You are on page 1of 19

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf?

2014 ckESpf

urmah bmvk;H owif;pkH


'd k h w m0ef t a&;oH k ; yg;

jynfaxmifpkrNydKuJGa&;
'dkhta&;
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDGwfrIrNydKuJGa&;
'dkhta&;
tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&;
'dkhta&;

bmpDvdkemodkh ajymif;a&TYvmaomfvnf; yGJy,fjypf'PfaMumifh


wdkufppfrLS ;qGm&ufZf toif;opfrdwfqufyGJjyKvkyfcGifhr&&Sdao;

qGm&ufZfudkac:,lrItwGuf
bmpDvdkemudk cdkufzfa0zef

zDzmrSy,fcsvdu
k o
f nfU t,lcw
H ifoiG ;f rIukd CAS txd wifjyoGm;rnf

r&ygbl;? 'gayrJh axmufxm;wJhtae


eJh 'Dudpudk>cif;csufxm;NyD; cGifhjyKay;cJh
w,f? toif;opfrdwfqufyGJ? okyfjyyGJ
qdkwmuvnf; abmvHk;avmueJhywf

'DvD,mzpfcsmu]qGm&ufZfudk abmvHk;
avmueJh 4vrywfouf&bl;vdkh jypf
'Pfcsrw
S cf w
hJ ,f? wu,fqdk olt
Y aeeJh
tajymif;ta&TYudp&yfawmif vkyfcGifh

ouf&wJt
h &mawGyg? 'gaMumifh ol&Y t
YJ
oif;opfrdwfqufyGJudk cGifhrjyKcJhwm
jzpfygw,f? jypf'Pfjynfo
U mG ;csed af &muf
rSvkyfcGifh&ygr,f} [kajymMum;oGm;
onf/
,cktcg qGm&ufZ\
f at;*siEhf iS hf
a&SYaewdkhonf zDzmrScsrSwfxm;aom
jypf'PfEiS yhf wfouf tm;upm;cHo
k
rm"d;kH (CAS)txd t,lcw
H ifoiG ;f rI
jyKvkyf&efpDpOfaeNyDjzpfonf/ if;wkdh
taejzifh tjypf&adS Mumif;vufcaH omf
vnf; csrSwfonfUjypf'PfBuD;av;
vGe;f onf[,
k q
l zDzmxHt,lcw
H if
oGi;f rIjyKvyk cf ahJ o;onf/ okahd omf vuf
rcHbyJ ,fcsc&H ojzifh ,ckuo
hJ hdk tm;u
pm;cHkorm"dHk;txd qufvufwuf
vSr;f &ef pDpOfae&jcif;jzpfonf/ okyf
jycGifhr&&Sdao;aomfvnf; olYtaejzifh
toif;opfbmpDvekd mwGif ausmeHygwf
9tusu0kd wfqifupm;rnfjzpfaMumif;
od&onf/

olonf vuf&t
dS csed t
f xd *sLAifwyft
oif;ud,
k pf m;vS,rf sm;ESihf awGq
Y akH qG;aEG;
&jcif;r&Sdao;aomfvnf; tar&duefodkh
oGm;a&muftyef;ajzaepOf ajymif;vmrnf
jzpfaMumif; ar;vfjzifv
h rS ;f taMumif;Mum;
cJjh cif;jzpfonf/ tDA&m\ ref,t
l oif;
azmfA'D pfrmS vnf; rMumao;rDu tifwm
rDveftoif;xHohdk ajymif;a&TaY &muf&o
dS mG ;
cJhNyDjzpfonf/

NyD;cJhonfU&moDu enf;jyrdk,ufpf
udkifwG,frIvufatmufwGif pHcsdefwif&
v'fq;kd rsm; &ifqikd Bf uKH awGcY &hJ aomfvnf;
2014-15&moDopftwGuf ref,t
l oif;
\wpf&moDpmvufrw
S rf sm;rSm a&mif;ukef
oGm;cJNh yjD zpfaMumif; toif;rSxw
k jf yefomG ;
onf/ ref,t
l oif;\ wpf&moDpmvuf
rSwt
f a&twGurf mS pkpak ygi;f 55000
&SdNyD; ,ckuJhodkh&moDBudKajcprf;yGJpOfrsm;

rwdkifrD a&mif;ukefoGm;jcif;rSm *avZm


rdom;pkyikd q
f ikd rf v
I ufxuf yxrqH;k vnf;
jzpfvm&onf/ ,ckuo
hJ hkd wpf&moDpm
vufrw
S t
f m;vH;k tvsit
f jrefa&mif;ukef
oGm;&jcif;rSm toif;okahd &muf&v
dS mrnfU
e,fomvefenf;jyAef*g;vfaMumifhjzpfNyD;
&moDopftwGuf aiGaMu;ukefuscHjyif
qifvIyf&Sm;aerIrsm;aMumifhjzpfaMumif;
vnf;od&onf/

,ckaEG&moDtwGif; ref,ltoif;
ESifhvrf;cGJrIjyKvkyfrnfU aemufcHvltDA&m
onf pD;&D;atcsefyD,H*sLAifwyfxHodkh
ajymif;a&T&Y efoabmwlnv
D u
kd Nf yjD zpfonf/
touf 33ESpt
f &G,&f dS tqdyk gjyifopf
vufa&G;pifupm;orm;a[mif;rSm toif;
odhk t*Fvefvufa&G;pifb,faemufcv
H l
vkcaf &Smajymif;a&Tv
Y mrIaMumifh enf;jyopf
Aef*g;vf\ xGucf mG cGijhf yKjcif;udck cH &hJ onf/

*sLAifwyfoahkd jymif;a&T&Y ef tDA&moabmwlnD ref,w


l pf&moDpmvufrw
S rf sm; a&mif;ukeNf yD

vDAmyl;wku
d pf pfrLS ;qGm&ufZu
f kd ac:
,lvu
kd o
f nfU bmpDvekd mtoif;\ vky&f yf
tm; toif;\*E0ifabmvHk;orm;BuD;
*sKd [efcdu
k zf u
f a0zefomG ;onf/ if;u
]qGm&ufZu
f akd c:,v
l u
kd w
f t
hJ wGuf em;r
vnfEidk jf zpf&w,f? bmpDvekd m&JY vGwf
vGwv
f yfvyfp;D arsma&Gv
Y sm;wJh wku
d pf pf
upm;[efrmS rufqeD w
hJ NJG y;D olb,fvkd
vdu
k u
f pm;rvJ uReaf wmfrodb;l ? aemuf
NyD;awmh toif;rSmaermvnf;&Sdw,f?
aermeJq
h mG &ufZu
f vnf; upm;yHck si;f u
wjcm;pD? qGm&ufZf[m xdyfoD;upm;
orm;qd k a yr,f h tjiif ; yG m ;p&mawG
vkyw
f wfw,f}[k qdo
k mG ;onf/
qufvufNy;D if;u bmpDvekd m\
tajctaerSm &Duwf? *Gg',
D v
kd mwkv
hd uf
xufuuJo
h hkd pGrJ ufp&majcpGr;f rsKd ;ydik q
f ikd f
xm;jcif;r&Sad wmhaMumif;ESihf xkt
d ajct
aeESihf a0;uGmaomae&modhk wjznf;jznf;
a&muf&v
dS maeaMumif;? toif;vdu
k u
f
pm;wwfonfU tpOftvmudkcsdK;zsufNyD;
wpfOD;wpfa,mufaumif;tpGrf;jzifh u
pm;&efwnfaqmufaejcif;omjzpfaMumif;
vnf; ajymMum;oGm;onf/

Oka*G;vufa&G;pifwkdufppfrSL;qGm
&ufZfrSm vDAmyl;rS bmpDvdkemxHodkh
tNyD;owfajymif;a&TYa&muf&SdoGm;NyDjzpf
aomfvnf; zDzmrScsrw
S x
f m;onfh jypf
'PfaMumifh toif;opfrw
d q
f ufyjJG yK
vkycf iG rhf &&Sad o;aMumif;od&onf/ t
ouf 27ESpt
f &G,&f dS tqdyk gupm;o
rm;rSm NyD;cJhonfh 2014b&mZD;urmh
zvm;NydKifyGJwGif Oka*G;twGufyg0if
upm;ay;pOf NydKifbufaemufcHvlcsD
&,fveD \
D ycH;k tm; udu
k cf jhJ cif;jzpfonf/
olonf xkdvkyf&yfaMumifh EdkifiHwum
9yGyJ ,ftjyif abmvH;k avmuESihf 4v
wdwrd ywfouf&ef jypf'Pfcsrw
S cf &H
onf/ olonf Ny;D cJo
h nft
U ywfu bm
pDvdkemxHodkh ajymif;a&TYaMu; aygif 75
oef;jzifah &muf&v
dS mNy;D 5ESppf mcsKycf sKyf
qdck o
hJ nf/
qGm&ufZt
f m; bmpDvekd m0wfpjkH zifh
okyfjycGifh ydwfyifvdkufjcif;ESifhywf
oufNyD; zDzmjyefMum;a&;tBuD;tuJ

pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif
wm0efcpH mwnf; - ausmfZifxG#f
pmwnf;tzJYG - ppfrif;(awmifwGif;)

pmjyif
rsufEmS zH;k 'DZikd ;f twGi;f 'DZikd ;f xkwaf 0ol

yHEk ydS f

*sme,f;kH cef; -

zke;f

&Jrmefc? ausmfEdkifpdk;
owdk;(arSmfbD)
xufatmif
rkd;Zuf
0if;rsKd;? awZmausmf
nDnDvGif
OD;ausmfausmfOD;
(NrJ 4790)
jr0wDpmaywdkuf
(07425)
trSwf(15)? wyfajr
rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf
abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f
&efukefwdkif;a'oBuD;
09 254072997
09 32498724

b&mZD;vufa&G;pif*dk;orm;qDqm EkdifiHwumupm;orm;b0rStem;,l
b&mZD;vufa&G;pif*dk;orm;qDqm
rSm Ekid if w
H umupm;orm;b0rS tem;
,loGm;cJhNyDjzpfonf/ touf 35ESpft
&G,f&Sd tqdkygusLyDtm*dk;orm;rSm NyD;cJh
onfU 2014urmzh vm;NyKd iyf w
JG iG f tdr&f iS f
b&mZD;toif;twGuf yg0ifupm;ay;cJh
NyD;aemuf ,ckuJhokdh tem;,l&efqHk;jzwf
oGm;cJhjcif;jzpfonf/
e,fomveftm; 3-0*d;k jzifh ta&;
edro
hf nfU wwd,ae&mvkyt
JG Ny;D wGi;f qD
qmu]'g[m uReaf wmft
h wGuf aemuf
qHk;urmhzvm;NydKifyGJygyJ? touf 35ESpf
qdkwJht&G,fa&mufaeNyDjzpfvkdh 2015udk
ygtar&duNydKifyGJ 0ifa&mufupm;ay;zkdh
qdw
k m odyaf wmhrvG,yf gb;l ? wu,fvhdk
upm;ay;Ekdifr,fqdk&ifvnf; uRefawmfh
&Jt
Y ouft&G,ef hJ ae&mz,fray;wm t
jcm;vli,fawGtwGuf rw&m;&ma&muf

ygvdrfhr,f? wpfudk,faumif;qefwJhvkyf
&yfvnf;jzpfygw,f? 'gaMumifh EkdifiHw
umupm;orm;b0uae tem;,l z k d h
uReaf wmfq;kH jzwfvu
kd yf gNy}D [kqo
kd nf/
qufvufNyD;olu tdrf&Siftjzpf,SOfNydKif
cGifh&&SdonfUNydKifyGJrSm urmhzvm;tIH;ESifh
emusifrIrsm;udk tjrefqHk;arhazsmufMu
apvdak Mumif;vnf; wdu
k w
f eG ;f cJo
h nf/
vuf&t
dS csed w
f iG f uae'guvyf
wdk&Gefwdk tiSm;pmcsKyfjzifh upm;vsuf
&Sad omqDqmrSm usLyDtmodrhk a&muf&rdS D
tifwmrDvef? zvmrif*dktoif;wkdhwGif
upm;cJhzl;NyD;2005ckESpfucsDa,Adkvnf;
tiSm;upm;cJzh ;l onf/ olonf 2004ck
ESpu
f wnf;u b&mZD;vufa&G;piftoif;
twGuf pwifa&G;cs,cf &H Ny;D 10ESpw
f m
umvtwGif pkpak ygi;f 87yGt
J xd upm;
ay;EkdifcJholjzpfonf/

aemufqkH;&owif;wkdrsm;
ref,lenf;jyopfAef8g;vfonf
e,f o mvef a wmif y H u pm;orm;
a&mfbiftm; ref,o
l ahkd jymif;vm&ef ar;
jref;cJah o;Ny;D um,uH&iS b
f ufrS vuf
oifrh cHbJ bkid ,
f efjrL;epfwiG o
f m quf
&SdoGm;rnf[k wHkhjyefajymMum;oGm;cJh
aMumif; od&onf/
armifyh ,fv,
D mrS jyifopfvuf
a&G;pifuGif;v,fupm;orm;umb,f
vmrSm e,l;umq,fxo
H hdk ajymif;a&TY
aMu;aygi1f 2oef;jzifh tNy;D owfa&muf
&SdoGm;cJhNyDjzpfonf/
ref,t
l oif;\pdw0f ifpm;rIukd cH
,lae&aom &D;&Jvu
f iG ;f v,fv'l rD m
&D,mrSm yDtufpf*sDodkhajymif;a&TY&ef eD;
pyfaeNyDjzpfaMumif; owif;rsm;xGuf
ay:vmonf/

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf? 2014 ckESpf

urmah bmvk;H owif;pkH

ay;pmu@

67

'Day;? Am&meDwkdhudkausmfjzwf taumif;qHk;vli,fupm;orm;qkudk aygh*fbm&&Sd


usif;yNyD;pD;oGm;cJhNyDjzpfonfU b&mZD;urmhzvm;NydKifyGJ\ taumif;
qH;k vli,fupm;orm;qkukd jyifopfuiG ;f v,fval yg*h b
f m qGwcf ;l &&Sd
oGm;onf/ touf 21ESpt
f &G,&f dS tqdyk g*sLAifwyfupm;orm;rSm
jyifopftoif;ESit
hf wl txl;ajcpGr;f jyoEkid Nf y;D uGmwm;zkid ef ,fow
hkd uf
a&mufEidk af p&ef *d;k oGi;f rIEiS hf zefw;D rItcsKd Y jyKvyk af y;Ekid cf o
hJ nf/ olonf
2013,l-20urmhzvm;NydKifyGJwGifvnf; a&TabmvHk;qkqGwfcl;&,lEkdif
cJzh ;l onf/
odkh&mwGif jyifopftoif;azmfAm&meDESifh e,fomvefrS'Day;wkdhudk
ausmjf zwf&,lomG ;Ekid jf cif;jzpf if;tm;cs;D jri rhf rI mS tenf;i,ftjiif;yGm;
p&mjzpfcahJ Mumif;vnf;od&onf/ ,ckNyKd iyf t
JG wGuf taumif;qH;k vl
i,fupm;orm;a&G;cs,&f mwGif 1993ckEpS f Zefe0g&v
D 1 &ufaemuf
ydkif;arG;zGm;olrsm;udkom csD;jrifhjcif;jzpfaMumif;vnf; zDzmrSxkwfjyef
aMunmoGm;onf/

t,f'DwmcifAsm;zDzma&TabmvH;k qkukd NydKifypJG wifusif;ywke;f uray;tyfcb


hJ ;l qdw
k m[kwyf govm;/ rufqD
vdrk sdK; a&TabmvH;k qk&NyD; csefy,
D q
H zk vm;vGcJ w
hJ u
hJ pm;orm;b,favmuftxd &Scd yhJ govJ/
ud k E k d i f v if ; atmif ( wmarG )
[kwfygw,f/ a&TabmvHk;qkudk 197
19788 urmhzvm;NydKifyGJa&mufrS pwif
xnfUoGif;csD;jrifhcJhwmyg/ rufqDrwkdifcif pkpkaygif;9BudrfrSm csefyD,HqkvGJ
wm 5OD;txd&SdcJhygw,f/ olwkdhwpfawGuawmhtufpfcs,fvmuD(tDwvD?
1990)? a&mfe,f'dk(b&mZD;? 199
19988)? tdkvDAmcef;(*smreD? 2002)? ZD'ef;
(jyifopf? 2006)eJh azmfvef(Oka*G;? 2010) wkdhjzpfMuygw,f/
(Sports View *sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu
sportsviewjournal@gmail.com odhk Email rSwpfqifv
U nf;ay;ydEhk ikd yf gonf)

*smreDukd ;HI Ny;D tm*siw


f ;D em;toif; 'kw,
d qkjzifo
h mauseyfvu
kd &f aomfvnf; a&Tvuftdwfqkudk *smreDtoif;
Ltm qGwfcl;&&Sd
2014urmzh vm;NyKd iyf \
JG a&TabmvH;k qkukd toif;acgi;f aqmifrufqq
D w
G cf ;l *dNyk;dKorm;Es
ifyGJ\ taumif;qHk;*dk;orm;rsm;

aiGabmvHk;ESifhaMu;abmvHk;qkwdkhudk rlvmESifha&mfbifcsD;jrifhcH&
2014urmhzvm;NydKifyGJwGif rdcif
EkdifiHtoif; 'kwd,qkjzifhom auseyf
vdu
k &f aomfvnf; tm*siw
f ;D em;toif;
acgi;f aqmifrufqrD mS ,if;NyKd iyf \
JG t
aumif;qH;k abmvH;k orm;qk(a&TabmvH;k qk)
udk qGwfcl;&,loGm;EkdifcJhonf/
tqkdyg bmpDvdkemupm;orm;rSm
we*FaEGaehu*smreDtoif;ESifh,SOfNydKif
upm;onfAU v
kd v
f yk w
JG iG f *d;k roGi;f Ekid af omf
vnf; toif;tm; Adv
k v
f yk t
JG xdwuf
vSrf;Ekdifap&ef t"duajcpGrf;jyulnDcJh
oljzpfonf/ olonf tkyfpkyGJpOftjzpf
abmhpeD;,m;? tD&ef? Ekdif*sD;&D;,m;wkdhESifh
,SOfNydKifupm;cJhaomyGJpOfrsm;ESifh 16oif;
tqift
h jzpf qGpZf mvefukd tEkid &f &Sad om
yGrJ sm;wGif yGpJ Oftvdu
k t
f aumif;qH;k upm;
orm;qkcsD;jrifhcHcJh&onf/ xkdhaMumifh NydKif
yGw
J iG f wpfycJG si;f taumif;qH;k upm;orm;
qk tBurd t
f rsm;qH;k (4Burd )f &&So
d t
l jzpf
vnf; rSww
f rf;wifEidk cf o
hJ nf/ rufq\
D
aemufwiG f aiGabmvH;k qkEiS hf aMu;abm
vHk;qkwdkhudk *smreDvufa&G;pifwkdufppf

rSL;aomrwfprf v
l mESihf e,fomvefawmif
yHupm;orm;a&mfbifwkdh a&G;cs,fcsD;jrifh
cHcJh&onf/
rlvmrSm *smreDvufa&G;piftoif;
udk 24ESpMf uma0;uGmvsu&f adS om cseyf D
,Hqkzvm; qGwfcl;&,lEkdifap&ef *dk;rsm;
oGi;f Ny;D ulnaD y;Ekid cf o
hJ nf/ olonf ay:
wl*?D tar&duefwEhdk iS ,
hf OS Nf yKd iu
f pm;onfU
tkypf yk pJG Ofrsm;wGif taumif;qH;k upm;o
rm;qk&&SdNyD; pkpkaygif;oGif;*dk; 5*dk;vnf;
&,lEidk cf o
hJ nf/ b&mZD;tm; tEkid &f &So
d nfU
wwd,ae&mvkyw
JG iG f taumif;qH;k ajc
pGrf;jyoEkdifcJhonfUa&mfbifrSmrl qDrD;zkdif
e,ftqift
h xd e,fomveftoif;wuf
a&mufvmEkid rf I vnf; t"duusco
hJ nf/
qufpyfowif;rsm;t& *E0iftjzpf
owfrw
S cf &H a&;twGuf wpfv;kH omusef
awmhonfU urmzh vm;qkzvm; vGaJ csmf
oGm;aomfvnf; toif;acgi;f aqmifyo
D
pGm pdw"f mwfrusbJ tm*siw
f ;D em;toif;
om;rsm;tm; tm;ay;cJo
h nfrU ufqu
D kd rD'D
,mrsm;cs;D usL;cJMh uaMumif;vnf;od&onf/

udka&G;cs,fcsD;jrifhonfU a&Tvuftdwf
qkukd urmzh vm;cseyf ,
D q
H q
k w
G cf ;l oGm;
Ekid o
f nfU *smreDtoif;rS*;kd orm;EsLtm
qGwcf ;l &&So
d mG ;onf/ tqkyd g bkid ,
f ef
jrL;epf*dk;orm;rSm *smreDtoif;tm;
csefyD,HqkqGwfcl;Ekdifap&ef aocsm
ayguf*dk;umuG,frIrsm;jyKvkyfEkdifNyD; *dk;
ray;&ap&ef 4yGJpGrf;aqmifay;EkdifcJh
onf/ ,ckuo
hJ hdk a&Tv
G uftw
d q
f t
k m;
EsLtmqGwcf ;l &,lomG ;Ekid af omfvnf; t
qkdygqkESifhxdkufwefolrsm;&Sdaeao;[k
vnf; od&onf/ qkEiS x
hf u
kd w
f efonfU
tjcm;*d;k orm;rsm;rSm aumfpwm&Dum
rSemAufp?f tm8siw
f ;D em;rS drk ,
D ?kd tar
&duefrSwifa[mif;0yfESifh ruqDudkrS
tdkcsdKtmwdkhjzpfMuonf/

2014u<mhzvm;a&Tzdeyfqkudk udkvHbD,muGif;v,fvl*sdrf;pfdk'&D*GufZf qGwfcl;&&Sd SHORT NEWS


*smreDrrS v
l mESihf b&mZD;rSaermwdhk aiGzed yfEiS ahf Mu;zdeyfqrk sm; &,lEidk cf MhJ u
2014urmzh vm;NyKd iyf \
JG a&Tzed yfqt
k m; udk
vHb,
D muGi;f v,fwu
dk pf pform;*srd ;f pf'dk &D*u
G Zf f
qGwcf ;l &&So
d mG ;onf/ udv
k b
H ,
D mtoif;rSm NyKd if
yGJwGif uGmwm;zkdife,ftqifhrSyif xGufcGmvkduf
&aomfvnf; tqdyk grekd mudu
k pm;orm;rSm pkpk
aygif; oGif;*dk; 6*dk;txdoGif;,lEkdifcJhonf/ if;
taejzifh uGi;f v,fEiS ahf wmifyu
H pm;orm;wpf
OD;omjzpfaomfvnf; t"dutm;xm;&onfw
U u
dk f
ppfrSL;z,fumtdkryg0ifEkdifrIaMumifh udkvHbD,m
wkdufppfudkwm0ef,lcJh&NyD; ,ckuJhokdh*dk;rsm;oGif;
EkdifcJhjcif;vnf;jzpfonf/
,ckuJhokdh qGwfcl;&,lEkdifrIrSm udkvHbD,m
toif;ordkif;wpfavQmuf urmhzvm;ESifhywf

oufonfq
U u
k kd upm;orm;wpfO;D yxrqH;k qGwf
cl;&,lEkdifjcif;vnf;jzpfcJh&onf/ NydKifyGJwGif
5*dk;oGif;NyD; 'kwd,oGif;*dk;trsm;qHk;oltjzpf&yf
wnfEkdifcJhonfU *smreDrS aiGabmvHk;qk&Sifrlvm
rSm aiGzdeyfqkudkyg&&SdcJhonf/ aMu;zdeyfqkudkrl
4*d;k oGi;f ,lEidk o
f nfU upm;orm; 3OD;xJrS zefw;D
rIwpfBudrfjyKvkyfEkdifcJhaom b&mZD;wkdufppfrSL;
aermudk a&G;cs,fcsD;jrifhvdkufonf/ aermenf;
wl 4*d;k oGi;f ,lcMhJ uolrsm;rSm tm8siw
f ;D em;wku
d f
ppfrSL;rufqDESifh e,fomvefwkdufppfrSL;AefygpD
wkjhd zpfMuonf/ aerm&&So
d nf,
U if;qkrmS ,ckNyKd if
yGJwGif tdrf&Sifb&mZD;taejzifh&&SdonfU wpfck
wnf;aomqkjzpfcJhaMumif;vnf;od&onf/

