You are on page 1of 7

SANTA EVITA ANALISIS

Enviado por Bárbara Blati el 24/06/2011 a las 12:49 PM
Etiquetas: COM!O"1
B#$%& B'(B$($ ) BO*O(+,E& -$"E#$ ) .E(($"%E/ M$(0$ E,1E"$
SANTA EVITA
%o2ás Elo3 Mart4ne5 publi6a el libro !anta Evita en 1997/ -esde ese 2o2ento el libro 8a
al6an5ado una 9ran notoriedad a nivel interna6ional por lo que se 8a tradu6ido a varios idio2as/
:Por qu; la 8istoria atrap< a tanta 6antidad de personas de diversas partes del 2undo= %al ve5
la respuesta radique en la 6on>un6i<n de ?i66i<n 3 realidad a la que arriba el autor de la obra/
En la novela de !anta Evita se abre el debate sobre varios aspe6tos de la vida de Eva Per<n 3
lo que si9ni?i6< para el pa4s/
En ella se debaten la ?i66i<n 3 lo 8ist<ri6o& 3a que no se puede dis6ernir a 6ien6ia 6ierta lo que
?ue verdad de lo que no& o el 9rado de ?i66ionali5a6i<n de los 8e68os& diálo9os o 6ara6ter4sti6as
de las personas que en6arnan los persona>es/
Co2o di6e Bor9es @#a literatura no bus6a lo eAa6ta2ente 8ist<ri6o& sino lo si2b<li6a2ente
verdaderoB& qui5ás aqu4 radi6a la respuesta a la pre9unta ini6ial/
Mario Car9as #losa 8a seDalado& en un elo9ioso ensa3o sobre esta novela& que sin
la estru6tura @asi2;tri6a 3 laber4nti6a/// sin los eA6esos sensibleros& las insolen6ias
2elodra2áti6as/// esta 8istoria tru6ulenta 3 terrible ser4a i2posible de 6reerB/
C$($C%E(!%C$! -E "O" .C%O"
Eeinri68ter des6ribe a la no ?i66i<n 6o2o la libertad para 2e56lar ?or2atos& para des2ontar los
dis6ursos estable6idos& para 8a6er una s4ntesis de ?i66i<n& de in?or2a6i<n 3 de re?leAi<n/
$lbert C8illon& por su parte& se plantea la 6onvi66i<n 3 el prop<sito de al6an5ar un 6ono6i2iento
verdadero sobre los 8e68os su6edidos re6o2poniendo el ro2pe6abe5as do6u2ental 6on que
6uenta el periodista 6uando e2pie5a a es6ribir/ !e so2ete la 2ateria pri2a do6u2ental a un
trata2iento que se podr4a de?inir 6o2o ?abulador/
#a non ?i6tion es ta2bi;n 6ono6ida 6o2o nuevo periodis2o puesto que el autor reali5a
un traba>o de periodista para obtener la in?or2a6i<n sobre la que basará su 8istoria/
En el nuevo periodis2o se utili5an diálo9os de 9ran realis2o& 6on datos pre6isos& des6rip6iones
de 9estos 3 entorno/ Cara6ter4sti6as que distan6ian a este 9;nero del periodis2o/ Es una
renova6i<n de las ?or2as de narra6i<n de reporta>es& 6r<ni6as 3 entrevistas/ !e le da una
di2ensi<n est;ti6a a los teAtos period4sti6os/
Elinor O68s plantea que la narrativa 6u2ple la i2portante ?un6i<n de llevar el pasado a la
6on6ien6ia del presente/ Fa o6urrido al9o que el narrador 6onsidera sorprendente& perturbador&
interesante o di9no de 6ontarse/
En este 9;nero& el autor se basa en re6ursos que produ6en un @>ue9oB 6on el le6tor/ ,n e>e2plo
son los pasa>es en los que se pasa de la prosa des6riptiva a la 6ita dire6ta& all4 se su9iere un
despla5a2iento al dis6urso oral/ $l pro6eder as4& se trans?or2a al le6tor ta2bi;n en un o3ente/
E# #B(O
Mar4a Eva -uarte de Per<n ?ue una desapari6i<n itinerante/ +uienes 8an es6rito sobre su
2uerte la 8an des6ripto 6o2o un pere9rina>e por la lo6ura& por los 2ares 3 los 6e2enterios/
