : ô°ùÿGh . - ¤É©J ˆG ¬ªMQ – áªFC’G Ö£b
,áμ∏¡dG : π«bh ,áHƒ≤©dG : π«bh ,¢ü≤ædG : π«bh ,ͨdG
qp j ⁄h .ÜQÉ≤àe πμdGh
?A»°T …CG ‘ ¿Gô°ùÿG ´ƒf Éæg ÚÑo
¿É°ùfE’G ¿CG ô©°û«o d á«aô¶dG ±ôëH AÉLh ,ºnq ©«d ≥∏WCG πH
PÉ«©dGh á¡L πc øe ¬H §«fi ƒgh ¿Gô°ùÿG ‘ ¥ô¨à°ùe
.¤É©J ˆÉH
¿Gô°ùÿGh ô``°`ù`ÿGh .º``°`ù`≤`dG ÜGƒ`` L »``g á`` jB’G √ò`` gh
‘ ¿É°ùfEG πc ¿EG :≈æ©ŸGh .∫É``ŸG ¢``SCGQ ÜÉ``gPh ¿É°ü≤ædG :
»Ød É«fódG ∫É``ª`YCG ‘ QÉ``ª`YC’G ±ô°Uh »YÉ°ùŸGh ôLÉàŸG
.äƒÁ ≈àM ≥◊G øY ∫Ó°Vh ¢ü≤f
IOó©àe ÖJGôe IQÉ°ùÿG q¿CG ¤EG Ò°ùØàdG Aɪ∏Y ÖgPh

¢ù````Øæ∏d Öjò````¡J ΩÉ````«°üdG
áæ°ù◊Gh ¬H …õ``LCG É``fCGh ‹ ΩÉ«°üdG »∏LCG
᪫≤dG RÈj åjó◊G Gòg .(É¡dÉãeCG ô°û©H
ºFÉ°üdG ø``e π``©`é`jh Ωƒ``°`ü`∏`d á``«` bÓ``NC’G
»∏Y ô°üàæjh ¬JÉÑZQ ‘ ºμëàj Éjƒb ÉfÉ°ùfEG
¬∏Fɪ°T √õé–h ¬∏FÉ°†a ¬©æ“.¬JGƒ¡°T
Oôj hCG õ``Ÿh õªZh ƒ¨dh ƒ¡d ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG
ÊÉHQ ¿É``°`ù`fEG ƒ``¡`a ºq ` K ø``eh IAÉ``°` SE’G ≈``∏`Y
∫hÉ£Jh IAÉ``°`SEG πc øY ¬fÉ°ùd õéëj ¬``fC’
ˆG ≈``∏` °` U ∫ƒ`` ≤` `j .ˆG IÉ`` °` `Vô`` e AÉ`` ¨` `à` `HG
»Mƒj ÒÑ©J .(á``æq ` Lo Ωƒ``°`ü`dG) º∏°Sh ¬«∏Y
o É``a ÊÉ``©`ŸG ø``e ÒãμdÉH
…òdG ´Qó``dG.á``æq ` ÷
äGõNhh ±ƒ«°ùdG äÉHô°V øe πJÉ≤ŸG »≤j
øe ¿É``°`ù`fE’G »≤j Ωƒ°üdG ∂dòμa ìÉ``eô``dG
äGhOCG øe ´Qó``dGh ΩÉ``KB’Gh ܃``fò``dG QÉ``£`NCG
øe Ωƒ°üdG ∂dòch ácô©ŸG Ωhõ``dh Üô``◊G
á≤«≤◊G ‘ º``FÉ``°` ü` dG ¿C’ á``cô``©` ŸG ΩRGƒ`` `d
Aƒ°ùdÉH IQÉ``eC’G ¬°ùØf ó°V ácô©e ¢Vƒîj
ájƒæ©e Üô``M »``gh ¬à°Sƒ°Shh ¿É£«°ûdGh
¬«ªëj ´QO ¤EG É``LÉ``à`fi ¿É`` c Gò`` d á``bÉ``°`T
ìÓ°ùdGh Ωƒ°üdG ´QódÉa ¬∏ª©à°ùj ìÓ°Sh
…OÉŸG ´Qó``dG ¿EG ɪch ¬fÉëÑ°S ˆG áÑbGôe
äÉHô°†dGh äÉ``æ`©`£`dG ø``e IÉ``é`æ`dG ¬``Jô``ª`K
¿EG ɪch ¢ùØædG ácô©e ‘ Ωƒ°üdG ∂dòμa
. Ωƒ°üdG ∑ô``J ∂dòμa ∫É``ª`gEG ´Qó``dG ∑ô``J
≥«°ùæàdG Gògh π«ª÷G §HôdG Gò¡d ô¶ææd
™e Iôªà°ùe Üô``M ‘ ¿É``°`ù`fE’É``a . ™jóÑdG
IÉéædG πÑ°S ºFÉ°ü∏d ˆG ó``YCGh ¿É£«°ûdG
√òg ø``e ¿É£«°ûdG äÉæ©W ø``e á``jÉ``bƒ``dGh
¬HÉ°S ¿EÉ`a.á``æ`°`ù`◊É``H áÄ«°ùdG OQ á``ë`∏`°`SC’G
øe ¬ªa ô¡W ɪ∏a ºFÉ°U ÊEG π≤«a ó``MCG
Ö«WCG ¬ªa ±ƒ∏N ˆG π©L í«Ñbh ƒ¨d πc
ÒÑμdG ô°üædG Gò``g ó©Hh .∂°ùŸG í``jQ ø``e
Ωƒ°üdG .ô``jó``≤`dG »∏©dG ø``e Iõ``FÉ``÷G »``JCÉ`J
.É¡dÉãeCG ô°û©H áæ°ù◊G ¬``H …õ``LCG É``fCGh ‹
Ö«°ùdÉH ßYGh *

âæYPCGh É¡JGƒ¡°T ≈∏Y âÑ∏¨J GPEÉa áØ∏àfl
iOÉf »àdG áæĪ£ŸG ¢ùØædG âfÉc É¡HQ ôeC’
»©LQG áæĪ£ŸG ¢ùØædG É¡àjCÉj .É¡HQ É¡«∏Y
…OÉÑY ‘ »∏NOÉa á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ ¤EG
ô≤à°ùJ ⁄ GPEGh .ô``é` Ø` dG, »``à`æ`L »``∏` NOGh
ádR π``c ó``©`H É``¡`Ñ`MÉ``°`U Ωƒ``∏` J É``ª` FGO â``fÉ``ch
¢ùØædÉH º°ùbCG ’h .á``eGƒ``∏`dG ¢ùØædG âfÉc
äGƒ¡°û∏d âdÉe ¿EG É``eCG (áeÉ«≤dG) áeGƒ∏dG

’EG ø°ùMC’Gh π°†aC’G ¤EG Ò¨àj ’ ™ªàéŸG
ˆG ¿EG )¤É``©`J ∫ƒ≤j .¢SƒØædG äÒ¨J GPEG
(º¡°ùØfCÉH Ée GhÒ¨j »àM Ωƒ≤H Ée Ò¨j ’
¬fCG ¿É``°` ù` fEÓ` d â``Ñ`ã`j ΩÉ``«`°`ü`dÉ``a (ó`` Yô`` dG)
É¡Jƒ¡°T ìɪL íÑch ¬°ùØf ô¡b ≈∏Y QOÉ``b
øe Ö«£dG ∫Ó``◊G ø``Y ™æàÁ ºFÉ°üdÉa
øªa ¢``ù`ª`°`û`dG Ühô`` `Z ¤EG ô``é` Ø` dG ´ƒ``∏` W
á∏«W ˆG Ωôq ` M ɪY ´Éæàe’G ¬«∏Y π¡°ùdG
¢ùØædG ≈∏Y QÉ°üàf’G ≈¡àæe Gò``gh ¬JÉ«M
∫ƒ°SôdG ¥ó``°` Uh É¡à«cõJh É``¡`H AÉ``≤` JQ’Gh
º¡∏dG .¬`` FÉ`` YO ‘ º``∏` °` Sh ¬``«`∏`Y ˆG ≈``∏`°`U
øe Ò``N â`` fCG É``¡` cRh É``gGƒ``≤` J »``°`ù`Ø`f »`` JBG
(º∏°ùe √GhQ) É``g’ƒ``eh É``¡`«`dh â``fCG É``gÉ``cR
øY …QÉ`` î` `Ñ` `dG √GhQ …ò`` ` dG å`` jó`` ◊G ‘h
ˆG ∫ƒ``°` SQ ¿CG ¬``æ`Y ˆG »``°`VQ Iô``jô``g »`` HCG
áæL ΩÉ«°üdG) :∫É``b º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
’h åaôj Ó``a º``có``MCG Ωƒ°U Ωƒ``j ¿É``c GPEÉ` a
: π≤«∏a ¬“É°T hCG ¬∏JÉb Dhô``eG ¿EGh π¡éj
√ó«H »``°`ù`Ø`f …ò`` `dGh . Ú``Jô``e º``FÉ``°`U ÊEG
íjQ øe Ö«WCG ˆG óæY ºFÉ°üdG ºa ±ƒ∏ÿ
øe ¬Jƒ¡°Th ¬HGô°Th ¬eÉ©W ∑Îj ∂°ùŸG

¢ùØædG âfÉc äÉÑZôdGh äGhõæ∏d â©°†Nh
¢ùØædG ¿EG »°ùØf ÇôHCG Éeh .Aƒ°ùdÉH IQÉeC’G
(∞°Sƒj) »``HQ º``MQ É``e ’EG Aƒ°ùdÉH IQÉ``eC’
¢ùØæ∏d »``≤`Jô``Jh ¢ùØædG ƒ``cõ``J ΩÉ``«`°`ü`dÉ``Hh
Gòg »Øa »≤J πc √Éæªàj Ée Gògh áæĪ£ŸG
»∏Y QÉ°üàfÓd á°Uôa ΩÉ«°üdG ô¡°T ô¡°ûdG
‹Gõ¨dG ∫ƒ≤j ɪμa É¡JGƒ¡°T ô°ùch ¢ùØædG
ºFÉ¡ÑdG áÑJQ ¥ƒa ¿É°ùfE’G áÑJQ AÉ«ME’G ‘
¬Jƒ¡°T ô``°` ù` c ≈``∏` Y π``≤` ©` dG Qƒ``æ` H ¬``JQó``≤` d
¬«∏Y Iƒ¡°ûdG AÓ«à°S’ áμFÓŸG áÑJQ ¿hOh
‘ ∂ª¡fG ɪ∏μa É¡JógÉéà ≈∏àÑe ¬fƒch
ɪ∏ch ,Ú∏aÉ°S πØ°SCG ¤EG §ëfG äGƒ¡°ûdG
Ú«∏Y ≈`` ∏` `YCG ¤EG ™`` Ø` `JQG äGƒ``¡` °` û` dG ™``ª` b
ô°S Gògh .ÚŸÉ©dG ÜQ áμFÓe øe ÜÎbGh
¿É°ùfE’G π©éj ΩÉ«°üdÉa ΩÉ«°üdG QGô°SCG øe
ΩÉ©£dG ∑Îj ¬fƒμa .¬Jƒ¡°T ≈∏Y ô°üàæj
ôéØdG ´ƒ∏W ¿ó``d øe Iƒ¡°ûdGh ÜGô°ûdGh
¢ùØæ∏d Öjò¡J Gò``¡`a ¢ùª°ûdG Ühô``Z ¤EG
É¡H AÉ``≤`JQGh É¡JÉÑZôd º«é–h É¡d ô°ùch
.ÚŸÉ©dG ÜQ äÉ``°` Vô``eh Ú``«`∏`Y ≈``∏` YCG ¤EG
q¿EG .É¡Ñjò¡Jh ¢ùØædG á«HôJ ᫪gCG º∏©ædh

á«æjódG á≤HÉ°ùŸG
ô¡°T ∫GƒW á«eƒ«dG á≤HÉ°ùªdG √òg á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh Ωó≤J :AiQÉ`` ≤dG …õ`` jõY
á≤HÉ°ùªdG »a øjõFÉØ∏d á`` ª«b õFGƒL ºjó≤J ºà«°Sh ..IÉcõdG ∫ƒM QhóJ »`` àdGh ,∑QÉѪdG ¿É`` °†eQ
.π«°†ØdG ô¡°ûdG ájÉ¡f Ö≤Y
: ‹É`` àdG ¿Gƒ`` æ©dG ¤G π`` «°†ØdG ô`` ¡°ûdG á`` jÉ¡f á`` HÉL’G ™`` e º`` FÉ°ù≤dG π`` eÉc π`` °SôJ
…hQ 3232
IÉcõdG IôFGO 112 …ójÈdG õeôdG
. á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±Ébh’G IQGRh

? ÖéJ øe ≈∏Yh ?ô£ØdG IÉcR QGó≤e Ée : ô°ûY ™HGôdG ∫GDƒ°ùdG
?ô£ØdG IÉcR ¬«a êôîJ …òdG âbƒdG Ée : ô°ûY ¢ùeÉîdG ∫GDƒ°ùdG
:‫ﺍﻹﺟﺎﺑــﺔ‬
:‫ﺍﻹﺳـــــﻢ‬
:‫ﺍﻟﻬﺎﺗـــﻒ‬

:‫ﺍﻟﻌﻨــــﻮﺍﻥ‬

¿ÉcQCG ¿’õdõJ ¿ÉJOÉ¡°ûdÉa .Ohó∏dG hó©dG
ƒª°ùJh ¢ùØædG ô¡£J IÓ°üdGh ¿É£«°ûdG
»≤Jôjh ¢ùØædG Üò¡j ΩÉ«°üdGh ¿É°ùfE’ÉH
è◊Gh á«fÉfC’G ¢ùØædG øe ƒë“ IÉcõdGh É¡H
ΩÉFƒdGh ™ªéàdGh äGòdG QÉμfEG ¢ùØædG Oƒ©j
ΩÉ«°üdÉa .ΩÉ«°üdG ø``Y åjóë∏d Oƒ``©`fh .
ɪc ä’É`` M É``¡`d ¢ùØædÉa.¢ùØæ∏d Ö``jò``¡`J
±É°UhCÉH ∞``°`Uƒ``J á``dÉ``M π``ch ¿BGô``≤` dG ô``cP

* ø°ùM OÉ°TQ ø°ùM
ádÓ°S ø``e ¿É``°`ù`fE’G ≥∏N ,ÇQÉ``≤` dG »``NCG
óé°SCGh ¬``MhQ ø``e ¬``«`a ï``Ø`f º``K Ú``W ø``e
∞«∏μàdÉH ¬``eô``ch .Ú``Hô``≤` ŸG á``μ` FÓ``ŸG ¬``d
¿É£«°ûdG áHQÉëŸ Iƒ≤dG √É``£`YCGh áYÉ£dGh
IÓ°üdG ¿ód øe ΩÓ°SE’G ¿ÉcQCÉa.º«LôdG
¿É£«°ûdG áYQÉ°üŸ ájƒb áë∏°SCG è◊G ¤EG

21
Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ 15 óM’G

Ω2013 ƒ«dƒj 12 ≥aGƒŸG `g1434 ¿É°†eQ øe 3 ᩪ÷G

¢ù«dGƒμdG øe

∫hÉæàJ ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫GƒW É«eƒj É¡fƒ©dÉ£J áëØ°U zÒKCGh á°TÉ°T{
™e π°UGƒàdG øμÁh ,á«eGQódGh á«æØdG ᣰûfC’G ´Ó£à°S’Gh QGƒ◊Gh ÈÿÉH
madreen@alroya.info :π«ÁEG á«eƒàμŸG øjQóe áëØ°üdG IQôfi
IÈμe á°SóY

!..ΩÉjC’G »°†“h
á«fÉ°†eôdG ÉeGQódGh èeGÈdG ™e ∫É◊G ∂dòch ,IÒÑc áYô°ùH á«fÉ°†eôdG ΩÉ``jC’G äsôe ób Ég
ÉeGQO øY çó``–CG ød Iô``ŸG √ò``g ..áØ∏àîŸG É¡∏«°UÉØJh É¡KGóMCG º¡a ‘ ógÉ°ûŸG CGó``H »àdG ¬Ø∏àîŸG
≈∏Y ,z¿õŸG OƒYQ{ π°ù∏°ùeh zøjóHÉY ÉjGô°S{ π°ù∏°ùe ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d πjõL ôμ°T Ëó≤J OhCG πH ,á«HôY
øe ;»≤«≤◊G É¡©HÉW ógÉ°ûŸG AÉ£YEG ‘ áë°VGƒdG á«æ≤àdGh äÉ«°üî°ûdG ¢ütª≤Jh í°VGƒdG ¿É≤JE’G
êÉàfE’G äÉcô°T ≈∏Y ¿CG iQCG »æfCG ɪc ,á≤FÉ°T IQƒ°üH ¢üædG Ëó≤J á≤jôWh ,áé¡∏dGh ,QƒμjódG :∫ÓN
;äGQƒμjOh ™bGƒe øe ¬«dEG êÉà– Ée πμH á∏eÉμàe áªî°V äÓ°ù∏°ùe Ëó≤àd Év«∏©a OÉ¡àL’G á«∏ëŸG
k G Gƒî°V º¡fCG í°VGƒdG øe äÓ°ù∏°ùŸG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dÉa
É k°üª≤àe π㪟G êôî«d É¡«∏Y á∏FÉW ’GƒeC
á«∏ëŸG ÉeGQódG ¬àeób Ée ∂dòd ;QƒeC’G §°ùHCG øY á∏بdG ¿hO ,á∏eÉμàe IQƒ°üH π°ù∏°ùŸG ‘ ¬à«°üî°T
ÉæfCG ’EG É¡eÉeCG É≤k FÉY ∞≤J »àdGh ,É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdÉH á≤∏£ŸG ÉæàjGQO øe ºZôdG ≈∏Y ¬«∏Y ôμ°ûJ
.zΩó≤oŸG èàæoŸG{ IOƒL QÉWEG ¤EG ,π°ù∏°ùÃ ácQÉ°ûŸG QÉWEG øe êôîf ¿CG ¤EG ¬LÉëH π©ØdÉH

