You are on page 1of 5

322

n u $ ] F u $ ] # ] e

20]

$ _ ] $] ? % m
Y7ZV~f u *
0 vZ)kZ
PP
F ]

5 ^ # ] ] e v m $

5/44X  Zzg Z vZ zG:X ,:._

{wi *
* vZgzZ

$ ] ] n ] # ]] n ]

L-i Z
0334 40 49 480

nZg

323

$ ] ] n ] #]] n ]

n u $ ] F u $ ] # ] e

$ ] ] n ] # ]] n ]
yZ #
Z X  N wi *
* ]*
c W }g *
! gzZ yW ~ yW
@Y gzZ CY ~ 7 $
*
eW Zz $ ] ] n ] # ]] n ] *
@Y H 7 ] *
cW
p Z gzZ q z gzZ )
Z W qZ  ]X H kZ 
yW $ ] ] n ] # ]] n ] {zX W u { yW Q & 7 t ~
 WX gzZ z , gzZ )
ZX 7 *
! (Z qX ;g z ,
H $ ] ] n ] # ]] n ] B ~ zg yW,
6 q $ ] ] n ] # ]] n ]
) Z kz k Z C Z s kz

V ] o ] $ ] ] n ] # ]] n ]

G
E!
k Z X +w Z k Z z gz Z w i *
*,
6 wg E
&
L kzt w Z X C Y Z 5 % Z z Zgz Z wg= g +

) Z1 C W Z z wggz Zv Zp /

Z C B)
Z wg kzt g Z Z z ~C
z u Z z )
Z wggz Zv Z ZX *
@ V sv Z wg C kz k Q s
gz Zv Z u Z z; ~ ] $ i )
Z wg k Zgz Zv Z ~ 8/20 X 7
GL Z wg
kz
g Vg k Zgz Zv Z ~ 4/150,151 +
h 'X ~ & LX=&,
6 u Zz
~ C Z f C ZB y W  zz X *
c g Z V Z z t ~ k Z C Y
v Z ~ ] 9 ~ y WX V z C H v Z X H
} 7x *
c { z
gz Zv Z ZX wgg z Z = g +
& x  v Z y WX *
@ C V % ] *
! z X
] ~ y WX 4/150,151 *
c g Z v Z V Z z Za & ~ ] *
! Vg
x Z { g t Zg X z)
Z wg g z Z v Z *
@ WBQ  D Y b x Z  
#
i *
] 0 u
c x Z $
V Zg z ,
6 g w VX C)
Z wggz Zv Z )
Z
F ^ n m F F ] ^ j v i p r i k # q m # ] _ m%
n ] ]
X ~ V s)
Z wg 7Jw ~ z C Z f C Z wg ~ ] *
c W $
V Zg z X 4/13
wg k Z ; g x  v Z { z H O Z,
6 wg *
! i T wg= g +
& v ZC
g) ~ )
Z gt X )
Z wggz Z v Z ) g f y W Z $
"*
U ]*
!
@y y Wt 27/76
*
% m ] ] ] F Q  D y 12/3 % v ~ y WX 7)
Z
G
N *
D y y WVwggz Z y Wv ZX } y $
@ W~ 7/176 ] ^ Q X

324

$ ] ] n ] #]] n ]

X)
Z kzv Z w ,
4 Z st gz Z V g u Z z )
Z~ ] *
* *
! { g y Z ZX 
} r Z k Z )/
Z X Cv Z w ,
4 Z %g ( Zgz Z W `g { kzgz Z kz y W
OX )
g E
Z v Z 7 *
*,
6 k Q ' k Z } JV ,
F
g $
eW *
c
} g v# ~g ( Zgz Z z =t 1 { p ~ y Wt /
Z*
c X 1 {py W \ W
t : Z { p Z t ~g ( Zg z Z z =/
Z (2/23) k Z ? k *
0
[ Z t gz Z C Z7F
F,
6 w t Z t x Z t Y } ,
7 '
g
Z }uz ~ g ( Z gz Z z =X
Xh
M 7 y Wk Z  z *
! ? w g y K
wg { z y WX y W{ z  | ,
( g ( Z z z =K Z k *
0 v Z wg Z $
"*
U
Z C kz { z y Wk Z/
Z y Ws X 7 V ( u ~ C Z f K Z v Z
$
- ZqZt X *
c q n Z Z y K
ZC gz Z \ W q n Z w Z y Wk ZX *
@ Y H7 g
t X ,  e gz Z , C  e 7g ( Z { g f \ W~ k Z *
* JV zuz&
z ~t X JV}uz ( e Z w i *
* s~ a k Z : ! C Z f
G
G
Z ?*
c a k ZX 5/67 7
g k Q $N H: ( Z $N/
Z Z w i *
* sV K
Zx
n ~ $
e W 3/101 X 7/3 z: q n Z Y 1z Z}uz Z k Z H
Hw i *
* s
? z q n Z
X Z% )
Z y W wg ~ ] _ m X  ~ ?y W k Q Z% X
5 ^ $ ] # ] _ m%
?] ` G% ] n m ] n f $ ] n # ] ] m $ ]

y Q  t : } y W= g +
&)
Z v Z gz Z : ,
F ^ n 5 ] u t n v # ]
gz Z Z z Z S gz Z Z z & [ kS { z  Y C
m Z { z X [ x Zv Z,
6X
^ ] $ ] _ %m 4/69 X + 4 g 7Zgz Z Z z . _ kS