2014urmhzvm;AdkvfvkyGJwGif ta&;edrfhNyD; 'kwd,


qkjzifo
h mauseyfvu
kd &f onft
h "duw&m;cHrsm;rSm *d;k
oGif;EkdifpGrf;r&SdonfU rdrdwdkhwkdufppfrSL;rsm;omjzpf
aMumif; tm*siw
f ;D em;toif;acgi;f aqmifrufqu
D
zGifh[ajymMum;oGm;onf/
rdrt
d m; tEkid *f ;kd oGi;f &Siaf *gZh ED iS v
hf pl m;vJvu
kd cf sed w
f iG f
yGt
J ajzudak jymif;vJEidk pf rG ;f &Srd nf[pk w
d t
f m;wuf<uaprnfU
pum;ajymMum;cJah Mumif; *smreDwu
kd pf pfrLS ;vdak q;
u zGifh[cJhonf/ uvdkaq;ESifha*ghZDwkdhonf yGJcsdef
88rdepfwGif vlpm;vJcJhMujcif;jzpfonf/
urmzh vm;tydwo
f cD si;f oDqakd y;&ef b&mZD;odahk &muf
&Sv
d monft
U qdak wmf&mS uD&mu urmzh vm;uGmwm;
zkid ef ,foyhkd xrqH;k tBurd w
f ufvrS ;f Ekid Nf y;D toef&h iS ;f
qHk;qk&&SdonfU rdcifEkdifiHudkvHbD,mtoif;? 5yGJwGif
6*dk;oGif;,lNyD; a&Tzdeyfqk&&SdonfU*sdrf;pfdk'&D*GufZfwdkh
twGuf *kP,
f rl ad Mumif; zGi[
hf oGm;cJo
h nf/

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf? 2014 ckESpf

urmah bmvH;k owif;pHk

D ufyakd wmfaMumif;jy&ef a*ghZu


D rkd mS Mum;cJh e,l;umq,fohkd aemufcv
pyg;\&moDBudKc&D;udk t'Dbma,mvGJacsmfrnf rufqx
H *l sefrwfa&mufrnf
pyg;wku
d pf pfrLS ;t'Dbma,mrSm use;f rma&;tajctaeaMumifh t
oif;\&moDBudKajcprf;c&D;udk vdkufygEkdifvdrfhrnfr[kwfaMumif;od&
onf/ touf 30ESpt
f &G,&f dS tqdyk gw*dk v
kd ufa&G;pifupm;orm;rSm
vuf&t
dS csed w
f iG f tzsm;a&m*gcpH m;ae&Ny;D aq;Ho
k w
hkd ufa&mufuo
k
rIcH,l&onftxd tajctaeqdk;vsuf&Sdonf/ ,if;ESifhywfoufNyD;
pyg;toif;u]t'Dbma,m aq;Hw
k ufNy;D aq;ukorIc,
H al e&ygw,f?
ol[m toif;eJhtwl&moDBudKajcprf;c&D;vdkufygcsifayr,fh q&m0ef
awGucGifhrjyKcJhbl;? 'gaMumifh csefvSyfzkhdqHk;jzwfvdkuf&wmjzpfygw,f}
[k xkwjf yefaMunmoGm;onf/

urmhzvm; toefh&Sif;qH;k
qkukd udv
k b
H ,
D mqGwcf ;l
b&mZD;urmhzvm;NydKifyGJtwGuf
toef&h iS ;f qH;k toif;tjzpf udv
k b
H ,
D m
toif;a&G;cs,fcHvdkuf&aMumif;od&
onf/ uGmwm;zkid ef ,ftqifw
h iG f tdrf
&Sifb&mZD;udk ta&;edrfhxGufcGmvdkuf
&onfU udkvHbD,mrSm pkpkaygif; 5yGJ
t0guwf 5Burd o
f mjyocHc&hJ onf/
tqdkygta&twGufrSm NydKifyGJ0if
toif;tm;vHk;xJwGif ysrf;rQjypf'Pf
tenf;qHk;jzpf ,ckuJhodkh toefh&Sif;
qHk;qkudk&&SdoGm;jcif;jzpfonf/ xkdhjyif
zDzmenf;pepfEiS t
hf csut
f vufavhvm
a&;tzGrYJ o
S wfrw
S rf t
I &vnf; udv
k b
H D
,mudak &G;cs,v
f u
kd &f jcif;jzpfaMumif; od
&onf/ zDzmrSzpYJG nf;ay;xm;onfU t
qkdygtzGJYonf NydKifyGJwGif toif;rsm;
\ oefhoefh&Sif;&Sif;upm;rI? NydKifbuf
tay:xm;&So
d nfaU v;pm;pdw?f 'dik v
f Bl u;D
rsm;tay:qufqyH ?kH y&dowfEiS t
hf yk cf sKyf
olenf;jytzGt
YJ ay: qufqyH w
kH u
hdk kd avh
vmtrSwfay;cJhjcif;jzpfonf/

*smreDvufa&G;piftoif;enf;jy*sKd tmcsiv
f u
kd uvdak q;\ae&m
twGufvlpm;0ifupm;rnfUa*ghZDtm; uGif;twGif;odkhr0ifa&mufrD NydKif
bufwu
kd pf pfrLS ;rufqx
D uf ydak wmfaMumif; wpfurmvH;k udjk yo&ef
rSmMum;cJhaMumif; zGifh[ajymMum;oGm;onf/ awmiftar&duAdkvfpGJ
onfUyxrqHk;toif;tjzpf orkdif;opfa&;xkd;tNyD;wGif *sdKtmcsifvdk
u]a*gZh u
D kd uvdak q;&JaY e&mtwGuv
f pl m;rvJcif rufqx
D ufyakd wmf
wJo
h q
l w
kd m wpfurmvH;k udjk yovdu
k yf gvhkd uReaf wmfrmS Mum;cJw
h myg?
ae&mpHu
k pm;Ekid w
f o
hJ [
l m yGw
J pfy&JG t
YJ qH;k tjzwfqw
kd m uReaf wmftNrJ
wrf;odcJhygw,f}[kqdkonf/

e,fomvefvufa&G;pifaemufcHvl*sefrwfrSm e,l;umq,fodkh
ajymif;a&TaY &;twGuf tNy;D owfoabmwlnrD &I &So
d mG ;NyjD zpfNy;D rMum
rDtcsed t
f wGi;f pmcsKycf sKyq
f akd wmhrnfjzpfaMumif;od&onf/ touf
24ESpft&G,f&Sd tqkdygzD,ifEkupm;orm;tm;ac:,lrItwGuf e,l;
umq,ftoif; ajymif;a&TaY Mu;aygif 5oef;ukeu
f srnfjzpfonf/ e
,l;umq,fenf;jytvefyg*sL;onf jyifopfvufa&G;pifaemufcv
H l 'D
blcst
D m; tmqife,fxo
H ahdk &mif;xkw&f efppD Ofxm; ,ckuo
hJ *hdk serf wf
tm; tpm;xd;k ac:,rl jI yKvyk cf &hJ jcif;jzpfonf/ olonf 2014urmzh
vm;NydKifyGJwGif e,fomvefESifhtwl ajcpGrf;jyoEkdifcJhonf/

b&mZD;vufa&G;piftoif;ESifh enf;jypudkvm&Dwkdh vrf;cGJrIjyKvkyf


pmcsKyfoufwrf;vnf;ukefqHk;oGm;ojzifh tvdkvdkvrf;cGJvdkufMujcif;jzpfNyD;
xkwfy,fjcif;ESifhEkwfxGufjcif;udkruGJjym;bJ rD'D,mrsm;trsdK;rsdK;a&;om;azmfjy
b&mZD;vufa&G;piftoif;enf;jyp
udv
k m&Donf e,fomvefukd 3-0*d;k jzifh
ta&;edro
hf nfU 2014urmzh vm;wwd,
vkyGJtNyD;wGif toif;ESifhvrf;cGJrIjyKvkyf
vdkufNyDjzpfaMumif;od&onf/ pudkvm&D
rSm b&mZD;vufa&G;piftoif;tm; 2002
ckEpS *f syefEiS hf awmifu&kd ;D ,m;wkyhkd ;l wGu
J si;f
yonfUNydKifyGJwGif csefyD,HqkqGwfcl;&,l
ay;EkdifcJhNyD; ,ckNydKifyGJwGifvnf; atmif
jrifrIaqmif;MuOf;ay;Ekdifvdrfhrnf[k arQmf
vifhcHxm;&oljzpfonf/
odkhaomf csefyD,HqkqGwfcl;oGm;onfU
*smreDukd qDr;D zkid ef ,fwiG f ordik ;f 0if&v'f
7-1*dk;jzifh rIrvSta&;edrfhcJh&onf/ t
qdyk g&v'frmS toif;ordik ;f wpfavQmuf
tqdk;&Gm;qHk; urmhzvm;NydKifyGJ&v'fjzpf
cJhovdk udk,fhajrudk,fa&wGif ESpfaygif;
39ESpfwmumvtwGif; tjywfom;qHk;
I;H edrrhf v
I nf;jzpfvmcJo
h nf/ xkyd t
JG Ny;D wGif
b&mZD;abmvH;k tzGcYJ sKyOf u|*sKd pY rf m&D,m
u *smreDut
kd a&;edrrhf t
I wGuf pudv
k m
&Dudkxkwfy,frnfr[kwfaMumif; ajym
Mum;oGm;onf/ odahk omf e,fomvefukd
ta&;edrfhtNyD;wGifrl pudkvm&DESifh abm
vHk;tzGJYcsKyfwm0ef&Sdolrsm; xdyfwkdufawGY
qHkaqG;aEG;NyD; vrf;cGJrIjyKvkyf&ef qHk;jzwf

a&TabmvkHk;qkqGwfcl;&ef rufqDxdkufwefjcif;r&Sd[k tm*sifwD;em;*E0ifrm&m'dkemoHk;oyf


vmAufZu
D t
kd *lEkd iS v
hf pl m;vJonfU enf;jy\qH;k jzwfcsurf mS ;,Gi;f [kvnf;qdk
tm*sifwD;em;*E0ifupm;orm;wpfOD;jzpfol
rm&m'dek mu 2014urmzh vm;NyKd iyf \
JG a&TabmvH;k
qkudk rufqDqGwfcl;&,loGm;Ekdifjcif;rSm xkduf
wefjcif;r&SdaMumif; oHk;oyfajymMum;oGm;onf/
tm*sifwD;em;toif;rSm *smreDudkta&;edrfhNyD; 'k
wd,qkjzifo
h mauseyfvu
kd &f aomfvnf; toif;
acgi;f aqmifrufqrD mS rl taumif;qH;k upm;orm;
qkjzpfonfU a&TabmvHk;qkcsD;jrifhcHcJh&onf/
xko
d hkd cs;D jri rhf EI iS yhf wfoufNy;D tqdyk gcsv
J q
f ;D
ESihf b&mZD;vufa&G;piftoif;enf;jya[mif;u
]jzpfEidk &f if uReaf wmfwv
hkd ufa&G;piftoif;wku
d f
ppfrSL;rufqDudk uRefawmfewfjynfudkawmif ydkh
ay;csifwmyg? 'gayrJU urmhzvm;a&TabmvHk;

qkukd olqw
G cf ;l oGm;wmuawmh b,fvrkd rS jzpf
oifhbl;? zDzm&JYa&G;cs,frIrSm;ygw,f? olwkdh&JYvkyf
&yfu aps;uGuo
f abmw&m;t& wpfa,muf
udq
k w
k pfrsKd ;pDvn
S aUf y;aeovdyk gy}J [kqo
kd nf/
qufvufNy;D rm&m'dek mu *smreDEiS yhf w
JG iG f wku
d f
ppfrLS ;vmAufZu
D kd t*lEdk iS v
hf pl m;vJco
hJ nfU enf;
jyqmb,fvm\vky&f yfrmS ;,Gi;f aMumif;vnf; a0
zefaxmufjyoGm;onf/
]uRefawmhfEdkifiHtwGuf pdwfraumif;bl;? 'D
yGrJ mS vmAufZu
D x
kd w
k Nf y;D t*lekd v
hJ pl m;vJw
h ehJ nf;
jy&Jq
Y ;kH jzwfcsurf mS ;w,f? t*l[
kd m vmAufZv
D kd
rsKd ; awmifyu
H pm;wwforl [kwb
f ;l ? 'Dvv
kd rJ I
twGut
f MhH ocJ&h w,f} [kou
l qdo
k nf/

cJhMuonf/
,cktcg ,if;owif;ESifhywfouf
Ny;D Oa&myrD',
D mrsm;u trsKd ;rsKd ;a&;om;
azmfjyvsu&f MdS uonf/ emrnfausmw
f ,f
vD*&yf? tif'Dyef;'efh? pudkif;payghtp&Sd
aomowif;pmrsm;u pudv
k m&Dukd &m
xl;rSxkwfy,fvdkufNyDjzpfaMumif; r&Sif;
rvif;a&;om;oGm;MuNyD; bDbDpDowif;
Xmeurl Ekwx
f u
G jf cif;[k azmfjycJo
h nf/
odkh&mwGif trSefwu,fwGifrl ,if;odkh
r[kwb
f J NyKd iyf NJG y;D qH;k csed w
f iG f pmcsKyo
f uf
wrf;ukefqHk;rnfjzpf tvdktavsmuf
vrf;cGv
J u
kd Mf ujcif;jzpfonf/ b&mZD;abm
vH;k tzGcYJ sKyo
f nf enf;jypudv
k m&Dtm; NyKd if
yGJumvNyD;qHk;csdeftxdom pmcsKyfcsKyfqdk
xm;aMumif; tapmydik ;f uwnf;u aMu
nmcsux
f w
k jf yefxm;onf/ od&hk mwGif &m
xl;rSrEkwfxGuf[k *smreDESifhyGJtNyD;ajym
Mum;cJo
h nfU pudv
k m&D\pum;aMumifh ,
ckvrf;cGrJ \
I aemufu,
G w
f iG f Iyaf xG;rIrsm;
&SdaeEkdifaMumif;od&onf/
tqd k y gcsJ v f q D ; enf ; jya[mif ; rS m
2002ckEpS Nf yKd iyf u
JG cseyf ,
D q
H q
k w
G cf ;l ay;
EdkifcJhaomfvnf; nHUzsif;vSonfUenf;pepf
rsm;csrSwfrIaMumifh a0zefrIrsm;ESifh &if
qkdifcJh&oljzpfonf/

SHORT NEWS
rMumao;rDu Nike ESifhvrf;cGJvdkufaom ref,l
toif;onf Nike \NydKifbufukrPDjzpfaom
Adidas ESifhwpfESpfaygifoef; 70 wef&Syftus
pyGefqmpmcsKyfcsKyfqdk&ef pDpOfvsuf&Sdonf/ Nike
rSm ref,El iS hf 13ESpMf umvufwcJG NhJ y;D ,ck Adidas
ESichf sKyq
f o
kd nfU 10ESppf mcsKyrf mS tm;upm;avmut
wGufpHcsdefwifjzpfvmrnf[kvnf;od&onf/
vDAmyl;wdkufppfrSL;tufpfyufpfrSm rMumrDtcsdeft
wGi;f qDAv
D mtoif;xHohkd wpf&moDtiSm;pmcsKyjf zifh
oGm;a&mufupm;awmhrnfjzpfaMumif;od&onf/ ESpf
zufoabmwlnrD w
I iG f tNy;D 0,f&efvnf;yg0ifonf/
cs&D ,fveD u
D u
kd u
kd rf aI Mumifh abmvH;k avmuESirhf ywf
ouf&ef 4vydwyf ifcv
H u
kd &f aomfvnf; wku
d pf pfrLS ;
qGm&ufZfudkpyGefqmay;xm;rI kyfodrf;rnfr[kwf
aMumif; Adidas tm;upm;ukrP
D twnfjyKxw
k f
jyefoGm;cJhonf/

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf? 2014 ckESpf

urmah bmvk;H owif;pHk

67

ref,lohu
dk Gif;v,fvlAD',f a&muf&Sd&efeD;pyfae abmhpeD;,m;uGi;f v,fvu
l kd tJAmwefac:Ekid zf ,
G &f dS csJvq
f ;D odhk zmb&D*wfpaf jymif; zvmrDepD w
d yf suf
8sLAifwyfuiG ;f v,fupm;orm;AD',frmS ref,t
l oif;xHoahkd jymif;
a&T&Y ef eD;pyfaomtaetxm;odahk &muf&adS eNyjD zpfaMumif;od&onf/ ref
,lenf;jyopfAef*g;vfonf toif;vpfvyfvsu&f adS om uGi;f v,f
tiftm;jznfw
U if;rIjyKvyk &f eft"dujyifqifaeNy;D bkid ,
f efjrL;epfukd udik f
wG,fpOfuwnf;u pdwf0ifpm;cJhaom tqdkygcsDvDupm;orm;tm;
urf;vSr;f vmjcif;jzpfonf/ ,cktcsed t
f xd aqG;aEG;qJtajctaewGif
om&Sad o;aomfvnf; owif;rsm;\azmfjyrIt& ref,t
l aejzifh AD',f
tm;ac:,jl zpfvQif *sLAifwyftoif;xHohkd ajymif;a&TaY Mu; aygi3f 5oef;
cefhay;aqmif&zG,f&SdaMumif;od&onf/

toif;aygif;rsm;pGm\ pdwf0ifwpm;apmifhMunfUrIudkcH,lae&aom
abmhpeD;,m;vufa&G;pifuiG ;f v,fupm;orm;bDqpftm;ac:,&l ef tJ
Amweftoif; tajctaetaumif;qH;k jzpfaeonf/ touf 21ESpf
t&G,fom&Sdao;aom tqdkygzD&efbma&mhpfupm;orm;rSm qDADvm?
qGrfqD;toif;wkdh\pdwf0ifpm;rIudkcH,lae&oljzpfonf/ 2012ckESpfaEG
&moDu bGef'ufpfvD8guvyf[rf;bwfrSa&muf&Sdvmaom olYtm;
a&mif;xkwfjzpfvQif ajymif;a&TYaMu;,ldk 5oef;awmif;qdk&ef ol\rdcif
uvyfjyifqifxm;onf/ olu,
kd w
f idk u
f rl y&D;rD;,m;vd*u
f pkd w
d 0f ifpm;
aeaMumif;vnf;od&onf/

rdrdwdkh\toif;acgif;aqmifa[mif;jzpfonfU uGif;v,fvlzmb&D
*wfpftaejzifh NrdKYcHNydKifbufcsJvfqD;toif;xHodkh ajymif;a&TYa&muf&Sd
oGm; pdwyf surf ad Mumif; tmqife,fuiG ;f v,fvzl vmrDeu
D zGi[
hf
ajymMum;oGm;onf/ ]oleu
hJ Reaf wmf tmqife,frmS wGu
J pm;cJw
h m ESpf
aygif;rsm;pGmyg? uRefawmfwkdhtMum; yk*dKvfa&;cifrifrIvnf;&Sdw,f?
tckawmhuReaf wmfwq
hdk D jyefrvmbJ csv
J q
f ;D udak &G;oGm;vkhd pdwyf suf
rdw,f? olYqEudkawmhav;pm;NyD;om;yg? oleJhtdrfeD;vdkh aysmf&Tifrday
r,fh uGi;f xJrmS NyKd ib
f uftjzpf jyefvnf&ifqidk &f rSmuawmh xl;qef;
ovdkcHpm;rdw,f} [ktqdkygjyifopfupm;orm;uqkdonf/

&D;&Jvfodkhajymif;a&TYawmhrnf[k bkdif,efuGif;v,fvlcl;pfzGifh[
refp;D wD;ESiq
hf ufqaH &;tqifrajyjzpfaeonf,
U m,mwkad &;udv
k nf;ac:,&l ef
&D;&Jvt
f oif;pDpOfaeNy;D oufwrf;ukeaf wmhrnfcU 'D &D mudrk l vufvw
T &f Ekid f
bkid ,
f efjrL;epfuiG ;f v,fupm;orm;
wkdeDcl;pfu rdrdtaejzifh csefyD,Hvd*f
vuf&SdcsefyD,H&D;&Jvfruf'&pftoif;xH
odhk ajymif;a&TaY wmhrnfjzpfaMumif; twnf
jyKajymMum;oGm;onf/ touf 24ESpt
f
&G,f&Sdtqdkygupm;orm;rSm NyD;cJhonfU
abmvH;k &moDuek cf sed u
f wnf;u bdik ,
f ef
jrL;epfESifhvrf;cGJrnf[k owif;xGufay:
aecJholjzpfonf/
,cktcg *smreDEiS t
hf wl 24ESpMf um
a0;uGmvsu&f adS om urmzh vm;cseyf ,
D H
qktm;qGwfcl;&,ltNyD;wGif wdkeDcl;pf
u]*smreDeJhtwl urmhzvm;csefyD,Hqk
qGwcf ;l Ny;D taumif;qH;k tqH;k owfvu
dk f
EkdifygNyD? tck uRefawmf &D;&Jvfruf'&pf
udk ajymif;a&TYygawmhr,f? uRefawmfh&JY
tdyfrufESpfckudk wpfNydKifeufwnf; t
aumiftxnfazmfvu
kd Ef idk o
f vdyk gy}J [k
ajymMum;oGm;onf/ cll;pftaejzifh &D;
&Jvx
f o
H ahdk jymif;a&TrY nft
U aMumif;om ajym
Mum;oGm;aomfvnf; rD',
D mrsm;url u
pm;orm;\ajymif;a&TYaMu;rSm aygifoef;
20&Sad Mumif;? toif;opf&;D &Jvw
f iG f wpf
ywfvkyfc aygif 160000 &&Sdrnfjzpf
aMumif;ESihf 5ESpo
f ufwrf;&Spd mcsKycf sKyq
f kd
rnfjzpfaMumif; azmfxkwfa&;om;oGm;

Muonf/
,cktcg enf;jytefq,favmhw\
D
&D;&Jvrf uf'&pftoif;onf uGi;f v,ftif
tm;xyfrHjznfUwif;rItjzpf refpD;wD;rS
,m,mwdka&;tm;xyfrHurf;vSrf;&ef pD
pOfaeonf/ tqdyk g tdik Af &Dupfhdk v
f ufa&G;
pifuiG ;f v,fupm;orm;rSm uG,v
f eG o
f mG ;
NyDjzpfaomnDjzpfol emrusef;jzpfpOf
apmifah &SmufciG rhf jyKonft
U wGuf refp;D wD;
toif;tay: a'gowBuD;a0zefxm;ol
jzpfonf/ xkdhaMumifh &D;&JvfbufrSom
urf;vSrf;vmvQif tqdkygbmpDvdkemu
pm;orm;a[mif;taejzifh vufoifch o
H mG ;
zG,&f adS eonf/
&D;&JvEf iS yhf wfoufonft
U jcm;owif;
wpfyk'frSm if;wkdhtaejzifh *smreDvuf
a&G ; pif u G i f ; v,f u pm;orm;cD ' D & mud k
qufvufxed ;f xm;&ef cufcv
J mjcif;yif
jzpfonf/ cD'&D mrSm urmzh vm;wGif *smr
eDtm;Adv
k pf aJG p&ef yg0ifun
l aD y;Ekid cf ahJ omf
vnf; ,refEpS af bmvH;k &moDu &D;&Jvf
yHkrSefupm;cGifhqHk;IH;cJhojzifh toif;
ajymif;&efqE&Sdaeonf/ olESifh &D;&Jvf
wk\
hd pmcsKyo
f ufwrf;rSm wpfEpS o
f musef
&SdawmhNyD; if;taejzifh tmqife,fodkh
a&muf&efowif;BuD;vsuf&Sdonf/