IQôëŸG

Ωƒ«dG èeGôH
¢Vô©dG

â«bƒàdG

(IOÉYEG) ôcòdG πgCG ∫GDƒ°S : èeÉfôH
»JÉcR
(IOÉYEG) ¿ÉªY øe Aɪ°SCG:∫ÉØWC’G èeÉfôH
(IOÉYEG) ¿õŸG OƒYQ :…hóÑdG π°ù∏°ùŸG
(IOÉYEG) IôcGP : èeÉfôH
QÉÑNC’G Iô°ûf
(IOÉYEG) »°VÉb Éæà«H ‘ : »gÉμØdG »∏ëŸG π°ù∏°ùŸG
(IOÉYEG) ájó¡dG ≥jôW: èeÉfôH
ËôμdG ¿BGô≤dG
ô¡¶dG ¿GPCG
Ö«£dG º∏μdG : èeÉfôH
Ídh ô“ : èeÉfôH
(IOÉYEG) á°SÉμY :∫ÉØWC’ äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH
∂JGòd á≤«bO : èeÉfôH
QÉÑNC’G Iô°ûf
(ô°TÉÑe) áÁGO ᪩f : ïÑ£dG èeÉfôH
»JÉcR
ô°ü©dG ¿GPCG
Ió«Y Iôª°S :»∏ëŸG π°ù∏°ùŸG
∂JGòd á≤«bO : èeÉfôH
¿ÉªY QÉÑNCG
(ô°TÉÑe) ôcòdG πgCG : èeÉfôH
¿ÉªY øe Aɪ°SCG :∫ÉØWC’G èeÉfôH
ËôμdG ¿Gô≤dG
Üô¨ŸG ¿GPCG
ìhôdG …OÉM á«YOCG
IôcGP : èeÉfôH
…OÓH áëjQ : èeÉfôH
AÉ°û©dG ¿GPCG
≥◊ÉH Gƒ∏°UGƒJh : èeÉfôH
ájGó¡dG ≥jôW : èeÉfôH
»°VÉb Éæà«H ‘ : »gÉμØdG »∏ëŸG π°ù∏°ùŸG
∂JGòd á≤«bO : èeÉfôH
QÉÑNC’G Iô°ûf
(IOÉYEG ) …OÓH áëjQ: èeÉfôH
(ô°TÉÑe) ±óg : äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH
¿õŸG OƒYQ : …hóÑdG π°ù∏°ùŸG
QÉÑNC’G Iô°ûf
ÉjôK : »é«∏ÿG π°ù∏°ùŸG
á°ûgO : »Hô©dG π°ù∏°ùŸG
(IOÉYEG ) IóÑY Iôª°S : »∏ëŸG π°ù∏°ùŸG
ËôμdG ¿Gô≤dG + »æjódG åjó◊G + AÉYOh ºLÉæe
ôéØdG ¿GPCG
ËôμdG ¿Gô≤dG
»æjódG åjó◊G

8:15
9:10
9:17
9:45
10:30
11:00
11:15
11:45
12:08
12:16
12:21
12:46
13:00
13:59
14:00
14:25
15:30
15:35
16:10
16:59
17:00
17:20
18:15
18:49
19:03
19:08
19:30
20:05
20:25
20:45
21:00
21:23
21:59
22:00
22:30
22:50
00^00
1:00
1:20
2:15
3:00
3:45
4:00
4:05
4:15

Êɪ∏°ùdG ⁄É°S óªMCG -OGóYEG

èeÉfÈdG ƒjOƒà°S ¢ù«dGƒc »`a zájDhôdG{

´GóHE’Gh ôjƒ£à∏d ’ƒÑb ÌcC’G É¡fC’ áeÉ©dG èeGÈdG »`a πª©dG â∏°†a :záªFGO ᪩f{ êôfl
¥OÉæØdG ∞∏àfl ‘ ºgQÉ°ûàfG π«dóH ïÑ£dG ∫É› »`a AÉ°ùædG øe É kMÉ‚h Iô¡°T ÌcCG ∫ÉLôdG :»“É◊G
êôîŸG äÉ¡«LƒJh á≤HÉ°ùdG »JÈN π°†ØH èeGÈdG Ëó≤J »`a %70 áÑ°ùæH âë‚ :»μª∏dG
øY ™jòŸG ¤EG êôîŸG äÉ¡«LƒJ π≤f øY Ó°†a ,á«∏NGO
≥jôW øY ∂dP πch ,z¢ù«HôjBG{ IÒ¨°U äÉYɪ°S ≥jôW
äGƒ°UC’G ™``jRƒ``J ‘ ºμëà∏d zäGƒ`` °` `UC’G êRÉ`` e{ ô°ùμe
.É¡à«≤æJh äGƒ°UC’G Ú°ù–h
ºμëàdG ‘ AÉ£NCG çhóM á«fÉμeEG ¤EG »KQÉ◊G QÉ°TCGh
hCG ™jòŸG z∂jÉe{ 䃰üdG ¢Sóæ¡e ¿É«°ùf :πãe ;䃰üdÉH
êhôÿG AÉæKCG Off øe ’óH On ™°Vh ≈∏Y ±ƒ«°†dG
á«Ø∏N ≈∏Y ™jòŸG ärƒ`°``nU ¿CG óéæa ,ÊÓ``YEG π°UÉa ¤EG
ó¡à‚ »àdG AÉ``£`NC’G ø``e É``gÒ``Zh...äÉ``fÓ``YE’G IQƒ``°`U
.É¡Ñæéàd

-ïÑ£dG ‘ ¢ü°üîàŸG- zá``ª`FGO ᪩f{ èeÉfôH π ué°ùoj
Gô¶f ,¬``«` dEG ™``«`ª`÷G √É``Ñ`à`fG âàØd á``«`dÉ``Y Ió``gÉ``°`û`eo nÖ``°`ù`f
äÉÑLƒdG ø``e á``Yƒ``æ`à`e äÉ``Ø`°`Uh Ëó``≤`J ø``e ¬``H õ``«s `ª`à`j É``Ÿ
øe ICGôª∏d √ôaƒoj Éà ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ É k°Uƒ°üN ,Iõ«ªàŸG
;ΩÉ©£dG IóFÉe ≈∏Y É¡Jô°SCG OÉ©°SE’ É«eƒj IOóéàoe QÉμaCG
ôjƒ°üJ ΩÉ``jCG ó``MCG á°ûjÉ©e ≈∏Y zá``jDhô``dG{ â°UôM ∂``dò``d
É¡FGsô≤d ¬°ù«dGƒc ‘ ɇ ¢†©H ∞°ûch ,èeÉfÈdG äÉ≤∏M
.èeÉfÈdG Qƒ¡ªL øe

%70 áÑ°ùæH ìÉ‚

»“É◊G ¢SɪM

á«JGƒ∏dG ô°VÉ“ - ájDhôdG

≈°ù«Y ∞«°ûdG ∫hC’G ¬ª‚h èeÉfÈdG πn £H Éæ«≤àdGh
ájOƒ©°ùdG ‘ ïÑ£dG èeGôH Ëó≤J ¬d ≥Ñ°S …òdG ,»μª∏dG
á«dÉ◊G IÎØdG ∫Ó``N »MÉ‚ º«bCG :∫É``bh ,øjôëÑdGh
;á≤HÉ°ùdG »JÈN ƒg ìÉéædG ÖÑ°S ¿CG ó≤àYCGh %70 áÑ°ùæH
»é«∏N ÉæîÑ£e è``eÉ``fô``H »``°`VÉ``ŸG ΩÉ``©` dG â``eó``b å``«`M
‘ Ëó≤àdG ¥ô``W ø``e ÒãμdG âª∏©J ɪc ,øjôëÑdG ‘
IõgÉ÷G ôjOÉ≤ŸGh ïÑ£dG äGhOCG õ«¡Œ ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdG í‚CG ¿EG :»``“É``◊G ∫É``b ,π``Lô``dG ø``e Ì`` cCG ICGô`` `ŸG ¤EG
Ö«JôJh º«¶æJ ≈∏Y óYÉ°ùj Ée ƒgh ,πª©dG ‘ AóÑdG πÑb º¶©e ‘ ºgQÉ°ûàfG π«dóH ,∫É``LQ ⁄É©dG ‘ ÚNÉÑ£dG
.á«ŸÉ©dG ¥OÉæØdG
.ógÉ°ûŸG ΩÉeCG ïÑ£ŸG
ƒjóà°S’G ô``jó``e ºà¡j ,êô``î` ŸG Oƒ``¡`› Ö``fÉ``L ¤EGh
≈°ùæJo ’ ∞bGƒe
™bƒe π`` NGO ≥``«`°`ù`æ`à`dGh º``«`¶`æ`à`dÉ``H »``°`ù`eÉ``°`û`dG ¢``ù` «` fCG
∫Ébh ,ä’É``°`ü`J’G IQGOEGh ∞«°†dG ∫ÉÑ≤à°SGh ôjƒ°üàdG
óMCG ¤EG -¬``¡`Lh CÓ` “ ¬``à`eÉ``°`ù`à`HGh- »μª∏dG QÉ``°` TCGh
,èeGÈdG ó`` MCG ô``jƒ``°`ü`J AÉ``æ` KCG ÉgÉ°ùæj ’ »``à`dG ∞``bGƒ``ŸG »æa á«°SÉ°SC’G ¬àØ«Xhh 2004 ΩÉ©dG òæe πª©dG CGóH ¬fEG
.‘É°VEG πª©c ƒjOƒà°S’G IQGOEÉH Ωƒ≤j ¬æμd ,ƒjó«a
¿ôØdGh ïÑ£dG Iô≤a ΩóbCG âæc Qƒë°ùdG èeÉfôH ‘ :∫Ébh
á÷É©ŸG
áaôZ ¤EG ¬LƒàdÉHh
CÉ÷ å«M ,á∏μ°ûŸG ≈∏Y ÉæÑ∏¨J Ée ¿ÉYô°S øμd ,πª©j ⁄
¢Sóæ¡e
ó`` `‚ ,á`` «` `Jƒ`` °` `ü` `dG
,¿ôØdG ∫É©°TEG Ú◊ ÊÓYE’G π°UÉØdG ¤EG ¿É£∏°S êôîŸG
»`
`
K
QÉ`
`

G
¿É``ª` «` ∏` °` S äƒ`` °` ü` dG
‘ á¡jóÑdG áYô°Sh õ«cÎdG ᫪gCG ≈∏Y ó``cDƒ`j É``e ƒ``gh
™«ªL
π`
`
«
`
é
`°`ù`J ø``Y ∫hDƒ` °` ù` ŸG
äGÒKCÉJ ÖfÉL ¤EG ,AGƒ¡dG ≈∏Y èeGÈdG êGôNEGh ôjƒ°üJ
,á``≤` ∏` ◊G AÉ`` ` æ` ` `KCG äGƒ`` ` `°` ` ` UC’G
ºbÉWh øjQƒ°üŸGh êôîŸG äÉ¡«LƒJh ÜGò``÷G QƒμjódG äGô`` `KDƒ` ` ŸG π``«` é` °` ù` J ∂`` dò`` ch
ôjóe πÑb øe º«¶æàdGh äGõ«¡éàdGh ±ÎëŸG èeÉfÈdG äÉfƒahôμ«e ™°Vhh á«Jƒ°üdG
.Ëó≤àdG ‘ GÒãc »æJóYÉ°S πeGƒY É¡∏ch ,ƒjóà°S’G ócCÉàdGh áë«ë°üdG É¡fÉμeCG ‘
GóL ™``à` ‡ è``eÉ``fÈ``dG ‘ π``ª` ©` dG :»``μ` ª` ∏` dG ±É`` °` `VCGh
ºμëàdGh ,äƒ``°`ü`dG IOƒ``L ø``e
áÑ°ùf ¿CG âÑãJ á«dhO ä’É°üJG »æ«JCÉJ ÉeóæY É°Uƒ°üN ™`` jò`` ŸG äƒ`` `°` ` U π`` «` `°` `Uƒ`` J ‘
êGhRCGh ÜÉÑ°T øe ä’É°üJG É¡æ«H øeh ,IÒÑc IógÉ°ûŸG ÖfÉL ¤EG ,¢ùμ©dGh π°üàª∏d
¿ƒ∏Nój º¡fC’ õ«¡éàdG á©jô°Sh á∏¡°S äÉÑLh ¿ƒÑ∏£j Qƒ¡ªL ¤EG á`` KOÉ`` ë` `ŸG π``≤` f
.∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Iôe ∫hC’ ïÑ£ŸG äÉYɪ°S ∫ÓN øe ƒjOƒà°S’G

™bƒe ‘ »``“É``◊G ¿É£∏°S èeÉfÈdG êô``flo ∑sôëàjh
䃰üHh ,∑GP óYÉ°ùjh Gòg ¬ qLƒj ,áàa’ á°SɪëH ôjƒ°üàdG
,ácôM ,GÒeÉc ,√ÉÑàfG{ :™«ª÷G ≈∏Y …OÉæoj ájƒ«◊G √Dƒ∏“
’h ,ziôNCG Iôe ,∞bh ,πØ°SC’ ôjƒ°üàdG ,≈∏YC’ ôjƒ°üàdG
øe ,¬°ùØæH äÉ≤∏◊G π«é°ùJ π«°UÉØJ πc á©HÉàe øe πÁ
äÓ«°UƒJh IAÉ``°` VE’Gh á°Só©dG ¢``UGƒ``Nh Qƒ``°`ü`dG Ö«côJ
,záªFGO ᪩f{ äÉ≤∏M êGô``NEG ‘ ¬∏ªY AÉæKCG AGƒ°S ,䃰üdG
´Gƒ`` fCG ∞``∏` à` flh äÉ``fÉ``Lô``¡` ŸGh äÓ``Ø` ◊G ¬`` LGô`` NEG ‘ hCG
èeGÈdGh QÉÑNC’G äGô°ûf É¡«a Éà ,á«fƒjõØ«∏àdG èeGÈdG
.ájQÉÑNE’G
ájQÉÑNE’G è``eGÈ``dG ¿EG :zá`` jDhô`` dGz`` d »``“É``◊G ∫É`` bh
å«M IOhó`` fi É``¡`«`a Ò``«`¨`à`dG á``«` fÉ``μ` eEGh ô``jƒ``£`à`dG IQOÉ`` f
‘ πª©dG â∏°†a ∂dòd ;çGó``MC’G ™HÉàJ ≈∏Y óªà©J É¡fEG
ôjƒ£àdGh Ò«¨àdG áMÉ°ùe ´É°ùJÉH Égõ«ªàd áeÉ©dG èeGÈdG
.´GóHE’Gh QÉμàH’Gh

É¡dÉb ..zAÉ£NC’G øe π∏≤j ,A»°T πc πÑb Ò°†ëàdG{
êhôN πLCG øe ¿hÉ©àj πª©dG ≥jôa ¿CG GócDƒe ,»“É◊G
Ωó≤ŸGh êôîŸG øe GAóH ,IQƒ°U ≈¡HCG ‘ èeÉfÈdG äÉ≤∏M
ºμëàdG »æa ¤EG ’ƒ°Uh 䃰üdG »«æah Qƒ°üŸGh òØæŸGh
.IAÉ°VE’ÉH

ÉMÉ‚ ÌcCG ∫ÉLôdG
èeÉfôH Ëó``≤`à`d ≈°ù«Y ∞``«`°`û`dG QÉ``«`à`NG ÖÑ°S ø``Yh
π«“ ïÑ£ª∏d ájó«∏≤àdG IQƒ°üdG ¿CG ºZQ ,záªFGO ᪩f{

É«v eƒj ¥ÉÑWCG 4
Ëó≤Jh Qƒë°ùdG è``eÉ``fô``H ™``e â``fÉ``c ÉæàjGóH :±É``°` VCGh
,≈°Sƒe ∞«°S É¡LôNCG Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ïÑ£dG øY Iô≤a
èeÉfÈd á∏eÉμàe á``Hô``Œ ∫hCG â``fÉ``c ɪ«a ,»``°`VÉ``ŸG ΩÉ``©`dG
¥ÉÑWCG 4 Ëó``≤`à`H ,Iô``°` TÉ``Ñ` e AGƒ``¡` dG ≈``∏`Y zá``ª` FGO á``ª`©`f{
á«ŸÉ©dGh á«Hô©dGh á«∏ëŸG äÓcC’G º¶©e øª°†àJ áYƒæàe
ä’É°üJG Éæ«JCÉJ ¿CG π«ª÷G øe ¿É``ch ,IóMGƒdG á≤∏◊G ‘
,ójóéàdG π«Ñ°S ≈∏Yh ,AGƒ¡dG ≈∏Y äÉ≤∏◊G åH AÉæKCG á«dhO
øeh ájóægh á«∏fi ÖgGƒe ΩÉ©dG Gòg èeÉfÈdG ∞«°†à°ùj
ïÑ£dG ‘ áÑgƒe ¬jód øe πμd á°UôØdG Éæ–CGh ,É«°SBG ¥ô°T
.¬àaÉ°†à°S’ Éæ©e π°UGƒàj ¿CG

óYƒe ≈∏Y ºàfCG
Iô°TÉÑe åÑj z¥ƒ°S{h .. zIôcGP{ »`a z¿ƒª«∏dG áëjQ{ øY çóëàj QƒØ°ü©dG IõªM øH óªfi ..Ωƒ«dG
,Qƒ¡ª÷G ≈∏Y É¡°VôYh ,IQOÉ``f hCG áÁób ∞–h Qƒ°Uh
áëjQ{ ¿GƒæYo zIô``cGP{ èeÉfôH øe Ωƒ«dG á≤∏M πª–
QÉë°U áj’h øe
≈∏Y É«M GógÉ°T ó©J É¡fƒc ;É¡æY π s°üØe πμ°ûH åjó◊Gh
åÑJo h ,QƒØ°ü©dG IõªM øH óªfi ∞«°†à°ùJh ,z¿ƒª«∏dG
èeÉfÈdG Ωóu ` ≤` jh ,AÉ``°`ù`e ∞``°`ü`æ`dGh á``©`HÉ``°`ù`dG ‘ á``≤`∏`◊G
.»ÑLôŸG óªfi »eÓYE’G
»àdG á``«`fÉ``°`†`eô``dG ∫É``ª` YC’G Rô`` HCG ó`` MCG π``ª`©`dG ót ` ©` jo h
≈∏Y ¬Jôμa Ωƒ≤J å«M ;¿ÉªY áæ£∏°S ¿ƒjõØ«∏J É¡éàæj
ÉKQEG ∂∏à“ »àdG á«fɪ©dG äÉ«°üî°ûdG øe OóY áaÉ°†à°SG
äÉWƒ£flh ≥FÉKh øe É¡jód Ée º``gCG ¢VGô©à°SGh ,ÉjôK