,na pro6esi<n de velas derriti;ndose en ven9an5a& una traves4a de san9re/ !u 2uerte ?ue una
tra9edia 6ole6tiva/
El 6uerpo de @la di?untaB& de @esa 2u>erB o @personaB& 6o2o la lla2aron& despu;s de 2uerta
e2pe5< a via>ar sin destino desatando vendavales de 2aldi6iones& sus6itando a2ores ne9ros 3
apabullando al pa4s 6on intri9as/ Eva 2uri< 2ás de una ve5& tuvo 2ás de una identidad& 2ás
de un 6ustodia& 2ás de una persona deslu2brada por su ser/
En una turbia 2ediano68e de invierno de 19G9 son< el tel;?ono en la6asa de !an %el2o de
%o2ás Elo3 Mart4ne5& quien de6idi< atender Hpor letar9o o por des6on6iertoH/ Era el 6oronel
F;6tor $/ Cabanillas Ien la novela se lla2a %ulio (i6ardo Coro2inasJ& era el 8o2bre que 8ab4a
de6idido el ?inal de Eva en el HOperativo %rasladoH a lu9ar se9uro& por eApresa disposi6i<n de
Pedro Eu9enio $ra2buru/
1
Cabanillas era el su6esor del teniente 6oronel Carlos Moori Koeni9 quien nun6a pudo dar
6ristiana sepultura al 6uerpo de la se9unda esposa de Per<n 6o2o 8ab4a pedido el 9obierno de
?a6to que derro6< a Per<n/ ,na 6adena de eni92áti6as des9ra6ias lo derrotaron a Moori
Koeni9 3 lo a8o9aron en un r4o de 9inebra 3 delirio/
#a no68e del lla2ado %o2ás Elo3 ?ue al 6a?; %aba6 de #ibertador 3 Coronel -4a5 a en6ontrarse
6on Cabanillas ICoro2inasJ 3 *or9e (o>as !ilve3ra )e2ba>ador en EspaDa en los tie2pos de
$le>andro $9ust4n #anusse 3 en6ar9ado de devolver a *uan Per<n el 6uerpo de su 2u>er
despu;s de d;6adas de se6retos a2bulatorios)/ %a2bi;n 8ab4a otro testi9o 6ru6ial& que el
novelista de6idi< lla2ar HMa99iH/ Ellos le entre9aron toda la do6u2enta6i<n que ten4an en sus
2anos& porque Hel se6reto los a8o9abaH/ -e esta 2anera la 8istoria del 6uerpo de Evita
e2pe5aba a develarse/
Esta novela de2or< 2u68o en ter2inarse 3 editarse/ Mart4ne5 relata las idas 3 vueltas de este
pro6eso/ %al ve5 por eso& en @.i66iones verdaderasB ase9ura que 8a3 que tras?i9urar la realidad
3 que debe 8aber una realidad previa& e>er6iendo una ?uer5a de 9ravedad sobre la i2a9ina6i<n
del narrador& una eAperien6ia que lo sa6a de qui6io/
C8ill<n plantea que al 8ablar @los su>etos idea2os& i2a9ina2os la realidad que vivi2os&
enton6es toda di66i<n 8u2ana es sie2pre& en al9una 2edida& ?i66i<nB/ @!anta EvitaB sur9e del
bo6a a bo6a/ !u 8istoria en s4 2is2a es una ?i66i<n/ Cada relato& 6ada des6rip6i<n& 6ada
re6uerdo es una non ?i6tion/ Para %o2ás Elo3 Mart4ne5& era santa/ $ tal punto que 8a6e que sus
persona>es la vean elevarse del suelo rodeada de una aureola de lu5/
El autor es6ribe en su libro: @!i la 8istoria es& 6o2o pare6e& otro de los 9;neros literarios& :por
qu; privarla de la i2a9ina6i<n& el desatino& la indeli6ade5a& la eAa9era6i<n 3 la derrota que son
la 2ateria pri2a sin la 6ual no se 6on6ibe la literatura=B/ Por eso no sorprende que plas2e a la
prota9onista 6o2o una @indi9naB que de la no68e a la 2aDana se 6onvirti< en una santa/ @%odo
relato es por de?ini6i<n& in?iel/ #a realidad& 6o2o 3a di>e& no se puede 6ontar ni repetir/ #o Lni6o
que se puede 8a6er 6on la realidad es inventarla de nuevo/B