AefygpDudk enf;jyAef8g;vf
cGifh 3ywf tcsdefay;
ref,lenf;jyopfAef*g;onf wkduf
ppfrLS ;Aefygpt
D m; tem;ay;onft
U ae
jzifh cGifh 3ywfay;vdkufaMumif;od&
onf/ if;wkEhd pS Of ;D rSm e,fomveftm;
urmzh vm;NyKd iyf w
JG iG f wwd,qk&&Sad p
&ef twlvufwGJBudK;pm;ay;cJholrsm;
jzpfMuonf/ ,cktcg Aef*g;vfonf
e,fomvefESifhvrf;cGJNyD; ref,ltoif;
udk udkifwG,fawmhrnfjzpf&m AefygpD
ESifhawGYqHkawmhrnfjzpfonf/
,ckuo
hJ hkd tem;ay;vku
d rf aI Mumifh
AefygpDtaejzifh ref,ltoif;upm;
rnfU ZlvdkifvtwGif; &moDBudKajcprf;
yGJpOftm;vHk;udk vGJacsmfawmhrnfjzpf
aMumif;od&onf/ ref,ltoif;onf
,ckvtwGi;f tar&duefoahkd jcprf;yGJ
oGm;a&mufupm;&efppD Ofxm;onf/ t
qdkygtmqife,ftoif;acgif;aqmif
a[mif;onf Ny;D cJo
h nfU urmzh vm;NyKd if
yGw
J iG f e,fomveftwGuf pkpak ygi;f
oGif;*dk; 4*dk;oGif;,lay;cJholjzpfonf/

yGJcsdeftwGif;wpfyGJrSrIH;onfUyxrqHk;u<mhzvm;NydKifyGJtjzpf e,fomvefrSwfwrf;a&;xkd; SHORT NEWS


upm;orm;b0 yxrqH;k tBurd t
f jzpf urmzh vm;yGpJ Ofukd &SEu
kd 'f gvaJG csmf
e,fomveftoif;rSm wwd,vkyw
JG iG f tdrf
&Sifb&mZD;udk 3-0*dk;jzifhtEkdif&NyD; toif;ordkif;
wpfavQmuf yxrqH;k tBurd t
f jzpf yGcJ sed t
f wGi;f
vH;k 0rI;H edro
hf nfU urmzh vm;rSww
f rf;aumif;wpf
ckpu
kd x
f El idk cf o
hJ nf/ e,fomvefrmS ,cifu urmh
zvm; 8Burd ,
f OS Nf yKd iNf y;D NyKd iyf w
JG idk ;f I;H yGBJ uKH c&hJ onf/
NyD;cJhonfU 2010NydKifyGJuwnf;u tIH;vHk;0
r&SdonfUrSwfwrf;a&;xkd;Ekdif&ef eD;pyfcJhao;aomf
vnf; AdkvfvkyGJwGif pydefudkta&;edrfhcJhonf/ xkdh
aMumifh NyKd iyf NJG y;D qH;k csed w
f iG f ref,u
l u
kd ikd w
f ,
G &f ef
toif;ESifhvrf;cGJrnfUenf;jyAef*g;vfu b&mZD;
ESifhyGJrwdkifrDuwnf;u xdkrSwfwrf;udkEIwfquf
vufaqmiftjzpf&,lay;apvdak Mumif; e,fom

veftoif;om;rsm;udrk mS Mum;cJjh cif;jzpfonf/ e,f


omvefonf ,ckNydKifyGJwGif pkpkaygif; 7yGJupm;
&mwGif yGcJ sed t
f wGi;f (yife,fwt
D qH;k tjzwfryg)
vHk;0rIH;edrfhbJ 5yGJEkdif 2yGJoa&uscJhonf/
xkjhd yif e,fomvefEiS yhf wfoufonft
U jcm;
owif;wpfy'k rf mS b&mZD;ESiyhf w
JG iG f uGi;f v,fvl
&SEu
dk 'f g yxrqH;k tBurd t
f jzpf urmzh vm;NyKd iyf JG
vGJacsmfrI&ifqkdifcJh&jcif;jzpfonf/ 2003ckESpfwGif
e,fomveftwGuf pwifa&G;cs,cf cH &hJ onfo
U l
onf 2006ESihf 2010NyKd iyf rJG sm;wGif e,fomvef
twGufyGJwkdif;yg0ifcJhNyD; 'Pf&maMumifh b&mZD;
ESiyhf u
JG rkd vGaJ csmrf t
D xd 2014NyKd iyf \
JG yGpJ Oftm;vH;k
0ifa&mufupm;ay;cJholjzpfonf/

paumhwvefEiS hf t*Fvefvufa&G;piftoif;wko
hd nf
,ckESpfEdk0ifbmvtwGif; paumhwvefEkdifiH&SdqJvf
wpfygch t
f m;upm;uGi;f ajcprf;yGu
J pm;&ef oabm
wlnDrI&&SdoGm;MuNyDjzpfonf/
csJvfqD;toif;onf orkdif;0ifcsefyD,Hvd*fqkzvm;
qGwcf ;l &,lEidk af p&ef t"dupGr;f aqmifay;cJah om t
oif;wku
d pf pfrLS ;a[mif;'a&mh*b
f mtm; t&eftjzpf
toH;k jyKa&;twGuf toif;odjhk yefvnfac:,&l efBuKd ;
yrf;vsuf&SdaMumif;od&onf/ xkdhjyif enf;jywm0ef
rsm;vnf;ay;tyfoGm;&efpDpOfaeonf/
csv
J q
f ;D toif;okahd jymif;a&TaY wmhrnfqo
kd nfU owif;
rsm;rSm aumvm[vrsm;omjzpfaMumif;ESihf vuf&dS
uvyf*sLAifwyfwiG o
f m aemufxyfEpS af ygi;f rsm;pGm
qufvufupm;&efq;kH jzwfxm;aMumif; jyifopfvuf
a&G;pifuiG ;f v,fupm;orm;ayg*h b
f m\ at;*sijhf zpf
olu ajz&Si;f oGm;onf/

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf? 2014 ckESpf

yGJBudKcefhrSef;csuf

bkdif,efjrL;epf? tmqife,f? yDtufpf*sDwkdhtwGuf rcufcJEkdifwJh


vpfZpf

VS

yDtufpf*sD

xdyfwdkufawGYqkHrI
r&Sd

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
vpfZpf
- W W W W L
yDtufpf*sD
- L W W W W
vlpHkwufpHk ryg0ifEkdifao;bl;qdk&ifawmifrS yD
tufpf*sDtaeeJh vpfZpfvdktoif;rsdK;udk ajcpGrf;t
ompD;,lupm;zkq
hd w
kd m odyaf wmhrcufygb;l / enf;
AsL[mprf;oyfrIyJjyKvkyfr,fqdk&ifawmif yDtufpf*sD
yJ *dk;jywftEkdif&&SdoGm;ygvdrfhr,f/

0kzb
f m*g

VS

'kpfbwf

uvyftoif;ajcprf;yGpJ Ofrsm; yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf

VS

bkdif,efjrL;epf

xdyfwdkufawGYqkHrI

urmhzvm;NydKifyGJBuD;NyD;qHk;oGm;NyDjzpfvkdh &moDBudKajcprf;yGJpOfawGuvnf; wjznf; 10-5-08


'kpfbwf 2-3 bdkif,efjrL;epf
jznf;rsm;jym;vdkhvmygNyD/ 'Dwpfywfajcprf;yGJpOfawGrSm bkdif,efjrL;epf? tmqife,f?
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
'kpfbwf
- W D W W W
yDtufpf*sDwkdhvdk ajcpGmaewJhtoif;awGtwGuf tcuftcJr&SdEkdifbl;/

bdkif,efjrL;epf - W L W W L
1980aemufydkif; pkpkaygif; 23BudrfawGYqHk&m
rSm bkid ,
f efjrL;epfv;kH 0rI;H bJ Ekid yf u
JG vnf; 18Burd f
txd&&SdcJhygw,f/ 'kpfbwf&JYvuf&SdajcpGrf;u rm
ausmvSw,fqakd yr,fh bdik ,
f efjrL;epfuakd wmh *d;k
jywfta&;edrfhoGm;ygvdrfhr,f/

csJvq
f ;D

vDAmyl;

xdyfwdkufawGYqkHrI

VS

kd;rm;

xdyfwdkufawGYqkHrI

r&Sd

26-7-12

vDAmyl; 1-2

dk;rm;

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

0kzfbm*g
- W L D L W
csJvfqD;
- D W L D W
MopBw;D ,m;uvyf0zk b
f m*g[m jynfwiG ;f vd*f
NydKifyGJrSmawmif omrefajcpGrf;om&SdwJhtoif;yg/
vuf&SdajcpGrf;eJhvltiftm;twdkif;qdk&if olwkdhtae
eJh csJvfqD;udkajc&nfwl,SOfzkdhrjzpfEdkifbl;/ csJvfqD;
&JY*dk;awGudk a&wGufMu&zkdhaocsmw,f/

vDAmyl;
- W L D W W
dk;rm;
- W W W L L
2000-01&moD,ldkygvd*feJh 2001-02&moD
csefyD,Hvd*fNydKifyGJwdkhrSm&ifqkdifzl;NyD; ESpfausmhaygif;&
v'fawGrSm vDAmyl;tEkdif&&SdcJhw,f/ vuf&SdajcpGrf;
uawmh tuGmBuD;r[kwfayr,fh ajcprf;yGJqdk&if
dk;rm;tm;rxnfUwwfvdkh vDAmyl;udkBudKufw,f/

bdk[rf0k'f

VS

at*suf

tmqife,f

VS

qdkpD'uf

xdyfwdkufawGYqkHrI

xdyfwdkufawGYqkHrI
r&Sd

r&Sd

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
at*suf
- D D W D W
qdkpD'uf
- W W D D L
e,fomvefuvyfat*su[
f m Ny;D cJw
h &hJ moDBuKd
ajcprf;yGJ 3yGJrSm wkdkufppfu pkpkaygif;oGif;*dk; 17
txdoGif;,lxm;EkdifwJhtoif;yg/ 'gaMumifh cHppf,dk
,Gi;f aewJh qdpk 'D uftwGuf odyrf vG,Ef idk b
f ;l / at
8sufbufu&yfwnfoifhw,f/

bdk[rf0k'f
- L D L L W
tmqife,f
- W W W W W
urmzh vm;NyKd iyf t
JG wGuf upm;orm;awG t
rsm;Bu;D apvTwx
f m;&ayr,fh tmqife,frmS vli,f
upm;orm;awGtrsm;Bu;D &Sad eygw,f/ enf;jy0if;*g;
taeeJv
h nf; xH;k pHtwkid ;f vli,fawGuykd t
J oH;k jyK
rSmyg/ tmqife,f&v'faumif;Ekdifw,f/

bufwpf

VS

bdkufwef

ref;pfzD;vfawmif;

VS

ADvm

zkdif;bwf

VS

tmvif

ygrmqef;

pwk*wf

xdyfwdkufawGYqkHrI

xdyfwdkufawGYqkHrI

r&Sd

r&Sd

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

bufwpf
- W L W L W
bkdufwef
- W L L W W
Ny;D cJw
h t
J ywfu upm;cJw
h hJ ajcprf;yGEJ pS yf pJG vH;k
bdu
k w
f eftoif; ay;*d;k vH;k 0r&Sb
d J *d;k jywfEidk yf aJG wG
&,lEkdifcJhw,f/ bufwpfuawmh cHppf,dk,Gif;rIeJh
twl vmvD*guaewef;qif;vdu
k &f vdhk pdw"f mwf
ysufjym;aewJhtoif;yg/ bkdufwefudk,Hk&r,f/

ref;pfzD;awmif; - D L L W W
ADvm
- D L W L L
y&D;rD;,m;vd*fuae wef;qif;vdkuf&ayr,fh
ADvmtoif;rSm t"duupm;orm;tawmfrsm;rsm;
toif;rajymif;bJuse&f ydS gao;w,f/ vd*-f 2uvyf
ref;pfzD;vfawmif;&JYajcpGrf;uodyfrpGHvdkh ADvmudk
tydkifa&G;cs,f&rSmyg/

zkdif;bwf
- W D L L W
tmvif
- L D W W L
bGe'f ufpv
f *D g'w
k ,
d wef;uvyf tmvif[m
cHppfyikd ;f trSm;t,Gi;f rsm;Ny;D uGi;f v,fuvnf; wnf
NidrfrIr&Sdbl;/ wkdufppftm;oefwJh zkdif;bwftaeeJh
tedrfhqHk;EkdifyGJ&,lEkdifzkdhaocsmNyD; *kd;oGif;aocsm&if
tEkdifvnf;jywfom;oGm;Ekdifw,f/

ygrmqef;
- W L L W D
pwk*wf
- D W D L L
NyD;cJhwJh&moD bGef'ufpfvD*gNydKifyGJrSmwkef;u
&moDukefcgeD;ajcpGrf;usqif;cJh&vdkh pwk*wftoif;
&moDopftwGujf yifqifEidk zf hdk txl;BuKd ;pm;aew,f/
ygrmqef;&JaY jcpGr;f uvnf;odyrf pGv
H hkd pwk*wfet
hJ wl
aexkdif&ygr,f/

*sefh

VS

vdkif,Gef

xdyfwdkufawGYqkHrI

[mombmvif

VS

xdyfwdkufawGYqkHrI

VS

12-10-12

ADwufqD

eefhwufpf

xdyfwdkufawGYqkHrI

xdyfwdkufawGYqkHrI

tmvif 2-3 zkdif;bwf

VS

r&Sd

b&ufpf

'gvifwef

xdyfwdkufawGYqkHrI
18-7-11

b&ufpf 3-1 eefhwufpf

VS

qef;'g;vef;

xdyfwdkufawGYqkHrI

r&Sd

r&Sd

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

17-7-10

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

'gvifwef 0-1 qef;'g;vef;

*sefh
- W W W D W
vdkif,Gef
- L L W L L
vdik ,
f eG t
f oif;[m olw&hdk x
YJ ;kH pHtwkid ;f ajcprf;
yGJpOfawGqdk&if vltcif;tusif;eJh enf;AsL[mprf;
oyfzkdhavmufom t"duxm;jyKvkyfavh&Sdygw,f/
*sefh&JYtoif;vdkufajcpGrf;u rmausmvGef;vdkh vdkif
,GeftvGefqHk;oa&xufrydkygbl;/

[mombmvif - D W L L W
ADwufqD
- L L L D D
Ny;D cJw
h &hJ moDu bGe'f ufpv
f *D grmS ajcpGmcJw
h hJ [m
ombmvif[m vuf&rdS mS vnf; &moDopftwGuf
txl;jyifqifrIawGjyKvkyfxm;w,f/ e,fomvef
uvyfAw
D ufq&D aYJ jcpGr;f u tusbufa&mufaevdhk
[mombmvifyJtEkdif&rSmyg/

eefhwufpf
- W D D L D
b&ufpf
- L W W D D
vD*;l -2uvyftoif;qdak yr,fh b&ufp&f aYJ jc
pGr;f u rmausmvSygw,f/ vD*;l uvyfeefw
h ufpu
f
awmh cHppfydkif;trSm;rsm;NyD; ajcpGrf;ydkif;rSmvnf; edrfh
usaewJt
h oif;yg/ rI;H atmifBuKd ;pm;jyr,fh b&ufpf
udkBudKufw,f/

'gvifwef
- L D D L W
qef;'g;vef;
- W W W W L
vGefcJhwJh 5ESpftwGif; ajcprf;yGJ2Budrfupm;zl;
Ny;D qef;'g;vef;ucsn;f yJtEkid &f cJw
h ,f/ usqif;ae
wJ'h gvifwef&v
YJ uf&adS jcpGr;f uvnf; y&D;rD;,m;vd*f
uvyfqef;'g;vef;udk r,SOEf idk af vmufygb;l / qef;
'g;vef;&JY*dk;awGudkyJjrif&Edkifw,f/

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf? 2014 ckESpf

yGJBudKcefhrSef;csuf

67

refpD;wD;? a'gh rGeftoif;wkdh&JY &moDBudKajcpGrf;awGudk jrifawGY&r,fh


[wfpf

VS

refpD;wD;

xdyfwdkufawGYqkHrI
r&Sd

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
[wfpf
- L D W L W
refpD;wD;
- W W W W L
enf;jyy,fvD*&DeD&JYrefpD;wD;toif; &moDBudK
ajcprf;yGJpOfawGrSm enf;AsL[mprf;oyfrIomt"du
xm;jyKvyk af ew,f/ 'gaMumifh paumhwvefuvyf
[wfpt
f aeeJh *d;k jywfrI;H atmifBuKd ;pm;Ekid rf mS yg/ ref
pD;wD;Edkifr,fqdk&ifawmif *dk;jywfvdrfhr,frxifbl;/

[D'if[drf;

VS

uvyftoif;ajcprf;yGpJ Ofrsm; yGBJ uKd o;kH oyfcsuf

*gvmwmpma&;

VS

avAmulqif

xdyfwdkufawGYqkHrI

NyD;cJhwJh&moDwkef;u y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,HqkqGwfcl;EkdifcJhwJhrefpD;wD;eJh bdkif,ef 21-2-08 avAmulqif 5-1 8gvmwmpma&;


jrL;epfvufxJuo&zludkvk,lcsifaewJha'ghrGefwdkh&JY jyifqifrIawGurqdk;vSygbl;/ 'D
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
*gvmwmpma&; - W W W W W
toif ; awG & J Y a jcpG r f ; b,f v d k v J q d k w m apmif h M unf U o if h y gw,f /

avAmulqif
- W W W W W
2007-08&moD ,lkdygvd*frSm &ifqdkifawGYqHk
MupOfwek ;f u wpfyo
JG a&usNy;D wpfyrJG mS avAmul
qif*dk;jywftEkdif&&SdcJhw,f/ 'gayrJh vuf&SdrSmawmh
*gvmwmpma&;&JYtiftm;u t&rf;awmifhwif;ae
ygNyD/ oa&qdk&ifrQwwJh&v'fjzpfrSmyg/

a'hgrGef

bDvzD ;D vf

xdyfwdkufawGYqkHrI

VS

[efEdkAm

xdyfwdkufawGYqkHrI

r&Sd

23-5-09

bDvDzD;vf 2-2 [efEdkAm

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

[D'if[drf;
- D L L W W
a'ghrGef
- W D W W L
bGe'f ufpv
f *D g'w
k ,
d wef;toif;qdak yr,fh [D
'if[drf;&JYtoif;vdkufupm;tm;u rmausmvSyg
w,f/ 'gayrJU a'ghrGefuvnf; &moDopftwGuf
upm;uGufydkif;txl;jyifqifr,fhtoif;yg/ a'ghrGef
&JY*dk;awGudkyJjrifawGY&Edkifw,f/

bDvDzD;vf
- W L W W W
[efEdkAm
- D W W W W
wdkufppfydkif;u yGJwkdif;*dk;&NyD; toif;vkduf
upm;tm;vnf;xufjrufwhJ [efEAkd m[m Ny;D cJw
h hJ
&moDwek ;f utwkid ;f taumif;qH;k taetxm;rSm&Sd
aeqJyg/ &v'fawGqufwu
dk af umif;aeayr,fh 'DyJG
rSmawmh bDvDzD;vfta&;edrfhoGm;Ekdifygw,f/

Ek&ifbwf

VS

AvefpD,m

rifeDqdkwm

xdyfwdkufawGYqkHrI

VS

qGrq
f ;D

xdyfwdkufawGYqkHrI

r&Sd

r&Sd

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

Ek&ifbwf
- L L L L L
AvefpD,m
- L W D L W
Ny;D cJw
h &hJ moDwek ;f u bGe'f ufpv
f *D guae wef;
qif;oGm;&wJhEk&ifbwf[m ajcpGrf;ydkif;qdk;&Gm;vSNyD;
tckcsdefxdvnf; bmjyifqifrIrSvkyfrxm;Ekdifao;
bl;/ vwfwavmajcpGr;f uGmjcm;wmaMumifh Avef
pD,mtEkdif&vdrfhr,fvdkh,HkMunfrdw,f/

rifeDqdkwm
- W D L W W
qGrq
f ;D
- L W W L W
y&D;rD;,m;vd*fuvyfqGrfqD;taeeJh tckyGJrSm
tm;enf;aewJhcHppfaMumif;jyifqifzdkhxuf wkdufppf
ydik ;f prf;oyfzu
hdk o
kd m t"duxm;BuKd ;pm;vmrSmyg/ uGi;f
v,ftiftm; odoo
d momomvGew
f hJ qGrq
f ;D tEdik f
&zkdhaocsmNyhD; *dk;vnf;jywfEkdifw,f/

[efqma&mhpawmh

VS

a&Smfvfau;

ukdifZmpavmhwef

xdyfwdkufawGYqkHrI
5-4-08

a&Smfau;1-0 [efqma&mhpawmh

VS

rdefhZf

xdyfwdkufawGYqkHrI
25-2-12

rdck sif*vufbwf

VS

pwkwfpD;wD;

xdyfwdkufawGYqkHrI

rdefhZf4-0 udik Zf mpavmhwef

qmc&mrefwdk

VS

0ufpfb&Gef;

xdyfwdkufawGYqkHrI

r&Sd

r&Sd

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

[efqma&mhpawmh - L W L D D
a&Smfvfau;
- L L W W W
2003ckEpS af emufyikd ;f a&Smv
f af u;eJx
h yd w
f u
dk &f if
qkdifcJhwJh pkpkaygif; 7yGJrSm [efqma&mhpawmh wpf
Burd o
f mta&;edrchf yhJ gw,f/ vuf&rdS mS wwd,wef;
txda&mufaeayr,fh [efqma&mhpawmh&aYJ jcpGr;f
urqd;k vSb;l / a&Smv
f af u;udv
k ufa&Smifyg/

udkifZmpavmhwef - W L W W W
rdefhZf
- W L W W W
bGe'f ufpv
f *D gqD jyefvnfwufvrS ;f Ekid zf dhk BuKd ;
pm;&nfrSef;aewJh udkifZmpavmhwef&JYajcpGrf;u r
qd;k vSygb;l / bGe'f ufpv
f *D guvyfred Zhf u
f vnf; Zl;
&pfuakd wmif *d;k jywftEkid &f xm;w,f/ oa&'grrS
[kwf rdefhZfuyfNyD;tEkdif&r,fhyGJyg/

rdkcsif*vufbwf - W W L L W
pwkwfpD;wD;
- W D L W W
bGef'ufpfvD*guvyf rdkcsif*vufbwf[m
wdkufppfxufjrufoavmuf aemufwef;trSm;t
,Gi;f rsm;wJt
h oif;jzpfw,f/ toif;vdu
k u
f pm;tm;
rmausmwJh pwkwfpD;wD; tedrfhqHk;oa&&v'f&
,loGm;&if tHhMop&mr&Sdygbl;/

qmc&mrefwdk
- W W L W L
0ufpfb&Gef;
- W L L L W
ar*smvd*u
f vyf qmc&mrefw[
kd m a'owGi;f
ykdvd*fNydKifyGJrSm ajcpGrf;aumif;awGjyoaeEkdifwJh
toif;yg/ jyifqifro
I yd rf vky&f ao;bJ c&D;yef;'Pf
vnf;&ifqidk v
f m&r,fh 0ufpb
f &Ge;f tvGeq
f ;kH oa&
xufydkrupm;Ekdifavmufbl;/

pdefhay:vD

VS

tl'D;eD;pf

xdyfwdkufawGYqkHrI
r&Sd

wl;avmhpf

VS

armifhy,fvD,m

xdyfwdkufawGYqkHrI
27-4-14 armifhy,fvD,m 2-1 wl;avmhpf

qGif'efawmif;

