You are on page 1of 4

Verben ohne Präfix

Infinitiv Präsens (3. sg) Partizip Übersetzung
ändern ändert hat geändert cambiar
antworten antwortet hat geantwortet responder
arbeiten arbeitet hat gearbeitet trabajar
baden badet hat gebadet bañarse
bitten bittet hat gebeten pedir
bleiben bleibt hat ist geblieben quedarse
brauchen braucht hat gebraucht necesitar
bringen bringt hat gebraucht llevar
danken dankt hat gedankt agradecer
dauern dauert hat gedauert durar
denken denkt hat gedacht pensar
enden endet hat geendet terminar
essen isst hat gegessen comer
fahren fährt ist gefahren ir (con coche, bus, etc.)
feiern feiert hat gefeiert celebrar
finden findet hat gefunden encontrar
fliegen fliegt ist geflogen volar
fragen fragt gefragt preguntar
geben gibt gegeben dar
gehen geht ist gegangen ir (a pie)
glauben glaubt hat geglaubt creer
habe hat hat gehabt // hatte tener
heiraten heiratet hat geheiratet casarse
helfen hilft hat geholfen audar
h!ren h!rt hat geh!rt escuchar
kaufen kauft hat gekauft comprar
kochen kocht hat gekocht cocinar
kommen kommt ist gekommen venir
leben lebt hat gelebt vivir
lernen lernt hat gelernt aprender
lesen liest hat gelesen leer
liegen liegt hat gelegen estar tumbado
machen macht hat gemacht hacer
mieten mietet hat gemietet alquilar (el inquilino)
ordnen ordnet hat geordnet ordenar
put"en put"t hat geput"t limpiar
rauchen raucht hat geraucht fumar
regnen regnet hat geregnet llover
reisen reist ist gereist viajar
riechen riecht hat gerochen oler
schauen schaut hat geschaut mirar
schicken schickt hat geschickt enviar
schlafen schlaft hat geschlafen dormir
schreiben schreibt hat geschrieben escribir
sehen sieht hat gesehen mirar
sein ist ist gewesen // war ser/estar
sit"en sit"t hat gesessen estar sentado
spielen spielt hat gespielt jugar
sprechen spricht hat gesprochen hablar
stehen steht hat gestanden estar de pie
steigen steigt ist gestiegen subir (a un transporte)
suchen sucht hat gesucht buscar
tan"en tan"t hat getan"t bailar
treffen trifft hat getroffen encontrarse con alguien
trinken trinkt hat getrunken beber
warten wartet hat gewartet esperar
wissen wei# hat gewusst saber
wohnen wohnt hat gewohnt vivir
"ahlen "ahlt hat ge"ahlt pagar
Trennbare Verben
Infinitiv Präsens (3. sg) Partizip Übersetzung
abfahren fährt $ ab ist abgefahren salir, partir (tren, coche,...)
abfliegen fliegt $ ab ist abgeflogen salir, partir (avi%n)
abholen holt $ ab hat abgeholt recoger a alguien
anfangen fängt $ an hat angefangen empe"ar
ankommen kommt $ an ist angekommen llegar
anmachen macht $ an hat angemacht encender
anrufen ruft $ an hat angerufen llamar por tel&fono
an"iehen "ieht $ an hat ange"ogen vestirse
aufhängen hängt $ auf hat aufgehängt colgar
aufmachen macht $ auf hat aufgemacht abrir
aufräumen räumt $ auf hat aufgeräumt ordenar
aufschreiben schreibt $ auf hat aufgeschrieben anotar, apuntar
aufstehen steht $ auf ist aufgestanden levantarse
ausgehen geht $ aus ist ausgegangen salir a divertirse
ausmachen macht $ aus hat ausgemacht apagar
auspacken packt $ aus hat ausgepackt deshacer (maletas, etc.)
aussteigen steigt $ aus ist ausgestiegen bajar (de transporte)
aus"iehen "ieht $ aus hat ausge"ogen desvestirse
durchstreichen streicht $ durch hat durchgestrichen tachar
einkaufen kauft $ ein hat eingekauft ir de compras
einpacken packt $ ein hat eingepackt empaquetar (maletas, etc.)
einschlafen schläft $ ein ist eingeschlafen adormirse
einsteigen steigt $ ein ist eingestiegen subir (a transporte)
ein"iehen "ieht $ ein ist einge"ogen mudarse
fernsehen sieht $ fern hat ferngesehen mirar la televisi%n
kennenlernen lernt $ kennen hat kennengelernt conocer a alguien
mitbringen bringt $ mit hat mitgebracht llevar consigo
mitkommen kommt $ mit ist mitgekommen venir con alguien
"uh!ren h!rt $ "u hat "ugeh!rt escuchar con atenci%n
"umachen macht $ "u hat "ugemacht cerrar
"ur'ckfahren fährt $ "u ist "ur'ckgefahren volver (con transporte)
"ur'ckkommen kommt $ "u ist "ur'ckgekommen volver
Untrennbare Verben und Verben mit ieren
Infinitiv Präsens (3. sg) Partizip Übersetzung
beginnen beginnt hat begonnen empe"ar
bekommen bekommt hat bekommen recibir
benut"en benut"t hat benut"t utili"ar
besichtigen besichtigt hat besichtigt visitar
bestellen bestellt hat bestellt pedir (restaurante, (nternet)
besuchen besucht hat besucht visitar
be"ahlen be"ahlt hat be"ahlt pagar
diskutieren diskutiert hat diskutiert discutir (no pelea)
erfahren erfährt hat erfahren enterarse
ergän"en ergän"t hat ergän"t completar
erleben erlebt hat erlebt vivir, e)perimentar
er"ählen er"ählt hat er"ählt e)plicar
funktionieren funktioniert hat funktioniert funcionar
gratulieren gratuliert hat gratuliert felicitar
informieren informiert hat informiert informar
passieren passiert ist passiert pasar
reparieren repariert hat repariert reparar
reservieren reserviert hat reserviert reservar
studieren studiert hat studiert estudiar (universidad)
telefonieren telefoniert hat telefoniert llamar
unterstreichen unterstreicht hat unterstrichen subraar
verdienen verdient hat verdient ganar dinero (trabajando)
vereinbaren vereinbart hat vereinbart concertar (cita)
vergessen vergisst hat vergessen olvidar
vergleichen vergleicht hat verglichen comparar
verkaufen verkauft hat verkauft vender
verlieren verliert hat verloren perder
vermieten vermietet hat vermietet alquilar (el propietario)
verpassen verpasst hat verpasst perder (tren, avi%n, etc.)
verstehen versteht hat verstanden entender
versuchen versucht hat versucht intentar
verw!hnen verw!hnt hat verw!hnt mimar, consentir