@!antaB es la ?or2a en que el 2is2o autor di>o 8aberla soDado/ Co2o una santa 6on una
espada 3 un ra2o de ?lores en las 2anos 3 6on una aureola sobre su 6abe5a/ Probable2ente
el autor la vio 6o2o una santa 6uando& una ve5 ?alle6ida& su 6uerpo va9o por di?erentes lu9ares
sin lo9rar des6ansar en pa5 pero saliendo ilesa de todas las pro?ana6iones 3 a66identes& o por
las de6lara6iones de quienes la 6ono64an o si2ple2ente por obra de su i2a9ina6i<n para
aportar su9esti<n 3 6ontroversia a su narra6i<n/
E#EME"%O! E!%(,C%,($#E! -E #$ "$(($CM"
El libro es una novela 8ist<ri6a ?a6ti6ia o ?i66ionada que responde al 9;nero de non ?i6tion/
)La acción: El libro !anta Evita 8a6e la re6onstru66i<n de lo su6edido durante la desapari6i<n
del 6uerpo sin vida de Eva Per<n/ $ partir de all4 se pro?undi5a en otros aspe6tos de su vida
para tratar de eApli6ar el por qu; de esta desapari6i<n/
)Tiempo: desde los 2o2entos previos a la 2uerte 8asta el 2o2ento en que es en6ontrado el
6adáver/ Es narrado 6on 6ara6ter4sti6as retrospe6tivas& estilo ?las8 ba6N& 6on retro6esos a la
in?an6ia por e>e2plo/
)Personajes: Eva Per<n& el 6oronel Moori Koeni9 3 el narrador son los persona>es prin6ipales
sobre los que re6ae el relato/ $ estos se su2an di?erentes interlo6utores que van a9re9ando
datos 3 valores a la 8istoria 6o2pletándola 3 dándole relieves& a66i<n 3 suspenso/
)Tipos de narrador: ,n a6onte6i2iento puede ser vivido si2ultánea2ente por 2ás de una
persona/ Por tanto& una novela puede o?re6ernos el 2is2o 8e68o desde distintos en?oques o
perspe6tivas/
En !anta Evita el narrador 6uanta la 8istoria desde di?erentes persona>es/
)"arrador)Editor: es prota9onista por 2o2entos/ Cuenta la 8istoria 3 se i2pli6a 2ás o 2enos
en la tra2a se9Ln lo requiera la narra6i<n/ "o es el prota9onista dire6to pero da detalles de su
rela6i<n 6on los persona>es se6undarios de la 8istoria 3 su i2pli6a6i<n en ella/
El narrador editor traspasa la ?rontera entre el autor 3 el narrador& de 2odo que el autor se
per2ite in6luir su propia opini<n en la obra& sa6adas de su in6lina6i<n personal respe6to al
2
te2a sobre el que se 8abla/ Pero no 8a3 que 6on?undir los 6o2entarios del narrador 6on los del
autor& que son personas total2ente di?erentes/ %o2ás Elo3 Mart4ne5& 6rea& ade2ás de la
8istoria& un narrador inter2edio que ser4a ;l 2is2o ?i66ionado/
C$($C%E(!%C$! O (EC,(!O! ,%#P$-O! E" E# %EQ%O
)Poli?on4a: #a novela in6orpora 2u68os estilos 3 vo6es di?erentes/ !e 6onsi9ue de diversas
2aneras:
)alternando la vo5 del narrador 6on la de los persona>es& de los que se re9istran
pe6uliaridades lin9R4sti6as de edad& 6lase so6ial& re9i<n/// Para 6o8esionar los 2Lltiples
testi2onios se 8a6e esporádi6as interven6iones 6on las que se indi6an los 6a2bios de tie2po 3
espa6io& se propor6iona al le6tor in?or2a6iones de 6onteAto& se atan los 6abos sueltos del relato
o bien se introdu6en 6onsidera6iones 3 6o2entarios autorales I$lbert C8illonJ/
)o?re6iendo el punto de vista de distintos persona>es a6er6a de un 2is2o 8e68o& lla2ados
6ontrapunto& si son dos alternos& 6aleidos6opio& si son variosI $lbert C8ill<nJ/