:} )
Z ( 65/10,11 ) y W : ,
F ^ n u n F ] o # i t # ]
X 5 7 y ,
6 y S N } # gz Z )
Z vZ k Q
{+
0i wg $
dg { z /
Z $ Y Z% v Z wg $ ] _ %m ~ ] *
c W 4/80 g z Z 4/69
4/80

yW Z7{+
0i {z Y[ ZpX C g kz l ,
] Z e Qgz Z sv Z 
YC
mZ gzZ Y )
Z vZ )
Z T } ,
7 ' wg$
dg x yQ
]Zx]*
c W yZ #Q B Z% vZwg ] *
c WyZ/
ZX Y Zg7 {z g
wg $
dg [ Z 7  ~ [ Z { vZ  wg {z YY xz

325

$ ] ] n ] #]] n ]

yW wg $
dg {z  { gzZ y W Z,
( [ Z kZ ? h
M q ; t )
Z
[ Z ],
' z nA ] *
c WyZ )
Z kZX  k*
0 }g ~ ]g
$g n [ZX ~ wg f vZ~ ] *
d
c W 65/10,11X 7xz
Zz ,
F Q ~g7 ,
6 g yW kZ ` W X q x wg $
dg yW  7
I
T Y { Zz szZ
uz Y C
mZ L 5! { Z,
'u k QgzZ )
)
X $ $
- J +
0i *
c gz ~ C
k Q gzZ s Zz w
yK
Z C ~
@ Z z *gv Z 10/15 o$ ] o u5 m ^ $ ] f i$ ] ] Y Z% q n Z kz D Z% o f i ^
*
6/19

! ] ] F o$ ] o u ] zgz Z C Y s~ V *
@ q n Z kz s~ z

gz Z .X *
@ Z z x  v Z 7 Z z C Z wg X H
Hkz s~ y W
)*
* ] Z% z q n Z ~ D 40/39 E f i$ ] y Z %~  x ? Z @y zg ;

n ] # ] ] E ~ 65 >gX y Z ? 1t Z ~ Z w i *
* s .
E
3r
u wg f wg *
c G
% $ ] 65/10,11 $ ]

wg { z  D t t Z.
] )
Z v Z )
Z w g/
Z [ Z X wg v Z [
E3G
"gz Z ~
5E
kzv Z w ,
4Z )
Zt X )
Z w
Z Z,
'ugz Z =qZ a y WE
LG
o e ^ v f z y Z } Z *
c Z z y WZ $7 W u k Z g+
0 Z} ,
] Z
*
H
c ,
' gx )
Z z a w [ z z Z )
Z ] G e $ ] k
w)
Z ~ g)gz Z ga0# Zgz Z Hy V QV z wg y W
v Z z)
Z ! Z z y Z Z} Z L L *
@ %g Z 6 H
Hf Vz x O8 ~ 4/60 X *
c C
v Z Z Y i ~n Zg v/
ZQ V ~ ? V* q}uz g z Z wg z)
Zg z Z
x Z zg i Z ,
F [ p g z Z 4 ]
y Wgz Zv Z ? /
Z *
N s w g
wg )
Z % Z z Z X H
*
c i z )
Z a UC t )
Z 4/60
V n $ o% u  v Z X H
*
c  v Zwg 0 Q H
*
c  )
Z
VK
Z gz Z  D V   D x Z k Z *
@7
Z ,
6 Wt
p7 Z z % +
$J# w) k Z ~ y W)
Z v Z X  D *
* )g f
*
* {+
0i Z%% Z z Z bT D Y w+
$ p y kz y i ] u Z z z ] q t

326

$ ] ] n ] # ]] n ]

D w. _ V i D 7a w d Z z w Z Z y Z X  D x O8 gz Z
k Z 7w) b y Ww d Z z w Z Z ~ \ WX )
Z ~ x wg w q gz Z 
@*Y $
e W 6 w)# *
@a  7y ( Z wg $
eW
V* qv ~ L Z )
Z ~Q )
Z {)z $
gu Z% w gg z Z y W Z% )
Z v Z
t{ g $
e W/
Z z)
Z X Y n e V1 b k Z $
gu
{+
0i )l C Z & z ~  $
guz y W#
Z X Y 7# *
@ } Y 1
m Z y ZN Ws$
guz y WQ : 5,
6 qgz Z  k *
0 q / Kg Z
k ZY } { z [ Zgz Z e:   $
gu z y Wa [ }
} y Z y t % Zz Z ~ ,
7 ]gz Y s% Zz Z D y
: Kg Z *
c q {+
0i Z z y Zg z Z  g D vt k Z t t
Kg Z F w g { +
0i 7hu Z% wg /
C ~g I $
e Wk Z Z z Z ,
(t bk Z X
Z *4 wg h Z ~

y W)l~ ]g q i ~ & ~ V pZ  X
E37E( k Z : w g { +
T ~
y W Kg Z k Z Kg Z { +
0i w Z GG
0i Kg Zt /
Z ~
XV c ] *
c Wx nk Zgz Z X Y wg $
e Wk Z:gz : h Z }
X  7n n ) x Z { z Q Z #m Lxs *
c wg l ,
] Z e~ ] *
cW
w ggz Z Y zJ m Lxs wg *
c x Zg {)z y W r gz Z #
Z bk Z
} ZX Y { g ,
' g x Zg )
Z z
*
c g s Z ] z m Lxs
Xe
f 7VYx = ? zg ? ! Z z + y W m { g z Z ! K
Z