VS

aqmuforfwef

xdyfwdkufawGYqkHrI

umvpvD

VS

qef;'g;vef;

xdyfwdkufawGYqkHrI

31-8-11 qGif'efawmif; 1-3 aqmuforfwef

r&Sd

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

pdefhay:vD
- L D W D W
tl'D;eD;pf
- D L W D D
ajcprf;yGJaemufqHk; 3yGJrSm pkpkaygif;oGif;*dk; 17
*dk;txd&&SdcJhwJh pdefhay:vD&JYwkdufppftpGrf;u tm;&
p&myg/ tl'D;eD;pfuvnf; cHppf,dk,Gif;oavmuf
wkdufppfydkif;xufjrufvSwJhtoif;jzpfw,f/ *dk;rsm;
r,fhyGJvdkhyJ,lqxm;&r,f/

wl;avmhpf
- D L W L D
armifhy,fvD,m - D W L L L
jhyifopfvD*l;toif;tcsif;csif; xdyfwkduf&if
qkid rf jI zpfvhdk wpfoif;txmwpfoif; aumif;aumif;
odaerSmyg/ wl;avmhp[
f m vuf&rdS mS cHppftrSm;t
,Gi;f tcsKd &Y adS eNy;D armifyh ,fv,
D muvnf; aemuf
wef;rvHkbl;/ *dk;awGtjyeftvSefoGif;vdrfhr,f/

qGif'efawmif; - W W W L L
aqmuforfwef - L D W W D
xdyw
f u
dk af wGq
Y rkH t
I pOftvmrSm qGi'f efawmif;
omw,fqdkayr,fh vuf&SdajcpGrf;ydkif;rSmawmh t
awmfav;udk uGmjcm;vGe;f aeygNy/D Mu,fyiG u
hf pm;
orm;awGa&mif;xkwaf eayr,fh tiftm;ravsmah o;
wJh aqmuforfwef*dk;jywfEkdifoGm;rSmyg/

umvpvD
- D L L D L
qef;'g;vef;
- W W W W L
vd*-f 2uvyfumvpv[
D m toif;i,fav;
awGudkawmif ajc&nfwl,SOfupm;EkdifpGrf;r&SdwJht
oif;jzpfw,f/ ESpo
f if;Mum;vltiftm;uGmjcm;vGe;f
wmaMumifh t&efawGo;kH Ny;D ,SONf yKd irf ,fq&kd ifawmif
qef;'g;vef; tEkdifaocsmygw,f/

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf? 2014 ckESpf

yGJBudKcefhrSef;csuf

vDAmyl;? csJvfqD;wkdh&JY oGif;*dk;awGudk vufcsdK;a&wGufMu&atmif


y&ufpwef

VS

vDAmyl;

xdyfwdkufawGYqkHrI
13-7-13

y&ufpwef 0-4 vDAmyl;

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
y&ufpwef
- W W L D L
vDAmyl;
- W L D W W
1953-54&moDwkef;u y&D;rD;,m;vd*ftjzpf
&ifqikd af wmh ESpaf usmpU vH;k vDAmyl;I;H cJah yr,fh vuf
&Srd mS awmh ajcpGr;f csi;f t&rf;uGmjcm;aeygNy/D &Sraf &mhcf
dkAmeJhajcprf;yGJpOfwkef;uvdkyJ vDAmyl;toif; jywf
jywfom;atmifyGJcHjyrSmyg/

0ifb,f'ef

VS

tif;pfb&uf

csJvq
f ;D

r&Sd
tif;pfb&uf
- D D W L W
0g'gb&Drif
- W W W D W
NyD;cJhwJh&moDBudKajcprf;yGJawGrSm t&efawGeJhu
pm;cJhwmawmif 0g'gb&Driftoif; *dk;jywfEdkifyGJawG
qufwu
kd &f ,lEidk cf w
hJ ,f/ tckyt
JG wGuv
f nf; 0g'g
b&Drifyg/

&ufypfAD,ifem
13-7-13

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

useyf GJpOfrsm;

tDuufpwef

VS

vufpwm

0ufpf[rf;

VS

zD;epf

xdyfwdkufawGYqkHrI

xdyfwdkufawGYqkHrI

r&Sd

r&Sd

r&Sd

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

pydkhwif;aupD
- W L W D W
refpD;wD;
- W W W W L
ar*smvd*fuvyfpydkhwif;aupD[m jynfwGif;
upm;orm;awGrsm;jym;w,fqakd yr,fh pkzu
YJG pm;tm;
awmifhwif;vSwJhtoif;yg/ 'gaMumifh refpD;wD;t
oif;tEkid ,
f zl q
hdk akd wmh odyaf wmhrvG,af vmufb;l
refpD;wD;udkcParhxm;oifhw,f/

tDuufpwef
- D W W D L
vufpwm
- D W W W W
taysmw
f rf;uvyftoif;tDuufpwef[m vl
i,fupm;orm;awGeJhcsnf;pkzGJYxm;wJhtoif;jzpfyg
w,f/ y&D;rD;,m;vd*w
f ef;wufvufpwm[m cHppf
rmausmovdk pkzu
YJG pm;tm;vnf;aumif;rGev
f hkd tD
uufpwef b,fES*dk;jywfIH;rvJbJMunfU&rSmyg/

0ufpf[rf;
- L L W L D
zD;epf
- D L L L L
MopaMw;vsuvyfz;D epf[m jynfwiG ;f vd*Nf yKd if
yGrJ mS I;H yGaJ wGqufwu
dk &f ifqidk af e&Ny;Dh cHppfuvnf;
yGw
J idk ;f vdv
k *kd ;kd ay;ae&wJt
h oif;jzpfw,f/ y&D;rD;,m;
vd*u
f vyf 0ufp[
f rf;udak &G;cs,t
f m;ay;&if rSeu
f ef
wJhvkyf&yfjzpfygvdrfhr,f/

tJAmwef

wl;avmhpf 3-3 vlZDeuf

&ufypfAD,ifem - W W W D W
*gvmwmpma&; - W W W W W
ajcpGrf;xufjrufwJh &ufypfAD,ifemeJh&ifqkdif
&rSmjzpfvdkh *gvmwmpma&;tEkdif&zkdhodyfrvG,fbl;/
enf;jyy&if',fvDtaeeJhvnf; vlprf;OD;rSmjzpfvdkh
*gvmwmpma&;udk arhxm;oifw
h ,f/

tdkpemb&uf
- D D W L D
a'ghrGef
- W D W W L
bGef'ufpfvD*gwwd,wef;rSmawmif &v'f
aumif;zkdhkef;uefae&wJh tdkpemb&ufu a'ghrGeft
wGuf NydKifbuftoif;wpfoif;jzpfrvmEkdifygbl;/
*dk;rjywfbl;qdk&ifawmif a'ghrGefyJtEkdif&zdkhaocsmae
ygw,f/

VS

8gvmwmpma&;

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

xdyfwdkufawGYqkHrI

xdyfwdkufawGYqkHrI

VS

xdyfwdkufawGYqkHrI

28-10-09 tdkpemb&uf 3-2 a'ghrGef

x&efrD&D

0g'gb&Drif

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

a'ghrGef

refpD;wD;

VS

xdyfwdkufawGYqkHrI

0ifb,f'ef
- W D W L L
csJvfqD;
- D W L D W
csJvfqD;enf;jyarmf&if[dk[m ajcprf;yGJpOfawG
qk&d ifvnf; wu,fNh yKd iyf v
JG dk &v'faumif;atmif
BudK;pm;avh&Sdolyg/ 'gaMumifh ajcpGrf;tqrwefedrfh
uswhJ 0ifb,f'efukd jywfjywfom;tEkid ,
f zl jhkd yifqif
vmvdrfhr,f/ csJvfqD;udka&G;&ifrrSm;Ekdifbl;/

VS

xdyfwdkufawGYqkHrI

- D W W L W
pyg;toif;twGuf yxrqk;H &moDBuKd ajcprf;yGJ
pOfjzpfvkdh xHk;pHtwkdif;odyfawmhpdwfrcs&bl;/ ,if
vif? zkdif;? 'rfhaq;wkdh&SdaewJh aqmif;'g;pftoif;
oa&cHupm;Ekdifvdrfhr,fvkdhxifw,f/

r&Sd

pydkhwif;aupD

pyg;

pyg;

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

VS

VS

y&ufpwefeJh&ifqkdif&r,fhvDAmyl;? 0ifb,f'efudk,SOfNydKifr,fhcsJvfqD;wkdh[m upm;


r&Sd
tm;uGmjcm;vGef;wmaMumifh enf;AsL[mprf;oyfzkdhyJjyifqifvmrSmyg/ 'gayrJh ajcpGrf;
upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f
aqmif;'g;pf
- W W L L W
uG [ vG e f ; vd k h ES p f o if ; pvH k ; *d k ; jywf E k d i f y G J a wG & &S d M urS m aocsmw,f /

xdyfwdkufawGYqkHrI

tkdpemb&uf

aqmif;'g;pf

uvyftoif;ajcprf;yGpJ Ofrsm; yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf

tmzwf

VS

usLyDtm

xdyfwdkufawGYqkHrI

xdyfwdkufawGYqkHrI

a&mhpif[drf;

VS

a&Smfvfau;

xdyfwdkufawGYqkHrI

r&Sd

r&Sd

r&Sd

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo
U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

x&efrD&D
- L L D L L
tJAmwef
- L W L L W
vd*f-2uvyf x&efrD&D[m wkdufppfpGrf;&nf
tawmfav;usqif;aeNy;D aemufq;kH 5yGrJ mS 4yGt
J xd
*dk;aygufaysmufxm;w,f/ &moDBudKyxrqHk;yGJpOf
udktEdkif,lNyD; pdwf"mwfydkif;jrifhrm;atmifvkyfr,fh
enf;jyrmwDeufZf&JYtJAmwefudka&G;xm;&r,f/

tmzwf
- W L D W L
usLyDtm
- D W D W W
y&D;rD;,m;vd*fqD jyefvnfwufvSrf;vmEkdif
wJh enf;jy&ufeyf&JYusLyDtm[m xdyfoD;upm;o
rm;awGtrsm;Bu;D &Sad eao;wJt
h oif;yg/ bGe'f ufpv
f D
*gwwd,wef;uvyftmzwftwGuf oa&qd&k ifyJ
auseyfp&mjzpfygvdrfhr,f/

a&mhpif[drf;
- L D D D W
a&Smfvfau;
- L L W W W
a[mf',fe,
hJ OS Nf yKd iu
f pm;wJh &moDBuKd yxrqH;k
ajcprf;yGJrSm 5*dk;jywftEkdif&vdkufvdkh a&Smfvfau;
toif;&JYajcpGrf;eJhpdwf"mwfydkif; tjrifhqHk;taet
xm;udk a&muf&adS eygw,f/ 'DyrJG mS vnf; a&mhpif[rd ;f
udk a&Smfvfau;*dk;jywftEkdif,lEdkifzkdhaocsmw,f/

a,mhcfpD;wD;
dkom[rf
wdk&Gefwdk
a'gvufpf
[wfwmyl;vf
vpfZpf
udkcsufpwm
pwefav
wl;avmhpf
udkvHbwfpf
yDwmba&mh
Aufpf*s,fvef
a&mha';vf
t,fcsD
eDrufpf
z&efhzwf
zm&Dbkdif
*sefh
,kdA,fawmif;
qdk;acsmh
bl&D
bdkcsrf

[l;vfpD;wD;
aemfwif[rf
pyg;
ADvm
qef;'g;vef;
*Dwmaz;
tpf0pfcsf
bvufbef;
qDwD
yJavhpf
0kAf
abmfvfwef
abmfvfwef
bufwpf
yg;rm;
[efEdkAm
[l;vfpD;wD;
ay:wkd
&D;'if;
'D*Ref
&SufzD;0if;pf
0kzfbwf

rsOf;om;xm;aomtoif;rsm;rSm tm;upm;jrifuiG ;f *sme,f\


tBudKufrsm;jzpfonf/

10

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf? 2014 ckESpf

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf? 2014 ckESpf

2014 urmhzvm; AdkvfvkyGJESifU wwd,ae&mvkyGJrsm; yGJNyD;oHk;oyfcsuf


4Budrfajrmuf urmhzvm; qGwfcl;cJUwJU
*smreD

uRefawmfwkdh[m 'DvdkatmifyGJqifEkdifzkdh pDrHudef;


wpf&yfukd vGecf w
UJ UJ 10ESpu
f wnf;ucsrw
S cf NUJ y;D enf;jy*sm*if
uvif;pref;eJh pwifaqmif&GufcJUvdkh tckvdk&v'fxGufay:cJU
wmyg/ toif;[m yHrk eS w
f ;kd wufr&I cdS NUJ y;D uReaf wmfwjhdk yif;jyif;
xefxefBuKd ;pm;vkyaf qmifcMUJ uvdhk 'Datmify[
JG m xku
kd w
f efrI
&Syd gw,f/ 'DNyKd iyf BJG u;D rSm ,SONf yKd iw
f t
UJ oif;awGtm;vH;k xJrmS
uReaf wmfwt
hkd oif;[m pGr;f aqmif&nftaumif;qH;k udk jyo
Ekid cf yUJ gw,f/ upm;orm;awG&YJ toif;vku
d pf w
d "f mwfuawmU
r,HkMunfEkdifatmifygyJ/ olwkdhrSm xl;jcm;aumif;rGefwJU enf;
pepfykdif;t&nftaoG;awGeJh vdktyfwJUpdwf"mwfpGrf;tm;awG
&Sad eygw,f/ awmiftar&duajray:rmS Adv
k pf EJG idk w
f UJ yxrqH;k
Oa&mytoif;jzpfvmwm[mvnf; uReaf wmfwu
hkd *kd P
k ,
f 0l rf;
ajrmufapcJyU gw,f/ upm;orm;tm;vH;k [m olwrhkd mS &So
d rQ
tm;vHk;ay;qyfcJUMuygw,f/ a*gUZD[m xl;jcm;wJUpGrf;aqmif
&nf&SdwJU vli,fupm;orm;wpfOD;jzpfNyD; olhtaeeJh tckyGJ
pOfukd tqH;k tjzwfay;Ekid w
f ,fqw
kd muReaf wmfoad ecJyU gw,f/
*sKdtmcsifvdk(*smreDenf;jy)

*smreD 1-0 tm*siw


f ;D em;
a*gUZD 113rdepf
Zlvdkifv 13&ufu b&mZD;EkdifiH?
&D,'kd *D saekNd rKd ?Y rm&mumemtm;upm;uGi;f
BuD;xJrSm usif;ycJUwJU tBudrf 20ajrmuf
urmzU vm; aemufq;kH Adv
k v
f yk pJG OfrmS *smreD
u tm*siw
f ;D em;udk tcsed yf t
kd xd upm;cJU
&NyD; yGJNyD;cgeD; 7rdepftvkdrSm a*gUZDoGif;,l
vkdufwJU tEkdif*kd;aMumifU urmUzvm;udk
pwkwtBudrfajrmuf &,lodrf;ydkufoGm;cJU
NyDjzpfygw,f/ *smreDtoif;[m yGJrprD
avUusiaUf &;jyKvyk cf sed rf mS t"duuGi;f v,f
vl cD'&D m'Pf&m&oGm;wmaMumifU tenf;
i,f tm;enf;cJ&U ygw,f/ *smreDtoif;rSm
bdkwef;? zdvpfvrf;? [rf;rJvf? cl;pf?
&S0def;pwkdif*g? rlvm? uvdkaq;pwJUvlpHk
yg0ifcJUNyD; tm*sifwD;em;toif;rSmvnf;
'Pf&mroufomao;wJU 'Drm&D,m ryg0if
EkdifcJUbJ rufqD? [D*ltif? rma&S,mEkd?
vmAufZ?D Zmbvufwm? 'Drpfcs,v
f pf
pwJUupm;orm;awG yg0ifvmcJUygw,f/
*smreDtoif;[m tm*siw
f ;D em;toif;buf
udk ydrk w
kd u
kd pf pfqifupm;Ekid cf aUJ yr,fv
U nf;
cHppfykdif;rmausmwJU tm*sifwD;em;aMumifU
*dk;&zkdh cufcJaecJUygw,f/ yxrykdif; 18
rdepfrmS wdek cD l;pf aemufjyefacgi;f wdu
k af y;
yd&hk mrSm [D*t
l if&Ny;D vGwv
f w
G u
f Rwu
f Rwf
tykdifuefoGif;cGifU&ayr,fU ab;xGufoGm;
cJUvkdh epfemoGm;cJU&ygw,f/ 31rdepfrSm *sm
reDbufu 'Pf&m&oGm;wJU c&efrmtpm;
&Sm&,f0ifa&mufupm;cJyU gw,f/ yxrykid ;f
NyD;cgeD;rSm *smreDaemufcHvl [dk0D'uf
axmifu
U efabmuaewpfqifU acgi;f wku
d f
oGif;,lcJUayr,fU *kd;wkdifxdoGm;cJUygw,f/
tm*sifwD;em;u vmAufZD&JY ay;ydkhrIudk
[D*ltifydwfoGif;&mrSm *dk;0ifoGm;cJUayr,fU
vluRaH bm jzpfaecJyU gw,f/ tjyeftvSef
xkd;azmufupm;Muayr,fU *kd;roGif;Ekdifvdkh
yxrykdif;tNyD;rSm *kd;r&Sd oa&usaecJUyg
w,f/ yxrykdif;rSm tm*sifwD;em;&JY wkduf
ppfudk umuG,fcJU&vdkh &S0def;pwkdif*geJh [kd
0D'ufwhdk t0guwfxcd yUJ gw,f/ 'kw,
d ykid ;f
rSm tm*siw
f ;D em;awmifyu
H pm;orm; vm
AufZDtpm; wkdufppfrSL; t*ldk 0ifa&muf
upm;cJUygw,f/ 'kwd,ykdif;rSm [D*ltif
tpm; yvmpD,dk? tefZdkyD&uftpm; *g*kdwkdh
0ifa&mufupm;cJo
U vdk *smreDbufuvnf;
uvdkaq;tpm; a*gUZD0ifa&mufupm;cJUyg
w,f/ 'kw,
d ykid ;f rSm tjyeftvSex
f ;kd azmuf
upm;NyD; *kd;oGif;cGifUawG &&SdcJUMuayr,fU
ESpzf ufaemufwef;eJh *k;d orm;awG umuG,f
Ekid cf w
UJ maMumifU *k;d roGi;f ,lEidk b
f J oa&us
aecJUvkdh tcsdefydkqufupm;cJU&ygw,f/

2014 urmzh vm;


NydKifyGJ0iftoif;rsm;&&SdonfU
qkaMu;yrmP

yGJNyD;rSwfcsufpum;rsm;

*smreDAdkvfpGJNyD; e,fomvefwwd,ae&m&,lEkdifcJh

uRefawmfwkdhtaeeJh BuD;us,fwJUtoif;wpfoif;eJh
,SOfNydKifcJU&wmjzpfNyD; 'DyGJpOfrSm *smreD[m abmvHk;ydkifqkdif
rIomvGefcJUovdk uRefawmfwkdhuvnf; tcGifUta&;aumif;
awG&cJUygw,f/ uRefawmfwkdhupm;orm;awG&JY pGrf;aqmif
&nfukd cs;D usL;*kPjf yK&rSmjzpfNy;D olw[
hdk m uGi;f xJrmS tpGr;f
ukefupm;cJUMuygw,f/ uRefawmfwdkh tcGifUta&;awG&cJUNyD;
ydkrdkxdxda&mufa&muf toHk;csEkdifcJUoifUygw,f/ 'DyGJ[m t
rSm; t,Gif;rcHbJ trSm;wpfckjyKvkyfcJUrd&if jyefvnfzmax;
Ekdifzkdhcufygw,f/ a,bk,sajym&&if uRefawmfUupm;orm;
awGtwGuf *kPf,lrdygw,f/ olwdkh[m tm*sifwD;em;EkdifiH
twGuf t&m&mudkay;qyfcJhygw,f/ olwdkh&JY omrefxuf
xl;jcm;wJpU rG ;f aqmif&nftwGuf cs;D usL;*kPjf yKvNfdk y;D *smreD
udkvnf; AdkvfpGJcJUwJUtwGuf*kPfjyKvkdygw,f/ uRefawmUf&JY
'DyGJudkupm;zkdh uRefawmfwdkhtaeeJh zvm;vkyGJu
tem*wfuawmU raocsmygb;l / tckcsed rf mS rdom;pkehJ cP
xGucf &UJ vkhd pdwyf sucf &UJ wJU qDr;D zkid ef ,fypJG OftNy;D rSm 3&ufom
avmuftem;,lcsiyf gw,f/
qmb,fvm(tm*sifw;D em;enf;jy) jyifqifcsdef&cJUygw,f/ aemufqHk;rSmawmU uRefawmfwdkh pGrf;
aqmifjyEkid cf yUJ gw,f/ b&mZD;toif; aumif;rGepf mG ckcu
H pm;
EkdifcJUayr,fU uRefawmfwkdhtEkdif&cJUygw,f/ 'DNydKifyGJrSm uRef
awmfwdkh 15*kd;oGif;EkdifcJUNyD; BuD;us,fwJUNydKifyGJwpfckjzpfaeyg
w,f/ uReaf wmUt
f oif;om;awGehJ enf;jytzG0YJ ifawGtwGuf
vnf;*kPf,lygw,f/ 'gUtjyif b&mZD;jynfolawG? tmPm
ykdifawGeJh zDzmwkdhudkvnf; 'DNydKifyGJBuD;udk taumif;qHk;pDpOf
usif;yEkdifwJUtwGuf aus;Zl;wifygw,fvkdhajymcsifygw,f/
vl;0pfAef*g;vf(e,fomvefenf;jy)