)En el relato& se entrete>en dos do2inios de 6ondu6ta& es de6ir& lo que Bruner lla2a @paisa>es
dualesB: 1J 6ir6unstan6ias situa6ionales 3 a66iones de los prota9onistas 3 2J estados 2entales
de los prota9onistas/
)Ora6iones lar9as 9eneral2ente/ #as 2is2as aDaden una sensa6i<n de lentitud/ !on 6lási6as
en las alusiones a re6uerdos o re?leAiones/
)El #ibro !anta Evita 6uenta 6on 16 6ap4tulos a trav;s de los 6uales se divide la 8istoria en
unidades pequeDas que narran di?erentes 2o2entos/ En los di?erentes 6ap4tulos se produ6en
transi6iones te2porales o espa6iales/ El tie2po va 3 viene/ n6lusive la novela ter2ina 6on el
6o2ien5o d la investi9a6i<n/
)#a novela 6o2ien5a 6on una lar9a des6rip6i<n& poniendo en eviden6ia al prota9onista desde el
prin6ipio/ ni6ia la novela 6ontando los Llti2os d4as de Eva& esposa del enton6es presidente
ar9entino *uan -o2in9o Per<n& 2ostrándola en el esplendor de la devo6i<n popular 8a6ia ella
3 a la ve5 en los 2o2entos 2ás penosos de su de6aden6ia ?4si6a/ #ue9o la narra6i<n pasa a
6entrarse en las peripe6ias del 6adáver de Eva& e2balsa2ado/
)EAiste un ana6ronis2o te2poral/ El 2is2o se da al variar los 2o2entos 8ist<ri6os: en un
6ap4tulo Eva 8a 2uerto& en otro está en su etapa de a6tri5& en otro a punto de 2orir& et6/
)#a ?i66ionali5a6i<n está presente en todo el relato de 2anera su9estiva& a punto tal que 8asta
las 2ás 9randes sospe68as sobre la vera6idad de lo que se está le3endo pueden ser pasadas
por alto/
)%a2bi;n está presente la 2eta?i66i<n/ "os re?eri2os a las sensa6iones& senti2ientos 3 por
2enores que 8a tenido el autor para es6ribir el libro/
E*EMP#O:
@Fubo un 2o2ento en que 2e di>e: !i no la es6ribo& vo3 a as?iAiar2e/ !i no trato de 6ono6erla
es6ribi;ndola& >a2ás vo3 a 6ono6er2e 3o/ En la soledad de Fi98land ParN& 2e sent; 3 anot;
estas palabras: @$l despertar de un des2a3o que dur< 2ás de tres d4as& Evita tuvo al ?in la
6erte5a de que iba a 2orir/B Era una tarde i2pasible de otoDo& el buen tie2po 6antaba
desa?inado& la vida no se deten4a a 2irar2e/
)-entro de la 2is2a 8istoria se pueden en6ontrar 6an6iones& poe2as& obras& 3 pel46ulas de
otros autores que sirven de apo3o a la 8istoria para dar testi2onio de la vera6idad de los
8e68os& de las di?erentes visiones sobre Eva 3 de las 6ara6teri5a6iones que 8a tenido a lo lar9o
de la 8istoria de a6uerdo a los di?erentes autores/ Esto es lla2ado interteAtualidad/
Elinor O68s avi5ora que los narradores entrete>en una 2ultipli6idad de 2odalidades/ Pueden
6itar un eAtra6to narrativo de un libro o de un peri<di6o o 8a6er re?eren6ia a ;l& 3 as4 2e56lar
instru2entalidades orales 3 es6ritas/
E*EMP#O:
3
)En !anta Evita se vale el autor de re6ortes del diario Clar4n para poder respaldar lo que
des6rib4a& se 2en6iona la obra Evita de %i2 (i6e 3 $ndreS #lo3d Eebber donde se 8a
si2pli?i6ado 3 resu2ido el 2ito se9Ln Mart4ne5& el poe2a de Elliot donde se 8abla del pasado 3
el presentes unidos& las grabaciones de los noticieros de la ;po6a& ?ra92entos del libro de
Pedro Ara& la obra Esa mujer de Eals8& entre otros tantos/
)%o2ás Elo3 Mart4ne5 des6ribe a Eva a partir de di?erentes visiones& de quienes la odian 3