.á«°VÉŸG Ö≤◊G ≥«KƒJ
™e IQOÉ``æ` dGh á``ª`¡`ŸG Qƒ``°`ü`dG è``eÉ``fÈ``dG ¢``Vô``©`à`°`ù`jh
™HÉW ‘ É¡dƒM QGƒ◊G Qhójh ,»æeR Ö«JôJ ≥ah ∞«°†dG
¤EG πª©dG ±ó¡jh ,äÉjôcòdG ´ÉLΰS’ »æWh ÊÉ°ùfEG
≥ªY º``ZQ …ƒÑîf Ò``Z ÜÉ£îH ᪡e ≥FÉKƒH êhô``ÿG
.áaÉ°†à°ùŸG á«°üî°ûdG ºéMh á°Vhô©ŸG IOÉŸG

z…OÓ```````H á`````ë`jQ{ ∞`````«°V »```fÓ`````«`¨`dG ∫É```ª`````L
áëjQ{ è``eÉ``fô``H ø``e Ωƒ``«` dG á``≤`∏`M ∞«°†à°ùJ
ódÉN øH ∫ɪL ÖdÉ£dG ,AÉ°ùe áæeÉãdG ‘ ,z…OÓH
,(ô°ûfh äÉÑàμeh äÉeƒ∏©e ¢ü°üîJ) ÊÓ«¨dG
êQÉN á°SGQódG ‘ ¬àHôŒ øY åjóë∏d ;É«fÉÑ°SEG ‘
.êQÉÿG ‘ ¢û«©dG ™e ¬ª∏bCÉJ ióeh ,ΩC’G ¬æWh
á«fÉãdG áî°ùædG z…OÓ``H áëjQ{ èeÉfôH ó©ojh
áî°ùædG râ``«`¶`M É``eó``©`H ,ΩÉ``©` dG Gò``g ¿É``°`†`eQ ‘
äGP á«YɪàLG ÖfGƒL øe ¬∏ãÁ ÉŸ ;ìÉéæH ¤h’G
Úæ◊G ôYÉ°ûe ó°UQ π°UGƒj ƒgh ,ÊÉ°ùfG ™HÉW
AÉbó°U’G √É`` Œ π`` g’G É``¡`«`fÉ``©`jo »``à` dG á``Hô``¨` dGh
.øWƒdG ¢VQCG øY ÚÑFɨdG áÑs MC’Gh
ÖdÉ£dG IÉ«M π«°UÉØJ øY èeÉfÈdG çóëàjh
¢ShQódGh Iô°SC’G øY OÉ©àH’G áHôŒh ,á«eƒ«dG
∫hO øe OóY ‘ ôjƒ°üàdG iôéjh ,É¡æe IOÉØà°ùŸG
.⁄É©dG

…ódGƒÿG ódÉN -ájDhôdG
Iô°TÉÑe z¥ƒ°S{ èeÉfôH åH Év«eƒj á«FÉ°†ØdG z¿É›{ IÉæb π°UGƒJ
øe GOóY èeÉfÈdG Ωuó≤jh ,¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN ,QÉë°U áj’h øe
Ú°üàîŸG ø``e GOó``Y á≤∏M π``c ‘ ∞«°†à°ùjh ,á``Yƒ``æ`à`ŸG äGô``≤`Ø`dG
Ëó≤Jh OGó``YEG øe ƒ``gh ,á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àîÃ
.á«°Tƒ∏ÑdG ájQóH Ëó≤àdG ¬cQÉ°ûJh »∏gòdG ˆGóÑY
¿EG :á``«`°`ù`«`Fô``dG á``æ`é`∏`dG ƒ``°`†`Y …ô``°`û`μ`dG »``∏`Y ø``H ó``ª`fi ∫É`` bh
¢VGô©à°SGh ógÉ°ûŸG º¡J ™«°VGƒe ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj z¥ƒ°S{ èeÉfôH
.É¡àfÉμe RGôHE’ QÉë°U áj’h ïjQÉJ øe ÖfGƒL

á«HôY ÉeGQO

á«îjQÉàdG ÉeGQódG á«dhDƒ°ùeh ô°UÉædGóÑY º«YõdG áHôŒ ∫ƒM ∫ó÷G ó«©j zôª©dG ≥jó°U{ π°ù∏°ùe
≥jó°U π°ù∏°ùe Égô°ùc »``à`dG á``jó``jó``◊G
.zôª©dG
äGOÉ≤àf’G ¢†©H π°ù∏°ùŸG Gò``g ≈``b’h
π㪟G ¿É≤JEG ΩóY ∫ƒM äõcôJ É°†jCG á«æØdG
óÑY ∫ɪL QhO ‘ ,¿Éª«∏°S ∫ɪL …Qƒ°ùdG
⁄ ∂dP ¿CG ºZQ ,ájô°üŸG áé¡∏dG ,ô°UÉædG
»gh .OÉ≤ædG Ö°ùëH ¬FGOCG áYGôH øe π∏≤j
QhO π``ã`‡ É¡«a …ODƒ` `j »``à`dG ¤hC’G Iô``ŸG
…òdG »cR óªMCG πMGôdG ó©H ô°UÉædGóÑY
º∏«a ‘ OhóM ó©HCG ¤EG á«°üî°ûdG ¢üª≤J
.z56 ô°UÉf{
QhO Iôª°S º°SÉH …ô°üŸG ¿ÉæØdG …ODƒjh
ƒgh ,π°ù∏°ùŸG ‘ ôeÉY º«μ◊G óÑY Ò°ûŸG
ød »àdG IÒ¡°ûdG ájƒ°SCÉŸG ájÉ¡ædG ÖMÉ°U
äÉ£∏°ùdG âdGR Ée PEG ,É¡æY π°ù∏°ùŸG Ö«éj
:∫GDƒ°ùdG Gò``g ø``Y á``HÉ``L’G ≈∏Y ßØëàJ
≥jó°U øe ôeCÉH πàb ΩCG Ò°ûŸG ôëàfG πg
?ô°UÉædG óÑY ∫ɪL √ôªY

øY á«eGQódG ∫ɪYC’G ‘ ’ɪLEG ìô£J ¿B’G
ábÓY π«°UÉØJ É¡æe ,ájô°UÉædG áÑ≤◊G
§°SƒdG ™``e á``dhó``dG ‘ Ú``dhDƒ` °` ù` ŸG QÉ``Ñ` c
ÚH äÉbÓ©dG ÜÉ°T …òdG ôJƒàdGh ,»æØdG
Újô°üŸG •ÉÑ°†dGh ÚjQƒ°ùdG •ÉÑ°†dG
,øjó∏ÑdG Ú`` H IÒ``°` ü` ≤` dG Ió`` Mƒ`` dG ¿É`` ` HEG
ÒãμdG âªμM »``à`dG á«°üî°ûdG OÉ``©` HC’Gh
AÉ«à°SG QÉKCG Ée ƒgh ,á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG øe
øe á``jô``°` UÉ``æ` dG á``Ñ` ≤` ◊G ™``e Ú``Ø`WÉ``©`à`ŸG
.Ú«eÓYEGh ÜÉàc
áØ°UGh -¿É«H ‘- π°ù∏°ùŸG Iô°SCG äOs Qh
Öàc ¬fCÉH áÑ≤◊G ∂∏J ‘ ܃àμŸG ïjQÉàdG
.IóMGh ô¶f á¡Lh Ö°ùM
øe ∑É``æ`g ¿CG hó``Ñ` j{ :¿É``«` Ñ` dG ±É``°` VCGh
øÃ Éeƒμfi ô°üe ïjQÉJ π¶j ¿CG ójôj
‘ ≥``◊G º¡d ø``jò``dG º``g ,§``≤`a √hô``°`UÉ``Y
ájhGõdG ø``eh º``gô``¶`f á``¡`Lh ø``e ¬``à` jGhQ
á≤∏◊G »``gh ,çGó``MC’G É¡æe Gƒ©HÉJ »àdG

.z1967 ƒ«fƒj áÁõ¡H ÖÑ°ùàdG ‘ á≤HÉ°ùdG
êGôNEG ø``e zô``ª`©`dG ≥``jó``°`U{ π°ù∏°ùeh
ÖJÉc ∞``«` dCÉ` Jh ,Í``d ƒ`` HCG ¿É``ª`ã`Y ÊOQC’G
óªfih »ã«∏dG ìhó‡ πMGôdG ƒjQÉæ«°ùdG
áÑ≤◊G »``ã`«`∏`dG º``LÉ``g ¿CG ≥``Ñ` °` Sh .ô``jÉ``f
…ò`` dG z∂`` fô`` μ` `dG{ º``∏` «` a ‘ á``jô``°` UÉ``æ` dG
…ô°üŸG ÖJÉμ∏d ájGhQ øe ¬à°üb ≈Mƒà°SG
πHƒf Iõ`` `FÉ`` `L õ`` `FÉ`` `◊G ®ƒ`` Ø` `fi Ö``«` ‚
.1988 ΩÉ©dG ÜGOÓd
Òãc ᶫØM π°ù∏°ùŸG çGó``MCG äQÉ`` KCGh
…ô°üŸG ∫hDƒ`°`ù`ŸG º¡æe ,Újô°UÉædG ø``e
GÒJôμ°S πªY …òdG ±ô°T »eÉ°S ≥HÉ°ùdG
¬Jô°ûf ∫É≤e ‘ ÈàYG ƒgh ,ô°UÉædG óÑ©d
᪫b øe π∏≤j π°ù∏°ùŸG ¿G ΩGôgC’G áØ«ë°U
,ô°üf ìÓ°Uh Ò°ûŸG ídÉ°üd ô°UÉædG óÑY
¬fÉH π°ù∏°ùŸG ∞°Uh ¤EG ¿hôNBG ÖgP ɪ«a
.z1952 IQƒK ÒeóJ{ ¤EG ±ó¡j
≈àM øμJ ⁄ πFÉ°ùe ¤EG π°ù∏°ùŸG QÉ°TCGh

Ü.±.CG - IôgÉ≤dG
Ée á«°†b zôª©dG ≥jó°U{ π°ù∏°ùe Òãjo
,∫óé∏d IÒãeh á°†eÉZ Ωƒ«dG ≈àM âdGR
óÑY ∫É``ª`L π``MGô``dG º``«`Yõ``dG á``bÓ``Y »``gh
•ÉÑ°†dG á`` cô`` M ‘ ¬``μ` jô``°` û` H ô``°` UÉ``æ` dG
≈°†b …ò`` dG ô``eÉ``Y º``«`μ`◊Gó``Ñ`Y QGô`` `MC’G
,GQÉëàfG hCG Óàb ,á°†eÉZ ±hôX ‘ ¬Ñëf
.1967 ΩÉ©dG áÁõg Ö≤Y
øe Oó``Y ≈``∏`Y π``°`ù`∏`°`ù`ŸG Gò``g ¢``Vô``©` jh
äÓ°ù∏°ùe ø``ª`°`V á``«`FÉ``°`†`Ø`dG äÉ``£` ë` ŸG
IAGôb Ωó≤j ƒgh .ΩÉ©dG Gòg º°SƒŸ ¿É°†eQ
Újô°üŸG Iô``cGP ¬«∏Y â©Ñ£fG ÉŸ Iôjɨe
¿ƒª«≤dG ∫É``bh .πFÉ°ùŸG ¢†©H ‘ Üô©dGh
≥M{ IOÉ`` YEG GhOGQCG º``¡` fEG -¿É``«` H ‘- ¬«∏Y
ïjQÉJ ‘ äô`` KCG »``à`dG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H
ôeÉY º``«` μ` ◊G ó``Ñ` Y É``¡` æ` «` H ø`` `eh ô``°` ü` e
IÎØdG ∫Gƒ`` ` W Ú``ª` ¡` à` ŸG ô``°` ü` f ìÓ`` °` `Uh

á°VÉjQ

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 15 óM’G

É«côJ »`a ÖîàæŸG QɶàfÉH ájOh äÉ¡LGƒeh ..ìÉéæH ¿Éà°ùμHRhCG ôμ°ù©e »¡æj zÒ¨°üdG ôªMC’G{
,äGô``μ`°`ù`©`ŸG √ò`` g ø``e Iƒ``Lô``ŸG á``«`æ`Ø`dG Ió``FÉ``Ø` dÉ``H
ÖîàæŸG áªFÉ≤d á«FÉ¡ædG Aɪ°S’G ™°Vh ‘ AóÑdGh
º°SQ ‘ AóÑdG ∂dòch ,É¡«∏Y ∫ɨà°T’Gh á«°SÉ°SC’G
OGóYG πLCG øe »μ«àμàdG ÖfÉé∏d í«ë°üdG ≥jô£dG
.ájƒ«°S’Gh á«é«∏ÿG Úàdƒ£Ñ∏d πãeCG
QɪY :ø``e Óc ôμ°ù©ª∏d ÖîàæŸG áªFÉb º°†Jh
,…ó``ª`ë`«`dG π``«` NOh ,»``Hƒ``æ` dG ∫OÉ`` `Yh ,…ó``«` °` Tô``dG
…Dƒdh ,…QòæŸG π«∏÷GóÑYh ,…ôLÉ¡dG …OÉ¡dGóÑYh
,ÊGó«Ñ©dG óªfih ,»KQÉ◊G π°ü«ah ,…ójó◊G
¿Gô``ª` Yh ,á``Ø`«`∏`N ¿É``£` ∏` °` Sh ,»``ª` °` SÉ``≤` dG ìÓ``°` Uh
ôgGRh ,QÉéædG …RÉ``Zh ,»Áô©dG óªMCGh ,…ó«◊G
ìÉ°Vhh ,…ô``HÉ``÷G Qó``Hh ,»FÉæ¡dG »∏Yh ,…È``ZC’G
,»HÉ«°ùdG ó``jõ``jh ,ΩÓ°ùdGóÑY ∫BG º°SÉ≤dGh ,»``∏`Y
.»FÉ«ë«dG ìÓ°Uh
á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ Ö©∏«°S ÖîàæŸG ¿CG ôcòojh
»``gh á``«`fÉ``ã`dG á``Yƒ``ª`é`ŸG äÉÑîàæe QGƒ``é` H ô£≤H
,»àjƒμdG ÖîàæŸGh …ô£≤dG ÖîàæŸG ∞«°†à°ùŸG
;ófÓjÉJ ‘ ájƒ«°S’G äÉ«FÉ¡ædG ‘ Ö©∏«°S ɪæ«H
ófÓjÉJ »``gh ¤hC’G áYƒªéŸG äÉÑîàæe QGƒ``é`H
.Éjõ«dÉeh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch

»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY - ájDhôdG

ô¡°ûdG ø``e 25 ≈àM óàÁ É«côJ ‘ ô``NG »``LQÉ``N
.ájOƒdG ÜQÉéàdG øe GOóY øª°†àjh ,‹É◊G
ÜQó``ŸG IOÉ``«`≤`H Öîàæª∏d »``æ`Ø`dG RÉ``¡` ÷G ó``ª`Yh
‘ƒ©dG ∫Óg √óYÉ°ùeh »MÉÑ°üdG ܃≤©j »æWƒdG
áØãμŸG á``«`LQÉ``ÿG äGôμ°ù©ŸG ”ô``H á``∏`°`UGƒ``ŸG ¤G
å«M ,ájõgÉ÷G øe áLQO ÈcCG ¤G ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H
πª©jh ,á«μ«àμàdGh á«fóÑdG ÚH Ée äÉÑjQóàdG ´ƒæàJ
êhô`` ÿG ≈``∏`Y »``æ`Wƒ``dG Öîàæª∏d »``æ`Ø`dG RÉ``¡` ÷G

øe á∏°ù∏°S ó©Hh ,ÚÑYÓdG ÚH áæ≤àŸG äGôjôªàdGh
±óg »HÉ«°ùdG ójõj ÖYÓdG RôMCG ,á©FÉ°†dG ¥ôØdG
πÑb øe ™``FGQ …Oô``a Oƒ¡› ó©H ÉæÑîàæŸ ∫OÉ©àdG
πé°ùj ƒjQÉæ«°ùdG ¢ùØæHh ,»FÉ«ë«dG ìÓ°U ó«éŸG
ÊÉãdG RƒØdG ±óg ΩÓ°ùdGóÑY ∫BG º°SÉ≤dG πjóÑdG
.≥FÉbO ô°û©H IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑb
¬LƒJ ,¿É``à`°`ù`μ`HRhCÉ`H √ôμ°ù©e º``à`à`NG ¿CG ó``©` Hh
ôμ°ù©e áeÉb’ É«côJ ¤G ¢ùeCG Ωƒj ÉæÑîàæe áã©H

√ôμ°ù©e Ú``Ä`°`TÉ``æ`∏`d »``æ` Wƒ``dG ÉæÑîàæe º``à`à`NG
√Ò¶f ≈∏Y …ƒæ©e Rƒ``Ø`H ¿Éà°ùμHRhCÉH »``LQÉ``ÿG
»àdG IGQÉ``Ñ` ŸG ‘ ∂``dPh ;±ó``¡`d Úaó¡H »``μ` HRhC’G
PÉà°SG ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe Ú≤jôØdG ÚH r⪫bCG
äGOGó©à°SG QÉ``WEG øª°V ,óæ≤°ûW ᪰UÉ©dÉH QÉ``L
ô¡°ûdG ô£≤H á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe
ȪàÑ°S ‘ óæ∏jÉàH ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡æ∏dh ,πÑ≤ŸG
.πÑ≤ŸG
¬HQÉŒ ¤hCG ô°ùN ó``b »``æ`Wƒ``dG ÉæÑîàæoe ¿É``ch
,πHÉ≤e ¿hO Úaó¡H »μHRhC’G ÖîàæŸG ΩÉeCG ájOƒdG
ôªMC’G ɪ¡°VÉN »àdG ¿ÉàjOƒdG ¿ÉàHôéàdG ó©Jh
¢``Vƒ``N ø``Y ¬``Ø`bƒ``J ó``©`H ¬``d ¤hC’G »``g Ò``¨`°`ü`dG
.ô¡°TCG 10 âHQÉb IÎØd ájOƒdG ÜQÉéàdG
ó¡°T ó≤a ,á«fÉãdG á``jOƒ``dG IGQÉ``Ñ`ŸG ¤EG IOƒ``©`dÉ``Hh
ÉæÑîàæe »``Ñ` Y’ π``Ñ`b ø``e É``ë`°`VGh É``bƒ``Ø`J AÉ``≤`∏`dG
∫h’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG å«M ,IGQÉ``Ñ`ŸG »Wƒ°T ∫Gƒ``W
‘ ∑ƒμ°ûe AGõ``L á∏cQ øe ±ó¡H ∂``HRhC’G Ωó≤àH
ÖîàæŸG ƒÑY’ ¢†ØàfG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ,É¡àë°U
᪫∏°ùdG äÉcôëàdG π°†ØH á«∏°†aC’G º¡d âfÉch

