You are on page 1of 3

Hoja de Datos de Seguridad ES-Spain Fecha de emisin:

AIRON AD Fecha de creacin: 01/07/2010 N de revisin 3 Pagina 1 de 3


AIRON AD
Hoja de datos de seguridad segn Reglamento (CE) N 1907/2006

1. Identificacin del producto y de la Empresa
Nombre Comercial: AIRON AD
Uso del preparado: Abrillantador profesional lavavajillas automticas
Fabricante: DISARP, S.A. Nuevo Acceso Playa de Daims, s/n 46710 DAIMS ( VALENCIA)
Telfono: 96 281 94 84 FAX : 96 281 96 41
Email: disarp@disarp.com
Telfono de urgencias:
EN CASO DE ACCIDENTE CONSULTAR AL SERVICIO MDICO DE INFORMACIN
TOXICOLGICA, TELEFONO : 91 562 04 20


2. Identificacin de los peligros
Descripcin del riesgo: Preparado no clasificado como peligroso.
Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente: -------------

3. Composicin / Informacin sobre ingredientes.
Mezcla con agua de ingredientes no peligrosos y de las sustancias a continuacin mencionadas :

Nombre comn CAS EINECS/ELINCS PELIGROSIDAD Conc.
Alcohoxilato, polimero - - Xi 5 - 15
cido citrico 77-92-9 201-069-1 Xi 5 - 15


5. Medidas de lucha contra incendios
Peligros especficos durante la lucha contra incendios : Ninguno conocido.
Equipo de proteccin especial anti-incendios : No son necesarios medidas especiales.
Medios de extincin apropiados : Chorro de agua pulverizada, espuma, dixido de carbono, medios de extincin en seco.

6. Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental
Precauciones personales: Posibilidad de resbalones, identificar zona de derrame.
Precauciones para el medio ambiente: Evitar verter el producto en aguas subterrneas y superficiales, ni sobre el terreno.
Mtodos de limpieza: Si no se pudiera hacer el trasvase a otro recipiente Absorber por medio de un material o producto inerte,
Disponer el producto recogido como residuo qumico. Lavar la zona contaminada con Agua. En caso de pequeos vertidos:
emplear un absorbente no combustible y recoger en un contenedor para su eliminacin.
4. Primeros Auxilios:
Contacto con los ojos : Enjuagar largamente con abundante agua, en caso necesario, solicitar asistencia mdica.
Ingestin : En caso de indisposicin, solicitar asistencia mdica.
Inhalacin: Si lo inhala, traslade la persona al aire libre. Busque atencin mdica si se presentan sntomas.
Piel: Quitar la ropa y los zapatos contaminados. Lavar con agua y jabn.
Hoja de Datos de Seguridad ES-Spain Fecha de emisin:
AIRON AD Fecha de creacin: 01/07/2010 N de revisin 3 Pagina 2 de 3
7. Manipulacin y almacenamiento
Indicaciones para la correcta manipulacin : No son necesarias medidas especiales.
Requisitos a cumplir por el almacn y el recipiente : No son necesarias medidas especiales

8. Controles de exposicin / Proteccin individual
Componentes con valores lmite a controlar en el lugar de trabajo: El producto no contiene ninguna cantidad relevante de
materiales con valores crticos que tengan que ser comprobados en el lugar de trabajo.
Equipos de proteccin personal:
Medidas generales de Proteccin y de Higiene: Las normas de precaucin usuales para manipulacin de productos qumicos.
Proteccin respiratoria: Normalmente no es necesario en condiciones normales de uso.
Proteccin para las manos: Enjuagar y secarse las manos despus del uso. Para contactos prolongados puede ser necesaria
proteccin para la piel. Se recomienda guantes de nitrilo desechables CE CAT I. La duracin y aptitud de un guante dependen del
uso, p.ej. frecuencia y duracin del contacto, resistencia qumica del material, grosor, tacto. Pida siempre consejo a los
suministradores de guantes.
Proteccin para los ojos: No se requieren gafas de seguridad. Sin embargo se recomienda su uso cuando la manipulacin del
mismo presente riesgo de salpicaduras, gafa panormica CE, CAT II, certificadas segn la Normativa UNE EN 166.