quienes no& 6on lo 6ual el le6tor puede 6onstruir una visi<n propia de lo que 6onsidera 2ás
a6ertado/
E*EMP#O!:
)T"o te 6alentabas 6on Ella ni en una isla desiertaU& di>o el 9alán de una de sus pel46ulas/
)@Oo so3 lo que una 2u>er en 6ualquiera de los in?initos 8o9ares de 2i pueblo/ Me 9ustan las
2is2as 6osas: >o3as& pieles& vestidos 3 5apatos/// Pero& 6o2o ella& pre?iero que todos& en la
6asa& est;n 2e>or que 3o/ Co2o ella& 6o2o todas ellas& quisiera ser libre para pasear 3
divertir2e///Pero 2e atan& 6o2o a ellas& los deberes de la 6asa que nadie tiene obli9a6i<n de
6u2plir en 2i lu9arB& di>o Evita/
)$s4 e2pie5a el se9undo de los tres 6uentos de Perlon98er: Estába2os en la 6asa donde nos
>untába2os para que2ar& 3 el tipo que tra4a la dro9a ese d4a se apare6i< 6on una 2u>er de
unos treinta 3 o68o aDos& rubia& 6on aires de estar 2u3 reventada& 2u68o revoque en6i2a 3 un
rodete///
)El ensa3ista E5equiel Mart4ne5 Estrada es6ribi<: Ella es una subli2a6i<n de lo torpe& ruin&
ab3e6to& in?a2e& ven9ativo& o?4di6o& 3 el pueblo la ve 6o2o una en6arna6i<n de los dioses
in?ernales/
)Carta enviada por las las da2as de la !o6iedad de Bene?i6en6ia a la es6ritora -el?ina Bun9e
de 1álve5: @Espera2os que ven9as a la residen6ia 6on nosotras& -el?ina querida/ !abe2os
que ten;s el paladar 2u3 deli6ado 3 que la visita te 8ará 2al al est<2a9o/ Pero si 6uando est;s
delante de la 8V de p// te sent4s des6o2puesta& pensá en que estás o?rendándole al !eDor un
sa6ri?i6io que te valdrá in?initas indul9en6ias plenariasB/
)%a2bi;n dentro de la 8istoria 8a3 partes en las que se 2uestran 6ara6ter4sti6as de Eva que la
ridi6uli5an& por e>e2plo 6on las equivo6a6iones al pronun6iar palabras o eApresiones erráti6as/
E*EMP#O!:
)@TCo3 del dent<lo9oU en ve5 de @Co3 al dentistaB o al odont<lo9o& 3 U"o 2e al6an5an los
2olu2entosU por @"o 2e al6an5a el sueldo o los e2olu2entosB/ !e ?ue salvando de esos
papelones porque 2iraba de reo>o lo que 8a64an los de2ás 3 porque& 6uando le 6orre94an
al9una palabra& la es6rib4a en un 6uadernoB/
)@TE2bara5ada se ve que está& !anto Padre: 6o2o de siete 2esesU/ P4oQ esbo5< una
sonrisa 2al;vola/ El e2ba>ador ar9entino se alis< la 6alva en9o2inada/ ,n par de 6ardenales
tosi< al un4sono/ TEl 2atri2onio aLn no se 8ab4a 6onsu2ado& 8i>a 24aU& la 6orri9i< el Papa& 6on
tono 6o2prensivo/ TCuando van E36N la pint<& 1iovanna era vir9en/ #o que te 6on?unde es el
6intur<n alto& que le abulta el vientre& 6o2o lo eAi94a la 2oda de las don6ellas en esa ;po6aB/
)Esta 8istoria es 6ontada en paralelo 6on otras dos l4neas narrativas: los re6uerdos de la vida
de Evita Iin?an6ia& adoles6en6ia& a2or4os& tra3e6toria art4sti6aJW 3 el pro6eso de 6rea6i<n de la
novela& tanto el traba>o de investi9a6i<n Ientrevistas del autor 6on los testi9osJ/
-$%O "%E(E!$"%E
%o2ás Elo3 Mart4ne5: HEl 6adáver de Evita es el pri2er desapare6ido de la 8istoria ar9entina/
-urante 17 aDos nadie supo en d<nde estaba/ El dra2a ?ue tan 9rande que su 2adre I*uana
bar9urenJ 6la2aba de despa68o en despa68o pidiendo que se lo devolvieran/ O 2uri< en 19X0