22

ƒμæjQÉe »`JGhôμdÉH ø`«©à°ùj zô°üædG{
É°TÉ°S »Hô°üdG ó≤Y ï°ùa ó©H ≥jôØdG ÖjQóàd
ájDhôdG - ádÓ°U
ÜQóŸG ™e óbÉ©àdG äGAGô``LEG ô°üædG …OÉf CGóH
ï°ùa ó©H ,≥jôØdG ÖjQóàd ƒμæjQÉe »``JGhô``μ`dG
™e ¥ÉØJ’ÉH ∂``dPh ;»Hô°üdG ÜQó``ŸG ™e ó≤©dG
.¬dɪYCG π«ch
¤EG ƒμæjQÉe »``JGhô``μ`dG ∫ƒ``°`Uh ™bƒàŸG ø``eh
ƒæ«cQÉe ÜQs Oh .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫Ó``N áæ£∏°ùdG
áªXÉc :É``¡` æ` eh ;á``«` Hô``©` dG á`` jó`` f’G ø``e GOó`` Y
,»àjƒμdG πMÉ°ùdGh ,…Oƒ©°ùdG Ωõ◊Gh ,»àjƒμdG
ƒμæjQÉe ÜQs O ,É`` `HhQhCG ‘h .ÊOQC’G Ú``°`ù`◊Gh
…hÉ°ùªædG êQƒHõdÉ°Sh »cÎdG ¬°ûîHÔa ájófCG
Éμ«LGQh …hÉ°ùªædG Òà°Sh …hÉ°ùªædG ∂``°`S’h
GOóY ÜQóŸG OÉbh .»JGhôμdG ÖîàæŸGh »JGhôμdG
:É¡æeh ;IÒ``¡`°`û`dG ä’ƒ``£` Ñ` dG ‘ á``jó``fC’G ø``e
…OÉf ™e É°ùªædÉH ∫É``£`HC’G ¢SCÉch ,äGô``e çÓ``K êQƒHõdÉ°S ™``e »`` HhQh’G OÉ``–’G ádƒ£H »FÉ¡f
…OÉ``f ™``e É``«`JGhô``c ‘ ¢``SCÉ`μ`dG π``£`Hh êQƒ``Hõ``dÉ``°`S ‹É``fGƒ``«`°`SÉ``fÎ``fEG ø``e ô``°`ù`N å``«`M ,…hÉ``°`ù`ª`æ`dG
»∏«∏ëàdG Ò``Ñ` ÿG ¿É`` ` ch- (Ú`` Jô`` e) É``μ` «` LGQ …QhódG π£H êƒJh ,πHÉ≤e ¿hO ±ó¡H ‹É£j’G
¢SCÉc äÉjQÉÑe øY á«JGhôμdG áaÉë°ü∏d »ª°SôdG .Ú``Jô``e …hÉ``°`ù`ª`æ`dG ÆQƒ``Hõ``dÉ``°`S ™``e …hÉ``°`ù`ª`æ`dG
.É«≤jôaG ܃æL ‘ ⪫bCG »àdG 2010 ⁄É©dG É°ùªædÉH ¢SCÉμdG π£H ∂°S’ …OÉ``f ÜQó``ŸG OÉ``bh

…ó«°TôdGh …ó©°ùdG ™e º°SƒŸG äGóbÉ©J ∫hCG ΩÈj Ö«°ùdG Ωó≤dG Iôc »`a QÉë°U ∂æH »ØXƒŸ á«fÉ°†eôdG ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG áî°ùædG ¥Ó£fG
ájDhôdG - Ö«°ùdG

ájDhôdG - §≤°ùe

º°Sƒª∏d ¬JÉ≤Ø°U ¤hCG øY Ö«°ùdG …OÉf ø∏YCG
r
¿RÉe :ÚÑYÓdG
™e √óbÉ©àH ,ó``jó``÷G …hô``μ`dG
±ƒØ°U õ``jõ``©`à`d ;…ó``«` °` Tô``dG ô``°`SÉ``jh ,…ó``©`°`ù`dG
.2015/2014 πÑ≤ŸG …hôμdG º°Sƒª∏d ≥jôØdG
≥jôØdG ÏHÉc äÉ``eó``N ó≤a ó``b …OÉ``æ`dG ¿É``ch
±ƒØ°U ‘ Ö©∏d π≤àfG …òdG ‹ÉLOõdG º«gGôHEG
…OÉ``æ` dG ¢``ù`Ø`f ¤EG π``≤` à` fG É``ª` c ,á``Hhô``©` dG …OÉ`` `f
øÁCGh »æ°ù◊G QhRCG Ö«°ù∏d ¿É≤HÉ°ùdG ¿ÉÑYÓdG
…OÉf ¤EG »``MGhô``dG óªMCG º°†fG ɪ«a ,»ÑMôdG
.ÜÉÑ°ûdG …OÉæd …Qƒ°†ÿG AÓYh ô°üædG
õ``cô``ŸG ≈``∏`Y π``°`UÉ``◊G- Ö«°ùdG …OÉ`` f ≈©°ùjh
¤EG -…QhódG á≤HÉ°ùà Ωô°üæŸG º°SƒŸG ‘ ™HGôdG
.á«∏ëŸG äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àfl ‘ -Iƒ≤Hh- á°ùaÉæŸG
¢†©H ≈∏Y ∫hC’G ≥jôØdG óªà©j ¿CG ™bƒàŸG øeh
í‚ …òdG »ÑŸh’G ≥jôØdG øe áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG
≈∏Y ¬bƒØàH »°VÉŸG º°SƒŸG …QhódÉH èjƒààdG ‘
.QÉë°U

ádƒ£H øe á«fÉãdG áî°ùædG ,QÉë°U ∂æH ≥∏WCG
»àdGh ,∂æÑdG »ØXƒŸ á«fÉ°†eôdG Ωó``≤`dG Iô``c
äó¡°T óbh ,ËôμdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫GƒW ôªà°ùJ
,∂æÑdG »ØXƒe πÑb øe kGÒÑc ’k ÉÑbEG ádƒ£ÑdG
§ªæd èjhÎ∏d á∏°UGƒàŸG √Oƒ¡L QÉWEG ‘ ∂dPh
…ò``dG Ò``Ñ`μ`dG ìÉ``é`æ`dG ó``©` Hh ,»``ë`°`ü`dG IÉ``«` ◊G
äÉ``jQÉ``Ñ`e â``≤`∏`£`fGh .¤hC’G áî°ùædG ¬à≤≤M
å«M ;¿É°†eQ øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ádƒ£ÑdG
ΩÉ°ùbC’Gh äGóMƒdG ∞∏àfl πã“ ¥ôa 8 ¢ùaÉæàJ
á``dƒ``÷G äó``¡`°`T ó``bh ,QÉ``ë`°`U ∂``æ`H ‘ á``∏`eÉ``©`dG
ø``eÒ``Ñ`c ∫É``Ñ` bEÉ` H â``«`¶`M IGQÉ`` Ñ` `e 12 ¤hC’G
øjòdG º¡FÉbó°UCGh º¡JÓFÉYh ∂æÑdG »ØXƒe
äô``¡`XCG »``à`dG º¡bôa ™«é°ûJh á©HÉàŸ Gƒ``eó``b
.äÉjQÉÑŸG ∫ÓN áeó≤àe äGQÉ¡e
ôjóŸG ÖFÉf »μe »ÑædGóÑY âæH IÒæe âdÉbh
:»é«JGΰS’G ºYódGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ΩÉ©dG
á«ë°üdG IÉ``«` ◊G §``‰ ™``«`é`°`û`J ¿É`` c É``ŸÉ``£` d{

Ωó≤dG Iôc ¬H ≈¶– …òdG ÒÑμdG ∞¨°û∏d kGô¶f
AGó©°S ø``ë`f{ :»``μ`e â``aÉ``°` VCGh .záæ£∏°ùdG ‘
‘ ¤hC’G äÉjQÉÑŸG ¬Jó¡°T …òdG ÒÑμdG ∫ÉÑbE’ÉH
ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG áaÉμd ≥«aƒàdG ≈æªàfh ,ádƒ£ÑdG
äÉjQÉÑe 6 AÉ¡àfG ™``eh .zá``eOÉ``≤`dG äÉ``jQÉ``Ñ`ŸG ‘
IÎØdG ∫ÓN iôNCG IGQÉÑe 12 ≈≤Ñàj ,¿B’G ≈àM
¤EG π°üf ºK øeh ,π«°†ØdG ô¡°ûdG øe á«≤ÑàŸG
.…QÉ÷G ƒ«dƒj 24 ‘ ΩÉ≤à°S »àdG äÉ«FÉ¡ædG

Rô`` HCG ó`` `MCG Ió`` «` ÷G á``«` YÉ``ª` à` L’G äÉ`` bÓ`` ©` dGh
¬JÉ«∏ªY AóH òæe QÉë°U ∂æH áØ°ù∏a ‘ º«≤dG
Gò¡d .¬«ØXƒe ™e ¬∏eÉ©J ‘ á°UÉN , á«aô°üŸG
áë°U õjõ©J ‘ áªgÉ°ùª∏d ádƒ£ÑdG √òg »JCÉJ
πª©dG ™«é°ûJ ≈∏Y kÉ`°`†`jCG πª©dGh ,ÚcQÉ°ûŸG
¤EG áaÉ°VEG ,≥jôØdG OGôaCG ÚH ¿hÉ©àdGh »Yɪ÷G
ó©Jh .º¡æ«H ɪ«a á«YɪàL’G äÉbÓ©dG õjõ©J
±ó¡dG ≥«≤ëàd πãeC’G á∏«°SƒdG ádƒ£ÑdG √òg

ÊÉ£jÈdG z»J.»L{ ¥ÉÑ°ùd á©HÉ°ùdG ádƒ÷G ¥ÉÑ°S »`a »KQÉë∏d ájƒb äÓ«gCÉJ
¢SQƒædGh Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdGh áMÉ«°ùdG
Ï°ShCG QÉ°û◊G äÉcô°T áYƒª›h ä’É°üJÓd
∑Éæg ¿EG äÓ``«`gÉ``à`dG ΩÉ``à`N ó``©`H ∫É``b -ø``JQÉ``e
‘ ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG AÉ¡fEG ‘ ≥jôØ∏d IÒÑc á°Uôa
±É``°`VCGh ..èjƒààdG á°üæe ≈∏Y ¥ƒ``eô``e õcôe
;ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ≥jôØ∏d ∫GõJ ’ á°UôØdG ¿CÉH
.¥ÉÑ°ùdG ‘ äGÒ¨J ∑Éæg çó– å«M
:≥jôØdÉH »KQÉ◊G π«eR øjÉc πμjÉe ∫É``bh
É``æ`d á``Ñ` °` ù` æ` dÉ``H ¥É``Ñ` °` ù` dG ò`` g á``«` ª` gCG ∑Qóf”
¤G ∫ƒ°Uƒ∏d Éfó¡L iQÉ°üb ∫òÑfh ∫hÉëæ°Sh
¿Rƒ``dG π``ª`– Éæ«∏Y ¿ƒ``μ`«`°`Sh è``jƒ``à`à`dG á°üæe
≈∏Y á``ª`¶`æ`ŸG á``æ`é`∏`dG ø``e ¢``Vhô``Ø` ŸG ó`` FGõ`` dG
Éfõcôe Ú°ù–h óLGƒàdG ‘ ≈©°ùæ°Sh ≥jôØdG
.“‹É◊G
õ«¡Œ ≈``∏`Y É``«`dÉ``M »``æ`Ø`dG ≥``jô``Ø` dG π``ª`©`jh
Éjƒb ÉbÉÑ°S …ODƒ`J å«ëH ºFÓe πμ°ûH IQÉ«°ùdG
,Éek GôLƒ∏«c 15`H Qó≤j GóFGR ÉfRh πª– É¡fG ºZQ
»KQÉ◊G ∫Gõj ’h ,É¡àYô°S ≈∏Y ôKDƒ«°S …òdGh
ΩÉY Ö«JôJ ‘ øjÉc ¬∏«eR ™e ådÉãdG õcôŸG ‘
ÚH ™HGôdG õcôŸG ‘ ≥jôØdG ™≤j ɪ«a Ú≤FÉ°ùdG
.á«fÉ£jÈdG »J »L ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG

õcôe ‘ ¥ÉÑ°ùdG á«FÉ¡f ™``e π``°`Uhh IQÉ«°ùdÉH
Éeó©H ô°TÉ©dG ∞°üdG øe ≥∏£æ«°Sh §°Sƒàe
189 π°UÉa á«fÉK 24h á≤«bO 2 ™∏H øeR πé°S
.áYÉ°ùdÉH GkÎeƒ∏«c 174 ≠∏H áYô°S ∫ó©Ã GAk õL
¿GÒ`` £` `dG π``Ñ` b ø`` e Ωƒ`` ` Yó`` ` ŸGh- »`` `KQÉ`` `◊G
IQGRhh á``«`°`VÉ``jô``dG ¿hDƒ` °` û` dG IQGRhh ÊÉ``ª` ©` dG

øY á«fÉãdG øe øjCGõL ¥QÉØHh ,áYÉ°ùdÉH GkÎe
ÚH ø``eR ´ô``°`SCG πé°Sh ,ÊÉ``ã`dG õcôŸG ÖMÉ°U
.äÓ«gCÉàdÉH IOƒLƒŸG øJQÉe Ï°ShCG äGQÉ«°S
äÓ«gCÉàdG ‘ IQÉ«°ùdG øjÉc πμjÉe OÉb ɪ«a
≥aƒj ⁄ å«M áæeÉãdG ádƒ÷G ¥ÉÑ°ùd á«fÉãdG
ó`` FGõ`` dG ¿Rƒ`` ` `dG π``ª` M ≥``«` Ñ` £` J Ö``Ñ` °` ù` H GÒ`` ã` `c

¬Yô°S øe ∞ØîJ ájÉ¡ædÉH É¡æμdh ᪫≤à°ùŸG
¿Rƒ``H ∞«ØîJ π``c ¤G áLÉëH ø``ë`fh IQÉ«°ùdG
¥ô``Ø` dG IGQÉ`` `› ø``e ™«£à°ùf ≈``à` M IQÉ``«` °` ù` dG
.á°ùaÉæŸG äGQÉ«°ùdGh iôNC’G
™e πª©æ°S ,∂``dP ™eh” :»``KQÉ``◊G ±É``°`VCGh
IQÉ«°ùdG ≈∏Y ∂dP ∞«ØîJ ≈∏Y »æØdG ≥jôØdG
øJQÉe Ï°ShG êÉàfÉa IQÉ«°S ¿EG å«M ;É¡Jƒbh
óbh É¡«∏Y óªà©j »àdG ájƒ≤dG äGQÉ«°ùdG ø``e
øëfh á«°VÉŸG äÉbÉÑ°ùdG ∫Ó``N É¡«∏Y ÉfOƒ©J
Ió«L áé«àf ≥«≤– ≈∏Y ˆG áÄ«°ûà ¿ƒ∏FÉØàe
.“∫hC’G ¥ÉÑ°ùdÉH á°UÉNh
äÉ``Ñ` jQó``à` dGh ÜQÉ``é` à` dG ‘ ≥``jô``Ø` dG π``é`°`Sh
º``bQ ´ô``°` SCG ™``°`SÉ``J á`` «` `dhC’G Iô`` ◊G
ÜQÉéàdG ‘ º``bô``dG Ú°ù– ” º``K
´ô°SCG ™HÉ°S ¤G á«fÉãdG äÉÑjQóàdGh
äÓ«gÉàdG ¥Ó``£`fG ó``æ`Yh â«bƒJ
IQOÉ``Ñ` ŸG »``KQÉ``◊G ò`` NG á``«`ª`°`Sô``dG
äÓ``«`gÉ``à`dG ‘ IQÉ``«`°`ù`dG OÉ``b å``«`M
π«é°ùJ øe øμ“h ™HÉ°ùdG ¥ÉÑ°ù∏d
GAk õL 532 π°UÉa á«fÉK 25h á≤«bO 2
ƒ∏«c 173 ≠∏H »£°Sh áYô°S ∫ó©Ã

ájƒb á«FÉ¡f IGQÉÑà äÉ©bƒJ §°Sh

zá«fÉ°†eôdG AÉHô¡μdG ájhôc{ »`a Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe AóH ™e »ÑgòdG ™HôŸG äGAÉ≤d ójó–
ó¡°ûà°S …QÉ`` `÷G ´ƒ``Ñ` °` SC’G äGAÉ`` ≤` d ¿CG á``ª`¶`æ`ŸG
»àbÉ£H ≈∏Y ÚàYƒªéŸG ¥ôa ÚH IÒÑc á°ùaÉæe
ÊÉãdG ´ƒ``Ñ`°`SC’G äGAÉ``≤`d â`r `Lô``N Ú``M ‘ ,π``gCÉ`à`dG
»FÉ¡f IógÉ°ûe ‘ ºgÉ°ù«°S ™``FGQ »æa iƒà°ùÃ
.á∏gCÉàŸG ¥ôØdG ÚH …ƒb
ácQÉ°ûª∏d Qƒ``¡` ª` ÷G »``æ`°`Sƒ``◊G ó``©` °` SCG É`` YOh
iƒà°ùŸÉH ´Éàªà°SE’Gh äGAÉ≤∏dG á©HÉàeh Qƒ°†◊Gh
᪶æŸG áæé∏dG ¿s CÉH Égƒæoe ..¥ôØ∏d Qƒ£àŸG »æØdG
‘ ∂``dPh ;∑QÉ``°`û`ŸG Qƒ¡ªé∏d ᪫b õ``FGƒ``L äó``YCG
.¥ôØdG ™«é°ûàd »eƒj Öë°S
º¡©jRƒJ ” ¥ô``a ô°ûY ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ``°`û`jh
¥ôa ¤hC’G áYƒªéŸG º°†J å«M ,ÚàYƒª› ≈∏Y
§≤°ùe ácô°Th á«∏ëàdGh ábÉ£∏d IÈ``¨`dG ácô°T
∂æHh ¿hõe AÉHô¡c ácô°Th (Ü) AÉHô¡μdG ™jRƒàd
äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh ¿ÉªY »°S »H ¢SCG ¢ùJCG
¥ôa á«fÉãdG áYƒªéŸG º°†J ɪ«a ,á``«`YÉ``ª`à`LE’G
á«fɪ©dG ácô°ûdGh √É«ª∏d É«Mh »Hô©dG ¿ÉªY ∂æH
(CG) AÉHô¡μdG ™jRƒàd §≤°ùe ácô°Th AÉHô¡μdG π≤æd
.ódÉfhócÉe •ƒe ácô°Th