11

uRefawmfwkdh[m 'DNydKifyGJBuD;udk aumif;rGefpGmtqHk;


rowfEkdifcJUygbl;/ tckyGJpOfrSm *kd;wpf*kd; apmpD;pGmay;vdkuf
&NyD; NydKifbuftoif;bufudk csdefcGifvQmtav;omoGm;
cJUygw,f/ 'gayrJU uRefawmfUupm;orm;awGtaeeJh qkd;qdk;
&Gm;&Gm;upm;cJUw,fvdkhrxifygbl;/ uGif;twGif; olwdkh&JY
pGrf;aqmifrIawGudk csD;usL;oifUygw,f/ olwdkhwdkufyGJ0ifcJUNyD;
tcGifUta&;awGzefwD;ekdifcJUygw,f/ uRefawmf&JYtem*wf
uawmU b&mZD;abmvHk;tzGJYcsKyfOu|tay:rlwnfygw,f/
uRefawmfwdkhtaeeJh NydKifyGJtpD&ifcHpmudk Ou|xHwifoGif;
rSmjzpfNy;D olt
h aeeJh aemufbmqufvyk &f r,fqw
kd m od&EdS idk f
ygvdrfUr,f/
pudv
k m&D(b&mZD;enf;jy)

yxr&onfUtoif;
tar&duefa':vm 35 oef;
'kwd,&onfUtoif;
tar&duefa':vm 25 oef;
wwd,&onfUtoif;
tar&duefa':vm 22 oef;
pwkw&onfUtoif;
tar&duefa':vm 20 oef;
uGmwm;zdkife,fa&muftoif;rsm;
tar&duefa':vm 14 oef;
16oif;IH;xGuftqifUa&muftoif;rsm;
tar&duefa':vm 9 oef;
tkyfpktqifUrSxGuf&onfUtoif;rsm;
tar&duefa':vm 8 oef;
NydKifyGJ0iftoif; 32 oif;pvHk;tm; avUusifU
jyifqifa&;ukeu
f sp&dwt
f jzpf NyKd iyf rJG wdik rf w
D iG f
wpfoif;vQif tar&duefa':vm 1 .5 oef;pD
xkwfay;onf/
qkaMu;pkpkaygif;rSm tar&duefa':vm
576 oef; &Sdonf/

wpfywftwGi;f upm;rnfU yGpJ Ofrsm;ESit


Uf csed rf sm;
Mumoyaw;aeh ( 17-7-2014)
tcsdefydk yxrykdif;rSmvnf; *kd;roGif;EkdifcJU
MubJ 'kw,
d ydik ;f qufvufupm;cJ&U Ny;D
113rdepfrmS &Sm&,f b,fawmifyu
H jzwf
wifay;ydkhrIudk vlpm;0ifwkdufppfrSL; a*gUZD
u &ifbwfeJhxdef;NyD; *kd;orm; dkrD,dk&JY
b,fbufaxmifu
U kd ajrrusabm uefoiG ;f
,lcJUwmaMumifU *smreDtwGuf wpfvHk;
wnf;aom tEkid *f ;dk &&So
d mG ;cJyU gw,f/ tm
*siw
f ;D em;toif;[m yGNJ y;D cge;D rSm wpfoif;
vH;k wku
d pf pfqifNy;D zdtm;ay;cJaU yr,fU acsy
*kd;r&&SdcJUbJ ta&;edrfUcJUum 'kwd,ae&meJh
auseyfcJU&ygw,f/ *smreDtoif;uawmU
aemufq;kH urmzh vm; 4Burd rf mS 4Burd pf vH;k
qDr;D zkid ef ,fwufa&mufcNUJ y;D wpfBurd f Adv
k f
pGu
J m wpfBurd 'f w
k ,
d eJh wwd, 2Burd f
&&SdcJUwJU pHcsdefudk a&;xkd;EkdifcJUygw,f/
taumif;qHk;upm;orm;
a*gUZD(*smreD)
*smreDvlpm&if;
*kd;- Eltm
aemufwef;- zdvpfvrf;? bdw
k ef;? [rf;rJv?f
[dk0D'uf?
tv,fwef;- &S0def;pwkdif*g? wdkeDcl;pf?
tdkaZ;vf(rmwDqufum 120)? rlvm?
c&rfrm (&Sm&,f 31)?
a&Sw
Y ef;- uvdak q;(a*gZU D 88)
tm*sifwD;em;vlpm&if;
*kd;-dkrDdk
aemufwef;- Zmbvufwm? 'Drpfcs,v
f pf?
*ga&;? dk*sKd?
tv,fwef;- rma&S,mEk?d tefZykd &D ufpf
(*g*kd 86)? bpf*vD,m?
a&Sw
Y ef;- rufq?D [D*t
l if(yvmpD,kd 78)?
vmAufZD (t*ldk 46)

yG J r S w f w rf ;
*smreD
10
7
5
3
0
2^0
60%

tm*siwf ;D em;
*dk;uefoGif;csuf
10
*dk;aygufa&muf&SdrI
2
axmifhuefabm
3
vluRaH bm
2
*d;k umuG,rf I
4
t0g^teD
2^0
abmvHk;ydkifqdkifrI 40%

tdrf&Sifudk *kd;jywftEkdif,lNyD; e,fomvef


wwd,ae&m&
b&mZD; 0-3 e,fomvef
Aefyg0D 3(yif)?
bvkdif; 17?
0ife,f'ef 90+1
b&mZD;urmhzvm;NydKifyGJ&JY wwd,
ae&mvkyrJG mS awmU e,fomvefu tdr&f iS f
b&mZD;udk 3-0eJh *kd;jywftEkdif,lum
wwd,ae&mudk xkdufxkdufwefwef&,l
oGm;cJNU yjD zpfygw,f/ b&mZD;toif;[m *sm
reDudk *dk;jywfIH;cJU&rIudk odumq,fNyD;
wwd,wpfae&m&,lzkdh BudK;pm;cJUayr,fU
ratmifjrifcJUbJ xyfrHta&;edrfUcJU&wmyg/
b&mZD;taeeJh aemufqHk; 2yGJrSm ay;*kd;
10txd &SdoGm;cJUwmvnf;jzpfygw,f/
b&mZD;rSm toif;acgif;aqmif oD,m*dk
aq;vfAm;jyefvnfyg0ifvmcJNU y;D 0Dvs?H &mrD
&uf? atmfpum? zmeef'if[?kd a';Apfv;l
0pf? *sKd? rufpf0Jvfwdkhvnf; yxryGJxGuf
pm&if;rSm yg0ifvmcJyU gw,f/ e,fomvef
rSmawmU yGJBudKaoG;ylavUusifUcef;jyKvkyf&m

rSm 'Pf&m&oGm;wJU &SEkduf'gryg0ifEkdifcJUbJ


a&mfbif? Aefygp?D 'gaU umuf? Avm;? 'DA&pf?
tif'?D bvdik ;f wkhd yGx
J u
G u
f pm;orm;awG
tjzpf yg0ifvmcJUygw,f/ yGJtp 3rdepfrSm
yJ a&mfbifvw
G v
f w
G u
f Rwu
f Rwf qGaJ jy;
oGm;wmudk oD,m*dak q;vfAm; qGcJ svu
dk f
vdkh e,fomvefwkdh yife,fwD&&SdcJUygw,f/
tJ'yD ife,fwu
D kd toif;acgi;f aqmif Aefyg
pD uefoiG ;f vku
d v
f hkd e,fomvefO;D aqmif
*k;d &cJyU gw,f/ b&mZD;[m jyefvnfwu
kd f
ppfqifNyD; acsy*kd;&zkdh BudK;pm;cJUayr,fU vHk
avmufwUJ pGr;f aqmif&nf&rdS aecJyU gb;l / 17
rdepfrmS e,fomvefnmawmifyu
H jzwf
wifay;ydw
hk mudk a';Apfv;l 0pf *k;d {&d,mxJ
u acgif;wkduf&Sif;xkwf&mrSm aemufu
wufvmwJU e,fomvefaemufcv
H l bvkid ;f
qD a&mufomG ;cJv
U hkd bvkid ;f uefoiG ;f ,lvu
dk f
Ekid w
f maMumifU e,fomvef'w
k ,
d OD;aqmif
*kd;&oGm;cJUygw,f/ b&mZD;uGif;v,fwkduf
ppform; atmfpum ajcpGr;f jyNy;D xd;k azmuf
uefoGif;cGifUawG &cJUayr,fU *kd;tjzpf
rajymif;vJEkdifcJUygbl;/ yxrykdif;tNyD;rSm
e,fomvefu 2-0*kd;eJh tEkdif&aecJUyg
w,f/ 'kw,
d ykid ;f tprSm b&mZD;bufu
ajcpGrf;rjyEkdifwJU *lpwmAdk&JYae&mrSm zmeef
'if[u
kd kd vlpm;vJcNUJ y;D ay:vif[?kd &mrD&uf
wdkh&JYae&mawGrSmvnf; [meefeufpfeJh
a[mUcfwdkhudk tpm;xdk;cJUygw,f/ 'gayrJU
cHppfyidk ;f uspv
f spaf umif;rGeaf ewJU e,fom
vefaemufwef;udk xdk;azmufEkdifjcif;r&SdcJU
ygb;l / rdepf 70rSm 'Pf&m&oGm;wJU bvkid ;f
ae&mrSm *serf ufukd e,fomvefvpl m;xd;k
cJUygw,f/ yGJNyD;cgeD; xyfaqmif;tcsdefydkrSm
nmawmifyu
H *serf ufjzwfwifay;ydw
hk mudk

0ife,f'ef nmajceJt
h ydik yf w
d o
f iG ;f ,lvu
kd f
vkhd e,fomvef wwd,*d;k &oGm;cUyJ gw,f/
b&mZD;[m aermryg0ifwt
UJ csed rf mS wku
d f
ppfykdif; tm;enf;rIawGudk MuHKawGYcJh&NyD;
HI;yGJqufcJU&wmjzpfygw,f/
taumif;qHk;upm;orm;
a&mfbif(e,fomvef)
b&mZD;vlpm&if;
*kd;- *sLvD,dkqDZm
aemufwef;- rdik u
f eG ?f aq;vfAm;? vl;0pf?
rufpf0Jvf?
tv,fwef;- ay:vif[(kd [meefeufZf 57)?
*lpwmAdk(zmeef'if[dk 46)? atmfpum?
&mrD&uf(a[mUcf 73)? 0DvsH
a&SYwef;- *sKd
e,fomvefvlpm&if;
*kd;-qDvufqif(rD&S,fAGef; 90+3)
aemufwef;- Avm;? 'DA&pf? tif'?D
tv,f w ef ; - 'gU a umuf ? *G w f p ref ; ?
uvmpD(AJw
U rf if; 90)? 0ife,f'ef? bvdik ;f
(*serf uf 70)
a&SYwef;- a&mfbif? AefygpD

yG J r S w f w rf ;
b&mZD;
11
5
4
1
1
3^0
58%

e,fomvef
*dk;uefoGif;csuf
8
*dk;aygufa&muf&SdrI
5
axmifhuefabm
1
vluRaH bm
2
*d;k umuG,rf I
2
t0g^teD
2^0
abmvHk;ydkifqdkifrI 42%

,lykd gv*d af jcppfyJG 'k-qif(h y-ausm)h


n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n

8;30
udkif&wf - tufpfbwf
9;30
udq
k u
kd f - vdkufbm&uf
9;30
vmuD - aZmf,m
9;30
eufcsDbmul - udkyg
10;00
umvufAf - c&ufpfEdk'g
10;00
x&efqif - aAmUAdk'Dem
10;00
'dkiferdkrifUpf - rdkifyg
10;00
&DSAm - pyvpf
10;00 ulum&pfuD - *dk'pf
10;00 rm;om;0Jvf - pdefh8smeef
10;00
tbm'if; - *dkeif*ef
10;30
acsmfZdk; - Am'ufZf
10;30 ZufpwmzdkEdk - wmemAm
10;30
a&mUpf - x&Dydkvpf
10;30
u,f8sLZf - aygUeef
10;30 twvefwuf - um&m*ef'D
10;30
tJzU af bmU - tifwmbmul
11;00
yDxdkvl - Avdk&D
11;00 [mydk;vfwJvf - tufpfwmem
11;15
yavmU'pf - pdefhydkwef
11;30
dq
k ifbwf - tufpvD*dk
11;30
*a&mUEdk - FH
11;30b&Gefrmayghumem - claq'g
11;30 bdv
k q
D vuf - b&D*sufAf
12;00
uvkcsf - *sm*dk'Dem
12;00CSKAqdzk ,
D m -Zifbl
12;00
vlZef; - pdefh*Refpwkef;
12;30
0g&D*rf - Zm0pfZm
12;30
ADuif*g - x&Gefqdk

uvyftoif;ajcprf;yGpJ Ofrsm;
n 11;30
n 11;30

ref[drf; - z&efhzwf
bufwpf - bdkufwef

aomMumaeh(18-7-2014)
,lykd gv*d af jcppfyJG 'k-qif(h y-ausm)h
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf

01;00
rdkvf'D - *dk&Dum
01;00 aygU*dk&Dum - tdkrdkeD,m
01;00 rDwmvufcsf - Z,f*sufeDum
01;00
&D*sDum - z&efAma&mUpf
01;00bmqmpydk;vf - csDcl&m
01;00 qm&ma*sAdk - a[mf*Dqef
01;00 *g&DpD;wD; - qmvDa[mU
01;15
tDwl - *dw
k aD bmU
01;15
'efa'gU - pyvpf
01;15 vifzD;vf - AIK

n
n
n
n
n

paeaeh ( 19-7-2014)
uvyftoif;ajcprf;yGpJ Ofrsm;
eHeuf 01;15
n 7;00
n 8;00
n 8;30
n 8;30
n 8;30
n 8;30
n 8;30
n 9;30

[wf - refpD;wD;
at*suf - qdkpD'uf
ygrmqef; - pwk*wf
y&ufpwef - vDAmyl;
0ifb,f'ef - csJvfqD;
[D'if[drf; - a'ghrGef
bdk[rf0k'f - tmqife,f
'gvifwef - qef;'g;vef;
Ek&ifbwf - AvifpD,m

n 12;00
n 12;30

we*F a EG a eh ( 20-7-2014)

eHeuf 01;00 'Db&Duef - uvpfwGefA,fvD


eHeuf 01;15 qJvfwpf - KR
n 9;30
tufwb
dk D - wDbvDpD
n 10;30
pyvpf - &mabmhepfuD
n 10;30
AefhpyJvf - r,frkd
n 12;00pwltmblcg&uf - pxa&mif;a*ghquf
n 12;30
rm&Dbkd;vf - Zm&ifpuD;

uvyftoif;ajcprf;yGpJ Ofrsm;
eHeuf 01;30 aqmif;'g;pf - pyg;
eHeuf 06;30 rifeDqdkwm - qGrq
f ;D
n 8;30 rdkcsif*vufbwf - pwkwfpD;wD;
n 12;30 umwm*sDem - bufwpf

uvyftoif;ajcprf;yGpJ Ofrsm;
eHeuf 01;30
n 11;45

wdk&Gefwdk - pyg;
'kpfbwf - bkdif,efjrL;epf

t*F g aeh ( 22-7-2014)


csefyD,Hvd*fajcppfyGJ 'kqifh('k-ausmh)
n
n
n
n
n
n
n
n
n

10;00 qwf*sufum - &Sm&pfzf


10;30
vDAm'D,m - pygwmy&yf
10;30
'l'Dvef*D - vl'dk*dk&ufpf
11;00 um&mbwf - A,fvufwm
12;15
e,l;pdefh - b&mwDqvmAm
12;30
puif'gbl - bd&k aD qmhAf
12;30 rumbDwJvf - qefwmudkvdkrm
12;30
HB - ygwDZef
12;45
Z,f*D&pf - 'dkiferdkZm*&uf

csefyD,Hvd*fajcppfyGJ 'kqifh('k-ausmh)

uvyftoif;ajcprf;yGpJ Ofrsm;
eHeuf 01;00qGif'efawmif;- aqmuforfwef
eHeuf 01;00tDuufpwef - vufpwm
eHeuf 01;00 umvpvD - qef;'g;vef;
eHeuf 01;15 x&efrD&D - tJAmwef
eHeuf 01;15 b&ufpf - *ltif*rf
eHeuf 01;15 udkvHbwfpf - yJavhpf
aehv,f 2;00 0ufpf[rf; - zD;epf
n 10;30 a&mhpif[drf; - a&Smfau;
n 10;30 tif;pfb&uf - 0g'gb&Drif
n 12;00
0kzfbm*g - csJvfqD;
n 12;30
vpfZpf - *Dwmaz;

Mumoyaw;aeh ( 24-7-2014)
csefyD,Hvd*fajcppfyGJ 'kqifh('k-ausmh)
eHeuf 01;15pdefhyufx&pf - vD*D,m0gaqm

uvyftoif;ajcprf;yGpJ Ofrsm;
eHeuf 01;00 aemhzm&Dbkdif - [l;vfpD;wD;
eHeuf 06;00 qc&mrefwdk - 0ufpfb&Gef;
n 10;30
z&efhzwf - [efEdkAm
n 11;00 eD,efa':zm - [rf;bwf
n 11;45 tdkpemb&uf - a'ghrGef

tmzwf - usLyDtm
eDrufpf - yg;rm;

Ak ' [ l ; aeh ( 23-7-2014)

wevF m aeh ( 21-7-2014)

uvyftoif;ajcprf;yGpJ Ofrsm;
eHeuf 01;00
*sefh - vdkif,Gef
eHeuf 01;15 ref;pfzD;vff - ADvm
n 10;00
zkdif;bwf - tmvif
n 10;30
bkdcsrf - 0kzfbwf
n 10;30 [mombmvif - ADwufqD
n 10;30
eefhwufpf - b&ufpf
n 10;30
atmfaZ; - atmfvif;pf
n 10;30
qdk;acsmh - 'D*Ref
n 11;30
vpfZpf - yDtufpf*sD

10;30[efqma&mhpawmh - a&Smaf u;
10;30
pdefhay:vD - tl'D;eD;pf
11;30
wl;avmhpf - armifhy,fvD,m
11;30
vdk&D,efh - tef;*g;pf
11;30
bDvDzD;vf - [efEdkAm

uvyftoif;ajcprf;yGpJ Ofrsm;
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf
eHeuf

01;00 a&mhcfpD;wD; - [l;vfpD;wD;


01;00[wfwmyl;vf- qef;'g;vef;
01;00 a'gvufpf - ADvm
06;00
vDAmyl; - dk;rm;
06;30pydkhwif;aupD - refpD;wD;

tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt


k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/ tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt
k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/

12

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvkdif(17)&uf? 2014 ckESpf

yGNJ y;D oH;k oyfcsuf

67

tm*sifwD;em;AdkvfvkyGJwufoGm;wJU

2014 urmzh vm;


tcsut
f vufrsm;

urmzh vm;qDr;D zdik ef ,fypJG Of yGNJ y;D oH;k oyfcsuf

*d;k trsm;qH;k oGi;f aomtoif;rsm;


*smreD
e,fomvef
udkvHbD,m
b&mZD;
jyifopf

(18 *dk;)
(15 *dk;)
(12 *dk;)
(11 *dk;)
(8 *dk;)

*d;k trsm;qH;k oGi;f aomupm;orm;rsm;


pOf
1/
2/
3/
4/
5/

trnf
toif;
*sdrf;dk'&D*GufZf udkvHbD,m
aomrwfrlvm *smreD
aerm
b&mZD;
rufqD
tm*sifwD;em;
AefygpD
e,fomvef

upm;onfUyGJ
5
7
5
7
6

*dk;zefwD;rItrsm;qHk;jyKvkyfolrsm;

uGm'&m'dk(udkvHbD,m)
wdkeDcl;(*smreD)
aomrwfrlvm(*smreD)

tm*sifwD;em;8dk;orm; dkrDdk
ol&Jaumif;jzpfoGm;wJUyGJ
e,fomvef 0-0 tm*siw
f ;D em;
yife,fwD(2-4)*dk;jzifU tm*sifwD;em; tEdkif&
urmhzvm;NydKifyGJ&JY 'kwd,qDrD;zdkif
e,fypJG OfrmS tm*siw
f ;D em;[m e,fom
vefudk tcsdefydkyife,fwDtxdupm;NyD;rS
yife,fwDtqHk;tjzwfeJh tEkdif&cJUNyD;
Adv
k v
f yk w
JG ufomG ;cJyU gw,f/ 2 oif;pvH;k
[m omrefyGJupm;csdefeJh tcsdefydkrdepf
30 pvHk;rSm *dk;ayguf&SmrawGYcJhMuygbl;/
tckypJG Of e,fomveftoif;rSm Aefygp?D
a&mfbif? &SEu
kd 'f g? 'gaU umuf pwJu
U pm;
orm;awGtjyif 'Pf&mujyefvnfouf
omvmwJU 'Da*smifvnf; yGJxGufvlpm
&if;rSmyg0ifvmcJUygw,f/ enf;jyAef*g;vf
[m xHk;pHtwdkif; 3-5-2 yHkpHeJhyJyGJxGuf
vmcJyU gw,f/ tm*siw
f ;D em;uawmU 'Pf
&m&aewJU 'Drm&D,mryg0ifEikd b
f J rufq?D
[D*ltif? vmAufZD? rma&S,mEdk? 'Drpf
csv
J pf? Zmbvufwm pwJu
U pm;orm;
awG yGJxGufpm&if;rSmyg0ifvmcJUygw,f/
e,fomvefwdkufppfydkif;udk *ga&;eJh 'Drpf
csJvpfOD;aqmifwJU tm*sifwD;em;cHppfydkif;
[m taumif;qH;k ckcu
H muG,Ef ikd w
f t
UJ jyif
uGi;f v,fcpH pform; rma&S,mEdu
k vnf;
aemufwef;txdqif;Ny;D ckcu
H muG,af y;
cJyU gw,f/ e,fomvefa&Sw
Y ef;u Aefyg

pD ajcpGrf;aysmufqHk;aeNyD; a&mfbif&JYxdk;
azmufuefoGif;rIawGuvnf; tvkyfr
jzpfcyUJ gb;l / 'kw,
d ydik ;f rSm e,fomvefu
tif'D&JYae&mrSm *sefruf? 'Da*smif&JYae&m
rSm uvmpDwhkd vlpm;0ifa&mufupm;cJU
ygw,f/ tm*siw
f ;D em;uvnf; [D*t
l if?
yD&ufwdkh&JYae&mawGrSm vmZD,dkeJh t*ldk
wdkh vlpm;xdk;upm;cJUygw,f/ tcsdefydkrSm
ajcpGr;f rjyEdik w
f UJ Aefygpt
D pm; [efwv
J m;
0ifa&mufupm;cJNU y;D tm*siw
f ;D em;buf
u vmAufZDtpm; rufqDdk'&D*GufZf
0ifa&mufupm;cJUygw,f/ tcsdefydkrSm
vnf; wpfzufeJhwpfzuf*dk;roGif;Edkifvdkh
yife,fwDtqHk;tjzwfcH,lcJU&ygw,f/
yife,fwD 5 vHk;pDuefoGif;&mrSmawmU
e,fomvefu &GefAvm;eJh &SEdkuf'gwdkh&JY
uefoiG ;f csuaf wGukd tm*siw
f ;D em;*d;k o
rm; dkrDdkumuG,foGm;cJUNyD; a&mfbif? 'gU
aumufw&hkd u
YJ efoiG ;f csuaf wGuawmU *d;k

yG J r S w f w rf ;
e,fomvef
tm*siwf ;D em;
7
*dk;uefoGif;csuf
8
3 *dk;aygufa&muf&SdrI
5
4
axmifhuefabm
4
4
vluRaH bm
4
15 jypf'PfusL;vGefrI
10
2^0
t0g^teD
1^0
53% abmvHk;ydkifqdkifrI 47%

0ifcJUygw,f/ tm*sifwD;em;u rufqD?