sin poder averi9uar nada/ "o sab4a )nadie o 6asi nadie lo sab4a) si la 8ab4an in6inerado& si lo
8ab4an ?ondeado en el ?ondo del (4o de la Plata/ !i la 8ab4an enterrado en Europa/// $
di?eren6ia de los 6adáveres desapare6idos durante la Llti2a di6tadura& que rue9an por ser
enterrados& el 6adáver de Evita plde ser o?re6ido a la venera6i<n/ -e al9Ln 2odo& en H!anta
EvitaH 8a3 una espe6ie de 6onversi<n del 6uerpo 2uerto en un 6uerpo pol4ti6o/
4
BO1($.$
-ueDo de un 6autivante análisis del ser na6ional& %o2as Elo3 Mart4ne5 tiene en su 8aber una
lar9a lista de obras/ %u6u2ano& 9raduado 6o2o #i6en6iado en #iteratura EspaDola 3
#atinoa2eri6ana en la ,niversidad de %u6u2án& obtuvo en 19X0 una Maestr4a en #iteratura en
la ,niversit; de Par4s C/
%o2ás Elo3 Mart4ne5 6o2en5< su 6arrera en #a 1a6eta de %u6u2án/
Fasta 19X7& aDo en que 2ar68< al eAilio a Cara6as& Cene5uela& por 2otivos pol4ti6os& traba><
6o2o periodista en el diario #a "a6i<n& se2anario Pri2era Plana& editorial $bril& se2anario
Panora2a 3 diario #a Opini<n/ Oa en Cara6as ?ue editor de un suple2ento de literatura del
diario El "a6ional& ?undando despu;s el -iario de Cara6as en 19X9& del que ?ue reda6tor >e?e/
%ras el ?in de la di6tadura pudo volver ?inal2ente a $r9entina& pa4s en el que& durante la
o6upa6i<n del poder por los 2ilitares& se lle9< a que2ar la ter6era edi6i<n de su libro @#a pasi<n
se9Ln %releSB al ser a6usado de autor @subversivoB 3 6ontrario al 9obierno de la na6i<n/
En 1991 parti6ip< en la 6rea6i<n del peri<di6o !i9lo QQ en 1uadala>ara& M;Ai6o& 3 del
suple2ento Pri2er Plano en Pá9ina 12 / -iri9i< durante 2u68os aDos el pro9ra2a de Estudios
#atinoa2eri6anos de la (ut9ers ,niversit3& de "ueva *erse3& 3 ?ue uno de los re?erentes de la
.unda6i<n para un "uevo Periodis2o beroa2eri6ano& 6reada por su entraDable a2i9o 1abriel
1ar64a Márque5/
$ partir de 1996 3 8asta su 2uerte& el Y1 de enero de 2010& ?ue 6olu2nista de #a "a6i<n/
En 2002 re6ibi< el pre2io $l?a9uara& uno de los 2ás i2portantes 6on6ursos literarios en len9ua
6astellana& por El vuelo de la (eina/ El diario 2adrileDo El Pa4s le otor9< el Pre2io Orte9a 3
1asset de Periodis2o el 22 de abril de 2009/ El 9alard<n distin9ue traba>os en espaDol
publi6ados en 2edios de todo el 2undo/
%o2ás Elo3 Mart4ne5 ?ue uno de los es6ritores ar9entinos 2ás relevantes de ?inales del si9lo
QQ 3 prin6ipios del QQ/ Capa5 de reinventar la realidad 2is2a Mart4ne5 es autor de obras
6o2o el ensa3o Estru6turas del 6ine ar9entino I1961JW la novela !a9rado I1969JW el relato
period4sti6o #a pasi<n se9Ln %releS I19X4J& 6u3a ter6era edi6i<n ?ue que2ada en la pla5a del
Cuerpo de E>;r6ito& en C<rdoba& por la di6tadura 2ilitarW los ensa3os de 6r4ti6a literaria #os
testi9os de a?uera I19XGJ& 3 (etrato del artista en2as6aradoI19G2JW la 6ole66i<n de relatos
#u9ar 6o2Ln la 2uerte I19X9JW las novelas: #a novela de Per<nI19G7J 3 #a 2ano del a2o
I1991J 3& por supuesto& !anta Evita I1997J& la novela ar9entina 2ás tradu6ida de todos los
tie2pos/ En 1996& publi6< #as 2e2orias del 9eneral& una 6r<ni6a sobre los aDos X0 en la
$r9entina/