»°Tƒ∏ÑdG óªfi - §≤°ùe

≥jôa ø``e OQ ¿hO ±Gó`` gCG á``KÓ``ã`H (CG) AÉ``Hô``¡`μ`dG
»``KQÉ``◊G ó``dÉ``N É¡∏é°S ,ó``dÉ``fhó``cÉ``e äƒ``e ácô°T
,ôNB’G AÉ≤∏dG ÉeCG .…ôaɨdG ¢ù«ªNh »Jƒ¡dG ∫OÉYh
≥jôa ≈∏Y √É«ª∏d É«M ácô°T ≥jôa ¬«a ≥aƒJ ó≤a
ΩÉ°ùH á«YÉHôH AÉHô¡μdG π≤æd á«fɪ©dG ácô°ûdG
óªMCG ±ó``g πHÉ≤e ∫Ó``Wh ˆGó``Ñ`Yh ,(Ú``aó``g)
.»°Tƒ∏ÑdG
áæé∏dG ¢ù«FQ »æ°Sƒ◊G OƒªM øH ó©°SCG ó``cCGh

.á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ≥jôa
áYƒªéŸG ™e ¿ƒμà°ùa ,ÚæKE’G móZ äGAÉ≤d ÉeCG
ácô°Th √É«ª∏d É«M »≤jôa ™ªéà°S »àdGh á«fÉãdG
ΩÉ``“ ‘ ∂`` dPh ;(CG) AÉ``Hô``¡` μ` dG ™``jRƒ``à` d §``≤`°`ù`e
¿ÉªY ∂æH ≥jôa Ö©∏«°S ÚM ‘ ,AÉ°ùe Iô°TÉ©dG
.ódÉfhócÉe •ƒe ácô°T ≥jôa ó°V »Hô©dG
⪰ù oM ó``b á«fÉãdG áYƒªéŸG äGAÉ``≤` d â``fÉ``ch
™jRƒàd §≤°ùe á``cô``°`T Rƒ``Ø`H ÊÉ``ã`dG ´ƒ``Ñ`°`SC’G ‘

äGAÉ≤d ,Ωƒ«dG AÉ°ùe øe Iô°TÉ©dG ΩÉ“ ‘ ,CGóÑJ
á«fÉ°†eôdG IQhó`` dG ádƒ£H ø``e ådÉãdG ´ƒ``Ñ`°`SC’G
É¡ª¶æJ »àdGh ,áæ£∏°ùdÉH AÉHô¡μdG ´É£≤d ájhôμdG
äÉcô°T ácQÉ°ûà ,á«∏ëàdGh ábÉ£∏d IȨdG ácô°T
á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG øe OóYh ,áæ£∏°ùdÉH ábÉ£dG
r ¿CG ó©H ,á°UÉÿGh
∫hC’G ÚYƒÑ°SE’G äGAÉ≤d äó¡°T
.ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ÚH ájƒb äÉ°ùaÉæe ÊÉãdGh
Aɪ°SCG GóZh Ωƒ«dG »FÉ≤d ∫ÓN øe Osóëà«°Sh
ÚàYƒªéŸG ø``e ÊÉ``ã` dG Qhó``∏` d á``∏`gCÉ`à`ŸG ¥ô``Ø` dG
πgCÉJ ádƒ£ÑdG Ωɶf Oóëoj å«M ;á«fÉãdGh ¤hC’G
.áYƒª› πc øe ÊÉãdGh ∫hC’G ≥jôØdG
áYƒªéŸG ø``e á∏gCÉàdG ¥ô``Ø`dG Ωƒ``«`dG Oóë«°Sh
™``jRƒ``à`d §``≤`°`ù`e ≥``jô``a »``≤`à`∏`«`°`S å``«` M ,¤hC’G
‘ ,»°S.»H.¢SEG.¢ûJEG ∂æH ≥jôa ™e (Ü) AÉHô¡μdG
OóY ÈcCG ó°ü◊ §≤°ùe ≥jôa ¬«a ≈©«°S IGQÉÑe
IȨdG ácô°T ≥jôa »≤à∏«°S ÚM ‘ ,Ö°SÉμŸG øe
™e Qƒ¡ª÷Gh ¢``VQC’G ÖMÉ°U á«∏ëàdGh ábÉ£∏d

á°TGôa Îe 100 ¥ÉÑ°ùH RƒØjh ájƒ≤dG ¢Vhô©dG π°UGƒj ¢ùÑ∏«a
¿G »``æ` æ` μ` Á É`` ª` `Y ô`` ¶` `æ` `dG ¢`` †` `¨` `Hh É`` ` ` ehO
¢ShQÓ°ù«JÉ«a »``°`Shô``dG ¿É``ch .“¬H Ωƒ``bG
π°†aG ÉæeR πé°S …òdG ó«MƒdG ±ƒμ«fOhôH
≠∏Hh ‹É`` ◊G ΩÉ``©` dG ∫Ó``N ¥É``Ñ`°`ù`dG Gò``g ‘
.á«fÉK 51^60
¥ÉÑ°ùdG ‘ ÊÉ``ã`dG õ``cô``ŸG ‘ »àcƒd π``Mh
GRƒL ƒ«KÉe AÉL ɪæ«H á«fÉK 53^08 Óé°ùe
.á«fÉK 53^64 Óé°ùe ådÉãdG õcôŸG ‘

áKÓK ô``NBG ‘ É¡∏é°S »``à`dGh ¥ÉÑ°ùdG ¢ùØf
øe ójõŸG ¬eÉeCG ¿CG ’EG É¡«a ∑QÉ°T äGAÉ≤d
¬ªbQ ádOÉ©Ÿ ¬H Ωƒ≤j ¿G Öéj …òdG πª©dG
RƒØdG øe ¬æμe …ò``dGh á«fÉK 51^21 ≠dÉÑdG
ÉfG” :±É°VGh .2012 á«ÑŸh’G ¿óæd IQhO ‘
51 πé°SG ¿G â©£à°SG »æf’ ájɨ∏d ó«©°S
.“á«fÉK
á©ØJôe äÉ``©`bƒ``J »°ùØæd ™°VG” ™``HÉ``Jh

-Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y á«ÑŸh’G äÉ«dGó«ŸÉH GRƒa
πé°ùj »àdG ¤h’G Iô``ŸG »gh á«fÉK 51^67
‘ ∂``dPh ΩÉ©dG Gò``g á«fÉK 52 øe π``bG É¡«a
øe Gô¡°T 20 Ö≤Y ¬«a ∑QÉ°ûj AÉ``≤`d ™``HGQ
äOQCG” :Ú«Øë°ü∏d ¢ùÑ∏«a ∫Ébh .∫GõàY’G
ô©°TCÉ°S âæc .á«fÉK 52 ø``e π``bCG πé°SCG ¿CG
.“á«fÉK 52^1 â≤≤M ƒd ôé°†dGh ¿õ◊ÉH
‘ ¬``eÉ``bQCG º£ëj ¿CG ¢ùÑ∏«a ´É``£`à`°`SGh

RÎjhQ - É«LQƒL
»μjôeC’G ìÉÑ°ù∏d ájƒ≤dG IOƒ©dG râ∏°UGƒJ
¿É``jGQ ¬°ùaÉæe ≈∏Y ¬bƒØàH ¢ùÑ∏«a πμjÉe
Óé°ù oe ,á°TGôa Îe 100 ¥ÉÑ°S ‘ »àcƒd
áj’ƒH Éæ«KCG ‘ ΩÉ©dG Gò``g ø``eR ´ô``°`SCG ÊÉ``K
.á«μjôeC’G É«LQƒL
Ú«°VÉjôdG Ì``cCG ƒ``gh- ¢ùÑ∏«a πé°Sh

ô°TÉ©dG ∞°üdG øe ≥∏£æ«d äÓ«gCÉàdG ‘ õ«‡
.GóZ ΩÉ≤«°S …òdGh »FÉ¡ædG ¥ÉÑ°ùdG ‘
≥jôa ≈∏Y ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG ¬æé∏dG â°Vôah
øjÉch »KQÉ◊G IOÉ«≤H äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd ¿ÉªY
;IQÉ«°ùdG ‘ Éek GôL ƒ∏«c 15 ≠∏Ñj óFGR ¿Rh πªM
å«M ≥jôØdG áé«àf ≈∏Y ÉÑ∏°S ∂dP ôKƒ«°S ɇ
¥ÉÑ°ùdG øe GAk óH ádƒ£Ñ∏d Iójó÷G ÚfGƒ≤dG ¿EG
.¿RƒdG Gòg πª◊ »KQÉ◊G ô£°†j ‹É◊G
á``æ`é`∏`dG ø`` e Iƒ`` £` `ÿG √ò`` `g ≈``∏` Y É``≤`«`∏`©`Jh
ôKDƒ«°S ¿Rƒ`` dG Gò``g ¿G »``KQÉ``◊G ó``cCG ,᪶æŸG
äÉ``Ø`£`©`æ`ŸG ó``æ`Y á``°`UÉ``N IQÉ``«` °` ù` dG ≈``∏`Y É``ª`à`M
•ƒ£ÿG ‘ GÒãc ôKDƒJ ødh á≤«°†dG äÉØ∏dGh

ájDhôdG - §≤°ùe
äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd ¿ÉªY ≥jôa ≥FÉ°S ≈¡fCG
≥jôØdÉH ¬∏«eRh- »KQÉ◊G óªMCG Êɪ©dG ºéædG
á©HÉ°ùdG Úàdƒ÷G ¥ÉÑ°S äÓ«gCÉJ -øjÉc πμjÉe
»àdGh ,á«fÉ£jÈdG »J.»L ádƒ£H øe áæeÉãdGh
á«μ«é∏ÑdG ÖeÉ°ûJ ƒμfGôa ÉÑ°S áÑ∏M ≈∏Y ⪫bCG
.ÚØ∏àfl øjõcôe ‘
â«bƒJ π°†aCG ÊÉ``K »KQÉ◊G π£ÑdG ≥≤Mh
¥ÉÑ°S ¥Ó``£` fG ó``æ`Y ÊÉ``ã` dG õ``cô``ŸG ‘ ¿ƒ``μ`«`d
≥aƒj ⁄ ɪ«a ,ádƒ£ÑdG øe á©HÉ°ùdG ádƒ÷G
õcôe ≈∏Y ∫ƒ``°`ü`◊G ‘ ø``jÉ``c πμjÉe ≥FÉ°ùdG

23

á°VÉjQ

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 15 óM’G

⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡æH ájhôc áªë∏e »`a ¬Lƒd É¡Lh »æ«àæLQC’G ∂«àμàdGh âaÉ°ûfÉŸG Iƒb
óªfi óªMCG

Iôc á¨∏H äGQÉ°†◊G QGƒM
Ωó≤dG
á``jGhQ È``cCG ≈∏Y QÉà°ùdG ∫ó°ù«°S.. ÉgGƒ°S ¿hO á∏«∏dG
É¡«°TGƒMh É¡dƒ°üa âëf ,äGƒæ°S ™HQCG É¡àHÉàc ôªY óq àeG
Ωó≤dG Iôμd ‹hó``dG OÉ``–’G á«ÑgòdG É¡ahôMh É¡Jɪ∏ch
á«fÉehôdG ìQÉ``°`ù`ŸG ≈∏Y ¢ù«d ,á∏«∏dG ¢Vô©àd zÉ``Ø`«`Ø`dG{
ÉfÉcQÉŸG ìô°ùe ≈∏Y É``‰Eq G ¢TôL ¿Gó«e ≈∏Y ’h IÒ¡°ûdG
øe ƒ¡a »îjQÉàdG ∫ƒbCG ÉeóæYh ,»îjQÉàdGh …Qƒ£°SC’G
ój ≈∏Y ,1952 ΩÉ``©`dG ‘ πjRGÈ∏d áKQÉμdG »FÉ¡ædG ó¡°T
⁄É©dG ∫ƒgP §°Sh ±óg πHÉ≤e á«FÉæãH …GƒZQC’G IQÉ÷G
É¡°ùØæd QCÉ`ã`J ¿CG É¡°ùØf π``jRGÈ``dG äOGQCG ÉeóæYh É¡æ«M
ÉfÉcQÉŸG OÉà°SEG äó``YCGh ⁄É©dG ¢SCÉc º«¶æJ ≈∏Y äô``°`UCGh
≈∏Y IÒÑμdG IQõéŸÉH á«fÉãdG áKQÉμdG â∏q M »FÉ¡ædG Gò¡d
.á«îjQÉJ á«YÉÑ°ùHh IôŸG √òg ¿ÉŸC’G ój
øe É¡LGôNEG ºàj ájGhôdG q¿CG ≈∏Y ÉfóàYG ∫RC’G òæeh
∫ó°ù«°S »àdG á∏«∏dG á``jGhQ ’EG óMGh »Mô°ùe êôfl πÑb
ÜQóe ±ƒ``d º«cGƒj ,¿É``Lô``fl É¡Lôî«°ùa É¡æY QÉà°ùdG
ƒ‚ÉàdG »°übGQ ÜQó``e Ó«HÉ°S Rƒé©dGh á«fÉŸC’G øFÉμŸG
.Ú«æ«àæLQC’G
ïjQÉàdG ‹ íª°ù«dh ájô°ûÑdG ≈∏Y äôq e IÒÑc äGQÉ°†M
øe ⁄É``Y ¤EG ájô°ûÑdÉH â``≤`JQG Ió``jó``L IQÉ°†ëH êRCG ¿CG
äòÑæa ,¿É``°`ù`fE’G ¬«NCÉH ¬àbÓYh ¿É°ùfE’ÉH áfÉμŸG ƒª°S
∫ƒM â``dGR ’h ⁄É©dG ܃©°T ⩪Lh áà«≤ŸG ájô°üæ©dG
Ühô¡∏d GPk Óe º¡d â∏μ°Th ¢SÉæq dG äôë°S ó∏÷G øe Iôc
ídÉ°üŸGh á«ØFÉ£dGh á«dhódG Ühô◊Gh QÉeódG äÓjh øe
á°SÉ«°ùdG É``¡`à`bô``a É``eó``æ`Y ܃``©`°`û`dG â``©`ª`Lh á``©`WÉ``≤`à`ŸG
¬àeób ɪa ,ô°UÉ©ŸG âbƒdG øY Éæg çqó` –CGh Ühô``◊Gh
¬jRGƒJ ’ Égó› êhCG ‘ âfÉc ÉeóæY á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G
.Éàk HÉKh Éjk ƒbh kÉjôK ¿Éc ™ÑæŸG q¿C’ IQÉ°†M ájCG
IQÉ°†M ΩÉ«b äô``bCG ¿ƒμdG ‘ ˆG áæ°S q¿CG É``Ãh Ωƒ«dGh
ÚªFÉ≤dG ô°†–h Ωó≤dG Iôc q¿EÉa iôNCG QÉKófG ÜÉàYCG ≈∏Y
á©≤H ‘ √ô°SCÉH ⁄É©dG ⩪L πeÉc ô¡°T QGóe ≈∏Yh É¡«∏Y
.Éfk õM iôNCGh ÉMôa
k πª– IóMGh ÚJQƒ°üH IóMGh
á©bƒe ƒg πH Ö«°üYh ÒÑc …QÉ°†M QGƒ``M .. á∏«∏dG
ÚH Ωɶ©dG ô°ùc ácô©e É¡fq CÉH ∞°UƒJ ¿C’ ≈bôJ ájhôc
ɪgh ,á«æ«J’ iô``NC’Gh á«HhQhCG Ió``MGh ,Úà«ŸÉY ÚJôc
Éjhôc ájƒ≤dG É«fÉŸCG ,kÉ«ŸÉY iƒ``bC’Gh π°†aC’G ¿Éà°SQóŸG
⁄É``©`dG ¢``SCÉ` c ä’ƒ``£` H ï``jQÉ``J ió``e ≈``∏`Y É``«`ŸÉ``Y í`` ‚C’Gh
Ωó``b Iô``c Ö``©`∏`j ø``e π``ª` LCGh Ö``©`°`UCG Ú``à` æ` LQC’G ¬``LGƒ``J
.kÉ«dÉM ᪶æe
Éà ™àªà°ùJ q¿C’ IƒYóe ÉgGƒ°S ’ ájhôμdG Ògɪ÷G
ô¡°T QGó``e ≈∏Yh å«M ,á«ŸÉ©dG ájhôμdG á©àŸG øe ≈≤ÑJ
ÚHQóŸG äÉμ«àμJh ±GógC’Gh IQÉKE’Gh Iƒ≤dG ÉfógÉ°T πeÉc
É¡àLôNCG IÒÑc äÉÑîàæe ,â``∏`aCG iô``NCGh ™£°ùJ Ωƒ``‚h
¢VQC’G ´É≤H ≈à°T øeh ô°ûÑdG øe èjõe ,IQƒª¨e äÉÑîàæe
Ö©∏dÉHh IóMƒdÉH ¿ƒæ¨àjh ájô°üæ©dGh ∞æ©dG ¿hòÑæj
.áØjô°ûdG á°ùaÉæŸGh ∞«¶ædG
Ú≤jôØdG Ú``H Im Ò``ã`e mäGQGƒ`` M ⁄É``©`dG ó¡°û«°S á∏«∏dG
í°SÉμdG ÊÉŸC’G Ωƒé¡dG ¤EG ≈eôe »°SQÉM π°†aCG øe CGóH
ÉfócCG å«M kÉ«YÉaO kɪ«¶æJ ⁄É©dG ¥ôa ÌcCG ¬∏HÉ≤j …òdGh
.ÉkYÉaO π°†aC’G »g ÚàæLQC’G ¿CG ≈∏Y GÒãc
É``ª`gó``MCG Ú``HQó``ŸG Ú``H Gkó` `L á``°`UÉ``N äGQGƒ`` `M ∑É``æ` gh
∂∏Áh º``¶`æ`eh …ó«∏≤J ô`` NBGh Ωƒ``é`¡`dG ≥°û©jh A…ô`` L
…òdGh , z»°ù«e á«gGódG{ ºgô£NCGh ⁄É©dG »ÑY’ π°†aCG
Üô°†«°S ¬``fq CG ó``cDƒ`ŸG øμdh IGQÉ``Ñ`ŸG ∫Gƒ``W ΩÉæ«°S ¬JOÉ©ch
.πà≤e ‘ ¿ÉŸC’G
A»°T πc ‘ ÚàæLQC’G ≈∏Y ¿ƒbƒØàj º¡ÑfÉL øe ¿ÉŸC’G
áé«àæH ¿ƒbƒØà«a »Øjó¡àdG Ö``fÉ``÷G ‘ á°UÉN kÉÑjô≤J
k `°`†`a kÉ`Ñ`jô``≤`J ∞©°†dG
Qó°üe ø`` jCG ±ô``©`J ’ ∂`` fCG ø``Y Ó
.º¡JQƒ£N
⁄É©dG ¢SCÉc ‘ Égƒ∏㇠ɡdòN »àdGh É«°SB’ AGõ``Y ’
Ghô¶àæjh Gƒ∏ª©j ¿CG iƒ``°`S ádƒ£ÑdG √ò``g ‘ Üô©∏d hCG
‘ á«æ«JÓdG ÉμjôeCGh É``HhQhCG iƒà°ùŸ Gƒ∏°üj ≈àM ’É«LCG
…ôFGõ÷G AGOC’G q¿EÉa Üô©dG øëf Éæd áÑ°ùædÉHh Ωó≤dG Iôc
»FÉ¡f ‘ôW óMCG ój ≈∏Y º¡LhôNh ádƒ£ÑdG ‘ ±ô°ûŸG
º«¶æàdG ¢†©H ™e ¿hQOÉb Üô©dG q¿CG »æ©j áHƒ©°üHh á∏«∏dG
Iôμd »Hô©dG OÉ–’G ≈∏Y »∏ª∏°Sh ,ióŸG ó«©H §«£îàdGh
§≤a ?OƒLƒe ƒg πgh √ô≤e óLƒj øjCG ∫CÉ°SCG §≤a ,Ωó≤dG
.?ºàfCG øe ,GkóMGh ’k GDƒ°S ¬dCÉ°SCG ¿CG ójQCG âæc