*ga&;? t*ldkeJh rufqDdk'&D*GufZfwdkh&JY
uefcsufawGtm;vHk; *dk;0ifoGm;cJUvdkh yGJ
tNy;D rSm yGt
J Ny;D rSm tm*siw
f ;D em;u yif
e,fwt
D qH;k tjzwf 4-2 eJt
h Edik &f um
1990 jynfEU pS af emufyikd ;f urmzh vm;Akv
d f
vkyGJudk yxrqHk;tBudrf wufa&muf
oGm;EkdifcJUygw,f/
taumif;qHk;upm;orm;
kdrDdk(tm*sifwD;em;)
e,fomvefvlpm&if;
*d;k - qDvufqif/
aemufwef; - 'DA&pf? &GeAf vm;? rmwif
tif'(D *serf uf 46)/
tv,fwef; - 'gUaumuf? 'Da*smif
(uvmpD 62)? &SEdkuf'g? 0ife,fvf'ef?
bvdkif;/
a&SYwef; - AefygpD([efwJvm; 96)?
a&mfbif/
tm*sifwD;em;vlpm&if;
*dk; - dkrDdk/
aemufwef; - Zmbvufwm? 'DrpfcsJ
vpf? *ga&;? dk*sKd/
tv,fwef; - Apf*vD,m? yD&ufp(f y
vmpD,kd 81)? rma&S,mEd/k
a&SYwef; - rufqD? [D*ltif(t*ldk 82)?
vmAufZD (rufqD 'kd &D*u
G Zf f 101)/

4Budrf
4Budrf
3Budrf

*dk; zefwD;rI
6
2
5
3
4
1
4
1
4
0

yife,fwD
1
1
1
0
1

a&Tabmvk;H qk

rufqD(tm*sifwD;em;)
rlvm(*smreD)
a&mfbif(e,fomvef)

yxr
'kwd,
wwd,

taumif;qk;H vli,fupm;orm;qk

toef&h iS ;f qk;H toif;qk

aygvfaygUbm(jyifopf)

udkvHbD,mtoif;

[wfx&pfoiG ;f Edik o
f rl sm;

ud,
k *Uf ;kd uk,
d o
f iG ;f cJo
U rl sm;

*Refbdk,D(*gem)
udkvmqDeuf(abmUpeD;,m;)
rmq,fvdk(b&mZD;)
A,fvm'g&uf([Gef'l;&yfpf)
,dkbdk(Edkif*sD;&D;,m;)

bifZD;rm;(jyifopf)
&SmuD&D(qGpfZmvef)

oGif;,lcJUonfU*dk;pkpkaygif;
yGJpOfwpfavQmufMunfUIcJUonfUy&dowfta&twGuf
ay;*dk;trsm;qkH;toif;
*dk;uGmjcm;csuftaumif;qkH;toif;
*dk;uGmjcm;csuftnHUqkH;toif;
ay;*dk;r&SdyGJpOftrsm;qHk;toif;rsm;
t0guwfjyocJUrI
teDuwfjyocJUrI
t0guwfjyocH&rItrsm;qHk;toif;
t0guwfjyocH&rItrsm;qHk;upm;orm;
yGJpOftvdkuftaumif;qHk;upm;orm;qk

171 *dk;(ysrf;rQwpfyGJvQif 2 .67 *dk;)


3429823(wpfyGJvQif 53592 OD;)
b&mZD;(14 *dk;)
*smreD(+14 *dk;)
uifr&Gef;(- 8 *dk;)
tm*sifwD;em;? *smreD? e,fomvef(4yGJpD)
(187 Budrf)
(10 Budrf)
b&mZD; (14 Budrf)
(oD,m*dkaq;vfAm;-b&mZD;) 3 Budrf
rufqD(tm*sifwD;em; 4 Budrf)?
em;Aufpf(aumfpwm&Dum 3 Budrf)?
a&mfbif (e,fomvef 3 Budrf)?
dk'&D*GufZf(udkvHbD,m 3Budrf)

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf? 2014 ckESpf

qef;ppfo;kH oyfcsuf

13

ausmfZifxG#f
*d k ;

2014 b&mZD;urmhzvm;NydKifyGJBuD;uawmU atmifjrifpGm NyD;qHk;oGm;cJUygNyD/ 'DNydKifyGJBuD;rSm taumif;


qHk;ajcpGrf;jycJUwJU upm;orm; 11 a,mufudk tm;upm;jrifuGif;*sme,fu tckvdka&G; xkwfwifjy
vdkuf&ygw,f/

A[d k a emuf c H v l

EsLtm(*smreD )
vuf&rdS mS awmU urmay:rmS taumif;qH;k *d;k o
rm;ygyJ/ trSm;t,Gif;enf;yg;NyD; olY&JYpGrf;aqmif&nf
udk &yfwefhvdkhr&Ekdifygbl;/ *dk;{&d,mtjyifbufudk
xGuNf y;D abmvH;k &Si;f xkwrf aI wGaumif;rGew
f mudk tck
urmhzvm;yGJpOfawGrSm awGYcJh&ygvdrfUr,f/ olYudk
vpfbmdk(aemufqHk;aemufcHvlwpfa,muf)tjzpf
vnf; owfrw
S cf MUJ uygw,f/

nmaemuf c H v l

awGu emrnfBu;D upm;orm;awGjzpfwUJ [mZuf?


a&mfbifehJ uvdak q;wd&hk w
YJ u
dk pf pfprG ;f &nfawGukd xdxd
a&mufa&muf[efw
h m;Edik cf yUJ gw,f/ tm*siw
f ;D em;&JY
'kw,
d toif;acgi;f aqmifjzpfwUJ rma&S,mEd[
k mt
oif;udk Akv
d v
f yk t
JG xda&mufatmif t"dupGr;f aqmif
ay;cJUolyg/

&GefAvm;(e,fomvef)
tckNyKd iyf BJG u;D rSm pGr;f aqmif&nftvGeaf umif;rGef
wJU upm;orm;wpfOD;tjzpf owfrSwfvdkygw,f/
qDr;D zdik ef ,fyt
JG jzpf tm*siw
f ;D em;eJyh pJG OfrmS NyKd ib
f uf
upm;orm; rma&S,mEdek t
hJ wl taumif;qH;k upm;
A[d k u G i f ; v,f v l
orm;wpfO;D tjzpf owfrw
S jf cif;cHc&UJ olyg/ e,fom
vef&JY 3 a,mufwef; A[dkcHppfydkif;udk OD;aqmif *sdrf;kd'&D*GufZf(udkvHbD,m)
NyD; yGJpOfwkdif;rSm taumif;qHk;pGrf;aqmif&nfudkjyo
uGmwm;zdkife,ftqifUtxdom upm;cJU&ay
cJUwJU upm;orm;yJjzpfygw,f/
r,fU udv
k b
H ,
D mtoif;&JpY rG ;f aqmif&nfukd t"du
yHkazmfay;cJUwJUupm;orm;wpfOD;vnf;jzpfygw,f/
'DNydKifyGJBuD;&JY*dk;trsm;qHk;oGif;oltjzpf &*dk; 6 *dk;eJh
&yfwnfEdkifcJUygw,f/ Oka*G;eJh IH;xGufyGJpOfrSm &if
bwfeJhwpfcsufxdef;NyD; *dk;pnf;xdyfuae ajrrus
abmuefoiG ;f cJw
U UJ ol&Y *YJ ;kd udv
k nf; NyKd iyf w
JG pfavQmuf
taumif;qH;k *d;k tjzpf owfrw
S jf cif;cHc&UJ ygw,f/ t
ouf 22 ESpfom&Sdao;wJU 'DuGif;v,fwkdufppfrSL;
av;udk Oa&mywpf0ef;u toif;Bu;D awG pdw0f if
pm;aeMuygNyD/

udk,fwdkifvnf; *dk;awGoGif;,lcJUNyD; *dk;zefwD;rIawG


vnf;jyKvyk Ef ikd cf yUJ gw,f/ wpfu,
kd af umif;qefupm;
rIr&Sb
d J toif;azmfawGehJ vdu
k af vsmnDaxGwzJG uf
upm;wwfwmudk awG&Y rSmyg/ pydeef u
hJ pm;cJw
U t
UJ yk pf k
yGJpOf? ruqDudkeJh IH;xGufyGJpOf? b&mZD;eJh wwd,
ae&mvkyGJpOfawGrSm a&mfbif&JYtaumif;qHk;ajcpGrf;
udkawGY&rSmyg/ ,ldk 2016 yGJpOfrSm yg0ifaumif;
yg0ifEdkifayr,fU 2018 k&Sm;urmhzvm;NydKifyGJrSm
awmU touft&G,t
f &yg0ifzrhkd vG,u
f al wmUygb;l /

wd k u f p pf r S L ;

b,f a emuf c H v l

zdvpfvrf;(*smreD)
Ny;D cJw
U UJ 5 ESpw
f mumvtwGi;f rSm zdvpfvrf;
xufyakd umif;wJU nmaemufcv
H l xGuaf y:vmcJjU cif;
r&Sad o;ygb;l / toif;acgi;f aqmifwm0ef,x
l m;wJU
zdvpfvrf;[m a&SYudkwufNyD;wdkufppfqif&mrSm
aumif;rGefovdk cHppfydkif;rSmvnf; xl;cRefpGmpGrf;
aqmifEkdifygw,f/ wcsKdYupm;orm;awG ajcpGrf;
yHkrSefr&Sdayr,fU vrf;uawmUyGJpOfwdkif;rSm &rSwf 10
rSwrf mS 8rSwt
f xd&atmif pGr;f aqmifxm;Edik yf gw,f/

rm;udkhpfdk*sKd(tm*sifwD;em;)
touf 24 ESp&f NdS yjD zpfwUJ 'Dtm*siw
f ;D em;b,f
aemufcv
H [
l m cHppfyikd ;f uspv
f spaf wmifw
U if;wJU tm
*sifwD;tm;cHppfydkif;rSm t"dutpGrf;jycJUolyg/ pydkh
wif;vpbeG ;f toif;rSmupm;aewJU 'Dupm;orm;[m
Edkif*sD;&D;,m;eJhyGJpOfrSmvnf; acgif;wdkufNyD; wpf*dk;
oGi;f ,lEikd cf yUJ gw,f/ cHppfa&m? wku
d pf pfyg taumif;
qHk; vdkufygyHUydk;ay;EdkifcJUygw,f/

A[d k a emuf c H v l
A[d k u G i f ; v,f v l
rma&S,mEdk(tm*sifwD;em;)
cHppform; 4 OD;&JaY &Su
Y ae wHwikd ;f wpfct
k jzpf
um&HNyD; wpfzuftoif;&JYwdkufppfudk [efhwm;Edkif
cJo
U yl g/ wdu
k pf pfoeftoif;awGjzpfwUJ e,fomvef?
b,fv*f s,
D ?H *smreDwehkd yhJ pJG OfawGrmS wpfzuftoif;
[rf;rJvf(*smreD)
*smreDtoif;&JY A[dkaemufcHvlwpfOD;jzpfwJU
[rf;rJv[
f m 'Pf&mjyem tenf;i,f&adS eay
r,fU NydKifyGJwpfavQmufvHk;rSm taumif;qHk;ajcpGrf;
jyupm;oGm;EdkifcJUygw,f/ jyifopfeJhyGJpOfrSm toif;
twGuf wpfv;kH wnf;aomtEdik *f ;kd udk oGi;f ,lay;
EdkifcJUovdk b&mZD;? tm*sifwD;em;wdkheJh yGJpOfawGrSm
vnf; wpfzufa&Sw
Y ef;vlawGukd tyg;eyfq;kH vluyf
upm;xm;EdkifcJUygw,f/

awmif y H w d k u f p pf r S L ;
aomrwfrlvm(*smreD)
tckNydKifyGJBuD;rSm udk,fwdkif 5 *dk;oGif;,lcJUNyD;
3 *dk;zefwD;ay;EdkifcJUwJU wdkufppfupm;orm;wpfOD;
jzpfygw,f/ wpfu,
kd af umif;qefupm;rIv;kH 0r&Sb
d J
toif;twGuf OD;pm;ay;upm;wwfygw,f/ urmh
tqiUfwdkufppfrSL;wpfOD;jzpfNyD; olY&JYtouft&G,f
aMumifU aemufxyft"duNyKd iyf BJG u;D awG 0ifa&muf
,SOfNydKifzdkh tcGifUtvrf;&Sdaeygao;w,f/ NyD;cJUwJU
urmzh vm;NyKd iyf rJG mS *d;k trsm;qH;k oGi;f olehJ taumif;
qH;k vli,fupm;orm;qk qGwcf ;l cJo
U v
l nf;jzpfygw,f/

rufqD(tm*sifwD;em;)
tckNyKd iyf BJG u;D &JY taumif;qH;k upm;orm;tjzpf
a&TabmvHk;qk csD;jrifUjcif;cHcJU&olyg/ 'gayrJU tm*sif
wD;em;toif; Adv
k v
f yk rJG mS I;H edrNUf y;D 'kw,
d om&cJw
U m
aMumifU olY&JYatmifjrifrI[m NyD;jynfUpHkwJUtajctae
wpfcak wmU jzpfrvmcJyU gb;l / wpfzufcpH pform;awG
vluyfupm;vGe;f wmaMumifv
U nf; ud,
k w
f ikd *f ;kd oGi;f
zdkhcufcJaecJUygw,f/ tkyfpkyGJpOfawGrSm 4 *dk;oGif;,l
cJUNyD; IH;xGufyGJpOfawGrSmvnf; aumif;rGefwJU *dk;zef
wD;rIawG jyKvkyfEdkifcJUygw,f/

wd k u f p pf r S L ;

aerm(b&mZD ; )
qDr;D zdik ef ,fehJ wwd,ae&mvkypJG OfawGrmS aerm
ryg0ifcv
UJ hkd b&mZD;&JY pGr;f aqmif&nfukd tBu;D tus,f
xdckdufapcJUNyD; 2 yGJqufwdkuf*dk;jywfIH;edrfUcJU&wmyg/
b&mZD;EkdifiH&JY Golden Boy vdkhowfrSwfcH&wJU
wd k u f p pf r S L ;
aerm[m tkyfpkyGJpOfwpfavQmufeJh IH;xGufyGJpOf?
tm8sefa&mfbif(e,fomvef)
uGmwm;zdik ef ,fypJG OfawGrmS b&mZD;twGuf awmuf
'DNydKifyGJBuD;[m a&mfbiftaumif;qHk;ajcpGrf;jy avQmufajcpGrf;jycJUwmyg/ vmr,fUNydKifyGJBuD;awGrSm
Ekid cf w
UJ UJ Bu;D us,w
f NUJ yKd iyf BJG u;D wpfcv
k q
hkd &kd rSmyg/ ud,
k f ajcpGrf;jyzdkh tcGifUta&;awG&Sdaeygw,f/

14

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf? 2014 ckESpf

2014 b&mZD;urmzh vm;abmvH;k yGJ


BuD;um; NyD;pD;oGm;NyDjzpfonf/ Oa&myrS
*smreDEiS Uf awmiftar&duwdu
k rf S tm8sif
wD;em;toif;wdkh aemufqHk;Adkvfvkodkh
a&muf&cdS o
UJ nf/
2014 urmhzvm;abmvHk;yGJwGif
abmvHk;yGJrsm;ESifUpyfvsOf;NyD; xGufay:
vmonf&U v'ftcsKrYd mS vlb
Y 0ESix
Uf if[yf
vmonf/ Ak'w
&m;awmfEiS u
Uf u
kd n
f o
D nf/
avmuwGif b,ft&mrStNrJr&Sd? jzpf
NyD;vQif ysufMu&rnf[k &Sifawmfjrwf
bk&m;u a[mMum;qH;k rcJo
U nf/
jzpfNyD;vQifysufonfUtxJwGif b
&mZD;abmvH;k toif;u xdyq
f ;kH rSygonf/
tdr&f iS t
f oif;yifjzpfvifu
U pm; tBuKd Av
kd f
vkyt
JG qifw
U iG f *smreDtoif;tm; 1 *d;k
7 *dk;jzifU rIrvSIH;edrfUcJU&onf/ urmh
zvm;udk 5 BudrfwdkifwdkifqGwfcl;xm;
onft
U oif;qdo
k nfU *kPjf yKct
H rnfonf
vnf; *smreDtoif;udk HI;edrfUvdkufjcif;
aMumifU arS;rSdefoGm;cJU&onf/
zdk;ouf&Snf
b&mZD;vufa&G;pifabmvHk;toif;
onf 1930 jynfEU pS rf pS um 2014 urmh
zvm;abmvHk;NydKifyGJtxd tBudrfwdkif;r
ysufruGuf 0ifa&muf,SOfNydKifcJUonfU
wpfoif;wnf;aomtoif;jzpfonf/
1930 jynfEU pS w
f iG f yxrqH;k tBurd f
usi;f yonfU Oka*G;urmzh vm;abmvH;k yGJ
wGif tkypf k 2 bdv
k AD ;D ,m;toif;udk
4-0 jzifEU ikd af omfvnf; ,l*pkd vAftoif;
tm; 1-2 *dk;jzifUIH;ojzifU tkyfpkrSxGuf
&onf/
1934 tDwvDurmzh vm;abmvH;k
yGJrSm IH;xGufpepfjzifUusif;y&m b&mZD;
toif;onf pydeftoif;udk 1-3 *dk;jzifU
IH;NyD;xGufcUJ&onf/
jyifopfEikd if w
H iG f 1938 urmzh vm;
abmvH;k yGw
J iG f b&mZD;toif;onf tBuKd
Adv
k v
f yk o
JG ahkd &mufcNUJ y;D tDwvDtoif;udk
1-2 *d;k jzifU ;HI onf/ wwd,ae&mvkyw
JG iG f
rl qGD'iftoif;udk 4-2 *dk;jzifUEdkifonf/
b&mZD;toif;twGuf yxrqH;k qGwcf ;l
Edik o
f nfU urmzh vm;abmvH;k yGq
J (k aMu;)
wHqdyfyifjzpfonf/
'kwd,urmhppfBuD;NyD;onfUaemuf
jyefvnfusi;f yonfU urmzh vm;abmvH;k
yGJudk b&mZD;EdkifiHwGif 1950 jynfUESpf
usif;yonf/ Oka*G;udk AkdvfvkyGJwGif
1-2 *dk;jzifU IH;onf/
1954 urmhzvm;abmvHk;yGJudk
Oa&mywdkuf qGpfZmvefEdkifiH usif;y
onf/ b&mZD;toif; uGmwm;zdkife,f
wGif [efa*&Dtoif;udk 2-4 *dk;jzifUIH;
onf/
1958 urmhzvm;abmvHk;yGJudk
qG'D ifEikd if H usi;f yonf/ b&mZD;toif;
onf tkypf t
k qifw
U iG f MopBw;D ,m;t
oif;udk 3-0? qdAk ,
D ufjynfaxmifpt
k
oif;udk 2-0 *dk;jzifUEdkifonf/ uGmwm;
zdkife,fwGif a0vtoif;udk 1-0 *dk;
jzifUEdkifonf/ tBudKAdkvfvkyGJwGif jyifopf
udk 5-2 jzifUEdkifonf/ AdkvfvkyGJwGif
qGD'iftoif;udk 5-2 jzifUyifEdkifonf/
urmhzvm;BuD;udk yxrqHk; qGwfcl;
Edik cf o
UJ nf/ yDvw
D nf;[laom abmvH;k
orm;wpfa,mufay:vmonf/

abmvk;H aqmif;yg;

xyfqifUatmifyGJ
1962 ckEpS f urmzh vm;yGu
J kd awmif
tar&duwkduf csDvDEdkifiHwGifusif;ycJU
onf/ b&mZD;u tkypf yk xrjzifU uGm
wm;zdik ef ,fwufonf/ t*Fvefukd 3-1
jzifUEdkifonf/ tBudKAdkvfvkyGJwGif csDvDudk
4-2 jzifUEdkifonf/ AdkvfvkyGJwGif csufudk
pvdkaA;uD;,m;toif;udk 3-1 jzifUEdkif
onf/ 'kw,
d tBurd af jrmuf urmzh vm;
abmvH;k cseyf ,
D jH zpfonf/ csv
D w
D iG f t
aemuf*smreDtoif;rSm ,l*pkd vAftoif;
udk 0-1 *dk;jzifUIH;NyD; NydKifyGJrSxGuf&onf/
1966 t*Fvefurmzh vm;abmvH;k
yGw
J iG f b&mZD;toif;rSm tkypf rk yS ifxu
G f
cJ&U onf/ ay:w*l t
D oif;udk 1-3? [efa*

67

&Dtoif;udk 1-3 jzifU ;HI onf/ blvaf *;&D;


,m;toif;udkom 2-0 *dk;jzifUEdkifonf/
,if;yGJwGif t*Fveftoif;udk 2-4 jzifU
I;H Ny;D 'kw,
d om&onf/
yDvDaemufqHk;yGJ
1970 jynfEU pS f urmzh vm;abmvH;k
yGJudk ajrmuftar&duwdkuf ruqDudk
EdkifiHwGif usif;yonf/ b&mZD;toif;
onf tkyfpkwGif;yGJrsm;wGif csufudkpvdk
aA;uD;,m;toif;udk 4-1? t*Fveft
oif;udk 1-0? dkar;eD;,m;toif;udk
3-1 *dk;jzifUEdkifonf/
uGm;wm;zdkife,fwGif yDl;udk 4-2?
tBudKAdkvfvkyGJwGif Oka*G;udk 3-1 jzifU
Edik o
f nf/ aemufq;kH Adv
k v
f yk w
JG iG f tDwvD
udk 4-2 jzifEU ikd o
f nf/ wwd,tBurd f
ajrmufurmhzvm;abmvHk;yJGcsefyD,Hjzpf
onf/ *sL;&D;rufa&Tpifkyfwkudk tydkif
&onf/
ESpf 20 ausmf
,if;aemuf b&mZD;vufa&G;pift
oif;onf urmzh vm;abmvH;k yGrJ sm;wGif
atmifjrifrIrsm;ESifUa0;uGmcJU&onf/
1974 taemuf*smreD urmzh vm;
abmvH;k yGw
J iG f b&mZD;toif;onf wwd
,ae&mvkyGJwGif ydkvefudk 0-1 *dk;jzifU
I;H Ny;D pwkwo
m&onf/ 1978 tm*sif
wD ; em;ur m h z vm;yG J w G i f tD w vD u d k
2-1*d;k jzifEU ikd Nf y;D wwd,om&onf/
1982 pydefurmhzvm;
abmvH;k yGw
J iG f uGm

wm;zdik ef ,ftqifU tkypf yk rJG mS yif;HI xGuf


cJ&U onf/
1986 urmhzvm;yGJudk ruqDudk
Edik if rH mS usi;f yonf/ b&mZD;toif;onf
uGmwm;zdkife,fwGif jyifopftoif;ESifU
yGJcsdefjynfU rdepf 90 ESifU tcsdefydkrdepf
30 txd wpf*dk;pDoa&usonf/ yif
e,fwD*dk;jzifUqHk;jzwf&mwGif 2-4 *dk;jzifU
I;H onf/
1990 jynfEU pS f urmzh vm;abmvH;k
yGJudk tDwvDEdkifiHwGifusif;yonf/ uGm
wm;zdik ef ,fwiG f tm*siw
f ;D em;toif;udk
0-1 jzifUIH;onf/
IH;yGJrsm;
b&mZD;toif;onf 1974? 78?
82? 86? 70 ESpfrsm;wGif usif;yonfU
urmzh vm;abmvH;k yGJ 5 Burd w
f iG f wpf
BudrfrQyif aemufqHk;AdkvfvkyGJtqifUodkh
wufa&mufEikd jf cif;r&So
d nfukd awGY jrifMu
&rnfjzpfonf/
b&mZD;jyefvmNyD
tar&duefjynfaxmifpkwGifusif;y
onfU 1994 urmzh vm;abmvH;k yGw
J iG f
b&mZD;abmvH;k toif; urmZh mwfcakH y:
okdh atmifjrifpGmjyefvnfwufvSrf;EdkifcJU
onf/ tkyfpktqifUwGif k&Sm;udk 2-0?
uifr&Gef;udk 3-0 jzifUEdkifNyD; qGD'ifESifU
1-1 oa&usonf/ 'kw,
d tqifU 16
oif;I;H xGuyf w
JG iG f tar&duefjynfaxmif
pktoif;udk 1-0 *dk;jzifUEdkifonf/ uGm
wm;zdkife,fwGif a[mfvefudk 3-2 *dk;
jzifUEdkifonf/ tBudKAdkvfvkyGJwGif qGD'if
udk 1-0 jzifUEdkifonf/ zdkife,fwGif rdepf
120 oa&usNy;D yife,fwt
D qH;k tjzwf
udk 3-2 jzifUEdkifNyD; pwkwtBudrfajrmuf
urmhcsefyD,Hjzpfonf/
IH;jyefNyD
1998 ckESpf jyifopfurmhzvm;
abmvHk;yGJwGifrl b&mZD;toif;onf
aemufq;kH Adv
k v
f yk w
JG iG f jyifopftoif;udk
0-3 *dk;jzifUIH;onf/
EdkifjyefNyD
2002 urmhzvm;abmvHk;yGJudk
awmifudk&D;,m;ESifU *syefwdkhyl;wGJusif;y
onf/ b&mZD;toif;u *smreDtoif;
udk 2-0 *dk;jzifUEdkifNyD; yxr&onf/
2006 wGifrl uGmwm;rSyifxGufcJU
&onf/ 2010 awmiftmz&duEdik if w
H iG f
usif;yonfU urmhzvm;abmvHk;yGJwGif
vnf; b&mZD;toif;onf a[mfvef
toif;udk 1-2 *dk;jzifUIH;NyD; NydKifyGJrSxGuf
cJ&U onf/
2014 b&mZD;urmzh vm;wGiv
f nf;
*smreDtoif;udk 1-7 *dk;jzifUIH;onf/
b&mZD;toif;taejzifU ,SOfNydKifcJU
orQ urmzh vm;abmvH;k yGrJ sm;xJ ,ckyJG
om 7 *dk;toGif;cH&NyD; IH;edrfUcJUjcif;jzpf
onf/
urmhzvm;abmvHk;yGJqdkaomfvnf;
vufawGrY u
l m; Oa&myESiUf awmiftar
&duwkdufrStoif;rsm;om tjyeftvSef
tEkid &f aeMuonf/ tm&S? tmz&du? A[dk
tar&duESiUf ajrmuftar&duwdu
k u
f ,
kd f
pm;jyK abmvH;k toif;rsm;onf tdrjf znfU
toif;tqifUxuf ausmfvGefEdkifjcif;r&Sd
onfuv
kd nf; 0rf;enf;zG,&f mawGY jrifae
&qJyifjzpfygonf/