9. Propiedades Fsicas y Qumicas
Apariencia: Lquido azul Olor: Tensioactivo
pH : 2.5 Densidad relativa: 1.005 g/cc
No inflamable. No explosivo. No oxidante. Solubilidad en agua: Alta.

10. Estabilidad y reactividad.
Condiciones que deben evitarse: Fuentes de calor o fuentes de ignicin. Utilizando el producto adecuadamente, no se requieren
medidas especiales.
Materias que deben evitarse: Evitar el contacto con otros productos qumicos. Evitar el contacto con sustancias fuertemente
oxidantes.
Productos de descomposicin peligrosos: ningun/a en caso del uso y almacenamiento apropiado.

11. Informacin toxicolgica
Ningn dato experimental en el preparado tal como est disponible. Basado en la clasificacin toxicolgica del DL50 (oral) se
estima que sea > 2000 mg/kg.
Peligros para la salud :
Efectos por contacto con los ojos: Puede provocar irritacin transitoria.
Efectos por contacto con la piel y mucosas: El contacto prolongado puede provocar irritacin ligera.
Efectos por inhalacin: Puede provocar irritacin ligera del aparato respiratorio si se inhalan neblinas del producto.
Efectos por ingestin: Irritacin gastrointestinal ligera o moderada.

12. Informaciones ecolgicas
Ecotoxicidad:. No est clasificado como peligroso para el medio ambiente. No existen datos disponibles ensayados sobre el
preparado.
Biodegradabilidad : Los surfactantes usados en este producto son biodegradables conforme a los requerimientos o Directivas de la
UE 73/404/EEC y 73/405/ECC y sus sucesivas enmiendas.
Movilidad: Producto que se infiltra fcilmente en el suelo. No se debe permitir que el producto pase a las alcantarillas o a cursos de
agua. Evitar la penetracin en el terreno.


Hoja de Datos de Seguridad ES-Spain Fecha de emisin:
AIRON AD Fecha de creacin: 01/07/2010 N de revisin 3 Pagina 3 de 3
13.Consideraciones relativas a la eliminacin*
Producto: Evitar vertidos directos sin aplicacin en los desages y el medio ambiente. Clasificacin del producto como residuo,
cdigo LER: 20.01.30.
Envases y embalajes: Eliminar segn normativa vigente. Recomendaciones de limpieza: Agua.
Otras indicaciones: En ltima instancia, el responsable de una clasificacin correcta es el creador de los residuos.

14. Informacin relativa al transporte
Transporte por tierra ADR/RID: Mercanca no peligrosa segn los criterios de la reglamentacin del transporte.

15. Informacines reglamentarias
Componentes determinantes del peligro para el etiquetado : No presenta.
Pictograma:
Frases de Riesgo:
Frases de seguridad: S2 Mantngase fuera del alcance de los nios.
S46 En caso de ingestin, acdase inmediatamente al mdico y mustrele la etiqueta o el envase.
Otras leyendas obligatorias: No ingerir.
Contenido segn REGLAMENTO (CE) N 648/2004 sobre detergentes:
Contiene entre otros ingredientes tensioactivos no inicos ms del 5% pero menos del 15 %.

16. Otras informaciones
Normativa detergentes: Aplicable Registros Sanitarios: R.S.I. : 37.00430/V. Fabricado en C.E.
Esta hoja de seguridad est confeccionada basndose en nuestra experiencia, se brinda de buena fe pero no constituye una garanta
para ningn producto especfico y no establece obligaciones de validez contractual o legal. Es responsabilidad del usuario asegurarse
que la misma es adecuada y completa para su uso particular.
*Apartados modificados sustancialmente respecto a la anterior revisin.