,»FÉ¡ædG ™HQ ‘ 0-4 ÚàæLQC’G ≈∏Y Égó©Hh ÊÉãdG QhódG
.»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ 1-0 É«fÉÑ°SEG ΩÉ``eCG •ƒ≤°ùdG º``K ø``eh
øe Ò``NC’G π°üØdG Ωó≤dG Iôc ¥É°ûY ógÉ°û«°S kGPEG Ωƒ«dG
∫GƒW πjRGÈdG ÖYÓe ≈∏Y É¡KGóMCG âé°ùfo á©FGQ ájGhQ
øe ±ô``MCÉ` H á``“É``ÿG ™°Vƒd â``bƒ``dG ¿É``Mh ,π``eÉ``c ô¡°T
Qób ≈∏Yh á≤F’ ¿ƒμJ ¿C’ ™«ª÷G ™∏£àj á“ÉN ,Ö``gP
.IôMÉ°ùdG ájGhôdG √òg
¿CG ô¶àæŸG øe É¡àé«àf øY ô¶ædG ¢†¨Hh IGQÉÑŸG √ògh
É≤ah -ÚàæLQC’G ÜQóe Ó«HÉ°S hQófÉî«dC’ IÒNC’G ¿ƒμJ
√OÓH âLƒJ GPEG Ó£H ¬Ñ°üæe ∑Ϋ°Sh -¬∏«ch ¬dÉb ÉŸ
.ÚbÓª©dG ÚÑîàæŸG ÚH á«FÉ¡f IGQÉÑe ådÉK ‘ Ö≤∏dÉH
GOóY ó¡°ûà°S IGQÉÑŸG âfÉc Ée GPEG ™bƒJ Ö©°üdG øe øμd
2-3 ÚàæLQC’G äRÉa ÉeóæY çóM ɪc ±GógC’G øe GÒÑc
≈∏Y Óãe ô°üà≤à°S ΩCG ∂«°ùμŸÉH 1986 »FÉ¡f ‘ É«fÉŸCG ≈∏Y
≈∏Y ôØ°U-1 É«fÉŸCG äRÉ``a ÉeóæY çó``M ɪc ó``MGh ±ó``g
.É«dÉ£jEÉH 1990 »FÉ¡f ‘ É¡àÁôZ
äGƒæ°ùdG ‘ á«FÉ¡ædG äÉ``jQÉ``Ñ`ŸG ‘ OÉ``à`©`ŸG ‘ í``Ñ`°`UCGh
™HÉ£dG É¡«∏Y Ö∏¨jh áHQÉ≤àe äÉ¡LGƒŸG ¿ƒμJ ¿CG IÒNC’G
É£N ó©j 1990h 1986 »JGQÉÑe ‘ çó``M É``eh »YÉaódG
.á«FÉ¡ædG äÉ¡LGƒŸG ïjQÉJ ‘ Ó°UÉa
’ƒ°Uh ⁄É©dG ¢SCÉμd á«FÉ¡ædG â°ùdG äÉjQÉÑŸG äó¡°Th
â°ùdG äÉ``jQÉ``Ñ`ŸG ɪæ«H É``aó``g 27 π«é°ùJ 1986 ádƒ£Ñd
±Gó``gCG á©°ùJ iƒ``°`S ó¡°ûJ ⁄ 1990 ø``e á``jGó``H á«dÉàdG
πé°ùj ’ Öîàæe ∫hCG ÚàæLQC’G âëÑ°UCG 1990 ‘h ,§≤a
.»FÉ¡ædG ‘
Éaóg 167 RGô`` MEG äó¡°T á``jQÉ``÷G ádƒ£ÑdG ¿CG º``ZQh
πé°ùŸG »°SÉ«≤dG ºbôdG øe ±GógCG á©HQCG ó©H ≈∏Y ≈≤ÑJh
¿ƒμj ¿CG ô¶àæŸG øe ¬fEÉa É°ùfôØH 1998 ⁄É©dG ¢SCÉc ‘
≥jôØ∏d º°SÉ◊G ƒg Ò£ÿG Ωƒé¡dG ¢ù«dh …ƒ≤dG ´ÉaódG
.Ö≤∏dÉH êƒàŸG
ôjƒf πjƒfÉe ≥dCÉàj PEG É©FGQ É°SQÉM Öîàæe πc ∂∏Áh
ɪæ«H ‹É◊G âbƒdG ‘ ⁄É©dG ‘ π°†aC’G ó©jh É«fÉŸCG ™e
¬°Sƒ∏L ÚàæLQC’G ≈eôe ¢SQÉM hÒehQ ƒ«LÒ°S ≈°ùf
ô¡Xh »``°`VÉ``ŸG º``°`Sƒ``ŸG ƒ``cÉ``fƒ``e ™``e A’ó``Ñ` dG óYÉ≤e ≈∏Y
Góædƒg ≈∏Y √OÓ``H Öîàæe ¥ƒØJ ‘ ºgÉ°Sh ™``FGQ πμ°ûH
.»°VÉŸG AÉ©HQC’G »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ í«LÎdG äÓcôH
πc ¢VÉN …òdG ¢ùjó«aƒg âμjó«æH Ö©∏j ôjƒf ΩÉeCGh
√QGƒL ¤EGh ô°ùjC’G Ò¡¶dG õcôe ‘ É«fÉŸCG äÉjQÉÑe ≥FÉbO
õ∏eƒg ¢ùJÉe øe ¿ƒμŸGh ´ÉaódG Ö∏b ‘ ºgÉØàŸG »FÉæãdG
.≠æ«JGƒH ΩhÒLh
º«cGƒj ÜQó``ŸG QGôb òæe Iƒb ÌcCG É«fÉŸCG ´ÉaO íÑ°UCGh
øÁC’G Ò¡¶dG õcôe ¤EG Ω’ Ö«∏«a óFÉ≤dG IOÉYEÉH ±ƒd
á``jGó``H ‘ çó`` M É``ª` c Ö``©` ∏` ŸG §``°` Sh ‘ Ö``©` ∏` dG ø``e ’ó`` H
.ádƒ£ÑdG
⁄h áHÓ°U ÌcCG ÚàæLQCÓd »YÉaódG πé°ùdG hóÑjh
äÉjQÉÑe çÓ``K ‘ ±ó``g …CG Ú``à`æ`LQC’G ≈eôe πÑ≤à°ùj
QhO ΩÉ``à`N ‘ ÉjÒé«f ≈``∏`Y 2-3 É``gRƒ``a ò``æ`eh á«dÉààe
‘ π°†ØdÉH É°†jCG Ó«HÉ°S øjójh ƒ«fƒj 25 ‘ äÉYƒªéŸG
.á∏«μ°ûàdG ¿RGƒJh Iƒb ¤EG ∂dP
iô``NCG ¤EG IGQÉ``Ñ` e ø``e IÒ``Ñ`c á≤K hÒ`` ehQ Ö°ùàcGh
IAÉØμH ø``ÁC’G Ò¡¶dG õcôe Éà«dÉHGR ƒ∏HÉH π¨°ûj ɪæ«H
Gõ«ªàe AGOCG …GQÉ``Z π«μjõjG ´É``aó``dG Ö∏b Ωó≤j ∂``dò``ch
™aGóŸG §°SƒdG ÖY’ ƒfGÒμ°SÉe Ò«aÉÿ ∫É◊G ∂dòch
.≥jôØdG ≥FÉbO πc ‘ É©«ªL GƒcQÉ°T óbh
≥FÉbO π``c ‘ ó``«`cCÉ`à`dG πμH ∑QÉ``°`T ô``NBG Ö``Y’ ∑É``æ`gh
π«fƒ«d ó``FÉ``≤`dG ƒ``gh ⁄É``©`dG ¢``SCÉ`c ‘ Ú``à`æ`LQC’G QGƒ``°`û`e
ô¡X ¬æμd QɶfCÓd âa’ πμ°ûH »°ù«e ≥dCÉàj ⁄h .»°ù«e
çÓK ∫hCG ‘ ±Gó``gCG á©HQCG Rô``MCGh ¿B’G ≈àM ó«L πμ°ûH
ÉjÒé«fh ¿GôjEGh áæ°SƒÑdG ΩÉeCG äÉYƒªéŸG QhóH äÉjQÉÑe
.Góædƒgh Éμ«é∏Hh Gô°ùjƒ°S ∑ÉÑ°T õg ‘ ≥ØNCG ¬æμd
Gkó`MGh Éaóg ÚàæLQC’G ¬«a â∏é°S …ò``dG âbƒdG ‘h
ÉjQÉe …O π«îfCG ø``e Gô°ùjƒ°S ΩÉ``eCG ô°ûY áà°ùdG QhO ‘
ΩÉeCG á«fɪãdG QhO ‘ øjGƒé«g ƒdGõfƒL øe ôNBG Éaógh
çÓK ôNBG ‘ ±GógCG Iô°ûY RGôMEG ‘ É«fÉŸCG âë‚ Éμ«é∏H
.äÉjQÉÑe
ΩÉeCG ±Gó``gCG áKÓK Rô``MCG …ò``dG -ôdƒe ¢SÉeƒJ ió``dh
ádƒ£ÑdG ‘ ±Gó``gCG á°ùªN -äÉYƒªéŸG QhO ‘ ∫ɨJÈdG
äAÉL Éaóg 17 ÉgOóY ≠dÉÑdG É«fÉŸCG ±Gó``gCG øμd á«dÉ◊G
.ÚÑY’ IóY ≈∏Y áYRƒe
¢SCÉμd »îjQÉàdG ±Gó``¡`dG -√Rƒ``∏`c ±Ó°ShÒe í``‚h
±É``°`VGh Ú``aó``g π«é°ùJ ‘ -É``aó``g 16 ó«°UôH ⁄É``©` dG
ʃ``Jh õ∏eƒg πé°S ɪc ±Gó`` gCG á``KÓ``K ¬dQƒ°T ¬``jQó``fG
±Gó``gC’G »``bÉ``H äAÉ``L ɪæ«H ɪ¡æe πμd Ú``aó``g ¢``Shô``c
IÒ°†N »eÉ°Sh πjRhCG Oƒ©°ùe øe πμd óMGh ±óg π°†ØH
.√õJƒL ƒjQÉeh
É«YÉaO ∂∏Á ÉÑîàæe É«fÉŸCG ¬LGƒJ ⁄ ™bGƒdG ‘ øμd
.ÚàæLQC’G πãe Éjƒb
…òdG ≥HÉ°ùdG É«fÉŸCG óFÉb ¢ShÉ«JÉe QÉJƒd ∫Éb GôNDƒeh
∫ƒ≤J É«fÉŸCG ‘ á≤HÉ°S ádƒ≤e ∑Éæg” :1990 ‘ Ö≤∏dG RôMCG
π°†ØH óéŸG »JCÉj ɪæ«H ÜÉ≤dC’G ó°üëj …ƒ≤dG ´ÉaódG ¿EG
¤EG ∫ƒëàJ ’ ÉÃQ äɪ∏μdG √òg øμd .“…ƒ≤dG Ωƒé¡dG
.á∏«∏dG »FÉ¡ædG ‘ ™bGh

Êɪ∏°ùdG óªMCG -ájDhôdG

ô£NC’G ÖYÓdG ≈≤Ñj ƒ«d ¿CG øe ™æÁ ’ Gòg ¿CG ÒZ
ɪ¡e á≤«bO 90 á∏«W ¬``d ¬ÑæàdG Öéj …ò``dGh ⁄É``©`dG ‘
√ƒ©°Vh ób ¬«ÑY’h ±ƒd ¿EÉa ∂°T ÓHh ,±hô¶dG âfÉc
kGÒÑc ¿ƒμ«°S õaÉ◊G ¿CG kÉ°Uƒ°üNh ,kGó``«`L ¿ÉÑ°ù◊G ‘
IÒ``NC’G á«dÉjófƒŸG ¬à°Uôa ΩÉ``eCG Iô``ŸG √òg »°ù«e iód
.óéŸG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d
¿ƒë°TôŸG hCG Ö≤∏dÉH Qó``LC’G ºg ¿É``ŸC’G ¿EG Éæg ∫ƒ≤dG
º¡FGOCG ó©H kÉ°Uƒ°üNh -¿hÒãc ¬«dEG Ögòj ɪc -RƒØ∏d
ΩÉ``eCG …OÉ``©` dG Ú``à` æ` LQC’G AGOCGh π``jRGÈ``dG ΩÉ`` eCG ¢``û`gó``ŸG
±ô©j ø``e øμd ,≥``£`æ`ŸG ¤G Üô`` bC’G hó``Ñ`j ó``b ,Gó``æ`dƒ``g
IóM ≈∏Y çóM πc ™e ¿ƒ∏eÉ©àj º¡fCG kGó«L ∑Qój ¿ÉŸC’G
kÉ£ÑJôe ô``eC’G ¿É``c GPEG ∞«μa ,¬≤M óYƒe π``c ¿ƒ£©jh
.∫ÉjófƒŸG »FÉ¡æH
ájóéH IGQÉ``Ñ`ŸG ™e ¿É``ŸC’G πeÉ©àj ¿CG ô¶àæoj ,Éæg øe
á©«ÑW ɪ¡dhCG :ÚÑÑ°ùd ≥HÉ°ùdG ºgRƒa Ú°SÉæàe áeÉJ
Gƒfƒμj ¿CG á«Ø«c GhÈàNG º¡fCG ,ºgC’Gh ,ɪ¡«fÉKh ,IGQÉÑŸG
áÑ«îH ¿ƒLôîj º``K ø``eh ,iƒ`` bC’G ±ô``£`dGh Úë°Tôe
‘ 1-4 GÎ∏‚EG ≈∏Y RƒØdÉH 2010 ∫Éjófƒe ‘ π°üM ɪc

øjòdG ±ƒd º«cGƒj ÜQóŸG ∫ÉLQ øe QCÉãdG ¿hó°ûæj º¡fCG
á«îjQÉJ á«YÉHôH 2010 áî°ùf »FÉ¡f ™HQ øe ºgƒLôNCG
ºgƒMÉWCG ób ¿Éª°ùæ«∏c øZQƒj ¬Ø∏°S ∫É``LQ ¿Éc Éeó©H
π«fƒ«d ∫Gõj ’ å«M ,2006 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ™HQ øe kÉ°†jCG
.ÚJQÉ°ùÿG ÚJÉg ≈∏Y kGógÉ°T »°ù«e
,çƒZÈdG ≈∏Y áHƒq °üe ¿ƒμà°S AGƒ°VC’G ¿EÉa ó«cCÉàdÉHh
,á∏«∏dG á«°ùeCG ‘ √ÒZ øe ÌcCG ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH º‚
‘ º``gC’G IGQÉÑŸG ΩÉ``eCG ¿ƒμ«°S “ƒ«d” ¿CÉH Ωõ÷G øμÁ PEG
IóMGh áÑJôe ≈∏Y ¬©°†«°S É¡«a ¬≤dCÉJh ,’ ∞«c ,¬JÒ°ùe
ádƒ¡°ùdG ∂∏àH ¿ƒμJ ød »°ù«e ᪡e øμd .ÉfhOGQÉe ™e
QhO ‘ RôH Ò¨°üdG á«gGódG ¿C’ §≤a ¢ù«d ,¥ÓWE’G ≈∏Y
,á«FÉ°übE’G QGhOC’G ‘ kÉéjQóJ ≈ØàNG ºK øeh äÉYƒªéŸG
,ºgÒZ á¡LGƒªc â°ù«d kGójó– ¿ÉŸC’G á¡LGƒe ¿C’ πH
Gò``g ≥``jô``H Gƒ``Ø` NCG A’Dƒ` `g ¿CG ∞``«`c ô``cò``j ∫Gõ`` j ’ π``μ`dÉ``a
܃æL ∫Éjófƒe ‘ ôcòdG áØdÉ°ùdG ɪ¡à¡LGƒe ‘ ºéædG
A’Dƒg º¶©e ΩÉeCG »°ù«e ™e Qôμàjh ôeC’G Oƒ©«d ,É«≤jôaCG
ÜÉ``gP ‘ áfƒ∏°TôHh ï«fƒ«e ¿ô``jÉ``H IGQÉ``Ñ`e ‘ ÚÑYÓdG
.»°VÉŸG º°SƒŸG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO »FÉ¡f ∞°üf