IBasado en un teAto de La Nacion on line publi6ado el Y1 de enero de 2010J
%$P$! -E# #B(O
5

1rupo: BZrbara Blati& -aniela Bo>orque 3 Eu9enia .errante/
Daniela el 24/06/2011 a las 0X:06 PM
$qu4 le de>a2os una 2irada di?erente sobre !anta Evita de la 2ano de *uan Carlos *ara/ Es
2u3 interesante este análisis/ "o se lo pierdan/

TOMAS ELOY MARTINEZ: PAZ EN S TM!A
Por *uan Carlos *ara
%o2ás Elo3 Mart4ne5& el es6ritor 3 periodista que a6aba de 2orir& es6ribi< 3 publi6< 2u68o en
su vida/ (es2as 3 res2as de papel& r4os 3 r4os de tinta e2ple< para re?leAionar sobre la
realidad ar9entina/ -esde la ?i66i<n o la prosa period4sti6a ILlti2a2ente 6olaboraba en el
ultra6onservador diario H#a "a6i<nHJ& uno de sus ob>etivos esen6iales ?ue de2ostrar que el
peronis2o 3 sobre todo sus dos ?i9uras 2áAi2as& ?ueron el 8e68o 2aldito de un pa4s 2ás
2aldito todav4a& ;se del que se ale>< 8a6e aDos para se9uir 2editándolo desde su 6on?ortable
residen6ia en "eS *erse3/
!i eA6eptua2os su libro sobre %releS& 6uando era 2oda estar a la i5quierda H6onH Per<n I3 si
nos apuran ta2bi;n en ese libroJ& Mart4ne5 ?ue sie2pre un es6ritor 8ostil al 2ovi2iento
na6ional 3 popular/ ,n talentoso pero in6orre9ible 9orila/
!i el pueblo ar9entino& el verdadero& el que se levanta de 2adru9ada para 2alvender su ?uer5a
de traba>o en la ?ábri6a o en el 68an9ueo diario& si las a2as de 6asa que no entran en el
estereotipo neustadtiano de -oDa (osa )3 2e arries9o a de6ir que aun la -oDa (osa 2is2a)
tuvieran el tie2po 3 las 9anas su?i6ientes de leer novelas de 6uatro6ientas pá9inas& se
8orrori5ar4an de los 8o2ena>es 3 palabras laudatorias que 8o3 se desplo2an desde todos los
án9ulos sobre el es6ritor ?alle6ido/
Esa 6antidad de pá9inas tiene H!anta EvitaH )>unto a H#a novela de Per<nH& la obra 2ás
di?undida de Mart4ne5 3 ta2bi;n la 2ás representativa/
El t4tulo& obvia2ente& resulta en9aDoso/ -e las pá9inas de esta novela& para nada ri9urosa
8ist<ri6a2ente& sur9e una Evita 2ás e2parentada 6on la prostituta aventurera de los in9leses
Eebber 3 (i6e que 6on la que eAisti< en la realidad/ Con una salvedad& Elo3 Mart4ne5 no era
in9l;s sino tu6u2ano/
#a ?rui6i<n 6on que relata detalles es6abrosos& ab3e6tos de la a9on4a de una en?er2a de
6án6er Iel 2is2o 2al que a ;l lo llevar4a a la tu2ba 7G aDos despu;sJ tiene po6os paran9ones
en nuestra literatura/ #o 2is2o las pá9inas en que se ridi6uli5a a las 2asas populares 3 sus
6reen6ias& 6o2o aquellas en que pretende rees6ribir 8e68os de nuestra 8istoria en base a
testi2onios reales o ap<6ri?os& :qu; 2ás da= Co2o& en propias palabras de Mart4ne5& Htodo
relato es& por de?ini6i<n in?ielH& para ;l Hlo Lni6o que se puede 8a6er 6on la realidad es
inventarla de nuevo IH!anta EvitaH& p/ 9XJH/ $ 6on?esi<n de partes relevo de pruebas& podr4a2os
6onvenir nosotros& pero el 8e68o es que ese 9ran ?abulador que& 6on todo dere68o& es
6ualquier novelista& en el 6aso de Mart4ne5 pretende ser al 2is2o tie2po inventor 3 ra6ional
destru6tor de 2itos: al9o as4 6o2o -rá6ula 3 !8erlo6N Fol2es deba>o de la 2is2a piel/