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf? 2014 ckESpf

jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;

[Hom0wDtoif; jrefrmae&Sife,fvd*fodkh wef;jyefvnfwufa&muf


jrefrmae&Sife,fvd*f-2yGJpOfrsm;udk
Ny;D cJo
U nfU &ufowywfuek u
f qufvuf
usi;f ycJ&U m [Hom0wD,El u
dk w
f uftoif;
u '*HktufzfpDtoif;udk 1-0*kd;jzifU
tEkdif&&SdoGm;ojziUf jrefrmae&Sife,f
vd*f-1odkh wef;jyefvnfwufa&mufEkdif
cJNU yjD zpfonf/ [Hom0wDtwGuf tEkid *f ;dk
udk befbmu yife,fwrD w
S pfqifU 83
rdepfwiG f oGi;f ,lco
UJ nf/ tjcm;yGpJ Ofwpf
&yfwGif jr0wDu &ckdif,lEkdufwufudk

3-2*kd;jzifU tEkdif&&SdoGm;ojzifU vufusef


2yGw
J iG f [Hom0wDu 'kw,
d ae&mrS &ckid f
toif;tm; 5rSwfjzwfxm;EkdifcJUNyDjzpfo
jzifU wkdufdkufwef;wufcGifU&&SdcJUjcif;jzpf
onf/ [Hom0wDonf vufusef 2yGJ
wGif wpfyGJEkdifygu MNL-2 csefyD,Hqk
udv
k nf; &&Srd nfjzpfaMumif; od&onf/
usew
f ef;wufciG w
Uf pfae&mtwGuf &ckid f
,lEkdufwufESifU '*HktufzfpDwkdh ,SOfNydKif
&rnfjzpfaMumif; od&onf/

jrefrmae&Sief ,fv*d f yGpJ Of 14wGif &efuek ?f {&m0wD?


uarmZwdhk tEkid &f aomfvnf; &wemyHk Ekid yf aJG ysmufcUJ

Energie Cottbus ,l-19ESihf jrefrm,l-19

(5-5)*d;k &v'fjzifo
h a&us
bGe'f ufpv
f *D gtqifh adS om Energie
jrefrm,l-19
toif;wdo
Yk nf Zlvidk v
f 12&uf? a'o
pHawmfcsdefreuf (11)em&DwGif ajcprf;
upm;cJ&h m (5-5)*d;k &v'fjzifo
h a&usomG ;
cJo
h nf/
jrefrm,l-19toif;onfycJG sed f (5)
rdepfrSmyif ausmeHygwf 11 oef;ydkif\
oGif;*dk;jzifhOD;aqmifEdkifcJhaomfvnf;
Energie Cottbus \wif;rmaom upm;yHk
aMumifh oa&usomG ;cJ&h jcif;jzpfonf/ jref
rm,l-19toif;twGuf *dk;oGif;,lay;
cJhMuolrsm;rSm ausmeHygwf 11oef;ydkif
(5rdepf? 85rdepf)? ausmeHygw9f atmifol
(36rdepf)? ausmeHygwf 8 armifarmif
Cottbus ,l-19toif;ESifh

pdk;(60rdepf)? ausmeHygwf 10 Idif;ol&


(66rdepf)wdjhk zpfygonf/ Energie Cottbus
,l-19url *dk;rsm;udk 15rdepf? 24rdepf?
34rdepf? 48rdepfESifh 49rdepfwdkYwGif
oGif;,loGm;cJhjcif; jzpfygonf/
jrefrm,l-19toif;onf Ny;D cJo
U nfU
Zlvkdifv 9&ufuvnf; bmvifNrdKYcH
BFC 'ki
d ef rdt
k oif;ESiUf ajcprf;upm;cJ&U m
3-2*k;d jzifU I;H edro
Uf mG ;cJo
U nf/ cspMf unfa&;
ajcprf;c&D;pOfwGif ajcprf;yGJ 4yGJ,SOfNydKif
upm;Mu&m 2yGo
J a&? 2yGJ ;HI &v'fxu
G f
ay:aecJo
U nf/ jrefrmvli,ftoif;tae
jzifU aemufxyf cspMf unfa&;yGJ 2yGJ xyfrH
upm;OD;rnf[k od&&dS onf/

jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf-14udk Zl
vkdifv 12&ufESifU 13&ufwkdhwGif quf
vufusi;f ycJ&U m toif;Bu;D rsm;jzpfonfU
&efuek ,
f El u
dk w
f uf? {&m0wD,El u
dk w
f uf
ESifU uarmZtoif;wkdh EkdifyGJrsm;toD;oD;
&SmazGawGY&SdcJUNyD; aejynfawmftoif; IH;
yGJawGYcJhum rauG;ESifU &wemyHkwdkh oa&

6 Budrfajrmuf [efusKd;EdkifiHwumzlq,fNydKifyGJ jrefrmzlq,ftoif;0ifa&muf,SOfNydKifrnf

jrefrmhvufa&G;pifzq
l ,ftoif;onf
Zlvikd v
f (22) &ufwiG f wkwEf idk if ?H [ef
Zl;NrdKY vufcHusif;yrnfU 6Budrfajrmuf
EkdifiHwumzlq,fNydKifyGJ (6th Futsal International Tournament 2014)udk 0if
a&muf,SOfNydKifrnfjzpfonf/
tqdyk gNyKd iyf o
JG 0hkd ifa&muf,OS Nf yKd i&f ef
jrefrmhvufa&G;pifzlq,ftoif;onf
vmrnfZh v
l ikd v
f (19) &ufwiG f wkwEf ikd f
iH? [efusKd;NrdKYodkhxGufcGmrnfjzpfonf/
,if; 6th Futsal International Tournament 2014 NydKifyGJwGiftdrf&Sifwkwfvuf
a&G;pif zlq,ftoif;tygt0if jrefrm?
AD,uferf? tD&ef ponfUvufa&G;pif
zlq,ftoif;rsm; 0ifa&muf,OS Nf yKd irf nf

jzpfonf/ jrefrmhvufa&G;pifzq
l ,ftoif;
onf tqdyk gNyKd iyf o
JG t
Ykd yk cf sKy^f enf;jytzGYJ
0if(5)OD;ESihf upm;orm; (14) OD;pkpak ygi;f
(19)OD;jzifo
h mG ;a&muf,OS Nf yKd irf nfjzpfonf/
vuf&t
dS csed w
f iG f jrefrmhvufa&G;pif
zl q ,f t oif ; taejzif h upm;orm;
(24)OD; pcef;oGif;avhusifhvsuf&SdNyD;
,if;(24)OD;teuf taumif;qHk;upm;
orm; (14)OD;jzifh 6th Futsal International Tournament 2014 NydKifyGJodkh 0if
a&muf,SOfNydKifrnfjzpfonf/ jrefrmhvuf
a&G;pifzq
l ,ftoif;onf Zlvikd v
f (22)
&ufwGif wkwfvufa&G;pifzlq,ft
oif;? Zlvikd v
f (23)&ufwiG f AD,uferf
vufa&G;pifzq
l ,ftoif;? Zlvikd v
f (24)
&ufwiG f tD&efvufa&G;pifzq
l ,ftoif;

15

wdkhESifh,SOfNydKifupm;rnfjzpfonf/ NydKifyGJ
usi;f yonfpU epfrmS tkypf yk wfvnfupm;
rnfjzpfum yGpJ Ofrsm;tm;vH;k tNy;D wGif t
rSwt
f rsm;qH;k toif; Adv
k pf rJG nfjzpfonf/
jrefrmhvufa&G;pifzq
l ,ftoif;onf
vmrnfph ufwifbmvwGif rav;&Sm;Ekid if H
usif;yrnfh 2014 AFF Futsal Championship NydKifyGJwGif0ifa&muf,SOfNydKif&ef
,l-19? ,l-23ESifh vufa&G;piftoif;
Bu;D ponfjzifh oufwrf;tvdu
k t
f oif;
rsm;zGJYpnf;NyD; jyif;jyif;xefxef avhusifh
aejcif;jzpfum ,ckomG ;a&muf,OS Nf yKd irf nfh
6th Futsal International Tournament
2014 NydKifyGJonf tqdkyg AFF Futsal

NydKifyGJtwGuf tBudKajcprf;yGJvnf;jzpf
onf/

usomG ;cJo
U nf/ &efuek ,
f El u
dk w
f ufonf
GFA udk atmifqef;uGi;f &ifqi
dk u
f pm;
cJU&m 2-0*kd;jzifU tEkdif&&SdoGm;cJUonf/ &ef
ukeftoif; yGJy,fcHxm;&onfU &ef
atmifausmf ryg0ifcb
UJ J 'Pf&mrSouf
omvmaom a';Apfxef;ESiUf cifarmifviG f
wkdh jyefvnfyg0ifvmcJUonf/ GFA

toif;wGiv
f nf; Ekid if jH cm;om;upm;orm;
3OD;yg0ifupm;cJUonf/ &efukeftoif;
twGuf tEkdif*kd;rsm;udk cifarmifvGifESifU
qDZmwdkhu oGif;,lcJUMuonf/ aygif;
avmif;uGi;f wGiu
f si;f yaom aejynfawmf
ESifU {&m0wDwkdhyGJpOfwGif {&m0wDu
2-1*dk;jzifU tEkdif&&SdoGm;onf/ {&m0wD
twGuf *kd;rsm;udk eEvif;ausmfcspfESifU
qmqmwdu
hk oGi;f ,lcNUJ y;D aejynfawmf
twGuf a*smifu jyefvnfacsycJo
U nf/
rauG;ESifU &wemyHkwdkhyGJpOfwGif 2*dk;pD
oa&usomG ;cJo
U n/f Zlvikd v
f 13&ufyJG
pOfrsm;wGif csi;f ,lEu
dk w
f ufu aqmuf
orf;jrefrmudk 4-2*kd;jzifUvnf;aumif;?
uarmZu raemajrudk 1-0*k;d jzifv
U nf;
aumif; toD;oD;tEkdif&&SdoGm;cJUonf/
uarmZtwGuf wpfv;kH wnf;aom tEkid f
*kd;udk ausmfaZ,sm0if;u oGif;,lcJUjcif;
jzpfonf/ ,ckyt
JG Ekid &f &Scd jUJ cif;aMumifU csi;f
,lEkdufwufonf wef;qif;ZkefESifU 10
rSwt
f uGmwGif &yfwnfEidk cf o
UJ nf/ trSwf
ay;Z,m;xdyfqHk;wGif &wemyHku 31
rSwfjzifU &yfwnfaeNyD; &efukef,lEkduf
wufEiS Uf uarmZwdu
hk 27rSwpf jD zifU 'kwd
,ESifU wwd,ae&mrsm;wGif toD;oD;
&yfwnfaeonf/

tm&ScsefyD,Hvd*f0ifcGifhpHEIef;rsm;twGuf
AFC rS ud,
k pf m;vS,t
f zJYG vma&mufppfaq;avhvm
jrefrmEdkifiHabmvHk;tzJGYcsKyf MFFrS
BuD;rSL;usif;yonfh jrefrmae&Sife,fvd*f
NydKifyJGESifh vmrnfUtem*wfwGif jrefrm
uvyftoif;rsm; tm&Scseyf ,
D v
H *d 0f ifciG hf
&&Sad &;ESiphf yfvsO;f tm&SabmvH;k tzJcYG sKyf
AFC NyKd iy
f u
GJ si;f ya&;wm0ef&o
dS rl sm;onf
Zlvkdifv 13&uf? rGef;vJGydkif;u MFF
odkYvma&muf MNL vd*fNydKifyJGusif;
ya&;wm0ef&o
dS rl sm;ESiahf wGq
Y u
kH m tpnf;
ta0;wpf&yfusif;yjyKvkyfcJhonf/
AFCASS tpnf;ta0;odkY MFF
'kw,
d Ou|OD;wifatmif? wJzG uftaxG
axGtwGi;f a&;rSL;OD;udu
k o
kd ed ;f ? MNLXme
wm0efcHOD;&JrsdK;[def;ESifh Xme0efxrf;rsm;?
MNL CEO a*sqif;? aps;uGuw
f m0efcH

OD;ql;atmif? rD'D,mwm0efcH OD;aZmfrif;


xku
d w
f w
Ykd ufa&mufcMhJ uNy;D AFC cseyf ,
D H
vd*0f ifciG t
hf wGuf vma&muftuJjzwf
dS rl sm; wuf
onfh Assessment wm0ef&o
a&mufcJhMuonf/
AFC wm0ef&o
dS rl sm;taejzifh jrefrm
ae&Sife,fvd*fNydKifyJGESifhuvyftoif;rsm;
,SONf yKd iaf qmif&u
G af eMurIrsm;tm; ,ck
v 13 &ufrS 20 &uftxd &efuek ?f
rEav;? rH&k mG ? aejynfawmfNrKd rY sm;odhk oGm;
a&mufum avhvmtuJjzwfMurnfjzpf
onf/ ,if;aemuf if;wdkYc&D;pOfESifh pyf
vsOf; owif;pm&Sif;vif;yJGwpf&yfudk
vmrnfZh v
l ikd f 21&uf rGe;f vJyG ikd ;f wGif qD
'd;k em;[dw
k ,f usi;f yoGm;rnfjzpfonf/

16

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf? 2014 ckESpf

urmhzvm;NydKifyGJrSm AdkvfpGJcJUwJU
*smreDtoif;&JY t"dua'guf
wkid w
f pfwidk u
f *k;d orm; refEl
&,fEsLtmvkq
hd &kd if rrSm;Ekid yf g
bl;/ touf 28ESp&f w
dS UJ *smreD
toif;&JY wHcg;rSL;[m tHt
U m;
oifzU ,
G f aysmaU ysmif;wJv
U yI &f mS ;rI
awGehJ y&dwo
f wfawG&YJ cs;D usL;
MobmoHawGukd wpfceJ ufc,
H l
cJ&U wJU upm;orm;wpfO;D yg/ ol
[m *k;d {&d,mtwGi;f rSmomru
tjyifbufrmS yg taumif;qH;k
abmvH;k zsux
f w
k rf aI wG jyKvyk f
ekdifolyg/ urmUzvm;AdkvfvkyGJ
tNyD;rSm olY&JYaysmf&TifaewJU
pum;oHawGudk tckvdkMum;
cJ&U ygw,f/
cifAsm;eJh toif;azmfawG[m *sm
reDtoif;twGuf 24ESpfMum a0;uGm
aewJU zvm;wpfckudk yxrOD;qHk;tBudrf
&,lay;cJUMuNyD; udk,fwkdifvnf; 'DNydKifyGJ
BuD;&JY taumif;qHk;*kd;orm;tjzpf a&G;
cs,fjcif;cHcJU&awmUb,fvdkcHpm;rdygovJ/
'g[mwu,fudk r,HkEkdifp&mygyJ/
t"dutcsuu
f uReaf wmfw[
hdk m toif;
wpfoif;tjzpf atmifjrifpmG pGr;f aqmifcUJ
Muwmygy/J r,HEk idk af vmufatmifyJ uRef
awmfw[
hdk m tckcsed f
rSm urmUcsefyD
,H jzpfvmcJUyg
NyD/ 'Dvdkjzpfzdkh
tcsdeftawmf
Mumuwnf;u
vkdvm;cJUwmyg/
toif;om;wkdif;
[m tEkdif&zkdht
wGuf tpGrf;ukef
pGrf;aqmifay;cJUMu
NyD; 'DatmifjrifrIeJh
xd k u f w ef w ,f v d k h
vnf; uReaf wmfxifyg
w,f/
*smreD r S m tvG e f
awmifUwif;wJU toif;wpfoif;jzpf
vmzkdh b,ft&mu jyKvkyfay;cJUw,fvdkh
xifygovJ/
uReaf wmfw&hdk YJ t"dutm;omcsuf
u toif;aumif;wpfoif;jzpfw
kH ifru
ygb;l / toif;om;wkid ;f [m tcsi;f csi;f

tifwmAsL;

67
twGuf wdu
k yf 0JG ifcMUJ uw,f? tcsi;f csi;f
twGuf aysm&f iT cf MUJ uw,f? aqmif&u
G f
cJUMuw,f? pnf;vHk;nDnGwfpGmeJh tvkyf
vkyfukdifcJUMuygw,f/ uRefawmfwdkh[m
tvGefwpf&m eD;uyfpGmzGJYpnf;xm;wJU
tzGJYwpfckjzpfNyD; 'g[m 'DNydKifyGJBuD;rSm
atmifjrifzt
hkd wGuf tqH;k tjzwfay;wJU
tcsuw
f pfcsuyf gy/J uReaf wmfwt
hkd oif;
[m toif;om;wpfO;D csi;f ay:rmS rSw
D nf
aeygw,f/ tm;vHk;twlwuGyl;aygif;
pGrf;aqmifcJUMuvkdh tckvdktEdkif&AdkvfpGJcJU
Muwmyg/

NyD;cJUwJU&ufowywftenf;i,fu
cifAsm;&JYupm;[efeJhywfoufvdkh abm
vHk;uRrf;usifolawG&JY us,fus,fjyefh
jyefh csD;usL;axmremjyKrIawGudk cHcJU&
w,faemf/ 'DNydKifyGJBuD;rSm cifAsm;&JYpGrf;
aqmif&nftay: b,fvdkqef;ppfrdyg
ovJ /
[kwyf gw,f/ uReaf wmfupm;cJw
U m
eJhywfoufvdkh auseyfaysmf&TifrdNyD; uRef
awmfUtaeeJh NydKifyGJrSm aumif;rGefpGm
vufpGrf;jyEkdifcJUygw,f/ 'gayrJU 'g[m
'kw,
d vdv
k m;csuw
f pfcyk g/ t"dutcsuf
uawmU toif;&JYatmifjrifrIu ydkNyD;
ta&;ygw,fqw
kd mygy/J uReaf wmfaU &SrY mS
upm;aeMuwJU toif;azmfawG&JY pGrf;
aqmif&nfaMumifU uRefawmf tckvdk
aumif;rGepf mG tpGr;f jycJ&U wmyg/ 'gaMumifU
toif;azmfoli,fcsif;awGudk 'Dvdk t
aumif;qHk;*dk;orm;qkudk csD;jrifUjcif;cHcJU
&wJUtwGuf aus;Zl;wifaMumif; ajym
vdkygw,f/
cifAsm;taeeJh awmiftar&duajr
ay:rSm urmUzvm;udk yxrqHk;qGwfcl;
EkdifwJU toif;wpfoif;&JY tpdwftykdif;
wpfckjzpfvmcJUw,faemf/ b&mZD;ajr[m
cif A sm;twG u f tNrJ w rf ; xl ; jcm;wJ U
atmifajrwpfckjzpfaerSmvm;/
uReaf wmf b&mZD;Ekid if u
H kd cspjf rwfE;kd
ygw,f/ jynfoal wG[m tHt
Y m;oifzU ,
G f
aumif;avmufatmif tvGeyf iG v
Uf if;Ny;D
aEG;axG;ysLiSmrI&MdS uygw,f/ 'g[m uRef
awmfwhkd Ny;D cJw
U &UJ ufowywftenf;i,f
twGi;f b&mZD;udak &muf&adS ecsed rf mS awGY
MuKH c&UJ wmjzpfNy;D 'DtwGuv
f nf; olwu
hdk kd
cs;D usL;vdyk gw,f/ olw[
hdk m abmvH;k udk
wjcm;t&mawGxuf ydkrdkNyD;cspfjrwfEkd;yg
w,f/ 'gt
U jyif tvGew
f &mpdwt
f m;xuf
oefMuNy;D olw&hkd eYJ idk if t
H wGuf taumif;
qH;k t&mawGukd jyozkt
hd wGuf t&m&mudk
aqmif&u
G af y;cJMU uygw,f/ 'gaMumifo
U l
wkdh[m tHUtm;oifUzG,faumif;avmuf
atmif atmifjrifcMUJ uNy;D 'DtwGuv
f nf;
b&mZD;jynfolawGudkaus;Zl;wifygw,f/
uRefawmf olwdkhudk b,fawmUrS arUEkdif
rSmr[kwfygbl;/

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf? 2014 ckESpf

abmvH;k aqmif;yg;
2014 urmzh vm;NyKd iyf u
JG awmh *sm
reDtoif;&JY orkdif;0ifatmifyGJeJhtwl
vSvSyyNyD;qHk;oGm;cJhygNyD/ b,fjyifyt
oif;rS atmifvHrpdkufxlzl;wJh awmif
tar&duajrrSm tdrf&Sifb&mZD;udk *dk;
jywfESdyfuGyf? a'ocHjzpfwJh emrnfBuD;
tm8sifwD;em;udk xkdufxkdufwefwef
ajcpGrf;eJhtEkdif,lNyD; Adkvf0ifcHEkdifcJhwJh *sm
reD & J Y a tmif y G J u tm;&p&myg/ 'D v d k
atmifyGJrsdK;udk b,fvdktoif;rsdK;rSpGrf;
aqmifjyzkdhrvG,fygbl;/ 'gayrJU enf;
jy*sdKtmcsifvdk OD;aqmifvmwJh *smreD
toif;om;awGuawmh rjzpfjzpfatmif
vkyfjyoGm;cJhygw,f/
wu,fawmh *smreDqw
kd m 'DNyKd iyf JG
rwkdifcif urmhzvm;rSm 3Budrfwdwd
AdkvfpGJzl;NyD; b&mZD;eJhtDwvDNyD;&if wwd
,tatmifjrifq;kH toif;tjzpf &yfwnf
aewmyg/ vuf&SdrSmvnf; ajcpGrf;u
xufjrufvw
S maMumifh olwAhdk v
kd pf o
JG mG ;
wm xl;qef;rIawmhr[kwfygbl;/ tck
qdk&if tDwvDeJhtwl csefyD,Hqk 4Budrf
&&SdwJhrSwf wrf;ydkifqkdifoGm;NyDjzpfNyD; 'kwd
,qkawG 4Budrf&&Sdzl;vdkh b&mZD;NyD;&if
'kwd, tatmifjrifqHk;qdkwJhrSwfwkdif
wpfcu
k kd xnfxnf0g0g&&So
d mG ;ygNy/D 'Dvkd
tcsed rf mS yJ *smreDtoif;bmaMumifah tmif
jrif&ovJqdkwJh oHk;oyfrIawGuvnf;
urmhtm;upm;avmurSm [dkrSonf
tvQdKvQdKxGufay:vdkhvmcJhw,f/
21&mpkxJudk csif;eif;0ifa&muf
vmcsdefrSm 8smreDtpdk;&wm0ef&SdolawG
[m tm;upm;Xmewm0efcaH wGeyhJ ;l aygi;f
NyD; qkwf,kwfusqif;vmwJh abmvHk;
tm;upm;enf; jyefvnfzGHY NzdK;wkd;wuf
atmifjrifvmapzkdhpDrHudef;a&;qGJcJhw,f/
pDru
H ed ;f t& NrKd t
Y oD;oD;upmoifausmif;
wkdif;rSm vli,fawGtm;vHk; abmvHk;
upm;Ekdifzkdh uGif;awGwnfaqmufay;
cJw
h ,f/ tckq&kd if *smreD[m Oa&my
a'orSm abmvH;k uGi;f awG trsm;tjym;
&SdwJhEkdifiHwpfEkdifiHtjzpf owfrSwfcHvm
&wJhtxdygyJ/ aemufqufwGJ tusdK;
&v'ftjzpf 10pkESpfwpfckMumtcsdefrSmyJ
*smreDEkdifiHrSm abmvHk;tm;upm;enf;
xl;cRew
f hJ vli,fMu,fyiG u
hf pm;orm;
awG rdk;OD;uszm;vdk wpfyHkwpfyif ay:
ayguv
f mw,f/ tpd;k &pDpOfay;vku
d w
f hJ
'DaxmufyHhrI[m *smreDtoif;a&Tacwf

jyefa&mufvmzkdh 75&mckdifEIef; tusdK;