Ωó≤dG Iô``c ï``jQÉ``J ‘ ójóL ô£°S áHÉàc CGó``Ñ`J ..Ωƒ``«`dG
∫ó°ùj áæ£∏°ùdG â«bƒàH AÉ°ùe Iô°ûY ájOÉ◊G »Øa ,á«ŸÉ©dG
á©bƒe ‘ ,2014 ∫Éjófƒe øe ÒNC’G π°üØdG ≈∏Y QÉà°ùdG
-É«fÉŸCG ¬LGƒJ ÉeóæY ,ô¡°TC’G ÉfÉcGQÉŸG Ö©∏e ≈∏Y á«îjQÉJ
..ÚJôe Ö≤∏dG á∏eÉM ÚàæLQC’G -äGôe 3 ⁄É©dG á∏£H
IôaÉ°U óæY ±Qòào °S Iô°ù◊Gh ìôØdG ÚH Iôª¡æe ´ƒeO
ÚÑîàæŸG …AÉ≤d ó©H π°üM Ée äÉjôcP ó«©ào °Sh ájÉ¡ædG
ÉeóæY 1990h ,“ƒ‚ÉàdG” RÉa Ωƒj 1986 »àî°ùf »FÉ¡f ‘
.¢SCÉμdÉH “âaÉ°ûfÉŸG” ôØX
IÒ`` NC’G á``£`ë`ŸG ¤EG 2014 ∫É``jó``fƒ``e QÉ``£`b π``°` Uhh
…O ƒ``jQ ‘ ∞bƒà«d π``jRGÈ``dG OGó``à` eG ≈``∏`Y ∫É``L É``eó``©`H
¿hÒãc ÜÉcQ .“ÉfÉcGQÉe” »îjQÉàdG É¡Ñ©∏e ‘ ,hÒfÉL
Iôë°S OÓH ‘ º¡JGRƒéM âfÉc Éeó©H kGôcÉH ¬æe Gƒ∏LôJ
™£≤J ¿CG πÑb ≈àM º¡°†©Hh ,ƒ«dƒj 13 á∏«∏d óà“ IôμdG
.Iô°û©dG É¡eÉjCG á∏MôdG
Ú``à`μ`°`ù`ª`à`e É``à` ∏` X Ú`` `à` ` æ` ` LQC’Gh É`` «` `fÉ`` ŸCG É`` ª` `gó`` Mh
¿ÓÑ≤à°ùJh kÉ`HÉ``cQ á£fi π``c óæY ¿É``YOq ƒ``J ɪ¡jó©≤Ã
,QÉ£≤dG Gòg ™°ùàj ød ,kGóZ ,øμd .πeC’Gh º∏◊G øe kGójõe
k `FÉ``g kÉ`ªq `c á∏MôdG √ò``g ‘ ¿õ``à`NG …ò``dG
äÉjôcòdG ø``e Ó
øe ìOô`` d ¿É`` ` gPC’G ‘ Ió``dÉ``N ≈≤Ñà°S »``à` dG äÉ``£`≤`∏`dGh
ΩÉàN IQÉØ°U ºμ◊G ≥∏£j ÉeóæY óMGh ÖcGôd ’EG ,øeõdG
óMGh ÖcGQ ,kGóZ .Ohó◊G ó©HCG ¤EG ¢ûgóŸG ∫ÉØfôμdG Gòg
º∏M ,ÒÑμdG º∏◊G ¿É°†àMG ƒëf IÒNC’G QÉàeC’G πªμ«°S
.á«ÑgòdG ¢SCÉμdG
º«°ùfh “ÉfÉcGQÉe” »FÉ¡f ,º``∏`◊G »FÉ¡ædG ¬``fEG ,kGPG
‘ ⁄É©∏d π£H .πjRGÈdG ‹É«d ôë°Sh ÉfÉHÉc ÉHƒμdG ôëH
∫ÉeQ ≈∏Yh AÉ«MC’G á``bRCG ‘) Égôë°S ™Ñæeh IôμdG OÓH
⁄É©∏d π£H .(‹É`` ◊G É¡Ñîàæe ‘ kÉ©£b ’ ,ÅWGƒ°ûdG
øe PGò``aCG á≤dɪ©H äó°ùŒ »àdG á∏«°UC’G IôμdG OÓH ‘
hódÉfhQh hódÉØjQh ƒjQÉehQh ƒμjRh ¬«∏«H ¤G É«°ûæjQÉZ
‘h “ÉfÉcGQÉe” ‘ ⁄É©∏d π£H ,ÉcÉc ≈àM ƒ«æjódÉfhQh
‘ π£H …CG ¿ƒμj ød ó«cCÉàdÉH ,⁄É©dG Égó¡°T »àdÉc ádƒ£H
.É¡fƒæL á©àeh É¡fƒæa ôë°S ´É°ùJG ≈∏Y áÑ©∏dG √òg ïjQÉJ
‘h .hÒ``fÉ``L …O ƒ``jQ ‘ ¬``∏`c ⁄É``©` dG ¿ƒ``μ`«`°`S ,Ωƒ``«` dG
á``«`Ñ`gò``dG º``¡`eƒ``é`æ`H ¿É`` ` ŸC’G ∞``≤`«`°`S »``î` jQÉ``à` dG É¡Ñ©∏e
,º¡«àªéæH ¿ƒ«æ«àæLQC’G º¡∏HÉ≤j ,º¡fÉ°üªb ≈∏Y çÓãdG
¢VÉe äÉ``jô``cPh ™ª∏J Ió``jó``L á``«`∏`jRGô``H ᪂ ɪ¡æ«Hh
»μ– ∫É``jó``fƒ``e ø``e Ì``cCG ‘ ɪ¡à©ªL ó``«`YGƒ``e Qƒ``°`Uh
™aôj ƒgh ÉfhOGQÉe hófÉeQCG ƒ¨«jO áeÉ°ùàHG kGójó– É¡æY
√Rƒa ó©H ƒμ«°ùμe ‘ z∂«JRBG{ Ö©∏e ‘ á«ÑgòdG ¢SCÉμdG
¬°ùØf ƒ¨«jO ´ƒ``eOh ,1986 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ‘ É«fÉŸCG ≈∏Y
ÉehQ ‘ ¢SCÉμdG ø°†àëj ƒgh ¢Sƒ«JÉe QÉKƒd áMôa É¡∏HÉ≤J
»FÉ¡f ‘ zƒ¨fÉàdG »°übGQ{`d á«ëàdG zâaÉ°ûfÉŸG{ Oq Q Éeó©H
.1990 ∫Éjófƒe
π¡a ,¬``JÒ``°`ù`e ‘ º`` gC’G IGQÉ``Ñ` ŸG ΩÉ`` eCG »°ù«e ∞``≤`jh
q
Iô°VÉM ¿ƒμà°S ´ƒeódG √òg ?IOÉ©dÉc ¬ª∏M ¿ÉŸC’G º£ë«°S
ÉeEG ,»∏°UC’G É¡àbh ‘ IGQÉÑŸG AÉ¡àfG ∫ÉM ‘ ,Ωƒ«dG IÌμH
¿É°†àMG ¿Gô¶àæj øjó∏Ñd ∂dP ‘ ∂°T ’ .Iô°ùM hCG kÉMôa
òæe kGójó–h ,kÉeÉY øjô°ûY øe ÌcCG òæe ∫ÉjófƒŸG ÖgP
√òg q¿EÉa ,ó«cCÉàdÉHh .ÚàæLQCÓd kÉeÉY 28h ,É«fÉŸC’ kÉeÉY 24
‘ ,øjCGh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH á«ÑgòdG á°UôØdG
√òg ø``e π©Œ ¿CG ¢VÎØŸG ø``e ,…Qƒ``£` °` SC’G É``fÉ``cGQÉ``ŸG
IOGƒg ÓH ¿ƒ∏JÉ≤«°S ¿ƒÑYÓdÉa ,ájhôc áªë∏e IGQÉÑŸG
.ÖgòdÉH ¥ÉæYC’G »bƒq £e øWƒdG ¤EG IOƒ©dG πLCG øe
»≤«≤M ∫ÉØfôc Ωó≤dG Iôc ¥É°ûY ô¶àæj Ö©∏ŸG êQÉNh
âKó– »``à`dG äGô``jó``≤`à`dG ™``e kÉ©ÑW »``æ`eCG ≥∏≤H l܃``°`û`e
…O ƒjQ ¤EG »æ«àæLQCG êôØàe ∞dCG 100 ∫ƒ°Uh øY ¢ùeCG
≈∏Y Ú«∏jRGÈdG π≤©e ‘ ºbôdG Gòg ¬«æ©j Éeh ,hÒfÉL
ÚH »îjQÉàdG …hôμdG AGó©dG øe kÉbÓ£fG ÉfÉcGQÉŸG äÉÑæL
.øjó∏ÑdG
Iô°VÉM ¿ƒμà°S Ωɶ©dG ô°ùc ácô©ªa ,Ö©∏ŸG πNGO ÉeCG
,º¡àjóéH Úahô©ŸG ¿É``ŸC’G ÚH ÉgÉMQ Qhóà°Sh ó¡°ûŸG
kÉ°Uƒ°üNh ,á«dÉà≤dG º¡MhôH Úahô©ŸG Ú«æ«àæLQC’Gh

™é°ûe ∞dCG 74 ÖYƒà°ùj ÉfÉcQÉe Ö©∏eh ..21`dG Iôª∏d ÚàæLQC’G ¬LGƒJ É«fÉŸCG
ƒÑY’ É¡©£b »``à` dG á``aÉ``°`ù`ŸG §``°`Sƒ``à`e É`` eCG
GÎeƒ∏«c 116 â``fÉ``c ,IGQÉ`` Ñ` e π``c ‘ ≥``jô``Ø`dG
.ÚàæLQÓd Îeƒ∏«c 113^9h É«fÉŸ’
3421 á``ë`«`ë`°`ü`dG äGô``jô``ª` à` dG Oó`` Y ≠``∏` Hh
.ÚàæLQÓd 2928h ,É«fÉŸ’ Iôjô“
áÄŸÉH 82 ,á``ë`«`ë`°`ü`dG äGô``jô``ª` à` dG á``Ñ`°`ù`fh
»ÑY’ RôHCG ƒ∏Mh .ÚàæLQÓd áÄŸÉH 78h É«fÉŸ’
¢SÉeƒJ Qó°üàj É«fÉŸCG Öîàæe »Øa ,Ú≤jôØdG
,±Gó`` `gCG á°ùªîH É``«` fÉ``ŸCG ‘Gó`` g á``ª`FÉ``b ô``dƒ``e
∞£ÿ ádhÉfi ÌcC’G ¢ùjó«aƒg â«μjó«æHh
Ì``cC’G ô``dƒ``eh ,á``dhÉ``fi 16 ó«°UôH äGô``μ` dG
,Ió``jó``°`ù`J 16 ó``«`°`Uô``H ≈``eô``ŸG ≈``∏` Y Gó``jó``°` ù` J
68^8 áaÉ°ùà ֩∏ŸG ‘ É°†cQ Ì``cC’G ô``dƒ``eh
πμ°ûH Gô``jô``“ Ì`` cC’G Ω’ Ö«∏«ah ,Îeƒ∏«c
π«fƒ«d ¿CG ÚM ‘ .Iôjô“ 458 ó«°UôH º«∏°S
á©HQCÉH ÚàæLQC’G ‘Góg áªFÉb Qó°üàj »°ù«e
ádhÉfi Ì``cC’G ƒfGÒμ°SÉe Ò«aÉNh ,±Gó``gCG
…O π«îfGh ,ádhÉfi 18 ó«°UôH äGôμdG ∞£ÿ
25 ó«°UôH ≈eôŸG ≈∏Y Gójó°ùJ Ì``cC’G ÉjQÉe
Ö©∏ŸG ‘ É°†cQ Ì``cC’G ƒfGÒμ°SÉeh ,Iójó°ùJ
Ì``cC’G ƒfGÒμ°SÉeh ,Îeƒ∏«c 67^2 áaÉ°ùÃ
.Iôjô“ 478 ó«°UôH º«∏°S πμ°ûH Gôjô“

πÑb QhódG ‘ 1-7 πjRGÈdG â≤ë°S ºK á«fɪãdG
.»FÉ¡ædG
≈``∏`Y 1-2 äRÉ`` ` a Ú`` à` `æ` `LQC’G ¿CG Ú`` M ‘
2-3 äRÉah ¿GôjEG ≈∏Y ôØ°U-1 äRÉah áæ°SƒÑdG
ºK á°SOÉ°ùdG áYƒªéŸG äQó°üJh ÉjÒé«f ≈∏Y
áà°ùdG QhO ‘ Gô°ùjƒ°S ≈∏Y ô``Ø`°`U-1 âbƒØJ
á«fɪãdG QhO ‘ Éμ«é∏H ≈∏Y ô``Ø`°`U-1h ô°ûY
‘ í«LÎdG äÓcôH Góædƒg ≈∏Y 2-4 äRÉ``ah
.»FÉ¡ædG πÑb QhódG
â°S ÚàæLQC’Gh äÉjQÉÑe â°S É«fÉŸCG âÑ©dh
ÚàæLQC’Gh Éaóg 17 É«fÉŸCG â∏é°Sh ,äÉjQÉÑe
.±GógCG á«fɪK
IôM äÓcQ øe ±GógCG áKÓK É«fÉŸCG â∏é°Sh
64 É«fÉŸCG äOó°S ɪ«a ,GóMGh Éaóg ÚàæLQC’Gh
.ÚàæLQCÓd Iójó°ùJ 61h ≈eôŸG ≈∏Y Iójó°ùJ
ɪæÑj ,á«æcQ á∏cQ 32 ≈∏Y É«fÉŸCG â∏°üMh
.á∏cQ 44 ÚàæLQ’G âÑ©d
É«fÉŸG É¡«∏Y â∏°üM »àdG äÉØdÉîŸG OóY ≠∏Hh
.áØdÉfl 64 â≤∏J ÚàæLQ’G ¿CG ÚM ‘ ,71
ɪ«a ,äGQGò``fEG á©HQCG É«fÉŸG Ö«°üf øe ¿Éch
…CG ¿É≤jôØdG ó¡°ûj ⁄h ,áà°S ÚàæLQ’G âdÉf
.ádƒ£ÑdG ∫ÓN OôW ä’ÉM

ÚÑîàæŸG QGƒ°ûe É``eCG .ô``Ø`°`U-4 É«fÉŸCG äRÉ``ah
≈∏Y ô``Ø`°`U -4 É``«` fÉ``ŸCG äRÉ`` `a ó``≤` a ,»``FÉ``¡` æ` ∏` d
ôØ°U-1 äRÉah ÉfÉZ ™e 2-2 âdOÉ©Jh ∫ɨJÈdG
á``Yƒ``ª`é`ŸG äQó``°` ü` Jh Ió``ë` à` ŸG äÉ`` j’ƒ`` dG ≈``∏`Y
ó©H ô``FGõ``÷G ≈``∏`Y 1-2 â``bƒ``Ø`J º``K á``©`HÉ``°`ù`dG
QhO ‘ É°ùfôa ≈∏Y ôØ°U-1 äRÉah ‘É°VEG âbh

ÚàæLQC’G äRÉah Iôe 20 ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àdGh
äÉjQÉÑe ™Ñ°S ‘ É«fÉŸCG âbƒØJ ɪæ«H äGôe ™°ùJ
â``fÉ``ch äÉ``jQÉ``Ñ` e ™`` `HQCG ≈``∏`Y ∫OÉ``©` à` dG ô``£`«`°`Sh
…Oh AÉ≤d ‘ 2012 ‘ ɪ¡æ«H IÒ``NC’G á¡LGƒŸG
᫪°SQ IGQÉÑe ôNBG ɪæ«H 1-3 ÚàæLQC’G äRÉah
É«≤jôaG ܃``æ`é`H 2010 ⁄É``©` dG ¢``SCÉ` c ‘ â``fÉ``c

1978 ‘ Iôe ∫hC’ Ö≤∏dG ÚàæLQC’G äRôMCGh
âLƒJ ɪæ«H »FÉ¡ædG ‘ Góædƒg ≈∏Y ÉgRƒa ó©H
≈∏Y 2-3 É¡bƒØJ ó©H á«fÉãdG Iô``ŸG ‘ Ö≤∏dÉH
.1986 »FÉ¡f ‘ á«Hô¨dG É«fÉŸCG
É¡∏c âfÉch äGôe çÓK Ö≤∏dÉH É«fÉŸCG äRÉah
.1990h 1974h 1954 ‘ á«Hô¨dG É«fÉŸCG º°SÉH

Ωƒ«dG »æ«àæLQC’Gh ÊÉŸC’G ¿ÉÑîàæŸG »≤à∏j
…ò``dG hÒ``fÉ``L …O ƒ``jQ ‘ É``fÉ``cGQÉ``e OÉà°SG ≈∏Y
AÉ``≤`∏`dG ô``jó``jh ,É``©`é`°`û`e 74738 ƒ``ë`æ`d ™°ùàj
.‹ƒ°ùàjQ ’ƒμ«f ‹É£jE’G ºμ◊G
øe πc Ö©∏j ,É«fÉŸC’ á©bƒàŸG á∏«μ°ûàdG ‘h
èæ«JGƒH ΩhÒ`` `Lh Ω’ Ö``«`∏`«`ah ô``jƒ``f π``jƒ``fÉ``e
¿É«à°SÉHh ¢ùjó«aƒg âμjó«æHh õ∏eƒg ¢ùJÉeh
ôdƒe ¢SÉeƒJh IÒ°†N »eÉ°Sh ôéjÉà°ûæjÉØ°T
±Ó``°`ShÒ``eh π`` jRhCG Oƒ©°ùeh ¢``Shô``c ʃ``Jh
.√Rƒ∏c
∞dCÉàJ á∏«μ°ûàH Ö©∏à°ùa ,Ú``à` æ` LQC’G É`` eCG
øJQÉeh Éà«dÉHGR ƒ∏HÉHh hÒ``ehQ ƒ«LÒ°S øe
ƒ``NhQ ¢``Sƒ``cQÉ``eh …GQÉ``L π«μjõjGh ¢ù«∏μÁO
õjÒH hõfGh É«∏«H ¢SÉcƒdh ƒfGÒμ°SÉe Ò«aÉNh
ƒdGõfƒLh …õà«a’ π«μjõjGh »°ù«e π«fƒ«dh
.øjGƒé«g
»g Ú`` à` `æ` `LQC’G ™`` e É``«` fÉ``ŸCG IGQÉ`` Ñ` `e ó``©` Jh
»≤à∏«°S PEG ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ GQGôμJ ÌcC’G
.Ö≤∏dG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d É©e ¿ÉÑîàæŸG
ÚJôe Ö≤∏dÉH IõFÉØdG ÚàæLQC’G ∑QÉ°ûà°Sh
ôØ°U -1 É¡JQÉ°ùN òæe ¤hC’G Iôª∏d »FÉ¡ædG ‘
.1990 ‘ á«Hô¨dG É«fÉŸCG ΩÉeCG