El 6ap4tulo G de la novela aludida& pre6isa2ente& bus6a ro2per 6on 2u68os de los )a >ui6io del
narrador) in6ontables H2itosH te>idos en torno de la ?i9ura de Evita/ "os detendre2os solo en
uno& el que 6on su sorna 8abitual )sorna de ele9ante tu6u2ano que >a2ás visit< un 6aDaveral)
Mart4ne5 titula HIEvitaJ ?ue el (obin Food de los aDos 6uarentaH/ #ue9o de relatar la 6ono6ida
an;6dota de la entrevista de Evita 6on las aristo6ráti6as da2as de la so6iedad de bene?i6en6ia&
6
sin de>ar nun6a la 2orda6idad de lado& ter2ina 6on el si9uiente párra?o: H#o peor de esta
8istoria es que las v46ti2as nun6a de>an de ser v46ti2as/ Evita no ne6esitaba presidir nin9una
so6iedad de bene?i6en6ia/ +uer4a que la bene?i6en6ia en pleno llevara su no2bre/ %raba>< d4a 3
no68e por esa eternidad/ *unt< las penas que andaban sueltas 3 ar2< 6on ellas una ?o9ata que
se ver4a desde le>os/ #o 8i5o de2asiado bien/ #a ?o9ata ?ue tan e?i6a5 que ta2bi;n la que2< a
ellaH/
Mart4ne5& desde lue9o& estaba en su dere68o de 2ini2i5ar de ese 2odo la tarea 6i6l<pea de
Hesa 2u>erH/ #o 2is2o en dudar de que Per<n la a2ase real2ente o de 6reer que lo 2ás
i2portante de la personalidad de Evita radi6ase en el te2a de su e2balsa2a2iento 3 el de su
in?a2e se6uestro p<stu2o/ Pero que 6iertos intele6tuales HperonistasH no vean 9orilis2o en
eso& el 2ás ran6io 3 6raso de los 9orilis2os& di9no de un Bor9es o de un Mart4ne5 Estrada&
resulta por lo 2enos in6o2prensible/
#as novelas de %o2ás Elo3 Mart4ne5 son nada 2ás que aborre6i2iento& en al9unos 6asos
dis?ra5ado de 6o2prensi<n& de las dos personalidades 2a3ores del 2ovi2iento peronista/ !u
estilo estudiada2ente a2bi9uo se traslu6e en 2u68os párra?os en los que aparentan
6on?undirse el elo9io 6on el vituperio/ Pero la ?a68ada& er9uida traba>osa2ente& no lo9ra o6ultar
la ?etide5 de lo que se 6o6ina en la trastienda/ En la es6ritura de Mart4ne5 no prevale6e un
esp4ritu 6ontradi6torio 3& por ende& literaria2ente ?e6undo& de a2or)odio& 6o2o en el poe2a
HEvaH de Mar4a Elena Eals8/ #o su3o es odio& odio re6on6entrado 3 nada 2ás/
Fa 2uerto %o2ás Elo3 Mart4ne5/
Pa5 sobre sus 6eni5as pero no sobre las 6eni5as de su literatura/
Daniela el 24/06/2011 a las 0X:0G PM
Este enla6e lleva a un video editado por nuestro 9rupo que 2uestra parte del do6u2ental
9uinado por Mart4ne5 3 que se trans6ribe en !anta Evita/ -is?rutenlo
8ttp://SSS/3outube/6o2/Sat68=v[Sd1nd?OC6$

Male S"nc#e$ el 26/06/2011 a las 01:42 PM
-$"E#$: ME P$(ECE +,E C$ $ E!%$( ME*O( ! PO!%E$! E# $(%0C,#O O E# C-EO O
#O! E"#$P'! $# %($B$*O/
ME -$ #$ MP(E!M" +,E E" COME"%$(O! !E HPE(-E"H/
$CO(-$%E -E F$CE( #O! E"#$CE! $ #O! %EQ%O! -$-O!/
Male S"nc#e$ el 26/06/2011 a las 04:0X PM
B,E" %($B$*O CO" E!%(,C%,($ "%E(E!$"%E/
M,O BE" #O! E"#$CE! $ M$%E($# "CE!%1$-O/
M,O BE" #$ $(%C,#$CM" $# M$%E($# -$-O/ .$#%$" #O! E"#$CE!/
COME"%$(O !OB(E #$ P(E!E"%$CM" O($#:
M,O B,E"$! CO"C#,!O"E!/
(E#$%O O(-E"$-O O M,O EQP#C$-O/
C%$ -E BB#O1($.0$ P(OP$ +,E -$ !,!%E"%O $ ,"$ EQ$,!%C$ "CE!%1$CM"/
EQP#C$CM" -E #O +,E F$O E" E# -OC,ME"%O E!C(%O P$($ +,E !E$ ME*O(
COMP(E"--O PO( !,! COMP$\E(O!/
8ttp://reda66ion1/bli9oo/6o2/ar/santa)evita)analisis
7