jyKcJhw,fqdkwm b,fvdkrSjiif;r&ygbl;/
'Dvdkqdk 25&mcdkifEIef;u bmvJ/
&Sif;ygw,f/ enf;jy*sdKtmcsifvdk&JY pGrf;
aqmif&nfeJh bGef'ufpfvD*gNydKifyGJ&JY usm;
uefay;xm;EkdifrIyg/ enf;jy*sdKtmcsifvdk
[m olvdkcsifwJhyHkpHudk twif;roGwf
oGif;bJ 8smreD&JYkd;&mupm;[efudk dk;dk;
&Sif;&Sif;yHkazmfNyD; b,fupm;orm;qDu
ae b,fvakd y;qyfrrI sKd ;&Ekid w
f ,fqw
kd m
udo
k m vkyaf y;oljzpfygw,f/ olvckd sif
wJu
h pm;uGuaf Mumifh upm;orm;awG&YJ
upm;[efudkowfvdkufwmrsdK; b,f
awmhrrS vkyb
f ;l / 'gaMumifv
h nf; *smreDehJ
*sdKtmcsifvdk? 8sdKtmcsifvdkeJh*smreD cGJ
jcm;vdkhr&atmif tom;usaewmjzpfyg
w,f/ 'Dae&mrSm *smreDtoif;atmifjrif
&jcif;&JY vlrodolrodvQdKY0Sufcsufu
pwifay:xGufvmcJh&ygNyD/
*sdKtmcsifvdk[m NyD;cJhwJh 2014
urmhzvm;NydKifyGJrSm csefyD,HqkqGwfcl;
Ekdifzkdh bGef'ufpfvD*gtajcpdkufupm;o
rm;awGut
kd "dutm;ud;k cJ&h w,f/ txl;
ojzifh bkdif,efjrL;epfeJh a'ghrGefwkdhu
upm;orm;awGudk &mEIef;jynfUeD;yg;rSD
cdkcJh&NyD; bkdif,efjrL;epfupm;orm;awG

tay:rmS qd&k if vH;k vH;k vsm;vsm;udk tm;


ud;k cJ&h wmyg/ *sKd tmcsiv
f &kd YJ enf;AsL[meJh
vltcif;tusif;rSm bkdif,efjrL;epft
oif;om;awGu t"duuscNhJ y;D 8smreD&u
YJ
pm;yHkuvnf; NyD;cJhwJU&moDu bkdif,ef
jrL;epftwkdif; wpfoa0rwdrf;&SdcJhw,f/
wpf c k x l ; jcm;wmu *smreD [ m [d k ;
t&ifu upm;tm;rmw,f? tjrifah bm
tm;oefw,f? acgif;wkdufaumif;w,f?
pdw"f mwfrmausmw,f? enf;pepf<u,f
0w,fqdkNyD; emrnfBuD;cJhayr,fh tck
NydKifyGJrSmawmh 'gawGtm;vHk;xufom
vGefNyD; pkzGJYupm;yHkygaumif;rGefcJhwmawGY
&w,f/ e*dkuwnf;u aMumufp&m
aumif;avmufatmif rmausmcufxef
vSw*hJ smreDukd pydef ;dk &mupm;[efjzpfwhJ
Tiki-Taka eJhaygif;pyfa&m>yrf;vdkuf
wmyg/ Tiki-Taka [m pGJrufvSy
zG,&f v
dS hkd *smrefpwdik v
f ef ahJ ygi;f vdu
k af wmh

tjrifqef;NyD; NydKifbufwkdif; &ifqkdif&


vnf;cufcJcJhygw,f/
'Dupm;[efukd bkid ,
f efjrL;epf t
oif;om;awG o,faqmifvmwmjzpfNy;D
tmqife,f? a'grh eG ?f a&Smv
f af u;eJh &D;&Jvf
wkdhu *smrefupm;orm;awG[mvnf;
tH0ifatmifvdkufNyD;BudK;pm; upm;cJhMu
w,f/ e*du
k wnf;u wefjyefwu
dk pf pfrmS
emrnfausmfvSwJh *smreD[m TikiTaka upm;uGufaESmNyD; wpfcsufxd
tjrefay;eJh a&SYudka&GYvsm;oGm;wJhtcgrSm
b,fvNkd yKd ib
f ufrsKd ;rS rxde;f csKyEf idk cf b
hJ ;l /
Tiki-Taka upm;wJph yde[
f m ajrvdrhf
abmawGomoH;k Ny;D *smreDuawmh tjrifh
abmawGygoHk;NyD; [efcsufnDnD xkd;
azmufvdkh ydkNyD;MunfUaumif;cJhygw,f/
AkdvfvkyGJrSm tm*sifwD;em;bufudk a*ghZD
oGif;,lvdkufwJh*dk;[mqdk&ifvnf; tjrifh
abmuae zefw;D ay;vdu
k w
f mjzpfNy;D &if
bwfeJhtomxdef;vdkh ajrrusuefoGif;
oGm;wmyg/
'Dupm;uGufudk pwifyHkazmfay;cJh
oluawmh bkdif,efjrL;epfenf;jy*Gg'D,kd
vmyJjzpfygw,f/ pydefvlrsdK;enf;jy*Gg'D
,dkvm[m pHcsdefwifatmifjrifrIawG&
,lay;cJhwJh bmpDvdkemudkvrf;cGJNyD; NyD;

17

cJhwJh&moDtpurS bkdif,efjrL;epfudkudkif
wG,fcJholyg/ 'gayrJh yxrqHk;&moD
rSmyJ txufrSmajymcJhwJh *smrefeJh pydef
upm;[efudkrsdK;pyfyHkazmfay;EkdifcJhw,f/
'geJhywfoufNyD; *smreDenf;jytzGJY0if
tcsKd u
Y vnf; 0efcx
H m;Ny;D om;yg/ *smr
eD*E0ifwpfOD;jzpfwJh vdkomrm;oD;,yfpf
uqdk&if *Gg'D,dkvmeJh *smreDtoif;wkdh
qufpyfaeyHkudk 'DvdkajymoGm;ygw,f/
]wu,fawmh *smreD[m *Gg',
D v
kd m yHk
azmfay;xm;wJh bkdif,efjrL;epfupm;
[efeJhupm;aewmyg? bdkif,efjrL;epft
oif;om;awG[m olwkdh&JYuvyftoif;
u upm;[efudkvufa&G;piftoif;qD
,lvmw,f? *smreD&JYupm;uGufeJh AsL
[mawG[m *Gg'D,dkvm&JYt&dyfawGygyJ}
vdkh oluqdkoGm;wmyg/ 'DoHk;oyfcsuf
rrSm;bl;qdkwmvnf; *smreDtoif;u
pm;oGm;wJyh pkH u
H oufaocHaew,f/ zd
vpfvrf;? EsLtm? *skef;bdkwef? &S0def;
pwkdif*g? rlvm? cl;pf? a8ghZDtp&SdwJh
bkid ,
f efjrL;epftoif;om;awG[m *smr
eD&JYatmifjrifrIc&D;rSm t"duuscJhw,f/
yg&rD&Sifenf;jy*Gg'D,dkvm[m bm
pDvdkemudkudkifwG,fNyD; Tiki-Taka udk
yHkazmfvkdh pydeftoif;udkvnf; tusdK;
jyKNyD;ygNyD/ tckwpfcg 8smreDtoif;udk
vnf;aemufuG,fuae ykef;vQdK;uG,f
vQdK;tusdK;jyKoGm;cJhygw,f/ wpfcsdefwkef;
u EkdifiHtoif;udk 'DavmuftusdK;jyK
ay;wmawmif pydet
f pk;d &wm0ef&o
dS al wG
u olYudktcGefwdrf;a&Smifw,fqdkNyD; r
[kwfwrf;w&m;pGyfpGJvdkh *smreDudka&muf
vmwmvm;qkw
d muawmh olu,
kd w
f idk f
yJord mS yg/ b,fvykd jJ zpfjzpf *smreDtoif;
&JYatmifjrifrIu olYwpfa,mufwnf;
aMumifhvdkh rqdkEdkifayr,fh oefrmxGm;
BudKif;wJhjrif;wpfaumif tajy;oefvm
csdefrSm csdefom;udkufvma&mufNyD; csdK
wyfay;vdu
k o
f vdyk gy/J Ny;D cJw
h &hJ moD cseyf D
,Hvd*fNydKifyGJrSm bkdif,efjrL;epfusIH;cJh&
ayr,fh pydefeJh bmpDvdkem? bmpDvdkem
eJhpydef wkdufdkuftcsdK;uscJhovdk tem
*wfrSm bdkif,efjrL;epfeJh8smreD? *Gg'D,dk
vmeJh *sdKtmcsifvdk wkdufdkuftcsdK;usae
r,f q d k w mtaotcsmygyJ / 'D v d k a o
csmrIeJhtwl *smreD&JY ykef;vQdK;uG,fvQdK;
vQdKY0Sufcsufuvnf; wjznf;jznf;xif
ay:vmrvm;qdw
k muawmh . . /.

18

twGJ(3)? trSwf(28)? Zlvdkif(17)&uf? 2014 ckESpf

jynfytm;upm;owif;rsm;

taumif;qHk;ykHpHjyef&vmNyD[k NydKifbufrsm;tm; wdkuf*g;0k'fowday;


paumhwpf&Sftdk;yif;wGifAkdvfpGJNyD;aemuf NAdwdoQtdk;yif;twGuf kdpY f ydka&yef;pm;vm

owif;wdkrsm;
ajrap;uGif;NydKifyGJwpfckjzpfonfU Gastein Ladies wif;epfNydKifyGJ Akdvf
vkyGJwGif *smreDwif;epfr,f yufudkApfu
vuf&nfppfyaJG tmifvmonfU tar&duefrS
&Sv
J b
f aD &mf*smudk 6-3? 6-3 jzift
U Ekid &f Ny;D
upm;orm;b0wpfavQmufpwkwa jrmuf
qkzvm;ydkifqdkifcJUonf/ wpf&ufwnf;
usi;f yonfU blcg&uft;kd yif;Akv
d v
f yk w
JG iG rf l
urmhtqifU-3 qDrdkem[mvuf (kdar;eD;
,m;)u tDwvDwif;epfr,f a&mbwf
wmAifqDudk 6-1? 6-3 jzifU tEkdif&Akdvf
pGJcJUonf/
NAw
d o
d Qt;kd yif; trsKd ;orD;a*guNf yKd iyf w
JG iG f
tD;*Jvf(2csufavsmU)&aponfU tHUzG,f
ku
d cf sujf zifU yxrqH;k LPGA qkzvm;
qGwfcl;cJUonfU tar&duefa*gufoD;r,f
rdkrmwifonf urmhtqifUowfrSwfcsuf
wGif tqif-U 99 ae&modw
hk ufvmcJo
U nf/

,ckESpfwdk;'Dz&efhNydKifyGJyg0ifcGifUr&aomfvnf;
Team Sky wGif 0pf*ifqufaernf

NAdwdoQtdk;yif;rwdkifrD aemufqHk;usif;y
onfU John Deere NyKd iyf w
JG iG f tar&d
uefrS bkid ,
f ef[mrefu if;\yxrqH;k
PGA zvm;udq
k w
G cf ;l Ekid cf o
UJ vdk NAw
d o
d Q
tkd;yif;NydKifyGJtwGufvnf; vuf&nfppfyGJ
atmifoGm;cJUonf/

usif;yqJwdk;'Dz&efhNydKifyGJ yg0ifcGifhr&cJhaomfvnf; Team Sky toif;wGif


aemufwpf&moDquf&adS ernf[k NAw
d ed pf ufb;D pD;orm;b&uf'av0pf*ifutwnf
jyKcJhonf/ 2012 wdk;'Dz&efhcsefyD,H0pf*ifrSm ,ckESpfNydKifyGJtaumif;qHk;yHkpH &Sdrae
[kqu
kd mtoif;vlpm&if;rS z,fxw
k cf cH &hJ jcif;jzpfonf/ Team Sky toif;tm;ud;k
cJah omvuf&cdS seyf ,
D cH &pz&Gerf rD mS vnf; pufb;D vJNy;D 'Pf&mjyif;xefpmG &&SNd y;D aemuf
NyKd iyf rJG x
S u
G cf &hJ onf/ toif;tBu;D tuJa'hAb
f a&;zd'Yk u
f 0pf*ifurkd a&G;&jcif;twGuf
umuG,af jymqdak epOf toif;ESiahf emufwpf&moDqufvufwo
JG mG ;rnf[k um,uH&iS f
uxkwaf jymcJjh cif;jzpfonf/ tdv
k yH pfa&Twq
H yd f 4ckqw
G cf ;l cJah om0pf*ifrmS "eo[m,
tm;upm;NyKd iyf 0JG if t*Fvefw
kH iG ;f pufb;D toif;yg0ifaeNy;D vmrnfMU o*kwv
f twGi;f
usif;yrnfU Tour of Spain NydKifyGJwGifvnf;yg0if,SOfNydKif&efpDpOfxm;onf/

MopaMw;vsrS urmt
h qif-h 1 wif;epform;a[mif; avwefa[;0pfonf
tar&duefusi;f yonfU Hall of Fame wif;epfNyKd iyf w
JG iG f wpfO;D csi;f a&m? ESpaf ,muf
wGJqkzvm;udkygwpfNydKifwnf;qGwfcl;EkdifcJhonf/ wpf&ufwnf;usif;yonfU AkdvfvkyGJ
2yGJwGif wpfOD;csif;yGJpOf a[;0pfu cdkat;&Sm;rS umvdkApfudk 6-3? 6-7? 7-6
jzifh 2em&DcGJMumtBudwfte,fupm;NyD;tEkdif&cJhovdk ESpfa,mufwGJyGJpOfwGifvnf;
a[;0pfESifh*wfqDtdkeDtwGJu tar&duefrS &m*spf&efESifh tpa&;rStmvpf&SftwGJudk
7-5? 6-4 jzifhtEkdif&AkdvfpGJcJhonf/ a[;0pf(33ESpf)ESifh umvdkApf(35ESpf)wdkhawGY
qHkcJhonfUyGJrSm ,ck&moD\touftBuD;qHk;AkdvfvkyGJtjzpfvnf;rSwfwrf;0ifcJhonf/
vGefcJhonfU 2ESpfquf 'kwd,om&cJhaom a[;0pftwGuf wwd,tBudrfwGif
Akv
d pf EJG idk cf jhJ cif;vnf;jzpfonf/ ,ckqzk vm;rSm a[;0pftwGuf tvH;k 30ajrmuf
ATP qkzvm;vnf;jzpfco
UJ nf/

NydKifyGJwpfckwnf;wGif wpfOD;csif;a&m
ESpaf ,mufwq
JG zk vm;yg a[;0pfqw
G cf ;l cJU

tef*,fumb&D,mwdkYESifhtwl wGJupm;&rnfjzpf
onf/
paumhwpf&Sftkd;yif;wGifvufpGrf;jyAdkvfpGJcJhaom
t*Fvefa*guform; *sufpwifkdYpf\NAdwdoQtdk;yif;
twGufAkdvfpGJ&efa&yef;pm;rIrSmvnf;jrifhwufvmcJh
onf/ awmiftmz&duzGm;kpYd rf mS tbm'if;usi;f ycJh
onfNU yKd iyf w
JG iG f owfrw
S f u
dk cf sux
f uf 16csuaf vQmh
kdufNyD;AkdvfpGJcJhjcif;jzpfonf/ if;taejzifh ZGefvukef
JG iG v
f nf;
wGiu
f si;f ycJah om Quicken Loans NyKd iyf w
AkdvfpGJxm;ojzifh upm;orm;b0wGif yxrqHk;
tBudrfNydKifyGJ 2ckqufAkdvfpGJjcif;tjzpf rSwfwrf;0if
cJhonf/ xdkhtjyif 2011 wGif vkcfa':e,fAkdvfpGJNyD;
aemuf paumhwpf&Sftkd;yif;zvm;udk &,lEkdifonfU
yxrqHk;t*Fvefom;vnf;jzpfvmcJhonf/ 2013
,ltufpftkd;yif; csefyD,H*sufpwifkdYpfrSm NAdwdoQ
tdk;yif;wGif aemufqHk; 2ESpfquf Cut ausmfEdkif
jcif;r&SdbJ NydKifyGJrSapmpD;pGmxGufcJh&onf/ if;tae
jzifh wevFmaehuxkwjf yefco
hJ nfU urmt
h qifo
h wf
rSwf csuw
f iG t
f qifh 3 ae&modw
hk ufvmcJo
h nf/

ausm'Pf&mcGJpdwfNyD;aemuf if;\MuHUcdkifrIrSm
wpfaehwjcm; aumif;rGefvmovdk vufpGrf;vnf;
taumif;qH;k yHpk jH yef&vmNy[
D k wdu
k *f g;0k'u
f NyKd ib
f uf
rsm;tm;owday;vdu
k o
f nf/ rwfvtwGi;f ausm
'Pf&mcGJpdwfcJh&aom wdkuf*g;0k'frSm NyD;cJhonfUvu
usi;f ycJah om Quicken Loans NydKifyGJwGif wpf
ausmjh yefvmcJah omfvnf; Cut ausmEf ikd cf jhJ cif;r&Sad y/
,ckvnf; NAw
d o
d Qt;kd yif;twGuf avhusijhf yifqif
aepOf NyKd ib
f ufrsm;tm; owday;vdu
k jf cif;jzpfonf/
we*FaEGaehujyKvyk cf o
hJ nfaU vhusirhf t
I Ny;D wGif wdu
k f
*g;0k'fu 2008 ,ltufpftdk;yif;aemufydkif; *&if;
qvif;zvm;NydKifyGJrsm; atmifjrifrIr&awmhjcif;udk
tqH;k owf&eftoifjh zpfaeNy[
D v
k nf;qdck o
hJ nf/ *&if;
qvif;zvm; 14vHk;csefyD,Hwdkuf*g;0k'frSm NAdwdoQ
td;k yif;NyKd iyf w
JG iG f 3Burd Af v
dk pf cJG zhJ ;l Ny;D aemufq;kH tBurd f
AkdvfpGJonfh 2006wGif zcifjzpfol tm;vf0k'fuG,f
vGefNyD;2vtMum atmifyGJcHEkdifcJhjcif;jzpfonf/
wdkuf*g;0k'frSm ,aehpwifusif;yrnfU NAdwdoQtdk;
yif;wGif qGD'ifrS[if;e&pfpwefqef? tm*sifwD;em;rS

67

Edik fyGJu,
dk fpD&NyD;aemuf uvJAmav;ESifU wdek DbJvl; tjyeftvSefpum;ppfxd;k

tJvf*D&D\aMu;wdk;awmif;rIaMumifU yufuGD,dkESifUyGJjzpfvm&ef raocsmawmU


NAdwdefvufa0Shorm;ESpfOD;jzpfaom emoefu
vJAmav;ESifh wdkeDbJvl;wdkhESpfOD;rSm we*FaEGaehu
xdk;owfcJhonfUyGJrsm;wGif EkdifyGJudk,fpD&cJhNyD;aemuf
tjyeftvSefpum;ppfxdk;rIjyKvkyfcJUMuonf/ if;wdkh
ESpOf ;D rSm Ny;D cJo
h nfpU aenu vDAmyl;NrKd Y Echo Arena
NyKd ib
f ufrsm;tm;toD;oD;tEkid &f cJMh ujcif;jzpfonf/
uvJAmav;u tm*siw
f ;D em;rS Amvd&k u
D kd pwkw
tcsD 'dkifyGJ&yfjzifhtEkdif&cJhovdk wdkeDbJvl;rSmvnf;
b&mZD;rS a'ghqef;wdkYpfudk yOrtcsDwGif 'dkifyGJ&yfjzifh
tEkdif&cJhonf/ ESpfOD;pvHk;rSm vdkuf[JAD;0dwfrS cl
qm0dwfwef;odkh rMumao;rDurS wef;wufxdk;ae
olrsm;jzpfNy;D uvJAmav;u WBA tifwmuGef
wDeifw,f a&Tcg;ywfqufxdef;EdkifcJhovdk wdkeDbJ
H uma&Tcg;ywfumuG,f
vl;rSmvnf; WBC Ekid if w
EkdifcJhonf/ wdkeDbJvl;\yGJtNyD;wGif BudK;0dkif;em;uyf
vmonfU uvJAmav;ESifh tjyeftvSefatmf[pf
pum;rsm;cJhMuNyD; xdk;BudwfvkeD;yg;yifjzpfcJhonf/

tulvlrsm;\zsefajzrIaMumifh xdk;BudwfonfUtqifh
ra&mufaomfvnf; wpfO;D ESiw
hf pfO;D tjyeftvSepf yG pf JG
ajymqdkcJhMuonf/ if;wdkhESpfOD;rSm vGefcJhonfU 2011
atmufwb
kd mvtwGi;f yxrtBurd af wGq
Y ckH MhJ uNy;D
uvJAmav;u tjiif;yGm;zG,f&mtEkdif&xm;onf/
,ckEpS af ESmif;ydik ;f wGif rausyjJG yefE&JT efppD Ofxm;Muol
rsm;vnf;jzpfonf/
tar&duefvufa0Shorm;c&ptJvf*D&D\ xdk;
owfaMu;ydkrdkawmif;qdkrIaMumifh zdvpfydkifvufa0SY
ausmf yufu,
GD Ekd iS yhf jJG zpfvm&efraocsmawmh[v
k nf;
od&onf/ if;wdkhESpfOD;\yGJudk vmrnfUEdk0ifbm 22
wGif rumtdkxdk;owf&efpDpOfxm;jcif;jzpfNyD; tJvf
*D&u
D xd;k owfaMu;tjyif wpfyMJG unfw
U pfyaJG y;pepf
jzif&h &Srd nfU kyo
f 0H ifaiGrsm;xJrv
S nf; &mckid Ef eI ;f wpfck
&,lvdkaeonf/ IH;yGJr&SdpHcsdef&Sif tJvf*D&D\vufa0SY
orm;b0wGif tjrifhqHk;&cJhzl;onfUxdk;owfaMu;rSm
a':vmwpfodef;&cJhjcif;jzpfonf/

we*FaEGaehuusif;ycJUonfU *smref*&if;
y&DNyKd iyf w
JG iG f [Ge'f gtoif;rS pydeq
f ikd u
f ,f
orm;rufprf m;uGuZf u
f yif ,ck&moDusi;f
ycJUorQNydKifyGJ 9ckpvHk;AkdvfpGJEkdifjcif;tjzpf
pHcsdefwifcJUonf/

ATP World
Tour zdkife,fodkh

em'JvEf iS Uf bkid ,
f ef
nDtpfukd 0ifciG &Uf NyD
vmrnfEU 0dk ifbmvtwGi;f vef'ef
usif;yrnfU ATP World Tour zdkife,f
NydKifyGJodkh em'JvfESifU bkdif,efnDtpfudk
0ifcGifh&&SdcJhNyDjzpfonf/ O2 Arena
usi;f yrnfU NyKd iyf rJG mS &moDEw
I q
f ufNyKd iyf JG
jzpfNyD; urmhtaumif;qHk;wif;epform;
8OD;omyg0if,SOfNydKifcGifh&onfU NydKifyGJjzpf
onf/ Ny;D cJo
h nfw
U pfywfu 0ifb,f'ef
csefyD,H*sdKudkApf yxrqHk;0ifcGifh&cJhovdk
,ckwpfywfwiG v
f nf; em'Jvu
f 'kw,
d
ajrmuf0ifcGifh&cJhjcif;jzpfonf/ wevFm
aehuxkwfjyefcJhonfU urmhtqifhowf
rSwfcsufwGif *sdKudkApfuyif xdyfqHk;
quf&adS eNy;D rMumrDusi;f yrnfU ,ltufpf
tkd;yif;ESifh ATP World Tour NydKifyGJrSm
2014 &moDtm; rnfou
l urmt
h qifh
1 ae&mjzifEh w
I q
f ufEikd rf nfukd tqH;k t
jzwfay;rnfUNydKifyGJvnf;jzpfonf/ ESpf
a,mufwGJNydKifyGJtwGufrl bkdif,efnD
tpfurkd mS yxrqH;k 0ifciG &hf cJjh cif;jzpfonf/