¿hOô````¨e
Oƒ``é` °` ù` dG …hÉ`` μ` `°` `T »`` g á``ë` jô``e
ød ܃``«` ¨` dG ΩÓ`` Y ¿CG º``∏`©`f É``ª`æ`«`M
.áÑFÉN ÉgOôj
…ó«©°SƒÑdG ódÉN ó«°ùdG

…òdG ó«MƒdG »≤«≤◊G Ö◊G
Ék`ŸCG ’h Ö∏≤dG ‘ É©k Lh ∑Î``j’
..πq Lh õq Y ˆG ÖM ƒg ìhôdG ‘
»bƒ£dG OƒªM

l
Aɪ°ùdG ∞fCG ¬ª°ûJ ÚªFÉ°üdG ±ƒ∏No ∂°ùe
ºgQƒë°Sh Oƒ∏ÿG IóFÉŸ º¡jójCÉH óql e º¡cÉ°ùeEG
º``gQƒ``£`ah AÉ``«`°`†`dG Ú``Y Gô``MÉ``°`S ≈``∏`Œ Aƒ``°`V
.OƒLƒdG ô£a øe ∞c øe iôL ìôa
…OÉ«°ûdG ∫Óg

™«ª÷ Ú``é` °` ù` chC’G RÉ`` Z ™``æ` °` U
∞∏μj ô¡°TCG 6 IóŸ ¢VQ’GC ≈∏Y ô°ûÑdG
QÉé°TC’G” ∂dòd ,Q’hO ¿ƒ«dôJ 38
.É¡«∏Y ßaÉëa “Éfk É› ¬éàæJ
»°û«bôdG Oƒªfi

www.alroya.info

Ω2014 ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG `g1435 ¿É°†eQ øe 15 óM’G

info@alroya.info

ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG
¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
ÊhÎμd’G ójÈdG 24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg

IAÉ°VEG
ÊGóª◊G Oƒ©°S

..√ó©H nΩÓ°S ’ lΩÓ°S
(5)

(1)

,ΩÉ``eEGh(ï``«`°`T) π``μ`dh .. »``eÓ``°`SEG Ö`m `gò``e πμd Ωl Ó``°`S
πàb πëà°ùjh ,…CGô``dG ¬≤aGƒj ’ øe ôØq μj ..øjO ⁄
p ÉYh
QÉ¡f π«d ihÉàØdG Qó°üjh ,¬ØdÉîJ »àdG ÖgGòŸG ´ÉÑJCG
Om GƒL In ƒ¡°U øjódG øe òîàq jh ,¢Tô©dÉH ¬μ«∏e º©æ«d
∞WGƒY ¬H Qóà°ùjh ,º¡àn∏¡n nLh ¢SÉædG Ωq Gƒ``Y ¬H 𰆫d
ƒgh ,øjódG º°SÉH ¢``VQC’G ‘ OÉ°ùØdG ™«°ûjh ,AÉ£°ùÑdG
,¬ØdÉîj øe ΩO ∂Ø°S πëjh ,øjód ’ ÖgòŸ
m ô°üàæj ɉEq G
..äGôHÉîŸG ácQÉÑe ó©Hh ,Qƒ°ü≤dG øe √Gƒàa Qó°üjh
,Ú£°ù∏a ‘ ≥``◊G Iô°üæH iƒ``à`a QGó``°` UEG ø``Y õé©jh
.!!ÉjQƒ°S ‘ OÉ¡÷ÉH »àØoj øe ∫qhCG ¿ƒμj ɪæ«H

,É¡°ùª°ûdh ,É¡dÓXh ,É¡fƒàjRh ,ÉgôëÑd ,Iõ¨d Ωl Ó°S
,É``¡` Nƒ``«` °` Th ,É`` ¡` dÉ`` Ø` WCGh ,É``¡` FÉ``°` ù` fh ,É``¡` dÉ``Lô``d Ωl Ó`` °` `S
≈∏Y áMƒØ°ùe ΩO Iô``£`b πμd Ωl Ó``°`S ,É¡«a Ú``£`HGô``ŸGh
,â∏μKo Ωm CG πμdh , m¿Gƒãd ’EG QƒædG ôn j ⁄ mó«dh πμdh ,É¡HGôJ
..á¡Lh ¿hO ≥∏q ëj ôFÉW πμdh ,QƒJƒe mÜCG πμdh
..!!ΩÓ°S q…CGh Ωl Ó°S

(6)
¿ƒμ«ëj ,ΩÉÄ∏dG óFGƒe ≈∏Y ¿ƒJÉà≤j ám °SÉ°ùd Ωl Ó°S
ΩÓYE’G ¿ƒ∏¨à°ùjh ,øWƒdG º°SÉH øWƒdG ≈∏Y äGôeGDƒŸG
¢ù«∏HEG ™``e ¿ƒØdÉëàjh ,á``«`MÓ``°`UEG á``cô``M q…CG Üô°†d
π``«`FGô``°`SEG ó``j ‘ º``gó``j ¿ƒ``©`°`†`jh ,º``¡`°`Thô``Y π`` LCG ø``e
,º¡°VQCG ‘ GkOÉ°ùa å«©j …òdG ,(OÉ°SƒŸG) IÉ°Vôe AɨàHG
,»`` Yh äGP º``¡`«`∏`Y º``¡`Hƒ``©`°`T π``«` “ ’ »`` c ,º``¡` ª` ∏` ©` Hh
º¡«∏Y ¿ƒcÉÑàjh ,π«∏dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ¿hôeBÉàj
.QÉ¡ædG ‘

(7)
ºcAGQh ¿q EÉ`a ,AGó¡°ûdG É¡jCG Ωm Ó°ùH ºμMGhQCG óbÎ∏a
ó``jó``æ`à`dÉ``H IQOÉ`` ` g á``«` Hô``Y ô``LÉ``æ` Mh ,Ú``∏` J ’ É``Hƒ``©` °` T
IóëàŸG ·C’G ¤EG …ôŒ áª∏°ùe äÉeƒμMh ,Öé°ûdGh
≈∏Y º``μ`∏`LCG ø``e ¿hô``eÉ``¨`j ¿ƒ«°SÉ«°Sh ,¿É``«`H QGó``°` UE’
§Øf QÉ``HBG º``cAGQhh ,(¢SÉé«a ¢``S’) ‘ Qɪ≤dG ä’hÉ``W
q
IQÉ°TEG øgQ (É¡æ«μ°ùàH ¢ù«dh AÉÿG ójó°ûàH) Iôî°ùe
á``dBG ¬``à`eó``g É``e ¿ƒ``æ`Ñ`«`°`S Üô`` Y ∫É``ª` YCG ∫É`` `LQh ,º``μ`æ`e
ºμFGó¡°T åãL ¿ƒ°ùæ«°S ø``μ`dh ,á«∏«FGô°SE’G QÉ``eó``dG
.ˆG..áªMQ øe Gƒ°ùÄ«J Óa..¢VÉ≤fC’G â–
±GôWC’G ´ƒ£≤e ÉæWh Éj ˆG ∂dh..IõZ Éj ˆG ∂∏a
.¿É°ù∏dGh
Samawat2004@live.com

(2)
,¥ƒædG ∫hOh ,(¥ƒ£dG) p∫hOh ,QGƒ÷G p∫hO πμd Ωl Ó°S
≈∏Y äQÉK m܃©°ûd Ωl Ó°S ,(™«≤°üdG) ∫hOh ,™«HôdG ∫hOh
¿ƒJCÉj Ωm Éμ◊ Ωl Ó°S ,ÉgqhóY ≈∏Y QƒãJ ¿CG äõéYh ,É¡eÉμq M
..QÉf øe ¢ThôY ≈∏Y ¿ƒ∏–ôjh ,܃©°ûdG ∞fCG ≈∏Y

(3)
á``aÓ``ÿGh ô``jô``ë` à` dGh Qôq ` ë` à` dG äÉ``cô``M π``μ`d Ωl Ó``°` S
»``∏`JÉ``≤`d Ωl Ó``°` S ,á``«` Hô``©` dG (äÉ`` `aÓ`` `ÿG)h ,á``«` eÓ``°` SE’G
»``°`Vhô``eh ,É``jÉ``Ñ`°`ù`dG »``Ñ`°`ü`à`¨`Ÿh ,º``gó``¡` e ‘ ∫É``Ø` WC’G
äGƒ∏°üdG »æeóeh ,∫É``Lô``dG ¿ƒ«Y »©∏à≤eh ,ÉjÉÑ°üdG
OÉÑcCG »∏cBGh ,á©jô°ûdG »≤Ñ£oŸ Ωl Ó°S ,AÉjôHC’G åãL ≈∏Y
¿ƒà«Ñj øjòdG ,QÉμHE’Gh »°û©dG
‘ ÚëqÑ°ùŸGh ,º¡fGƒNCG
q
»æH πà≤d ¿hô``Hó``jh ¿ƒ££îj É``ek É``«`bh Gkó` qé``°`S º``¡`Hq ô``d
,áæq ÷ÉH ¿hôLÉàjh ,º¡æjO AÉæHCGh ,º¡æWhh ,º¡JÒ°ûY
.¿hõLÉY ºgqhóY øY ºgh ,Ú©dG QƒMh

(4)
»∏°SÉZh ,∫ƒ``Ñ`£`dG »``YQÉ``bh ,±ƒ``aó``dG »``HQÉ``°`†`d Ωl Ó``°`S
Ωl Ó°S ,Ωó``≤`dG Iô``c »©é°ûeh ,»``gÓ``ŸG »æWÉbh ,¿ƒë°üdG
,á``«` æ` ZC’G äÉ``≤`HÉ``°`ù`eh ,É``¡` ›Gô``Hh á``«`Hô``©`dG äÉ``«`FÉ``°`†`Ø`∏`d
äÓ°ù∏°ùeh ,(á``ª`FÉ``©`dG) äÉeƒ∏©ŸGh ,Ö``gGƒ``ŸGh ,∫É``ª`÷Gh
,πFGPôdG AGóKCG øe á©°VGôdG (AGô``÷G)h ,(á«æØdG ICGô÷G)
,™``ª`Œ ’h ¥ôq ` Ø` J »``à` dG á``«`Hô``©`dG ∫hó`` `dG á``©`eÉ``÷ Ωl Ó``°` S
¿ƒëàØj øjòdG á«Hô©dG IõØ∏àdG äÉÄ«gh ΩÓ``YE’G AGQRƒ``dh
√OÉ°ùaEG ¿É£«°ûdG ™£à°ùj ⁄ Ée Ghó°ùØ«d π«∏dÉH º¡JÉ°TÉ°T
.¿ƒ∏aÉZ º¡dƒM øe ™°VƒdG øY ºgh ,QÉ¡ædÉH

! ¬à```«eO øY »```∏îàdG ¢†```aQ ..Oôb ¢û````«àØJ
¢†aQ kGóL ÒÑμdG Oô≤dG øμd .á«Yô°T ÒZ OGƒe
Ió``Y π``Nó``J ≈``Yó``à`°`SG É``e ,¬``à` «` eO ø``Y »``∏`î`à`dG
¿CG ∂``°`Th ≈∏Y ¿Éc” Qó°üŸG ìô``°`Uh .¢``UÉ``î`°`TCG
¬æe òNCÉf ¿CG ÉædhÉM ÉeóæY ¬dƒM Ée πc ôeój
ájÉ¡f ‘ QÉ£ŸG IQOɨà Oô≤∏d íª°Sh .“á«eódG
.á«æ«°ùdG á©°TCÓd ÚJôe ¬Yƒ°†N ó©H ±É£ŸG
≠`` fGQhCG ´ƒ``f ø``e Ò``Ñ`c Oô``b ¿Rh IOÉ`` Y ≠``∏`Ñ`jh
ΩGô``Zƒ``∏`«`c 100 ô``ª` MC’G √ô``Hƒ``H ±hô``©` ŸG ¿É`` `JhCG
á``ª`FÉ``≤`dG ‘ êQó`` e ¬``ª` °`SGh .Î`` e 1,40 ¬``dƒ``Wh
‹hódG OÉ–Ód á©HÉàdG IOó¡ŸG ´GƒfCÓd AGôª◊G
.á©«Ñ£dG ßØ◊

Ü.±.CG -¢ùjQÉH
ÉYƒ°Vƒe ¿Éc ¿ÉJhCG ≠fGQhCG ´ƒf øe Oôb ¢†aQ
»∏îàdG ¢ùjQÉH QÉ£e ‘ √QƒÑY ∫ÓN ¢üØb ‘
¤EG ø``eC’G ô°UÉæY ™aO Ée ,á«æ£≤dG ¬à«eO øY
Ée Ö°ùëH ,á«æ«°ùdG á``©`°`TC’É``H Ú``Jô``e ¬°û«àØJ
.áWô°ûdG øe Qó°üe ∞°ûc
-»°SGhQ” QÉ``£`e ‘ ø`` eC’G ô``°`UÉ``æ`Y ∫hÉ`` Mh
É¡∏ªëj ¿Éc »àdG á«eódG ¢üëa “∫ƒ¨jO ∫QÉ°T
óæY »∏«°ûJ ¤EG ¬∏≤f ¢``VÎ``Ø`ŸG Ò``Ñ`μ`dG Oô``≤` dG
≈∏Y …ƒà– ’ É¡fCG øe ócCÉà∏d QÉ£ŸG ¤EG ¬dƒ°Uh

Ö``∏≤dG á``ë°üH ô```°†j ∫ƒ``ëμdG Üô``°T
èFÉàædG ¿CG ÊhÎμ«dE’G É¡©bƒe ≈∏Y ±Gôé«∏àdG ∑Ó¡à°SG ø``e ó``◊G ¿CG á``«`μ`jô``eC’G É«fÉØ∏°ùæH
á«fɪ©dG - ¿óæd
áë°üH ô°†j ᫪c …CÉH ∫ƒëμdG Üô°T ¿CG äô¡XCG
.Ö∏≤dG áë°U Ú°ù– ≈∏Y óYÉ°ùj ∫ƒëμdG
á©eÉéH ¿ƒãMÉH ÉgGôLCG IójóL á°SGQO äócCG
¬ÑMÉ°üj áμ∏¡à°ùŸG ᫪μ∏d ¢†ØN …CG ¿CGh Ö∏≤dG áØ«ë°U É¡Jô°ûf »``à`dG á``°` SGQó``dG â``ë` °` VhCGh
‘ ∑QÉ`` `°` ` Th .á``ë` °` ü` dG ‘ ø``°` ù` –
™ªéH Gƒ``eÉ``b ÉãMÉH 155 á``°` SGQó``dG
§``HGhô``dG ∫ƒ`` M äÉ``fÉ``«`Ñ`dG π``«`∏`–h
Ö∏≤dG áë°Uh Üô``°`û`dG äGOÉ`` Y Ú``H
Ì``cCG »£¨J á«FÉHh á``°`SGQO 56 ø``e
π``°` UCG ø``e ¢``ü`î`°`T ∞`` `dCG 260 ø``e
øY ´É``æ`à`e’G ¿CG Ghó`` Lhh .»`` HhQhCG
¢†ØN ≈``∏`Y ó``YÉ``°`S ∫ƒ``ë`μ`dG Üô``°`T
¢``VÉ``Ø` î` fGh º``°` ù` ÷G á``∏` à` c ô``°` TDƒ` e
»©«Ñ£dG ∫ó``©` ŸG ¤G Ωó`` dG §``¨`°`V
.Ö∏≤dG áë°U Ú°ù–h

á«ZÉeódG áàμ°ùdG ô£N
óæY ∞YÉ°†àj
Ú«FGó©dG ¢UÉî°TC’G
ä’ÉcƒdG -ø£æ°TGh
¿CG á`` `ã` ` jó`` `M á`` ` ` °` ` ` `SGQO äô`` ` ` ¡` ` ` `XCG
kGô£N ¿ƒ¡LGƒj Ú«FGó©dG ¢UÉî°TC’G
‘ á«ZÉeO áàμ°ùd ¢Vô©àdG ‘ kÉØYÉ°†e
.áeó≤àe ø°S ‘ hCG ôª©dG πÑà≤e
É¡éFÉàf äô°ûf »àdG ,á°SGQódG √ògh
á«©ª÷ á``©`HÉ``à`dG “∑hΰS” á``∏`›
¿É``μ`jÒ``eCG) á``«`cÒ``eC’G Ö``∏`≤`dG AÉ``Ñ` WCG
≈``∏`Y â`` jô`` LCG ,(ø``°` û` «` «` °` Sƒ``°` SCG äQÉ`` `g
ìhGÎ`` ` J ,≠`` dÉ`` H ¢``ü` î` °` T 6700 ƒ``ë` f
Gƒ``HÉ``LCG kÉ` eÉ``Y 84h 45 Ú``H º``gQÉ``ª` YCG
º¡J’ÉMh º¡JÉ«cƒ∏°S øY á∏Ä°SCG ≈∏Y
ióe ≈∏Y ¿ƒ``ã`MÉ``Ñ`dG ΩÉ``bh .á«°ùØædG
‘ Ú``cQÉ``°` û` ŸG á``dÉ``M º``«`«`≤`à`H Ú``eÉ``Y
»``°`ù`Ø`æ`dG §``¨`°`†`dG á``«`MÉ``æ`d á``°` SGQó``dG
Ö°†¨dG äÉjƒà°ùeh ÜÉÄàc’G ¢VGôYCGh
¢UÉî°TC’G á©HÉàe â``“h .á«FGó©dGh
⁄ ø``jò``dGh á``°`SGQó``dG º¡à∏ª°T ø``jò``dG
Ö∏≤dG ‘ ¢``Vô``e …CG ¿ƒ``fÉ``©`j Gƒ``fƒ``μ`j
11 ¤EG 8 ióe ≈∏Y ,åëÑdG ájGóH óæY
147 É¡dÓN ¢Vô©J äGÎa »gh ,kÉeÉY
¤EG á°SGQódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe kÉ°üî°T
áHƒf ¤EG ¿hô``NBG 48h á«ZÉeO äÉàμ°S
.ájƒeódG ájhÎdG ‘ ¢ü≤æd IôHÉY